natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Narkotikasærprogrammet opfylder på nuværende tidspunkt ikke finansieringsbehovene.
DPIP currently is not meeting funding needs.
Narkotikasærprogrammet sikrer en høj merværdi.
The added value of the DPIP is high.
Narkotikasærprogrammet spillede en vigtig rolle med hensyn til at fremme civilsamfundets inddragelse: programmet blev brugt til at finansiere initiativet European Action on Drugs (EAD), som sikrer civilsamfundet i EU en platform for tilsagn med hensyn til bekæmpelse af narkotikabrug og risici i forbindelse med narkotikamisbrug.
The DPIP plays an important role to support the involvement of civil society: DPIP funding supported the European Action on Drugs (EAD) which provides European civil society with a platform to make a commitment as regards drugs use and risks related to drug abuse.
Narkotikasærprogrammet tager sigte på alle grupper, der direkte eller indirekte arbejder med narkotikaproblematikken.
DPIP is targeted at all groups that directly or indirectly deal with the phenomenon of drugs.
Narkotikasærprogrammets bæredygtighed
Sustainability of the DPI Programme
Narkotikasærprogrammets effekt
Effectiveness of the DPI Programme
Narkotikasærprogrammets effektivitet
Efficiency of the DPI Programme
Narkotikasærprogrammets relevans
Relevance of the DPI Programme
Narkotika‑ og sundhedsenhed (sundhedsaspekter).
Drugs and health unit (health aspects).
narkotiske eller psykotrope stoffer i den betydning, hvori disse begreber anvendes i De Forenede Nationers enkeltkonvention af 1961 om narkotiske midler og De Forenede Nationers konvention af 1971 om psykotrope stoffer
narcotic or psychotropic substances within the meaning of the United Nations Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 and the United Nations Convention on Psychotropic Substances, 1971;
narkotiske midler og psykotrope stoffer
narcotic drugs and psychotropic substances;
narkotiske midler og psykotrope stoffer omfattet af Rådets forordning (EF) nr. 3677/9010
narcotic drugs and psychotropic substances covered by Council Regulation (EEC) No 3677/9010;
Narovcova (CZ-II)
Ms Narovcova (Cat.2-CZ)
Narovcova (CZ-Kat.
Ms Narovcova (Cat.2-CZ)
Narovcova (Kat.
Ms Narovcova (Cat.
Narovcova (Kat.
Narovcova (Cat.
Narovcová (Kat.
Narovcová (Cat.
Narresutter
Babies' soothers;
Narro (ES-III)
Mr Narro (ES-III)
Narro (ES-III)
Mr Narro (ES–III)
Narro (GRIII–ES)
Mr Narro (Gr.
Narro , Pedro
Vadász, Péter
Narro Pedro (ES-III)
Pedro Narro (ES-III)
Narro Sanchez (ES – III)
Mr Narro Sanchez (ES – III)
Narro Sanchez (ES-III)
Mr Narro Sanchez (ES-III)
Narro Sánchez
Mr Narro Sanchez
Narro Sánchez
Mr Narro Sánchez
Narro Sánchez (ES-III)
Mr NARRO SANCHEZ (ES – III)
Narro – formand
NARRO – President
Narro, Pedro (ES-III)
Mr Narro, Pedro (ES-III)
Narva vandforvaltning
Narva water management
NASA's "Skunk Works"-laboratorium, som skabte de rette rammevilkår for kreativitet efter Shuttle-programmets ophør, er et andet eksempel.
NASA's "Skunk Works" lab, which produced the right environment for creativity after the Shuttle programme came to an end, is another example.
NASCIMENTO LOPES
Mr NASCIMENTO LOPES
NASCO og branchen selv arbejder med spørgsmål vedrørende biodiversitet.
NASCO and also the industry itself are addressing issues in relation to biodiversity.
NASD’s SOES-regler (“small order execution system”) er et godt eksempel på, hvorledes der kan fastsættes regler, der nærmere angiver de handelspoststørrelser, for hvilke der skal offentliggøres kurser, vel at mærke regler, som tager hensyn til forskellene i de pågældende aktiers likviditetsniveauerxxxvi.
The SOES (“small order execution system”) rules operated by the NASD provide a working example of how quotation rules can be designed which stipulate specified quotation sizes to be displayed, and which take account of different levels of liquidity in the stocks concernedxxxvi.
Naser Al-Mahmood, formand for Den Arabiske Organisation for Handicappede, deltog som delegationsleder i Det Europæiske Handicapforums generalforsamling i Madrid i 2010.
Naser Al-Mahmood, chairman of the Arab organisation for people with disabilities, took part in the 2010 general assembly of the EDF in Madrid as leader of the delegation.
Nasjonalt senter for telemedisin
Norwegian Centre for Telemedicine
Nassauische Brandversicherungsanstalt, Wiesbaden
Nassauische Brandversicherungsanstalt, Wiesbaden,
Nasturtium officinale
Nasturtium officinale;
NAT (3. sektion)
NAT (3rd section)
NAT (præsidium)
NAT (Bureau)
NAT - ECO
NAT – ECO
NAT 476
NAT/476
NAT ‑ TEN
NAT – TEN
NAT's permanente studiegruppe om fødevaresikkerhed:
NAT Permanent Study Group on Food Security:
NAT-HBV-test15: fem medlemsstater (Danmark, Spanien, Italien, Ungarn og Portugal).
NAT HBV testing15: Five Member States (Denmark, Spain, Italy, Hungary, Portugal)
NAT-HBV-test9: 13 medlemsstater (Danmark, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Letland, Litauen, Luxembourg, Nederlandene, Polen, Portugal Slovenien og Finland).
NAT HBV testing9: Thirteen Member States (Denmark, Greece, Spain, France, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, Poland, Portugal Slovenia and Finland).
NAT-HCV-test10: 18 medlemsstater (Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Letland, Litauen, Luxembourg, Nederlandene, Østrig, Polen, Portugal, Slovenien, Finland og Det Forenede Kongerige).
NAT HCV testing10: Eighteen Member States (Belgium, Denmark, Germany, Ireland, Greece, Spain, France, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Slovenia, Finland and the United Kingdom).
NAT-HCV-test16: seks medlemsstater (Danmark, Tyskland, Spanien, Italien, Ungarn og Portugal).
NAT HCV testing16: Six Member States (Denmark, Germany, Spain, Italy, Hungary, Portugal)
NAT-hiv 1-test12: 17 medlemsstater (Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Letland, Litauen, Luxembourg, Nederlandene, Østrig, Polen, Portugal, Slovenien og Finland).
NAT HIV1 testing12: Seventeen Member States (Belgium, Denmark, Germany, Ireland, Greece, Spain, France, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, Austria, Poland, Portugal, Slovenia and Finland).
NAT-hiv 1-test14: seks medlemsstater (Danmark, Estland, Italien, Ungarn, Portugal og Slovakiet).
NAT HIV1 testing14: Six Member States (Denmark, Estonia, Italy, Hungary, Portugal, Slovakia)
NAT-sektionen
NAT section
NAT-sektionen
Section NAT
NAT-sektionen:
NAT section:
NAT-sektionens arbejdspapir
NAT Section working document
NAT-sektionens formand præsenterede sektionens arbejde med udtalelsen.
The president of the NAT section presented the section's work on the Opinion.
NAT-sektionens formand, José Maria Espuny Moyano, introducerede udtalelsen og sagde, at der var tale om en meget afbalanceret udtalelse, som havde krævet en hel del konsultation og samarbejde mellem ordføreren og de tre medordførere.
The president of the NAT section, Mr Espuny Moyano, introduced the opinion, saying that it was a very balanced text which had involved a great deal of consultation and cooperation between the rapporteur and the three co-rapporteurs.
NAT-sektionens møde i Toledo, Spanien (NAT)
Meeting of the NAT section, Toledo, Spain (NAT)
NAT-udstyret oversætter private adresser til offentlige adresser og fungerer dermed som en slags gateway mellem det private netværk og det offentlige internet.
The NAT device acts as a form of gateway between the private network and the public Internet by translating the private addresses into public addresses.
nat.
A.
Nat.
NatCurr
NAT/025
/NAT/025/
NAT/026
/NAT/026/
NAT/051
/NAT/051/
NAT/053
BST
NAT/054
(repealing)
NAT/066
/NAT/O66/
NAT/066 "Ordning for handel med varer fremstillet af landbrugsprodukter"
Trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products
NAT/069
/NAT/069/
NAT/075 - Forslag til udtalelse: CES 691/2000 - 2000/0080 COD
NAT/075 - Draft opinion: CES 691/2000 - 2000/0080 COD
NAT/076 - Forslag til udtalelse: CES 892/2000 - 2000/0151 - 0152 CNS
NAT/076 - Draft opinion: CES 892/2000 - 2000/0151 - 0152 CNS
NAT/077 - Forslag til udtalelse: CES 839/2000 - 2000/0132 COD
NAT/077 - Draft opinion: CES 839/2000 - 2000/0132 COD
NAT/084 - Forslag til udtalelse: CES 921/2000 - 2000/091 COD
NAT/084 - Draft opinion: CES 921/2000 - 2000/091 COD
NAT/085 - "Fødevarehygiejne" - KOM(2000) 438 endelig
NAT/085 -Hygiene of food stuffs - COM(2000) 438 final
NAT/086 - "Pris på vand" - KOM(2000) 477 endelig + SEK(2000) 1238
NAT/086 - Water pricing policies - COM(2000) 477 final + SEC(2000)1238
NAT/086 - KOM(2000) 477 endelig + bilag SEK(2000) 1238
NAT/086 - COM(2000) 477 final + Annex SEC(2000) 1238
NAT/087 "Støj" - KOM(2000) 468 endelig
NAT/087 - Noise - COM(2000) 468 final
NAT/088 - "Svinepest" - KOM(2000) 462 endelig
NAT/088 - Swine fever - COM(2000) 462 final
NAT/088 - KOM(2000) 462 endelig - 2000/0214 (CNS)
NAT/088 - COM(2000) 462 final - 2000/0214 (CNS)
NAT/089 - "Finansiering af den fælles landbrugspolitik" - KOM(2000) 494 endelig
NAT/089 - Financing the CAP - COM(2000) 494 final
NAT/089 - KOM(2000) 494 endelig - 2000/0204 CNS
NAT/089 - COM(2000) 494 final - 2000/0204 CNS
NAT/090 - "Fiskeressourcer/beskyttelse af unge marine organismer" - KOM(2000) 501 endelig
NAT/090 - Fisheries/conservation of juvenile resources (6th amendment) - COM(2000) 501 final
NAT/090 - KOM(2000) 501 endelig - 2000/0215 (CNS)
NAT/090 - COM(2000) 501 final - 2000/0215 (CNS)
NAT/091 - "Oplysningskampagner/salgsfremstød for landbrugsprodukter"
NAT/091 - Information/promotion agricultural products - COM(2000) 538 final
NAT/092 - "Sundhedspolitik/selskabsdyr"- KOM(2000) 529 endelig
NAT/092 - Health policy/pets - COM(2000) 529 final
NAT/093 - "Den fælles markedsordning/sukker" - KOM(2000) 604 endelig
NAT/093 - Sugar - CMO - COM(2000) 604 final
NAT/095 - KOM(2000) 593 endelig - 2000/0248 CNS
NAT/095 - COM(2000) 593 final - 2000/0248 CNS
NAT/115 (skal bekræftes)
NAT/115 (to be confirmed)
NAT/142 "Emballageaffald"
NAT/142 - PACKAGING WASTE
NAT/143 - "MILJØANSVAR"
NAT/143 - ENVIRONMENTAL LIABILITY
NAT/144 -"EKSPORT OG IMPORT AF FARLIGE KEMIKALIER"
NAT/144 - IMPORT/EXPORT OF DANGEROUS CHEMICALS
NAT/145 – "BESKYTTELSE AF GEOGRAFISKE BETEGNELSER FOR LANDBRUGSPRODUKTER"
NAT/145 - PROTECTION OF GEOGRAPHICAL INDICATIONS FOR AGRICULTURAL
NAT/146 – "GRÆNSEOVERSKRIDENDE OVERFØRSEL AF GENETISK MODIFICEREDE ORGANISMER "
NAT/146 – CROSS-BORDER MOVEMENTS OF GMO
NAT/147 -"AROMATISERET RØG"
NAT/147 – SMOKE FLAVOURINGS
NAT/148 -"TILSÆTNINGSSTOFFER I FODER"
NAT/148 – ADDITIVES IN ANIMAL FEEDINGSTUFFS
NAT/149 -"REFORM AF DEN FÆLLES FISKERIPOLITIK"
NAT/149 – FISHERIES REFORM
NAT/150 -"MILJØAFTALER"
NAT/150 – ENVIRONMENTAL AGREEMENTS
NAT/151 - "JORDBUNDSBESKYTTELSE"
NAT/151 - "SOIL PROTECTION"
NAT/171
INT/171
NAT/192
NAT/191
NAT/197-NAT/209- NAT/210
NAT/197-NAT/209-NAT/210
NAT/197-NAT/209-NAT/210 – Persistente organiske miljøgifte (POPs)
NAT/197 – NAT/209 – NAT/210 – Persistent organic pollutants (POPs)
NAT/257
NAT/357
NAT/303
ΝΑΤ/303
NAT/308 "Temastrategi for bymiljøet" (ordfører: Pezzini)
NAT/308 - Thematic Strategy on the Urban Environment, (rapporteur: Mr Pezzini)
NAT/308 "Temastrategi for bymiljøet" (ordfører: Pezzini)
NAT/308 – Thematic Strategy on the Urban Environment, (rapporteur: Mr Pezzini)
NAT/347I
NAT/347
NAT/355 – Udvikling af bioenergi og indvirkningen på landbrugsmarkederne og miljøet (initiativudtalelse)
NAT/355 – Developing biofuels, their impact on agricultural markets and the environment (own-initiative opinion)
NAT/362
SDO/NAT/362
NAT/363
SDO/NAT/363
NAT/391 "Internationale forhandlinger om klimaændringer"28
NAT/391 Climate Change International Negotiations28
NAT/391 (OBU)
NAT/SDO/391
NAT/409 Ekspert for ordføreren
NAT/409 (for the rapporteur)
NAT/414 Ekspert for ordføreren
NAT/414 (for the rapporteur)
NAT/429 – The sustainable development of coastal areas, CESE 104/2010, 20.1.2010 NAT/435 – Towards a coherent strategy for a European Agricultural Research Agenda, to be published on the OJ C 128/107, 18.5.2010
NAT/429 – The sustainable development of coastal areas, CESE 104/2010, 20.01.2010 NAT/435 – Towards a coherent strategy for a European Agricultural Research Agenda, to be published on the OJ C 128/107, 18.5.2010
NAT/449 – Reform of the common agricultural policy in 2013, CESE 452/2010, 18.3.2010  REX/233 – promotion of Women's Entrepreneurship in the EUROMED region, OJ C 256/144, 27.10.2007
NAT/449 – Reform of the common agricultural policy in 2013, CESE 452/2010, 18.03.2010  REX/233 – promotion of Women's Entrepreneurship in the EUROMED region, OJ C 256/144, 27.10.2007
NAT/449, ordfører Lutz Ribbe, initiativudtalelse (2010)
NAT/449, rapporteur Mr Ribbe, own-initiative opinion (2010),
NAT/462*
NAT/462
NAT/464*
NAT/464
NAT/475 "Levnedsmidler og foder/radioaktivitet": fra C til B
NAT/475 Foodstuffs and feedingstuffs following a nuclear accident – radioactive contamination: from C to B
NAT/480 - "Gmo'er – begrænsning af dyrkning i medlemsstaterne": fra A-12 til A-15
NAT/480 – GMO – restrictions of cultivation in Member States: from A-12 to A-15
NAT/480 ‑ "Gmo'er – begrænsning af dyrkning i medlemsstaterne": fra A-12 til A-15
NAT/480 – GMO – restrictions of cultivation in Member States: from A-12 to A-15
NAT/481, ordfører Franco Chiriaco, udtalelse om den ikke-lovgivningsmæssige meddelelse (2011)
NAT/481, rapporteur Mr Chiriaco, opinion on a non-legislative communication (2011),
NAT/488 ‑ "Midtvejsevaluering af Life+ forordningen": fra A-6 til A-12
NAT/488 – Mid-term review of the LIFE+ Regulation: from A-6 to A-12
NAT/489 ‑ "Støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL)": fra A-6 til A-12.
NAT/489 – Support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD): from A-6 to A-12
NAT/498 – "Flagskibsinitiativet Et ressourceeffektivt Europa under Europa 2020-strategien"
NAT/498 - A resource-efficient Europe – Flagship initiative under the Europe 2020 Strategy
NAT/498 – "Flagskibsinitiativet Et ressourceeffektivt Europa under Europa 2020-strategien" og
NAT/498 - "A resource-efficient Europe – Flagship initiative under the Europe 2020 Strategy" and
NAT/499 – "Det europæiske organiserede civilsamfunds bidrag til FN's konference om bæredygtig udvikling, der afholdes i Rio de Janeiro i 2012 (Rio+20)"
NAT/499 - "Contribution of European organised civil society to 2012 UN Conference on Sustainable Development in Rio"
NAT/499 – "Det europæiske organiserede civilsamfunds bidrag til FN's konference om bæredygtig udvikling, der afholdes i Rio de Janeiro i 2012 (Rio+20)"
NAT/499 - Contribution of European organised civil society to 2012 UN Conference on Sustainable Development in Rio
NAT/502 – "EU-programmet LEADER og dets principper som værktøj for udviklingen ikke blot i landdistrikter"
NAT/502 - "LEADER and its principles/not only in rural areas"
NAT/502 – "EU-programmet LEADER og dets principper som værktøj for udviklingen ikke blot i landdistrikter"
NAT/502 - LEADER and its principles / not only in rural areas
NAT/514 – "Køreplan for omstilling til en konkurrencedygtig lavemissionsøkonomi i 2050"
NAT/514 - "A Roadmap for moving to a competitive low-carbon economy in 2050"
NAT/514 – "Køreplan for omstilling til en konkurrencedygtig lavemissionsøkonomi i 2050"
NAT/514 - A Roadmap for moving to a competitive low-carbon economy in 2050
NAT/520 (godkendt med et loft på 40.000 karakterer)
NAT/520 (authorised to a limit of 40 000 characters)
NAT/520 (godkendt op til en grænse på 40.000 karakterer)
NAT/520 (authorised to a limit of 40 000 characters)
NAT/520, ordførere Dilyana Slavova og Franco Chiriaco, udtalelse om lovforslagene (2012).
NAT/520, rapporteurs Ms Slavova and Mr Chiriaco, opinion on legislative proposals (2012).
NAT/521 "Den fælles fiskeripolitik": fra A-12 til A-15
NAT/521 "The Common Fisheries Policy" from A-12 to A-15
NAT/521 "Den fælles fiskeripolitik": fra A-12 til A-15
NAT/521 Common fisheries policy: from A-12 to A-15
NAT/577 ‑ "Visse tekniske foranstaltninger og kontrolforanstaltninger i Skagerrak (ændringer)"
NAT/577 Technical and control measures in the  Skagerrak (amendments)
NAT/592 "7. miljøhandlingsprogram" COM(2012) 710 final – 2012/0337 (COD): fra A-9 à A-12
NAT/592 7th Environment Action Programme COM(2012) 710 final – 2012/0337 (COD): from A-9 to A-12
NAT/593 "En plan for at beskytte Europas vandressourcer" – COM(2012) 673 final: fra A-9 til A-12 (arbejdet vil blive tilrettelagt således, at der også tages hensyn til COM(2012) 670 final og COM (2012) 672 final)
NAT/593 A Blueprint to Safeguard Europe's Water Resources COM(2012) 673 final: from A-9 to A-12 (work will be organised to take into account documents COM (2012) 670 final and COM (2012) 672 final)
NAT/597
Conan, Sinne
NAT/604
XIV.
NAT/626
XV.
NAT/632 – Land grabbing – et advarselssignal for Europa og en alvorlig trussel mod familielandbrug (initiativudtalelse)
NAT/632 – Land grabbing in Europe and its repercussions on family farming (own-initiative opinion)
NAT/633 (initiativudtalelse):
NAT/633 (own-initiative opinion):
NAT/638 – Situationen efter afviklingen af mælkekvoteordningen i 2015 (initiativudtalelse)
NAT/638 – Situation after the expiry of the milk-quota system in 2015 (own-initiative opinion)
NAT/650 (initiativudtalelse):
NAT/650 (own-initiative opinion)
NAT/656 – Foderlægemidler og veterinærlægemidler
NAT/656 – Medicated feed
NAT/679 (initiativudtalelse):
NAT/679 (own-initiative opinion):
NAT/682 – Faktorer, der påvirker den fælles landbrugspolitik efter 2020 – Høring + 2. studiegruppemøde + studiebesøg (1/2 dag) i Finland
NAT/682 - Factors that influence the CAP post-2020 - Hearing + 2nd study group meeting + study visits (1/2 day) to Finland
NAT/OBU/391
NAT/SDO/391
NAT/OBU/429
NAT/SDO/429
NAT/OBU/440
NAT/SDO/440
NAT/OBU/442
NAT/SDO/442
NAT340/
NAT/340
Natacha Waltke (for Gruppe I)
Mrs Natacha WALTKE.(for Group I)
Natal-blankesten
Cynoscion spp.
Natalié Hufnagl (for Gruppe I)
Ms Nathalié Hufnagl (for Group I)
Natalié Hufnagl, generalsekretær
Natalié Hufnagl,  Secretary-General
NATARBEJDE -— SKIFTEHOLDSARBEJDE -— ARBEJDSRYTME
NIGHT WORK — SHIFT WORK — PATTERNS OF WORK
natarbejde eller
night work, or
Natarbejde skal snarere defineres som et arbejde, der udføres fra kl. 22.00 til kl. 6.00.
"Night work" should rather be defined as "work carried out between 10 p.m. and 6 a.m.".
Natarbejde skal snarere defineres som ethvert arbejde, der udføres fra kl. 22.00 til kl. 6.00.
"Night work" should rather be defined as "any work carried out between 10 p.m. and 6 a.m.
natarbejde,
night work,
Natarbejde: arbejde i en periode, som omfatter over to timer nattetid.
“Night work” means work during a working period which includes more than two hours of night time.
Natarbejdere skal kompenseres tilstrækkeligt for deres arbejde og ikke stilles ugunstigt hvad angår uddannelsesmuligheder og forfremmelsesmuligheder.
Night workers should receive appropriate compensation for their activity and should not be disadvantaged as regards training and promotion opportunities;
Natarbejdets varighed
Length of night work
Natascha WALTKE / UNICE
Natscha WALTKE / UNICE
Natasha, der er slovensk statsborger, var offer for et væbnet røveri under sin ferie i Caribien.
Natasha, a Slovenian citizen, was a victim of an armed robbery during her holiday in the Caribbean.
Natborde.
Bedside tables.
Natexis Ventech (Frankrig)
Natexis Ventech (France)
Natexis Ventech er en fond, der først og fremmest finansierer virksomheder i Frankrig, men også i resten af Europa.
Natexis Ventech is a fund financing companies mostly in France but also throughout Europe.
Natexis Ventech har til hensigt at samle en portefølje på 30 til 35 investeringer i forholdsvis nyetablerede virksomheder inden for teknologi (75% inden for informationsteknologi og 25% inden for biovidenskab, bioteknologi og sundhedsrelateret anvendt forskning).
Natexis Ventech plans to put together a portfolio of 30 to 35 early stage technology investments (75% in information technology and 25% in life sciences, biotechnology and health-related applications).
Nati-Stoffel (Ekspert for Gruppe II)
Ms Nati-Stoffel (Group II expert)
Nati-Stoffel (for Gruppe II)
Ms Nati-Stoffel (Group II expert)
Nati-Stoffel (for ordføreren)
Ms Nati-Stoffel (for the rapporteur)
Nati-Stoffel (for ordføreren, Gruppe II)
Ms Nati-Stoffel (for the rapporteur, group II)
NATI-STOFFEL Marianne (generalsekretær)
NATI-STOFFEL Marianne (Secretary-General)
Nation al Board for Consumer Complaints
National Investment Loans Office
NATIONAL
AGR/454
National (NUTS 2)
Kingdom (NUTS 2)
National (NUTS 2+4)
Kingdom (NUTS 2+4)
National Administration Institute
National Board of Trade
National affaldshåndteringsplan
National Waste Management plan
National affaldsstrategi
National waste strategy
National Aid Co-ordinator (national bistandskoordinator)
National Aid Co-ordinator
National Archive of Recorded Sound and Moving Images
Office of Population Censuses and Surveys
National Association – Union of Insured in Bulgaria
National Association - Union of Insured in Bulgaria
National Audit Office nåede frem til, at de fire kontrakter skulle kunne medføre en finansiel nettobesparelse i størrelsesordenen 100 mio. £ (13%).
The National Audit Office found that the four contracts appear likely to generate net quantifiable financial savings of around GBP 100 million (13%).
national behandling for deltagere i offentlige licitationer ifølge Fællesskabets licitationsregler,
national treatment of bidding for public contract awards in compliance with Community procurement rules;
national behandling for etablering og udøvelse af erhvervsvirksomhed,
national treatment of establishment and operations of enterprises;
National behandling ved intern beskatning og regulering
National treatment of internal taxation and regulation
National behandling ved intern beskatning og regulering
National treatment on internal taxation and regulation
National beskyttelse af finansielle tjenesteydelser betyder desuden, at forbrugere og borgere ikke uden videre kan "shoppe" på tværs af grænser i tilfælde, hvor der endnu ikke er truffet nogen EU-foranstaltninger.
National protection of financial services also hinders consumers and citizens in their ability to "shop around" in cases where no EU measures yet exist.
National beskyttelse er ikke tilstrækkelig til at garantere sikkerheden for potentielle ansøgere om international beskyttelse.
The existence of internal protection is not sufficient to ensure the security of potential international protection applicants.
National beskyttelse er sandsynligvis mulig, hvis truslen om overlast fremsættes af en ikke-statslig aktør.
Internal protection is most likely to prove viable when the harm is threatened by a non-state agent.
National beskyttelse gælder kun, hvor hovedparten af et territorium er under en central myndigheds kontrol, og denne myndighed er villig og i stand til at sikre den indre orden, et minimum af offentlige tjenesteydelser og en passende beskyttelse af den enkelte borgers rettigheder og sikkerhed.
Internal protection is valid only where the bulk of the territory is under the control of a central authority willing and able to ensure internal order, a minimum level of public services and adequate protection of the rights and safety of individuals.
National bevisudstedelse blev første gang indført til Youthreach (programmet for elever, der skolen i en tidlig alder), hvilket gav en bedre progression og bedre efterfølgende uddannelsesmuligheder, men problemet med børn, der forlader skolen tidligt, giver stadig anledning til bekymring på baggrund af arbejdsmarkedets stærkere tiltrækningskraft.
National certification was introduced for the first time for Youthreach (the early school-leavers programme), improving the progression route and subsequent educational opportunities, but early school leaving is still a concern, given the enhanced attractions of the labour market.
National bilæggelse af grænseoverskridende forbrugertvister
National settlement of trans-frontier consumer disputes
National bilæggelse af grænseoverskridende forbrugertvister14
National settlement of trans-frontier consumer disputes13
National bilæggelse af grænseoverskridende forbrugertvister17
National settlement of trans-frontier consumer disputes13
National Board of Education
National Engineering Laboratory
National Board of Occupational Safety and Health
Northern Ireland Court Service