natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - En køreplan for vedvarende energi - Vedvarende energi i det 21. århundrede - vejen til en mere bæredygtig fremtid, COM(2006) 848 final
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Renewable Energy Road Map - Renewable energies in the 21st century: building a more sustainable future, COM(2006) 848 final;
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - En strategi for bæredygtig udvikling af europæisk akvakultur
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament a strategy for the sustainable development of European aquaculture
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - En strategi til forbedring af momssystemet i det indre marked
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament entitled: A strategy to improve the operation of the VAT system within the context of the internal market (communication)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - En strategi til forbedring af momssystemet i det indre marked
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament:
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - En strategi til forbedring af momssystemet i det indre marked
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: A strategy to improve the operation of the VAT system within the context of the internal market
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - En strategisk ramme for Europas internationale samarbejde om videnskab og teknologi
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament "A strategic European framework for international science and technology cooperation"
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - En strategisk ramme for Europas internationale samarbejde om videnskab og teknologi
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament "A strategic European framework for international science and technology cooperation"
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - En strategisk ramme for Europas internationale samarbejde om videnskab og teknologi
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - A strategic European framework for international science and technology cooperation
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - En strategisk ramme for Europas internationale samarbejde om videnskab og teknologi
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: A strategic European framework for international science and technology cooperation
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - EU-aktionsplan for økologiske fødevarer og økologisk landbrug
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: European Action Plan for Organic Food and Farming
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Finansiering af Natura 2000
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on Financing Natura 2000
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Finansiering af Natura 2000
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on Financing Natura 2000
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Forskere i det europæiske forskningsrum: et fag, mange muligheder
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament -  Researchers in the European Research Area: one profession, multiple careers
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Forskere i det europæiske forskningsrum: Et fag, mange muligheder
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Researchers in the European Research Area: one profession, multiple careers
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Forskere i det europæiske forskningsrum: Et fag, mange muligheder
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament researchers in the European research area: one profession, multiple careers
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Forskere i det europæiske forskningsrum: Et fag, mange muligheder
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – Researchers in the European Research Area: one profession, multiple careers
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Forskere i det europæiske forskningsrum: Et fag, mange muligheder
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: researchers in the European research area: one profession, multiple careers
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Fremme af teknologi til bæredygtig udvikling: En EU-handlingsplan for miljøteknologi
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Stimulating Technologies for Sustainable Development: An Environmental Technologies Action Plan for the European Union
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Haag-programmet: Ti prioriteter for de næste fem år - Partnerskabet for fornyelse i EU inden for frihed, sikkerhed og retfærdighed
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: The Hague Programme: Ten priorities for the next five years – The Partnership for European renewal in the field of Freedom, Security and Justice
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Handlingsplan for 2006-2008 med henblik på at forenkle og forbedre den fælles fiskeripolitik
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - 2006-08 Action Plan for simplifying and improving the common fisheries policy
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Handlingsplan for 2006-2008 med henblik på at forenkle og forbedre den fælles fiskeripolitik
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - 2006-2008 Action Plan for simplifying and improving the Common Fisheries Policy
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Integreret produktpolitik Miljøpåvirkninger set i et livscyklusperspektiv
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Integrated Product Policy, Building on Environmental Life-Cycle Thinking
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Integreret produktpolitik Miljøpåvirkninger set i et livscyklusperspektiv
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – Integrated Product Policy, Building on Environmental Life-Cycle Thinking
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Integreret produktpolitik, Miljøpåvirkninger set i et livscyklusperspektiv
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – Integrated Product Policy, Building on Environmental Life-Cycle Thinking
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Midtvejsrevision af den fælles landbrugspolitik
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament mid-term review of the Common Agricultural Policy
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Miljøpolitisk årsberetning for 2008
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – 2008 Environment Policy Review
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Miljøpolitisk årsberetning for 2008
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – 2008 Environmental Policy Review
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Miljøpolitisk årsberetning for 2008"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – 2008 Environment Policy Review
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Mod en bæredygtig europæisk vinsektor
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Towards a sustainable European wine sector
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Mod temastrategi for bæredygtig udnyttelse af naturressourcerne
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament -Towards a thematic strategy on the sustainable use of natural resources
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Mod temastrategi for bæredygtig udnyttelse af naturressourcerne
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Towards a thematic strategy on the sustainable use of natural resources
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Opfølgning af høringen i forbindelse med grønbogen "Pluralisme og koncentration i medierne i det indre marked - vurdering af behovet for et EF-initiativ"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Follow-up to the consultation process relating to the Green Paper on Pluralism and Media Concentration in the Internal Market - An assessment of the need for Community action
meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Opfølgning af høringen i forbindelse med grønbogen "Pluralisme og koncentration i medierne i det indre marked - vurdering af behovet for et EF-initiativ"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Follow-up to the consultation process relating to the Green Paper on Pluralism and Media Concentration in the Internal Market - An assessment of the need for Community action
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - resultater af revisionen af fællesskabets strategi for nedbringelse af CO2-emissionerne fra personbiler og lette erhvervskøretøjer
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Results of the review of the Community Strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars and light-commercial vehicles
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - resultater af revisionen af fællesskabets strategi for nedbringelse af CO2-emissionerne fra personbiler og lette erhvervskøretøjer
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – Result of the review of the Community Strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars and light-commercial vehicles
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Resultater af revisionen af Fællesskabets strategi for nedbringelse af CO2-emissionerne fra personbiler og lette erhvervskøretøjer
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – Results of the review of the Community Strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars and light-commercial vehicles
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Statusrapport over biobrændstoffer - Rapport om de fremskridt, der er sket i Den Europæiske Unions medlemsstater med hensyn til anvendelse af biobrændstoffer og andre fornyelige brændstoffer
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Biofuels Progress Report – Report on the progress made in the use of biofuels and other renewable fuels in the Member States of the European Union
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Statusrapport over biobrændstoffer – Rapport om de fremskridt, der er sket i Den Europæiske Unions medlemsstater med hensyn til anvendelse af biobrændstoffer og andre fornyelige brændstoffer
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament – Biofuels Progress Report – Report on the progress made in the use of biofuels and other renewable fuels in the Member States of the European Union
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet - Styrkelse af den lovpligtige revision i EU
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Reinforcing the statutory audit in the EU
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet i november 2003 om koordineringen af narkotikasamarbejdet i EU467.
Commission Communication to the Council and the European Parliament in November 2003 on drugs coordination in the European Union.467
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg: Grønbog om erstatning for miljøskader
Communication from the Commission to the Council and Parliament and the Economic and Social Committee:  Green Paper on Remedying Environmental Damage
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg: Grønbog om erstatning for miljøskader
Communication from the Commission to the Council and Parliament and the Economic and Social Committee: Green Paper on Remedying Environmental Damage
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om
Communication from the Commission to the Council and
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om "Retningslinjer for selskabsbeskatning"
Commission Communication to Parliament and the Council
meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om "Retningslinjer for selskabsbeskatning"
Commission Communication to Parliament and the Council "Guidelines on Company Taxation"
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om "Retningslinjer for selskabsbeskatning"
Commission Communication to Parliament and the Council Guidelines on Company Taxation
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om andre momssatser end normalsatser for moms
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on VAT rates other than standard VAT rates
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om Den Europæiske Unions bilindustri"
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the European Union Automobile Industry
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om den første vurdering af de nationale energieffektivitetshandlingsplaner, jf. direktiv 2006/32/EF om energieffektivitet i slutanvendelserne og om energitjenester -
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a first assessment of national energy efficiency action plans as required by Directive 2006/32/EC on energy end-use efficiency and energy services
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om den første vurdering af de nationale energieffektivitetshandlingsplaner, jf. direktiv 2006/32/EF om energieffektivitet i slutanvendelserne og om energitjenester – Samarbejde om forbedring af energieffektiviteten
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a first assessment of national energy efficiency action plans as required by Directive 2006/32/EC on energy end-use efficiency and energy services - Moving forward together on energy efficiency
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om den første vurdering af de nationale energieffektivitetshandlingsplaner, jf. direktiv 2006/32/EF om energieffektivitet i slutanvendelserne og om energitjenester - Samarbejde om forbedring af energieffektiviteten
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a first assessment of national energy efficiency action plans as required by Directive 2006/32/EC on energy end-use efficiency and energy services - moving forward together on energy efficiency
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om den omfattende risiko- og sikkerhedsvurdering ("stresstest") af nukleare anlæg i Den Europæiske Union og dermed forbundne aktiviteter
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the comprehensive risk and safety assessments ("stress tests") of nuclear power plants in the European Union and related activities
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om Det Europæiske Fællesskabs biodiversitetsstrategi (KOM(1998) 42 endelig);
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a European Community biodiversity strategy (COM(98) 42)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om Det Europæiske Fællesskabs vandpolitik
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on European Community water policy
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om det pan‑europæiske miljøsamarbejde efter Kiev-konferencen i 2003
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on pan-European environmental cooperation after the 2003 Kiev conference
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om det pan‑europæiske miljøsamarbejde efter Kiev-konferencen i 2003.
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on pan-European environmental cooperation after the 2003 Kiev conference
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om EF-politikkens udvikling og fremtid i frugt- og grønsagssektoren
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the development and future of Community policy in the fruit and vegetables sector
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om efterforskning og produktion af kulbrinter (såsom skifergas) ved hjælp af hydraulisk højvolumenfrakturering (fracking) i EU
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the exploration and production of hydrocarbons (such as shale gas) using high volume hydraulic fracturing in the EU
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en EF-handlingsplan for bevarelse og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne i Middelhavet som led i den fælles fiskeripolitik
Commission Communication to the Council and the European Parliament laying down a Community Action Plan for the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources in the Mediterranean Sea under the Common Fisheries Policy
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en EF-handlingsplan for bevarelse og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne i Middelhavet som led i den fælles fiskeripolitik
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament laying down a Community Action Plan for the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources in the Mediterranean Sea under the Common Fisheries Policy
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en EF-handlingsplan for dyrebeskyttelse og dyrevelfærd (2006-2010)
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on a Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals 2006-2010
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en EF‑handlingsplan for bevarelse og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne i Middelhavet som led i den fælles fiskeripolitik
Commission Communication to the Council and the European Parliament laying down a Community Action Plan for the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources in the Mediterranean Sea under the Common Fisheries Policy
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en EF‑handlingsplan for bevarelse og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne i Middelhavet som led i den fælles fiskeripolitik
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament laying down a Community Action Plan for the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources in the Mediterranean Sea under the Common Fisheries Policy
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en EU-handlingsplan for skovbruget
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on an EU Forest Action Plan
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en EU‑handlingsplan for skovbruget
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on an EU Forest Action Plan
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en fælles asylpolitik og indførelse af en åben koordinationsmetode
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the common asylum policy, introducing an open coordination method
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en fælles politik mod ulovlig indvandring
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a common policy on illegal immigration
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en fællesskabspolitik for tilbagesendelse af personer med ulovligt ophold
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a Community return policy on illegal residents
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en indvandringspolitik i EU
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a Community immigration policy
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en indvandringspolitik i EU
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on European Contract Law
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en innovativ og bæredygtig træ- og papirindustri i EU - Et bidrag til EU's strategi for vækst og beskæftigelse
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on innovative and sustainable forest-based industries in the EU - A contribution to the EU's Growth and Jobs Strategy
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en innovativ og bæredygtig træ- og papirindustri i EU – Et bidrag til EU's strategi for vækst og beskæftigelse
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on innovative and sustainable forest-based industries in the EU - A contribution to the EU's Growth and Jobs Strategy
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en mere effektiv fælles asylpolitik: en enkelt procedure som næste skridt
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - A more efficient Common European Asylum System: The single procedure as the next step
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en temastrategi for bymiljøet
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a Thematic Strategy on the Urban Environment
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en temastrategi for bymiljøet
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the Thematic Strategy on the Urban Environment
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en temastrategi for bymiljøet
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on Thematic Strategy on the Urban Environment
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om en åben metode til koordinering af Fællesskabets indvandringspolitik
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on an open method of coordination for the Community immigration policy
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om En EU‑handlingsplan for skovbruget
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on an EU Forest Action Plan
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om et handlingsprogram for oprettelse af et fælles europæisk luftrum og forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om rammerne for oprettelse af et fælles europæisk luftrum
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament Action Programme on the creation of the Single European Sky and Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the Framework for the creation of the Single European Sky
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om et nyt lovgrundlag for betalinger i det indre marked
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament concerning a new legal framework for payments in the Internal Market