natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Gasser (råolie), katalytiske krakker-; kulbrintegasser
Gases (petroleum), catalytic cracker; Petroleum gas
gasser (råolie), katalytiske reformer-, C1-4-rige
Gases (petroleum), catalytic reformer, C1-4-rich; Petroleum gas
Gasser (råolie), katalytiske reformer-, C1-4-rige; kulbrintegasser
Gases (petroleum), catalytic reformer, C1-4-rich; Petroleum gas
Gasser (råolie), let straight-run benzin fraktioneringsstabilizeraftræks- (CAS-nr. 68919-05-1), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), light straight run gasoline fractionation stabiliser off (Cas No 68919-05-1), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
gasser (råolie), let straight-run benzin fraktioneringsstabilizeraftræks- Kulbrintegasser
Gases (petroleum), light straight run gasoline fractionation stabilizer off; Petroleum gas
gasser (råolie), let straight-run naphtha stabilizer-aftræks-
Gases (petroleum), light straight-run naphtha stabilizer off; Petroleum gas
Gasser (råolie), let straight-run naphtha stabilizer-aftræks- (CAS-nr. 68513-17-7), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), light straight-run naphtha stabiliser off (Cas No 68513-17-7), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (råolie), let straight-run-benzin-fraktioneringsstabilizeraftræks-; kulbrintegasser
Gases (petroleum), light straight run gasoline fractionation stabilizer off; Petroleum gas
Gasser (råolie), let straight-run-naphtha-stabilizer-aftræks-; kulbrintegasser
Gases (petroleum), light straight-run naphtha stabilizer off; Petroleum gas
Gasser (råolie), naphtha dampkrakning højtryksrest- (CAS-nr. 92045-19-7), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), naphtha steam cracking high-pressure residual (Cas No 92045-19-7), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (råolie), naphtha unifiner-afsvovling stripperaftræks- (CAS-nr. 68919-06-2), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), naphtha unifiner desulfurisation stripper off (Cas No 68919-06-2), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (råolie), naphthadampkrakning-højtryksrest-; raffinaderigas
Gases (petroleum), naphtha steam cracking high-pressure residual; Refinery gas
gasser (råolie), naphthaunifiner-afsvovling stripperaftræks-
Gases (petroleum), naphtha unifiner desulfurization stripper off; Petroleum gas
Gasser (råolie), naphthaunifiner-afsvovling-stripperaftræks-; kulbrintegasser
Gases (petroleum), naphtha unifiner desulfurization stripper off; Petroleum gas
gasser (råolie), olieraffinaderigas destillationsaftræks-
Gases (petroleum), oil refinery gas distn.
gasser (råolie), platformer-produkter separatoraftræks-
Gases (petroleum), platformer products separator off; Refinery gas
Gasser (råolie), platformer-produkter separatoraftræks- (CAS-nr. 68814-90-4), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), platformer products separator off (Cas No 68814-90-4), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (råolie), platformerprodukter, separatoraftræks-; raffinaderigas
Gases (petroleum), platformer products separator off; Refinery gas
gasser (råolie), platformerstabilizer aftræks-, fraktionering af lette produkter
Gases (petroleum), platformer stabilizer off, light ends fractionation; Refinery gas
Gasser (råolie), platformerstabilizer aftræks-, fraktionering af lette produkter (CAS-nr. 68919-07-3), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), platformer stabiliser off, light ends fractionation (Cas No 68919-07-3), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (råolie), platformerstabilizer-aftræks-, fraktionering af lette produkter; raffinaderigas
Gases (petroleum), platformer stabilizer off, light ends fractionation; Refinery gas
gasser (råolie), preflash-tårn aftræks-, rådestillation
Gases (petroleum), preflash tower off, crude distn.; Refinery gas
Gasser (råolie), preflash-tårn-aftræks-, rådestillation; raffinaderigas
Gases (petroleum), preflash tower off, crude distn.; Refinery gas
Gasser (råolie), raffinaderi (CAS-nr. 68814-67-5), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), refinery (Cas No 68814-67-5), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (råolie), raffinaderi blandings- (CAS-nr. 68783-07-3), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), refinery blend (Cas No 68783-07-3), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
gasser (råolie), raffinaderi blandings- Kulbrintegasser
Gases (petroleum), refinery blend; Petroleum gas
Gasser (råolie), raffinaderi; raffinaderigas
Gases (petroleum), refinery; Refinery gas
Gasser (råolie), raffinaderiblandings-; kulbrintegasser
Gases (petroleum), refinery blend; Petroleum gas
gasser (råolie), recirkulations-, hydrogenrige
Gases (petroleum), recycle, hydrogen-rich; Refinery gas
Gasser (råolie), recirkulations-, hydrogenrige (CAS-nr. 68478-00-2), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), recycle, hydrogen-rich (Cas No 68478-00-2), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (råolie), recirkulations-, hydrogenrige; raffinaderigas
Gases (petroleum), recycle, hydrogen-rich; Refinery gas
gasser (råolie), reformer make-up-, hydrogenrige
Gases (petroleum), reformer make-up, hydrogen-rich; Refinery gas
Gasser (råolie), reformer makeup-, hydrogenrige (CAS-nr. 68478-01-3), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), reformer make-up, hydrogen-rich, (Cas No 68478-01-3), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (råolie), reformer-make-up, hydrogenrige; raffinaderigas
Gases (petroleum), reformer make-up, hydrogen-rich; Refinery gas
gasser (råolie), reformer-udløbs højtryks-flashkammer aftræks-
Gases (petroleum), reformer effluent high-pressure flash drum off; Refinery gas
Gasser (råolie), reformer-udløbs højtryks-flashkammer aftræks- (CAS-nr. 68513-18-8), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), reformer effluent high-pressure flash drum off (Cas No 68513-18-8), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
gasser (råolie), reformer-udløbs lavtryks-flashkammer aftræks-
Gases (petroleum), reformer effluent low-pressure flash drum off; Refinery gas
Gasser (råolie), reformer-udløbs lavtryks-flashkammer aftræks- (CAS-nr. 68513-19-9), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), reformer effluent low-pressure flash drum off (Cas No 68513-19-9), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (råolie), reformeringshydrogenbehandler makeup-, hydrogenrige (CAS-nr. 68478-04-6), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), reforming hydrotreater make-up, hydrogen-rich (Cas No 68478-04-6), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (råolie), reformeringshydrogenbehandler- (CAS-nr. 68478-02-4), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), reforming hydrotreater (Cas No 68478-02-4), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
gasser (råolie), reformeringshydrogenbehandler-, hydrogen- og methanrige
Gases (petroleum), reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich; Refinery gas
Gasser (råolie), reformeringshydrogenbehandler-, hydrogen- og methanrige (CAS-nr. 68478-03-5), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich (Cas No 68478-03-5), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (råolie), reformeringshydrogenbehandler-, hydrogen- og methanrige; raffinaderigas
Gases (petroleum), reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich; Refinery gas
Gasser (råolie), reformeringshydrogenbehandler-; raffinaderigas
Gases (petroleum), reforming hydrotreater; Refinery gas
Gasser (råolie), reformeringshydrogenbehandler-make-up-, hydrogenrige; raffinaderigas
Gases (petroleum), reforming hydrotreater make-up, hydrogen-rich; Refinery gas
Gasser (råolie), reformerudløbs-lavtryksflashkammer-aftræks-; raffinaderigas
Gases (petroleum), reformer effluent low-pressure flash drum off; Refinery gas
Gasser (råolie), restvisbreaking-aftræks- (CAS-nr. 92045-20-0), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), residue visbreaking off (Cas No 92045-20-0), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (råolie), restvisbreaking-aftræks-; raffinaderigas
Gases (petroleum), residue visbaking off; Refinery gas
gasser (råolie), restvisbreakingaftræks-Raffinaderigas
Gases (petroleum), residue visbaking off; Refinery gas
Gasser (råolie), råoliefraktioneringsaftræks- (CAS-nr. 68918-99-0), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), crude oil fractionation off (Cas No 68918-99-0), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
gasser (råolie), sekundære absorberaftræks-, fluidiserede katalytisk krakker-topfraktioner fraktionerings-
Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidized catalytic cracker overheads fractionator; Refinery gas
Gasser (råolie), sekundære absorberaftræks-, fluidiserede katalytisk krakker-topfraktioner fraktionerings- (CAS-nr. 68602-84-6), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidised catalytic cracker overheads fractionator (Cas No 68602-84-6), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
gasser (råolie), sekundære absorberaftræks-, fluidiserede katalytisk krakker-topfraktioner fraktionerings-Raffinaderigas
Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidized catalytic cracker overheads fractionator; Refinery gas
Gasser (råolie), sekundære absorberaftræks-, fluidiserede katalytisk krakker-topfraktioner-fraktionerings-; raffinaderigas
Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidized catalytic cracker overheads fractionator; Refinery gas
gasser (råolie), sponge absorber aftræks-, fluidiserede katalytisk krakker og gasolie afsvovler topfraktionsfraktionering
Gases (petroleum), sponge absorber off, fluidized catalytic cracker and gas oil desulphurizer overhead fractionation; Refinery gas
Gasser (råolie), sponge absorber aftræks-, fluidiserede katalytisk krakker og gasolie afsvovler topfraktionsfraktionering (CAS-nr. 68955-33-9), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), sponge absorber off, fluidised catalytic cracker and gas oil desulfuriser overhead fractionation (Cas No 68955-33-9), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (råolie), sponge-absorber-aftræks-, fluidiserede katalytisk krakker- og gasolie-afsvovler-topfraktionsfraktionering; raffinaderigas
Gases (petroleum), sponge absorber off, fluidized catalytic cracker and gas oil desulphurizer overhead fractionation; Refinery gas
Gasser (råolie), straight-run naphtha katalytisk reformer stabilizer topfraktions- (CAS-nr. 68955-34-0), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic reformer stabiliser overhead (Cas No 68955-34-0), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
gasser (råolie), straight-run naphtha katalytisk reformer stabilizer topfraktions- Kulbrintegasser
Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic reformer stabilizer overhead; Petroleum gas
gasser (råolie), straight-run naphtha katalytisk reformeringsaftræks-
Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic reforming off; Petroleum gas
Gasser (råolie), straight-run naphtha katalytisk reformeringsaftræks- (CAS-nr. 68919-09-5), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic reforming off (Cas No 68919-09-5), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
gasser (råolie), straight-run naphtha-katalytisk reformeringsaftræks- Kulbrintegasser
Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic reforming off; Petroleum gas
gasser (råolie), straight-run stabilizeraftræks-
Gases (petroleum), straight-run stabilizer off; Petroleum gas
Gasser (råolie), straight-run stabilizeraftræks- (CAS-nr. 68919-10-8), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), straight-run stabiliser off (Cas No 68919-10-8), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (råolie), straight-run-naphtha, katalytisk reformer-stabilizer-topfraktions-; kulbrintegasser
Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic reformer stabilizer overhead; Petroleum gas
Gasser (råolie), straight-run-naphtha-katalytisk reformeringsaftræks-; kulbrintegasser
Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic reforming off; Petroleum gas
Gasser (råolie), straight-run-stabilizeraftræks-; kulbrintegasser
Gases (petroleum), straight-run stabilizer off; Petroleum gas
gasser (råolie), termisk krakning destillations-
Gases (petroleum), thermal cracking distn.; Refinery gas
Gasser (råolie), termisk krakning destillations- (CAS-nr. 68478-74-7), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), thermal cracking distn., (Cas No 68478-05-7), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (råolie), termisk krakning, destillations-; raffinaderigas
Gases (petroleum), thermal cracking distn.; Refinery gas
Gasser (råolie), tjærestripperaftræks- (CAS-nr. 68919-11-9), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), tar stripper off (Cas No 68919-11-9), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
gasser (råolie), tjærestripperaftræks- Raffinaderigas
Gases (petroleum), tar stripper off; Refinery gas
Gasser (råolie), tjærestripperaftræks-; raffinaderigas
Gases (petroleum), tar stripper off; Refinery gas
gasser (råolie), tungt destillat, hydrogenbehandlerafsvovler stripper aftræks-
Gases (petroleum), heavy distillate hydrotreater desulphurization stripper off; Refinery gas
Gasser (råolie), tungt destillat, hydrogenbehandlerafsvovler stripper aftræks- (CAS-nr. 68919-04-0), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), heavy distillate hydrotreater desulfurisation stripper off (Cas No 68919-04-0), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (råolie), tungt destillat, hydrogenbehandlerafsvovler-stripperaftræks-; raffinaderigas
Gases (petroleum), heavy distillate hydrotreater desulphurization stripper off; Refinery gas
gasser (råolie), tørre depropanizer-, propenrige
Gases (petroleum), depropanizer dry, propene-rich; Petroleum gas
Gasser (råolie), tørre depropanizer-, propenrige (CAS-nr. 68477-90-7), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), depropaniser dry, propene-rich (Cas No 68477-90-7), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Gasser (råolie), tørre depropanizer-, propenrige; kulbrintegasser
Gases (petroleum), depropanizer dry, propene-rich; Petroleum gas
gasser (råolie), tørre sure, gaskoncentreringsenhed aftræks-
Gases (petroleum), dry sour, gas-concn.-unit-off; Refinery gas
Gasser (råolie), tørre, sure, gaskoncentreringsenhed-aftræks-; raffinaderigas
Gases (petroleum), dry sour, gas-concn.-unit-off; Refinery gas
Gasser (råolie), unifiner stripperaftræks- (CAS-nr. 68919-12-0), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Gases (petroleum), unifiner stripper off (Cas No 68919-12-0), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
gasser (råolie), unifiner stripperaftræks-Raffinaderigas
Gases (petroleum), unifiner stripper off; Refinery gas
Gasser (råolie), unifiner-stripperaftræks-; raffinaderigas
Gases (petroleum), unifiner stripper off; Refinery gas
Gasser fra forgasning af kul
Gas from gasification of coal
Gasser har generelt større massefylde end luft, f.eks. propan.
Gases are generally denser than air e.g. propane.
Gasser og dampe:
Gases and vapours:
Gasser og støv blandet med luft er kun eksplosive inden for visse koncentrationsgrænser.
Gases and dusts are explosive only within certain limits of concentration in air.
gasser råolie), katalytisk krakker, C1-5-rige
Gases (petroleum), catalytic cracker, C1-5-rich; Petroleum gas
Gasser(råolie), fluidiseret katalytisk krakker-splitter-topfraktioner; kulbrintegasser
Gases (petroleum), fluidized catalytic cracker splitter overheads; Petroleum gas
Gasser(råolie), reformerudløbs-højtryksflashkammer-aftræks-; raffinaderigas
Gases (petroleum), reformer effluent high-pressure flash drum off; Refinery gas
gasser(råolie), råoliefraktioneringsaftræks- Kulbrintegasser
Gases (petroleum), crude oil fractionation off; Petroleum gas
Gasser(råolie), råoliefraktioneringsaftræks-; kulbrintegasser
Gases (petroleum), crude oil fractionation off; Petroleum gas
gasser, som f.eks. ammoniak, chlor eller hydrogenchlorid, fluor eller fluorbrinte, carbonoxider, svovlforbindelser, kvælstofoxider, brint, svovldioxid, carbonylchlorid
Gases, such as ammonia, chlorine or hydrogen chloride, fluorine or hydrogen fluoride, carbon oxides, sulphur compounds, nitrogen oxides, hydrogen, sulphur dioxide, carbonyl chloride
gasser, som f.eks. ammoniak, klor eller hydrogenchlorid, fluor og fluorbrinte, kulilter, svovlforbindelser, kvælstofilter, brint, svovldioxid, carbonyldichlorid
gases, such as ammonia, chlorine or hydrogen chloride, fluorine or hydrogen fluoride, carbon oxides, sulphur compounds, nitrogen oxides, hydrogen, sulphur dioxide, carbonyl chloride
Gasser, som én gang er afgivet til atmosfæren, kan have meget langsigtede virkninger.
Once gases have been released into the atmosphere, they can have very long-term effects.
Gasser.
Gases.
Gasserne anvendes i køle- og luftkonditioneringsanlæg, i brandsikringsudstyr og diverse processer i industrien.
The gases are used in refrigeration, air conditioning, fire-fighting equipment and various industry processes.
Gasserne indeholder forskellige mængder kulilte (op til 65% i konvertergas), kuldioxid, kvælstof og brint (op til 60% i koksværksgas).
The gases contain different proportions of carbon oxide (up to 65% in converter gas), carbon dioxide, nitrogen and hydrogen (up to 60% in coke oven gas).
Gasserne varmer atmosfæren op, hvilket fører til stadig mere alvorlige klimaændringer.
They produce a warming of the atmosphere which translates into an increasingly serious climate change.
Gasspjældhusets fabrikat og type: …
Make and type of the throttle housing:
Gasspjældhusets fabrikat og type: …
Make and type of throttle housing:
Gasspjældhusets type: ............................
Type of throttle housing:
Gasstriden mellem Rusland og Ukraine i januar 2009 medførte en afbrydelse af gasforsyningen til EU af hidtil uset omfang.
The Russian-Ukrainian gas crisis in January 2009 brought an unprecedented disruption of gas supplies to Europe, far greater than any earlier disruptions.
Gasstripningsapparat (se figur 5).
Gas-stripping apparatus (see Figure 5).
gasstrømme på timebasis ved alle entry- og exitpunkter på tværs af landegrænser og ved alle sammenkoblingspunkter mellem produktionsanlæg og nettet, lagre, LNG i MNm3/d (mio. m3 pr. dag)
hourly flow of gas at all cross-border entry and exit points as well as all points connecting a production facility to the network, storage, LNG in mcm/d;
Gasstrømmen er en funktion af indgangstryk og -temperatur som vist nedenfor
Gas flow is a function of inlet pressure and temperature, as shown below
Gasstrømmen er en funktion af indgangstryk og -temperatur, og af tryktabet mellem SST-indgangen og forsnævringen som vist nedenfor:
Gas flow is a function of inlet pressure and temperature, pressure drop between the SST inlet and throat, as shown below:
Gasstrømningshastigheden skal være den samme som ved udtagning af prøve af udstødningsgassen.
The same gas flow rates shall be used as when sampling exhaust.
gastanke, der er påmonteret motorkøretøjer konstrueret med henblik på direkte brug af gas som brændstof, samt tanke, der er påmonteret andre anlæg på køretøjet
gas tanks fitted to motor vehicles designed for the direct use of gas as a fuel and tanks fitted to the other systems with which the vehicle may be equipped ;
Gastanke, der er påmonteret motorkøretøjer konstrueret med henblik på direkte brug af gas som brændstof, samt tanke, der er påmonteret andre anlæg på køretøjet, anses ligeledes for at være standardtanke
Gas tanks fitted to motor vehicles designed for the direct use of gas as a fuel and tanks fitted to the other systems with which the vehicle may be equipped shall also be considered to be standard tanks;
Gastankskib (LNG)
Liquid Natural Gas Carrier
Gastankskib (LPG)
LPG carrier
GASTER (GD XV)
Quilty (DG XV)
Gasterapiudstyr og respiratorer.
Gas-therapy and respiratory devices.
Gasterminal.
Gas terminal.
Gastransmissionsnet, herunder terminaler til flydende naturgas og underjordiske oplagringsfaciliteter, og el-transmissionsnet skal fortsat stå i centrum for programmet.
Gas, including LNG terminals and underground storage, and electricity transmission networks must remain at the forefront of the programme.
gastrici, mesenterici, craniales og caudales).
gastrici, mesenterici, craniales and caudales);
Gastronomi og turisme
Gastronomy and a Welcome for Visitors
Gastropods n.e.i.
Oval surf clam
Gastrykket i målekammeret må ikke afvige mere end 0,75 kPa fra atmosfæretrykket.
The pressure of the gas in the measuring chamber shall not differ from the atmospheric pressure by more than 0,75 kPa.
Gasturbine med åbent kredsløb
Open cycle gas turbine
Gasturbinekapaciteten kan deles groft med en tredjedel til elproduktion og to tredjedele til andre industrisektorer.
The gas turbine capacity can be divided roughly by attributing one third to electricity generation and two thirds to other industrial sectors.
Gasturbiner
Gas Turbines
Gasturbiner (1)
Gas turbines (1)
Gasturbiner (3)
Gas turbines (3)
Gasturbiner (mio. ECU)
Gas Turbines (ECU million)
Gasturbiner i luftfarten har gjort verden mindre.
Gas turbines in aviation have shrunk the world.
Gasturbiner på offshore platforme er udelukket fra anvendelsesområdet på grund af disse anlægs særlige driftsforhold.
Gas turbines on offshore platforms are excluded from the scope due to the operational characteristics of these installations.
gasturbiner, der anvendes i et kombineret kraftvarmesystem
gas turbine used in a combined heat and power system;
gasturbiner, der anvendes i et kombineret kraftvarmesystem, der har en samlet effektivitet på over 75 %
Gas turbines, used in combined heat and power systems having an overall efficiency greater than 75%;
gasturbiner, der anvendes i et kombineret kraftvarmesystem, der har en samlet effektivitet på over 75 %
gas turbines, used in combined heat and power systems having an overall efficiency greater than 75 %;
gasturbiner, der anvendes i kombinerede anlæg, der i gennemsnit har en samlet årlig eleffektivitet på over 55 %
Gas turbines used in combined cycle plants having an annual average overall electrical efficiency greater than 55%;
gasturbiner, der anvendes i kombinerede anlæg, der i gennemsnit har en samlet årlig elvirkningsgradeffektivitet på over 55 %
gas turbines used in combined cycle plants having an annual average overall electrical efficiency greater than 55 %;
Gasturbiner, der anvendes på offshore platforme, er udelukket fra anvendelsesområdet som følge af de driftsforhold, der gælder for sådanne anlæg.
Gas turbines on offshore platforms are excluded from the scope due to the operational characteristics of these installations.
gasturbiner, der anvendes på offshore platforme."
gas turbines used on offshore platform."
gasturbiner, der anvendes på offshore platforme.”
gas turbines used on offshore platform."
Gasturbiner, der driver kompressorer, anvendes i naturgasforsyningssystemer.
Gas turbines driving compressors are used in natural gas supply systems.
gasturbiner, for hvilke der er meddelt godkendelse inden den 27. november 2002, eller for hvilke der efter den kompetente myndigheds opfattelse er indgivet fuldstændig anmodning om godkendelse inden den 27. november 2002, hvis anlægget sættes i drift senest den 27. november 2003, jf. dog artikel 7, stk. 1, og bilag VIII, del A og B.
gas turbines licensed before 27 November 2002 or which in the view of the competent authority are the subject of a full request for a licence before 27 November 2002 provided that the plant is put into operation no later than 27 November 2003 without prejudice to Article 7(1) and Annex VIII(A) and (B);
gasturbiner, som driver kompressorer til det offentlige gasforsyningsnet.
gas turbine driving compressor for public gas grid supply.
Gasturbiner.
Gas turbines.
gasturbineteknologi nærmer sig et teknisk fremskredent trin.
growth towards technical maturity of gas turbine technology.
Gastyperne og de dertil svarende ledningstryk er ikke genstand for harmonisering inden for rammerne af gasapparatdirektivet.
The types of gas and corresponding supply pressures are not subject to harmonisation in the framework of the GAD.
Gasudladningslamper
gas discharge lamps,
Gasvaskeflaske.
Blow bottle.
Gas­analysator til udstød­ningsgas
Exhaust gas analyser