natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ordfører: Seppo Kallio - Medordfører: Hans-Joachim Wilms
Rapporteur: Mr Kallio - Co-rapporteur: Mr Wilms
Ordfører: Seppo Kallio - NAT/105
Rapporteur: Mr Kallio – NAT/105
Ordfører: Seppo Kallio – medordfører: Eduardo Chagas
Rapporteur: Mr Kallio – Co-rapporteur: Mr Chagas
Ordfører: Seppo Kallio,
Rapporteur: Mr Kallio
Ordfører: Seppo Kallio, Medordfører: Hans-Joachim Wilms
Rapporteur: Mr Kallio
Ordfører: Seppo Ilmari Kallio (Gr.
Rapporteur: Mr Kallio (Gr.
Ordfører: Sergio Colombo
(Rapporteur: Mr Colombo)
Ordfører: Sergio Colombo
(Rapporteur: Mr Colombo)
Ordfører: Sergio Colombo
Rapporteur : Mr Colombo
Ordfører: Sergio COLOMBO
Rapporteur: Mr COLOMBO
Ordfører: Sergio Colombo
Rapporteur: Mr Colombo
Ordfører: Sergio Colombo
Rapporteur: Sergio Colombo
Ordfører: Sergio Colombo
Rapporteurs : Mr Colombo
Ordfører: Sergio Colombo (Arbejdstagergruppen, Italien)
Rapporteur: Mr Colombo (Workers, Italy)
Ordfører: Sergio Colombo (Gr.
Rapporteur : Mr Colombo (Gr.
Ordfører: Sergio Colombo (Gr.
Rapporteur: Mr Colombo (Gr.
Ordfører: Sergio Colombo (Gr.
Rapporteur: Mr Colombo (Gr.
Ordfører: Sergio Columbo (Gr.
Rapporteur: Mr Colombo (Gr.
Ordfører: Sergio E. SANTILLAN CABEZA
Rapporteur: Mr SANTILLAN CABEZA
Ordfører: Sergio E. Santillán Cabeza
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza
Ordfører: Sergio Ernesto Santillán Cabeza
Rapporteur: Mr Santillan
Ordfører: Sergio Ernesto Santillán Cabeza
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza
Ordfører: Sergio Ernesto Santillán Cabeza
Rapporteur: Mr Sergio Santillán Cabeza
Ordfører: Sergio Ernesto Santillán Cabeza
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza
Ordfører: Sergio Ernesto Santillán Cabeza (Arbejdsgivergruppen – ES)
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza (Employees – ES)
Ordfører: Sergio Ernesto Santillán Cabeza (Gr.
Rapporteur: Mr Sergio Ernesto Santillán Cabeza (Gr.
Ordfører: Sergio Ernesto Santillán Cabeza (GRII-ES)
Rapporteur: Mr Sergio Ernesto Santillán Cabeza (Gr.
Ordfører: Sergio Ernesto Santillán Cabeza (GRII-ES)
Rapporteur: Mr Sergio Santillán Cabeza (Gr.II-ES)
Ordfører: Sergio Ernesto Santillán Cabeza (Lønmodtagergruppen – ES)
Rapporteur-general: Mr Sergio Ernesto Santillán Cabeza (Employees – ES)
Ordfører: Sergio Ernesto Santillán Cabeza (Lønmodtagergruppen – ES)
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza (Employees – ES)
Ordfører: Sergio Santillán
Rapporteur: Mr Santillán
Ordfører: Sergio Santillán Cabeza
by fax (+322 5468227).
Ordfører: Sergio Santillán Cabeza
Rapporteur: Mr Santillan
Ordfører: Sergio Santillán Cabeza
Rapporteur: Mr Santillán
Ordfører: Sergio Santillán Cabeza
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza
Ordfører: Sergio Santillán Cabeza (Gr.
Rapporteur: Mr Santillan Cabeza (Gr.
Ordfører: Sergio Santillán Cabeza (Gr.
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza (Gr.
Ordfører: Sergio Santillán Cabeza (GRII-ES)
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza (Gr.
Ordfører: Sergio Santillán Cabeza - TEN/109 - KOM(2002) 8 endelig - 2002/0014 (COD) CES 459/2002
Rapporteur: Mr Santillán Cabeza - TEN/109 - COM(2002) 8 final - 2002/0014 (COD) CES 459/2002
Ordfører: SIGMUND
Rapporteur: Mrs Sigmund
Ordfører: Silva
Rapporteur : Mr Silva
Ordfører: SILVA
Rapporteur: Mr SILVA
Ordfører: Simo Tiainen
Rapporteur: Simo Tiainen
Ordfører: SIMPSON
(Rapporteur: Mr Simpson.)
Ordfører: Simpson
Rapporteur : Mr Simpson
Ordfører: Simpson
Rapporteur: Mr Simpson
Ordfører: Siobhán Egan
Rapporteur: Ms Egan
Ordfører: Siobhán Egan (Gr.
Rapporteur: Siobhán Egan (Gr.
Ordfører: Siobhán Egan (Gruppen Andre Interesser - IE)
Rapporteur: Siobhán Egan (Various Interests - IE)
Ordfører: Soscha zu Eulenburg
Rapporteur: Mrs zu Eulenberg
Ordfører: Soscha zu Eulenburg
Rapporteur: Mrs zu Eulenburg
Ordfører: Soscha zu Eulenburg
Rapporteur: Ms zu Eulenburg
Ordfører: Soscha zu Eulenburg (for Staffan Nilsson - art. 54)
Rapporteur: Gräfin zu Eulenburg (Rule 54, Mr Nilsson)
Ordfører: Soscha zu Eulenburg (Gr.
Rapporteur : Mrs zu Eulenburg (Gr.
Ordfører: Soscha zu Eulenburg (Gr.
Rapporteur: Mr zu Eulenburg (Gr.
Ordfører: Soscha zu Eulenburg (Gr.
Rapporteur: Mrs zu Eulenburg (Gr.
Ordfører: Soscha zu Eulenburg (Gr.
Rapporteur: Ms zu Eulenburg (Gr.
Ordfører: Soscha zu Eulenburg (Gruppen Andre Interesser, Tyskland)
Rapporteur: Mrs zu Eulenburg (Various Interests, Germany)
Ordfører: Staffan Mats Wilhelm NILSSON
Rapporteur: Mr Staffan Mats Wilhelm Nilsson
Ordfører: Staffan Nilsson
Rapporteur : Mr Nilsson
Ordfører: Staffan Nilsson
Rapporteur:  Mr Nilsson
Ordfører: Staffan Nilsson
Rapporteur: Mr Nilsson
Ordfører: Staffan NILSSON
Rapporteur: Mr Staffan Nilsson
Ordfører: Staffan Nilsson
Rapporteur: Mr Nilsson
Ordfører: Staffan Nilsson
Rapporteur: Staffan Nilsson
Ordfører: Staffan Nilsson (Gr.
Rapporteur : Mr Nilsson (Gr.
Ordfører: Staffan Nilsson (Gr.
Rapporteur: Mr Nilsson (Gr.
Ordfører: Staffan Nilsson (Gr.
Rapporteur: Staffan Nilsson (Gr.
Ordfører: Staffan Nilsson (Gr.
Rapporteur : Mr NILSSON (Gr.
Ordfører: Staffan Nilsson (Gruppen Andre Interesser, Sverige).
Rapporteur: Mr Staffan Nilsson (Various Interests, Sweden).
Ordfører: Staffan Nilsson - TEN/038
Rapporteur: Mr Nilsson - TEN/038
Ordfører: Staffan Nilsson – NAT/151
Rapporteur: Mr Nilsson – NAT/151
Ordfører: Staffan Olsson
Rapporteur: Mr Nilsson
Ordfører: Stasys Kropas
Rapporteur: Mr Kropas
Ordfører: Stasys Kropas
Rapporteur: Mr Stasys Kropas
Ordfører: Stasys Kropas (Arbejdsgivergruppen – LT)
Rapporteur: Stasys Kropas (Employers – LT)
Ordfører: Stasys Kropas (Gr.
Rapporteur: Mr Kropas (Gr.
Ordfører: Stasys Kropas (Gr.
Rapporteur: Mr Stasys Kropas (Gr.
Ordfører: Stasys Kropas (Gr.
Rapporteur: Stasys Kropas (Gr.
Ordfører: Stefan Back
Rapporteur: Mr Back
Ordfører: Stefan Back
Rapporteur: Stefan Back
Ordfører: Stefan Back (Gr.
Rapporteur: Mr Back (Gr.
Ordfører: Stefan Back (Gr.
Rapporteur: Stefan Back (Gr.
Ordfører: Stefano Mallia
Rapporteur: Mr Mallia
Ordfører: Stefano Mallia
Rapporteur: Stefano Mallia
Ordfører: Stefano Mallia (Gr.
Rapporteur: Mr Stefano Mallia (GR.
Ordfører: Stefano Mallia (Gr.
Rapporteur: Stefano Mallia (Gr.
Ordfører: Stefano Palmieri
Rapporteur: Mr Palmieri
Ordfører: Stefano Palmieri
Rapporteur: Mr Palmieri
Ordfører: Stefano Palmieri
Rapporteur: Stefano Palmieri
Ordfører: Stefano Palmieri (Gr.
Rapporteur: Mr Palmieri (Gr.
Ordfører: Stefano Palmieri (Gr.
Rapporteur: Mr Stefano Palmieri (Gr.
Ordfører: Stefano Palmieri (Gr.
Rapporteur: Stefano Palmieri (Gr.
Ordfører: Stefano Palmieri (Lønmodtagergruppen – IT)
Rapporteur: Mr Stefano Palmieri (Employees – IT)
Ordfører: Stefano Palmieri (Lønmodtagergruppen – IT)
Rapporteur: Stefano Palmieri (Workers - IT)
Ordfører: Stefano Palmieri (Lønmodtagergruppen – IT)
Rapporteur: Stefano Palmieri (Workers – IT)
Ordfører: Stephane Buffetaut
Rapporteur: Mr Buffetaut
Ordfører: STOKKERS
Rapporteur: Mr Stokkers
Ordfører: Stokkers
Rapporteur: Mr Stokkers
Ordfører: Stuart Etherington
Rapporteur: Mr Etherington
Ordfører: Stuart Etherington (Gr.
Rapporteur: Mr Etherington (Gr.
Ordfører: Sture Erik Lindmark (Gr.
Rapporteur: Mr Lindmark (Gr.
Ordfører: Sture LINDMARK
Rapporteur: Mr Lindmark
Ordfører: Stéphane Buffataut (Gr.
Rapporteur: Mr BUFFETAUT (Gr.
Ordfører: Stéphane Buffetaut
Rapporteur:  Mr Buffetaut
Ordfører: Stéphane Buffetaut
Rapporteur:  Mr Buffetaut
Ordfører: Stéphane Buffetaut
Rapporteur: Mr Buffetaut
Ordfører: Stéphane Buffetaut
Rapporteur: Mr Stéphane Buffetaut
Ordfører: Stéphane Buffetaut
Rapporteur: Mr Buffetaut
Ordfører: Stéphane Buffetaut
Rapporteur: Stéphane Buffetaut
Ordfører: Stéphane Buffetaut (Arbejdsgivergruppen – FR)
Rapporteur: Mr Buffetaut (Employers – FR)
Ordfører: Stéphane Buffetaut (Arbejdsgivergruppen – FR)
Rapporteur: Mr Stéphane Buffetaut (Employers - FR)
Ordfører: Stéphane Buffetaut (Arbejdsgivergruppen – FR)
Rapporteur: Mr Stéphane Buffetaut (Employers – FR)
Ordfører: Stéphane Buffetaut (CESE 55/2007)
Rapporteur: Mr Buffetaut (CESE 55/2007)
Ordfører: Stéphane Buffetaut (Gr.
Rapporteur : Mr Buffetaut (Gr.
Ordfører: Stéphane Buffetaut (Gr.
Rapporteur: Mr Buffetaut (Gr.
Ordfører: Stéphane Buffetaut (Gr.
Rapporteur: Mr Buffetaut- (Gr.
Ordfører: Stéphane Buffetaut (Gr.
Rapporteur: Mr Stéphane Buffetaut (Gr.
Ordfører: Stéphane Buffetaut (Gr.
Rapporteur: Stéphane Buffetaut (Gr.
Ordfører: Stéphane Buffetaut
Rapporteur : Mr Buffetaut
Ordfører: Stéphane Buffetaut
Rapporteur: Mr Buffetaut
Ordfører: Stéphane Buffetaut
Rapporteur: Stéphane Buffetaut
Ordfører: Stéphane Buffetaut (Gr.
Rapporteur: Mr Buffetaut- (Gr.
Ordfører: Sue SLIPMAN
Rapporteur: Ms SLIPMAN
Ordfører: Sue Davis (Gr.
Rapporteur: Mrs Davison (Gr.
Ordfører: Sukhdev Sharma
drawn up by the rapporteur, Sukhdev Sharma
Ordfører: Sukhdev Sharma
Rapporteur:  Mr Sukhdev Sharma
Ordfører: Sukhdev Sharma
Rapporteur: Mr Sharma
Ordfører: Sukhdev Sharma
Rapporteur: Mr Sukhdev Sharma
Ordfører: Sukhdev Sharma
Rapporteur: Mrs SHARMA
Ordfører: Sukhdev Sharma
Rapporteur: Mr Sharma
Ordfører: Sukhdev Sharma
Rapporteur: Ms Sharma
Ordfører: Sukhdev Sharma
Rapporteur: Sukhdev Sharma
Ordfører: Sukhdev Sharma  (Gr.
Rapporteur: Mr Sharma (Gr.
Ordfører: Sukhdev Sharma  (Gr.III–UK)
Rapporteur: Mr SHARMA (Gr.
Ordfører: Sukhdev Sharma (Gr.
Rapporteur : Mr Sharma (Gr.
Ordfører: Sukhdev Sharma (Gr.
Rapporteur : Mr Sharma (Gr.
Ordfører: Sukhdev Sharma (Gr.
Rapporteur: Mr Sharma (Gr.
Ordfører: Sukhdev Sharma (Gr.
Rapporteur: Mr Sharma (Gr.III-UK)
Ordfører: Sukhdev Sharma (Gr.III–UK)
Rapporteur: Mr Sharma (Gr.
Ordfører: Sukhdev Sharma, medordfører: An Le Nouail Marlière (EUT C 88 af 11.4.2006).
Rapporteur: Mr Sharma, co-rapporteur: Ms Le Nouail Marlière (OJ C 88, 11.4.2006).
Ordfører: Susana Florio (sonderende udtalelse)
Rapporteur: Ms Susana Florio (exploratory opinion)
Ordfører: Susanna Florio
drafted by the rapporteur, Mrs Florio
Ordfører: Susanna Florio
Rapporteur: Mme Florio
Ordfører: Susanna Florio
Rapporteur: Mrs Florio
Ordfører: Susanna Florio
Rapporteur: Ms Florio
Ordfører: Susanna Florio
Rapporteur: Susanna Florio
Ordfører: Susanna Florio
Rapporteur : Ms Florio
Ordfører: Susanna Florio (CES 172/2000)
(CES 172/2000 - rapporteur: Ms FLORIO)
Ordfører: Susanna Florio (Gr.
Rapporteur : Mrs Florio (Gr.
Ordfører: Susanna Florio (Gr.
Rapporteur-general: Mrs Florio (Gr.
Ordfører: Susanna Florio (Gr.
Rapporteur: Mr Burani (Gr.
Ordfører: Susanna Florio (Gr.
Rapporteur: Mrs Florio (Gr.
Ordfører: Susanna Florio (Gr.
Rapporteur: Mrs Florio (Gr.II-IT)
Ordfører: Susanna Florio (Gr.
Rapporteur: Ms Florio (Gr.
Ordfører: Susanna Florio (GRII-IT)
Rapporteur: Ms Florio (Gr.
Ordfører: Susanna Florio - Medordfører: Umberto Burani
Rapporteur: Ms Florio - Co-rapporteur: Mr Burani
Ordfører: Susanna Florio,
Ms Florio, rapporteur
Ordfører: Susanna Florio.
Rapporteur: Ms Florio.
Ordfører: Susanna Florio
Rapporteur: Ms Florio
Ordfører: Susanna Florio (Gr.
Rapporteur-general: Mrs Florio (Gr.
Ordfører: Sylvia Gauci
Rapporteur:  Sylvia Gauci
Ordfører: Sylvia Gauci
Rapporteur: Mr Kamieniecki
Ordfører: Sylvia Gauci
Rapporteur: Ms Gauci
Ordfører: Sylvia Gauci
Rapporteur: Sylvia Gauci
Ordfører: Sylvia Gauci (Arbejdsgivergruppen – MT)
Rapporteur: Ms Gauci (Employers – MT)
Ordfører: Sylvia Gauci (Arbejdsgivergruppen – MT)
Rapporteur: Ms Sylvia Gauci (Employers – MT)
Ordfører: Sylvia Gauci (Gr.
Rapporteur:  Ms Gauci (Gr.
Ordfører: Sylvia Gauci (Gr.
Rapporteur: Ms Gauci (Gr.
Ordfører: Sylvia Gauci (Gr.
Rapporteur: Ms Sylvia Gauci (Gr.
Ordfører: Sylvia Sciberras
Rapporteur: Ms Sciberras
Ordfører: Sylvia Sciberras  (Gr.
Rapporteur: Ms Sciberras (Gr.
Ordfører: Sylvia Sciberras  (GRI-MT)
Rapporteur: Ms Sciberras (GRI-MT)
Ordfører: Sylvia Sciberras (CESE 1439/2005)
Rapporteur: Ms Sciberras (CESE 1439/2005)
Ordfører: Sylvia Sciberras (CESE 393/2006)
Rapporteur: Ms Sciberras (CESE 393/2006)
Ordfører: Sylvia Sciberras (Gr.
Rapporteur: Ms SCIBERRAS (Gr.
Ordfører: SÁNCHEZ MIGUEL (Gr.
Rapporteur: Mrs Sanchez Miguel (Gr.
Ordfører: Tadeusz Dorda
Rapporteur: Mr Dorda
Ordfører: Tadeusz Dorda (Gr.
Rapporteur: Mr Dorda (Gr.
Ordfører: Tatjana Greif (GRIII-SI)
Rapporteur: Ms Greif (Gr.
Ordfører: Tatjana Greif (GRIII-SI)
Rapporteur: Ms Greif (GRIII-SI)
Ordfører: Tellervo Kylä-Harakka-Ruonala
Rapporteur: Tellervo KYLÄ-HARAKKA-RUONALA
Ordfører: Tellervo Kylä-Harakka-Ruonala (FI-I)
Rapporteur: Tellervo Kylä-Harakka-Ruonala (FI-I)
Ordfører: Tellervo Kylä-Harakka-Ruonala (Gr.
Rapporteur: Tellervo Kylä-Harakka-Ruonala (Gr.
Ordfører: Thierry Dock
Rapporteur: Mr Thierry Dock
Ordfører: Thierry Dock
Rapporteur: Thierry Dock
Ordfører: Thierry Dock (Gr.
Rapporteur: Mr Dock (Gr.
Ordfører: Thierry Libaert
Co-rapporteur: Thierry Libaert
Ordfører: Thierry Libaert
Rapporteur: Thierry Libaert
Ordfører: Thierry Libaert (Gr.
Rapporteur: Mr Libaert (Gr.
Ordfører: Thomas Delapina
Rapporteur: Mr Delapina
Ordfører: Thomas Delapina
Rapporteur: Thomas Delapina
Ordfører: Thomas Delapina (Arbejdstagergruppen – AT)
Rapporteur: Thomas Delapina (Workers – AT)
Ordfører: Thomas Delapina (Gr.
Rapporteur: Mr Delapina (Gr.
Ordfører: Thomas Delapina (Gr.
Rapporteur: Mr Thomas Delapina (Gr.
Ordfører: Thomas Delapina (Gr.
Rapporteur: Thomas Delapina (Gr.
Ordfører: Thomas Delapina (Gr.
Rapporteur: Thomas Delapina (GRII-AT)
Ordfører: Thomas Delapina (Gr.II–AT)
Rapporteur: Mr Delapina (Gr.
Ordfører: Thomas Delapina (GRII-AT)
Rapporteur: Mr Thomas Delapina (Gr.
Ordfører: Thomas Delapina (Lønmodtagergruppen – AT)
Rapporteur: Mr Delapina (Employees – AT)
Ordfører: Thomas ETTY
Rapporteur : Mr ETTY
Ordfører: Thomas ETTY
Rapporteur: Mr ETTY
Ordfører: Thomas Etty
Rapporteur: Mr Tom Etty
Ordfører: Thomas Etty  (Gr.
Rapporteur: Mr Etty (Gr.
Ordfører: Thomas Etty (CES 141/2000)
(CES 141/2000 - rapporteur: Mr ETTY)
Ordfører: Thomas Etty (CESE 1247/2006)
Rapporteur: Mr Etty (CESE 1247/2006)
Ordfører: Thomas Etty (Gr.
Rapporteur : Mr Etty (Gr.
Ordfører: Thomas Etty (Gr.
Rapporteur : Mr Etty (Gr.
Ordfører: Thomas Etty (Gr.
Rapporteur: Mr Etty (Gr.
Ordfører: Thomas Etty (Gr.
Rapporteur: Mr Etty (Gr.II-NL)
Ordfører: Thomas Etty* (Gr.
Rapporteur: Mr Etty* (Gr.
Ordfører: Thomas Etty.
Rapporteur: Mr Etty.
Ordfører: Thomas Janson
Rapporteur: Mr Janson
Ordfører: Thomas Janson
Rapporteur: Thomas Janson
Ordfører: Thomas Janson (Arbejdstagergruppen – SE)
Rapporteur: Thomas Janson (Employees – SE)
Ordfører: Thomas Janson (CESE 1320/2009)
Rapporteur: Mr Janson (CESE 1320/2009 rev.)
Ordfører: Thomas Janson (CESE 1320/2009)
Rapporteur: Mr Janson (CESE 1320/2009)
Ordfører: Thomas Janson (CESE 1387/2012)
Rapporteur: Thomas Janson (CESE 1387/2012)
Ordfører: Thomas Janson (CESE 367/2012)
Rapporteur: Thomas Janson (CESE 367/2012)
Ordfører: Thomas Janson (CESE 375/2007)
Rapporteur: Mr Janson (CESE 375/2007)
Ordfører: Thomas Janson (Gr.
Rapporteur : Mr Janson (Gr.
Ordfører: Thomas Janson (Gr.
Rapporteur: Mr Janson (Gr.
Ordfører: Thomas Janson (Gr.
Rapporteur: Mr Thomas Janson (Gr.
Ordfører: Thomas Janson (Gr.
Rapporteur: Thomas Janson (Gr.
Ordfører: Thomas Janson (GRII-SE)
Rapporteur: Mr Janson (Gr.
Ordfører: Thomas Janson (GRII-SE)
Rapporteur: Mr Thomas Janson (Gr.
Ordfører: Thomas Janson (Lønmodtagergruppen – SE)
Rapporteur: Mr Janson (Employees – SE)
Ordfører: Thomas Janson (Lønmodtagergruppen – SE)
Rapporteur: Mr Thomas Janson (Employees – SE)
Ordfører: Thomas McDonogh
Rapporteur:  Mr McDonogh
Ordfører: Thomas McDonogh
Rapporteur: Mr McDonogh
Ordfører: Thomas McDonogh
Rapporteur: Mr Thomas McDonogh
Ordfører: Thomas McDonogh
Rapporteur: Mr McDonogh
Ordfører: Thomas McDonogh
Rapporteur: Thomas McDonogh
Ordfører: Thomas McDonogh (Arbejdsgivergruppen - IE)
Rapporteur: Thomas McDonogh (Employers - IE)
Ordfører: Thomas McDonogh (Arbejdsgivergruppen – IE)
Rapporteur: Mr McDonogh (Employers – IE)
Ordfører: Thomas McDonogh (Arbejdsgivergruppen – IE)
Rapporteur: Mr Thomas Mc Donogh (Employers – IE)
Ordfører: Thomas McDonogh (Arbejdsgivergruppen – IE)
Rapporteur: Mr Thomas McDonogh (Employers – IE)
Ordfører: Thomas McDonogh (Arbejdsgivergruppen – IE)
Rapporteur: Thomas McDonogh (Employers - IE)
Ordfører: Thomas McDonogh (Gr.
Rapporteur : Mr McDonogh (Gr.
Ordfører: Thomas McDonogh (Gr.
Rapporteur: Mr McDonogh (Gr.
Ordfører: Thomas McDonogh (Gr.
Rapporteur: Mr McDonogh(Gr.
Ordfører: Thomas McDonogh (Gr.
Rapporteur: Mr McDonough (Gr.
Ordfører: Thomas McDonogh (Gr.
Rapporteur: Mr Thomas McDonogh (Gr.
Ordfører: Thomas McDonogh (Gr.
Rapporteur: Thomas McDonogh (Gr.
Ordfører: Thomas McDonogh (GRI-IE)
Rapporteur: Mr McDonogh (GRI-IE)
Ordfører: Thomas Palmgren
Rapporteur: Mr Palmgren
Ordfører: Thomas Palmgren
Rapporteur: Thomas Palmgren
Ordfører: Thomas Palmgren (Gr.
Rapporteur: Thomas Palmgren (Gr.
Ordfører: Thomas Palmgren (Gruppen Andre Interesser – FI)
Rapporteur: Thomas Palmgren (Various Interests – FI)
Ordfører: Tom Etty
Rapporteur: Mr Tom Etty
Ordfører: Tom Etty (Gr.
Rapporteur : Mr Etty (Gr.
Ordfører: Tom Jones
Rapporteur: Tom Jones
Ordfører: Tom Jones (Gr.
Rapporteur: Tom Jones (Gr.
Ordfører: Tomas Abrahamsson
Rapporteur: Tomas ABRAHAMSSON
Ordfører: Tomas Abrahamsson (Gr.
Rapporteur: Tomas Abrahamsson (Gr.
Ordfører: Tomas ROSEINGRAVE
Rapporteur : Mr ROSEINGRAVE
Ordfører: Tomas ROSEINGRAVE
Rapporteur: Mr ROSEINGRAVE
Ordfører: Tomasz Czajkowski
Rapporteur: Mr Czajkowski
Ordfører: Tomasz Czajkowski
Rapporteur: Tomasz Czajkowski
Ordfører: Tomasz Czajkowski (CESE 833/2008)
Rapporteur: Mr Czajkowski (CESE 833/2008)
Ordfører: Tomasz Czajkowski (Gr.
Rapporteur: Mr Czajkowski (Gr.
Ordfører: Tomasz Jasiński
Rapporteur: Mr Jasiński
Ordfører: Tomasz Jasiński (CESE 694/2012)
Rapporteur: Tomasz Jasiński (CESE 694/2012)
Ordfører: Tomasz Jasiński (Gr.
Rapporteur: Tomasz Jasiński (Gr.
Ordfører: Tomàs ROSEINGRAVE
Rapporteur: Mr ROSEINGRAVE
Ordfører: Tomás ROSEINGRAVE
Rapporteur : Mr ROSEINGRAVE
Ordfører: Tomás ROSEINGRAVE
Rapporteur: Mr ROSEINGRAVE
Ordfører: Tomás ROSEINGRAVE †
Rapporteur: Mr ROSEINGRAVE
Ordfører: Turid STRÖM
Rapporteur: Turid Ström
Ordfører: Turid Ström
Rapporteur: Mrs Ström
Ordfører: Ulbo TUKKER
Rapporteur: Mr TUKKER
Ordfører: Ulla Birgitta Sirkeinen
Rapporteur: Mrs Sirkeinen
Ordfører: Ulla Birgitta Sirkeinen (Gr.
Rapporteur: Ms Sirkeinen (Gr.
Ordfører: Ulla Sirkeinen
Rapporteur : Mrs Sirkeinen
Ordfører: Ulla Sirkeinen
Rapporteur : SIRKEINEN
Ordfører: Ulla Sirkeinen
Rapporteur: Mrs Sirkeinen
Ordfører: Ulla Sirkeinen
Rapporteur: Ms Sirkeinen
Ordfører: Ulla Sirkeinen
Rapporteur: Ulla Sirkeinen
Ordfører: Ulla Sirkeinen (Arbejdsgivergruppen - FI)
Rapporteur: Ulla Sirkeinen (Employers - FI)
Ordfører: Ulla Sirkeinen (Arbejdsgivergruppen – FI)
Rapporteur: Ms Sirkeinen (Employers – FI)
Ordfører: Ulla Sirkeinen (Gr.
Rapporteur : Mrs SIRKEINEN (Gr .
Ordfører: Ulla Sirkeinen (Gr.
Rapporteur : Mrs Sirkeinen (Gr.
Ordfører: Ulla Sirkeinen (Gr.
Rapporteur : Ms Sirkeinen (Gr.
Ordfører: Ulla Sirkeinen (Gr.
Rapporteur: Mrs Sirkeinen (Gr.
Ordfører: Ulla Sirkeinen (Gr.
Rapporteur: Ms Sirkeinen (GR I-FI)INT/283
Ordfører: Ulla Sirkeinen (Gr.
Rapporteur: Ms Sirkeinen (Gr.
Ordfører: Ulla Sirkeinen (Gr.
Rapporteur: Ms Ulla Sirkeinen (Gr.
Ordfører: Ulla Sirkeinen (Gr.
Rapporteur: Ulla Sirkeinen (Gr.
Ordfører: Ulla Sirkeinen, Medordfører: Ernst Ehnmark
Rapporteur: Mrs Sirkeinen, Co-rapporteur: Mr Ehnmark
Ordfører: Ulla Sirkeinen-TEN/066
Rapporteur: Mrs Sirkeinen - TEN/066
Ordfører: Ulla Sirkeinen
Rapporteur: Mrs Sirkeinen
Ordfører: Ulla Sirkeinen - TEN/030
Rapporteur: Mrs Sirkeinen - TEN/030
Ordfører: Ullrich Schröder
Rapporteur: Ullrich Schröder
Ordfører: Ullrich Schröder (Gr.
Rapporteur: Ullrich Schröder (Gr.
Ordfører: Ulrich Samm
Rapporteur: Ulrich SAMM
Ordfører: Ulrich Samm (Gr.
Rapporteur: Ulrich Samm (Gr.
Ordfører: Umberto Burani
(Rapporteur: Mr Burani)
Ordfører: Umberto Burani
(Rapporteur: Mr Burani)
Ordfører: Umberto Burani
COM (2001) 439 final - Rapporteur: Mr Burani
Ordfører: Umberto Burani
Rapporteur : Mr Burani
Ordfører: Umberto Burani
Rapporteur:  Mr Burani
Ordfører: Umberto Burani
Rapporteur:  Mr Burani
Ordfører: Umberto Burani
Rapporteur: Mr Burani
Ordfører: Umberto Burani
Rapporteur: Mr Burani)
Ordfører: Umberto BURANI
Rapporteur: Mr Umberto Burani
Ordfører: Umberto Burani
Rapporteur: Mr Burani
Ordfører: Umberto BURANI
Rapporteur: Umberto Burani
Ordfører: Umberto Burani (Arbejdsgivergruppen – IT)
Rapporteur: Mr Burani (Employers – IT)
Ordfører: Umberto Burani (Arbejdsgivergruppen – IT)
Rapporteur: Mr Umberto Burani (Employers – IT)
Ordfører: Umberto Burani (Gr.
Rapporteur : Mr Burani (Gr.
Ordfører: Umberto Burani (Gr.
Rapporteur: M. BURANI (Gr.
Ordfører: Umberto Burani (Gr.
Rapporteur: Mr Burani ( Gr.
Ordfører: Umberto Burani (Gr.
Rapporteur: Mr Burani (Gr.
Ordfører: Umberto Burani (Gr.
Rapporteur: Mr Burani(Gr.
Ordfører: Umberto Burani (Gr.
Rapporteur: Mr Umberto Burani (Gr.
Ordfører: Umberto Burani (Gr.
Rapporteur: Mrs Florio (Gr.
Ordfører: Umberto Burani (Gr.
Rapporteur: Mr Burani (Gr.
Ordfører: Umberto Burani (GRI-IT)
Rapporteur: Mr Burani (GRI-IT)
Ordfører: Umberto Burani (GRI-IT)
Rapporteur: Mr Umberto Burani (GRI-IT)
Ordfører: Umberto Burani (IT-I)
Rapporteur: Mr Burani (IT-I)
Ordfører: Umberto Burani (CES 1472/2000)
Rapporteur: Mr Burani (CES 1472/2000)
Ordfører: Uno Westerlund
Rapporteur: Mr Westerlund
Ordfører: Uno Westerlund
Rapporteur: Uno Westerlund
Ordfører: Uno Westerlund (Arbejdstagergruppen, Sverige)
Rapporteur: Mr Uno Westerlund (Workers - Sweden)
Ordfører: Uno Westerlund (Gr.
Rapporteur : Mr Westerlund (Gr.
Ordfører: Uno Westerlund (Gr.
Rapporteur: Mr Westerlund (Gr.
Ordfører: Ursula Engelen-Kefer
(Rapporteur: Mrs Engelen-Kefer)
Ordfører: Ursula ENGELEN-KEFER
Rapporteur : Mrs ENGELEN-KEFER
Ordfører: Ursula ENGELEN-KEFER
Rapporteur: Dr Ursula ENGELEN-KEFER
Ordfører: Ursula ENGELEN-KEFER
Rapporteur: Mrs ENGELEN-KEFER
Ordfører: Ursula Engelen-Kefer
Rapporteur: Ms Engelen-Kefer
Ordfører: Ursula Engelen-Kefer (CESE 2/2006)
Rapporteur: Ms Engelen-Kefer (CESE 2/2006)
Ordfører: Ursula Engelen-Kefer (CESE 575/2006)
Rapporteur: Ms Engelen-Kefer (CESE 575/2006)
Ordfører: Ursula Engelen-Kefer (EUT C 267 af 27.10.2005).
Rapporteur: Ms Engelen-Kefer (OJ C 267, 27.10.2005).
Ordfører: Ursula Engelen-Kefer (EUT C 294 af 25.11.2005).
Rapporteur: Ms Engelen-Kefer (OJ C 294, 25.11.2005).
Ordfører: Ursula Engelen-Kefer (Gr.
Rapporteur : Ms Engelen-Kefer (Gr.
Ordfører: Ursula Engelen-Kefer (Gr.
Rapporteur: Mrs Engelen-Kefer (Gr.
Ordfører: Ursula Engelen-Kefer (Gr.
Rapporteur: Ms Engelen-Kefer (Gr.
Ordfører: Ursula Engelen-Kefer (Gr.
Rapporteur: Ms Engelen-Kefer (II-DE)
Ordfører: Ursula Engelen-Kefer (GRII-DE)
Rapporteur: Ms Engelen-Kefer (Gr.
Ordfører: Ursula Engelen-Kefer (GrII–DE)
Rapporteur: Ms Engelen-Kefer (Gr.
Ordfører: Ursula Engelen-Kefer (GrII–DE)
Rapporteur: Ms Engelen-Kefer (GRII-DE)
Ordfører: Ursula Konitzer
Rapporteur : Ms Konitzer
Ordfører: Ursula Konitzer
Rapporteur: Mrs Konitzer
Ordfører: Ursula Konitzer
Rapporteur: Ms Konitzer
Ordfører: Ursula Konitzer
Rapporteur: Ursula Konitzer
Ordfører: Ursula Konitzer (Gr.
Rapporteur: Mrs Konitzer (Gr.
Ordfører: Ursula Konitzer (Gr.
Rapporteur: Ms Konitzer (Gr.
Ordfører: Valerio Salvatore
Rapporteur:  Mr Salvatore
Ordfører: Valerio Salvatore
Rapporteur: Mr Salvatore
Ordfører: Valerio Salvatore
Rapporteur: Mr Valerio Salvatore
Ordfører: Valerio Salvatore
Rapporteur: Valerio Salvatore
Ordfører: Valerio Salvatore (Gr.
Rapporteur: Mr Salvatore (Gr.
Ordfører: Valerio Salvatore (Gr.
Rapporteur: Mr Valerio Salvatore (Gr.
Ordfører: Valerio Salvatore (GRII-IT)
Rapporteur: Mr Salvatore (Gr.
Ordfører: Valerio Salvatore (GRII-IT)
Rapporteur: Mr Valerio Salvatore (Gr.
Ordfører: Valerio Salvatore (IT-II)
Rapporteur: Mr Salvatore (IT-II)
Ordfører: Valerio Salvatore (Lønmodtagergruppen – IT)
Rapporteur: Mr Salvatore (Employees – IT)
Ordfører: Valerio Salvatore (Lønmodtagergruppen – IT)
Rapporteur: Mr Valerio Salvatore (Employees – IT)
Ordfører: van den BURG
Rapporteur: Mrs van den Burg
Ordfører: van Dijk
Rapporteur: Mr van Dijk
Ordfører: van DIJK (Gr.
Rapporteur: Mr van Dijk (Gr.
Ordfører: Vasco Cal
(Rapporteur: Mr Cal)
Ordfører: Vasco CAL
Rapporteur: Mr Cal
Ordfører: Vasco CAL
Rapporteur: Mr Vasco CAL
Ordfører: Vasco CAL
the Opinion of the Section for External
Ordfører: Vasco Cal (Gr.
Rapporteur: Mr Cal (Gr.
Ordfører: Vasco Cal (Gr.
Rapporteur: Mr Vasco Cal (Gr.
Ordfører: Vassilis ZARKINOS
Rapporteur: Mr Zarkinos
Ordfører: Vassilis ZARKINOS
Rapporteur: Mr ZARKINOS
Ordfører: VERBOVEN  (GRII-BE)
Rapporteur: Mr Verboven (Gr.
Ordfører: Veselin Mitov
Rapporteur: Mr Mitov
Ordfører: Veselin Mitov (Gr.
Rapporteur: Veselin Mitov (Gr.
Ordfører: VEVER
Rapporteur: Mr Vever
Ordfører: Victor Alistar (Gr.
Rapporteur: Victor Alistar (Gr.
Ordfører: Victor Forgas i Cabrera
Rapporteur: Victor Forgas i Cabrera
Ordfører: Victor Sequeira
Rapporteur: Mr V. H. Sequeira
Ordfører: Victor Sequeira (Gr.
Rapporteur: Mr Sequeira (Gr.
Ordfører: Victor Alistar
Rapporteur: Victor ALISTAR