natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Del D3: Baner med automatiseret grænsekontrol for alle pas
Part D3: ABC lanes for all passports
DEL D:
PART D:
Del D: Gennemførelse af det indre marked i en international sammenhæng
Part D: Building the Internal Market in an International Context
DEL D: KONKLUSION – FORTSAT EFTERSLÆB PÅ DE HØJEST PRIORITEREDE OMRÅDER
PART D: CONCLUSION – REMAINING DEFICITS IN KEY PRIORITY AREAS
Del D: Opbygning af det indre marked i en international sammenhæng
Part D: Building the Internal Market in an International Context
DEL D: STRATEGIEN FOR DET INDRE MARKED – HIDTIDIGE RESULTATER
PART D: THE INTERNAL MARKET STRATEGY - PROGRESS SO FAR
Del E – Betegnelse af sammensatte ingredienser
Part E – Designation of compound ingredients
Del E. Forligsproceduren
Part E. Conciliation process
Del E: Tilsyn
Part E: Monitoring
Del et af de nationale økonomiske reformprogrammer vil omfatte mellemsigtede makroøkonomiske og finanspolitiske rammer med øget fokus på vurdering af den eksterne bæredygtighed og strukturelle hindringer for vækst samt konkrete reformforanstaltninger til støtte for politikkerne.
Part one of the National Economic Reform Programmes will set out a medium-term macroeconomic and fiscal policy framework, with increased focus on assessing external sustainability and structural obstacles to growth, as well as concrete reform measures to support the policy framework.
Del et: Oversigt over statsstøtte i EU
Part One: Overview of State aid in the European Union
Del F. Ændringsbudgetter
Part F. Amending Budgets
Del fem giver en oversigt over forbrugerrelaterede aktiviteter og dialogen med interesseparterne.
Section five provides an overview of consumer-related activities and dialogue with stakeholders.
DEL FIORE
del bino
Del fire behandler samarbejdet inden for Det Europæiske Konkurrencenet (ECN) og samarbejdet med de nationale domstole, mens del fem omhandler internationale forhold.
Section four focuses on cooperation within the European Competition Network (ECN) and with national courts, while section five deals with international activities.
Del I
0 Section I
DEL I
PART I:
DEL I
PART I
DEL I
Section 1
DEL I
Volume I
Del I (landeafsnit) i bilaget til denne rapport indeholder mere detaljerede oplysninger om Phare i de enkelte lande.
Detailed information about Phare in each country can be found in the Annex -Part I: Country section- to this report.
Del I (udfyldes af retten)
Part I (to be filled in by the court)
Del I -
Part I
Del I -
Part I.
Del I - Den Europæiske Union
Part I - The European Union
DEL I - FINANSIEL RAMME og SÆRLIGE INSTRUMENTER
PART I – FINANCIAL FRAMEWORK and SPECIAL INSTRUMENTS
Del I - Fysiske og mekaniske egenskaber
Part I – Physical and mechanical properties
Del I - Generel vurdering
Part I: General Assessment
Del I - Indledning
Part I - Introduction
Del I - Konklusioner og henstillinger
Part I - Conclusions and recommendations
Del I - Meddelelsen og Euro Papers
Part I - The Communication and the Euro Papers
Del I - Nationale koordineringsorganer
Part I - National Coordination Structures
Del I - Prioriterede foranstaltninger i 2009: Borgerne i højsædet
Part I - Priority actions in 2009: Putting the Citizen First
Del I - Samhørighed, konkurrenceevne, beskæftigelse og vækst – situationsbillede og udviklingstendenser
Part 1 – Cohesion, competitiveness, employment and growth – Situation and trends
DEL I - STØTTE TIL FREMSTILLINGSVIRKSOMHED
PART I - AID TO THE MANUFACTURING SECTOR
Del I - Økonomiske resultater
Part I - Business performance
Del I : En strategi for Europa
Part I : A Strategy for Europe
Del I affattes således:
Part I is amended as follows:
Del I beskriver EU's rolle i forbindelse med kommerciel kommunikation.
Part I sets out the role of the Community in the field of commercial communications.
DEL I DEN EUROPÆISKE UNION
PART I : THE EUROPEAN UNION
Del I i bilag IV affattes således:
In Annex IV, Part I is replaced by the following:
Del I i bilag IV ændres således:
Part I of Annex IV is amended as follows:
Del I i de integrerede retningslinjer for Europa 2020
Part I of the Europe 2020 Integrated Guidelines
Del I i dette direktiv overtager bestemmelserne i direktiv 2009/102/EF for så vidt angår samtlige enkeltmandsselskaber med begrænset ansvar.
Part I of this Directive takes over the provisions of Directive 2009/102/EC as regards all single-member limited liability companies.
Del I i fortegnelsen over farlige materialer vedligeholdes og ajourføres i hele skibets levetid, så ny montering, der indeholder farlige materialer, som er anført i bilag I, og relevante ændringer i skibets konstruktion og udstyr afspejles.
Part I of the inventory of hazardous materials shall be properly maintained and updated throughout the operational life of the ship, reflecting new installations containing any hazardous materials referred to in Annex I and relevant changes in the structure and equipment of the ship.
Del I i rapporten behandler desuden:
In Part 1 of the Report, the Commission also considers the following issues:
Del I indeholder de bestemmelser, der udgør den "almindelige ret" (budgetmæssige principper, opstilling og gennemførelse af budgettet og kontrol med budget, gennemførelsen tilskud samt opstilling og aflæggelse af regnskaber), mens de mere specifikke bestemmelser (forskning, bistand til tredjelande, EUGFL, strukturfondene, OLAF, driftsbevillinger, Publikationskontoret) medtages i del II.
Part One contains the provisions constituting the ordinary law (budget principles, establishment, implementation and control of the budget, procurement, grants, keeping and presentation of the accounts), while special provisions (research, external aid, EAGGF, Structural Funds, OLAF, administrative appropriations and the Publications Office) are in Part Two.
Del I indeholder de generelle bestemmelser (budgetprincipper, opstilling og gennemførelse af budgettet samt kontrol med gennemførelsen af det, aftaler, tilskud, regnskabsføring og aflæggelse af årsregnskab), mens de specifikke bestemmelser (strukturfondene, forskning, foranstaltninger udadtil, EU-kontorer, administrationsbevillinger) er samlet i del II.
Part One contains the provisions constituting the ordinary law (budgetary principles, establishment, implementation and control of the budget, procurement, grants, and the keeping and presentation of accounts) while the specific provisions (Structural Funds, research, external action, offices, administrative appropriations) are in Part Two.
Del I indeholder i det væsentligste evalueringen af de fremskridt, der er sket, især vedrørende Natura 2000, i perioden 1994-2000.
Part I contains the main evaluation of progress achieved, particularly in relation to Natura 2000 over the period 1994 to 2000.
Del I indeholder kapitler om de økonomiske resultater:
Part I contains chapters on business performance:
Del I indeholder supplerende bestemmelser vedrørende den flerårige finansielle ramme og de særlige instrumenter, der ikke indgår i den finansielle ramme.
Part I contains complementary provisions related to the multiannual financial framework and provision on special instruments not included in the financial framework.
Del I Makroøkonomi
Part I Macroeconomic part
Del I omhandler minimumskrav til produktionen og EU-støttede handelsnormer, herunder normer for særlige produktkvaliteter
Part I looks at baseline farming requirements and EU-backed product marketing standards, including those laying down specific product qualities;
Del I ændres således:
Part I is amended as follows:
Del I ‑ Sammenfattende rapport om de samlede resultater
Part I – composite report on overall progress achieved
DEL I – "Et gennemførelsesår"
PART I – "A year of delivery"
DEL I – Den Europæiske Union
PART I – The European Union
DEL I – DEN NUVÆRENDE STYRING AF LOVLIG INDVANDRING
PART I – EXISTING WAYS OF MANAGING LEGAL MIGRATION
Del I – Den politiske baggrund
Part I – The political context
Del I – Fuld fart fremad
Part I – Time to move up a gear
Del I – Gennemførelsesrapport
Part I – The Implementation Report
del I – Kommissionens udtalelse om anvendelsen af artikel 4 og 5
Part I – Commission opinion on the application of Articles 4 and 5;
Del I – Politiske prioriteringer for 2010
Part I – Policy Priorities For 2010
Del I – SAMLET NATIONAL STØTTE I EU
Part I – OVERALL VOLUME OF NATIONAL AID IN THE COMMUNITY
DEL I – SPECIFIKATIONER FOR GENNEMFØRELSEN AF STABILITETS- OG VÆKSTPAGTEN
SECTION I – SPECIFICATIONS ON THE IMPLEMENTATION OF THE STABILITY AND GROWTH PACT
Del I – Tilbagesendelse som en integrerende del af en samlet indvandrings- og asylpolitik for EU
Part I – Return as an Integral Part of a Comprehensive Community Immigration and Asylum Policy
DEL I — SÆRLIGE KRAV — GASMÅLERE
PART I — SPECIFIC REQUIREMENTS — GAS METERS
Del I “videnskabelig topkvalitet” bør støtte Det Europæiske Forskningsråds aktiviteter inden for frontlinjeforskning og fremtidige og fremspirende teknologier, Marie Curie-programmets aktioner og europæiske forskningsinfrastrukturer.
Part I “Excellent science” should support the activities of the European Research Council on frontier research, future and emerging technologies, Marie Curie Actions and European research infrastructures.
Del I “videnskabelig topkvalitet” har til formål at styrke kvaliteten i den europæiske forskning i overensstemmelse med det prioriterede område “Videnskabelig topkvalitet", der er anført i artikel 5, stk. 2, litra a) i forordning (EU) nr. XX/2012 [Horisont 2020-forordningen], ved at forfølge følgende specifikke mål:
Part I “Excellent science” shall strengthen the excellence of European research in accordance with the priority “Excellent science” set out in Article 5(2)(a) of Regulation (EU) No XX/2012 [Horizon 2020] by pursuing the following specific objectives:
Del I, pkt. 3, i bilaget til protokol nr. 3 til tiltrædelsesakten af 2003
Point 3 of Part one of the Annex to Protocol 3 to the 2003 Act of Accession
DEL I.
PART I.
DEL I. Generelle principper
PART I. General principles
Del I. Indsatsområdet "Videnskabelig topkvalitet"
Part I. Priority 'Excellent science'
DEL I. KØD FRA KREATURER, SOM HØJST ER TOLV MÅNEDER GAMLE
PART I. MEAT OF BOVINE ANIMALS AGED 12 MONTHS OR LESS
Del I. Kød fra kvæg, som højst er tolv måneder gammelt
Part I. Meat of bovine animals aged 12 months or less
Del I. RAMMEBESTEMMELSER (Generelle regler for forvaltning af sektoren)
Part I. FRAMEWORK (general rules for the organisation of the sector)
Del I:
In Part I:
Del I: Almindelige bestemmelser
Part I: General provisions
DEL I: BEDRE FINANSIERINGSINSTRUMENTER OG MERE EFFEKTIV STYRING TIL GAVN FOR UDVIKLINGEN AF DET TRANSEUROPÆISKE TRANSPORTNET
PART I: MORE EFFECTIVE FINANCIAL AND MANAGEMENT INSTRUMENTS FOR DEVELOPING THE TRANS-EUROPEAN TRANSPORT NETWORK
Del I: Bestemmelser, der finder anvendelse på De Europæiske Fællesskabers almindelige budget
Part I — Provisions applicable to the general budget of the European Communities
Del I: Bæredygtig udvikling – hvad står der på spil?
Part I: Sustainable Development – What is at stake?
DEL I: DEN EUROPÆISKE UNION
PART I : THE EUROPEAN UNION
DEL I: Direktivforslaget
PART I: THE PROPOSAL FOR A DIRECTIVE
DEL I: EN VEJVISER TIL EN ØGET MERVÆRDI PÅ FÆLLESSKABSPLAN
PART I: A ROADMAP TOWARD GREATER COMMUNITY ADDED VALUE
DEL I: EØSU's budskaber med henblik på EUROPÆISKE RÅDS FORÅRSMØDE
PART I: EESC MESSAGES IN VIEW OF THE SPRING EUROPEAN COUNCIL
Del I: Forbudt anvendelse af kviksølv eller kviksølvforbindelser i fremstillingsprocesser
Part I: Prohibited use of mercury or mercury compounds in manufacturing processes
DEL I: FÆLLES BESTEMMELSER
PART ONE  COMMON PROVISIONS
DEL I: GENEREL VURDERING
PART I: GENERAL ASSESSMENT
DEL I: GENERELLE ASPEKTER
PART ONE: GENERAL ASPECTS
Del I: Generelle bestemmelser
Section I: General provisions
DEL I: Hvem kan påberåbe sig EU's bestemmelser om arbejdstagernes fri bevægelighed?
PART I: Who can rely on EU rules concerning free movement of workers?
DEL I: INDLEDNING
PART I : INTRODUCTION
DEL I: INDLEDNING
PART I : GENERAL PRESENTATION
Del I: Indsatsområdet "Videnskabelig topkvalitet"
Part I: Priority 'Excellent Science'
DEL I: INFORMATIONSPROCEDUREN FOR STANDARDER
PART I: THE INFORMATION PROCEDURE FOR STANDARDS
Del I: Informationsproceduren vedrørende standarder
Part I: Information procedure for standards
Del I: Køretøjer i klasse M1
Part I: Vehicles belonging to category M1
DEL I: LISTE OVER FORHÅNDSUDPEGEDE PROJEKTER VEDRØRENDE HOVEDNET PÅ TRANSPORTOMRÅDET
PART I: LIST OF PRE-IDENTIFIED PROJECTS ON THE CORE NETWORK IN THE FIELD OF TRANSPORT
DEL I: MEDLEMSSTATERNES AKTIONER
PART I: ACTIONS BY MEMBER STATES
Del I: Persistente organiske miljøgifte underlagt kravene i artikel 5
Part I: Persistent organic pollutants subject to the requirements of Article 5
Del I: Prioriterede foranstaltninger i 2008
Part I: Priority actions in 2008
DEL I: PRIORITEREDE INDSATSOMRÅDER FOR LIGESTILLING MELLEM MÆND OG KVINDER
PART I: PRIORITY AREAS OF ACTION FOR GENDER EQUALITY
Del I: Produktionskrav og handelsnormer
Part I: Production Requirements and Marketing Standards
Del I: Regler for planteproduktion
Part I: Plant production rules
DEL I: RETLIG ANVENDELSE
PART I: APPLICATION IN LAW
DEL I: Situation og tendenser
PART I: Situation and trends
DEL I: Situationen og tendenserne i regionerne
Part I : Situation and trends in the regions
DEL I: STANDARDISERING
PART I: STANDARDISATION
DEL I: Status og udviklingstræk
PART I : Situation and trends
Del II
1 Section II
Del II
Part II.
DEL II
PART II
Del II
Section II
Del ii
Volume II
Del II "industriel lederskab" bør støtte investeringer i topkvalitetsforskning og innovation inden for støtteteknologier og andre industrielle teknologier, lette adgangen til risikovillig kapital til innovative virksomheder og projekter og støtte innovation i små og mellemstore virksomheder i hele Unionen.
Part II "Industrial leadership" should support investments in excellent research and innovation in key enabling technologies and other industrial technologies, facilitate access to risk finance for innovative companies and projects, and provide Union wide support for innovation in small and medium-sized enterprises.
Del II (særlige fødsels- og adoptionsydelser):
In Part II (special childbirth and adoption allowances):
Del II (udfyldes af sagsøgte)
Part II (to be filled in by the defendant)
DEL II - Bilag I til IX til forslaget til forordning
VOLUME II – Annexes I to IX to the Proposal for a Regulation
Del II - De generelle rammer for personale- og finansressourcerne i 2010
Part II – General framework for human and financial resources for 2010
DEL II - DEN SAMLEDE NATIONALE STØTTE I MEDLEMSSTATERNE
PART II - OVERALL NATIONAL AID IN THE MEMBER STATES
Del II - Erhvervsklima
Part II - Business environment
DEL II - FORBEDRING AF DET INTERINSTITUTIONELLE BUDGETSAMARBEJDE
PART II – IMPROVEMENT OF INTERINSTITUTIONAL COLLABORATION IN BUDGETARY MATTERS
Del II - Fra udfordringer til nye muligheder
Part II – From Challenges to Opportunities
Del II - Henstillingen
Part II - The Recommendation
Del II - Indbyrdes tilnærmelse og forbedret samarbejde om tilbagesendelse mellem medlemsstaterne
Part II- Approximation and Improved Co-operation on Return Among Member States
DEL II - Medlemsstaterne
PART II – The Member States
DEL II - MOD VEJ MOD EN EUROPÆISK BOMPENGETJENESTE
PART II – TOWARDS A EUROPEAN ELECTRONIC TOLL SERVICE
Del II - Vurdering af de enkelte politikområder
PART II – ASSESSMENT BY POLICY AREA
Del II - Årsager
Part II - Reasons
Del II er en nærmere gennemgang af de nationale reformprogrammer, hvor ikke alene deres stærke punkter, men også dem, der skal revideres og ajourføres, trækkes frem i lyset.
Part II is a detailed assessment of the national reform programmes, pointing out their strengths as well as areas where they need review and updating by Member States.
Del II er listen over de FN/ECE-regulativer, som Fællesskabet har tiltrådt som aftalepart med De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa, og for hvilke der findes et tilsvarende EF-direktiv, mens del III er en liste over de regulativer, for hvilke der ikke findes et tilsvarende direktiv.
Part II is the list of the UN/ECE Regulations to which the Community has adhered as a Contracting Party to the United Nations Economic Commission for Europe for which there exists a corresponding EC Directive, while Part III covers the same Regulations for which there exists no equivalent Directive.
Del II er udfor­met som begrundelsen for afgørelsen.
Part II serves as the Explanatory Memorandum for the Decision.
Del II i de integrerede retningslinjer
Part II of the Integrated Guidelines
Del II i de integrerede retningslinjer for Europa 2020
Part II of the Europe 2020 Integrated Guidelines
Del II i den årlige statusrapport indeholder en fuldstændig evaluering for de enkelte medlemsstater og for euroområdet.
The full text of the assessments done per Member State and for the euro zone can be found in Part II of the Annual Progress Report.
Del II i rapporten behandler gældende national lovgivning om direkte producentansvar.
In Part 2 of the Report, the Commission considers current national provisions governing the direct liability of the producer.
Del II indeholder en række erklæringer og åbne spørgsmål, først og fremmest om fælles standarder på følgende områder: definitioner, afbrydelse af lovligt ophold, frihedsberøvelse i afventning af udsendelse, udsendelse, gensidig anerkendelse af afgørelser om tilbagesendelse, udrejsebevis og genindrejse i EU.
The second part, which is presented in the form of a series of statements and open questions, deals primarily with common standards and the following aspects thereof: definitions; ending of legal residence; detention pending removal; removal; mutual recognition of return decisions; proof of exit from and re-entry to the Union.
Del II indeholder et forslag til et flerårigt EF-handlingsprogram (Daphne-pro­grammet), som er udformet med henblik på at etablere nye og styrke eksisterende netværk mellem ikke-statslige organisationer i EU, som kan lette udvekslingen af relevante informationer og erfaringer, bidrage til oplysningskampagner, tilskynde til gennemførelse af pilotprojekter og nyskabende foranstaltninger, fremme forsk­ningen i vold og formidle hensigtsmæssige metoder for støtte til børn, unge og kvinder i risikogrupperne.
Part II proposes a multiannual Community action programme (the DAPHNE Programme) which is designed to establish and reinforce networks among Community NGOs facilitating the exchange of relevant information and experiences, to promote information campaigns, to encourage pilot projects and innovative measures, to stimulate research on violence and the exchange of best practice on support children, young persons and women at risk.
Del II indeholder kapitler om erhvervsklimaet:
Part II contains chapters on the business environment:
DEL II MEDLEMSSTATERNE
PART II : THE MEMBER STATES
Del II Mikroøkonomi
Part II Microeconomic part
Del II omhandler gældende kvalitetsordninger, der indbefatter geografiske betegnelser, garanterede traditionelle specialiteter (GTS), produkter fra fjernområderne og det indre marked for økologisk landbrug og den måde, det fungerer på
Part II looks at existing quality schemes covering geographical indications, ‘traditional specialities guaranteed (TSG)’, products of outermost regions, and the operation of the single market in products of organic farming;
Del II Restriktioner
Part II Restrictions
Del II undersøger konkurrenceevnen, fremme af iværksætterånden og investeringer.
Part II examines and makes recommendations on competitiveness, the promotion of enterprise and investment.
Del II vedrører det interinstitutionelle samarbejde under budgetproceduren.
Part II relates to the interinstitutional collaboration during the budgetary procedure.
Del II ‑ Sammenfatning af de nationale rapporter
Part II – summary national reports
Del II – Behovet for fællesskabsforanstaltninger
Part II – The need for Community action
Del II – Direkte producentansvar
Part II – Direct Producers’ liability
del II – Konklusioner uddraget af ovennævnte udtalelse og medlemsstaternes rapporter.
Part II – Conclusions drawn from the above opinion and the Member States’ reports.
DEL II – LANDBRUGSSTØTTE
PART II – AID TO AGRICULTURE
Del II – medlemsstaterne
Part II - The Member States
DEL II – RETNINGSLINJER FOR STABILITETS- OG KONVERGENSPROGRAMMERNES INDHOLD OG FORM
SECTION II - GUIDELINES ON THE FORMAT AND CONTENT OF STABILITY AND CONVERGENCE PROGRAMMES
Del II – Retningslinjer, Mål og Krav
Part II – Guidelines, Targets and Requirements
Del II – STØTTE TIL FREMSTILLINGSVIRKSOMHED
Part II – AID TO THE MANUFACTURING SECTOR
DEL II — SÆRLIGE KRAV — VOLUMENKONVERTERINGSENHEDER
PART II — SPECIFIC REQUIREMENTS — VOLUME CONVERSION DEVICES
Del II “Industrielt lederskab" har til formål at styrke det industrielle lederskab og konkurrenceevnen i overensstemmelse med det prioriterede område “Industrielt lederskab", der er anført i artikel 5, stk. 2, litra b) i forordning (EU) nr. XX/2012 [Horisont 2020-forordningen], ved at forfølge følgende specifikke mål:
Part II “Industrial leadership” shall strengthen industrial leadership and competitiveness in accordance with the priority “Industrial leadership” set out in Article 5(2)(b) of Regulation (EU) No XX/2012 [Horizon 2020] by pursuing the following specific objectives:
Del II, afsnit I, kapitel I, afdeling II, underafdeling II, affattes således:
Subsection II of Section II of Chapter I of Title I of Part II is replaced by the following:
Del II, afsnit I, kapitel I, afdeling II, underafdeling III, affattes således:
Subsection III of Section II of Chapter I of Title I of Part II is replaced by the following:
Del II, efter punkt 3
Section II, after point 3
Del II, kapitel 17 i kodificeret lov af 2005 om social tryghed og sociale ydelser (Social Welfare Consolidation Act 2005)".
Part II, chapter 17, of the Social Welfare Consolidation Act 2005".
Del II, pkt. 1
Part II, point 1
Del II, punkt 1
Section II, para 1
Del II, punkt 1.4.1 ændres som følger:
Amend point 1.4.1 in part II as follows:
Del II, punkt 4.1.7, tekst tilføjes til sidst:
Add the following at the end of point 4.1.7 in part II:
Del II, punkt 4.2.1 tekst ændres som følger:
Amend point 4.2.1 in part II as follows:
Del II, punkt 5.1.4, tekst tilføjes til sidst:
Add the following at the end of point 5.1.4, in part II:
Del II-
Part II
Del II.
PART II:
Del II.1 i bilaget indeholder yderligere oplysninger herom.
Further information can be found in the Annex Part II.1.
Del II:
In Part II:
DEL II: ANVENDELSE I PRAKSIS
PART II: APPLICATION IN FACT
Del II: Bedre forvaltningsskik for at fremme ligestillingen
Part II: Improving governance to incorporate gender equality
DEL II: BEDRE FORVALTNINGSSKIK FOR LIGESTILLING MELLEM MÆND OG KVINDER
PART II: IMPROVING GOVERNANCE FOR GENDER EQUALITY
Del II: Bedre forvaltningsskik for ligestilling mellem mænd og kvinder
Part II: Improving governance to incorporate gender equality
Del II: Biavlsprodukter
Part II: Apiculture products
Del II: Definitioner vedrørende sukkersektoren
Part II: Definitions concerning the sugar sector
DEL II: EF-politikkernes bidrag til den økonomiske og sociale samhørighed
PART II: Contribution of Community policies to economic and social cohesion
DEL II: EN EF-PROCEDURE FOR BETALINGSPÅBUD
PART II : A EUROPEAN ORDER FOR PAYMENT PROCEDURE
Del II: Europæisk netværk af referencecentre til dyrebeskyttelse og dyrevelfærd
Part II: European Network of Reference Centres for the Protection and Welfare of Animals
DEL II: FISCALIS
PART II: FISCALIS SECTOR
DEL II: FORSLAG
PART TWO: PROPOSALS
DEL II: FORSLAGET TIL RÅDETS FORORDNING
PART II: THE PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION
Del II: Fremstillingsprocesser, der er underlagt restriktioner for anvendelse og udledning af kviksølv og kviksølvforbindelser
Part II: Manufacturing processes subject to restrictions on use and releases of mercury and mercury compounds
DEL II: Fællesskabspolitikkernes bidrag til samhørighed
PART II : Contribution of Community policies to cohesion
Del II: Første status over debatten om den fremtidige samhørighedspolitik
Part II: Initial assessment of discussions on the future of cohesion policy
Del II: Handlingsplan
Part II : Action plan
DEL II: HANDLINGSPLAN
PART II: ACTION PLAN
Del II: Hvordan udfordringerne tages op
Part II: Responding to the challenges
Del II: Indsatsområdet "Industrielt lederskab"
Part II: Priority 'Industrial Leadership'