natgillin/translations-raw huggingface dataset:
BILAG IV: REGIONAL FORDELING AF MIDLER TIL FORSKELLIGE MILJØTEMAER OG EF'S, EIB'S  OG EBRD'S  VIGTIGSTE FINANSIERINGSINSTRUMENTER FOR TREDJELANDE28
Annex IV: Regional Breakdown of Funding to Different Environment Themes and Principal EC, EIB, and EBRD Funding Instruments for Third Countries28
Bilag IV: Resumé af Kommissionens anbefalinger
Annex IV: Recapitulation of recommendations of the Commission
BILAG IV: RP7-afgørelsen, artikel 64
ANNEX IV: FP7 Decision – Article 64
BILAG IV: Uddannelsesbevis
Annex IV: Vocational training certificate
Bilag IV: Verifikationsprocedure
Annex IV: Verification procedure
Bilag IVa affattes således:
Annex IVa is replaced by the following:
BILAG IVIII
ANNEX IVIII
BILAG IVV
ANNEX IVV
BILAG IX
15.
Bilag IX
Annex IX:
Bilag IX
Annex IX
Bilag IX
Subsection 1
BILAG IX
“ANNEX IX
BILAG IX (jf. artikel 54, stk. 2, litra g), og artikel 56, stk. 1, litra b)
ANNEX IX as referred in point (g) of Article 54 (2) and point (b) of Article 56 (1)
Bilag IX - Sammenligningstabel
ANNEX IX – Correlation table
BILAG IX Almindelige regler for tilpasning af standardtestprogrammet i bilag V‑VIII
ANNEX IX General rules for adaptation of the standard testing regime set out in Annexes V to VIII
Bilag IX indeholder mere generelle regler vedrørende tilpasningen af de specifikke regler i bilag V til VIII.
Annex IX sets out more general rules concerning the adaptation of the specific rules in Annexes V to VIII.
Bilag IX og X tilføjes, idet teksten foreligger i bilag IV til nærværende direktiv.
Annexes IX and X are added, the text of which is in Annex IV to this Directive.
Bilag IX skal bearbejdes yderligere gennem udvalget for tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af EF-lovgivning om affald og i overensstemmelse med fremgangsmåden i artikel 18 i direktiv 75/442/EØF, med ændringer, og ved hjælp af Kommissionens forordning, jf. artikel 61.
Annex IX is to be further developed through the Committee for the adaptation to scientific and technical progress of EC Legislation on waste, in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Directive 75/442/EEC, as amended, and by means of Commission Regulation, see Article 61.
Bilag IX skal bearbejdes yderligere gennem udvalget for tilpasning til den videnskabelige og tekniske udvikling af EF-lovgivning om affald og i overensstemmelse med fremgangsmåden i artikel 18 i direktiv 75/442/EØF, med ændringer.
Annex IX is to be further developed through the Committee for the adaptation to scientific and technical progress of EC Legislation on waste and in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Directive 75/442/EEC, as amended.
Bilag IX til forordning (EF) nr. 883/2004 ændres således:
Annex IX to Regulation (EC) No 883/2004 is amended as follows:
Bilag IX vedrørende overensstemmelse med harmoniserede standarder er blevet tilføjet for at tage hensyn til den nuværende praksis i direktivet fra 1989, der blev udarbejdet før indførelsen af modulerne.
Annex IX on the adequacy of a machine in respect of harmonised standards has been added to take account of the practice in the 1989 Directive, which was drafted before the modules were adopted.
BILAG IX VIII
ANNEX IX VIII
BILAG IX XI
ANNEX IX XI
Bilag IX ‑ Almindelige regler for tilpasning af standardtestprogrammet beskrevet i bilag V til VIII
Annex IX – General rules for adaptation of the standard testing regime set out in Annexes V to VIII
Bilag IX – fjernelse af undtagelserne for visse produkter fra "mindst holdbar til".
Annex IX – deletion of the exemptions from "best before date" for certain products;
Bilag IX – ”Overensstemmelse med harmoniserede standarder for så vidt angår en i bilag IV omhandlet maskine” i det ændrede forslag er blevet slettet, fordi proceduren for overensstemmelsesvurdering i artikel 12, der henviste til dette bilag, er blevet slettet.
Annex IX - “Adequacy in respect of the harmonised standards for machinery referred to in Annex IV” in the amended proposal was deleted since the conformity assessment procedure in Article 12 referring to this Annex had been deleted.
Bilag IX, del 1, punkt 1
Annex IX, Part I, point 1
Bilag IX, del 2, punkt 1
Annex IX, Part II, point 1
Bilag IX, del 2, punkt 1a
Annex IX, Part II, point 1a
Bilag IX, del 2, punkt 1b
Annex IX, Part II, point 1b
Bilag IX, del 2, punkt 1c
Annex IX, Part II, point 1c
Bilag IX, del 2, punkt 1d
Annex IX, Part II, point 1d
Bilag IX, del 2, punkt 2
Annex IX, Part II, point 2
Bilag IX, del 2, punkt 2a
Annex IX, Part II, point 2a
Bilag IX, del 2, punkt 2b
Annex IX, Part II, point 2b
Bilag IX, del 2, punkt 2c
Annex IX, Part II, point 2c
Bilag IX, del 2, punkt 2d
Annex IX, Part II, point 2d
Bilag IX, del 2, punkt 3 og 4
Annex IX, Part II, points 3 and 4
Bilag IX, del 2, punkt 5-7
Annex IX, Part II, points 5-7
Bilag IX, del 3, punkt 1
Annex IX, Part III, point 1
Bilag IX, del 3, punkt 2-7
Annex IX, Part III, point 2-7
Bilag IX, del 4, i direktiv 2006/48/EF fastsætter risikovægtningerne for kapitalkravene i for­bindelse med securitisationspositioner uden for bankernes handelsbeholdning.
Annex IX Part 4 of Directive 2006/48/EC sets out the risk weights determining capital requirements for securitisation positions in banks' non-trading books.
Bilag IX, del 4, punkt 10 (ændring)
Annex IX, Part IV, point 10 (change)
Bilag IX, del 4, punkt 11 og 12
Annex IX, Part IV, point 11-12
Bilag IX, del 4, punkt 13
Annex IX, Part IV, point 13
Bilag IX, del 4, punkt 15
Annex IX, Part IV, point 15
Bilag IX, del 4, punkt 17-20
Annex IX, Part IV, point 17-20
Bilag IX, del 4, punkt 2 og 3
Annex IX, Part IV, points 2 and 3
Bilag IX, del 4, punkt 21
Annex IX, Part IV, point 21
Bilag IX, del 4, punkt 22 og 23
Annex IX, Part IV, points 22-23
Bilag IX, del 4, punkt 24 og 25
Annex IX, Part IV, point 24-25
Bilag IX, del 4, punkt 26-29
Annex IX, Part IV, point 26-29
Bilag IX, del 4, punkt 30
Annex IX, Part IV, point 30
Bilag IX, del 4, punkt 32
Annex IX, Part IV, point 32
Bilag IX, del 4, punkt 33
Annex IX, Part IV, point 33
Bilag IX, del 4, punkt 34
Annex IX, Part IV, point 34
Bilag IX, del 4, punkt 35 og 36
Annex IX, Part IV, point 35-36
Bilag IX, del 4, punkt 38, 39 og 41
Annex IX, Part IV, points 38, 39 and 41
Bilag IX, del 4, punkt 42
Annex IX, Part IV, point 42
Bilag IX, del 4, punkt 43
Annex IX, Part IV, point 43
Bilag IX, del 4, punkt 44
Annex IX, Part IV, point 44
Bilag IX, del 4, punkt 45
Annex IX, Part IV, point 45
Bilag IX, del 4, punkt 46, 47 og 49
Annex IX, Part IV, point 46-47, 49
Bilag IX, del 4, punkt 5
Annex IX, Part IV, point 5
Bilag IX, del 4, punkt 51
Annex IX, Part IV, point 51
Bilag IX, del 4, punkt 52
Annex IX, Part IV, point 52
Bilag IX, del 4, punkt 53
Annex IX, Part IV, point 53
Bilag IX, del 4, punkt 54
Annex IX, Part IV, point 54
Bilag IX, del 4, punkt 55 og 57
Annex IX, Part IV, point 55, 57
Bilag IX, del 4, punkt 58
Annex IX, Part IV, point 58
Bilag IX, del 4, punkt 59
Annex IX, Part IV, point 59
Bilag IX, del 4, punkt 6 og 7
Annex IX, Part IV, point 6-7
Bilag IX, del 4, punkt 60
Annex IX, Part IV, point 60
Bilag IX, del 4, punkt 61
Annex IX, Part IV, point 61
Bilag IX, del 4, punkt 62
Annex IX, Part IV, point 62
Bilag IX, del 4, punkt 63-65
Annex IX, Part IV, points63-65
Bilag IX, del 4, punkt 66 og 67
Annex IX, Part IV, points 66 and 67
Bilag IX, del 4, punkt 68
Annex IX, Part IV, point 68
Bilag IX, del 4, punkt 70
Annex IX, Part IV, point 70
Bilag IX, del 4, punkt 71 (ændring)
Annex IX, Part IV, point 71 (change)
Bilag IX, del 4, punkt 72
Annex IX, Part IV, point 72
Bilag IX, del 4, punkt 73
Annex IX, Part IV, point 73
Bilag IX, del 4, punkt 74 og 75
Annex IX, Part IV, point 74-75
Bilag IX, del 4, punkt 76
Annex IX, Part IV, point 76
Bilag IX, del 4, punkt 8
Annex IX, Part IV, point 8
Bilag IX, del 4, punkt 9 og 10
Annex IX, Part IV, point 9-10
Bilag IX, del A
Annex IX Part A
Bilag IX, del B
Annex IX Part B
Bilag IX, del III
Annex IX, Section III
Bilag IX, nr. 2, litra g), første afsnit
Annex IX(2)(g), first subpara­graph
Bilag IX, stk. 8, nr. 1)
Annex IX(8)(1)
Bilag IX.
Annex IX.
Bilag IX: Dette bilag, hvortil der henvises i artikel 45, 46 og 47, indeholder de væsentlige krav, der omfatter ubemandede luftfartøjer, for så vidt angår luftdygtighed, operationer og involverede virksomheder.
Annex IX: This annex, referred to in Articles 45, 46 and 47, contains the essential requirements to cover unmanned aircraft with regard to airworthiness, operations and undertakings involved.
BILAG IX: Karakteristika vedrørende offentliggørelse
ANNEX IX: Features concerning publication
Bilag I A
Annex IA
Bilag I B
Annex IB
Bilag I‑parter, som har truffet aftale om at opfylde deres forpligtelser efter artikel 3 i fællesskab, anses for at have opfyldt disse forpligtelser, såfremt den samlede mængde af deres sammenlagte antropogene emissioner udtrykt i kuldioxidækvivalenter af drivhusgasserne i bilag A ikke overstiger deres tildelte mængder, beregnet i henhold til deres kvantitative emissionsbegrænsnings- og ‑reduktionsforpligtelser som anført i bilag B samt i overensstemmelse med artikel 3.
Any Parties included in Annex I that have reached an agreement to fulfil their commitments under Article 3 jointly, shall be deemed to have met those commitments provided that their total combined aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emis-sions of the greenhouse gases listed in Annex A do not exceed their assigned amounts calculated pursuant to their quantified emission limitation and reduction commitments inscribed in Annex B and in accordance with the provisions of Article 3.
Bilag J afspejler de overordnede resultater af direktivet, som de opfattes af lufthavnsoperatørerne, lufthavnsbrugerudvalgene - der består af luftfartsselskaberne - og leverandørerne af ground handling-ydelser.
Annex J reflects the overall results of the Directive from the viewpoint of the airport operators, the Airport User Committees - which consists of air carriers -, and the groundhandling service suppliers.
Bilag J, indledning
Annex J, introductory sentence
BILAG JBILAG V
ANNEX JANNEX V
Bilag K omfatter kun 5 kategorier tjenesteydelser, og medlemsstaterne kunne højst vælge 3 af disse.
There are only five categories of services in Annex K and Member States were not allowed to select more than three.
Bilag K udgår.
Annex K is deleted.
Bilag K, nr. 1
Annex K(1)
Bilag K, nr. 1, andet led
Annex K(1), second indent
Bilag K, nr. 1, første led
Annex K(1), first indent
Bilag K, nr. 1, tredje led
Annex K(1), third indent
Bilag K, nr. 2
Annex K(2)
Bilag K, nr. 3
Annex K(3)
Bilag K, nr. 4
Annex K(4)
Bilag K, nr. 5
Annex K(5)
BILAG KBILAG IV
ANNEX KANNEX IV
Bilag KOM(2007) 569
Annex COM(2007) 569
Bilag L går videre og tilføjer, at det at kommunikere via e-mail, ikke i sig selv skaber en elektronisk leveret tjenesteydelse.
Annex L goes on to add that simply communicating by email does not of itself create an electronically supplied service.
Bilag L, stk. 1, nr. 1)
Annex L, first paragraph, point (1)
Bilag L, stk. 1, nr. 2)
Annex L, first paragraph, point (2)
Bilag L, stk. 1, nr. 3)
Annex L, first paragraph, point (3)
Bilag L, stk. 1, nr. 4)
Annex L, first paragraph, point (4)
Bilag L, stk. 1, nr. 5)
Annex L, first paragraph, point (5)
Bilag L, stk. 2
Annex L, second paragraph
BILAG LBILAG II
ANNEX LANNEX II
Bilag M som anført i bilag I til dette direktiv indsættes."
Annex M set out in Annex I to this Directive is added.
BILAG MED ERKLÆRINGER FRA KOMMISSIONEN
ANNEX ON COMMISSION DECLARATIONS
Bilag med for mange meget detaljerede bestemmelser eller lange lister over arter med videnskabelige navne kunne alvorligt have mindsket chancerne for en definitiv og hurtig vedtagelse fra Rådets side, og en sådan fremgangsmåde forekommer under alle omstændigheder mindre egnet til en rammelovgivning på EF-niveau.
Annexes with too many very specific provisions or long lists of scientific names of species could have seriously compromised the chances of rapid adoption by the Council and are in any case inappropriate for Community framework legislation.
Bilag MI-001
Annex MI-001
Bilag MI-001 – Vandmålere
Annex MI-001 - Water Meters
BILAG MI-001III
ANNEX MI-001 III
Bilag MI-002
Annex MI-002
BILAG MI-002 IV
ANNEX MI-002 IV
Bilag MI-002 – Gasmålere
Annex MI-002 - Gas Meters
Bilag MI-003
Annex MI-003
BILAG MI-003 V
ANNEX MI-003 V
Bilag MI-003 – Elforbrugsmålere og måletransformere
Annex MI-003 - Active electrical energy meters and measurement transformers
Bilag MI-004
Annex MI-004
BILAG MI-004 VI
ANNEX MI-004 VI
Bilag MI-004 – Varmemålere
Annex MI-004 - Heat Meters
Bilag MI-005
Annex MI-005
BILAG MI-005 VII
ANNEX MI-005 VII
Bilag MI-005 – Systemer til kontinuerlig og dynamisk kvantitativ måling af andre
Annex MI-005 - Measuring Systems for the Continuous and Dynamic Measurement of
Bilag MI-006
Annex MI-006
BILAG MI-006 VIII
ANNEX MI-006 VIII
Bilag MI-006 – Automatiske vægte
Annex MI-006 - Automatic Weighing Instruments
Bilag MI-007
Annex MI-007
BILAG MI-007 IX
ANNEX MI-007 IX
Bilag MI-007 – Taxametre
Annex MI-007 - Taximeters
Bilag MI-008
Annex MI-008
BILAG MI-008 X
ANNEX MI-008 X
Bilag MI-008 – Måleredskaber til materialer
Annex MI-008 - Material Measures
Bilag MI-009
Annex MI-009
BILAG MI-009 XI
ANNEX MI-009 XI
Bilag MI-009 – Instrumenter til dimensionsmåling
Annex MI-009 - Dimensional Measuring Instruments
Bilag MI-010
Annex MI-010
Bilag MI-010 omhandler alkometre, hvis måleresultater anvendes til retslig bevisførelse.
Annex MI-010 concerns alcohol breathalysers, the results of which are used as legal evidence.
BILAG MI-010 XII
ANNEX MI-010 XII
Bilag MI-010 – Alkometre til retslig bevisførelse
Annex MI-010 - Evidential Breath Analysers
Bilag MI-011
Annex MI-011
Bilag MI-011 – Gasanalysatorer til udstødningsgas
Annex MI-011 - Exhaust Gas Analysers
Bilag MI‑001
Annex MI‑001
Bilag MI‑002
Annex MI‑002
Bilag MI‑003
Annex MI‑003
Bilag MI‑004
Annex MI‑004
Bilag MI‑008
Annex MI‑008
Bilag og gennemførelsesbestemmelser
Annexes and implementing rules
Bilag og punkt
Annex and paragraphs
BILAG OM GENNEMFØRELSEN AF HANDLINGSPLANEN
ANNEX ON THE IMPLEMENTATION OF THE ACTION PLAN
BILAG OM METODOLOGI
METHODOLOGICAL ANNEX
Bilag om standardisering
annexes regarding standardisation
Bilag om strukturelle foranstaltninger til forbedring af modstandsdygtigheden i kreditinstitutter i EU
Annex on structural measures improving the resilience of EU credit institutions
Bilag om tekniske forskrifter
Annexes concerning technical regulations
Bilag om udbud og udøvelse af de delegerede beføjelser
Annex on procurement and exercise of the delegation
Bilag på de efterfølgende sider.
Appendix overleaf
Bilag på de efterfølgende sider.
Appendix overleaf.
Bilag på de følgende sider
Appendices
Bilag på de følgende sider
Appendices overleaf.
Bilag på de følgende sider
Appendix overleaf.
Bilag på de følgende sider.
APPENDICES
Bilag på de følgende sider.
Appendices overleaf.
Bilag på de følgende sider.
Appendix overleaf
Bilag på de følgende sider.
Appendix overleaf.
Bilag på de næste sider.
Appendices overleaf
Bilag på de næste sider.
Appendices overleaf.
Bilag på de næste sider.
Appendix overleaf
Bilag på de næste sider.
Appendix overleaf.
Bilag på den følgende side.
Appendix overleaf.
Bilag på efterfølgende side
Appendix overleaf.
Bilag på efterfølgende side.
Appendix I
Bilag på efterfølgende side.
Appendix overleaf
Bilag på efterfølgende side.
Appendix overleaf.
Bilag på efterfølgende side.
N.B.: Appendix overleaf.
Bilag på efterfølgende sider
Appendix overleaf
Bilag på efterfølgende sider.
Appendices overleaf
Bilag på efterfølgende sider.
Appendices overleaf.
Bilag på efterfølgende sider.
Appendix follows
Bilag på efterfølgende sider.
Appendix overleaf.
Bilag på engelsk følger.
Appendix overleaf.
Bilag på følgende side
Appendix overleaf.
Bilag på følgende side.
APPENDIX
Bilag på følgende side.
Appendix overleaf
Bilag på følgende side.
Appendix overleaf.
Bilag på følgende side.
N.B.: Appendix overleaf.
Bilag på følgende side.
The appendix to this document follows overleaf
Bilag på følgende sider
Appendices overleaf
Bilag på følgende sider
Appendices overleaf.
Bilag på følgende sider
Appendix
Bilag på følgende sider
Appendix overleaf
Bilag på følgende sider.
Appendices overleaf
Bilag på følgende sider.
Appendices overleaf.
Bilag på følgende sider.
Appendix
Bilag på følgende sider.
APPENDIX 1
Bilag på følgende sider.
appendix follows.
Bilag på følgende sider.
APPENDIX I
Bilag på følgende sider.
Appendix overleaf
Bilag på følgende sider.
Appendix overleaf.
Bilag på følgende sider.
N.B.: Appendix overleaf
Bilag på følgende sider.
N.B.: Appendix overleaf.
Bilag på følgende sider.
N.B.:  Appendix 1 overleaf.
Bilag på næste side
Appendix overleaf.
Bilag på næste side.
Appendix
Bilag på næste side.
Appendix overleaf
Bilag på næste side.
Appendix overleaf.
Bilag på næste side.
See Appendix 1 overleaf.
Bilag på omstående side
Appendix overleaf
Bilag til
Accompanying the
Bilag til
Annex to the
Bilag til
Appendix
Bilag til
Appendix overleaf.
Bilag til
Proposal for a
Bilag til
to the
Bilag til adfærdskodeks
Annex to the Code of Conduct
BILAG TIL BEGRUNDELSEN
Annex to the explanatory memorandum
Bilag til begrundelsen: forslaget til det fjerde rammeprogram i lyset af subsidiaritetsprincippet
The Annex to the Explanatory Memorandum: subsidiarity of the Proposal for the Fourth Framework Programme
Bilag til bilag II
Annex to Annex II
Bilag til brev nr. 5249/96 af 22. november 1996
Appendix to Letter No. 5249/96
Bilag til de opsummerende retningslinjer for EUSF-ansøgninger - manual
Annex to Summary Guidelines for EUSF Applications -Operational Manual
Bilag til del A
Appendix to Part A
Bilag til del B
Appendix to Part B
Bilag til del II:
ANNEXE TITLE II :
Bilag til del II: Medlemsstaternes gennemførelse af artikel 280 i 2002
ANNEXE TITLE II : Implementation of Article 280 by the Member States in 2002
Bilag til den første årsrapport om indvandring og integration
Annex to the First Annual Report on Migration and Integration
Bilag til denne konvention er en integrerende del heraf, og medmindre andet er udtrykkeligt anført, er enhver henvisning til denne konvention ligeledes en henvisning til bilagene hertil.
Annexes to this Convention shall form an integral part thereof and, unless expressly provided otherwise, a reference to this Convention constitutes at the same time a reference to any annexes thereto.
Bilag til denne protokol er en integrerende del heraf, og medmindre andet er udtrykkeligt anført, er enhver henvisning til denne protokol ligeledes en henvisning til bilagene hertil.
Annexes to this Protocol shall form an integral part thereof and, unless otherwise expressly provided, a reference to this Protocol constitutes at the same time a reference to any annexes thereto.
Bilag til denne protokol samt ændringer til bilag til denne protokol vedtages på en ordinær samling for partskonferencen, der tjener som møde for parterne i denne protokol.
Annexes to this Protocol and amendments to annexes to this Protocol shall be adopted at an ordinary session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol.
Bilag til denne tekst på de følgende sider.
Appendix overleaf.
Bilag til denne tekst på efterfølgende side.
Appendix overleaf
Bilag til denne tekst på efterfølgende side.
Appendix overleaf.
Bilag til denne tekst på efterfølgende sider.
Appendix overleaf.
Bilag til denne tekst på efterfølgende sider.
Appendixes overleaf
Bilag til denne tekst på følgende side.
Appendix overleaf
Bilag til denne tekst på følgende side.
Appendix overleaf.
Bilag til denne tekst på følgende side.
The Appendix to this document is on the following page.
Bilag til denne tekst på følgende sider.
Appendices attached.
Bilag til denne tekst på følgende sider.
Appendices overleaf
Bilag til denne tekst på følgende sider.
Appendices overleaf.
Bilag til denne tekst på følgende sider.
Appendix overleaf
Bilag til denne tekst på følgende sider.
Appendix overleaf.
Bilag til denne tekst på følgende sider.
N.B. Appendix overleaf
Bilag til denne tekst på følgende sider.
The Appendix to this document is on the following pages.
Bilag til denne udtalelse på de følgende sider.
Appendix overleaf.
Bilag til dette dokument på følgende sider.
Appendix overleaf.
Bilag til dette dokument på følgende sider.
The Appendices to this document can be found on the attached pages.
Bilag til dette dokument på følgende sider.
The Appendix to this document can be found on the attached pages.
Bilag til dette dokument på omstående sider.
Appendix overleaf
BILAG TIL DIREKTIVET10
APPENDIX TO THE DIRECTIVE10
Bilag til EF-standardtypegodkendelsesskema
Annex to the EC type-approval certificate
BILAG TIL EF-STANDARDTYPEGODKENDELSESSKEMA FOR EN TRAKTORTYPE MED HENSYN TIL ANBRINGELSESSTED OG -MÅDE FOR FORESKREVNE SKILTE OG PÅSKRIFTER PÅ TRAKTORCHASSISET
ANNEX TO THE EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE FOR A TRACTOR TYPE WITH REGARD TO THE POSITION AND THE METHOD OF AFFIXING STATUTORY PLATES AND INSCRIPTIONS ON THE BODY OF THE TRACTOR
BILAG TIL EF-STANDARDTYPEGODKENDELSESSKEMA FOR EN TRAKTORTYPE MED HENSYN TIL BETJENINGSANORDNING TIL PÅHÆNGSKØRETØJETS BREMSER
ANNEX TO THE EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE FOR A TRACTOR TYPE WITH REGARD TO THE BRAKE CONTROL OF THE TOWED VEHICLE
BILAG TIL EF-STANDARDTYPEGODKENDELSESSKEMA FOR EN TRAKTORTYPE MED HENSYN TIL DEN MEKANISKE KOBLINGSANORDNING OG DENS ANBRINGELSE PÅ TRAKTOREN
ANNEX TO THE EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE FOR A TRACTOR TYPE WITH REGARD TO THE COUPLING DEVICE AND THE STRENGTH OF ITS ATTACHMENT TO THE TRACTOR
BILAG TIL EF-STANDARDTYPEGODKENDELSESSKEMA FOR EN TRAKTORTYPE MED HENSYN TIL FORRUDEN OG DE ØVRIGE RUDER
ANNEX TO THE EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE FOR A TRACTOR IN RESPECT OF THE WINDSCREEN AND OTHER GLASS PANES
bilag til EF-typegodkendelsesattest for en køretøjstype med hensyn til montering af spejle og supplerende systemer til indirekte udsyn
Annex to the EC Type-approval certificate for a vehicle with regard to the installation of mirrors AND SUPPLEMENTARY SYSTEMS FOR INDIRECT VISION
BILAG TIL EF-TYPEGODKENDELSESATTEST FOR EN TRAKTORTYPE MED HENSYN TIL FØRERSÆDE
ANNEX TO THE EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE FOR A TRACTOR WITH REGARD TO THE DRIVER'S SEAT
BILAG TIL EF-TYPEGODKENDELSESATTEST FOR EN TRAKTORTYPE MED HENSYN TIL FØRERSÆDE
ANNEX TO THE EEC EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE FOR A TRACTOR WITH REGARD TO THE DRIVER'S SEAT
BILAG TIL EF-TYPEGODKENDELSESSKEMA FOR EN TRAKTORTYPE MED HENSYN TIL DIMENSIONER OG PÅHÆNGSKØRETØJETS MASSE
ANNEX TO THE EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE FOR A TYPE OF TRACTOR WITH REGARD TO DIMENSIONS AND TOWABLE MASSES
BILAG TIL EF-TYPEGODKENDELSESSKEMA FOR TRAKTORTYPE MED HENSYN TIL MONTERING AF LYGTER OG LYSSIGNALER
ANNEX TO THE EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE FOR A TRACTOR TYPE WITH REGARD TO THE INSTALLATION OF LIGHTING AND LIGHT‑SIGNALLING DEVICES
Bilag til eksplosionssikringsdokumentet
Annex to the explosion protection document
Bilag til EØSU's udtalelse
Appendix to the EESC opinion
Bilag til finansieringsoversigt til forslag til forordning om reguleringskrav for kreditinstitutter og investeringsselskaber og til forslag til direktiv om adgang til at udøve virksomhed som kreditinstitut og om tilsyn med kreditinstitutter og investeringsselskaber
Annex to Legislative Financial Statement for proposal for regulation on prudential requirements for credit institutions and investment firms and for proposal for directive on the taking up and pursuit of the business of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms
Bilag til finansieringsoversigt til forslaget
Annexe to the Legislative Financial Statement
BILAG til finansieringsoversigt til forslaget til forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer
ANNEX to Legislative Financial Statement for Proposal for Regulation amending Regulation No 1060/2009 on credit rating agencies
BILAG TIL FINANSIERINGSOVERSIGTEN
ANNEX TO FINANCIAL STATEMENT
BILAG TIL FINANSIERINGSOVERSIGTEN
ANNEX TO THE FINANCIAL STATEMENT
Bilag til finansieringsoversigten (simulering)
Annex to the Financial Statement (simulation)