natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bodsbeløb, der opkræves i overensstemmelse med artikel 3 i denne forordning, udgør andre indtægter som omhandlet i traktatens artikel 311 og fordeles mellem de medlemsstater, der har euroen som valuta, og som ikke er genstand for en procedure i forbindelse med uforholdsmæssigt store ubalancer i henhold til forordning (EU) nr. […/…] og ikke har et uforholdsmæssigt stort underskud, jf. traktatens artikel 126, stk. 6, i forhold til disse medlemsstaters respektive vægt i deres samlede bruttonationalindkomst (BNI).
Fines collected in accordance with Article 3 of this Regulation shall constitute other revenue, as referred to in Article 311 of the Treaty, and shall be distributed, in proportion to their share in the total gross national income (GNI) of the eligible Member States, between Member States whose currency is the euro and which are not the subject of an excessive imbalance procedure within the meaning of Regulation (EU) No […/…] and do not have an excessive deficit as determined in accordance with Article 126(6) of the Treaty.
boede sammen med barnet i en husstand og
to live with the child in one household and
BOEHLE (for ordføreren)
Dr. BOEHLE (Rapporteur)
Boele
Mr Boele
BOERAVE de RYCKE, formand for Kvindeudvalget i COPA (Sammenslutningen af Landbrugsorganisationer i EF)
Madame BOERAEVE de RYCKE, Chairwoman of the Women's COPA Committee
Bog 2000 - fra hensigtserklæring til handling
Book 2000 – From declaration to action
BOG/BGB/GTS
PDO/PGI/TSG
Bogbinding
Bookbinding
Bogbinding og færdigbearbejdning
Bookbinding and finishing services.
Bogbinding og færdigbearbejdning.
Bookbinding and finishing services.
Bogbinding.
Bookbinding services.
Bogbusser.
Mobile library vehicles.
Bogdan SKOTNICKI (for ordføreren)
Mr Bogdan Skotnicki (for the rapporteur)
BOGE
Bøgh
Bogen er et vigtigt bidrag til at oplyse de udbydende myndigheder om, hvilke muligheder de har for at fremme innovation.
This is an important step in the awareness raising process of the possibilities for Contracting Authorities to foster innovation.
Bogen er for unge over 13 år.
The booklet is for young people over 13 years old.
Bogen kan bestilles eller downloades fra www.undertøjsreglen.org.
To order or download it, go to www.underwearrule.org.
Bogen var af beskrivende og praktisk karakter; den blev meget vel modtaget og anvendes stadig flittigt.
The book, which was both descriptive and practical, was very well received and is still widely consulted.
BOGERS (GD XIII)
Bogers (DG XIII)
Bogforlagsbranchen er gradvis ved at blive moderniseret, hvilket især skyldes digitaliseringen.
The book publishing industry finds itself in an ongoing process of modernization, especially due to digitalization.
Bogforlagsbranchen i udvikling
Book publishing on the move
Bogforlagsbranchen i udvikling (initiativudtalelse)
Book publishing on the move (own-initiative opinion)
Bogforlagsbranchen i udvikling (initiativudtalelse)
Book publishing on the move (own-initiative opinion)
BOGFØRT EU-BUDGETTET
CHARGED TO THE EC BUDGET
BOGFØRT EU-BUDGETTET
CHARGED TO THE EU BUDGET
Bogføring
Accountancy
Bogføring
Entries in the accounts
Bogføring af EGFL-midler
Accounting of EAGF funds
Bogføring af egne indtægter
Accounts for own resources
Bogføring af finansielle instrumenter er et regnskabsteknisk område i hastig udvikling, hvorfor er er behov for, at systemet jævnligt tages op til fornyet vurdering.
Accounting for financial instruments is a fast evolving area of financial reporting which necessitates a periodic review.
Bogføring af høstede træprodukter
Accounting for harvested wood products
Bogføring af mængder
Accounting of quantities
Bogføring af naturlige forstyrrelser
Accounting for natural disturbances
Bogføring af nyplantede arealer og ryddede arealer
Accounting for afforested land and deforested land
Bogføring af transaktioner
Entry of transactions in the accounts
bogføring og gennemførelse af projekterne
correct financial charging and implementation of the projects;
Bogføring og omkostningsstyring: I kraft af CC bliver IT en variabel omkostning i stedet for en fast.
Accounting recognition and cost control: with CC, IT becomes an operating cost rather than a capital cost.
bogføring og udarbejdelse af bogholderi og regnskaber
book keeping and preparing accounting records and financial statements;
bogføring, tilrettelæggelse af og kontrol med betalinger effektueret inden for rammerne af et lån
record keeping, arrangement and monitoring of payments made for a credit;
Bogføring.
Book-keeping services.
Bogføring/ revision
Accountancy / Audit
Bogføring/revision
Accountancy / Audit
Bogføringen af beløb, som ikke er endeligt fastlagt, i medfør af artikel 220, stk. 1, strider mod den hidtidige EU‑praksis på grundlag af artikel 220.
The entry in the accounts of sums which have not been finally settled (Article 220 (1)) flies in the face of current practice in the EU on the basis of Article 220.
Bogføringen af beløb, som ikke er endeligt fastlagt, strider mod den hidtidige EU‑praksis på grundlag af artikel 220.
The entry in the accounts of sums which have not been finally settled flies in the face of current practice in the EU on the basis of Article 220.
Bogføringerne omfatter referencer vedrørende den samlede forpligtelse, som beløbene afskrives på.
The registration in the accounts shall indicate the references of the global commitment against which the individual commitments are being booked.
Bogføringsprocesser for overgangen fra den første til den anden forpligtelsesperiode, herunder fremførsel af overskydende AAU'er, CER'er og ERU'er fra den første til den anden forpligtelsesperiode
Accounting processes related to the transition from the first to the second commitment period, including the carry-over of surplus accounting units from the first to the second commitment period
Bogføringsprocesser for overgangen fra den første til den anden forpligtelsesperiode, herunder fremførsel af overskydende AAU'er, CER'er og ERU'er fra den første til den anden forpligtelsesperiode
Accounting processes related to the transition from the first to the second commitment period, including the carry-over of surplus accounting units from the first to the second commitment period;
Bogføringsprocesser for overgangen fra den første til den anden forpligtelsesperiode, herunder fremførsel af overskydende bogføringsenheder fra den første til den anden forpligtelsesperiode.
Accounting processes related to the transition from the first to the second commitment period, including the carry-over of surplus accounting units from the first to the second commitment period;
bogføringssystemer
accounting systems;
Bogførings‑ og regnskabsstandarder: Virksomhederne i EU får et ajourført sæt regnskabsstandarder, idet de gældende forordninger17, der omfatter over 2 000 sider, samles i en enkelt og brugervenlig forordning.
Accounting and financial reporting standards: Providing EU firms with an up-to-date set of Financial Reporting Standards by merging the current set of Regulation17, amounting to over 2 000 pages, into one single and user-friendly Regulation.
Boghandlere eksisterer fortsat, for dem der har tid og lyst til at besøge en traditionel forretning.
Bookshops survive for those who have the time and inclination to browse.
Bogholderimaskiner.
Accounting machines.
Bogholderisystem.
Accounting system.
Boghvede, hirse og kanariefrø; andre kornarter
Buckwheat, millet and canary seed; other cereals
Bogreoler af metal.
Metal bookcases.
Bogreoler.
Bookcases.
Bogstaveligt talt alle medlemsstaterne har gennemført generelle eller næsten generelle rettigheder til sundhedspleje og har tilpasset tjenesterne, så de også omfatter de personer, der har problemer med at få adgang til konventionelle tjenester som følge af fysiske eller mentale handicap eller på grund af sproglige eller kulturelle forskelle.
Virtually all Member States have implemented universal or almost universal rights to care and have adapted services to reach those who have difficulty accessing conventional services due to physical or mental disability or to linguistic or cultural differences.
Bogstaver med fed i grå rubrik betyder ændringer i forhold til sidste år.
Letters in bold and grey cells indicate changes compared to last year.
Bogstaver og tal skal mindst være af følgende højde:
the minimum height of the letters and figures shall be as follows:
Bogstaver og tal skal mindst være af følgende højde:
the minimum height of the letters and figures should be as follows:
Bogstaver og tal skal være mindst 4 mm høje.
Letter(s) and number(s) must be at least 4 mm in height.
bogstaverne D eller S afhængig af den prøvning, den mekaniske koblingsanordning har været underkastet (dynamisk prøvning D — statisk prøvning S) over rektanglet omkring bogstavet «e».
by the capital letter ‘D’ or ‘S’ according to which test was performed on the mechanical coupling (dynamic test = D and static test = S) above the rectangle surrounding the lower-case letter ‘e’.
Bogstaverne må højst være halvt så store som de bogstaver, varebetegnelsen er skrevet med.
The characters shall be no larger than half the size of the characters used for the sales denomination.
Bogstaverne og tallene skal være mindst 4 mm høje."
The letters and figures must be at least 4 mm in height.
Bogstaverne og tallene skal være mindst 4 mm høje."
The letters and figures must be at least 4 mm in height.’
Bogstaverne og tallene skal være mindst 4 mm høje.
The letters and figures must be at least 4 mm in height.
Bogstaverne skal være mindst 0,8 cm høje, og tallene mindst 1 cm høje.
The letters must be at least 0,8 cm high and the figures at least 1 cm high.
Bogstaverne skal være mindst 0,8 cm høje, og tallene mindst 1 cm høje.
The letters must be at least 0,8 cm high and the figures at least 1 cm high.
bogstaverne «V» eller «VS» alt efter om der er tale om en dynamisk eller statisk prøve, fulgt af nummeret 2, som betyder, at det drejer sig om en type frontmonteret førerværn omfattet af direktivet.
the letters V or SV, depending on whether a dynamic (V) or static (SV) test was conducted, followed by the number 2, indicating that this is a protection structure within the meaning of the Directive.
bogstavet "D" vedrørende eksplosiv atmosfære, som skyldes tilstedeværelsen af støv.
the letter 'D' (concerning explosive atmospheres caused by dust).
Bogstavet i slutningen beregnes som et kontrolbogstav.
The letter at the end is calculated as a check letter.
bogstavet »T« foran den nominelle dækbredde: dæk til T-reservehjul til midlertidig brug
the letter ‘T’ in front of the nominal section width in case of T-type temporary-use spare tyres;
Bohdan Dmytrasz (for ordføreren)
Mr Bohdan Dmytrasz  (for the rapporteur)
Bohdan Dmytrasz (for ordføreren)
Mr Bohdan Dmytrasz (for the rapporteur)
Bohr (Kommissionen)
Bohr (Commission)
Boing/Hughes
Boeing/Hughes
BOISNEL
Mr BOISNEL
BOISSEREE
BOISSERÉE
BOISSEREE
Bøgh
BOISSEREE
DECAILLON
BOISSEREE
ELSTNER
BOISSEREE
Mr BOISSEREE
BOISSEREE  (Formand)
Boisserée (president)
BOISSEREE (art. 54 - ELSTNER) (D-III)
BOISSEREE (Rule 54 - Mrs ELSTNER) (D-III)
BOISSEREE (art. 54 - KOOPMAN)
Boisseree (Rule 54 - Mr Koopman)
BOISSEREE (art. 54 - MENGOZZI)
Boisseree (Rule 54 - Mengozzi)
BOISSEREE (art. 54 for RUPP)
Boisserée (Rule 54, Rupp)
BOISSEREE (D-III)
Boisserée (D-III)
BOISSEREE (D-III)
Mr Boisseree (D - III)
BOISSEREE (D-III)
Mr BOISSEREE (D-III)
BOISSEREE (formand)
Mr Boisserée (president)
BOISSEREE (ordfører uden studiegruppe)
Mr Boisserée (rapporteur - no study group)
Boisseree *
Boisserée
BOISSEREE forelagde sit forslag til udtalelse og understregede følgende aspekter:
Mr Boisserée highlighted the following points:
BOISSEREE fremlagde sit ændringsforslag til pkt. 6.1, og LYONS talte imod det.
Mr Boisseree presented his amendment to point 6.1 and Mr Lyons spoke against it.
BOISSEREE præsenterede sit første ændringsforslag til pkt. 3.2.
Mr Boisseree presented his first amendment, which concerned point 3.2 of the draft opinion.
BOISSEREE trak sit ændringsforslag til pkt. 6.6 tilbage.
Mr Boisseree withdrew his amendment to point 6.6.
BOISSEREE's ændringsforslag til pkt. 4.2.3, 4.2.11 og 4.4.3 godkendtes.
Mr Boisseree's amendments to point 4.2.3, 4.2.11 and 4.4.3 were accepted.
BOISSEREE*
Boisserée
BOISSEREE*
Bundgaard
BOISSEREE, ordfører, bekræftede også, at han ikke kan støtte modudtalelsen, og understregede, at det er vigtigt at forpligte sig til opstilling af fælles grænseværdier.
The RAPPORTEUR reiterated his opposition to the Counter Opinion, stressing the importance of a commitment to draw up limit values at European level.
BOISSERÉE (formand)
Boisserée (president)
BOISSERÉE (Formand)
Mr Boisserée (chairman)
BOISSERÉE (fuldmagt fra DAVISON)
Boisserée (voting rights of Davison)
BOISSERÉE (fuldmagt fra JASCHICK)
Boisserée (voting rights from Mr Jaschick)
BOISSERÉE (fuldmagt fra von der DECKEN)
Boisserée (voting rights of von der Decken)
BOISSERÉE (ordfører uden studiegruppe)
(rapporteur - no study group)
BOISSERÉE (ordfører)
Mr Boisserée (rapporteur)
BOISSERÉE udtrykte stor tilfredshed med det gode samarbejde i studiegruppen, som havde givet et godt resultat.
Mr Boisserée was very satisfied with the degree of cooperation in the study group, which had produced a worthwhile result.
BOISSERÉE var en stor tilhænger af denne fremgangsmåde.
He endorsed this approach.
Boisserée
Boisseree
Boisserée
Mr Boisserée
Boisserée (D-III)
Boisseree (D-III)
Boisserée (for von der Decken, art. 54)
Mr Boisserée (Rule 54 - Mr von der Decken)
Boisserée (fuldmagt fra Jaschick)
Boisseree (voting rights of Mr Jaschick)
Boisserée *
Boisseree
Boisserée *
Mantzouranis
Boite 3
Bôite 3
Bojan Hribar (SI-II)
Mr Hribar (SI-II)
Bojan Hribar (SL-II)
Mr Hribar (Slovenia-II)
Bojidar Danev
Bojidar Danev,
Bojidar Danev (art. 62 for Ana Bontea) (BG-I)
Mr Danev (Rule 62, Ms Bontea) (BU-I)
Bojidar Danev (BG – I)
Danev (BG – I)
Bojidar Danev (BG  I)
Mr Danev (BG-I)
Bojidar Danev (BG-Gr.
Mr Danev (BG-Gr.
Bojidar Danev (BG-I)
Bojidar Danev (BG-GRI)
Bojidar Danev (BG-I)
Danev (BG-I)
Bojidar Danev (BG-I)
Mr Danev (BG-I)
Bojidar Danev (BG-I)
Mr Danev (I-BG)
Bojidar Danev (BG-I) (art.
Bojidar Danev (BG-I) (Rule 62 Evgeniy Ivanov)
Bojidar Danev (BG-I) (art.
Mr Danev (BG-I) (Rule 62 - Ms Angelova)
Bojidar Danev (BG-I) (art. 62 for Behar*)
Mr Danev (BG-I) (Rule 62 – Behar*)
Bojidar Danev (BG-I) (art. 62 – Angelova)
Mr Danev (BG-I) (art. 62 – Angelova)
Bojidar Danev (BG-I) (art. 62 – Angelova)
Mr Danev (BG-I) (Rule 62 – Angelova)
Bojidar Danev (BG-I) (art. 62 – Behar)
Danev (BG-I) (Rule 62 – Behar)
Bojidar Danev (BG-I) (art. 62 – Behar)
Mr Danev (BG – I) (Rule 62 – Behar)
Bojidar Danev (BG-I) (art. 62 – Milena Angelova)
Mr Danev (BG-I) (Rule 62 - Ms Angelova)
Bojidar Danev (BG-I) (artikel 62)
Bojidar Danev (BG-I) (Rule 62)
Bojidar Danev (BG-I) understregede, at telekommunikationsinfrastrukturen og især højhastighedsforbindelserne indgår i den moderne infrastruktur, og at de ikke kræver lige så store investeringer som andre typer infrastrukturer.
Mr Danev (I – BG) said that telecommunications infrastructure, particularly high bandwidth connections, was part of modern infrastructure and did not need as much investment as other types of infrastructure.
Bojidar Danev (BG-I) understregede, at telekommunikationsinfrastrukturen og især højhastighedsforbindelserne indgår i den moderne infrastruktur, og at de ikke kræver lige så store investeringer som andre typer infrastrukturer.
Mr Danev (I-BG) said that telecommunications infrastructure, particularly high bandwidth connections, was part of modern infrastructure and did not need as much investment as other types of infrastructure.
Bojidar Danev (for Gruppe I)
Mr Bojidar Danev (for Group I)
Bojidar Danev (GR I-BG)
Mr Bojidar Danev (GR I – BG)
Bojidar Danev (Gr.
Danev (Gr.
Bojidar Danev (Gr.
Mr Bojidar Danev (Gr.
Bojidar Danev (Gr.
Mr Danev (Gr.
Bojidar Danev beklagede, at der ikke var blevet taget stilling til situationen i Kosovo, og spurgte ordføreren, hvilke internationale donatorer der er aktive i Serbien.
Mr Danev regretted that no position had been taken on the situation in Kosovo and asked the rapporteur about international donors in Serbia.
Bojidar Danev,
Bojidar Danev
Bojidar Vassilev DANEV
Mr Bojidar Vassilev Danev
Boks 1 - Maritim økonomi (fakta og tal - grønbog - en fremtidig havpolitik for EU)
Box 1 – Maritime economy (Maritime facts and figures – Green paper – Towards a future Maritime Policy for the Union)
Boks 1 giver en oversigt over gennemførelsen efter område.
Box 1 presents a summary review of implementation by areas.
Boks 1 og 136 ff.
Box 1, 136ff
Boks 1 og 43 ff.
Box 1, 43ff
Boks 1.
2.2.
Boks 10
363, 387
Boks 10
374
Boks 10
434
Boks 10
443
Boks 10:
Box 10:
Boks 10: Risikovillig kapital
Box 10: Risk capital
Boks 11
391
Boks 11: Statsstøtte til offentlige radio- og tv-selskaber
Box 11: State aid to public broadcasters
Boks 11: Tyske offentlige kreditinstitutter (Anstaltslast og Gewährträgerhaftung)
Box 11: German public banks (Anstaltslast and Gewährträgerhaftung)
Boks 12: Handel og konkurrence: Fra Van Miert-rapporten til Doha
Box 12: Trade and competition: from the Van Miert report to Doha
Boks 1:
Box 1:
Boks 1: Anvendelse af proceduren i forbindelse med makroøkonomiske ubalancer: væsentligste udvikling siden 2015
Box 1: Application of the MIP: main developments since 2015
Boks 1: Bilag til forordning nr. 136/66/EØF – Betegnelser for og definitioner på olivenolie og olie af olivenpresserester.
Box 1 : Annex to Regulation No 136/66/EEC - Descriptions and definitions of olive oil and olive-residue oils
Boks 1: Biogeografiske regioner
Box 1: Bio-geographic Regions.
Boks 1: Cheføkonomen i Generaldirektoratet for Konkurrence i 2004
Box 1: The Chief Competition Economist at DG Competition in 2004
Boks 1: Den Europæiske Konkurrencedag i Lissabon og Paris
Box 1: European Competition Day in Lisbon and Paris
Boks 1: Den finanspolitiske kurs i euroområdet
Box 1: The euro area fiscal stance
Boks 1: Den tyske energiomstilling (Energiewende)
Box 1: The example of the German Energy Transition (Energiewende).
Boks 1: EF's hidtidige skridt mod en integreret produktpolitik.
Box 1: The steps towards a Community IPP so far.
Boks 1: En spredt offentlig forskningsindsats i det europæiske forskningsrum.
Box 1: A scattered public research in the European Research Area.
BOKS 1: Håndtering af store og meget komplekse finansielle institutioner i nød
BOX 1: Addressing large and very complex financial institutions in distress
Boks 1: Konkurrencepolitikken og forbrugerne
Box 1: Competition policy and the consumer
Boks 1: Kriterier for støtte til aktører i den private sektor
Box 1: Criteria for supporting private sector actors
Boks 1: Landespecifikke henstillinger om budgetpolitikken for 1999
Box 1: 1999 country-specific recommendations for budgetary policies
Boks 1: Nøgleresultater for den nuværende energi- og klimapolitiske ramme
Box 1: Key achievements of the current energy and climate policy framework
Boks 1: Opfølgning af Rådets tre hovedprioriteter
Box 1: Follow-up given to the Council’s three main priorities
Boks 1: Teknologisk udvikling i relevante sektorer
Box 1: Technology developments in relevant sectors
BOKS 1: TIDLIGERE INVESTERINGER ER GÅET I STÅ AF FORSKELLIGE GRUNDE
BOX 1: PAST INVESTMENTS HAVE STALLED FOR A VARIETY OF REASONS
Boks 1: URBAN I og Urban-pilotprojekterne – eksempler på foranstaltninger
Box 1: URBAN I and the Urban Pilot Projects - examples of measures
Boks 2 - Liste over forskningsområder, der kræver en tværtematisk tilgang
Box 2 – List of major research topics requiring a cross-thematic approach
BOKS 2.
BOX 2.
Boks 2.
Box 2.
Boks 2/Boks 5
Box 2/Box 5
Boks 2:
Box 2:
Boks 2: Afprøvningsmetode til slam
Box 2: Test method for sludges
Boks 2: Anvendelse af EU’s konkurrenceregler på mobile internettjenester og bredbåndsinternettjenester
Box 2: Application of EU competition rules to mobile and broadband Internet services
Boks 2: Den seneste udvikling inden for offentlige pensioner
Box 2: Recent developments as regards public pensions
Boks 2: Euroområdedimensionen og makroøkonomiske ubalancer
Box 2: The euro area dimension of macroeconomic imbalances
Boks 2: Euroområdet og makroøkonomiske ubalancer
Box 2: The euro-area dimension of macroeconomic imbalances
Boks 2: Forslag – Betegnelser for og definitioner på olivenolie og olie af olivenpresserester.
Box 2 : Suggestion for new descriptions and definitions of olive oil and olive-pomace oils
Boks 2: Fælles programmering til fordel for det aldrende samfund
Box 2: Joint Programming for addressing the ageing society
BOKS 2: Hvilke foranstaltninger ville en bankafviklingsfond forventes at omfatte?
BOX 2: Which measures would a Bank Resolution Fund be expected to cover?
Boks 2: Konkurrencepolitikkens betydning for forbrugerne
Box 2: The impact of competition policy on consumers
BOKS 2: KRÆVEDE AKTIONER PÅ FÆLLESSKABSPLAN MED HENBLIK PÅ AT FORBEDRE DE ADMINISTRATIVE, LOVGIVNINGSMÆSSIGE OG FINANSIELLE VILKÅR FOR INVESTERINGER
BOX 2: ACTION REQUIRED AT EUROPEAN LEVEL TO IMPROVE THE REGULATORY, ADMINISTRATIVE AND FINANCIAL ENVIRONMENT FOR INVESTMENT
Boks 2: miljøforanstaltninger på landbrugsområdet, ugunstigt stillede områder og biodiversitet
Box 2: agri-environmental measures, less-favoured areas and biodiversity
Boks 2: Prioritering af indsatsen som fastlagt i URBAN II-retningslinjerne4
Box 2: Priorities for action, as laid down in the URBAN II Guidelines4
Boks 2: Samarbejde med de nationale myndigheder og eventuelt med de nationale domstole
Box 2: Cooperation with national authorities and national courts
Boks 2: Skematisk oversigt over et produkts livscyklus
Box 2: Schematic life cycle of a product
Boks 2: Ændringer i EU’s vejede gennemsnitlige elpriser i detailleddet for husstande og industrikunder i perioden 2008-2012.
Box 2: Changes in EU weighted average retail electricity prices for households and industrial consumers in the period 2008-2012.
Boks 3.2 Eksempler på Life-Nature-projekter
Box 3.2 Examples of LIFE-Nature Projects
Boks 3:
Box 3:
Boks 3: Eksempler på projekter af EF-interesse
Box 3: Examples of projects of Community interest
Boks 3: Forsyningspligtydelser i Europa og konkurrence
Box 3: Services of general interest in Europe and competition
Boks 3: Internationale fremskridt i reduktionen af drivhusgasemissioner.
Box 3: International progress in reducing emissions of greenhouse gases.
Boks 3: Kombineret kraftvarmeproduktion eller mikro-KVP
Box 3: Combined Heat and Power or Micro-cogeneration
Boks 3: Konkurrencepolitik i emballageaffaldssektoren
Box 3: Competition policy in the packaging waste sector
Boks 3: Kriterier for udvælgelse af særlige områder for fælles programmering
Box 3: Criteria for the identification of specific areas for Joint Programming
Boks 3: Loven om én pris
Box 3 : The Law of One Price
BOKS 3: Omkostninger ved initiativer til etablering af fonde i den senere tid
BOX 3: Cost implications of recent initiatives to create funds
BOKS 3: OVERSIGT OVER FÆLLESSKABSSTØTTEN OG EIB-STØTTEN TIL DET EUROPÆISKE VÆKSTINITIATIV
BOX 3: OVERVIEW OF COMMUNITY AND EIB SUPPORT FOR THE EUROPEAN GROWTH INITIATIVE
Boks 3: Oversigt over indgreb over for hardcore-karteller
Box 3: Overview of enforcement against hardcore cartels
Boks 3: Prismisbrug i telesektoren
Box 3: Price abuses in telecommunications
Boks 3: Renere produkter som virksomhedspraksis3:
Box 3: Greening of products as a business practice3:
Boks 3: Sektorale målsætninger i landbruget
Box 3: Sectoral objectives in agriculture
Boks 3: Skattereformer i EU-landene
Box 3: Tax reforms in EU countries
Boks 3: Udvikling i beskæftigelse og andre sociale aspekter
Box 3: Employment and social developments
Boks 3: Udvikling i beskæftigelsen og andre sociale aspekter
Box 3: Employment and social developments
Boks 3 : Relationer med forbrugerorganisationer
Box 3: Relations with consumer organisations
Boks 4:
Box 4
Boks 4:
Box 4:
Boks 4: "Artikel 7"-høringsordninger
Box 4: The "Article 7" consultation mechanism
BOKS 4: BEDRE KOORDINERING AF FINANSIERINGSKILDER PÅ EU-PLAN
BOX 4: IMPROVED COORDINATION OF FUNDING SOURCES AT EU LEVEL
Boks 4: Coup 21.
Box 4: Coup 21.
Boks 4: Forskningsprogrammer om biodiversitet og landbrug
Box 4: Research programmes on biodiversity and agriculture
Boks 4: Grønt lys til Covisint - B2B-bilmarked
Box 4: Green light for Covisint, the automotive B2B marketplace