natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Eijffinger, S.C.W., 2005, 6 Years of a Single Monetary policy - The Evolution of Inflation Rates in EMU Member States, Biefing paper for the Committee on Economic and Monetary Affairs of the European Parliament.
Eijffinger, S.C.W., 2005, 6 Years of a Single Monetary policy – The Evolution of Inflation Rates in EMU Member States, Briefing paper for the Committee on Economic and Monetary Affairs of the European Parliament.
Eike Eulen
Eulen
Eike EULEN
The Chairman
Eike EULEN
The President
Eike EULEN
The Rapporteur
Eike Eulen (D)
Mr Eulen (D)
Eike Eulen (D-II)*
Mr Eulen (D-II)
Eike Eulen (for Gruppe II)
Mr Eike Eulen (for Group II)
Eike EULEN beklagede, at dokumentet vedrørende så kompleks en udtalelse først var tilgængeligt på et meget sent tidspunkt.
Mr EULEN expressed his regret that the text of such a complex Opinion should have been made available so late.
Eike Eulen blev udpeget til ordfører i stedet for Joseph Konz.
Mr Eulen was appointed rapporteur in place of Mr Kontz.
Eike Eulen deltager den 12.-13. maj 1998 i en regional konference (opfølgning af Helsingfors), som afholdes i St. Petersborg.
Mr Eulen would take part in a regional conference (Helsinki follow-up) to be held in St. Petersburg on 12 and 13 May 1998.
Eike Eulen erklærede sig enig med Rådet, Kommissionen og Europa-Parlamentet i, at der ikke kan være tale om at organisere en fjerde paneuropæisk transportkonference lige med det samme.
Mr Eulen first of all pointed out that he agreed with the Council, Commission and the European Parliament that there could be no question of holding a fourth pan-European transport conference forthwith.
Eike Eulen erstatter Michael Geuenich.
Mr Eulen replaced Mr Geuenich.
Eike Eulen foreslog at indsætte en henvisning i punkt 2.2.8 og at slette punkt 2.2.9.
Mr Eulen proposed the insertion of a referral in point 2.2.8 and the deletion of point 2.2.9.
Eike EULEN fremsatte ligeledes sammen med Michael GEUENICH  og Heinz VOGLER følgende ændringsforslag:
Mr Eulen tabled the following amendment, which was also supported by Mr Geuenich and Mr Vogler:
Eike EULEN fremsatte sammen med Michael GEUENICH  og Heinz VOGLER følgende ændringsforslag:
Mr Eulen tabled the following amendment, which was also supported by Mr Geuenich and Mr Vogler:
Eike EULEN gik ind for, at Rådet bør konsultere ØSU hver gang det ønsker at ændre EF-lovgivningen.
Mr EULEN advocated Council referral to the Committee whenever the Council intended to amend legislation of Community interest.
Eike EULEN indledte kort med en redegørelse for den globale sammenhæng, hvori Kommissionens to forslag og hans eget forslag til udtalelse indgik.
Mr EULEN sketched in the background to the Commission proposals and his Draft Opinion.
Eike Eulen og Kommissionens repræsentant deltog i den generelle debat.
Mr Eulen and the Commission representative took part in the general discussion.
Eike EULEN påpegede en fejl i formuleringen af udtalelsen.
Mr EULEN pointed out a mistake in the drafting of the Opinion.
Eike Eulen påpegede, at den reelle baggrund for det foreliggende forslag var den fransk-spanske konflikt om landbrugsvarer, og at Klaus Schmitz' forslag burde tages under nøje overvejelser.
Mr Eulen pointed out that the real reason for the present proposal was the French-Spanish conflict concerning agricultural products and that Mr Schmitz's proposal deserved careful consideration.
Eike EULEN redegjorde for konklusionerne af den paneuropæiske konference på Kreta i 1994, som ØSU deltog i og for forberedelsen af den konference, som afholdes i Helsinki i juni 1997.
The Rapporteur, Mr EULEN, introduced the preliminary draft Opinion, giving an account of the conclusions of the Crete pan-European conference in 1994, attended by the Committee, and of preparations for the Helsinki conference in June 1997.
Eike EULEN rejste spørgsmålet, om indlæg fra gæster, der er indbudt til at deltage i sektionens møder, ikke burde omtales mere udførligt i mødereferaterne, dog uden at bestemmelserne i forretningsordenens artikel 34 tilsidesættes.
Mr Eulen asked whether, in the light of Rule 34 of the Rules of Procedure, more prominance ought not be given in the minutes to statements made by outside speakers.
Eike EULEN roste ordførerens arbejde og takkede Eksternsektionen for at have inviteret de øvrige sektionsformænd til at deltage i mødet den 23. og 24. september 1997.
Mr Eulen congratulated the rapporteur on his work and thanked the Section for External Relations for inviting the other section presidents to the meeting of 23-24 September.
Eike Eulen støttede ligeledes udtalelsen med henvisning til den positive, multisektorielle indfaldsvinkel og forståelse for transportsektoren.
Mr Eulen also expressed his support for the opinion, for its positive,  pluridisciplinary approach and sensitivity towards the transport sector.
Eike Eulen takkede alle sektionens medlemmer for det udmærkede samarbejde og den gode forståelse i sektionen, hvilket i høj grad havde lettet hvervet som formand.
Mr Eulen thanked all the section members for the spirit of cooperation and cordiality which had always marked the work of the section and which had greatly facilitated his work as president.
Eike EULEN tilkendegav sin utilfredshed med, at ØSU først var blevet hørt efter aftalens undertegnelse, og fastslog, at ØSU ikke fremover burde afgive udtalelser, hvis der var tale om en rent formel høring.
In future the Committee should not issue an Opinion if the referral was purely formal.
Eike EULEN udtrykte glæde over, at den slovenske ambassadør var til stede under denne debat i ØSU; dialogen mellem Den Europæiske Union og partnerlandene bør udbygges.
Mr EULEN expressed his pleasure at the presence of the Slovenian Ambassador at this debate in the Economic and Social Committee; there should be more reciprocal information between the European Union and its partner countries.
Eike Eulen understregede, at udtalelsen var vigtig i transportsammenhæng; hun pegede ligeledes på, at man måtte løse problemer med det affald, som befandt sig i kredsløb om jorden.
Mr Eulen stressed the importance of the opinion for transport-linked issues and noted that the problem of the debris orbiting around the Earth had to be solved.
Eike EULEN var betænkelig ved at acceptere dette ændringsforslag uden en forudgående undersøgelse af forholdene, specielt inden for søfartstjenester.
Mr EULEN expressed a reservation about accepting this amendment without prior examination, especially with regard to maritime services.
Eike EULEN var yderst tilfreds med arbejdet og understregede, at social konsensus er en forudsætning, hvis man vil sikre en bæredygtig vækst.
He drew attention to the fact that sustainable growth could not be guaranteed without social consensus.
Eike Eulen ønskede ligeledes, at der blev truffet en afgørelse samme dag.
Mr Eulen also hoped that a decision would be taken that day.
Eike EULEN's redaktionelle ændring til punkt 2.3.7., litra b), blev vedtaget.
The drafting change proposed by Mr EULEN in respect of point 2.3.7.b) was also adopted.
Eike EULEN's ændringsforslag (CES 647/95 fin ændr.
The amendment submitted by Mr EULEN (CES 647/95 fin Am.
Eike EULEN, den daværende formand for Sektionen for Transport og Kommunikation, var endvidere ordfører i en arbejdsgruppe i forbindelse med de afsluttende forhandlinger.
Eike EULEN, the then President of the Section for Transport and Communications, also reported on the work of one of the working groups at the closing session.
Eike Eulen, Dethmer H. Kielman, Francis J. Whitworth og Dédée Drijfhout‑Zweijtzer deltog i den generelle debat, der primært drejede sig om behovet for at forbedre kabinebesætningens kvalifikationer samt udtalelsens forslag om minimumsalder og sprogkundskaber.
Mr Eulen, Mr Kielman, Mr Whitworth and Mrs Drijfhout-Zweijtzer spoke during the general discussion, which concentrated on the need to upgrade cabin crew skills and the opinion's suggestions regarding age-limits and language requirements.
Eike Eulen, formand for Sektionen for Transport og Kommunikation, takkede Neil Kinnock for hans deltagelse, og redegjorde kort for det forberedende arbejde med udtalelsen.
Mr Eulen, president of the Section for Transport and Communications, thanked Mr Kinnock for taking part in the debate.
Eike Eulen, Michael Kubenz og Kommissionens repræsentant deltog i den generelle debat.
Mr Eulen, Mr Kubenz and the Commission representative took part in the general discussion.
Eike Eulen, Robert J. Moreland og Kommissionens repræsentant deltog i den generelle debat, som især drejede sig om nødvendigheden af at sikre et højt sikkerhedsniveau i sejladsen på indre vandveje.
Mr Eulen, Mr Moreland and the Commission representative took part in the general debate which mainly concerned the need to guarantee high level safety in the internal waterway sector.
Eike EULEN, Robert MORELAND og Alexander-Michael von SCHWERIN deltog i den generelle debat, der hovedsagelig drejede sig om:
Mr Eulen, Mr Moreland and Mr von Schwerin spoke during the general discussion, which focused on the following points:
Eike Eulen, Roy Donovan, Daniel De Norre, Eduardo Chagas, Francis J. Whitworth, Anna Bredima-Savopoulou og Kommissionens repræsentant deltog i den generelle debat, der især omhandlede tilvejebringelsen af fri og fair konkurrence i havnesektoren, havnenes integration i de transeuropæiske transportnet og fastsættelse af afgifter for havnetjenester.
Mr Eulen, Mr Donovan, Mr de Norre, Mr Chagas, Mr Whitworth, Mrs Bredima-Savopoulou and the Commission representative took part in the general discussion, which focused on the establishment of free and fair competition in the port sector, the integration of ports in the TENs and the charging for port services.
EIL
EILUs
Eil = 2,165 x 10-7 x L2
Eil = 2.165 x 10-7M x L2
EIL vil være i overensstemmelse med Rådets direktiv 96/53/EF af 25. juli 1996 om fastsættelse af de størst tilladte dimensioner i national og international trafik og størst tilladte vægt i international trafik for visse vejkøretøjer i brug i Fællesskabet21.
The EILU will comply with the Council Directive 96/53/EC of 25 July 1996 laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorised dimensions in national and international traffic and the maximum authorised weights in international traffic21.
EIL'en er endda væsentlig højere (2,67 m) end en høj ISO-kubecontainer (2,59 m), som allerede skaber et problem for en del broer.
The EILU is higher (2.67 m) than a high cube ISO-container (2.59 m), which already causes a problem for a number of bridges.
EIL'er har endnu en fordel frem for veksellad: de kan stables i flere højder, hvilket betyder mindre lagerarealbehov, især i terminaler for kombineret transport, og mulighed for transport i flere lag, når den benyttede infrastrukturs fritrumsprofil tillader det.
EILUs also have an advantage over swap bodies: they have a stacking capability of several layers, which reduces the storage space required, particularly in combined transport freight villages, and enables transportation of several layers where the gauge of the infrastructures used allows this.
EIL'erne skal have en sådan indvendig bredde, at der ved siden af hinanden kan anbringes enten 2 europaller på den lange led (2 x 1,2 m) eller 3 europaller på den korte led (3 x 0,8 m), inkl. den fornødne manøvreplads.
The EILUs should offer an internal width which allows either two europallets to be placed side by side lengthways (i.e. 2 x 1.2 m) or three europallets to be placed side by side widthways (i.e. 3 x 0.8 m), with sufficient margins for manoeuvre.
EIL'ers større lastkapacitet i forhold til containere skulle imidlertid rigeligt være den ekstra omkostning værd.
However, the greater capacity of EILUs compared with containers should largely compensate for these additional costs.
Eila Kilpio
Ms Eila Kilpio
Eila Kilpiö
Ms Eila Kilpiö
Eileen Garland mod British Rail Engineering Ltd (art.119; direktiv 75/117/EØF)
Eileen Garland v British Rail Engineering Ltd (Art.119; Directive 75/117/EEC)
EIM har haft ansvaret for koordineringen af denne interessante del af årsberetningen.
This interesting chapter was coordinated by the EIM.
EIM har været koordinator for dette emne.
The EIM coordinated this chapter.
EIM har været koordinator for dette resumé, som ikke kun skal give læseren en samlet oversigt over situationen for SMV i Den Europæiske Union og i de enkelte medlemsstater, men også udvikle et sæt af indikatorer for, hvorledes SMV klarer sig i det indre marked.
The EIM coordinated this chapter, which aims not only to give an overview of the state of SMEs in the EU and in the individual Member States, but also to develop a SME internal market monitor.
EIM-programudvalget, som både havde forvaltningskapacitet og rådgivende kapacitet, samledes to gange om året.
The EIM Programme Committee, which had both management and advisory capacity, met twice a year.
Eine Analyse des deutschen Marktes für Stromerzeugung, Vierteljahrshefte zur Wirtschaftsforschung, 2012)
An analysis of the German electricity market, Economic Analysis Quarterly, 2012)).
Eine Analyse des deutschen Marktes für Stromerzeugung, Vierteljahrshefte zur Wirtschaftsforschung, 2012)
Eine Analyse des deutschen Marktes für Stromerzeugung, Vierteljahrshefte zur Wirtschaftsforschung, 2012).
EINECS
EINECS1
Einecs er forkortelsen for European Inventory of Existing Commercial Substances (på dansk: europæisk fortegnelse over markedsførte kemiske stoffer).
Einecs means the European Inventory of Existing Commercial Substances.
EINECS indeholder 100 106 stoffer, bl.a. kemikalier; stoffer, der ved kemiske ændringer eller rensning er fremstillet af naturprodukter, såsom metaller, mineraler, cement, raffineret olie og gas; stoffer, der er fremstillet af dyr og planter; aktive stoffer i pesticider, medicinalvarer, gødningsstoffer og kosmetiske midler; tilsætningsstoffer til fødevarer; nogle få naturlige polymerer; visse affalds- og biprodukter.
EINECS contains 100,106 entries including chemicals, substances produced from natural products by chemical modifications or purification, such as metals, minerals, cement, refined oil and gas; substances produced from animals and plants; active substances of pesticides, medicaments, fertilisers and cosmetic products; food additives; a few natural polymers; some waste and by-products.
Einecs- eller Elincs-nummer
Einecs or Elincs
Einecs-eller Elincs-nummer
Einecs or Elincs
EINECS-nr.
EINECS no
Einecs-nr. 200-024-3,
EC No 200-024-3,
Einecs-nr. 200-024-3, CAS-nr. 50-29-3, KN-kode 2903 62 00
EC No 200-024-3, CAS No 50-29-3, CN code 2903 62 00
Einecs-nr. 200-273-9,
EC No 200-273-9,
Einecs-nr. 200-273-9, CAS-nr. 118-74-1, KN-kode 2903 62 00
EC No 200-273-9, CAS No 118-74-1, CN code 2903 62 00
Einecs-nr. 200-349-0,
EC No 200-349-0,
Einecs-nr. 200-349-0, CAS-nr. 57-74-9, KN-kode 2903 59 90
EC No 200-349-0, CAS No 57-74-9, CN code 2903 59 90
Einecs-nr. 200-484-5,
EC No 200-484-5,
Einecs-nr. 200-484-5, CAS-nr. 60-57-1, KN-kode 2910 90 00
EC No 200-484-5, CAS No 60-57-1, CN code 2910 90 00
Einecs-nr. 200-775-7,
EC No 200-775-7,
Einecs-nr. 200-775-7, CAS-nr. 72-20-8, KN-kode 2910 90 00
EC No 200-775-7, CAS No 72-20-8, CN code 2910 90 00
Einecs-nr. 200-962-3,
EC No 200-962-3,
Einecs-nr. 200-962-3, CAS-nr. 76-44-8, KN-kode 2903 59 90
EC No 200-962-3, CAS No 76-44-8, CN code 2903 59 90
EINECS-nr. 2006664
EINECS No 200-6664
Einecs-nr. 206-215-8,
EC No 206-215-8,
Einecs-nr. 206-215-8, CAS-nr. 309-00-2, KN-kode 2903 59 90
EC No 206-215-8, CAS No 309-00-2, CN code 2903 59 90
Einecs-nr. 215-648-1 og andre, CAS-nr. 1336‑36‑3 og andre, KN-kode 2903 69 90
EC No 215-648-1 and others, CAS No 1336‑36‑3 and others, CN code 2903 69 90
Einecs-nr. 215-648-1 og andre, CAS-nr.   1336-36-3 og andre,
EC No 215-648-1 and others, CAS No 1336-36-3 and others,
Einecs-nr. 219-196-6,
EC No 219-196-6,
Einecs-nr. 219-196-6, CAS-nr. 2385-85-5, KN-kode 2903 59 90
EC No 219-196-6, CAS No 2385-85-5, CN code 2903 59 90
Einecs-nr. 232-283-3,
EC No 232-283-3,
Einecs-nr. 232-283-3, CAS-nr. 8001-35-2, KN-kode 3808 10 20
EC No 232-283-3, CAS No 8001-35-2, CN code 3808 10 20
EINECS-nr. 232-419-1
EINECS No 232-419-1
EINECS-nr. 263-047-8
EINECS No 263-047-8
EINECS-nr. 266-019-3
EINECS No 266-019-3
EINECS-nr. 266-026-1
EINECS No 266-026-1
EINECS-nr. 283-484-8
EINECS No 283-484-8
EINECS-nr. 292-602-7
EINECS No 292-602-7
EINECS-nr. 292-605-3
EINECS No 292-605-3
EINECS-nr. 310-191-5
EINECS No 310-191-5
Einecs-nr.: 200-024-3
Einecs No: 200-024-3
Einecs-nr.: 200-349-0
Einecs No: 200-349-0
Einecs-nr.: 200-484-5
Einecs No: 200-484-5
EINECS-nr.: 200-838-9
EINECS N°: 200-838-9
Einecs-nr.: 200-962-3
Einecs No: 200-962-3
EINECS-nr.: 203-806-2
EINECS N°: 203-806-2
EINECS-nr.: 203-906-6
EINECS N°: 203-906-6
EINECS-nr.: 203-961-6
EINECS N°: 203-961-6
Einecs-nr.: 204-079-4
Einecs No: 204-079-4
Einecs-nr.: 204-273-9
Einecs No: 204-273-9
Einecs-nr.: 206-215-8
Einecs No: 206-215-8
Einecs-nr.: 219-196-6
Einecs No: 219-196-6
Einecs-nr.: 232-283-3
Einecs No: 232-283-3
EINECS-nr.: 247-714-0
EINECS N°: 247-714-0
EINECS-nr.:229-347-8
EINECS No229-347-8
EINECS-nummer
EINECS Number
Einecs-nummer og CAS-nummer
EINECS number and CAS number
EINECS-numre (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances) og ELINCS-numre (European List of Notified Chemical Substances).
The European Inventory of Existing Commercial chemical Substances (EINECS) numbers and the European List of Notified Chemical Substances (ELINCS) numbers.
EINECS: Den Europæiske Fortegnelse over Markedsførte Kemiske Stoffer
EINECS: European Inventory of Existing Chemical Substances
EINECS: Den Europæiske Fortegnelse over Markedsførte Kemiske Stoffer.
EINECS: European Inventory of Existing Chemical Substances.
EINECS: Europæisk fortegnelse over markedsførte kemiske stoffer, som skønnes at være markedsført mellem den 1. januar 1971 og den 18. september 1981.
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances, deemed to be on the EU Market between 1 January 1971 and 18 September 1981.
Eionet består af omkring 900 eksperter fra over 300 nationale miljøagenturer og andre organer, der arbejder med miljøinformation, i 37 europæiske lande såvel som fem europæiske temacentre, der arbejder med specifikke miljøemner.
EIONET is a network of some 900 experts from over 300 national environment agencies and other bodies dealing with environmental information in 37 European countries, as well as five European Topic Centres (ETCs) working on specific environmental themes.
Eionet drager også nytte af en infrastruktur til støtte for og forbedring af data- og informationsstrømme (Reportnet), der integrerer forskellige nettjenester og muliggør delt ansvar.
EIONET also benefits from an infrastructure for supporting and improving data and information flows (Reportnet), which integrates different web services and allows for distributed responsibilities.
EIOPA - Tilskud til afsnit 1 og 2 (personale- og administrationsudgifter)
[EIOPA – Subsidy under Titles 1 and 2 (Staff and administrative expenditure)]
EIOPA - Tilskud til afsnit 1 og 2 (personaleudgifter og administrationsudgifter)
EIOPA – Subsidy under Titles 1 an 2 (Staff and administrative expenditure)
EIOPA anbefalede, at governancereglerne i Solvens II-direktivet – under hensyntagen til proportionalitetsprincippet – også finder anvendelse på arbejdsmarkedsrelaterede pensionskasser.
EIOPA recommended that - taking into account the principle of proportionality - the governance framework set out in the Solvency II Directive should apply to IORPs.
EIOPA arbejder for øjeblikket på en særskilt strategi til bekæmpelse af svig og en deraf følgende handlingsplan.
EIOPA is currently working on a dedicated anti-fraud strategy and resulting action plan.
EIOPA arbejder tæt sammen med Kommissionens interne revisionstjeneste for at sikre, at man følger de relevante standarder inden for alle områder vedrørende intern kontrol.
EIOPA works closely together with the Internal Audit Service of the Commission to ensure that the appropriate standards are met in all internal control areas.
EIOPA bidrager til fastlæggelsen af et fælles regelsæt for forsikringsselskaber inden for de beføjelser, som de lovgivende institutioner med politisk ansvar har fastlagt.
In its task of contributing to the establishment of a single rule book, EIOPA acts within the mandates as set by the legislative institutions with a political responsibility..
EIOPA blev anmodet om at tage udgangspunkt i mindst to strategier: i) udarbejdelse af fælles regler, som muliggør aktiviteter på tværs af grænserne i de private pensionsordninger; eller ii) udvikling af en 29. ordning, som indebærer, at EU-bestemmelser ikke erstatter nationale bestemmelser, men derimod udgør et alternativ hertil.
EIOPA was asked to consider at least two approaches: (i) develop common rules to enable cross-border activity of personal pension schemes; or (ii) develop a 29th regime whereby EU rules do not replace national rules, but are an alternative to them.
EIOPA bør oprette, offentliggøre og løbende opdatere en fælles elektronisk database med oplysninger om forsikrings- og genforsikringsformidlere, som har meddelt, at de har til hensigt at udnytte deres ret til etableringsfrihed og fri udveksling af tjenesteydelser.
EIOPA should establish, publish and keep up to date a single electronic database containing a record of each insurance and reinsurance intermediary which has notified an intention to exercise its freedom of establishment or to provide services.
EIOPA bør samarbejde om at opnå så megen overensstemmelse som muligt mellem standardbestemmelserne om god forretningsskik for detailinvesteringsprodukter, som er omfattet af enten MiFID II-direktivet eller af IMD2-direktivet.
EIOPA should work together to achieve as much consistency as possible in the conduct of business standards for retail investment products that are subject to either MiFID II Directive or to IMD2 Directive.
EIOPA bør spille en central rolle i gennemførelsen af det nye EU-regelsæt.
EIOPA should play a key role in the implementation of the new EU-wide framework.
EIOPA bør udarbejde udkast til disse delegerede retsakter og gennemførelsesmæssige tekniske standarder.
These delegated acts and implementing technical standards should be developed in draft by EIOPA.
EIOPA er et reguleringsorgan, der handler under Kommissionens tilsyn.
EIOPA is a regulatory agency acting under the oversight of the Commission.
EIOPA forelægger den kompetente tilsynsmyndighed en individuel afgørelse, hvori det fastslås, at der ikke længere foreligger et usædvanligt stort fald på de finansielle markeder."
To this end EIOPA shall address an individual decision to the supervisory authority concerned declaring that an exceptional fall in financial markets has ceased to exist.."
EIOPA forelægger disse udkast til gennemførelsesmæssige tekniske standarder for Kommissionen senest den 1. januar 2014.
EIOPA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 1 January 2014.
EIOPA forelægger disse udkast til gennemførelsesmæssige tekniske standarder for Kommissionen senest den [XX/ insert concrete date 6 months after entry into force/application of this Directive].
EIOPA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by [XX/ insert concrete date 6 months after entry into force/application of this Directive].
EIOPA forelægger disse udkast til reguleringsmæssige tekniske standarder for Kommissionen fem år efter datoen for dette direktivs ikrafttræden og resultaterne af de følgende revisioner, som finder sted fem år efter den foregående revision.
EIOPA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission five years after the entry into force of this Directive and the successive reviews every five years after the previous review date.
EIOPA forelægger et standardiseret informationsblad vedrørende bestemmelser om almene hensyn, som skal udfyldes af de kompetente myndigheder i medlemsstaterne.
EIOPA shall present a standardised information sheet for general good rules to be completed by the competent authorities in each Member State.
EIOPA forventes at rådgive
EIOPA advice expected