natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Metalindustri I: 7308, 7309 00 (undtagen 7309 00 90), 7317, 7325, 7604, 7608, 7610, 9406 00 31.
Metalworking industries I: 7308, 7309 00 (except 7309 00 90), 7317, 7325, 7604, 7608, 7610, 9406 00 31.
Metalindustri: Anlæg til genvinding af zink fra filterstøv fra lysbueovne har vist sig at være en betydelig dioxinemissionskilde.
Non - ferrous metal industry : the facilities for zinc recovery from electric arc furnace (EAF) filter dusts have proven to be major dioxin emission sources.
Metalindustrien er i sagens natur en meget energiintensiv sektor og er derfor direkte berørt af EU's politikker vedrørende energi og klimaændringer.
As an intrinsically high energy intensive sector, the metals industries are directly influenced by the Community policies on energy and climate change.
Metalindustrien er med til at gøre EU's politik til fremme af energiproduktion (elektricitet og varme) fra vedvarende energikilder til en succes.
Metal industries contribute to the success of the EU policy to increase generation of energy (electricity and heat) from Renewable Energy Sources.
Metalindustrien er stadig en stor kilde til dioxinemissioner.
The metal industry remains a major source of dioxin emissions.
Metalindustrien er udsat for global konkurrence og er i de senere år konstant blevet berørt af omfattende forandringer og omstruktureringer.
The metals industry faces global competition and in recent years has continually undergone radical changes and restructuring.
Metalindustrien er udsat for global konkurrence og er i de senere år konstant blevet berørt af omfattende forandringer og omstruktureringer.
The metals industry is exposed to global competition and in recent years has continually undergone radical changes and restructuring.
Metalindustrien har således en central rolle i den industrielle struktur i de fleste udviklede økonomier og i mange af de nye vækstøkonomier.
As such, they occupy a central place in the industrial structure of most developed economies and in many rapidly growing developing economies.
Metalindustrien i EU er stærkt afhængig af økonomiske udsving og har aktuelt kunnet drage fordel af en væsentlig øget efterspørgsel på verdensplan.
The EU metals industries are highly dependent on economic cycles and have recently benefited from a significant increase in demand at world level.
Metalindustrien i EU har måttet konstatere en negativ indflydelse på konkurrenceevnen på grund af den hurtige stigning i gas- og elektricitetspriserne.
The competitiveness of EU metals industries has been affected by the rapid increase in gas and electricity prices.
Metalindustrien indgår i et kompliceret økonomisk netværk, der ikke kun omfatter sektorer i forudgående led, men også store dele af EU’s fremstillingsindustri som f.eks. automobilindustrien og anlægsarbejder.
The metals industry is part of a complex economic network including not only upstream sectors, but also large segments of the EU’s manufacturing industry such as automotive and construction.
Metalindustrien spiller en vigtig rolle i mange af EU's fremstillingsindustriers værdikæde.
The metals industries play an important role in the value-chain of many European manufacturing industries.
Metalindustriens kendetegn og udfordringer
characteristics and challenges of the metals industries
Metalindustriens konkurrenceevne (meddelelse)
Competitiveness of the metals industries (communication)
Metalindustriens plads og betydning i EU's økonomi
Place in and importance to the European economy
Metalkasser og -skabe.
Metal boxes and lockers.
Metalkonstruktioner
Structural metal products.
Metalkonstruktioner og dele deraf
Metal structures and parts of structures.
Metalkonstruktioner og dele deraf.
Metal structures and parts of structures.
Metalkonstruktioner og dele dertil, undtagen præfabrikerede bygninger.
Structural metal products and parts except prefabricated buildings.
Metalkonstruktioner.
Metal structures.
Metaller forekommer i naturen i forskellige lokale koncentrationer og former.
Metals occur in nature in varying local concentrations and forms.
Metaller i jorden og i organisk affald
Metal content of soil and organic waste
Metaller kan genanvendes i en uendelighed og kan til stadighed være tilgængelige for nye produkter – den retlige ramme bør derfor omfatte passende incitamenter.
Metals recycle forever and can be permanently available for new products – therefore the legal framework should give the right stimuli.
Metaller kan tolereres op til en vis grænse, under hvilken mængden bedømmes som værende uskadelig for jorden, afgrøden og menneskers helbred.
Metals can be added to the soil up to a certain limit considered harmless to land, crops or human health.
Metaller og forbindelser heraf
Metals and their compounds
Metaller overtrukket med ædle metaller.
Metals clad with precious metals.
Metaller udvindes af koncentrerede forekomster i jordskorpen.
Metals are extracted from concentrated deposits in the earth crust.
Metaller, herunder aluminium
Metals including aluminium
Metaller, maskiner og udstyr
Metals, machinery and equipment
Metaller, mineraler, animalske og vegetabilske produkter og produkter afledt heraf opfattes ikke og klassificeres heller ikke på nogen måde formelt eller uformelt som produkter fra denne industri.
Metals, minerals, animal and plant products and their derivatives are not thought of, nor are in anyway classified formally or informally, as products of this industry.
Metallic Minerals Processing – 40 C.F.R. del 60, afsnit LL
Metallic Minerals Processing — 40 C.F.R. Part 60, Subpart LL;
Metalliseret garn.
Metallized yarn.
Metallisk kviksølv er flydende under normale tryk- og temperaturforhold.
Metallic mercury is liquid under normal conditions of pressure and temperature.
Metallisk kviksølv – eksport og oplagring
Metallic mercury – exports and storage
Metallisk kviksølv/
Metallic mercury /
Metallisk kviksølv/
Metallic mercury/
Metalliske produkter, maskiner og udstyr
Metallic products, machinery and equipment
metalloider, metalilter eller andre uorganiske forbindelser som f.eks. kalcium­karbid, silicium, siliciumkarbid.
non-metals, metal oxides or other inorganic compounds such as calcium carbide, silicon, silicon carbide
Metalloider.
Metalloids.
Metalmalme.
Metal ores.
Metalmøbler.
Metal furniture.
metalorganiske forbindelser
Organometallic compounds
Metaloxider
metallic oxides
Metaloxider, bortset fra affald henhørende under 06 03 15
metallic oxides other than those mentioned in 06 03 15
Metaloxider.
Metal oxides.
Metalplader.
Metal plates.
Metalprodukter til badeværelser og køkkener.
Metal articles for the bathroom and kitchen.
Metalprodukter.
Hardware.
Metalproduktion
Metal production
Metalprofiler.
Metal shapes.
Metalsalte (med undtagelse af 06 03 00)
metallic salts (except 06 03 00)
Metalsektoren i EU har arbejdet sig bort fra sin traditionelle rolle som sværindustri med lav værditilvækst (indikatoren værditilvækst pr. beskæftiget har været højere end gennemsnittet i fremstillingsindustrien).
The EU metals sector has been moving away from its traditional position as a heavy industry with low added value (the indicator of value added per person employed has been higher than the average of manufacturing industry).
Metalskabe.
Metal cupboards.
Metalskilte.
Metal signs.
Metalskriveborde.
Metal desks.
Metalstempler.
Metal stamps.
Metalstænger.
Metal rods.
Metaltaburetter.
Metal stools.
Metalvarer.
Metal goods.
Metalúrgia CASAL
Metalúrgica CASAL
Metamorphosis er beliggende i et “normalt område” og anvender fuld sekundær rensning efterfulgt af kvælstoffjernelse.
Metamorphosis and Patra are situated in a “normal area” and provide full secondary treatment followed by nitrogen removal.
metan (CH4)
(a) methane (CH4);
Metan (gasformigt brændstof, der skal komprimeres)
Methane (gaseous fuel, compression dependent)
Metan har en relativt høj drivhuseffekt, men samtidig en relativt kort levetid i atmosfæren.
Methane has a relatively high greenhouse potential but only remains in the atmosphere for a relatively short time.
Metana (g/kWh)
Methanea (g/kWh)
metangas-distributionsanlæg
methane plants
Metanolbilen, som stadig i nogen grad er en teoretisk mulighed, er handicappet af de højere bilpriser, men bliver faktisk konkurrencedygtig, i det mindste i forhold til dieseldrevne biler, hvis alle forbrugsafgifter fjernes.
The methanol car which as was mentioned earlier is still somewhat a theoretical possibility is handicapped by the higher vehicle costs but does become competitive at least vis-à-vis diesel powered vehicles if all excise taxes are removed.
Meteorologi og forebyggelse af katastrofer
Meteorology and disaster prevention
Meteorologi.
Meteorology.
Meteorologiske forhold
Meteorological conditions
Meteorologiske instrumenter.
Meteorological instruments.
Meteorologiske stationer.
Meteorological stations.
meter
metre
methacrylamid;
Methacrylamide;
methacrylat polymer (chemno 341)
metacrylate polymer (chemno 341)
methamidophos (opløselige flydende formuleringer af stoffet med over 600 g aktivt stof pr. liter) #
Methamidophos (Soluble liquid formulations of the substance that exceed 600 g active ingredient/l) #
Methan (CH4)
Methane (CH ) 4
Methan er en kraftfuld drivhusgas.
Methane is a powerful greenhouse gas.
Methan opfanget fra deponeringsanlæg, kullejer, organisk affald under nedbrydning og andre kilder er en billig energikilde.
Methane captured from landfills, coal beds, decomposing organic waste and other sources is a cheap source of energy.
Methan, der er en kulbrinte, er den vigtigste komponent i naturgas og biogas.
Methane, a hydrocarbon, is the main constituent of NG and of biogas.
Methan, der produceres i kulminer eller udvindes fra kullag, transportes ud via rørledning og forbruges i minerne eller transporteres videre til forbrugerne via rørledning.
Methane produced at coal mines or from coal seams, piped to the surface and consumed at collieries or transmitted by pipeline to consumers.
Methan.
Methane.
Methanmasse (CH4) (1)
Mass of methane (CH4) (1)
Methanol fra dyrket træ
farmed wood methanol
Methanol fra træ
wood methanol
Methanol fra træaffald
waste wood methanol
Methanol giver kun få fordele i forhold til naturgas, bortset fra at det er flydende og derfor lettere at lagre i bilen.
Methanol offers few advantages over natural gas, apart from being a liquid and therefore easier to hold in the car.
methanol i gram pr. hl alkohol (100% vol.):
Methanol expressed in g per hl of alcohol at 100% vol.:
methanol i gram pr. hl alkohol (100 % vol): 50
methanol expressed in grams per hectolitre of alcohol at 100% vol.: 50,
Methanol kan anvendes i benzinmotorer og DME som substitut for diesel.
Methanol can be used in a gasoline engine, DME as a substitute for diesel.
Methanol og dimethylether (DME) er begge potentielle alternative brændstoffer, som normalt udvindes af naturgas.
Methanol and Dimethylether (DME) are both potential alternative fuels, derived normally from natural gas.
METHAR5 - og METNET6 -forskningsprojekterne (begge finansieret af Kommissionen under FTU-transportforskningsprogrammet under henholdsvis det fjerde og femte rammeprogram).
the METHAR5 Research Project and the METNET6 Research Project (both funded by the European Commission under the Transport RTD Programme of the 4th and 5th frameworks respectively).
Methionin er en af de vigtigste aminosyrer, der anvendes ved sammensætning af dyrefoder og forblandinger til alle dyrearter.
Methionine is one of the most important amino acids used in compound animal feeds and premixes for all animal species.
Methionin17
Methionine17
Methoxyetylacrylat tinbutyltin, copolymer
Methoxyetylacrylate tinbutyltin, copolymer
Methyl trans-2-butenoat (CAS-nr. 623-43-8), når det anvendes som duftbestanddel
Methyl trans-2-butenoate (CAS No 623-43-8), when used as a fragrance ingredient
methyl-phenylendiamin
methyl-phenylenediamine
Methylacrylamidoglycolat (der indeholder ≥ 0,1 % acrylamid)
Methyl acrylamidoglycolate (containing ≥ 0,1 % acrylamide)
Methylacrylamidomethoxyacetat (der indeholder ≥ 0,1 % acrylamid)
Methyl acrylamidomethoxyacetate (containing ≥ 0,1 % acrylamide)
Methylbromacetat
Volatile esters of bromoacetic acids:
Methylbromid (brommethan)
Methylbromide (bromomethane)
Methylbromid (Mbr)
Methyl bromide (MBr)
Methylbromid er et uhyre effektivt bredspektret pesticid i gasform.
Methyl bromide is an extremely efficient broad-spectrum pesticide gas.
Methylbromid har i de foregående 5 år været regelmæssigt anvendt til desinfektion af de pågældende afgrøder og i den pågældende egn.
methyl bromide has been regularly used as an integral part of fumigation operations in the crop and region concerned during the previous five years;
Methylbromid må kun anvendes på anlæg, som den pågældende medlemsstats kompetente myndigheder har godkendt, og kun under den forudsætning, at mindst [80 %] af methylbromidudslippet fra leverancen genvindes.
Methyl bromide may only be used on sites approved by the competent authorities of the Member State concerned and under the condition that methyl bromide released from the consignment is recovered with a recovery rate of at least [80 %].
Methylbromid vil blive anvendt på grundlag af den bedste tilgængelige  emissionsbegrænsende teknologi
the methyl bromide will be applied using best available technology to reduce emissions;
Methylbromid-desinfektionsforetagender, som ikke differentierer deres aktiviteter, vil under alle omstændigheder miste deres marked om nogle få år som følge af den internationale udfasning af Mbr i henhold til Montreal-protokollen.
Methyl bromide fumigators who fail to diversify will in any case go out of business in a few years because of international phaseout of MBr under the Montreal Protocol.
Methylbromid-industrien har fremført, at udfasning af Mbr vil mindske produktionen, reducere fortjenesten og øge arbejdsløsheden.
The methyl bromide industry has claimed that phasing out MBr will reduce yields, damage profitability and increase unemployment.
Methyldiphenyldiisocyanat (MDI)
Methyldiphenyl Diisocyanate (MDI)
Methylendiphenyldiisocyanat (MDI)
Methylenediphenyl Diisocyanate (MDI)
Methylendiphenyldiisocyanat (MDI) refererer til et antal isomere forbindelser med den kemiske formel C15H10N2O2.
Methylenediphenyl diisocyanate (MDI) refers to a number of isomeric compounds with the chemical formula C15H10N2O2.
Methylethylketon (**)
Methylethylketone (**)
Methylglucamin
Methylglucamine
Methylglucamin er et kemisk produkt, der anvendes i røntgenapparater og til medicinalvarer og farvestoffer.
Methylglucamine is a chemical used for the synthesis of X-ray media, pharmaceuticals and colourings.
Methylglucamin24
Methylglucamine24
Methylkviksølv (chemno 510)
Methylmercury (chemno 510)
Methylkviksølv er af IARC klassificeret som kræftfremkaldende, mens frit kviksølv anses for umuligt at klassificere.
Methylmercury is classified as a possible human carcinogen by IARC, while elemental mercury is considered not classifiable.
Methylkviksølv er derfor den form, som giver anledning til størst bekymring.
Methylmercury is therefore the form of greatest concern.
Methylkviksølv er muligt kræftfremkaldende for mennesker, mens frit kviksølv ikke kan klassificeres med hensyn til kræftfremkaldende evne.
Methylmercury is a possible human carcinogen, while elemental mercury is considered not to be classifiable in terms of carcinogenicity.
Methylkviksølv i miljøet stammer hovedsagelig, om ikke udelukkende, fra methylering af uorganisk kviksølv.
Environmental methylmercury arises largely, if not solely, from the methylation of inorganic mercury.
Methylkviksølv ophobes i kroppen.
Methylated mercury accumulates in the body.
Methylkviksølv ophobes nemt i levende organismer og koncentreres i fødekæden gennem fisk. Methylkviksølv har kroniske virkninger og beskadiger hjernen.
Methylated mercury is easily accumulated in living organisms and concentrates through the food chain via fish.
Methylkviksølv samler sig og koncentreres især i den akvatiske fødekæde og gør befolkninger, hvis kost fortrinsvis består af fisk og skaldyr, særlig sårbare (navnlig i Middelhavslandenes kystområder).
Methylmercury collects and concentrates in the aquatic food chain in particular, making populations with high intake of fish and seafood particularly vulnerable (especially in the coastal areas of the Mediterranean).
Methylkviksølv-forbindelser er fedtopløselige og ophobes derfor let i levende organismer og koncentreres gennem fødekæden.
Methylated mercury compounds are liposoluble and are therefore easily accumulated in living organisms and concentrated through the food chain.
Methyloxiran
Methyloxirane
methylparathion
Methyl-parathion
methylparathion (emulgerbare koncentrater med mindst 19,5 % aktivt stof og pudder med mindst 1,5 % aktivt stof)
Methyl-parathion (emulsifiable concentrates (EC) at or above 19,5 % active ingredient and dusts at or above 1,5 % active ingredient)
methyltertiærbutylether (MTBE) (chemno 554)
methyl tertiary butyl ether (MTBE) (chemno 554)
meticlorpindol
meticlorpindol,
meticlorpindol/methylbenzoquat
meticlorpindol/methylbenzoquate,
meticlorpindol/methylbenzoquat,
meticlorpindol/methylbenzoquate,
Metiram (Metiram-kompleks) (chemno 71)
Metiram (Metiram-complex) (chemno 71)
Metisse kommune - Asturien
Commune Metisse - Asturia
Metka Roksandic (SI-II)
Mr Roksandic (SI-II)
Metka Roksandic (SI-II)
Ms Roksandic Metka (SI-II)
Metka Roksandic (SK-II)
Roksandic (SK-II)
Metka Roksandić (GR.
Ms Roksandic (Gr.
Metka Roksandić (Gr.
Roksandic (Gr.
Metka Roksandić (SI – II)
Ms Metka Roksandić (SI – II)
Metka Roksandić (SI)
Ms Roksandic (SI)
Metka Roksandić (SI-II)
Ms Roksandic (SI-II)
Metka Roksandić (SI-II)
Ms Roksandić (SI-II)
Metka Roksandić beklagede, at medlemmerne havde visse problemer med at få adgang til deres postbokse.
Ms Roksandic was disappointed that members had experienced difficulties in accessing the lockers provided to them.
Metka Roksandić mindede til slut om, at rationaliseringen af udvalgets operationelle strukturers funktion ikke alene må betragtes som en konsekvens af den nye traktats bestemmelser.
Lastly, Ms Roksandic noted that the rationalisation of the way in which the Committee's operational structures worked needed to be seen in broader terms, not solely as a consequence of the provisions of the new treaty.
Metka Roksandić nævnte manglen på politisk vilje hos myndighederne i Bosnien-Hercegovina, hvilket er til skade for udviklingen af en egentlig dialog med landets civilsamfundsorganisationer.
Ms Roksandic spoke about the lack of political will on the part of the Bosnia-Herzegovina authorities, a shortcoming which greatly hampered the development of genuine dialogue with the country's civil society organisations.
Metka Roksandić ville vide, hvilket formål det tjente at vedtage udtalelsen, når det rundbord, den tog sigte på, allerede havde fundet sted.
Ms Roksandić questioned the point of adopting the opinion given that the round table for which it had been drawn up had already taken place.
Metka Roksandić's ændringsforslag til punkt 5.3.3 blev accepteret af ordføreren og derfor ikke sat under afstemning.
Ms Roksandić's proposed amendment to point 5.3.3 was accepted by the rapporteur, and therefore not put to the vote.
Metka Roksandič (SL-II)
Ms ROKSANDIĆ (SL-II)
Metka Roksandic beklagede på vegne af den slovenske delegation, at der ikke var nogen slovensk tolk til stede på denne plenarforsamling.
On behalf of the Slovenian delegation, Mrs Roksandič expressed her concern about the lack of interpreting into Slovenian at this plenary session.
Metode
Approach
Metode
Means
Metode
Methodology used
Metode
The method
Metode
Tools
Metode 1
Method 1
Metode 1
Method 1
Metode 1 ("regnskabskonsolidering") anvendes kun, hvis den kompetente myndighed er overbevist om niveauet for integreret ledelse og interne kontrol for så vidt angår de enheder, der vil være omfattet af konsolideringen.
Method 1 (Accounting consolidation) shall only be applied if the competent authority is confident about the level of integrated management and internal control regarding the entities which would be included in the scope of consolidation.
Metode 1 som fastsat i dette bilag anvendes dog kun, hvis den koncerntilsynsførende er overbevist om niveauet for integreret ledelse og intern kontrol for så vidt angår de enheder, der vil være omfattet af konsolideringen.
However, method 1 set out in that Annex shall be applied only if the group supervisor is satisfied as to the level of integrated management and internal control regarding the entities which would be included in the scope of consolidation.
Metode 1 ‑ PRØVEFORBEREDELSE
Method 1 ‑ PREPARATION OF THE SAMPLE FOR ANALYSIS
Metode 10
Methods 10
Metode 10 ‑ MIKRONÆRINGSSTOFFER INDHOLD STØRRE END 10 %
Methods 10 ‑ MICRO-NUTRIENTS AT A CONCENTRATION GREATER THAN 10
Metode 10.10
Method 10.10
Metode 10.10 ‑ BESTEMMELSE AF MOLYBDÆN I GØDNINGSEKSTRAKTER VED
Method 10.10 ‑ DETERMINATION OF MOLYBDENUM IN FERTILIZER EXTRACTS
Metode 10.11
Method 10.11
Metode 10.11 ‑ BESTEMMELSE AF ZINK I GØDNINGSEKSTRAKTER VED
Method 10.11 ‑ DETERMINATION OF ZINC IN FERTILIZER EXTRACTS BY ATOMIC
Metode 10.2
Method 10.2
Metode 10.2 ‑ EKSTRAKTION AF VANDOPLØSELIGE MIKRONÆRINGSSTOFFER
Method 10.2 ‑ EXTRACTION OF WATER-SOLUBLE MICRO-NUTRIENTS
Metode 10.3
Method 10.3
Metode 10.3 ‑ FJERNELSE AF ORGANISKE FORBINDELSER I GØDNINGSEKSTRAKTER
Method 10.3 ‑ REMOVAL OF ORGANIC COMPOUNDS FROM FERTILIZER EXTRACTS
Metode 10.7
Method 10.7
Metode 10.8
Method 10.8
Metode 10.8 ‑ BESTEMMELSE AF JERN I GØDNINGSEKSTRAKTER VED
Method 10.8 ‑ DETERMINATION OF IRON IN FERTILIZER EXTRACTS BY ATOMIC
Metode 10.9
Method 10.9
Metode 10.9 ‑ BESTEMMELSE AF MANGAN I GØDNINGSEKSTRAKTER VED TITRERING
Method 10.9 ‑ DETERMINATION OF MANGANESE IN FERTILIZER EXTRACTS
METODE 16
METHOD 16
Metode 1: 'Regnskabskonsolideringsmetode'
Method 1 : ‘Accounting consolidation’ method
Metode 2
Methods 2
Metode 2 ‑ NITROGEN
Methods 2 ‑ NITROGEN
Metode 2.2
Methods 2.2
Metode 2.2 ‑ BESTEMMELSE AF NITRAT - OG AMMONIUMNITROGEN
Methods 2.2 ‑ DETERMINATION OF NITRIC AND AMMONIACAL NITROGEN
Metode 2.2.3
Method 2.2.3
Metode 2.2.3 ‑ BESTEMMELSE AF NITRAT- OG AMMONIUMNITROGEN EFTER DEVARDA
Method 2.2.3 ‑ DETERMINATION OF NITRIC AND AMMONIACAL NITROGEN
Metode 2.3
Method 2.3
Metode 2.3 ‑ BESTEMMELSE AF DET TOTALE NITROGENINDHOLD
Method 2.3 ‑ DETERMINATION OF TOTAL NITROGEN
Metode 2.3.2
Method 2.3.2
Metode 2.3.2 ‑ BESTEMMELSE AF DET TOTALE NITROGENINDHOLD I NITRATHOLDIG
Method 2.3.2 ‑ DETERMINATION OF TOTAL NITROGEN IN CALCIUM CYANAMIDE
Metode 2.3.3
Method 2.3.3
Metode 2.3.3 ‑ BESTEMMELSE AF DET TOTALE NITROGENINDHOLD I UREA
Method 2.3.3 ‑ DETERMINATION OF TOTAL NITROGEN IN UREA
Metode 2.6
Methods 2.6
Metode 2.6 ‑ BESTEMMELSE AF FORSKELLIGE FORMER FOR NITROGEN I SAMME
Methods 2.6 ‑ DETERMINATION OF DIFFERENT FORMS OF NITROGEN IN THE SAME
Metode 2.6.2
Method 2.6.2
Metode 2.6.2 ‑ BESTEMMELSE AF FORSKELLIGE FORMER FOR NITROGEN I GØDNINGER,
Method 2.6.2 ‑ DETERMINATION OF DIFFERENT FORMS OF NITROGEN IN
Metode 2: 'Fradrags- og aggregeringsmetode'
Method 2 : ‘Deduction and aggregation’ method
Metode 2: Metode med fradrag af krav
Method 2: Requirement deduction method
Metode 3
Methods 3
Metode 3 ‑ PHOSPHOR
Methods 3 ‑ PHOSPHORUS
Metode 3.1
Methods 3.1
Metode 3.1 ‑ EKSTRAKTION
Methods 3.1 ‑ EXTRACTIONS
Metode 3.1.2
Method 3.1.2
Metode 3.1.2 ‑ EKSTRAKTION AF PHOSPHOR OPLØSELIGT I 2 % MYRESYRE (20 g/liter)
Method 3.1.2 ‑ EXTRACTION OF THE PHOSPHORUS SOLUBLE IN 2 % FORMIC ACID
Metode 3.1.3
Method 3.1.3
Metode 3.1.3 ‑ EKSTRAKTION AF PHOSPHOR OPLØSELIGT I 2 % CITRONSYRE (20 g/liter)
Method 3.1.3 ‑ EXTRACTION OF PHOSPHORUS SOLUBLE IN 2 % CITRIC ACID
Metode 3.1.5
Method 3.1.5.1
Metode 3.1.5 ‑ EKSTRAKTION MED BASISK AMMONIUMCITRAT
Methods 3.1.5 ‑ EXTRACTION BY ALKALINE AMMONIUM CITRATE
Metode 3.1.5.1 ‑ Ekstraktion af opløseligt phosphor efter Petermann ved 65 °C
Method 3.1.5.1 ‑ Extraction of soluble phosphorus according to Petermann at 65 °C
Metode 3.1.5.2
Method 3.1.5.2
Metode 3.1.5.2 ‑ Ekstraktion af opløseligt phosphor efter Petermann ved stuetemperatur
Method 3.1.5.2 ‑ Extraction of the soluble phosphorus according to Petermann at ambient
Metode 3.1.5.3
Method 3.1.5.3
Metode 3.1.5.3 ‑ Ekstraktion af opløseligt phosphor i joulies basiske ammoniumcitratopløsning
Method 3.1.5.3 ‑ Extraction of the phosphorus soluble in Joulie’s alkaline ammonium citrate
Metode 3.2
Method 3.2