natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Præsidiets henvisning: den 14. oktober 1998 (foregribende)
Bureau decision: 14 October 1998 (in anticipation of Council referral)
Præsidiets henvisning: den 14. oktober 1998 (foregribende)
Bureau decision: 14 October 1998 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 15. januar 2002
Bureau decision: 15 January 2002
Præsidiets henvisning: den 15. november 1999
15 November 1999
Præsidiets henvisning: den 16. juli 2002
Bureau Decision:  16 July 2002
Præsidiets henvisning: den 16. juli 2002 (foregribende)
Bureau decision: 16 July 2002 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 16. oktober 2001
Bureau decision: 16 October 2001
Præsidiets henvisning: den 16. oktober 2001
Committee Bureau decision: 16 October 2001
Præsidiets henvisning: den 17. december 1996
Bureau decision: 17 December 1996
Præsidiets henvisning: den 17. december 1996
Committee Bureau decision: 17 December 1996
Præsidiets henvisning: den 17. december 1996 (foregribende)
Bureau decision: 17 December 1996 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 17. oktober 2000
Bureau decision: 17 October 2000
Præsidiets henvisning: den 17. oktober 2000
ESC Bureau decision: 17 October 2000
Præsidiets henvisning: den 18. marts 1997
Bureau decision: 18 March 1997
Præsidiets henvisning: den 18. marts 1997
Committee Bureau decision: 18 March 1997
Præsidiets henvisning: den 18. marts 1997 (foregribende)
Bureau decision: 18 March 1997 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 18. marts 1997 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Bureau decision: 18 March 1997 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 19. december 1995
Committee Bureau Decision : 19 December 1995
Præsidiets henvisning: den 19. december 1995 (foregribende)
Bureau Decision : 19 December 1995 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 19. december 1995 (foregribende)
Committee Bureau Decision: 19 December 1995 (in anticipation of the referral)
Præsidiets henvisning: den 19. december 1995 (i foregribelse af anmodning)
Bureau Decision : 19 December 1995 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 19. december 1995 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Bureau Decision : 19 December 1995 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 19. december 1995 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Bureau Decision: 19 December 1995 (in anticipation of a referral)
Præsidiets henvisning: den 19. december 1995 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 19 December 1995 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 19. december 1995 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 19 December 1995 (in anticipation of the Council referral)
Præsidiets henvisning: den 19. december 2000
Bureau decision: 19 December 2000
Præsidiets henvisning: den 19. december 2000 (foregribende)
Bureau decision: 19 December 2000 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 19. februar 2001
Bureau decision: 19 February 2002
Præsidiets henvisning: den 19. februar 2002
Bureau decision: 19 February 2002
Præsidiets henvisning: den 19. februar 2002 (foregribende)
Bureau decision: 19 February 2002 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 19. februar 2002 (foregribende)
Bureau decision: 19 February 2002 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 19. februar 2002 (foregribende)
Committee Bureau decision: 19 February 2002 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 19. marts 2002
Bureau decision: 19 March 2002
Præsidiets henvisning: den 19. marts 2002
Committee Bureau decision: 19 March 2002
Præsidiets henvisning: den 19. oktober 1993
Committee Bureau Decision : 19 October 1993
Præsidiets henvisning: den 19. oktober 1993 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Bureau Decision: 19 October 1993 (in anticipation of a referral)
Præsidiets henvisning: den 19. oktober 1993 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Decision taken by Bureau on: 19 October 1993 (in anticipation of the Council referral)
Præsidiets henvisning: den 19. oktober 1994
Bureau Decision : 19 October 1994
Præsidiets henvisning: den 19. oktober 1994
Committee Bureau Decision : 19 October 1994
Præsidiets henvisning: den 19. oktober 1994
Committee Bureau Decision: 19 October 1994
Præsidiets henvisning: den 19. oktober 1994 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 19 October 1994 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 19. oktober 1994 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Decision taken by Bureau on : 19 October 1994 (in anticipation of the Council referral)
Præsidiets henvisning: den 19. oktober 1999
Bureau decision: 19 October 1999
Præsidiets henvisning: den 19. oktober 1999
ESC Bureau decision: 19 October 1999
Præsidiets henvisning: den 19. oktober 1999 (foregribende)
Bureau decision: 19 October 1999 (pending referral)
Præsidiets henvisning: den 19. oktober 1999 (foregribende)
Committee Bureau decision: 19 October 1999 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 19. september 2000
Bureau decision: 19 September 1999
Præsidiets henvisning: den 19. september 2000
Bureau decision: 19 September 2000
Præsidiets henvisning: den 19. september 2000
Committee Bureau decision: 19 September 2000
Præsidiets henvisning: den 19. september 2000 (foregribende)
Bureau decision: 19 September 2000 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 19. september 2000 (foregribende)
Bureau decision: 19 September 2000 (in anticipation of the referral)
Præsidiets henvisning: den 20. december 1993
Bureau Decision : 20 December 1993
Præsidiets henvisning: den 20. december 1993
Bureau Decision: 20 December 1993
Præsidiets henvisning: den 20. december 1993
Committee Bureau decision : 20 December 1993
Præsidiets henvisning: den 20. december 1993
ESC Bureau Decision : 20 December 1993
Præsidiets henvisning: den 20. december 1993 (i foregribelse af anmodning om udtalelse)
Committee Bureau Decision: 20 December 1993 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 20. december 1993 (i foregribelse af Kommissionens anmodning)
Bureau Decision:  20 December 1993 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 20. december 1993 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Bureau Decision: 20 December 1993 (in anticipation of the Council referral)
Præsidiets henvisning: den 20. december 1993 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 20 December 1993
Præsidiets henvisning: den 20. december 1993 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 20 December 1993 (in anticipation of the Council referral)
Præsidiets henvisning: den 20. december 1993 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 20 December 1993 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 20. december 1993 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 20 December 1993, pending referral
Præsidiets henvisning: den 20. december 1993 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Decision taken by Bureau on: 20 December 1993 (in anticipation of the Council referral)
Præsidiets henvisning: den 20. december 1993 og 22. marts 1994
Committee Bureau Decision : 20 December 1993 and 22 March 1994
Præsidiets henvisning: den 20. december 1993 og den 22. april 1994
ESC Bureau Decision: 20 December 1993 and 22 April 1994
Præsidiets henvisning: den 20. december 1994
Bureau Decision : 20 December 1994
Præsidiets henvisning: den 20. december 1994
Committee Bureau Decision :  20 December 1994
Præsidiets henvisning: den 20. december 1994
Committee Bureau decision : 20 December 1994
Præsidiets henvisning: den 20. december 1994
Committee Bureau Decision: 20 December 1994
Præsidiets henvisning: den 20. december 1994
ESC Bureau decision: 20 December 1994
Præsidiets henvisning: den 20. december 1994 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Bureau decision: 20 December 1994 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 20. december 1994 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau decision : 20 December 1994
Præsidiets henvisning: den 20. december 1994 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 20 December 1994 (in anticipation of Council referral)
Præsidiets henvisning: den 20. december 1994 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 20 December 1994 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 20. december 1994 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 20 December 1994 in anticipation of referral
Præsidiets henvisning: den 20. december 1994 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision: 20 December 1994 (in anticipation of Council referral)
Præsidiets henvisning: den 20. december 1995
Bureau Decision : 20 December 1995
Præsidiets henvisning: den 20. december 1995
Committee Bureau Decision : 20 December 1995
Præsidiets henvisning: den 20. december 1995
Committee Bureau Decision: 20 December 1995
Præsidiets henvisning: den 20. december 1995 (i foregribelse af Kommissionens
Committee Bureau Decision : 20 December 1995 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 20. december 1995 (i foregribelse af Kommissionens anmodning)
Committee Bureau decision : 20 December 1995 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 20. juni 2000
Bureau decision : 20 June 2000
Præsidiets henvisning: den 20. oktober 1993
Bureau Decision : 20 October 1993
Præsidiets henvisning: den 20. oktober 1999
Bureau decision: 20 October 1999
Præsidiets henvisning: den 20. december 1993 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 20 December 1993 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 21. december 1994
Committee Decision : 21 December 1994
Præsidiets henvisning: den 21. december 1994 i henhold til forretningsordenens artikel 50 og 51
Committee Bureau Decision : 21 December 1994, in accordance with Art.
Præsidiets henvisning: den 21. februar 1995
Committee Bureau decision : 21 February 1995
Præsidiets henvisning: den 21. februar 1995
Committee Bureau Decision: 21 February 1995
Præsidiets henvisning: den 21. februar 1995 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Bureau Decision : 21 February 1995 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 21. februar 1995 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision: 21 February 1995 (pending referral by the Council)
Præsidiets henvisning: den 21. november 1995
Bureau Decision : 21 November 1995
Præsidiets henvisning: den 21. november 1995
Committee Bureau Decision :  21 November 1995
Præsidiets henvisning: den 21. november 1995
Committee Bureau Decision : 21 November 1995
Præsidiets henvisning: den 21. november 1995
Committee decision taken on: 21 November 1995
Præsidiets henvisning: den 21. november 1995
ESC Bureau decision : 21 November 1995
Præsidiets henvisning: den 21. september 1993
Bureau Decision : 21 September 1993
Præsidiets henvisning: den 21. september 1993
Committee Bureau Decision : 21 September 1993
Præsidiets henvisning: den 21. september 1993
Committee Bureau Decision: 21 September 1993
Præsidiets henvisning: den 21. september 1993
Decision taken by Bureau on: 21 September 1993
Præsidiets henvisning: den 21. september 1993 (i foregribelse af anmodningen)
Committee Bureau Decision : 21 September 1993 (in anticipation of the referral)
Præsidiets henvisning: den 21. september 1993 (i foregribelse af Kommissionens anmodning)
Committee Bureau Decision : 21 September 1993 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 21. september 1993 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 21 September 1993 (in anticipation of Council's request)
Præsidiets henvisning: den 21. september 1993 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 21 September 1993 (in anticipation of the Council referral)
Præsidiets henvisning: den 21. september 1993 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision: 21 September 1993 (in anticipation of consultation)
Præsidiets henvisning: den 21. september 1993 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision: 21 September 1993 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 21. september 1999
Bureau decision: 21 September 1999
Præsidiets henvisning: den 21. september 1999
Bureau decision: 21st September 1999
Præsidiets henvisning: den 21. september 1999
Bureau decision: 21 September 1999
Præsidiets henvisning: den 21. september 1999
ESC Bureau decision: 21 September 1999
Præsidiets henvisning: den 21. september 1999 (foregribende)
Bureau decision :  21 September 1999 (in anticipation of Council referral)
Præsidiets henvisning: den 21. september 1999 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Bureau decision: 21st September 1999  (en anticipation of Council referral)
Præsidiets henvisning: den 21. september 1999 (i foregribelse af Rådets anmodning)
ESC Bureau decision: 21 September 1999 (in anticipation of Council referral)
Præsidiets henvisning: den 22. april 1997
Bureau decision:  22 April 1997
Præsidiets henvisning: den 22. april 1997
Committee Bureau decision: 22 April 1997
Præsidiets henvisning: den 22. april 1997
ESC Bureau Decision: 22 April 1997
Præsidiets henvisning: den 22. april 1997 (foregribende)
Committee Bureau decision: 22 April 1997 (an anticipation of the referral)
Præsidiets henvisning: den 22. april 1997 (foregribende)
Committee Bureau Decision: 22 April 1997 (in anticipation of the referral)
Præsidiets henvisning: den 22. februar 1994
Bureau Decision : 22 February 1994
Præsidiets henvisning: den 22. februar 1994
Bureau Decision: 22 February 1994
Præsidiets henvisning: den 22. februar 1994
Committee Bureau Decision : 22 February 1994
Præsidiets henvisning: den 22. februar 1994
Committee Bureau Decision: 22 February 1994
Præsidiets henvisning: den 22. februar 1994
ESC Bureau Decision : 22 February 1994
Præsidiets henvisning: den 22. februar 1994 (i foregribelse af anmodning)
Committee Bureau Decision: 22 February 1994 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 22. februar 1994 (i foregribelse af anmodningen)
Bureau Decision : 22 February 1994 (in anticipation of the referral)
Præsidiets henvisning: den 22. februar 1994 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 22 February 1994 (pending referral)
Præsidiets henvisning: den 22. februar 1994 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision: 22 February 1994 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 22. februar 1994 (i forventning om Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision: 22 February 1994 (in anticipation of Council referral)
Præsidiets henvisning: den 22. februar 1995
Committee Bureau Decision: 22 February 1995
Præsidiets henvisning: den 22. marts 1994
Committee Bureau Decision :  22 March 1994
Præsidiets henvisning: den 22. marts 1994
Committee Bureau Decision : 22 March 1994
Præsidiets henvisning: den 22. marts 1994 (i foregribelse af  anmodning)
Decision taken by Bureau on : 22 March 1994 (in anticipation of the Council referral)
Præsidiets henvisning: den 22. marts 1994 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Bureau Decision : 22 March 1994 (in anticipation of referral by the Council)
Præsidiets henvisning: den 22. marts 1994 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 22 March 1994 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 22. marts 1994 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 22 March 1994 (pending referral)
Præsidiets henvisning: den 22. november 1994
Bureau Decision : 22 November 1994
Præsidiets henvisning: den 22. november 1994
Committee Bureau Decision : 22 November 1994
Præsidiets henvisning: den 22. november 1994
Committee Bureau decision : 22 November 1994 (in anticipation of the referral)
Præsidiets henvisning: den 22. november 1994
Committee Bureau Decision: 22 November 1994
Præsidiets henvisning: den 22. november 1994 (i foregribelse af anmodning om høring)
Committee Bureau Decision : 22 November 1994 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 22. november 1994 (i foregribelse af Kommissionens anmodning)
Committee Bureau Decision : 22 November 1994 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 22. november 1994 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 22 November 1994 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 22. november 1994 i henhold til forretningsordenens artikel 51
Committee Bureau Decision : 22 November 1994 under Article 51 of the Rules of Procedure
Præsidiets henvisning: den 22. september 1992
Committee Bureau Decision: 22 September 1992
Præsidiets henvisning: den 22. september 1993
Committee Bureau decision: 22 September 1993
Præsidiets henvisning: den 23. april 1996
Bureau Decision: 23 April 1996
Præsidiets henvisning: den 23. april 1996
Committee Bureau decision : 23 April 1996
Præsidiets henvisning: den 23. april 1996
Committee Bureau decision:  23 April 1996
Præsidiets henvisning: den 23. april 1996
Committee Bureau Decision: 23 April 1996
Præsidiets henvisning: den 23. april 1996 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 23 April 1996 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 23. april 2002
Bureau decision: 23 April 2002
Præsidiets henvisning: den 23. april 2002
EESC Bureau decision: 23 April 2002
Præsidiets henvisning: den 23. februar 1993 (i foregribelse af Kommissionens anmodning)
Committee Bureau Decision : 23 February 1993 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 23. februar 1993 (i foregribelse af Kommissionens anmodning)
Committee Bureau Decision : 23 February 1993 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 23. februar 1995
Committee Bureau Decision : 23 February 1995
Præsidiets henvisning: den 23. februar 1999
Bureau decision: 23 February 1999
Præsidiets henvisning: den 23. februar 1999 (foregribende)
Bureau decision: 23 February 1999 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 23. februar 1999 (i foregribelse af anmodning)
Bureau decision (in anticipation): 23 February 1999
Præsidiets henvisning: den 23. januar 2001
Bureau decision: 23 January 2001
Præsidiets henvisning: den 23. januar 2001
ESC Bureau decision: 23 January 2001
Præsidiets henvisning: den 23. januar 2001 (foregribende)
Bureau decision: 23 January 2001 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 23. januar 2001 (i afventning af høring)
Bureau decision: 23 January 2001 (pending referral)
Præsidiets henvisning: den 23. maj 2000
Bureau decision: 23 May 2000
Præsidiets henvisning: den 23. maj 2000
Bureau decision: 23 May 2000
Præsidiets henvisning: den 23. marts 1993
Committee Bureau Decision : 23 March 1992
Præsidiets henvisning: den 23. marts 1993
Committee Bureau Decision : 23 March 1993
Præsidiets henvisning: den 23. marts 1993 (initiativudtalelse)
Committee Bureau authorization : 23 March 1993 (Own-initiative Opinion)
Præsidiets henvisning: den 23. marts 1999
Bureau decision: 23 March 1999
Præsidiets henvisning: den 23. marts 1999
Bureau decision: 23 March 1999
Præsidiets henvisning: den 23. november 1992 (i foregribelse af Kommissionens anmodning)
Committee Bureau Decision : 23 November 1992 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 23. november 1993
Bureau Decision : 23 November 1993
Præsidiets henvisning: den 23. november 1993
Committee Bureau Decision : 23 November 1993
Præsidiets henvisning: den 23. november 1993
Committee Bureau Decision : 24 November 1993
Præsidiets henvisning: den 23. november 1993
Committee Bureau Decision: 23 November 1993
Præsidiets henvisning: den 23. november 1993 (i foregribelse af anmodningen)
Committee Bureau Decision : 23 November 1993 (in anticipation of the referral)
Præsidiets henvisning: den 23. november 1993 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Bureau Decision: 23 November 1993 (in anticipation of the Council referral)
Præsidiets henvisning: den 23. november 1993 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 23 November 1993 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 23. oktober 2002
Committee bureau decision: 23 October 2002
Præsidiets henvisning: den 24. april 2001
Bureau decision: 24 April 2001
Præsidiets henvisning: den 24. april 2001 (foregribende)
Bureau decision: 24 April 2001 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 24. april 2001 (foregribende)
Bureau decision: 24 April 2001 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 24. februar 1994 og 22. november 1995 (ny titel)
ESC Bureau decision: 24 February 1994 and 22 November 1995 (change in title)
Præsidiets henvisning: den 24. februar 1998
Bureau decision:  24 February 1998
Præsidiets henvisning: den 24. februar 1998
Bureau decision: 24 February 1998
Præsidiets henvisning: den 24. februar 1998
Committee Bureau decision: 24 February 1998
Præsidiets henvisning: den 24. februar 1998 (foregribende)
Bureau decision: 24 February 1998 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 24. februar 1998 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Bureau decision: 24 February 1998 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 24. januar 1995
Bureau Decision : 24 January 1995
Præsidiets henvisning: den 24. januar 1995
Bureau Decision: 24 January 1995
Præsidiets henvisning: den 24. januar 1995
Committee Bureau Decision : 24 January 1995
Præsidiets henvisning: den 24. januar og den 4. juli 1995
Committee Bureau Decisions : 24 January and 4 July 1995
Præsidiets henvisning: den 24. marts 1998
Bureau decision: 24 March 1998
Præsidiets henvisning: den 24. marts 1998 (foregribende)
Bureau decision: 24 March 1998 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 24. oktober 1995
Bureau Decision : 24 October 1995
Præsidiets henvisning: den 24. oktober 1995
Bureau Decision: 24 October 1995
Præsidiets henvisning: den 24. oktober 1995
Committee Bureau Decision: 24 October 1995
Præsidiets henvisning: den 24. oktober 1995 (i foregribelse af anmodning)
Committee Bureau Decision: 24 October 1995 (in anticipation of referral)
Præsidiets henvisning: den 24. oktober 1995 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 24 October 1995 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 24. oktober 1995 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision: 24 October 1995 (pending referral)
Præsidiets henvisning: den 24. september 1996
Bureau Decision: 24 September
Præsidiets henvisning: den 24. september 1996
Bureau decision: 24 September 1996
Præsidiets henvisning: den 24. september 1996
Committee Bureau decision:  24 September 1996
Præsidiets henvisning: den 24. september 1996
Committee Bureau decision: 24 September 1996
Præsidiets henvisning: den 24. september 1996
ESC Bureau decision: 24 September 1996
Præsidiets henvisning: den 24. september 1996 (foregribende)
Bureau decision: 24 September 1996 (pending referral)
Præsidiets henvisning: den 24. september 1996 (foregribende)
Committee Bureau decision: 24 September 1996 (in anticipation of the referral by the Council)
Præsidiets henvisning: den 24. september 1996 (foregribende)
Committee Bureau decision: 24 September 1996 (in anticipation of the referral)
Præsidiets henvisning: den 24. september 1996 (foregribende)
Committee Bureau Decision: 24 September 1996 (in anticipation)
Præsidiets henvisning: den 24. september 1996 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision: 24 September 1996 (in anticipation of the referral)
Præsidiets henvisning: den 25. april 1999
Bureau decision: 25 April 1999
Præsidiets henvisning: den 25. februar 1997
Bureau decision: 25 February 1997
Præsidiets henvisning: den 25. februar 1997
Committee Bureau decision: 25 February 1997
Præsidiets henvisning: den 25. februar 1999
Bureau decision: 25 February 1999
Præsidiets henvisning: den 25. januar 1994
Bureau Decision : 25 January 1994
Præsidiets henvisning: den 25. januar 1994
Committee Bureau Decision : 25 January 1994
Præsidiets henvisning: den 25. januar 1994
Decision taken by Bureau on : 25 January 1994
Præsidiets henvisning: den 25. januar 1994 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Bureau Decision : 25 January 1994
Præsidiets henvisning: den 25. januar 1994 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Bureau Decision: 25 January 1994 (in anticipation of consultation)
Præsidiets henvisning: den 25. januar 1994 (i foregribelse af Rådets anmodning)
Committee Bureau Decision : 25 January 1994
Præsidiets henvisning: den 25. januar 2000
Bureau decision: 25 January
Præsidiets henvisning: den 25. januar 2000
Bureau decision: 25 January 2000
Præsidiets henvisning: den 25. januar 2000 (foregribende)
Bureau decision: 25 January 2000 (in anticipation of referral)