natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog efter afstemning ved navneopråb på sin 285. plenarforsamling, den 21. marts 1991, med 93 stemmer for, 63 imod og 2 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 285th Plenary Session (meeting of 21 March 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by 93 votes, with 63 against and 2 abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog en positiv udtalelse (ingen ændringsforslag) den 25. marts 1999 (ØSU/1999/333).
The Economic and Social Committee adopted its favourable opinion (no proposed amendments) on 25 March 1999 (CES/1999/333).
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog en positiv udtalelse den 26. april 2001 og foreslog nogle mere liberale proceduremæssige garantier for asyl.
The Economic and Social Committee adopted a favourable opinion on 26 April 2001, while suggesting certain more liberal procedural safeguards for asylum-seekers.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog en sonderende udtalelse med henblik på at udarbejde den nye sundheds- og sikkerhedsstrategi, der skal fremsættes i begyndelsen af 2002.
With a view to prepare the new health and safety strategy to be put forward in early 2002, the Economic and Social Committee adopted an exploratory opinion.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog en tillægsudtalelse om Kommissionens ændrede forslag den 27. januar 200010.
The Economic and Social Committee adopted an additional opinion on the Commission's amended proposal on 27 January 200010.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog enstemmigt følgende udtalelse på sin 283. plenarforsamling den 30. januar 1991.
At its 283rd Plenary Session (meeting of 30 January 1991) the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog enstemmigt på sin ... plenarforsamling (mødet den ...
At its … plenary session (meeting of …) the Economic and Social Committee adopted the following opinion.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog enstemmigt på sin 393. plenarforsamling af 18. og 19. september 2002, mødet den 18. september 2002, med 66 stemmer for, 1 imod og 12 hverken for eller imod følgende udtalelse.
At its 393rd plenary session (meeting of 18 September 2002) the Economic and Social Committee adopted the following opinion by 66 votes to one with 12 abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog følgende udtalelse på sin 280. plenarforsamling (mødet den...).
At its 280th Plenary Session (meeting of ....), the Committee adopted the following Opinion.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog i henhold til forretningsordenens artikel 23, stk. 3, på sin 324. plenarforsamling af 29.-30. marts 1995, mødet den 29. marts 1995, følgende udtalelse (2 stemte hverken for eller imod):
At its 324th Plenary Session (meeting of 29 March 1995), the Economic and Social Committee, acting under the third paragraph of Rule 23 of its Rules of Procedure, adopted, by a large majority with two abstentions, the following Opinion on
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog i marts 1999 en initiativudtalelse om asbest, hvori man bl.a. krævede et forbud mod førstegangsbrug af asbest og bedre beskyttelse af arbejdstagere og selvstændige, som kommer i berøring med asbest i forbindelse med reparationer, vedligeholdelse, fornyelse, nedrivning og fjernelse.
In March 1999 the Economic and Social Committee adopted an Own-initiative Opinion on Asbestos in which, inter alia, it called for a ban on the first use of all asbestos and better protection for workers and self-employed who are required to deal with asbestos in repair, maintenance, refurbishment, demolition and removal.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog positiv udtalelse (uden ændringsforslag) den 25. marts 1999 (CES/1999/333).
The Economic and Social Committee adopted its favourable opinion (no proposed amendments) on 25 March 1999 (CES/1999/333).
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på 289. plenarforsamling, mødet den 25. september 1991, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 289th Plenary Session (meeting of 25 September 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den ... plenarforsamling af ... følgende udtalelse:
Plenary Session (meeting of ...) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den ... plenarforsamling af ..., mødet den ..., følgende udtalelse:
At its ... plenary session (meeting of ...), the Economic and Social Committee adopted the following opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 285. plenarforsamling, mødet den 20. marts 1991, to udtalelser om
On 20 March 1991, at its 285th Plenary Session, the Economic and Social Committee adopted two Opinions on the:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 286. plenarforsamling (mødet den 24. april 1991) enstemmigt følgende udtalelse:
At its 286th Plenary Session (meeting of 24 April) the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 286. plenarforsamling den 25. april 1991 med et stort flertal af stemmer for, 2 imod og 8 hverken for eller imod følgende udtalelse:
At its 286th Plenary Session (meeting of 25 April 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a large majority with 2 votes against and 8 abstentions:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 287. plenarforsamling af ..., mødet den ..., følgende udtalelse:
At its 287th Plenary Session (meeting of ....), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by .... votes, with .... votes against and .... absentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 287. plenarforsamling af 29.-30. maj 1991, mødet den 30. maj, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 287th Plenary Session (meeting of 30 May 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 287. plenarforsamling af 29. og 30. maj 1991, mødet den 29. maj 1991 enstemmigt følgende udtalelse:
At its 287th Plenary Session (meeting of 29 May 1991) the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 288. plenarforsamling (mødet den 3. juli 1991) enstemmigt følgende udtalelse:
At its 288th Plenary Session (meeting of 3 July 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 288. plenarforsamling (mødet den 3. juli 1991), enstemmigt følgende udtalelse:
At its 288th Plenary Session (meeting of 3 July 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 288. plenarforsamling (mødet den 3. juli 1991) med 80 stemmer for, 43 imod og 6 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 288th Plenary Session (meeting of 3 July 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by 80 votes to 43, with six abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 288. plenarforsamling af 3. og 4. juli 1991, mødet den 3. juli, med et flertal af stemmer for, 4 imod og 2 hverken for eller imod følgende udtalelse:
At its 288th Plenary Session (meeting of 3 July 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote in favour, 4 against, with 2 abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 288. plenarforsamling, mødet den 3. juli 1991, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 288th Plenary Session (meeting of 3 July 1991), the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 288. plenarforsamling (mødet den 3. juli 1991) enstemmigt følgende udtalelse:
At its 288th Plenary Session (meeting of 3 July 1991) the Committee adopted the following Opinion unanimously:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 288. plenarforsamling (mødet den 3. juli 1991) enstemmigt følgende udtalelse:
At its 288th Plenary Session (meeting of 3 July 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 288. plenarforsamling af 3.-4. juli 1991 (mødet den 3. juli 1991) enstemmigt følgende udtalelse:
At its 288th Plenary Session (meeting of 3 July 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 288. plenarforsamling, mødet den 4. juli 1991, med stort flertal og 3 stemmer hverken for eller imod følgende udtalelse
At its 288th Plenary Session (meeting of 4 July 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a large majority with 3 abstentions:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 289. plenarforsamling, mødet den 25. september 1991 med et flertal af stemmer for, 2 imod og 4 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 289th Plenary Session (meeting of 25 September 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion with 2 votes against and 4 abstentions:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 291. plenarforsamling (mødet den 27. november 1991) med 96 stemmer for, 26 imod og 11 hverken for eller imod følgende udtalelse:
At its 291st Plenary Session (meeting of 27 November 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by 96 votes to 26, with 11 abstentions:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 291. plenarforsamling (mødet den 27. november 1991), enstemmigt følgende udtalelse:
At its 291st Plenary Session (meeting of 27 November 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a unanimous vote:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 291. plenarforsamling af 27.-28. november 1991, mødet den 27. november 1991, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 291st Plenary Session (meeting of 27 November 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a unanimous vote:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 292. plenarforsamling af 18. og 19. december 1991, mødet den 18. december 1991, med et flertal af stemmer for og 11 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 292nd Plenary Session (meeting of 18 December 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion with no votes against and 11 abstentions:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 298. plenarforsamling af 1.-2. juli 1992, mødet den 1. juli, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 298th Plenary Session (meeting of 1 July 1992), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 303. plenarforsamling af ..., mødet den ..., følgende udtalelse:
At its 303rd Plenary Session (meeting of ...
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 303. plenarforsamling, mødet den 25. februar 1993, følgende udtalelse enstemmigt:
At its 303rd Plenary Session (meeting of 25 February 1993), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 306. plenarforsamling af 26.-27. maj 1993, mødet den 26. maj 1993, med et flertal af stemmer for og 2 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 306th Plenary Session (meeting of 26 May 1993), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote, with two abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 306. plenarforsamling af 26. og 27. maj 1993, mødet den 26. maj 1993, enstemmigt følgende udtalelse.
At its 306th Plenary Session (meeting of 26 May 1993), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 310. plenarforsamling af 24.-25. november 1993, mødet den 24. november 1993, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 310th Plenary Session (meeting of 24 November 1993), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 326. plenarforsamling af 31. maj og 1. juni 1995, mødet den 31. maj 1995, med et flertal af stemmer for, 1 imod og 2 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 326th Plenary Session (meeting of 31 May 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote, with one dissenting vote and two abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 328. plenarforsamling af 13.-14. september 1995, mødet den 14. september 1995, med et flertal af stemmer for og 1 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 328th Plenary Session (meeting of 14 September 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote with one abstention.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 335. plenarforsamling (mødet den 24. april) med 86 stemmer for, 17 imod og 19 hverken for eller imod følgende udtalelse:
At its 335th Plenary Session (meeting of 24 April), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by 86 votes for, 17 against and 19 abstentions:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 340. plenarforsamling af 27. og 28. november 1996, mødet den 27. november 1996, med 80 stemmer for, 5 imod og 5 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 340th plenary session of 27 and 28 November 1996 (meeting of 27 November), the Economic and Social Committee adopted the following opinion by 80 votes to five, with five abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 340. plenarforsamling af 27. og 28. november 1996 (mødet den 27. november 1996) med 107 stemmer for, 1 stemme imod og 6 hverken for eller imod følgende udtalelse:
At its 340th plenary session (meeting of 27 November 1996), the Economic and Social Committee adopted the following opinion by 107 votes to one with six abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 368. plenarforsamling af 8.‑9. december 1999, mødet den 8. december, med 102 stemmer for, 1 imod og 4 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 368th plenary session on 8 and 9 December 1999 (meeting of 9 December), the Economic and Social Committee adopted the following opinion by 102 votes to one with four abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 368. plenarforsamling, mødet den 8. december 1999, med 96 stemmer for, 2 imod og 3 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 368th plenary session (meeting of 8 December 1999), the Economic and Social Committee adopted the following opinion by 96 votes to two, with three abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 393. plenarforsamling den 18. og 19. september 2002 (mødet den 19. september 2002) denne resolution med 167 stemmer for, 4 imod og 6 hverken for eller imod.
At its 393rd plenary session on 18-19 September 2002 (meeting of 19 September), the European Economic and Social Committee adopted this resolution by 167 votes to four with six abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 393. plenarforsamling den 18. og 19. september 2002 (mødet den 19. september 2002) nærværende resolution med 167 stemmer for, 4 imod og 6 hverken for eller imod.
At its 393rd plenary session on 18-19 September 2002 (meeting of 19 September) the European Economic and Social Committee adopted this resolution by 167 votes to four with six abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den ... plenarforsamling, følgende udtalelse:
Plenary Session (meeting of ..1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 284. plenarforsamling, den 27.-28. februar 1991, med stort flertal (6 undlod at stemme) følgende udtalelse:
At its 284th Plenary Session (meeting of 27 February 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a large majority, with 6 abstentions:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 286. plenarforsamling af 24. og 25. april 1991, mødet den 24. april 1991, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 286th Plenary Session (meeting of 24 April 1991) the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 287. plenarforsamling af 29.-30. maj 1991, mødet den 30. maj, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 287th Plenary Session (meeting of 30 May 1991), the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 288. plenarforsamling, mødet den 4. juli 1991, med et flertal af stemmer for (5 stemte hverken for eller imod), følgende udtalelse:
At its 288th Plenary Session (meeting of 4 July 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion with no votes against and five abstentions:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 289. plenarforsamling, mødet den 25. september 1991, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 289th Plenary Session (meeting of 25 September 1991) the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 289. plenarforsamling, mødet den 26. september 1991, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 289th Plenary Session (meeting of 26 September 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 291. plenarforsamling af 27.-28. november 1991, mødet den 27. november, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 291st Plenary Session (meeting of 27 November 1991), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 291. plenarforsamling af 27.-28. november 1991, mødet den 27. november 1991, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 291st Plenary Session (meeting of 27 November 1991) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på den 306. plenarforsamling, mødet den 27. maj 1993, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 306th Plenary Session (meeting of 27 May 1993) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på plenarforsamlingen den 18. december 1990 enstemmigt en udtalelse om
At its Plenary Session of 18 December 1990 the Economic and Social Committee unanimously adopted an Opinion on the
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på plenarforsamlingen i november 1992 en resolution4 indeholdende en appel til topmødet i Edinburgh om, at "gøre en målrettet indsats for ... en fornyet vækst og samarbejdsstrategi med særlig vægt på beskæftigelsen og miljøbeskyttelsen".
At its November 1992 Plenary Session, the Economic and Social Committee adopted a Resolution4 calling on the Edinburgh Summit to take determined, urgent action to relaunch a "cooperative strategy for growth concentrating on employment and protection of the environment".
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin  279. plenarforsamling den 20. september 1990 med 72 stemmer for, 59 imod og 9 hverken for eller imod følgende udtalelse:
At its 279th Plenary Session (meeting of 20 September) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by 72 votes to 59, with 9 abstentions:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin  plenarforsamling af , mødet den , følgende udtalelse:
At its ... plenary session (meeting of ...) the Economic and Social Committee adopted the following opinion ...
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin  plenarforsamling af , mødet den , følgende udtalelse:
At its ... plenary session (meeting of ...2000), the Economic and Social Committee adopted the following opinion ...
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin  plenarforsamling af , mødet den , følgende udtalelse:
At its ... plenary session of .... (meeting of ...), the Economic and Social Committee adopted the following opinion by ....
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin  plenarforsamling af , mødet den , følgende udtalelse:
At its … plenary session (meeting of …) the Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to … with … abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin  plenarforsamling af ..., mødet den ..., følgende udtalelse:
At its ... plenary session (meeting of ...) the Economic and Social Committee adopted the following opinion by ....
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin  plenarforsamling af ..., mødet den ..., følgende udtalelse:
At its ... plenary session (meeting of ... ), the Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... .
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin  plenarforsamling af ..., mødet den ..., følgende udtalelse:
At its ... plenary session on ..., the Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ..., with ... abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin  plenarforsamling af ..., mødet den ..., følgende udtalelse:
At its … plenary session (meeting of …) the Economic and Social Committee adopted the following opinion
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin  plenarforsamling af 392. af 17. og 18. juli 2002, mødet den 17. juli 2002, med 118 stemmer for, 7 imod og 2  hverken for eller imod følgende udtalelse:
At its 392nd plenary session (meeting of 17 July 2002) the Economic and Social Committee adopted the following opinion by 118 votes to seven, with two abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin ... plenarforsamling (mødet den ...) følgende udtalelse:
At its .... plenary session (meeting of ....) the Economic and Social Committee adopted the following opinion .....
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin ... plenarforsamling (mødet den ...) følgende udtalelse:
The Committee adopted the following opinion at its ... plenary session (meeting of ...):
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin ... plenarforsamling af .., mødet den  ..., følgende udtalelse:
At its .... plenary session (meeting of .....), the Economic and Social Committee adopted the following opinion by .....:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin ... plenarforsamling af ...
At its … plenary session (meeting of
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin ... plenarforsamling af ...
At its … plenary session of
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin ... plenarforsamling af ... følgende tillægsudtalelse.
Plenary Session the Economic and Social Committee adopted the following Additional Opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin ... plenarforsamling af ..., følgende udtalelse med ...stemmer for, ... imod og ... hverken for eller imod:
At its … plenary session of ... 2001 (meeting of …) the Committee adopted the following opinion by … votes to ..., with ... abstentions:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin ... plenarforsamling af ..., mødet den .., følgende udtalelse:
At its ....... plenary session (meeting of ....................... ), the Economic and Social Committee adopted the following opinion.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin ... plenarforsamling af ..., mødet den ... følgende udtalelse (afstemningsresultat):
At its ... plenary session (meeting of ...), the Economic and Social Committee adopted the following opinion by ...
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin ... plenarforsamling af ..., mødet den ..., (afstemning) følgende udtalelse:
At its ... plenary session (meeting of ...), the Economic and Social Committee adopted the following opinion ...:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin ... plenarforsamling af ..., mødet den ..., (afstemning) følgende udtalelse:
At its ... plenary session (meeting of ...), the Economic and Social Committee adopted the following opinion by ....
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin ... plenarforsamling af ..., mødet den ..., (afstemning) følgende udtalelse:
At its … plenary session (meeting of …), the Economic and Social Committee adopted the following opinion by
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin ... plenarforsamling af ..., mødet den ..., (afstemningsresultat) følgende udtalelse:
At its ... plenary session (meeting of ... ), the Economic and Social Committee adopted the following opinion.