natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I alt er 61 IPPC-anlæg i 16 medlemsstater i 12 forskellige sektorer blevet nøje gennemgået som "case studies".
A total of 61 IPPC installations across 16 Member States and 12 sectors covered have been examined in detail as case studies.
I alt er ca. 40 ud af 100 foranstaltninger, der er vedtaget siden 2007, afsluttet, og ca. 80 % af kontraktbeløbene er udbetalt.
In total, 40 out of 100 measures adopted since 2007 have been completed and some 80% of contracted funds have been disbursed.
I alt er der afsat 2,1 mia. euro til fællesskabsinitiativet.
A total of EUR 2.1 billion has been allocated to the Community Initiative.
I alt er der afsat 2,1 mia. euro til programmet.
A total of EUR 2.1 billion has been allocated to the programme.
I alt er der afsat 5,5 mia. ecu til bekæmpelse af udstødelse for perioden 1994-1999.
A total of ECU 5.5 billion is specifically allocated to contribute to combating exclusion for the period 1994-99.
I alt er der ansøgt om projektstøtte, der svarer til mere end fem gange det disponible budget.
Generally, incoming project applications amount to more than five times the available budget.
I alt er der behov for følgende personaleforøgelse:
The total needed reinforcement as follows:
I alt er der ca. 7.000 centrale retsinstrumenter i ovennævnte kategorier svarende til ca. 40.000 sider lovtekst, hvoraf 8% er EU-relaterede.
In aggregate, there are some 7,000 major regulatory instruments in the above categories comprising about 40,000 pages of text; of these, around 8% are linked to the EU.
I alt er der cirka 550 TEN-E-projekter, der er rangordnet i tre kategorier efter, hvor stor betydning de anses for at have på europæisk plan.
In total there are approximately 550 TEN-E projects, ranked in three categories, according to their perceived importance in producing wider European benefits.
I alt er der hidtil betalt over 130 milliarder euro for licenserne5.
So far, total charges collected for licences amount to over 130 bn ?5.
I alt er der indkommet 431 skriftlige bidrag.
In total, 431 written contributions have been received.
I alt er der kortlagt hen ved 300 foranstaltninger, der er inddelt i enten acceptable eller skadelige og uacceptable.
In total, nearly 300 measures have been identified and classified as either acceptable or harmful and unacceptable.
I alt er der kun 13 medlemsstater, der på nuværende tidspunkt deltager i forsøget på at udarbejde en fælles planlægning.
In total 13 Member States are currently taking part in joint programming efforts.
I alt er der kun fire medlemsstater ud af de femten, der ikke pålægger nogen forpligtelser til offentlig tjeneste.
Only four of the 15 Member States do not impose public service obligations.
I alt er der siden 2007 blevet uddelegeret 40 kriseresponsaktioner til 27 kommissionsdelegationer (180 mio. EUR).
In total, 40 crisis response actions representing €180 million have been sub-delegated to 27 Commission Delegations since 2007.
I alt er der stillet 20 mio. EUR til rådighed til narkotikakontrolaktiviteter under PHARE-programmet for 2000.
In total, €20 million has been made available for drug control activities under the Phare programme for 2000.
I alt er der trukket 108 forslag tilbage, heraf 30 i 2008.
A total of 108 proposals have been withdrawn, including 30 in 2008.
I alt er der udpeget 42 omkostningseffektive muligheder for at reducere de samlede drivhusgasemissioner med i alt 664-765 mio. ton CO2-ækvivalenter.
In total, 42 cost-effective options were identified with a potential to reduce total greenhouse gas emissions by 664–765 million tonnes carbon dioxide equivalent.
I alt er der vedtaget og iværksat 20 finansieringsbeslutninger og 26 foranstaltninger i medfør af stabilitetsforordningen i 2009.
Overall, 20 financing decisions and 26 actions under the IfS facilities have been adopted and launched in 2009.
I alt er der yderligere 41 vandområder, som Kommissionen finder burde kortlægges.
In total there are 44 additional water bodies which the Commission regards as candidates for designation.
I alt er der ydet EFF-støtte til 4 903 aktiviteter med en gennemsnitlig offentlig støtte pr. aktivitet på ca. 361 686 EUR.
A total of 4 903 operations have received EFF support with an average public support per operation of circa EUR 361 686.
I alt er det dog kun 16% af verdens kulproduktion, der handles globalt.
Only 16% of all world coal produced is currently traded internationally.
I alt er fem mulige scenarier for yderligere begrænsning af grænseværdierne blevet foreslået (jf. konsekvensanalysen, s. 21).
Altogether five possible scenarios to further restrict the limits have been proposed (see for details impact assessment p.21).
I alt er kortlagt 13 følsomme områder i Skotland.
In total, 13 sensitive areas have been identified in Scotland.
I alt er kortlagt 29 følsomme områder i Wales.
In total, 29 sensitive areas have been identified in Wales.
I alt er kortlagt fem følsomme områder i Nordirland.
In total, five sensitive areas have been identified in Northern Ireland.
I alt er tre af de 116 interventioner blevet afvist af Kommissionen, fordi der manglede væsentlige oplysninger (i Tyskland, Italien og Det Forenede Kongerige).
In all, of 116 programmes, the Commission considered three (in Germany, Italy and the United Kingdom) unacceptable because vital elements were missing.
I alt ESF = 5.170,73
Total FSE = 5.170,73
I alt EU
EU total
I alt EU
International activities
I alt EU
Total EC
I alt EU
Total EU
I alt EU (70)
Total MS (70)
I ALT EU - 2
TOTAL EU - 2
I alt EU 15 for hvert regnskabsår
Total EU 15 for each budget year
I ALT EU – Det fælles luftrum
TOTAL EU – CAA
I ALT EU-10
TOTAL EU-10
I alt EU-12
Total EU 12
I alt EU-15
Total EU 15
I alt EU-27
Total EU 27
I alt EU-27
Total EU-27
I alt EU-27 (ekskl. RO)
Total EU 27 (excl RO)
I ALT EU-4
TOTAL EU-4
I alt EUR
Total EUR
I alt EUR
Total Euro
I alt EUR 160 800
Total € 160 800
I alt EUR15
Total for EU15
I ALT EU‑2
TOTAL EU 2
I alt findes der 222 rotationspresser i EU.
In total there are 222 rotary printing presses in Europe.
I alt fire programmer skal afsluttes.
A total of 4 programmes have to be closed.
I alt Fonds structurels
Total SF
i alt for 4 år)
(total for 4 years)
i alt for 5 år)
(total for 5 years)
I alt for alle sektorer
Total all sectors
I alt for alle sektorer
Total of all sectors
I alt for de 25 produkter
Total 25 products
I alt for de underskrivende parter
Total Signatories
I alt for EU-27
Total EU27
I alt for fire aktioner: 0,9 mio. EUR.
Total for four actions: €0.9 million.
I ALT for GD GROW
TOTAL DG GROW
I ALT for IMG'er
TOTAL for IMGs
I ALT FOR KATEGORI 1 (år 1)
OVERALL TOTAL STRAND 1 (Year 1)
I alt for lande, hvor cabotagen blev liberaliseret pr. 1./1./1999
Sub-total of countries where cabotage was liberalised on 1/1/1999
I alt for lande, hvor cabotagen var liberaliseret pr. 1./1./1999
Sub-total of countries where cabotage had already been liberalised
I alt for mange lande er arbejde i private hjem – ofte udført af kvindelige migrantarbejdere – stadig en uformel, ikke-registreret sektor uden beskyttelse eller anerkendte kvalifikationer.
In too many countries work in the home is still informal, undeclared, unprotected work without recognised qualifications, often carried out by female migrant workers.
I alt for mange lande er civilsamfundet stadig kørt ud på et sidespor, men det bør tværtimod gives de nødvendige redskaber til at skabe forbindelser til de institutionelle beslutningstagere.
In too many countries civil society is still side-lined, while it must be given the necessary instruments to connect to institutional decision-makers.
I alt for mange lande er der endnu tale om uformel, ikke-registreret beskæftigelse uden beskyttelse eller anerkendte kvalifikationer.
In too many countries it is still informal, undeclared, unprotected work without recognised qualifications.
I alt for mange sager offentliggøres billeder og personoplysninger uden samtykke, hvilket er en uacceptabel krænkelse af privat- og familielivet.
Too often images, photos and personal details are publicised without consent and this is an unacceptable invasion of privacy and family life.
I alt for mange tilfælde blev der ikke truffet foranstaltninger, der beskyttede ofret mod gerningsmanden.
In too many cases precautionary measures which would protect victims from their aggressors are not taken.
I alt for perioden
Total for period
I alt for programmets varighed: 17 096 800 EUR
Total for the Programme duration: 17.096.800€
I alt for programmets varighed: 19 607 000 EUR
Total for the Programme duration: 19.607.000€
I alt for programmets varighed: 3 041 500 EUR
Total for the Programme duration: 3.041.500€
i alt for ringe grad beskæftiger sig med målsætninger som for eksempel EF's økonomiske og sociale integration,
pays scant attention to objectives such as European economic and social integration;
I alt for Tempus
Total Tempus
I alt for tværgående aktioner
Total transversal actions
I alt foreslog Kommissionen støtte i størrelsesordenen 262,303 mio. EUR, som efterfølgende blev godkendt af Europa-Parlamentet og Rådet.2
In total the Commission proposed aid amounting to EUR 262.303 million which was subsequently approved by the European Parliament and the Council.2
I alt foreslås der 19 projekter, hvoraf 4 projekter allerede er med på listen, men hvis beskrivelse foreslås ændret; 3 indgik allerede i Kommissionens forslag om retningslinjer for transeuropæiske energinet3 og foreslås nu på ny; endelig optræder der 12 nye projekter.
Overall, 19 projects are proposed, of which four have already been identified (but it is proposed to change their description), three were already included in the Commission proposal laying down a series of guidelines on trans-European energy networks3 and are being proposed again, and twelve are new.
I alt forskning33
Total Research33
I ALT Forslag til flerårlig finansiel ramme (dvs. ekskl. reserve og EGF) + formålsbestemte indtægter
TOTAL MFF proposals (i.e. excluding Reserve and EGF) + assigned revenue
I alt fragtgods-km
Total cargo-km
I alt fungerede den hastighedsbegrænsende anordning ikke korrekt i 20,7% af køretøjerne.
In total the speed limitation device was not functioning correctly on 20,7 % of the vehicles.
I alt får hver medlemsstat dermed følgende antal tilladelser om året:
The total number of authorizations to be given annually to each Member State is thus:
I ALT GD
TOTAL DG
I ALT GD <ENER>
TOTAL DG <ENER>
I ALT GD <Sundhed og Forbrugere>
TOTAL DG <Health and Consumes.>
I ALT GD <….>
TOTAL DG <…….>
I ALT GD <…….>
TOTAL DG <….>
I ALT GD <…….>
TOTAL DG <…….>
I ALT GD [...]
TOTAL DG <…….>
I ALT GD AGRI
TOTAL DG AGRI
I ALT GD CLIMA
TOTAL DG CLIMA
I ALT GD COMM
TOTAL DG COMM
I ALT GD CONNECT
TOTAL DG CONNECT
I ALT GD DEVCO
TOTAL DG DEVCO
I ALT GD DIGIT
TOTAL DG DIGIT
I ALT GD EAC
TOTAL DG EAC
I ALT GD ECFIN
TOTAL DG ECFIN
I ALT GD ELARG/AGRI/REGIO/EMPL
TOTAL DG ELARG/ AGRI/REGIO/EMPL
I ALT GD EMPL
TOTAL DG EMPL
I ALT GD ENER
TOTAL DG ENER
I ALT GD ENTR
TOTAL DG ENTR
I ALT GD ENV
TOTAL DG ENV
I ALT GD ESTAT
TOTAL DG ESTAT
I ALT GD FISMA
TOTAL DG FISMA
I alt GD for Migration og Indre Anliggender
TOTAL DG Migration and Home Affairs
I ALT GD FPI
TOTAL DG FPI
I ALT GD HOME
TOTAL DG HOME
I ALT GD HR
TOTAL DG HR
I ALT GD INFSO
TOTAL DG INFSO
I ALT GD JRC
TOTAL DG JRC
I ALT GD JUST
TOTAL DG JUST
I ALT GD MARE
TOTAL DG MARE
I ALT GD MARKT
TOTAL DG MARKT
I ALT GD Miljø
TOTAL DG Environment
I ALT GD MOVE
TOTAL DG MOVE
I ALT GD MOVE & RTD
TOTAL DG MOVE & RTD
I ALT GD REGIO
TOTAL DG REGIO
I ALT GD Retlige Anliggender
TOTAL DG JUSTICE
I ALT GD RTD
TOTAL DG RTD
I ALT GD SANCO
TOTAL DG SANCO
I ALT GD SANCO40
TOTAL DG SANCO40
I ALT GD SG/SRSS
TOTAL DG SG/SRSS
I ALT GD TAXUD
TOTAL DG TAXUD
I ALT GDXX
TOTAL DG XX
I alt har 25 af de 28 medlemsstater indført lovgivning om en aktuel eller fremtidig øgning af pensionsalderen.
In total, 25 of 28 Member States have now legislated current or future increases of the retirement age.
I alt har 25 af de 28 medlemsstater indført lovgivning om en aktuel eller fremtidig øgning af pensionsalderen.
In total, 25 of 28 Member States have now legislated current or future increases.
I alt har 300 partnerskaber i forbindelse med læring været med til at fremme sprog i voksenundervisning, hvoraf 105 fokuserede på indvandrersamfund og etniske samfund (33 % af alle partnerskaber).
In all, 300 learning partnerships promoted languages in adult education, with 105 focusing on migrant and ethnic communities (33% of the total number of partnerships).
I alt har 53 forskellige organisationer modtaget støtte.
In total, 53 different bodies received support.
I alt har 53 forskellige organisationer været partnere i konsortier, og mange andre har ydet bidrag hertil.
In all, 53 different organisations have been involved as partners in the consortia, with many others contributing.
I alt har 5 113 arbejdstagere modtaget støtte fra Globaliseringsfonden ved de fire tildelinger, der er bevilget i 2007.
A total of 5,113 workers have benefited from assistance from the EGF in the four contributions granted in 2007.
I alt har disse høringer resulteret i, at Kommissionen har vedtaget over 200 dokumenter om gennemførelsen af særprogrammerne.
In all, these consultations led to the adoption, by the Commission, of over 200 acts to implement the specific programmes.
I alt har disse konsultationer resulteret i, at Kommissionen har vedtaget over 200 dokumenter til gennemførelse af særprogrammerne.
In all, these consultations led to the adoption, by the Commission, of over 200 acts to implement the specific programmes.
I alt har Kommissionen modtaget anmodninger om tilbagebetaling for ca. 4 % af den samlede FIUF-tildeling.
In all, reimbursement claims for about 4% of the total FIFG allocation were submitted to the Commission.
I alt har Kommissionen siden efteråret 2008 godkendt og efterfølgende fornyet 19 garantiordninger.
In total, since autumn 2008, the Commission has approved and subsequently renewed 19 guarantee schemes.
I alt har Kommissionen taget 27 af disse forslag til sig, og yderligere 250 er under overvejelse32.
In total 27 ideas have been taken forward and 250 are under active consideration32.
I alt har mere end 20 medlemsstater indført lovgivning eller har planer om at gøre det i nær fremtid.
In total, more than 20 Member States have introduced legislation or are planning to do so in the near future.
I alt har mere end 80 % af alle virksomheder udført risikovurderinger.
In total, more than 80% of all the enterprises have carried out risk assessments.
I alt har over 2.500 laboratorier og videnskabelige grupperinger fra NUS omfattende omkring 12.000 fuldtidsforskere opnået finansiel støtte fra INTAS.
Overall, in excess of 2,500 laboratories and groups of scientists in the NIS - representing some 12,000 full-time research workers - have received financial assistance from the INTAS.
I alt har over 2.500 laboratorier og videnskabelige grupperinger fra NUS opnået finansiel støtte fra INTAS.
Overall, more than 2500 laboratories and groups of scientists in the NIS have received financial assistance from INTAS.
I alt har revisionerne foretaget af GD MARE omfattet 93,6 % af de samlede FIUF-bidrag for 2000-2006.
In total, DG MARE systems audits have covered 93.6% of total FIFG contribution for 2000-2006.
I alt har systemrevisionerne foretaget af GD MARE omfattet 94 % af de samlede oprindelige FIUF-bidrag for 2000-2006.
In total, DG MARE systems audits have covered programmes representing 94% of total FIFG initial contribution for 2000-2006.
I alt har systemrevisionerne foretaget af GD MARE omfattet programmer svarende til 96,6 % af de samlede oprindelige FIUF-bidrag for 2000-2006.
In total, DG MARE systems audits have covered programmes representing 96.6% of the total FIFG initial contribution for 2000-2006.
I alt har systemrevisionerne foretaget af Generaldirektoratet for Maritime Anliggender og Fiskeri omfattet programmer svarende til 96,5 % af de samlede oprindelige FIUF-bidrag for 2000-2006.
In total, the Directorate‑General for Maritime Affairs and Fisheries systems audits have covered programmes representing 96.5% of total FIFG initial contribution for 2000-2006.
I alt har WTO-medlemmerne i de sidste 16 år meddelt næsten 15 000 tekster.
In total, over the last 16 years, WTO Members have notified almost 15 000 texts.
I alt havde 17 medlemsstater en gennemførelsesrate på over 80 %, og 13 af disse26 havde en gennemførelsesrate på over 90 %.
In total, 17 Member States had an implementation rate above 80 % while 13 of these26 had an implementation rate above 90 %.
I alt i 2004E
Total in 2004e
I alt i hele EU
Total EU-wide
I alt i perioden
Total for period
I alt i programmets løbetid: 156 450 EUR
Total for the Programme duration: 156.450€
I alt i programmets løbetid: 4 379 200 EUR
Total for the Programme duration: 4.379.200€
I alt i programmets løbetid: 686 000 EUR
Total for the Programme duration: 686.000€
I alt i programmets løbetid: 742 000 EUR
Total for the Programme duration: 742.000€
I alt i år 2000
in 2000
I ALT I.1
TOTAL I.1
I alt ikke-landbrugsmæssige private virksomheder i EU-25: 24.670.000
Total non-agricultural private enterprises in EU-25: 24 670 000
I alt indeholder OWNRES-basen for perioden 1989-2002 - og på grundlag af oplysningerne pr. 6.6.2003 - 30 184 meddelelser (dvs. 16 666 oprindelige meddelelser og 13 518 ajourførte meddelelser).
In all, for the period 1989-2002– on the basis of the data available on 06.06.2003 - the OWNRES system containes 30,184 notifications (16,666 master records and 13,518 updates).
I alt indgående FDI (% af BNP)5
Total FDI inflows (% of GDP) 5
I alt indkom der 160 ansøgninger under denne foranstaltning, hvoraf 23 var fra Lääne-Viru amt og 1 fra Hiiu amt.
In total 160 applications were received under this measure, of which 23 were from Lääne-Viru county and one of Hiiu county.
I alt indkom der 428 ansøgninger om fælles europæiske projekter og 210 ansøgninger om individuelle mobilitetsstipendier, og der blev holdt udvælgelsesmøder ledet af Kommissionen i en række partnerlande.
A total of 428 JEP and 210 IMG applications was received and selection meetings chaired by the Commission were held in a number of partner countries.
I ALT INDSATSOMRÅDE 1 (ÅR 1)
OVERALL TOTAL STRAND 1 (YEAR 1)
I ALT INDSATSOMRÅDE 2 (ÅR 1)
OVERALL TOTAL STRAND 2 (Year 1)
I ALT INDSATSOMRÅDE 3 (ÅR 1)
OVERALL TOTAL STRAND 3 (Year 1)
I alt Ispa-budget - transportsektor
Total ISPA Budget Transport Sector
I alt J + (J)
Total Y+(Y)
I alt J+(J)
Total Y+(Y)
I ALT JRC
TOTAL DG JRC
I alt kan der blive behov for ca. 100 faste målestationer i EU-15.
Overall about 100 sites for fixed measurement may be required within the EU 15.
I alt kan der opnås en stigning i BNP på 1 %, hvis de administrative omkostninger for de europæiske virksomheder (anslået til omkring 3-4 % af BNP) reduceres med en fjerdedel.
On aggregate, cutting the administrative cost burden imposed on all European firms, which is estimated in the range of 3 to 4% of GDP, by a quarter, could yield a 1% increase in GDP.
I ALT KATEGORI 2 (år 1) (ekstern evaluering ikke inkluderet)
TOTAL STRAND 2 (Year 1) (external evaluation not included)
I ALT KATEGORI 3
TOTAL STRAND 3
I alt kom der 52 høringssvar udefra.
A total of 52 external contributions were received in response to the consultation.
I ALT KOMMISSIONEN
TOTAL COMMISSION
I ALT Kommissionens forslag (i forslag til flerårlig finansiel ramme + uden for forslag til flerårlig finansiel ramme) + formålsbestemte indtægter
TOTAL Commission proposals (MFF + outside MFF) + assigned revenue
I alt korn
Total cereals
I alt korn- og kartoffelstivelse, uforarbejdet
Sub-total cereal starch and potato starch “as such”
I alt korn- og kartoffelstivelse, uforarbejdet
Sub-total cereal starch and potato starch “in the unaltered state”
I ALT LØBENDE 1+3
TOTAL RUNNING 1+3
I alt lønklasse A
Total grade A
I alt lønklasse B
Total grade B
I alt lønklasse C
Total grade C
I alt lønklasse D
Total grade D
I alt markedsforanstaltninger
Total market measures
I alt med øvrige EU-valutaer
Total Pre‑ins
I ALT MEDLEMMER
TOTAL VOTING MEMBERS
I ALT Menneskelige ressourcer (mio. EUR)
TOTAL Human resources ( Million €)
I alt MERCOSUR
Total MERCOSUR
I alt MgO + K2O: 20%
Total MgO + K2O: 20
i alt mindst 400 mio. EUR + årligt gebyr
total min. ?400M + annual fee.
I alt MIP
Total MIP
I alt modtog man 190 ansøgninger om finansiel bistand.
In total, 190 applications for financial aid were received.
I alt modtog slovenske banker eurosedler til en værdi af 772 mio. EUR og 250 mio. mønter (svarende til en værdi af ca. 84 mio. EUR) før udgangen af 2006.
In total, the Slovenian banks received euro banknotes worth €772 million and 250 million coins (representing some €84 million) before the end of 2006.
I alt mål 1
Subtotal Objective 1
I alt mål 2
Subtotal Objective 2
I alt mål 3
Subtotal Objective 3
I alt mål 4
Subtotal Objective 4
I alt mælk og mejeriprodukter
Total milk and milk products
I alt NEJ
Total No
I alt ni byområder, der udleder til følsomme områder, var endnu ikke i overensstemmelse ved indgangen til 2002:
In total nine agglomerations discharging into sensitive areas were still not in conformity at the beginning of 2002:
I alt nr.
No total
I alt nr.
Total No
I alt nr.
Total N°
I alt nødvendige personaleressourcer
Total human resources required
I alt om året
Annual total (7.2 + 7.3)
I alt omkring 3 000 individuelle svar blev sendt til Kommissionen, medlemsstaterne, EØS og ansøgerlandene samt til europæiske institutioner og organer, som repræsenterer civilsamfundet og arbejdsmarkedets parter.
In all, some 3,000 individual submissions were sent to the Commission, the Member States, the EEA and candidate countries, and to European institutions and bodies representing civil society and the social partners.
I alt oppebærer en kvart million dyrkere og deres familier en betragtelig del af deres indtægter i kraft af dette netværk.
In all, a quarter of a million growers and their families ensure a substantial part of their subsistence through this network.
I alt opstilles der i dette forslag elleve hovedområder for samarbejde.
In total, the present proposal defines eleven main areas of cooperation.
I alt over 100 foranstaltninger blev indkredset, hvoraf halvdelen var nye forslag, der havde til formål at forenkle og reducere de reguleringsmæssige byrder i den nuværende lovgivning.
In total, over 100 actions were identified, half of which were new proposals aimed to simplify and reduce regulatory burden in existing legislation.
I alt pasning efter skoletid: offentlig: 68,5 %; privat 6,1 %
Total out-of-school care and nursery: Public: 68.5%; Private 6.1
I alt person-km
Total pax-km
I alt Personaleudgifter
Total : Staff expenditure
I ALT PIME
TOTAL PIME
I alt pr. land
Total
I alt pr. medlemsstat
Total by Member State
I alt pr. medlemsstat
Total per MS
I alt pr. sektor
Total for sector
I alt pr. år
Total /year
I alt pr. år
Total per year
I alt pr. år
Total/year
I alt pr. år (7.2 + 7.3)
Annual total (7.2 + 7.3)
I alt private virksomheder (i byerhverv) i EU-25: 24.670.000
Total non-agricultural private enterprises in EU-25: 24 670 000
I ALT Projekter 1996
TOTAL 1996 Projects
I ALT Projekter 2001
TOTAL 2001 Projects
I alt på årsplan (7.2 + 7.3)
Annual total (7.2 + 7.3)
I alt rapporterede medlemsstaterne 8181 byområder, svarende til en belastning på 469 269 723 personækvivalenter, der omfattes af de allerede udløbne frister i direktivet (artikel 4 og 5).
In total, Member States reported 8 181 agglomerations, representing a load of 469 269 723 population equivalents being affected by the deadlines of the Directive which have already expired (Article 4 and 5).
I alt rapporterede medlemsstaterne om 5 932 byområder med en belastning på 462 millioner personækvivalenter, som er omfattet af fristerne den 31. december 1998 og 2000.
In total, Member States reported 5 932 agglomerations with a load of 462 million population equivalents being affected by the deadlines of 31 December 1998 and 2000.
I alt registreredes der i programgennemførelsesåret 2002 594 ansøgninger om 187 575 000 EUR i støtte under SAPARD i Litauen.
In sum, during the programme implementation year 2002, there were 594 applications registered for € 187 575 000 of SAPARD support in Lithuania.
I alt ris
Total rice
I ALT RP5
TOTAL EC FP5
I ALT RP5
TOTAL EC FP5 (1995)
I ALT RP5
TOTAL FP5
I ALT RP5 (1997)
TOTAL FP5 (1997)
I ALT RP5 I 2000
TOTAL FP5 IN 2000
I ALT RP5 I 2001
TOTAL FP5 IN 2001