natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forordning (EF) nr. 546/2009 om ændring af forordning (EF) nr. 1927/2006 om oprettelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen2
Regulation (EC) No 546/2009 to amend Regulation (EC) No 1927/2006 establishing the EGF2
Forordning (EF) nr. 546/2009, som blev vedtaget den 18. juni 2009, er anvendt på al bevilget støtte (dvs. en medfinansieringsandel på 65 %, 24 måneders gennemførelsesperiode fra ansøgningsdatoen osv.).
Regulation (EC) No 546/2009, adopted on 18 June 2009, applies to all contributions granted (i.e. 65 % co-funding rate, 24-month implementation period from the date of application, etc.).
Forordning (EF) nr. 546/2009, som blev vedtaget den 18. juni 2009, finder anvendelse på alle ansøgningerne (dvs. en medfinansiering, hvis andel udgør 65 %, en gennemførelsesperiode på 24 måneder fra ansøgningsdatoen osv.).
Regulation (EC) No 546/2009, adopted on 18 June 2009, applies to all applications (i.e. 65 % co-funding rate, 24-month implementation period from the date of application, etc.).
Forordning (EF) nr. 549/2004, (EF) nr. 550/2004, (EF) nr. 551/2004 og (EF) nr. 552/2004 bør derfor ændres tilsvarende -
Regulations (EC) No 549/2004, (EC) No 550/2004, (EC) No 551/2004 and (EC) No 552/2004 should therefore be amended accordingly.
Forordning (EF) nr. 549/2004, forordning (EF) nr. 550/2004, forordning (EF) nr. 551/2004 og forordning (EF) nr. 552/2004 bør derfor tilpasses, så de er i overensstemmelse med denne forordning.
Regulation (EC) No 549/2004, Regulation (EC) No 550/2004 Regulation (EC) No 551/2004 and Regulation (EC) No 552/2004 should therefore be adapted to become consistent with this Regulation.
Forordning (EF) nr. 562/2006 ophæves.
Regulation (EC) No 562/2006 is repealed.
Forordning (EF) nr. 577/98 bør ændres tilsvarende.
Regulation (EC) n° 577/98 should be amended accordingly.
Forordning (EF) nr. 580/2008
Regulation (EC) No 580/2008
Forordning (EF) nr. 595/2009
Regulation (EC) No 595/2009
Forordning (EF) nr. 597/2009
Regulation (EC) No 597/2009
Forordning (EF) nr. 6/2002 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
Regulation (EC) No 2002/6 should therefore be amended accordingly.
forordning (EF) nr. 603/95
Regulation (EC) No 603/95
Forordning (EF) nr. 603/95
Regulation (EC) No 603/95
Forordning (EF) nr. 603/95 bør derfor ophæves.
Regulation (EC) No 603/95 should therefore be repealed.
Forordning (EF) nr. 603/95 ophæves.
Regulation (EC) No 603/95 is repealed.
Forordning (EF) nr. 637/2008 bør derfor ophæves.
Regulation (EC) No 637/2008 should therefore be repealed.
Forordning (EF) nr. 637/2008 ophæves.
Regulation (EC) No 637/2008 is repealed.
Forordning (EF) nr. 637/2008 vil derfor være forældet fra den 1. januar 2014 eller den 1. januar 2018, for så vidt angår medlemsstater med henholdsvis fire- eller otteårige programmer.
Regulation (EC) No 637/2008 will therefore become obsolete from 1 January 2014 or 1 January 2018 as regards Member States which have, respectively, four or eight-year programmes.
Forordning (EF) nr. 638/2004 skal derfor ændres i overensstemmelse hermed.
The existing Regulation (EC) No 638/2004 has to be adjusted accordingly.
Forordning (EF) nr. 639/2004 ophæves.
Regulation (EC) No 639/2004 is repealed.
Forordning (EF) nr. 648/2004 bør ændres i overensstemmelse hermed -
Regulation (EC) No 648/2004 should be amended accordingly.
Forordning (EF) nr. 648/2004 om vaske- og rengøringsmidler harmoniserer markedsføringen af vaske- og rengøringsmidler, men kun med hensyn til mærkningen af midlerne og bionedbrydeligheden af de overfladeaktive stoffer, de indeholder.
Regulation (EC) No 648/2004 on detergents harmonises the placing on the market of detergents, but only with respect to the labelling of detergents and the biodegradability of the surfactants they contain.
Forordning (EF) nr. 648/2004 om vaske- og rengøringsmidler1 harmoniserer markedsføringen af vaske- og rengøringsmidler, men kun med hensyn til mærkningen af midlerne og bionedbrydeligheden af de overfladeaktive stoffer, de indeholder.
Regulation (EC) No 648/2004 on detergents1 harmonises the placing on the market of detergents with respect to the labelling of detergents and the biodegradability of the surfactants they contain.
Forordning (EF) nr. 657/2000, beslutning 2000/439/EF og beslutning 2004/465/EF ophæves med virkning fra den 1. januar 2007.
From 1 January 2007, Regulation (EC) No 657/2000 and Decisions 2000/439/EC and 2004/465/EC are hereby repealed.
Forordning (EF) nr. 659/1999
Regulation (EC) No 659/1999
Forordning (EF) nr. 659/1999 ophæves.
Regulation (EC) No 659/1999 is repealed.
Forordning (EF) nr. 66/2010 af 25. november 2009 om EU-miljømærket.
Regulation 66/2010 on the EU Ecolabel
Forordning (EF) nr. 661/2009
Regulation (EC) No  661/2009
Forordning (EF) nr. 661/2009
Regulation (EC) No 661/2009
Forordning (EF) nr. 673/2005 ophæves.
Regulation (EC) No 673/2005 is repealed.
Forordning (EF) nr. 676/2007
Regulation (EC) No 676/2007
Forordning (EF) nr. 680/2007
Regulation (EC) No 680/2007
Forordning (EF) nr. 680/2007 og (EU) nr. 670/2012
Regulations (EC) No 680/2007, (EU) No 670/2012
Forordning (EF) nr. 680/2007, forordning (EU) nr. 670/2012
Regulation (EC) (EC) No 680/2007; Regulation (EU) No 670/2012
Forordning (EF) nr. 683/2008 fastlægger:
Regulation (EC) No 683/2008 provides for:
Forordning (EF) nr. 689/2008 bør af klarhedshensyn omarbejdes.
In the interest of clarity, Regulation (EC) No 689/2008 should be recast.
Forordning (EF) nr. 689/2008 gennemfører Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke (PIC-proceduren) for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel.
Regulation (EC) No 689/2008 implements the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent (PIC) Procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade.
Forordning (EF) nr. 689/2008 implementerer det ansvar, EU har påtaget sig i kraft af Rotterdamkonventionen.
Regulation (EC) No 689/2008 implements the Union’s responsibilities as agreed in the Rotterdam Convention.
Forordning (EF) nr. 70/2001 bør inkorporere definitioner af de forsknings- og udviklingsfaser, som er beskrevet i bilag 1 til Fællesskabets rammeprogram.
The definitions of the stages of research and development contained in Annex I to the Community framework for State aid for R&D should be inserted in Regulation (EC) No. 70/2001.
Forordning (EF) nr. 708/2007 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed -
Regulation 708/2007 should therefore be amended accordingly,
Forordning (EF) nr. 715/2007
Regulation (EC) No 715/2007
Forordning (EF) nr. 715/2007 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed, og direktiv 80/1269/EF bør ophæves.
Therefore, Regulation (EC) No 715/2007 should be amended accordingly and Directive 80/1269/EC should be repealed.
Forordning (EF) nr. 715/2007 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
Therefore, Regulation (EC) No 715/2007 should be amended accordingly.
Forordning (EF) nr. 715/2007 og forordning (EF) nr. 595/2009 bør derfor ændres —
Regulation (EC) No 715/2007 and Regulation (EC) No 595/2009 should therefore be amended accordingly,
Forordning (EF) nr. 717/2007
Regulation (EC ) No 717/2007
Forordning (EF) nr. 717/2007
Regulation (EC) No 717/2007
Forordning (EF) nr. 717/2007 (ændret ved forordning (EF) nr. 544/2009) om roaming på offentlige mobilkommunikationsnet (i det følgende "forordningen"), der trådte i kraft i juni 2007, udløber den 30. juni 2012, medmindre den forlænges, evt. i en ændret form, af Europa-Parlamentet og Rådet på baggrund af et forslag fra Kommissionen.
Regulation (EC) No 717/2007 (amended by Regulation (EC) No 544/2009) on roaming on public mobile communications networks (hereafter ‘the Regulation’), which entered into force in June 2007, will expire on 30 June 2012, unless extended - possibly in a modified form - by Parliament and Council on the basis of a proposal from the Commission.
Forordning (EF) nr. 717/2007 bør derfor forlænges ud over den 30. juni 2010 med en periode på tre år for at skabe et velfungerende indre marked, hvor forbrugerne kan være sikre på, at de ikke vil blive opkrævet en urimelig pris for at foretage og modtage regulerede mobilopkald i udlandet, idet der gives tilstrækkelig tid til, at der kan udvikle sig konkurrence.
Regulation (EC) No 717/2007 should therefore be extended beyond 30 June 2010 for a further period of three years in order to ensure the smooth functioning of the internal market by guaranteeing that consumers continue to benefit from the assurance that they will not be charged an excessive price when making or receiving a regulated roaming call while at the same time providing sufficient time for competition to develop.
Forordning (EF) nr. 717/2007 fastlagde en fælles fremgangsmåde for at sikre, at roamingkunder ikke opkræves urimeligt høje priser for regulerede roamingopkald, ved at indføre en eurotarif i Fællesskabet, men de forskellige afregningsenheder, som mobiloperatørerne anvender, underminerer en konsekvent anvendelse af forordningen.
While Regulation (EC) No 717/2007 established a common approach to ensuring that roaming customers are not charged excessive prices for regulated roaming calls by introducing a Eurotariff in the Community, the different billing unitisation practices employed by mobile operators seriously undermines its consistent application.
Forordning (EF) nr. 717/2007 om roaming på offentlige mobiltelefonnet i Fællesskabet og om ændring af direktiv 2002/21/EF (i det følgende benævnt "forordningen")1, som trådte i kraft i juni 2007, er også et skoleeksempel på et punkt på Kommissionens politiske dagsorden, "et resultatorienteret Europa", som ved at bygge på EU's hidtidige resultater skal give nye fordele til alle EU's borgere.
Regulation (EC) No 717/2007 on roaming on public mobile telephone networks within the Community and amending Directive 2002/21/EC (hereafter “the Regulation”)1, which entered into force in June 2007, is also a prime example of the Commission’s policy agenda, “A Europe of results”, which aims to bring benefits to all Europe’s citizens, building on the achievements that have been attained by the EU to date.
Forordning (EF) nr. 718/2007 om gennemførelse af Ipa blev vedtaget den 12. juni 2007, og alle kandidatlandene er blevet underrettet herom.
The IPA Implementing Regulation (EC) No 718/2007 was adopted on 12.6.2007 and was communicated to all candidate countries.
Forordning (EF) nr. 725/2004 fastlægger sikringskrav og –foranstaltninger og er baseret på internationale instrumenter, der kan ændres.
Regulation (EC) No 725/2004 lays down security requirements and measures and is based on international instruments that are subject to amendment.
forordning (EF) nr. 726/2004
Regulation (EC) No 726/2004;
Forordning (EF) nr. 726/2004 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed -
Regulation (EC) No 726/2004 should be amended accordingly,
Forordning (EF) nr. 726/2004 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed -
Regulation (EC) No 726/2004 should therefore be amended accordingly,
Forordning (EF) nr. 726/2004 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
Regulation (EC) No 726/2004 should therefore be amended accordingly,
Forordning (EF) nr. 726/2004 er for nylig blevet ændret ved forordning (EU) nr. 1235/2010 for at revidere EU's lægemiddelovervågningssystem.
Regulation (EC) No 726/2004 has been recently amended by Regulation (EU) No 1235/2010 to revise the EU pharmacovigilance system.
Forordning (EF) nr. 726/2004 skal ændres for at tage hensyn til, at den centraliserede markedsføringstilladelsesprocedure for veterinærlægemidler adskilles fra den, der gælder for humanmedicinske lægemidler.
Regulation (EC) No 726/2004 must be amended to take account of the fact that centralised marketing authorisation for veterinary medicinal products is being decoupled from that for medicines for humans.
Forordning (EF) nr. 726/2004, ved hvilken den "centraliserede procedure" og Det Europæiske Lægemiddelagenturs rolle/struktur er fastsat.
Regulation (EC) No 726/2004, which establishes the so-called ‘centralised procedure’ and the role/structure of the European Medicines Agency (EMEA, hereinafter “the Agency”);
Forordning (EF) nr. 73/2009 ophæves.
Regulation (EC) No 73/2009 is repealed.
Forordning (EF) nr. 736/96 ophæves.
Regulation (EC) No 736/96 is repealed.
Forordning (EF) nr. 744/2008, i det følgende benævnt "omstruktureringsforordningen", blev vedtaget af Rådet på basis af et sådant forslag.
Regulation (EC) No 744/2008, hereinafter "the Restructuring Regulation", was adopted by the Council on the basis of such proposal.
Forordning (EF) nr. 761/2001 har vist sig at være effektiv til at fremme bedre miljøpræstationer hos organisationerne, og erfaringerne med forordningens anvendelse bør anvendes til at øge EMAS's evne til at forbedre organisationers miljøpræstationer generelt.
Regulation (EC) No 761/2001 demonstrated its effectiveness in promoting improvements of the environmental performance of organisations and the experience gathered from the implementation of that Regulation should be used to enhance the ability of EMAS to bring about an improvement in the overall environmental performance of organisations.
Forordning (EF) nr. 764/2000 og 257/2001 ophæves.
Regulations (EC) Nos 764/2000 and 257/2001 are hereby repealed.
Forordning (EF) nr. 764/2008
The Regulation (EC) No 764/2008
Forordning (EF) nr. 764/2008 om gensidig anerkendelse8 pålægger medlemsstaterne at acceptere alle produkter (herunder vaske- og rengøringsmidler, der indeholder fosfater), som lovligt markedsføres i en anden medlemsstat, medmindre de kan påvise, at de har særlige grunde til ikke at gøre det.
Regulation (EC) No 764/2008 on mutual recognition8 requires Member States to accept any products (including detergents containing phosphates) that are lawfully placed on the market of another Member State unless they can demonstrate specific reasons to the contrary.
Forordning (EF) nr. 768/2005 bør derfor ændres —
Regulation (EC) No 768/2005 should therefore be amended accordingly,
Forordning (EF) nr. 774/94 tillægger Kommissionen beføjelser til at vedtage de nødvendige gennemførelsesforanstaltninger.
Regulation (EC) No 774/94 confers powers on the Commission allowing it to adopt the necessary implementing measures.
Forordning (EF) nr. 78/2009
Regulation (EC) No 78/2009
Forordning (EF) nr. 79/2009
Regulation (EC) No 79/2009
Forordning (EF) nr. 810/2009 præciserede og forenklede de relevante retsregler og standardiserede visumprocedurerne.
Regulation (EC) No 810/2009 clarified and simplified the legal framework and greatly modernised and standardised visa procedures.
Forordning (EF) nr. 811/2004
Regulation (EC) No 811/2004
Forordning (EF) nr. 811/2004 ophæves.
Regulation (EC) No 811/2004 shall be repealed.
Forordning (EF) nr. 812/2004 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
Regulation (EC) No 812/2004 should therefore be amended accordingly,
Forordning (EF) nr. 820/97
Regulation (EC) No 820/97
Forordning (EF) nr. 820/97 ophæves.
Regulation (EC) No 820/97 is hereby repealed.
Forordning (EF) nr. 823/2000 fastsætter således bl.a., at gruppefritagelsen også gælder for konsortier, der opererer på flere trafikområder (artikel 1, stk. 1), og at markedsandelstærsklerne skal være overholdt på hvert enkelt af de markeder, som konsortiet opererer på (artikel 6 og 7).
Regulation 823/2000 thus provides inter alia that the block exemption also applies to consortia operating on more than one trade (Article 1(1)) and that the market share thresholds are required to be met in respect of each market on which such a consortium operates (Articles 6 and 7).
Forordning (EF) nr. 834/2007 finder anvendelse på gennemgangen af sådanne ansøgninger.
Regulation (EC) No 834/2007 shall apply to the examination of such applications.
Forordning (EF) nr. 834/2007 finder dog fortsat anvendelse med henblik på afslutning af behandlingen af ikke-afsluttede ansøgninger fra tredjelande som fastsat i artikel 42 i denne forordning.
However, Regulation (EC) No 834/2007 shall continue to apply for the purposes of completing the examination of pending applications from third countries, as provided for in Article 42 of this Regulation.
forordning (EF) nr. 834/2007 om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter.
Regulation No 834/2007 on organic production and labelling of organic products.
Forordning (EF) nr. 834/2007 ophæves.
Regulation (EC) No 834/2007 is repealed.
Forordning (EF) nr. 842/2006 fastlægger hovedsageligt en ordning for forebyggelse af lækage under brug og i forbindelse med udtjent stationært udstyr samt indfører et begrænset antal forbud, som vedrører særlige anvendelsesformer.
Regulation (EC) No 842/2006 mainly establishes a system for preventing leakage during the use of stationary equipment and at the end of its life and a set of restrictions for certain applications.
Forordning (EF) nr. 847/96
Regulation (EC) No 847/96
Forordning (EF) nr. 850/20041 om persistente organiske miljøgifte (i det følgende benævnt "POP-forordningen") blev vedtaget i april 2004 til gennemførelse af Stockholm-konventionen2 (i det følgende benævnt "konventionen") og POP-protokollen under konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afstande3 (i det følgende benævnt "FN/ECE-protokollen om POP") i EU.
Regulation (EC) 850/20041 on persistent organic pollutants (the POPs Regulation) was adopted in April 2004, in order to implement the Stockholm Convention2 (the Convention) and the POPs Protocol under the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution3 (the UNECE Protocol on POPs) within the European Union.
Forordning (EF) nr. 850/20046 om persistente organiske miljøgifte (forordningen) blev vedtaget i april 2004 til gennemførelse af Stockholmkonventionen (konventionen) og POP-protokollen af 1998 under konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afstande (POP-protokollen) i EU.
Regulation (EC) 850/20046 on persistent organic pollutants (the Regulation) was adopted in April 2004, in order to implement the Stockholm Convention (the Convention) and the 1998 Protocol on POPs under the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution (the POPs Protocol) within the European Union.
Forordning (EF) nr. 850/98
Regulation (EC) No 850/98
Forordning (EF) nr. 850/98 bør derfor ændres -
Regulation (EC) No 850/98 has therefore to be amended.
Forordning (EF) nr. 850/98 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
Regulation (EC) No 850/98 should therefore be amended accordingly.
forordning (EF) nr. 850/98 bør derfor ændres,
Whereas Regulation (EC) No 850/98 should therefore be amended,
Forordning (EF) nr. 850/98 er i øjeblikket ved at blive revideret og vil blive erstattet, hvis Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om bevarelse af fiskeressourcerne og beskyttelse af havets økosystemer ved hjælp af tekniske foranstaltninger, om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1967/2006, (EF) nr. 1098/2007, (EF) nr. 1224/2009 og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1343/2011 og (EU) nr. 1380/2013 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 894/97, (EF) nr. 850/98, (EF) nr. 2549/2000, (EF) nr. 254/2002, (EF) nr. 812/2004 og (EF) nr. 2187/20058 vedtages.
It is currently under review and will be replaced if the Commission Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the conservation of fishery resources and the protection of marine ecosystems through technical measures, amending Council Regulations (EC) No 1967/2006, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1224/2009 and Regulations (EU) No 1343/2011 and (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council, and repealing Council Regulations (EC) No 894/97, (EC) No 850/98, (EC) No 2549/2000, (EC) No 254/2002, (EC) No 812/2004 and (EC) No 2187/20058 is adopted.
Forordning (EF) nr. 850/98 og (EF) nr. 2549/2000 ophæves.
Regulations (EC) No 850/98 and (EC) No 2549/2000 are hereby repealed.
Forordning (EF) nr. 850/98 og forordning (EF) nr. 1342/2008 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
Regulation (EC) No 850/98 and Regulation (EC) No 1342/2008 should, therefore, be amended accordingly,
forordning (EF) nr. 850/984 bør derfor ændres -
Whereas Regulation (EC) No 850/984 has therefore to be amended,
forordning (EF) nr. 852/2004 2004 om fødevarehygiejne,
Regulation (EC) 852/2004 on food hygiene,
forordning (EF) nr. 853/2004 eller
Regulation (EC) No 853/2004; or
forordning (EF) nr. 853/2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer,
Regulation (EC) 853/2004 setting out specific food hygiene rules in respect of food products of animal origin,
forordning (EF) nr. 854/2004 om særlige bestemmelser for tilrettelæggelsen af den offentlige kontrol af animalske produkter til konsum
Regulation (EC) 854/2004 laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption,
Forordning (EF) nr. 859/2003 om udvidelse af bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 1408/71 og forordning (EØF) nr. 574/72 til at omfatte tredjelandsstatsborgere, der ikke allerede er dækket af disse bestemmelser udelukkende på grund af deres nationalitet, finder tilsvarende anvendelse
Council Regulation (EC) No 859/2003 of 14 May 2003 which extends the provisions of Regulation (EEC) No 1408/71 and Regulation (EEC) No 574/72 to nationals of third countries who are not already covered by these provisions solely on the ground of their nationality shall apply accordingly;
Forordning (EF) nr. 859/2003 om udvidelse af bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 1408/71 og forordning (EØF) nr. 574/72 til at omfatte tredjelandsstatsborgere, der ikke allerede er dækket af disse bestemmelser udelukkende på grund af deres nationalitet, finder tilsvarende anvendelse
Regulation (EEC) No 859/2003, extending the provisions of Regulation (EEC) No 1408/71 and its implementing Regulation (EEC) No 574/72 to nationals of third countries who are not already covered by these provisions solely on the ground of their nationality shall apply accordingly;
Forordning (EF) nr. 859/2003 vedtaget af Rådet i juni 2003 75.
Regulation (EC) No 859/2003 adopted by the Council in June 200375
Forordning (EF) nr. 861/2006 (der dækker perioden 2007-2013) er ledsaget af en konsekvensanalyse baseret på den grundige analyse, som blev foretaget i forbindelse med reformen af den fælles fiskeripolitik.
Regulation 861/2006 (covering the period 2007-2013) was accompanied with an impact assessment based on the in depth analysis done in the framework of the CFP reform.
Forordning (EF) nr. 876/2002 bør derfor ophæves.
It follows that Regulation (EC) No 876/2002 should be repealed.
forordning (EF) nr. 882/2004 om offentlig kontrol med henblik på verifikation af, at foderstof- og fødevarelovgivningen overholdes, samt
Regulation (EC) 882/2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, and
Forordning (EF) nr. 883/2004 - tredjelandsstatsborgere, som ikke allerede er omfattet af disse bestemmelser udelukkende på grund af deres nationalitet
Regulation (EC) No 883/2004 on nationals of third countries who are not already covered by provisions on the ground of nationality
Forordning (EF) nr. 883/2004 - tredjelandsstatsborgere, som ikke allerede er omfattet af disse bestemmelser udelukkende på grund af deres nationalitet
Regulation (EC) No 883/2004 on nationals of third countries who are not covered on the ground of their nationality
Forordning (EF) nr. 883/2004 erstatter forordning (EØF) nr. 1408/71, som på indeværende tidspunkt indeholder bestemmelser om koordineringen af de sociale sikringsordninger.
Regulation 883/2004 replaces Regulation (EEC) No 1408/71 which currently provides for the coordination of social security systems.
Forordning (EF) nr. 883/2004 erstatter forordning (EØF) nr. 1408/71, som på nuværende tidspunkt koordinerer anvendelsen af de sociale sikringsordninger.
Regulation 883/2004 replaces Regulation (EEC) No 1408/71 which currently provides for the coordination of social security systems.