natgillin/translations-raw huggingface dataset:
37 Med forslaget fastsættes strenge regler for adgangen til ind- og udrejsesystemet og bestemmelser om de nødvendige sikkerhedsforanstaltninger.
37 The proposal establishes strict access rules to the EES system and the necessary safeguards.
37 mio. EUR
37 Mio €
37 og 133
Article 37 and  133
37 skrot af wolfram
Tungsten scrap
37 SMV sagde, at de enten havde etableret et joint venture eller var i færd med at gøre det, selvom den præcise art af disse joint ventures ikke er kendt.
37 SMEs said they had either created a joint venture or were in the process of doing so, although the exact form of these joint ventures is not known.
37 stemte imod
Against: 37
37 større byer med over 150 000personækvivalenter var beliggende i “normale områder” og skulle derfor anvende mindst sekundær rensning.
37 cities with a population equivalent of more than 150 000 were located in “normal areas” and should therefore be equipped with at least secondary treatment.
37 TITEL: Oprettelse af et udvalg til at bistå Kommissionen i tilfælde af en forsyningskrise (gas)
32 Title of action:   Convening a committee to assist the Commission in case of supply crisis (Gas)
37 år
37 years
37 ændringer er nu enten direkte eller indirekte indføjet i den fælles holdning.
37 amendments have now been incorporated, either verbatim or in spirit, in the common position.
37 ændringsforslag (32, 34, 36, 40, 41, 42, 51, 55, 57, 62, 63, 80, 88, 90, 99, 111, 113, 118, 120, 122, 128, 131, 132, 134, 137, 138, 147, 153, 154, 157, 158, 159, 167, 176, 178, 180 og 187) afvistes af begge institutioner.
37 amendments (32, 34, 36, 40, 41, 42, 51, 55, 57, 62, 63, 80, 88, 90, 99, 111, 113, 118, 120, 122, 128, 131, 132, 134, 137, 138, 147, 153, 154, 157, 158, 159, 167, 176, 178, 180, 187) were rejected by both institutions.
37 – Eksport af affald opført i bilag V forbudt (til nyttiggørelse)
37 – Export prohibited if waste is listed in Annex V (for recovery)
37% af bilisterne bekræfter, at de kører mere opmærksomt, når de ser sådanne silhuetter, og 20% sætter farten ned.
Seeing them, some 37% of motorists say they take more care and 20% slow down.
37% af deltagerne kom fra de store industrier, 34% fra universiteterne og kun 7% fra de små og mellemstore virksomheder.
37% were from large industries, 34% from the universities and only 7% from SMEs.
37% af støtten er horisontal, medens 7% er sektorbestemt.
Horizontal objectives attract 37% of spending while 7% goes to particular sectors.
37% K2O
37 % K2O
37) "alarmkommunikation": kommunikation, der etableres via en interpersonel kommunikationstjeneste mellem en slutbruger og alarmcentralen med det formål at anmode om og modtage hjælp fra beredskabstjenester
(37) ‘emergency communication’: communication by means of interpersonal communications services between an end-user and the PSAP with the goal to request and receive emergency relief from emergency services;
37) "snescooter" en selvkørende maskine, der er beregnet til terrængående kørsel primært på sne, drevet af bælter i kontakt med sneen og styret via en mede eller meder i kontakt med sneen, og som har en maksimal egenmasse i køreklar stand på 454 kg (inklusive standardudstyr, kølemiddel, smøremidler, brændstof, værktøj og fører på 75 kg, men uden ekstraudstyr)
(37) “snowmobile” means a self-propelled machine that is intended for off-road travel primarily on snow, is driven by tracks in contact with snow and steered by a ski or skis in contact with the snow, and has a maximum unladen mass, in running order, of 454 kg (including standard equipment, coolant, lubricants, fuel, tools and 75 kg driver but excluding optional accessories);
37) Bør en "begrænset revision" eller "lovpligtig undersøgelse" være forbundet med mere smidige interne kvalitetskontrolbestemmelser og tilsynsmæssige undersøgelser?
37) Should a "limited audit" or "statutory review" be accompanied by less burdensome internal quality control rules and oversight by supervisors?
37) Et reguleret markeds operatører bør også kunne drive en MHF uden at skulle indhente yderligere tilladelse til at udøve virksomhed som investeringsselskab.
(37) Operators of a regulated market should also be able to operate an MTF without being required to obtain additional authorisation as an investment firm.
37) For bedre at kunne danne sig et indtryk af gyldigheden af undersøgelsens resultater og anbefalinger opfordrede Kommissionen repræsentanterne for Udvalget for skydevåben (bestående af repræsentanter for EU's 28 medlemsstater og 4 EØS- og EFTA-lande) til at fremsætte kommentarer til disse.
(37) To better form its opinion on the validity of the study's findings and recommendations the Commission invited the representatives of the Firearms Committee (composed by EU 28 Member State representatives and 4 EEA and EFTA countries) to comment on them.
37) Kommissionen har ikke til hensigt at foreslå et nyt “kvalitetsmærke” for integreret kystzoneplanlægning.
37) The Commission does not intend to propose a new quality “label” for ICZM.
37, 42, 58, stk. 2
37, 42, 58(2)
37, stk. 1
37 (1)
37, stk. 2
37(2)
37, stk. 4
37(4)
37,1 (EL)
37.1 (EL)
37,45
Lux
37,6 (PT)
37.6 (PT)
37,800-44,800
37 800 to 44.800
37,800-44,800
37.800 to 44.800
37,88
C.PT.011
37.00 V
37.00 W
37.000 km eksisterende veje,
37,000 km of road links
37.20 V
37.20 W
37.50 V
37.50 W
37.57 Ø
37.57 E
37.74 Ø
37.74 E
37.920.000,00
Deutschland
37/1998 (Vorarlberg)
Nr. 37/1998 (Vorarlberg)
37/1999
Nr. 37/1999
37/99 - Udkast til mandat til CEN, som skal definere metoder til standardiseret måling af koncentrationer af partikler PM 2,5 i atmosfæren
37/99 - Draft mandate to CEN concerning the definition of standardised methods for measuring concentrations of PM 2.5 particles in the ambient air
370 g ren krystallinsk citronsyre (C6H8O7 .
Dissolve 370 g of crystalline citric acid (C6H8O7 .
370 mio. EUR (BB)
EUR 370 Million (PA)
370. PLENARFORSAMLING
370th PLENARY SESSION
371. PLENARFORSAMLING
371st PLENARY SESSION
372 (i 2011)
372 (in 2011)
373
Box 11
373. PLENARFORSAMLING
373rd PLENARY SESSION
374
KORINTHOS
374 L 0557: Rådets direktiv 74/557/EØF af 4. juni 1974 om gennemførelse af etableringsfrihed og fri udveksling af tjenesteydelser for selvstændig virksomhed og formidlervirksomhed inden for handel med og distribution af giftige stoffer (EFT L 307 af 18.11.1974, s. 5).
374 L 0557: Council Directive 74/557/EEC of 4 June 1974 on the attainment of freedom of establishment and freedom to provide services in respect of activities of self- employed persons and of intermediaries engaging in the trade and distribution of toxic products (OJ L 307, 18.11.1974, p. 5).
374. PLENARFORSAMLING
374th PLENARY SESSION
3742 endelig
3742 final
3742 endelig udg.
3742 final
375, av.
375, ave.
375, Avenue Louise
375, Avenue Louise,
375. PLENARFORSAMLING
375th PLENARY SESSION
376 mia. EUR
€376 bn
376, betreffend den Familienlastenausgleich, zuletzt geändert durch BGBl I 2001/103
Nr. 376, betreffend den Familienlastenausgleich, zuletzt geändert durch BGBl I 2001/103
376,1 mio. EUR
€ 376.1 m
376.
376th
376. plenarforsamling
376th plenary session
376. plenarforsamling
376th plenary session,
377 L 0249: Rådets direktiv 77/249/EØF af 22. marts 1977 om lettelser med henblik på den faktiske gennemførelse af advokaters fri udveksling af tjenesteydelser (EFT L 78 af 26.3.1977, s. 17).
377 L 0249: Council Directive 77/249/EEC of 22 March 1977 to facilitate the effective exercise by lawyers of freedom to provide services (OJ L 78, 26.3.1977, p. 17).
377 L 0452: Rådets direktiv 77/452/EØF af 27. juni 1977 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for sygeplejersker med ansvar for den almene sundheds- og sygepleje samt om foranstaltninger, der skal lette den faktiske udøvelse af etableringsretten og den fri udveksling af tjenesteydelser (EFT L 176 af 15.7.1977, s. 1).
377 L 0452: Council Directive 77/452/EEC of 27 June 1977 concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of the formal qualifications of nurses responsible for general care, including measures to facilitate the effective exercise of this right of establishment and freedom to provide services (OJ L 176, 15.7.1977, p. 1).
377.
377th
377. PLENARFORSAMLING
377th PLENARY SESSION
377 502 arbejdspladser skabt/beholdt
377 502 jobs created/maintained.
378 konsulater tilsluttet CVIS
378 consulates connected to CVIS
378 L 0686: Rådets direktiv 78/686/EØF af 25. juli 1978 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for tandlæger og om foranstaltninger, der skal lette den faktiske udøvelse af retten til etablering og fri udveksling af tjenesteydelser (EFT L 233 af 24.8.1978, s. 1).
378 L 0686: Council Directive 78/686/EEC of 25 July 1978 concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of the formal qualifications of practitioners of dentistry, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services (OJ L 233, 24.8.1978, p. 1).
378 L 0687: Rådets direktiv 78/687/EØF af 25. juli 1978 om samordning af de administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om virksomhed som tandlæge (EFT L 233 af 24.8.1978, s. 10).
378 L 0687: Council Directive 78/687/EEC of 25 July 1978 concerning the coordination of provisions laid down by Law, Regulation or Administrative Action in respect of the activities of dental practitioners (OJ L 233, 24.8.1978, p. 10).
378 L 1026: Rådets direktiv 78/1026/EØF af 18. december 1978 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for dyrlæger, omfattende foranstaltninger, som skal lette den faktiske udøvelse af retten til etablering og fri udveksling af tjenesteydelser (EFT L 362 af 23.12.1978, s. 1).
378 L 1026: Council Directive 78/1026/EEC of 18 December 1978 concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in veterinary medicine, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services (OJ L 362, 23.12.1978, p. 1).
378 UKL
378 £UK
378,93 EUR, hvis den geografiske afstand mellem tjenestestedet og hjemstedet er på 1 200 km eller derover.
EUR 378,93 if the geogrphical distance between the place of employment and the place of origin is greater than 1200 km.
378.
378th
378. plenarforsamling
378th Plenary Session
379 mio. EUR (69,6%)
€ 379 m (69,6%)
379,7 mio. EUR
EUR 379,7 m
379. AMI er aktiv inden for produktion af melamin, som er et specialkemikalie, der bruges til en lang række forskellige formål, bl.a. til overfladebehandling, til lim og klæbemidler og til flammehæmmende midler.
AMI is active in the production of melamine, a specialty chemical which is used in a wide range of applications such as surface applications, adhesives and glues, and as a flame retardant.
379. PLENARFORSAMLING
379th PLENARY SESSION
37 % af projekterne vedrører investeringer i kloaknet, og 63 % vedrører rensningsanlæg.
37% of the projects concern investments in collecting systems and 63% relate to treatment plants.
37 % har allerede i relevante tilfælde besluttet, at de ikke vil kontakte en EU-institution, hovedsagelig fordi det er alt for tidskrævende9.
37% have already decided not to contact an EU institution in relevant cases, mainly because it was time-consuming9.
37 728 x 1 (AC)
37.728 x 1 (AC)
37°00'N, 9°07'V
37°00'N, 9°07’W
37°45'N, 09°00′'V
37°45′ N, 09°00′ W
37°45'N, 09°20'V
37°45′ N, 09°20′ W
37°50'N, 09°08'V
37°50'N, 09°08’W
37º N 11º04' Ø
37º N 11º 04’E
37º N 15º18' Ø
37º N 15º 18’ E
37º36' N 1º V
37º 36’ N 1º W
37º N 0º30' Ø
37º N 0º 30’ E
37º N 1º V
37º N 1º W
38
ATTARD
38 % (inkl. ISCED 4a, som i 2010 lå på 12 %)
38% (including ISCED 4a, which  in 2010 was  at about 12%)
38 % (inkl., ISCED 4a, som på nuværende tidspunkt er på ca., 12 %)
38% (including ISCED 4a, which currently is at about 12%)
38 (FBF)
38 (PDB)
38 672,7 mio. EUR (ændringsskrivelse til FBF)
EUR 38 672.7 million (Amending Letter to the PDB)
38 Afviklingsinstansen beregner selv bidraget for hvert enkelt kreditinstitut, som er tilsluttet hver enkelt deltagende indskudsgarantiordning.
34 The Board shall itself calculate the contribution of each credit-institution affiliated to each participating DGS.
38 Agenturets personale er omfattet af de regler og forskrifter, der gælder for tjenestemænd og øvrige ansatte ved De Europæiske Fællesskaber.
36 The Agency’s staff shall be subject to the rules and regulations applicable to the officials and other servants of the European Communities.
38 at modtageren i medfør af artikel 17, stk. 1, litra e), skal forelægge et bevis for endelig nyttiggørelse eller bortskaffelse i overensstemmelse med anmeldelsen og betingelserne heri samt med kravene i denne forordning.
of the consignee to provide in accordance with Articles17(1)(e), a certificate for final recovery or disposal in accordance with the notification and the conditions therein and the requirements of this Regulation.
38 bekæmpelse af resistens over for antibiotika og andre lægemidler
combating resistance to antibiotics and other drugs;
38 For at sikre et effektivt tilsyn med anvendelsen af denne forordning kræves det, at der foretages regelmæssige evalueringer.
38 The effective monitoring of the application of this Regulation requires evaluation at regular intervals.
38 Hvad angår foranstaltninger udadtil tager gennemførelsesbestemmelserne ligesom finansforordningen sigte på at indføre undtagelsesbestemmelser, der tager hensyn til de særlige konkrete forhold, der gør sig gældende for foranstaltninger udadtil, navnlig for så vidt angår indgåelse af aftaler og ydelse af tilskud.
38 For external actions, the implementing rules, like the Financial Regulation itself, are intended to set out the exceptions resulting from the specific operational features of this sector, mainly as regards the award of contracts and grants.
38 Internationale aktiviteter
38 International activities
38 læringspartnerskaber og 12 samarbejdsprojekter til fremme af sprog i voksenundervisningen
38 learning partnerships, and 12 cooperation projects to promote languages in adult education;
38 mia. USD
USD 38 billion
38 millioner
38 millions
38 mio. EUR
38 Mio €
38 mio. EUR
€ 38 million
38 mio. EUR (yderligere forklaring findes i bilaget).
38 million € (further explanation can be found in annex).
38 Når de berørte medlemsstater ikke er overbevist om, at betingelserne i denne forordning er overholdt, efter at et luftfartøj er landet i en lufthavn på deres territorium, giver de ikke luftfartøjet tilladelse til at gå i luften, før det berørte luftfartsselskab eller luftfartøjsoperatør har fremlagt et gyldigt forsikringsbevis i henhold til denne forordning.
Where Member States concerned are not satisfied that the conditions of the present Regulation are met after an aircraft has landed at an airport in their territory, they shall not allow the aircraft to take-off, before the air carrier or aircraft operator concerned has produced a valid insurance certificate according to the present Regulation.
38 og 69 rev (Artikel 27, stk. 3), vedrørende bestyrelsesmøder.
38 and 69 rev (Article 27, para 3), concerning meetings of the Management Board.
38 skrot af molybdæn
Molybdenum scrap
38 stemte imod
38 against,
38 udviklede lande, herunder EU, medlemsstaterne og Island, har indgået retligt bindende emissionsforpligtelser for en anden periode under Kyoto-protokollen, svarende til en gennemsnitlig reduktion på mindst 18 % i forhold til 1990-niveauerne.
Thirty-eight developed countries, including the EU, Member States and Iceland, have taken on legally-binding emission commitments for a second period under the Kyoto Protocol amounting to an average reduction of at least 18% below 1990 levels.
38 år
38 years
38 – Procedure ved eksport af affald opført i bilag III (til nyttiggørelse)
38 – Procedures when exporting waste listed in Annex III (for recovery)
38% fast gødning
38% solids (dung)
38% P2O5
38 % P2O5
38) "beredskabstjeneste": en tjeneste, der er godkendt som en sådan af medlemsstaten, og som i overensstemmelse med national lovgivning yder omgående og hurtig bistand i situationer, hvor der i særlig grad er direkte risiko for liv eller lemmer, for individuel eller kollektiv sundhed eller sikkerhed, for privat eller offentlig ejendom eller for miljøet.
(38) ‘emergency service’ means a service, recognised as such by the Member State, that provides immediate and rapid assistance in situations where there is, in particular, a direct risk to life or limb, to individual or public health or safety, to private or public property, or to the environment, in accordance with national legislation.
38) "terrængående køretøj (ATV)" motoriseret køretøj, der fremdrives af en motor, primært bestemt til kørsel på overflader uden belægning på fire eller flere hjul med lavt dæktryk, der er konstrueret med et sæde, hvor føreren sidder alene overskrævs, eller konstrueret med et sæde, hvor føreren sidder overskrævs og et sæde til højst én passager, og med et styr til styring
(38) “All-Terrain Vehicle (ATV)” means a motorised vehicle, propelled by an engine, intended primarily to travel on unpaved surfaces on four or more wheels with low-pressure tyres, having a seat designed to be straddled by the driver only or a seat designed to be straddled by the driver and a seat for no more than one passenger, and handlebars for steering;
38) Dette direktivs bestemmelser om instrumenters optagelse til handel i henhold til de af det regulerede marked håndhævede regler berører ikke anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/34/EF af 28. maj 2001 vedrørende betingelserne for værdipapirers optagelse til officiel notering på en fondsbørs samt oplysninger, der skal offentliggøres om disse værdipapirer11.
(38) The provisions of this Directive concerning the admission of instruments to trading under the rules enforced by the regulated market should be without prejudice to the application of Directive 2001/34/EC of the European parliament and of the Council of 28 May 2001 on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to be published on those securities11.
38) Hvilke forholdsregler kan efter din mening forbedre kvaliteten af tilsynet med de globale revisionsaktører gennem internationalt samarbejde?
38) What measures could in your view enhance the quality of the oversight of global audit players through international cooperation?
38) Høringsfasen i demonstrationsprogrammet for integreret kystzoneplanlægning viste, at der er et overvældende behov for bedre offentlig forståelse omkring virkningerne fra EU's sektorrelaterede direktiver vedrørende kystzonen, om EU's beføjelser og om bestående finansieringsmuligheder35.
38) The consultation phase of the ICZM Demonstration Programme illustrated the dire need for better public understanding about the impact of EU sectoral directives on the coastal zone, about the competence of the EU and about existing funding opportunities35.
38) Ud fra de oplysninger, som er indsamlet af medlemsstaterne, kan det konkluderes, at:
(38) From the information collected by Member States, it can be concluded that:
38, avenue Kléber
38 avenue Kléber
38, stk. 1
38(1)
38, stk. 1-4
38(1)-(4)
38, stk. 5
38(5)
38,2 (EE)
38.2 (EE)
38,2 mia. mønter
38.2 billion coins
38,2% erklærede således, at de ville begynde af studere igen;  22,1% var villige til at ændre deres arbejdsvilkår og skifte fra lønmodtagerstatus til ikke-lønmodtagerstatus og omvendt; 19,9% ville gerne flytte til en anden by, mens 18,5% ville være villige til at acceptere en længere arbejdstid.
38.2% stated that they were willing to study; 22.1% would be willing to change their employment status from employee to self-employed or vice versa; 19.9% would move to another city and 18.5% would be willing to work for longer.
38,2% erklærede således, at de ville begynde af studere igen; 22,1% var villige til at ændre deres arbejdsvilkår og skifte fra lønmodtagerstatus til ikke-lønmodtagerstatus og omvendt; 19,9% ville gerne flytte til en anden by, mens 18,5% ville være villige til at acceptere en længere arbejdstid.
38.2% stated that they were willing to study; 22.1% would be willing to change their employment status from employee to self-employed or vice versa; 19.9% would move to another city and 18.5% would be willing to work for longer.
38,5 (E)
38.5 (E)
38,54
N.
38,5 mio. EUR
EUR 38,5 m
38,65 EUR
EUR 38.65
38,6 mio. EUR
EUR 38,6 m
38,6 mio. EUR
EUR 38.6 m
38,70 %
Fox Kids
38,9 (SK)
38.9 (SK)
38-1.680/km
38-1,680/km
38.00 V
38.00 W
38.25 V
38.25 W
38.31 Ø
38.31 E
38.50 V
38.50 W
38.750 LUF
38,750 LFR
38.96 Ø
38.96 E
380 000 (1 år)
380.000 (1 year)
380 L 154: Rådets direktiv 80/154/EØF af 21. januar 1980 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for jordemødre og om foranstaltninger, der skal lette den faktiske udøvelse af etableringsretten og den fri udveksling af tjenesteydelser (EFT L 33 af 11.2.1980, s. 1).
380 L 0154: Council Directive 80/154/EEC of 21 January 1980 concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in midwifery and including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services (OJ L 33, 11.2.1980, p. 1).
380 mio. EUR
EUR 380 million
380.
380th
380. PLENARFORSAMLING
380th PLENARY SESSION
381
Box 10
381. PLENARFORSAMLING
381st PLENARY SESSION
381.010,64 euro
EUR 381,010.64
382.
382nd
382. PLENARFORSAMLING
382nd PLENARY SESSION
383 D 0117: Afgørelse nr. 117 …", "4.19.
383 D 0117: Decision No 117…', '4.19.
383 D 1112(02): Afgørelse nr. 118 …", "4.27.
83 D 1112(02): Decision No 118…', '4.27.
383 mio.
383 m
383,447 mio. EUR
383,447 M€
383. PLENARFORSAMLING
383rd PLENARY SESSION
384. PLENARFORSAMLING
384th PLENARY SESSION
38400 EUR (1 år )
EUR    38 400 (1 year)
385 L 0384: Rådets direktiv 85/384/EØF af 10. juni 1985 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser inden for arkitekturområdet, herunder om foranstaltninger, som skal lette den faktiske udøvelse af retten til etablering og fri udveksling af tjenesteydelser (EFT L 223 af 21.8.1985, s. 15).
385 L 0384: Council Directive 85/384/EEC of 10 June 1985 on the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in architecture, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services (OJ L 223, 21.8.1985, p. 15).
385 L 433: Rådets direktiv 85/433/EØF af 16. september 1985 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser i farmaci samt om foranstaltninger, der skal lette den faktiske udøvelse af etableringsretten i forbindelse med visse former for virksomhed på det farmaceutiske område (EFT L 253 af 24.9.1985, s. 37).
385 L 0433: Council Directive 85/433/EEC of 16 September 1985 concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in pharmacy, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment relating to certain activities in the field of pharmacy (OJ L 253, 24.9.1985, p. 37).
385. PLENARFORSAMLING
385th PLENARY SESSION
386,9 mia. EUR
€386.9 bn
386.
386th
386. PLENARFORSAMLING
386th PLENARY SESSION
387.
387th
387. PLENARFORSAMLING
387th PLENARY SESSION
388
Box 7
388 D 64: Afgørelse nr. 136 …" og "4.37.
388 D 64: Decision No 136 …' and '4.37.
388. PLENARFORSAMLING
388th PLENARY SESSION
388.000 euro
EUR 388,000
389.
389th
389. PLENARFORSAMLING
389th PLENARY SESSION
389. plenarforsamling
of the 389th plenary session
38 % (inkl. ISCED 4a, som på nuværende tidspunkt er ca. 12 %)
38% (including ISCED 4a, which currently is at about 12%)
38 % af borgerne mener, at indførelsen af euroen vil få positive konsekvenser (et fald på 6 % i forhold til 2004) på nationalt plan, mens 46 % (+ 5 %) mener, at den vil få negative konsekvenser.
38% of the citizens believe that the introduction of the euro will have positive consequences (a decline of 6% compared to 2004) at national level, while 46% (+5%) believe that it will have negative consequences.
38 % af de handicappede mellem 16 og 34 år tjener 36 % mindre end ikke‑handicappede6.
38% of persons with disabilities aged 16-34 earn 36% less than non-disabled persons6.