natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Design og æstetik: Faststofbelysningsteknologien giver designerne og industrien næsten ubegrænset frihed til at udvikle nye belysningskoncepter og designparametre.
Design and aesthetics: SSL technology gives lighting designers and industry an almost unlimited freedom to develop new lighting concepts and design parameters.
Design – foranstaltninger
Designs – Measures
Design – Genève-aftalen
Designs – Geneva Act
Design, arkitektur og reklame spiller en vigtig rolle ved at støtte investeringer i f.eks. bygge- og anlægsvirksomhed, nye forbrugerteknologier, miljøvenlige løsninger og den digitale økonomi.
Design, architecture, and advertising play an important role in supporting investments e.g. in construction, new consumer technologies, environmentally friendly solutions and the digital economy.
design, der opfylder fremtidige kunders behov
design to fit the future customers’ demand;
design, drift og implementering af elnet, der sikrer fleksibilitet i de intelligente net og transformatoranlæggene med henblik på en bedre forvaltning af spidsbelastninger og en rationel feed-in og omfordeling af de forskellige former for energi (feed-in fra vedvarende energikilder ved hjælp af intelligente elmålere kan ændre eltransmissionssystemet),
design, operation and deployment of electricity grids, ensuring the flexibility of smart grids and power transformation plant, for better management of peak loads and a rational feed-in and redistribution of the various forms of energy (feeding in renewable energy sources and using smart meters can change the electricity transmission system);
design, som inddrager nedrivningsaspekter
Design for deconstruction
design, som inddrager nedrivningsaspekter
design for deconstruction;
Design, som letter genbrug og genvinding, er særlig egnet til at begrænse fabrikanternes omkostninger til bortskaffelse af deres produkter, når de er udtjent.
In particular, design which facilitates reuse and recycling will reduce manufacturers’ costs for the end-of-life management of their products.
Designbeskyttelse bør give mulighed for en rimelig forrentning af investeringerne og fremme innovation gennem konkurrence, hvilket opnås ved produktion af nye produkter.
Design protection should allow obtaining a fair return on the investment made and fostering innovation through competition, which is achieved in the production of new products.
Designbeskyttelse giver eneret til et nyt og originalt design for udseendet af et enkeltprodukt (f.eks. en vase), et sammensat produkt (f.eks. en bil) eller en komponent (f.eks. et dørpanel).
Design protection grants exclusivity to a new and original design for the appearance of an individual product (eg a vase), a complex product (e.g. a car) or a component part (e.g. a door panel).
Designcertificering
Design certification
Designdemonstrationsprogrammer (såsom demonstrationsprojekter for Life og FTU)
Design demonstration programmes (such as LIFE, RTD demonstration projects)
designe et nyt logo (som er mere tidssvarende, enkelt og let at huske med en mulighed for en Flash-præsentation, der kan springes over);
design a new logo (more up-to-date, simpler design and easier to remember, with an optional skippable Flash);
designe produkter, der er lettere at vedligeholde, reparere, genfremstille eller genanvende (miljøvenligt design)
designing products that are easier to maintain, repair, upgrade, remanufacture or recycle (ecodesign);
designe, udvikle og forvalte et websted med interaktive faciliteter (for borgerne): tjenesteydelsesaftaler
designing, developing and managing an Internet site with interactive systems (citizens' forums): services contracts
Designeren Carlo Scarpa arbejdede f.eks. i 1940'erne tæt sammen med ledende glaspustere om nyskabende teknikker, som nu indgår fuldt ud i Vetro di Murano-(glas)traditionen.
As an example, the designer Carlo Scarpa worked closely in the 1940’s with master glassblowers on pioneering techniques that are now a full part of the Vetro di Murano (glass) tradition.
Designeren Olivier Gilson, der er tidligere kunstnerisk direktør for Designed in Brussels og ophavsmand til Dynamo Belgian Young Design-priserne, og Giovanna Massoni, designkurator og journalist, arbejder tæt sammen med EØSU om lanceringen og koordineringen af EESC Design ZeroNine og er medlemmer af konkurrencens rådgivende udvalg.
The designer Olivier Gilson, former artistic director of Designed in Brussels , initiator of the Dynamo Belgian young design awards, and Giovanna Massoni, design curator and journalist, are working in collaboration with the EESC on the launch and coordination of EESC Design ZeroNine and are part of the competition's advisory board.
Designervirksomhed.
Specialty design services.
Designforslagene skal være egnede til omkostningslav produktion.
Entries must be designs suitable for low-cost production.
Designfrembringerens gevinst afgøres i virkeligheden af det kontraktforhold, der eksisterer mellem bilproducenten og "designeren".
In fact, the profit of the person creating the design was dependent on the contractual relationship between the car manufacturer and the "designer".
Designkrav til lufthavne, der influerer på transittid, den afstand, der må tilbagelægges til fods osv., afhænger primært af lokale forhold og kan ikke fastlægges vilkårligt.
In any case, airport design standards such as transfer times, walking distances etc. are contingent on local conditions and cannot be laid down in an arbitrary way.
Designrettigheden til et primært produkts udseende vil ikke blive udstrakt til produktet på det sekundære marked.
The design right on the appearance of a primary product will not be extended to the product in the secondary market.
Designrettigheder, som beskytter et produkts udseende og æstetiske fremtoning, har ingen indflydelse på sikkerheden eller beskyttelse af fodgængerne og giver ikke mulighed for sikkerhedsgarantier, som findes gennem andre særlige ordninger.
Design rights, which protect the appearance and aesthetics of a product, have a neutral impact with regard to safety or pedestrian protection and would not be capable of providing safety guarantees which are available through other specific mechanisms.
Designtjenester
Design services
Designundersøgelser,
Design studies,
desinfektion
disinfection,
Desinfektion af kontamineret strøelse, gødning og gylle
Disinfection of contaminated bedding, manure and slurry
Desinfektion skal omfatte:
The following must be disinfected:
Desinfektionsforetagender (methylbromid)
Methyl bromide fumigators
Desinfektionsmidler bør anvendes i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/8/EF af 16. februar 1998 om markedsføring af biocidholdige produkter9.
Disinfectants should be used in compliance with Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal products on the market9.
Desinfektionsmidler skal anvendes i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/8/EF af 16. februar 1998 om markedsføring af biocidholdige produkter28.
The use of disinfectants must be in compliance with the provisions of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal products on the market28.
Desinfektionsmidler.
Disinfectants.
Desinfektionsmidlerne og koncentrationerne heraf godkendes officielt af den kompetente myndighed for at sikre, at aviær influenza-virus tilintetgøres.
the disinfectants to be used and their concentrations must be officially approved by the competent authority to ensure destruction of avian influenza virus;
Desinfektionsmidlerne og koncentrationerne heraf skal godkendes officielt af myndighederne for at sikre, at mund- og klovesygevirusset tilintetgøres.
The disinfectants to be used and their concentrations shall be officially approved by the competent authority to ensure destruction of foot-and-mouth virus.
Desinfektionsmidlernes aktivitet bør kontrolleres inden brug, da nogle desinfektionsmidlers aktivitet mindskes ved længere tids opbevaring.
The activity of disinfectants should be checked before use, as activity of certain disinfectants is diminished by prolonged storage.
Desinfektionsmidlernes effektivitet kontrolleres inden brug, da visse desinfektionsmidlers effektivitet mindskes ved længere tids opbevaring.
the efficacy of disinfectants must be checked before use, as the efficacy of certain disinfectants is diminished by prolonged storage;
Desinfektionsmidlet skal blive siddende på den behandlede overflade i mindst 24 timer.
The used disinfectant shall remain on the surface for at least 24 hours.
Desinfektionsmidlet skal forblive på den behandlede overflade i mindst 24 timer.
the disinfectant must remain on the surface for at least 24 hours;
Desinficering og skadedyrsbekæmpelse.
Disinfecting and exterminating services.
Desinficering.
Disinfecting services.
Desintegratorer.
Comminutors.
Desirée Guissard (for ordføreren)
Ms Desirée Guissard (for the rapporteur)
desk research
desk research;
deskriptoren "kompetence" bør afklares med henblik på at sikre øget overensstemmelse i henvisningsprocessen
a clarification of the ‘competence’ descriptor can support greater consistency of the referencing process;
Deskriptoren for den anden cyklus i referencerammen for kvalifikationer i det europæiske område for videregående uddannelser svarer til læringsresultaterne for EQF-niveau 7.
The descriptor for the second cycle in the Framework for Qualifications of the European Higher Education Area corresponds to the learning outcomes for EQF level 7
Deskriptoren for den anden cyklus svarer til læringsresultaterne for EQF-niveau 7.
The descriptor for the second cycle corresponds to the learning outcomes for EQF level 7.
Deskriptoren for den første cyklus svarer til læringsresultaterne for EQF-niveau 6.
The descriptor for the first cycle corresponds to the learning outcomes for EQF level 6.
Deskriptoren for den korte cyklus, som er udviklet inden for rammerne af det fælles kvalitetsinitiativ som led i Bolognaprocessen, svarer til læringsresultaterne for EQF-niveau 5.
The descriptor for the short cycle developed by the Joint Quality Initiative as part of the Bologna process, (within or linked to the first cycle), corresponds to the learning outcomes for EQF level 5.
Deskriptoren for den tredje cyklus svarer til læringsresultaterne for EQF-niveau 8.
The descriptor for the third cycle corresponds to the learning outcomes for EQF level 8.
Deskriptorer til definition af niveauerne i den europæiske referenceramme for kvalifikationer (EQF)
Descriptors defining levels in the European Qualifications Framework
Deskriptorerne for EQF-niveau 5-8 er navnlig forenelige med Dublindeskriptorerne for de tre cyklusser i referencerammen for kvalifikationer i det europæiske område for videregående uddannelser, herunder den korte cyklus, der er inden for eller er knyttet til første cyklus.
In particular, the descriptors for levels 5-8 of the EQF are compatible with the Dublin descriptors for the three cycles of the QF-EHEA, including the short cycle that is linked or within the first cycle.
Deskriptorerne for EQF-niveauer og læringsresultater har medvirket til at øge gennemsigtigheden og sammenligneligheden af kvalifikationer på systemniveau.
The EQF levels and learning outcome descriptors have contributed to better transparency and comparability of qualifications at system level.
Desktop-datamater.
Desktop computers.
Desodorisering kan, i lighed med andre former for partiel raffinering, føre til fremstilling af en olivenolie, der svigagtigt klassificeres som «jomfruolie» eller «ekstra jomfruolie».
Like other types of partial refining, this gives an oil that can be fraudulently termed “virgin” or “extra virgin”.
Despacho n°148/86 (Diário da República (II° série) de 24 de Janeiro de 1987)
Despacho No148/86 (Diário da República (II° série) de 24 de Janeiro de 1987)
Desperationen gør, at nogle søger tilflugt i stofmisbruget, og den vanskeliggør rehabiliteringen og genintegreringen af stofmisbrugere på afvænning.
Such despair may cause some to seek solace in drug use and may inhibit the rehabilitation and reintegration into society of reformed drug users.
Despite declining fertility rates in recent years, and the devastating effects of the HIV/AIDS epidemic, the population of Africa remains among the world’s fastest growing and most youthful.
Despite declining fertility rates in recent years, and the devastating effects of the HIV/AIDS epidemic, the population of Africa remains among the world's fastest growing and most youthful.
Despite the potential loss of 122,000 jobs in the current measures scenario in 2010, this would still leave a net employment increase of 950,000 jobs in this year.
Despite the potential loss of 122 000 jobs in the current measures scenario in 2010, this would still leave a net employment increase of 950 000 jobs in this year.
Dessau / Aachen
Dessau/Aachen
Dessau / Aachen
Dessau/Aken
Dessertblandinger.
Dessert mixes.
Desserter.
Desserts.
destillat af vin eller tørrede druer
wine distillate or dried grape distillate,
Destillater (kul), solventekstraktion hydrokrakkede hydrogenerede middeltunge
Distillates (coal), solvent extn., hydrocracked hydrogenated middle;
Destillater (kul), solventekstraktion hydrokrakkede middeltunge
Distillates (coal), solvent extn., hydrocracked middle;
Destillater (kul), solventekstraktion hydrokrakket
Distillates (coal), solvent extn., hydrocracked;
Destillater (kultjære) beg; tung antracenolie
Distillates (coal tar), pitch; Heavy anthracene oil
Destillater (råolie) kemisk neutraliserede tunge naphthen-; uraffineret eller let raffineret baseolie
Distillates (petroleum), chemically neutralized heavy naphthenic; Unrefined or mildly refined base oil
Destillater (råolie), afvoksede lette paraffin-, hydrogenbehandlede (CAS-nr. 91995-40-3), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), dewaxed light paraffinic, hydrotreated (Cas No 91995-40-3), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), afvoksede tunge paraffin-, hydrogenbehandlede (CAS-nr. 91995-39-0), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), dewaxed heavy paraffinic, hydrotreated, (Cas No 91995-39-0) if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), C3-6, piperylenrige (CAS-nr. 68477-35-0), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
Distillates (petroleum), C3-6, piperylene-rich (Cas No 68477-35-0), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
destillater (råolie), C3-6-, piperylenrige Kulbrintegasser
Distillates (petroleum), C3-6, piperylene-rich; Petroleum gas
Destillater (råolie), C3-6-, piperylenrige; kulbrintegasser
Distillates (petroleum), C3-6, piperylene-rich; Petroleum gas
Destillater (råolie), C7-9, C8-rige, hydroafsvovlede afaromatiserede; lavtkogende uspecificeret nafta
Distillates (petroleum), C7-9, C8-rich, hydrodesulphurized dearomatized; low boiling point naphtha — unspecified
Destillater (råolie), depentanizer-topfraktioner; lavtkogende uspecificeret nafta
Distillates (petroleum), depentanizer overheads; Low boiling point naphtha — unspecified
Destillater (råolie), fraktionering af let straight-run-benzin stabilizertopfraktioner; lavtkogende nafta
Distillates (petroleum), light straight-run gasoline fractionation stabilizer overheads; Low boiling point naphtha
Destillater (råolie), hydroafsvovlede intermediære katalytisk krakkede; fuelolie
Distillates (petroleum), hydrodesulfurized intermediate catalytic cracked; Heavy fuel oil
Destillater (råolie), hydroafsvovlede lette katalytisk krakkede; krakket gasolie
Distillates (petroleum), hydrodesulphurized light catalytic cracked; Cracked gas oil
Destillater (råolie), hydroafsvovlede middeltunge coker-; krakket gasolie
Distillates (petroleum), hydrodesulphurized middle coker; Cracked gas oil
Destillater (råolie), hydroafsvovlede termisk krakkede middeltunge; krakket gasolie
Distillates (petroleum), hydrodesulphurized thermal cracked middle; Cracked gas oil
Destillater (råolie), hydroafsvovlede, full-range, middeltunge; fuelolie
Distillates (petroleum), hydrodesulphurized full-range middle; Heavy fuel oil
Destillater (råolie), hydroafsvovlede, middeltunge; uspecificeret gasolie
Distillates (petroleum), hydrodesulphurized middle; Gas oil — unspecified
Destillater (råolie), hydroafsvovlede, tunge, katalytisk krakkede; fuelolie
Distillates (petroleum), hydrodesulfurized heavy catalytic cracked; Heavy fuel oil
Destillater (råolie), hydrogenbehandlede lette naphthen- (CAS-nr. 64742-53-6), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), hydrotreated light naphthenic (Cas No 64742-53-6), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), hydrogenbehandlede lette paraffin- (CAS-nr. 64742-55-8), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), hydrotreated light paraffinic (Cas No 64742-55-8), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), hydrogenbehandlede tunge naphthen- (CAS-nr. 64742-52-5), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), hydrotreated heavy naphthenic (Cas No 64742-52-5), if they contain > 3% w/w DMSO extract
Destillater (råolie), hydrogenbehandlede tunge paraffin- (CAS-nr. 64742-54-7), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic (Cas No 64742-54-7), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), hydrogenbehandlet tung naphtha, deisohexanizer-topfraktioner; lavtkogende hydrogeneret nafta
Distillates (petroleum), hydrotreated heavy naphtha, deisohexanizer overheads; Low boiling point hydrogen treated naphtha
Destillater (råolie), hydrokrakkede solventraffinerede lette (CAS-nr. 97488-73-8), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), hydrocracked solvent-refined light (Cas No 97488-73-8), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), hydrokrakkede solventraffinerede, afvoksede (CAS-nr. 91995-45-8), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), hydrocracked solvent-refined, dewaxed (Cas No 91995-45-8), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), katalytisk reformer-, tungt, aromatisk koncentrat (CAS-nr. 91995-34-5), medmindre hele raffineringsforløbet kendes, og det kan påvises, at stoffet, hvoraf det er fremstillet, ikke er kræftfremkaldende
Cas No 91995-34-5), except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Destillater (råolie), katalytisk reformerede depentanizer-; lavtkogende katalytisk reformeret nafta
Distillates (petroleum), catalytic reformed depentanizer; Low boiling point cat-reformed naphtha
Destillater (råolie), katalytiske reformerede hydrogenbehandlede lette, C8-12-aromatfraktion; lavtkogende katalytisk reformeret nafta
Distillates (petroleum), catalytic reformed hydrotreated light, C8-12 arom.
Destillater (råolie), kemisk neutraliserede lette naphthen-; uraffineret eller let raffineret baseolie
Distillates (petroleum), chemically neutralized light naphthenic; Unrefined or mildly refined base oil
Destillater (råolie), kemisk neutraliserede lette paraffin-; uraffineret eller let raffineret baseolie
Distillates (petroleum), chemically neutralized light paraffinic; Unrefined or mildly refined base oil
Destillater (råolie), kemisk neutraliserede tunge paraffin-; uraffineret eller let raffineret baseolie
Distillates (petroleum), chemically neutralized heavy paraffinic; Unrefined or mildly refined base oil
Destillater (råolie), kemisk neutraliserede, middeltunge; uspecificeret gasolie
Distillates (petroleum), chemically neutralized middle; Gas oil — unspecified
Destillater (råolie), lerbehandlede lette naphthen- (CAS-nr. 64742-45-6), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), clay-treated light naphthenic (Cas No 64742-45-6), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), lerbehandlede lette paraffin- (CAS-nr. 64742-37-6), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), clay-treated light paraffinic (Cas No 64742-37-6), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), lerbehandlede tunge naphthen- (CAS-nr. 64742-44-5), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), clay-treated heavy naphthenic (Cas No 64742-44-5), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), lerbehandlede tunge paraffin- (CAS-nr. 64742-36-5), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), clay-treated heavy paraffinic (Cas No 64742-36-5), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), let termisk krakkede, debutanizerede aromatiske; lavtkogende termisk krakket nafta
Distillates (petroleum), light thermal cracked, debutanized arom.; Low boiling point thermally cracked naphtha
Destillater (råolie), lette aromatiske; lavtkogende termisk krakket nafta
Distillates (petroleum), light arom.; Low boiling point thermally cracked naphtha
Destillater (råolie), lette hydrokrakkede (CAS-nr. 64741-77-1)
Distillates (petroleum), light hydrocracked (Cas No 64741-77-1)
Destillater (råolie), sammensatte afvoksede lette paraffin- (CAS-nr. 90640-92-9), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), complex dewaxed light paraffinic (Cas No 90640-92-9), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), sammensatte afvoksede tunge paraffin- (CAS-nr. 90640-91-8), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), complex dewaxed heavy paraffinic (Cas No 90640-91-8), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), solventafvoksede lette naphthen- (CAS-nr. 64742-64-9), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), solvent-dewaxed light naphthenic (Cas No 64742-64-9), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), solventafvoksede lette paraffin- (CAS-nr. 64742-56-9), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), solvent-dewaxed light paraffinic (Cas No 64742-56-9), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), solventafvoksede lette paraffin-, hydrogenbehandlede (CAS-nr. 90640-97-4), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), solvent dewaxed light paraffinic, hydrotreated (Cas No 90640-97-4), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), solventafvoksede lette paraffin-, lerbehandlede (CAS-nr. 90640-96-3), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), solvent dewaxed light paraffinic, clay-treated (Cas No 90640-96-3), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), solventafvoksede tunge naphthen (CAS-nr. 64742-63-8), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), solvent-dewaxed heavy naphthenic (Cas No 64742-63-8), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), solventafvoksede tunge paraffin- (CAS-nr. 64742-65-0), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), solvent-dewaxed heavy paraffinic (Cas No 64742-65-0), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), solventafvoksede tunge paraffin-, lerbehandlede (CAS-nr. 90640-94-1), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), solvent dewaxed heavy paraffinic, clay-treated (Cas No 90640-94-1), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), solventraffinerede hydrogenbehandlede tunge, hydrogenerede (CAS-nr. 94733-08-1), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), solvent-refined hydrotreated heavy, hydrogenated (Cas No 94733-08-1), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), solventraffinerede hydrogenerede tunge (CAS-nr. 97488-74-9), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), solvent-refined hydrogenated heavy (Cas No 97488-74-9), if they contain > 3 % w/w DMSO extract
Destillater (råolie), solventraffinerede hydrokrakkede lette (CAS-nr. 94733-09-2), hvis de indeholder > 3 vægtprocent DMSO-ekstrakt
Distillates (petroleum), solvent-refined hydrocracked light (Cas No 94733-09-2), if they contain > 3 % w/w DMSO extract