natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs således ændrede udtalelse blev vedtaget med 143 stemmer for, 7 imod og 10 hverken for eller imod.
The opinion thus amended was adopted by 143 votes to seven with 10 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs således ændrede udtalelse blev vedtaget med 167 stemmer for, 2 imod og 1 hverken for eller imod.
The opinion thus modified was put to vote and adopted by 167 votes to two, with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs tidligere holdning
Previous ESC positions
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse
European Economic and Social Committee
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse
of the European Economic and Social Committee
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse
Opinion of the European Economic and Social Committee
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse
The European Economic and Social Committee's opinion
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse af 13.9.2006 om "Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen" (KOM(2006) 91 endelig – 2006/0033 (COD)), CCMI/036 – CESE 147/2006, ordfører: Joost van Iersel.
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Globalisation Adjustment Fund COM(2006) 91 final – 2006/0033 (COD), 13 September 2006, CCMI/036 – CESE 1147/2006 – Rapporteur: Joost van Iersel
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse af 26.10.2006 om "Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: En ny rammestrategi for flersprogethed" KOM(2006) 596 endelig, SOC/229 – CESE 1372/2006, ordfører An Le Nouail‑Marlière.
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on a new framework strategy for multilingualism COM(2005) 596 final, 25/10/2006, SOC/229 - CESE 1372/2006, Rapporteur: An Lenouail Marlière.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse af 9.3.2005 om "Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Den sociale dimension af globaliseringen – EU’s politiske bidrag til at sprede fordelene til alle borgerne" KOM(2004) 383 endelig), REX/182 – CESE 252/2005, ordførere: Tom Etty og Renate Hornung‑Draus.
Opinion of the European Economic and Social Committee on The social dimension of globalisation – the EU's policy contribution on extending the benefits to all (COM(2004) 383 final), 9.3.2005, REX/182 – CESE 252/2005 – Rapporteurs: Tom Etty/Renate Hornung Draus
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse afgivet den:
Date of the opinion of the European Economic and Social Committee:
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse besluttede den 29. januar 2004 under henvisning til forretningsordenens artikel 29, stk. 2, at udarbejde en initiativudtalelse om:
On 29 January 2004 the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, decided to draw up an own-initiative opinion on
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev derefter sat under afstemning og vedtaget med 113 stemmer for og 4 hverken for eller imod.
The opinion was then put to the vote and adopted by 113 votes to none, with four abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev derefter sat under afstemning og vedtaget med 119 stemmer for, 51 imod og 42 hverken for eller imod.
The Committee opinion was put to the vote and adopted by 119 votes to 51, with 42 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev derefter sat under afstemning og vedtaget med 143 stemmer for, 26 imod og 12 hverken for eller imod.
The opinion was then put to the vote and adopted by 143 votes to 26 with 12 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev derefter sat under afstemning og vedtaget med 144 stemmer for, 10 imod og 17 hverken for eller imod.
The Committee's opinion was then put to vote and adopted by 144 votes to 10, with 17 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev derefter sat under afstemning og vedtaget med 170 stemmer for, 14 imod og 11 hverken for eller imod.
The opinion was then put to the vote and adopted by 170 votes to 14, with 11 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev derefter sat under afstemning og vedtaget med 55 stemmer for og 2 hverken for eller imod.
The opinion was adopted with 55 votes in favour and two abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev derefter sat under afstemning og vedtaget med 94 stemmer for, 29 imod og 15 hverken for eller imod.
The Committee opinion was then put to the vote and adopted by 94 votes to 29, with 15 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev derefter vedtaget enstemmigt.
The opinion was adopted unanimously.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev derefter vedtaget med 109 stemmer for, 82 imod og 7 hverken for eller imod.
A vote was then taken on the opinion as a whole, which was adopted by 109 votes to 82 with seven abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev dernæst sat til afstemning og vedtaget med 116 stemmer for og 7 hverken for eller imod.
The opinion was then put to a vote and adopted by 116 votes in favour with 7 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev dernæst sat til afstemning og vedtaget med 129 stemmer for, 1 imod og 1 hverken for eller imod.
The Committee's opinion was then put to vote and adopted by 129 votes to 1, with 1 abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev dernæst sat til afstemning og vedtaget med 140 stemmer for og 4 hverken for eller imod.
The Committee's opinion was then put to vote and adopted by 140 votes in favour, and four against.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev dernæst sat til afstemning og vedtaget med 98 stemmer for, 2 imod og 3 hverken for eller imod.
The Committee's opinion was then put to vote and adopted by 98 votes for, 2 votes against with 3 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev enstemmigt vedtaget
The opinion was adopted unanimously.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev enstemmigt vedtaget.
The document was unanimously adopted.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev enstemmigt vedtaget.
The opinion was adopted unanimously .
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev enstemmigt vedtaget.
The opinion was adopted unanimously by the assembly.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev enstemmigt vedtaget.
The opinion was adopted unanimously.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev enstemmigt vedtaget.
The opinion, thus amended, was put to the vote and adopted unanimously
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev forkastet af forsamlingen med 47 stemmer for, 74 imod og 30 hverken for eller imod.
The opinion was rejected by 74 votes to 47 with 30 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev herefter sat under afstemning og vedtaget med 203 stemmer for, 12 imod og 12 hverken for eller imod.
The opinion was then put to the vote and adopted by 203 votes to 12, with 12 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev kompletteret med et korrigendum og derefter vedtaget med 147 stemmer for og 1 hverken for eller imod.
The opinion, together with a corrigendum by the rapporteur, was adopted by 147 votes in favour, with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat til afstemning og vedtaget med 121 stemmer for, ingen imod og 3 hverken for eller imod.
The opinion was put to a vote and adopted by the assembly with 121 votes in favour and three abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat under afstemning og enstemmigt vedtaget.
The opinion thus amended was put to the vote and adopted unanimously.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat under afstemning og enstemmigt vedtaget.
The opinion was put to the vote and adopted unanimously.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat under afstemning og vedtaget enstemmigt.
The Committee's opinion was then put to vote and adopted unanimously.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat under afstemning og vedtaget enstemmigt.
The EESC opinion was put to a vote and adopted unanimously.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat under afstemning og vedtaget enstemmigt.
The opinion was then put to the vote and was adopted unanimously.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat under afstemning og vedtaget med 108 stemmer for, 2 imod og 10 hverken for eller imod.
The opinion was put to the vote and adopted by 108 votes in favour, 2 against and 10 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat under afstemning og vedtaget med 114 stemmer for, 3 imod og 1 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 114 votes to three, with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat under afstemning og vedtaget med 115 stemmer for, 40 imod og 12 hverken for eller imod.
The Committee's opinion was then put to the vote and adopted by 115 votes to 40, with 12 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat under afstemning og vedtaget med 132 stemmer for, 2 imod og 3 hverken for eller imod.
The Committee's opinion was then put to vote and adopted by 132 votes to two with three abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat under afstemning og vedtaget med 143 stemmer for, 3 imod og 2 hverken for eller imod.
The opinion was put to the vote and adopted by 143 votes in favour, 3 against and 2 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat under afstemning og vedtaget med 148 stemmer for, 7 imod og 10 hverken for eller imod.
The Committee's opinion was then put to vote and adopted by 148 votes to seven with ten abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat under afstemning og vedtaget med 152 stemmer for, 37 imod og 15 hverken for eller imod.
The opinion was then put to the vote and was adopted by 152 votes to 37, with 15 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat under afstemning og vedtaget med 159 stemmer for, 5 imod og 13 hverken for eller imod.
The Section opinion was then put to the vote and adopted by 159 votes in favour, 5 against and 13 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat under afstemning og vedtaget med 165 stemmer for, 21 imod og 11 hverken for eller imod.
The opinion was put to the vote and adopted by the Assembly by 165 votes to 21, with 11 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat under afstemning og vedtaget med 51 stemmer for, 2 imod og 4 hverken for eller imod.
The opinion was then put to a vote and adopted by 51 votes to two with four abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat under afstemning og vedtaget med 65 stemmer for og 2 hverken for eller imod.
The opinion was put to the vote and adopted by 65 votes in favour and 2 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat under afstemning og vedtaget med 72 stemmer for og 1 hverken for eller imod.
The opinion was then put to the vote and was adopted with 72 votes in favour and one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat under afstemning og vedtaget med 76 stemmer for og 3 imod.
The Committee's opinion was then put to vote and adopted by 76 votes for, with 3 against.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat under afstemning og vedtaget med 94 stemmer for, 4 imod og 1 hverken for eller imod.
The opinion as a whole was put to the vote and was adopted by a majority with 94 votes in favour, four votes against and one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev sat under afstemning og vedtaget med et flertal af stemmer for (89 for, 12 imod og 11 hverken for eller imod).
The opinion as a whole was put to the vote and adopted by 89 votes to 12 with 11 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget  med 46 stemmer for, 9 imod og 7 hverken for eller imod.
The Committee opinion was adopted by 46 votes to nine with seven abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget  med 68 stemmer for og 2 hverken for eller imod.
The opinion was adopted with 68 votes in favour and two abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 107 stemmer for og 2 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 107 votes for and two abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 107 stemmer for og 2 imod og 3 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 107 votes for, two against and three abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 110 stemmer for og 1 hverken for eller imod.
The Committee opinion was adopted by 110 votes in favour, with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 112 stemmer for, 1 imod og 1 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 112 votes to one, with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 116 stemmer for, 1 imod og 1 hverken for eller imod.
The Committee opinion was adopted by 116 votes, with one vote against and one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 120 stemmer for, 13 imod og 10 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 120 votes in favour, 13 votes against and 10 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 120 stemmer for, 1 imod og 3 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 120 votes to one, with three abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 123 stemmer for og 2 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 123 votes, with two abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 126 stemmer for og 4 hverken for eller imod.
The opinion, amended accordingly, was then adopted by 126 votes with four abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 129 stemmer for og 3 hverken for eller imod.
The Committee’s opinion was adopted by 129 votes to none, with three abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 133 stemmer for og 7 hverken for eller imod.
The opinion was adopted with 133 votes in favour and seven abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 138 stemmer for, 1 imod og 4 hverken for eller imod.
The Committee opinion was adopted by 138 votes to one with four abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 141 stemmer for, 3 imod og 5 hverken for eller imod.
The Committee's opinion was then put to vote and adopted by 141 votes to 3, with 5 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 142 stemmer for, 1 imod og 2 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 142 votes to one with three abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 152 stemmer for, 2 imod og 3 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 152 votes to two with three abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 154 stemmer for og 4 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 154 votes in favour, with 4 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 155 stemmer for og 13 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 155 votes to none, with 13 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 175 stemmer for, 1 imod og 1 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 175 votes to 1, and 1 abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 190 stemmer for og 3 hverken for eller imod.
The opinion was adopted with 190 votes in favour and three abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 190 stemmer for og 5 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 190 votes with 5 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget 84 stemmer for, 2 imod og 2 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 84 votes for, 2 against and 2 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget enstemmigt (107 stemmer).
The opinion was adopted unanimously by 107 votes.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget enstemmigt med 133 afgivne stemmer.
The opinion was adopted unanimously, with 133 votes cast.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget enstemmigt med 69 stemmer for.
The Committee opinion was adopted unanimously by the 69 members voting.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget enstemmigt.
It was adopted unanimously.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget enstemmigt.
The  opinion was adopted unanimously.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget enstemmigt.
The assembly adopted the opinion unanimously.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget enstemmigt.
The Committee opinion was adopted unanimously.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget enstemmigt.
The opinion was adopted by unanimity.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget enstemmigt.
The opinion was adopted unanimously, by 100 votes to none.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget enstemmigt.
The opinion was adopted unanimously.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget enstemmigt.
The opinion was put to the vote and adopted unanimously.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget enstemmigt.
The opinion was unanimously adopted.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med  127 stemmer for, 1 imod og 6 hverken for eller imod.
The Committee’s opinion was adopted by 127 votes to one, with six abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med  134 stemmer for og 2 imod.
The opinion was adopted by 134 votes to two.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 100 stemmer for, 1 imod og 3 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 100 votes for, one against and three abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 100 stemmer for, 1 imod og 9 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 100 votes in favour, 1 vote against and 9 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 100 stemmer for, 2 imod og 2 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 100 votes to 2 with 2 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 100 stemmer for, 4 imod og 7 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 100 votes to 4, with 7 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 100 stemmer for og 4 hverken for eller imod.
The Committee opinion was adopted with 100 votes in favour and four abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 101 stemmer for og 1 stemme hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 101 votes and 1 abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 101 stemmer for og 1 imod.
The opinion was adopted by 101 votes to one.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 101 stemmer for og 2 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 101 votes with two abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 101 stemmer for og 6 hverken for eller imod.
The opinion was adopted with 101 votes in favour and 6 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 101 stemmer for og 1 hverken for eller  imod.
The opinion was adopted by 101 votes in favour, with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 101 stemmer for og 1 hverken for eller imod.
The opinion was adopted with 101 votes in favour and 1 abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 101 stemmer for, 2 imod og 8 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 101 votes to two, with eight abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 101 stemmer for, 4 imod og 6 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 101 votes to four with six abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 101 stemmer for, 8 imod og 17 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 101 votes against 8, with 17 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 101 stemmer for, ingen imod og 1 hverken for eller imod.
The opinion was adopted with 101 votes in favour, 0 votes against and 1 abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 101 stemmer for, ingen imod og 1 hverken for eller imod.
The opinion was adopted with 101 votes in favour, no votes against and 1 abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 102 stemmer for, 1 imod og 4 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 102 votes to 1 with 4 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 102 stemmer for, 16 imod og 28 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 102 votes to 16 with 28 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 102 stemmer for, 2 imod og 7 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 102 votes to 2, with 7 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 102 stemmer for, 3 imod og 5 hverken for eller imod.
The Committee opinion was adopted by 102 votes to three with five abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 102 stemmer for, ingen imod og 3 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by the Assembly by 102 votes to 0, with 3 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 102 stemmer for, ingen imod og 4 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 102 votes, no votes against and with 4 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 102 stemmer for, ingen imod og 4 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 102 votes to 0 with four abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 102 stemmer for og 1 hverken for eller imod.
The opinion was adopted with 102 votes in favour and one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 102 stemmer for og 18 hverken for eller imod.
The Committee opinion was adopted with 102 votes in favour and 18 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 102 stemmer for, 1 imod og 1 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 102 votes to one, with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 102 stemmer for, 1 imod og 4 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 102 votes to one with four abstentions.