natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Europa-Parlamentet,  József Antall-bygningen, mødesal JAN 2Q2
József Antall building (European Parliament) Room JAN 2Q2
Europa-Parlamentet, 04/07/2016
European Parliament, 04/07/2016
Europa-Parlamentet, 04/07/2016
European Parliament, 4/07/2016
Europa-Parlamentet, 06/06/2016
European Parliament, 06/06/2016
Europa-Parlamentet, 06/06/2016
European Parliament, 6/6/2016
Europa-Parlamentet, 07/03/2016
European Parliament, 07/03/2016
Europa-Parlamentet, 07/03/2016
The European Parliament, 07/03/2016
Europa-Parlamentet, 09/05/2016
European Parliament, 09/05/2016
Europa-Parlamentet, 09/06/2016
European Parliament, 09/06/2016
Europa-Parlamentet, 11/04/2016
European Parliament, 11/04/2016
Europa-Parlamentet, 12/09/2016
European Parliament, 12/09/2016
Europa-Parlamentet, 12/09/2016
Parliament, 12/09/2016
Europa-Parlamentet, 13/09/2016
European Parliament, 12/09/2016
Europa-Parlamentet, 15/09/2016
European Parliament, 15/09/2016
Europa-Parlamentet, 21/11/2016
European Parliament, 21/11/2016
Europa-Parlamentet, 22/06/2016
European Parliament, 22/06/2016
Europa-Parlamentet, 25/05/2016
European Parlement, 25/05/2016
Europa-Parlamentet, 28/04/2016
European Parliament, 28/04/2016
Europa-Parlamentet, den akademiske verden og arbejdstagernes repræsentative organisationer har udtrykt bekymring over disse afgørelser.
The European Parliament, the academic world and employee representative organisations have expressed their concern about the decisions.
Europa-Parlamentet, den akademiske verden og arbejdstagernes repræsentative organisationer1 har udtrykt bekymring over disse afgørelser.
The European Parliament, the academic world and employee representative organisations1 have expressed their concern about the decisions.
Europa-Parlamentet, Den Europæiske Faglige Samarbejdsorganisation og Unice har ligeledes vedtaget beslutninger og resolutioner vedrørende industrielle ændringer11.
The European Parliament, the ETUC and UNICE have also adopted resolutions on industrial change.11
Europa-Parlamentet, Den Europæiske Faglige Samarbejdsorganisation og Unice har ligeledes vedtaget beslutninger og resolutioner vedrørende industrielle ændringer11.
The European Parliament, the ETUC and UNICE have also adopted resolutions on industrial change11.
Europa-Parlamentet, der allerede har vedtaget en beslutning om socialøkonomiens indflydelse på den europæiske integration16, opfordres til at vedtage endnu en beslutning om den afrikanske socialøkonomis bidrag til at udrydde fattigdommen og til at betro udarbejdelsen heraf til udvalget for udvikling og/eller Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU.
the European Parliament, which has already adopted a resolution on the impact of the social economy on European integration16, is called upon to adopt a resolution on the contribution of the African social economy to poverty eradication, in the Development Committee and/or the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly;
Europa-Parlamentet, der består af repræsentanter for folkene i de i Fællesskabet sammensluttede stater, udøver de beføjelser, som er tillagt det ved denne traktat.
The European Parliament, which shall consist of representatives of the peoples of the States brought together in the Community, shall exercise the powers conferred upon it by this Treaty.
Europa-Parlamentet, der blev hørt i forbindelse med den fælles beslutningsprocedure, behandlede forslaget i Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse (der er ansvarlig for rapporten), Udvalget om Retlige Anliggender og Det Indre Marked, Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi og Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter (udvalg, der skal afgive udtalelse).
The European Parliament, consulted under the co-decision procedure, proceeded to examine the proposal in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy (responsible for the report), the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy and the Committee on Agriculture and Rural Development (committees for opinion).
Europa-Parlamentet, der fungerer som talerør for de europæiske borgere, har krævet, at der sættes en stopper for denne praksis.
The European Parliament, voicing the concerns of European citizens, has demanded that these practices should stop.
Europa-Parlamentet, der har erkendt skovenes betydning på lokalt og globalt plan, har opfordret Kommissionen til at udarbejde en integreret international strategi til bevarelse og bæredygtig forvaltning af skovene.
Recognising the importance of forests at local and global levels, the European Parliament has called on the Commission to prepare an integrated international strategy for the conservation and sustainable management of forests.
Europa-Parlamentet, der har tidligere har givet stor støtte til fællesskabsaktiviteter til støtte for beskæftigelsen på beskæftigelsesområdet, spiller en vigtig rolle i den europæiske beskæftigelsespolitik og høres i overensstemmelse med traktatens bestemmelser.
In the past, theThe European Parliament which has in the past strongly supported Community activities in support the field of employment plays an important role in European employment policy and is consulted in accordance with Treaty provisions.
Europa-Parlamentet, der i overensstemmelse med traktatens artikel 130 E er blevet hørt om forslaget til Rådets forordning (EF) om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU), godkendte en række ændringsforslag på mødet den 19. november 1998.
On 19 November 1998 the European Parliament approved amendments to the proposal for a Council Regulation (EC) on the European Regional Development Fund (ERDF), on which it had been consulted pursuant to Article 130e of the Treaty.
Europa-Parlamentet, der vælges af EU-borgerne, og Rådet, som er sammensat af repræsentanter for medlemsstaterne, kan ændre Kommissionens tekst i overensstemmelse med kravene i traktaterne.
The European Parliament, elected by the European citizens, and the Council, composed of Member States representatives, may amend the text proposed by the Commission, subject to the requirements of the Treaties.
EUROPA-PARLAMENTET, DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG
THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN ECONOMIC AND
EUROPA-PARLAMENTET, DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG OG REGIONSUDVALGET
THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
EUROPA-PARLAMENTET, DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG, REGIONSUDVALGET OG DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK
THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE, THE COMMITTEE OF THE REGIONS AND
Europa-Parlamentet, Det Europæiske Råd, Rådet, Den Europæiske Unions Domstol, Revisionsretten, Det Økonomiske og Sociale Udvalg, Regionsudvalget, Ombudsmanden, den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse og EU-Udenrigstjenesten opstiller hver især et overslag over deres udgifter og indtægter, som de sender til Kommissionen hvert år inden den 1. juli.
The European Parliament, the European Council and the Council, the Court of Justice of the European Union, the Court of Auditors, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions, the Ombudsman, the European Data-Protection Supervisor and the EEAS shall draw up an estimate of their revenue and expenditure, which they shall send to the Commission before 1 July each year.
Europa-Parlamentet, Det Europæiske Økonomiske og Social Udvalg og Regionsudvalget har også afgivet udtalelser om grønbogen.
The European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions also submitted opinions on the Green Paper.
Europa-Parlamentet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget
European Parliament, European Economic and Social Committee and Committee of the Regions
EUROPA-PARLAMENTET, DET Europæiske ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG OG REGIONSUDVALGET
THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
Europa-Parlamentet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget bør inddrages i arbejdet.
The European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions should be involved in the process.
Europa-Parlamentet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget godkendte strategien og opfordrede Kommissionen til at omsætte den i praksis3.
The European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions approved the strategy and called on the Commission to put it into practice3.
Europa-Parlamentet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget vil blive inviteret til at deltage i det europæiske integrationsforum.
The European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions will be invited to be involved in the European Integration Forum.
Europa-Parlamentet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Rådet drøftede meddelelsen og vedtog henholdsvis en beslutning den 26. marts 200913, en udtalelse den 13. maj 200914 og konklusioner den 21. oktober 201015 vedrørende en EU-strategi for forbedret ophugning af skibe.
The European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Council debated the Communication and adopted respectively a resolution on 26 March 200913, an opinion on 13 May 200914 and conclusions on 21 October 201015 concerning an EU strategy for better ship dismantling.
Europa-Parlamentet, det spanske rådsformandskab og Kommissionen2 har også vedtaget en række henstillinger om en bedre fungerende fødevareforsyningskæde.
The European Parliament, the Spanish Presidency of the European Union and the European Commission2 have also adopted a series of recommendations for a better functioning of the food supply chain.
Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget har alle kraftigt opfordret til, at Fællesskabet intensiverer sit bidrag til indsatsen i medlemsstaterne for at forebygge og bekæmpe social udstødelse.
The European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions have all urged the Community to strengthen its contribution to efforts in Member States to prevent and to combat social exclusion.
Europa-Parlamentet, EØSU og Regionsudvalget støttede Kommissionens forslag, men anså det for nødvendigt at anlægge en bredere strategi, som fuldt ud indarbejder den territoriale dimension og udvikler klare forbindelser mellem land- og havområder.
The European Parliament, the EESC and the CoR endorsed the Commission's proposal, but considered that a broader approach was needed, to take full account of the regional dimension and establish clear links between offshore and onshore regions.
Europa-Parlamentet, Generaldirektoratet for Forskning, resumé af den offentlige høring om ungdommen, 24. april 2001 i Bruxelles, IV/WIP/2001/04/0094
European Parliament, Directorate General for Research, Summary of the Public Hearing on Youth, 24 April 2001, Brussels, IV/WIP/2001/04/0094.
Europa-Parlamentet, især Fiskeriudvalget, har været stærkt involveret i disse høringer og aktiviteter.
The European Parliament, in particular the Committee of Fisheries, has been closely associated with these consultations and events.
Europa-Parlamentet, József Antall-bygningen, mødesal JAN 2Q2
European Parliament, József Antall building, room JAN 2Q2
Europa-Parlamentet, József Antall-bygningen, mødesal JAN 2Q2
European Parliament, József Antall building, room JAN 2Q2
Europa-Parlamentet, József Antall-bygningen, mødesal JAN 2Q2
European Parliament, József Antall building, room JAN 2Q2
Europa-Parlamentet, Kommissionen og Det Økonomiske og Sociale Udvalg lægger alle stor vægt på, at dette mål indfris.
The European Parliament, the Commission and the Economic and Social Committee all attach particular importance to the achievement of this objective.
Europa-Parlamentet, Kommissionen og EU-formandskabet nåede ved trepartsdrøftelser til enighed om EU-budgettet for 2007-2013 den 4. april 2006, og det syvende rammeprogram og særprogrammerne forventes vedtaget i slutningen af 2006 eller begyndelsen af 2007.
Since an agreement on the European budget 2007-2013 has been reached on 4 April 2006 during a 'trilogue' between the European Parliament, the Commission and the Presidency of the EU, it is foreseen to adopt FP7 and the specific programmes by the end of 2006 or in early 2007.
Europa-Parlamentet, Kommissionen, Udvalget vedrørende Beskæftigelses- og Arbejdsmarkedspolitikken samt Regionsudvalget vil sandsynligvis blive opfordret til at deltage.
The European Parliament, the European Commission, the Employment and Labour Market Policy Committee, and the COR could be amongst those invited to attend.
Europa-Parlamentet, mange medlemsstater og andre berørte parter har krævet ændring, hvorfor et tilsagn om at sikre en effektiv beskatning af overskud i EU indgik som et centralt punkt i handlingsplanen fra juni.
The European Parliament, many Member States and stakeholders have demanded change, which is why a commitment to ensure effective taxation of profits in the EU was central to the June Action Plan.
Europa-Parlamentet, mange medlemsstater og interessenter har givet udtryk for, at de i høj grad støtter en fælles EU-ramme til behandling af problemer i tredjelande vedrørende god forvaltningspraksis på skatteområdet.
The European Parliament, many Member States and stakeholders have expressed strong support for a single EU framework for addressing tax good governance concerns with third countries.
Europa-Parlamentet, medlemsstaterne og Kommissionen skal nu mødes for at omsætte disse forslag til en aftale.
The European Parliament, the Member States and the Commission now need to come together to turn these proposals into an agreement.
Europa-Parlamentet, medlemsstaterne, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget vil blive inddraget i aktiviteterne.
The European Parliament, the Member States, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions will be associated in the activities.
Europa-Parlamentet, men også organer såsom Det Europæiske Regionsudvalg (RU) og EØSU bør integreres bedre i det europæiske semesters cyklus.
The European Parliament and bodies such as the European Committee of the Regions (CoR) and the EESC need to be better integrated into the European semester cycle.
Europa-Parlamentet, Paul-Henri Spaak-bygningen
European Parliament - Paul-Henri SPAAK
Europa-Parlamentet, Paul-Henri SPAAK-bygningen
Paul-Henri Spaak Building (European Parliament)
Europa-Parlamentet, Regionsudvalget og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg har alle vedtaget en udtalelse om grønbogen om territorial samhørighed.
The European Parliament, the Committee of the Regions, and the European Economic and Social Committee have all adopted their opinions on the Green Paper on Territorial Cohesion.
Europa-Parlamentet, Regionsudvalget og Det Økonomiske og Sociale Udvalg har taget aktivt del i udviklingen af EU's narkotikapolitik, og der blev taget hensyn til deres holdninger ved udarbejdelsen af udkastet til EU's narkotikastrategi.
The European Parliament, the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee have been closely involved with the development of EU drug policies and their opinion was taken into account when drafting the EU Strategy on Drugs.
Europa-Parlamentet, Regionsudvalget og Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog udtalelser, som opfordrer Kommissionen til at træffe yderligere tiltag.
The European Parliament, the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee have adopted opinions that urge the Commission to take further action.
Europa-Parlamentet, Regionsudvalget og naturligvis ØSU bør også deltage i dette arbejde.
The European Parliament, the Committee of the Regions and of course the Economic and Social Committee should be involved in this effort.
Europa-Parlamentet, Regionsudvalget, størstedelen af dem, der afgav svar i forbindelse med den offentlige høring, og flere medlemsstater har også opfordret til tiltag på EU‑niveau.
In addition, the European Parliament, the Committee of the Regions, a majority of respondents to the public consultation and several Member States have asked for action at EU level.
EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION OG EUROPA-KOMMISSIONEN,
THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN COMMISSION,
EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION OG KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER -
THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION AND THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION OG KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER -
THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN COMMISSION,
EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION, KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER, DOMSTOLEN, REVISIONSRETTEN, DET ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG, REGIONSUDVALGET OG OMBUDSMANDEN HAR -
THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, THE COURT OF JUSTICE, THE COURT OF AUDITORS, THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE, THE COMMITTEE OF THE REGIONS AND THE EUROPEAN OMBUDSMAN,
EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION, KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER, DOMSTOLEN, REVISIONSRETTEN, DET ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG, REGIONSUDVALGET OG OMBUDSMANDEN HAR -
THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, THE COURT OF JUSTICE, THE COURT OF AUDITORS, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE, THE COMMITTEE OF THE REGIONS AND THE EUROPEAN OMBUDSMAN,
EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET, DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK, DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG, REGIONSUDVALGET OG DEN EUROPÆISKE INVESTERINGSBANK
PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN CENTRAL BANK, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE, THE COMMITTEE OF THE REGIONS AND THE EUROPEAN INVESTMENT BANK
EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET, DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG OG REGIONSUDVALGET
TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS
Europa-Parlamentet, Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen har i den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning af 13. april 20163 bekræftet deres fælles tilsagn om at ajourføre og forenkle lovgivning.
The European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission have confirmed their joint commitment to update and simplify legislation in the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 20163.
Europa-Parlamentet, Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen udpegede i overensstemmelse med Partnerskab om formidling af EU6 Borgernes Europaår (2013) som en af deres prioriteringer for den interinstitutionelle formidling for 2013/2014.
In line with Communicating Europe in Partnership6, the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission identified the 2013 European Year of Citizens as one of their 2013/2014 inter-institutional communication priorities.
Europa-Parlamentet, Rådet og andre EU-organer får dermed mulighed for at spille en aktiv rolle og fremsætte deres holdninger i en bred debat om bæredygtig udvikling.
The European Parliament, the Council as well as other EU bodies, will then have the opportunity to play an active role and express their views in a wider debate on sustainable development.
Europa-Parlamentet, Rådet og de rådgivende organer
The European Parliament, Council and advisory bodies
Europa-Parlamentet, Rådet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg har konsekvent bakket fuldt op om Galileo-programmet.
The European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee have consistently given their full support to European GNSS programmes.
Europa-Parlamentet, Rådet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg kunne tilslutte sig Kommissionens planer om at forbedre forbrugernes klageadgang og navnlig at overveje at gøre en indsats for kollektive søgsmål for forbrugere4.
The European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee welcomed the Commission's intention to improve consumer redress and in particular to consider action on collective redress4.
Europa-Parlamentet, Rådet og Europa-Kommissionen er enige om at samarbejde om at nå ovennævnte fælles mål gennem denne interinstitutionelle aftale.
The European Parliament, the Council and the European Commission agree to cooperate in implementing the above common objectives through this Inter-institutional Agreement.
Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen (i det følgende benævnt "institutionerne") træffer enhver foranstaltning til at lette den årlige budgetprocedure.
The European Parliament, the Council and the Commission (hereinafter the institutions) shall take any measures to facilitate the annual budgetary procedure.
Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen besluttede henholdsvis den 13. januar 2014, 15. januar 2014 og 18. december 2013 under henvisning til artikel 192 og 304 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde at anmode om Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om:
On 13 and 15 January 2014 and 18 December 2013 respectively, the European Parliament, the Council, and the Commission decided to consult the European Economic and Social Committee, under Articles 192 and 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen besluttede henholdsvis den 6. februar, 13. februar og 22. januar 2014 under henvisning til artikel 192 og 304 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde at anmode om Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om:
On 6 and 13 February and on 22 January 2014 the European Parliament, the Council and the European Commission respectively decided to consult the European Economic and Social Committee, under Articles 192 and 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, on the
Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen bistås af et økonomisk og socialt udvalg og et regionsudvalg med rådgivende funktioner.
The European Parliament, the Council and the Commission shall be assisted by an Economic and Social Committee and a Committee of the Regions acting in an advisory capacity.
Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen bistås af et økonomisk og socialt udvalg og et regionsudvalg med rådgivende funktioner.
The European Parliament, the Council and the Commission shall be assisted by an Economic and Social Committee and a Committee of the Regions, exercising advisory functions.
Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen blev i deres interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning enige om, at EU-lovgivningen bør ajourføres og koncentreres ved at ophæve retsakter, der ikke mere anvendes.
The European Parliament, the Council and the Commission agreed in their inter-institutional agreement on better law making that Community law should be updated and condensed by repealing acts which are no longer applied.
Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen enedes derfor om at tage spørgsmålet om finansiering op i en erklæring, der er vedtaget beslutningen om forordning (EF) nr. 2320/20021.
The European Parliament, the Council and the European Commission therefore agreed to address the issue of financing in a declaration attached to the decision on Regulation (EC) No 2320/20021.
Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen enedes dog om en fælles erklæring8:
However, the European Parliament, the Council and the Commission agreed on a Joint Declaration8:
Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen er blevet enige om at anerkende og opstille rammer for de samregulerings- og selvreguleringstiltag, der kan udgøre et nyttigt supplement til lovgivningen.
The European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission undertook to recognise and provide a framework for co-regulation and self-regulation which can usefully complement legislation.