natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 96 stemmer for, ingen imod og 1 hverken for eller imod.
The opinion was adopted with 96 votes in favour, no votes against and one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 96 stemmer for og 3 hverken for eller imod.
The opinion was adopted with 96 votes in favour and 3 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 96 stemmer for og 8 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 96 votes, with eight abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 97 stemmer for og 1 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 97 votes, with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 97 stemmer for og 3 hverken for eller imod.
The Committee’s opinion was adopted by 97 votes to none, with three abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 97 stemmer for og 6 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 97 votes to 0, with 6 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 97 stemmer for og 2 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 97 votes to none, with two abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 97 stemmer for og 3 hverken for eller imod.
The opinion was adopted with 97 votes for and three abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 97 stemmer for, 1 imod og 5 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 97 votes to 1, with 5 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 97 stemmer for, 1 imod og 7 hverken for eller imod.
The Committee opinion was adopted by 97 votes to 1, with 7 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 97 stemmer for, ingen imod og 1 hverken for eller imod.
The opinion was adopted with 97 votes in favour, no votes against and one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 97 stemmer for, ingen imod og 4 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 97 votes to none with four abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 98 stemmer for og 1 hverken for eller imod.
The Committee opinion was adopted by 98 votes to none, with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 98 stemmer for og 1 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 98 votes in favour and 1 abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 98 stemmer for og 6 stemmer hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 98 votes with 6 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 98 stemmer for, 1 imod og 1 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 98 votes to one, with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 98 stemmer for, 1 stemme imod og 5 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 98 votes to one with five abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 98 stemmer for, 3 imod og 1 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 98 votes to three with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 98 stemmer for, ingen imod og 3 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 98 votes to none with three abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 98 stemmer for og 3 hverken for eller imod.
The opinion was adopted with 98 votes for and three abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 98 stemmer for og 3 hverken for eller imod.
The opinion was adopted with 98 votes in favour and 3 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 98 stemmer for og 4 hverken for eller imod.
The opinion was adopted with 98 votes for and four abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 98 stemmer for, 1 imod og 2 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 98 votes to one with two abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 98 stemmer for, 5 imod og 6 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 98 votes to five, with six abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 98 stemmer for, ingen imod og 2 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 98 votes in favour and no votes against with two abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 98 stemmer for, ingen imod og 4 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 98 votes to 0, with 4 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 98 stemmer for, ingen imod og ingen hverken for eller imod.
The opinion was adopted with 98 votes in favour, no votes against and no abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 99 stemmer for og 1 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 99 votes with one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 99 stemmer for, 16 imod og 10 hverken for eller imod.
The opinion was put to the vote and adopted by 99 votes to 16 with 10 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 99 stemmer for, ingen stemmer imod og 2 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 99 votes to nil with two abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 99 stemmer for og 1 hverken for eller imod.
The opinion was adopted with 99 votes in favour and one abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 99 stemmer for, 1 imod og 1 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 99 votes to one, with 1 abstention.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget med 99 stemmer for, 1 imod og 6 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 99 votes to one, with six abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse blev vedtaget uden stemmer imod og med 5 stemmer hverken for eller imod.
The opinion was adopted with no votes against and 5 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse forelå den 29. maj 20023.
The Economic and Social Committee gave its opinion on 29 May 20023.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse Henstilling med henblik på Rådets henstilling om gennemførelse af de overordnede retningslinjer for den økonomiske politik i de medlemsstater, der har euroen som valuta
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Recommendation for a Council recommendation on the implementation of the broad guidelines for the economic policies of the Member States whose currency is the euro
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse indeholder en tilsvarende opfordring.
The opinion of the European Economic and Social Commette contains a similar request.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse indeholdt en tilsvarende opfordring.
The opinion of the European Economic and Social Committee contained a similar request.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse INT/570 "Mod et mere effektivt europæisk marked for offentlige indkøb"
EESC Opinion INT/570 on the European procurement market
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse INT/570 "Mod et mere effektivt europæisk marked for offentlige indkøb"
EESC Opinion INT/570 Towards a more efficient European Procurement Market
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse med 184 stemmer for, 3 imod og 12 hverken for eller imod.
The opinion was adopted by 184 votes to three, with 12 abstentions.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg - "Mod en tematisk strategi for bæredygtig anvendelse af pesticider"
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee "Towards a Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-parlamentet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget - En køreplan for ligestilling mellem kvinder og mænd 2006-2010 (KOM(2006) 92 endelig)
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions – A Roadmap for equality between women and men 2006-2010 COM(2006) 92 final
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om
Opinion of the  European Economic and Social Committee :
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om
Opinion of the European Economic and Social Committee on the
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  "Atomkraft og elproduktion" (initiativudtalelse)
Opinion of the European Economic and Social Committee on the issues involved in using nuclear power in electricity generation (own-initiative opinion)
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  "Forslag til Rådets afgørelse om tildeling af kompetence til Domstolen til at afgøre tvister om EF-patenter"  (KOM(2003) 827 endelig – 2003/0326 (CNS))
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Decision conferring jurisdiction on the Court of Justice in disputes relating to the Community patent – COM(2003) 827 final – 2003/0326 (CNS)
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  "Forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutning 2002/463/EF om vedtagelse af et handlingsprogram for administrativt samarbejde på områderne ydre grænser, visum, asyl og indvandring (ARGO-programmet)" KOM(2004) 384 endelig – 2004/0122 (CNS)
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Decision amending Decision No. 2002/463/EC adopting an action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration (ARGO programme) COM(2004) 384 final – 2004/0122 (CNS)
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  "Kulturens sociale dimension"
Opinion of the European Economic and Social Committee on The social dimension of culture
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  "Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget: Midtvejsevaluering af den social- og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden" (KOM(2003) 312 endelig)
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Mid-term review of the social policy agenda (COM(2003) 312 final)
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  "Revision af listen over projekter vedrørende transeuropæiske net (TEN) indtil 2004" (Sonderende udtalelse)
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Revision of the list of trans-European network (TEN) projects up to 2004 (Exploratory opinion)
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  "Transportinfrastrukturernes fremtid: finansiering – planlægning – nye nabolande"
Opinion of the European Economic and Social Committee on Preparing transport infrastructure for the future – financing – planning – new neighbours
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  "Tredje rapport om økonomisk og social samhørighed – Et nyt partnerskab til fremme af samhørighed: konvergens, konkurrenceevne og samarbejde" KOM(2004) 107 endelig (foreligger d.d. ikke på dansk)
Third report on economic and social cohesion - A new partnership for cohesion: convergence, competitiveness and cooperation COM (2004) 107 final
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Afrika som en nødvendig prioritet: det europæiske civilsamfunds standpunkt
Opinion of the European Economic and Social Committee on: Prioritising Africa: European civil society's perspective
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  EU's budgetreform og fremtidige finansiering (Initiativudtalelse)
Subject: EU budgetary reform and future financing
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om interoperabel levering af paneuropæiske e-forvaltningstjenester til offentlige myndigheder, virksomheder og borgere (Idabc)
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens (IDABC)
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra motorer med kompressionstænding til fremdrift af køretøjer og emission af forurenende luftarter fra køretøjsmotorer med styret tænding, som benytter naturgas eller autogas (LPG) som brændstof (KOM(2003) 522 endelig – 2003/0205 (COD))
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to the measures to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants from compression‑ignition engines for use in vehicles, and the emission of gaseous pollutants from positive-ignition engines fuelled with natural gas or liquefied petroleum gas for use in vehicles [COM(2003) 522 final – 2003/0205 (COD)]
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om minimumsuddannelsesniveauet for søfartserhverv (omarbejdet udgave) (KOM(2007) 610 endelig – 2007/0219 (COD))
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the minimum level of training of seafarers (Recast)
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ophævelse af Rådets direktiv 90/544/EØF om de frekvensbånd, der skal anvendes til samordnet indførelse af fælleseuropæisk landbaseret offentlig personsøgning i Fællesskabet - KOM(2005)  361 endelig – 2005/0147 (COD)
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council repealing Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community - COM(2005) 361 final – 2005/0147 (COD)
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on a European Regional Development Fund
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om overflytning af fragt- og passagerskibe mellem registrene i Fællesskabet (KOM(2003) 478 endelig -2003/0180 (COD))
Opinion of the European Economic and Social Committee on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the transfer of cargo and passenger ships between registers within the Community - COM(2003) 478 final – 2003/0180 (COD)
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Forslag til Europa‑Parlamentets og Rådets direktiv om lagring af data i forbindelse med tilvejebringelse af offentlige elektroniske kommunikationstjenester og om ændring af direktiv 2002/58/EF (KOM(2005) 438 endelig – 2005/0182 (COD)
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and the Council on the retention of data processed in connection with the provision of public electronic communication services and amending Directive 2002/58/EC - COM(2005) 438 final – 2005/0182 (COD)
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Forslag til Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2037/2000 med hensyn til basisåret for tildeling af kvoter af hydrochlorfluorcarboner til de medlemsstater, der tiltrådte den 1. maj 2004 (KOM(2004) 550 endelig – 13632/05 add.
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council, as regards the base year for the allocation of quotas of hydrochlorofluorocarbons with respect to the Member States that acceded on 1 May 2004
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 2759/75, (EØF) nr. 2771/75, (EØF) nr. 2777/75, (EF) nr. 1254/1999, (EF) nr. 1255/1999 og (EF) nr. 2529/2001 for så vidt angår undtagelsesforanstaltningerne til støtte for markedet (KOM(2004) 712 endelig – 2004/0254 (CNS))
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No. 2759/75, (EEC) No. 2771/75, (EEC) No. 2777/75, (EC) No. 1254/1999, (EC) No. 1255/1999 and (EC) No. 2529/2001 as regards exceptional market support measures COM(2004) 712 final – 2004/0254 (CNS)
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet om fremme af teknologi til bæredygtig udvikling: En EU- handlingsplan for miljøteknologi  (KOM(2004) 38 endelig)
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament concerning Stimulating Technologies for Sustainable Development: An Environmental Technologies Action Plan for the European Union (COM(2004) 38 final)
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Meddelelse fra  Kommissionen til Ministerrådet, Europa-Parlamentet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om "Europæisk forsvar - Industri- og markedsspørgsmål - På vej mod en EU-politik med hensyn til forsvarsmateriel" [KOM(2003) 113 endelig]
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: European defence – Industrial and market issues – Towards an EU defence equipment policy [COM(2003) 113 final]
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om En ny dyresundhedsstrategi for Den Europæiske Union (2007-2013) (KOM(2007) 539 endelig – SEK(2007) 1189 + 1190)
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European economic and social Committee and the Committee of the Regions on A new Animal Health Strategy for the European Union (2007-2013) – COM(2007) 539 final – SEC(2007)1189 + 1190
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa‑Parlamentet - Temastrategi for bymiljøet (KOM(2005) 718 endelig {SEK(2006) 16})
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on Thematic Strategy on the Urban Environment COM(2005) 718 final {SEC(2006) 16}
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa‑Parlamentet - Temastrategi for bymiljøet (KOM(2005) 718 endelig {SEK(2006) 16})
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on Thematic Strategy on the Urban Environment COM(2005) 718 final {SEC(2006) 16}
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg "Et indre marked uden selskabsskattemæssige hindringer - hidtidige resultater, igangværende initiativer og tilbageværende udfordringer" (KOM(2003) 726 endelig)
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee "An internal market without company tax obstacles: achievements, ongoing initiatives and remaining challenges" (COM(2003) 726 final)
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget "Gennemførelse af direktiv 96/71/EF i medlemsstaterne" (KOM(2003) 458 endelig)
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation of Directive 96/71/EC in the Member States (COM(2003) 458 final)
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om Bemærkninger til de uafhængige højt kvalificerede eksperters femårsevaluering af Fællesskabets forskningsindsats (1999-2003) (KOM(2005) 387 endelig)
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Responding to the Five-Year Assessment of Community research activities (1999-2003) carried out by high level independent experts [COM(2005) 387 final]
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Regional integration og bæredygtig udvikling
Own-Initiative Opinion on Regional integration and sustainable development
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Regionerne i Den Europæiske Unions yderste periferi
Opinion of the European Economic and Social Committee on the outermost regions of the European Union
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Udkast til Kommissionens forordning (EF, EURATOM) om ændring af forordning (EF, Euratom) nr. 2342/2002 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget, SEK(2005) 1240 endelig
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Draft Commission Regulation (EC, Euratom) amending Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities – SEC(2005) 1240 final
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  Udviklingen inden for forretningsservicesektoren i Europa (sonderende udtalelse)
Opinion of the European Economic and Social Committee on Developments in the business service sector in Europe (exploratory opinion)
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om  ”Den institutionelle ramme for transport ad de indre vandveje i Europa” (initiativudtalelse)
Opinion of the European Economic and Social Committee on The institutional framework for inland waterway transport in Europe (own-initiative opinion)