natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I øvrigt vil produktionen og/eller anvendelsen af halogenerede CFC-gasser nu blive underkastet international kontrol.
Furthermore, the production and/or use of HCFCs is about to be monitored worldwide.
I øvrigt vil relevante og sikre data om både befolkningens sundhedstilstand og om mere specifikke indikatorer forbedre det fremtidige beslutningsgrundlag i sundhedssektoren både på EU-niveau og i de enkelte medlemsstater, der i de fleste tilfælde har ansvaret og skal tage beslutningerne.
Furthermore, relevant and accurate data about the state of public health, and about more detailed indicators would serve as a basis for future decision-making in the health sector both at the Community level and in Member States, with whom responsibility and decision-making in most cases rest.
I øvrigt vil sektionen anbefale, at der igangsættes målrettede F&U-programmer, som skal sikre, at marginale, udpinings- eller forørkningstruede jorder indvindes og gøres rentable.
The Section also recommends the adoption of R&D projects for rehabilitation and exploitation of marginal land at risk of deterioration or desertification.
I øvrigt vil tilslutningen til den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder styrke EU’s forpligtelse til at overholde de grundlæggende rettigheder og indføre en ekstern domstolskontrol med EU’s overholdelse af de grundlæggende rettigheder (7).
Furthermore, accession to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ECHR) will strengthen the EU's commitment to protecting human rights by introducing external judicial review of the Union’s respect for fundamental rights (7).
I øvrigt vil udledningen pr. indbygger i landene syd og øst for Middelhavet, selv om den er 40% lavere end udledningen pr. indbygger i landene nord for Middelhavet, stadig udgøre omkring 55% af den samlede udledning i området mod 36% i 2007.
Moreover, in 2030, per capita emissions from the southern and eastern Mediterranean countries, although 40% lower than those from the northern Mediterranean countries, could account for some 55% of the Mediterranean basin's emissions, compared with 36% in 2007.
I øvrigt vil udledningen pr. indbygger i landene syd og øst for Middelhavet, selv om den er 40% lavere end udledningen pr. indbygger i landene nord for Middelhavet, stadig udgøre omkring 55% af den samlede udledning i området mod 36% i 2007.
Moreover, in 2030, per capita emissions from the southern and eastern Mediterranean countries, although 40% lower than those from the northern Mediterranean countries, could account for some 55% of the Mediterranean basin's emissions, compared with 36% in 2007.
I øvrigt vil udvalget fokusere mere på, at alle parter får mulighed for at være med til at vælge målsætningerne og til at analysere de endelige resultater;
Moreover, the EESC highlights the need for all parties to participate in selecting the objectives and analysing the final results;
I øvrigt vil virksomhederne ved således at holde sig underrettet kunne udlede vigtige oplysninger om nye opfindelser og eventuelt også om deres konkurrenters forretningsstrategier.
On the other hand, from such monitoring, businesses will be able to derive important information about new inventions and possibly also their competitors’ business strategies.
I øvrigt vil ØMU'en gøre den fri udveksling af tjenesteydelser mere attraktiv på EU-plan som følge af dels indførelsen af den fælles valuta, dvs. fjernelsen af valutakursrisikoen (om end denne fordel vil være begrænset il den hårde kerne af valutaer), og dels den nødvendige harmonisering på beskatningsområdet (skønt den stadig kun er i sin vorden).
Moreover, economic and monetary union and the establishment of the single currency, and thus the elimination of exchange risk, limited, it is true, to the currencies which form the hard core of EMU participants, together with the necessary although still embryonic fiscal harmonization, will make the freedom to provide services more attractive in the European context.
I øvrigt vil ØMU'en gøre den fri udveksling af tjenesteydelser mere attraktiv på EU-plan som følge af dels indførelsen af den fælles valuta, dvs. fjernelsen af valutakursrisikoen (om end denne fordel vil være begrænset til den hårde kerne af valutaer), og dels den nødvendige harmonisering på beskatningsområdet (skønt den stadig kun er i sin vorden).
Moreover, economic and monetary union and the establishment of the single currency, and thus the elimination of exchange risk, limited, it is true, to the currencies which form the hard core of EMU participants, together with the necessary although still embryonic fiscal harmonization, will make the freedom to provide services more attractive in the European context.
I øvrigt vil ØMU'en stille krav om forstærkede strukturtilpasninger.
EMU will, moreover, make it necessary to pay more attention to structural adjustments.
I øvrigt vil ØSU anbefale, at der igangsættes målrettede F&U-programmer, som skal sikre, at marginale, udpinings- eller forørkningstruede jorder indvindes og gøres rentable.
The Committee also recommends the adoption of R&D projects for rehabilitation and exploitation of marginal land at risk of deterioration or desertification.
I øvrigt ville de medlemsstater, der allerede er med i sådanne konventioner, undgå at skulle opsige dem.
And Member States which are already Parties to such Conventions would not have to denounce them.
I øvrigt ville det heller ikke være teknisk acceptabelt at ændre ordningen som foreslået.
Moreover, a modification of the system along the proposed lines would not be technically acceptable.
I øvrigt ville det måske være ønskeligt, at de pågældende brancheforeninger udarbejder europæiske rammeoverenskomster, og at der gradvis indføres marginkrav på OTC-markederne.
It might also be desirable for European framework agreements to be drafted by the professional authorities concerned and for margin calls to be introduced on OTC markets.
I øvrigt ville det måske være ønskeligt, at de pågældende regulatoriske myndigheder udarbejder europæiske rammeoverenskomster, og at der gradvis indføres marginkrav på OTC-markederne.
It might also be desirable for European framework agreements to be drafted by the professional authorities concerned and for margin calls to be introduced on OTC markets.
I øvrigt ville det også være berettiget at give organerne mulighed for selvfinansiering med betalingerne for den service, de yder de berørte aktører, således som det er tilfældet i forbindelse med visse eksisterende reguleringsorganer.
Self-financing of agencies, through fees paid for services rendered to the operators concerned, would also be justified, following the example of some existing regulatory agencies.
I øvrigt ville det være bedst at vente med definitionerne til den sidste fase i udarbejdelsen af forordningen.
It would also be better to leave definitions to the final stage in drafting the regulation.
I øvrigt ville det være mere hensigtsmæssigt at behandle problemstillingerne om underkapitalisering og henregning af omkostninger til hovedsædet under rubrikken interne afregningspriser fremfor rubrikken selskabsbeskatning.
It also thinks it would be advisable to deal with the problems posed by thin capitalization and the allocation of headquarters costs under the heading of transfer pricing, and not under that of corporation taxes.
I øvrigt ville ethvert forsøg på at give en endelig definition kunne betyde mindre fleksibilitet, når forslagene i dette dokument skal anvendes.
Additionally, any attempt to give a definitive statement would reduce flexibility in applying the proposals made in this paper.
I øvrigt ville godkendelsen af den erfaringsmæssige ballast, der udgør et væsentligt fremskridt, for så vidt som den er en ret for hver enkelt borger til at få anerkendt sin erhvervserfaring via anerkendte erhvervscertifikater, vinde ved at blive udviklet på såvel kvantitativt som kvalitativt og forenklet plan.
Improving and simplifying the recognition of professional experience, both in quantitative and qualitative terms, would lead to crucial progress in what is a key right of each person to have their experience acknowledged in the form of certificates.
I øvrigt ville iværksættelsen af denne mobilitet blive tydeligere og mere effektiv, hvis man i starten oprettede pilotprojekter mellem to eller flere medlemslande og/eller forskellige grene af erhvervslivet.
Moreover, the implementation of this mobility would become more visible and effective if initially pilot projects were set up bringing together two or more Member States and/or vocations.
I øvrigt ville resultatet blive, at visse industrisektorer blev afskåret fra EF-finansiering af deres forskningsaktiviteter.
It would also lead to the exclusion of certain industrial sectors from the benefit of Community funding of their research activities.
I øvrigt virker denne praksis forvridende på konkurrencen mellem virksomhederne, ligesom den truer arbejdsvilkårene og opretholdelsen af arbejdspladser.
Such practices also distort competition between firms and endanger working conditions and jobs.
I øvrigt viser det sig, at udviklingsrisici enten er umulige at forsikre eller kun kan forsikres mod enorme omkostninger, som ville være ødelæggende eller helt umulige at bære for virksomhederne, og navnlig for SMV'er.
Furthermore, development risks are either impossible to insure or insurable only at enormous cost, which would be crippling or out of the question for companies, and for SMEs in particular.
I øvrigt viser forbrugerne i EF en voksende interesse for kvalitetsprodukter, nu hvor deres grundlæggende behov er så rigeligt dækket.
At the same time, Community consumers are showing an increasing interest in high-quality products now that their basic needs are so amply met.
I øvrigt viser tilfældet med Bank of England, at der under de nuværende forhold kan føres pengepolitik uden brug af mindstereserveinstrumentet.
Furthermore, the example of the Bank of England shows that under present conditions monetary policy can make do without a minimum reserve requirement.
I øvrigt viste erfaringerne, at den universelle tjeneste ville være sikret, så snart der var etableret fri konkurrence.
Experience also showed that once a healthily competitive environment had been established, the universal service was secured.
I øvrigt vurderer de fleste afdelinger i Kommissionen, at frivillige aftaler med samtlige berørte parter om de foranstaltninger, som skal træffes, vil være at foretrække.
Moreover, most of the Commission departments are of the view that voluntary agreements with manufacturers are to be preferred.
I øvrigt ydes der i nogle "mandsdominerede" sektorer præmier, tillæg og incitamenter af økonomisk art, som medvirker til at øge lønforskellene mellem mænd og kvinder yderligere.
Moreover, certain male-dominated sectors feature economic benefits, bonuses and incentives which further increase pay differentials.
I øvrigt åbner telematikken for en mangfoldighed af kommunikationsmuligheder - på såvel bankernes som kundernes initiativ - og det forekommer på den baggrund nødvendigt at foretage en tilbundsgående undersøgelse af de særlige bestemmelser, som hver enkelt medlemsstat har fastlagt for indgåelse af kontrakter med henblik på at kunne skelne mellem ydelser præsteret på kundens initiativ og ydelser præsteret af en bank i en anden medlemsstat som led i den frie udveksling af tjenesteydelser.
Moreover, the multiplicity of opportunities for approaches using telematics - both on the initiative of banks and on that of their customers - necessitates detailed study of the Member States' ad hoc rules on contracts with a view to distinguishing between services provided on the initiative of the customer and those provided under the freedom to provide services by a bank situated in another Member State.
I øvrigt ønsker ØSU at blive konsulteret nærmere om de officielle kommissionsforslag om samarbejde på FTU-området med lande, som deltager i PHARE, TACIS og MEDA, således at det kan yde et aktivt bidrag hertil.
However, the Committee hopes to be fully consulted on the Commission's formal proposals regarding RTDD cooperation with the PHARE, TACIS and MEDA countries, so that it can make a practical contribution to them.
I øvrigt ønsker ØSU at understrege, at det er nødvendigt at realisere en større økonomisk og social samhørighed, således som det er fastlagt i Traktaterne.
The Committee would also draw attention to the need to strengthen economic and social cohesion, as stipulated in the Treaties.
I øvrigt ønsker ØSU, at man formulerer artiklen klarere ved at opdele den i to stykker; i det første stykke skal begrebet opdagelse præciseres, således som det er beskrevet i begrundelsen, mens det andet stykke skal præcisere begrebet nyhed i forbindelse med et materiale, som allerede eksisterer i naturen.
The first paragraph would clarify the concept of "discovery", as described in the explanatory section of the document, the second the concept of the "novelty of a product that has already formed part of the natural world".
I ‑ LV
I – LV
I ‑ MT)
I – MT)
I –  00144 ROM
IT –  00144 ROMA
i – "Codice ISS" til identifikation af enkeltpersoner
i – “Codice ISS” used to identify individuals;
I – 00100 ROM
I – 00100 Roma
I – 00100 ROM
I-00100 ROME
I – 00100 ROMA
1-00100 ROME
I – 00100 ROMA
I - 00100 ROME
I – 00128 Rom
I – 00128 Roma
I – 00128 ROM
IT – 00128 ROMA
I – 00137 ROM
I – 00137 ROME
I – 00142  ROMA
I – 00142 ROME
I – 00142 ROMA
I - 00142 ROME
I – 00144 ROM
IT –  00144 ROMA
I – 00152 ROMA
I – 00152 ROME
I – 00153 ROM
I – 00153 ROME
I – 00161 ROMA
I – 00161 ROME
I – 00166 ROM
I – 00166 ROME
I – 00184 ROM
I – 00184 ROME
I – 00184 ROMA
I – 00184 ROME
I – 00185 ROM
I-00185 ROMA
I – 00186 Roma
I - 00186 Roma
I – 00187 ROMA
I-00187 ROME
I – 00196  Rom
I – 00196  ROMA
I – 00196 Rom
I – 00196  ROMA
I – 00198 ROM
I – 00198 ROME
I – 00198 ROM
I-00198 Rome
I – 00198 ROM
I–00198 ROMA
I – 00198 Roma
I - 00198 ROMA
I – 10078 VENARIA (TO)
I - 10078 VENARIA (TO)
I – 10135 TORINO
I-10135 TURIN
I – 11020 Pollein
I–11020 Pollein
I – 15100  ALESSANDRIA
I – 15100 Alessandria
I – 20122 Milano
I-20122 Milano
I – 20133 Milano
I – 20133 Milan
I – 35141 PADOVA
IT – 35141 PADOVA
I – 41100 MODENA
I–41100 MODENA
I – 47900  RIMINI
I – 47900 RIMINI
I – 5 -
I - 5
I – 6 -
I - 6
I – 70124 BARI
I - 70124 BARI
I – A)
I - A)
I – A)
I-A)
I – AT
I-AT
I – AT)
I-AT)
I – AT) tilslutter sig kategorien "SMV, Håndværk og Liberale Erhverv"
I – AT) had joined the SMEs, crafts and professions category
I – B)1
I–B)1
I – BE)
I-BE)
I – BG
Mr
I – BG
Ms
I – BG)
I - BG)
I – BG) afløser Andriana Sukova-Tosheva (Gr.
I - BG), replacing Ms Andriana Sukova-Tosheva (Gr.
I – BG) afløser Andriana Sukova-Tosheva (Gr.
I-BG), replacing Ms Andriana Sukova-Tosheva (Gr.
I – BG) afløser Luís Mira (Gr.
I – BG) would replace Mr Luis Mira (Gr.
I – BG) tilslutter sig kategorien "Landbrugere"
I – BG) had joined the Farmers category
I – BG) tilsluttes kategorien "Transport"
I – BG) had joined the Transport category;
I – BG), afgående medlem.
I - BG), who had resigned.
I – BG), afgående medlem.
I-BG), who had resigned.
I – BG), som er trådt tilbage.
I-BG), who had resigned.
I – CY)
I-CY)
I – CY), Peter Morgan (Grp.
I – CY), Mr Peter Morgan (Gr.
I – CZ
I - CZ
I – CZ
I-CZ
I – CZ)
2–DE)
I – CZ)
I – CS)
I – D)
I - D)
I – D)
I-D)
I – D)1
I - D)1
I – DA
I-DA
I – DE
I-DE
I – DE)
I-DE)
I – DE) og Göran Lagerholm (Gr.
I–DE) and Mr Göran Lagerholm (Gr.
I – DE) tilslutter sig kategorien "Transport"
I – DE) had joined the Transport category
I – DE), medlem af de faglige sektioner for:
I-DE), member of the following sections:
I – DE), medlem af EØSU siden den 21. september 2002, var trådt tilbage.
I - DE), who had joined the EESC on 21 September 2002.
I – DK
I-DK
I – DK
Mr
I – DK)
Green (I-DK)
I – DK)
I - D)
I – DK)
I - DK)
I – DK)
I-DK)
I – DK)
I–DK)
I – DK) får sæde i CCMI.
I-DK) wished to join the CCMI.
I – DK) som afløser for Henrik Fallesen (Gr.
I – DK), replacing Mr Henrik Fallesen (Gr.
I – DK) som afløser for Henrik Fallesen (Gr.
I-DK), replacing Mr Henrik Fallesen (Gr.
I – DK) ønsker at blive medlem af CCMI.
I-DK) would like to join the CCMI.
I – DK), afgående medlem.
I – DK), who had resigned.
I – DK), der er trådt tilbage.
I – DK), who had resigned.
I – DK), der er trådt tilbage.
I-DK), who had resigned.
I – DK), der var trådt tilbage.
I – DK), who had resigned.
I – DK), nyt medlem, indtræder i Den Faglige Sektion for Det Indre Marked, Produktion og Forbrug og Den Faglige Sektion for Eksterne Forbindelser.
I – DK), a new member, joined the Section for the Single Market, Production and Consumption and the Section for External Relations.
I – DK), nyt medlem, indtræder i Den Faglige Sektion for Det Indre Marked, Produktion og Forbrug og Den Faglige Sektion for Eksterne Forbindelser.
I – DK), new member, had joined the Section for the Single Market, Production and Consumption and the Section for External Relations.
I – DK)2
I-DK)2
I – DK)3
I-DK)3
I – E)
I - e)
I – E)
I-E)
I – E)
I–E)
I – E) til formand for Den Faglige Sektion for Landbrug, Udvikling af Landdistrikter og Miljø med 158 stemmer for, 9 imod og 11 hverken for eller imod.
I – E) was elected President of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment by 158 votes to 9, with 11 abstentions
I – EE
I–EE
I – EE)
I-EE
I – EE) i stedet for Kristina Tshistova, der var trådt tilbage.
I – EE), replacing Ms Kristina Tshistova, who had resigned.
I – EE), medlem af de faglige sektioner for:
I – EE), member of the following sections:
I – EE), medlem af EØSU siden 1. maj 2004.
I – EE), EESC member since 1 May 2004.
I – EL
I-EL
I – EL)
I - EL)
I – EL)
I-EL)
I – EL) 1
I - EL)1
I – EL) blev valgt som formand for EØSU med 238 stemmer for, 2 imod og 9 hverken for eller imod.
I-EL) was elected EESC president by 238 votes to two, with 9 abstentions.
I – EL) kandidatur til posten som formand og om Alexander Graf von Schwerins (Gr.
I-EL) for EESC president and the candidatures of Mr Graf von Schwerin (Gr.
I – EL), Bernd Dittman (Grp.
I – EL), Mr Bernd Dittman (Gr.
I – ES
I-ES
I – ES
Mr Reijo Paananen
I – ES) afløser Umberto Burani (Gr.
I-ES) replaced Mr Burani (Gr.
I – ES) døde den 25. juli 2005.
I-ES), on 25 July 2005
I – ES) forlader kategorien "Transport".
I – ES) had left the Transport category
I – ES) som afløser for Ángel Panero Flórez, der er afgået ved døden.
I – ES) replacing Mr Ángel Panero Flórez, who had died.
I – EØSU har helt klart fastlagt sin holdning til den frivillige ordning generelt og dens anvendelse på den europæiske aftaleret i flere udtalelser, hvoraf skal fremhæves INT/600.
I – The EESC has laid out its position quite clearly on the optional regime in general, and its application in European contract law, in various opinions, in particular opinion INT/600.
I – F)
I - F)
I – F)
I-F)
I – F)
III - F)
I – F) (art. 54 – Henri Malosse)
Levaux (I-F) (Rule 54 RP- Malosse)
I – F) opremsede det, som han anså for områder af afgørende betydning for EU's fremtid: udvidelsen, EU-konventet, reform af landbrugs- og fiskeripolitikken, topmødet i Johannesburg om bæredygtig udvikling og WTO-forhandlingerne, hvor der tilkom EU et stort ansvar for at formgive vilkårene for samhandelen på verdensplan.
II-F) listed what he viewed as crucial areas for the future of the European Union: enlargement, the European Convention, CAP/CFP reforms, the Johannesburg sustainable development conference, and the WTO negotiations, where Europe had a major responsibility in moulding world trade conditions.
I – F) til formand for Den Faglige Sektion for Den Økonomiske Union og Økonomisk og Social Samhørighed med 173 stemmer for, 3 imod og 6 hverken for eller imod.
I – F) was elected President of the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion by 173 votes to 3, with 6 abstentions
I – F)5
I – F)4
I – Faciliteter og udstyr
I – Facilities and equipment
I – FI
I-FI
I – FI)
I-FI)
I – FI) i Rundbordsdialogen EU/Brasilien;
I – FI) on the EU-Brazil Round Table;
I – FI) til formand for Den Faglige Sektion for Eksterne Forbindelser med 238 stemmer for, 1 imod og 8 hverken for eller imod.
I-FI), president of the Section for External Relations, by 238 votes to one, with eight abstentions.
I – FIN)
I - FIN)
I – FIN)
I-FIN)
I – FIN) sagde, at EØSU deltog aktivt i arbejdet med programmet vedrørende den nordlige dimension i tilløbet til det ministermøde sidst i august, hvor man skulle beskæftige sig med programmets videreførelse.
I-FIN) noted that the EESC was actively involved in work on the Northern Dimension programme, in the run-up to the late August ministerial meeting which would prepare for the continuation of this programme.
I – forslag til direktiv om markeder for finansielle instrumenter (MIFID) KOM(2011) 656 endelig [2011/0298 (COD)]
I – a proposal on Markets in Financial Instruments Directive (MiFID) COM(2011) 656 final [2011/0298 (COD)]
I – FR
I-FR
I – FR
Mr
I – FR) blev valgt til formand for Den Faglige Sektion for Transport, Energi, Infrastruktur og Informationssamfundet med 262 stemmer for, 5 imod og 4 hverken for eller imod
I – FR), president of the Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society, by 262 votes to 5, with 4 abstentions;
I – FR) den 13. juni 2005 som afløser for Noël Dupuy (Gr.
I – FR) on 13 June 2005, replacing Mr Noël Dupuy (Gr.
I – FR) den 15. maj 2007 som afløser for Bruno Clergeot (Gr.
I – FR) on 15 May 2007, replacing Mr Bruno Clergeot (Gr.
I – FR) fik sæde i Den Faglige Sektion for Den Økonomiske og Monetære Union og Økonomisk og Social Samhørighed samt Den Faglige Sektion for Det Indre Marked, Produktion og Forbrug.
I – FR) to join the Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion, and the Section for the Single Market, Production and Consumption.
I – FR) havde meddelt, at han trådte tilbage som medlem af udvalget.
I-FR) had announced his resignation from the Committee.
I – FR) som afløser for Bruno Clergeot (Gr.
I-FR) replacing Mr Bruno Clergeot (Gr.
I – FR) tilslutter sig kategorien "SMV, Håndværk og Liberale Erhverv"
I - FR) had joined the SMEs, crafts and professions category
I – FR) udnævnes til hovedordfører på plenarforsamlingen den 24. og 25. september 2003 (hasteprocedure i henhold til forretningsordenens artikel 57).
I–FR) be appointed rapporteur-general at the 24-25 September plenary session (urgency procedure, Rule 57 RP).
I – FR) ønsker at blive medlemmer af kategorien "Transport".
I–FR) joined the Transport category.
I – FR) ønsker at blive medlemmer af kategorien "Transport".
I–FR) wished to join the Transport category.
I – FR), der var trådt tilbage.
I – FR), who had resigned
I – FR), der var trådt tilbage.
I-FR), who was resigning.
I – FR), Georgios Dassis (Gr.
I – FR), Mr Dassis (Gr.
I – FR), Mario Seppi (Gr.
I-FR), Mr Sepi (Gr.
I – GB) (art. 62 – Sharma)
I-UK) (Rule 62 - Sharma)
I – Generelle betragtninger
I – General considerations
I – HU
I-HU
I – HU)
I-HU)
I – HU) afløser Tamás Nagy (Gr.
I – HU) replaced Mr Tamás Nagy (Gr.
I – HU) forlader Den Faglige Sektion for Beskæftigelse, Sociale og Arbejdsmæssige Spørgsmål og Borgerrettigheder og får sæde i Den Faglige Sektion for Eksterne Forbindelser.
I-HU) to leave the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship and join the Section for External Relations.
I – HU) forlader Den Faglige Sektion for Eksterne Forbindelser og får sæde i Den Faglige Sektion for Beskæftigelse, Sociale og Arbejdsmarkedsmæssige Spørgsmål og Borgerrettigheder.
I-HU) to leave the Section for External Relations and join the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship.
I – HU) ønsker at blive medlem af kategorien "Transport"
I-HU) wished to join the Transport Category.
I – I)
I - I)
I – I)
I-I)
I – IE
I – IE
I – IE) som afløser for Arthur Forbes (Gr.
I – IE), replacing Mr Arthur Forbes (Gr.
I – IE), der er trådt tilbage.
I – IE), who had resigned.
I – IE), der var trådt tilbage.
I – IE), who had resigned.
I – IE), medlem af de faglige sektioner for:
I – IE), member of the following sections:
I – IE), medlem af EØSU siden den 22. december 2004.
I – IE), EESC member since 22 December 2004.
I – IE), som afløser for Arthur Forbes (Gr.
I – IE), to replace Mr Arthur Forbes (Gr.
I – IRL)
I - IRL)