natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Eduardo Chagas til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 12 May 1998.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Eduardo Chagas til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 24 July 1998.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Erik HOVGAARD JAKOBSEN til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 3 March 1994.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Erik HOVGAARD JAKOBSEN til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 6 May 1993.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Etienne de PAUL de BARCHIFONTAINE til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for the preparatory work, adopted its Opinion on 8 December 1993.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Georges PROUMENS til ordfører uden studiegruppe.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 7 January 1993.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Georges PROUMENS til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 3 February 1994.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Georges PROUMENS til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 4 March 1993.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Georges PROUMENS til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 5 February 1993.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Georges PROUMENS til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 5 September 1991.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Georges PROUMENS til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 7 April 1994.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Georges PROUMENS til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 8 December 1993.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Georges PROUMENS til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 9 January 1992.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Georges PROUMENS til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for the preparatory work, adopted its Opinion on 9 January 1992.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Georges PROUMENS til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 7 December 1990.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Georges PROUMENS til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopting its Opinion on 2 April 1992.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Gerard McGARRY til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 1 September 1994.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Giorgio Liverani til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 9 July 1998.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Giovanni MANTOVANI til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 10 October 1991.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Giovanni MANTOVANI til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 9 March 1993.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Giuseppe PRICOLO til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 11 April 1996.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Giuseppe PRICOLO til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 11 January 1996.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Giuseppe Pricolo til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 12 May 1998.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Giuseppe PRICOLO til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 5 September 1996.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Guiseppe PRICOLO til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 1 April 1993.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Guiseppe PRICOLO til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 10 March 1994.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Guiseppe PRICOLO til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 5 February 1993.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Guiseppe PRICOLO til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 6 May 1993.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Guiseppe PRICOLO til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 7 January 1993.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Guy OVIDE ETIENNE til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 3 November 1992.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Guy OVIDE ETIENNE til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 10 October 1991.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Hans-Joachim WILMS  til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 18 September 1997.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Hans-Jürgen WICK til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries adopted this present Opinion at its meeting on 12 March 1992.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Hans-Jürgen WICK til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 1 October 1992.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Hans-Jürgen WICK til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 10 September 1992.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Hans-Jürgen WICK til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 1 October 1992.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Hans-Jürgen WICK til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 3 November 1992.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Hans-Jürgen WICK til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 4 November 1993.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Hervé MORIZE til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 4 April 1994.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Hervé MORIZE til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Own-initiative Opinion on 4 April 1994.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Jean Paul BASTIAN til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was asked to prepare the Committee's work on the matter, drew up its opinion on 5 November 1996.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Jean-Paul Bastian til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the matter, adopted its opinion on 16 June 1998.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Jean-Paul BASTIAN til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 6 April 1995.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Jean-Paul BASTIAN til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 7 April 1994.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Jesús MUNIZ GUARDADO til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 6 May 1993.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Jesús MUÑIZ GUARDADO til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 1 September 1994.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Jesús MUÑIZ GUARDADO til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 13 October 1993.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Jesús MUÑIZ GUARDADO til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 8 February 1996.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede John LITTLE til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 18 July 1996.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede John LITTLE til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 7 March 1996.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Joseph BALLE til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 18 September 1997.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Joseph BALLÉ til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 5 February 1998.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Joseph REA til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 6 February 1992.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Joseph REA til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 7 February 1992.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede José BENTO GONÇALVES til ordfører uden studiegruppe.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 11 April 1996.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede José BENTO GONÇALVES til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 1 December 1994.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede José BENTO GONÇALVES til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 10 January 1995.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede José BENTO GONÇALVES til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 30 November 1995.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede José BENTO GONÇALVES til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 4 May 1995.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede José BENTO GONÇALVES til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 7 February 1992.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og fiskeri, som udpegede José BENTO GONÇALVES til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 7 September 1995.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede José Luis MAYAYO BELLO til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 4 March 1993.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede José Luis MAYAYO BELLO til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 6 January 1994.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's sektion for landbrug og fiskeri, som udpegede José Luis MAYAYO BELLO til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 7 September 1990.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's sektion for landbrug og fiskeri, som udpegede José Luis MAYAYO BELLO til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 7 September.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede José Luis MAYAYO BELLO til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 9 January 1992.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede José Maria Espuny Moyano til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 12 May 1998.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede José Maria Espuny Moyano til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 2 April 1998.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede José MAYAYO BELLO til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 11 April 1996.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede José MAYAYO BELLO til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 11 January 1996.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede José RODRÍGUEZ DE AZERO  til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 7 September 1995.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede José BENTO GONCALVES til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 7 November 1997.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede José BENTO GONÇALVES til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 7 November 1997.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede José BENTO GONÇALVES til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 8 February 1996.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Kenneth J. GARDNER til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 3 October 1996.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Kenneth J. GARDNER til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 10 January 1995.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Kenneth J. GARDNER til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 12 May 1992.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Kenneth J. Gardner til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 15 June 1998.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Kenneth J. Gardner til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 23 July 1998.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Kenneth J. GARDNER til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 3 March 1994.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Kenneth J. GARDNER til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 3 September 1993.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Kenneth J. GARDNER til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 4 November 1993.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Kenneth J. GARDNER til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 5 February 1998.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Kenneth J. GARDNER til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 6 May 1993.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Kenneth J. GARDNER til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 6 January 1994.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Kenneth J. GARDNER til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 8 December 1993.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Kenneth J. GARDNER til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 13 October 1993.
Det forberedende arbejde henvistes til ØSU's Sektion for Landbrug og Fiskeri, som udpegede Leif NIELSEN til ordfører.
The Section for Agriculture and Fisheries, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its Opinion on 8 February 1996.