natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 400. plenarforsamling af 18. og 19. juni 2003, mødet den 19. juni, med 96 stemmer for, 6 imod og 5 hverken for eller imod følgende udtalelse:
At its 400th plenary session of 18 and 19 June 2003 (meeting of 19 June) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 96 votes to 6 with 5 abstentions:
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 400. plenarforsamling af 18.-19. juni 2003, mødet den 18. juni 2003, følgende udtalelse med 73 stemmer for og 1 hverken for eller imod:
At its 400th plenary session of 18 and 19 June 2003 (meeting of 18 June 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 73 votes, with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 400. plenarforsamling af 18.-19. juni 2003, mødet den 19. juni, følgende udtalelse enstemmigt:
At its 400th plenary session (meeting of 19 June 2003), the European Economic and Social Committee unanimously adopted the following opinion.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 400. plenarforsamling af 18.-19. juni 2003, mødet den 19. juni 2003, følgende udtalelse med 81 stemmer for, 1 imod og ingen hverken for eller imod:
At its 400th plenary session of 18 and 19 June 2003 (meeting of 19 June 2003), the European Economic and Social Committee adopted this opinion by 81 votes to one, with no abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 400. plenarforsamling den 18. og 19. juni 2003, mødet den 18. juni, følgende udtalelse med 68 stemmer for og 2 hverken for eller imod:
At its 400th plenary session, held on 18 and 19 June 2003 (meeting of 18 June), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion, with 68 votes in favour and two abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 400. plenarforsamling den 18.-19. juni 2003, mødet den 18. juni 2003, følgende udtalelse med 71 stemmer for og 1 hverken for eller imod:
At its 400th plenary session, held on 18 and 19 June 2003, (meeting of 18 June), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 71 votes in favour with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 400. plenarforsamling den 18.-19. juni 2003, mødet den 18. juni 2003, med 89 stemmer for, 12 imod og 11 hverken for eller imod, følgende udtalelse:
At its 400th plenary session (meeting of 18 June 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 89 votes to 12 with 11 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 400. plenarforsamling den 18.-19. juni 2003, mødet den 18. juni, følgende udtalelse enstemmigt:
At its 400th plenary session on 18 and 19 June 2003 (meeting of 18 June), the European Economic and Social Committee unanimously adopted the following opinion:
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 400. plenarforsamling den 18.-19. juni 2003, mødet den 18. juni 2003, følgende udtalelse med 82 stemmer for, 5 imod og 6 hverken for eller imod:
At its 400th plenary session of 18/19 June 2003 (meeting of 18 June), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 82 votes to five with six abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 400. plenarforsamling den 18.-19. juni 2003, mødet den 18. juni 2003, med 75 stemmer for og 1 hverken for eller imod følgende udtalelse:
At its 400th plenary session (meeting of 18 June 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion, with 75 votes in favour and one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 400. plenarforsamling, den 18. og 19. juni 2003,  mødet den 18. juni, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 400th plenary session (meeting of 18 June 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by a unanimous vote:
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 401. plenarforsamling af 16.-17. juli 2003 (mødet den 16. juli 2003) følgende udtalelse med 119 stemmer for og 1 hverken for eller imod:
At its 401st plenary session of 16 and 17 July 2003 (meeting of 16 July) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 119 votes with one abstention:
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 401. plenarforsamling af 16. og 17. juli 2003 (mødet den 17. juli 2003) følgende udtalelse med 91 stemmer for, 1 imod og 1 hverken for eller imod:
At its 401st plenary session of 16 and 17 July 2003 (meeting of 17 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 91 votes to one with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 401. plenarforsamling af 16. og 17. juli 2003, mødet den 16. juli 2003, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 401st plenary session on 16 and 17 July 2003 (meeting of 16 July 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously:
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 401. plenarforsamling af 16.-17. juli 2003 (mødet den 16. juli 2003) følgende udtalelse med 106 stemmer for og 8 hverken for eller imod.
At its 401st plenary session on 16 and 17 July 2003 (meeting of 16 July 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 106 votes in favour, with eight abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 401. plenarforsamling af 16.-17. juli 2003, mødet den 16. juli 2003, følgende udtalelse med 80 stemmer for, 15 stemmer imod og 18 hverken for eller imod:
At its 401st plenary session on 16 and 17 July 2003 (meeting of 16 July 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 80 votes to 15, with 18 abstentions:
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 401. plenarforsamling den 16. juli 2003, følgende udtalelse med 110 stemmer for, 1 imod og 5 hverken for eller imod:
At its 401st plenary session (meeting of 16 July 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 110 votes to one with five abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 401. plenarforsamling den 16. juli 2003, med 111 stemmer for, 1 imod og 2 hverken for eller imod følgende udtalelse:
At its 401st plenary session (meeting of 16 July 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 111 votes to one, with two abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 401. plenarforsamling den 16. juli 2003, med 114 stemmer for, 1 imod og 3 hverken for eller imod følgende udtalelse:
At its 401st plenary session on 16 July 2003, the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 114 votes to one, with three abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 401. plenarforsamling den 16. og 17. juli 2003, mødet den 16. juli 2003, enstemmigt følgende udtalelse:
At its 401st plenary session (meeting of 16 July 2003), the Committee adopted the following opinion unanimously.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 401. plenarforsamling den 16. og 17. juli 2003, mødet den 16. juli 2003, følgende udtalelse med 63 stemmer for og 4 hverken for eller imod:
At its 401st plenary session of 16 and 17 July 2003 (meeting of 16 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 63 votes in favour and 4 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 401. plenarforsamling den 16. og 17. juli 2003, mødet den 16. juli, med 109 stemmer for og 4 imod følgende udtalelse:
At its 401st plenary session, held on 16 and 17 July 2003 (meeting of 16 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 109 votes to four:
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 401. plenarforsamling den 16. og 17. juli 2003, mødet den 16. juli, med 61 stemmer for, 5 imod og 6 hverken for eller imod følgende udtalelse:
At its 401st plenary session of 16 and 17 July 2003 (meeting of 16 July 2003), the European Economic and Social Committee adopted this opinion by 61 votes in favour, 5 votes against and 6 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 401. plenarforsamling den 16. og 17. juli 2003, mødet den 17. juli, med 113 stemmer for, ingen imod og 1 hverken for eller imod følgende udtalelse:
At its 401st plenary session held on 16 and 17 July 2003 (meeting of 17 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 113 votes in favour, no votes against and 1 abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 401. plenarforsamling den 16.-17. juli 2003, mødet den 16. juli 2003, følgende udtalelse med 119 stemmer for, 1 imod og 1 hverken for eller imod:
At its 401st plenary session of 16 and 17 July 2003 (meeting of 16 July 2003), the Committee adopted the following opinion by 119 votes to one, with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 401. plenarforsamling den 16.-17. juli 2003, mødet den 16. juli, følgende udtalelse med 112 stemmer for, ingen imod og 3 hverken for eller imod:
At its 401st plenary session, on 16 July 2003, the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by a majority of 112 votes, with three abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 401. plenarforsamling den 16.-17. juli 2003, mødet den 17. juli, følgende udtalelse med 46 stemmer for, 2 imod og 26 hverken for eller imod:
At its 401st plenary session (meeting of 17 July 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 46 votes to two with 26 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 401. plenarforsamling, den 16. og 17. juli 2003, mødet den 16. juli 2003, følgende udtalelse enstemmigt:
At its 401st plenary session of 16 and 17 July 2003 (meeting of 16 July 2003) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 401. plenarforsamling af 16.-17. juli 2003, mødet den 16 juli 2003, følgende udtalelse med 107 stemmer for, 4 imod og 8 hverken for eller imod:
At its 401st plenary session (meeting of 16 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 107 votes to four, with eight abstentions:
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 401. plenarforsamling den 16.-17. juli 2003, mødet den 17. juli, følgende udtalelse med 94 stemmer for, 4 imod og 1 hverken for eller imod:
At its 401st plenary session of 16 and 17 July 2003 (meeting of 17 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 94 votes in favour, four votes against and one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 402 plenarforsamling den 24.-25. september 2003, mødet den 25. september, følgende udtalelse med 90 stemmer for, 6 imod og 6 hverken for eller imod:
At its 402nd plenary session, held on 24 and 25 September 2003 (meeting of 25 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 90 votes to 6, with 6 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 402. plenarforsamling (mødet den 24. september 2003) følgende udtalelse med 128 stemmer for og 1 imod:
At its 402nd plenary session (meeting of 24 September 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 128 votes in favour and 1 vote against.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 402. plenarforsamling (mødet den 25. september 2003) følgende udtalelse med 53 stemmer for og 1 imod:
At its 402nd plenary session (meeting of 25 September 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 53 votes in favour and one vote against.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 402. plenarforsamling af 24. og 25. september 2003 (mødet den 24. september 2003) enstemmigt følgende udtalelse:
At its 402nd plenary session (meeting of 24 September 2003), the European Economic and Social Committee unanimously adopted the following opinion.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 402. plenarforsamling af 24. og 25. september 2003 (mødet den 24. september 2003) følgende udtalelse med 117 stemmer for, 3 imod og 5 hverken for eller imod:
At its 402nd plenary session on 24 and 25 September 2003 (meeting of 24 September 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 117 votes to 3, with 5 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 402. plenarforsamling af 24.-25. september 2003, mødet den 24 september 2003, følgende udtalelse med 118 stemmer for, 7 stemmer imod og 9 stemmer hverken for eller imod:
At its 402nd plenary session on 24 and 25 September 2003 (meeting of 24 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 118 votes to 7 with 9 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 402. plenarforsamling af 24.-25. september 2003, mødet den 24. september, med 29 stemmer for og 1 imod følgende udtalelse:
At its 402nd plenary session  of 24 and 25 September 2003 (meeting of 24 September 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 29 votes to one.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 402. plenarforsamling af 24.‑25. september 2003, mødet den 24. september 2003, følgende udtalelse med 90 stemmer for, 21 imod og 25 hverken for eller imod:
At its 402nd plenary session of 24 and 25 September 2003 (meeting of 24 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 90 votes to 21 with 25 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 402. plenarforsamling den 24. og 25. september 2003, mødet den 24. september 2003, følgende udtalelse med 124 stemmer for og 1 imod:
At its 402nd plenary session (meeting of 24 September 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 124 votes to one.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 402. plenarforsamling den 24. og 25. september 2003, mødet den 24. september, følgende udtalelse med 127 stemmer for, 1 imod og 1 hverken for eller imod:
At its 402nd plenary session (meeting of 24 September 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 127 votes to one with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 402. plenarforsamling den 24. og 25. september, mødet den 24. september, følgende udtalelse med 119 stemmer for, 1 imod og 3 hverken for eller imod:
At its 402nd plenary session (meeting of 24 September 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion with 119 votes in favour, one against and three abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 402. plenarforsamling den 24.-25. september 2003 (mødet den 24. september) denne udtalelse med 122 stemmer for, 1 stemme imod og 6 hverken for eller imod.
At its 402nd plenary session of 24 and 25 September 2003 (meeting of 24 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 122 votes to one with six abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 402. plenarforsamling den 24.-25. september 2003, mødet den 24. september 2003, følgende udtalelse med 102 stemmer for, 27 imod og 16 hverken for eller imod:
At its 402nd plenary session of 24 and 25 September 2003 (meeting of 24 September 2003) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 102 votes to 27 with 16 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 402. plenarforsamling den 24.-25. september 2003, mødet den 24. september, følgende udtalelse med 38 stemmer for, 3 imod og 2 hverken for eller imod:
At its 402nd plenary session, held on 24 and 25 September 2003 (meeting of 24 September), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 38 votes to three, with two abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 402. plenarforsamling den 24.-25. september 2003, mødet den 25. september, følgende udtalelse med 66 stemmer for, 21 imod og 10 hverken for eller imod:
At its 402nd plenary session (meeting of 25 September 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 66 votes to 21, with ten abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 402. plenarforsamling, mødet den 24. september 2003, følgende udtalelse med 123 stemmer for, 1 imod og 3 hverken for eller imod:
At its 402nd plenary session (meeting of 24 September 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 123 votes to 1 with 3 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 402. plenarforsamling, mødet den 24. september 2003, følgende udtalelse med 125 stemmer for, 2 imod og 1 hverken for eller imod:
At its 402nd plenary session (meeting of 24 September 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 125 votes to 2 with 1 abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 403 plenarforsamling den 29.-30. oktober 2003, mødet den 29. oktober, følgende udtalelse med 120 stemmer for, 2 imod og 2 hverken for eller imod:
At its 403rd plenary session (meeting of 29 October 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 120 votes to two with two abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 403. plenarforsamling af 29.-30. oktober 2003, mødet den 29. oktober, følgende udtalelse med 118 stemmer for, 4 imod og 2  hverken for eller imod:
At its 403rd plenary session (meeting of 29 October 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 118 votes to four, with two abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 403. plenarforsamling af 29.-30. oktober 2003, mødet den 30. oktober, følgende udtalelse med 84 stemmer for, 2 imod og 5 hverken for eller imod:
At its 403rd plenary session (meeting of 30 October 2003) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 84 votes to two with five abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 403. plenarforsamling af 29. og 30. oktober 2003, mødet den 29. oktober 2003, følgende udtalelse med 112 stemmer for, 2 imod og 1 hverken for eller imod:
At its 403rd plenary session of 29 and 30 October 2003 (meeting of 29 October), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 112 votes to two with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 403. plenarforsamling af 29.-30. oktober 2003, mødet den 29. oktober, følgende udtalelse med 115 stemmer for, 1 imod og 4 hverken for eller imod:
At its 403rd plenary session of 29 and 30 October 2003 (meeting of 29 October), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 115 votes to one with four abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 403. plenarforsamling af 29.-30. oktober 2003, mødet den 29. oktober, følgende udtalelse med 83 stemmer for, 2 imod og 1 hverken for eller imod:
At its 403rd plenary session of 29 and 30 October 2003 (meeting of 29 October 2003) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 83 votes to 2 with 1 abstention:
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 403. plenarforsamling af 29.‑30. oktober 2003(mødet den 29. oktober) følgende udtalelse med 122 stemmer for, 1 imod og 1 hverken for eller imod.
At its 403rd plenary session of 29/30 October 2003 (meeting of 29 October) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 122 votes to one with one abstention:
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 403. plenarforsamling den 29. og 30. oktober 2003, mødet den 29. oktober 2003, følgende udtalelse med 63 stemmer for, 11 imod og 7 hverken for eller imod:
At its 403rd plenary session of 29 and 30 October 2003 (meeting of 29 October) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 63 votes to 11 with 7 abstentions:
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 403. plenarforsamling den 29.-30. oktober 2003, mødet den 29. oktober, følgende udtalelse med 117 stemmer for, 3 imod og 4 hverken for eller imod:
At its 403rd plenary session held on 29 and 30 October 2003 (meeting of 29 October 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 117 votes to three, with four abstentions:
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 403. plenarforsamling den 29.-30. oktober 2003, mødet den 29. oktober, følgende udtalelse med 122 stemmer for, 1 imod og 5 hverken for eller imod:
At its 403rd plenary session (meeting of 29 October), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 122 votes to 1, with 5 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 403. plenarforsamling den 29.-30. oktober 2003, mødet den 29. oktober, følgende udtalelse med 124 stemmer for, 1 imod og  2 hverken for eller imod:
At its 403rd plenary session of 29 and 30 October (meeting of 29 October) the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 124 votes to one with two abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 403. plenarforsamling den 29.-30. oktober 2003, mødet den 29. oktober, med 71 stemmer for, ingen imod og 2 hverken for eller imod følgende udtalelse:
At its 403rd plenary session on 29 and 30 October 2003 (meeting of 29 October), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion with 71 votes in favour and two abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 403. plenarforsamling den 29.-30. oktober 2003, mødet den 29. oktober, følgende udtalelse med 116 stemmer for, 3 imod og 5 hverken for eller imod.
At its 403rd plenary session on 29 and 30 October 2003 (meeting of 29 October), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 116 votes to 3, with 5 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 403. plenarforsamling den 29.-30. oktober 2003, mødet den 30. oktober, følgende udtalelse med 62 stemmer for, 2 imod og ingen hverken for eller imod:
At its 403rd plenary session of 29 and 30 October 2003 (meeting of 30 October 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 62 votes in favour, two votes against and no abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 404. plenarforsamling (mødet den 10. december 2003) følgende udtalelse med 101 stemmer for, 4 imod og 6 hverken for eller imod:
At its 404 plenary session (meeting of 10 December 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 101 votes in favour and 4 votes against, with 6 abstentions
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 404. plenarforsamling (mødet den 10. december 2003) følgende udtalelse med 110 stemmer for og 1 hverken for eller imod:
At its 404th plenary session (meeting of 10 December 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 110 votes to one, with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg vedtog på sin 404. plenarforsamling (mødet den 10. december 2003) følgende udtalelse med 119 stemmer for, ingen imod og 1 hverken for eller imod:
At its 404th plenary session (meeting of 10 December 2003), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 119 votes in favour and no votes against with one abstention.