natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ordfører: Bernd Schlüter (Gruppen Andre Interesser – DE)
Rapporteur: Bernd Schlüter (Various Interests – DE)
Ordfører: Bernd Voss
Rapporteur : Mr Voss
Ordfører: Bernd Voss
Rapporteur: Bernd Voss
Ordfører: Bernd Voss
Rapporteur: Mr Voss
Ordfører: Bernd Voss  (Gr.
Rapporteur: Mr Voss (Gr.
Ordfører: Bernd Voss (Gr.
Rapporteur : Mr Voss (Gr.
Ordfører: Bernd Voss (Gr.
Rapporteur: Mr Voss (Gr.
Ordfører: Bernd Voss (Gr.III–D)
Rapporteur: Mr Voss (Gr.
Ordfører: Bernd Voss (GRIII-DE)
Rapporteur: Mr Voss (Gr.
Ordfører: Bernd Kröger-TEN/074
Rapporteur: Mr Kröger -TEN/074
Ordfører: Bernhard Welschke
Rapporteur: Mr Welschke
Ordfører: Bernhard Welschke (Gr.
Rapporteur: Mr WELSCHKE (Gr.
Ordfører: Bernhard Welschke (Gr.
Rapporteur : Mr WELSCHKE (Gr.
Ordfører: Bill Tosh
Rapporteur: Mr B Tosh
Ordfører: Bill Tosh
Rapporteur: Mr Tosh
Ordfører: Bill Tosh (Gr.
Rapporteur : Mr Tosh (Gr.
Ordfører: Bill Tosh (Gr.
Rapporteur: Mr Tosh (Gr.
Ordfører: Bill Tosh - TEN/026
Rapporteur: Mr Tosh - TEN/026
Ordfører: Bill Tosh - TEN/064
Rapporteur: Mr Tosh - TEN/064
Ordfører: Bill Tosh - TEN/98 - KOM(2001) 564 endelig – 2001/0235 (COD) – 2001/0236 (COD) – 2001/0237 (COD) - CES 312/2002
Rapporteur: Mr Tosh - TEN/98 - COM(2001) 564 final – 2001/0235 (COD) – 2001/0236 (COD) – 2001/0237 (COD) - CES 312/2002
Ordfører: Bill Tosh – TEN/088
Rapporteur: Mr Tosh - TEN/088
Ordfører: Birgitta Sirkeinen (Gr.
Rapporteur: Ms SIRKEINEN (Gr.
Ordfører: Bo GREEN
Rapporteur:  Mr GREEN
Ordfører: Bo GREEN
Rapporteur: Mr Bo GREEN
Ordfører: Bo GREEN
Rapporteur: Mr Green
Ordfører: Bo Green (Arbejdsgivergruppen, Danmark)
Rapporteur: Mr Bo Green (Employers – Denmark)
Ordfører: Bo Green (Arbejdsgivergruppen, Danmark)
Rapporteur: Mr Green (Employers, Denmark)
Ordfører: Bo Green (Gr.
Rapporteur : Mr Green (Gr.
Ordfører: Bo Green (Gr.
Rapporteur: Mr Green (Gr.
Ordfører: Bo Green - TEN/051.
Rapporteur: Mr Green - TEN/051
Ordfører: Bo Green - TEN/070
Rapporteur: Mr Green - TEN/070
Ordfører: Bo Green – TEN/101
Rapporteur: Mr Green - TEN/101
Ordfører: Bo Green – TEN/104 - KOM(2001) 784 endelig - 2001/0305 (COD) – CES 446/2002
Rapporteur: Mr Green – TEN/104 - COM(2001) 784 final -2001/0305 (COD) - CES 446/2002
Ordfører: Bo Green; medordfører: Klaus Schmitz
Rapporteur: Mr Green; co-rapporteur: Mr Schmitz
Ordfører: BOISSEREE
Rapporteur: Mr Boisseree
Ordfører: BOISSEREE
Rapporteur: Mr Boisserée
Ordfører: BONTEA
Rapporteur: Ms Bontea
Ordfører: BOUSSAT
Rapporteur: Mr Boussat
Ordfører: BREDIMA-SAVOPOULOU
Rapporteur: Mrs BREDIMA-SAVOPOULOU
Ordfører: BREDIMA-SAVOPOULOU (Gr.
Rapporteur: Mrs Bredima Savopoulou (Gr.
Ordfører: Brenda King
Rapporteur:  Mrs King
Ordfører: Brenda King
Rapporteur: Brenda King
Ordfører: Brenda King
Rapporteur: Mrs King
Ordfører: Brenda King
Rapporteur: Ms King
Ordfører: Brenda King (Arbejdsgivergruppen – UK)
Rapporteur: Brenda King (Employers - UK)
Ordfører: Brenda King (Arbejdsgivergruppen – UK)
Rapporteur: Ms King (Employers – UK)
Ordfører: Brenda King (CESE 598/2009)
Rapporteur: Ms King (CESE 598/2009)
Ordfører: Brenda King (CESE 638/2012)
Rapporteur: Brenda King (CESE 638/2012)
Ordfører: Brenda King (Gr.
Rapporteur : Mrs King (Gr.
Ordfører: Brenda King (Gr.
Rapporteur: Brenda King (Gr.
Ordfører: Brenda King (Gr.
Rapporteur: Mrs KING (Gr.
Ordfører: Brenda King (Gr.
Rapporteur: Ms Brenda King (Gr.
Ordfører: Brenda King (Gr.
Rapporteur: Ms King (Gr.
Ordfører: Brendan Burns
Rapporteur: Brendan Burns
Ordfører: Brendan Burns
Rapporteur: Mr Burns
Ordfører: Brendan Burns (Arbejdsgivergruppen – UK)
Rapporteur: Brendan Burns (Employers - UK)
Ordfører: Brendan Burns (Arbejdsgivergruppen – UK)
Rapporteur: Mr Burns (Employers – UK)
Ordfører: Brendan Burns (CESE 1107/2009)
Rapporteur: Mr Burns (CESE 1107/2009)
Ordfører: Brendan Burns (GR I-UK)
Rapporteur: Brendan Burns (Gr. I-UK)
Ordfører: Brendan Burns (Gr.
Rapporteur: Mr Brendan Burns (Gr.
Ordfører: Brendan Burns (Gr.
Rapporteur: Mr Burns (Gr.
Ordfører: Brendan Burns (UK-Gr.
Rapporteur: Mr BURNS (UK-Gr.
Ordfører: Brendan Burns (UK-I)
Rapporteur: Mr Burns (UK – I)
Ordfører: Brian Callanan
Rapporteur: Mr Brian Callanan
Ordfører: Brian Callanan
Rapporteur: Mr Callanan
Ordfører: Brian Callanan (Arbejdsgivergruppen – IE)
Rapporteur: Mr Brian Callanan (Employers – IE)
Ordfører: Brian Callanan (Gr.
Rapporteur: Mr Brian Callanan (Gr.
Ordfører: Brian Curtis
Rapporteur: Mr Brian Curtis
Ordfører: Brian Curtis
Rapporteur: Mr Curtis
Ordfører: Brian Curtis (Gr.
Rapporteur: Brian Curtis (Gr.
Ordfører: Brian Curtis (Gr.
Rapporteur: Mr Brian Curtis (Gr.
Ordfører: Bridin TWIST
Rapporteur: Mrs TWIST
Ordfører: Britta Christina WAHROLIN
Rapporteur: Mrs WAHROLIN
Ordfører: Bruno Di Odoardo
Rapporteur: Mr Di Odoardo
Ordfører: Bruno di Odoardo
Rapporteur: Mr Di Odoardo
Ordfører: Bruno Di Odoardo (Gr.
Rapporteur: Mr di Odoardo (Gr.
Ordfører: Bruno Vever
(Rapporteur: Mr Vever)
Ordfører: Bruno Vever
Rapporteur : Mr Vever
Ordfører: Bruno VEVER
Rapporteur:  Mr VEVER
Ordfører: Bruno Vever
Rapporteur: Bruno Vever
Ordfører: Bruno Vever
Rapporteur: Mr Bruno Vever
Ordfører: Bruno Vever
Rapporteur: Mr Vever
Ordfører: Bruno Vever
Rapporteur: Vever
Ordfører: Bruno Vever (CESE 650/2006)
Rapporteur: Mr Vever (CESE 650/2006)
Ordfører: Bruno Vever (Gr.
Rapporteur : Mr Vever (Gr.
Ordfører: Bruno Vever (Gr.
Rapporteur: Mr VEVER (Gr.
Ordfører: Bruno Vever (GRI-FR)
Rapporteur: Mr Vever (GRI-FR)
Ordfører: Bruno Vever, medordførere: Ernst Ehnmark og John Simpson.
Rapporteur: Mr Bruno Vever, co-rapporteurs: Mr Ernst Ehnmark and Mr John Simpson.
Ordfører: Bruno Vever.
Rapporteur: Mr Vever.
Ordfører: Bruno Vever
Rapporteur: Mr Vever
Ordfører: Bruno Vever (CES 1129/2000)
Rapporteur: Mr Vever (CES 1129/2000)
Ordfører: Bryan Cassidy
Rapporteur : Mr Cassidy
Ordfører: Bryan Cassidy
Rapporteur:  Mr Cassidy
Ordfører: Bryan Cassidy
Rapporteur: Mr Bryan Cassidy
Ordfører: Bryan Cassidy
Rapporteur: Mr Cassidy
Ordfører: Bryan Cassidy (Gr.
Rapporteur : Mr Cassidy (Gr.
Ordfører: Bryan Cassidy (Gr.
Rapporteur: Bryan Cassidy (Gr.
Ordfører: Bryan Cassidy (Gr.
Rapporteur: Mr Cassidy (Gr.
Ordfører: Bryan Cassidy
Rapporteur: Mr Cassidy
Ordfører: Buffetaut (Gr.
Rapporteur: Mr Buffetaut (Gr.
Ordfører: Burani
Rapporteur: Mr Burani
Ordfører: BURKHARD
Rapporteur: Mr Burkhard
Ordfører: BURNEL
Rapporteur: Mr Burnel
Ordfører: BYRNE
Rapporteur: Mr Byrne
Ordfører: Béatrice Ouin
Rapporteur: Béatrice Ouin
Ordfører: Béatrice Ouin
Rapporteur: Ms Ouin
Ordfører: Béatrice Ouin (Arbejdstagergruppen – FR)
Rapporteur: Béatrice Ouin (Workers – FR)
Ordfører: Béatrice Ouin (CESE 336/2010)
Rapporteur: Ms Ouin (CESE 336/2010)
Ordfører: Béatrice Ouin (CESE 733/2009)
Rapporteur: Ms Ouin (CESE 733/2009)
Ordfører: Béatrice Ouin (Gr.
Rapporteur: Béatrice Ouin (Gr.
Ordfører: Béatrice Ouin (Gr.
Rapporteur: Ms Béatrice Ouin (Gr.
Ordfører: Béatrice Ouin (Gr.
Rapporteur: Ms Ouin (Gr.
Ordfører: Béatrice Ouin (Lønmodtagergruppen – FR)
Rapporteur: Ms Béatrice Ouin (Employees – FR)
Ordfører: Béatrice Ouin (Lønmodtagergruppen – FR)
Rapporteur: Ms Ouin (Employees – FR)
Ordfører: Béatrice RANGONI MACHIAVELLI
Rapporteur: Mrs RANGONI MACHIAVELLI
Ordfører: C. Fakas
Rapporteur: Mr Fakas
Ordfører: C. Fakas (Gr.
Rapporteur: Mr Fakas (Gr.
Ordfører: C. LUSTENHOUWER
Rapporteur: Mr C. LUSTENHOUWER
Ordfører: C.B. von der DECKEN
Rapporteur: Mr von der DECKEN
Ordfører: C.W.M. LUSTENHOUWER
Rapporteur : Mr LUSTENHOUWER
Ordfører: C.W.M. LUSTENHOUWER
Rapporteur: Mr C. LUSTENHOUWER
Ordfører: C.W.M. LUSTENHOUWER
Rapporteur: Mr LUSTENHOUWER
Ordfører: Cabra De Luna - TEN/099
Rapporteur: Mr Cabra de Luna - TEN/099
Ordfører: Camille GIACOMELLI
Rapporteur : Mr GIACOMELLI
Ordfører: Camille GIACOMELLI
Rapporteur: Mr GIACOMELLI
Ordfører: Campbell Christie
Rapporteur : Mr Christie
Ordfører: Campbell CHRISTIE
Rapporteur: Mr Campbell CHRISTIE
Ordfører: Campbell CHRISTIE
Rapporteur: Mr CHRISTIE
Ordfører: Campbell Christie (CES 275/2001)
Rapporteur: Mr Christie (CES 275/2001)
Ordfører: Campbell Christie (Gr.
Rapporteur : Mr Christie (Gr.
Ordfører: Campbell Christie (Gr.
Rapporteur: Mr Christie (Gr.
Ordfører: Campell Christie
Rapporteur: Mr Christie
Ordfører: CAPPELLINI
Rapporteur: Mr Cappellini
Ordfører: Carlo Ernesto Meriano
Rapporteur: Mr Meriano
Ordfører: Carlo GOTTERO
Rapporteur: Mr Carlo Gottero
Ordfører: Carlo GOTTERO
Rapporteur: Mr Gottero
Ordfører: Carlo Meriano
Rapporteur: Mr Meriano
Ordfører: Carlos Manuel Trindade
Rapporteur: Carlos Trindade
Ordfører: Carlos Manuel Trindade (Gr.
Rapporteur: Carlos Manuel Trindade (Gr.
Ordfører: Carlos Ribeiro
Rapporteur: Mr C. Ribeiro
Ordfører: Carlos Ribeiro (CES 306/2001)
drawn up by the rapporteur, Mr Ribeiro (CES 306/2001)
Ordfører: Carlos Ribeiro (Gr.
Rapporteur: Mr Ribeiro (Gr.
Ordfører: Carlos Ribeiro (Gr.
Rapporteur: Mr Ribiero (Gr.
Ordfører: Carlos Trias Pintó
Rapporteur: Carlos TRIAS PINTÓ
Ordfører: Carlos Trias Pintó
Rapporteur: Mr Trias Pintó
Ordfører: Carlos Trias Pintó (Gruppen Andre Interesser – ES)
Rapporteur: Carlos Trias Pintó (Various Interests – ES)
Ordfører: Carlos Trias Pintó (Gruppen Andre Interesser)
Rapporteur: Carlos Trias Pintó (Various interests – ES)
Ordfører: Carlos Trindade
Rapporteur: Carlos Trindade
Ordfører: Carlos Trías Pinto
Rapporteur: Carlos Trías Pinto
Ordfører: Carlos Trías Pinto
Rapporteur: Mr Trías Pinto
Ordfører: Carlos Trías Pinto (Gr.
Rapporteur: Carlos Trias Pintó (Gr.
Ordfører: Carlos Trías Pinto (Gr.
Rapporteur: Carlos Trías Pinto (Gr.
Ordfører: Carlos Trías Pinto (Gr.
Rapporteur: Mr Carlos Trias Pintó (Gr.
Ordfører: Carlos Trías Pinto (Gr.
Rapporteur: Mr Carlos Trías Pinto (Gr.
Ordfører: Carlos Trías Pinto (Gr.
Rapporteur: Mr Trias Pintó (Gr.
Ordfører: Carlos Trías Pinto (Gruppen Andre Interesser – ES)
Rapporteur: Mr Carlos Trías Pinto (Various interests – ES)
Ordfører: Carlos Trías Pintó (Gr.
Rapporteur: Carlos Trias Pintó (Gr.
Ordfører: Carmelo Cedrone
Rapporteur: Carmelo Cedrone
Ordfører: Carmelo Cedrone
Rapporteur: Mr Carmelo Cedrone
Ordfører: Carmelo Cedrone
Rapporteur: Mr Cedrone
Ordfører: Carmelo Cedrone
Rapporteur: Mr Cedrone
Ordfører: Carmelo Cedrone (Arbejdstagergruppen – IT)
Rapporteur: Carmelo Cedrone (Workers – IT)
Ordfører: Carmelo Cedrone (Arbejdstagergruppen – IT)
Rapporteur: Carmelo Cedrone (Workers– IT)
Ordfører: Carmelo Cedrone (Gr.
Rapporteur: Carmelo Cedrone (Gr.
Ordfører: Carmelo Cedrone (Gr.
Rapporteur: Mr Carmelo Cedrone (Gr.
Ordfører: Carmelo Cedrone (Gr.
Rapporteur: Mr Cedrone (Gr.
Ordfører: Carmelo Cedrone (GRII-IT)
Rapporteur: Mr Carmelo Cedrone (Gr.
Ordfører: Carmelo Cedrone (GRII-IT)
Rapporteur: Mr Carmelo CEDRONE (GRII-IT)
Ordfører: Carmelo Cedrone (GRII-IT)
Rapporteur: Mr Cedrone (Gr.
Ordfører: Carmelo Cedrone (Lønmodtagergruppen – IT)
Rapporteur: Carmelo Cedrone (Employees – IT)
Ordfører: Carmelo Cedrone (Lønmodtagergruppen – IT)
Rapporteur: Carmelo CEDRONE (Workers – IT)
Ordfører: Carmelo Cedrone (Lønmodtagergruppen – IT)
Rapporteur: Mr Carmelo Cedrone (Employees – IT)
Ordfører: Carmelo Cedrone (Lønmodtagergruppen – IT)
Rapporteur: Mr Cedrone (Employees – IT)
Ordfører: CAVALEIRO BRANDÃO
Rapporteur: Mr Cavaliero Brandão
Ordfører: CHAGAS
Rapporteur: Mr Chagas
Ordfører: Chagas Dassis (Gr.
Rapporteur: Mr Chagas (Gr.
Ordfører: Charles PELLETIER
Rapporteur : Mr Charles PELLETIER
Ordfører: Charles PELLETIER
Rapporteur: Mr Charles PELLETIER
Ordfører: CHEVALIER
Rapporteur: Mr Chevalier
Ordfører: CHEVALIER
Rapporteur: Mr Chevalier,
Ordfører: CHEVALIER.
Rapporteur: Mr Chevalier
Ordfører: Christa Schweng
Rapporteur: Christa Schweng
Ordfører: Christa Schweng
Rapporteur: Mrs Schweng
Ordfører: Christa Schweng
Rapporteur: Ms Christa Schweng
Ordfører: Christa Schweng (Gr.
Rapporteur: Christa Schweng (Gr.
Ordfører: Christa Schweng (Gr.
Rapporteur: Mrs Schweng (Gr.
Ordfører: Christa Schweng (Gr.
Rapporteur: Ms Christa Schweng (Gr.
Ordfører: Christa Schweng (Gr.
Rapporteur: Ms Christa Schweng (GRI-AT)
Ordfører: Christa Schweng (Gr.
Rapporteur: Ms Schweng (Gr.
Ordfører: Christian Moos (Gr.
Rapporteur: Christian Moos (Gr.
Ordfører: Christian Moos
Rapporteur: Christian Moos
Ordfører: Christie Campbell
COM (2001) 378 final - Rapporteur: Mr Christie
Ordfører: Christina Wahrolin
drawn up by the rapporteur, Mrs Wahrolin
Ordfører: Christina Wahrolin
drawn up by the rapporteur, Ms Wahrolin
Ordfører: Christina Wahrolin
drawn up by the rapporteur: Ms Wahrolin
Ordfører: Christina WAHROLIN
Rapporteur: Mrs Wahrolin
Ordfører: Christina Wahrolin
Rapporteur: Ms Wahrolin
Ordfører: Christina Wahrolin (Gr.
Rapporteur: Mr Wahrolin (Gr.
Ordfører: Christina Wahrolin (Gr.
Rapporteur: Mrs Wahrolin (Gr.
Ordfører: Christina Wahrolin (Gr.
Rapporteur: Ms Wahrolin (Gr.
Ordfører: Christina Wahrolin (Gr.III–SE)
Rapporteur: Mrs Wahrolin (Gr.
Ordfører: Christine Faes
Rapporteur: Ms Faes
Ordfører: Christine Faes (Gr.
Rapporteur: Ms Faes (Gr.
Ordfører: Christoforos Koryfidis
(Rapporteur: Mr Koryfidis)
Ordfører: Christoforos Koryfidis
(Rapporteur: Mr Koryfidis)
Ordfører: Christoforos Koryfidis
Rapporteur working alone: Mr Koryfidis
Ordfører: Christoforos Koryfidis
Rapporteur: Christóforos Koryfídis
Ordfører: Christoforos Koryfidis
Rapporteur: Mr Koryfidis
Ordfører: Christoforos Koryfidis
Rapporteur: Mr Koryfídis
Ordfører: Christoforos Koryfidis
Rapporteur: Mr. Koryfidis
Ordfører: Christoforos Koryfidis
Rapporteur: Mr Koryfidis
Ordfører: Christoforos Koryfidis
Rapporteur : Mr. Koryfidis.
Ordfører: Christoforos Koryfidis (Gr.
Rapporteur : Mr Koryfidis (Gr.
Ordfører: Christoforos Koryfidis (Gr.
Rapporteur: Mr Koryfidis (Gr.
Ordfører: Christoforos Koryfidis (Gr.
Rapporteur: Mr Koryfidis (Gr.
Ordfører: Christoforos Koryfidis – CESE 1346/2002
Rapporteur: Mr Koryfidis - CESE 1346/2002
Ordfører: Christoforos Koryfidis, medordfører: Bernd Rupp
Drawn up by the rapporteur, Mr Koryfidis, and the co-rapporteur, Mr Rupp
Ordfører: Christoph Fuchs
(Rapporteur: Mr Fuchs)
Ordfører: Christoph Fuchs
drawn up by the rapporteur, Mr Fuchs
Ordfører: Christoph Fuchs
Rapporteur: Mr Fuchs
Ordfører: Christoph Fuchs (Andre Interesser, Tyskland)
Rapporteur: Mr Christoph Fuchs (Various Interests - Germany)
Ordfører: Christoph Fuchs (Gr.
Rapporteur : Mr Fuchs (Gr.
Ordfører: Christoph Fuchs (Gr.
Rapporteur: Mr FUCHS (Gr.
Ordfører: Christoph Fuchs (Gr.
Rapporteur: Mr Fuchs - (Gr.
Ordfører: Christoph Lechner
Rapporteur: Mr Lechner
Ordfører: Christoph Lechner (CESE 267/2011)
Rapporteur: Mr Christoph Lechner (CESE 267/2011)
Ordfører: Christoph Lechner (Gr.
Rapporteur: Christoph Lechner (Gr.
Ordfører: Christoph Lechner (Gr.
Rapporteur: Mr Christoph Lechner (Gr.
Ordfører: Christoph Lechner (Gr.
Rapporteur: Mr Christoph Lechner (GR.II–AT)
Ordfører: Christoph Lechner (Lønmodtagergruppen – AT)
Rapporteur: Mr Christoph Lechner (Employees – AT)
Ordfører: Christophe Zeeb
Rapporteur: Christophe Zeeb
Ordfører: Christophe Zeeb (Gr.
Rapporteur: Christophe Zeeb (Gr.
Ordfører: Christos Fakas
Rapporteur working without a study group: Mr Fakas
Ordfører: Christos Fakas
Rapporteur: Christos Fakas
Ordfører: Christos Fakas
Rapporteur: Mr Fakas
Ordfører: Christos Fakas (Gr.
Rapporteur: Mr Fakas (Gr.
Ordfører: Christos Folias
(CES 789/98)
Ordfører: Christos FOLIAS
Rapporteur: Christos Folias
Ordfører: Christos Folias
Rapporteur: Mr Folias
Ordfører: Christos Polyzogopoulos
Rapporteur: Mr Polyzogopoulos
Ordfører: Christos Polyzogopoulos (Gr.
Rapporteur: Christos Polyzogopoulos (Gr.
Ordfører: Christos Polyzogopoulos (Gr.
Rapporteur: Mr Christos Polyzogopoulos (Gr.
Ordfører: Christos Polyzogopoulos (Lønmodtagergruppen – EL)
Rapporteur: Christos Polyzogopoulos (Employees – EL)
Ordfører: Cillian Lohan
Rapporteur: Cillian Lohan
Ordfører: Cillian Lohan
Rapporteur: Mr Cillian Lohan
Ordfører: Cillian Lohan (Gr.
Rapporteur: Cillian Lohan (Gr.
Ordfører: Cillian Lohan (IE-III)
Rapporteur: Cillian Lohan (IE-III)
Ordfører: Cinzia Del Rio (Gr.
Rapporteur: Cinzia Del Rio (Gr.
Ordfører: Clare Carroll
Rapporteur: Mrs Carroll
Ordfører: Clare Carroll (Gr.
Rapporteur : Ms Carroll (Gr.
Ordfører: Clare Carroll (Gr.
Rapporteur: Mrs Carroll (Gr.
Ordfører: Clare Carroll (Gr.
Rapporteur: Ms Carroll (Gr.
Ordfører: Claude Cambus
Rapporteur : Mr Cambus
Ordfører: Claude Cambus
Rapporteur: Mr Cambus
Ordfører: Claude Cambus (Gr.
Rapporteur: Mr Cambus (Gr.
Ordfører: Claude Cambus (Gr.
Rapporteur: Mr Cambus (Gr.II-FR)
Ordfører: Claude Rolin
Rapporteur: Mr Rolin
Ordfører: Claude Rolin (Gr.
Rapporteur: Claude Rolin (Gr.
Ordfører: Claude Sabin
Rapporteur: Mr Sabin
Ordfører: Claude Cambus (Gr.
Rapporteur: Mr Cambus (Gr.
Ordfører: Claudio CALLEJA
Rapporteur : Mr CALLEJA
Ordfører: Claudio Cappellini
Rapporteur: Claudio Cappellini
Ordfører: Claudio Cappellini
Rapporteur: Mr Cappellini
Ordfører: Claudio Cappellini (Gr.
Rapporteur: Mr CAPPELLINI (Gr.
Ordfører: Claudio Cappellini (Gr.
Rapporteur: Mr Claudio Cappellini (Gr.
Ordfører: Claudio Cappellini (GRIII-IT)
Rapporteur: Mr Cappellini (Gr.
Ordfører: Claudio Cappellini (Gruppen Andre Interesser – IT)
Rapporteur: Mr Cappellini (Various interests – IT)
Ordfører: Claudio Cappellini (Gruppen Andre Interesser – IT)
Rapporteur: Mr Claudio Cappellini (Various interests – IT)
Ordfører: Claudio Cedrone
Rapporteur: Mr CEDRONE
Ordfører: Claudio Iozia
Rapporteur: Mr IOZIA
Ordfører: Claudio Krawczyk
Rapporteur : Mr KRAWCZYK
Ordfører: Claus-Benedict von der Decken
(Rapporteur: Mr von der Decken)
Ordfører: Claus-Benedict von der Decken
Rapporteur: Mr von der Decken
Ordfører: Clive Wilkinson
Rapporteur : Mr Wilkinson
Ordfører: Clive Wilkinson
Rapporteur:  Mr Wilkinson
Ordfører: Clive Wilkinson
Rapporteur: Clive Wilkinson
Ordfører: Clive Wilkinson
Rapporteur: Mr Clive Wilkinson
Ordfører: Clive Wilkinson
Rapporteur: Mr Wilkinson
Ordfører: Clive Wilkinson
Rapporteur: Mr Wilkinson
Ordfører: Clive Wilkinson (Arbejdsgivergruppen, Storbritannien)
Rapporteur: Mr Wilkinson (Employers, United Kingdom)
Ordfører: Clive Wilkinson (Gr.
Rapporteur : Mr Wilkinson (Gr.
Ordfører: Clive Wilkinson (Gr.
Rapporteur: Mr Wilkinson
Ordfører: Clive Wilkinson (Gr.
Rapporteur: Mr Wilkinson (Gr.
Ordfører: Clive Wilkinson (Gr.
Rapporteur: Mr Wilkinson (Gr.
Ordfører: Clive Wilkinson – TEN/096 - COM(2001) 547 def. - 2001/0225 (COD) - 2001/0266 (CNS) - CES 1627/2001
Rapporteur: Mr Wilkinson – TEN/096 - COM(2001) 547 final – 2001/0225 (COD) – 2001/0266 (CNS) – CES 1627/2001
Ordfører: Colin LUSTENHOUWER
Rapporteur: Mr Colin Lustenhouwer
Ordfører: Colin Lustenhouwer
Rapporteur: Mr Lustenhouwer
Ordfører: Colin Lustenhouwer (Gr.
Rapporteur: Mr Lustenhouwer (Gr.
Ordfører: Colin W.M. LUSTENHOUWER
Rapporteur: Mr Lustenhouwer
Ordfører: COLOMBO
Rapporteur: Mr Colombo
Ordfører: Colombo
Rapporteur: Mr Colombo
Ordfører: COLOMBO (Gr.
Rapporteur: Mr Colombo (Gr.
Ordfører: Cornelius B. SCULLY
Rapporteur:  Mr SCULLY
Ordfører: Cornelius Scully
Rapporteur: Cornelius Scully
Ordfører: Cornelius Scully
Rapporteur: Mr Scully
Ordfører: Cornelius Scully
Rapporteur: Mr Scully
Ordfører: Cornelius Scully (Gr.
Rapporteur: Mr Scully (Gr.
Ordfører: Cornelius Scully (Gruppen Andre Interesser, Irland)
Rapporteur: Mr Cornelius Scully (Various Interests – IRL)
Ordfører: Cornelius Scully - Forslag til udtalelse: CES 1381/2000 - 2000/0214 (CNS)
Rapporteur: Mr Scully - draft opinion: CES 1381/2000 - 2000/0214 (CNS)
Ordfører: Cornelius Scully - NAT/148
Rapporteur: Mr Scully – NAT/148
Ordfører: Corrado Rossitto
Rapporteur: Mr Rossitto
Ordfører: Corrado Rossitto (Gr.
Rapporteur: Mr Rossitto (Gr. III–IT)
Ordfører: Cristian Pîrvulescu
Rapporteur: Cristian PÎRVULESCU
Ordfører: Cristian Pîrvulescu
Rapporteur: Mr Pîrvulescu
Ordfører: Cristian Pîrvulescu (CESE 1570/2010)
Rapporteur: Mr Pîrvulescu (CESE 1570/2010)
Ordfører: Cristian Pîrvulescu (CESE 1570/2010)
Rapporteur: Ms Schweng (CESE 191/2011)
Ordfører: Cristian Pîrvulescu (CESE 576/2010)
Rapporteur: Mr Pîrvulescu (CESE 576/2010)
Ordfører: Cristian Pîrvulescu (CESE 60/2010)
Rapporteur: Mr Pîrvulescu (CESE 60/2010)
Ordfører: Cristian Pîrvulescu (CESE 632/2012)
Rapporteur: Cristian Pîrvulescu (CESE 632/2012)
Ordfører: Cristian Pîrvulescu (CESE 70/2012)
Rapporteur: Mr Pîrvulescu (CESE 70/2012)
Ordfører: Cristian Pîrvulescu (CESE 946/2012)
Rapporteur: Cristian Pîrvulescu (CESE 946/2012)
Ordfører: Cristian Pîrvulescu (Gr.
Rapporteur: Cristian Pîrvulescu (Gr.
Ordfører: Cristian Pîrvulescu (Gr.
Rapporteur: Mr Cristian Pîrvulescu (Gr.
Ordfører: Cristian Pîrvulescu (Gr.
Rapporteur: Mr Pîrvulescu (Gr.
Ordfører: Cristian Pîrvulescu (Gruppen Andre Interesser - RO)
Rapporteur: Cristian Pîrvulescu (Various interests - RO)
Ordfører: Cristian Pîrvulescu (Gruppen Andre Interesser – RO)
Rapporteur: Cristian Pîrvulescu (Various Interests – RO)
Ordfører: Cristian Pîrvulescu (Gruppen Andre Interesser – RO)
Rapporteur: Mr Cristian Pîrvulescu (Various Interests – RO)
Ordfører: Cveto Stantič
Rapporteur: Cveto Stantič
Ordfører: Cveto Stantič
Rapporteur: Mr Cveto Stantič
Ordfører: Cveto Stantič
Rapporteur: Mr Stantič
Ordfører: Cveto Stantič (Arbejdsgivergruppen – SI)
Rapporteur: Cveto Stantič (Employers – SI)
Ordfører: Cveto Stantič (Gr.
Rapporteur: Cveto Stantič (Gr.
Ordfører: Cveto Stantič (Gr.
Rapporteur: Cveto Stantič (GRI-SI)
Ordfører: Cveto Stantič (Gr.
Rapporteur: Mr Stantič (Gr.
Ordfører: Cveto Stantič (GRI-SI)
Rapporteur: Mr Stantič (Gr.
Ordfører: D. H. KIELMAN
Rapporteur: Mr KIELMAN
Ordfører: Dagmar Boving
Rapporteur: Mrs Boving
Ordfører: Dagmar Boving
Rapporteur: Ms Boving
Ordfører: Dagmar Boving (Gr.
Rapporteur : Mr Boving (Gr.
Ordfører: Dagmar Boving (Gr.
Rapporteur: Mr Boving (Gr.
Ordfører: Dagmar Boving (Gr.
Rapporteur: Mrs Boving (Gr.
Ordfører: Dagmar  Boving (Gr.
Rapporteur: Mrs Boving (Gr.
Ordfører: Dame Jocelyn Barrow
(CES 626/98)
Ordfører: Dame Jocelyn BARROW
Rapporteur: Dame Jocelyn Barrow
Ordfører: Dana Štechová
Rapporteur: Ms Štechová
Ordfører: Dana Štechová  (Gr.
Rapporteur: Ms Štechová (Gr.
Ordfører: Dana Štechová (Gr.
Rapporteur: Ms Štechová  (Gr.
Ordfører: Dana Štechová (Gr.
Rapporteur: Ms Štechová (Gr.
Ordfører: Daniel Allen
Rapporteur: Mr Allen
Ordfører: Daniel Cassidy
Rapporteur: Mr Cassidy
Ordfører: Daniel Chagas
Rapporteur: Mr Chagas
Ordfører: Daniel Coupeau
Rapporteur: Mr Coupeau
Ordfører: Daniel DE NORRE
Rapporteur: Mr de Norre
Ordfører: Daniel De Norre (Gr.
Rapporteur: Mr De Norre (Gr.
Ordfører: Daniel Derruine
Rapporteur: Mr Derruine
Ordfører: Daniel Giron
Rapporteur: Giron
Ordfører: Daniel Giron
Rapporteur: Mr Giron
Ordfører: Daniel Giron (Gr.
Rapporteur: Mr Giron (Gr.
Ordfører: Daniel Huvelin
Rapporteur: Mr Huvelin
Ordfører: Daniel Le Scornet
Rapporteur:  Mr Le Scornet
Ordfører: Daniel Le Scornet
Rapporteur: Mr Le Scornet
Ordfører: Daniel le Scornet (Gr.
Rapporteur : Mr Le Scornet (Gr.
Ordfører: Daniel Le Scornet (Gr.
Rapporteur: Mr Le Scornet (Gr.
Ordfører: Daniel Le Scornet (Gr.
Rapporteur : Mr LE SCORNET (Gr.
Ordfører: Daniel Malosse
Rapporteur: Mr Malosse
Ordfører: Daniel Mareels
Rapporteur: Daniel Mareels
Ordfører: Daniel Mareels
Rapporteur: Mr Daniel Mareels
Ordfører: Daniel Mareels
Rapporteur: Mr Mareels
Ordfører: Daniel Mareels (Gr.
Rapporteur: Daniel Mareels (Gr.
Ordfører: Daniel Mareels (Gr.
Rapporteur: Mr Mareels (Gr.
Ordfører: Daniel Mendoza
Rapporteur : Mr Mendoza
Ordfører: Daniel Morgan
Rapporteur: Mr Morgan
Ordfører: Daniel Narro
Rapporteur: Mr Narro
Ordfører: Daniel Olsson
Rapporteur: Mr Olsson
Ordfører: Daniel Pezzini
Rapporteur: Mr Pezzini
Ordfører: Daniel Retureau
Rapporteur : Mr Retureau
Ordfører: Daniel Retureau
Rapporteur working without a study group: Mr Retureau
Ordfører: Daniel Retureau
Rapporteur:  Mr Retureau
Ordfører: Daniel Retureau
Rapporteur:  Mr Retureau
Ordfører: Daniel Retureau
Rapporteur: Daniel Retureau
Ordfører: Daniel Retureau
Rapporteur: Mr Daniel Retureau
Ordfører: Daniel Retureau
Rapporteur: Mr Retureau
Ordfører: Daniel Retureau
Rapporteur: Mr Rutereau
Ordfører: Daniel Retureau
Rapporteur: Mr Retureau
Ordfører: Daniel Retureau
Rapporteur: Mr Rutereau
Ordfører: Daniel Retureau (Arbejdstagergruppen, Frankrig)
Rapporteur: Mr Daniel Retureau (Workers – France)
Ordfører: Daniel Retureau (Arbejdstagergruppen, Frankrig)
Rapporteur: Mr Retureau (Workers, France)
Ordfører: Daniel Retureau (CESE 1176/2007)
Rapporteur: Mr Retureau (CESE 1176/2007)
Ordfører: Daniel Retureau (CESE 1301/2006)
Rapporteur: Mr Retureau (CESE 1301/2006)
Ordfører: Daniel Retureau (CESE 398/2007)
Rapporteur: Mr Retureau (CESE 398/2007)
Ordfører: Daniel Retureau (FR)
Rapporteur: Mr Retureau (FR)
Ordfører: Daniel Retureau (FR-II)
Mr Retureau (FR-II)
Ordfører: Daniel Retureau (Gr.
Rapporteur : Mr Retureau (Gr.
Ordfører: Daniel Retureau (Gr.
Rapporteur: Mr Daniel Retureau (Gr.
Ordfører: Daniel Retureau (Gr.
Rapporteur: Mr Retureau (Gr.