natgillin/translations-raw huggingface dataset:
parametrene i kolonne A i bilag I er blevet overvåget i overensstemmelse med bilag IV.
the parameters set out in column A of Annex I have been monitored in accordance with Annex IV.
Parametrene og især definitionen af grænseområdet blev fastsat efter vanskelige forhandlinger i Rådet og anses for at være udtryk for en hårfin balance mellem ønsket om at lette grænsepassagen for personer, der bor i et grænseområde og har brug for hyppigt at passere grænsen, og sikkerhedskravene for hele Schengenområdet.
The parameters, and in particular the definition of the local border area, were set after difficult negotiations in the Council and are considered to represent the delicate, right balance between facilitation for those living in a border area who need to cross the border frequently and the security requirements of the whole Schengen area.
Parametrene skal deklareres i følgende rækkefølge:
The parameters shall be declared in the following order:
Parametrene viser relativ størrelse, gearing, kompleksitet, rentabilitet, tilknyttede markedsrisici samt indbyrdes afhængighed (artikel 9, stk. 2).
The metrics indicate relative size, leverage, complexity, profitability, associated market risk, as well as interconnectedness (Article 9(2)).
Parametrene, som anvendes til beregningen, skal være klart beskrevet og begrundet.
The parameters used for the calculation shall be clearly described and justified.
PARAMOUNT COMEDY CHANNEL ESPAÑA, S.L.
PARAMOUNT COMEDY CHANNEL ESPAÑA.
Paraplyer og parasoller, spadserestokke og siddestokke.
Umbrellas and sunshades; walking sticks and seat sticks.
Paraplyer, parasoller, spadserestokke, piske og ridepiske samt dele dertil
Umbrellas, sunshades, walking-sticks, whips, riding-crops and parts thereof
Paraplyer, parasoller, spadserestokke, siddestokke, piske, ridepiske samt dele dertil
Umbrellas, sun umbrellas, walking-sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and parts thereof
paraplyer, parasoller, vifter og nøgleringe
umbrellas and parasols, fans, key rings,
Paraplyer.
Umbrellas.
Paraplymeddelelse for beskæftigelsespakken med Kommissionens bidrag til en vækst­fremmende og beskæftigelsesskabende økonomisk genopretning med afsæt i flagskibs­initiatverne i Europa 2020 (især "En dagsorden for nye kvalifikationer og nye job" og "Unge på vej") og konklusionerne fra den årlige vækstoversigt 2012.
Umbrella communication of the Employment package setting out the Commission contribution to a growth- and job-rich economy, building on the flagship initiatives adopted as part of Europe 2020 (and in particular "An agenda for new skills and jobs" and "Youth on the Move") and linking in with the orientations of the 2012 Annual Growth Survey.
Paraplyorganisationer på EU-niveau, som har medlemmer i en række medlemsstater, vil udveksle erfaringer og udarbejde anbefalinger, der vil blive offentliggjort på webstedet for integration.
EU umbrella organisations, having a membership across a number of Member States, will exchange expertise and draw up recommendations to be published on the integration website.
Paraplyorganisationerne fremmer den gensidige forståelse for behovene i de enkelte handicapforbund og gør det nemmere for handicaporganisationerne at tale med én stemme i den politiske proces.
The existence of umbrella organisations for people with disabilities helps the various groups of disabled people to understand each other's needs better and to speak with one voice when shaping policy.
Paraplyprojektet InTouriSME er i mellemtiden blevet overført til en selvfinansierende europæisk økonomisk firmagruppe, enjoyeurope.com, der skal lede kontaktpunktet, vedvarende sikre og forbedre koordineringen af lokale turistoplysningstjenester, yde teknisk bistand og uddannelse samt yde hjælp til, at lokale regionale servere kan udnytte de lokale oplysninger.
The umbrella project InTouriSME has in the meanwhile migrated to a self-sustainable European Economic Interest Group (EEIG) enjoyeurope.com which will manage the access point, continue to guarantee and improve interoperability of local tourism information, provide technical assistance and training, and also help local regional servers to exploit their local information.
Paraplyslogan, som ikke bringer forbrugernes ret til korrekt information i fare, kunne bruges til at fortælle, at der er tale om produkter med EU oprindelse.
The concept of EU origin could be conveyed through umbrella slogans that do not jeopardise the consumer's right to be properly informed.
Paraplyslogan, som ikke bringer forbrugernes ret til korrekt information i fare, kunne bruges til at fortælle, at der er tale om produkter med EU‑oprindelse.
The concept of EU origin could be conveyed through umbrella slogans that do not jeopardise the consumer's right to be properly informed.
Parasitten tilintetgør den inficerede laksebestand idet den dræber ferskvandsyngelen.
The parasite destroys infected salmon stocks by killing riverine salmon fry.
PARASKEVI (GD for Erhvervspolitik)
Paraskevi (ENTR)
Parasoller.
Sunshades.
Parat til en effektiv udnyttelse af de hurtigt stigende bistandsmængder: medlemsstaterne skal levere 90 % af den ekstra EU-bistand bilateralt.
Preparedness for efficient and effective use of rapidly rising aid volumes: Member States will provide 90% of the additional EU aid bilaterally.
Parat til euroen
"Ready for the euro"
Parceller
Holdings
PARCOM-afgørelsen i 1995 var ikke baseret på en så dybtgående undersøgelse af brugen af SCCP og bør betragtes som en mindre streng fremgangsmåde for at begrænse risikoen end EU's risikovurdering.
The PARCOM Decision in 1995 was not based on such a thorough evaluation of the applications of SCCPs, and should be considered to be a less rigorous approach to risk reduction than the EU Risk Assessment.
PARCOM-afgørelsen skal gennemføres af signatarstaterne i perioden fra den 31. december 1999 til 31. december 2004, afhængig af de særlige anvendelsesformål.
The PARCOM decision should be implemented by its signatories between 31 December 1999 and 31 December 2004 depending on the specific uses.
Parcs nationaux
OIKEUSMINISTERIÖ
PARDON
CEBALLO HERRERO
PARDON
EU Council
PARDON
Johansen
PARDON
MAIER
PARDON
MOURGUES
PARDON
Mr
PARDON
Mr   PARDON
PARDON
SPYROUDIS
PARDON
Stecher Navarra
PARDON
to
PARDON (art. 53 - PELLETIER)
Pardon (Rule 53 - Mr Pelletier)
PARDON (art. 53 for STECHER NAVARRA)
Mr Stecher Navarra)
PARDON (fuldmagt fra GREEN)
Pardon (voting rights of Mr Green)
PARDON (studiegruppen - art. 54)
Pardon (Rule 54, study group)
PARDON (VERHAEGHE - art. 54)
Mr Pardon (Rule 54 Mr Verhaeghe)
PARDON forslog ændringer til pkt. 2.2.1.4., 5 og 6.
Mr PARDON proposed amendments to points 2.2.1.4, 2.2.1.5 and 2.2.1.6.
PARDON komplimenterede ordføreren for en fortræffelig udtalelse.
Mr PARDON congratulated the Rapporteur on the high quality of the Opinion.
PARDON krævede afstemning med angivelse af navn.
Mr PARDON called for a nominal vote.
Pardon startede som medlem af ØSU i 1986 og var formand for Sektionen for Økonomiske, Finansielle og Monetære Spørgsmål.
Mr Pardon had been an ESC member since 1986 and was chairman of the Section for Economic, Financial and Monetary Questions.
PARDON svarede kort og gjorde bl.a. opmærksom på, at de oplysninger, som kræves i forordningen, skal bruges til at undgå eventuelle overlapninger og fremme en bedre koordinering af investeringerne mellem medlemsstaterne på områderne olie, gas og elektricitet.
Mr PARDON replied briefly by pointing out that the information was useful in avoiding possible duplication and in helping to improve the coordination of petroleum, gas and electricity investments by the Member States.
PARDON udtrykte utilfredshed med den foreliggende udtalelse og kunne ikke erklære sig enig i ordførerens redegørelse.
Mr PARDON expressed his dissatisfaction with the Opinion and said that he could not subscribe to the RAPPORTEUR's arguments.
PARDON ønskede den nyvalgte formand tillykke og overdrog ham ledelsen af mødet.
Mr Pardon congratulated the newly elected president and handed over the meeting to him.
Parenterale næringsopløsninger.
Parenteral feeding solutions.
Parenterale næringsprodukter.
Parenteral nutrition products.
Parentes angiver, at de oplysninger, der er indsamlet ved denne metode, kun delvist er relevante for det pågældende evalueringsaspekt.
Brackets indicate that the evidence gathered through this collection method is only partially relevant to answer the evaluation questions in the related category.
Parentesen "(EUROCOMMERCE, Udvalget for Handel og Distribution, europæiske forbrugerorganisationer osv.)" slettes.
Delete the passage in brackets (Eurocommerce, CCD, European consumer unions, etc.).
Parentesen i punktet udgår:
Delete words in brackets in point 3.4.5:
Parentesen slettes
Delete the final remark in brackets
Parentesen slettes
Delete the parenthesis
Parfume og
Perfume and
Parfume og kosmetik
Perfumes and cosmetics
Parfume og toiletmidler
Perfumes and toilet preparations.
Parfume-, kosmetik og toiletpræparater:
Perfumery, cosmetic or toilet preparations:
Parfume: 50 g, eller
perfumes: 50 grams; or
Parfumeindustrien (produktion og salg): 1 100 arbejdspladser.
Perfume industry (production and commercial): 1 100 jobs;
Parfumer og toiletmidler.
Perfumes and toiletries.
Parfumer, former for "eau de toilette« og »eau de Cologne"
Perfumes, toilet waters and eau de Cologne.
Parfumevarer og kosmetik
Fragrances and cosmetics
Pari
Mrs Pari
Pari
Mrs Pari
Pari
Ms Pari
Pari (art. 53 - Kanellopoulos)
Pari (Rule 53 - Kanellopoulos)
PARI (art. 61 for Hornung-Draus)
Pari (Rule 61 - Mrs Hornung-Draus)
PARI (art. 61 for Hornung-Draus)
PARI (Rule 61 – Ms Hornung-Draus)
PARI (art. 61 for Kalligeros)
Pari (Rule 61 - Mr Kalligeros)
PARI (art. 61 for Kalligeros)
Pari (Rule 61 Mr Kalligeros)
PARI (artikel 61 for Hornung-Draus)
PARI (Rule 61 - Mrs Hornung-Draus)
PARI (artikel 61 for Schweng)
PARI (Rule 61 - Mrs Schweng)
Pari (EL)
Ms Pari (EL)
Pari (EL) (formand)
Ms Pari (EL) (president)
Pari (EL-I)
(EL-I)
Pari (EL-I)
Irini Pari (EL-I)
Pari (EL-I)
Louroutziatis (Gr.
Pari (EL-I)
Ms Pari (EL-I)
Pari (EL-I)
Ms Pari (EL-I) (EL-I)
Pari (EL-I)
Pari (GR-I)
Pari (EL-I) (art. 62 – Bredima)
Pari (EL-I) (Rule 62 - Bredima)
Pari (EL‑I)
Pari (EL-I)
Pari (EL–I)
Pari (EL-I)
Pari (for Cavaleiro-Brandão)
PARI (proxy for Mr Cavaleiro-Brandão)
Pari (for Hamro-Drotz, art. 61)
Pari (Rule 61 – Mr Hamro-Drotz)
PARI (for Kalligeros, art. 61)
PARI (Rule 61 - Mr Kalligeros)
Pari (formand)
Ms Pari (president)
Pari (Formand)
Pari (president)
Pari (fuldmagt fra Carroll)
PARI (proxy for Mrs Carroll)
Pari (fuldmagt fra Cavaleiro Brandão)
Pari (proxy for Cavaleiro Brandao)
Pari (fuldmagt fra Cavaleiro Brandão)
Pari (proxy for Cavaleiro Brandão)
Pari (fuldmagt fra Cavaleiro Brandão)
Pari (proxy for Mr Cavaleiro-Brandão)
Pari (fuldmagt fra Cavaleiro-Brandão)
Pari (proxy for Mr Cavaleiro-Brandão)
Pari (fuldmagt fra Hamro-Drotz)
PARI (proxy for Hamro-Drotz)
Pari (fuldmagt fra Hamro-Drotz)
Pari (proxy for Mr Hamro-Drotz)
PARI (fuldmagt fra Jerneck)
Pari (proxy for Mrs Jerneck)
Pari (fuldmagt fra Johanssen)
Pari (proxy for Mrs Johanssen)
PARI (fuldmagt fra Kalligeros)
PARI (proxy for Mr Kalligeros)
Pari (fuldmagt fra Kanellopoulos)
Pari (proxy for Kanellopoulos)
Pari (fuldmagt fra Kanellopoulos)
Pari (proxy for Mr Kanellopoulos)
Pari (fuldmagt fra Regnell)
Pari (proxy for Ms Regnell)
Pari (fuldmagt fra Schweng)
Pari (proxy for Mr Schweng)
Pari (fuldmagt fra Schweng)
Pari (proxy for Mrs Schweng)
Pari (fuldmagt fra Schweng)
Pari (proxy for Ms Schweng)
Pari (fuldmagt fra Thompson)
Pari (proxy for Ms Thompson)
PARI (GR I - EL)
PARI (GR I-EL)
Pari (I-EL)
Irini Ivoni Pari (EL-I)
Pari Irini (EL-I)
Ms Pari (EL-I)
Pari Irini Ivoni
Liolios Nikolaos
PARI Irini Ivoni, næstformand*
PARI Irini Ivoni, Vice-president
Pari roste udtalelsen for at have behandlet et så vigtigt emne på en afbalanceret og udførlig måde.
Ms Pari expressed her appreciation of the opinion, which she described as very balanced and thorough, on such an important question.
Pari, Irini Ivoni
Kekeleki, Evangelia
Pari, Irini Ivoni
Sõrmus, Roomet
Pari, Irini Ivoni
Weltner, János
Pari, Leirião, Olsson, Braghin og Stechova tog ordet under den almene debat, især om deltagelse, metode, gennemførelse og opfølgning.
Ms Pari, Mr Leiriao, Mr Olsson, Mr Braghin and Ms Stechova spoke in the general discussion, notably on participation, method, implementation and follow-up.
Parillo (for ordføreren)
Mr Parillo (for the rapporteur)
Paris
23/11/2012
Paris - 24.-25. november 2005
Paris – 24/25 November 2005
Paris Drossinakis (for ordføreren)
Mr Paris Drossinakis (for the rapporteur)
Paris er blandt disse byområder.
Paris is one of these agglomerations.
Paris i november 2000.
Paris, in November 2000.
Paris må ikke forstærke denne skuffelse, men skal resultere i et kursskifte.
Paris must not reinforce these disappointments, but bring about a fundamental change.
Paris – Metz – Strasbourg – Appenweier – (Karlsruhe) med forbindelser til Metz –Saarbrücken –
Paris – Metz – Strasbourg – Appenweier – (Karlsruhe) with junctions to Metz - Saarbrücken – Mannheim
Paris – Metz – Strasbourg – Appenweier – (Karlsruhe) med forbindelser til Metz –Saarbrücken – Mannheim
Paris – Metz – Strasbourg – Appenweier – (Karlsruhe) with junctions to Metz - Saarbrücken – Mannheim
Paris' lufthavnssystem
Paris airport system
Paris, 10. november 2000
Paris, 10 November 2000
Paris, Frankrig
Paris, France
Paris- og Accraforpligtelserne har ikke fuldt ud taget højde for de politiske aspekter af arbejdsdelingen.
The Paris and Accra commitments have not fully addressed the political nature of division of labour.
Paris-aftalens fulde indvirkninger på handelen er stadig uklare.
The full effects of the Paris Agreement on trade remain to be seen.
Paris-erklæringen om bistandseffektivitet og Rådets konklusioner om samme emne9 bør anvendes i forbindelse med regeringsførelse.
The Paris Declaration on aid effectiveness and the Council conclusions on the same subject9 must be applied fully to governance.
Paris-klubben af kreditorlande, der koordineres af det franske finansministerium, kan udvirke en reduktion på op til 67% i mange af de gældsbetalinger, som nationale kreditorer har til gode.
The Paris Club of creditor nations, coordinated by the French Treasury, can provide a reduction of up to 67% in many of the debts owed to government creditors.
Paris-klubbens medlemmer indgik i oktober 1998 en gældssaneringsaftale for Bosnien-Hercegovina, som allerede har bidraget til at forbedre landets betalingsbalancesituationen.
the Members of the Paris Club agreed in October 1998 on debt relief in favour of Bosnia and Herzegovina, already alleviating the balance of payments situation;
Paris-konventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område indeholder bestemmelser om det erstatningsansvar over for tredjemand, som påhviler nukleare anlægs driftsledere, og om reglerne for erstatning i tilfælde af nukleare ulykker.
The Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy lays down requirements concerning the third party liability of nuclear operators and the rules on compensation in the event of a nuclear accident.
Paris-konventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område og Bruxelles-tillægskonventionen af 31. januar 1963
the Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy and the Brussels Supplementary Convention of 31 January 1963;
Paris-memorandum om havnestatskontrol (Paris MOU)
Paris Memorandum on Port State Control (Paris MOU)
Paris-memorandummet
The Memorandum of Understanding
Paris-memorandummet om havnestatskontol omfatter de europæiske kyststaters vande og det nordøstlige Atlanterhav fra Nordamerika til Europa.
Paris Memorandum on Port State Control covers the waters of the European coastal States and the North Atlantic basin from North America to Europe.
Paris-seminaret 1999: brug af Internettet
Paris Seminar 1999: the use of the Internet
Parisaftalememorandummet har ført til over 24 000 årlige skibsinspektioner.
The Paris Memorandum of Understanding, has led to more than 24.000 ship inspections annually.
Parisaftalen af 12. december 2015 forpligter imidlertid for første gang alle 195 parter, som har underskrevet førnævnte rammekonvention, til at fremskynde reduktionen af drivhusgasemissioner med henblik på at nå de langsigtede mål om (frem mod 2100) at holde stigningen i den globale gennemsnitstemperatur på et godt stykke under 2 °C over det førindustrielle niveau og fortsætte indsatsen for at begrænse stigningen til 1,5 °C, i modsætning til den nuværende udvikling hen imod en temperaturstigning på 3 °C inden udgangen af det 21. århundrede.
On the other hand, the Paris Agreement of 12 December 2015 for the first time commits all 195 signatories to the said framework agreement to accelerating the reduction in greenhouse gas emissions with the ultimate long-term objective of keeping the increase in average global temperature compared with pre-industrial levels significantly below 2°C (by 2100), while continuing measures to limit the increase to 1.5°C, against the background of the current trajectory of 3°C global warming by the end of the 21st century.
Parisaftalen afløser tilgangen under Kyoto-protokollen i 1997, der ikke videreføres efter 2020.
The Paris Agreement replaces the approach taken under the 1997 Kyoto Protocol which will not be continued beyond 2020.
Parisaftalen blev vedtaget i december 2015 på den 21. konference blandt parterne i FN's rammekonvention om klimaændringer (UNFCCC).
The Paris Agreement was adopted in December 2015 at the 21st Conference of the Parties of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC).
Parisaftalen bør ikke føre til endnu en platform for indgåelse af forpligtelser, men i stedet skabe en omfattende ramme for langfristet koordinering af ikke-statslige og statslige foranstaltninger.
The Paris Agreement should not create yet another commitment platform, but rather launch a comprehensive framework that aligns non-state and governmental measures over the long term.
Parisaftalen bør ikke føre til endnu en platform for indgåelse af forpligtelser, men i stedet skabe en omfattende ramme for langfristet koordinering af ikke‑statslige og statslige foranstaltninger.
The Paris Agreement should not create yet another commitment platform, but rather launch a comprehensive framework that aligns non-state and governmental measures over the long term.
Parisaftalen erstatter fremgangsmåden i Kyotoprotokollen fra 1997, som ikke fortsættes efter 2020.
The Paris Agreement replaces the approach taken under the 1997 Kyoto Protocol which will not be continued beyond 2020.
Parisaftalen fra 2015 er en historisk milepæl i den globale bekæmpelse af klimaændringer (bæredygtigt udviklingsmål 13), en succes for verden og en bekræftelse af EU's vej hen imod en klimaresistent lavemissionsøkonomi.
The 2015 Paris Agreement is a historically significant landmark in the global fight against climate change (SDG 13); a success for the world and a confirmation of the EU's path to a low-carbon and climate resilient economy.
Parisaftalen om klimaændringer1 og 2030-dagsordenen for bæredygtig udvikling har sat nyt skub i den globale omstilling til en cirkulær økonomi med lave emissioner.
The global transition to a low-carbon and circular economy has begun, given fresh impetus by the Paris Agreement on climate change1 and the 2030 Agenda on Sustainable Development.
Pariser-memorandummets detaljerede synskriterier vil imidlertid blive erstattet af de tilsvarende bestemmelser i direktivet og vil derfor i praksis blive virkningsløse.
Yet the detailed inspection criteria which the MOU contains will be superseded by the corresponding provisions of the Directive and thus for practical purposes will be of no effect.
Pariserklæringen29 opfordrer også til mobilisering af uddannelsessektoren for at forebygge og håndtere marginalisering, intolerance, racisme og radikalisering og for at bevare en ramme af lige muligheder for alle, herunder ved at sikre alle børn mulighed for inkluderende uddannelse.
The Paris Declaration29 also calls for the mobilisation of education sector to prevent and tackle marginalisation, intolerance, racism and radicalisation and to preserve a framework of equal opportunities for all, including by ensuring inclusive education for all children.
Parisindikatorerne bør reduceres, således at de afspejler den fokuserede dagsorden.
The Paris indicators should be reduced to reflect the focused agenda.
Pariskonferencen bør nå til enighed om at bistå de lande, der har brug for bistand til at opstille emissionsoversigter, etablere overvågnings-, rapporterings- og verifikationssystemer og udvikle klimaresistente udviklingsstrategier, der er lavemissionsorienterede, og som har de rigtige incitamentsstrukturer.
The Paris conference should agree to assist those countries that need assistance to set up emission inventories, monitoring, reporting and verification systems, and to develop low emission and climate-resilient development strategies with the right incentive structures.
Parisprincipperne gælder også private fonde, som spiller en stadig vigtigere rolle som donorer.
The Paris principles are also applicable to private foundations that have an increasingly important role as donors.
Parisprotokollen
The Paris Protocol
Parisprotokollen (meddelelse)
The Paris Protocol (communication)
Parisprotokollen – En plan for bekæmpelsen af globale klimaændringer efter 2020
The Paris Protocol – A blueprint for tackling global climate change beyond 2020
Parisprotokollen – En plan for bekæmpelsen af globale klimaændringer efter 2020 (meddelelse)
The Paris Protocol – A blueprint for tackling global climate change beyond 2020 (communication)
Paris‑klubben kan udvirke en reduktion på op til 67% i mange af de gældsbetalinger, som nationale kreditorer har til gode.
The Paris Club can provide a reduction of up to 67% in many of the debts owed to government creditors.
Paritetiske udvalg forekommer hensigtsmæssige i brancher, der har særlige strukturer og for hvilke der findes en særlig europæisk branchepolitik.
JCs seem advisable for sectors which are marked by particular structures and which are covered by a specific European sectoral policy.
Pariza
EL
Pariza
Mr Pariza
PARIZA (art. 62  - Belabed)
Pariza (Rule 62 - Mrs Belabed)
PARIZA (art. 62 – Sánchez)
Pariza (Rule 62 – Sánchez)
PARIZA (artikel 61 for Dassis)
PARIZA (Rule 61 - Mr Dassis)
PARIZA (artikel 61, for Zufiaur Narvaiza)
PARIZA (Rule 61 - Mr Zufiaur Narvaiza)
PARIZA (E) (Ordfører)
Pariza (E) (rapporteur)
Pariza (ES)
Mr Pariza (ES)
Pariza (ES) (ordfører)
Mr Pariza (ES) (rapporteur)
Pariza (ES-II)
Mr Pariza (ES-II)
Pariza (ES-II)
Pariza Castaños (ES-II)
Pariza (formand)
Mr Pariza (president)
PARIZA (formand)
PARIZA (president)
PARIZA (GR II - ES)
PARIZA (GR II-ES)
PARIZA (Ordfører uden studiegruppe)
Pariza (rapporteur working alone)
Pariza (ordfører uden studiegruppe)
Pariza (rapporteur working without a study group)
PARIZA (ordfører)
Mr Pariza (rapporteur)
PARIZA (Ordfører)
Pariza (rapp.)
PARIZA (ordfører)
PARIZA (rapporteur)
PARIZA CASTANOS
PARIZA CASTANO
PARIZA CASTANOS (art.61 fra Koryfidis)
PARIZA CASTANOS (Rule 61 – Mr Koryfidis)
PARIZA CASTANOS (art.61, for Zufiaur)
PARIZA CASTANOS (Rule 61 - Mr Zufiaur)
PARIZA CASTANOS (for Gonzales, art. 61)
PARIZA CASTANOS (Rule 61 – Ms Gonzales)
PARIZA CASTANOS (for Gonzales, art.61)
PARIZA CASTANOS (Rule 61 - Ms Gonzalez)
Pariza Castanos (for Zufiaur, art. 61)
Pariza Castanos (Rule 61 – Mr Zufiaur)
PARIZA CASTANOS (for Zufiaur, art. 61)
PARIZA CASTANOS (Rule 61‑Mr Zufiaur)
PARIZA CASTANOS (for Zufiaur, art.61)
Pariza Castanos (Rule 61 – Mr Zufiaur)
PARIZA CASTANOS (fuldmagt fra Zufiaur)
Pariza Castanos (Rule 61 Mr Zufiaur)
Pariza Casta¤os
PARIZA
PARIZA CASTAÑOS
PARIZA CASTANOS
PARIZA CASTAÑOS (ES-II)
Mr Pariza Castaños (ES-II)
Pariza CASTAÑOS (II-ES)
Mr Pariza Castaños (ES-II)
Pariza Castaños
Castaños
Pariza Castaños
Mr Pariza Castaños
Pariza Castaños
Pariza Castano
Pariza Castaños
PARIZA CASTANOS
Pariza Castaños (ES)
Mr PARIZA CASTAÑOS (ES)
Pariza Castaños (ES) (formand)
Mr Pariza Castaños (ES) (president)
Pariza Castaños (ES) (ordfører)
Mr Pariza Castaños (ES) (rapporteur)
Pariza Castaños (ES-II)
Luis Miguel Pariza Castaños (ES-II)
Pariza Castaños (ES-II)
Mr Pariza Castaños (II-ES)