natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ordfører: Patrik Zoltvány (Arbejdsgivergruppen – SK)
Rapporteur: Mr Zoltvány (Employers – SK)
Ordfører: Patrik Zoltvány (Gr.
Rapporteur: Mr Patrik Zoltvány (Gr.
Ordfører: Patrik Zoltvány (Gr.
Rapporteur: Mr Zoltvány (Gr.
Ordfører: Patrik Zoltvány (Gr.
Rapporteur: Patrik Zoltvány (Gr.
Ordfører: Patrik Zoltvány (GRI-SK)
Rapporteur: Mr Patrik Zoltvány (Gr.
Ordfører: Patrizio Pesci
Rapporteur: Mr Pesci
Ordfører: Patrizio Pesci (Gr.
Rapporteur : Mr PESCI (Gr.
Ordfører: Patrizio Pesci (Gr.
Rapporteur: Mr Pesci (Gr.
Ordfører: Patrizio Pesci (Gr.
Rapporteur: Mr Pezzini (Gr.
Ordfører: Patrizio Pesci (Gr.
Rapporteur: Mr Pesci (Gr.
Ordfører: Patrizio Pesci (GRI-IT)
Rapporteur: Mr Pezzini (GRI-IT)
Ordfører: Paul FLUM
Rapporteur : Mr FLUM
Ordfører: Paul FLUM
Rapporteur: Mr FLUM
Ordfører: Paul KAARIS
Rapporteur: Mr KAARIS
Ordfører: Paul KAARIS
Rapporteur: Mr Paul KAARIS
Ordfører: Paul Verhaeghe
Rapporteur: Mr Verhaege
Ordfører: Paul Verhaeghe
Rapporteur: Mr Verhaeghe
Ordfører: Paul Verhaeghe (Gr.
Rapporteur : Mr Verhaeghe (Gr.
Ordfører: Paul Verhaeghe (Gr.
Rapporteur: Mr Verhaeghe (Gr.
Ordfører: Paulo ANDRADE
Rapporteur: Mr Paulo ANDRADE
Ordfører: Paulo Barros Vale
Rapporteur : Mr Barros Vale
Ordfører: Paulo Barros Vale
Rapporteur: Barros Vale
Ordfører: Paulo Barros Vale
Rapporteur: Mr Barros Vale
Ordfører: Paulo Barros Vale
Rapporteur: Mr P. Barros Vale
Ordfører: Paulo Barros Vale
Rapporteur: Mr Barros Vale
Ordfører: Paulo Barros Vale
Rapporteur: Paulo Barros Vale
Ordfører: Paulo Barros Vale (Arbejdsgivergruppen – PT)
Rapporteur: Mr Barros Vale (Employers – PT)
Ordfører: Paulo Barros Vale (Arbejdsgivergruppen – PT)
Rapporteur: Paulo Barros Vale (Employers – PT)
Ordfører: Paulo Barros Vale (CES 133/2001)
Rapporteur: Mr Barros Vale (CES 133/2001)
Ordfører: Paulo Barros Vale (Gr.
Rapporteur : Mr Barros Vale (Gr.
Ordfører: Paulo Barros Vale (Gr.
Rapporteur: Mr Barros Vale (Gr.
Ordfører: Paulo Barros Vale (Gr.
Rapporteur: Mr Barros Vale(Gr.
Ordfører: Paulo Barros Vale (Gr.
Rapporteur: Mr Paulo Barros Vale (Gr.
Ordfører: Paulo Barros Vale (Gr.
Rapporteur: Paulo Barros Vale (Gr.
Ordfører: Paulo Barros Vale (Gr.
Rapporteur: Paulo Barros Vale (Gr.
Ordfører: Paulo Barros Vale (Gr.
Rapporteur : Mr BARROS VALE (Gr.
Ordfører: Paulo Braghin (Gr.
Rapporteur: Mr Braghin (Gr.
Ordfører: Paulo de ANDRADE
Rapporteur: Mr ANDRADE
Ordfører: Paulo Barros Vale (Gr.
Rapporteur: Mr Barros Vale (Gr.
Ordfører: Pavel Trantina
Rapporteur:  Mr Trantina
Ordfører: Pavel Trantina
Rapporteur: Mr Trantina
Ordfører: Pavel Trantina
Rapporteur: Pavel Trantina
Ordfører: Pavel Trantina (CESE 1568/2007)
Rapporteur: Mr Trantina (CESE 1568/2007)
Ordfører: Pavel Trantina (CESE 1779/2011)
Rapporteur: Mr Trantina (CESE 1779/2011)
Ordfører: Pavel Trantina (Gr.
Rapporteur: Mr Pavel Trantina (Gr.
Ordfører: Pavel Trantina (Gr.
Rapporteur: Mr Trantina (Gr.
Ordfører: Pavel Trantina (Gr.
Rapporteur: Pavel Trantina (Gr.
Ordfører: Pavel Trantina (Gruppen Andre Interesser – CZ)
Rapporteur: Pavel Trantina (Various Interests – CZ)
Ordfører: Pedro Almeida Freire
Rapporteur: Mr Almeida Freire
Ordfører: Pedro Almeida Freire (Arbejdsgivergruppen – PT)
Rapporteur: Mr Almeida Freire (Employers – PT)
Ordfører: Pedro Almeida Freire (Arbejdsgivergruppen – PT)
Rapporteur: Mr Pedro Almeida Freire (Employers – PT)
Ordfører: Pedro Almeida Freire (Gr.
Rapporteur: Mr Pedro Almeida Freire (Gr.
Ordfører: Pedro Augusto Almeida Freire
Rapporteur: Mr Almeida Freire
Ordfører: Pedro Augusto Almeida Freire
Rapporteur: Pedro Augusto Almeida Freire
Ordfører: Pedro Augusto Almeida Freire (Gr.
Rapporteur: Mr Almeida Freire (Gr.
Ordfører: Pedro Augusto Almeida Freire (Gr.
Rapporteur: Mr Pedro Augusto Almeida Freire (Gr.
Ordfører: Pedro Augusto Almeida Freire (Gr.
Rapporteur: Pedro Almeida Freire (Gr.
Ordfører: Pedro Augusto Almeida Freire (Gr.
Rapporteur: Pedro Augusto Almeida Freire (Gr.
Ordfører: Pedro Barato Triguero
(Rapporteur: Mr Barato Triguero)
Ordfører: Pedro Barato Triguero
Rapporteur : Mr Barato Triguero
Ordfører: Pedro Barato Triguero
Rapporteur: Mr Barato Triguero
Ordfører: Pedro Barato Triguero
Rapporteur: Mr Barato Triguero
Ordfører: Pedro Barato Triguero (Gr.
Rapporteur: Mr Barata Triguero (Gr.
Ordfører: Pedro Barato Triguero (Gr.
Rapporteur: Mr Barato Triguero (Gr.
Ordfører: Pedro Narro
Rapporteur: Mr Narro
Ordfører: Pedro Narro
Rapporteur: Mr Narró
Ordfører: Pedro Narro
Rapporteur: Mr Pedro Narro
Ordfører: Pedro Narro
Rapporteur: Pedro Narro
Ordfører: Pedro Narro (Gr.
Rapporteur: Mr Narro (Gr.
Ordfører: Pedro Narro (Gr.
Rapporteur: Mr Pedro Narro (Gr.
Ordfører: Pedro Narro (Gr.
Rapporteur: Pedro Narro (Gr.
Ordfører: Pedro Narro (GRIII-ES)
Rapporteur:  Mr Pedro Narro  (Gr.
Ordfører: Pedro Narro (GRIII-ES)
Rapporteur: Mr Pedro NARRO  (GRIII-ES)
Ordfører: Pedro Narro (GRIII-ES)
Rapporteur: Mr Pedro Narro (GRIII-ES)
Ordfører: Pedro Narro (Gruppen Andre Interesser – ES)
Rapporteur: Mr Narro (Various Interests – ES)
Ordfører: Pedro Narro (Gruppen Andre Interesser – ES)
Rapporteur: Mr Pedro Narro (Various Interests – ES)
Ordfører: Pedro Narro (Gruppen Andre Interesser – ES)
Rapporteur: Pedro NARRO (Various Interests - ES)
Ordfører: Pedro Narro (Gruppen Andre Interesser – ES)
Rapporteur: Pedro Narro (Various Interests – ES)
Ordfører: Pedro Narro (Gruppen Andre Interesser– ES)
Rapporteur: Mr Pedro Narro (Various Interests – ES)
Ordfører: Pedro Narro Sánchez
Rapporteur: Mr Narro Sanchez
Ordfører: Pedro Narro Sánchez
Rapporteur: Mr Narro Sánchez
Ordfører: Pedro Narro Sánchez (Gr.
Rapporteur: Mr NARRO SÁNCHEZ (Gr.
Ordfører: Pedro VIDAL
Rapporteur : Mr VIDAL
Ordfører: Pegado Liz
Rapporteur: Mr Pegado Liz
Ordfører: PELLARINI
Rapporteur: Mr Pellarini
Ordfører: Pelletier
Rapporteur: Mr Pelletier
Ordfører: Pere MARGALEF MASIA
Rapporteur: Mr MARGALEF MASIA
Ordfører: Pere MARGALEF MASIA
Rapporteur: Mr Pere MARGALEF MASIA
Ordfører: Peter Boldt
Mr Boldt
Ordfører: Peter Boldt
Rapporteur: Mr Boldt
Ordfører: Peter Boldt (Gr.
Rapporteur: Mr Boldt (Gr.
Ordfører: Peter Boldt (Gr.II–FI)
Rapporteur: Mr Boldt (Gr.
Ordfører: Peter Clever
Rapporteur: Mr Clever
Ordfører: Peter Clever
Rapporteur: Peter CLEVER
Ordfører: Peter Clever (CESE 736/2007)
Rapporteur: Mr Clever (CESE 736/2007)
Ordfører: Peter Clever (Gr.
Rapporteur: Mr Clever (Gr.
Ordfører: Peter Morgan
(Rapporteur: Mr Morgan)
Ordfører: Peter Morgan
COM (20001) 260 final – Rapporteur: Mr Morgan
Ordfører: Peter Morgan
Rapporteur: Morgan
Ordfører: Peter Morgan
Rapporteur: Mr Morgan
Ordfører: Peter Morgan
Rapporteur: Mr Peter Morgan
Ordfører: Peter Morgan
Rapporteur: Mr Morgan
Ordfører: Peter Morgan  (Gr.
Rapporteur: Mr Morgan (Gr.
Ordfører: Peter Morgan (Arbejdsgivergruppen - UK)
Rapporteur: Mr Peter Morgan (Employers - UK)
Ordfører: Peter Morgan (Arbejdsgivergruppen – UK)
Rapporteur: Mr Morgan (Employers – UK)
Ordfører: Peter Morgan (Arbejdsgivergruppen – UK)
Rapporteur: Mr Peter Morgan (Employers – UK)
Ordfører: Peter Morgan (Arbejdsgivergruppen – UK)
Rapporteur: Peter Morgan (Employers – UK)
Ordfører: Peter Morgan (Arbejdsgivergruppen, Storbritannien)
Rapporteur: Mr Peter Morgan (Employers – UK)
Ordfører: Peter Morgan (art. 54)
Rapporteur: Mr Morgan
Ordfører: Peter Morgan (art. 54)
Rapporteur: Mr Morgan (Rule 54)
Ordfører: Peter Morgan (CESE 606/2011)
Rapporteur: Mr Morgan (CESE 606/2011)
Ordfører: Peter Morgan (Gr I - UK)
Rapporteur: Mr Morgan (Gr I - UK)
Ordfører: Peter Morgan (Gr.
Rapporteur : Mr Morgan (Gr.
Ordfører: Peter Morgan (Gr.
Rapporteur: Mr Morgan (Gr.
Ordfører: Peter Morgan (Gr.
Rapporteur: Mr Peter Morgan (Gr.
Ordfører: Peter Morgan (Gr.
Rapporteur: Peter Morgan (Gr.
Ordfører: Peter Morgan (GRI-UK)
Rapporteur: Mr Peter MORGAN (GRI-UK)
Ordfører: Peter Morgan - TEN 020
Rapporteur: Mr Morgan - TEN/020
Ordfører: Peter Morgan - TEN/033
Rapporteur: Mr Morgan - TEN/033
Ordfører: Peter Morgan - TEN/047
Rapporteur: Mr Morgan - TEN/047
Ordfører: Peter Morgan – TEN/120 – KOM(2002) 162 endelig – CES 807/2002
Rapporteur: Mr Morgan - TEN/120 - COM(2002) 162 final - CES 807/2002
Ordfører: Peter Morgen
Rapporteur: Mr Morgan
Ordfører: Peter Schmidt
Rapporteur: Peter SCHMIDT
Ordfører: Peter Schmidt (DE-II)
Rapporteur: Peter Schmidt (DE-II)
Ordfører: Peter Morgan (TEN 014)
Rapporteur: Mr Morgan (TEN/014)
Ordfører: Petr Zahradník
Rapporteur: Petr ZAHRADNÍK
Ordfører: Petr Zahradník (Gr.
Rapporteur: Petr Zahradník (Gr.
Ordfører: Petru Sorin Dandea
Rapporteur: Mr Dandea
Ordfører: Petru Sorin Dandea
Rapporteur: Petru Sorin Dandea
Ordfører: Petru Sorin Dandea (Gr.
Rapporteur: Mr Dandea (Gr.
Ordfører: Petru Sorin Dandea (Gr.
Rapporteur: Mr Petru Sorin Dandea (Gr.
Ordfører: Petru Sorin Dandea (Gr.
Rapporteur: Petru Sorin Dandea (Gr.
Ordfører: Petru Sorin Dandea (Gr.
Rapporteur: Petru Sorin Dandea (Gr.
Ordfører: Petru Sorin Dandea (Lønmodtagergruppen – RO)
Rapporteur: Mr Petru Sorin Dandea (Employees – RO)
Ordfører: PEZZINI
Rapporteur: Mr Pezzini
Ordfører: Ph.
Rapporteur: Mr NOORDWAL
Ordfører: Philip H. NOORDWAL
Rapporteur : Mr NOORDWAL
Ordfører: Philip H. NOORDWAL
Rapporteur: Mr NOORDWAL
Ordfører: Philip NOORDWAL
Rapporteur: Mr NOORDWAL
Ordfører: Philippe de Buck
Rapporteur: Philippe de Buck
Ordfører: Philippe de Buck (Gr.
Rapporteur: Philippe de Buck (Gr.
Ordfører: Philippe Levaux
Rapporteur : Mr Levaux
Ordfører: Philippe Levaux
Rapporteur: Mr Levaux
Ordfører: Philippe Levaux (Arbejdsgivergruppen, Frankrig)
Rapporteur: Mr Levaux (Employers, France)
Ordfører: Philippe Levaux (Gr.
Rapporteur : Mr Levaux (Gr.
Ordfører: Philippe Levaux (Gr.
Rapporteur: Mr Cambus (Gr.
Ordfører: Philippe Levaux (Gr.
Rapporteur: Mr Levaus (Gr.
Ordfører: Philippe Levaux (Gr.
Rapporteur: Mr Levaux (Gr.
Ordfører: Philippe Levaux (Gr.
Rapporteur : Mr LEVAUX (Gr.
Ordfører: Philippe Levaux - NAT/139
Rapporteur: Mr Levaux – NAT/139
Ordfører: Philippe Levaux -TEN/084
Rapporteur: Mr Levaux - TEN/084
Ordfører: Philippe Levaux – TEN/110 – KOM(2002) 54 endelig – 2002/0038 (COD) – CES 280/2002
Rapporteur: Mr Levaux – TEN/110 - COM(2002) 54 final - 2002/0038 (COD) - CES 280/2002
Ordfører: Philippe Levaux
Rapporteur: Mr Levaux
Ordfører: Philippe Levaux (Gr.
Rapporteur: Mr Levaux (Gr.
Ordfører: Pierre CHEVALIER
Rapporteur: Mr Chevalier
Ordfører: Pierre CHEVALIER
Rapporteur: Pierre Chevalier
Ordfører: Pierre Gendre
Rapporteur: Mr Gendre
Ordfører: Pierre Gendre (Gr.
Rapporteur: Mr Pierre Gendre (Gr.
Ordfører: Pierre Jean Coulon (Arbejdstagergruppen – FR)
Rapporteur: Pierre Jean Coulon (Workers - FR)
Ordfører: Pierre Jean Coulon (Arbejdstagergruppen – FR)
Rapporteur: Pierre Jean Coulon (Workers – FR)
Ordfører: Pierre Simon (Gr.
Rapporteur: Mr Simon (Gr.
Ordfører: Pierre-Jean Coulon
Rapporteur: Mr Coulon
Ordfører: Pierre-Jean Coulon
Rapporteur: Mr Coulon
Ordfører: Pierre-Jean Coulon
Rapporteur: Pierre Jean Coulon
Ordfører: Pierre-Jean Coulon
Rapporteur: Pierre-Jean Coulon
Ordfører: Pierre-Jean Coulon (Frankrig, Lønmodtagergruppen)
Rapporteur: Mr Pierre-Jean Coulon (France, Workers' Group)
Ordfører: Pierre-Jean Coulon (Gr.
Rapporteur: Mr Coulon (Gr.
Ordfører: Pierre-Jean Coulon (Gr.
Rapporteur: Mr Pierre Jean Coulon (Gr.
Ordfører: Pierre-Jean Coulon (Gr.
Rapporteur: Pierre Jean Coulon (Gr.
Ordfører: Pierre-Jean Coulon (Gr.
Rapporteur: Pierre-Jean Coulon (Gr.
Ordfører: Pierre-Jean Coulon
Rapporteur: Pierre-Jean Coulon
Ordfører: Pierre Simon
Rapporteur: Mr Simon
Ordfører: Pirkko Raunemaa
Rapporteur: Ms Pirkko Raunemaa
Ordfører: Pirkko Raunemaa
Rapporteur: Pirkko Raunemaa
Ordfører: Pirkko Raunemaa (Gr.
Rapporteur: Ms Pirkko Raunemaa (Gr.
Ordfører: Pirkko Raunemaa (Gruppen Andre Interesser – FI)
Rapporteur: Ms Pirkko Raunemaa (Various Interests – FI)
Ordfører: QUEVEDO ROJO
Rapporteur: Mr Quevedo Rojo
Ordfører: R. DONOVAN
Rapporteur: Mr R. DONOVAN
Ordfører: R.J. MORELAND
Rapporteur Mr MORELAND
Ordfører: Rafael Barbadillo López
Rapporteur: Mr Barbadillo
Ordfører: Rafael Barbadillo López
Rapporteur: Mr Barbadillo López
Ordfører: Rafael Barbadillo López (Gr.
Rapporteur : Mr Barbadillo López (Gr.
Ordfører: Rafael Barbadillo López (Gr.
Rapporteur : Mr Rafael Barbadillo López (Gr.
Ordfører: Rafael Barbadillo López (Gr.
Rapporteur: Mr Barbadillo López (Gr.
Ordfører: Rainer Franz
Rapporteur : Mr Franz
Ordfører: Rainer Franz
Rapporteur: Mr Franz
Ordfører: Rainer Franz (Gr.
Rapporteur : Mr Franz (Gr.
Ordfører: Rainer Franz (Gr.
Rapporteur: Mr Franz (Gr.
Ordfører: RAMAEKERS
(Rapporteur: Mr Ramaekers)
Ordfører: Ramon Baeza Sanjuan.
Rapporteur: Mr Baeza.
Ordfører: Ramon Baeza Sanjuan.
Rapporteur : Mr Baeza.
Ordfører: Ramón BAEZA
Rapporteur: Mr Baeza
Ordfører: Ramón Baeza Sanjuan (Gr.
Rapporteur : Mr Baeza Sanjuan (Gr.
Ordfører: Ramón Baeza Sanjuán
Rapporteur: Mr Baeza
Ordfører: Ramón Baeza Sanjuán (Gr.
Rapporteur : Mr Baeza Sanjuan (Gr.
Ordfører: Ramón Baeza Sanjuán (Gr.
Rapporteur: Mr Baeza Sanjuan (Gr.
Ordfører: Ramón MERCÉ JUSTE
Rapporteur: Mr MERCÉ JUSTE
Ordfører: Raymond Hencks
Rapporteur: Mr Hencks
Ordfører: Raymond Hencks
Rapporteur: Mr Raymond Hencks
Ordfører: Raymond Hencks
Rapporteur: Raymond Hencks
Ordfører: Raymond Hencks (Arbejdstagergruppen – LU)
Rapporteur: Raymond Hencks (Workers – LU)
Ordfører: Raymond Hencks (Gr.
Rapporteur-general: Mr Hencks (Gr.
Ordfører: Raymond Hencks (Gr.
Rapporteur: Mr Hencks (Gr.
Ordfører: Raymond Hencks (Gr.
Rapporteur: Mr Raymond Hencks (Gr.
Ordfører: Raymond Hencks (GRII-LU)
Rapporteur: Mr Hencks (Gr.
Ordfører: Raymond Hencks (Lønmodtagergruppen - LU)
Rapporteur: Raymond Hencks (Employees - LU)
Ordfører: Raymond Hencks (Lønmodtagergruppen – LU)
Rapporteur: Mr Hencks (Employees – LU)
Ordfører: Raymond Hencks (Lønmodtagergruppen – LU)
Rapporteur: Mr Raymond Hencks (Employees – LU)
Ordfører: Raymond Hencks (Lønmodtagergruppen – LU)
Rapporteur: Raymond Hencks (Workers - LU)
Ordfører: Reine-Claude Mader
Rapporteur: Ms Mader
Ordfører: Reine-Claude Mader
Rapporteur: Reine-Claude Mader
Ordfører: Reine-Claude Mader (Gr.
Rapporteur: Ms Mader (Gr.
Ordfører: Reine-Claude Mader (Gr.
Rapporteur: Ms Reine-Claude Mader (Gr.
Ordfører: Reine-Claude Mader (Gr.
Rapporteur: Reine-Claude Mader (Gr.
Ordfører: Reine-Claude Mader (Gruppen Andre Interesser – FR)
Rapporteur: Reine-Claude Mader (Various interests – FR)
Ordfører: Reine-Claude Mader
Rapporteur: Reine-Claude Mader
Ordfører: Renata Polverini
Rapporteur: Ms Polverini
Ordfører: Renata Polverini (Gr.
Rapporteur: Ms Polverini (Gr.
Ordfører: Renate Heinisch
Rapporteur: Mrs Heinisch
Ordfører: Renate Heinisch
Rapporteur: Mrs Heinisch
Ordfører: Renate Heinisch
Rapporteur: Ms Heinisch
Ordfører: Renate Heinisch
Rapporteur: Renate Heinisch
Ordfører: Renate Heinisch (CESE 1011/2006 rev.)
Rapporteur: Ms Heinisch (CESE 1011/2006 rev.)
Ordfører: Renate Heinisch (CESE 1011/2006)
Rapporteur: Ms Heinisch (CESE 1011/2006)
Ordfører: Renate Heinisch (CESE 1156/2007)
Rapporteur: Ms Heinisch (CESE 1156/2007)
Ordfører: Renate Heinisch (CESE 14/2010)
Rapporteur: Ms Heinisch (CESE 14/2010)
Ordfører: Renate Heinisch (CESE 1450/2005)
Rapporteur: Ms Heinisch (CESE 1450/2005)
Ordfører: Renate Heinisch (CESE 912/2008 rev.)
Rapporteur: Ms Heinisch (CESE 912/2008 rev.)
Ordfører: Renate Heinisch (CESE 912/2008)
Rapporteur: Ms Heinisch (CESE 912/2008)
Ordfører: Renate Heinisch (Gr.
Rapporteur : Mrs Heinisch (Gr.
Ordfører: Renate Heinisch (Gr.
Rapporteur: Mrs Heinisch (Gr.
Ordfører: Renate Heinisch (Gr.
Rapporteur: Ms Heinisch (Gr.
Ordfører: Renate Heinisch (Gr.
Rapporteur: Ms Renate Heinisch (Gr.
Ordfører: Renate Heinisch (Gr.
Rapporteur: Renate Heinisch (Gr.
Ordfører: Renate Heinisch (Gr.III-DE)
Rapporteur: Mrs Heinisch (Gr.
Ordfører: Renate Heinisch (Gruppen Andre Interesser – DE)
Rapporteur: Ms Heinisch (Various Interests – DE)
Ordfører: Renate Heinisch (Gruppen Andre Interesser – DE)
Rapporteur: Ms Renate Heinisch (Various Interests – DE)
Ordfører: Renate Heinisch (Gruppen Andre Interesser – DE)
Rapporteur: Renate Heinisch (Various Interests – DE)
Ordfører: Renate Heinisch.
Rapporteur: Ms Heinisch
Ordfører: Renate Hornung-Draus
Rapporteur: Mrs Hornung-Draus
Ordfører: Renate Hornung-Draus
Rapporteur: Ms Hornung-Draus
Ordfører: Renate Hornung-Draus (Gr.
Rapporteur: Mr Hornung-Draus (Gr.
Ordfører: Renate Hornung-Draus (Gr.
Rapporteur: Mrs Hornung-Draus (Gr.
Ordfører: Renate Hornung-Draus (Gr.
Rapporteur: Ms Hornung-Draus (Gr.
Ordfører: Renate Heinisch
Rapporteur: Ms Heinisch
Ordfører: René BLESER
Rapporteur: Mr BLESER
Ordfører: Ribbe
Rapporteur: Mr Ribbe
Ordfører: Richard Adams
Rapporteur
Ordfører: Richard Adams
Rapporteur:  Mr Adams
Ordfører: Richard Adams
Rapporteur: Mr Adams
Ordfører: Richard Adams
Rapporteur: Richard Adams
Ordfører: Richard Adams  (Gr.
Rapporteur: Mr Adams (Gr.
Ordfører: Richard Adams (Gr.
Rapporteur : Mr Adams (Gr.
Ordfører: Richard Adams (Gr.
Rapporteur: Mr Adams
Ordfører: Richard Adams (Gr.
Rapporteur: Mr Adams (Gr.
Ordfører: Richard Adams (Gr.
Rapporteur: Mr Adams (Gr. III–UK)
Ordfører: Richard Adams (Gr.
Rapporteur: Mr Richard Adams (Gr.
Ordfører: Richard Adams (Gr.
Rapporteur: Richard Adams (Gr.
Ordfører: Richard Adams (Gr.
Rapporteur : Mr ADAMS (Gr.
Ordfører: Richard Adams (Gr.III–UK)
Rapporteur : Mr Adams (Gr.
Ordfører: Richard Adams (Gr.III–UK)
Rapporteur: Mr Adams (Gr.
Ordfører: Richard Adams (Gruppen Andre Interesser - UK)
Rapporteur: Richard Adams (Various Interests - UK)
Ordfører: Richard Adams (Gruppen Andre Interesser – UK)
Rapporteur: Mr Adams (Various Interests – UK)
Ordfører: Richard Adams (Gruppen Andre Interesser – UK)
Rapporteur: Mr Richard Adams (Various interests – UK)
Ordfører: Richard Adams (Gruppen Andre Interesser – UK)
Rapporteur: Richard Adams (Various Interests - UK)
Ordfører: Richard Adams (Gruppen Andre Interesser, Storbritannien)
Rapporteur: Mr Adams (Various Interests, United Kingdom)
Ordfører: Richard Adams – NAT/142
Rapporteur: Mr Adams - NAT/142
Ordfører: Richard MÜLLER
Rapporteur : Mr R. MÜLLER
Ordfører: Richard MÜLLER
Rapporteur: Mr MÜLLER R.
Ordfører: Richard MÜLLER
Rapporteur: Mr R. MULLER
Ordfører: Richard MÜLLER
Rapporteur: Mr R. MÜLLER
Ordfører: Richard PICKERING
Rapporteur: Mr PICKERING
Ordfører: Richards Adams
Rapporteur: Mr Adams
Ordfører: Richards Adams
Rapporteur: Richard Adams
Ordfører: Richard Adams
Rapporteur: Mr Adams
Ordfører: Richard Adams  (Gr.
Rapporteur: Mr ADAMS (Gr.
Ordfører: Richard Adams (Gr.
Rapporteur: Mr Adams (Gr.
Ordfører: Robert J. Moreland
(CES 964/98)
Ordfører: Robert J. MORELAND
Rapporteur : Mr MORELAND
Ordfører: Robert J. MORELAND
Rapporteur: Mr MORELAND
Ordfører: Robert J. Moreland (Gr.
Rapporteur: Mr Moreland (Gr.
Ordfører: Robert J. Moreland (Gr.
Rapporteur: Mr Moreland (Gr.
Ordfører: Robert Moreland
(Rapporteur: Mr Moreland)
Ordfører: Robert MORELAND
Rapporteur : Mr MORELAND
Ordfører: Robert MORELAND
Rapporteur: Mr MORELAND
Ordfører: Robert Moreland
Rapporteur: Mr Moreland
Ordfører: Robert Pelletier
(Rapporteur: Mr Pelletier)
Ordfører: Robert PELLETIER
Rapporteur : Mr R. PELLETIER
Ordfører: Robert PELLETIER
Rapporteur: Mr PELLETIER
Ordfører: Robert PELLETIER
Rapporteur: Mr R. Pelletier
Ordfører: Robert PELLETIER
Rapporteur: Mr Robert PELLETIER
Ordfører: Robert Pelletier (Gr.
Rapporteur : Mr Pelletier (Gr.
Ordfører: Robert Pelletier (Gr.
Rapporteur : Mr Pelletier (Gr.
Ordfører: Robert Pelletier (Gr.
Rapporteur: Mr Pelletier (Gr.
Ordfører: Robert Pelletier; medordfører: Jean-Louis Vaucoret
Rapporteur: Mr Pelletier;
Ordfører: Robert Pelletier; medordfører: Jean-Louis Vaucoret
Rapporteur: Mr Pelletier; Co-rapporteur: Mr Vaucoret
Ordfører: Robert Schadeck
Rapporteur: Mr Schadeck
Ordfører: Robert Schadeck (Gr.
Rapporteur: Mr Schadeck (Gr.
Ordfører: Robert Schadeck (Gr.
Rapporteur: Mr Schadek (Gr.
Ordfører: Robert Schadeck (GRII-LU)
Rapporteur: Mr Schadeck (Gr.
Ordfører: Robert Schadeck (GRII-LU)
Rapporteur: Mr Schadek (Gr.
Ordfører: Roberto BONVICINI
Rapporteur : Mr BONVICINI
Ordfører: Roberto BONVICINI
Rapporteur: Mr BONVICINI
Ordfører: Roberto Confalonieri
Rapporteur: Mr Confalonieri
Ordfører: Roberto Confalonieri  (Gr.
Rapporteur: Mr Confalonieri (Gr.
Ordfører: Roberto Confalonieri (Gr.
Rapporteur: Mr Confalonieri (Gr.
Ordfører: Roberto Confalonieri (Gr.III–IT)
Rapporteur: Mr Confalonieri (Gr.
Ordfører: Robyns de Schneidauer
Rapporteur: Mr Robyns de Schneidauer
Ordfører: RODRÍGUEZ GARCÍA CARO
Rapporteur: Mr Rodríguez García Caro
Ordfører: Rodríguez García-Caro
Rapporteur: Mr Rodríguez García-Caro
Ordfører: Rodríguez García-Caro
Rapporteur: Mr Rodríguez García-Caro
Ordfører: Roger Burnel
(Rapporteur: Mr Burnel)
Ordfører: Roger Burnel
Rapporteur: Mr Burnel
Ordfører: Roger BURNEL
Rapporteur: Roger Burnel
Ordfører: Roger Burnel (CES 483/2001)
drafted by the rapporteur, Mr Burnel (CES 483/2001)
Ordfører: Roger Burnel (CES 483/2001)
drawn up by the rapporteur, Mr Burnel (CES 483/2001)
Ordfører: Roger Burnel (Gr.
Rapporteur: Mr Burnel (Gr.
Ordfører: Roger RAMAEKERS
Rapporteur: Mr Ramaekers
Ordfører: Roman Haken
Rapporteur: Mr Haken
Ordfører: Roman Haken
Rapporteur: Roman Haken
Ordfører: Roman Haken (Gr.
Rapporteur: Mr Haken (Gr.
Ordfører: Roman Haken (Gr.
Rapporteur: Roman Haken (Gr.
Ordfører: Roman Haken (GRIII-CZ)
Rapporteur: Mr Haken (Gr.
Ordfører: Romolo ARENA
Rapporteur: Mr ARENA
Ordfører: Ronald JANSSEN
Rapporteur: Mr JANSSEN
Ordfører: Ronny Lannoo
Rapporteur: Mr Lannoo
Ordfører: Ronny Lannoo
Rapporteur: Ronny Lannoo
Ordfører: Ronny Lannoo (Gr.
Rapporteur: Mr Lannoo (Gr.
Ordfører: Ronny Lannoo (Gr.
Rapporteur: Ronny Lannoo (Gr.
Ordfører: Ronny Lannoo (Gruppen Andre Interesser – BE)
Rapporteur: Ronny Lannoo (Various interests – BE)
Ordfører: Roy Donovan
Rapporteur : Mr Donovan
Ordfører: Roy DONOVAN
Rapporteur: Mr DONOVAN
Ordfører: Roy Donovan (Gr.
Rapporteur : Mr Donovan (Gr.
Ordfører: Roy Donovan (Gr.
Rapporteur: Mr Donovan (Gr.
Ordfører: Rudolf SCHNIEDERS
Rapporteur : Mr SCHNIEDERS
Ordfører: Rudolf SCHNIEDERS
Rapporteur: Mr SCHNIEDERS
Ordfører: Rudolf Strasser
Rapporteur : Mr Strasser
Ordfører: Rudolf Strasser
Rapporteur: Mr Rudolf Strasser
Ordfører: Rudolf Strasser
Rapporteur: Mr Strasser
Ordfører: Rudolf Strasser (Gr.
Rapporteur : Mr Strasser (Gr.
Ordfører: Rudolf Strasser (Gr.
Rapporteur: Mr Strasser (Gr.
Ordfører: Rudolf Strasser (Gr.III-A)
Rapporteur: Mr Strasser (Gr.III-A)
Ordfører: Rudolf Strasser (Gr.III-AT)
Rapporteur: Mr Strasser (Gr.
Ordfører: Rudolf Strasser (Gruppen Andre Interesser, Østrig)
Rapporteur: Mr Rudolf Strasser (Various Interests – Austria)
Ordfører: RUPP
Rapporteur: Mr Rupp
Ordfører: Réne BLESER
Rapporteur : Mr BLESER
Ordfører: Réne BLESER
Rapporteur: Mr BLESER
Ordfører: SALMON
Rapporteur: Mr SALMON
Ordfører: SANCHEZ MIGUEL
Rapporteur: Mrs Sánchez Miguel
Ordfører: Sandra Thomas
Rapporteur: Mrs Thomas
Ordfører: Sandra Thomas
Rapporteur: Ms Thomas
Ordfører: Sandra Thomas (Gr.
Rapporteur : Mrs Thomas (Gr.
Ordfører: Sandra Thomas (Gr.
Rapporteur: Mrs Thomas (Gr.
Ordfører: Sandra Thomas - NAT/129
Rapporteur: Ms Thomas – NAT/129
Ordfører: Sandra Thomas – NAT/129
Rapporteur: Ms Thomas - NAT/129
Ordfører: Sandro Mascia
Rapporteur: Mr Mascia
Ordfører: Sandro Mascia (Gr.
Rapporteur: Mr Mascia (Gr.
Ordfører: Sandy Boyle
Rapporteur: Sandy Boyle
Ordfører: Sandy Boyle (Gr.
Rapporteur: Sandy Boyle (Gr.
Ordfører: Sarró Iparraguirre
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre
Ordfører: SCHNIEDERS
Rapporteur: Mr SCHNIEDERS
Ordfører: Seamus Boland
Rapporteur: Mr Boland
Ordfører: Seamus Boland
Rapporteur: Mr Seamus Boland
Ordfører: Seamus Boland
Rapporteur: Seamus Boland
Ordfører: Seamus Boland (Gr.
Rapporteur: Mr Boland (Gr.
Ordfører: Seamus Boland (Gr.
Rapporteur: Seamus Boland (Gr.
Ordfører: SEPI
Rapporteur: Mr Sepi
Ordfører: Sepi (Gr.
Rapporteur: Mr Sepi (Gr.
Ordfører: Sepi (Gr.
Rapporteur: Mr Sept (Gr.
Ordfører: Seppo Kallio
Rapporteur:  Mr Kallio
Ordfører: Seppo Kallio
Rapporteur: Mr Kallio
Ordfører: Seppo Kallio
Rapporteur: Mr Seppo Kallio
Ordfører: Seppo Kallio
Rapporteur: Mr Kallio
Ordfører: Seppo Kallio
Rapporteur: Seppo Kallio
Ordfører: Seppo Kallio  (Gr.
Rapporteur: Mr Kallio (Gr.
Ordfører: Seppo Kallio (Gr.
Rapporteur : Mr Kallio (Gr.
Ordfører: Seppo Kallio (Gr.
Rapporteur-general: Seppo Kallio (Gr.
Ordfører: Seppo Kallio (Gr.
Rapporteur: Mr Kallio (Gr.
Ordfører: Seppo Kallio (Gr.
Rapporteur: Mr Seppo Kallio (Gr.
Ordfører: Seppo Kallio (Gr.
Rapporteur: Seppo Kallio (Gr.
Ordfører: Seppo Kallio (GRIII-FI)
Rapporteur: Mr Kallio (Gr.
Ordfører: Seppo Kallio (Gruppen Andre Interesser - FI)
Rapporteur: Seppo Kallio (Various interests - FI)
Ordfører: Seppo Kallio (Gruppen Andre Interesser – FI)
Rapporteur: Mr Kallio (Various interests – FI)
Ordfører: Seppo Kallio (Gruppen Andre Interesser – FI)
Rapporteur: Mr Seppo Kallio (Various Interests – FI)