natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Krydsfinér udelukkende bestående af træplader, hvoraf hver enkelt er af højst 6 mm tykkelse, med mindst et udvendigt lag af tropisk træ som nævnt i underpositionsbestemmelse 1 til dette kapitel
Plywood consisting solely of sheets of wood, each ply not exceeding 6 mm, with at least one outer ply of tropical wood specified in subheading note 1 to this chapter
krydsgarantiordninger, krydssikkerhedsstillelser, krydsklausuler (cross default) og krydsnettingordninger mellem tilknyttede selskaber
cross guarantee agreements, cross-collateral arrangements, cross-default provisions and cross-affiliate netting arrangements;
Krydshenvisning til Europa 2020-flagskibsindikatorerne for at styre programforvaltningsprocessen og levere yderligere bidrag til Europa 2020-overvågningsprocessen
cross-reference to Europe 2020 flagship indicators to steer the programme management process and to provide additional input to the Europe 2020 monitoring process;
krydshenvisning til Europa 2020-flagskibsindikatorerne for at styre programforvaltningsprocessen og levere yderligere bidrag til Europa 2020-overvågningsprocessen
cross-reference to Europe 2020 flagship indicators to steer the programme management process and to provide additional input to the Europe2020 monitoring process;
Krydshenvisning vedrørende evalueringskriterier: situationen er uklar som følge af henvisningen i forslaget om deltagelsesregler til forslaget om særprogram, som igen henviser til forslaget om deltagelsesregler.
Cross-referencing regarding the assessment criteria: unclear situation because the proposal on participation rules referred to the proposal on specific programmes, which in turn referred to the proposal on participation rules.
Krydshenvisninger (henvisning til en artikel, som selv henviser til den første bestemmelse) og kaskadehenvisninger (henvisning til en bestemmelse, som henviser til en anden bestemmelse) skal ligeledes undgås27.
Circular references (reference to an article which itself refers back to the initial provision) and serial references (reference to a provision which itself refers to another provision) should be avoided27.
Krydshenvisningerne i artikel 11 og 18 ajourføres for at sikre den indre sammenhæng i teksten.
Cross-references are updated in Articles 11 and 18 to ensure internal consistency within the text.
Krydshenvisningerne i stk. 2 ajourføres.
Cross-references are updated in paragraph 2.
Krydshenvisningerne vil bidrage til, at der ikke opstår forskellige fortolkninger og/eller modsigelser i anvendelsen af finansforordningen, som følge af at de samme bestemmelser findes i forskellige retsakter.
These cross-references will avoid different interpretations and/or contradictions in the application of the Financial Regulation, due to the presence of the same provision in different legal texts.
krydskontrol
cross-checks;
Krydskontrol af maskineffekt
Cross checking of engine power
krydskontroller, analyse og efterprøvning af alle data, der registreres i henhold til denne forordning
cross-checks, analysis and verification of all data recorded in accordance with this Regulation;
Krydslicensering, hvorved indehaverne af to eller flere licenser meddeler hinanden licenser; under visse omstændigheder kan der opnås tvangslicenser, hvis et patent ikke kan udnyttes uden at krænke et tidligere patent.
cross-licensing by which owners of two or more patents grant each other licenses; in certain circumstances compulsory licenses may be obtainable where a patent cannot be exploited without infringing an earlier one.
Krydsning af midterrabat
Crossing of the central reserve
krydsning af naturbeskyttelsesområde; ekspropriering kræver lovændringer i PL; manglende "back-to-back-transformerstation"; usikkerhed omkring synkroniseringsområder.
Natural protected area crossed; Expropriation requires law amendments in PL; Back to back' transformer station needed; Uncertainty about synchronisation areas.
Krydsning af Pyrenæerne; vanskeligt at fastlægge grænseovergange mellem Spanien og Frankrig;
Crossing the Pyrenees; difficult to define of cross-border points between Spain and France;
Krydsning af Thüringer Wald;
Crossing of Thüringer Wald;
Krydsning med beslægtede ukrudtsplanter, som får overført modstandsdygtighed mod plantegift eller antibiotika: denne risiko består kun for allogame planter, hvoraf der findes beslægtede arter blandt ukrudtsplanterne, i det pågældende dyrkningsområde.
Cross-breeding with nearby adventitious plants, conferring herbicide or antibiotic resistance: this risk is only likely with allogamous plants when closely related species are among adventitious plants present in the crop region.
Krydsning med undslupne laksefisk fra akvakulturer kan påvirke vilde bestandes genmasse.
Interbreeding from escaped cultured salmonids can affect the genetics of wild stocks.
Krydsoverensstemmelse
Cross-compliance (CC)
Krydsoverensstemmelse er utvivlsomt en positiv tilgang for at sikre kvalitet, fødevaresikkerhed og arbejdsvilkår, men der skal være garanti for landbrugsproduktionens fremtidsudsigter, især for de unge.
Cross-compliance was undoubtedly a positive approach for guaranteeing quality, food safety and working conditions, but it was necessary to guarantee prospects for agricultural production, especially for young people.
Krydsoverensstemmelse fastlægger minimumsforhold for jordbundsbeskyttelse og kan ifølge sin natur ikke omfatte alle jordbundsforringelsesprocesser.
Cross compliance provides for minimum soil protection conditions and, by its nature, cannot adress all soil degradation processes.
Krydsoverensstemmelse har vist sig at bidrage effektivt integration af miljøaspekterne i den fælles landbrugspolitik, og Kommissionen vil undersøge, om det er et redskab, der kan anvendes på andre områder, f.eks. fiskeri og transport.
Cross-compliance has proved to be effective in contributing to the integration of environmental concerns into the Common Agricultural Policy and the Commission will investigate whether this tool could be usefully extended to other policy areas, such as fisheries and transport.
Krydsoverensstemmelse vil blive anvendt som begreb set i forhold til bedriften i sin helhed med betingelser for både udnyttet og uudnyttet landbrugsjord, herunder mulighed for, hvis medlemsstaterne skønner det nødvendigt, at fastsætte betingelser, der skal forhindre, at græsarealer omdannes til agerjord.
Cross-compliance will be applied as a whole-farm approach with conditions attached to both used and unused agricultural land including the possibility, where Member States consider this necessary, to apply conditions to prevent the conversion of pasture land to arable land.
Krydsoverensstemmelse: Landbrugernes støtte er knyttet til overholdelse af krav til miljø, dyrevelfærd og fødevarekvalitet.
Cross Compliance: Aid to farmers is linked to the respect of environmental, animal welfare and food quality standards.
Krydsoverensstemmelsesmekanismen kan ligeledes have en effekt på skovdriften, især efter ændringen som følge af sundhedstjekket, som indførte vandforvaltning i rammerne for god landbrugs- og miljømæssig stand med vedtagelse af en ny bestemmelse om anlæggelse af bræmmer langs søer og vandløb, som bliver lovbefalet senest fra 2012.
The cross-compliance mechanism can as well have an effect on forest management, especially after the Health Check modification that introduced water management in the Good Agricultural and Environmental Condition (GAEC) framework with the new standard “Establishment of buffer strips along water courses” that will be compulsory from 2012 at the latest.
Krydsoverensstemmelsesordningen skal for at vedblive med at være et nyttigt værktøj afspejle samfundets krav og være baseret på den rette ligevægt mellem bestemmelsernes omkostninger og fordele.
In order to remain an appropriate tool, cross-compliance needs to reflect society's demands and must strike the right balance between the costs and benefits of any requirements.
Krydsoverensstemmelsesrapport og lovgivningsforslag om direkte støtteordninger under den fælles landbrugspolitik
Cross compliance report and relevant legislative proposals for direct support schemes under the common agricultural policy
Krydsoverensstemmelsessystemet bør for deres vedkommende indføres gradvis, eftersom også enkeltbetalingsordningen her indføres gradvis.
The system of cross compliance should be introduced gradually, bearing in mind that the direct payments system is applied gradually.
Krydsoverensstemmelsessystemet bør for deres vedkommende indføres gradvist, eftersom også enkeltbetalingsordningen her indføres gradvist.
The system of cross compliance should be introduced gradually, bearing in mind that the direct payments system is applied gradually.
Krydsoverens­stemmelse
Cross-compliance
Krydspriselasticiteten giver en fornemmelse af, hvor stor grad af konkurrence der er mellem forskellige drikkevarer.
Cross-price elasticities give an indication on the degree of competition between drinks.
Krydsreferencen til artikel 5, 6 og 14 sikrer, at alle forslagets relevante bestemmelser vedrørende miljøbeskyttelse reelt tages i betragtning i ansøgningen og senere i selve tilladelsen.
The cross-reference made to Articles 5, 6 and 14 ensures that all the relevant provisions of the Proposal in terms of environmental protection are in fact considered in the application and eventually in the permit itself.
Krydsreferencerne i denne artikel er ændret for at tage hensyn til den nye struktur i dens bestemmelser.
The cross references existing in this Article have been modified in order to take into account the new structure of its provisions.
Krydssalg
Cross-selling
Krydssalg er en almindelig strategi blandt udbydere af finansielle detailtjenesteydelser i hele Unionen.
Cross-selling practices are a common strategy for retail financial service providers throughout the Union.
Krydssalg er en almindelig strategi for udbydere af finansielle detailtjenesteydelser i hele Unionen.
Cross-selling practices are a common strategy for retail financial service providers throughout the Union.
Krydssalg kan indebære fordele for forbrugerne, men tager i nogle tilfælde ikke i tilstrækkelig grad højde for forbrugernes interesser.
They can provide benefits to consumers but can also represent practices where the interest of consumers is not adequately considered.
Krydssubsidier er gradvist blevet ophævet.
Cross subsidies have been progressively removed.
Krydssubsidiering
Cross-subsidisation
Krydssubsidiering af aktiviteter bør undgås.
Cross‑subsidisation between activities must be avoided.
krydssubsidiering af befordringspligttjenester uden for eneretsområdet med indtægter fra tjenester på eneretsområdet er forbudt, undtagen i det omfang det godtgøres, at det er strengt nødvendigt for at opfylde særlige befordringspligter på området med konkurrence; medlemsstaternes forvaltnings-myndigheder indfører bestemmelser herom og underretter Kommissionen om disse foranstaltninger."
cross-subsidisation of universal services outside the reserved area out of revenues from services in the reserved area shall be prohibited except to the extent to which it is shown to be strictly necessary to fulfil specific universal service obligations imposed in the competitive area; rules shall be adopted to this effect by the national regulatory authorities who shall inform the Commission of such measures."
Krydssubsidiering mellem de tre områder er forbudt.
Cross subsidy between the three businesses will be forbidden.
Krydssubsidiering mellem forskellige luftfartstjenester er kun tilladt, når det er objektivt begrundet, og forudsat at det angives klart.”
It shall be allowed between different air navigation services in either one of those two categories only when justified for objective reasons, subject to clear identification;'
Krydssubsidiering mellem indtægterne fra disse kategorier er ofte nødvendig for at udligne denne differentiering af sikkerhedsafgifterne på forskellige destinationer.
Cross-subsidisation of revenues between these categories is often necessary to balance out this differentiation in security charges for different destinations.
Krydssubsidiering mellem netbrugere skal undgås, og gebyrerne må ikke hindre nye markedsdeltagere i at gå ind på markedet.
They shall avoid cross-subsidisation between network users and shall not hamper the entry of new  market entrants.
Krydssubsidiering vedrører hovedsagelig definitionen af omkostningsgrundlaget, og den fælles holdning indeholder allerede en særlig bestemmelse i artikel 14, stk. 2, litra d.
Cross-subsidies primarily concerns the definition of the cost-bases and specific rules are already provided for in Article 14.2(d) of the Common Position.
Krydssubsidieringsproblemet er størst i nogle af de "nye" medlemsstater, hvor høje afgifter for adgang til banenettet går hånd i hånd med ringe infrastrukturkvalitet.
The cross-transfer problem is most urgent in some of the "new" Member States, where high track access charges are accompanied by low infrastructure quality.
Krydstogter
Cruise services
Krydstogter
Cruises
Krydstogter henhører under anvendelsesområdet for forordning (EØF) nr. 3577/92, når de udføres inden for en medlemsstat (se artikel 3, stk. 1, og artikel 6, stk. 1) i forordningen).
Cruise services do fall within the scope of Regulation (EEC) No 3577/92 when they are provided within a Member State (see Articles 3(1) and 6(1) of the Regulation).
Krydstogtindustrien i Europa har ekspanderet kraftigt i de seneste år med en årlig vækstrate på over 10 %.
The cruise industry in Europe has expanded strongly over the last years with an annual growth rate of more than 10%.
Krydstogtsektoren vokser ligeledes.
The cruise industry is also growing.
Krydstogtselskaber forholdt sig afventende og konsoliderede deres aktiviteter (f.eks. ved at fusionere eller flytte deres rejser til mere sikre områder) frem for at ekspandere yderligere.
Cruise operators then took a reluctant stand and consolidated operations (e.g. by pursuing mergers or departing from certain cruise areas) rather than aiming for further expansion.
Krydstogtselskaberne har reageret ved at omlægge krydstogterne til områder, der ligger tættere på USA (hvorfra de fleste krydstogtpassagerer fortsat kommer), og ved at sænke priserne på krydstogter.
Cruise ship operators have responded by shifting cruises to areas closer to the USA (from which most cruise customers still originate), and reducing prices for cruises.
Krydstogtskibe 20.000 BT
Cruise 20.000 GT
Krydstogtskibene transporterer årligt mere end 6,5 mio. amerikanere på passagerskibe.
The cruise ship industry carries more than 6.5 million Americans annually on passenger vessels.
Krydstogtsskibets skibsfører meddeler de kompetente myndigheder krydstogtets rute og program, så snart disse er fastlagt og senest inden udløbet af fristen i punkt 3.1.2.
The cruise ship's master shall transmit to the competent authority the itinerary and the programme of the cruise, as soon as they have been established and no later than within the time-limit set out in point 3.1.2.
Krydstogtturismen bidrager til udviklingen af kystområder og øer.
Cruise tourism contributes to the development of coastal areas and islands.
Krykker.
Crutches.
Krympefolie.
Cling film.
Krympetænger.
Crimping pliers.
Kryogenisk og "superledende" udstyr som angivet i det følgende samt komponenter og tilbehør specielt designet dertil:
Cryogenic and ‘superconductive’ equipment, as follows, and specially designed components and accessories therefor:
Kryopræcipitat
Cryoprecipitate
Kryopræcipitat: en blodkomponent fremstillet ud fra en portion frisk frosset plasma, og som indeholder størstedelen af faktor VIII, von Willebrand-faktor, fibrinogen, faktor XIII og fibronektin.
Cryoprecipitate: a blood component obtained from a unit of fresh frozen plasma and containing the major portion of Factor VIII, von Willebrand factor, fibrinogen, Factor XIII and fibronectin;
Kryopræcipitatdepleteret plasma: supernatant plasma udskilt i forbindelse med fremstilling af kryopræcipitat.
Plasma, cryoprecipitate depleted: the supernatant plasma removed during the preparation of cryoprecipitate.
Kryopræcipitat­depleteret plasma
Plasma, cryoprecipitate-depleted
Kryopræserverede erytrocytter
Red cells, cryopreserved
Kryopræserverede trombocytter fremstillet ved aferese: en blodkomponent fremstillet ved nedfrysning af trombocytter inden 24 timer efter tapning ved aferese med anvendelse af en kryoprotektant og opbevaret ved –80°C eller derunder.
Platelets, cryopreserved: apheresis: a blood component prepared by the freezing of platelets within 24 hours of collection by apheresis, using a cryoprotectant and storing them at –80°C or below;
kryopræservering
cryopreservation;
Kryopræser­verede erytrocytter
Red cells, cryopreserved
Kryopræser­verede trombocytter fremstillet ved aferese
Platelets, cryopreserved: apheresis
Kryopræser­verede trombo­cytter fremstillet ved aferese
Platelets, cryopreserved: apheresis
krypteret — fortroligheden af de udvekslede data er garanteret
encrypted — the confidentiality of the exchanged data is ensured,
Kryptering af meddelelser i almindelighed er helt nødvendig, bl.a. af hensyn til meddelelsens fortrolighed, integritet og ægthed, og for at forhindre uvedkommende i at få adgang til den eller ændre den.
Generally speaking, the encryption of communications is essential to ensure their confidentiality, integrity and authenticity and to prevent access and alteration by unauthorized persons.
Kryptering er et vigtigt redskab til at sikre implementering og indførelse af nye tjenester, herunder elektronisk handel, og kan yde et væsentligt bidrag til forebyggelse af kriminalitet på Internettet.
Encryption is an essential tool to facilitate the implementation and adoption of new services, including electronic commerce, and can make a substantial contribution to the prevention of crime on the Internet.
Krypteringsstyrken i de fleste EU-lande er lavere end det, der teknisk er muligt, på grund af kravet om at muliggøre lovlig opfangning.
The strength of encryption in most EU countries is lower than is technically feasible because of the requirements to facilitate legal interception.
Krypteringssystemer til beskyttelse af betalings-tv-udsendelser, satellit- og kabel-tv-udsendelser og forskellige tilbud på Internet og af tjenester, der kræver en tilladelse til anvendelse af tjenesteudbuddet.
Encryption systems for the protection of pay-TV broadcasts, satellite broadcasts and cable broadcasts and various offers on the Internet and services requiring authorisation for use of the service offered.
Krypteringsteknologi
Encryption technology
Krypteringsteknologiens sårbarhed
Vulnerabilities of encryption technology
Krypteringsværktøjer, der kan forhindre hacking, når der sendes oplysninger over internettet, er en støtte for den registeransvarliges forpligtelse til at træffe passende foranstaltninger til at beskytte personoplysninger mod ulovlig behandling.
Encryption tools, preventing hacking when information is transmitted over the Internet, supports the data controller's obligation to take appropriate measures to protect personal data against unlawful processing.
Kryptografisk teknologi er almindeligt anerkendt som et vigtigt redskab til at etablere sikkerhed og skabe tillid på åbne net.
Cryptographic technologies are widely recognized as essential tools for security and trust on open networks.
Krystalglas (NACE: Fremstilling af andre ikke-metalholdige mineralske produkter, hovedgruppe 23)
Crystal glass (NACE: Manufacture of other non-metallic mineral products, division 23)
Krystallinsk silikat, der er bragt i omsætning, er underlagt klassifikationskravet i forordning (EF) nr. 1272/2008, hvorimod krystallinsk silikatstøv, der frigøres under en arbejdsproces, ikke er bragt i omsætning og derfor ikke er klassificeret i henhold til nævnte forordning.
Crystalline silica placed on the market is subject to the classification obligation under Regulation (EC) No 1272/2008, while crystalline silica dust generated by a work process is not placed on the market and therefore is not classified in accordance with that Regulation.
Krysztof Kamieniecki
Mr Kamieniecki
Krysztof Pater
The President
Krysztof Pater havde fremsat følgende ændringsforslag:
Mr Pater had tabled the following amendment:
Krysztof Pater insisterede på, at det indre marked ligeledes var et indre marked for arbejdspladser, og mindede om, at arbejdstagernes frie bevægelighed endnu ikke var gennemført fuldt ud.
Mr Pater stressed that the single market was also a single employment market and recalled that the mobility of workers was not complete.
Krysztoszek
Mr Krysztoszek
Krzaklewski
Mr Krzaklewski
KRZAKLEWSKI (art. 62 - Szynaka)
KRZAKLEWSKI (Rule 62 - Mr Szynaka)
Krzaklewski (art. 62 – Hribar)
KRZAKLEWSKI (Rule 62 – Hribar)
KRZAKLEWSKI (art. 62 – Szynaka)
KRZAKLEWSKI (Rule 62 – Mr Szynaka)
Krzaklewski (Gr.
Marian KRZAKLEWSKI(Gr.
Krzaklewski (Gr.
Mr Krzaklewski (Gr.
Krzaklewski (Gr.
Mr Krzaklewski (PL-Gr.
Krzaklewski (Gr.
Mr Krzaklewski (II-PL)
Krzaklewski (II-PL)
Krzaklewski (PL-II)
Krzaklewski (II-PL)
Mr Krzaklewski (II – PL)
Krzaklewski (II-PL)
Mr Krzaklewski (II-PL)
Krzaklewski (II-PL)
Mr Krzaklewski (II-PL)
Krzaklewski (PL - II)
Krzaklewski (PL  II)
Krzaklewski (PL - II)
Krzaklewski (PL-II)
Krzaklewski (PL - II)
Mr Krzaklewski (PL-II)
Krzaklewski (PL – II)
Mr Krzaklewski (PL – II)
Krzaklewski (PL)
Mr Krzaklewski (PL)
Krzaklewski (PL) (ordfører)
Mr Krzaklewski (PL) (rapporteur)
Krzaklewski (PL-Gr.
Mr Krzaklewski (Gr.
Krzaklewski (PL-Gr.
Mr Krzaklewski (PL-Gr.
Krzaklewski (PL-Gr.II)
Mr Krzaklewski (PL-Gr.
Krzaklewski (PL-Gr.II)
Mr Krzaklewski (PL-GRII)
Krzaklewski (PL-II)
II – PL)
Krzaklewski (PL-II)
Krzaklewski (II-PL)
Krzaklewski (PL-II)
Krzaklewski (PL-GRII)
Krzaklewski (PL-II)
Marian Krzaklewski (PL-II)
Krzaklewski (PL-II)
Mr Krzaklewski (II-PL)
Krzaklewski (PL-II)
Mr Krzaklewski (II–PL)
Krzaklewski (PL-II)
Mr Krzaklewski (PL-II)
Krzaklewski (PL-II)
Mr KRZAKLEWSKI (II-PL)
Krzaklewski (PL-II)
Mr Krzaklewski (PL-II)
Krzaklewski (PL-II)
OSTROWSKI (PL-I)
Krzaklewski (PL-II) (art. 62 – JASIÑSKI)
Krzaklewski (PL – II) (Rule 62 – Jasiński)
Krzaklewski (PL-II) (for Szynaka, art. 62)
Mr Krzaklewski (PL-II) (Rule 62 - Mr Szynaka)
Krzaklewski (pl–ii)
Krzaklewski (pl – ii)
Krzaklewski konstaterede, at de seneste års økonomiske politik havde sat fokus på udbudsbetingelserne, hvilket havde fået Europa til at stagnere.
Mr Krzaklewski noted that in recent years economic policy had focussed on supply conditions, which had curbed growth in the EU.
KRZAKLEWSKI – PL
Krzaklewski - PL
KRZAKLEWSKI –(PL)
Krzaklewski (PL)
Krzaklewski(II-PL)
Mr Krzaklewski (II-PL)
Krzaklewski, Marian
Back, Stefan
Krzaklewski, Marian
Fatovic, Emilio
Krzaklewski, Marian
Kallio, Seppo
Krzaklewski, Marian
Walker Shaw, Kathleen
Krzaklewski, Marian (art. 62 – Bartkiewicz)
Krzaklewski, Marian (rule 62 – Ms Bartkiewicz)
Krzysztof Balon
Mr Krzysztof Balon
Krzysztof Balon (PL-Gr.
Mr Balon (PL-Gr.
Krzysztof Balon (PL-Gr.
Mr Balon Krzysztof (PL-Gr.
Krzysztof Balon (PL-III)
Krzysztof Balon (PL-GR III)
Krzysztof Balon (PL-III)
Mr Balon (PL-III)
Krzysztof Balon (PL-III)
Mr Balon Krzysztof (PL-III)
Krzysztof Balon (PL-III)
Mr Krzysztof Balon (PL-III)
Krzysztof Balon fastholdt, at de britiske medlemmer også i tilfælde af Brexit bør blive i EØSU, eventuelt med en særlig status.
Mr Balon firmly believed that the British members should remain in the EESC, even in the event of Brexit, perhaps with a special status.
Krzysztof Balon præsenterede udtalelsen, som vedrørte oprettelsen af en fond for bistand til de socialt dårligst stillede.
Mr Balon presented his opinion, which dealt with the establishment of the Fund for European Aid to the Most Deprived.
Krzysztof Balon understregede, at langsigtede frivillige programmer er vigtige for at erhverve faglige kvalifikationer og finde en karrierevej.
Mr Balon emphasised that long-term voluntary programmes are important in acquiring professional skills and defining one's career.
Krzysztof Kamieniecki
Mr Krzysztof Kamieniecki
Krzysztof Kamieniecki (art. 62 - János Tóth) (Gr.
Mr Kamieniecki (Rule 62 - Toth) (Gr.
Krzysztof Kamieniecki (art. 62 – Jean François Hoffelt)
Mr Kamieniecki (Rule 62 – Mr Hoffelt)
Krzysztof Kamieniecki (III - PL) (art. 62 - Hoffelt)
Mr Kamieniecki (III-PL) (Rule 62 – Mr Hoffelt)
Krzysztof Kamieniecki (PL-III)
Kamieniecki (PL-III)
Krzysztof Kamieniecki (PL-III)
Mr Kamieniecki (III - PL)