natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Emmanuelle Butaud-Stubbs, og medordføreren, Panagiotis Gkofas, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Ms Butaud-Stubbs, and the co-rapporteur, Mr Gkofas, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Etele Baráth, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Baráth, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Gabriele Bischoff, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Ms Bischoff, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Georges Cingal, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Cingal, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Georgios Dassis, og medordføreren, Seamus Boland, om at fremlægge udtalelsen.
The president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Dassis, and the co-rapporteur, Mr Boland, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Gintaras Morkis, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Morkis, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Gonçalo Lobo Xavier, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Lobo Xavier, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Ivan Voleš, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Voleš, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Jacek Krawczyk, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Krawczyk, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Jonathan Peel, og medordføreren, Dumitru Fornea, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Peel, and the co-rapporteur, Mr Fornea, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Jorge Pegado Liz, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Pegado Liz, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Josef Zbořil, og medordføreren, Sorin  Ioniţă, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president asked the rapporteur and the co-rapporteur to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, José Isaías Rodríguez García-Caro, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Hernández Rodríguez García-Caro, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Krzysztof Pater, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Pater, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Laure Batut, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Ms Batut, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Luca Jahier, og medordføreren, José Isaías Rodríguez García-Caro, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Jahier, and the co-rapporteur, Mr Rodríguez García-Caro, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Ludvík Jírovec, og medordføreren, Edwin Calleja, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Jírovec, and the co-rapporteur, Mr Calleja, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Martin Siecker, og medordføreren, Lutz Ribbe, om at redegøre for udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Siecker, and the co-rapporteur, Mr Ribbe, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Oliver Röpke, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Röpke, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Pavel Trantina, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Trantina, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Pedro Narro, og medordføreren, Juan Moreno Preciado, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Narro, and the co-rapporteur, Mr Moreno Preciado, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Raymond Hencks, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Henks, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Reine-Claude Mader, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Ms Mader, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Richard Adams, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president asked the rapporteur to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Roman Haken, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Haken, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Stefano Mallia, og medordføreren, Stefano Palmieri, om at fremlægge udtalelsen.
The president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Mallia, and the co-rapporteur, Mr Palmieri, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Stefano Palmieri, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Palmieri, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Stéphane Buffetaut, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Mr Buffetaut, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Ulla Sirkeinen, og medordføreren, Pierre‑Jean Coulon, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Mr Wilms, asked the rapporteur, Ms Sirkeinen and the co-rapporteur, Mr Coulon, to present the opinion.
Næstformanden, Hans-Joachim Wilms, bad ordføreren, Ulla Sirkeinen, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president asked the rapporteur to present the opinion.
Næstformanden, Hubert Ghigonis, ordføreren, Bernardo Hernández Bataller, og medordføreren, Raymond Hencks, forelagde udtalelsen.
The vice-president Mr Ghigonis, the rapporteur Mr Hernández Bataller and the co‑rapporteur Mr Hencks, introduced the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Beskæftigelse, Sociale og Arbejdsmarkedsmæssige Spørgsmål og Borgerrettigheder, Leila Kurki, og ordføreren, Edgardo Maria Iozia, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Kurki, and the rapporteur, Mr Iozia, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Beskæftigelse, Sociale og Arbejdsmarkedsmæssige Spørgsmål og Borgerrettigheder, Leila Kurki, og ordføreren, Marian Krzaklewski, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Kurki, and the rapporteur, Mr Krzaklewski, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Beskæftigelse, Sociale og Arbejdsmarkedsmæssige Spørgsmål og Borgerrettigheder, Leila Kurki, og ordføreren, Mária Herczog, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Kurki, and the rapporteur, Ms Herczog, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Beskæftigelse, Sociale og Arbejdsmarkedsmæssige Spørgsmål og Borgerrettigheder, Leila Kurki, og ordføreren, Thomas Janson, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, Ms Kurki, and the rapporteur, Mr Janson, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Den Økonomiske og Monetære Union og Økonomisk og Social Samhørighed, Krzysztof Pater, og ordføreren, Brian Callanan, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Pater, and the rapporteur, Mr Callanan, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Den Økonomiske og Monetære Union og Økonomisk og Social Samhørighed, Krzysztof Pater, og ordføreren, Carmelo Cedrone, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Pater, and the rapporteur, Mr Cedrone, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Den Økonomiske og Monetære Union og Økonomisk og Social Samhørighed, Krzysztof Pater, og ordføreren, Lars Nyberg, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Pater, and the rapporteur, Mr Nyberg, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Den Økonomiske og Monetære Union og Økonomisk og Social Samhørighed, Krzysztof Pater, og ordføreren, Peter Morgan, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Pater, and the rapporteur, Mr Morgan, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Den Økonomiske og Monetære Union og Økonomisk og Social Samhørighed, Krzysztof Pater, og ordføreren, Wautier Robyns de Schneidauer, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, invited the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Pater, and the rapporteur, Mr Wautier Robyns de Schneidauer, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Den Økonomiske og Monetære Union og Økonomisk og Social Samhørighed, Krzysztof Pater, ordføreren, Miklós Barabás, og medordføreren, Mihai Manoliu, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, Mr Pater, and the rapporteur, Mr Barabás, and the co-rapporteur, Mr Manoliu, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Det Indre Marked, Produktion og Forbrug, Bryan Cassidy, og ordføreren, Anna Maria Darmanin, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Ms Darmanin, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Det Indre Marked, Produktion og Forbrug, Bryan Cassidy, og ordføreren, Joost van Iersel, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Mr van Iersel, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Det Indre Marked, Produktion og Forbrug, Bryan Cassidy, og ordføreren, Valerio Salvatore, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for the Single Market, Production and Consumption, Mr Cassidy, and the rapporteur, Mr Salvatore, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Eksterne Forbindelser, Filip Hamro-Drotz, og ordføreren, Giuseppe Antonio Maria Iuliano, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro‑Drotz, and the rapporteur, Mr Iuliano, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Eksterne Forbindelser, Filip Hamro-Drotz, og ordføreren, Luca Jahier, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, and the rapporteur, Mr Jahier, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Eksterne Forbindelser, Filip Hamro-Drotz, og ordføreren, Marja-Liisa Peltola, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for External Relations, Mr Hamro-Drotz, and the rapporteur, Ms Peltola, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Landbrug, Udvikling af Landdistrikterne og Miljø, Hans-Joachim Wilms, og ordføreren, José María Espuny Moyano, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Mr Wilms, and the rapporteur, Mr Espuny Moyano, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Landbrug, Udvikling af Landdistrikterne og Miljø, Hans-Joachim Wilms, og ordføreren, Lutz Ribbe, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Mr Wilms, and the rapporteur, Mr Ribbe, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Transport, Energi, Infrastruktur og Informationssamfundet, Janos Tóth, og i ordførerens fravær, Anna Bredima, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and Ms Bredima, in the absence of the rapporteur, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Transport, Energi, Infrastruktur og Informationssamfundet, Janos Tóth, og i ordførerens fravær, Krzysztof Kamieniecki, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and Mr Kamieniecki, who was deputising for the rapporteur, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Transport, Energi, Infrastruktur og Informationssamfundet, Janos Tóth, og ordføreren, Algirdas Šiupšinskas, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Šiupšinskas, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Transport, Energi, Infrastruktur og Informationssamfundet, Janos Tóth, og ordføreren, Anna Maria Darmanin, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Ms Darmanin, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Transport, Energi, Infrastruktur og Informationssamfundet, Janos Tóth, og ordføreren, Edgardo Maria Iozia, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Iozia, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Transport, Energi, Infrastruktur og Informationssamfundet, Janos Tóth, og ordføreren, Jan Simons, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Simons, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Transport, Energi, Infrastruktur og Informationssamfundet, Janos Tóth, og ordføreren, Ulla Sirkeinen, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Ms Sirkeinen, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Faglige Sektion for Transport, Energi, Infrastruktur og Informationssamfundet, Janos Tóth, og ordføreren, Virgilio Ranocchiari, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Ranocchiari, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Rådgivende Kommission for Industrielle Ændringer, Joost van Iersel, og ordføreren, Antonello Pezzini, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Consultative Commission on Industrial Change, Mr van Iersel, and the rapporteur, Mr Pezzini, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Rådgivende Kommission for Industrielle Ændringer, Joost van Iersel, og ordføreren, Valerio Salvatore, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, invited the president of the Consultative Commission on Industrial Change, Mr van Iersel, and the rapporteur, Mr Salvatore, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede formanden for Den Rådgivende Kommission for Industrielle Ændringer, Joost van Iersel, og ordføreren, Virgilio Ranocchiari, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, invited the president of the Consultative Commission on Industrial Change, Mr van Iersel, and the rapporteur, Mr Ranocchiari, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede medlem af præsidiet for Den Faglige Sektion for Eksterne Forbindelser, Giuseppe Antonio Maria Iuliano, og ordføreren, Patrik Zoltvány, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for External Relations, Mr Iuliano, and the rapporteur, Mr Zoltvány, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede medlem af præsidiet for Den Faglige Sektion for Eksterne Forbindelser, Giuseppe Antonio Maria Iuliano, ordføreren, Gérard Dantin, og medordføreren, Luca Jahier, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the president of the Section for External Relations, Mr Iuliano, and the co-rapporteur, Mr Jahier, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede næstformanden for Den Faglige Sektion for Beskæftigelse, Sociale og Arbejdsmarkedsmæssige Spørgsmål og Borgerrettigheder, Meelis Joost, og ordføreren, José María Zufiaur Narvaiza, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the vice-president of the Section for Employment, Social Affairs, and Citizenship, Mr Joost, and the rapporteur, Mr Zufiaur Narvaiza, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede næstformanden for Den Faglige Sektion for Beskæftigelse, Sociale og Arbejdsmarkedsmæssige Spørgsmål og Borgerrettigheder, Meelis Joost, ordføreren, Ágnes Cser, og medordføreren, Renate Heinisch om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the vice-president of the Section for Employment, Social Affairs, and Citizenship, Mr Joost, and the rapporteur, Ms Cser, as well as the co-rapporteur, Ms Heinisch, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede næstformanden for Den Faglige Sektion for Beskæftigelse, Sociale og Arbejdsmarkedsmæssige Spørgsmål og Borgerrettigheder, Xavier Verboven, og ordføreren Luis Miguel Pariza Castaños, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the vice-president of the Section for Employment, Social Affairs, and Citizenship, Mr Verboven, and the rapporteur, Mr Pariza Castaños, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede næstformanden for Den Faglige Sektion for Beskæftigelse, Sociale og Arbejdsmarkedsmæssige Spørgsmål og Borgerrettigheder, Xavier Verboven, og ordføreren, Antonello Pezzini, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the vice-president of the Section for Employment, Social Affairs, and Citizenship, Mr Verboven, and the rapporteur, Mr Pezzini, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede næstformanden for Den Faglige Sektion for Eksterne Forbindelser, Sandy Boyle, og ordføreren, An Le Nouail Marlière, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the vice-president of the Section for External Relations, Mr Boyle, and the rapporteur, Ms An Le Nouail Marlière, to present the information report.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede næstformanden for Den Faglige Sektion for Eksterne Forbindelser, Sandy Boyle, og ordføreren, José Isaías Rodríguez García-Caro, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the vice-president of the Section for External Relations, Mr Boyle, and the rapporteur, Mr Rodríguez García-Caro, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede næstformanden for Den Faglige Sektion for Eksterne Forbindelser, Sandy Boyle, og ordføreren, Meelis Joost, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the vice-president of the Section for External Relations, Mr Boyle, and the rapporteur, Mr Joost, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede næstformanden for Den Faglige Sektion for Landbrug, Udvikling af Landdistrikterne og Miljø, Adalbert Kienle, og ordføreren, Josef Zbořil, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the vice-president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment, Mr Kienle, and the rapporteur, Mr Zbořil, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede næstformanden for Den Faglige Sektion for Transport, Energi, Infrastruktur og Informationssamfundet, Gerd Wolf, og ordføreren, Jan Simons, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the vice-president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, Mr Wolf, and the rapporteur, Mr Simons, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede ordføreren, Andrzej Adamczyk, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the rapporteur, Mr Adamczyk, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede ordføreren, Antonello Pezzini, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the rapporteur, Mr Pezzini, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede ordføreren, Bernardo Hernández Bataller, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the rapporteur, Mr Hernández Bataller, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede ordføreren, Gabriele Bischoff, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the rapporteur-general, Ms Bischoff, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede ordføreren, Marius Eugen Opran, om at fremlægge udtalelsen.
The Vice-President, Ms Pari, asked the rapporteur, Mr Opran, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede ordføreren, Raymond Hencks, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the rapporteur, Mr Hencks, to present the opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede ordføreren, Stéphane Buffetaut, om at fremlægge udtalelsen.
The Vice-President, Ms Sepi, asked the rapporteur, Mr Buffetaut, to present his opinion.
Næstformanden, Irini Ivoni Pari, anmodede ordføreren, Thomas Janson, og medordføreren, Ionuţ Sibian, om at fremlægge udtalelsen.
The vice-president, Ms Pari, asked the rapporteur, Mr Janson, and the co-rapporteur, Mr Sibian, to present the opinion.