natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 329. plenarforsamling af 25. og 26. oktober 1995, mødet den 26. oktober 1995, med et flertal af stemmer for og 1 stemme hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 329th Plenary Session (meeting of 26 October 1995), the Economic and Social Committee adopted (by a majority vote with one abstention) the following Opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 329. plenarforsamling af 25. og 26. oktober 1995, mødet den 26. oktober 1995, med et stort flertal af stemmer for, 5 imod og 14 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 329th Plenary Session (meeting of 26 October 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote in favour and 5 votes against with 14 abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 329. plenarforsamling af 25. og 26. oktober 1995, mødet den 26. oktober 1995, med stort flertal og 1 stemme hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 329th Plenary Session (meeting of 26 October 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a large majority, with one abstention:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 329. plenarforsamling af 25. og 26. oktober 1995, mødet den 25. oktober 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 329th Plenary Session (meeting of 25 October 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 329. plenarforsamling af 25. og 26. oktober 1995, mødet den 25. oktober 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 329th Plenary Session (meeting of 25 October 1995) the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 329. plenarforsamling af 25. og 26. oktober 1995, mødet den 25. oktober 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
The Committee unanimously adopted the following Opinion at its 329th Plenary Session on 25-26 October 1995 (meeting of 25 October):
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 329. plenarforsamling af 25. og 26. oktober 1995, mødet den 25. oktober 1995, med et stort flertal af stemmer for, 3 imod og 3 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 329th Plenary Session (meeting of 25 October 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a large majority, with three dissenting votes and three abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 329. plenarforsamling af 25. og 26. oktober 1995, mødet den 25. oktober 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 329th Plenary Session (meeting of 25 October 1995), the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 329. plenarforsamling af 25. og 26. oktober 1995, mødet den 25. oktober 1995, uden stemmer imod og med 2 stemmer hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 329th Plenary Session (meeting of 25 October 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion nem.
Det Økonomiske og sociale Udvalg vedtog på sin 329. plenarforsamling af 25. og 26. oktober 1995, mødet den 25. oktober 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 329th Plenary Session of 25 and 26 October 1995 (meeting of 25 October 1995) the Economic and Social Committee adopted unanimously the following Opinion.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 329. plenarforsamling af 25. og 26. oktober 1995, (mødet den 25. oktober 1995), følgende udtalelse med et flertal af stemmer for og 4 hverken for eller imod:
At its 329th Plenary Session (meeting of 25 October 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote, with 4 abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 329. plenarforsamling af 25. og 26. oktober 1995, mødet den 26. oktober 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 329th Plenary Session (meeting of 26 October 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a unanimous vote.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 329. plenarforsamling af 25. og 26. oktober 1995, mødet den 26. oktober 1995, med et flertal af stemmer for og 4 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 329th Plenary Session (meeting of 26 October 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote, with four abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 329. plenarforsamling af 25.-26. oktober 1995, mødet den 25. oktober, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 329th Plenary Session (meeting of 25 October 1995), the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 329. plenarforsamling af 25.-26. oktober 1995, mødet den 25. oktober 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 329th Plenary Session (meeting of 25 October 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 329. plenarforsamling, mødet den 25. oktober 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 329th Plenary Session (meeting of 25 October 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 329. plenarforsamling, mødet den 26. oktober 1995, med et flertal af stemmer for, 23 imod og 40 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 329th Plenary Session (meeting of 26 October 1995) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority, with 23 votes against and 40 abstentions:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 329. plenarforsamling af 25. og 26. oktober 1995, mødet den 25. oktober 1995, med et meget stort flertal for og én hverken for eller imod følgende udtalelse:
At its 329th Plenary Session of 25 and 26 October 1995 (meeting of 25 October 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a very large majority, with one abstention:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 330. plenarforsamling af 22. og 23. november 1995, mødet den 22. november 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 330th Plenary Session (meeting of 22 November 1995) the Committee adopted the following Opinion by a unanimous vote:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 330. plenarforsamling af 22. og 23. november 1995, mødet den 22. november 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 330th Plenary Session (meeting of 22 November 1995) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 330. plenarforsamling af 22. og 23. november 1995, mødet den 22. november 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 330th Plenary Session (meeting of 22 November 1995) the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 330. plenarforsamling af 22. og 23. november 1995, mødet den 22. november 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 330th Plenary Session (meeting of 22 November 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a unanimous vote:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 330. plenarforsamling af 22. og 23. november 1995, mødet den 22. november 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 330th Plenary Session (meeting of 22 November 1995), the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 330. plenarforsamling af 22. og 23. november 1995, mødet den 22. november 1995, med flertal, idet 1 stemte imod og 3 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 330th Plenary Session held on 22 and 23 November 1995 (meeting of 22 November), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a large majority, with one vote against and three abstentions:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 330. plenarforsamling af 22. og 23. november 1995, mødet den 23. november 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 330th Plenary Session (meeting of 23 November 1995) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 330. plenarforsamling af 22. og 23. november 1995, mødet den 23. november 1995, med et flertal af stemmer for, 1 imod og 2 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 330th Plenary Session (meeting of 23 November 1995) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote, with one vote against and two abstentions:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 330. plenarforsamling af 22. og 23. november 1995, mødet den 23. november 1995, med et flertal af stemmer for, 6 imod og 1 hverken for eller imod følgende udtalelse:
At its 330th Plenary Session (meeting of 23 November 1995) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority with six votes against and one abstention:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 330. plenarforsamling af 22.-23. november 1995, mødet den 22. november 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 330th Plenary Session (meeting of 22 November 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 330. plenarforsamling af 22.-23. november 1995, mødet den 22. november 1995, med 76 stemmer for, 34 imod og 19 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 330th Plenary Session, held on 22 and 23 November 1995 (meeting of 22 November), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by 76 votes to 34, with 19 abstentions:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 330. plenarforsamling af 22. og 23. november 1995, mødet den 22. november 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 330th Plenary Session (meeting of 22 November 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 330. plenarforsamling af 22. og 23. november 1995, mødet den 23. november 1995, uden stemmer imod og med 6 stemmer hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 330th Plenary Session (meeting of 23 November 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion nem.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 330. plenarforsamling af 22.-23. november 1995, mødet den 23. november 1995, med et stort flertal af stemmer for og 2 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 330th Plenary Session (meeting of 23 November), the Committee adopted the following Opinion by a large majority, with 2 abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 330. plenarforsamling, mødet den 22. november 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 330th Plenary Session (meeting of 22 November 1995) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 331. plenarforsamling af 20. og 21. december 1995 (mødet den 20. december) med 89 stemmer for, 59 imod og 16 hverken for eller imod følgende udtalelse.
At its 331st Plenary Session (meeting of 20 December 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by 89 votes to 59, with 16 abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 331. plenarforsamling af 20. og 21. december 1995, mødet den 20. december, med et stort flertal af stemmer for og 1 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 331st Plenary Session (meeting of 20 December 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a large majority (with one abstention) :
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 331. plenarforsamling af 20. og 21. december 1995, mødet den 20. december 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 331st Plenary Session on 20 and 21 December 1995 (meeting of 20 December 1995), the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 331. plenarforsamling af 20.-21. december 1995, mødet den 20. december, følgende udtalelse:
At its 331st Plenary Session (meeting of 20 December 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 331. plenarforsamling af 20. og 21. december 1995, mødet den 20. december 1995, med et stort flertal af stemmer for, 22 imod og 15 hverken for eller imod følgende udtalelse.
At its 331st Plenary Session (meeting of 20 December 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a large majority with 22 dissenting votes and 15 abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 331. plenarforsamling af 20. og 21. december 1995, mødet den 21. december 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 331st Plenary Session (meeting of 21 December 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 331. plenarforsamling af 20. og 21. december 1995, mødet den 20. december 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 331st Plenary Session (meeting of 20 December 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a unanimous vote.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 331. plenarforsamling af 20. og 21. december 1995, mødet den 20. december 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 331st Plenary Session (meeting of 20 December 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a unanimous vote:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 331. plenarforsamling af 20. og 21. december 1995, mødet den 21. december 1995, med et flertal af stemmer for og to stemmer hverken for eller imod følgende udtalelse:
At its 331st Plenary Session (meeting of 21 December 1995) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote with two abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 331. plenarforsamling af 20. og 21. december 1995, mødet den 21. december 1995, med et stort flertal af stemmer for, 20 imod og 18 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 331st Plenary Session (meeting of 21 December 1995 ) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a large majority, with 20 votes against and 18 abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 331. plenarforsamling af 20. og 21. december 1995, mødet den 20. december 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 331st Plenary Session (meeting of 20 December 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 331. plenarforsamling, mødet den 20. december 1995, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 331st Plenary Session (meeting of 20 December 1995) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 331. plenarforsamling, mødet den 21. december 1995, med et stort flertal af stemmer for og 3 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 331st Plenary Session (meeting of 21 December 1995), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote, with three abstentions:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 332. plenarforsamling af ..., mødet den ..., følgende udtalelse:
At its 332nd Plenary Session (meeting of ...), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion ...
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 332. plenarforsamling af 31. januar og 1. februar 1996, mødet den 1. februar 1996, med et flertal af stemmer for og 5 hverken for eller imod følgende udtalelse:
At its 332nd Plenary Session (meeting of 1 February 1996), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote with five abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 332. plenarforsamling af 31. januar og 1. februar 1996, mødet den 31. januar 1996, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 332nd Plenary Session (meeting of 31 January 1996), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 332. plenarforsamling af 31. januar-1. februar 1996, mødet den 31. januar 1996, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 332nd Plenary Session (meeting of 31 January 1996), the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 332. plenarforsamling af 31. januar-1. februar 1996, mødet den 31. januar 1996, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 332nd Plenary Session (meeting of 31 January 1996), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 332. plenarforsamling af 31. januar - 1. februar 1996, mødet den 31. januar 1996, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 332nd Plenary Session (meeting of 31 January 1996), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 332. plenarforsamling af 31. januar 1996 enstemmigt følgende udtalelse:
At its 332nd Plenary Session (meeting of 31 January 1996) the Economic and Social Committee adopted unanimously the following Opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 332. plenarforsamling af 31. januar 1996 til 1. februar 1996, mødet den 31. januar 1996, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 332nd Plenary Session (meeting of 31 January 1996) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 332. plenarforsamling den 31. januar 1996, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 332nd Plenary Session (meeting of 31 January 1996), the Committee adopted the following Opinion by a unanimous vote:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 332. plenarforsamling, mødet den 31. januar 1996, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 332nd Plenary Session (meeting of 31 January 1996), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion unanimously.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 332. plenarforsamling, mødet den 31. januar 1996, med et flertal af stemmer for og 3 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 332nd Plenary Session (meeting of 31 January 1996), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion with no votes against and three abstentions:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 333. plenarforsamling af ..., mødet den ..., følgende udtalelse:
At its 333rd Plenary Session (meeting of   ), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion :
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 333. plenarforsamling af 28. og 29. februar 1996 (mødet den 28. februar 1996) enstemmigt følgende udtalelse:
At its 333rd Plenary Session (meeting of 28 February 1996), the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 333. plenarforsamling af 28. og 29. februar 1996 (mødet den 28. februar 1996) enstemmigt følgende udtalelse:
At its 333rd Plenary Session of 28 and 29 February 1996 (meeting of 28 February 1996) the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 333. plenarforsamling af 28. og 29. februar 1996, mødet den 28. februar 1996 med et flertal af stemmer for og 1 stemme imod, følgende udtalelse:
At its 333rd Plenary Session (meeting of 28 February 1996) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority in favour and one vote against.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 333. plenarforsamling af 28. og 29. februar 1996, mødet den 28. februar 1996, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 333rd Plenary Session (meeting of 28 February 1996), the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 333. plenarforsamling af 28. og 29. februar 1996, mødet den 28. februar 1996, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 333rd Plenary Session (meeting of 28 February 1996), the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 333. plenarforsamling af 28. og 29. februar 1996, mødet den 29. februar 1996, uden stemmer imod og med 21 stemmer hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 333rd Plenary Session (meeting of 29 February 1996), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion nem.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 333. plenarforsamling af 28.-29. februar 1996, mødet den 28. februar 1996, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 333rd Plenary Session (meeting of 28 February 1996), the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 333. plenarforsamling af 28.-29. februar 1996, mødet den 28. februar 1996, med et flertal af stemmer for, 3 imod og 10 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 333rd Plenary Session (meeting of 28 February 1996), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority vote, with three dissenting votes and ten abstentions:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 333. plenarforsamling af 28.-29. februar 1996, mødet den 29. februar 1996, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 333rd Plenary Session (meeting of 29 February 1996), the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 333. plenarforsamling af 28.-29. februar 1996, mødet den 29. februar 1996, med et stort flertal af stemmer for, 2 imod og 3 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 333rd Plenary Session on 28 and 29 February 1996 (meeting of 29 February), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a substantial majority, with two dissenting votes and three abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 333. plenarforsamling af 28.-29. februar 1996, mødet den 28. februar 1996, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 333rd Plenary Session (meeting of 28 February 1996), the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 333. plenarforsamling af 28.-29. februar 1996, mødet den 29. februar 1996, med et flertal af stemmer for og 2 stemmer hverken for eller imod følgende udtalelse:
At its 333rd Plenary Session (meeting of 29 February 1996), the Economic and Social Committee, adopted the following Opinion by a large majority, with 2 abstentions.
Det Økonomiske og sociale Udvalg vedtog på sin 333. plenarforsamling af 28.-29. februar 1996, mødet den 29. februar 1996, med et flertal af stemmer for og 4 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 333rd Plenary Session (meeting of 29 February 1996) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a majority with four abstentions:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 333. plenarforsamling af 28. februar 1996 enstemmigt følgende udtalelse:
At its 333rd Plenary Session on 28 February, the Economic and Social Committee unanimously adopted the following Opinion:
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 333. plenarforsamling af 28.-29. februar 1996, mødet den 28. februar 1996 med et flertal af stemmer for og 7 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 333rd Plenary Session (meeting of 28 February 1996), the Economic and Social Committee adopted by a majority vote with 7 abstentions the following Opinion.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 333. plenarforsamling, mødet den 28. februar 1996, med et stort flertal af stemmer for og 2 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 333rd Plenary Session (meeting of 28 February 1996) the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by a large majority, with two abstentions.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 334. plenarforsamling af 27. og 28. marts 1996, mødet den 27. marts 1996, med 96 stemmer for, 3 imod og 1 hverken for eller imod følgende udtalelse:
At its 334th Plenary Session (meeting of 27 March 1996), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by 96 votes to three, with one abstention.