natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Referatet af det 63. møde den 18.02.05 (CESE 229/2005) blev godkendt.
The minutes of the 63rd meeting, held on 18 February 2005 (CESE 229/2005), were approved.
Referatet af det 66. møde blev godkendt (CESE 712/2005).
The minutes of the 66th meeting (CESE 712/2005) were approved.
Referatet af det 66. møde den 20. april 2005 (CESE 488/2005) blev godkendt med følgende rettelse under punktet om drøftelsen af udtalelsen INT/253, ”Mønstre og modeller”:
The minutes of the 66th meeting, held on 20 April 2005 (CESE 488/2005), were approved with the following correction to the item concerning discussion of the opinion INT/253, “Legal protection of designs”:
Referatet af det 67. møde blev godkendt (CESE 909/2005).
The minutes of the 67th meeting (CESE 909/2005) were approved.
Referatet af det 68. møde afholdt den 5. september 2005 (CESE 986/2005) blev godkendt.
The minutes of the 68th meeting, held on 5 September 2005 (CESE 986/2005), were approved.
Referatet af det 69. møde blev godkendt.
The minutes of the 69th meeting were approved.
Referatet af det 7. møde blev godkendt.
The minutes of the 7th meeting were approved.
Referatet af det 7. møde den 6. maj 1999 (CES 517/99) blev godkendt.
The minutes of the 7th meeting held on 6 May (CES 517/99) were approved.
Referatet af det 70. møde blev godkendt.
The minutes of the 70th meeting were approved.
Referatet af det 71. møde blev godkendt.
The minutes of the 71st meeting were approved.
Referatet af det 73. møde blev godkendt.
The minutes of the 73rd meeting were approved.
Referatet af det 74. møde blev godkendt.
The minutes of the 74th meeting were approved.
Referatet af det 75. møde blev godkendt.
The minutes were then approved.
Referatet af det 76. møde blev godkendt.
The minutes were approved.
Referatet af det 77. møde (CESE 1092/2006) forelå ikke på alle sprog.
The minutes of the 77th meeting (CESE 1092/2006) were not available in all languages.
Referatet af det 8. møde den 15. juni 1999 (CES 665/99) blev godkendt.
The minutes of the 8th meeting held on 15 June (CES 665/99) were approved.
Referatet af det 83. møde den 22. februar 2007 blev godkendt (CESE 363/2007).
The minutes of the 83rd meeting held on 22 February 2007 were approved (CESE 363/2007).
Referatet af det 89. møde den 14. november 2007 blev godkendt (CESE 1629/2007) med en rettelse til punkt 5, hvorved det blev præciseret, at Maud Jansson ikke havde støttet forslaget til SOC/277-udtalelsen.
The minutes of the 89th meeting held on 14 November 2007 were approved (CESE 1629/2007), with a correction to point 5 in order to clarify that Ms Jansson was not supportive of the SOC /277 draft opinion.
Referatet af det 9. møde den 15. juli 1999 (CES 740/99) blev godkendt.
The minutes of the 9th meeting, held on 15 July (CES 740/99), were approved.
Referatet af det 93. møde den 2. april 2008 blev godkendt (CESE 704/2008).
The minutes of the 93rd meeting held on 2 April 2008 were approved (CESE 704/2008).
Referatet af det 94. møde den 7. maj 2008 blev godkendt (CESE 955/2008).
The minutes of the 94th meeting held on 7 May 2008 were approved (CESE 955/2008).
Referatet af det 95. møde den 10. juni 2008 (CESE 1166/2008) blev godkendt under forbehold af, at det indføjes, at grunden til, at Alfredo Correia hverken stemte for eller imod SOC/295, var, at antallet af ændringsforslag efter hans opfattelse havde omdannet den faglige sektion til en studiegruppe.
The minutes of the 95th meeting held on 10 June 2008 (CESE 1166/2008) were approved, subject to the insertion of Mr Correia's declaration of vote on SOC/295; Mr Correia had abstained because he felt that the number of amendments had transformed the Section into a Study Group.
Referatet af generalforsamlingen blev godkendt med en ændring på side 7 (erklæring af Moreland, anden sætning), som nu fik følgende ordlyd: "Han understregede desuden, at EU-forvaltningen i Bruxelles ikke blev opfattet særlig positivt i Det Forenede Kongerige".
The minutes of the annual assembly were approved with one modification on page 7 (statement by Mr Moreland, second sentence), which would now read as following: "He also stressed that the ethos perception of the public service in Brussels was not highly regarded in the UK".
Referatet af generalforsamlingen i 2013 blev godkendt med en enkelt ændring på side 11 (Eva Belabeds udtalelse, tredje sætning), som i stedet kom til at lyde som følger: "Efter hendes opfattelse kæmper folk ikke for en retfærdig fordeling – velfærdsstaterne er en af årsagerne til krisen."
The minutes of the 2013 general assembly were approved with one change on page 11 (statement by Ms Belabed, third sentence), which would now read as follows: "Her view was that people were not fighting for fair distribution – welfare states were one of the causes of the crisis."
Referatet af høringen den 24.-25. september 1997 (CES 1290/97) og referatet af sektionens 180. møde (CES 862/97) blev godkendt.
The section adopted the record of the hearing held on 24/25 September 1997 (CES 1290/97) and approved the minutes of the 180th section meeting (CES 862/97).
Referatet af høringen om "Informationssamfundet og jobskabelse" den 7. september findes i bilag II (CES 829/99 bilag II).
The minutes pertaining to the hearing on the information society and job creation held on 7 September 1999 are appended (CES 829/99 Appendix II).
Referatet af indlæggene foreligger på fransk og engelsk (CES 471/2002 bilag).
The record of the proceedings is available in English and French (CES 471/2002 Appendix).
Referatet af møderne den 10. oktober, den 31. oktober og den 15. november 1996 (CES 1307/96, CES 1301/96, CES 1371/96) blev godkendt.
The minutes of the meetings held on 10 October, 31 October and 15 November 1996 (CES 1307/96, CES 1301/96, CES 1371/96) were approved.
Referatet af mødet den 12. oktober (Greffe 264/99) blev godkendt under forbehold af, at følgende bemærkning ved formanden blev indføjet: "Det af Manuel Ataíde Ferreira rejste spørgsmål om udgifterne i forbindelse med konferencen "Velfærdsorganisationernes betydning og ændrede rolle i det sammenvoksende Europa - deres bidrag til opbygning af et europæiske civilsamfund", som organiseres af ØSU og det kompetente tyske ministerium, vil blive behandlet på budgetgruppens møde i januar 2000."
The minutes of the 12 October meeting were approved with the addition of the following comment by the president: Mr Ataíde Ferreira's query about the costs of the conference on "the importance and the changing face of charitable associations in a Europe moving ever closer together - the contribution made by these associations to the establishment of a European civil society" to be organised jointly by the ESC and the responsible German Ministry, would be dealt with at the January meeting.
Referatet af mødet den 17. november 1999 (Greffe 293/99) blev godkendt.
The minutes of the 17 November meeting were approved without amendment.
Referatet af mødet den 20. februar 2002 (R/CES 208/2002) blev godkendt.
The minutes of the meeting held on 20 February 2002 (R/CES 208/2002) were approved.
Referatet af mødet den 21. februar 2000 (Greffe 44/2000) blev godkendt.
The minutes were approved with this amendment to the German version.
Referatet af mødet den 8. februar forelå ikke og ville blive vedtaget på præsidiets næste møde.
As the minutes of the meeting held on 8 February were not available, they would be approved at the Bureau's next meeting.
Referatet af mødet det 524. møde i præsidiet forelå ikke og vil blive vedtaget på præsidiets næste møde.
The Bureau noted that the minutes of the 524th Bureau meeting were not available, but would be discussed at the next meeting.
Referatet af mødet mellem repræsentanter for de nationale ØSU og lignende institutioner forelå til gengæld (CES 742/2002 bilag rev.).
The report on the meeting with representatives of national ESCs and similar institutions was, however, available (CES 742/2002 Appendix rev.).
Referatet af overrækkelsen af EØSU's civilsamfundspris for 2012 på plenarforsamlingen er gengivet i bilaget til dette referat (Bilag II).
The minutes of the award of the 2012 EESC Civil Society Prize at the plenary session are contained in the document appended to these minutes (Appendix II).
Referatet af Padraig FLYNN's indlæg samt af den efterfølgende debat fremgår af bilag II til dette referat.
Commissioner Flynn's statement, and the statements made by members in the general discussion, are set out in Appendix II to these minutes.
Referatet af præsidiets 494. møde den 11. november 2003 (R/CESE 1534/2003)
Minutes of the 494th Bureau meeting, held on 11 November 2003 (R/CESE 1534/2003)
Referatet af præsidiets 495. møde den 9. december 2003
minutes of the 495th Bureau meeting, held on 9 December 2003
Referatet af præsidiets 495. møde den 9. december 2003
Minutes of the 495th meeting, held on 9 December 2003
Referatet af præsidiets 495. møde den 9. december 2003 (R/CESE 1587/2003)
Minutes of the 495th Bureau meeting, held on 9 December 2003 (R/CESE 1587/2003)
Referatet af præsidiets 496. møde den 27. januar 2004
minutes of the 496th Bureau meeting, held on 27 January 2004
Referatet af præsidiets 496. møde den 27. januar 2004
Minutes of the 496th meeting, held on 27 January 2004
Referatet af præsidiets 497. møde den 24. februar 2004
minutes of the 497th Bureau meeting, held on 24 February 2004
Referatet af præsidiets 497. møde den 24. februar 2004
Minutes of the 497th meeting, held on 24 February 2004
Referatet af præsidiets 498. møde den 30. marts 2004
minutes of the 498th Bureau meeting, held on 30 March 2004
Referatet af præsidiets 498. møde den 30. marts 2004
Minutes of the 498th meeting, held on 30 March 2004
Referatet af præsidiets 499. møde den 27. april 2004
Minutes of the 499th meeting, held on 27 April 2004
Referatet af præsidiets 500. møde den 18. maj 2004
Minutes of the 500th Bureau meeting, held on 18 May 2004
Referatet af præsidiets 503. møde den 29. juni 2004
Minutes of the 503rd Bureau meeting on 29 June 2004
Referatet af præsidiets 503. møde den 29. juni 2004
Minutes of the 503rd Bureau meeting, held on 29 June 2004
Referatet af præsidiets 503. møde den 30. juni 2004
Minutes of the 503rd Bureau meeting, held on 30 June 2004
Referatet af præsidiets 504. møde den 14. september 2004
minutes of the 504th Bureau meeting held on 14 September 2004
Referatet af præsidiets 504. møde den 14. september 2004
Minutes of the 504th Bureau meeting, held on 14 September 2004
Referatet af præsidiets 504. møde den 14. september 2004
Minutes of the Bureau’s 504th meeting on 14 September 2004
referatet af præsidiets 505. møde den 26. oktober 2004
of the minutes of the Bureau's 505th meeting, held on 26 October 2004
referatet af præsidiets 506. møde den 27. oktober 2004
of the minutes of the Bureau's 506th meeting, held on 27 October 2004
Referatet af præsidiets 507. møde den 23. november 2004 i Haag (Holland)
Minutes of the 507th Bureau meeting, held on 23 November 2004 in The Hague (Netherlands)
Referatet af præsidiets 508. møde den 14. december 2004
Minutes of the Bureau's 508th meeting, held on 14 December 2004
Referatet af præsidiets 509. møde den 18. januar i Luxembourg
Minutes of the 509th Bureau meeting held on 18 January 2005 in Luxembourg
Referatet af præsidiets 510. møde den 8. februar 2005
Minutes of the 510th Bureau meeting held on 8 February 2005
Referatet af præsidiets 512. møde den 5. april 2005
Minutes of the 512th meeting, held on 5 April 2005
Referatet af præsidiets 513. møde den 10. maj 2005
Minutes of the 513th Bureau meeting, held on 10 May 2005
Referatet af præsidiets 514. møde den 7. juni 2005
Minutes of the 514th Bureau meeting, held on 7 June 2005
Referatet af præsidiets 516. møde den 27. september 2005
Minutes of the 516th Bureau meeting, held on 27 September 2005
referatet af præsidiets 517. møde den 25. oktober 2005
minutes of the Bureau's 517th meeting, held on 25 October 2005
Referatet af præsidiets 518. møde den 21. november 2005
Minutes of the 518th Bureau meeting, held on 21 November 2005
Referatet af præsidiets 519. møde den 13. december 2005
Minutes of the 519th Bureau meeting, held on 13 December 2005
Referatet af præsidiets 520. møde den 17. januar 2006
Minutes of the 520th Bureau meeting, held on 17 January 2006
Referatet af præsidiets 521. møde den 13. februar 2006
Minutes of the 521st Bureau meeting, held on 13 February 2006
Referatet af præsidiets 522. møde den 14. marts 2006
Minutes of the 522nd Bureau meeting, held on 14 March 2006
Referatet af præsidiets 523. møde den 19. april 2006
Minutes of the 523rd Bureau meeting, held on 19 April 2006
Referatet af præsidiets 524. møde den 16. maj 2006
Minutes of the Bureau’s 524th meeting, held on 16 May 2006
Referatet af præsidiets 524. og 525. møde afholdt henholdsvis den 16. maj 2006 og den 6. juni 2006
Minutes of the 524th Bureau meeting held on 16 May and the 525th Bureau meeting held in Vienna on 6 June 2006
Referatet af præsidiets 530. møde den 12. december 2006
Minutes of the 530th Bureau meeting, held on 12 December 2006
Referatet af præsidiets 531. møde den 16. januar 2007
Minutes of the 531st Bureau meeting, held on 16 January 2007
Referatet af præsidiets 532. møde (ekstraordinært møde) den 18. januar 2007
Minutes of the 532nd extraordinary Bureau meeting held on 18 January 2007
Referatet af præsidiets 533. møde den 14. februar 2007
Minutes of the 533rd Bureau meeting, held on 14 February 2007
Referatet af præsidiets 534. møde den 13. marts 2007
Minutes of the 534th Bureau meeting, held on 13 March 2007
Referatet af præsidiets 535. møde den 24. april 2007
Minutes of the 535th Bureau meeting, held on 24 April 2007
Referatet af præsidiets 536. møde den 29. maj 2007
Minutes of the 536th Bureau meeting, held on 29 May 2007
Referatet af præsidiets 537. møde afholdt i Berlin den 12. juni 2007
Minutes of the 537th Bureau meeting, held in Berlin on 12 June 2007
Referatet af præsidiets 538. møde den 10. juli 2007
Minutes of the 538th Bureau meeting, held on 10 July 2007
Referatet af præsidiets 539. møde den 25. september 2007
Minutes of the 539th Bureau meeting held on 25 September 2007
Referatet af præsidiets 539. møde den 25. september 2007
Minutes of the 539th Bureau meeting, held on 25 September 2007
referatet af præsidiets 540. møde den 23. oktober 2007
Minutes of the 540th Bureau meeting, held on 23 October 2007
Referatet af præsidiets 541. møde den 20. november 2007
Minutes of the 541st Bureau meeting held on 20 November 2007
Referatet af præsidiets 541. møde den 20. november 2007
Minutes of the 541st Bureau meeting, held on 20 November 2007
Referatet af præsidiets 542. møde den 11. december 2007
Minutes of the 542nd Bureau meeting, held on 11 December 2007
Referatet af præsidiets 542. møde den 11. december 2007
Minutes of the 542nd meeting, held on 11 December 2007
Referatet af præsidiets 543. møde den 15. januar 2008
Minutes of the 543rd Bureau meeting, held on 15 January 2008
Referatet af præsidiets 543. møde den 15. januar 2008
Minutes of the 543rd meeting held on 15 January 2008
Referatet af præsidiets 544. møde den 11. december 2007
Minutes of the 542nd meeting, held on 11 December 2007
Referatet af præsidiets 544. møde den 12. februar 2008
Minutes of the 544th Bureau meeting, held on 12 February 2008
Referatet af præsidiets 544. møde den 12. februar 2008
Minutes of the 544th meeting, held on 12 February 2008
Referatet af præsidiets 545. møde den 11. marts 2008
Minutes of the 545th Bureau meeting, held on 11 March 2008
Referatet af præsidiets 545. møde den 11. marts 2008
Minutes of the 545th meeting, held on 11 March 2008
Referatet af præsidiets 546. møde den 21. april 2008
Minutes of the 546th Bureau meeting, held on 21 April 2008
Referatet af præsidiets 546. møde den 21. april 2008
Minutes of the 546th meeting, held on 21 April 2008
Referatet af præsidiets 548. møde den 17. juni 2008
Minutes of the 548th Bureau meeting, held on 17 June 2008
Referatet af præsidiets 548. møde den 17. juni 2008
Minutes of the 548th meeting, held on 17 June 2008
Referatet af præsidiets 548. møde gav anledning til to bemærkninger: José Isaías Rodríguez García‑Caro sagde, at han faktisk havde sendt afbud før mødet og Bernardo Hernández Bataller bad om, at man i punkt 7 c) slettede ordene "de foreslåede retningslinjer i dokumentet, som foreslår".
Two comments were made regarding the 548th Bureau minutes: Mr Rodríguez García-Caro said that he had announced his absence and Mr Hernández Bataller asked that under item 7c), the words "the course of action outlined in this document, i.e." be deleted.
Referatet af præsidiets 549. møde den 8. juli 2008
Minutes of the 549th Bureau meeting, held on 8 July 2008
Referatet af præsidiets 549. møde den 8. juli 2008
Minutes of the 549th meeting, held on 8 July 2008
Referatet af præsidiets 552. møde den 22. oktober 2008
Minutes of the 552nd Bureau meeting, held on 22 October 2008
Referatet af præsidiets 560. møde den 9. juni 2009
Minutes of the 560th Bureau meeting, held on 9 June 2009
Referatet af præsidiets 560. møde den 9. juni 2009**
Minutes of the 560th Bureau meeting, held on 9 June 2009
Referatet af præsidiets 561. møde den 14. juli 2009
Minutes of the 561st Bureau meeting, held on 14 July 2009
Referatet af præsidiets 561. møde den 14. juli 2009 **
Minutes of the 561st Bureau meeting, held on 14 July 2009
Referatet af præsidiets 562. møde den 29. september 2009
Minutes of the 562nd Bureau meeting, held on 29 September 2009
Referatet af præsidiets 563. møde (ekstraordinært møde) den 8. oktober 2009
Minutes of the 563rd extraordinary Bureau meeting, held on 8 October 2009
Referatet af præsidiets 564. møde den 3. november 2009
Minutes of the 564th Bureau meeting, held on 3 November 2009
Referatet af præsidiets 565. møde (ekstraordinært møde) den 24. november 2009
Minutes of the 565th extraordinary Bureau meeting, held on 24 November 2009
Referatet af præsidiets 566. møde den 15. december 2009
Minutes of the 566th Bureau meeting, held on 15 December 2009
Referatet af præsidiets 567. møde den 19. januar 2010
Minutes of the 567th Bureau meeting, held on 19 January 2010
Referatet af præsidiets 568. møde den 16. februar 2010
Minutes of the 568th Bureau meeting, held on 16 February 2010
Referatet af præsidiets 569. møde den 16. marts 2010
Minutes of the 569th Bureau meeting, held on 16 March 2010
Referatet af præsidiets 570. møde den 27. april 2010
Minutes of the 570th Bureau meeting, held on 27 April 2010
Referatet af præsidiets 572. møde (ekstraordinært møde) den 22. juni 2010
Minutes of the 572nd (extraordinary) Bureau meeting, held on 22 June 2010
Referatet af præsidiets 572. møde (ekstraordinært møde) den 22. juni 2010**
Minutes of the 572nd (extraordinary) Bureau meeting, held on 22 June 2010
Referatet af præsidiets 573. møde den 13. juli 2010
Minutes of the 573rd Bureau meeting, held on 13 July 2010
Referatet af præsidiets 575. møde den 20. oktober 2010
Minutes of the 575th Bureau meeting, held on 20 October 2010
Referatet af præsidiets 575. møde den 20. oktober 2010 **
Minutes of the 575th Bureau meeting, held on 20 October 2010
referatet af præsidiets 576. møde (ekstraordinært møde) afholdt den 9. november 2010
Minutes of the 576th extraordinary Bureau meeting, held on 9 November 2010
referatet af præsidiets 577. møde afholdt den 7. december 2010
Minutes of the 577th Bureau meeting, held on 7 December 2010
Referatet af præsidiets 577. møde den 7. december 2010
Minutes of the 577th Bureau meeting, held on 7 December 2010
referatet af præsidiets 577. møde den 7. december 2010 **
Minutes of the 577th Bureau meeting, held on 7 December 2010
Referatet af præsidiets 578. møde den 18. januar 2011
Minutes of the 578th Bureau meeting, held on 18 January 2011
Referatet af præsidiets 579. møde den 15. februar 2011
Minutes of the 579th Bureau meeting, held on 15 February 2011
Referatet af præsidiets 580. møde den 14. marts 2011
Minutes of the 580th Bureau meeting, held on 14 March 2011
Referatet af præsidiets 580. møde den 14. marts 2011
Minutes of the 580th Bureau meeting, held on 14 March 2011
Referatet af præsidiets 581. møde (ekstraordinært møde) afholdt den 12. april 2011
Minutes of the 581st (extraordinary) Bureau meeting, held on 12 April 2011
Referatet af præsidiets 581. møde den 12. april 2011
Minutes of the 581st Bureau meeting, held on 12 April 2011
Referatet af præsidiets 582. møde den 3. maj 2011
Minutes of the 582nd Bureau meeting, held on 3 May 2011
Referatet af præsidiets 583. møde den 14. juni 2011
Minutes of the 583rd Bureau meeting, held on 14 June 2011
Referatet af præsidiets 585. møde den 20. september 2011
Minutes of the 585th Bureau meeting, held on 20 September 2011
Referatet af præsidiets 586. møde den 25. oktober 2011
Minutes of the 586th Bureau meeting, held on 25 October 2011
Referatet af præsidiets 587. møde (ekstraordinært møde) afholdt den 15. november 2011
Minutes of the (extraordinary) 587th Bureau meeting, held on 15 November 2011
Referatet af præsidiets 587. møde (ekstraordinært møde) afholdt den 15. november 2011
Minutes of the 587th (extraordinary) Bureau meeting, held on 15 November 2011
Referatet af præsidiets 588. møde den 6. december 2011
Minutes of the 588th Bureau meeting, held on 6 December 2011
Referatet af præsidiets 589. møde den 17. januar 2012
Minutes of the 589th Bureau meeting, held on 17 January 2012
Referatet af præsidiets 589. møde den 17. januar 2012
Minutes of the 589th Bureau meeting, held on 17 January 2012
Referatet af præsidiets 590. møde den 21. februar 2012
Minutes of the 590th Bureau meeting, held on 21 February 2012
Referatet af præsidiets 591. møde den 27. marts 2012
Minutes of the 591st Bureau meeting, held on 27 March 2012
Referatet af præsidiets 591. møde den 27. marts 2012
Minutes of the 591st Bureau meeting, held on 27 March 2012
Referatet af præsidiets 592. møde den 24. april 2012
Minutes of the 592nd Bureau meeting, held on 24 April 2012
Referatet af præsidiets 592. møde den 24. april 2012
Minutes of the 592nd Bureau meeting, held on 24 April 2012
Referatet af præsidiets 593. møde den 22. maj 2012
Minutes of the 593rd Bureau meeting, held on 22 May 2012
Referatet af præsidiets 593. møde den 22. maj 2012
Minutes of the 593rd Bureau meeting, held on 22 May 2012
Referatet af præsidiets 594. møde den 10. juli 2012
Minutes of the 594th Bureau meeting, held on 10 July 2012
Referatet af præsidiets 595. møde afholdt den 17. september 2012
Minutes of the 595th Bureau meeting held on 17 September 2012
Referatet af præsidiets 596. møde den 16. oktober 2012
Minutes of the 596th Bureau meeting, held on 16 October 2012
Referatet af præsidiets 599. møde den 15. januar 2013
Minutes of the 599th Bureau meeting held on 15 January 2013
Referatet af præsidiets 599. møde den 15. januar 2013
Minutes of the 599th Bureau meeting, held on 15 January 2013
Referatet af præsidiets 604. møde den 21. maj 2013
Minutes of the 604th Bureau meeting, held on 21 May 2013
Referatet af præsidiets 606. møde den 9. juli 2013
Minutes of the 606th Bureau meeting, held on 9 July 2013
Referatet af præsidiets 607. møde den 17. september 2013
Minutes of the 607th Bureau meeting, held on 17 September 2013
Referatet af præsidiets 610. møde den 9. december 2013
Minutes of the 610th Bureau meeting, held on 9 December 2013
Referatet af præsidiets 613. møde den 25. februar 2014
Minutes of the 613th Bureau meeting, held on 25 February 2014
Referatet af præsidiets 614. møde den 24. marts 2014
Minutes of the 614th Bureau meeting, held on 24 March 2014
Referatet af præsidiets 615. møde den 28. april 2014
Minutes of the 615th Bureau meeting, held on 28 April 2014
Referatet af sektionens 10. møde den 13. juli 1999 (CES 734/99) blev godkendt.
The section approved the minutes of its tenth meeting held on 13 July 1999 (CES 734/99).
Referatet af sektionens 10. møde den 20. juli 1999 (CES 755/99) blev godkendt.
The minutes of the 10th meeting held on 20 July 1999 (CES 755/99) were approved.
Referatet af sektionens 11. møde den 28. september 1999 (CES 986/99) blev godkendt.
The section approved the minutes of its eleventh meeting held on 28 September 1999 (CES 986/99).
Referatet af sektionens 11. møde den 6.-7. september 1999 (CES 829/99) og de tre bilag dertil (CES 829/99 bilag I-III) blev godkendt.
The minutes of the 11th meeting held on 6/7 September 1999 (CES 829/99) and the three appendices to the minutes (CES 829/99 appendices I, II and III) were approved.