natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C14 til og med C20, med kogeinterval omtrent fra 270 °C til 370 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C14 through C20 and boiling in the range of approximately 270 °C to 370 °C (518 °F to 698 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C14 til og med C29, med kogeinterval omtrent fra 250 °C til 425 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C14 through C29 and boiling in the range of approximately 250 °C to 425 °C (482 °F to 797 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C17 til og med C26, med kogeinterval omtrent fra 280 °C til 400 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C17 through C26 and boiling in the range of approximately 280 °C to 400 °C (536 °F to 752 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C17 til og med C40, med kogeinterval omtrent fra 300 °C til 500 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C17 through C40 and boiling in the range of approximately 300 °C to 500 °C (592 °F to 932 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C18 til og med C27, med kogeinterval omtrent fra 370 °C til 450 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C18 through C27 and boiling in the range of approximately 370 °C to 450 °C (698 °F to 842 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C18 til og med C40, med kogeinterval omtrent fra 370 °C til 550 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C18 through C40 and boiling in the range of approximately 370 °C to 550 °C (698 °F to 1022 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C19 til og med C40, med kogeinterval omtrent fra 390 °C til 550 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C19 through C40 and boiling in the range of approximately 390 °C to 550 °C (734 °F to 1022 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C21 til og med C33, med kogeinterval omtrent fra 350 °C til 480 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C21 through C33 and boiling in the range of approximately 350 °C to 480 °C (662 °F to 896 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C11, med kogeinterval omtrent fra 30 °C til 205 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C11 and boiling in the range of approximately 30 °C to 205 °C (86 °F to 401 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C11, med kogeinterval omtrent fra 30 °C til 250 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C11 and boiling in the range of approximately 30 °C to 250 °C (86 °F to 482 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 80 °C til 218 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C12 and boiling in the range of approximately 80 °C to 218 °C (176 °F to 424 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C12, rig på isooctan, med kogeinterval omtrent fra 35 °C til 210 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C12, rich in isooctane, and boiling in the range of approximately 35 °C to 210 °C (95 °F to 410 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C5, overvejende C5, med kogeinterval omtrent fra −10 °C til 35 °C)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C5, predominantly C5, and boiling in the range of approximately −10 °C to 35 °C (14 °F to 95 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C6, med kogeinterval omtrent fra 0 °C til 80 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C6 and boiling in the range of approximately 0 °C to 80 °C (32 °F to 176 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C6, overvejende pentaner og pentener, med kogeinterval omtrent fra 25 °C til 40 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C6, predominantly pentanes and pentenes, and boiling in the range of approximately 25 °C to 40 °C (77 °F to 104 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C5 til C11, med kogeinterval omtrent fra 23 °C til 195 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 to C11 and boiling in the range of approximately 23 °C to 195 °C (73 °F to 383 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C5 til og med C11, med kogeinterval omtrent fra 23 °C til 196 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 to C11 and boiling in the range of approximately 23 °C to 196 °C (73 °F to 385 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C5 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 35 °C til 230 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C12 and boiling in the range of approximately 35 °C to 230 °C (95 °F to 446 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C5 til og med C6, med kogeinterval omtrent fra 35 °C til 80 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C6 and boiling in the range of approximately 35 °C to 80 °C (95 °F to 176 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C5 til og med C7, rige på C6, og kogeinterval omtrent fra 60 °C til 70 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers of C5 through C7, rich in C6, and boiling in the range of approximately 60 °C to 70 °C (140 °F to 158 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C5 til og med C8, med kogeinterval omtrent fra 20 °C til 130 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C8 and boiling in the range of approximately 20 °C to 130 °C (68 °F to 266 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C6 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 60 °C til 200 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C12 and boiling in the range of approximately 60 °C to 200 °C (140 °F to 392 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C6 til og med C8, med kogeinterval omtrent fra 80 °C til 135 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C8 and boiling in the range of approximately 80 °C to 135 °C (176 °F to 275 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C7, til og med C9 overvejende C8 paraffiner og cycloparaffiner, med kogeinterval omtrent fra 120 °C til 130 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C7 through C9, predominantly C8 paraffins and cycloparaffins, boiling in the range of approximately 120 °C to 130 °C (248 °F to 266 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C8 til og med C11, med kogeinterval omtrent fra 130 °C til 205 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C8 through C11 and boiling in the range of approximately 130 °C to 205 °C (266 °F to 401 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C8 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 130 °C til 210 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C8 through C12 and boiling in the range of approximately 130 °C to 210 °C (266 °F to 410 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C8 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 140 °C til 210 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C8 through C12 and boiling in the range of approximately 140 °C to 210 °C (284 °F to 410 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C9 til og med C25, med kogeinterval omtrent fra 150 °C til 400 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C25 and boiling in the range of approximately 150 °C to 400 °C (302 °F to 752 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende fra C1 til og med C4)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende fra C1 til og med C6)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende fra C11 til og med C17, med kogeinterval omtrent fra 200 °C til 300 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C17 and boiling in the range of approximately 200 °C to 300 °C (392 °F to 572 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende fra C17 til og med C27, med kogeinterval omtrent fra 330 °C til 340 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C17 through C27 and boiling in the range of approximately 330 °C to 340 °C (626 °F to 644 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende større end C11, der koger omtrent over 200 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C11 and boiling above approximately 200 °C (392 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende større end C13, og koger omtrent over 230 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C13 and boiling above approximately 230 °C (446 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende større end C13, og koger omtrent over 230 °C)
It predominantly consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C13 and boiling above approximately 230 °C (446 °F).)
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende større end C24, og koger omtrent over 390 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C24 and boiling above approximately 390 °C (734 °F).)
Den består overvejende af cycloparaffincarbonhydrider, overvejende C6 til og med C7, med kogeinterval omtrent fra 73 °C til 85 °C)
It consists predominantly of cycloparaffinic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C7 and boiling in the range of approximately 73 °C to 85 °C (163 °F to 185 °F).)
Den består overvejende af hexanisomerer, med kogeinterval omtrent fra 60 °C til 66 °C)
It consists predominantly of hexane isomers boiling in the range of approximately 60 °C to 66 °C (140 °F to 151 °F).)
Den består overvejende af ikke-aromatiske carbonhydrider, overvejende C5 til og med C11, med kogeinterval omtrent fra 35 °C til 125 °C, benzen og toluen)
It consists predominantly of nonaromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 to C11 and boiling in the range of approximately 35 °C to 125 °C (94 °F to 257 °F), benzene and toluene.)
Den består overvejende af ikke-aromatiske carbonhydrider, overvejende C7 til og med C12, med kogeinterval 120 °C til 210 °C samt, C9 og højere aromatiske carbonhydrider)
It consists predominantly of nonaromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C7 through C12 and boiling in the range of approximately 120 °C to 210 °C (248 °F to 380 °F) and C9 and higher aromatic hydrocarbons.)
Den består overvejende af inden, og har kogeinterval omtrent fra 160 °C til 190 °C)
It consists predominantly of indene and boils in a range of approximately 160 °C to 190 °C (320° F to 374° F).)
Den består overvejende af ligekædede og forgrenede mættede carbonhydrider, overvejende støre end C12)
It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12.)
Den består overvejende af ligekædede og forgrenede, mættede carbonhydrider, overvejende større end C12)
It consists predominantly of straight and branched chain saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12.)
Den består overvejende af mættede aliphatiske carbonhydrider, overvejende C4 til og med C8, med kogeinterval omtrent fra −20 °C til 120 °C)
It consists predominantly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C8 and boiling in the range of approximately −20 °C to 120 °C (−4 °F to 248 °F).)
Den består overvejende af mættede carbonhydrider, C15 til og med 50)
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C15 through C50.)
Den består overvejende af mættede carbonhydrider, C15-C39, med kogeinterval omtrent fra 260 °C til 600 °C)
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C15 through C39 and boiling in the range of approximately 260 °C to 600 °C (500 °F to 1112 °F).)
Den består overvejende af mættede carbonhydrider, med kogeinterval omtrent fra 65 °C til 70 °C)
It consists predominantly of saturated hydrocarbons and boiling in the range of approximately 65 °C to 70 °C (149 °F to 158 °F).)
Den består overvejende af mættede carbonhydrider, med kogeinterval omtrent fra 94 °C til 99 °C)
It consists predominantly of saturated hydrocarbons boiling in the range of approximately 94 °C to 99 °C (201 °F to 210 °F).)
Den består overvejende af mættede carbonhydrider, overvejende C4 til og med C10, med kogeinterval omtrent fra −20 °C til 180 °C)
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C10, and boiling in the range of approximately −20 °C to 180 °C (−4 °F to 356 °F).)
Den består overvejende af mættede carbonhydrider, overvejende C5 til og med C10, med kogeinterval omtrent fra 35 °C til 160 °C)
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C10 and boiling in the range of approximately 35 °C to 160 °C (95 °F to 320 °F).)
Den består overvejende af mættede carbonhydrider, overvejende C6 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 65 °C til 230 °C)
It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C12, and boiling in the range of approximately 65 °C to 230 °C (148 °F to 446 °F).)
Den består overvejende af mættede ligekædede og forgrenede carbonhydrider, overvejende større end C12)
It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12.)
Den består overvejende af mættede og umættede carbonhydrider, overvejende C3 til og med C6, med kogeinterval omtrent fra −20 °C til 100 °C)
It consists predominantly of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C6 and boiling in the range of approximately −20 °C to 100 °C (−4 °F to 212 °F).)
Den består overvejende af mættede og umættede carbonhydrider, overvejende fra C2 til og med C4, med kogeinterval omtrent fra -51 °C til -34 °C.)
It consists predominantly of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C4 and boiling in the range of approximately − 51 °C to − 34 °C.)
Den består overvejende af mættede og umættede carbonhydrider, overvejende fra C2 til og med C4, med kogeinterval omtrent fra −51 °C til −34 °C)
It consists predominantly of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C4 and boiling in the range of approximately − 51 °C to − 34 °C (− 60 °F to − 30 °F).)
Den består overvejende af mættede, ligekædede og forgrenede carbonhydrider, overvejende større end C20)
It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20.)
Den består overvejende af naphtalen, coumaron og inden og koger højere end 148 °C)
It consists predominantly of naphthalene, coumarone and indene and boils above 148 °C (298 °F).)
Den består overvejende af olefinske carbonhydrider med carbonantal C5, med kogeinterval omtrent fra 33 °C til 60 °C)
It consists predominantly of olefinic hydrocarbons having a carbon number of C5 and boiling in the range of approximately 33 °C to 60 °C (91 °F to 140 °F).)
Den består overvejende af paraffin- og naphthencarbonhydrider, overvejende C6 til og med C7, med kogeinterval omtrent fra 70 °C til 100 °C)
It consists predominantly of paraffinic and naphthenic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C7 and boiling in the range of approximately 70 °C to 100 °C (158 °F to 212 °F).)
Den består overvejende af paraffinske og cycliske forbindelser, overvejende C5 til C8, med kogeinterval omtrent fra 66 °C til 121 °C)
It consists predominantly of paraffinic and cyclic compounds having carbon numbers predominantly in the range of C5 to C8 and boiling in the range of approximately 66 °C to 121 °C (151 °F to 250 °F).)
Den består overvejende af phenoler, C8 til og med C10, med blødgøringspunkt fra 60 °C til 80 °C)
It consists predominantly of phenols having carbon numbers in the range of C8 through C10 with a softening point of 60 °C to 80 °C (140 °F to 176 °F).)
Den består overvejende af polyalkylerede tunge aromatiske carbonhydrider, med kogeinterval omtrent fra 250 °C til 400 °C)
It consists predominantly of highly alkylated heavy aromatic hydrocarbons boiling in the range of approximately 250 °C to 400 °C (482 °F to 752 °F).)
Den består overvejende af propylen, sammen med noget propan, og koger i intervallet omtrent fra -70 °C til 0 °C.)
It consists predominantly of propylene with some propane and boils in the range of approximately − 70 °C to 0 °C.)
Den består overvejende af propylen, sammen med noget propan, og koger i intervallet omtrent fra −70 °C til 0 °C)
It consists predominantly of propylene with some propane and boils in the range of approximately − 70 °C to 0 °C (− 94 °F to 32 °F).)
Den består overvejende af umættede carbonhydrider, der koger omtrent over 180 °C)
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons boiling in the range above approximately 180 °C (356 °F).)
Den består overvejende af umættede carbonhydrider, overvejende C10 til og med C22, med kogeinterval omtrent fra 160 °C til 370 °C)
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C10 through C22 and boiling in the range of approximately 160 °C to 370 °C (320 °F to 698 °F).)
Den består overvejende af umættede carbonhydrider, overvejende C4 til og med C15, med kogeinterval omtrent fra 43 °C til 250 °C)
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C15 and boiling in the range of approximately 43 °C to 250 °C (110 °F to 500 °F).)
Den består overvejende af umættede carbonhydrider, overvejende C4 til og med C8, med kogeinterval omtrent fra −10 °C til 130 °C)
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C8 and boiling in the range of approximately −10 °C to 130 °C (14 °F to 266 °F).)
Den består overvejende af umættede carbonhydrider, overvejende C5 til og med C11, med kogeinterval omtrent fra 35 °C til 190 °C)
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C11 and boiling in the range of approximately 35 °C to 190 °C (95 °F to 374 °F).)
Den består overvejende af umættede carbonhydrider, overvejende C6 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 65 °C til 220 °C)
It consists predominantly of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C12 and boiling in the range of approximately 65 °C to 220 °C (148 °F to 428 °F).)
Den består overvejende af usubstituerede og substituerede monocycliske, aromatiske carbonhydrider kogende i området 85 °C-195 °C)
It consists predominantly of unsubstituted and substituted mononuclear aromatic hydrocarbons boiling in the range of 85 °C—195 °C (185° F—383° F).)
Den består primært af hydrogen med forskellige små mængder carbonmonoxid og aliphatiske carbonhydrider, overvejende C1 til og med C5)
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
Den består primært af hydrogen med forskellige små mængder carbonmonoxid og aliphatiske carbonhydrider, overvejende C1 til og med C5.)
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
Den består primært af hydrogen med forskellige små mængder carbonmonoxid og carbonhydrider, C1 til og med C6)
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide and hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C6.)
Den består primært af hydrogen med forskellige små mængder carbonmonoxid, carbondioxid, nitrogen, hydorgensulfid og mættede, aliphatiske carbonhydrider, C1 til og med C5)
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen, hydrogen sulphide, and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C5.)
Den består primært af hydrogen med forskellige små mængder methan, ethan og progan)
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of methane, ethane, and propane.)
Den består primært af hydrogen og methan med forskellige små mængder carbonmonoxid, carbondioxid, nitrogen og mættede, aliphatiske carbonhydrider, overvejende C2 til og med C5)
It consists primarily of hydrogen and methane with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C5.)
Den består primært af kresotolie samt nogle af de normale polycykliske aromatiske salte, som er komponenter af stenkulstjæredestillater, fjernede.
It consists primarily of creosote oil with some of the normal polynuclear aromatic salts, which are components of coal tar distillates, removed.
Den bestøvning, der er udviklet over flere millioner år med det formål at bestøve blomstrende planter, sker tilfældigt inden for de afstande, som de bestøvende insekter, navnlig honningbier (Apis Mellifera), kan tilbagelægge, men i dag kan bestøverne også transportere pollen, der er genetisk modificeret.
Pollination, which has developed over millions of years as a means of fertilising flowering plants, takes place fortuitously over the distances that can be covered by the pollinators, particularly bees (Apis Mellifera).
Den besvarede også ca. 240 spørgsmål fra Europa-Parlamentet og 85 andragender vedrørende unionsborgernes frie bevægelighed.
It also replied to approximately 240 European Parliament questions and 85 petitions related to free movement of EU citizens.
Den besvarer ikke spørgsmålet om, hvilke grænseværdier der kræves for mærkning, hvis bestemmelserne i direktiv 2001/18 skal overholdes.
It fails to answer the question of what limits are required for labelling to meet the provisions of Directive 2001/18.