natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om Den Europæiske Unions handlingsplan for bekæmpelse af narkotikamisbrug (2000-2004)
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on a European Action Plan to Combat Drugs (2000 - 2004)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om Den Europæiske Unions handlingsplan for bekæmpelse af narkotikamisbrug (2000-2004) (tillægsudtalelse)
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on a European Action Plan to Combat Drugs (2000-2004) (Additional Opinion)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om eEurope 2002: Tilgængeligheden af offentlige websteder og deres indhold
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on eEurope 2002: Accessibility of Public Web Sites and their Content
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om eEurope 2002: Tilgængeligheden af offentlige websteder og deres indhold
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – eEurope 2002: Accessibility of Public Web Sites and their Content
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om en informations- og kommunikationsstrategi for Den Europæiske Union
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on an information and communication strategy for the European Union
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om en informations- og kommunikationsstrategi for Den Europæiske Union
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on an information and communication strategy for the European Union
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om en skovbrugsstrategi for Den Europæiske Union (KOM(1998) 649 endelig);
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on a forestry strategy for the European Union (COM(98) 649)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om EU-handlingsplan: Satellitkommunikation i Informationssamfundet
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the EU action plan: satellite communications in the information society
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om EU-handlingsplan: Satellitkommunikation i Informationssamfundet"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the EU action plan: satellite communications in the Information Society
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om europæisk erhvervslivs konkurrenceevne i den globale økonomi - forslag til styrkelse af erhvervslivets konkurrenceevne
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the competitiveness of European enterprises in the face of globalisation - How it can be encouraged
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om forbedring af turismens beskæftigelsespotentiale
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on "Enhancing Tourism's Potential for Employment"
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om klimaændringer - "EU's forberedelser til Kyoto-mødet"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on climate change - the EU approach for Kyoto
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om klimaændringer - "EU's forberedelser til Kyoto‑mødet"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on climate change - the EU approach for Kyoto
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om offentlige/private partnerskaber med henblik på transeuropæiske transportnetprojekter
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Public-Private Partnerships in Trans-European Transport Network projects
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om rammerne for fremme af lønmodtagernes andel i kapitalen
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on a framework for the promotion of employee financial participation
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om Resultattavle for gennemførelsen af den social- og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the scoreboard on implementing the social policy agenda
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om transport og CO2 - En løsningsmodel for EU
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Transport and CO2 - Developing a Community Approach
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om udviklingen i folkesundhedspolitikken i Det Europæiske Fællesskab
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the development of public health policy in the European Community
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget – "Mod en tematisk strategi for jordbundsbeskyttelse"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions "Towards a Thematic Strategy for Soil Protection"
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget – "Mod en tematisk strategi for jordbundsbeskyttelse"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions "Towards a Thematic Strategy for Soil Protection"
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget – "Strategi for forbrugerpolitikken 2002-2006"
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on consumer policy strategy 2002-2006
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget – Handlingsplan: Den europæiske dagsorden for iværksætterkultur
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Action Plan: The European agenda for Entrepreneurship
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget – Handlingsplan: Den europæiske dagsorden for iværksætterkultur
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Action Plan: The European agenda for Entrepreneurship
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget – Handlingsplan: Den europæiske dagsorden for iværksætterkultur
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Action Plan: The European agenda for Entrepreneurship
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget – Handlingsplan: Den europæiske dagsorden for iværksætterkultur
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Action Plan: The European agenda for Entrepreneurship.
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget – Resultattavle for gennemførelsen af den social- og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - scoreboard on implementing the social policy agenda
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget – Samarbejde om europæisk turismes fremtid
Commission Communication to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Working together for the future of European tourism
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget – Samarbejde om europæisk turismes fremtid
Commission Communication to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – Working together for the future of European tourism
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget – Sikkerhed og tillid i elektronisk kommunikation - Imod europæiske rammer for digitale signaturer og kryptering
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on ensuring security and trust in electronic communication - towards a European framework for digital signatures and encryption
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget – Strukturfondsprogrammering 2000-2006: en foreløbig vurdering af Urban-initiativet
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - The programming of the Structural Funds 2000-2006: an initial assessment of the Urban Initiative
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget – Strukturfondsprogrammering 2000-2006: en foreløbig vurdering af Urban-initiativet
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – The programming of the Structural Funds 2000-2006: an initial assessment of the Urban Initiative
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget – Strukturfondsprogrammering 2000-2006: en foreløbig vurdering af Urban‑initiativet
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - The programming of the Structural Funds 2000-2006: an initial assessment of the Urban Initiative
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget – Styrkelse af den lokale dimension i den europæiske beskæftigelsesstrategi
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Strengthening the local dimension of the European Employment Strategy
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget – Styrkelse af den lokale dimension i den europæiske beskæftigelsesstrategi
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – Strengthening the local dimension of the European Employment Strategy
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget:
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: "Bygge- og anlægsindustriens konkurrenceevne"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the competitiveness of the construction industry
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: "Den europæiske luft- og rumfartsindustri - Den globale udfordring må imødegås"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - The European aerospace industry: meeting the global challenge
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Beskæftigelses-, social- og arbejdsmarkedspolitikken: investering i kvalitet
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Employment and social policies: a framework for investing in quality
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Biovidenskab og bioteknologi – En strategi for Europa
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on life sciences and biotechnology – A strategy for Europe
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Biovidenskab og bioteknologi – En strategi for Europa"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Life sciences and biotechnology – A Strategy for Europe
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: den europæiske luft- og rumfartsindustri - Den globale udfordring må imødegås
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - The European aerospace industry: meeting the global challenge
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Den fremtidige europæiske beskæftigelsesstrategi (EBS) "En strategi for fuld beskæftigelse og bedre job til alle"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: The future of the European Employment Strategy (EES) "A strategy for full employment and better jobs for all"
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Den fremtidige europæiske beskæftigelsesstrategi (EBS) - ”En strategi for fuld beskæftigelse og bedre job til alle”
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - The future of the European Employment Strategy (EES) "A strategy for full employment and better jobs for all"
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Den fremtidige europæiske beskæftigelsesstrategi (EBS) - ”En strategi for fuld beskæftigelse og bedre job til alle”
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - The future of the European Employment Strategy (EES): A strategy for full employment and better jobs for all
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Den videre udvikling inden for mobil og trådløs kommunikation - Udfordringer og valg for Den Europæiske Union
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the further development of mobile and wireless communications - Challenges and choices for the European Union
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Den videre udvikling inden for mobil- og trådløs kommunikation - Udfordringer og valg for Den Europæiske Union
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the further development of mobile and wireless communications - challenges and choices for the European Union
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Et europæisk initiativ inden for elektronisk handel
Opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: A European initiative in Electronic Commerce
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Gennemførelse af Unionens strategi vedrørende de forsvarsrelaterede industrier
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Implementing European Union strategy on defence-related industries
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Gennemførelse af Unionens strategi vedrørende de forsvarsrelaterede industrier"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Implementing European strategy on defence-related industries
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Globaliseringen og Informationssamfundet - Der må en stærkere international samordning til
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Globalization and the information society - the need for strengthened international coordination
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Globaliseringen og informationssamfundet - Der må stærkere international samordning til
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on globalization and the information society: the need for strengthened international coordination
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Globaliseringen og informationssamfundet - Der må stærkere international samordning til
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Globalization and the information society - the need for strengthened international coordination
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Handlingsplan til fremme af den europæiske tekstil- og beklædningsindustris konkurrenceevne
Communication from the Commission to the Council, European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Plan of action to increase the competitiveness of the European textile and clothing industry
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Industripolitik i et udvidet Europa KOM(2002) 714 endelig.
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Industrial Policy in an Enlarged Europe [COM(2002) 714 final].
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Lufttransport og miljø: Frem mod en bæredygtig udvikling
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Air transport and the environment: towards meeting the challenges of sustainable development
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Samarbejde om europæisk turismes fremtid (KOM(2001) 665 endelig)
Commission Communication to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Working together for the future of European tourism (COM(2001) 665 final)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Samarbejde om europæisk turismes fremtid af 13. november 2002
Commission Communication of 13 November 2002 to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Working together for the future of European tourism
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Social- og arbejdsmarkedspolitisk dagsorden
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on a Social Policy Agenda
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Social- og arbejdsmarkedspolitisk dagsorden
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Social policy agenda
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Tekstil- og beklædningsindustriens fremtid i det udvidede EU
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: The future of the textiles and clothing sector in the enlarged European Union
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Øget energieffektivitet ved hjælp af informations- og kommunikationsteknologi
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – Addressing the challenge of energy efficiency through Information and Communication Technologies