natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Referatet af sektionens 115. møde den 8. juli 2010 (CESE 1038/2010) blev godkendt.
The minutes of the 115th meeting, held on 8 July 2010 (CESE 1038/2010), were approved.
Referatet af sektionens 116. møde den 1. september 2010 (CESE 1140/2010) blev godkendt.
The minutes of the 116th meeting held on 1 September 2010 (CESE 1140/2010) were approved.
Referatet af sektionens 117. møde den 28. oktober 2010 blev godkendt (CESE 1449/2010).
The minutes of the 117th meeting held on 28 October 2010 (CESE 1449/2010) were approved.
Referatet af sektionens 12. møde den 15.-16. november 1999 (CES 1087/99) blev godkendt, idet man noterede sig Clive Wilkinsons bemærkninger (mødedeltagerliste: han var til stede som ordfører den 15. november).
The section approved the minutes of its twelfth meeting held on 15-16 November 1999 (CES 1087/99), after noting Mr Wilkinson's comment that he had been present on the 15th to present the opinion for which he had been rapporteur.
Referatet af sektionens 12. møde den 5. oktober 1999 (CES 920/99) blev godkendt.
The minutes of the 12th meeting held on 5 October 1999 (CES 920/99) were approved.
Referatet af sektionens 120. møde den 1. februar 2011 (CESE 257/2010) blev godkendt.
The minutes of the 120th meeting (CESE 257/2010), held on 1 February 2011, were approved.
Referatet af sektionens 121. møde den 4. marts 2011 (CESE 509/2011) blev godkendt.
The minutes of the 121st meeting (CESE 509/2011), held on 4 March 2011, were approved.
Referatet af sektionens 122. møde den 5. april 2011 (CESE 745/2011) blev godkendt.
The minutes of the 122nd meeting (CESE 745/2011), held on 5 April 2011, were approved.
Referatet af sektionens 125. møde den 30. august 2011 (CESE 1325/2011) blev godkendt.
The minutes of the 125th meeting, held on 30 August 2011 (CESE 1325/2011) were approved.
Referatet af sektionens 125.møde den 30. august 2011 (CESE 1325/2011) blev godkendt.
The minutes of the 125th meeting, held on 30 August 2011 (CESE 1325/2011) were approved.
Referatet af sektionens 127.møde den 10. november 2011 (CESE 1724/2011) blev godkendt.
The minutes of the 127th meeting, held on 10 November 2011 (CESE 1724/2011) were approved.
Referatet af sektionens 128. møde den 19. december 2011 blev godkendt (CESE 202/2011).
The minutes of the 128th meeting, held on 19 December 2011 (CESE 202/2011), were approved.
Referatet af sektionens 129. møde den 1. februar 2012 blev godkendt (CESE 374/2012).
The minutes of the 129th meeting, held on 1 February 2012 (CESE 374/2012), were approved.
Referatet af sektionens 13. møde den 16.-17. december 1999 (CES 1223/99 + bilag) blev godkendt.
The minutes of the 13th meeting held on 16 and 17 December 1999 (CES 1223/99 + Appendix) were adopted.
Referatet af sektionens 13. møde den 23. november 1999 (CES 1088/99) blev godkendt.
The minutes of the 13th meeting held on 23 November 1999 (CES 1088/99) were approved.
Referatet af sektionens 130. møde den 8.-9. marts 2012 (CESE 721/2012) blev godkendt.
The minutes of the 130th meeting, held on 8 and 9 March 2012 (CESE 721/2012), were approved.
Referatet af sektionens 131. møde den 17. april 2012 (CESE 1010/2012) blev godkendt.
The minutes of the 131st meeting, held on 17 April 2012 (CESE 1010/2012), were approved.
Referatet af sektionens 14. møde (CES 71/2000) blev godkendt.
The section approved the minutes of the fourteenth meeting (CES 71/2000).
Referatet af sektionens 14. møde den 21. december 1999 (CES 1226/99) blev godkendt.
The minutes of the 14th meeting held on 21 December 1999 (CES 1226/99) were approved.
Referatet af sektionens 16. møde den 9. marts 2000 (CES 299/2000) blev godkendt.
The minutes of the 16th meeting, held on 9 March (CES 299/2000), were approved.
Referatet af sektionens 171. møde blev godkendt.
Approval of the minutes was postponed until the next meeting.
Referatet af sektionens 176. møde blev godkendt.
The minutes were adopted.
Referatet af sektionens 18. møde den 5. juli 2000 blev godkendt (CES 838/2000).
The minutes of the 18th meeting were approved (CES 838/2000).
Referatet af sektionens 21. møde den 15. december 2000 blev godkendt (CES 16/2001).
The minutes of the 21st section meeting, held on 15 December 2000, were approved (CES 16/2001).
Referatet af sektionens 22. møde den 6. februar 2001 blev godkendt (CES 221/2001).
The minutes of the 22nd section meeting, held on 6 February 2001, were approved (CES 221/2001).
Referatet af sektionens 23. møde den 15. marts 2001 blev godkendt (CES 467/2001).
The minutes of the 23rd section meeting, held on 15 March 2001, were approved (CES 467/2001).
Referatet af sektionens 26. møde blev godkendt.
The minutes of the 26th meeting were approved.
Referatet af sektionens 30. møde blev godkendt.
The minutes were approved.
Referatet af sektionens 36. møde den 25. maj 2002 (CES 638/2002) blev godkendt.
The minutes of the section's 36th meeting, held on 25 May 2002 (CES 638/2002), were approved.
Referatet af sektionens 39. møde den 24. oktober 2002 (CESE 1177/2002) blev godkendt.
The minutes of the 39th section meeting, held on 24 October 2002 (CESE 1177/2002), were approved.
Referatet af sektionens 4. møde den 8. januar 1999 (CES 25/99) blev godkendt.
The minutes of the fourth section meeting of 8 January 1998 (CES 25/99) were adopted.
Referatet af sektionens 40. møde den 26. juni 2002 (CES 826/2002) blev godkendt.
The section adopted the minutes of its 40th meeting, held on 26 June 2002 (CES 826/2002).
Referatet af sektionens 41. møde (konstituerende møde) den 24. oktober 2002 (CESE 1101/2002) og af sektionens 42. møde den 30. oktober 2002 (CESE 1230/2002) blev godkendt.
The minutes of the 41st meeting (inaugural meeting), held on 24 October (CESE 1101/2002), and of the 42nd meeting, held on 30 October (CESE 1230/2002), were approved.
Referatet af sektionens 43. møde den 6. februar 2003 (CES 183/2002) blev ikke godkendt (11 stemmer for, 11 imod og 5 hverken for eller imod).
The minutes of the 43rd meeting, held on 6 February 2003 (CESE 183/2002), were not approved (11 votes in favour, 11 against and 5 abstentions).
Referatet af sektionens 44. møde den 9. januar 2003 blev godkendt (CESE 64/2003).
The minutes of the 44th meeting held on 9 January 2003 (CESE 64/2003) were approved.
Referatet af sektionens 45. møde den 5. februar 2003 blev godkendt (CESE 185/2003).
The minutes of the 45th meeting held on 5 February 2003 (CESE 185/2003) were approved.
Referatet af sektionens 47. møde den 5. marts 2003 (CES 340/2003) blev godkendt.
The minutes of the 47th meeting, held on 5 March 2003 (CESE 340/2003) were approved.
Referatet af sektionens 48. møde den 4. april 2003 (CESE 504/2003) blev godkendt.
The minutes of the 48th meeting, held on 4 April 2003 (CESE 504/2003), were approved.
Referatet af sektionens 49. møde den 4. juni 2003 (CESE 723/2003) blev godkendt.
The minutes of the 49th meeting, held on 4 June 2003 (CESE 723/2003), were approved.
Referatet af sektionens 5. møde den 4.-5. februar 1999 (CES 154/99) blev godkendt.
The minutes of the fifth section meeting of 4 and 5 February 1999 (CES 154/99) were adopted.
Referatet af sektionens 5. møde den 9. februar 1999 (CES 586/99) blev godkendt.
The minutes of the 5th meeting, held on 9 February 1999 (CES 168/99), were approved.
Referatet af sektionens 50. møde den 25. juni 2003 (CESE 835/2003) blev godkendt.
The minutes of the 50th meeting, held on 25 June 2003 (CESE 835/2003), were approved.
Referatet af sektionens 51. møde den 3. september 2003 (CESE 1079/2003) blev godkendt.
The minutes of the 51st meeting, held on 3 September 2003 (CESE 1079/2003), were approved.
Referatet af sektionens 52. møde den 25. november 2003 (CESE 1576/2003) blev godkendt.
The minutes of the 52nd meeting, held on 25 November 2003 (CESE 1576/2003), were approved.
Referatet af sektionens 52. møde den 7. oktober 2003 (CESE 1288/2003) blev godkendt.
The minutes of the 52nd meeting, held on 7 October 2003 (CESE 1288/2003), were approved.
Referatet af sektionens 53. møde den 12. november 2003 (CESE 1509/2003) blev godkendt.
The minutes of the 53rd meeting, held on 12 November 2003 (CESE 1509/2003), were approved.
Referatet af sektionens 53. møde den 6. januar 2004 (CESE 28/2004) blev godkendt.
The minutes of the 53rd meeting, held on 6 January 2004 (CESE 28/2004) were approved.
Referatet af sektionens 54. møde den 16. december 2003 (CESE 1717/2003) blev godkendt.
The minutes of the 54th meeting, held on 16 December 2003 (CESE 1717/2003), were approved.
Referatet af sektionens 54. møde den 4. februar 2004 blev godkendt (CESE 251/2004).
The minutes of the 54th meeting of 4 February 2004 were approved (CESE 251/2004).
Referatet af sektionens 55. møde den  3. marts 2004 (CESE 420/2004) blev godkendt.
The minutes of the 55th meeting, held on 3 March 2004 (CESE 420/2004), were approved.
Referatet af sektionens 55. møde den 13. juli 2004 (CESE 1097/2004) blev godkendt.
The minutes of the section’s 55th meeting, held on 13 July 2004 (CESE 1097/2004), were approved.
Referatet af sektionens 55. møde den 2. februar 2004 (CESE 163/2003) blev godkendt.
The minutes of the 55th meeting, held on 2 February 2004 (CESE 163/2004), were approved.
Referatet af sektionens 56. møde den 10. marts 2004 (CESE 439/2003) blev godkendt.
The minutes of the 56th meeting, held on 10 March 2004 (CESE 439/2004), were approved.
Referatet af sektionens 59. møde den 19. januar 2005 (CESE 81/2005) blev godkendt.
The minutes of the 59th meeting, held on 19 January 2005 (CESE 81/2005), were approved.
Referatet af sektionens 6. møde den 9. marts 1999 (CES 296/99) blev godkendt.
The minutes of the 6th meeting, held on 9 March 1999 (CES 296/99), were then approved.
Referatet af sektionens 60. møde den 16. februar 2005 (CESE 218/2005) blev godkendt.
The minutes of the 60th meeting, held on 16 February 2005 (CESE 218/2005), were approved.
Referatet af sektionens 61. møde den 18. marts 2005 (CESE 358/2005) blev godkendt.
The minutes of the 61st meeting, held on 18 March 2005 (CESE 358/2005), were approved.
Referatet af sektionens 62. møde den 10. november 2004 (CESE 1534/2004) blev godkendt.
The minutes of the 62nd meeting, held on 10 November 2004 (CESE 1534/2004), were approved.
Referatet af sektionens 62. møde den 15. april 2005 (CESE 481/2005) blev godkendt.
The minutes of the 62nd meeting, held on 15 April 2005 (CESE 481/2005), were approved.
Referatet af sektionens 63. møde den 11. januar 2005 (CESE 24/2005) blev godkendt.
The minutes of the 63rd meeting, held on 11 January 2005 (CESE 24/2005), were approved.
Referatet af sektionens 64. møde den 14. februar 2005 (CESE 197/2005) blev godkendt.
The minutes of the 64th meeting, held on 14 February 2005 (CESE 197/2005) were approved.
Referatet af sektionens 64. møde den 15. marts 2005 blev godkendt (CESE 417/2005).
The minutes of the 64th meeting held on 15 March 2005 were approved (CESE 417/2005).
Referatet af sektionens 64. møde den 6. september 2005 (CESE 1015/2005) blev godkendt.
The minutes of the 64th meeting, held on 6 September 2005 (CESE 1015/2005), were approved.
Referatet af sektionens 64. møde den 6. september 2005 (CESE 798/2005) blev godkendt
The minutes of the 63rd meeting, held on 22 June 2005 (CESE 798/2005), were approved.
Referatet af sektionens 65. møde den 16. marts 2005 (CESE 343/2005) blev godkendt.
The minutes of the 65th meeting, held on 16 March 2005 (CESE 343/2005), were approved.
Referatet af sektionens 65. møde den 21. april 2005 (CESE 521/2005) blev godkendt (CESE 521/2005).
The minutes of the 65th meeting held on 21 April 2005 (CESE 521/2005) were approved.
Referatet af sektionens 65. møde den 3. oktober 2005 (CESE 1190/2005) blev godkendt.
The section approved the minutes of the 65th meeting, held on 3 October 2005 (CESE 1190/2005).
Referatet af sektionens 66. møde den 8. november 2005 (CESE 1362/2005) blev godkendt.
The section approved the minutes of the 66th meeting, held on 8 November 2005 (CESE 1362/2005).
Referatet af sektionens 67. møde den 23. maj 2005 (CESE 656/2005) blev godkendt.
The minutes of the 67th meeting, held on 23 May 2005 (CESE 656/2005), were approved.
Referatet af sektionens 67. møde den 28.-29. november 2005 i Nicosia (Cypern) (CESE 1466/2005) blev godkendt.
The section approved the minutes of the 67th meeting, held on 28 and 29 November 2005 in Nicosia (Cyprus) (CESE 1466/2005).
Referatet af sektionens 68. møde den 23. juni 2005 (CESE 805/2005) blev godkendt.
The minutes of the 68th meeting, held on 23 June 2005 (CESE 805/2005), were approved.
Referatet af sektionens 68. møde den 27. januar 2006 i Bruxelles (CESE 155/2006) blev godkendt.
The section approved the minutes of the 68th meeting, held on 27 January 2006 in Brussels (CESE 155/2006).
Referatet af sektionens 69. møde afholdt den 24. februar 2006 (CESE 371/2006) blev godkendt.
The section approved the minutes of the 69th meeting, held on 24 February 2006 (CESE 371/2006).
Referatet af sektionens 69. møde den 27. juli 2005 (CESE 923/2005) blev godkendt.
The minutes of the 69th meeting, held on 27 July 2005 (CESE 923/2005), were approved.
Referatet af sektionens 69. møde den 5. oktober 2005 (CESE 1192/2005) blev godkendt.
The minutes of the 69th meeting, held on 5 October 2005 (CESE 1192/2005), were approved.
Referatet af sektionens 70. møde afholdt den 23. marts 2006 (CESE 552/2006) blev godkendt.
The section approved the minutes of the 70th meeting, held on 23 March 2006 (CESE 552/2006).
Referatet af sektionens 70. møde den 14. november 2005 (CESE 1393/2005) blev godkendt.
The minutes of the 70th meeting, held on 14 November 2005 (CESE 1393/2005), were approved.
Referatet af sektionens 70. møde den 21. september 2005 (CESE 1098/2005) blev godkendt.
The minutes of the 70th meeting, held on 21 September 2005 (CESE 1098/2005), were approved.
Referatet af sektionens 71. møde afholdt den 28. april 2006 (CESE 691/2006) blev godkendt.
The section approved the minutes of the 71st meeting, held on 28 April 2006 (CESE 691/2006).
Referatet af sektionens 71. møde den 20. oktober 2005 (CESE 1295/2005) blev godkendt.
The minutes of the 71st meeting, held on 20 October 2005 (CESE 1295/2005), were approved.
Referatet af sektionens 71. møde den 8. december 2005 (CESE 14/2006) blev godkendt.
The minutes of the 71st meeting, held on 8 December 2005 (CESE 14/2006), were approved.
Referatet af sektionens 72. møde afholdt den 7. juni 2006 (CESE 904/2006) blev godkendt.
The section approved the minutes of the 72nd meeting, held on 7 June 2006 (CESE 904/2006).
Referatet af sektionens 72. møde den 11. november 2005 (CESE 1383/2005) blev godkendt.
The minutes of the 72nd meeting, held on 11 November 2005 (CESE 1383/2005), were approved.
Referatet af sektionens 72. møde den 24. januar 2006 (CESE 203/2006) og 73. møde den 22. februar 2006 (CESE 362/2006) blev godkendt.
The minutes of the 72nd meeting held on 24 January 2006 (CESE 203/2006) and of the 73rd meeting held on 22 February 2006 (CESE 362/2006) were approved.
Referatet af sektionens 73. møde afholdt den 23. januar 2006 (CESE 81/2006) blev godkendt.
The minutes of the 73rd meeting, held on 23 January 2006 (CESE 81/2006) were approved.
Referatet af sektionens 74. møde den 20. marts 2006 (CESE 535/2006) blev godkendt.
The minutes of the 74th meeting held on 20 March 2006 (CESE 535/2006) were approved.
Referatet af sektionens 74. møde den 21. februar 2006 (CESE 326/2006) blev godkendt.
The minutes of the 74th meeting, held on 21 February 2006 (CESE 326/2006) were approved.
Referatet af sektionens 75. møde afholdt den 26. oktober 2006 (CESE 1429/2006) blev godkendt.
The section approved the minutes of the 75th meeting, held on 26 October 2006 (CESE 1429/2006).
Referatet af sektionens 75. møde den 28. marts 2006 (CESE 509/2006) blev godkendt.
The minutes of the 75th meeting held on 28 March 2006 (CESE 509/2006) were approved.
Referatet af sektionens 75. møde den 3. maj 2006 (CESE 706/2006) blev godkendt.
The minutes of the 75th meeting held on 3 May 2006 (CESE 706/2006) were approved.
Referatet af sektionens 76. møde afholdt den 15. november 2006 (CESE 1479/2006) blev godkendt.
The section approved the minutes of the 76th meeting, held on 15 November 2006 (CESE 1479/2006).
Referatet af sektionens 76. møde afholdt den 25. marts 2006 (CESE 674/2006) blev godkendt med følgende ændringer:
The minutes of the 76th meeting held on 25 April 2006 (CESE 674/2006) were approved with the following amendments:
Referatet af sektionens 76. møde den 2. juni 2006 (CESE 914/2006) blev godkendt.
The minutes of the 76th meeting held on 2 June 2006 (CESE 914/2006) were approved.
Referatet af sektionens 77. møde den 31. maj 2006 (CESE 856/2006) blev godkendt.
The minutes of the 77th meeting held on 31 May 2006 (CESE 856/2006) were approved.
Referatet af sektionens 77. møde den 7. december 2006 (CESE 44/2007) blev godkendt.
The section approved the minutes of its 77th meeting, held on 7 December 2006 (CESE 44/2007).
Referatet af sektionens 78. møde den 23. januar 2007 (CESE 244/2007) blev godkendt.
The section approved the minutes of its 78th meeting held on 23 January 2007 (CESE 244/2007).
Referatet af sektionens 79. møde den 23.februar 2007 (CESE 359/2007) blev godkendt.
The section approved the minutes of its 79th meeting held on 23 February 2007 (CESE 359/2007).
Referatet af sektionens 8. møde den 4. maj 1999 (CES 506/99) blev godkendt.
The minutes of the section's eighth meeting on 4 May 1999 (CES 506/99) were approved.
Referatet af sektionens 80. møde den 20. marts 2007 (CESE 575/2007) blev godkendt.
The section approved the minutes of its 80th meeting, held on 20 March 2007 (CESE 575/2007).
Referatet af sektionens 80. møde den 7. november 2006 (CESE 1465/2006) og af sektionens 81. møde den 19. december 2006 (CESE 56/2007) blev godkendt, sidstnævnte dog med følgende ændring:
The minutes of the 80th meeting held on 7 November 2006 (CESE 1465/2006) and 81st meeting held on 19 December 2006 (CESE 56/2007) were approved, the latter subject to the following modification:
Referatet af sektionens 81. møde den 19. april 2007 (CESE 842/2007) blev godkendt.
The section approved the minutes of its 81st meeting, held on 19 April 2007 (CESE 842/2007).
Referatet af sektionens 82. møde den 21. juni 2007 (CESE 970/2007) blev godkendt.
The section approved the minutes of its 82nd meeting, held on 21 June 2007 (CESE 970/2007).
Referatet af sektionens 82. møde den 22. januar 2007 blev godkendt (CESE 194/2007).
The minutes of the 82nd meeting held on 22 January 2007 were approved (CESE 194/2007).
Referatet af sektionens 83. møde den 4. september 2007 (CESE 1205/2007) blev godkendt.
The section approved the minutes of its 83rd meeting, held on 4 September 2007 (CESE 1205/2007).
Referatet af sektionens 84. møde den 23. marts 2007 blev godkendt (CESE 577/2007).
The minutes of the 84th meeting held on 23 March 2007 were approved (CESE 577/2007).
Referatet af sektionens 84. møde den 8. oktober 2007 blev godkendt.
The section approved the minutes of its 84th meeting, held on 8 October 2007.
Referatet af sektionens 85. møde den 2. maj 2007 blev godkendt (CESE 837/2007).
The minutes of the 85th meeting held on 2 May 2007 were approved (CESE 837/2007).
Referatet af sektionens 85. møde den 8. november 2007 (CESE 1770/2007) blev godkendt.
The section approved the minutes of its 85th meeting, held on 8 November 2007 (CESE 1770/2007).
Referatet af sektionens 86. møde den 18. juni 2007 blev godkendt (CESE 955/2007).
The minutes of the 86th meeting held on 18 June 2007 were approved (CESE 955/2007).
Referatet af sektionens 87. møde den 17. juli 2007 blev godkendt (CESE 1173/2007).
The minutes of the 87th meeting held on 17 July 2007 were approved (CESE 1173/2007).
Referatet af sektionens 88. møde den 2. oktober 2007 blev godkendt (CESE 1402/2007).
The minutes of the 88th meeting held on 2 October 2007 were approved (CESE 1402/2007).
Referatet af sektionens 88. møde den 28. marts 2008 (CESE 696/2008) blev godkendt.
The section approved the minutes of its 88th meeting, held on 28 March 2008 (CESE 696/2008).
Referatet af sektionens 89. møde den 30. april 2008 (CESE 943/2008) blev godkendt.
The section approved the minutes of its 89th meeting, held on 30 April 2008 (CESE 943/2008).
Referatet af sektionens 9. møde den 1. juni 1999 (CES 641/99) blev godkendt.
The section approved the minutes of its ninth meeting held on 1 June 1999 (CES 641/99).
Referatet af sektionens 9. møde den 8. juni 1999 (CES 632/99) blev godkendt.
The minutes of the 9th meeting, held on 8 June (CES 632/99) were then approved.
Referatet af sektionens 90. møde den 19. december 2007 blev godkendt (CESE 30/2008) med en rettelse, der gik ud på at anføre Pavel Trantina på deltagerlisten.
The minutes of the 90th meeting held on 19 December 2007 were approved (CESE 30/2008), with a correction to insert the attendance of Mr Trantina.
Referatet af sektionens 91. møde den 29. januar 2008 blev godkendt (CESE 222/2008).
The minutes of the 91st meeting held on 29 January 2008 were approved (CESE 222/2008).
Referatet af sektionens 92. møde den 21. februar 2008 blev godkendt (CESE 538/2008).
The minutes of the 92nd meeting held on 21 February 2008 were approved (CESE 538/2008).
Referatet af sektionens 96. møde den 18. juli 2008 (CESE 1417/2008) blev godkendt.
The minutes of the 96th meeting held on 18 July 2008 (CESE 1417/2008) were approved.
Referatet af sektionens 97. møde den 18. juli 2008 (CESE 1496/2008) blev godkendt.
The minutes of the 97th meeting held on 11 September 2008 (CESE 1496/2008) were approved.
Referatet af sektionens 98. møde den 4. november 2008 (CESE 1838/2008) blev godkendt.
The minutes of the 98th meeting held on 4 November 2008 (CESE 1838/2008) were approved.
Referatet af sektionens 99. møde den 10. december 2008 (CESE 82/2009) blev godkendt.
The minutes of the 99th meeting held on 10 December 2008 (CESE 82/2009) were approved.
Referatet af workshoppen samt de berørte parters kommentarer blev rundsendt.
The minutes of the workshop were circulated together with the comments made by the stakeholders.
Referatet blev efterfulgt af en debat.
The presentation was followed by a discussion.
Referatet blev godkendt efter Benedicte Federspiels bemærkning om, at forbrugerorganisationernes manglende indflydelse skulle have været tilføjet til punkt 6.
The minutes were approved after a notification from Ms Federspiel that the lack of influence of consumer organisations should have been added under point 6.
Referatet blev godkendt med forbehold af denne ændring.
The minutes, revised accordingly, were adopted.
Referatet blev godkendt.
Approved.
Referatet blev godkendt.
The draft minutes were approved.
Referatet blev godkendt.
The minutes of the 72nd meeting were approved.
Referatet blev godkendt.
The minutes were approved.
Referatet blev tilføjet denne ændring og derefter godkendt.
Amended to include this, the minutes were approved.
Referatet blev vedtaget med følgende ændring : Eva Belabed, fraværende efter afbud
The minutes were adopted with the following amendment: Ms Belabed - absent but apologies given.
Referatet foreligger endnu ikke.
The minutes were not yet available.
Referatet forelå endnu ikke.
The minutes were not yet available.
Referatet fra det 162. sektionsmøde afholdt i EØSU's bygning i Bruxelles den 11. maj 2016 (EESC‑2016-01801-00-00-PV-TRA) blev godkendt.
The minutes of the 162nd section meeting, held at the Committee building in Brussels on 11 May 2016 (EESC-2016-01801-00-00-PV-TRA), were approved.
Referatet fra det 163. sektionsmøde afholdt i EØSU's bygning i Bruxelles den 30. juni 2016 (EESC‑2016-02851-00-00-PV-TRA) blev godkendt.
The minutes of the 163rd section meeting, held at the Committee building in Brussels on 30 June 2016 (EESC-2016-02851-00-00-PV-TRA), were approved.
Referatet fra det 164. sektionsmøde afholdt i EØSU's bygning i Bruxelles den 5. september 2016 (EESC-2016-02864-00-00-PV-TRA) blev godkendt.
The minutes of the 164th section meeting, held at the Committee building in Brussels on 5 September 2016 (EESC-2016-02864-00-00-PV-TRA), were approved.
Referatet fra det 30. møde, som blev afholdt den 27. juni 2001, (CES 888/2001) blev godkendt.
The minutes of the 30th meeting, held on 27 June 2001 (CES 888/2001), were approved.
Referatet fra det 42. møde den 17. december 2002 blev godkendt (CESE 66/2003).
The minutes of the 42nd meeting, held on 17 December 2002 (CESE 66/2003), were approved.