natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ONP-foranstaltningerne skal udformes under hensyntagen til den konkrete efterspørgsel, den økonomiske og sociale bæredygtighed, de tekniske muligheder samt etablerings- og driftsomkostningerne.
ONP measures must take account of the real nature of demand, bearing in mind economic and social viability, technical feasibility and initial and operating costs.
ONP-principperne om gennemskuelighed, objektivitet og ikke-diskrimination skal gennemføres i overensstemmelse med proportionalitetsprincippet.
application of the open network provision principles of transparency, objectivity, and non-discrimination, in accordance with the principle of proportionality;
ONP-rammedirektivet, 90/387/EØF, er grundlæggende gennemført i national ret i alle medlemsstater.
The ONP Framework Directive 90/387/EEC is substantially transposed by all Member States.
ONP-systemet skal erstatte markedsmekanismerne, når en regulering er påkrævet af hensyn til almenvellet.
Its role is to replace market mechanisms when the general interest makes it necessary to impose restrictions on the market.
ONP-udvalget
Licensing committee
ONP-udvalget er oprettet i henhold til ONP-rammedirektivet 90/387/EØF.
Set up by the Licensing Directive 97/13/EC.
ONP-udvalget, der er nedsat i henhold til artikel 9 i direktiv 90/387/EØF, og Licensudvalget, der er nedsat i henhold til artikel 14 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/13/EF af 10. april 1997 om ensartede principper for generelle tilladelser og individuelle tilladelser for teletjenester, bør erstattes af et enkelt udvalg83.
A single Committee should replace the ‘ONP Committee’ instituted by Article 9 of Directive 90/387/EEC and the Licensing Committee instituted by Article 14 of Directive 97/13/EC of the European Parliament and of the Council of 10 April 1997 on a common framework for general authorisations and individual licences in the field of telecommunications services83.
ONP-udvalget, der er nedsat i henhold til artikel 9 i direktiv 90/387/EØF, og Licensudvalget, der er nedsat i henhold til artikel 14 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/13/EF af 10. april 1997 om ensartede principper for generelle tilladelser og individuelle tilladelser for teletjenester30, bør afløses af et enkelt udvalg.
A single Committee should replace the "ONP Committee" instituted by Article 9 of Directive 90/387/EEC and the Licensing Committee instituted by Article 14 of Directive 97/13/EC of the European Parliament and of the Council of 10 April 1997 on a common framework for general authorisations and individual licences in the field of telecommunications services30.
ONP-udvalget, der er nedsat i henhold til artikel 9 i direktiv 90/387/EØF, og Licensudvalget, der er nedsat i henhold til artikel 14 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/13/EF af 10. april 1997 om ensartede principper for generelle tilladelser og individuelle tilladelser for teletjenester33, bør afløses af et enkelt udvalg.
A single Committee should replace the "ONP Committee" instituted by Article 9 of Directive 90/387/EEC and the Licensing Committee instituted by Article 14 of Directive 97/13/EC of the European Parliament and of the Council of 10 April 1997 on a common framework for general authorizations and individual licences in the field of telecommunications services33.
ONP-vilkår (KOM(96) 419 endelig udg.)1
ONP (COM(96) 419 final
ONP-vilkår for taletelefoni
Open Network Provision (ONP) to Voice Telephony
ONP-vilkår for taletelefonitjenesten
Application of open network provision (ONP) to voice telephony
Onsdag 17. februar 2010
Wednesday 17 February 2010
Onsdag 28. april 2010
Wednesday 28 April
Onsdag 28. april 2010
Wednesday, 28 April, 2010
Onsdag 30. juni 2004
Wednesday 30 June 2004
Onsdag d. 25. februar 2009
Wednesday 25 February 2009
Onsdag den 1. februar 2001
Wednesday 1 February 2001
Onsdag den 1. juli 1998:
Wednesday, 1 July 1998:
Onsdag den 1. juli 2015
Wednesday 1 July 2015
Onsdag den 1. juli 2015:
Wednesday 1 July:
Onsdag den 1. marts 2000
Wednesday 1 March 2000
onsdag den 1. og torsdag den 2. marts 2000
Wednesday, 1 March and Thursday 2 March 2000
onsdag den 1. og torsdag den 2. marts 2000
Wednesday, 1 March and Thursday, 2 March 2000
Onsdag den 1. oktober 1997:
Wednesday, 1 October 1997:
Onsdag den 10. december 1997:
Wednesday, 10 December 1997
Onsdag den 10. december 2003
Wednesday 10 December 2003
Onsdag den 10. december 2003
Wednesday, 10 December 2003
Onsdag den 10. december 2014
Wednesday 10 December 2014
Onsdag den 10. juli 2001
Wednesday 11 July 2001
Onsdag den 10. juli 2007 kl. 14.30-18.30
Tuesday 10 July 2007 from 2.30 p.m. to 6.30 p.m.
Onsdag den 10. juli 2013
Wednesday 10 July 2013
onsdag den 10. juli kl. 14.40 til 15.40.
On Wednesday 10 July, from 2.40 to 3.40 p.m.
Onsdag den 10. juni 2009
Wednesday 10 June 2009
Onsdag den 10. juni 2009
Wednesday, 10 June 2009
onsdag den 10. og torsdag den 11. december 2003
Wednesday, 10 and Thursday, 11 December 2003
Onsdag den 10. og torsdag den 11. juni 2009
Wednesday 10 and Thursday 11 June 2009
Onsdag den 10. september 2014
Wednesday 10 September 2014
Onsdag den 11. december 2002
Wednesday, 11 December 2002
Onsdag den 11. december 2013
Wednesday 11 December 2013
Onsdag den 11. juli 2001
Wednesday 11 July 2001
Onsdag den 11. juli 2007
Wednesday, 11 July 2007
onsdag den 11. juli 2011 kl. 16.00.
on Wednesday 11 July at 4 p.m.
Onsdag den 11. juli 2012
Wednesday 11 July 2012
onsdag den 11. juli kl. 15.00
on Wednesday 11 July at 3 p.m.
onsdag den 11. juli kl. 15.00 til 16.00.
Wednesday 11 July, from 3 p.m. to 4 p.m.
onsdag den 11. juli kl. 16.00 til 17.30.
Wednesday 11 July from 4 p.m. to 5.30 p.m.
Onsdag den 11. juli og torsdag den 12. juli 2007
Wednesday 11 and Thursday 12 July 2007
Onsdag den 11. maj 2005
Wednesday, 11 May 2005
onsdag den 11. og torsdag den 12. december 2002
Wednesday 11 and Thursday 12 December 2002
onsdag den 11. og torsdag den 12. juli 2001
Wednesday 11 and Thursday 12 July 2001
Onsdag den 11. og torsdag den 12. juli 2007
Wednesday 11 and Thursday 12 July 2007
Onsdag den 11. og torsdag den 12. juli 2012
Wednesday 11 and Thursday 12 July 2012
onsdag den 11. og torsdag den 12. maj 2005
Wednesday 11 and Thursday 12 May 2005
Onsdag den 12. december 2012
Wednesday 12 December 2012
onsdag den 12. december 2012 kl. 15.00 til 16.00.
Wednesday 12 December, from 3 p.m. to 4 p.m.
onsdag den 12. december 2012 kl. 16.00 til 16.30.
Wednesday 12 December, from 4 p.m. to 4.30 p.m.
Onsdag den 12. december kl. 16.30: Overrækkelse af EØSU’s civilsamfundspris for 2007
Wednesday 12 December, 4.30 p.m.
Onsdag den 12. juli 2000
Wednesday, 12 July 2000
onsdag den 12. marts 2003
12 March 2003
Onsdag den 12. marts 2008
Wednesday, 12 March
Onsdag den 12. november 2008 kl. 10.30
Wednesday, 12 November 2008 at 10.30 a.m.
Onsdag den 12. og torsdag den 13. december 2007
Wednesday 12 and Thursday 13 December 2007
onsdag den 12. og torsdag den 13. juli 2000
Wednesday 12 and Thursday 13 July 2000
onsdag den 12. og torsdag den 13. juli 2000
Wednesday, 12 and Thursday, 13 July 2000
Onsdag den 12. og torsdag den 13. marts 2008
Wednesday 12 and Thursday 13 March 2008
onsdag den 12. og torsdag den 13. september 2001
Wednesday 12 and Thursday 13 September 2001
Onsdag den 12. september 2001
Wednesday 12 September 2001
Onsdag den 13. februar 2008
Wednesday 13 February 2008
Onsdag den 13. februar 2013
Wednesday 13 February 2013
onsdag den 13. februar 2013 kl. 14.30
Wednesday 13 February 2013 at 2.30 p.m.
onsdag den 13. februar 2013 kl. 15.00
on Wednesday 13 February 2013, at 3 p.m.
onsdag den 13. februar kl. 15.00
at 3 p.m. on Wednesday 13 February
onsdag den 13. februar kl. 15.00 til 16.10.
Wednesday 13 February, from 3 p.m. to 4.10 p.m.
Onsdag den 13. juli
Wednesday 13 July
Onsdag den 13. juli 2005
Wednesday 13 July 2005
Onsdag den 13. juli 2011
13 July 2011
Onsdag den 13. juli 2011
Wednesday 13 July
Onsdag den 13. juli 2011
Wednesday, 13 July 2011
onsdag den 13. juli 2011 kl. 15.00 til 16.15
Wednesday 13 July, from 3 to 4.15 p.m.
Onsdag den 13. juli 2011:
Wednesday 13 July 2011 at:
Onsdag den 13. juli 2011:
Wednesday 13 July 2011:
Onsdag den 13. juli 2016:
Wednesday 13 July 2016:
onsdag den 13. juli kl. 15.00
answers of the European Institutions", on Wednesday 13 July at 3 p.m.
onsdag den 13. juli kl. 15.00
Wednesday 13 July at 3 p.m.
Onsdag den 13. november 2002 (kl. 15.30-18.00, Staedelin-salen)
Wednesday, 13 November 2002 (from 3.30 p.m. to 6 p.m., Staedelin Room)
Onsdag den 13. og torsdag den 14. december 2006
Wednesday 13 and Thursday 14 December 2006
Onsdag den 13. og torsdag den 14. februar 2008
Wednesday 13 and Thursday 14 February 2008
Onsdag den 13. og torsdag den 14. februar 2013
Wednesday 13 and Thursday 14 February 2013
onsdag den 13. og torsdag den 14. juli 2005
Wednesday 13 and Thursday 14 July 2005
Onsdag den 13. og torsdag den 14. juli 2011
Wednesday 13 and Thursday 14 July 2011
Onsdag den 13. og torsdag den 14. maj 2009
Wednesday 13 and Thursday 14 May 2009
Onsdag den 13. og torsdag den 14. september 2006
Wednesday 13 and Thursday 14 September 2006
Onsdag den 13. september 2006
Wednesday 13 September 2006
Onsdag den 13. september 2006
Wednesday, 13 September 2006
Onsdag den 14. december 2005
Wednesday, 14 December 2005
onsdag den 14. december 2005 kl. 15.30
on Wednesday 14 December 2005 at 3.30 p.m.
Onsdag den 14. december kl. 19.00
Wednesday 14 December 2005 at 7 p.m.
Onsdag den 14. februar 2007 kl. 14.30
Wednesday 14 February 2007 at 2.30 p.m.
Onsdag den 14. februar 2007 kl. 14.30-18.30
Wednesday 14 February 2007 from 2.30 p.m. to 6.30 p.m.
Onsdag den 14. januar 2009
Wednesday, 14 January 2009
Onsdag den 14. juli 2010
Thursday 14 July 2010
Onsdag den 14. juli 2010
Wednesday 14 July 2010
Onsdag den 14. november 2012
Thursday 14 November 2012
onsdag den 14. november kl. 15.00 til 16.40.
Wednesday 14 November, from 3 p.m. to 4.40 p.m.
onsdag den 14. og torsdag den 15. december 2005
Wednesday 14 and Thursday 15 December 2005
Onsdag den 14. og torsdag den 15. januar 2009
Wednesday 14 and Thursday 15 January 2009
Onsdag den 14. og torsdag den 15. juli 2010
Wednesday 14 and Thursday 15 July 2010
onsdag den 14. og torsdag den 15. maj 2003
Wednesday, 14 and Thursday, 15 May 2003
Onsdag den 14. og torsdag den 15. marts 2007
Wednesday 14 and Thursday 15 March 2007
Onsdag den 14. oktober 2009
Wednesday, 14 October 2009
onsdag den 15. februar 2006
on Wednesday 15 February 2006
onsdag den 15. februar 2006 kl. 9.00
on Wednesday 15 February 2006 at 9 a.m.
Onsdag den 15. juli 2009
Wednesday, 15 July 2009
Onsdag den 15. juni 2011
Wednesday 15 June 2011
onsdag den 15. juni kl. 15.00
on Wednesday 15 June at 3 p.m.
onsdag den 15. juni kl. 15.00
on Wednesday 15 June, at 3 p.m.
onsdag den 15. juni kl. 15.00
Wednesday 15 June at 3 p.m.
Onsdag den 15. marts 2000 (kl. 9.30)
Wednesday, 15 March (9.30 a.m.)
Onsdag den 15. marts 2006
Wednesday, 15 March 2006
onsdag den 15. og torsdag den 16. december 2004
Wednesday, 15 and Thursday, 16 December 2004
Onsdag den 15. og torsdag den 16. juli 2009
Wednesday 15 and Thursday 16 July 2009
Onsdag den 15. og torsdag den 16. juni 2011
Wednesday 15 and Thursday 16 June 2011
onsdag den 15. og torsdag den 16. marts 2006
Wednesday 15 and Thursday 16 March 2006
onsdag den 15. og torsdag den 16. september 2004
Wednesday 15 September and Thursday 16 September 2004
onsdag den 15. og torsdag den 16. september 2004
Wednesday, 15 and Thursday, 16 September 2004
Onsdag den 15. og torsdag den 16. september 2010
Wednesday 15 September and Thursday 16 September 2010
Onsdag den 15. oktober 2014
Wednesday 15 October
Onsdag den 15. september 2010
Wednesday 15 September 2010
Onsdag den 15. september fra kl. 15.00:
Wednesday 15 September from 3 p.m.:
Onsdag den 15. september kl. 14.45:
Wednesday 15 September at 2.45 p.m.:
Onsdag den 15. september kl. 18.00, i nærheden af mødesal S3:
Wednesday 15 September at 6 p.m. near meeting room S3:
Onsdag den 16. december 2009
Wednesday 16 December
Onsdag den 16. februar 2011
Wednesday 16 February 2011
onsdag den 16. februar kl. 15.00
at 3 p.m. on Wednesday 16 February
onsdag den 16. februar kl. 15.00-16.15
on Wednesday 16 February, from 3 p.m. to 4.15 p.m.
Onsdag den 16. januar 2002
Wednesday 16 January 2002
Onsdag den 16. januar 2008
Wednesday, 16 January 2008
Onsdag den 16. januar 2008 – EØSU
Wednesday 16 January 2008 – EESC
onsdag den 16. januar kl. 15.00 til 16.00.
Wednesday 16 January, from 3 p.m. to 4 p.m.
Onsdag den 16. juli 2003
Wednesday 16 July 2003
Onsdag den 16. marts
Wednesday 16 March
Onsdag den 16. marts 2011
Wednesday 16 March 2011
onsdag den 16. marts 2011 kl. 9.00.
Wednesday 16 March at 9 a.m.
Onsdag den 16. marts 2016:
Wednesday 16 March:
Onsdag den 16. og torsdag den 17. december 2009
Wednesday 16 and Thursday 17 December 2009
Onsdag den 16. og torsdag den 17. februar 2011
Wednesday 16 and Thursday 17 February 2011
onsdag den 16. og torsdag den 17. januar 2002
Wednesday 16 and Thursday 17 January 2002
onsdag den 16. og torsdag den 17. januar 2002
Wednesday, 16 and Thursday, 17 January 2002
Onsdag den 16. og torsdag den 17. januar 2008
Wednesday 16 and Thursday 17 January 2008
onsdag den 16. og torsdag den 17. juli 2003
Wednesday, 16 and Thursday, 17 July 2003
Onsdag den 16. oktober 2013
Wednesday 16 October 2013
Onsdag den 16. september 2015
Tuesday 16 September 2015
Onsdag den 16. september:
Wednesday 16 September:
Onsdag den 16. januar 2013
Wednesday 16 January 2013
Onsdag den 17. februar
Wednesday 17 February
Onsdag den 17. februar 2010
Wednesday 17 February 2010
onsdag den 17. januar kl. 15.00
Wednesday 17 January at 3 p.m.
Onsdag den 17. juli 2002
Wednesday 17 July 2002
Onsdag den 17. juli 2002
Wednesday, 17 July 2002
Onsdag den 17. maj 2006
Wednesday, 17 May 2006
Onsdag den 17. marts 2010
17 March 2010
Onsdag den 17. marts 2010
Wednesday 17 March 2010
Onsdag den 17. og torsdag den 18. februar 2010
Wednesday 17 and Thursday 18 February 2010
Onsdag den 17. og torsdag den 18. januar 2007
Wednesday 17 and Thursday 18 January 2007
onsdag den 17. og torsdag den 18. juli 2002
Wednesday, 17 and Thursday, 18 July 2002
Onsdag den 17. og torsdag den 18. maj 2006
Wednesday 17 and Thursday 18 May 2006
Onsdag den 17. og torsdag den 18. marts 2010
Wednesday 17 and Thursday 18 March 2010
onsdag den 17. og torsdag den 18. oktober 2001
Wednesday 17 and Thursday 18 October 2001
onsdag den 17. og torsdag den 18. oktober 2001
Wednesday, 17 and Thursday, 18 October 2001
Onsdag den 17. og torsdag den 18. september 2008
Wednesday 17 and Thursday 18 September 2008
Onsdag den 17. oktober 2001
Wednesday 17 October 2001
Onsdag den 17. september 2008
Wednesday 17 September 2008
Onsdag den 17. september 2008
Wednesday, 17 September 2008
Onsdag den 18. december 1996:
Wednesday 18 December
Onsdag den 18. februar 2015
Tuesday 18 February 2015
Onsdag den 18. januar 2006
Wednesday, 18 January 2006
onsdag den 18. januar 2006 kl. 14.30
on Wednesday, 18 January 2006 at 2.30 p.m.
onsdag den 18. januar 2012
on Wednesday 18 January 2012
Onsdag den 18. januar 2012
Wednesday 18 January
Onsdag den 18. januar 2012
Wednesday 18 January 2012
Onsdag den 18. januar 2012 kl. 14.30
Wednesday, 18 January 2012, 2.30 pm
Onsdag den 18. marts 2015
Wednesday 18 March 2015
Onsdag den 18. og torsdag den 19. januar 2006
Wednesday 18 January and Thursday 19 January 2006
Onsdag den 18. og torsdag den 19. januar 2006
Wednesday, 18 January and Thursday, 19 January 2006
Onsdag den 18. og torsdag den 19. januar 2012
Wednesday 18 and Thursday 19 January 2012
onsdag den 18. og torsdag den 19. juni 2003
Wednesday 18 and Thursday 19 June 2003
onsdag den 18. og torsdag den 19. juni 2003
Wednesday, 18 and Thursday, 19 June 2003
onsdag den 18. og torsdag den 19. september 2002
Wednesday, 18 and Thursday, 19 September 2002
Onsdag den 18. oktober 2000
Wednesday, 18 October
Onsdag den 18. oktober holder jeg min sidste tale som formand, hvor jeg forelægger ØSU's aktivitetsrapport 1998-2000.
On Wednesday 18 October I will make my last statement as president by presenting the report on the ESC's activities for the period 1998/2000.
Onsdag den 18. september 2000
Wednesday 18 October 2000
Onsdag den 18. september 2002
Wednesday, 18 September 2002
Onsdag den 18. september 2013
Wednesday 18 September 2013
onsdag den 18. september 2013 kl. 15.00-16.15
Wednesday, 18 September 2013, 3 p.m. to 4.15 p.m.
onsdag den 18. september 2013 kl. 16.40-17.40
Wednesday, 18 September 2013, 4.40 p.m. to 5.40 p.m.
onsdag den 18. september kl. 18.00
on Wednesday, 18 September at 6 p.m.
onsdag den 19. april 2006 kl. 14.30
Tuesday 19 April 2006 at 2.30 p.m.
onsdag den 19. april 2006 kl. 14.30
Wednesday 19 April 2006 at 2.30 p.m.
Onsdag den 19. januar 2011
Wednesday 19 January 2011
Onsdag den 19. januar 2011 kl. 19.30 i EØSU ─ ATRIUM
Wednesday 19 January 2011 – 7.30 p.m.
onsdag den 19. januar kl. 14.45 - 16.00
on Wednesday 19 January, from 2.45 p.m. to 4 p.m.
onsdag den 19. januar kl. 16.15 - 17.30
on Wednesday 19 January, from 4.15 p.m. to 5.30 p.m.
Onsdag den 19. og torsdag den 20. januar 2011
Wednesday 19 and Thursday 20 January 2011
Onsdag den 19. oktober
Wednesday 19 October
Onsdag den 19. oktober 2016:
Wednesday 19 October 2016:
Onsdag den 19. september 2012
Wednesday 19 September 2012
Onsdag den 2. december 1998
Wednesday 2 December 1998
Onsdag den 2. juni 2004
Wednesday 2 June 2004
onsdag den 2. og torsdag den 3. juni 2004
Wednesday 2 and Thursday 3 June 2004
onsdag den 2. og torsdag den 3. juni 2004
Wednesday, 2 and Thursday, 3 June 2004
Onsdag den 20. februar 2002
Wednesday 20 February 2002
Onsdag den 20. februar 2008 – 87. møde i ECO-sektionen
Wednesday 20 February 2008 – 87th ECO meeting
Onsdag den 20. februar vedtog ØSU en udtalelse om dette spørgsmål uden stemmer imod og med 1 stemme hverken for eller imod*.
On Wednesday, 20 February the European ESC adopted an opinion on this subject with no votes against and a single abstention*.
Onsdag den 20. januar 2010
Wednesday 20 January
Onsdag den 20. januar 2016:
Wednesday 20.1.2016:
Onsdag den 20. marts 2002
Wednesday 20 March 2002
Onsdag den 20. marts 2013
Wednesday 20 March 2013
onsdag den 20. marts kl. 15.00-15.50.
Wednesday 20 March, from 3 p.m. to 3.50 p.m.
onsdag den 20. marts kl. 16.00-16.10.
Wednesday 20 March 2013, from 4 p.m. to 4.10 p.m.
onsdag den 20. marts kl. 17.00-17.15.
Wednesday 20 March 2013, from 5 p.m. to 5.15 p.m.
onsdag den 20. og torsdag den 21. februar 2002
Wednesday, 20 and Thursday, 21 February 2002
Onsdag den 20. og torsdag den 21. januar 2010
Wednesday 20 and Thursday 21 January 2010
onsdag den 20. og torsdag den 21. marts 2002
Wednesday, 20 and Thursday, 21 March 2002
onsdag den 20. og torsdag den 21. september 2000
Wednesday 20 and Thursday 21 September 2000
onsdag den 20. og torsdag den 21. september 2000
Wednesday, 20 and Thursday, 21 September 2000
Onsdag den 20. oktober 2010
Wednesday 20 October 2010
Onsdag den 20. oktober 2010 kl. 16.00-18.30
Wednesday 20 October 2010 from 4 to 6.30 p.m.
onsdag den 20. oktober 2010 kl. 9.30
at 9.30 a.m. on Wednesday 20 October 2010
Onsdag den 20. oktober 2010 – kl. 11.30
Wednesday 20 October 2010 – 11.30 a.m.
Onsdag den 20. september 2000
Wednesday, 20 September 2000
Onsdag den 21. februar 2007
21 February 2007
Onsdag den 21. januar 2015
Wednesday 21 January 2015
Onsdag den 21. juni 2000 (kl. 9.30 - kl. 18.00)
Wednesday 21 June 2000 (9.30 a.m. to 6 p.m.)
Onsdag den 21. juni 2000 (kl. 9.30 - kl. 18.00)
Wednesday, 21 June (9.30 a.m. to 6 p.m.)
Onsdag den 21. og torsdag den 22. september 2011
Wednesday 21 and Thursday 22 September 2011
Onsdag den 21. september
Wednesday 21 September
Onsdag den 21. september 1999
Wednesday, 20 October 1999
Onsdag den 21. september 2011
Wednesday 21 September 2011
Onsdag den 21. september 2016:
Wednesday 21 September 2016:
Onsdag den 22. april 2015
Wednesday 22 April 2015
Onsdag den 22. februar 2012
Wednesday 22 February 2012
Onsdag den 22. februar 2012 kl. 14.30
14:30, Wednesday, February 22
onsdag den 22. februar 2012 kl. 15.30
on Wednesday 22 February 2012, at 3.30 p.m.,
onsdag den 22. februar 2012 kl. 15.30-16.30
on Wednesday 22 February 2012, from 3.30 p.m. to 4.30 p.m.
Onsdag den 22. januar 2003
Wednesday 26 February 2003
Onsdag den 22. januar 2003
Wednesday, 22 January 2003
Onsdag den 22. januar 2014
Wednesday 22 January 2014
onsdag den 22. januar kl. 17.30
on Wednesday, 22 January at 5.30 p.m.
onsdag den 22. maj 2011 kl. 17.00 til 18.20.
on Wednesday 22 May, from 5 to 6.20 p.m.
Onsdag den 22. maj 2013
Wednesday 22 May 2013
onsdag den 22. maj kl. 12.00 (hvis ændringsforslagene indgives på et andet sprog end de tre relæsprog, sættes den berørte udtalelse på dagsordenen for plenarforsamlingens anden mødedag, torsdag).
12 noon on Wednesday 23 May (if the amendments were submitted in a language other than the three pivot languages, the opinion concerned would be on the agenda of the 2nd day of the plenary session – Thursday).
Onsdag den 22. og torsdag den 23. februar 2012
Wednesday 22 and Thursday 23 February 2012
onsdag den 22. og torsdag den 23. januar 2003
Wednesday 22 and Thursday 23 January 2003
onsdag den 22. og torsdag den 23. januar 2003
Wednesday 22 and Thursday, 23 January 2003
onsdag den 22. oktober 2008 kl. 11.30-13.00
Wednesday 22 October 2008, 11.30 a.m.
Onsdag den 22. september 1999
Wednesday, 22 September 1999
Onsdag den 23. april 1997:
Wednesday, 23 April 1997:
Onsdag den 23. maj 2012
Wednesday 23 May 2012
Onsdag den 23. maj 2012
Wednesday, 23 May 2012
onsdag den 23. maj 2012 kl. 14.40-15.20
on Wednesday 23 May, from 2.40 p.m. to 3.20 p.m.
onsdag den 23. maj 2012 kl. 16.00
Wednesday, 23 May 2012, at 4 p.m.,
onsdag den 23. maj 2012 kl. 16.00-17.15
on Wednesday 23 May, from 4 p.m. to 5.15 p.m.
Onsdag den 23. og torsdag den 24. maj 2012
Wednesday 23 and Thursday 24 May 2012
onsdag den 23. oktober 2002 kl. 9.30
at 9.30 a.m. on Wednesday 23 October 2002
Onsdag den 24. april 2002
Wednesday 24 April 2002
Onsdag den 24. april 2002
Wednesday, 24 April 2002
Onsdag den 24. februar 1999
Wednesday 24 February 1999
Onsdag den 24. januar 2001
Wednesday 24 January 2001
Onsdag den 24. maj 2000
Wednesday, 24 May 2000
Onsdag den 24. marts 1999
Wednesday 24 March 1999
Onsdag den 24. november kl. 15.00-18.00:
Wednesday 24 November at 3 p.m to 6 p.m.
onsdag den 24. og torsdag den 25. april 2002
Wednesday, 24 and Thursday, 25 April 2002
onsdag den 24. og torsdag den 25. januar 2001
Wednesday, 24 and Thursday, 25 January 2001
onsdag den 24. og torsdag den 25. januar 2001
Wednesday, 24 January and Thursday 24 January 2001
onsdag den 24. og torsdag den 25. januar 2001
Wednesday, 24 January and Thursday 25 January 2001
onsdag den 24. og torsdag den 25. maj 2000
Wednesday 24 and Thursday 25 May 2000
onsdag den 24. og torsdag den 25. maj 2000
Wednesday, 24 and Thursday, 25 May 2000
Onsdag den 24. og torsdag den 25. oktober 2007
Wednesday 24 and Thursday 25 October 2007
onsdag den 24. og torsdag den 25. september 2003
Wednesday, 24 and Thursday, 25 September 2003
Onsdag den 25. april 2001
Wednesday 25 April 2001
Onsdag den 25. april 2012
Wednesday 25 April 2012
onsdag den 25. april 2012 kl. 15.00
on Wednesday 25 April 2012 at 3 p.m.
onsdag den 25. april 2012 kl. 15.00-16.30
on Wednesday 25 April, from 3 p.m. to 4.30 p.m.
Onsdag den 25. februar 1998:
Wednesday, 25 February 1998:
onsdag den 25. februar 2003
25 February 2003
Onsdag den 25. februar 2004
Wednesday, 25 February 2004
Onsdag den 25. maj
Wednesday 25 May
Onsdag den 25. maj 2016:
Wednesday 25 May:
Onsdag den 25. marts 1998:
Wednesday, 25 March 1998:
onsdag den 25. og torsdag den 26. april 2001
Wednesday 25 and Thursday 26 April 2001
onsdag den 25. og torsdag den 26. april 2001
Wednesday, 25 and Thursday, 26 April 2001
Onsdag den 25. og torsdag den 26. april 2007
Wednesday 25 and Thursday 26 April 2007
Onsdag den 25. og torsdag den 26. april 2012
Wednesday 25 and Thursday 26 April 2012
onsdag den 25. og torsdag den 26. februar 2004
Wednesday 25 and Thursday 26 February 2004
onsdag den 25. og torsdag den 26. februar 2004
Wednesday, 25 and Thursday, 26 February 2004
Onsdag den 25. og torsdag den 26. februar 2009
Wednesday 25 and Thursday 26 February 2009
Onsdag den 25. og torsdag den 26. februar 2009
Wednesday, 25 and Thursday, 26 February 2009
onsdag den 25. oktober 2006 kl. 16.00
Wednesday 25 October 2006 at 4 p.m.
onsdag den 25. oktober 2006 kl. 9.30
at 9.30 a.m. on Wednesday 25 October 2006
Onsdag den 25. oktober 2006 – kl. 11.30
Wednesday 25 October 2006 – 11.30 a.m.