natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: En mobilitetsstrategi for det europæiske forskningsrum
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament "A mobility strategy for the European Research Area"
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: En strategisk ramme for Europas internationale samarbejde om videnskab og teknologi
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: A strategic European framework for international science and technology cooperation
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: etablering af en bæredygtig landbrugsmodel for Europa ved hjælp af reformen af den fælles landbrugspolitik - reformforslag for sukkersektoren
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Accomplishing a sustainable agricultural model for Europe through the reformed CAP - sugar sector reform
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: etablering af en bæredygtig landbrugsmodel for Europa ved hjælp af reformen af den fælles landbrugspolitik – reformforslag for sukkersektoren
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Accomplishing a sustainable agricultural model for Europe through the reformed CAP - sugar sector reform
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: EU's transportnet forbindes med dets nabolande - En strategi for et paneuropæisk transportnet
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Connecting the Union's transport infrastructure network to its neighbours - towards a cooperative pan-European transport network policy
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: EU's transportnet forbindes med dets nabolande - en strategi for et paneuropæisk transportnet
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Connection the Union's transport infrastructure network to its neighbours - towards a cooperative pan-European transport network policy
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: Europæisk aftaleret
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: Europæisk rumpolitik
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: European Space Policy
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: forenkling af gennemførelsen af rammeprogrammerne for forskning
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Simplifying the implementation of the research framework programmes
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: Fremtiden for social beskyttelse - Rammer for en europæisk debat"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the future of social protection: a framework for a European debate
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: Haag-programmet: Ti prioriteter for de næste fem år Partnerskabet for fornyelse i EU inden for frihed, sikkerhed og retfærdighed
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: The Hague Programme: Ten priorities for the next five years – The Partnership for European renewal in the field of Freedom, Security and Justice
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: Haag‑programmet: Ti prioriteter for de næste fem år Partnerskabet for fornyelse i EU inden for frihed, sikkerhed og retfærdighed
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: The Hague Programme: Ten priorities for the next five years – The Partnership for European renewal in the field of Freedom, Security and Justice
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: Integreret produktpolitik Miljøpåvirkninger set i et livscyklusperspektiv
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Integrated Product Policy, Building on Environmental Life-Cycle Thinking
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: Integreret produktpolitik Miljøpåvirkninger set i et livscyklusperspektiv
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – Integrated Product Policy, Building on Environmental Life-Cycle Thinking
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: På vej mod en fælles asylprocedure og en ensartet status, som gælder i hele EU, for dem, der indrømmes asyl
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Towards a common asylum procedure and a uniform status, valid throughout the Union, for persons granted asylum
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: Statusrapport om vedvarende energi: Kommissionens rapport i henhold til artikel 3 i direktiv 2001/77/EF og artikel 4, stk. 2, i direktiv 2003/30/EF og om gennemførelsen af EU's handlingsplan for biomasse, KOM(2005) 628
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - The Renewable Energy Progress Report: Commission Report in accordance with Article 3 of Directive 2001/77/EC, Article 4(2) of Directive 2003/30/EC and on the implementation of the EU Biomass Action Plan, COM(2005) 628
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet: Statusrapport om vedvarende energi: Kommissionens rapport i henhold til artikel 3 i direktiv 2001/77/EF og artikel 4, stk. 2, i direktiv 2003/30/EF og om gennemførelsen af EU's handlingsplan for biomasse, KOM(2005) 628
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – The Renewable Energy Progress Report: Commission Report in accordance with Article 3 of Directive 2001/77/EC, Article 4(2) of Directive 2003/30/EC and on the implementation of the EU Biomass Action Plan, COM(2005) 628
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa‑Parlamentet "Et banenet med fortrinsret for godstrafik"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Towards a rail network giving priority to freight
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa‑Parlamentet "Frem mod en strategi til at beskytte og bevare havmiljøet"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament  – Towards a strategy to protect and conserve the marine environment
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa‑Parlamentet "Frem mod en strategi til at beskytte og bevare havmiljøet"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament ‑ Towards a strategy to protect and conserve the marine environment
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa‑Parlamentet - Mod et juridisk bindende FN-instrument til fremme og beskyttelse af handicappedes rettigheder og værdighed
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – Towards a United Nations legally binding instrument to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa‑Parlamentet - Mod et juridisk bindende FN-instrument til fremme og beskyttelse af handicappedes rettigheder og værdighed
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Towards a United Nations legally binding instrument to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa‑Parlamentet - Styrkelse af den lovpligtige revision i EU
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Reinforcing the statutory audit in the EU
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa‑Parlamentet - Styrkelse af den lovpligtige revision i EU
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Reinforcing the statutory audit in the EU
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa‑Parlamentet om en fælles politik mod ulovlig indvandring
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a common policy on illegal immigration
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa‑Parlamentet om Fællesskabets nuværende og foreslåede rolle i bekæmpelsen af tobaksforbruget
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the present and proposed Community role in combating tobacco consumption
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa‑Parlamentet om Fællesskabets nuværende og foreslåede rolle i bekæmpelsen af tobaksforbruget"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the present and proposed Community role in combating tobacco consumption
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa‑Parlamentet: Den Europæiske Union og rummet: fremme af applikationer, markeder og industriens konkurrenceevne
Communication from the Commission to the Council and the Parliament: the European Union and space: fostering applications, markets and industrial competitiveness
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa‑Parlamentet: enklere lovgivning for det indre marked: et pilotprojekt (SLIM-projektet)
Commission report on the SLIM pilot project - Simpler legislation for the single market
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet om europæiske ungdomspolitikker - Varetagelse af unges interesser i Europa – Gennemførelse af Den Europæiske Ungdomspagt og fremme af aktivt borgerskab
Communication from the Commission to the Council of European policies concerning youth – Addressing the concerns of young people in Europe – Implementing the European Youth Pact and promoting active citizenship
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet om fremme af iværksætterånden i EU
Communication from the Commission to the Council: Fostering entrepreneurship in Europe
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet om fremme af iværksætterånden i EU:
Communication from the Commission to the Council "Fostering entrepreneurship in Europe :
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet om risiko- og krisestyring i landbruget
Communication from the Commission to the Council on risk and crisis management in agriculture
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet,
A Communication from the European Commission to the
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa- Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget - Status over konkurrenceevnen i EU's træ- og papirindustri (KOM(1999) 457 endelig);
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – The state of the competitiveness of the EU forest-based and related industries (COM(1999) 457)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Forslag - Fælleserklæring fra Rådet, Europa-Parlamentet og Kommissionen: Den Europæiske Unions udviklingspolitik ”Den europæiske konsensus”
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Proposal for a joint declaration by the Council, the European Parliament and the Commission on the European Development Policy - The European Consensus
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee:
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg "Anvendelsen af foranstaltninger til bekæmpelse af misbrug inden for direkte beskatning – i EU og i relation til tredjelande"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee - The application of anti-abuse measures in the area of direct taxation – within the EU and in relation to third countries
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg "Anvendelsen af foranstaltninger til bekæmpelse af misbrug inden for direkte beskatning – i EU og i relation til tredjelande"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee - The application of anti-abuse measures in the area of direct taxation – within the EU and in relation to third countries
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg "Den europæiske handlingsplan for miljø og sundhed 2004-2010"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee "The European Environment and Health Action Plan 2004-2010
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg "Den europæiske handlingsplan for miljø og sundhed 2004-2010"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee – The European Environment and Health Action Plan 2004-2010
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg "Den europæiske handlingsplan for miljø og sundhed 2004-2010"
Communication from the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee - The European Environment and Health Action Plan 2004-2010
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg "Den europæiske handlingsplan for miljø og sundhed 2004-2010"
Communication from the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee – The European Environment and Health Action Plan 2004-2010
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg "Den europæiske handlingsplan for miljø og sundhed 2004‑2010"
Communication from the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee - The European Environment and Health Action Plan 2004-2010
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg "Den europæiske handlingsplan for miljø og sundhed 2004‑2010"
Communication from the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee – The European Environment and Health Action Plan 2004-2010
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg "Et indre marked uden selskabsskattemæssige hindringer - hidtidige resultater, igangværende initiativer og tilbageværende udfordringer"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg "Et indre marked uden selskabsskattemæssige hindringer - hidtidige resultater, igangværende initiativer og tilbageværende udfordringer"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee - An Internal Market without company tax obstacles achievements, ongoing initiatives and remaining challenges
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg "Et indre marked uden selskabsskattemæssige hindringer - hidtidige resultater, igangværende initiativer og tilbageværende udfordringer"
Communication of the Commission to the Council, the European Parliament and European Economic and Social Committee: An internal market without company tax obstacles – achievements, ongoing initiatives and remaining challenges
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg "Hvordan standardisering kan bidrage mere til innovation i EU".
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee "Towards an increased contribution from standardisation to innovation in Europe"
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg - En europæisk strategi for miljø og sundhed
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee: A European Environment and Health Strategy
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg - En ny europæisk tilgang til konkurs og insolvens
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee – A new European approach to business failure and insolvency
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg - Fremme af god politik og forvaltning på skatteområdet
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee: Promoting Good Governance in Tax Matters
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg - Mod en mere effektiv anvendelse af skatteincitamenter til fordel for F&U
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee - Towards a more effective use of tax incentives in favour of R&D
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg - Nanovidenskab og nanoteknologi: En europæisk handlingsplan for 2005-2009
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee – Nanosciences and nanotechnologies: An action plan for Europe 2005-2009
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg - På vej mod en EU-strategi for e-justice
"Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee: Towards a European e-Justice Strategy"
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg - På vej mod en EU-strategi for e-justice
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee - Towards a European e-Justice Strategy
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg - På vej mod en EU-strategi for e-justice
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee: Towards a European e-Justice Strategy
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg - Status og ajourføring af prioriteterne i momsstrategien
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee: Review and update of VAT strategy priorities
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget og arbejdsmarkedets parter på fællesskabsplan om fornyet behandling af direktiv 93/104/EF om visse aspekter i forbindelse med tilrettelæggelse af arbejdstiden
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions and the social partners at Community level concerning the re-exam of Directive 93/104/EC concerning certain aspects of the organisation of working time
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget og arbejdsmarkedets parter på fællesskabsplan om fornyet behandling af direktiv 93/104/EF om visse aspekter i forbindelse med tilrettelæggelse af arbejdstiden
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions concerning the re-exam of Directive 93/104/EC concerning certain aspects of the organisation of working time
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om "Den skattemæssige behandling af underskud i grænseoverskridende situationer"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee: Tax Treatment of Losses in Cross-Border Situations
Meddelelse Fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om "Exitbeskatning og behovet for samordning af medlemsstaternes skattepolitik"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee: Exit taxation and the need for co-ordination of Member States' tax policies
Meddelelse Fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om "Exitbeskatning og behovet for samordning af medlemsstaternes skattepolitik"
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee: Exit taxation and the need for coordination of Member States' tax policies
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om det nødvendige i, at der udvikles en samordnet strategi til forbedring af bekæmpelsen af skattesvig
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee concerning the need to develop a co-ordinated strategy to improve the fight against fiscal fraud
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om det nødvendige i, at der udvikles en samordnet strategi til forbedring af bekæmpelsen af skattesvig
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee concerning the need to develop a coordinated strategy to improve the fight against fiscal fraud
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om fjernelse af selskabsskattemæssige hindringer for små og mellemstore virksomheder i det indre marked – udkast til en mulig pilotordning for hjemstatsbeskatning
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee – Tackling the corporation tax obstacles of small and medium-sized enterprises in the Internal Market – outline of a possible Home State Taxation pilot scheme
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om gennemførelsen af Europa‑Parlamentets og Rådets direktiv 1997/7/EF af 20. maj 1997 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler vedrørende fjernsalg
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee on the implementation of Directive 1997/7/EC of the European Parliament and of the Council of 20 May 1997 on the protection of consumers in respect of distance contracts
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om inddragelse af miljøhensyn i den europæiske standardisering
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee on the Integration of Environmental Aspects into European Standardisation
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om inddragelse af miljøhensyn i den europæiske standardisering {SEC(2004)206}
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee on the Integration of Environmental Aspects into European Standardisation.