natgillin/translations-raw huggingface dataset:
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN om Virksomhedernes sociale ansvar: Virksomhedernes bidrag til bæredygtig udvikling
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION concerning Corporate Social Responsibility: A business contribution to Sustainable Development
Meddelelse fra Kommissionen om årlig vækstundersøgelse
Communication from the Commission - Annual Growth Survey 2013
Meddelelse fra Kommissionen om årlig vækstundersøgelse
Communication from the Commission on the Annual Growth Survey
Meddelelse fra Kommissionen om ændring af EF- rammebestemmelserne for statsstøtte til forskning og udvikling (kun delen vedrørende landbrug) (EFT C 48 af 13.2.1998)
Commission communication amending the Community framework for State aid for research and development (agriculture part only) (OJ C 48 of 13.2.1998)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL  EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET, DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG OG REGIONSUDVALGET
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL DET EUROPÆISKE RÅD
COMMISSION COMMUNICATION TO THE EUROPEAN COUNCIL
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL DET EUROPÆISKE RÅD
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN COUNCIL
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL DET EUROPÆISKE RÅD OG EUROPA-PARLAMENTET
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL DET EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE SPRING EUROPEAN COUNCIL
Meddelelse fra Kommissionen til Det Europæiske Råd
Communication from the Commission to the European Council
Meddelelse fra Kommissionen til Det Europæiske Råd - En dagsorden for EU's borgere - Et resultatorienteret EU
Communication from the Commission to the European Council "A Citizens' Agenda, Delivering Results for Europe"
Meddelelse fra Kommissionen til Det Europæiske Råd om
Communication from the Commission to the European Council on
Meddelelse fra Kommissionen til Det Europæiske Råd: En europæisk økonomisk genopretningsplan
Communication from the Commission to the European Council: a European economic recovery plan
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET
COMMISSION COMMUNICATION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET
COMMUNICATION FROM THE EUROPEAN COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET i henhold til artikel 294, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde vedrørende
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT pursuant to Article 294(6) of the Treaty on the Functioning of the European Union concerning the
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND TO THE COUNCIL
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET Global miljø- og sikkerhedsovervågning (GMES): Opbygning af en GMES-kapacitet frem til 2008 - (handlingsplan 2004-2008)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Global Monitoring for Environment and Security (GMES): Establishing a GMES capacity by 2008 - (Action Plan (2004-2008))
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet
Communication from the Commission to the European Parliament
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet "Handlingsplan til afhjælpning af de sociale, økonomiske og regionale konsekvenser af omstruktureringen af fiskeriet i EU"
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council ‑ Action plan to counter the social, economic and regional consequences of the restructuring of the EU fishing industry
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet -
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet - En konkurrencevenlig lovramme for automobiler i det 21. århundrede - Kommissionens holdning til den endelige rapport fra CARS 21-ekspertgruppen - Et bidrag til EU's strategi for vækst og beskæftigelse
Communication from the Commission to the European Parliament and Council – A Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st Century – Commission's position on the CARS 21 High Level Group Final Report – A contribution to the EU's Growth and Jobs Strategy
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet - En strategi for tjenester i det indre marked
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - an internal market strategy for services
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet - Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed i borgernes tjeneste
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - An area of freedom, security and justice serving the citizen
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet - Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed i borgernes tjeneste
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – An area of freedom, security and justice serving the citizen
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet - Et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed i borgernes tjeneste
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – An area of freedom, security and justice serving the citizen
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet - Gennemførelse af den europæiske dagsorden om sikkerhed: En EU-handlingsplan for bekæmpelse af ulovlig handel med og brug af skydevåben og eksplosivstoffer
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council implementing the European Agenda on Security: EU action plan against illicit trafficking in and use of firearms and explosives
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet - Indsatsen mod vandknaphed og tørke i Den Europæiske Union
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council addressing the challenge of water scarcity and droughts in the European Union
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet - Mod en stærkere europæisk indsats mod narkotika
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council –  Towards a stronger European response to drugs
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet - Mod en stærkere europæisk indsats mod narkotika
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – Towards a stronger European response to drugs
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet - Partnerskab EU-Afrika ‑
Communication from the Commission to the European Parliament and to the Council
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet - Partnerskab EU‑Afrika - Afrikas og Europas forbindelser: Mod en styrkelse af samarbejdet på transportområdet
Communication from the Commission to the European Parliament and to the Council - Partnership between the European Union and Africa - Connecting Africa and Europe: working towards strengthening transport cooperation
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet - Statusrapport om forskningsprogrammet Galileo i begyndelsen af 2004
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Progress report on the GALILEO research programme as at the beginning of 2004
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om anvendelsen af securityscannere i EU's lufthavne
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the use of security scanners at EU airports
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om anvendelsen af securityscannere i EU's lufthavne
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the Use of Security Scanners at EU airports
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om det europæiske innovationspartnerskab om landbrugets produktivitet og bæredygtighed
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the European Innovation Partnership "Agricultural Productivity and Sustainability"
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om det ønskelige i at forny handlingsprogrammet for toldvæsenet i EF (Told 2007)
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the desirability to renew the Action Programme for customs in the Community (Customs 2007)
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om det ønskelige i at forny handlingsprogrammet for toldvæsenet i EF (Told 2007)
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council adopting an action programme for customs in the Community (Customs 2007)
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om det ønskelige i at forny handlingsprogrammet for toldvæsenet i EF (Told 2007)Kommissionens forslag til Europa‑Parlamentets og Rådets beslutning om vedtagelse af et handlingsprogram for toldvæsenet i EF (Told 2007)
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council adopting an action programme for customs in the Community (Customs 2007)
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om en EF-handlingsplan for dyrebeskyttelse og dyrevelfærd (2006-2010)
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on a Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals 2006-2010
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om en EF‑handlingsplan for dyrebeskyttelse og dyrevelfærd (2006-2010)
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on a Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals 2006-2010
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om et europæisk initiativ vedrørende Alzheimers sygdom og andre demenssygdomme
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on a European initiative on Alzheimer's disease and other dementias
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om etablering af tværeuropæiske datanet mellem administrationerne
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om etablering af tværeuropæiske datanet mellem administrationerne
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on trans-European data communications networks between administrations
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om gennemførelsen af artikel 290 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (COM(2009) 673 final af 9.12.2009)
the Commission Communication on implementation of Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union (COM(2009) 673 final, 9.12.2009);
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om gennemsigtighed på skatteområdet til bekæmpelse af skatteunddragelse og skatteundgåelse
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on tax transparency to fight tax evasion and avoidance
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om rammerne for oprettelse af et fælles europæisk luftrum
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the creation of the Single European Sky
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om regler for offentlige udbud i forbindelse med den aktuelle asylkrise
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on public procurement rules in connection with the current asylum crisis
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om Styrkelse af den sociale dimension af Den Økonomiske og Monetære Union
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - strengthening the social dimension of the economic and monetary union
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet vedrørende et flerårigt fællesskabsprogram til stimulering af udviklingen af en europæisk multimedieindholdsindustri og tilskyndelse til anvendelse af multimedieindhold i det spirende informationssamfund (INFO2000)
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council concerning a multi-annual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society (INFO 2000)
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet vedrørende levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, som er godkendt til behandling med ioniserende stråling i Fællesskabet
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on food and food ingredients authorised for treatment with ionising radiation in the Community
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet vedrørende levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, som er godkendt til behandling med ioniserende stråling i Fællesskabet
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on foods and food ingredients authorised for treatment with ionising radiation in the Community
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet –
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – Bedre situationskendskab gennem øget samarbejde mellem maritime overvågningsmyndigheder: de næste faser inden for den fælles ramme for informationsudveksling for EU's maritime område
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – Better situational awareness by enhanced cooperation across maritime surveillance authorities: next steps within the Common Information Sharing Environment for the EU maritime domain
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – En europæisk grænse- og kystvagt og effektiv forvaltning af Europas ydre grænser
Communication from the commission to the European Parliament and the Council: A European Border and Coast Guard and effective management of Europe's external borders
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – En europæisk grænse- og kystvagt og effektiv forvaltning af Europas ydre grænser
The Communication from the commission to the European Parliament and the Council: A European Border and Coast Guard and effective management of Europe's external borders
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – En europæisk vision for passagerer: Meddelelse om passagerrettigheder inden for samtlige transportformer
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – A European vision for passengers: Communication on passenger rights in all transport modes
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – En handlingsplan til styrkelse af bekæmpelsen af skattesvig og skatteunddragelse
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – An action plan to strengthen the fight against tax fraud and tax evasion
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – En køreplan for oprettelse af en bankunion
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - A Roadmap towards a Banking Union
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – En ny æra for luftfarten – Luftfartsmarkedet åbnes for civil anvendelse af fjernstyrede luftfartøjssystemer på en sikker og holdbar måde
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - A new era for aviation - Opening the aviation market to the civil use of remotely piloted aircraft systems in a safe and sustainable manner
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – En ny æra for luftfarten – Luftfartsmarkedet åbnes for civil anvendelse af fjernstyrede luftfartøjssystemer på en sikker og holdbar måde
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – A new era for aviation – Opening the aviation market to the civil use of remotely piloted aircraft systems in a safe and sustainable manner
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – En ny æra for luftfarten – Luftfartsmarkedet åbnes for civil anvendelse af fjernstyrede luftfartøjssystemer på en sikker og holdbar måde
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - A new era for aviation - Opening the aviation market to the civil use of remotely piloted aircraft systems in a safe and sustainable manner
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – Et fair og effektivt system for selskabsbeskatning i Den Europæiske Union:
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – Et fair og effektivt system for selskabsbeskatning i Den Europæiske Union: 5 centrale indsatsområder
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – Et fair og effektivt system for selskabsbeskatning i Den Europæiske Union: 5 centrale indsatsområder
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – A fair and efficient corporate tax system in the European Union: 5 key areas for action
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – EU's terrorbekæmpelsespolitik: vigtigste resultater og fremtidige udfordringer
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – The EU Counter-Terrorism Policy: main achievements and future challenges
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – EU's terrorbekæmpelsespolitik: vigtigste resultater og fremtidige udfordringer
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – The EU Counter-Terrorism Policy: main achievements and future challenges
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – Gennemførelse af den europæiske dagsorden om sikkerhed: En EU-handlingsplan for bekæmpelse af ulovlig handel med og brug af skydevåben og eksplosivstoffer
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council implementing the European Agenda on Security: EU action plan against illicit trafficking in and use of firearms and explosives
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – Hen imod en udbygget og egentlig økonomisk og monetær union - Forudgående samordning af planer for større reformer af den økonomiske politik
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Towards a Deep and Genuine Economic and Monetary Union – Ex-ante coordination of plans for major economic policy reforms
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – Hen imod en udbygget og egentlig økonomisk og monetær union – Forudgående samordning af planer for større reformer af den økonomiske politik
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Towards a Deep and Genuine Economic and Monetary Union - Ex ante coordination of plans for major economic policy reforms
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – Hen imod en udbygget og egentlig økonomisk og monetær union – Indførelse af et instrument for konvergens og konkurrenceevne
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Towards a Deep and Genuine Economic and Monetary Union - The introduction of a Convergence and Competitiveness Instrument
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – Hen imod en udbygget og egentlig økonomisk og monetær union – Indførelse af et instrument for konvergens og konkurrenceevne
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Towards a Deep and Genuine Economic and Monetary Union - The introduction of a Convergence and Competitiveness Instrument
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – Mod en stærkere europæisk indsats mod narkotika
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Towards a stronger European response to drugs
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – Mod en stærkere europæisk indsats mod narkotika
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – Towards a stronger European response to drugs
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – Opfyldelse af elsammenkoblingsmålet på 10 % – Europas elnet gøres klar til 2020
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: Achieving the 10% electricity interconnection target - Making Europe's electricity grid fit for 2020
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – Parisprotokollen – En plan for bekæmpelsen af globale klimaændringer efter 2020
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - The Paris Protocol - A blueprint for tackling global climate change beyond 2020
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – Partnerskab EU-Afrika – Afrikas og Europas forbindelser: Mod en styrkelse af samarbejdet på transportområdet
Communication from the Commission to the European Parliament and to the Council  – Partnership between the European Union and Africa – connecting Africa and Europe: working towards strengthening transport cooperation
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – Strategi for bæredygtig konkurrenceevne i byggesektoren og i dennes virksomheder
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – Strategy for the sustainable competitiveness of the construction sector and its enterprises
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet – Et fair og effektivt system for selskabsbeskatning i Den Europæiske Union: 5 centrale indsatsområder
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet:
Communication from the Commission to the European Parliament
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet:
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet: "Midtvejsevaluering af Life+-forordningen"
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: Mid-term review of the LIFE+ - Regulation
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet: "Midtvejsevaluering af Life+-forordningen"
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: Mid-term review of the LIFE+ Regulation
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet: "Midtvejsevaluering af Life+‑forordningen"
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: Mid-term review of the LIFE+ Regulation
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet: Beskyttelse af luftfartspassagerer i Den Europæiske Union
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: Protection of air passengers in the European Union