natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Godkendelse af referatet af sektionens 84. møde den 23. januar 2008 (CESE 170/2008)
Approval of the minutes of the 84th meeting, held on 23 January 2008 (CESE 170/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 84. møde den 23. marts 2007 (CESE 577/2007)
Approval of the minutes of the 84th meeting held on 23 March 2007 (CESE 577/2007)
Godkendelse af referatet af sektionens 84. møde den 6. september 2007 i Bruxelles (CESE 1209/2007)
Approval of the minutes of the section's 84th meeting held on 6 September 2007 in Brussels (CESE 1209/2007)
Godkendelse af referatet af sektionens 84. møde den 7. februar 2007 (CESE 270/2007)
Approval of the minutes of the 84th meeting, held on 7 February 2007 (CESE 270/2007)
Godkendelse af referatet af sektionens 84. møde den 8. oktober 2007 (CESE 1423/2007 og CESE 1423/2007 bilag 1)
Approval of the minutes of the 84th section meeting, held on 8 October 2007 (CESE 1423/2007 and CESE 1423/2007 appendix 1)
Godkendelse af referatet af sektionens 85. møde den 1. oktober 2007 i Bruxelles (CESE 1335/2007)
Approval of the minutes of the section's 85th meeting held on 1st October 2007 in Brussels (CESE 1335/2007)
Godkendelse af referatet af sektionens 85. møde den 19. februar 2008 (CESE 422/2008)
Approval of the minutes of the 85th meeting, held on 19 February 2008 (CESE 422/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 85. møde den 2. maj 2007 (CESE 837/2007)
Approval of the minutes of the 85th meeting held on 2 May 2007 (CESE 837/2007)
Godkendelse af referatet af sektionens 85. møde den 27. marts 2007 (CESE 568/2007)
Approval of the minutes of the 85th meeting, held on 27 March 2007 (CESE 568/2007)
Godkendelse af referatet af sektionens 85. møde den 8. november 2007 (CESE 1770/2007)
Approval of the minutes of the 85th meeting, held on 8 November 2007 (CESE 1770/2007)
Godkendelse af referatet af sektionens 86. møde den 18. juni 2007 (CESE 955/2007)
Approval of the minutes of the 86th meeting held on 18 June 2007 (CESE 955/2007)
Godkendelse af referatet af sektionens 86. møde den 24. januar 2008 (CESE 220/2008)
Approval of the minutes of the 86th meeting, held on 24 January 2008 (CESE 220/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 86. møde den 3. maj 2007 (CESE 743/2007)
Approval of the minutes of the 86th meeting, held on 3 May 2007 (CESE 743/2007)
Godkendelse af referatet af sektionens 86. møde den 31. oktober 2007 i Bruxelles (CESE 1573/2007)
Approval of the minutes of the section's 86th meeting held on 31 October 2007 in Brussels (CESE 1573/2007)
Godkendelse af referatet af sektionens 86. møde den 4. april 2008 (CESE 729/2008)
Approval of the minutes of the 86th meeting, held on 4 April 2008 (CESE 729/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 87. møde den 17. juli 2007 (CESE 1173/2007)
Approval of the minutes of the 87th meeting held on 17 July 2007 (CESE 1173/2007)
Godkendelse af referatet af sektionens 87. møde den 20. februar 2008 (CESE 463/2008 og CESE 463/2008 bilag 1)
Approval of the minutes of the 87th section meeting, held on 20 February 2008 (CESE 463/2008 and CESE 463/2008 Appendix 1)
Godkendelse af referatet af sektionens 87. møde den 27. november 2007 i Bruxelles (CESE 1678/2007)
Approval of the minutes of the section's 87th meeting held on 27 November 2007 in Brussels (CESE 1678/2007)
Godkendelse af referatet af sektionens 87. møde den 4. juni 2007 (CESE 902/2007)
Approval of the minutes of the 87th meeting, held on 4 June 2007 (CESE 902/2007)
Godkendelse af referatet af sektionens 87. møde den 8. maj 2008 (CESE 941/2008)
Approval of the minutes of the 87th meeting, held on 8 May 2008 (CESE 941/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 88. møde den 18. juli 2007 (CESE 1201/2007)
Approval of the minutes of the 88th meeting, held on 18 July 2007 (CESE 1201/2007)
Godkendelse af referatet af sektionens 88. møde den 2. oktober 2007 (CESE 1402/2007)
Approval of the minutes of the 88th meeting held on 2 October 2007 (CESE 1402/2007)
Godkendelse af referatet af sektionens 88. møde den 22. januar 2008 i Bruxelles (CESE 172/2008)
Approval of the minutes of the section's 88th meeting held on 22 January 2008 in Brussels (CESE 172/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 88. møde den 28. marts 2008 (CESE 696/2008)
Approval of the minutes of the 88th section meeting, held on 28 March 2008 (CESE 696/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 88. møde den 5. juni 2008 (CESE 1135/2008)
Approval of the minutes of the 88th meeting, held on 5 June 2008 (CESE 1135/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 89. møde den 14. november 2007 (CESE 1629/2007)
Approval of the minutes of the 89th meeting held on 14 November 2007 (CESE 1629/2007)
Godkendelse af referatet af sektionens 89. møde den 26. februar 2008 i Bruxelles (CESE 454/2008)
Approval of the minutes of the section's 89th meeting held on 26 February 2008 in Brussels (CESE 454/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 89. møde den 30. april 2008 (CESE 943/2008)
Approval of the minutes of the 89th meeting, held on 30 April 2008 (CESE 943/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 89. møde den 4. oktober 2007 (CESE 1379/2007)
Approval of the minutes of the 89th meeting, held on 4 October 2007 (CESE 1379/2007)
Godkendelse af referatet af sektionens 90. møde den 19. december 2007 (CESE 30/2008)
Approval of the minutes of the 90th meeting held on 19 December 2007 (CESE 30/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 90. møde den 21. november 2007 (CESE 1625/2007)
Approval of the minutes of the 90th meeting, held on 21 November 2007 (CESE 1625/2007)
Godkendelse af referatet af sektionens 90. møde den 24. september 2008 (CESE 1464/2008)
Approval of the minutes of the 90th meeting, held on 24 September 2008 (CESE 1464/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 90. møde den 27. marts 2008 i Bruxelles (CESE 688/2008)
Approval of the minutes of the section's 90th meeting held on 27 March 2008 in Brussels (CESE 688/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 91. møde den 10. november 2008 (CESE 1857/2008)
Approval of the minutes of the 91st meeting, held on 10 November 2008 (CESE 1857/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 91. møde den 29. april 2008 i Bruxelles (CESE 919/2008)
Approval of the minutes of the section's 91st meeting held on 29 April 2008 in Brussels (CESE 919/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 91. møde den 29. januar 2008 (CdR 222/2008)
Approval of the minutes of the 91st meeting held on 29 January 2008 (CESE 222/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 91. møde den 3. december 2007 (CESE 1690/2007)
Approval of the minutes of the 91st meeting, held on 3 December 2007 (CESE 1690/2007)
Godkendelse af referatet af sektionens 92. møde den 2. oktober 2008 (CESE 1644/2008 og CESE 1644/2008 bilag 1)
Approval of the minutes of the 92nd meeting, held on 2 October 2008 (CESE 1644/2008 and CESE 1644/2008 Appendix 1)
Godkendelse af referatet af sektionens 92. møde den 21. februar 2008 (CdR 538/2008)
Approval of the minutes of the 92nd meeting held on 21 February 2008 (CESE 538/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 92. møde den 29. januar 2009 (CESE 206/2009)
Approval of the minutes of the 92nd meeting, held on 29 January 2009 (CESE 206/2009)
Godkendelse af referatet af sektionens 92. møde den 31. januar 2008 (CESE 237/2008)
Approval of the minutes of the 92nd meeting, held on 31 January 2008 (CESE 237/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 92. møde den 4. juni 2008 i Bruxelles (CESE 1131/2008)
Approval of the minutes of the section's 92nd meeting held on 4 June 2008 in Brussels (CESE 1131/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 93. møde afholdt i Bruxelles den 2. september 2008 (CESE 1469/2008)
Approval of the minutes of the 93rd section meeting, held in Brussels on 2 September 2008 (CESE 1469/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 93. møde den 18. december 2008 (CESE 22/2009)
Approval of the minutes of the 93rd meeting, held on 18 December 2008 (CESE 22/2009)
Godkendelse af referatet af sektionens 93. møde den 2. april 2008 (CdR 704/2008)
Approval of the minutes of the 93rd meeting held on 2 April 2008 (CESE 704/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 93. møde den 27. februar 2008 (CESE 468/2008)
Approval of the minutes of the 93rd meeting, held on 27 February 2008 (CESE 468/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 93. møde i Bruxelles den 2. september 2008 (CESE 1469/2008)
Approval of the minutes of the 93rd section meeting, held in Brussels on 2 September 2008 (CESE 1469/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 94. møde den 3. april 2008 (CESE 719/2008)
Approval of the minutes of the 94th meeting, held on 3 April 2008 (CESE 719/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 94. møde den 7. maj 2008 (CESE 955/2008)
Approval of the minutes of the 94th meeting held on 7 May 2008 (CESE 955/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 94. møde i Paris den 8. oktober 2008 (CESE 1634/2008)
Approval of the minutes of the 94th section meeting, held in Paris on 8 October 2008 (CESE 1634/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 95. møde den 10. juni 2008 (CESE 1166/2008)
Approval of the minutes of the 95th meeting held on 10 June 2008 (CESE 1166/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 95. møde den 5. marts 2009 (CESE 529/2009)
Approval of the minutes of the 95th meeting, held on 5 March 2009 (CESE 529/2009)
Godkendelse af referatet af sektionens 95. møde den 6. maj 2008 (CESE 935/2008)
Approval of the minutes of the 95th meeting, held on 6 May 2008 (CESE 935/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 95. møde i Bruxelles den 30. oktober 2008 (CESE 1827/2008)
Approval of the minutes of the 95th section meeting, held in Brussels on 30 October 2008 (CESE 1827/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 96. møde den 1. april 2009 (CESE 719/2009 og CESE 719/2009 bilag 1)
Approval of the minutes of the 96th meeting, held on 1 April 2009 (CESE 719/2009 and CESE 719/2009 Appendix 1)
Godkendelse af referatet af sektionens 96. møde den 18. juli 2008 (CESE 1417/2008)
Approval of the minutes of the 96th meeting held on 18 July 2008 (CESE 1417/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 96. møde i Bruxelles den 28. januar 2009 (CESE 256/2009)
Approval of the minutes of the 96th section meeting, held in Brussels on 28 January 2009 (CESE 256/2009)
Godkendelse af referatet af sektionens 97. møde den 11. september 2008 (CESE 1496/2008)
Approval of the minutes of the 97th meeting held on 11 September 2008 (CESE 1496/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 97. møde den 28. maj 2009 (CESE 1017/2009 og CESE 1017/2009 bilag 1)
Approval of the minutes of the 97th meeting, held on 28 May 2009 (CESE 1017/2009 and CESE 1017/2009 appendix 1)
Godkendelse af referatet af sektionens 97. møde i Bruxelles den 3. marts 2009 (CESE 467/2009)
Approval of the minutes of the 97th section meeting, held in Brussels on 3 March 2009 (CESE 467/2009)
Godkendelse af referatet af sektionens 98. møde den 15. juli 2008 (CESE 1416/2008)
Approval of the minutes of the 98th meeting, held on 15 July 2008 (CESE 1416/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 98. møde den 24. juni 2009 (CESE 1160/2009 og CESE 1160/2009 bilag 1)
Approval of the minutes of the 98th meeting, held on 24 June 2009 (CESE 1160/2009 and CESE 1160/2009 appendix 1)
Godkendelse af referatet af sektionens 98. møde den 4. november 2008 (CESE 1838/2008)
Approval of the minutes of the 98th meeting held on 4 November 2008 (CESE 1838/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 98. møde i Bruxelles den 17. april 2009 (CESE 815/2009)
Approval of the minutes of the 98th section meeting, held in Brussels on 17 April 2009 (CESE 815/2009)
Godkendelse af referatet af sektionens 99. møde
Approval of the minutes of the 99th meeting
Godkendelse af referatet af sektionens 99. møde afholdt i Bruxelles den 18. maj 2009 (CESE 971/2009)
Approval of the minutes of the 99th section meeting, held in Brussels on 18 May 2009 (CESE 971/2009)
Godkendelse af referatet af sektionens 99. møde den 1. oktober 2008 (CESE 1611/2008)
Approval of the minutes of the 99th meeting, held on 1 October 2008 (CESE 1611/2008)
Godkendelse af referatet af sektionens 99. møde den 10. december 2008 (CESE 82/2009)
Approval of the minutes of the 99th meeting held on 10 December 2008 (CESE 82/2009)
Godkendelse af referatet af sektionens 99. møde den 11. september 2009 (CESE 1425/2009)
Approval of the minutes of the 99th meeting, held on 11 September 2009 (CESE 1425/2009)
Godkendelse af referatet af sektionens eksterne møde afholdt den 14. oktober 2009 i Den Europæiske Centralbank, Frankfurt am Main (CESE 1679/2009)
Approval of the minutes of the section's external meeting, held on 14 October 2009 at the premises of the European Central Bank in Frankfurt am Main (CESE 1679/2009)
Godkendelse af referatet af sektionens eksterne møde den 13. november 2009 (CESE 1855/2009)
Approval of the minutes of the section's external meeting, held on 13 November 2009 (CESE 1855/2009)
GODKENDELSE AF REFERATET FRA DEN 440. PLENARFORSAMLING AFHOLDT DEN 12. OG 13. DECEMBER 2007 (CESE 1743/2007)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 440h PLENARY SESSION (CESE 1743/2007), HELD ON 12 AND 13 SEPTEMBER 2007
GODKENDELSE AF REFERATET FRA DEN 441. PLENARFORSAMLING AFHOLDT DEN 16. OG 17. JANUAR 2008 (CESE 96/2008)
APPROVAL OF THE MINUTES OF THE 441ST PLENARY SESSION (CESE 96/2008), HELD ON 16 AND 17 JANUARY 2008
Godkendelse af referatet fra det 17. møde afholdt den 5. maj 2000 blev udskudt til næste møde, da det endnu ikke var oversat til alle sprog.
As the minutes of the 17th meeting, held on 5 May 2000, were not available in all languages, they would be approved at the next meeting.
Godkendelse af repræsentative organer fungerer som en stopklods, og det samme gælder princippet om, at taberen betaler, i de medlemsstater, hvor det findes.
Certification of the representative entity acts as a gatekeeper, as does the loser-pays-principle in the Member States where it exists.
godkendelse af retningslinjer for evaluering og udvælgelse af projektforslag fra direktøren;
approve the guidelines on evaluation and selection of project proposals as proposed by the Executive Director;
godkendelse af sammensætningen af evaluatorgruppen,
approving the composition of a pool of evaluators;
Godkendelse af sammensætningen af nye studiegrupper
Adoption of the composition of new study groups
Godkendelse af sammensætningen af nye studiegrupper
Approval of the composition of new study groups
Godkendelse af SAPARD-kontorerne og afgørelser om overdragelse af forvaltningen af støtten
Accreditation of the SAPARD Agencies and decisions conferring management of aid
GODKENDELSE AF SAPARD-KONTORERNE OG BESLUTNING OM OVERDRAGELSE AF STØTTEFORVALTNING
ACCREDITATION OF THE SAPARD AGENCIES AND DECISION CONFERRING MANAGEMENT OF AID
Godkendelse af SAPARD-kontoret
The accreditation of the SAPARD Agency
Godkendelse af sektionens arbejdsprogram for 2009
Approval of the REX Work Program for 2009
godkendelse af selvforval­tende investeringsselskaber
authorisation of self‑managed investment companies
Godkendelse af Silvas udnævnelse til ordfører uden studiegruppe for udtalelsen om "Samhørighedsfonden" (kodificering) (ECO/117) (CESE 987/2003)
The section ratified the appointment of Mr Silva as rapporteur working alone for the opinion on the Cohesion Fund (codified version) (ECO/117) (CESE 987/2003).
Godkendelse af skattelignende afgifter som finansieringskilde medfører allerede, at visse forslagsstillende organisationer reelt dækker hele den del, som Fællesskabet ikke finansierer.
The acceptance of parafiscal taxes as a source of financing already implies that de facto certain proposing organisations cover the whole of the non-Community part of financing.
godkendelse af skibets sikringsplan og af relevante ændringer til en tidligere godkendt plan
approving the Ship Security Plan and relevant amendments to a previously approved plan;
godkendelse af skibets sikringsplaner eller ændringer heraf på vegne af administrationen
approval of Ship Security Plans, or amendments thereto, on behalf of the Administration;
Godkendelse af skibsophugningsanlæg beliggende i en medlemsstat
Authorization of ship recycling facilities located in a Member State
Godkendelse af skibsophugningsanlæg beliggende uden for EU
Ship recycling facilities located outside of the Union
godkendelse af sorter
approval of varieties,
godkendelse af standardstøtteaftalen;
approve the model Grant Agreement;
godkendelse af statutten for medlemmerne af Europa-Parlamentet (artikel  190, stk. 5 EF)
approval of the regulations governing the performance of their duties by Members of the European Parliament (Article 190(5) EC)
Godkendelse af stoffer, der er kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske (CMR‑stoffer), og af persistente organiske miljøgifte (POP).
Authorisation of substances which are carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction (CMRs) and persistent organic pollutants (POPs).
Godkendelse af stoffer, der er kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske (CMR‑stoffer), og af persistente organiske miljøgifte (POP).
specific authorisation will be required for substances that are carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction (CMRs) and persistent organic pollutants (POPs);
Godkendelse af studiegruppe om før-tiltrædelsesstrategien
Approval for study group on preaccession strategy
Godkendelse af Susanna Florios udnævnelse til ordfører uden studiegruppe for udtalelsen om "Udvalget for penge-, kreditmarkeds- og betalingsbalancestatistik" (ECO/114) (CESE 1007/2003).
The section ratified the appointment of Ms Florio as rapporteur working alone for the opinion on the Committee on monetary, financial and balance of payments statistics (ECO/114) (CESE 1007/2003)
Godkendelse af synsvirksomheder:
Authorisation of testing centres:
godkendelse af systemets elementer,
ensuring certification of system components,
godkendelse af systemets elementer,
ensuring certification of system components;
godkendelse af særlige bekæmpelsesprogrammer, der udarbejdes af medlemsstaterne og fødevarevirksomhedslederne
the approval of specific control programmes established by Member States and food business operators;
Godkendelse af tilladelseskrævende delt frekvensadgang
Authorising licensed shared spectrum access
godkendelse af tjenesteydelses- og indkøbskontrakter;
approve service and supply contracts;
Godkendelse af transportvirksomheder
Approval of transporters
Godkendelse af uddannelsen
Approval of training
Godkendelse af uddannelsescentrene
Approval of the training centres
Godkendelse af uddannelsesorganisationer
Approval of training organisations for
Godkendelse af uddannelsesorganisationer for certificeringspersonale i tredjelande
Approval of 3rd country training organisations for certifying staff
Godkendelse af uddannelsesprogrammer
Approval of training programmes
godkendelse af udkastet til bestemmelser om gennemførelse af instituttets finansforordning;
the approval of draft rules for implementing the Foundation’s financial regulation;
godkendelse af udsætning af en GMO i miljøet efter de kriterier, som er fastlagt i direktiv 2001/18/EF
the authorisation for the deliberate release of a GMO into the environment, under the criteria laid down in Directive 2001/18/EC;
Godkendelse af vedligeholdelsesorganisationer
Approval of maintenance organisations
Godkendelse af vedligeholdelsesorganisationer i tredjelande
Approval of 3rd country maintenance organisations
godkendelse af yderligere et avlsprogram ville medføre, at populationen af racerene avlsdyr, der er til rådighed i den pågældende medlemsstat, blev fragmenteret i en sådan grad, at bevarelsen af eller den genetiske mangfoldighed for den pågældende race ville blive bragt i fare.
the approval of a further breeding programme would fragment the population of purebred breeding animals available in that Member State to an extend that would compromise the preservation or the genetic diversity of that breed.
Godkendelse af årsrapporten og af årsregnskaberne berører ikke efterfølgende kontrol fra myndighedens side.
Approval of the annual report and the annual financial statements shall be without prejudice to subsequent checks by the Authority.
godkendelse af ændringsforslag til fællesforetagendet BCB’s vedtægter i overensstemmelse med artikel I.23;
agree on proposed amendments of the FCH Joint Undertaking’s Statutes in accordance with Article I.23;
Godkendelse baseres på en udtalelse fra et uafhængigt revisionsorgan, som vurderer, om organet opfylder godkendelseskriterierne.
The accreditation shall be based on an opinion of an independent audit body that assesses the body’s compliance with the accreditation criteria.
godkendelse efter aftale med flagmedlemsstaterne af fangstattester, der er udarbejdet, valideret eller fremsendt elektronisk eller baseret på elektroniske sporingssystemer, der sikrer, at myndighederne anvender samme kontrolniveau
the adoption, in agreement with flag States, of catch certificates established, validated or submitted by electronic means or based on electronic traceability systems ensuring the same level of control by authorities,
Godkendelse efter hasteproceduren indebærer fordele for udstedere af værdipapirer, der er kapitalandele, og værdipapirer, der ikke er kapitalandele.
Fast track approval brings benefits to frequent issuers of equity and non-equity securities.
godkendelse efter indgivelse af udførlig ansøgning til den kompetente myndighed;
licensing based on the submission of detailed applications to a competent authority;
Godkendelse eller accept af en organisation på grundlag af godkendelser udstedt af de kompetente myndigheder i et tredjeland i medfør af artikel 7 a) må ikke skabe nye økonomiske vilkår eller sociale og arbejdsmarkedsmæssige problemer i kraft af negative konsekvenser for beskæftigelsen i EU.
Approval or acceptance of an organization on the basis of approval granted by the competent authorities of a third country, as provided for under the new Article 7 bis, must not alter the economic climate, cause social disruption or impact negatively on employment in the Community.
godkendelse eller anerkendelse og listeopførelse af avlsorganisationer, avlerforeninger og private virksomheder
the approval or recognition and listing of breeding organisations, breeders associations and private undertakings,
Godkendelse fra kontrolorganets side skal meddeles de kompente myndigheder i medlemsstaten.
Approval by the inspection body has to be notified to the competent authorities of the member state.
Godkendelse giver efter senest 6 måneder efter kontrolbesøg på stedet.
Authorisation is granted within 6 months after on-the-spot verification.
Godkendelse gives kun, hvis ansøgningen viser, at de foreslåede måleteknikker for emissioner til luften er i overensstemmelse med bilag III og med hensyn til vand med bilag III, stk. 1 og 2.
The permit shall be granted only if the application shows that the proposed measurement techniques for emissions into the air comply with Annex III and, as regards water, comply with Annex III paragraphs 1 and 2.
Godkendelse gives kun, hvis ansøgningen viser, at den teknik, hvormed emissioner til luften ifølge planerne skal måles, er i overensstemmelse med bilag III.
The permit shall be granted only if the application shows that the proposed measurement techniques for emissions into the air comply with Annex III.
Godkendelse hvad angår emissionen fra udstødningen, af en motor, som kører på naturgas og er indstillet til at køre på gas i  enten H-området eller L-området.
Exhaust emissions approval of an engine running on natural gas and laid out for operation on either the range of H-gases or on the range of L-gases
godkendelse i den enkelte medlemsstat
Single Member State authorisation;
godkendelse i hjemlandet og forskriftsmæssig arbitrage
Authorisation by home MS and statutory arbitrage
godkendelse i hjemlandet og tilsynsarbitrage
authorisation by home MS and supervisory arbitrage
Godkendelse i medlemsstaterne af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder de godkendte stoffer.
Authorisation of plant protection products, containing approved substances, by Member States.