natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Nationalitetsklausulerne, der er indeholdt i de fleste af førnævnte aftaler, er i strid med Fællesskabets regler og udgør en forskelsbehandling på grundlag af nationalitet.
Secondly, the nationality clauses inserted in nearly all the above-mentioned agreements violate Community law since they constitute discrimination on grounds of nationality.
Nationalitetsklausulerne, der findes i næsten alle førnævnte aftaler, udgør en forskelsbehandling på grundlag af nationalitet og er en klar overtrædelse af EF-traktatens artikel 434.
The nationality clauses contained in nearly all the above agreements constitute discrimination on grounds of nationality contrary to the provisions of Article 43 of the EC Treaty.4
Nationalitetskrav findes stadig i nogle medlemsstater, for så vidt angår aktionærer, ledere eller personale i servicevirksomheder27 og for visse lovregulerede erhverv28.
Nationality requirements exist in several Member States in respect of shareholders, management and staff of service enterprises27 and in respect of some regulated professions28.
Nationalitetskrav til besætningen
Waiver system
nationalitetskrav til tjenesteyderen, hans personale, de personer, der besidder aktiekapitalen, eller medlemmerne af de ledende eller kontrollerende organer
nationality requirements for the provider, his staff, persons holding the share capital or members of the provider’s management or supervisory bodies;
Nationalitetskravet afskaffes også.
The nationality requirement has also been abolished.
Nationalitetsproblematikken, som har været lagt på is i mere end 40 år efter 2. verdenskrig, er i dag trukket frem igen i form af en overdreven nationalisme med tragiske følger.
The question of nationalities, kept under wraps for more than 40 years after the end of the second World War, has tragically and powerfully resurfaced today in the form of exacerbated nationalism.
Nationalregnskab, årligt
Annual economic accounts
Nationalregnskaber
National accounts
Nationalregnskaberne er nu mere pålidelige, mere fuldstændige, gennemsigtige og detaljerede, og de offentliggøres nu betydeligt mere præcist, end da proceduren med uforholdsmæssigt store underskud blev indført.
Government accounts are now more reliable, complete, transparent and detailed, and are published in a much more timely fashion than when the excessive deficit procedure was set up.
Nationalregnskaberne vil derfor blive suppleret med integrerede miljøøkonomiske regnskaber, som indeholder fuldt ud sammenhængende data.
The national accounts will therefore be complemented with integrated environmental-economic accounting that provides data that are fully consistent.
Nationalregnskabernes beskæftigelsesfrekvens for Japan (74 %) adskiller sig fra OECD's Employment Outlook (69 %).
Please note that the national accounts employment rate in Japan (74%) differs from the OECD Employment Outlook (69%).
Nationalregnskabet er ikke helt udformet til at opfange den uformelle økonomi.
National Accounts are not fully adjusted to take into account the non-observed economy.
Nationalregnskabet og BNP/BNI-tal produceres under anvendelse af definitionerne og regnskabsreglerne i det europæiske nationalregnskabssystem 95 (ESA 95).
National Accounts and GNP/GNI figures are produced using definitions and accounting rules of the European System of Integrated Economic Accounts 95 (ESA 95).
Nationalt
Domestic
Nationalt
The national level
Nationalt ansvar for nuklear sikkerhed i de enkelte lande og for identifikation af ældre anlæg, som ikke opfylder de nødvendige sikkerhedsparametre.
Responsibility for nuclear safety in individual countries and for identifying older power plants which do not meet the high safety performance required should lie in national hands;
nationalt beskæftigelses- og erhvervsuddannelsesprogram for folk med varige handicap.
National Programme for the employment and vocational training of people with permanent injuries.
Nationalt bidrag (PHARE inkl.)
National Contribution (including PHARE)
nationalt BSE-tilfælde: et BSE-tilfælde, for hvis vedkommende det ikke klart har kunnet påvises, at det stammer direkte fra import af levende kvæg, kvægembryoner eller ‑æg
indigenous case of BSE: a case of BSE which has not been clearly demonstrated to originate directly from the importation of live cattle, bovine embryos or ova;
Nationalt budget
National envelope
Nationalt budget
National envelopes
Nationalt budget og private kilder
National budget & private sources
Nationalt definerede kurser og ansættelsesregler for akademisk personale har en tendens til at hæmme reformer af studieordninger og tværfaglighed.
Nationally defined courses and employment rules for academic staff tend to inhibit curricular reform and interdisciplinarity.
Nationalt ejer- og lederskab, som understøttes af politisk engagement på højeste niveau, bliver meget afgørende.
National ownership and leadership will be of key importance, supported by political commitment at the highest level.
Nationalt Europass-kontor
Europass National Agency (ENA)
NATIONALT FLAG
NATIONAL FLAG
Nationalt forskningsprogram om klimaændringer
National research programme on climate change
Nationalt garantiareal (ha)
National guaranteed area (hectares)
nationalt hjælpeprogram for handicappede
National programme for assisting disabled people;
Nationalt id-kort
National ID card
Nationalt ID-kortnummer (*)
National identity document number (*)
Nationalt identifikationsnummer (NIR) (*)
National identification number (NIR) (*)
nationalt identitetsnummer
National identity number, where applicable
Nationalt informationsprogram vedrørende klimaændringer
National information campaign on climate change
Nationalt innovationssystem
National innovation system
Nationalt innovationssystem: alle institutioner, virksomheder og andre organisationer samt ressourcer, regler, vilkår og tiltag, som påvirker tilvejebringelse, overførsel, formidling og anvendelse af ny viden og teknologi.
National innovation system: all institutions, companies and other organisations, together with resources, rules, conditions and measures, which influence the creation, transfer, dissemination and use of new knowledge and technology;
Nationalt kan dette opnås ved at udvikle aktive medborgerskabsinitiativer i skoler
At national level this can be achieved by developing active citizenship initiatives within schools;
Nationalt kontaktpunkt (i EU)
National Contact Point (in the European Union)
Nationalt kontor
National Agency
Nationalt kontor til forebyggelse af narkotikamisbrug (herunder sekretariatet for det interministerielle råd til bekæmpelse af narkotikamisbrug)
National drugs prevention office (including secretariat of the Interministerial Council on drug abuse)
Nationalt kvalifikationssystem: alle aspekter af en medlemsstats aktivitet, der vedrører anerkendelse af læring og andre mekanismer, der knytter uddannelse og erhvervsuddannelse til arbejdsmarkedet og civilsamfundet.
(a) National qualifications system: all aspects of a Member State's activity related to the recognition of learning and other mechanisms that link education and training to the labour market and civil society.
Nationalt mål
National target
Nationalt niveau
The National Level
Nationalt niveau (beskrives for hver medlemsstat i regionen)
National level (to be described per Member State in the region)
Nationalt niveau:
National level:
Nationalt observa-tionsorgan/ nationalt undervis-ningsmini-sterium
National Observatory/National Board of Education (NBO)
Nationalt observatørprogram
National Observer Programme
Nationalt og privat à øget udnyttelse af de eksisterende muligheder
National and private à increase the use of existing opportunities
Nationalt oprettede ”tertiære” indikatorer, der dækker børn, voksne i den arbejdsdygtige alder, ældre og lokalsamfund, og som omfatter direkte fattigdomsindikatorer, indikatorer for risiko for social udstødelse og indikatorer for hjælp til de mest sårbare, viser fremskridt på de fleste områder.
Nationally established ‘tertiary’ indicators covering children, working-age adults, older people and communities, and including direct indicators of poverty, indicators of risk of social exclusion and indicators of help for the most vulnerable show progress in most areas.
Nationalt parlament
National Parliament
Nationalt plan
National level
Nationalt plan -
National Level
Nationalt prioriterede områder for erhvervsuddannelse synes stort set at afspejle de prioriterede områder i Københavns-processen.
National priorities for the reform of vocational education and training (VET) seem broadly to reflect those of the Copenhagen process.
Nationalt program
National Programme
Nationalt program for vedtagelse af gældende fællesskabsret
National Programmes for the Adoption of the Acquis
Nationalt registreringsnummer:
National register No.
NATIONALT REGISTRERINGSNUMMER:
NATIONAL REGISTRATION NUMBER:
Nationalt samarbejde / Lovgivning om forbrugerbeskyttelse
National cooperation / consumer protection laws
Nationalt samarbejde/ lovgivning om forbrugerbeskyttelse
Cooperation between national authorities /  consumer protection laws
Nationalt samarbejde/lovgivning om forbrugerbeskyttelse
National cooperation/consumer protection laws
Nationalt seminar til præsentation af resulta-terne af statusopgørelsen foretaget af institut-tet i samarbejde med USA’s arbejdsministeri-um i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien
National seminar to present the findings of the joint Foundation/US Dept. of Labour stock-taking exercise in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
Nationalt socialsikringsnummer (*)
Nationwide social insurance number (*)
Nationalt Tempus-kontor
National Tempus Office
Nationalt udvalg for narkotikapolitikken
National Committee on drugs policy
Nationalt udvalgte indikatorer viser også en vis forbedring i fattigdomsrisici og relativ lav indkomst, mens Gini-koefficienten viser en let stigning.
Nationally selected indicators also show some improvement in poverty risks and relative low income; whilst the GINI co-efficient shows a slight increase.
Nationalt var der etableret over 1000 containerindsamlingssteder og 38 genbrugsstationer.
Nationally, over 1000 bring banks and 38 civic amenity sites were in place.
Nationalt à hensyntagen til behovene for uddannelse i akvakultursektoren i forbindelse med fastlæggelsen af programmer under Den Europæiske Socialfond
National à consider aquaculture training needs when defining the European Social Fund programmes
Nationalt à iværksættelse af ICZM-strategier og prioritering af hensigtsmæssige teknologier
National à implementation of ICZM strategies and give priority to appropriate technologies
Nationalt à støtte til ekstensivt opdræt
National à support extensive farming
Nationalt à tilskyndelse til anvendelse af afbødende foranstaltninger og øget udstedelse af licenser til anlæg (til rotationsbraklægning af bure) og byggetilladelser (til sedimentationsdamme)
National à encourage the use of mitigation measures and facilitate licensing of sites (for cage fallowing) and building permits (for sedimentation ponds)
Nationalt à ændring af FIUF-programmerne
National à modification of the FIFG programmes
Nationalt à øget inddragelse af de berørte parter i politikplanlægningen på akvakulturområdet
National à increase stakeholders participation in aquaculture policy planning
Nationalt à øget koordinering af programmer
National à increase co-ordination of programmes
Nationalt, regionalt og lokalt
At national, regional and local level
Nationaløkonomierne vil skulle bære produktivitetstab og store materielle skader.
The costs to our health care system will remain huge, and our economies will be burdened by loss of productivity and large-scale material damage.
Nationella sekretariatet för genusforsking
Swedish Secretariat for Gender Research
Natkikkerter.
Nightglasses.
Natkjoler.
Nightdresses.
natlig arbejdstid pr. døgn, jf. artikel 7 i direktiv 2002/15/EF.
daily night-time working hours as set out in Article 7 of Directive 2002/15/EC.
natlige begrænsninger for den private trafik i beboelsesområder;
restrictions on private traffic at night in residential areas;
NATO
25,668
NATO er hovedagenturet på dette område.
NATO is the main agency in this sphere.
NATO findes allerede, det er bedre at diskutere den europæiske strategi for industrien end forsvarsindustrien
Since NATO already exists, it would be better to discuss European industrial strategy rather than the defence industry;
NATO har fået et større ansvar i området siden afslutningen på den kolde krig1.
NATO's responsibility in the region has increased following the end of the Cold War1.
NATO har udvekslingsprogrammer for akademikere.
NATO has exchange programmes for academics.
NATO's medlemsstater er dog aldrig blevet konsulteret om denne amerikanske politik for eksport af en tjeneste, som er i færd med at blive det vigtigste navigationsmiddel i NATO's medlemsstater.
However, the NATO Member Countries were never consulted on this American policy of exporting a service which has become the main navigation system in the NATO Countries.
NATO's og Europols strategier er bestemt til at være proaktive og operationelle.
NATO and Europol strategies are intended to be pro-active and operational.
NATO's Parlamentariske Forsamling vedtog i oktober 2012 en resolution om Arktis13.
The NATO Parliamentary Assembly issued a resolution on the Arctic in October 201213.
NATO's Parlamentariske Forsamling vedtog i oktober 2012 en resolution om Arktis14.
The NATO Parliamentary Assembly issued a resolution on the Arctic in October 201214.
NATO, som der ikke er nogen grund til at komme nærmere ind på i denne udtalelse.
No further description is considered necessary in the context of this Opinion.
NATO-partnere (NACC)
NATO partners (NACC)
Natolin Wyzyny Housing Estate53 er et af de boligkomplekser, der blev opført.
The Natolin Wyzyny Housing Estate53 is one example of the type of housing estates built.
Natoperationer.
Night operations.
Natperiode: det tidsrum på mindst syv timer, der er fastsat ved national lovgivning, og som under alle omstændigheder omfatter tidsrummet mellem midnat og kl. 05.00.
“Night time” means a period of at least seven hours, as defined by national law, and in any case encompassing the period between midnight and 5 a.m.
natperiode: et tidsrum på mindst syv timer, der er fastsat ved national lovgivning, og som under alle omstændigheder omfatter tidsrummet mellem kl. 00.00 og kl. 05.00;
night time shall mean any period of not less than seven hours, as defined by national law, and which must include in any case the period between midnight and 5 a.m.;
natrium
sodium
natrium (Na) = natriumoxid (Na2O) x 0,742
sodium (Na) = sodium oxide (Na2O)  0.742;
Natrium er anført i fortegnelsen over næringsstoffer.
Sodium is included among the nutrients listed.
Natrium- eller kaliumhydroxid-titrervæske: 0,1 mol/l
Sodium or potassium hydroxide solution: 0.1 mol/l
Natrium- eller kaliumhydroxid-titrervæske: 0,1 mol/l, carbonatfri
Sodium or potassium hydroxide solution, carbonate free: 0.1 mol/l
Natrium- eller kaliumhydroxid-titrervæske: 0,1 mol/l, carbonatfri
Sodium or potassium hydroxide standard solution, carbonate free: 0.1 mol/l
Natrium- eller kaliumhydroxid-titrervæske: 0,2 mol/l, carbonatfri
Sodium or potassium hydroxide solution, carbonate free: 0.2 mol/l
Natrium- eller kaliumhydroxid-titrervæske: 0,2 mol/l, carbonatfri
Sodium or potassium hydroxide standard solution, carbonate free: 0.2 mol/l
Natrium- eller kaliumhydroxid-titrervæske: 0,5 mol/l, carbonatfri
Sodium or potassium hydroxide solution, carbonate free: 0.5 mol/l
Natrium- eller kaliumhydroxid-titrervæske: 0,5 mol/l, carbonatfri
Sodium or potassium hydroxide standard solution, carbonate free: 0.5 mol/l
Natrium- eller kaliumhydroxid-titrervæske: 0.1 mol/l, carbonatfri
Sodium or potassium hydroxide solution, carbonate free: 0.1 mol/l
Natrium- eller kaliumhydroxid-titrervæske: 0.2 mol/l, carbonatfri
Sodium or potassium hydroxide solution, carbonate free: 0.2 mol/l
Natrium- eller kaliumhydroxid: 0,1 mol/l
Sodium or potassium hydroxide: 0.1 mol/l
Natrium- eller kaliumhydroxidopløsning: 0,1 mol/l (carbonatfri)
Standard solution of sodium or potassium hydroxide: 0.1 mol/l (free from carbonates)
Natrium- eller kaliumhydroxidopløsning: 0,2 mol/l, carbonatfri
Standard solution of sodium or potassium hydroxide: 0.2 mol/l, free from carbonates
Natrium- eller kaliumhydroxidopløsning: 0,2 mol/l, carbonatfri.
Sodium or potassium hydroxide solution: 0.2 mol/l, free of carbonates
Natrium-2-stearoyllactylat
Sodium stearoyl-2-lactylate
Natrium-o-phenylphenolat
Sodium orthophenyl phenol
Natriumaluminiumphosphat, surt
Sodium aluminium phosphate, acidic
Natriumbicarbonat, NaHCO3 P.A.
Sodium bicarbonate, NaHCO3 AR
Natriumbicarbonat.
Sodium bicarbonate.
Natriumbutyl-p-hydroxybenzoat
Sodium ethyl p-hydroxybenzoate
Natriumbutyl-p-hydroxybenzoat
Sodium propyl p-hydroxybenzoate
Natriumcarbonater.
Sodium carbonate.
Natriumcarbonatopløsning, 10 % (W/V)
Sodium carbonate solution: 10 % (W/V)
Natriumcarbonatopløsning, 10 % (W/V)
Sodium carbonate solution: at 10 % (W/V)
Natriumchlorat
Sodium chlorate
Natriumchlorit.
Sodium chlorite.
NATRIUMFATTIG/SALTFATTIG
LOW SODIUM / SALT
natriumfattige levnedsmidler
low sodium foods
natriumfattige levnedsmidler,
low sodium foods;
natriumgluconat C 6H12O7.
Sodium gluconate C6H12O7.
Natriumgluconat er et kemisk stof til rengøring af metal og glas, der f.eks. anvendes til flaskerensning, rengøring af værktøj og opløsning af maling såvel som tilsætningsstof i fødevarer og forskellige andre kemiske anvendelser.
Sodium gluconate is a chemical used to clean metal and glass, with applications such as bottle washing, utensil cleaning and paint removal, and as a food additive, together with various other chemical applications.
Natriumgluconat45
Sodium gluconate45
Natriumglukonat
Sodium gluconate
Natriumglukonat74
Sodium gluconate74
Natriumhexafluorsilicat.
Sodium hexafluorosilicate.
Natriumhexametaphosphat.
Sodium hexametaphosphate.
Natriumhexametaphosphatopløsning: 1 %.
Sodium hexametaphosphate solution: 1 %.
Natriumhydrogen-carbonat
Sodium hydrogen carbonate
Natriumhydrogencarbonat
Sodium bicarbonate.
Natriumhydrogencarbonat i surmælksost
Sodium hydrogen carbonate in sour milk cheese
Natriumhydrogenkarbonat
Sodium hydrogen carbonate
Natriumhydrogensulphater.
Sodium sulphate.
Natriumhydroxid
Potassium hydroxide
Natriumhydroxid (kaustisk natron) kaliumhydroxid (kaustisk kali); peroxider af natrium eller kalium
Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxides of sodium or potassium
Natriumhydroxid (kaustisk natron); kaliumhydroxid (kaustisk kali); peroxider af natrium eller kalcium
Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxides of sodium or potassium
Natriumhydroxid, indeholdende ca. 30 % NaOH (d20 = 1,33 g/ml), ammoniakfri.
Sodium hydroxide, approximately 30 % NaOH (d20 = 1.33 g/ml), ammonia free
Natriumhydroxid: 0,1 mol/l standardopløsning.
Sodium hydroxide: 0,1 mol/l standard solution.
natriumhydroxidopløsning pr. g
decinormal sodium hydroxide solution per g
Natriumhydroxidopløsning, ca. 0,5 mol/l.
Sodium hydroxide solution, about 0,5 mol/l
Natriumhydroxidopløsning, ca. 0.1 mol/l
Sodium hydroxide solution, about 0.1 mol/l
Natriumhydroxidopløsning, ca. 2 mol/l
Sodium hydroxide solution, about 2 mol/l
Natriumhydroxidopløsning, ca. 5 mol/l
Sodium hydroxide solution 5 mol/l
Natriumhydroxidopløsning, indeholdende ca. 30 % NaOH (d20 = 1,33 g/ml), ammoniakfri
Sodium hydroxide solution, approximately 30 % NaOH (d20 = 1.33 g/ml), ammonia free
Natriumhydroxidopløsning, indeholdende ca. 30 % NaOH (d20 = 1,33 g/ml), ammoniakfri
Solution of sodium hydroxide containing about 30 % NaOH (d20 = 1.33 g/ml), ammonia free
Natriumhydroxidopløsning, indeholdende ca. 30 % NaOH (d20 = 1,33 g/ml), ammoniakfri.
Sodium hydroxide solution, approximately 30 % NaOH (d20 = 1.33 g/ml), ammonia free
Natriumhydroxidopløsning: ca. 10 mol/l
Sodium hydroxide solution: 10 mol/l
Natriumhydroxidopløsning: ca. 2 mol/l.
Sodium hydroxide solution: approximately 2 mol/l
Natriumhydroxidopløsningen 0,5 mol/l (4.3) fortyndes 20 gange med kogt vand, og der blandes.
Dilute the 0,5 mol/l sodium hydroxide solution (4.3) 20 times with boiled water and mix thoroughly.
Natriumhypochlorit a) accept af CLP-omklassificeringens virkninger for blandinger
Sodium hypochlorite: a) accept CLP re-classification effect for mixtures
Natriumhypochlorit.
Sodium hypochlorite.
Natriumklorat (CAS-nr. 7775-09-9)
Sodium chlorate (CAS RN 7775-09-9)
Natriummethyl-p-hydroxybenzoat
Sodium methyl p-hydroxybenzoate
Natriummolybdat
Sodium molybdate
natriummolybdat (molybdæn VI)
potassium molybdate (molybdenum (VI))
Natriumnitrat
(nitrate of soda)
Natriumnitrat (CAS-nr. 7631-99-4)
Sodium nitrate (CAS RN 7631-99-4)
Natriumnitrat til analyse
Sodium nitrate for analysis
Natriumnitrat.
Sodium nitrate.
Natriumorthophenyl­phenol
Sodium orthophenyl phenol
Natriumperchlorat
Sodium perchlorate
Natriumperklorat (CAS-nr. 7601-89-0)
Sodium perchlorate (CAS RN 7601-89-0)
Natriumsalte af pyridin-1-oxid-2-thio (Pyrithion-natrium)
Pyrithione sodium (INNM)
Natriumsilicat.
Sodium silicate.
Natriumstandardopløsning med et indhold af Na på 1 mg/ml
Standard sodium solution of one milligram/millilitre of Na
natriumstearat, kemisk rent C18H36O2.
Sodium stearate, pure C18H36O2.
Natriumstearoyl-2-lactylat
Sodium stearoyl-2-lactylate
Natriumtetraborat (borax)
Sodium tetraborate (Borax)
Natriumthiosulphat.
Sodium thiosulphate.
Natrium‑ og kaliumhydroxid
sodium and potassium hydroxide
Natronasbest: partikelstørrelse på 1,0 til 1,5 mm.
Soda lime: particle dimensions, about 1,0 to 1,5 mm.
Natronlud.
Liquid soda.
Natskjorter.
Nightshirts.
Natten dækker en periode på mindst ni timer, der begynder senest ved midnat og slutter tidligst kl. 5.
It shall cover a period of at least nine hours starting no later than midnight and ending no earlier than 5 a.m.
Nattog kan være praktisk for passagerer, der ønsker at ankomme til bycentre om morgenen.
Night trains can be good value for passengers wanting to arrive in the morning in city centres.
Nattoget mellem Paris og Wien benyttes f.eks. af mange indenlandske rejsende, uden hvem denne tjeneste ikke kunne drives på et rentabelt grundlag.
The Paris-Vienna night service for example has many domestic travellers without whom this service could not be run on a profitable basis.
Nattogstrafikken har i årevis haft vanskelige vilkår, men de seneste erfaringer viser, at hvis denne trafikform indrettes og markedsføres hensigtsmæssigt, har den et godt vækst­potentiale43.
Night services have been in a difficult position for years but recent efforts show that if set up and marketed well these services have good growth potential.43
Nattøj til kvinder.
Women's nightwear.
Nattøj.
Nightwear.
Natur (07010402)
Nature (07010402)
Natur (07010402)
Nature MT (07010402)
Natur (070303)
Nature (070303)
Natur og biodiversitet - beskyttelse af en unik ressource
Nature and Bio-diversity - protecting a unique resource
Natur og biodiversitet - beskyttelse af en unik ressource
Nature and bio-diversity – protecting a unique resource
Natur og biodiversitet.
nature and bio-diversity.
Natur og biodiversitet: Iværksættelsen af fugledirektivet108 og habitatdirektivet109 og NATURA 2000-nettet drejer sig ganske vist primært om landområder, men der findes alligevel en række beskyttede dyrearter og/eller naturtyper i byområder, hvor det er vanskeligt at beskytte dem.
Nature and Biodiversity: While the implementation of the Birds108 and Habitat109 Directives and of the NATURA 2000 network concerns mostly non-urban areas, a number of protected species and/or habitats are nevertheless found in urban areas where their protection raises specific difficulties.
Natur og biodiversitet: Kommissionen vil udstikke retningslinjer for at hjælpe de lokale myndigheder med at forvalte og fremme biodiversiteten i byerne og retningslinjer for beskyttelse af truede arter og naturtyper i byområder.
Nature and Biodiversity: The Commission will develop guidelines to help local authorities manage and promote biodiversity in urban areas, and guidelines on the protection of endangered species and habitats in urban areas.