natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 516. plenarforsamling den 27.‑28. april 2016, mødet den 27. april, følgende udtalelse med 232 stemmer for, 2 imod og 5 hverken for eller imod.
At its 516th plenary session, held on 27 and 28 April 2016 (meeting of 27 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 232 votes to 2 with 5 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 516. plenarforsamling den 27.‑28. april 2016, mødet den 27. april, følgende udtalelse med 232 stemmer for, 3 imod og 3 hverken for eller imod.
At its 516th plenary session, held on 27 and 28 April 2016 (meeting of 27 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 232 votes to three with three abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 517. plenarforsamling den 25.‑26. maj 2016, mødet den 25. maj 2016, følgende udtalelse med 141 stemmer for og 6 hverken for eller imod:
At its 517th plenary session, held on 25 and 26 May 2016 (meeting of 25 May 2016), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 141 votes, with 6 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 517. plenarforsamling den 25.‑26. maj 2016, mødet den 25. maj, følgende udtalelse med 139 stemmer for, 17 imod og 54 hverken for eller imod:
At its 517th plenary session, held on 25 and 26 May 2016 (meeting of 25 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 139 votes to 17 with 54 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 517. plenarforsamling den 25.‑26. maj 2016, mødet den 25. maj, følgende udtalelse med 146 stemmer for, 4 imod og 8 hverken for eller imod.
At its 517th plenary session, held on 25 and 26 May 2016 (meeting of 25 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 146 votes to 4 with 8 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 517. plenarforsamling den 25.‑26. maj 2016, mødet den 25. maj, følgende udtalelse med 152 stemmer for og 1 hverken for eller imod:
At its 517th plenary session, held on 25 and 26 May 2016 (meeting of 25 May 2016), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 152 votes with 1 abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 517. plenarforsamling den 25.‑26. maj 2016, mødet den 25. maj, følgende udtalelse med 153 stemmer for, 2 imod og 3 hverken for eller imod:
At its 517th plenary session, held on 25 and 26 May 2016 (meeting of 25 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 153 votes to 2 with 3 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 517. plenarforsamling den 25.‑26. maj 2016, mødet den 25. maj, følgende udtalelse med 157 stemmer for, 2 imod og 2 hverken for eller imod:
At its 517th plenary session, held on 25 and 26 May 2016 (meeting of 25 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 157 votes to 2 with 2 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 517. plenarforsamling den 25.‑26. maj 2016, mødet den 25. maj, følgende udtalelse med 162 stemmer for, 15 imod og 21 hverken for eller imod:
At its 517th plenary session, held on 25 and 26 May 2016 (meeting of 25 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 162 votes to 15 with 21 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 517. plenarforsamling den 25.‑26. maj 2016, mødet den 25. maj, følgende udtalelse med 192 stemmer for, ingen imod og 4 hverken for eller imod:
At its 517th plenary session, held on 25 and 26 May 2016 (meeting of 25 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 192 votes to none with 4 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 517. plenarforsamling den 25.‑26. maj 2016, mødet den 26. maj, følgende udtalelse med 148 stemmer for, 1 imod og ingen hverken for eller imod:
At its 517th plenary session, held on 25 and 26 May 2016 (meeting of 26 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 148 votes to one with no abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 517. plenarforsamling den 25.‑26. maj 2016, mødet den 26. maj, følgende udtalelse med 152 stemmer for, 1 imod og 1 hverken for eller imod:
At its 517th plenary session, held on 25 and 26 May 2016 (meeting of 26 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 152 votes to 1 with 1 abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 517. plenarforsamling den 25.‑26. maj 2016, mødet den 26. maj, følgende udtalelse med 167 stemmer for og 3 hverken for eller imod:
At its 517th plenary session, held on 25 and 26 May 2016 (meeting of 26 May 2016), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 167 votes, with 3 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 517. plenarforsamling den 25.‑26. maj 2016, mødet den 26. maj, følgende udtalelse med 185 stemmer for, 4 imod og 8 hverken for eller imod:
At its 517th plenary session, held on 25 and 26 May 2016 (meeting of 26 May 2016), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 185 votes to 4, with 8 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 517. plenarforsamling den 25.‑26. maj 2016, mødet den 26. maj, følgende udtalelse med 188 stemmer for, 2 imod og 4 hverken for eller imod:
At its 517th plenary session, held on 25 and 26 May 2016 (meeting of 26 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 188 votes to 2 with 4 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 517. plenarforsamling den 25.‑26. maj 2016, mødet den 25. maj 2016, følgende udtalelse med 133 stemmer for og 2 hverken for eller imod:
At its 517th plenary session, held on 25 and 26 May 2016 (meeting of 25 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 133 votes with 2 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 517. plenarforsamling den 25.‑26. maj 2016, mødet den 25. maj 2016, følgende udtalelse med 182 stemmer for, 1 imod og 1 hverken for eller imod:
At its 517th plenary session, held on 25 and 26 May 2016 (meeting of 25 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 182 votes to 1 with 1 abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 517. plenarforsamling den 25.‑26. maj 2016, mødet den 25. maj 2016, følgende udtalelse med 188 stemmer for og 1 imod:
At its 517th plenary session, held on 25-26 May 2016 (meeting of 25 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 188 votes to 1.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 517. plenarforsamling den 25.‑26. maj 2016, mødet den 25. maj 2016, følgende udtalelse med 201 stemmer for, 3 imod og 4 hverken for eller imod:
At its 517th plenary session, held on 25 and 26 May 2016 (meeting of 25 May 2016), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 201 votes to 3 with 4 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 517. plenarforsamling den 25.‑26. maj 2016, mødet den 25. maj, følgende udtalelse med 131 stemmer for og 3 hverken for eller imod.
At its 517th plenary session, held on 25 and 26 May 2016 (meeting of 25 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 131 votes, with three abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 517. plenarforsamling den 25.‑26. maj 2016, mødet den 25. maj, følgende udtalelse med 133 stemmer for, 1 imod og 7 hverken for eller imod:
At its 517th plenary session, held on 25 and 26 May 2016 (meeting of 25 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 133 votes to 1 with 7 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 517. plenarforsamling den 25.‑26. maj 2016, mødet den 26. maj, følgende udtalelse med 132 stemmer for, 2 imod og 1 hverken for eller imod:
At its 517th plenary session, held on 25 and 26 May 2016 (meeting of 26 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 132 votes to 2 with 1 abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 518. plenarforsamling den 13.‑14. juli 2016, mødet den 13. juli, følgende udtalelse med 189 stemmer for og 1 hverken for eller imod:
At its 518th plenary session, held on 13 and 14 July 2016 (meeting of 13 July 2016), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 189 votes, with 1 abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 518. plenarforsamling den 13.‑14. juli 2016, mødet den 13. juli, følgende udtalelse med 74 stemmer for og 1 hverken for eller imod:
At its 518th plenary session, held on 13 and 14 July 2016 (meeting of 13 July 2016), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 74 votes in favour with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 518. plenarforsamling den 13.‑14. juli 2016, mødet den 14. juli, følgende udtalelse med 194 stemmer for, 1 imod og 3 hverken for eller imod:
At its 518 plenary session, held on 13 and 14 July 2016 (meeting of 14 July 2016), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 194 votes to 1 with 3 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 518. plenarforsamling den 13.‑14. juli 2016, mødet den 14. juli, følgende udtalelse med 194 stemmer for, 4 imod og 3 hverken for eller imod:
At its 518th plenary session, held on 13 and 14 July 2016 (meeting of 14 July 2016), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 194 votes to 4 with 3 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 518. plenarforsamling den 13.‑14. juli 2016, mødet den 14. juli, følgende udtalelse med 234 stemmer for, 5 imod og 3 hverken for eller imod:
At its 518th plenary session, held on 13 and 14 July 2016 (meeting of 14 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 234 votes to 5 with 3 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 518. plenarforsamling den 13.‑14. juli 2016, mødet den 14. juli, følgende udtalelse med 98 stemmer for og ingen hverken for eller imod:
At its 518th plenary session, held on 13 and 14 July 2016 (meeting of 14 July 2016), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 98 votes with no abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 518. plenarforsamling den 13.‑14. juli 2016, mødet den 13. juli, følgende udtalelse med 107 stemmer for, 1 imod og 1 hverken for eller imod:
At its 518th plenary session, held on 13 and 14 July (meeting of 13 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 107 votes to 1 with 1 abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 518. plenarforsamling den 13.‑14. juli 2016, mødet den 13. juli, følgende udtalelse med 113 stemmer for, 1 imod og 1 hverken for eller imod:
At its 518th plenary session, held on 13 and 14 July 2016 (meeting of 13 July 2016), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 113 votes to 1, with 1 abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 518. plenarforsamling den 13.‑14. juli 2016, mødet den 13. juli, følgende udtalelse med 118 stemmer for, 2 imod og 6 hverken for eller imod:
At its 518th plenary session, held on 13 and 14 July 2016 (meeting of 13 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 118 votes to 2 with 6 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 518. plenarforsamling den 13.‑14. juli 2016, mødet den 14. juli, følgende udtalelse med 143 stemmer for og ingen hverken for eller imod.
At its 518th plenary session, held on 13 and 14 July 2016 (meeting of 14 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 143 votes in favour without abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 518. plenarforsamling den 13.‑14. juli 2016, mødet den 14. juli, følgende udtalelse med 183 stemmer for, og 1 hverken for eller imod:
At its 518th plenary session on 13 and 14 July 2016 (meeting of 14 July), the Committee adopted the following opinion by 183 votes with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 518. plenarforsamling den 13‑14. juli 2016, mødet den 14. juli, enstemmigt følgende udtalelse med 184 stemmer for:
At its 518th plenary session (meeting of 14 July 2016), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously by 184 votes.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 595. plenarforsamling den 27.‑28. april 2016, mødet den 28. april, følgende udtalelse med 126 stemmer for og 7 hverken for eller imod.
At its 595th plenary session, held on 27 and 28 April 2016 (meeting of 28 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 126 votes with 7 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin plenarforsamling af 15.-16. februar 2007, mødet den 15. februar 2007, følgende resolution med 125 stemmer for, ingen imod og 10 hverken for eller imod:
At its plenary session on 15 and 16 February 2007 (meeting of 15 February 2007), the European Economic and Social Committee adopted this resolution by 125 votes for with 10 abstentions
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin plenarforsamling den , mødet den , følgende udtalelse:
At its … plenary session (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin plenarforsamling den ...
At its ... plenary session, held on
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin plenarforsamling den ..., mødet den ..., følgende udtalelse:
At its ... plenary session held on... (meeting of ...) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin plenarforsamling den ..., mødet den ..., følgende udtalelse:
At its ... plenary session, held on... (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin plenarforsamling den 14.‑15. marts 2007, mødet den 14. marts, følgende resolution med 136 stemmer for og 12 hverken for eller imod:
At its plenary session on 14 and 15 March 2006 (meeting of 14 March), the European Economic and Social Committee adopted this resolution by 136 votes in favour, with 12 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin plenarforsamling den 22.‑23. februar 2012, mødet den 22. februar 2012, følgende resolution med 157 stemmer for, 30 imod og 12 hverken for eller imod.
At its plenary session of 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee adopted the present resolution by 157 votes to 30, with 12 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin plenarforsamling den 4.-5. november 2009 (mødet den 5. november 2009) følgende resolution med 156 stemmer for, 2 imod og 5 hverken for eller imod:
At the plenary session held on 4-5 November 2009 (meeting of 5 November 209), the European Economic and Social Committee adopted the following resolution by 156 votes to two, with five abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin plenarforsamling den …
At its ... plenary session, held on
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin plenarforsamling den …, mødet den …, følgende udtalelse:
(meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin plenarforsamling den, mødet den, følgende udtalelse:
(meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ... votes to ... with ... abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin plenarforsamling den 15.‑16. marts 2011 (mødet den 15. marts 2011) følgende resolution med 149 stemmer for, 11 imod og 10 hverken for eller imod.
At its plenary session on 15 and 16 March 2011 (meeting of 15 March 2011), the European Economic and Social Committee adopted this resolution by 149 votes to 11 with 10 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin plenarforsamling den 22.‑23. februar 2012, mødet den 22. februar, følgende resolution:
At its plenary session of 22 and 23 February 2012 (meeting of 22 February), the European Economic and Social Committee (EESC) adopted the present resolution.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin plenarforsamling den 28.‑29. marts 2012, mødet den 29. marts, følgende resolution med 148 stemmer for og 3 hverken for eller imod:
At its plenary session of 28 and 29 March 2012 (meeting of 29 March), the European Economic and Social Committee adopted the present resolution by 148 votes and 3 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin plenarforsamling den 30.‑31. maj 2007, mødet den 30. maj, følgende resolution med 171 stemmer for, 18 stemmer imod og 16 hverken for eller imod:
At its plenary session of 30 and 31 May 2007 (meeting of 30 May 2007), the European Economic and Social Committee adopted this resolution by 171 votes to 18 with 16 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin plenarforsamling den 9.‑10. december 2015 (mødet den 10. december) følgende resolution med 174 stemmer for, 8 imod og 9 hverken for eller imod:
At its plenary session of 9 and 10 December 2015 (meeting of 10 December), the European Economic and Social Committee adopted this resolution by 174 to 8 with 9 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin plenarforsamling den …, mødet den , følgende udtalelse:
At its ... plenary session of ... (meeting of ...) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ...
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin plenarforsamling den …, mødet den …, følgende udtalelse:
At its ... plenary session (meeting of ...), the Economic and Social Committee adopted the following opinion ...
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
At its ... plenary session of
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
At its ... plenary session, held on
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
At its ... plenary session, held on … and
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
At its … plenary session (meeting of
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
At its … plenary session (meeting of ….
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
At its … plenary session held on
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
At its … plenary session held on … and
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
At its … plenary session of
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
At its … plenary session, held on
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
At its … plenary session, held on … and
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
At its … plenary session, held on …..
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
At its …plenary session held on … and
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
At its …plenary session, held on
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
At its …… plenary session, held on …..
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
At its... plenary session, held on
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
At its…plenary session held on
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
At its…plenary session, held on
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
The rapporteur was Mr Cambus.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
The rapporteur was Mr García Alonso.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
The rapporteur was Mr Iozia and the co-rapporteur was Ms Mader-Saussaye.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
The rapporteur was Mr McDonogh.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
The rapporteur was Mr Pariza Castaños.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
The rapporteur was Mr Pesci.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
The rapporteur was Mr Pezzini.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
The rapporteur was Mr Strasser.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
The rapporteur was Mr Tom Etty.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
The rapporteur was Mr Wolf.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
The rapporteur was Mrs O'Neill.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
The rapporteur was Mr Braghin.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
The rapporteur was Mr Krzysztof Kamieniecki.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
The rapporteur was Mr Piette.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
The rapporteur was Mr Ranocchiari.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
The rapporteur was Mr Soares.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …
The rapporteur was Ms Florio and the co-rapporteur was Mr Burani.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin ….
The rapporteur was Mr Pariza Castaños.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin ….
The rapporteur was Mr McDonogh.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …. plenarforsamling den …, mødet den …, følgende udtalelse:
At its ... plenary session (meeting of ...), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by ...
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …plenarforsamling den ...
At its … plenary session, held on
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin …plenarforsamling, mødet den …, følgende udtalelse med …
At its … plenary session, held on … and
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin... plenarforsamling den ..., mødet den..., følgende udtalelse med... stemmer for, ... imod og ... hverken for eller imod:
At its ... plenary session, held on... (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by… votes to ... with ... abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin... plenarforsamling den ..., mødet den..., følgende udtalelse med... stemmer for,... imod og... hverken for eller imod:
At its ... plenary session, held on... (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by… votes to ... with ... abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin... plenarforsamling den ..., mødet den ..., følgende udtalelse med ... stemmer for, ... imod og ... hverken for eller imod:
At its ... plenary session, held on ... (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by… votes to ... with ... abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin... plenarforsamling den ..., mødet den ..., følgende udtalelse med... stemmer for, ... imod og ... hverken for eller imod:
At its ... plenary session, held on... (meeting of …), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by… votes to ... with ... abstentions.