natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fax: 02 250 10 99
Fax.: 02.250.10.99
Fax: 02-513 48 93
Fax: 513 48 93
Fax: 02.224.04.54
02.224.04.07
Fax: 02/201.58.15
02 224.02.11
Fax: 02/201.58.15
Fax 02 201 58 15
Fax: 02/219.84.51
Fax 02 219 84 51
Fax: 02/224.04.54
Fax : 02/224.04.54
Fax: 02/230 57 04
Fax: 02/230.57.04
Fax: 02/231.14.45
Fax  02/231.14.45
fax: 02/285.4819
fax : 02/285.4819
Fax: 02/511 12 25
Fax: 02/511.12.25
Fax: 02/513 18 40
Fax: 02/513.1840
Fax: 201.58.15/203.07.56
Fax: 201.58.15 / 203.07.56
Fax: 217 69 87
Fax : 217.69.87
Fax: 280 08 17
Fax.: 280 08 17
Fax: 34 9 28 452 007
Fax :34 9 28 452 007
Fax: 34 91 555 20 95
Fax.: 34 91 555 20 95
Fax: 34 91 564 42 47
Fax: (34) 91 564 4247
Fax: 39 06 442 85 220
Fax.: 39 06 442 85 220
Fax: 39.6.671.14.91
Fax : 39.6.671.14.91
fax: 39.6.784.21.36
Fax  39.6.784.21.36
fax: 420.2.242.261.63
Fax:  420 2 242 261 63
Fax: 4217.52.33.487
Fax : 4217.52.33.487
Fax: 47.23.47.32
Fax : 47.23.47.32
Fax: 49 421 55 96 405
Fax.: 49 421 55 96 405
Fax: 71.928.5996
Fax  71.928.5996
Faxmeddelelser godtages i stigende omfang af retten, men elektronisk kommunikation tillades kun i undtagelsestilfælde, og da kun via særlige datakommunikationssystemer.
Whereas communication by fax is increasingly being accepted by the courts, electronic communication is possible only in exceptional cases and only through special systems of data transfer.
Fax :
Fax:
FB
CA
FB
PA
FB  I ALT, inkl. udgifter til personaleressourcer
TOTAL CA including cost of Human Resources
FB 0,110
CA 0.110
FB 0,150
CA 0.150
FB 0,5 mio. EUR (løbende priser)
Commitment appropriations EUR 0,5 million (at current prices)
FB 020201
CA 020201
FB I ALT inkl. udg. til personaleressourcer
TOTAL CA including cost of Human Resources
FB I ALT inklusive samfinansiering
TOTAL CA including co-financing
FB I ALT, inkl. medfinansiering
TOTAL CA including co-financing
FB I ALT, inkl. samfinansie-ring
TOTAL CA including co-financing
FB I ALT, inkl. samfinansiering
TOTAL CA including co-financing
FB I ALT, inkl. samfinansiering
TOTAL CA including cofinancing
FB I ALT, inkl. samfinansiering
TOTAL CA including part‑financing
FB I ALT, inkl. samfinansiering
TOTAL CA, including co-financing
FB I ALT, inkl. udgifter til personale-ressourcer
TOTAL CA including cost of Human Resources
FB I ALT, inkl. udgifter til personaleressourcer
TOTAL CA including cost  of Human Resources
FB I ALT, inkl. udgifter til personaleressourcer
TOTAL CA including cost of Human Resources
FB I ALT, inkl. udgifter til personaleressourcer
TOTAL CA, including cost of human resources
FB I ALT, inkl. udgifter til personaleressourcer
TOTAL CE y compris coût des ressources humaines
FB I ALT, inkl. udgifter til personaleressourcer
TOTAL PA including cost of Human Resources
FB I ALT, inkl. udgifter til personaleressour­cer
TOTAL CA including cost of human resources
FB I ALT, inkl. udgifter til personale­ressourcer
TOTAL CA including cost of Human Resources
FB i alt, inklusive udgifter til personaleressourcer
TOTAL CA including cost of Human Resources
FB i mio. EUR
CA (EUR million)
FB i mio. EUR
CA in EUR million
FB i mio. EUR
EC (million euros)
FB i mio. EUR (løbende priser)
CA (EUR million at current prices)
FB i mio. EUR (løbende priser)
CA in EUR million (current prices)
FB i mio. EUR (løbende priser)
Commitment appropriations EUR million (current prices)
FB i mio. EUR (løbende priser)
Commitment appropriations in EUR million (current prices)
FB i mio. EUR (løbende priser)
EC (million euros, current prices)
FB i mio. EUR (med tre decimaler)
6.1.1 Financial intervention Commitments in € million (to three decimal places)
FB i mio. EUR (med tre decimaler)
Commitments in € million (to three decimal places)
FB i mio. euro
Commitment appropriations in million Euro
FB i mio. EURO
EUR million
FB i mio. euro (løbende priser)
Commitment appropriations in million Euro (current prices)
Fb  0,97 F' og derfor er yderligere overbelastning nødvendig
Fb  0,97 F' therefore further overload necessary
Fb  0,97 F' og derfor er yderligere overbelastning nødvendig
Fb  0,97 F' therefore further overload necessary.
FB/BB
Commitments/
FB:
CA
FB: +1 500
CA: +1 500
FB: -
CA:
FB: 13 623 504 584 EUR
CA: EUR 13 623 504 584
FB: 14 407 971 311 EUR
CA: EUR 14 407 971 311
FB: 22,5 mio. EUR
CA 22.5 mioeuro
FB: 57 292 184 763 EUR
CA: EUR 57 292 184 763
FB: 57 780,4 mio. EUR
CA: EUR 57 780 400 000
FB: 57 292,3 mio. EUR
CA: 57 292.3 M€
FB: EUR 14 335 536 182
CA: EUR 14 335 536 182
FB: –
CA:
FBF
PDB
FBF 1999
PDB 1999
FBF 2000
2000 PDB
FBF 2001
2001 PDB
FBF 2002
2002 PDB
FBF 96 (det foreløbige budgetforslag for 1996) omfatter samme beløb.
The 1996 PDB (Preliminary Draft Budget) contains the same total amount.
FBFC MOX-brændselsfabrikken i Dessel (Belgien) forsyner stadigvæk fortrinsvis tyske og schweiziske reaktorer.
The FBFC MOX fuel assembly plant at Dessel, in Belgium, continues to supply principally German and Swiss reactors.
FBI/Besk.
FBCF/Empl
fbryde eller suspendere alle eller en del af betalingerne i henhold til artikel 41 og 42, hvis de nationale forvaltnings- og kontrolsystemer svigter, og anvende enhver anden nødvendig finansiel korrektion efter procedurerne i artikel 45 og 46.
interrupting or suspending all or part of payments in accordance with Articles 41 and 42 if the national management and control systems fail, and by applying any other financial correction required, in accordance with the procedures described in Articles 45 and 46.
Fc  0,97 Fb og derfor er yderligere overbelastning nødvendig
Fc  0,97 Fb therefore further overload necessary
Fc  0,97 Fb og derfor er yderligere overbelastning nødvendig
Fc  0,97 Fb therefore further overload necessary.
fc) indtægter fra tilbagebetaling af uretmæssigt udbetalte beløb
(fc) revenue arising from the repayment of amounts wrongly paid;
FC1 strømningsregulator (fig. 11, 12 og 17)
FC1 Flow controller (Figures 11, 12, 17)
FC1: strømningsregulator (figur 4, 5 og 10)
FC1 flow controller (Figures 4, 5 and 10)
FC2 regulerer trykpumpen PB, mens FC3 regulerer partikelprøvetagningssystemet (se figur 14) og derved indstiller systemets indad- og udadgående strømme, således at det ønskede delingsforhold og fortyndingsforhold i fortyndingstunnelen DT opretholdes.
FC2 controls the pressure blower PB, while FC3 controls the particulate sampling system (see Figure 14), thereby adjusting the flows into and out of the system so as to maintain the desired exhaust split and dilution ratio in DT.
FC2: strømningsregulator (figur 6, 7, 11 og 12; valgfri)
FC2 flow controller (Figures 6, 7, 11 and 12; optional)
FC3: strømningsregulator (figur 14 og 15)
FC3 flow controller (Figures 14 and 15)
FCA har reguleret udarbejdelsen af LIBOR ved at fastlægge nye krav om skærpet governance og skrappere kontroller og indført sanktioner af de ansvarlige for manipulationen af LIBOR.
The FCA regulated LIBOR, establishing new requirements which reinforce governance and oversight and introducing measures sanctioning those responsible for LIBOR manipulation.
FCB beklager sig over, at man ikke er blevet hørt i tilstrækkeligt omfang, at høringen havde en rent formel karakter, og at regeringen helt har set bort fra de foreslåede forbedringer, som efter deres opfattelse var helt i overensstemmelse med den relevante EU-lovgivning.
The FCB complains that it has not been sufficiently consulted, that consultation had a purely formal character, and that the Government had completely ignored their suggestions for improvements which, they claim, were fully in line with the relevant acquis.
FCC-regeneratorer
FCC regenerators
FCP blev etableret som en paraplyfond, EU-platformen for mikrofinansiering.
The FCP was set up as an umbrella fund, the EU Microfinance Platform.
Fd  0,97 Fc og derfor er yderligere overbelastning nødvendig
Fd  0,97 Fc therefore further overload necessary
Fd  0,97 Fc og derfor er yderligere overbelastning nødvendig
Fd  0,97 Fc therefore further overload necessary.
fd)
(fd)
FD1 og FD2: strømdelere (figur 9)
FD1, FD2 flow divider (Figure 9)
FD3: strømdeler (figur 10)
FD3 flow divider (Figure 10)
FDI foretaget af EU's erhvervsliv og industri er vokset eksponentielt i de seneste år – som et element i den hastigt voksende globalisering.
FDI by EU business and industry abroad has grown exponentially in recent years – part of the gathering pace of globalisation.
FDI – direkte udenlandske investeringer
FDI – Foreign Direct Investment
FDI-beholdningen mellem USA og EU er i øjeblikket på over 2,5 billioner USD (1,5 billioner EUR) hver vej.
FDI stocks between US and EU currently stand at over US$2.5 trillion (EUR 1.5 trillion) either way.
FDI-strømmene inden for EU øgedes med en faktor på 15 mellem 1995 og 2000 og blev alvorligt ramt af begivenhederne i 2001, hvilket medførte, at de reduceredes til under 1999-niveau.
Intra EU FDI flows increased by a factor of 15 between 1995 and 2000 and was seriously hit by events in 2001, falling below 1999 levels.
FDMM'en er en mulig løsning for partnerlande og for Den Europæiske Union og dens medlemsstater i tilfælde, hvor begge sider ønsker at nå et højt samarbejdsniveau, men hvor den ene af parterne ikke er rede til at påtage sig samtlige forpligtelser.
The CAMM is a viable option for partner countries and for the EU and its Member States in cases where both sides want to establish an advanced level of cooperation, but where one side or the other is not ready to enter into the full set of obligations and commitments.
FdP er en selvejende offentlig institution, der virker via det nationale bankvæsen efter princippet om fuld gældsoverførsel.
FdP is an autonomous public institution operating through the national banking system, in accordance with the principle of full delegation.
Fe (%) = [(xs – xb) × V × 2D] / (M × 104)
Fe (%) = [(xs – xb) × V × 2D] / (M × 104)
Fe (%) = [(xs – xb) × V × D] / (M × 104)
Fe (%) = [(xs – xb) × V × D] / (M × 104)
Fe (opløst og i opslæmmet)
Fe (dissolved and in suspension)
FE bør føre protokol over sine finansielle transaktioner og årsregnskaber.
The FE should keep records of its financial transactions and annual accounts.
FE bør kunne oprette et tilsynsråd eller andre organer.
The FE should be able to establish a supervisory board or other bodies.
Fe er mængden af jern (Fe) udtrykt i procent af gødningen
Fe is the quantity of iron expressed as a percentage of the fertilizer;
FE får status som juridisk person på den dato, den indføres i registret i overensstemmelse med artikel 21, 22 og 23.
The FE shall acquire legal personality on the date on which it is entered in the registry in accordance with Articles 21, 22 and 23.
FE giver dynamiske oplysninger (f.eks. vandstand) og statiske oplysninger (f.eks. afmærkning, slusernes åbningstider) på den indenlandske vandvejsinfrastrukturs betingelser og støtter derved de taktiske og strategiske navigationsbeslutninger.
The FIS provide dynamic information (e.g. water levels) as well as static information (e.g. traffic signs, opening hours of locks) on the conditions of the inland waterway infrastructure, and thereby support tactical and strategic navigation decisions.
FE har lov til at deltage i økonomiske aktiviteter, så længe fortjenesten bruges til at forfølge dens almennyttige formål i overensstemmelse med forordningen.
The FE is allowed to engage in economic activities as long as the profit is used in pursuance of its public benefit purpose(s), in accordance with the Regulation.
FE har mistet alle sine aktiver.
it has lost all its assets.
FE har ret til at etablere sig i alle medlemsstater, hvor det er nødvendigt for gennemførelsen af dens aktiviteter.
Where necessary for the pursuance of its activities, the FE shall have the right of establishment in any Member State.
FE har sit vedtægtsmæssige hjemsted og sit hovedkontor eller hovedaktivitetssted i EU.
The FE shall have its registered office and its central administration or principal place of activities in the European Union.
FE har status som juridisk person i alle medlemsstater.
The FE shall have legal personality in all Member States.
Fe i alt
Total Fe
FE kan flytte sit vedtægtsmæssige hjemsted til en anden medlemsstat og samtidig bevare sin status som juridisk person og dermed ikke være nødt til at gennemføre en afvikling.
The FE can transfer its registered office to another Member State, while maintaining its legal personality and not having to wind up.
FE kan opløses på en af følgende måder:
The FE may be dissolved by one of the following methods:
FE ville på enhver lovlig måde frit kunne forfølge sine formål i henhold til sine vedtægter og i overensstemmelse med sit almennyttige formål og forordningen om statutten.
The FE would be free to pursue its purposes in any lawful manner allowed in its statutes, consistent with its public benefit purpose and in line with the Regulation on the Statute.
FE's donorer og støttemodtagere bør behandles efter samme princip.
Donors to and beneficiaries of the FE should be treated in accordance with the same principle.
FE's erstatningsansvar er begrænset til dens aktiver.
The liability of the FE shall be limited to its assets.
FE's hjemsted
Seat of the FE
FE's navn
Name of the FE
FE's organisation
Organisation of the FE
FE's revisor(er)
the auditor(s) of the FE;
FE's støttemodtagere behandles med hensyn til tilskud eller andre ydelser, de modtager, som om disse blev givet af en almennyttig enhed etableret i den medlemsstat, hvor støttemodtageren har sit skattemæssige hjemsted.
Beneficiaries of the FE shall be treated, with respect to the grants or other benefits received, as if they were given by a public benefit purpose entity established in the Member State in which the beneficiary is resident for tax purposes.
FE's øvrige organer
Other bodies of the FE
fe)  i givet fald relevante intellektuelle ejendomsrettigheder
(fe) where appropriate, any relevant intellectual property rights;
fe) den frist for behandling af ansøgninger, der er fastsat i artikel 230, stk. 1, 2 og 3
(fe) the time limits for examining applications provided for in Article 2320(1), (2) and (3);
FEAD modsatte sig en hierarkisk skelnen mellem genvinding og genanvendelse.
FEAD was against a hierarchy between recycling and recovery.
FEAD og EURITS for affaldsindustrien
FEAD and EURITS for the waste industry; and
FEAD-bistanden er rettet mod de værste tilfælde af materielle afsavn og mod at yde støtte til grundlæggende social aktivering af personer, der lider af langvarig udstødelse, hvorimod ESF-finansierede foranstaltninger bl.a. har til hensigt at lette støttemodtagernes integration i samfundet og på arbejdsmarkedet.
While the FEAD should focus assistance on cases of the worst material deprivation and on support for the basic social activation of people suffering from long-term exclusion, the measures financed by the ESF are intended, inter alia, to facilitate beneficiaries’ further integration in social and employment terms.
Fearnleys anvender en lidt anden opdeling af skibstyper med forskellige størrelser og specifikation.
Fearnleys uses a slightly different breakdown of shiptypes with variations in size and specification.
Feasibilitets-undersøgelsen fra 1999 fremkom med visse løsninger, der skal gennemføres på nationalt plan.
The feasibility study carried out in 1999 gives the specifications with which Member States must comply.
Feasibility-undersøgelse
Feasibility study
Feasibility-undersøgelse vedrørende edb-registrering af punktafgiftspligtige varer
Feasibility study on computerising the excise system
Feasibility-undersøgelsen foreligger nu og indeholder en analyse af de tekniske og finansielle aspekter af VIS.
The feasibility study is now available, and provides an analysis of the technical and financial aspects of the VIS.
feasibility-undersøgelsen vedrørende oplysnings- og forebyggelseskampagner for personer, der rejser rundt i Fællesskabet; der er her lagt vægt på støtte til tilrettelæggelse af kampagner til fremme af anvendelsen af præservativer blandt unge, der rejser rundt i Fællesskabet,
financing of a study of the feasibility of information and prevention campaigns for tourists travelling within the Community, focusing on persuading young people travelling around the Community to use condoms;
Feasibility-undersøgelser
Feasibility studies
Feasibility-undersøgelser for naturgasdrevne brændselsceller viser en betydelig reduktion i CO2-emissionerne.
Feasibility studies for fuel cells powered by natural gas report a significant reduction in CO2 emissions.
Feasibility-undersøgelser, teknisk udformning, kontrol af kvaliteten i marken og efterprøvning af gennemførelsespartnerens faktiske kapacitet er alle trin, der tager tid.
Feasibility studies, technical design, control of quality in the field, and checking the effective capacity of the implementing partner are all steps which require time.
Feasibilityfasen fører til fastlæggelse af en global gennemførelsesplan, som dækker udviklings- og gennemførelsesfaserne og omfatter de oplysninger, der er indeholdt i forberedelsesrapporten, samt:
The feasibility phase shall lead to the establishment of a global implementation plan which shall cover the development and implementation phases and comprise the information contained in the preparatory report as well as:
Feasibilityundersøgelse
Feasibility Study
Feasibilityundersøgelse af indførelse af elektronisk identifikation (med særligt fokus på drøvtyggere) som en enten frivillig eller obligatorisk ordning
Feasibility study for the introduction of electronic identification (with particular focus on ruminants) on either a voluntary or compulsory basis.
Feasibilityundersøgelse om hav-flod-transport Duisburg-Goole (UK)
Feasibility study on seariver transport Duisburg-Goole (UK)
Feasibilityundersøgelsen vedrørende EMCS (Excise Movement and Control System)
The EMCS (Excise Movement and Control System) feasibility study
feb-08
Feb.-08
feb. 2002
Feb 2002
Feb. 95 - jan. 962
Feb. 95-Jan. 962
Feb. 99
Feb 99
Feb./marts 2006
Feb/March 2006
FEBECCOP
FEBECOOP
FEBIAC
Bld.
Februar 1996
February 1996
Februar 1997
February 1997
februar 1998
1998 February
februar 1998
February 1998
februar 1999
1999 February
februar 1999
Feb. 1999
Februar 2000
February 2000
Februar 2002
February 2002
Februar 2002
February 2002:
Februar 2003
February
Februar 2004
February 2004
februar 2004 var 88 sager i gang, heraf 40, der involverede Tyskland, og 20, der involverede Spanien.
As of February 2004, there were 88 such orders, of which 40 involved Germany and 20 Spain.
februar 2004: forelæggelse af Kommissionens meddelelse om de finansielle perspektiver efter 2006.
February 2004: presentation by the Commission of the communication on the post-2006 financial perspective.
Februar 2005
February
Februar 2005
February 2004
februar 2005 (skal bekræftes)
February 2005 (to be confirmed)
februar 2006
February 2007
Februar 2008
February
Februar 2008-2013
February 2008 - 2013
februar 2011
February 2011
Februar 2011 (skal bekræftes)
February 2011 (tbc)
februar 2012 at overdrage det forberedende arbejde til Edgardo Iozia som hovedordfører, og vedtog følgende udtalelse med ... stemmer for, ... imod og …
February 2012 (meeting of ... 2012), the European Economic and Social Committee appointed Mr Iozia rapporteur-general and adopted the following opinion by … votes to … with … abstentions.
Februar 2012 og marts 2013 var meget koldere end forventet, men markederne forblev velfungerende, og gassen blev sendt derhen, hvor der var mest behov for den, og der opstod ingen mangler nogen steder i Europa.
February 2012 and March 2013 were much colder than predicted, but markets have continued to function well, sending gas to where it was most valued and preventing shortages from occurring anywhere in Europe.
Februar 2013, IFTH – Det franske institut for tekstiler og beklædning
February 2013, IFTH – The French Textile and Apparel Institute
Februar – marts 2008
February-March 2008
Februar — Kommissionens evalueringsmissioner i landene på Vestbalkan
February — Commission assessment missions to Western Balkan countries.
FEBRUAR …………………
FEBRUARY
februar-dagsorden
DA February
Februar-dagsorden
Draft agenda - February
Februar-dagsorden
Draft agenda – February
Februar-september 2000 – udvikling af IRMS-instrumentet i overensstemmelse med aktivitetsbaseret management
February-September 2000 – Development of IRMS instrument in line with Activity Based Management specifications;
februar/marts 2006
February/March 2006
februar/marts 2007
February/March 2007
Februar/marts 2008
February/March 2008
Februar/marts 2011
February/March 2011
Februar/marts 2013
February/March 2013
Februardagsorden
CDA February
Februardagsorden
PDA February
Februar 2001: Afgørelse om GD ADMIN's fremtidige rolle og om forbedring af dette generaldirektorat.
February 2001: Decision on future role of and improvements to DG ADMIN.
Febuconazol (chemno 150)
Febuconazole (chemno 150)
Fed forfølger flere mål – fuld beskæftigelse, stabile priser og tilstrækkeligt lave lange rentesatser.
The Fed, for its part, follows multiple objectives – maximum employment, stable prices and sufficiently low long-term interest rates.
Fed forfølger flere mål – fuld beskæftigelse, stabile priser og tilstrækkeligt lave lange rentesatser26.
The Fed, for its part, follows multiple objectives – maximum employment, stable prices and sufficiently low long-term interest rates26.
Fed skrift viser ændringer i stillingen siden Det Europæiske Råds møde i Stockholm.
Bold text indicates changes in the position since the Stockholm European Council.
Fede børn lider ofte af en række følgesygdomme, som for nogles vedkommende allerede er tydelige, men hvor andre er advarselstegn for fremtidige sygdomme.
6.1.2 Obese children suffer from a host of comorbidities, some are immediately apparent and others serve as warning signs of future disease.
Federacio de Cooperatives de Treball Associat de Catalunia
Federacio de Cooperatives de Trebell Associat de Catalunia
Federación Española del Vino (FEICEV)
Federacíon Espânola del Vino (FEICEV)
Federal Halocarbon Regulations, SOR/2003-289
Federal Halocarbon Regulations, SOR/2003-289;
Federal Mobile PCB Treatment and Destruction Regulations, SOR/90-5
Federal Mobile PCB Treatment and Destruction Regulations, SOR/90–5;
Federal Reserve anvender oftere udviklingen i beskæftigelsen som kriterium for sine renteændringer.
The Federal Reserve is more likely to use employment trends as a reason for interest changes.
Federation of European Aquaculture Producers (sammenslutningen af europæiske akvakulturproducenter)
Federation of European Aquaculture Producers
Federation of European Private Port Operators (FEPORT)
Federation of private port operators (FEPORT);
Federation of European Publishers, Anne Bergmann-Tahon, Deputy Director, Bruxelles
Federation of European Publishers, Anne Bergmann-Tahon, Deputy Director, Brussels
Federation of Metal and
Federation of Metal and Engineering Industries
Federation of Swedisch Industries - SI
Federation of Swedish Industries - SI
Federation of Traders' Association of Macedonia and Thrace
Federation of Traders' Associations of Macedonia and Thrace
Federação dos Consumidores da Polónia – Malgorzata NIEPOKULCZYCKA
Polish Consumers' Federation - Malgorzata Niepokulczycka
Federação Nacional dos Consumidores da Lituânia – Alvita ARMANAVICIENE
Lithuanian National Federation of Consumers - Alvita Armanaviciene
Federfidi Lombarda (Italien)
Federfidi Lombarda (Italy)
Federfidi Lombarda er en regional gensidig garantifond med hjemsted i Milano.
Federfidi Lombarda is a regional mutual guarantee fund based in Milano.
Federica Mogherini, EU's udenrigsrepræsentant og næstformand for Kommissionen, og Dimitris Avramopoulos, kommissær
HR/VP Mogherini and Commissioner Avramopoulos
Federica Mogherini, EU's udenrigsrepræsentant og næstformand for Kommissionen, og Johannes Hahn, kommissær
HR/VP Mogherini and Commissioner Hahn
Federica Mogherini, EU's udenrigsrepræsentant og næstformand for Kommissionen, samt Dimitris Avramopoulos og Christos Stylianides, kommissærer
HR/VP Mogherini and Commissioners Avramopoulos and Stylianides
Federica Mogherinis redegørelse samt referatet af debatten er gengivet i bilag I.
Her statement and the record of the debate are set out in Appendix I.
Federico Castellucci (for Gruppe I)
Mr Federico Castellucci (for Group I)
Federico Lottersberger (for ordføreren)
Mr Federico Lottersberger (for the rapporteur)
Federico Mayor Zaragoza (Fundación Cultura de Paz, Madrid)
Federico Mayor Zaragoza (Fundación Cultura de Paz, Madrid);