natgillin/translations-raw huggingface dataset:
15.10 Udvalget anbefaler, at alle politiske forslag, navnlig de forslag, der har stor indvirkning på budgettet, underkastes en demokratisk og gennemsigtig debat under hensyntagen til proportionalitetsprincippet og de grundlæggende rettigheder.
15.10 The Committee recommends that all political proposals be subject to a democratic and transparent debate, in accordance with the principle of proportionality and with fundamental rights, particularly when they have such a great impact on the budget.
15.11 V
15.11 W
15.11.2000
Oral “OK”
15.11.2011
(Arts.
15.11.2011
1 EfA).
15.12.1979
89/647/EEC
15.15
3.15 p.m.
15.17 V
15.17 W
15.19 V
15.19 W
15.2 Energieffektivitet og fremme af vedvarende energi er en vigtig del af EU's og USA's energipolitik.
15.2 Energy efficiency and the promotion of renewable energies are a fundamental aspect of the energy policy of the EU and the US.
15.2 EØSU er enigt i Kommissionens forslag til forbedring af politisamarbejdet, forebyggelse og bekæmpelse af grænseoverskridende kriminalitet i EU, navnlig foranstaltningerne til forbedring af samarbejdet mellem sikkerhedstjenesterne i bekæmpelsen af organiseret kriminalitet.
15.2 The EESC agrees with the Commission's proposal to improve police cooperation on the prevention and combating of cross-border crime in the EU, particularly measures aimed at improving cooperation amongst security services in combating organised crime.
15.2 Udvalget finder det – på visse betingelser – vigtigt at bringe de igangværende handels- og investeringsforhandlinger til afslutning på en afbalanceret måde (herunder TTIP, CETA, EU‑Japan, investeringsforhandlinger EU-Kina, forhandlinger, der involverer ASEAN‑landene, og enhver udestående økonomisk partnerskabsaftale) samt overvåge, at gennemførelsen er effektiv, når aftalerne er blevet ratificeret.
15.2 The Committee, under these conditions, considers it important to conclude current trade and investment negotiations in a balanced way (including TTIP, CETA, EU-Japan, EU-China investment negotiations, negotiations involving ASEAN countries and any outstanding EPAs) and, following ratification of the agreements, monitor effective implementation.
15.2.
l5.2.
15.22 V
15.22 W
15.24 V
15.24 W
15.27 V
15.27 W
15.3 Gennemsigtighed og en rimelig balance mellem interesser skal man også stræbe efter i de plurilaterale forhandlinger om tjenesteydelser og miljøprodukter.
15.3 Transparency and fair balance of interests also need to be pursued in the plurilateral negotiations on services (TiSA) and environmental goods.
15.3 Kommissionen bør forelægge en ikke-udtømmende vejledende liste vedrørende andre turistydelser (artikel 3, stk. 1, litra d) ud over gebyrer og tidsfrister anført i artikel 10, stk. 1, og de ekstraordinære omstændigheder anført i artikel 12, stk. 3, nummer iii).
15.3 The Commission should produce a non-exhaustive indicative list for other tourist services (Article 3(1)(d), in addition to the fees and the time limits referred in Article 10(1) and the extraordinary circumstances referred in Article12(3)(iii).
15.3 Midlerne bør anvendes til at forbedre og udvikle kvaliteten og gennemsigtigheden af de fælles metoder, der anvendes på europæisk plan, til at identificere trusler og sikkerhedsrisici i Europa, såsom i forbindelse med Europols arbejde og deres rapporter vedrørende organiseret kriminalitet (OCTA).
15.3 The funds should be used to improve and develop the quality and transparency of the common methodologies employed at European level to identify threats and risks to Europe's security, such as the work of Europol and its reports on organised crime (OCTA).
15.3.
l5.3.
15.30
3.30 p.m.
15.30 (bekræftet)
(confirmed)
15.30 V
15.30 W
15.30 – 16.00
3.30 p.m.
15.34 V
15.34 W
15.36 V
15.36 W
15.4 Den Europæiske Union bør forbedre bekæmpelsen af kriminelle netværk i forbindelse med ulovlig menneskehandel og huske på, at navnlig grænserne i Middelhavsområdet og i Østeuropa er særlig sårbare.
15.4 The European Union should strengthen the combating of criminal networks involved in illegal human trafficking, bearing in mind that borders in the Mediterranean and Eastern Europe are particularly vulnerable.
15.4 Den fortsatte satsning på bilaterale handelsforhandlinger bør ikke svække EU's engagement i WTO og en stærk multilateral global aftale, og eventuelle modstridende regler bør undgås.
15.4 The pursuit of bilateral trade negotiations should not weaken the EU's commitment to the WTO and a strong multilateral global agreement, and should avoid possible conflicting rules.
15.4.1964
15 April 1964
15.41 V
15.41 W
15.42 V
15.42 W
15.47 V
15.47 W
15.5 EØSU bifalder, at Fonden for Intern sikkerhed støtter medlemsstaternes grænsekontrol, så den bliver mere effektiv, da grænsekontrollen er en offentlig tjeneste, men mener, at dette samarbejde, herunder de foranstaltninger, der koordineres af Frontex, bør være gennemsigtige og i overensstemmelse Schengengrænsekodeksen og chartret om grundlæggende rettigheder.
15.5 The EESC is in favour of the Internal Security Fund supporting Member States in relation to border controls, with a view to making them more efficient, bearing in mind that border control is a public service, but believes that this cooperation, including actions coordinated by Frontex, should be transparent and in line with the Schengen Borders Code and the Charter of Fundamental Rights.
15.5 Handel er af central betydning for EU’s fremstillingssektorer og for forsvaret af det europæiske marked mod unfair adfærd og dumping gennem opdaterede, defensive handelsinstrumenter, der yder det indre marked fuld beskyttelse mod unfair import fra lande uden for EU.
15.5 Trade is a key topic for the EU's manufacturing sectors and for defending the European market from unfair behaviours and dumping, by means of updated Trade Defence Instruments (TDIs) to fully protect the internal market from unfair imports from non-EU countries.
15.5/80 R 20
15,5/80 R 20
15.52 V
15.52 W
15.54 V
15.54 W
15.57 V
15.57 W
15.6 EØSU er enigt i, at der er behov for at støtte medlemsstaterne med henblik på en bedre anvendelse af Schengenaftalen, herunder visumordningen og etableringen af integreret system til grænseforvaltning.
15.6 The EESC agrees that Member States should be given support with a view to better applying the Schengen acquis, including the visa system and the implementation of an integrated border management system.
15.6 Selv om det investeringsdomstolssystem, som Kommissionen for nylig foreslog, er et fremskridt i forhold til den miskrediterede, USA-støttede mekanisme til bilæggelse af tvister mellem investorer og stater, er det stadig kontroversielt og må analyseres nærmere.
15.6 While the Investment Court System recently proposed by the European Commission is an improvement on the discredited US-backed Investor-State Dispute Settlement mechanism, it is still controversial and needs to be evaluated further.
15.60 V
15.60 W
15.63 V
15.63 W
15.65 V
15.65 W
15.68 V
15.68 W
15.6–17.6 – Italien (Caserta – Napoli)
15/06-17/06 – Italy (Caserta) – Naples
15.7 EU’s handelspolitik bør tage hensyn til de forskellige holdninger, der er kommet til udtryk vedrørende konsekvenserne af handelsaftaler.
15.7 The EU's trade policy should take into account the different opinions expressed regarding the consequences of trade agreements.
15.7 EØSU mener, at det tildelte budget til de europæiske agenturer for intern sikkerhed, navnlig Europol, Eurojust, Frontex mv., bør være forbundet med større demokratisk kontrol af deres aktiviteter udført af Europa-Parlamentet, særlig de opgaver, der kan være forbundet med problemer i henhold til chartret for grundlæggende rettigheder, såsom deres operative beføjelser på nationalt plan, udveksling og anvendelse af personlige oplysninger, kvaliteten af de udvekslede oplysninger med de nationale myndigheder og myndighederne i tredjelande samt deres objektivitet i forbindelse med risikovurderinger.
15.7 The EESC believes that the budget allocated to European internal security agencies, in particular Europol, Eurojust, Frontex etc, should be linked to greater democratic scrutiny by the European Parliament of their activities, particularly where there may be the greatest problems in terms of the Charter of Fundamental Rights, such as their operational powers at national level, the exchange and use of personal data, the quality of information exchanged with national and third-country authorities and the objectiveness of their risk analyses.
15.7.1985
96/10/EC Art.
15.70 V
15.70 W
15.73 V
15.73 W
15.75 V
15.75 W
15.77 V
15.77 W
15.79 V
15.79 W
15.8 Der er behov for at åbne en offentlig debat med repræsentanter for civilsamfundet vedrørende merværdien og den budgetmæssige indvirkning samt vedrørende beskyttelsen af de grundlæggende rettigheder i systemet EUROSUR (det europæiske grænseovervågningssystem).
15.8 A public debate should be launched with representatives of civil society on added value, budgetary impact and the protection of fundamental rights in relation to EUROSUR (the European border surveillance system).
15.82 V
15.82 W
15.83 V
15.83 W
15.84 V
15.84 W
15.86 V
15.86 W
15.87 V
15.87 W
15.88 V
15.88 W
15.89 V
15.89 W
15.9 EØSU opfordrer Europa-Parlamentet til at have særligt fokus på EUROSURS proportionalitet og dets bidrag til beskyttelsen af menneskerettighederne ved grænsekontrol samt overvågning af Middelhavsområdet, idet det minder om, at grænsevagternes primære opgave er at redde personer i farlige situationer.
15.9 The EESC calls on the European Parliament to pay particular attention to the proportionality of EUROSUR and its contribution to protecting human rights in border controls and surveillance in the Mediterranean, bearing in mind that border guards' first obligation is to rescue people in danger.
15.90 V
15.90 W
15.91 V
15.91 W
15.92 V
15.92 W
15.93 V
15.93 W
15.94 V
15.94 W
15.95 V
15.95 W
15.96 V
15.96 W
15.97 V
15.97 W
15.98 V
15.98 W
15.99 V
15.99 W
15. december 2001
15 December 2001
15. december 2001
17 December 2001
15. januar 2008
15 January 2008
15. januar 2013
15 January 2013
15. januar 2008
15 January 2008
15. juni 2006
15 June 2006
15. september 2001
15 September 2001
15. september 2001
15 September 2001
15. Vest for linjen, der forbinder Butt of Lewis fyr med punktet 59°30' N, 5° 45' V
15. West of the line joining Butt of Lewis lighthouse to the point 59°30'N-5°45'W
150 % af 2,9 = 4,35
150% of 2.9 = 4.35
150 (anlæg, som drives i mindre end 1 500 timer om året)
150 (plants operating less than 1 500 hours per year)
150 (biomasse)
150 (biomass)
150 (biomasse, tørv)
150 (biomass, peat)
150 (generelt)
150 (general)
150 (kul, brunkul og andet fast brændsel) (FBC: 200)
150 (coal, lignite and other solid fuels) (FBC: 200)
150 (kul, brunkul og andet fast brændsel) (generelt)
150 (coal, lignite and other solid fuels) (general)
150 (tørv) (FBC: 200)
150 (peat) (FBC: 200)
150 000 af disse ladestandere skal være offentligt tilgængelige, men situationen er usikker for halvdelen af dem.
Of these loading stations, 150 000 are to be public, but there is a question mark over 50% of these.
150 000 Leonardo-praktikophold inden 2013
150,000 Leonardo placements by 2013
150 Brugte beklædningsgenstande og andre brugte tekstilvarer
Worn clothing and other worn textile articles
150 CRAFT-projekter med deltagelse af ca. 1 000 SMV'er blev fremlagt.
150 CRAFT projects, involving some 1 000 SMEs were submitted.
150 Er de foreslåede forskningsemner og –metoder videnskabeligt relevante og aktuelle?
the scientific relevance and timeliness of the research themes and approaches proposed.
150 GW(termisk effekt)
150 GW(thermal input)
150 mg/m3 forbrændingsgas for mindst 95% af alle målinger bestemt som timinuttersmiddelværdier eller 100 mg/m3 forbrændingsgas for alle målinger i en hvilken som helst 24-timers periode.
150 milligrams/m3 of combustion gas of at least 95 % of all measurements determined as 10-minute average values or 100 mg/m3 of combustion gas of all measurements determined as half-hourly average values taken in any 24-hour period.
150 mio. EUR
150 MEUR
150 mio. EUR
€150 million
150 mio. EUR blev øremærket som støtte til TEN-T-projekter ved grænserne til kandidatlandene i perioden 2003-2006, hvoraf 50 mio. EUR skal komme fra eksisterende midler, som ikke allerede er forpligtede.
EUR 150 million were earmarked to support TEN-T projects at the borders with candidate countries in the period 2003-06, EUR 50 million of which shall come from existing funds, not already committed.
150 mio. europæere (ca. 25 %) har aldrig brugt internet og vil måske aldrig opnå tilstrækkelig digital kunnen.
150 million Europeans (some 25 %) have never used the internet and may never get sufficient digital literacy.
150 W halogenkvartslampe (ved anvendelse uden filter),
150 W quartz halogen lamp (if used without a filter),
150, stk. 2, ex 204, 205, 206, 207, 212a, 233, 234
150(2), ex 204, 205, 206, 207, 212a, 233, 234
150,8 mio. EUR
EUR 150.8 m
150-200 mio.
150-200m
150. møde den 27. august 2014
150th meeting – 27 August 2014
150. møde – 27. august 2014
150th meeting – 27 August 2014
150. møde – den 10. juli 2015
150th meeting – 10 July 2015
150.137.000,00
(Grand-Duche)
150. møde den 10. juli 2015
150th meeting – 10 July 2015
150. møde den 7. januar 2016
150th meeting – 7 January 2016
1500 deltagende institutioner
1500 institutions involved
1500 m gælder også, hvis der ikke kan konstrueres en positiv startflyvebane.
1500 m is also applicable if no positive take-off flight path can be constructed.
1500 eller derover
1 500 or more
15030101 og 15010405 - Europass.
15030101 et 15010405 - Europass.
1507 til
1507 to
1507 til 1515
1507 to 1515
1507-majs
1507 maize
1507-majs*
1507 maize
1507x59122-majs
1507x59122 maize
1507xNK603-majs
1507xNK603 maize
150: flere køretøjsklasser kontrolleres
150: more vehicle categories tested
150 000 EUR
€ 150,000
150 000 EUR
€ 150.000
150 000 EUR for indkøbsaftaler.
EUR 150 000 for supply contracts.
150 000 EUR til det første år + (75 000 EUR x 4 år)
150,000 € for the first year + (75,000€ * 4 years)
150 000 jobs gik tabt i små og mellemstore virksomheder i 2011.
150,000 jobs were lost in SMEs in 2011.
150 000 Leonardo-praktikophold inden 2013
150,000 Leonardo placements by 2013;
150 000 sæt til en værdi af 168 EUR
150 000 kits to a value of €168
150 000 sæt til en værdi af 250 EUR
150 000 kits to a value of €250
150 000 til 1 000 000
150,000 to 1,000,000
150 000 til 1 500 000
150,000 to 1,500,000
150 mg C/Nm3 i tilfælde af andet kontroludstyr
150 mg C/Nm3 in the case of any other abatement equipment,
150 mg/kg tørstof
150 mg/kg dry matter,
150 mg/kg tørstof.
150 mg/kg dry matter.
150 mg/m3 forbrændingsgas for mindst 95 % af alle målinger bestemt som timinuttersmiddelværdier eller 100 mg/m3 forbrændingsgas for alle målinger bestemt som halvtimesmiddelværdier i en hvilken som helst 24-timers periode.
150 milligrams/m3 of combustion gas of at least 95 % of all measurements determined as 10-minute average values or 100 mg/m3 of combustion gas of all measurements determined as half-hourly average values taken in any 24-hour period.
150 mm for traktorer med en mindste indstillelig sporvidde for baghjulene på > 1 150 mm;
150 mm for tractors with a minimum rear-wheel track width of more than 1 150 mm,
150 mm stripline-prøve
150 mm Stripline testing
150 ± 10 mm herover.
150 ± 10 mm above the ground plane.
151 Brugte klude, affald og opslidte varer af sejlgarn, reb og tovværk, af tekstilmaterialer
Used rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of twine, cordage, rope or cables of textile
151 mio. EUR (100%)
€ 151 m (100%)
151 mio. EUR (4%)
€ 151 m (4%)
151 Specifikke målrettede projekter, som regel af begrænset rækkevidde, udført i partnerskaber af en størrelse, der passer til de behov, der skal dækkes.
Targeted specific projects generally of a limited scale, carried out by means of partnerships of a size adapted to the needs to be covered.
151,6 (NO)
151.6 (NO)
151. medmindre det er omfattet af den undtagelse fra registreringspligten, der er omhandlet i bilag IV til nævnte forordning eller i punkt 6, 7, 8 eller 9 i bilag V til samme forordning, og
unless it is covered by the registration obligation exemption provided for by Annex IV to that Regulation or by points 6, 7, 8, or 9 of Annex V to that Regulation, and
151. møde - 23. juni 2014
151st meeting- 23 June 2014
151. møde den 23. juni 2014
151st meeting – 23 June 2014
151. møde den 30. september 2014
151st meeting – 30 September
151. møde den 30. september 2014
151st meeting – 30 September 2014
151. møde – 23. juni 2014
151th meeting – 23 June 2014
151. møde den 29. januar 2016
151th meeting – 29 January 2016
151. møde den 29. januar 2016
159th meeting – 29 January 2016
1519) "pengemarkedsinstrumenter": de kategorier af instrumenter, der normalt omsættes på pengemarkedet, som f.eks. skatkammerbeviser, indlånsbeviser og commercial papers (virksomhedscertifikater), dog ikke betalingsinstrumenter
1519)‘Money-market instruments’ means those classes of instruments which are normally dealt in on the money market, such as treasury bills, certificates of deposit and commercial papers and excluding instruments of payment;
152
Abst
152
Portugal
152 af 6.7.72, s. 15
152, 6.7.72, p. 15
152 kodifikationsretsakter er således allerede blevet færdigbehandlet af Kommissionen.
152 codification acts have thus already been finalised by the Commission.
152 Netsamarbejde om forskningsaktiviteter, der gennemføres på nationalt plan, hvor målene kan nås ved at mobilisere eksisterende kapacitet i medlemsstaterne, kandidatlandene og andre associerede stater.
The networking of research activities carried out at national level where the objectives can be achieved by mobilising capacities existing in the Member States, candidate countries and other associated states.
152 retsakter vedtaget efter proceduren for fælles beslutningstagning.
One hundred and fifty two acts adopted under the co-decision procedure.
152 sorteret
sorted
152. møde den 15. juli 2014
152nd meeting – 15 July 2014
152. møde den 9. april 2015
152th meeting – 9 April 2015
152. møde – 15. juli 2014
152nd meeting – 15 July 2014
152. møde den 26. november 2015
152nd meeting – 26 November 2015
152. møde – 26. november 2015
152nd meeting – 26 November 2015
153 (RP7-programmet Samarbejde, foreløbige tal for 2007-2010)
153 (FP7 Cooperation Programme 2007-10, preliminary figures)
153 10 Athen
153 10 ATHENS
153 andet
other
153 ff.
153ff
153 Kollektiv forskning:
Collective research activities
153 mio. EUR (13%)
€153 m (13%)
153,8 (MT)
153.8 (MT)
153. møde den 23. september 2014
153rd meeting – 23 September 2014
153. møde den 31. marts 2016
153rd meeting – 31 March 2016
153. møde den 5. april 2016
153rd meeting – 5 April 2016
153. møde i NAT-sektionen og besøg på verdensudstillingen i Milano om emnet "Feeding the Planet: Energy for Life" den 4. og 5. juni 2015 i Milano, Italien
153rd meeting of the NAT section and visit to the Milan Expo "Feeding the Planet, Energy for Life", 4-5 June 2015, Milan, Italy
153. møde i NAT-sektionen og besøg på verdensudstillingen i Milano om emnet "Feeding the Planet: Energy for Life" den 4. og 5. juni 2015 i Milano, Italien
153rd meeting of the NAT section and visit to the Milan Expo entitled Feeding the Planet, Energy for Life, 4-5 June 2015, Milan, Italy
153. møde i underudvalget den 5. april 2016
153rd section meeting – 5 April 2016
154 000 ha x 150,0 EUR/ha =
154 000 ha x EUR 150.0/ha =
154 Affald og skrot af hårdgummi (f.eks. ebonit)
Waste and scrap of hard rubber (e.g. ebonite)
154 Kooperativ forskning:
Cooperative research activities
154 og 155 i TEUF) procedure for den sociale dialog, og offentlige høringer af alle interessenter fra civilsamfundet som omhandlet i EU-traktatens artikel 11, stk. 3.
154, 155 TFEU) – should be distinguished from public consultations of all civil society stakeholders under Article 11(3) TEU.
154, stk. 4, 157
154 (4), 157
154,8 (LV)
154.8 (LV)
154. møde den 19. april 2016
154th meeting – 19 April 2016
154. møde den 19. november 2014
154th meeting – 19 November 2014
154. møde den 26. januar 2016
154th meeting – 26 January 2016
154. møde den 3. maj 2016
154th section meeting – 3 May 2016
154. møde den 26. januar 2016
154th meeting – 26 January 2016
154mia.
€154bn
155 Andet gummiaffald (undtagen affald, der er opført andetsteds )
Other rubber wastes (excluding such wastes specified elsewhere)
155 anvendte fuldstændig mere vidtgående rensning,
155 were equipped with complete more stringent treatment,
155 forslag er blevet vedtaget, og ajourføringen af programmet i 2010 omfatter 46 nye initiativer.
155 proposals have been adopted, and the 2010 update of the programme includes 46 new initiatives.
155 mio. EUR
€ 155 m
155 mio. EUR + 6,88 mio. EUR (nettoindtægter)
EUR 155 m + 6.88 m (net income)
155 tredjelande i Middelhavs- og Balkanområdet
Mediterranean and Balkan third countries;
155 år
155 years
155, bd Emile Jacqmain
155, Boulevard Emile Jacqmain
155, Bd.
Bd.
155, Bd.
Bvd.
155, bd. Emile Jacqmain
Emile Jacqmain
155, Bld Emile Jacqmain
Emile Jacqmain
155, boulevard Emile Jacqmain
Boulevard Emile Jacqmain, 155
155, Bvd.
Bvd.
155. møde den 13. juli 2015
155th meeting – 13 July 2015
155. møde den 16. december 2014
155th meeting – 16 December 2014
155. møde den 3. marts 2016
155th meeting – 3 March 2016
155. møde i sektionen den 21. juni 2016
115th section meeting, 21 June 2016
155. møde – 3. marts 2016
155th meeting – 3 March 2016
155. møde den 13. juli 2015
155th meeting – 13 July 2015
155. møde den 21. juni 2016
155th meeting – 21 June 2016
155. møde den 3. marts 2016
155th meeting – 3 March 2016
15580, heraf 500 til EIT
15580 of which 500 for EIT
156 mio.
156 million
156 Rusland og SNG-staterne
Russia and the States of the CIS;
156 Savsmuld og træaffald, også agglomereret til briketter eller lignende former
Wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
156 vedrører de nærmere vilkår for opfyldelse af garantier og
156 concern warranties
156,1 (FI)
156.1 (FI)
156. møde den 14. april 2016
156th meeting – 14 April 2016
156. møde den 14. april 2016
156th meeting –14 April 2016
156. møde den 19. juli 2016
156th meeting – 19 July 2016
156. møde den 2. februar 2015
156th meeting – 2 February 2015
156. møde den 7. maj 2015
156th meeting – 7 May 2015
156. møde den 7. september 2016
156 meeting – 7 September 2016
156. møde den 7. september 2016
156th section meeting – 7 September 2016
156. møde den 19. juli 2016
156th meeting – 19 July 2016
156. møde den 7. september 2016
156th meeting – 7 September 2016
156. møde – 14. april 2016
156th meeting – 14 April 2016
156. møde – 7. maj 2015
156th meeting – 7 May 2015
157 000-187 000
157.000 to 187.000
157 Korkaffald; knust, granuleret eller pulveriseret kork
Cork waste: crushed, granulated or ground cork
157 udviklingslande.
Developing countries.
157,000-187,000
157.000 to 187.000
157. møde den 29. september 2016
157th meeting – 29 September 2016
157. møde den 6. oktober 2016
157 meeting – 6 October 2016
157. møde den 6. oktober 2016
157th meeting – 6 October 2016
157. møde – 17. juni 2015
157th meeting – 17 June 2015
157. sektionsmøde
Section meeting No 157
157.000-187.000
157.000 to 187.000
157. møde den 18. november 2015
157th meeting – 18 November 2015
157. møde – 18. november 2015
157th meeting – 18 November 2015
157 mio. valideringer fandt sted i applikationen på bare et år.
157 million validations took place within the application in one year alone.
158 (beregnet i arbejdsdokumentet)
158 (calculated as – see the SWD)
158 000 EUR
€158 000
158 Fødevarer, kemikalier og sundhed:
Food, chemical products and health:
158 på hinanden følgende kalenderdage efter afslutningen af barselsorloven (der benævnes familieorloven).
158 consecutive calendar days after end of maternity leave (known as family leave).
158 Vinbærme
Wine lees
158 – 321 mia. €8
€158 – 321 million8,
158. møde den 16. november 2016
158th meeting – 16 November 2016
158. møde – 15. november 2016
158th meeting – 15 November 2016
158. møde – 31. marts 2015
158th meeting – 31 March 2015
158. møde den 1. september 2015
158th meeting – 1 September 2015
158. møde den 16. november 2016
158th meeting – 16 November 2016
15878 dvs. 4,02% af budgettet
15 878, i.e. 4.02% of the Budget
15878 dvs. 4,02% af budgettet
15878 i.e. 4.02% of the Budget