natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Møde i Det Blandede Rådgivende Udvalg EU-Slovakiet den 14. juni 2001.
The EU-Slovakia JCC meeting on 14 June 2001.
Møde i Det Blandede Rådgivende Udvalg EU-Tyrkiet (18270)
Meeting of the EU-Turkey JCC (18270)
Møde i Det Blandede Rådgivende Udvalg EU-Ungarn den 21.-22. maj 2001.
The EU-Hungary JCC meeting on 21-22 May 2001.
Møde i Det Europæiske Forum for kvalitet i erhvervsuddannelse
Meeting of the European Forum for Quality of Vocational Training
Møde i Det Europæiske Retlige Netværk på det Civilretlige Område (december 2002)
Meeting of the European Judicial Network in Civil Matters (December 2002)
Møde i det nye præsidium
Meeting of the new Bureau
Møde i det regionale økonomiske og sociale råd i Ile-de-France
Meeting with Île de France ESC
Møde i Det Rådgivende EFTA-Udvalg, Oslo, den 12. december 1997.
EFTA Consultative Committee meeting, Oslo, 12 December 1997
Møde i Det Rådgivende Forum
Advisory Forum meeting
Møde i Det Rådgivende Forum afholdt den 20.-22. juni i Hercegovina, Montenegro
AF meeting held on 20-22 June in Herceg Novi, Montenegro
Møde i Det Rådgivende Forums regionale gruppe
Advisory Forum regional meeting
Møde i Det Rådgivende Forums regionale gruppe
Regional meeting Advisory Forum
Møde i Det Rådgivende Forums regionale gruppe for det vestlige Balkan
Western Balkans Advisory Forum regional meeting
Møde i Det Rådgivende Forums regionale gruppe for kandidatlandene.
Advisory Forum Regional Meeting for the Candidate countries.
Møde i Det Rådgivende Forums regionale gruppe.
Advisory Forum regional meeting.
Møde i det rådgivende programudvalg (6 møder x 24 personer x 800 EUR/person)
Meeting of programme advisory committee (6 meetings x 24 persons x €800 cost per person)
Møde i Det Rådgivende Udvalg om Erhvervsuddannelse(ACVT).
Meeting of the Advisory Committee on Vocational Training (ACVT)
Møde i det udvidede formandskab
meeting of the enlarged presidency
Møde i det udvidede formandskab den 7.-8. januar 2009 i EØSU's bygning i Bruxelles, Belgien (Formandens kabinet)
Enlarged presidency seminar, 7-8 January 2009 at the EESC in Brussels, Belgium (President's private office)
Møde i ECO-sektionens præsidium
Meeting of the ECO Section bureau
Møde i ECO-sektionens præsidium den 7. januar 2010 (ECO)
Meeting of the ECO section bureau on 7 January 2010 (ECO)
Møde i ekspertgruppen vedrørende ‘arbejdsmarkedsparternes rolle i udviklingen af erhvervsuddannelse’
The role of Social Partners in the development of VET
møde i en redaktionsgruppe bestående af:
meeting of a drafting group:
Møde i Euromed-opfølgningsudvalget i Luxembourg (REX)
Euromed Follow-up Committee meeting (REX)
Møde i Europa-Parlamentet med formændene for EU-institutionerne og kommissær Neil Kinnock om den administrative reform af institutionerne efter indbydelse af Parlamentets formand Nicole Fontaine (11. juli 2001)
Meeting at the European Parliament between the presidents of the EU institutions and Commissioner Neil Kinnock on administrative reform of the European institutions at the invitation of Mrs Nicole Fontaine, EP president (11 July 2001)
Møde i EØSU's præsidium den 18. maj 2004
Meeting of the EESC Bureau on 18 May 2004
Møde i EØSU's udvidede præsidium den 28. april 2009 (DAG – Præsidiesekretariatet)
Meeting of the enlarged Committee Bureau, 28 April 2009 (DGA – Registry)
Møde i fokusgrupperne (lovgivning om audiovisuelt indhold, detaljeringsgraden i lovgivningen om reklame, retten til information)
Meeting of focus groups (regulation of audiovisual content, level of detail in regulation of advertising, right to information)
Møde i Foreningen af Tidligere Medlemmer
Meeting of the Association of Former Members
Møde i Gruppe II
Group II meeting
Møde i Gruppe II's formandskab i november 2008 (Gruppe II)
Meeting of the Group II presidency in November 2008 (Group II)
Møde i Gruppe III under det luxembourgske rådsformandskab
Group III meeting during the Luxembourg presidency of the Council of the European Union
Møde i Gruppe III under det luxembourgske rådsformandskab (2116469)
Group III meeting during the Luxembourg presidency of the Council of the European Union (2116469)
Møde i kategorien "SMV, Håndværk og Liberale Erhverv"
Meeting of the EESC's SMEs, Crafts and the Professions Category
Møde i kommunikationsgruppen efterfulgt af et møde med kontaktpunkterne for kommunikation i Madrid, Spanien (meddelelse)
Meeting of the Communication Group followed by the gathering with the points of contacts for communication, Madrid, Spain (Communication)
Møde i Landbomiljø-gruppen i Laguiole (Frankrig) den 7. og 8. september 1992
Meeting of the Rural Environment Group at Laguiole, France in September 1992
Møde i Ljubljana den 29. maj 2009, anmodning om godtgørelse (Kommunikationsafdelingen)
Meeting on regularisation, Ljubljana, 29 May 2009 (Communication department)
Møde i Markedsobservatoriet
SMO meeting
Møde i Markedsobservatoriet og offentlig høring (Riga)
SMO meeting + public hearing (Riga)
Møde i Markedsobservatoriet og offentlig høring om "Malta og enhedsmarkedet"
i) SMO meeting and public hearing on Malta in the Single Market
Møde i markedsobservatoriet og offentlig høring om den nye Kommissions prioriteter vedrørende det indre marked (Luxembourg) (INT/Markedsobservatoriet)
Meeting of the SMO and public hearing on the new Commission’s priorities concerning the single market (Luxembourg) (INT/SMO)
Møde i Markedsobservatoriet og offentlig høring om emnet ”Det udvidede indre marked" (Haag) (Markedsobservatoriet)
SMO meeting and public hearing on The enlarged European Single Market (The Hague) (SMO)
Møde i Markedsobservatoriet og offentlig høring om emnet: "Lovgivningsmæssige barrierer for EU's indre marked – det tjekkiske civilsamfunds konklusioner" (INT)
SMO meeting and public hearing on Legislative barriers to the European Single Market – Findings of Czech civil society (INT)
Møde i Markedsobservatoriet og offentlig høring, arbejdstitel: "Et indre marked for Europa i det 21. århundrede"(Paris)
Meeting of the SMO and public hearing, probable title: A single market for Europe in the 21st century (Paris)
Møde i Markedsobservatoriet og offentlig høring, som formentlig vil blive afholdt under titlen ”Bedre lovgivning / Bedre gennemførelse af lovgivningen” (London) (INT/Markedsobservatoriet)
Meeting of the SMO and public hearing – probable title: Better lawmaking/better implementation of EU legislation (London) (INT/SMO)
Møde i Markedsobservatoriet og offentlig høring, som formentlig vil blive afholdt under titlen ”Bedre lovgivning/Bedre gennemførelse af EU-lovgivningen” (London ‑ UK) (INT/Markedsobservatoriet)
a) SMO meeting and public hearing, possible title: Better Lawmaking/Better Implementation of EU Legislation (London, UK) (INT/SMO)
Møde i Markedsobservatoriet og offentlig høring, titel: ”Litauen og det indre marked – det litauiske civilsamfunds synspunkter og anbefalinger”(Vilnius)
SMO meeting and public hearing entitled: Lithuania and the Single Market – Views and Recommendations of Lithuanian Civil Society (Vilnius)
Møde i Markedsobservatoriet og offentlig høring, titel: ”Litauen og det indre marked – det litauiske civilsamfunds synspunkter og anbefalinger”(Vilnius) (INT/Markedsobservatoriet)
SMO meeting and public hearing entitled: Lithuania and the Single Market – Views and recommendations of Lithuanian civil society (Vilnius) (INT/SMO)
Møde i NAT-præsidiet
Meeting of the NAT Bureau
Møde i NAT-sektionen
NAT Section
Møde i NAT-sektionens præsidium
Additional NAT section bureau meeting
Møde i NAT-sektionens præsidium den 3. september
NAT bureau meeting on 3 September
Møde i nationale observationsorganer afholdt i Skopje, marts 2002.
NObs meeting held in Skopje, March 2002.
Møde i netværket af nationale observationsorganer afholdt den 12.-13. november med efterfølgende workshop om nøgleindikatorer den 13.-14. november.
Network meeting of National Observatories held on 12-13 November, followed by Key Indicator workshop on 13-14 November.
Møde i Observatoriet for Bæredygtig Udvikling i Nice i marts 2009
SDO meeting and conference in Nice, March 2009
Møde i opfølgningsudvalget AVS-EU (kun EØSU-medlemmer)
Meeting of the ACP-EU Follow-up Committee (EESC members only).
Møde i opfølgningsudvalget Euromed (Melilla – Spanien) (REX)
Euromed Follow-up Committee meeting away from Brussels (Melilla, Spain) (REX)
Møde i overvågningsudvalget vedrørende samhørighedsfondsprojekter
Meeting of the Monitoring Committee for Cohesion Fund projects.
Møde i Paris mellem EØSU, de økonomiske og sociale råds formænd og generalsekretærerne
EESC and ESCs Presidents and SGs' meeting in Paris
Møde i Paris mellem formænd og generalsekretærer fra økonomiske og sociale råd i EU's medlemsstater
Meeting of the presidents and secretaries-general of the Economic and Social Councils of the EU, in Paris
Møde i Phare-programadministrationsenheden
Phare PMU meeting
Møde i projektgruppen for udvikling af en strategi for nationale observationsorganer og udkast til et arbejdsdokument til diskussion på mødet i Det Rådgivende Forums regionale gruppe og gruppelederne i det nationale observationsorgan.
Meeting of Task Force for the development of a NOb Strategy and drafting of a working document for discussion at the meeting of the Advisory Forum regional group and the NOb Team Leaders.
Møde i projektstyringsteam om iværksætterkultur inden for uddannelse og workshop om personaleudvikling
Entrepreneurship in education and training project management team meeting and staff development workshop
Møde i præsidiet – præsidiets godkendelse af forslaget til bidrag og videresendelse til plenarforsamlingen
Bureau meeting: draft contribution approved by the Bureau and forwarded to the Plenary Assembly
Møde i redaktionsgruppen
Drafting group
Møde i REX-sektionen
REX Section
Møde i rundbordsdialogen EU/Indien (september 2009)
Meeting of the EU-India Round Table (September 2009)
Møde i rundbordsdialogen EU/Kina (Sverige, andet halvår af 2009)
Meeting of the EU-China Round Table (Sweden, 2nd half of 2009)
Møde i Sektionen for Eksterne Forbindelser
Meeting of the Section for External Relations
Møde i sektionens præsidium torsdag den 6. december om eftermiddagen (skal bekræftes).
Section bureau meeting on the afternoon of Thursday 6 December (to be confirmed).
Møde i STECF's ekspertgruppe vedrørende flerårige forvaltningsplaner den 26. til 30. marts 2012 i Rostock, Tyskland12.
meeting of the STECF expert working group on multi-annual management plans, in Rostock, Germany, over 26 to 30 March 201212.
Møde i studiegruppen "Euroregioner" + høring (Luxembourg) (ECO)
Meeting of the study group on Euroregions + hearing (Luxemburg) (ECO)
Møde i studiegruppen "Forsikrings- og genforsikringsvirksomhed / Solvens II" (INT/377) og offentlig høring (Budapest) (INT)
Meeting of the Study Group on Insurance and Reinsurance - SOLVENCY II, with public hearing (Budapest) (INT)
Møde i studiegruppen CCMI/030 "Sektorvis analyse af virksomhedsudflytninger" (jf. ovenfor)
Meeting of study group CCMI/030 on A sectoral survey of relocation (see below)
Møde i styregruppen om iværksætterkultur inden for uddannelse
Entrepreneurship in education and training steering committee meeting
Møde i styregruppen vedrørende erhvervsuddannelsesreform i Ukraine
Vocational training reform in the Ukraine steering committee meeting
Møde i Tacis-netværket i november i Kishenau.
Meeting of the Tacis network in November in Kishenau.
Møde i Task Force - Det sydøstlige Europa
Task Force - South Eastern Europe Meeting
Møde i taskforcen for statistik over den audiovisuelle sektor, Luxembourg, den 13. december 2000 - dagsorden - (dok. AV-TF-2000/1-)
Meeting of the Task Force Audio-visual Statistics Luxembourg, 13 December 2000 – Agenda – (Doc AV-TF-2000/1-)
Møde i taskforcen for statistik over den audiovisuelle sektor, Luxembourg, den 13. december 2000, udkast til dagsorden
Meeting of the Task Force Audio-visual Statistics Luxembourg, 13 December 2000 Draft Agenda
Møde i Tempus-udvalget
Tempus Committee Meeting
Møde i TEN-sektionen med Luxembourgs økonomiske og sociale udvalg (Luxembourg) (TEN)
Meeting of the TEN section with the Luxembourg ESC (Luxembourg) (TEN)
Møde i undergruppe under Det Rådgivende Forum: ‘Arbejdsmarkedets parters rolle i udviklingen af erhvervsuddannelse i en markedsøkonomi på virksomhedsniveau’
Advisory Forum sub-group meeting: ‘The role of social partners in the development of vocational training in a market economy at enterprise level’
Møde i undergruppe under Det Rådgivende Forum: ‘Fastsættelse af nationale, regionale og sektorspecifikke mål som et redskab til en systemreform’
Advisory Forum sub-group meeting: ‘The setting up of regional, national and sectoral targets as a tool for reforming the system’
Møde i undergruppe under Det Rådgivende Forum: ‘Strategi og bistand til gennemførelse af standarder inden for erhvervsuddannelse’
Advisory Forum sub-group meeting: ‘Strategy aids for implementation of vocational standards’
Møde i ØSU's præsidium i Berlin i forbundsministeriet for videnskab og teknologi med deltagelse af Renate Künast, forbundsminister for forbrugerbeskyttelse, fødevarer og landbrug (11. december 2001)
ESC Bureau meeting in Berlin at the German Federal Ministry for the Economy and Technology, attended by Mrs Renate Künast, Federal Minister for Consumer Protection, Food and Agriculture (11 December 2001)
Møde med  Katiforis, formand for arbejdsgruppen Et socialt Europa
Meeting with Mr Katiforis, Chair of the Working Group on Social Europe
Møde med AICESIS's formænd og generalsekretær
Meeting of the presidents and SGs of IAESCSI
Møde med Alexander, minister for EU-anliggender
Meeting with Mr Alexander, UK Minister of State for Europe
Møde med Algeriets ambassadør
Meeting with the Algerian Ambassador
Møde med Alhadeff, Solidar
Meeting with Mr Alhadeff, Solidar
Møde med ambassadør Iwo Byczewski, leder af den polske mission ved EU (25. juni 2001).
Meeting with Ambassador Iwo Byczewski, Head of the Mission of the Republic of Poland to the EU (25 June 2001)
Møde med ambassadør Vattani fra Italiens faste repræsentation
Meeting with Ambassador Vattani of the Permanent Representation of Italy
Møde med arbejdsmarkedsparterne forud for Barcelona-topmødet
Meeting with the social partners prior to the Barcelona summit
Møde med Arcelors ledelse (formandens kabinet)
Meeting with the board of Arcelor (President's Private Office)
Møde med Argimon Pistre fra Kommissionen – Forberedelse af rundbordsdialogen  mellem EU og Indien
Meeting with Mrs Argimon Pistre (EC) – Preparations for the EU-India Round Table
Møde med AVS-opfølgningsudvalget
Meeting with ACP/EU Follow-up Committee
Møde med Bartenstein, minister
Meeting with Mr Bartenstein
Møde med Behrens-Gronier, European writers contest
Meeting with Ms Behrens-Gronier, European writers contest
Møde med Bertelsmann
Meeting with Mr Bertelsmann
Møde med Boucherat, formand for det økonomiske og sociale råd i Ile-de-France
Meeting with Mr Boucherat, president of the Île de France ESC
Møde med Breuer fra forskningscentret i Jülich
Meeting with Mr Breuer from the Jülich research centre
Møde med Brix, minister
Meeting with Mr Brix
Møde med Bruto da Costa, formand for Portugals økonomiske og sociale råd
Visit to the EESC by Mr Bruto da Costa, president of the Portuguese ESC
Møde med Buschak, "European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions"
Meeting with Mr Buschak, European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Møde med Buschak, European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Meeting with Mr Buschak, European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Møde med Cede, Østrigs ambassadør i Bruxelles
Meeting with Dr. Cede, Austrian Ambassador to Brussels
Møde med Charles-Ferdinand Nothomb om konferencen "Europæerne i verden"
Meeting with Mr Nothomb for the Conference "Europeans in the World"
Møde med Chiles EU-ambassadør  Alberto van Klaveren (5. oktober 2001)
Meeting with the Chilean Ambassador to the EU, Mr Alberto van Klaveren (5 October 2001)
Møde med Chiles økonomiminister.
Meeting with Chile's minister for the economy.
Møde med Christian Dors, generalsekretær for det franske ØSR
Meeting with Mr Dors, Secretary-General of the French ESC
Møde med Christoph Leitl, Eurochambre
Meeting with Mr Leitl, Eurochambre
Møde med Christoph Leitl, formand for Eurochambres
Meeting with Mr Leitl – President of Eurochambres
Møde med Christoph Leitl, formand for Eurochambres
Meeting with Mr Leitl, President of Eurochambres
Møde med Claude Sardais, formand for delegationen Frankrig/Polen, og Jan Kulakowski, Polens tidligere EU-ambassadør
Meeting with Mr Sardais, President of the France-Poland Delegation, and Mr Kulakowski, former Polish ambassador to the EU
Møde med Crossick
Meeting with Mr Crossick
Møde med de ansvarlige for H&E i Arcelor-gruppen
Meeting with the management of H & E, Arcelor Group
Møde med De Bock, Belgiens faste repræsentant ved EU
Meeting with Mr De Bock, Belgian permanent representative to the EU
Møde med De Buck - UNICE
Meeting with Mr De Buck – UNICE
Møde med De Buck – UNICE
Meeting with Mr De Buck - UNICE
Møde med de erhvervsmæssige og faglige organisationer
Meeting with socio-occupational organisations
Møde med de forhenværende medlemmer (mandag den 18. marts)
Meeting with former members (Monday 18 March)
Møde med de Foucault fra FONDA
Meeting with Mr de Foucault of FONDA
Møde med de Foucault, FONDA
Meeting with Mr de Foucault of FONDA
Møde med de franske medlemmer af EØSU
Meeting with French EESC members
Møde med de franske medlemmer og den faste repræsentation i Paris
Meeting with the French members and the Permanent Representation in Paris
Møde med de italienske medlemmer af EØSU
Meeting with the Italian Members of the EESC
Møde med de maltesiske medlemmer af Europa-Parlamentet og nogle maltesiske journalister organiseret af EØSU's maltesiske medlemmer, Malta (meddelelse)
Meeting between Maltese MEPs and journalists organised by the EESC Maltese members, in Malta (communication);
Møde med de nationale kontakt­punkter i maj 2003.
Meeting with national contact points in May 2003.
Møde med de nationale myndigheder den 26.4.2001
Meeting with the national authorities (26/04/2001)
Møde med de nationale økonomiske og sociale råd
Meeting of national ESCs
Møde med de tidligere medlemmer af Konventet
Meeting with former Convention members
Møde med delegationen fra Balearerne
Meeting with Delegation from the Balearic Islands
Møde med delegationen fra Balearerne
Meeting with the Delegation to the Balearic Islands
Møde med Delors - "Vores Europa"
Meeting with President Delors – "Our Europe"
Møde med den brasilianske statssekretær Oswaldo Bargas
Meeting with the Brazilian Secretary of State, Oswaldo Bargas
Møde med den irske premierminister, Bertie Ahern TD, og
Meetings with the Irish Prime Minister, Mr Bertie Ahern, TD, and
Møde med den kinesiske delegation ledet af Jinhua Chen, formand for Det Økonomiske og Sociale Råd i Kina og næstformand for det nationale råd i CCPPC
Meeting with the Chinese delegation headed by Nr Chen Jinhua, President of the China ESC and Vice-President of the Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC)
Møde med den polske ambassadør, Marek Grela (6. maj 2002 i EØSU)
Meeting with the Ambassador of Poland, Mr Marek Grela (6 May 2002 at the EESC)
Møde med den tunesiske kvartet (studierejse til Tunesien)
Meeting with the Tunisian Quartet (mission to Tunisia)
Møde med den ungarske socialminister, Czismar
Meeting with Mr Czismár, the Hungarian Minister for Social Affairs
Møde med den ungarske socialminister, Gabor Czismar
Meeting with the Hungarian Minister for Social Affairs, Mr Czismar
Møde med den østrigske ambassadør, Cede
Meeting with the Austrian Ambassador, Mr Cede
Møde med den østrigske ambassadør, Cede – diskussion om kulturelle initiativer under det østrigske formandskab
Meeting with the Austrian Ambassador, Mr Cede – discussion on cultural initiatives during the Austrian Presidency
Møde med Dermagne, formand for det franske ØSU
Meeting with Mr Dermagne, President of the French ESC
Møde med Dermagne, formand for det franske økonomiske og sociale råd
Meeting with President Dermagne (French ESC)
Møde med det franske og tyske civilsamfund
Meeting of representatives of French and German civil society
Møde med det spanske økonomiske og sociale råd og dettes formand Montalvo
Meeting with President Montalvo + delegation of Spanish ESC
Møde med det økonomiske og sociale livs repræsentanter i Storbritannien
Meeting with economic and social players in the United Kingdom
Møde med det økonomiske og sociale råd for Storregionen og for Lorraine
Meeting with Saar-Lor-Lux ESC and Lorraine ESC
Møde med Diemut R. Theato, formand for Europa-Parlamentets budgetkontroludvalg (5. december 2001)
Meeting with Mrs Theato, chair of the European Parliament's Budgetary Control Committee (5 December 2001)
Møde med Diemut Theato, Parlamentets budgetkontroludvalg (onsdag den 20. februar)
Meeting with Ms Theato of the CoCoBu at the EP (Wednesday 20 February)
Møde med Dors, formand for det franske ØSU
Meeting with Mr Dors, Secretary-general of the French ESC
Møde med Dors, generalsekretær for det franske økonomiske og sociale råd
Meeting with Mr Dors, Secretary-General of the French ESC
Møde med Doutlik, Kommissionens repræsentation i Wien
Meeting with Mr Doutlik, European Commission representation in Vienna
Møde med Dulevski, formand for Bulgariens økonomiske og sociale råd
Meeting with Mr Dulevski (President of the Bulgarian ESC)
Møde med Duruflé, bestyrelsessekretær i Den Internationale Sammenslutning af Økonomiske og Sociale Råd og tilsvarende organer (25. marts 2002).
Meeting with Mr Duruflé, Executive Secretary of the International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions (25 March 2002)
Møde med Eddy Laurijsen, Direktør for ILO Bruxelles
Meeting with Mr Laurijsen, Director ILO Brussels
Møde med Eddy Laurijssen, ansvarlig for ILO i Bruxelles
Meeting with Mr Eddy Laurijssen, head of BIT Bruxelles
Møde med Eddy Laurijssen, direktør for ILO Bruxelles
Meeting with Mr Eddy Laurijssen, Director of the ILO Branch Office Brussels
Møde med Edo Ronchi, Italiens miljøminister, i Rom
talks with Mr Edo Ronchi, Italian Minister for the Environment, in Rome;
møde med Emilio Gabaglio, Den Europæiske Faglige Samarbejdsorganisation (5. juni 2001)
Meeting with Mr Gabaglio, European Trade Union Confederation, (5 June)
Møde med en delegation af 32 tyske journalister på informationsbesøg
Meeting and information visit for a delegation of 32 German journalists
Møde med en delegation fra Cypern
Meeting with a Cypriot delegation
Møde med en delegation fra de østrigske delstaters repræsentationer
Meeting with a delegation of representatives of the Austrian provinces in Brussels
Møde med en delegation fra delstatsregeringen i Steiermark
Meeting with a delegation of the Regional Government of Styria
Møde med en delegation fra det franske økonomiske og sociale råd
Meeting with a delegation from the French CES
Møde med en delegation fra Israel/Palæstina
Meeting with a delegation from Israel/Palestine
Møde med en delegation fra Nedre Østrigs regering
Meeting with a delegation from the government of Lower Austria
Møde med en delegation fra regeringen i delstaten Niederösterreich
Meeting with a delegation from the Government of Lower Austria
Møde med en delegation fra regeringen i den østrigske delstat Steiermark
Meeting with a delegation from the regional government of Styria
Møde med en ungarsk delegation
Meeting with a Hungarian delegation
Møde med Enrico Letta, Italiens minister for EU‑politik, med deltagelse af Emma Bonino
talks with Mr Enrico Letta, Italian Minister for Community policies, also attended by Mrs Bonino;
Møde med Enrique Baron Crespo – formand for PSE
Meeting with Mr Enrique Baron Crespo, PES Chairman
Møde med Enrique Baron Crespo, formand for de europæiske socialdemokraters gruppe (18. december 2001)
Meeting with Mr Enrique Baron Crespo, President of the Group of the Party of European Socialists (18 December 2001)
Møde med Erhard Busek, særlig koordinator for stabilitetspagten for Sydøsteuropa
Meeting with Dr. Erhard Busek, Special Coordinator of the Stability Pact for South Eastern Europe