natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dioxinproblemet bør efter ØSU's opfattelse angribes ved kilden, dels gennem frasortering og genanvendelse eller bortskaffelse af affaldsstoffer, som udvikler dioxin ved forbrænding, og dels gennem røgfiltre på forbrændingsanlæg til opfangning af den resterende dioxin.
In the ESC's view, the dioxin problem needs to be tackled at source, partly by sorting and recovering/removing waste materials generating dioxin when incinerated, and partly through the use of smoke filters at the incineration plant to capture the remaining dioxin.
Dioxinproblemet bør som andre miljøproblemer i EU efter ØSU's opfattelse først og fremmest angribes ved kilden, dels gennem frasortering og genanvendelse eller bortskaffelse af affaldsstoffer, som udvikler dioxin ved forbrænding, og dels gennem røgfiltre på forbrændingsanlæg til opfangning af den resterende dioxin.
In the ESC's view, the dioxin problem - like other environmental problems in the EU - primarily needs to be tackled at source, partly by sorting and recovering/removing waste materials generating dioxin when incinerated, and partly through the use of smoke filters at the incineration plant to capture the remaining dioxin.
Dioxinproblemet illustrerer således den nære sammenhæng mellem fødevaresikkerhed og beskyttelse af miljøet.
The dioxin problem  therefore illustrates the close link between food safety and environment protection.
Dioxinproblemet illustrerer således den nære sammenhæng mellem fødevaresikkerhed og beskyttelse af miljøet.
The dioxin problem therefore illustrates the close link between food safety and environment protection.
Dioxinstrategien består af to dele, én del med tiltag, der kan nedsætte forekomsten af dioxiner, furaner og PCB i miljøet, og en anden del med tiltag, der kan nedsætte forekomsten af dem i foderstoffer og fødevarer.
The Dioxin Strategy consists of two parts: one part containing actions for reducing the presence of dioxins, furans and PCBs in the environment and one part containing actions for reducing their presence in feed and food.
Dioxinstrategien rummer en integreret tilgang til lovgivning om foder og fødevarer, således at forekomsten af dioxiner, furaner og PCB i hele fødekæden reduceres.
The Dioxin Strategy describes an integrated approach to legislation on feed and food to reduce the presence of dioxins, furans and PCBs throughout the food chain.
Dioxinstrategiens overordnede mål er udvikling af en integreret tilgang, som kan reducere tilstedeværelsen af dioxiner, furaner og PCB i miljøet og i foder og fødevarer, og det er i vid udstrækning nået, idet industriemissionerne af disse miljøgifte er reduceret med ca. 80 % over de seneste tyve år.
The overall objective of the Dioxin Strategy to develop an integrated approach in order to reduce the presence of dioxins, furans and PCBs in the environment as well as in feed and food has been achieved to a large extent with the reduction of industrial emissions of these pollutants by about 80% over the past two decades.
Dioxin‑ og PCB-problemet
The problem of dioxins and PCBs
DIPAM (3,3′-diamino-2,2,4,4,6,6′-hexanitrobiphenyl eller dipicramid) (CAS 17215-44-0)
DIPAM (3,3'-diamino-2,2',4,4',6,6'-hexanitrobiphenyl or dipicramide) (CAS 17215-44-0);
Dipartiment tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud fil-Ministeru tal-Finanzi u Affarijiet Ekonomiċi
Dipartiment tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud fil-Ministeru tal-Finanzi u Affarijiet Ekonomiċi,
Dipartimento Biologia animale e genetica
Department of animal and genetic biology
Dipartimento de Biologia animale e genetica “Leopardi”
Department for animal biology and genetics “Leopardi”
Dipartimento internazionale
Dept. International
Dipartimento Internazionale CGIL
C.G.I.L. International Department
DIPECHO råder over et budget på EUR 7,5 million i 2000.
DIPECHO has a budget of EUR 7.5 million in 2000.
Diphenyl
Biphenyl, diphenyl
Diphenylamin (CAS-nr. 122-39-4), når det anvendes som duftbestanddel
Diphenylamine (CAS No 122-39-4), when used as a fragrance ingredient
Diphenylhexamethylcyclotetrasiloxan [(PhMeSiO)2(Me2SiO)2] (chemno 297)
Diphenylhexamethylcyclotetrasiloxane [(PhMeSiO)2(Me2SiO)2] (chemno 297)
Diphenyltetramethylcyclotrisiloxan [(PhMeSiO)2(Me2SiO)] (chemno 298)
Diphenyltetramethylcyclotrisiloxane [(PhMeSiO)2(Me2SiO)] (chemno 298)
Diphenyltetramethyldisiloxan PhMe2-SiOSiMe2Ph (chemno 299)
Diphenyltetramethyldisiloxane PhMe2-SiOSiMe2Ph (chemno 299)
Diphosphorpentaoxid; phosphorsyre og polyphosphorsyrer
Disphosphorus oentoxixide; phosphoric acid and polyphosphoric acids
DIPJU-PERSO-FORDE
DIPJU - PERSO - FORDE
Dipl.
Dip.
Dipl.
Mr Dipl.
Dipl.-Ing.
Mr Volker Gotthold
Diplomaterne på EU-medlemsstaternes konsulater har i visse lande en attitude over for almindelige mennesker, som er ydmygende;
the attitude of EU Member States' Consulates' diplomats towards ordinary people in some countries was humiliating;
Diplomatisk beskyttelse består i, at en stat gør en anden stat ansvarlig for skader på en juridisk eller fysisk person, der er statsborger i førstnævnte stat17.
Diplomatic protection consists of the invocation by a State of the responsibility of another State for an injury caused to a natural or legal person that is a national of the former State17.
Diplomatisk og konsulær beskyttelse (Grønbog)
Consular and diplomatic protection (Green Paper)
Diplomatisk og konsulær beskyttelse (Grønbog)
Diplomatic and consular protection (Green Paper)
diplomatiske eller konsulære forbindelser
delivery in the context of diplomatic or consular relations;
Diplomatiske forbindelser og indgåelse af handels- og samarbejdsaftaler med praktisk talt samtlige central- og østeuropæiske lande i et tidsrum på mindre end to år (september 1988/maj 1990) er vigtige elementer i den europæiske arkitektur.
Diplomatic relations and the conclusion of trade and cooperation agreements with practically all Central and Eastern European countries over a period of less than two years (September 1988/May 1990) constitute the foundations of the new European edifice.
Diplomatiske tjenester.
Diplomatic services.
Diplomatkonferencerne bør ikke blot resultere i hensigtserklæringer.
The diplomatic conferences must do more than issue declarations of intent.
Diplomatkurerer og deres personlige bagage er ikke undtaget fra sikkerhedsscreening.
Diplomatic couriers and their personal baggage are not exempted from security screening.
DIPROTO­DONTIA
DIPROTODONTIA
Diputación hævdede, at Kommissionen skulle have ladet støtten være omfattet af undtagelsesbestemmelsen i EF-traktatens artikel 87, stk. 2, litra a), da rejsekuponerne blev uddelt under sociale programmer forestået af Diputación, hvorfor støtten kom de enkelte forbrugere til gode.
The Diputación argued that the Commission should have exempted the aid at issue on the basis of the derogation laid down in Article 87(2)(a), given that the vouchers purchased were distributed under the social programmes administered by the Diputación and, therefore, the aid benefited individual consumers.
Dir.
/IND/580/
Dir.
/IND/595/
Dir.
/IND/659/
Dir.
/SOC//321/
Dir.
/TRA/321/
Dir.
/TRA/322/
Dir.
/TRA/323/
Dir.
2000
Dir.
7.
Dir.
77/780/EEC
Dir.
89/299/EEC
Dir.
89/646/EEC
Dir.
AGR/676
Dir.
Dir .
Dir.
Dir A/Ind
Dir.
Dir A/Ind.
Dir.
ECO/231
Dir.
IND/545
Dir.
IND/652
Dir.
NAT/168
Dirección General del Tesoro y Política Financiera (Generaldirektoratet for statskassen og finanspolitik)
Dirección General del Tesoro y Política Financiera (Directorate-General of the Treasury and Financial Policy)
Directeur
Director,
Directeur
Lux-Development SA
Directeur  de la Communication Europe
Director de la Communication Europe
Directeur ad interim
Ad Interim Director
Directeur adjoint
Deputy Director
Directeur Adjoint - Protection sociale
Deputy Director - Social Protection
Directeur Affaires Scientifiques et Règlementaires
Directeur Affaires Scientifiques el Réglementaires
Directeur de la Fédération Espagnole du Vin
Director of the Spanish Wine Federation (FEICEV)
Directeur de recherche
Senior Researcher
Directeur des Affaires bancaires
Directeur des Affairs bancaires
Directeur des affaires environmentales
Directeur des affaires environnementales
Directeur des Affaires industrielles
Director of Industrial Affairs
Directeur des Affaires économiques
Director of economic affairs
Directeur des Etudes actuarielles
Directeur des Etudes acturielles
Directeur des études
Director of Studies
Directeur environnement
Environmental Director
Directeur général
Directeur-general
Directeur Général
Director General
Directeur général
Director-General
Directeur Général
Managing-General
Directeur Général adjoint
Assistant Director-General
Directeur Général Adjoint
Deputy Director General
Directeur général adjoint
Deputy director-general
Directeur général adjoint de la BRED- Banque populaire
Assistant General Manager of BRED Banque Populaire
Directeur général adjoint de la Mutuelle
Deputy Director-General of the
Directeur logistique
Director for supply management
Directeur technique
Technical Director
Direction des Monnaies et médailles – Ministère de l’Economie des Finances et de l’Industrie de la République Française (Direktoratet for mønter og medaljer - Økonomi-, finans- og industriministeriet)
Direction des Monnaies et médailles – Ministère de l’Economie des Finances et de l’Industrie de la République Française (Mint and Medals Directorate - Ministry of Economic and Financial Affairs and Industry)
Direction générale de l'énergie et des matières premières
Direction générale de l’énergie et des matières premières
Directions towards sustainable agriculture (IT/ES/EN/DE)
Pointers for sustainable agriculture (IT/ES/EN/DE)
Directiva 1999/44/CE, JO L 171, 07/07/1999
Directive 1999/44/EC, OJ L 171, 7.7.99
Directiva 2000/13, JO L 109, 06/05/2000
Directive 2000/13, OJ L 109, 6.5.2000
Directiva 2000/31/CE, JO L 178, 07/06/2000
Directive 2000/31/EC, OJ L 178, 7.6.2000
Directiva 2002/58/CE, JO L 201, 31/07/2002
Directive 2002/58/EC, OJ L 201, 31.7.2002
Directiva 2002/65, JO L 271, 09/10/2002
Directive 2002/65, OJ L 271, 9.10.2002
Directiva 2002/8/CE, JO L 26, 27/01/2003
Directive 2002/8/EC, OJ L 26, 27.1.03
Directiva 79/112, JO L 33, 08/02/1979
Directive 79/112, OJ L 33, 8.2.79
Directiva 84/450, JO L 250, 19/09/1984
Directive 84/450, OJ L 250, 19.9.84
Directiva 85/374, JO L 210, 07/08/1985
Directive 85/374, OJ L 210, 7.8.85
Directiva 85/577, JO L 372, 31/12/1985
Directive 85/577, OJ L 372, 31.12.85
Directiva 87/102, JO L 42, 12/02/1987
Directive 87/102, OJ L 42, 12.2.87
Directiva 87/357, JO L 192, 11/07/1987
Directive 87/357, OJ L 192, 11.7.87
Directiva 88/378, JO L 187, 16/07/1988
Directive 88/378, OJ L 187, 16.7.88
Directiva 90/314, JO L 158, 23/06/1990
Directive 90/314, OJ L 158, 23.6.90
Directiva 92/59, JO L 228, 29/07/1992
Directive 92/59, OJ L 228, 29.7.92
Directiva 93/13, JO L 95, 21/04/1993
Directive 93/13, OJ L 95, 21.4.93
Directiva 93/68, JO L 220, 30/08/1993
Directive 93/68, OJ L 220, 30.8.93
Directiva 94/47, JO L 280, 29/10/1994
Directive 94/47, OJ L 280, 29.10.94
Directiva 95/46/CE, JO L 281, 23/11/1995
Directive 95/46/EC, OJ L 281, 23.11.95
Directiva 97/55, JO L 290, 23/10/1997
Directive 97/55, OJ L 290, 23.10.97
Directiva 97/7, JO L 144, 04/06/1997
Directive 97/7, OJ L 144, 4.6.97
Directiva 98/27/CE, JO L 166, 19/05/1998
Directive 98/27/EC, OJ L 166, 19.5.98
Directiva 98/6, JO L 80, 18/03/1998
Directive 98/6, OJ L 80, 18.3.98
Directiva 98/7, JO L 101, 01/04/1998
Directive 98/7, OJ L 101, 1.4.98
Directiva 99/34, JO L 141, 04/07/1999
Directive 99/34, OJ L 141, 4.6.99
Directive 2004/114/EC on the admission to the EU of third country nationals for the purposes of studies, pupil exchange, unremunerated training, or voluntary service, was adopted on 13 December 2004xii.
Directive 2004/114/EC on the admission to the EU of third country nationals for the purposes of studies, pupil exchange, unremunerated training, or voluntary service, was adopted on 13 December 200412.
Director - Secondary Grammar School Sabinov
Director - Secondary Grammar School – Sabinov
Director de la Delegación de la Confederación Española de Organizaciones Empresariales (SPANIEN)
Director of the Delegation of the Spanish Confederation of Employers' Organizations (SPAIN)
Director de Planificación de la Red
Red Eléctrica de España, S.A.
Director ejecutivo
Executive Director
Director Executivo FEDERACION DE ENTIDADES PRIVADAS DE CENTROAMERICA Y PANAMA (FEDEPRICAP)
FEDERACION DE ENTIDADES PRIVADAS DE CENTROAMERICA Y PANAMA (FEDEPRICAP)
Director for European Affairs
Director European Affairs
Director Institute of Nanotechnology
Director, Institute of Nanotechnoloy
Director Marine Service
Director - Marine Service
Director of the Institute for Social Policy of
Director of the Institute for Social Policy
Director of Transport
Director of Transport Policy
Director Volvo Safety Centre
Director, Volvo Safety Centre
Director,
EUROFER
Directora-Geral do I.A.F.E.
Director-General of the IAFE
Directora-Geral do I.A.F.E.
Directora-Geral do IAFE
Directorate for Army Communications
Museum of Natural History
Directorate for Army Engineering
Naturhistoriska riksmuseet
Directorate for Naval Facilities
Nordiska institutet för samhällsplanering
Directorate for Transport
National Environmental Protection Agency
Directorate of material Royal Netherlands Army - Directie materieel Koninklijke Landmacht
Beredning för utvärdering av medicinsk metodik, statens
Directorate of the Service of Naval Health
Nordiska rådets svenska delegation
Directorate-General for Civil Aviation
Tekniska museet, stiftelsen
Directorate-General for Civil Aviation - Directoraat- Generaal Rijksluchtvaartdienst
Civil Administration of the Defence Forces
Directorate-General for Energy
National Board of Forensic Medicine
Directorate-General for Environment
Kustbevakningen
Directorate-General for Environment Management - Directoraat-Generaal Milieubeheer
Defence Data-Processing Centre
Directorate-General for Health
Crown Estate Commissioners (Vote Expenditure only)
Directorate-General for Health Installations and Equipment
Customs and Excise Department
Directorate-General for Industry
Rättsmedicinalverket
Directorate-General for Lighthouses and School for Lighthouse Keepers
Ombudsmannen mot etnisk diskriminering och nämnden mot etnisk diskriminering
Directorate-General for Local Government
Verket för högskoleservice (VHS)
Directorate-General for National Buildings and Monuments
National Museum of Science and Technology
Directorate-General for National Defence Policy
National Machinery Testing Institute
Directorate-General for Naval Equipment
Nordiska museet, stiftelsen
Directorate-General for Personnel
Maskinprovningar, statens
Directorate-General for Public Administration
National Tax Board
Directorate-General for Roads
Konstfackskolan
Directorate-General for Social Works
The Parliamentary Ombudsmen
Directorate-General for State Assets
Office of the Prosecutor- General
Directorate-General for Taxation
Riksåklagaren
Directorate-General for the Customs Service
Travelling Exhibitions Service
Directorate-General for the Family
Riksdagens revisorer
Directorate-General for the Navy
Närings- och teknikutvecklingsverket
Directorate-General for the State Loans Board
Riksutställningar, Stiftelsen
Directorate-General for the Treasury
Rymdstyrelsen
Directorate-General for Transport - Directoraat-Generaal Vervoer
National Conciliators' Office
Director‑General
Director-General
Directrice
Director
Direcção da Associação Portuguesa para a Defesa do Consumidor (DECO)
DECO (Portuguese association for consumer protection)
Direito a constituir (de iure condendo)
Laws to be established (de jure condendo)
direkte ("direkte gennemførelse") af dens tjenestegrene, herunder dens personale ved EU-delegationer under ledelse af de respektive delegationschefer i henhold til artikel 58, stk. 2, eller gennem forvaltningsorganer som omhandlet i artikel 68
directly (‘direct implementation’), by its departments, including its staff in the Union delegations under the authority of their respective Head of delegation, in accordance with Article 58(2), or through executive agencies as referred to in Article 68;
Direkte / Delt
Direct / Shared
direkte adgang til alle EMN's publikationer, herunder de rapporter og undersøgelser, der er nævnt i artikel 9, samt et regelmæssigt nyhedsbrev
direct access to all EMN's publications, including the reports and studies mentioned in Article 9, as well as a regular newsletter;
Direkte adgang til den centraliserede procedure, som giver mulighed for en hurtig undersøgelse af høj kvalitet, som fører til tildeling af en enkelt markedsføringstilladelse, som gælder for hele Fællesskabet, således at det sikres, at lægemidler hurtigt stilles til patienternes rådighed, samtidig med at det giver sponsorer mulighed for hurtigt at få afkast af investeringerne.
Direct access to the centralised procedure which allows for a speedy and high quality review leading to the granting of a single authorisation to market valid throughout the Community, thereby ensuring quick availability of medicinal products to patients whilst allowing sponsors a speedy return on investments.
direkte adgang til EUTELSAT's rumsegmentkapacitet, der er langt den største, for så vidt angår satellittjenester inden for Europa,
direct access to the EUTELSAT space segment, by far the largest one for use by domestic satellite services in Europe;
direkte adgang til fødevaremarkederne for etiske produkter og direkte salg (Frankrig, Italien).
direct access to food markets for ethical products and direct selling (France and Italy).
Direkte adgang til rumsegmentet:
Direct access to space segment:
direkte adgang til sine medlemmers ekspertise,
direct access to expertise;
Direkte administrative omkostninger
Direct administrative costs
Direkte adspurgt om virkningen af at omfatte selvstændige svarede en lidt højere procentdel i hver interessepartgruppe (myndigheder, arbejdsgivere, arbejdstagere), at det ville have en positiv virkning på trafiksikkerheden.
In terms specifically of the impact of inclusion a slightly higher percentage in each category of stakeholder (government, employer and employee) admitted it would have a positive impact on road safety.
Direkte adspurgt rejste ingen af dem, der var til stede på mødet mellem interesseparterne og DG TREN den 18. januar 2007, tvivl om, at der er behov for lovregulering og harmonisering på EU-plan.
At the meeting between stakeholders and DG TREN services held on 18 January 2007, none of those present when explicitly asked challenged the need for legal regulation and harmonisation at EU level.
Direkte af indførselslandet
Importing country carries out checks directly
Direkte af Kommissionen
Directly by the Commission
Direkte af Kommissionen (i samarbejde med det europæiske kemikalieagentur, jf. nedenfor)
Directly by the Commission (in co-operation with the European Chemicals Agency, please see below)
Direkte af Kommissionen (se punkt 5.3)
directly by the Commission (see 5.3)
direkte af Kommissionen eller af forvaltningsorganer
directly, by the Commission or through executive agencies;
direkte af Kommissionen, især via EU-delegationen på stedet
directly by the Commission, mainly via the EU Delegation on the ground;
Direkte aktion: en FTU-aktivitet, som FFC udfører for at varetage de opgaver, det har fået tildelt i rammeprogrammet 2002-2006.
direct action means an RTD activity undertaken by the JRC in the execution of the tasks assigned to it under the 2002-2006 framework programme;
Direkte aktioner (FFC)
Direct action (JRC)
DIREKTE AKTIONER - DET FÆLLES FORSKNINGSCENTER
DIRECT ACTIONS - JOINT RESEARCH CENTRE
Direkte aktioner gennemføres i anlæggene under FFC og finansieres i princippet fuldt ud over budgettet.
Direct action shall be carried out by the establishments of the JRC and shall in principle be entirely financed from the budget.
Direkte aktioner gennemført af FFC's institutter:
Direct Action of the JRC institutes:
DIREKTE AKTIONER – DET FÆLLES FORSKNINGSCENTER
DIRECT ACTIONS — JOINT RESEARCH CENTRE
Direkte aktioner, som gennemføres af JRC: JRC skal opfylde traktatens FoU-krav og yde støtte til både Kommissionen og medlemsstaterne inden for områderne nuklear sikkerhedskontrol og ikke-spredning, affaldshåndtering, sikring af nukleare anlæg og brændselskredsløbet, radioaktivitetsniveauer i miljøet og strålingsbeskyttelse.
Direct actions carried out by JRC: JRC will satisfy the R&D obligations of the Treaty and supporting both Commission and Member States in the fields of safeguards and non-proliferation, waste management, safety of nuclear installations and fuel cycle, radioactivity in the environment and radiation protection.
direkte aktiviteter og virkninger fra kilder, der ejes og/eller drives af organisationen
Direct activities and impacts of sources owned and/or operated by the Organisation;
direkte annoncering af prostitution og escort-tjenester;
explicit advertisements for prostitution and "escort" services;
Direkte ansatte: der forventes et jobtab på mellem 681 (skøn fra Benelux Duty–Free Association, juli 1997) og 3 258 (branchens skøn fra ETRF29, oktober 1998).
For direct jobs, the Netherlands considers that job losses could be between 681 (industry estimate from the Benelux Duty–Free Association, July 1997) and 3 258 (industry estimate from ETRF29, October 1998)
Direkte ansættelsesformer vil i de kommende år spille en afgørende rolle i mange EU-medlemsstater.
Direct forms of employment will play an important role in the coming years in many EU Member States.
Direkte ansøgninger kan også tillades under visse omstændigheder, og NGO’erne kan spille en rolle i denne proces.
Direct applications could also be allowed in some circumstances and there may be a role for NGOs in this process.
Direkte anvendelse
Direct applicability
Direkte anvendelse af artikel 81, stk. 3, sikrer, at aftaler, der opfylder betingelserne i denne bestemmelse, kan  håndhæves uden en administrativ myndigheds medvirken.
Direct application of Article 81(3) would ensure that agreements fulfilling the conditions of that provision were legally enforceable without recourse to an administrative body being necessary.
Direkte anvendelse af EQAVET som reference til at beskrive nationale foranstaltninger kan også være vanskeligt, fordi der i EQAVET er forskellige terminologier for kvaliteten af erhvervsuddannelsessystemet og erhvervsuddannelsesudbydere33.
Direct use of EQAVET as a reference to describe national measures may also prove difficult because EQAVET proposes different terminologies for quality of the VET system and at VET provider level33.
direkte arealbetalinger,
area-linked direct aid,
direkte at finansiere miljøinvesteringer med henblik på at bidrage til opfyldelsen af acquis på miljøområdet (drikkevand, spildevand, affaldshåndtering)
direct funding of environmental investments helping with the implementation of the environmental acquis (drinking water, waste water, waste management);
direkte at forbedre produktiviteten
directly increasing productivity;
direkte at forøge produktionskapaciteten
directly increasing production capacity;
Direkte at løse problemer vedrørende hindringer gennem de koordinationscentre for det indre marked, som findes i hver enkelt medlemsstat (se punkt 3.2).
direct settling of problems with obstacles through the Single Market Co-ordination Centres set up in each Member State (see point 3.2);
direkte at øge produktionskapaciteten
directly increasing production capacity;
direkte at øge produktiviteten
directly increasing productivity;
Direkte attributiv – Beskriver en proces, aktivitet eller virkning, der opstår inden for den definerede systemgrænse.
Directly attributable – Refers to a process, activity or impact occurring within the defined system boundary.
Direkte begrænsning af konkurrencen mellem parterne
Direct limitation of competition between the parties
direkte berøring med en hvilken som helst del af luftfartøjet, herunder dele, som har løsnet sig fra luftfartøjet, eller
direct contact with any part of the aircraft, including parts which have become detached from the aircraft, or
Direkte beskatning
Direct taxation
direkte beskatning
Direct taxation:
Direkte beskatning af virksomheder (initiativudtalelse)
Direct company taxation (own-initiative opinion)
Direkte beskatning af virksomheder - (ECO)
Direct company taxation - ECO
Direkte beskatning og det sociale og arbejdsmarkedsmæssige område er oplagte eksempler.
Direct taxation and social regulations are clear examples.