natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Makroøkonomiske betingelser for vækst og beskæftigelse og den makroøkonomiske politiks aktører
Macro-economic conditions for growth and employment and macro-economic policy players
Makroøkonomiske data for ikke-europæiske lande skal hentes fra andre kilder.
Macro-economic data for non-European countries has to be acquired from other sources.
Makroøkonomiske faktorer
Macroeconomic factors
Makroøkonomiske faktorer på både udbuds- og efterspørgselssiden blev diskuteret indgående i EØSU's tidligere udtalelser om EU's økonomiske forvaltning, hvor EØSU understreger, at foranstaltninger på udbudssiden til forbedring af konkurrenceevnen må kombineres med et makroøkonomisk policy-mix, som fremmer indkomster, efterspørgsel og beskæftigelse.
Macroeconomic factors on both the demand and supply side were discussed in depth in earlier EESC opinions on EU economic governance in which the Committee stressed that supply-side measures to improve competitiveness must be accompanied by a macroeconomic policy mix that promotes incomes, demand and jobs.
Makroøkonomiske faktorer som valutakursudviklingen, levestandarden og niveauet i den indirekte beskatning kan medvirke til at forklare disse forskelle i prisniveauet.
Macroeconomic factors such as exchange rate developments, standards of living and indirect taxation levels may help explain these differences in price levels.
Makroøkonomiske faktorer.
macroeconomic factors.
Makroøkonomiske fordele
Macro-economic benefits
Makroøkonomiske forhold
Macroeconomic conditions
Makroøkonomiske indikatorer 1999
Macroeconomic indicators 1999
Makroøkonomiske indikatorer, 1990-1997
Macroeconomic indicators, 1990-1997
Makroøkonomiske konsekvenser af Tysklands forening
Overall economic impact of German unity
Makroøkonomiske og generelle arbejdsmarkedspolitikker er de vigtigste instrumenter i beskæftigelsespolitikken, men det anerkendes i stigende grad, at jobskabelsen i byerne bør ske lokalt ved at udnytte nye jobmuligheder via lokale udviklings- og beskæftigelsesinitiativer, offentlige/private partnerskaber og støtte til SMV’er.
Whereas macro-economic and general labour market policies are the main instruments for employment policy, there is an increasing recognition of local capacities to create urban employment by tapping new sources of jobs through local development and employment initiatives, public-private partnerships and support for SMEs.
Makroøkonomiske og sektorspecifikke analyser tyder på, at en stor del af opbremsningen i produktiviteten siden 1995 er strukturelt betinget afspejlende den kombinerede virkning af lav produktivitetsvækst i store dele af EU’s mellemteknologisektorer, den forholdsvis lille størrelse af EU’s IKT-produktionsindustri og problemer med TFP-væksten i de IKT-brugende sektorer.
Macro as well as sector-specific analysis suggests that a large part of the productivity slowdown since 1995 is structural, reflecting the combined effect of low productivity growth in a large proportion of mid-tech EU industries, the relatively small size of the EU’s ICT production industry and problems of TFP growth in ICT-using sectors.
Makroøkonomiske og sociale virkninger (BNP, beskæftigelse, prisoverkommelighed for energi)
Macro-economic and social impacts (GDP, employment, affordability of energy)
Makroøkonomiske politikker i euroområdet
Economic policies in the euro area
Makroøkonomiske politikker i euroområdet
Macro economic policies in the euro area
Makroøkonomiske rammebetingelser og fleksibilitet
Macroeconomic conditions and flexibility
Makroøkonomiske regioner (sonderende udtalelse på anmodning af det kommende svenske rådsformandskab) (A-12) (ECO-2. halvår 2009)
Macro-regional cooperation (exploratory opinion requested by the future Swedish presidency) (A‑2) (ECO-2nd half 2009)
Makroøkonomiske retningslinjer
Macroeconomic guidelines
Makroøkonomiske statistikker
Macro-economic statistics
Makroøkonomiske tal er resultatet af mikroøkonomiske trends, som visker hinanden ud, og som i sig selv er resultatet af umålelige faktorer af stor relevans for den økonomiske politik, såsom paralleløkonomi, kapitalbevægelser og prisen på penge.
Macroeconomic figures result from microeconomic trends, which cancel each other out and which themselves result from unmeasured factors of great relevance to economic policy such as parallel economic activity, capital movements, and the price of money.
Makroøkonomiske tendenser
Macro-economic trends
Makroøkonomiske ubalancer
Macroeconomic imbalances
Makroøkonomiske ubalancer bør undersøges samtidig med finanspolitiske og vækstfremmede strukturreformer.
Macroeconomic imbalances should be looked at jointly with fiscal policy and growth-enhancing structural reforms.
Makroøkonomiske ubalancer er fortsat et alvorligt problem og understreger behovet for beslutsomme, omfattende og koordinerede politiske foranstaltninger.
Macroeconomic imbalances remain a serious concern and underline the need for decisive, comprehensive and coordinated policy action.
Makroøkonomiske ubalancer skulle tackles sammen med finanspolitiske og vækstfremmende reformer inden for rammerne af Europa 2020.
Macroeconomic imbalances should be looked at jointly with fiscal policy and growth-enhancing reforms in the framework of Europe 2020.
Makroøkonomiske vilkår
Macro-economic environment
Makroøkonomiske virkninger
Macro-economic effects
Makroøkonomiske virkninger
Macroeconomic effects
Makroøkonomiske virkninger i udviklingslandene
Macroeconomic impacts in developing countries
makroøkonomiske virkninger med hensyn til de største programmer, navnlig i henseende til vækst og beskæftigelse
macroeconomic impacts for the largest programmes, notably with regard to growth and employment;
Makroøkonomiske virkninger og beskæftigelsen
Macroeconomic impacts and employment
Makroøkonomiske virkninger og det indre marked
Macro-economic and single market
Makroøkonomiske virkninger: bruttoværditilvæksten ved elproduktion fra atomkraft er stor på grund af fordelene ved elektriciteten (se pkt. 5.8).
Impact on the economy as a whole: On account of its advantages (see chapter 5.8.) the production of electricity from nuclear energy has a high gross added value.
Makroøkonomiske, finanspolitiske betingelser
Macro-fiscal conditions
maks
max
Maks.
0.02
Maks.
0.10
Maks.
MPE
maks. 1-2 %
Max 1-2
maks. 100 min-1
max 100 min­-1
maks. 2 %
Max 2
maks. 8 % af maksimal motoreffekt på effektkarakteristik
max 8% of power map maximum engine power
maks. takst 1.7.2009-30.6.2010
max. price 1.7.2009-30.6.2010
maks. takst 1.7.2010-30.6.2011
max. charge 1.7.2010-30.6.2011
maks. takst 1.7.2010-30.6.2011
max. price 1.7.2010-30.6.2011
maks. takst 1.7.2011-30.6.2012
max. charge 1.7.2011-30.6.2012
maks. takst 1.7.2011-30.6.2012
max. price 1.7.2011-30.6.2012
maks. takst 1.7.2012-30.6.2013
max. charge 1.7.2011-30.6.2012
maks. takst 1.7.2012-30.6.2013
max. price 1.7.2012-30.6.2013
maks. takst 1.7.2013-30.6.2014
max. charge 1.7.2013-30.6.2014
maks. takst 1.7.2013-30.6.2014
max. price 1.7.2013-30.6.2014
maks. takst 1.7.2014-30.6.2015
max. charge 1.7.2014-30.6.2015
maks. takst 1.7.2014-30.6.2015
max. price 1.7.2014-30.6.2015
maks. takst 1.7.2015-30.6.2016
max. price 1.7.2015-30.6.2016
maks. takst 1.7.2016-30.6.2022
max. price 1.7.2016 -30.6.2022
maks. takst 1.7.2016-30.6.2022
max. price 1.7.2016-30.6.2022
maks. takst 1.9.2007-31.8.2008
max. charge 1.9.2007-31.8.2008
maks. takst 1.9.2007-31.8.2008
max. price 1.9.2007-31.8.2008
maks. takst 1.9.2008-30.6.2009
max. charge 1.9.2008-30.6.2009
maks. takst 1.9.2008-30.6.2009
max. price 1.9.2008-30.6.2009
maks. takst 1.9.2009-31.8.2010
max. charge 1.7.2009-30.6.2010
maks. takst frem til 30.6.2017
max. charge up to 30.6.2017
maks. takst frem til 30.6.2022
max. charge up to 30.6.2022
maks. …..
max. …..
Maks., 98%-, 50%- værdi beregnet ud fra de daglige rullende AOT40 værdier
Max., 98%, 50% value from the daily running AOT40 values
maksimal additiv tara i form af T = + …
maximum additive tare effect, in the form T = + …,
Maksimal adgang til havnene fra søsiden (sandsugning og opmudring) og infrastruktur i oplandet skal ligeledes sikres.
Equally, optimal maritime access routes to ports (dredging), as well as hinterland infrastructure need to be ensured.
MAKSIMAL AFFALDS­LAGERKAPA­CITET
MAXIMUM DEDICATED STORAGE CAPACITY
maksimal afsejlingsdybgang, som den kompetente myndighed tillader samt
Maximum sailing draught permitted by the competent authority; and
maksimal afsejlingsdybgang, som den kompetente myndighed tillader, samt andet vedrørende terminalen, som skibsføreren måtte bede om.
Maximum sailing draught permitted by the competent authority; and
Maksimal afstand fra en egnet flyveplads for tomotorede flyvemaskiner uden en ETOPS-godkendelse
Maximum distance from an adequate aerodrome for two-engined aeroplanes without an ETOPS Approval
Maksimal afstand mellem midtlinjerne af de yderste passagerpladser: …
Maximum distance between the centre lines of the outboard passenger seats:
maksimal afstemning efter den nye lovramme
maximal alignment to NLF
Maksimal anbefalet støtte (EUR)
Maximum recommended aid (€)
Maksimal anbefalet støtte, gennemsnit pr. projekt (EUR)
Maximum recommended aid, average per project (€)
Maksimal andel
Maximum participation
maksimal anvendelse af automatiserede systemer,
maximum use of automated systems
maksimal arbejdstid og minimal hviletid
maximum work periods and minimum rest periods,
maksimal arbejdstid og minimal hviletid,
maximum work periods and minimum rest periods,
maksimal arbejdstid og minimumshvileperioder
maximum work periods and minimum rest periods;
Maksimal arbejdstids- og/eller mindste hviletidskriterium (artikel 21, stk. 2-4)
Maximum working time and/or minimum rest time criterion (Article 21.2 – 21.4)
Maksimal beskyttelse opnås ved, at referenceniveauerne for begrænsning af eksponering fastlægges på grundlag af basisrestriktionerne ved feltets maksimale kobling til den eksponerede person.
The reference levels for limiting exposure are obtained from the basic restrictions for the condition of maximum coupling of the field to the exposed individual, thereby providing maximum protection.
Maksimal effekt af begrænsede ressourcer
Maximising impact of scare resources
Maksimal effekt over 30 minutter(n) …
Maximum 30 minutes power (n) … kW
Maksimal effekt: ……
Maximum power: …… kW
Maksimal eller universel Internet-konnektivitet
Top-level or universal (Internet) connectivity
Maksimal flowhastighed (Qmaks)
Maximum flowrate (Qmax)
Maksimal garnhøjde: 4 meter
Maximum drop:  4 m.
Maksimal gyldighedsperiode i henhold til nærværende direktivs artikel 5.
Maximum duration in conformity with Article 5 of this Directive.
Maksimal harmonisering består i, at der skabes en sokkel af regler, som er fælles for samtlige medlemsstater.
Maximum harmonisation means establishing a legal basis common to all the Member States.
Maksimal harmonisering med et højt forbrugerbeskyttelsesniveau.
maximum harmonisation with a high level of consumer protection.
Maksimal harmonisering på det højeste forbrugerbeskyttelsesniveau
Maximum harmonisation in line with the highest level of consumer protection
Maksimal harmonisering på dette område forhindrer eventuel fremtidig fragmentering som følge af nationale indgreb.
Maximum harmonisation in this field prevents any potential future fragmentation resulting from national intervention.
Maksimal hastighed (i km/h)
Maximum speed (in km/h)
Maksimal hastighed (Vmax)
Maximum speed (Vmax)
Maksimal investering
Maximum Investment
maksimal kapacitet i sammenkoblinger for hvert entry- og exitpunkt til og fra gassystemerne
maximal interconnection capacity of each entry and exit points to and from the gas systems;
maksimal konstruktivt bestemt motorhastighed, maksimalt drejningsmoment og maksimal nettoeffekt
maximum design engine speed, maximum torque and maximum net engine power;
maksimal konstruktivt bestemt motorhastighed, maksimalt drejningsmoment og maksimal nettoeffekt
maximum design engine speed, maximum torque, maximum net engine power
Maksimal kontaktstrøm (mA)
Maximum contact current (mA)
maksimal kontinuerlig nominel effekt(1) > 1 kW.
maximum continuous rated power(1) > 4 kW.
maksimal kontinuerlig nominel effekt(1) ≤ 1 kW.
maximum continuous rated power(1) ≤ 4 kW.
maksimal kontinuerlig nominel effekt(1) ≤ 11 kW og
maximum continuous rated power(1) ≤ 11 kW and
maksimal kontinuerlig nominel effekt(1) ≤ 15 kW.
maximum continuous rated power(1) ≤ 15 kW.
maksimal kontinuerlig nominel effekt(1) ≤ 35 kW og
maximum continuous rated power(1) ≤ 35 kW and
maksimal kontinuerlig nominel effekt(1) ≤ 4 kW og
maximum continuous rated power(1) ≤ 4 kW and
maksimal kontinuerlig nominel effekt(1) ≤ 6 kW og
maximum continuous rated power(1) ≤ 6 kW and
maksimal koordinering af informationstiltagene over for offentligheden.
search for maximum coordination on public communication campaigns.
Maksimal lasteevne for trækkende køretøj
Maximum payload of the tractor vehicle
Maksimal lufttemperatur ved afgang fra ladeluftkøler (hvis relevant):
Maximum temperature of the air at the outlet of the intake intercooler (if applicable):
Maksimal løsning (D)
Maximum regulatory package (D)
Maksimal massekoncentration i forhold til det samlede indhold af mikronæringsstoffer
Maximum concentration by mass, in relation to the total micronutrient content
Maksimal mængde biobrændstof i brændstoffet (angivet af fabrikanten): …
Maximum amount of biofuel acceptable in fuel (manufacturer's declared value):
Maksimal mængde udtrykt i mio. ton CO2-ækvivalenter
Maximum amount expressed in  million tonnes of CO2 equivalent
maksimal national finansiel støtte, der kan refunderes af EU.
the maximum proportion of union reimbursement of the national financial assistance.
Maksimal nettoeffekt
Maximum net power
Maksimal nettoeffekt på 74 kW for motorcykler
74kW power limitation for motorcycles
Maksimal nettoeffekt(n) …
Maximum net power (n) … kW
Maksimal nettoeffekt:
Maximum net power:
maksimal nettoomsætning: 1.000.000 EUR.
turnover less than EUR 1 000 000.
Maksimal offentlig støtte
MAXIMUM Rates of PUBLIC AID
maksimal omfordelingseffekt ud fra summen af de modtagne direkte betalinger
Capping of direct payments and redistributive
Maksimal opbevaringstid
Length of storage
maksimal partikelstørrelse inden de kommer
maximum particle size before entering the
maksimal periode uden foder: 12 timer
maximum time without food: 12 hours;
Maksimal periode uden foder: 12 timer".
maximum time without food: 12 hours."
Maksimal periode uden foder: 24 timer
maximum time without food: 24 hours
Maksimal regulering vil øjeblikkeligt udvide de obligatoriske proceduremæssige lempelser og den obligatoriske udstedelse af visa til flere indrejser med en gyldighed på fem år til at omfatte de fleste ansøgere ("VIS-registrerede ansøgere") ved kun at kræve lovlig anvendelse af et visum (inden for de sidste tolv måneder før ansøgningsdatoen), der er registreret i VIS.
The maximum option identified would extend mandatory procedural facilitations and mandatory issuing of MEVs immediately for five years to the majority of applicants ('VIS registered applicants') by requiring only one lawfully used visa (within the previous twelve months prior to the date of the application) that is registered in the VIS.
Maksimal restmængde i ekstraheret levnedsmiddel eller levnedsmiddel­ingre­diens
Maximum residue limits in the extracted foodstuff or food ingredient
Maksimal restmængde i ekstraheret levneds­middel eller levneds­middelingrediens
Maximum residue limits in the extracted foodstuff or food ingredient
Maksimal restmængde i levnedsmidlet, der skyldes anvendelse af ekstraktionsmidler i tilberedningen af aromastoffer fra naturligt aromagivende produkter
Maximum residue limits in the foodstuff due to the use of extraction solvents in the preparation of flavourings from natural flavouring materials
Maksimal restmængde i levnedsmidlet, der skyldes anven­delse af ekstraktionsmidler i tilberedningen af aromastoffer fra naturligt aromagivende produkter
Maximum residue limits in the foodstuff due to the use of extraction solvents in the preparation of flavourings from natural flavouring materials
maksimal statisk belastningskraft, når belastningen påføres (N), undtagen overbelastning.
maximum static load force occurring during loading, (N) with the exception of the overload.
maksimal statussum: 500.000 EUR og
balance sheet total less than EUR 500 000,
Maksimal stramning af minimumsstandarderne for periodisk teknisk kontrol og syn ved vejsiden
Highest increase in the minimum standards for PTI and roadside testing
maksimal støtte fra både nationale og EU-myndigheder, via FT&U+I-støtte (forskning, teknologi, udvikling og innovation) til projekter forelagt af fiskerierhvervet.
provision of maximum support by both national and Community authorities, through RTDI aid (research, technology, development and innovation), for projects presented by the fishing sector.
Maksimal støtte fra offentlige forvaltninger, både nationale og i EU, via F&U+I4‑støtte til projekter forelagt af fiskerierhvervet med henblik på at forbedre fiskeriets energieffektivitet, at søge at finde frem til energikilder, som udgør et alternativ til eller som supplerer dieselolie, og at udvikle teknologiplatforme for fiskerierhvervet.
provision of maximum support by both national and Community authorities, through RTDI aid4, for projects presented by the fishing sector aimed at improving the energy efficiency of fishing, finding alternative or complementary energy sources to oil and developing Fishing Technology Platforms;
Maksimal støtte fra offentlige forvaltninger, både nationale og i EU, via FT&U+I4‑støtte til projekter forelagt af fiskerierhvervet med henblik på at forbedre fiskeriets energieffektivitet, at søge at finde frem til energikilder, som udgør et alternativ til eller som supplerer dieselolie, og at udvikle teknologiplatforme for fiskerierhvervet.
provision of maximum support by both national and Community authorities, through RTDI aid4, for projects presented by the fishing sector aimed at improving the energy efficiency of fishing, finding alternative or complementary energy sources to oil and developing Fishing Technology Platforms;
Maksimal støtte7
Maximum aid rate7
maksimal støtteberettiget mængde
the maximum quantity eligible for the aid;
Maksimal temperatur af udstødningen ved det punkt af udstødningsrøret, som støder op til de(n) yderste flange(r) af udstødningsmanifold(er) eller turbolader(e):
Maximum exhaust temperature at the point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outer flange(s) of the exhaust manifold(s) or turbocharger(s):
Maksimal temperatur ved fraløb: ……
Maximum temperature at outlet:
Maksimal temperatur ved referencepunkt: ……
Maximum temperature at reference point:
Maksimal tilladelig fejl
Maximum permissible error
Maksimal tilladelig fejl
Maximum permitted error
maksimal tilladelig fejl = (3+4.
mpe = (3+4.
maksimal tilladelig fejl = (4+4.
mpe = (4+4.
Maksimal tilladelig fejl eller forskel i millimeter, efter nøjagtighedsklasse
Maximum permissible error or difference in millimetres
Maksimal tilladelig fejl i forhold til forudindstillet værdi (indstillingsfejl).
Maximum permissible error relative to pre-set value (setting error)
Maksimal tilladelig fejl på summeret belastning
Maximum permissible error of totalized load
Maksimal tilladelig middelfejl
Maximum permissible mean error
Maksimal tilladelig statisk vejefejl
Maximum permissible static weighing error
Maksimal tilladt motorhastighed:
Maximum permitted engine speed:
Maksimal timeeffekt: kW
Maximum hourly output: kW
Maksimal timeeffekt: ……
Maximum hourly output: …… kW
Maksimal timeeffekt: …
Maximum hourly output: … kW
Maksimal titrerbar syre udtrykt i ml 0,1 N af normal
Maximum titratable acidity, expressed in ml of
Maksimal transporttid uden hvile og vand: 12 timer
maximum travelling time without rest and water: 12 hours
Maksimal transporttid uden hvile og vand: 6 timer
maximum travelling time without rest and water: 6 hours
maksimal transporttid uden hvile og vand: 6 timer
maximum travelling time without rest and water: 6 hours;
maksimal transporttid,
maximum journey times
Maksimal udnyttelse af alle finansierings­kilder
Making the most of all sources of funding
maksimal udnyttelse af de muligheder, som ligger i andre fællesskabspolitikker, -programmer og -instrumenter, til at forebygge og bekæmpe stofmisbrug,
maximizing on the opportunities in other Community policies, programmes and instruments to prevent and combat drug dependency;
Maksimal udnyttelse af fiskeriet
Making the most of our fisheries
Maksimal udnyttelse af synergien mellem finansielle tjenesteydelser og andre politikområder er vigtig.
Maximum use of policy synergies between financial services and other policy areas is key.
Maksimal udstødningstemperatur i det punkt af udstødningsrøret (-rørene), der støder op de(n) yderste flange(r) af udstødningsmanifold(er) eller turbolader(e):
Maximum exhaust temperature at the point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outer flange(s) of the exhaust manifold(s) or turbocharger(s):
Maksimal ugentlig arbejdstid
Maximum weekly working time
Maksimal vandret belastning (kg)
Maximum horizontal load (kg)
Maksimal varighed af ophængning før vandbad.
Maximum shackle duration before the waterbath.
Maksimal varighed/finansiering af planer til kvalitetsforbedring (mandler, hasselnødder, osv.)
Maximum period/ financing quality and marketing improvement (almonds, hazelnuts, etc.)
Maksimal vist hastighed (km/t eller miles/h)
Maximum displayed speed (km/h or mile/h)
Maksimal øjeblikkelig biomasse: 240 g/m2
Maximum instantaneous biomass: 240 g/m2
Maksimalbeløb og dets fordeling på hvert særprogram
Maximum amount and shares assigned to each specific programme
Maksimalbeløbene anvendes også over for juridiske enheder, der deltager i projekter, hvor enhedstakstfinansiering og i givet fald finansiering med faste beløb anvendes i hele projektet.
The maxima also apply to such entities participating in projects where flat rate financing and, where appropriate, when lump sum financing is used for the whole project.
Maksimalbeløbet for gennemførelse af rammeprogrammet (2012-2013) skal være 2 560 270 000 EUR.
The maximum amount for the implementation of the Framework Programme (2012-2013) shall be EUR 2 560 270 000.
Maksimale (i givet fald også minimale) koncentrationer af brændbare stoffer, der opstår eller er til stede i forbindelse med håndteringen (kun i den indvendige del af apparater/installationer).
Maximum (sometimes also minimum) concentrations of the flammable substances arising or obtaining during work with them (only inside apparatus/installations)
Maksimale (i givet fald også minimale) koncentrationer af brændbare stoffer, der opstår eller er til stede i forbindelse med håndteringen.
Maximum (sometimes also minimum) concentrations of the flammable substances arising or obtaining during work with them
Maksimale aktivitet af anvendt Ir-192 gamma-radiografikilder
Max activity of used Ir‑192 gamma radiography sources
Maksimale aktivitet af radionukleider med halveringstider over 1 år (omfatter ikke tritium)
Max activity of radionuclides with halflives greater than 1 year (tritium not included)
Maksimale anvendelsesdoser8
Maximum usable dose8
Maksimale anvendelsesdoser9
Maximum usable dose9
Maksimale benzindamptryk
Maximum petrol vapour pressure.
Maksimale dimensioner af dæk på drivaksler:
Maximum dimensions of tyres on powered axles:
Maksimale EIF-gebyrer m.v.
Maximum EIF fees & other
Maksimale EIF-gebyrer14 og andre støtteberettigede udgifter
Maximum EIF fees14 and other eligible expenses
Maksimale emissionsværdier for reduktionsmetoder som omhandlet i artikel 4c, stk. 2
Maximum emission values for abatement methods as referred to in Article 4c(2)
Maksimale forpligtelser
Maximum commitments
Maksimale interventionsmængder
Intervention limits
Maksimale koncentrationer af brændbare stoffer, der opstår eller er til stede i forbindelse med håndteringen, i forhold til den nedre eksplosionsgrænse.
Maximum concentrations of the flammable substances arising or obtaining during work with compared to the lower explosive limit.
Maksimale og vejledende priser, når de virkelig er maksimale eller vejledende, anses ikke for at være konkurrencebegrænsende.
Maximum and recommended prices, when really maximum or recommended, are not considered to be restrictive of competition.
Maksimale strømningshastighed (Qmaks)
Maximum flowrate (Qmax)