natgillin/translations-raw huggingface dataset:
metoderne til individafprøvning og avlsværdivurdering.
the methods used for performance testing and genetic evaluation;
metoderne til kontrol af, at den krævede konstruktions- og produktkvalitet er opnået, og at kvalitetsstyringssystemet fungerer effektivt.
(mm) the means of monitoring the achievement of the required design and product quality and the effective operation of the quality system.
metoderne til kontrol af, at den krævede kvalitet hos vægtene er opnået, og at kvalitetsstyringssystemet fungerer effektivt.
the means of monitoring the achievement of the required instrument quality and the effective operation of the quality system.
metoderne til kontrol af, at den krævede produktkvalitet er opnået, og at kvalitetssikringssystemet fungerer effektivt.
the means of monitoring the achievement of the required design and product quality and the effective operation of the quality system.
metoderne til kontrol af, at den krævede produktkvalitet er opnået, og at kvalitetssikringssystemet fungerer effektivt.
the means of monitoring the achievement of the required product quality and the effective operation of the quality system.
metoderne til kontrol af, at den krævede produktkvalitet er opnået, og at kvalitetsstyringssystemet fungerer effektivt.
(l) the means of monitoring the achievement of the required product quality and the effective operation of the quality system.
metoderne til kontrol af, at kvalitetssikringssystemet fungerer effektivt.
the means of monitoring the effective operation of the quality system.
Metoderne til kontrol med overholdelsen af den relevante lovgivning og de relevante procedurer er beskrevet i afsnit 1.3 (foranstaltninger til forebyggelse af svig og uregelmæssigheder).
In relation to compliance with the relevant legislative and procedural framework, control methods are set out in section 1.3 (measures to prevent fraud and irregularities)
Metoderne til kontrol med overholdelsen af den relevante lovgivning og de relevante procedurer er beskrevet i i afsnit 2.3 (Foranstaltninger til forebyggelse af svig og uregelmæssigheder).
In relation to compliance with the relevant legislative and procedural framework, compliance control methods are set out in section 2.2 (measures to prevent fraud and irregularities).
Metoderne til kvalitetssikring kan dog ikke i sig selv forbedre kandidaternes integration på arbejdsmarkedet.
The methods of quality assurance cannot on their own, however, improve the integration of graduates in the labour market.
Metoderne til kvalitetssikring og -kontrol er meget forskellige fra medlemsstat til medlemsstat og bør generelt strammes yderligere op, navnlig når det gælder de socioøkonomiske data.
Quality assurance and control procedures vary greatly between Member States and should in general be further strengthened, in particular for socio-economic data.
Metoderne til kvalitetssikringerne viser gennem evalueringsprocessen, om undervisningen af de studerende kan forbedres, så de får lettere ved at blive integreret på arbejdsmarkedet, og metoderne kan bruges til at evaluere de foranstaltninger, som indføres for at forbedre situationen.
The methods of quality assurance show, through the process of assessment, whether it is possible to improve the teaching given to students to train them for entry onto the labour market, including a reassessment of any corrective measures taken.
Metoderne til kvantificering er grundlæggende, når det gælder om at kontrollere oplysningerne på mærkningen vedrørende tekstilfibrenes sammensætning, og de kræves også opdateret med henblik på nye betegnelser for tekstilfibre.
Quantification methods are an essential instrument to allow for the verification of the information provided in the composition label, which also requires update to take account of new fibre names.
metoderne til meddelelse af oplysningerne
the methods of notification of the information;
metoderne til offentliggørelse af oplysningerne."
the means of publication of the information."
Metoderne til overensstemmelsesprøvning er de moderne metoder, som er hentet fra den globale fremgangsmåde til prøvning og certificering.
The conformity assessment procedures are the modern procedures taken from the Global Approach to testing and certification.
Metoderne til overensstemmelsesprøvning er hentet fra den globale fremgangsmåde til prøvning og certificering og styrker fabrikantens rolle og ansvar i overensstemmelsesprøvningen.
The conformity assessment procedures are based on the Global Approach to testing and certification, and reinforce the role and responsibility of the manufacturer in conformity assessment.
Metoderne til overvågning af pensionsreformer og  ‑politik skal gøres mere effektive.
Improve the methodological basis for efficient monitoring of pension reforms and policies.
Metoderne til påvisning af forurenende organiske eller uorganiske stoffer bør udvikles.
Methods of analysis for organic and inorganic pollutants need to be developed.
Metoderne til udbyttevurdering i mindre regioner bør underkastes en kritisk analyse ud fra de indvundne erfaringer, ligesom de bør samordnes.
The methods for estimating yields in small regions call for a critical analysis of experience gained and require harmonisation.
metoderne til undersøgelse for de i bilag I, kapitel 3, afsnit IX, nævnte forhold
Methods to be applied when examining for the conditions referred to in Annex I, Section IV, Chapter IX;
Metoderne til vurdering af tekniske tjenester i medlemsstaterne har tendens til gradvis at variere som følge af den øgede kompleksitet i deres arbejde.
The assessment methods of technical services in the Member States have a tendency to progressively differ due to the increased complexity of their work.
Metoderne udarbejdes i overensstemmelse med principperne i bilag V.
The methodology shall be elaborated in line with the principles laid down in Annex V.
Metoderne varierer i koncept og dækning (f.eks. cost-benefit-analyse, analyse af omkostningseffektivitet, analyse af opfyldelsesomkostninger, analyser på baggrund af en lang række kriterier og risikovurdering).
They differ in concept and coverage (e.g. cost-benefit analysis, cost-effectiveness analysis, compliance cost analysis, multi-criteria analysis and risk assessment).
Metoderne vil også gælde for nye byggeprojekter og større renoveringsprojekter.
This will also be applicable to the plans for new building and significant renovations.
Metoderne, som anvendes til beregning af omkostninger, er ofte upræcise og utilstrækkeligt beskrevet.
The methods used for the calculation of the costs are often vague and not well described.
Metoders til beregning af eksponeringsværdien
Methods for calculating the exposure value
Metodespørgsmål i forbindelse med specifikke statistikker i visse landbrugssektorer, også på baggrund af de igangværende WTO-forhandlinger;
Methodological issues with regard to specific statistics in certain agricultural sectors, also against the background of current WTO negotiations;
Metodeudviklingen i Eurostats statistiske arbejde inden for hhv. folkesundhed og arbejdsmiljø blev indledt i begyndelsen af 1990'erne, og den første dataindsamling vedrørte referenceårene 1993-1994.
The methodological developments for Eurostat statistical activities in both areas of public health and health and safety at work started in the first half of the 90's, with first data collection starting with reference years 1993-1994.
Metodevalg
Methodology used
Metodevalg:
Methodology used:
Metodevalget i forbindelse med ovennævnte undersøgelser omfattede undersøgelser, litteratursøgning, drøftelser med industrien og medlemsstaternes håndhævelsesmyndigheder og industrirepræsentanter.
The methodology used for the above mentioned studies included surveys, literature research, interviews with industry and Member States' enforcement authorities' and industry representatives.
Metodevalget overlades til medlemsstaterne, men der er intet til hinder for, at der anvendes flere metoder inden for samme medlemsstats område.
The choice of method is left up to the Member State but there is nothing in the directive to prevent several methods being used on the territory of the same Member State.
Metodevejledningen forventes at sikre en vis ensartethed i evalueringen af de forskellige OP’er og således gøre det lettere at evaluere EFSR’en.
This document is intended to promote a certain degree of standardisation in the programme evaluations, thereby facilitating assessment of the CSF.
Metode 10.1
Method 10.1
Metode 10.1 ‑ EKSTRAKTION AF TOTALINDHOLDET AF MIKRONÆRINGSSTOFFER
Method 10.1 ‑ EXTRACTION OF TOTAL MICRO-NUTRIENTS
Metode 10.4
Method 10.4
Metode 10.4 ‑ BESTEMMELSE AF MIKRONÆRINGSSTOFFER I GØDNINGSEKSTRAKTER
Method 10.4 ‑ DETERMINATION OF MICRO-NUTRIENTS IN FERTILIZER EXTRACTS
Metode 10.5
Method 10.5
Metode 10.5 ‑ BESTEMMELSE AF BOR I GØDNINGSEKSTRAKTER VED SYRETITRERING
Method 10.5 ‑ DETERMINATION OF BORON IN FERTILIZER EXTRACTS BY MEANS
Metode 10.6
Method 10.6
Metode 10.6 ‑ BESTEMMELSE AF COBOLT I GØDNINGSEKSTRAKTER VED
Method 10.6 ‑ DETERMINATION OF COBALT IN FERTILIZER EXTRACTS BY THE
Metode 2.1
Method 2.1
Metode 2.1 ‑ BESTEMMELSE AF AMMONIUMNITROGEN
Method 2.1 ‑ DETERMINATION OF AMMONIACAL NITROGEN
Metode 2.2.1
Method 2.2.1
Metode 2.2.1 ‑ BESTEMMELSE AF NITRAT - OG AMMONIUMNITROGEN EFTER ULSCH
Method 2.2.1 ‑ DETERMINATION OF NITRIC AND AMMONIACAL NITROGEN
Metode 2.3.1
Method 2.3.1
Metode 2.3.1 ‑ BESTEMMELSE AF DET TOTALE NITROGENINDHOLD I NITRATFRI
Method 2.3.1 ‑ DETERMINATION OF THE TOTAL NITROGEN IN CALCIUM CYANAMIDE
Metode 2.4
Method 2.4
Metode 2.4 ‑ BESTEMMELSE AF CYANAMIDNITROGEN
Method 2.4 ‑ DETERMINATION OF CYANAMIDE NITROGEN
Metode 2.5
Method 2.5
Metode 2.5 ‑ BESTEMMELSE AF BIURET I UREA VED SPEKTROMETRI
Method 2.5 ‑ SPECTROPHOTOMETRIC DETERMINATION OF BIURET IN UREA
Metode 2.6.1
Method 2.6.1
Metode 2.6.1 ‑ BESTEMMELSE AF FORSKELLIGE FORMER FOR NITROGEN I SAMME
Method 2.6.1 ‑ DETERMINATION OF DIFFERENT FORMS OF NITROGEN IN THE SAME
Metode 3.1.1
Method 3.1.1
Metode 3.1.1 ‑ EKSTRAKTION AF PHOSPHOR OPLØSELIGT I MINERALSKE SYRER
Method 3.1.1 ‑ EXTRACTION OF PHOSPHORUS SOLUBLE IN MINERAL ACIDS
Metode 3.1.4
Method 3.1.4
Metode 3.1.4 ‑ EKSTRAKTION AF PHOSPHOR OPLØSELIGT I NEUTRALT
Method 3.1.4 ‑ EXTRACTION OF PHOSPHORUS WHICH IS SOLUBLE IN NEUTRAL
Metode 3.1.6
Method 3.1.6
Metode 3.1.6 ‑ EKSTRAKTION AF VANDOPLØSELIGT PHOSPHOR
Method 3.1.6 ‑ EXTRACTION OF WATER SOLUBLE PHOSPHORUS
Metode 4.1
Method 4.1
Metode 4.1 ‑ BESTEMMELSE AF VANDOPLØSELIGT KALIUM
Method 4.1 ‑ DETERMINATION OF THE WATER SOLUBLE POTASSIUM CONTENT
Metode 6.1
Method 6.1
Metode 6.1 ‑ BESTEMMELSE AF CHLORIDER NÅR DER IKKE ER ORGANISK STOF
Method 6.1 ‑ DETERMINATION OF CHLORIDES IN THE ABSENCE OF ORGANIC
Metode 7.1
Method 7.1
Metode 7.1 ‑ BESTEMMELSE AF FINHEDSGRADEN (ved tør sigtning)
Method 7.1 ‑ DETERMINATION OF FINENESS OF GRINDING (dry procedure)
Metode 8.1
Method 8.1
Metode 8.1 ‑ EKSTRAKTION AF TOTAL CALCIUM TOTAL MAGNESIUM, TOTAL NATRIUM
Method 8.1 ‑ EXTRACTION OF TOTAL CALCIUM, TOTAL MAGNESIUM, TOTAL
Metode 8.4
Method 8.4
Metode 8.4 ‑ EKSTRAKTION AF VANDOPLØSELIGT SVOVL, NÅR SVOVLET ER TIL STEDE
Method 8.4 ‑ EXTRACTION OF WATER-SOLUBLE SULPHUR WHERE THE SULPHUR
Metode 8.5
Method 8.5
Metode 8.5 ‑ EKSTRAKTION OG BESTEMMELSE AF ELEMENTÆRT SVOVL
Method 8.5 ‑ EXTRACTION AND DETERMINATION OF ELEMENTAL SULPHUR
Metode 8.6
Method 8.6
Metode 8.6 ‑ MANGANOMETRISK BESTEMMELSE AF EKSTRAHERET CALCIUM EFTER
Method 8.6 ‑ MANGANIMETRIC DETERMINATION OF EXTRACTED CALCIUM
Metode 9.1
Method 9.1
Metode 9.1 ‑ EKSTRAKTION AF TOTALINDHOLDET AF MIKRONÆRINGSSTOFFER
Method 9.1 ‑ EXTRACTION OF TOTAL MICRO-NUTRIENTS
Metode 9.4
Method 9.4
Metode 9.4 ‑ BESTEMMELSE AF MIKRONÆRINGSSTOFFER I GØDNINGSEKSTRAKTER VED
Method 9.4 ‑ DETERMINATION OF MICRO-NUTRIENTS IN FERTILIZER EXTRACTS BY
Metode 9.5
Method 9.5
Metode 9.5 ‑ BESTEMMELSE AF BOR I GØDNINGSEKSTRAKTER VED AZOMETHIN-H-
Method 9.5 ‑ DETERMINATION OF BORON IN FERTILIZER EXTRACTS BY MEANS OF
Metode 9.6
Method 9.6
Metode 9.6 ‑ BESTEMMELSE AF COBOLT I GØDNINGSEKSTRAKTER VED
Method 9.6 ‑ DETERMINATION OF COBALT IN FERTILIZER EXTRACTS BY ATOMIC
Metodik
Methodology used
Metodik er et ukendt begreb for mange grupper, og det gav nødvendigvis problemer med at opfylde forpligtelserne og fortolke resultaterne.
Methodology is an unfamiliar concept for many groups and this leads directly to problems with fulfilling commitments and interpreting results.
Metodik og redskaber i lighed med ovenstående til overvågning og vurdering af fælles aktiviteter som led i det tværnationale samarbejde.
the corresponding methodology and mechanisms for monitoring and assessment of joint activities in the transnational co-operation;
Metodik og redskaber til løbende evaluering af aktiviteter og resultater, herunder en beskrivelse af kontrollerbare indikatorer, der viser, hvordan målsætninger, output og resultater vil blive målt og vurderet.
the methodology and mechanism for on-going assessment of activities and achievements, including a description of verifiable indicators which demonstrate how the objectives, outputs and results will be measured and assessed ;
Metodik og scenarier
Methodology and scenario description
Metodik til horisontal evaluering af tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse
A Methodological Note for the Horizontal Evaluation of Services of General Economic Interest
Metodikken består af en håndbog med titlen "Guidelines for a SME preparing an EMAS registration" ("Retninglinjer for SMV'er, der forbereder en EMAS registrering").
The methodology consists of: a Manual entitled "Guidelines for a SME preparing an EMAS registration".
Metodikken besvarer disse spørgsmål på grundlag af en række kriterier, som er angivet i udkastet til meddelelse.
The methodology responds to these questions following a number of criteria stated in the draft communication.
Metodikken skal bygge på en konsekvent anvendelse af subsidiaritetsprincippet.
The methodology must be based on the full application of the subsidiarity principle.
Metodikken skal i sidste ende dække alle disse dimensioner, og for så vidt datadisponibiliteten tillader det, vil den gøre dette lige fra starten.
The methodology should ultimately cover all these dimensions and insofar as data availability permits, it will do so from the outset.
Metodikken skal tage hensyn til borgernes holdninger, da forbrugerne og interessenterne er et væsentligt element i evalueringen af markedseffektiviteten.
This methodology has to take into account the opinion of citizens, as consumers and stakeholders, as an essential element in the evaluation of market performance.
Metodikken skal tilpasses den evolutionære karakter, der kendetegner forsyningspligtydelser.
The methodology has to be adapted to the evolutionary nature of services of general interest.
Metodikken skal være gennemsigtig og pluralistisk i betragtning af disse tjenesteydelsers klare samfundsmæssige dimension.
The methodology must be transparent and pluralist given the clear social dimension of these services.
Metodikken skal være omfattende - der skal tages hensyn til de økonomiske, miljømæssige og samfundsmæssige dimensioner af markedseffektiviteten for så vidt angår de netværksindustrier, der leverer forsyningspligtydelser.
The methodology needs to be comprehensive, taking into account economic, environmental and social dimensions of the market performance of network industries providing services of general interest.
Metodologi
Methodology used
Metodologi aftales i anden halvdel af 2001.
Methodology to be agreed on second semester of 2001
Metodologi for en systematisk og stringent kontrol
Methodology for systematic and rigorous monitoring
Metodologi for måling af omkostninger (kapitel 2, afsnit 2.1-2.2) og principper for reduktion af byrder (kapitel 5)
Methodology for measuring costs (Chapter 2 - Sections 2.1-2.2) and principles for reducing burdens (Chapter 5)
Metodologi i forbindelse med udformningen af hovednettet
Methodology for the design of the core network
Metodologi og indsamling af oplysninger
Methodology and gathering of information
Metodologi og procedurer: Kommissionen, Rådet og Parlamentet fastlægger i fællesskab tilpassede hastebehandlingsprocedurer inden for rammerne af den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning, som forhandles i øjeblikket
Methodology and procedures: Commission, Council and Parliament to agree on adapted and fast-track procedures in the context of the inter-institutional agreement on better regulation, currently under negotiation
Metodologi til fastsættelse af niveauet for specifikke krav til miljøvenligt design
methodology to establish the Level of Specific Eco-Design Requirements
Metodologi til generering af CO2-overvågningsdata for nye personbiler
Methodology to calculate the CO2 monitoring information for new passenger cars
METODOLOGI – DATAINDSAMLING
METHODOLOGY – DATA COLLECTION
Metodologi:
Methodology:
Metodologi: visse medlemsstater finder det særlig svært at fastsætte et udgangspunkt for vurdering af udviklingen og at opstille indikatorer til evaluering heraf.
Methodology: some Member States find it particularly difficult to define a starting point as of which progress should be assessed and to identify indicators for evaluating progress made.
Metodologien baseres på eksisterende instrumenter til dialog og samarbejde:
The methodology will be based on existing instruments for dialogue and co-operation:
Metodologien er blevet afprøvet inden for 11 tjenesteydelser af almen interesse, som er sammenlignelige over tid og på tværs af de forskellige tjenesteydelser.
The methodology has been tested in eleven services of general interest which are comparable over time and across the services.
Metodologien omfattede en gennemgang af relevant litteratur, en undersøgelse af de institutioner, som deltager i Erasmus Mundus-masteruddannelserne, partnerskaberne og projekterne vedrørende attraktiv profil (aktion 1, 3 og 4) og af deltagende tredjelande og EU-studerende og –akademikere samt interview med vigtige aktører, herunder Kommissionen, Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur, de nationale for Erasmus Mundus-strukturer samt deltagerne i programmets fire aktioner.
The methodology included desk research of relevant literature; a survey of institutions participating in Erasmus Mundus Masters Courses, Partnerships and attractiveness projects (Actions 1, 3 and 4), and of participating third-country and EU students and scholars; and interviews with key stakeholders, including the Commission, the Education, Audiovisual & Culture Executive Agency (EACEA), Erasmus Mundus National Structures and participants in the four Actions of the programme.
Metodologien omfatter to trin.
The methodology would be applied in two steps.
Metodologien skal anvendes for så vidt angår både år-niveau (niveauer) og ændringer fra et år til et andet (ændringer), hvilket giver mulighed for en holistisk vurdering af medlemsstaternes præstationer.
The methodology is to be applied to both year-levels (levels) as well as to one-year changes (changes) thus enabling a holistic assessment of MS performance.
Metodologien skal være et enkelt, pålideligt og effektivt evalueringsinstrument, som er let at anvende og gør det muligt for de berørte parter, medlemsstaterne og Kommissionen at finde frem til og træffe hensigtsmæssige foranstaltninger til bekæmpelse af fænomenet.
It should be a simple, reliable and efficient evaluation tool that is easy to use and that will enable the interested parties, the Member States and the Commission to define and apply the appropriate measures for combating counterfeiting and piracy.
Metodologien skulle tjene en række formål.
It should serve a number of purposes.
Metodologien til at kæde indekset vil blive defineret i overensstemmelse med proceduren i artikel 11, stk. 2.
The methodology for chaining the index will be defined in accordance with the procedure laid down in Article 11, paragraph 2.
Metodologier til kapacitetsevaluering og planlægning på mellemlangt sigt
Capacity assessment and medium term planning methodologies
metodologier, der giver mulighed for at tage hensyn til socioøkonomiske faktorer ved vurdering af alternative kontrolstrategier;
Methodologies permitting consideration of socio‑economic factors in the evaluation of alternative control strategies;
Metodologierne for EU-fremskrivninger angående klimapolitikkernes indvirkning bør harmoniseres yderligere.
Methodologies for Community-wide projections on the effectiveness of climate policy impacts need to be further harmonized.
Metodologierne, indikatorerne og kriterierne anvendes på samtlige aktioner og for alle FFC’s interne budgetposter.
The methodologies, indicators and criteria are applied across the entire set of actions and across internal JRC budget lines.
Metodologisk bilag
Methodological appendix
metodologisk bistand til de nationale statistiske kontorer
Methodological assistance to the NSIs
Metodologisk bør man imidlertid sondre mellem:
However, in methodological terms, it is advisable to distinguish:
Metodologisk opfølgning
Methodological follow-up
Metodologisk relevans og konsistens
and Consistency
Metodologisk relevans og konsistens (dvs. oprettelse af ressourceforbrugs- og emissionsprofil i henhold til denne vejledning).
Methodological Appropriateness and Consistency (i.e. completion of Resource Use and Emissions Profile according to this   general Guide).
Metodologisk relevans og konsistens.
Methodological appropriateness and consistency.
Metodologisk relevans og konsistens79 (kravene i tabel 7 gælder indtil udgangen af 2015.
Methodological Appropriateness and Consistency79 (the requirements as defined in Table 7 shall apply until end of year 2015.
Metodologisk videreudvikling
Methodological refinement
Metodologiske bemærkninger
Methodological notes
Metodologiske elementer vedrørende konsekvensanalysen
methodological aspects of the impact assessment
Metodologiske forbedringer
Methodological improvements
Metodologiske og finansielle instrumenter
Methodological and financial instruments
Metodologiske spørgsmål
Methodological issues
Metodologiske undersøgelser af specifikke emner udvalgt blandt følgende overordnede områder:
Methodological studies on specific topics selected from within the following broad areas:
Metodologiudviklingsprogram
Methodology Development Programme
Metodologivejledningen vil blive færdiggjort og sendt til de vigtigste producenter og brugere af statistiske oplysninger.
The methodological manual will be finalized and forwarded to the main providers and users of statistics.
METREX slår til lyd for, at der på EU-niveau tilvejebringes sammenlignelige data om storbyområder.
It calls for comparable data on metropolitan areas to be produced at European level.
Metro do Porto letbanemetro
Metro do Porto Light Metro
Metro, separate letbaner og sporvognsnet kan stadig udvides, integreres bedre og forbedres med det formål at nedsætte den gennemsnitlige rejsetid fra dør til dør.
Metro, segregated light rail and tram networks can still be expanded, better integrated and improved to decrease average "door to door" time.
Metro/light rail er fortsat et lukket marked.
Metro/light rail remains as closed market.
Metro/sporvogn
Metro-Tram
Metrolinjen Madrid-Barajas-lufthavn.
Madrid underground line - Access to Barajas airport.
Metrologi
Metrology
Metrologi bidrager direkte til at løse Europas problemer og opfylde de politiske målsætninger.
Metrology has a direct importance to contribute to problem solving and policy goals in Europe.
Metrologi er ikke er særlig synligt område, men det er alligevel afgørende for moderne handel og kommunikation.
Metrology is not a very visible field yet it is essential for the facilitation of modern trade and communications.
Metrologi og emballering*
Metrology & Packaging
Metrologi og standarder
Metrology and standards
Metrologi, karakterisering, standardisering og kvalitetskontrol
(tt) Metrology, characterisation, standardisation and quality control
Metrologi: udvidelse af anvendelsesområdet for direktiv 2004/22/EF om måleinstrumenter og ophævelse af 8 direktiver efter den "gamle metode"
Metrology: extension of the scope of Directive 2004/22/EC on measuring instruments and repeal of 8 "old approach" methodology Directives