natgillin/translations-raw huggingface dataset:
41 de tre fattigdomsrelaterede smitsomme sygdomme (aids, malaria og tuberkulose), som der vil blive gjort en højt prioriteret indsats mod på EU-plan og internationalt.
the three poverty‑linked infectious diseases (Aids, malaria and tuberculosis) which have priority in terms of disease control at EU and international level.
41 Efter idriftsættelsen af ind- og udrejsesystemet bør artikel 20, stk. 2, i konventionen om gennemførelse af Schengenaftalen ændres, da den er i strid med artikel 77, stk. 2, litra a) og c), i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, idet den fælles visumpolitik ikke kan baseres på, om medlemsstaterne har indgået bilaterale visumfritagelsesaftaler eller ej, og den tilladte længde af tredjelandsstatsborgeres ophold ikke må afhænge af antallet og indholdet af sådanne bilaterale aftaler.
41 Following the entry into operation of the Entry/Exit System, Article 20(2) of the Convention implementing the Schengen Agreement should be amended as it is incompatible with Article 77(2)(a) and (c) of the Treaty on Functioning of the European Union due to the fact that the common policy on visas cannot be based on the existence or non-existence of bilateral visa waiver agreements concluded by Member States and the authorised length of stay of third country nationals should not depend on the number and content of such bilateral agreements.
41 farligt affald
41 hazardous
41 For at sikre en forsvarlig forvaltning af Fællesskabets bevillinger bør det endvidere præciseres, hvilke forhåndsbetingelser der skal være opfyldt, og hvilke aftalemæssige rammer der skal etableres i tilfælde af, at forvaltningen af bevillinger decentraliseres, eller at der anvendes forskudskonti.
41 To guarantee the sound management of Community appropriations, it is also necessary to specify the pre-conditions and the rules to be contained in the agreements when the management of appropriations is decentralised or if use is made of imprest accounts.
41 fælles tilbagesendelsesaktioner udført sammen med andre medlemsstater
41 joint return operations carried out with other Member States
41 Hvis en deltagende indskudsgarantiordning ikke har anvendt eller ikke har overholdt en afgørelse truffet af Afviklingsinstansen i medfør af denne forordning eller har anvendt den på en måde, der udgør en trussel mod en effektiv gennemførelse af EDIS eller målene i denne forordning, kan Afviklingsinstansen beordre den deltagende indskudsgarantiordning til at vedtage de foranstaltninger, der måtte være nødvendige for at overholde den pågældende afgørelse.
37 Where a participating DGS has not applied or has not complied with a decision by the Board pursuant to this Regulation or has applied it in a way which poses a threat to the efficient implementation of EDIS and to the objectives of this Regulation, the Board may order the participating DGS to adopt any necessary action to comply with the decision in question.
41 Lingua-projekter til udvikling af nye materialer til indlæring af fremmedsprog eller prøveredskaber (en stigning på 24 %)
41 Lingua projects to develop new language learning or testing tools (increase of 24%);
41 mio. EUR
41 M€
41 mio. sæt med 50 mønter til 5060 ESP (30,41 EUR)
41 million kits containing 50 coins to a value of ESP 5 060 (?30.41)
41 skrot af cobalt
Cobalt scrap
41 Westbrook – Barna Road
41 Westbrook - Barna Road
41 år
41 years
41 ændringer er nu indarbejdet i den fælles holdning, enten ordret eller indholdsmæssigt.
41 amendments have now been incorporated, either verbatim or in substance in the common position.
41 – Eksport til oversøiske lande eller territorier
41 – Exports to Overseas Countries or Territories
41% (2 939 skibe) af den samlede verdensflåde blev bygget før 1979, dvs. de er nu over 20 år gamle.
Of the total 1999 fleet, 41% (2 939 ships) were built before 1979, i.e. are now over 20 years old.
41% af arbejderne er kvinder, og disse er i flertal i uddannelses- og sundhedssektoren.
Women account for 41% of the workforce and are in a majority in the education and health sectors.
41% af de dyrkede arealer i EU er forpagtet – om end der er betydelige regionale forskelle.
41% of farmed land in the EU is leased – although there are considerable differences from region to region.
41% af de unge mellem 15 og 24 år har tidsbegrænsede kontrakter og i nogle lande overstiger denne andel 60%13.
41% of young people between the ages of 15 and 24 are on short-term contracts, and this rate exceeds 60% in some countries13.
41% af de unge mellem 15 og 2415 år har tidsbegrænsede kontrakter og i nogle lande overstiger denne andel 60%16.
41% of young people between the ages of 15 and 2415 are on short-term contracts, and this rate exceeds 60% in some countries16.
41% af den europæiske befolkning mener, at Internet er en god kilde til oplysninger om sundhed.
41% of the European population considers that the Internet is a good source of information on health.
41% af kvinderne har nu ph.d.-grader.
Women now also represent 41 % of PhD graduates.
41% af virksomhederne gav udtryk for øget interesse for grænseoverskridende handel efter e-handelens opståen.19
41% of businesses said they were more interested in cross-border trade since the advent of e-commerce.19
41(del af E)
41(part of E)
41) "lokomotiv" et jernbanekøretøj, der er konstrueret til enten direkte ved hjælp af egne hjul eller indirekte via hjulene på andre jernbanekøretøjer, at levere drivkraften til egen fremdrift eller til fremdriften af andre jernbanekøretøjer, som er beregnet til at transportere gods, passagerer og andet udstyr, idet det selv ikke er konstrueret eller beregnet til godstransport eller personbefordring (undtagen af de personer, der fører lokomotivet)
(41) “locomotive” means a railway vehicle designed to provide, either directly through its own wheels or indirectly through the wheels of other railway vehicles, the motive power for propelling itself and for propelling other railway vehicles that are designed to carry freight, passengers and other equipment, itself being designed or intended not to carry freight or passengers (other than those operating the locomotive);
41) Imidlertid er der fortsat visse hindringer, der kan undergrave direktivets funktion.
(41) However, some obstacles remain that could risk undermining its functioning.
41) Med henblik på kundebeskyttelse og uden at det berører kunders ret til at indbringe deres sag for domstolene, bør medlemsstaterne tilskynde offentlige eller private organer til bilæggelse af udenretslige tvister til at indgå i et samarbejde med henblik på løsningen af grænseoverskridende tvister under hensyntagen til Kommissionens henstilling 98/257/EF af 30. marts 1998 om de principper, der finder anvendelse på organer med ansvar for udenretlig bilæggelse af tvister på forbrugerområdet12.
(41) With a view to protecting clients and without prejudice to the right of customers to bring their action before the courts, it is appropriate that Member States encourage public or private bodies established with a view to settling disputes out-of-court, to cooperate in resolving cross-border disputes, taking into account Commission Recommendation 98/257/EC of 30 March 1998 on the principles applicable to the bodies responsible for out-of-court settlement of consumer disputes12.
41, bld.
41 Bld.
41, nr. 1 (tilpasset)
41 pt. 1 (adapted)
41,0 mio. EUR
EUR 41,0 m
41,5 (A)
41.5 (A)
41,6 (FI)
41.6 (FI)
41,6 (FIN)
41.6 (FIN)
41,7% af arbejdstagerne (med betydelige forskelle fra land til land) har kvalifikationer på lavt niveau, og det vil være urealistisk dyrt for små virksomheder at uddanne dem.
Some 41.7% of workers (with considerable variations from country to country) have low-level qualifications, and training them would be prohibitively costly for small companies.
41,7 mio. EUR
EUR 41.7 m
41,8 mio. EUR (20%)
€ 41.8 m (20%)
41,9 mia. EUR
€ 41.9 billion
41.00 V
41.00 W
41.000 EUR
41 000
41.000 EUR*1
€41.000*1
41.000 EUR/år
€/year
41.24 Ø
41.24 E
41.50 V
41.50 W
41.56 Ø
41.56 E
41.73 Ø
41.73 E
41/99 - Udkast til mandat til CEN-CENELEC-ETSI vedrørende en standard for kvalitetssikring
Draft mandate to CEN-CENELEC-ETSI concerning a quality assurance standard
410
Box 10
410. plenarforsamling
(410th plenary session)
410. PLENARFORSAMLING
410th PLENARY SESSION
4104 til
4104 to
4104 til 4106
4104 to 4106
4107 10 10, 4107 29 10 og 4107 90 10
4107 29 10 and 4107 90 10
4107, 4112 og 4113
4107, 4112 and 4113
411 mio. EUR
€ 411 million
411,5 (I)
411.5 (I)
411. plenarforsamling
411th plenary session
411/1990, BGBl.
Nr. 411/1990, BGBl.
411/1994, in der Fassung BGBl.
Nr. 411/1994, in der Fassung BGBl.
412,4 mio. EUR
€ 412.4 m
412. plenarforsamling
(412th plenary session)
412. PLENARFORSAMLING
412th PLENARY SESSION
412. plenarforsamling
412th plenary session,
413. plenarforsamling
(413th plenary session)
413. plenarforsamling
413th plenary session
413. plenarforsamling
413th plenary session,
414,2 mio. EUR
EUR 414,2 m
414. PLENARFORSAMLING
414th PLENARY SESSION
414. plenarforsamling
414th plenary session,
415,24 ecu/ha
415.24 ECU/ha
415. PLENARFORSAMLING
415th PLENARY SESSION
4150 (dvs. 5 x de gennemsnitlige udgifter til en rejse til Sverige på ?
4150 (i.e. 5 x average cost of transport to Sweden of ?
416
€416m
416 mio. EUR
416 m€
416. plenarforsamling
(416th plenary session)
416. PLENARFORSAMLING
416th PLENARY SESSION
416. [Tilbagetrækning af afslag] Ethvert afslag kan når som helst trækkes helt eller delvist tilbage af den myndighed, der har meddelt det.
(4)16 [Withdrawal of Refusal] Any refusal may be withdrawn, in part or in whole, at any time by the Office that communicated it.
417,8 mio. EUR
€ 417.8 m
417. PLENARFORSAMLING
417th PLENARY SESSION
417. plenarforsamling
417th plenary session,
418. PLENARFORSAMLING
418th PLENARY SESSION
419. PLENARFORSAMLING
419th PLenary SESSION
4196 Gpkm i 1990 til 5021 i 2000 (+ 20 % på 10 år)
4,196 Gpkm in 1990 to 5021 in 2000 (+20% in 10 years);
4196 Gpkm i 1990 til 5021 i 2000 (+ 20 % på 10 år)
4196 Gpkm in 1990 to 5021 in 2000 (+20% in 10 years);
41a Emissioner (Euro-VI) tunge erhvervs­køretøjer/adgang til informationer
41a Emissions (Euro VI) heavy duty vehicles/access to information
41a Emissioner (Euro-VI) tunge erhvervs­køretøjer/ad­gang til in­formationer
41a Emissions (Euro VI) heavy duty vehicles/access to information
41 % af de af undersøgelsen omfattede virksomheder oplyste, at der på et eller andet tidspunkt i virksomheden var truffet en væsentlig forretningsmæssig beslutning som følge af usikkerheden med hensyn til, hvilken domstol der skulle behandle eventuelle tvister, eller hvilken lovgivning der ville finde anvendelse på en kontrakt.
41% of the companies surveyed indicated that a significant business decision of their company had at some point been determined by uncertainty regarding the court that would resolve disputes or the law that would apply to the contract.
41 518 775 euro
?41 518 775
41 mio. (2012) – 220 ansatte
41 million (2012) – 220 staff
41º18' N 9º45' Ø
41º 18’ N 9º 45’ E
41º18' N 11º Ø
41º 18’ N 11º E
41º18' N 13º Ø
41º 18’ N 13º E
41º20' N 8º Ø
41º 20’ N 8º E
41º20' N 8º Ø
41º 20’ N 8º E
41º47' N 6º Ø
41º 47’ N 6º E
41º55' N 15º08' Ø
41º 55’ N 15º 08’ E
42
For:
42 % (inkl. ISCED4, som i 2010 lå på 11,4 %)
42% (including ISCED4 which in 2010 was   at 11.4%)
42 (tilpasset)
42 (adapted)
42 000 EUR X 12
42 000 € X 12
42 050 mio. EUR (2005); i dette beløb indgår det oprindelige budget (24,200 mio. EUR) og en intern overførsel, som er under udarbejdelse (17,850 mio. EUR).
€ 42.050 million (2005); this amount includes the initial budget (€ 24.200 million) and an internal transfer which is under preparation (€ 17.850 million)
42 af 23.2.70, s. 16
42, 23.2.70, p. 16
42 af de 71 ændringsforslag, som Europa-Parlamentet vedtog ved førstebehandlingen, er enten fuldt ud eller i det væsentligste indarbejdet i dette ændrede forslag.
The revised proposal incorporates either verbatim or in substance 42 of the 71 amendments voted by the European Parliament at First Reading.
42 aftaler indgået om forventet finansiering på 390,8 mio. EUR til over 60 000 støtteberettigede endelige modtagere
42 agreements signed for EUR 390,8 million expected financing to more than 60 000 eligible final recipients
42 De forventede omkostninger ved ind- og udrejsesystemet er lavere end det budget, der er øremærket til intelligente grænser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 515/20140.
42 The projected costs of the EES are lower than the budget earmarked for Smart Borders in Regulation (EU) 515/2014 of the European Parliament and the Council0.
42 døgn i tilfælde af brucellose
42 days in the case of brucellosis;
42 Finansforordningens bestemmelser om europæiske kontorer bør præciseres ved fastsættelse af særlige regler vedrørende Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer og bestemmelser, der giver Kommissionens regnskabsfører bemyndigelse til at uddelegere visse af sine opgaver til ansatte i disse kontorer.
42 The provisions of the Financial Regulation relating to European Offices must be supplemented by specific rules for the Office for Official Publications of the European Communities and by provisions authorising the Commission's accounting officer to delegate some of his tasks to staff in these Offices.
42 forskning i tillids- og tryghedsskabende teknologi, der kan løse de centrale sikkerhedsudfordringer, som en ”gennemdigitaliseret” verden stiller, og sikre borgernes rettigheder og privatlivets fred
Research on technologies for trust and confidence addressing the key security challenges posed by the “all-digital” world and the need to secure the rights and privacy of citizens.
42 Hvis en deltagende indskudsgarantiordning har rettet en afgørelse til et tilsluttet kreditinstitut, herunder vedrørende fakturering af bidrag, og kreditinstituttet forsætligt eller uagtsomt ikke har overholdt den pågældende afgørelse, træffer Afviklingsinstansen en afgørelse om at pålægge kreditinstituttet en bøde i overensstemmelse med artikel 38.
38 Where a participating DGS addressed a decision to a credit institution affiliated to it, including the invoicing of contributions, and the credit institution has intentionally or negligently not complied with that decision, the Board shall take a decision imposing a fine on the credit institution in accordance with Article 38.
42 Kommissionen kan desuden rådspørge det i denne artikel nævnte udvalg om alle andre spørgsmål vedrørende anvendelsen af denne forordning.
The committee referred to in this Article may furthermore be consulted by the Commission on any other matter concerning the application of this Regulation.
42 mio. EUR
€ 42 mill.
42 mio. EUR fra TEN 2003-2006
EUR 42 mio from TEN 2003-2006
42 regionalplaner (delstater)
42 regional plans (Bundesländer)
42 samtykke med betingelser i overensstemmelse med artikel 11 om betingelser, eller
consenting with conditions in accordance with Article 11 on conditions; or
42 skrot af bismut
Bismuth scrap
42 stemmer imod
Against: 42
42 stillinger i kategori D
category D posts,
42 var ansat på tidsbestemt kontrakt eller på midlertidig kontrakt af mere end seks måneders varighed.
42 worked under a fixed-term contract or a temporary contract with a duration longer than six months.
42 virksomheder med en produktion på 11 mio. ton (75% af den samlede produktion) modtog 293 mio. EUR i driftsstøtte (40% af støtten til den løbende produktion).
42 undertakings, accounting for some 11 million tonnes in production (75% of the total) received operating aid of EUR 293 million (40% of aid to current production).
42 år
42 years
42 – Sikring af miljømæssigt forsvarlig håndtering i tredjelande
42 – Ensuring environmentally sound management in third countries
42% (?
42% (sic)
42% (samme grundlag som for pærer)
42% (same basis as for pears)
42% af de deltagere, der kommenterede de konkurrencemæssige følger af vertikale begrænsninger, mener, at vertikale begrænsninger væsentligst har positive følger for konkurrencen, mens 50% mener, at vertikale begrænsninger har både positive og negative følger for konkurrencen.
Of those who commented on the competition effects of vertical restraints, 42% view vertical restraints as having primarily a positive effect on competition, while 50% are of the view that vertical restraints may have both positive and negative effects on competition.
42% af disse kom fra industrien - virksomheder eller sammenslutninger.
42% of these were sent by industry – firms or associations.
42% af uddannelserne har været inden for ny teknologi, 32% inden for management og 27% inden for teknikker til affattelse af drejebøger.
42% of the training given relates to new technologies, 32% to management and 27% to writing techniques.
42) "hjælpekøretøj til jernbanedrift" et jernbanekøretøj, som ikke er en motorvogn som defineret i nr. 40) eller et lokomotiv som defineret i nr. 41), og som omfatter, men ikke er begrænset til, et jernbanekøretøj, der er specielt konstrueret til vedligeholdelse eller bygningsarbejder eller hejse- og løfteoperationer i forbindelse med sporet eller anden infrastruktur i jernbanesystemet
(42) “auxiliary railway vehicle” means a railway vehicle that is not a railcar as defined in point (40) or locomotive as defined in point (41), including but not limited to, a railway vehicle specifically designed to perform maintenance or construction work or lifting operations associated with the track or other infrastructure of the railway;
42) Da arbejdet med de fælles retningslinjer og standarder for inaktivering allerede var godt på vej, besluttede Kommissionen at fremskynde revisionen af direktivet under hensyntagen til konsekvenserne af terrorangrebene den 15. november i Paris og tidligere angreb på og skyderier i Paris og København samt hændelsen i Thalys.
(42) With the work on the common deactivation guidelines and standards already well on its way, the Commission decided to advance the review of the Directive taking into consideration the impact of the terrorist attacks on 15 November in Paris as well as previous attacks and shooting in Paris and Copenhagen and the incident in Thalys.
42) Det er nødvendigt at skærpe bestemmelserne om udveksling af oplysninger mellem nationale kompetente myndigheder og udvide disses pligt til at yde hinanden bistand og til at samarbejde.
(42) It is necessary to reinforce provisions on exchange of information between national competent authorities and to strengthen the duties of assistance and cooperation which they owe to each other.
42, pkt. 1 (tilpasset)
42 pt. 1 (adapted)
42, stk. 3 og 4
42(3) and (4)
42,0 (RO)
42.0 (RO)
42,2 mio. ECU til 6 underprojekter koncentreret om Portos historiske centrum.
ECU 42.2 million for 6 sub-projects concentrated around the historical centre of Porto.
42,4 mio. EUR (10,4%)
€ 42.4 m (10.4%)
42,5 (NL)
42.5 (NL)
42,5 EUR pr. ton i følgende tilfælde:
EUR 42,5 per tonne in the following cases:
42,93 EUR4
€42.934
42,99%
Decided
42,9 mio. EUR
€42.9 million
42.00 V
42.00 W
42.000 EUR*5
€42.000*5
42.580 ESC
42,580 ESC
42.81 Ø
42.81 E
42/99 - Udkast til mandat til CEN-CENELEC-ETSI inden for informations- og telekommunikationsteknologien
Draft mandate to CEN-CENELEC-ETSI in the sector of information and communication technologies
420 EUR/t for produktionsåret 2009/10.
EUR 420 for the marketing year 2009/2010.
420 nederlandske SMV'er mødtes med knap 1 700 besøgende virksomheder fra hele verden.
420 Dutch SMEs met close to 1 700 visiting companies from around the world.
420. PLENARFORSAMLING
420th Plenary session
420. plenarforsamling
420th plenary session,
421 200 EUR
421.200 €
421,8 mio. EUR (8,3%)
€ 421.8 m (8.3%)
421. PLENARFORSAMLING
421st PLENARY SESSION
421. plenarforsamling
421st plenary session,
422,5 mio. EUR
EUR 422.5 m
422. PLENARFORSAMLING
422nd PLENARY SESSION
422 400 EUR
422.400€
423. PLENARFORSAMLING
423rd Plenary session
424 mio. ?
424 M
424. PLENARFORSAMLING
424th Plenary session
424. plenarforsamling
424th plenary session,
425. PLENARFORSAMLING
425th Plenary session
425. plenarforsamling
425th plenary session,
426. PLENARFORSAMLING
426th Plenary session
4269 dvs. 2,42% af budgettet
4269 i.e. 2.42% of the Budget
4269 dvs. 2,42% af budgettet
4 269, i.e. 2.42% of the Budget
427. PLENARFORSAMLING
427th Plenary session
427. plenarforsamling
427th plenary session,
428. plenarforsamling
(428th plenary session)
428. plenarforsamling
428th  plenary session,
428. PLENARFORSAMLING
428th PLENARY SESSION
429 ff.
440
429. PLENARFORSAMLING
429th Plenary session
429. plenarforsamling
429th plenary session,
429 324 EUR
EUR 429 324
42 % (inkl. ISCED4, som på nuværende tidspunkt er på 11,4)
42% (including ISCED4 which currently is at 11.4)
42 % (inkl., ISCED 4, som på nuværende tidspunkt er på 11,4 %)
42% (including ISCED4 which currently is at 11.4%)
42 % (snæver national definition)
42% (narrow national definition)
42 % af deltagerne i disse aktioner er SMV'er.
42 % of the participants in these actions are SMEs.
42 % af denne import kommer fra Rusland, 24 % fra Norge, 18 % fra Algeriet og 16 % fra andre lande, i sidstnævnte tilfælde mest i form af flydende naturgas6.
42% of these imports come from Russia, 24% from Norway, 18% from Algeria, and 16% from other countries, the latter mostly in the form of LNG6.
42 % af tv-kanalerne opfylder dermed kravet.
The compliance rate, in terms of number of channels of all types, was 42%.
42 696 EUR
€ 42 696
42°23'N, 08°57'V
42°23′ N, 08°57′ W
42°23'N, 08°57′'V
42°23′ N, 08°57′ W
42°40' N, 4°20' Ø
42°40'N, 4°20' E;
42°40' N, 5°00' Ø
42°40'N, 5°00' E;
42º26' N 3º09' Ø
42º 26’ N 3º 09’ E
43
Am. 43
43
ES
43 (installation af sikkerhedsglas)
43 (part on installation of safety glass)
43 000 EUR
43,000 €
43 000 EUR X 10
43 000 € X 10
43 Adelaide Road
43, Adelaide Road
43 aftaler indgået med venturekapitalfonde med forventet finansiering på 3,1 mia. EUR til 850 støtteberettigede SMV'er
43 agreements signed with venture capital funds, with expected  financing EUR 3,1 billion for 850 eligible SMEs
43 Den administrerende direktør:
41 The Executive Director shall:
43 Denne forordning om oprettelse af et ind- og udrejsesystem erstatter den forpligtelse til at stemple tredjelandsstatsborgeres pas, der gælder for alle tiltrædende medlemsstater.
43 This Regulation establishing the EES replaces the obligation to stamp passports of third country nationals which is applicable by all acceding Member States.
43 Disse indskudsgarantiordninger træffer afgørelse om en sådan anmodning i overensstemmelse med artikel 12 i direktiv 2014/49/EU.
39 Those deposit guarantee schemes shall decide on such a request in accordance with Article 12 of Directive 2014/49/EU.
43 EU, 40 EU, 11
43 TEU, 40 TEU, 11
43 for
For:
43 Hvad angår administrationsbevillinger bør hver institution informere budgetmyndigheden om større igangværende transaktioner vedrørende fast ejendom, dvs. transaktioner, der indebærer en forøgelse af bestanden af fast ejendom.
43 As regards administrative appropriations, each institution must inform the budgetary authority of significant building projects which are under way, i.e. those increasing the building stock.
43 i 1997, 51 i 1998
43 in 97, 51 in 98
43 indsigelse i overensstemmelse med artikel 12 og 13 om indsigelser.
objecting in accordance with Articles 12 and 13 on objections.
43 Kommissionen forelægger Europa-Parlamentet og Rådet en rapport om anvendelsen af denne forordning senest tre år efter dens ikrafttræden.
The Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the operation of this Regulation at least three years after its entry into force.
43 kontrolmyndigheder fra 35 lande er på nuværende tidspunkt medlem af EPRA.
EPRA currently gathers 43 regulatory authorities form 35 countries.
43 mio. ha til arealforvaltning, som bidrager til biodiversitet
43 million Ha under successful land management contributing to biodiversity;
43 mio. personer i aldersgruppen 55-64 år og 37 mio. i aldersgruppen 65-74 bruger ikke Internettet.
43 million aged 55-64 and 37 million are aged 65-74 are not using Internet.
43 og 44, stk. 2
43 and 44(2)
43 skrot af titan
Titanium scrap
43 stillinger i kategori D.
43 category D posts.