natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Golfkrigen har ikke løst op for de gamle konflikter i Middelhavsområdet, tværtimod er der nu kommet nye konflikter til.
The Gulf war has left the long-standing conflicts of the region unresolved: indeed, new layers of confrontation have been added.
Golfkrisen førte til en midlertidig stigning i olieprisen og til øget økonomisk usikkerhed; tilliden er først nu blevet delvis genoprettet,
the temporary oil-price rise and increased economic uncertainty resulting from the Gulf Crisis, with only a gradual revival of confidence;
Golfstaterne
167.212
Golfstaterne
Gulf
Golini (IT – Kat.
Ms Golini (IT-Cat.
Golini (IT-Kat.
Golini (IT-Cat.
Golini (Kat.
GOLINI (Cat.
GOMEZ
GÓMEZ
GOMEZ MARTINEZ
GOMEZ MARTIEZ
GOMEZ MARTINEZ
Mr GÓMEZ MARTÍNEZ
GOMEZ MARTINEZ gik imod ændringsforslaget.
Mr GOMEZ MARTINEZ opposed the amendment.
GOMEZ MARTINEZ udtrykte tilfredshed med sektionens udtalelse, idet den afspejlede den situation, der rent faktisk herskede i EF.
Mr GOMEZ MARTINEZ supported the Section Opinion because it reflected the real situation within the Community.
GOMEZ mente, at den procentsats, som Kommissionen foreslog, måske kunne accepteres på følgende betingelser:
Mr GOMEZ felt that the percentage put forward by the Commission could be accepted subject to the following conditions:
GOMEZ understregede, at konkurrencen under alle omstændigheder først måtte vurderes på EF-plan.
Mr GOMEZ said that competition in any case should first be assessed within the Community.
GOMEZ-HORTIGUELA AMILLO
Mr GOMEZ-HORTIGUELA AMILLO
gon (*)
gon
Goncalo Lobo Xavier (PT-I)
Mr Goncalo Lobo Xavier PT-I)
Gondard-Argenti (FR-I)
Ms Gondard-Argenti (FR-I)
Gondart-Argenti
Katalin Elza
Gonfreville l’Orcher ligger i en fransk region, som er berettiget til regionalstøtte, og den anmeldte støtte ydes af de lokale myndigheder i overensstemmelse med en støtteordning, som er godkendt af Kommissionen.
Gonfreville l’Orcher is located in a French region eligible for regional aid, and the notified aid is being granted by the local authorities in accordance with an aid scheme authorised by the Commission.
GONGO'er har også bedre adgang til regeringskredse og større mulighed for at deltage i beslutningsprocessen.
GONGOs also have better access to the government and more opportunities to participate in decision-making.
Gonzales (GD for uddannelse og kultur) understregede også betydningen af dette initiativ.
Mr Gonzalez (DG education and culture) also emphasised the importance of this initiative.
GONZALEZ
Mrs Gonzalez
Gonzalez
Ms Gonzalez
Gonzalez (ES)
Ms Gonzalez (ES)
Gonzalez (ES-II)
Ms Gonzalez (ES-II)
Gonzalez (formand)
Ms Gonzalez (president)
GONZALEZ ALEMAN (art. 18 - Espuny)
GONZALEZ ALEMAN (Rule 18 - Espuny)
GONZALEZ ALEMAN (art. 18 – Espuny)
GONZALEZ ALEMAN (Rule 18 – Espuny)
Gonzalez de Cossia (ECO/076)
González de Cossia (ECO/076)
GONZALEZ DE COSSIO (Ekspert for ordføreren for ECO 134)
Mr Gonzalez de Cossio (rapporteur's expert, ECO 134)
Gonzalez De Txabarri
González de Txabarri
Gonzalez De Txabarri  Etxanis
Gonzalez de Txabarri Etxanis
GONZALEZ DE TXABARRI (E)
Gonzalez De Txabarri (ES)
Gonzalez de Txabarri (E-II)
Gonzalez de Taxabarri (ES - II)
Gonzalez De Txabarri Etxai
González de Txabarri Etxai
Gonzalez De Txabarri Etxai (fuldmagt fra Gourmelon)
González de Txabarri Etxai
Gonzalez de Txabarri Etxanis
Gonzalez de Txabarri Etxaniz
Gonzalez de Txabarri Etxanis
Gonzalez de Txaberri Etxanis
Gonzalez de Txabarri Etxanis*
González de Txabarri Etxanis
Gonzalez de Txabarri Etxaniz
Gonzales de Txabarriexc
Gonzalez de Txabarri Etxaniz (ES-II)
Ms GONZALEZ DE TXABARRI ETXANIZ (ES-II)
Gonzalez de Txabarri Etxaniz, Laura
González de Txabarri Etxaniz, Laura
GONZALEZ FERNANDEZ
Mr GONZALEZ FERNANDEZ
GONZALEZ RUIZ
González Ruíz
GONZALEZ SERAFIN - GD XXIII
Gonzalez Serafin, DG XXIII
GONZALEZ, GD XXIII
Gonzalez, DG XXIII
Gonzalez, repræsentant for regionen Castilla-La Mancha (E)
Gonzalez, representative of the Castilla-La Mancha region (ESP)
Gonzalez, repræsentant for regionen Castilla-La Mancha (E)
Gonzalez, representative of the Catilla-La Mancha region (ESP)
Gonzalo Garcia
Ms Gonzalo Garcia
GONZÀLEZ de TXABARRI *
Gonzalez De Txabarri
GONZÁLEZ DE TXABARRI
GONZALEZ DE TXABARRI
GONZÁLEZ DE TXABARRI (art. 61 for Zufiaur Narvaiza)
González de Txabarri (Rule 61 - Mr Zufiaur Narvaiza)
GONZÁLEZ de TXABARRI (art. 62)
González de Txabarri (Rule 62)
GonzÁlez de Txabarri ETXANIZ Laura
GonzÁlez de Txabarri ETXAI Laura
GONZÁLEZ SÁNCHEZ
Mr GONZÁLEZ SÁNCHEZ
González
Ms González
González Alemán (for ordføreren)
Mr González Alemán (for the rapporteur)
González De Txabarri
Gonzalez de Txabarri
González de Txabarri
González Txabarri
González de Txabarri
Mrs Gonzalez de Txabarri
González de Txabarri (ES-II)
Ms Gonzalez de Txabarri (ES-II)
González De Txabarri (ES-II)
Ms González de Txabarri (ES-II)
González de Txabarri Etxai (ES-II)
Ms Gonzàlez de Txabarri Etxaniz (ES-II)
González De Txabarri Etxai (ES-II)
Ms González de Txabarri (ES-II)
González de Txabarri Etxai (ES-II)
Ms González de Txabarri Etxai (ES-II)
González de Txabarri Etxai (ES-II)
Ms González de Txabarri Etxaniz (ES-II)
González de Txabarri ETXAI Laura
Gonzalez de  Txabarri   ETXAI Laura
González De Txabarri Etxanis
Gonzalez de Txabarri Etxaniz
González de Txabarri Etxaniz (ES-II)
Ms GONZALEZ DE TXABARRI ETXANIZ (ES-II)
González de Txabarri Etxaniz (ES-II)
Ms González de Txabarri Etxaniz (ES-II)
González de Txabarri Etxaniz (ES‑II)
Ms González de Txabarri Etxaniz (ES-II)
González de Txabarri Etxaniz (ES–II)
González de Txabarri Etxaniz (ES-II)
González de Txabarri Etxaniz, Laura
Kokalov, Ivan
González de Txabarri Etxaniz, Laura
Plosceanu, Aurel Laurenţiu
González Gómez De Aranda (for ordføreren)
Mr Luis González Gómez de Aranda (for the rapporteur)
Gonçalo Almeida Simões
Mr Gonçalo Almeida Simões
Gonçalo Lobo Xavier
Mr Gonçalo Lobo Xavier
Gonçalo Lobo Xavier
Mr Lobo Xavier
Gonçalo Lobo Xavier (Arbejdsgivergruppen – PT)
Gonçalo Lobo Xavier (Employers – PT)
Gonçalo Lobo Xavier (Arbejdsgivergruppen– PT)
Gonçalo Lobo Xavier (Employers – PT)
Gonçalo Lobo Xavier (art. 62 – Paulo Barros Vale)
Lobo Xavier (Rule 62 – Barros Vale)
Gonçalo Lobo Xavier (Gr.
Mr Gonçalo Lobo Xavier (GR.
Gonçalo Lobo Xavier (PT – Gr.
Mr Lobo Xavier (PT-Gr.
Gonçalo Lobo Xavier (PT-Gr.
Mr Lobo Xavier (PT-Gr.
Gonçalo Lobo Xavier (PT-I)
Lobo (PT-I)
Gonçalo Lobo Xavier (PT-I)
Lobo Xavier (PT-I)
Gonçalo Lobo Xavier (PT-I)
Mr Lobo Xavier (PT-I)
Gonçalo Lobo Xavier (PT-I)
Xavier Lobo (PT–I)
Gonçalo Lobo Xavier (PT-I) (art. 62 – Espuny Moyano)
Gonçalo Lobo Xavier (PT-I) (Rule 62 – Mr Espuny Moyano)
Gonçalo Lobo Xavier forelagde Going local-rapporten for 1. halvår af 2016 for bureauet og understregede den generelle succes, som denne type initiativ havde haft, og den betydelige stigning i antallet af missionsberetninger, som var blevet udarbejdet som følge af Going local-initiativer.
Mr Lobo Xavier presented the Going Local report for the first half of 2016 to the Bureau, highlighting the overall success of this type of initiative together with the significant increase in the number of mission reports drawn up following Going Local initiatives.
Gonçalo Lobo Xavier nævnte tillige, at de skoler, der var blevet udvalgt til at deltage i "Dit Europa, din mening", havde haft besøg af EØSU-medlemmer, som havde hjulpet eleverne og deres lærere med at forberede plenarforsamlingen i Bruxelles den 17.‑19. marts 2016.
Mr Lobo Xavier also said that there had been visits by members to the schools selected for the Your Europe, Your Say project in order to prepare the pupils and their teachers for the event that would take place in Brussels from 17 to 19 March 2016.
Gonçalo Lobo Xavier omtalte endvidere den kommunikationsstrategi, som vil blive iværksat efter rapportens vedtagelse.
Mr Lobo Xavier also mentioned the communication strategy that would follow the adoption of the report.
Gonçalo Lobo Xavier omtalte endvidere den kommunikationsstrategi, som vil blive iværksat efter rapportens vedtagelse.
Mr Lobo Xavier also spoke about the communication strategy that would follow the adoption of the report.
Gonçalo Lobo Xavier svarede, at der var blevet taget skridt i den retning.
Mr Lobo Xavier responded by pointing out that such measures had already been taken.
Gonçalo Lobo Xavier svarede, at Huset for Europæisk Historie ikke skulle beskæftige sig med institutionerne som sådan.
Mr Lobo Xavier replied to the speakers by pointing out that the aim of the House of European History was not to be an institution as such.
Gonçalo Lobo Xavier svarede, at kommunikationsgruppen agtede at gøre brug af de kontaktpunkter, der var tilknyttet de enkelte nationale delegationer, for at holde øje med de pågældende aktivitetsprogrammer.
Mr Lobo Xavier replied that the Communication Group intended to make us of the contact points attached to each national delegation in order to check the relevant programmes of activity.
Gonçalo Lobo Xavier, der blev valgt til næstformand med ansvar for kommunikation, erklærede på sin side: "Mandatet giver udvalget og dets medlemmer mulighed for at arbejde for et bedre og mere inkluderende Europa.
Gonçalo Lobo Xavier, elected vice-president in charge of communication, said: "This mandate will provide the Committee and its members with an opportunity to work towards a better Europe, a more inclusive Europe.
Gonçalo Lobo Xavier, som var til stede på præsidiemødet, gjorde status over studiebesøgene i forbindelse med "going-local" som led i EØSU's initiativ vedrørende den aktuelle migrationskrise.
These missions are organised as part of the EESC initiative on the current migration crisis.
Gonçalves Paes (for ordføreren)
Mr Gonçalves Paes (for the rapporteur)
Gonçalves Paes, Pedro (INT/598)
Pedro Gonçalves Paes (INT/598)
GOO
Natantia
Gooch-filtertragt, diameter af den perforerede bundplade 25 mm, type G4.
Gooch crucible, diameter of the perforated base = 25 mm, Type G4.
GOOD (GD for Erhvervspolitik)
GOOD (ENTR)
Good progress has been made in building open, ex-ante regulatory dialogues-exchanging information, identifying potential regulatory problems upstream and seeking mutually acceptable solutions.
Good progress has been made in building open, ex-ante regulatory dialogues - exchanging information, identifying potential regulatory problems upstream and seeking mutually acceptable solutions.
Good Safety and Health – Good Business for Europe – Mødeprotokol fra konference - Konference afholdt 15. september 1997 – originalsprog samt engelsk fuldtekst
Good Safety and Health – Good Business for Europe – Conference Proceedings - Conference held on 15 September 1997 – Original Languages with full English text
Goodwill og erhvervelsesomkostninger, der kan overføres inden for grænserne af det fremtidige overskud, bør medtages i beregningen af de elementer, egenkapitalen består af.
Goodwill and acquisition costs which can be set off against future profits should be included when calculating the components of own funds.
Goodyera macrophylla (II)
Ophrys argolica (II)
Google Android er i så stort omfang blevet det førende styresystem for intelligente mobile enheder i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, at Android nu anvendes på størstedelen af de intelligente mobile enheder i Europa.
Google Android has become the leading operating system for smart mobile devices in the European Economic Area, to the extent that Android is now used on the majority of smart mobile devices in Europe.
Googles Android-system er det førende styresystem til smartphones.
Google’s Android is the leading operating system for smartphones.
Goosens (for Gruppe II)
Goosens (for Group II)
GoP-rapporten18 anbefaler, at der udarbejdes et ESRP fra 2007 og frem med et budget på mindst 1 mia. EUR om året ud over de p.t. eksisterende midler.
The GoP report18 recommends the establishment of an ESRP from 2007 onwards with funding of at least €1 billion per year additional to currently existing resources.
Gordon Cordina (for ordføreren)
Mr Cordina (for the rapporteur)
Gordon Hahn (for ordføreren)
Gordon Hahn (for the rapporteur)
Gordon Hahn (for ordføreren)
Mr Gordon Hahn (for the rapporteur)
Gordon Hahn for Ariane Rodert (ordfører)
Gordon Hahn for Ms Rodert (rapporteur)
Gordon Moffat afløser Ian Rodgers, der er trådt tilbage.
Mr Gordon Moffat was to replace as delegate Mr Ian Rodgers who had resigned.
Gordon PEARSON anerkendte ordførerens dygtige indsats, men understregede, at andre medlemmer havde ret til at se anderledes på sagen.
Mr PEARSON acknowledged and good workmanship of the Rapporteur, but argued that other Members were entitled to a different point of view.
Gordon PEARSON anførte, at den engelske udgave af det ændringsforslag, der var fremsat af BONVICINI og JASCHICK og accepteret af ordføreren, rummede nogle for fabrikanterne negative aspekter;
Mr PEARSON said that in his view, the English version of the amendment tabled by Mr BONVICINI and Mr JASCHICK and accepted by the Rapporteur contained negative references to manufacturers;
Gordon Pursglove
Mr Gordon Pursglove
Gordon Moffat (UK)
Moffat (UK)
Gordon PEARSON gjorde sekretariatet opmærksom på et oversættelsesproblem i pkt. 3.3., første led.
Mr PEARSON pointed out to the secretariat that there was a translation problem in the first indent of point 3.3.
GORGONACEAE
GASTROPODA
GoToLab blev etableret i januar 2002 som et netværk af europæiske statslige laboratorier for tobak og tobaksvarer med det formål at fremme erfaringsudvekslingen mellem tobakslaboratorier i EU6.
GoToLab was established as a network of European governmental laboratories for tobacco and tobacco products in January 2002 in order to facilitate the exchange of experience of tobacco laboratories in the EU6.
GoToLab-netværket
GoToLab Network
Gottardo-dommen
The Gottardo Judgment
GOTTERO
Byrne
GOTTERO
Gotterro
GOTTERO
Lundh
GOTTERO
Mr Gottero
GOTTERO
MUÑIZ GUARDADO
GOTTERO (*)
Gottero
GOTTERO godkendte disse ændringer.
Mr GOTTERO agreed to this.
GOTTERO's ændringsforslag vedrørende en tilføjelse i punkt 1.7. blev forkastet med 96 stemmer imod, 20 for og 17 hverken for eller imod.
was defeated by 96 votes to 20 with 17 abstentions.
GOTTERO*
Costa Macedo
GOTTERO* (fuldmagt til MENGOZZI)
Gottero* (voting rights to Mr Mengozzi)
Gottfried TAUCHNER
Dr. Gottfried TAUCHNER
Gottfried Tauchner
Herr Gottfried Tauchner
Gourmelin talte om Tjetjenien, og det samme gjorde Filip Hamro-Drotz, Thomas Etty, Alexander von Schwerin og Peter Boldt.
Mr Gourmelin spoke on the subject of Chechnya, as did Mr Hamro-Drotz, Mr Etty, Graf von Schwerin and Mr Boldt.
Gourmelon
MAIER
Gourmelon
MANTZOURANIS
Gourmelon
MENDOZA CASTRO
Gourmelon (*)
Sabin (*)
Gourmelon (art. 53 - Briesch)
Gourmelon (Rule 53 Briesch)
Gourmelon (fuldmagt fra Dantin)
Gourmelon (proxy for Mr Dantin)
Gourmelon (fuldmagt fra Piette)
GOURMELON (proxy for Mr Piette)
Gourmelon (fuldmagt fra Piette)
Gourmelon (proxy for Piette)
Gourmelon (fuldmagt fra van Dijk)
Gourmelon (proxy for Mr van Dijk)
Gourmelon *
Gourmelon
Gouveia (for Gruppe III)
Mr Gouveia (for group III)
GOV.LEGI.ENHANC (øge kontrol & ansvarlighed)
GOV.LEGI.ENHANC (enhance control & responsibility)
GOV.LEGI.ENHANC bør skabe ensartede vilkår og en ensartet arkitektur for kontrol, overvågning og anvendelse af reglerne om offentlige indkøb på nationalt plan og EU-plan, hvorved konsekvensen og sikkerheden i hele EU forbedres, og det indre marked styrkes.
GOV.LEGI.ENHANC should create similar conditions and architecture for control, monitoring and application of PP rules at national and EU level, improving consistency and certainty across the EU and strengthening the internal market.
GOV.LEGI.ENHANC: forpligte medlemsstaterne til at oprette en national myndighed med ansvar for gennemførelse, kontrol og overvågning af offentlige indkøb, og som hvert år foretager indberetning af resultater.
GOV.LEGI.ENHANC: oblige MS to establish a national authority responsible for PP implementation, control and monitoring and that reports annually on performance.
GOV.LEGI.TARGET (optimere ressourceudnyttelsen)
GOV.LEGI.TARGET (optimise the use of resources)
GOV.LEGI.TARGET: fremme stordriftsfordele og optimale resultater for organisationer inden for den offentlige sektor ved hjælp af specialiserede faglige organer, der samler indkøb, hvor det er hensigtsmæssigt.
GOV.LEGI.TARGET: leverage economies of scale and optimal outcomes for CAEs by using specialised professional bodies that aggregate purchasing, where appropriate.
GOV.SOFT: påvise og rådgive om områder, hvor der er tilbagevendende problemer, som påvirker forvaltningen, f.eks. formidling af "bedste praksis" og benchmarking.
GOV.SOFT: identify and provide guidance on areas of recurrent difficulty affecting governance e.g. ‘best practice’ learning and benchmarking.
GOVAERT, task force "EU's fremtid"
Mr Govaert, Task force on the Future of the European Union
Govaert, Task force om "Den Europæiske Unions fremtid"
Mr Govaert, Task Force on the Future of the European Union
Governance- og risikostyringskrav er ikke tilstrækkeligt omfattende
Governance and risk management requirements are not sufficiently comprehensive
Governancereglerne for arbejdsmarkedsrelaterede pensionskasser berører ikke arbejdsmarkedsparternes rolle i ledelsen.
The rules on governance of IORPs are without prejudice to the role of social partners in their management.
Governancesystem
System of governance
Governancesystemet omhandlet i stk. 1 bør stå i et rimeligt forhold til arten, omfanget og kompleksiteten af pensionskassens aktiviteter.
The system of governance referred to in paragraph 1 shall be proportionate to the nature, scale and complexity of the activities of the institution.
Governancesystemet underkastes regelmæssigt intern audit.
The system of governance shall be subject to regular internal review.
Governement Affairs Manager
Government Affairs Manager
Government Buildings Agency - Rijksgebouwendienst
Försvarets forskningsanstalt
Government Complex
02071130
Government Institute for Quality Control of Agricultural Products - Rijkskwaliteit Instituut voor Land- en Tuinbouwprodukten
Expertgruppen för forskning om regional utveckling
Government Personnel Information System Service - Dienst Informatievoorziening Overheidspersoneel
Board of Occupational Safety and Health for Government Employees
GOVNET
GAERC
GOWAN ROONEY OBE
Mrs GOWAN ROONEY OBE
Goyens (BE-Kat.
Ms Goyens (BE-Cat.
Goyens (Kat.
Mr Goyens (Cat.
Goyens (Kat.
Ms Goyens (Cat.
Gozam de benefícios fiscais?
Do they benefit from tax relief?
Gozo lider under problemet med "dobbelt afsondrethed", fordi al trafik mellem Gozo og omverdenen skal finde sted via øen Malta.
Gozo suffers from the problem of “double insularity” in that travel between Gozo and the rest of the world has to take place via the island of Malta.
Gozos økonomi adskiller sig fra øen Maltas økonomi ved at have et større antal selvstændige erhvervsdrivende, relativt større landbrugs- og fiskerisektorer og en forholdsmæssigt mindre fremstillingssektor.
The Gozitan economy is distinguished from that of the island of Malta by a higher rate of self-employment, relatively larger agriculture and fisheries sectors and a commensurately smaller manufacturing sector.
GP cont = marsvinekontrol.
GP cont = guinea pig control.
GPA'en indeholder visse særlige regler for varer og tjenesteydelser af en type, som generelt sælges eller tilbydes til salg på det kommercielle marked, og som normalt købes af ikke-statslige købere til ikke-statslige formål.
The GPA provides some special rules for “goods and services of a type generally sold or offered for sale in the commercial marketplace to, and customarily purchased by, non-governmental buyers for non-governmental purposes”.
GPA-aftalen ændrede bl.a. minimumsgrænserne, og EU er forpligtet til at indrette sig derefter.
Amongst other changes, the GPA amended the thresholds and the European Union has to comply.
GPRS er en verdensomspændende standard for mobil datatransmission, som er potentielt billigere.
GPRS is a world-wide standard for mobile data transmission that is potentially cheaper.
GPRS og EDGE (i Europa)
GPRS and EDGE (in Europe)
GPRS-brugerne betaler ikke pr. tidsenhed, men efter den datamængde, som sendes og modtages.
The user of GPRS does not pay per time unit but according to the amount of data sent and received.
GPRS-terminaler kan stadig ikke fås i større mængder, og det er med til at forsinke udbuddet af 2,5G-tjenester.
The delivery of large quantities of GPRS terminals is still pending, contributing to the delays in  the offer of 2.5G services.
GPS er det amerikanske satellitgeopositionsbestemmelsessystem med global dækning.
GPS is the American satellite geopositioning system operating worldwide.
GPS kombineret med GSM (GPS, Global Positioning System: satellitbaseret globalt positionsbestemmelsessystem) (GSM, Global System for Mobile Communication: mobiltelefoner)
Satellite Global Positioning Systems (GPS) in combination with Global System for Mobile Communication (GSM)
GPS og GLONASS udnytter en væsentlig del af de frekvenser der er til rådighed; nye RNS-systemer må ikke genere eksisterende tjenester.
GPS and GLONASS utilise a considerable proportion of the available frequencies; new RNS systems may not disrupt existing services.
GPS' M-code lapper derfor ind over Galileos PRS-signal.
The GPS M code therefore overlaps with the Galileo PRS signal.
GPS' M-code-signal og Galileos PRS-signal benytter hver især forskellige frekvensbånd.
The GPS code M and Galileo PRS signals each use different frequency bands.
GPS-signalet anerkendes almindeligvis af brugerne som en tilfredsstillende struktur, selv om det ikke er garanteret og ikke altid er tilgængeligt.
The GPS signal is widely recognised by users as a satisfactory structure although it is not guaranteed and not always available.
GPS: Global Positioning System (GPS-lokaliseringssystem)
CMP: Chip Multi -Processor Technology
GPS: Global Positioning System (GPS-lokaliseringssystem)
G2C: "Government – to – Citizens" IT Applications
GPSD bør ændres, således at det bliver et krav, at Kommissionen hvert år offentliggør tilgængelige oplysninger fra EHLASS-systemet og iværksætter mekanismer, der checker produkter fra tredjelande på importtidspunktet.
The GPSD should be amended to require the Commission to publish accessible EHLASS data annually, and to institute mechanisms for checking on entry imports from third countries.
GR
3.0
GR
Gre
GR - 10210 ATHEN
GR - 10210 ATHENS
GR - 104 34 ATHENES
GR-104 34 ATHENS
GR - 10680 ATHEN
GR - 10680 ATHENS
GR - 10680 ATHEN
GR-10680 ATHENS
GR - 10681 ATHEN
GR-10681 ATHENS
GR - 185 38 PIRÆUS
GR-185 38 PIREE
GR - 18538 PIEREAS
GR-18538 PIREAS
GR - 546 24 THESSALONIKI
EL - 546 24 THESSALONIKI
GR - ATHENES 11 745
GR - ATHENS 11 745
GR - RHODOS
GR - RHODES
GR - THELASSONIKI
GR-THESSALONIKI
Gr .II
GR II
gr Grækenland
gr Greece
GR I
Gr.
GR I - BG
GR I – BG
GR I - FI
Gr.
GR I - IE
Gr.
GR I -UK
GR I – UK
GR I – LU
Gr.
GR I-DE
Gr.
GR I-LT
GR I- LT
GR I-PT
Gr.
GR II – CY
GRII – CY
GR II-RO
Gr.II–RO
GR III
Gr.
GR – 11141 ATHEN
GR-11141 ATHENS
GR – 11141 ATHENES
GR-11141 ATHENS
GR – 115-26 ATHEN
GR – 115-26 ATHENS
GR – 18538 PIREAS
EL-18538 - PIREAS
GR – 57001 THESSALONIKI
GR-57001 THESSALONIKI
GR – 66100 Panorama-Dramas
GR-66100 Panorama-Dramas
GR-10558 ATHEN
GR - 10558 ATHENS
GR-106 71 ATHEN
GR - 106 71 ATHENS
GR-10680 ATHEN
GR-10680 ATHENS
GR-11472 ATHEN
GR - 11472 ATHENS
GR-11526 ATHEN
EL - 11526 ATHENS
GR-11851 Athen
EL – TK 1185 Athens
GR-15561 ATHENES
GR–15561 ATHENS
GR-18538  PIREAS
EL 18538 - PIREAS
GR-18538 PIREAS
EL - 18538 PIREAS
GR-18538 PIREAS
EL-18538 PIREAS
GR-54624 Thessaloniki
EL – 54624 THESSALONIKI
GR-54627 Thessaloniki
GR-54627, Thessaloniki
GR-II
Mr
Gr.
5.
Gr.
BE
Gr.
for
Gr.
GR I- LT
Gr.
Gr III–IE
Gr.
GRI
Gr.
GRII
Gr.
GRIII
Gr.
LV
Gr.
Mr
Gr.
Ms
Gr.
PEZZINI
Gr.
PRES
Gr.
UK
Gr.II – UK
II – UK
Gr. I
Gr.
Gr. I-LU
Gr.
Gr. I-NL
Gr. I – NL
Gr. II
By
Gr. II
EE
Gr. II
Gr.
Gr. II-BE
Gr. II – BE
Gr. II-SK
Gr. II – SK
Gr. II: 11 medlemmer
II: 2 member(s)
Gr. II: 2 medlemmer
Appendix
Gr. III
Gr.
Gr. III
III-DE)
Gr. III: 11 medlemmer
III: 2 member(s)
Gr. III: 2 medlemmer
European Economic and Social Committee
Gr. III: 6 medlemmer
III: 1 member(s)
Gr. II–BE
Gr. II – BE
Gr. II–IE
Gr.
Gr. II–SK
Gr. II – SK
Gr. I – BE
GR I – BE
Gr. I – HU
GR I – HU
Gr. I–BE
Gr.
Gr. I–NL
Gr.
Gr. I–PT
Gr.
Gr. I–PT
Gr. I – PT
Gr. I–SK
Gr.
GR:
GR :
GR: Geografisk repræsentativitet
GR: Geographical Representativeness
GR: Geografisk repræsentativitet
GR: Geographical Representativeness;