natgillin/translations-raw huggingface dataset:
fremstillet udelukkende på basis af druemost
prepared exclusively from grape must;
Fremstillet ved sammensyning eller anden samling af to eller flere stykker af trikotage stof, der enten er skåret i form eller formtilvirket
Obtained by sewing together or otherwise assembling, two or more pieces of knitted or crocheted fabric which have been either cut to form or obtained directly to form
Fremstilling (herunder mærkning) af ikke-overensstemmende produkter forbydes to år efter offentliggørelsen.
Prohibit manufacture (including labelling) of non-complying product two years after publication.
fremstilling (og/eller markedsføring) eller produktion udelukkende til brug for eget opdræt af foderblandinger, som indeholder forblandinger fremstillet af fodertilsætningsstoffer, der er omhandlet i kapitel 3 i bilag IV til denne forordning
manufacturing (and/or placing on the market) or producing for the exclusive requirements of its holding, compound feedingstuffs containing premixtures prepared from feed additives referred to in Chapter 3 of Annex IV to this Regulation;
Fremstilling af afledte produkter, der er omfattet af anden fællesskabslovgivning
Manufacture of derived products regulated by other Community legislation
Fremstilling af alkohol og alkoholholdige drikkevarer
Production of alcohol and alcoholic beverages
Fremstilling af alle materialer, undtagen materialer henhørende under kapitel 11
Manufacture from materials of any heading except those of Chapter 11
Fremstilling af amfetamin
manufacture of
Fremstilling af analyse - og blindprøveopløsninger
Preparation of sample and blank test solutions
FREMSTILLING AF ANALYSEOPLØSNINGEN
PREPARATION OF THE SOLUTION TO BE ANALYZED
Fremstilling af analyseopløsningen
Preparation of solution for analysis
Fremstilling af analyseopløsningen
Preparation of the solution of titration
Fremstilling af analyseopløsningen
Preparation of the solution to be analyzed
Fremstilling af analyseopløsningen
Preparation of the test solution
FREMSTILLING AF ANDRE IKKE-METALHOLDIGE MINERALSKE PRODUKTER
MANUFACTURE OF OTHER NON-METALLIC MINERAL PRODUCTS
Fremstilling af andre ikke-metalholdige mineralske produkter i.a.n.
Manufacture of other non-metallic mineral products
Fremstilling af andre ikke-metalholdige mineralske produkter, fremstilling og forarbejdning af jern og metal
Manufacture of other non-metallic mineral products, basic metals and fabricated metal products
Fremstilling af andre kontor- og butiksmøbler
Manufacture of other office and shop furniture
Fremstilling af andre køkkenmøbler
Manufacture of other kitchen furniture
Fremstilling af andre maskiner til almen anvendelse
Manufacture of other general purpose machinery
Fremstilling af andre maskiner til særlige formål
Manufacture of other special purpose machinery
Fremstilling af andre næringsmidler
Manufacture of other food products
Fremstilling af andre næringsmidler i.a.n.
Manufacture of other food products n.e.c.
FREMSTILLING AF ANDRE TRANSPORTMIDLER
MANUFACTURE OF OTHER TRANSPORT EQUIPMENT
Fremstilling af andre træprodukter
Manufacture of other products of wood
Fremstilling af andre værktøjsmaskiner i.a.n.
Manufacture of other machine tools n.e.c.
Fremstilling af basiskemikalier
Manufacture of basic chemicals
FREMSTILLING AF BEKLÆDNINGSARTIKLER; BEREDNING OG FARVNING AF PELSSKIND
MANUFACTURE OF WEARING APPAREL; DRESSING AND DYEING OF FUR
Fremstilling af ben til boreplatform.
Jacket-fabrication work.
Fremstilling af beriget uran
Production of enriched uranium
Fremstilling af biler (M1, M2) (forbrug af opløsningsmidler 15-200 tons/år og > 5 000 overfladebehandlede enheder om året)
Manufacture of cars (M1, M2) (solvent consumption 15–200 Mg/year and > 5 000 coated items a year)
Fremstilling af biler (M1, M2) (forbrug af opløsningsmidler > 15 tons/år og ≤ 5 000 overfladebehandlede enheder om året eller > 3 500 færdige chassiser)
Manufacture of cars (M1, M2) (solvent consumption > 15 Mg/year and ≤ 5 000 coated items a year or > 3 500 chassis built)
Fremstilling af biler (M1, M2) (forbrug af opløsningsmidler > 200 tons/år og > 5 000 overfladebehandlede enheder om året)
Manufacture of cars (M1, M2) (solvent consumption > 200 Mg/year and > 5 000 coated items a year)
Fremstilling af blindprøve
Preparation of a blank solution
Fremstilling af blindprøve
Preparation of blank solution
Fremstilling af blindprøveopløsningen
Preparation of the blank solution
Fremstilling af boropløsningen
Preparation of the boron solution
Fremstilling af brød og andre friske bagervarer
Manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes
Fremstilling af bundfald
Obtaining the precipitate
Fremstilling af busser (forbrug af opløsninger > 15 tons/år og
Manufacture of buses (solvent consumption > 15 Mg/year and
Fremstilling af busser (forbrug af opløsninger > 200 tons/år og
Manufacture of buses (solvent consumption > 200 Mg/year and
Fremstilling af bygningstømmer og snedkeriartikler
Manufacture of builders' carpentry and joinery
Fremstilling af bølgepap og emballage af papir og pap
Manufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboard
fremstilling af børnepornografi
production of child pornography;
Fremstilling af børnepornografi skal straffes med fængsel med en maksimumsstraf på mindst fem år.
Production of child pornography shall be punishable by a maximum term of imprisonment of at least five years.
Fremstilling af cementklinker:
Cement clinker production:
Fremstilling af coboltopløsningen
Preparation of the cobalt solution
Fremstilling af damp i industrikedler
Steam generation from industrial boilers
Fremstilling af damp i industrikedler og kraftvarmeværker
Steam generation by industrial boilers and CHP plants
Fremstilling af dampgeneratorer undtagen centralvarmekedler
Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers
Fremstilling af de organisatoriske foranstaltninger til beskyttelse mod eksplosioner [se kap.
Organisational explosion protection measures described [see 6.3.6]?
Fremstilling af de tekniske foranstaltninger til eksplosionssikring [se kap.
Technical explosion protection measures described [see 6.3.5]?
Fremstilling af dele og tilbehør til motorkøretøjer og motorer hertil
Manufacture of parts and accessories for motor vehicles and their engines
fremstilling af dele til motorer
the production of parts for motor vehicle engines;
Fremstilling af den færdige tændkæde
Preparing the booster charge
Fremstilling af dicofol
Production of dicofol
fremstilling af diverse komponenter og tilbehør til biler såsom bremser, gear, aksler, hjul, støddæmpere, kølere, lydpotter, udstødningsrør, koblinger, rat, ratstammer og styrehus
the production of various parts and accessories for motor vehicles, such as brakes, gear boxes, axles, wheels, shock absorbers, radiators, silencers, exhaust pipes, clutches, steering wheels, steering columns and steering gear;
Fremstilling af drikkevarer
beverage industry
Fremstilling af dækkonstruktioner.
Deck-fabrication work.
Fremstilling af døre og vinduer samt rammer hertil af jern og metal
Manufacture of builders' carpentry and joinery of metal
Fremstilling af ekstraktopløsninger af de mikronæringsstoffer, der skal bestemmes.
Preparation of extract solutions containing the elements to be determined
Fremstilling af elektricitet på grundlag af vindkraft, biomasse og solenergi
Development of electricity from wind, biomass and solar
FREMSTILLING AF ELEKTRISK OG ELEKTRONISK APPARATUR
MANUFACTURE OF ELECTRICAL AND OPTICAL EQUIPMENT
Fremstilling af elektrisk og elektronisk udstyr i.a.n.
Manufacture of electrical equipment n.e.c.
fremstilling af elektrisk udstyr til motorer og køretøjer
Manufacture of electrical equipment for engines and vehicles
Fremstilling af elektrisk udstyr til motorer og køretøjer i.a.n.
Manufacture of electrical equipment for engines and vehicles n.e.c.
FREMSTILLING AF ELEKTRISKE MASKINER OG APPARATER I.A.N.
MANUFACTURE OF ELECTRICAL MACHINERY AND APPARATUS N.E.C.
fremstilling af en forurenende proces som grøn.
making a polluting process appear to be greener than it really is.
fremstilling af en katalog-video, som er blevet fordelt  til over 400 TV-kanaler.
the production of a video catalogue that has been distributed to more than 400 TV stations.
fremstilling af en sikker, uskadelig og effektiv vaccine med en styrke på mindst 6 PD50 ifølge de prøver, der er foreskrevet i Den Europæiske Farmakopé, og egnet til brug ved nødvaccination af drøvtyggere og svin
production of a safe, innocuous and efficient vaccine with a potency of at least 6 PD50 in accordance with the tests prescribed by the European Pharmacopoeia, and suitable for use in case of emergency vaccination of ruminants and pigs,
Fremstilling af enhver form for atombrændsel (sektor 4) omfatter kemisk oparbejdning og omdannelse af udgangsmaterialer eller specielle fissile materialer.
Preparation of nuclear fuels, in any form (sector n°4), includes chemical processing and conversion of source materials or special fissile materials.
Fremstilling af EU-certifikater
Production of the EU licence
Fremstilling af eurosedler og -mønter
Production of euro notes and coins
fremstilling af falske administrative dokumenter med det formål at begå en af de handlinger, der er omhandlet i artikel 1, stk. 1, litra a) til h), samt i artikel 2, stk. 2, litra b).
drawing up false administrative documents with a view to committing one of the acts listed in Article 1(1)(a) to (h) and Article 2(2)(b).
Fremstilling af falske administrative dokumenter med det formål at begå en terrorhandling
Drawing up false administrative documents to committing a terrorist offence
Fremstilling af farmaceutiske produkter, kemiske stoffer og planteprodukter til medicinsk brug
Manufacture of pharmaceuticals, medicinal chemicals and botanical products
Fremstilling af farmaceutiske produkter:
Manufacturing of pharmaceutical products:
Fremstilling af fartøjet til besigtigelse
Presentation of the craft for inspection
Fremstilling af foder på basis af planteprodukter
Manufacture of animal feed from plant products
fremstilling af foder til selskabsdyr
processing of petfood;
Fremstilling af fodtøj (forbrug af opløsningsmidler > 5 tons/år)
Footwear manufacture (solvent consumption > 5 Mg/year)
Fremstilling af fodtøj (NACE: Fremstilling af læder og lædervarer, hovedgruppe 15)
Shoe manufacture (NACE: Manufacture of leather and related products, division 15)
Fremstilling af frugt- og grønsagsprodukter
Manufacture of fruit and vegetable products
Fremstilling af fældningsreagens ud fra ammoniummolybdat
Preparation of the reagent based on ammonium molybdate
Fremstilling af fældningsreagens ud fra natriummolybdat
Preparation of the reagent based on sodium molybdate
Fremstilling af færdige foderblandinger til kvæg, heste, svin mv.
Manufacture of prepared feeds for farm animals
Fremstilling af førerhuse til lastvogne (N1, N2, N3) (forbrug af opløsningsmidler
Manufacture of truck cabins (N1, N2, N3) (solvent consumption
Fremstilling af gas; distribution af luftformige brændstoffer gennem rørledninger
Manufacture of gas; distribution of gaseous fuels through mains
Fremstilling af gelatine og lim af huder, skind og ben
Manufacture of gelatin and of glue from hides, skin and bones
Fremstilling af gelatine og lim af huder, skind og ben
Manufacture of gelatine and glue from hides, skin and bones
Fremstilling af gelatine og lim af huder, skind og ben
Manufacture of gelatine and of glue from hides, skin and bones
Fremstilling af glas:
Glass production:
Fremstilling af glasfibre
Manufacture of glass fibres
FREMSTILLING AF GUMMI- OG PLASTPRODUKTER
MANUFACTURE OF RUBBER AND PLASTIC PRODUCTS
Fremstilling af halvfabrikata indebærer også et stort energiforbrug.
The forming of semi-finished products also requires high levels of energy consumption.
Fremstilling af halvledere
Semi conductor manufacture
Fremstilling af harmoniserede attester
Production of harmonised certificates
Fremstilling af hjælpelægemidler
Manufacturing of auxiliary medicinal products
Fremstilling af husholdningsapparater i.a.n.
Manufacture of domestic appliances n.e.c.
fremstilling af ikke-metalliske mineralprodukter,
Manufacture of non-metallic mineral products
fremstilling af ind- og udgangsventiler til forbrændingsmotorer til biler.
the production of inlet valves and exhaust valves for internal combustion engines for motor vehicles.
Fremstilling af industrielle processtyringsanlæg
Manufacture of industrial process control equipment
Fremstilling af isolerede elektrokabler, -ledninger og -tråd
manufacture of electric wiring and cables
Fremstilling af jern-, blik- og metalvarer, undtagen elektrisk materiel
manufacture of tools and implements and finished articles of metal (except electrical equipment)
Fremstilling af jernbanemateriel
manufacture of railroad equipment
Fremstilling af jernbanemateriel
Manufacture of railway equipment
Fremstilling af kakao; chokolade og sukkervarer
Manufacture of cocoa; chocolate and sugar confectionery
Fremstilling af kalk
Lime production:
fremstilling af katalysatorer, klimaanlæg, batterier og måleinstrumenter til automobiler
Manufacture of catalytic converters, air conditioning systems, batteries and measuring instruments for motor vehicles
FREMSTILLING AF KEMISKE PRODUKTER
MANUFACTURE OF CHEMICALS AND CHEMICAL PRODUCTS
FREMSTILLING AF KEMISKE PRODUKTER OG KEMOFIBRE
MANUFACTURE OF CHEMICALS, CHEMICAL PRODUCTS AND MAN-MADE FIBRES
Fremstilling af kemiske produkter, kemofibre, gummi- og plastprodukter
Manufacture of chemicals, chemical products, man-made fibres, rubber and plastic products
Fremstilling af kendsgerningerne
The evidence to date
Fremstilling af keramiske produkter undtagen byggematerialer; fremstilling af ildfaste keramiske produkter
Manufacture of non-refractory ceramic goods other than for construction purposes; manufacture of refractory ceramic products
Fremstilling af kobberopløsningen
Preparation of the copper solution
Fremstilling af koks og raffinerede olieprodukter
Manufacture of coke and refined petroleum products
FREMSTILLING AF KOKS, RAFFINEREDE OLIEPRODUKTER OG NUKLEART BRÆNDSEL
MANUFACTURE OF COKE, REFINED PETROLEUM PRODUCTS AND NUCLEAR FUEL
Fremstilling af koks, raffinerede olieprodukter og nukleart brændsel
Manufacture of coke, refined petroleum products and nuclear fuels
Fremstilling af kommunikations- og medieredskaber, der skal være tilgængelige i hele Fællesskabet, for at skabe interesse i offentligheden.
The production of communication and media tools available throughout the Community to stimulate public interest;
Fremstilling af komplekse konstruktioner som fly, biler og personligt elektronisk udstyr bygger på kompleks modellering og simulering samt samarbejde mellem forskere og ingeniører.
The production of complex artefacts such as aircraft, cars or personal appliances relies on complex modelling and simulation, and the cooperation of researchers and engineers.
fremstilling af komponenter og tilbehør til karosserier som sikkerhedsseler, airbags, døre, kofangere
the production of parts and accessories for motor vehicle bodywork, such as safety belts, airbags, doors and bumpers;
Fremstilling af kontorartikler af papir og pap
Manufacture of paper stationery
Fremstilling af kontormaskiner og edb-udstyr
Manufacture of office machinery and computers
Fremstilling af korrektionsopløsning
Preparation of the correction solution
fremstilling af lak til automobilsektoren i den kemiske industri
Manufacture of paints for the automotive sector in the chemical industry
Fremstilling af lamper og belysningsartikler
manufacture of lamps and lighting equipment
Fremstilling af lastvogne og varevogne (forbrug af opløsningsmidler 15-200 tons/år og > 2 500 overfladebehandlede enheder om året)
Manufacture of trucks and vans (solvent consumption 15–200 Mg/year and > 2 500 coated items a year)
Fremstilling af lastvogne og varevogne (forbrug af opløsningsmidler > 15 tons/år og ≤ 2 500 overfladebehandlede enheder om året)
Manufacture of trucks and vans (solvent consumption > 15 Mg/year and ≤ 2 500 coated items a year)
Fremstilling af lastvogne og varevogne (forbrug af opløsningsmidler > 200 tons/år og > 2 500 overfladebehandlede enheder om året)
Manufacture of trucks and vans (solvent consumption > 200 Mg/year and > 2 500 coated items a year)
Fremstilling af lim og gelatine
Manufacture of glues and gelatines
Fremstilling af lokomotiver og andet rullende materiel til jernbaner og sporveje
Manufacture of railway and tramway locomotives and rolling stock
Fremstilling af LSD
manufacture of
Fremstilling af LSD
manufacture of LSD
FREMSTILLING AF LÆDER OG LÆDERVARER
MANUFACTURE OF LEATHER AND LEATHER PRODUCTS
Fremstilling af makaroni, nudler, couscous og lignende stivelsesholdige varer
Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products
Fremstilling af maling, lak og lignende overfladebehandlingsmidler, trykfarver, blæk og tusch samt tætningsmaterialer
Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics
Fremstilling af margarine og lignende spiselige fedtstoffer
Manufacture of margarine and similar edible fats
Fremstilling af maskiner og udstyr i.a.n.
Manufacture of machinery and equipment n. e. c.
FREMSTILLING AF MASKINER OG UDSTYR I.A.N.
MANUFACTURE OF MACHINERY AND EQUIPMENT N.E.C.
FREMSTILLING AF MASKINER OG UDSTYR I.A.N.
MANUFACTURE OF MACHINERY AND EQUIPMENTS N.E.C.
Fremstilling af materiel til produktion og udnyttelse af mekanisk energi undtagen motorer til flyvemaskiner, motorkøretøjer og knallerter
Manufacture of machinery for the production and use of mechanical power, except aircraft, vehicle and cycle engines
FREMSTILLING AF MEDICINSKE INSTRUMENTER, PRÆCISIONSINSTRUMENTER OG OPTISKE INSTRUMENTER SAMT URE
MANUFACTURE OF MEDICAL, PRECISION AND OPTICAL INSTRUMENTS, WATCHES AND CLOCKS
Fremstilling af metakvalon
manufacture of meth
FREMSTILLING AF METAL
MANUFACTURE OF BASIC METALS
Fremstilling af midler til overfladebehandling, lakker, trykfarve og klæbemidler:
Manufacturing of coatings, varnishes, inks and adhesives:
Fremstilling af miljøvenlige produkter, der tager højde for affaldshåndtering og ressourceforvaltning, er en prioritet for sektoren.
Producing environment-friendly products which consider waste and resource management is a sector priority.
Fremstilling af moderatorer til reaktorer
Production of reactor moderators
Fremstilling af molybdænopløsningen.
Preparation of the molybdenum solution.
fremstilling af monoklonale antistoffer
production of monoclonal antibodies;
Fremstilling af motorcykler og cykler
Manufacture of motorcycles and bicycles
FREMSTILLING AF MOTORKØRETØJER, PÅHÆNGSVOGNE OG SÆTTEVOGNE
MANUFACTURE OF MOTOR VEHICLES, TRAILERS AND SEMI-TRAILERS
FREMSTILLING AF MØBLER; FREMSTILLINGSVIRKSOMHED I.A.N.
MANUFACTURE OF FURNITURE; MANUFACTURING N.E.C.
fremstilling af narkotika og psykotrope stoffer
narcotic drugs and psychotropic substances
Fremstilling af natrium- eller kaliummethylat eller -ethylat
Production of sodium or potassium methylate or ethylate
Fremstilling af natrium- eller kaliummethylat eller -ethylat skal foretages i overensstemmelse med følgende krav:
The production of sodium or potassium methylate or ethylate shall be carried out in accordance with the following requirements:
Fremstilling af non-ferro (f.eks. kobber)
Non-ferrous production (e.g. copper)
Fremstilling af nukleart brændsel i alle dets former
Preparation of nuclear fuels, in any form
fremstilling af nye produkter, som kræver højteknologi; dette vil forøge konkurrenceevnen i det øverste segment af markedet og give alle virksomhederne nye muligheder.
the development of new products, calling for advanced technology, which will increase the competitiveness of the top end of the market and open up opportunities for all firms.
FREMSTILLING AF NÆRINGS- OG NYDELSESMIDLER
MANUFACTURE OF FOOD PRODUCTS, BEVERAGES AND TOBACCO
FREMSTILLING AF NÆRINGSMIDLER OG DRIKKEVARER
MANUFACTURE OF FOOD PRODUCTS AND BEVERAGES
Fremstilling af offshore-moduler.
Offshore-module fabrication work.
fremstilling af og kontrol med lægemidler
Manufacture and testing of medicinal products;
Fremstilling af optisk og fotografisk udstyr
manufacture of photographic and optical equipment
Fremstilling af PAH-frie blødgørere af høj kvalitet vil gøre den pågældende europæiske industri mere konkurrencedygtig.
The production of high-grade PAH-low extender oil would increase the competitiveness of the European Industries concerned.
Fremstilling af papircertifikater
Production of the paper-based licence (€60/licence)
fremstilling af papirmasse med anvendelse af frit chlor eller kemikalier, der danner frit chlor, til blegningsformål
Production of pulp using elemental chlorine or chemicals generating elemental chlorine for bleaching;
FREMSTILLING AF PAPIRMASSE, PAPIR OG PAPIRVARER
MANUFACTURE OF PULP, PAPER AND PAPER PRODUCTS
FREMSTILLING AF PAPIRMASSE, PAPIR OG PAPIRVARER; FORLAGSVIRKSOMHED OG TRYKNING
MANUFACTURE OF PULP, PAPER AND PAPER PRODUCTS; PUBLISHING AND PRINTING
Fremstilling af papirmasse, papir og papirvarer; forlagsvirksomhed og trykning
Manufacture of pulp, paper, and paper products; publishing and printing
Fremstilling af papirmasse:
Pulp production:
Fremstilling af plastprodukter
Manufacture of plastic products
fremstilling af polyphenylenterephtalamid ved hjælp af tetrachlormethan i et mellemprodukt
production of poly-phenylene-terephtal-amide with the aid of carbon tetrachloride in an intermediate raw product;
Fremstilling af produkter af beton, gips og cement
Manufacture of articles of concrete, plaster and cement
Fremstilling af pæle.
Pile-fabrication work.
Fremstilling af radio-og fjernsynsmodtagere, elektroakustisk udstyr og indretninger samt af elektroniske apparater og elektroniske anlæg
manufacture of electronic equipment, radio and television receivers, audio equipment
Fremstilling af raffinerede olier og fedtstoffer
Manufacture of refined oils and fats
fremstilling af reagenser og doserede præparater
preparation of reagents and dosing formulations;
Fremstilling af resultaterne af risikovurderingen
Results of the risk analysis
Fremstilling af resultaterne af risikovurderingen [se kap.
Results of the risk analysis described [see 6.3.4]?
Fremstilling af rør
Manufacture of tubes
Fremstilling af salpetersyre
Nitric acid production:
Fremstilling af samleprøven
Preparation of aggregate sample
Fremstilling af sammensatte materialer af disse fibre er nu blevet en industriel virkelighed om end endnu i lille målestok, men byder på interessante fremtidsperspektiver: i dag indeholder flere meget gængse bilmodeller elementer såsom dørfyldninger eller hattehylder af blandede materialer, der indeholder hør- eller hampefibre.
The manufacture of composite materials from these fibres has now become a reality, still on a small scale but with interesting prospects: today, several very popular models of car include parts such as door panels or rear shelves manufactured from composite materials that contain flax or hemp fibre.
Fremstilling af skibsudstyr.
Marine Equipment
Fremstilling af skibsudstyr: Omfattet er her alle produkter og tjenester, der leveres i forbindelse med bygning, ombygning og vedligeholdelse af skibe (søgående og ikke-søgående) samt maritime konstruktioner.
Marine Equipment: comprises all products and services supplied for the building, conversion and maintenance of ships (seagoing and inland) and maritime structures.
Fremstilling af skiferolie (biprodukt) anføres som "Fra andre kilder" under "Andre hydrocarboner".
The production of shale oil (secondary product) is to be reported as “From other sources” in the “Other hydrocarbons category”.
Fremstilling af skum
Foam production
Fremstilling af slutprøven
Preparation of the final sample
Fremstilling af smykker, guld- og sølvvarer i.a.n.
Manufacture of jewellery and related articles
Fremstilling af standardopløsninger
Preparation of calibration solutions
Fremstilling af standardopløsninger
Preparation of the series of calibration solutions
Fremstilling af standardopløsningerne
Preparation of the calibration solutions
Fremstilling af stentøj, finkeramiske og ildfaste produkter
manufacture of ceramic products, including refractory goods
Fremstilling af stole og andre siddemøbler
Manufacture of chairs and seats
Fremstilling af strikkede og hæklede varer
Manufacture of knitted and crocheted articles
Fremstilling af stål- og letmetalkonstruktioner
metal structures