natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(EF) nr. 82/2001
(EC) No 82/2001
(EF) nr. 1069/2009 og (EF) nr. 1107/2009 COM(2016) 157 final – 2016/0084 (COD)
(EC) No 1069/2009 and (EC) No 1107/2009 COM(2016) 157 final - 2016/0084 COD
(EF) nr. 2222/2000)
(EC) No 2222/2000)
(EF, Euratom)
(//EC, Euratom)
(EF, Euratom)
(EC, Euratom)
(EF-Domstolen) Misbrug af dominerende stilling på det tyske brevpostmarked gennem standsning, for høj prisfastsættelse og forsinkelse af indgående international post.
(ECJ) Abuse of dominant position in the German letter mail market by intercepting, surcharging and delaying incoming international mail
(EF-Domstolen) Retten i Første Instans bekræftede Kommissionens godkendelse af DPAG's køb af DHL.
(ECJ) Court of first instance confirmed Commission clearance of acquisition of DHL by DPAG.
(EF-Kommissionens tal).
(Figures of the European Commission).
(EF-kontrol og -systemrevision)
(Community inspections and audits)
(EF-kontrol og ‑systemrevision)
(Community audits and inspections)
(EF-traktatens art. 5).
(Article 5 EC Treaty).
(Effektiv) årlig debitorrente på 12% og stiftelsesprovision mv. på 50 EUR, der skal betales ved undertegnelsen.
The annual borrowing rate (effective rate) is 12%, and the administrative charge payable on conclusion of the agreement is € 50.
(Effektiv) årlig debitorrente på 12% og stiftelsesprovision mv. på 50 €, der skal betales ved undertegnelsen.
The annual borrowing rate (effective rate) is 12%, and the administrative charge payable on conclusion of the agreement is € 50.
(effektivitet)
(efficiency)
(effektivitet/ omkostninger)
(effectiveness / costs)
(EFSI 2.0)
the EFSI (EFSI 2.0)
(EFT 236 af 23.9.2003, s. 338)
(OJ L 236, 23.9.2003, p. 338)
(EFT 56 af 4.4.1964, s. 878)
(OJ 56, 4.4.1964, p. 878)
(EFT af 3.4.1962, s. 720/62)
(OJ of 3.4.1962, p. 720/62)
(EFT C 118 af 27. april 2000)
(OJ C 118 of 27 April 2000)
(EFT C 118 af 27. april 2000).
(OJ C 118 of 27 April 2000).
(EFT C 190 af 12.8.2003)
(OJ C 190, 12.8.2003)
(EFT C 241 af 24.8.1994, s. 155)
(OJ C 241, 24.8.1994, p. 155)
(EFT C 241 af 29.8.1994)
(OJ C 241, 29.8.1994)
(EFT C 241 af 29.8.1994, s. 132)
(OJ C 241, 29.8.1994, p. 132)
(EFT C 241 af 29.8.1994, s. 193)
(OJ C 241, 29.8.1994, p. 193)
(EFT C 241 af 29.8.1994, s. 194)
(OJ C 241, 29.8.1994, p.194)
(EFT C 241 af 29.8.1994, s. 196)
(OJ C 241, 29.08.1994, p.196)
(EFT C 241 af 29.8.1994, s. 205)
(OJ C 241, 29.8.1994, p. 205)
(EFT C 241 af 29.8.1994, s. 206)
(OJ C 241, 29.8.1994, p. 206)
(EFT C 241 af 29.8.1994, s. 207)
(OJ C 241, 29.8.1994, p. 207)
(EFT C 241 af 29.8.1994, s. 211)
(OJ C 241, 29.8.1994, p. 211)
(EFT C 241 af 29.8.1994, s. 56 )
(JO C 241, 29.8.1994, p. 56 )
(EFT C 241, 29.8.1994, s. 132)
(OJ C 241, 29.8.1994, p. 132)
(EFT C 241, 29.8.1994, s. 193)
(OJ C 241, 29.8.1994, p. 193)
(EFT C 241, 29.8.1994, s. 205)
(OJ C 241, 29.8.1994, p. 205)
(EFT C 243 af 10.10.2003, s. 3)
[OJ C 243/3 of 10.10.2003]
(EFT C 243 af 10.10.2003, s. 3).
[OJ C 243 of 10.10.2003, p. 3]
(EFT C 270 af 24.9.1999)
OJ C 270 of 24.9.1999
(EFT C 270 af 24.9.1999).
(OJ C 270 of 24.9.1999).
(EFT C 270 af 24.9.1999).
OJ C 270 of 24.9.1999.
(EFT C 311/16 af 14.12.2002)
(OJ C 311 of 14.12.2002, p. 16)
(EFT C 311/16 af 14.12.2002)
(OJ C 311, 14.12.2002, p. 16)
(EFT C 311/16 af 14.12.2002).
(OJ C 311 of 14.12.2002, p. 16).
(EFT C 311/16 af 14.12.2002).
OJ C 311, 14.12.2002, p. 16.
(EFT C 331 af 31.12.2002)
(OJ C 331 of 31 December 2002)
(EFT C 331 af 31.12.2002)
OJ C 331, 31.12.2002
(EFT C 331 af 31.12.2002).
(OJ C 331 of 31 December 2002).
(EFT C 331 af 31.12.2002).
(OJ C 331, 31.12.2002).
(EFT C 67 af 16. marts 2002)
(OJ C 67 of 16 March 2002)
(EFT C 67 af 16.3.2002)
(OJ C 67 of 16 March 2002)
(EFT C 67 af 16.3.2002)
(OJ C 67 of 16.3.2002)
(EFT C 88/2 af 12.4.2002)
(OJ C 88/2, 12.4.2002)
(EFT C 88/2 af 12.4.2002).
(OJ C 88/2, 12.4.2002)
(EFT L 100 af 11.4.2001, s. 30)
(OJ L 100, 11.4.2001, p. 30)
(EFT L 100 af 17.4.1980, s. 1)
(OJ L 100, 17.4.1980, p. 1)
(EFT L 101 af 13.4.1989, s. 17)
(OJ L 101, 13.4.1989, p. 17)
(EFT L 102 af 18.4.2002, s. 19)
(OJ L 102 of 18.04.2002, p. 19)
(EFT L 102, 12.4.2001, s. 63)
(OJ L 102, 12.4.2001, p. 63)
(EFT L 103 af 18.4.1973, s. 13)
(OJ L 103, 18.4.1973, p. 13)
(EFT L 103 af 18.4.1973, s. 15)
(OJ L 103, 18.4.1973, p. 15)
(EFT L 104 af 21.4.1999, s. 16)
(OJ L 104, 21.4.1999, p. 16)
(EFT L 105 af 23.4.1983, s. 1)
(OJ L 105, 23.4.1983, p. 1)
(EFT L 105 af 23.4.1983, s. 64)
(OJ L 105, 23.4.1983, p. 64)
(EFT L 105 af 26.4.1988, s. 11)
(OJ L 105 of 26.04.1988, p. 11)
(EFT L 105 af 28.4.1977, s. 1)
(OJ L 105, 28.4.1977, p. 1)
(EFT L 107 af 27.4.1991, s. 50)
(OJ L 107, 27.4.1991, p. 50)
(EFT L 107 af 4.5.2000, s. 26)
(OJ L 107, 4.5.2000, p. 26)
(EFT L 109 af 26.4.1983, s. 13)
(OJ L 109, 26.4.1983, p. 13)
(EFT L 11 af 13.1.1990, s. 37)
(OJ L 11, 13.1.1990, p.37)
(EFT L 110 af 20.4.2001, s. 28)
(OJ L 110, 20.4.2001, p. 28)
(EFT L 112 af 3.5.1990, s. 24)
(OJ L 112, 3.5.1990, p. 24)
(EFT L 113 af 15.4.1998, s. 1)
(OJ L 113, 15.4.1998, p. 1)
(EFT L 113 af 15.4.1998, s. 3)
(OJ L 113, 15.4.1998, p. 3)
(EFT L 114 af 7.5.2009, s. 10)
(OJ L 114, 7.5.2009, p. 10)
(EFT L 117 af 5.5.1999, s. 1)
(OJ L 117, 5.5.1999, p. 1)
(EFT L 118 af 6.5.1999, s. 32)
(OJ L 118, 6.5.1999, p. 32)
(EFT L 118 af 7.5.1986, s. 23)
(OJ L 118, 7.5.1986, p. 23)
(EFT L 120 af 11.5.1990, s. 1)
(OJ L 120, 11.5.1990, p. 1)
(EFT L 122 af 16.5.2003, s. 1)
(OJ L 122, 16.5.2003, p. 1)
(EFT L 122 af 16.5.2003, s. 36)
(OJ L 122, 16.5.2003, p. 36)
(EFT L 122 af 8.5.1976, s. 1)
(OJ L 122, 8.5.1976, p. 1)
(EFT L 123 af 17.5.1988, s. 2)
(OJ L 123, 17.5.1988, p. 2)
(EFT L 124 af 18.5.1999, s. 11)
(OJ L 124, 18.5.1999, p. 11).
(EFT L 128 af 13.6.1995, s. 1)
(OJ L 128, 13.6.1995, p. 1)
(EFT L 128 af 30.4.1998, s. 18)
(OJ L 128, 30.4.1998, p. 18)
(EFT L 129 af 14.5.1992, s. 95.)
(OJ L 129, 14.5.1992, p. 95)
(EFT L 129 af 19.5.1990, s. 33)
(OJ L 8, 19.5.1990, p. 33)
(EFT L 130 af 25.5.1994, s. 1)
(OJ L 130, 25.5.1994, p. 1)
(EFT L 131 af 18.5.1981, s. 6)
(OJ L 131, 18.5.1981, p. 6)
(EFT L 132 af 5.6.2000, s. 1)
(OJ L 132, 5.6.2000, p. 1)
(EFT L 135 af 3.6.2003, s. 5)
(OJ L 135, 3.6.2003, p. 5)
(EFT L 135 af 31.5.1994, s. 1)
(OJ L 135, 31.5.1994, p. 1)
(EFT L 136 af 18.5.2001, s. 17)
(OJ L 136, 18.5.2001, p. 17)
(EFT L 137 af 30.5.1990, s. 36)
(OJ L 137, 30.5.1990, p. 36)
(EFT L 138 af 24.5.1986, s. 40)
(OJ L 138 of 24.05.1986, p. 40)
(EFT L 139 af 2.6.1999, s. 1)
(OJ L 139, 2.6.1999, p. 1)
(EFT L 14 af 22.1.1993, s. 1)
(OJ L 14, 22.01.1993, p.1)
(EFT L 14 af 22.1.1993, s.1)
(OJ L 14, 22.1.1993, p.1)
(EFT L 140 af 23.6.1995, s. 26)
(OJ L 140, 23.06.1995, p. 26)
(EFT L 140 af 30.5.1997, s. 1)
(OJ L 140, 30.5.1997, p. 1)
(EFT L 142 af 31.5.2002, s. 3)
(OJ L 142, 31.5.2002, p. 3)
(EFT L 142 af 31.5.2002, s. 3)
(OJ L 142, 31.5.2002, p.3)
(EFT L 146 af 11.6.1999, s. 28)
(OJ L 146, 11.6.1999, p. 28)
(EFT L 147 af 9.6.1975, s. 24)
(OJ L 147, 9.6.1975, p. 24)
(EFT L 147 af 9.6.1975, s. 28)
(OJ L 147, 9.6.1975, p. 28)
(EFT L 148 af 15.6.1999, s. 35)
(OJ L 148, 15.6.1999, p. 35)
(EFT L 148 af 27.5.1982, s. 47)
(OJ L 148, 27.5.1982, p. 47)
(EFT L 149 af 11.6.2005, s. 14)
(OJ L 149, 11.6.2005, p. 14)
(EFT L 149 af 11.6.2005, s. 22)
(OJ L 149, 11.6.2005, p. 22)
(EFT L 149 af 14.6.1991, s. 1)
(OJ L 149, 14.6.1991, p. 1)
(EFT L 149 af 3.6.1986, s. 38)
(OJ L 149 of 3.06.1986, p. 38)
(EFT L 15 af 17.1.1986, s. 29)
(OJ L 15, 17.1.1987, p.29)
(EFT L 151 af 15.6.1990, s. 1)
(OJ L 151, 15.6.1990, p. 1)
(EFT L 151 af 17.6.1988, s. 82)
(OJ L 151, 17.6.1988, p. 82)
(EFT L 151 af 23.6.1993, s. 32)
(OJ L 151, 23.06.1993, p. 32)
(EFT L 151 af 7.6.1978, s. 25)
(OJ L 151, 7.6.1978, p. 25)
(EFT L 152 af 6.7.1972, s. 15)
(OJ L 152, 6.7.1972, p. 15)
(EFT L 154 af 27.6.2000, s. 2)
2000, p. 2)
(EFT L 155 af 13.6.1978, s. 31)
(OJ L 155, 13.6.1978, p. 31)
(EFT L 156 af 15.6.1985, s. 23)
(OJ L 156, 15.6.1985, p. 23)
(EFT L 157 af 10.6.1992, s. 1)
(OJ L 157, 10.6.1992, p. 1)
(EFT L 157 af 10.6.1992, s. 19)
(OJ L 157, 10.6.1992, p. 19)
(EFT L 157, 10.6.1992, s. 28)
(OJ L 157, 10.6.1992, p. 28)
(EFT L 158 af 11.6.1992, s. 30)
(OJ L 158, 11.6.1992, p. 30)
(EFT L 159 af 28.6.1994, s. 14)
(OJ L 159, 28.6.1994, p. 14)
(EFT L 16 af 18.1.1997, s. 85)
(OJ L 16 of 18.01.1997, p. 85)
(EFT L 16 af 20.1.1978, s. 23)
(OJ L 16, 20.1.1978, p. 23)
(EFT L 16 af 24.1.1995, s. 3).
(OJ L 16, 24.1.1995, p. 3).
(EFT L 160 af 26.6.1999, s.103)
(OJ L 160, 26.6.1999, p. 103)
(EFT L 161 af 26.6.1999, s. 57)
(OJ L 161, 26.6.1999, p. 57)
(EFT L 161 af 26.6.1999, s. 62)
(OJ L 161, 26.6.1999, p. 62)
(EFT L 162 af 1.7.1996, s. 1)
(OJ L 162, 1.7.1996, p. 1)
(EFT L 163 af 6.6.1998, s. 1)
(OJ L 163, 6.6.1998, p. 1)
(EFT L 164 af 14.7.1995, s. 1)
(OJ L 164, 14.7.1995, p. 1)
(EFT L 166 af 11.6.1998, s. 51)
(OJ L 166, 11.6.1998, p. 51)
(EFT L 166 af 11.6.1998, s. 51)
OJ L 166, 11.6.1998, p. 51
(EFT L 167 af 18.7.1995, s. 19)
(OJ L 167 of 18.07.1995, p. 19)
(EFT L 167 af 7.7.2000, s. 1)
(OJ L 167, 7.7.2000, p. 1)
(EFT L 168 af 23.6.2001, s. 23)
(OJ L 168, 23.6.2001, p. 23)
(EFT L 169 af 12.7.1993)
(OJ L 169, 12.07.1993)
(EFT L 169 af 27.6.1997, s. 74)
(OJ L 169, 27.6.1997, p. 74)
(EFT L 170 af 16.6.1998, s. 13)
(OJ L 170, 16.6.1998, p. 13)
(EFT L 170 af 16.6.1998, s. 15)
(OJ L 170, 16.6.1998, p. 15)
(EFT L 171 af 17.6.1998, s. 28)
(OJ L 171, 17.6.1998, p. 28)
(EFT L 171 af 27.6.1973, s. 103)
(OJ L 171, 27.6.1973, p. 103)
(EFT L 171 af 30.6.1997, s. 49)
(OJ L 171, 30.6.1997, p. 49)
(EFT L 171 af 7.7.1999, s. 12)
(OJ L 171, 7.7.1999, p. 12)
(EFT L 171 af 7.7.1999, s. 12)
OJ L 171, 7.7.1999, p. 12
(EFT L 171 af 7.7.1999, s. 5)
(OJ L 171, 7.7.1999, p. 5)
(EFT L 172 af 4.7.1988, s. 1)
(OJ L 172, 4.7.1988, p. 1)
(EFT L 173 af 1.7.1997, s. 1)
(OJ L 173, 1.7.1997, p. 1)
(EFT L 174 af 18.6.1998, s. 1)
(OJ L 174, 18.6.1998, p. 1)
(EFT L 175 af 28.6.2001, s. 17)
(OJ L 175, 28.6.2001, p. 17)
(EFT L 177 af 21.7.1993, s. 27)
(OJ L 177, 21.7.1993, p. 27)
(EFT L 178 af 17.7.2000, s. 1)
(OJ L 178, 17.7.2000, p. 1)
(EFT L 178 af 17.7.2000, s. 1)
OJ L 178, 17.7.2000, p. 1
(EFT L 179 af 17.7.1979, s. 1)
(OJ L 179, 17.7.1979, p. 1)
(EFT L 181 af 1.7.1992, s. 21)
(OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.)
(EFT L 181 af 15.7.1994, s. 31)
(OJ L 181 of 15.07.1994, p. 31)
(EFT L 183 af 19.7.1994, s. 9)
(OJ L 183, 19.7.1994, p. 9)
(EFT L 185 af 17.7.1990, s. 16)
(OJ L 185, 17.7.1990, p. 16)
(EFT L 185 af 4.7.1987, s. 72)
(OJ L 185, 4.7.1987, p. 72)
(EFT L 185 af 4.7.1987, s. 77)
(OJ L 185, 4.7.1987, p. 77)
(EFT L 185 af 4.7.1987, s. 81)
(OJ L 185, 4.7.1987, p. 81)
(EFT L 186 af 30.6.1989, s. 21)
(OJ L 186, 30.6.1989, p. 21)
(EFT L 186 af 8.7.1986, s. 26)
(OJ L 186, 8.7.1986, p. 26)
(EFT L 187 af 10.7.2001, s. 43)
(OJ L 187, 10.7.2001, p. 43)
(EFT L 188 af 27.7.1996, s. 4)
(OJ L 188, 27.7.1996, p. 4)
(EFT L 188 af 29.7.1993, s. 19)
(OJ L 188 of 29.7.1993, p.19)
(EFT L 188 af 29.7.1993, s. 19)
(OJ L 188, 29.7.1993, p. 19)
(EFT L 188 af 29.7.1993, s. 28)
(OJ L 188, 29.7.1993, p. 28)
(EFT L 189 af 13.7.1976, s. 13)
(OJ L 189, 13.7.1976, p. 13)
(EFT L 189 af 30.7.1996, s. 1)
(OJ L 189, 30.7.1996, p. 1)
(EFT L 191 af 15.7.1974, s. 1)
(OJ L 191, 15.7.1974, p. 1)
(EFT L 192 af 11.7.1987, s. 43)
(OJ L 192, 11.7.1987, p. 43)
(EFT L 192 af 11.7.1987, s. 46)
(OJ L 192, 11.7.1987, p. 46)
(EFT L 193 af 20.7.2002, s. 60)
(OJ L 193, 20.7.2002, p. 60)
(EFT L 193 af 29.7.2000, s. 11)
(OJ L 193, 29.7.2000, p. 11)
(EFT L 194 af 28.7.1980, s. 1)
(OJ L 194, 28.7.1980, p. 1)
(EFT L 195 af 1.08.2000, s. 41)
(OJ L 195, 1.8.2000, p. 41)
(EFT L 195 af 14.7.1992, s. 25)
(OJ L 195, 14.7.1992, p. 25)
(EFT L 196 af 24.7.1997, s. 77)
(OJ L 196 of 24.07.1997, p. 77)
(EFT L 196 af 26.7.1984, s. 47)
(OJ L 196, 26.7.1984, p. 47)
(EFT L 197 af 30.7.1994, s. 4)
(OJ L 197, 30.7.1994, p. 4)
(EFT L 198 af 8.8.1996, s. 36)
(OJ L 198 of 08.08.1996, p. 36)
(EFT L 199 af 26.7.1997, s. 6)
(OJ L 199, 26.7.1997, p. 6)
(EFT L 2 af 3.1.1985, s. 11)
(OJ L 2, 3.1.1985, p. 11)
(EFT L 2 af 3.1.1985, s. 22)
(OJ L 2, 3.1.1985, p. 22)
(EFT L 2 af 5.1.2000, s. 51)
(OJ L 2, 5.1.2000, p. 51)
(EFT L 20 af 20.1.2001)
(EC) No 82/2001 of 5 December 2000 (OJ L 20, 20.01.2001)
(EFT L 200 af 16.7.1998, s. 1)
(OJ L 200, 16.7.1998, p. 1)
(EFT L 200 af 26.7.1988, s. 27)
(OJ L 200, 26.7.1988, p. 27)
(EFT L 200 af 26.7.1988, s. 30)
(OJ L 200, 26.7.1988, p. 30)
(EFT L 200 af 26.7.1988, s. 31)
(OJ L 200, 26.7.1988, p. 31)
(EFT L 200 af 26.7.1988, s. 32)
(OJ L 200, 26.7.1988, p. 32)
(EFT L 200 af 26.7.1988, s. 34)
(OJ L 200, 26.7.1988, p. 34)
(EFT L 201 af 26.7.2001, s. 10)
(OJ L 201, 26.7.2001, p. 10)
(EFT L 201 af 9.8.2000, s. 8)
(OJ L 201, 9.8.2000, p. 8)
(EFT L 202 af 6.9.1971, s. 1)
(OJ L 202, 6.9.1971, p. 1)
(EFT L 203 af 13.8.1993, s. 24)
1993, p. 24)
(EFT L 204 af 21.7.1998, s. 37)
(OJ L 204, 21.7.1998, p. 37)
(EFT L 206 af 22.7.1992, s. 7)
(OJ L 206, 22.7.1992, p. 7)
(EFT L 209 af 2.8.2001, s. 14)
(OJ L 209, 2.8.2001, p. 14)
(EFT L 21 af 26.1.2000, s. 23)
(OJ L 21, 26.1.2000, p. 23)
(EFT L 21 af 27.1.1996, s. 6)
(OJ L 21, 27.1.1996, p. 6)
(EFT L 21 af 29.1.1976, s. 10)
(OJ L 21, 29.1.1976, p. 10)
(EFT L 21, 26.1.2000, s. 16)
(OJ L 21, 26.1.2000, p. 16)
(EFT L 210 af 28.7.1998, s. 23)
(OJ L 210, 28.
(EFT L 211 af 22.7.1989, s. 1)
(OJ L 211, 22.7.1989, p. 1)
(EFT L 211 af 4.8.2001, s. 25.)
(OJ L 211, 4.8.2001, p. 25)
(EFT L 213 af 7.9.1995, s. 1)
(OJ L 213, 7.9.1995, p. 1)
(EFT L 214 af 24.8.1993, s. 1)
(OJ L 214, 24.08.1993, p.1)
(EFT L 216 af 20.8.1994, s. 12)
(OJ L 216, 20.8.1994, p. 12)
(EFT L 217 af 11.8.1990, s. 15)
(OJ L 217, 11.8.1990, p. 15)
(EFT L 217 af 5.8.1998, s.18)
(OJ L 217, 5.8.1998, p. 18)
(EFT L 22 af 27.1.2000, s. 66)
(OJ L 22, 27.1.2000, p. 66)
(EFT L 22 af 31.1.2007, s. 1)
(OJ L 22, 31.1.2007, p. 1)
(EFT L 220 af 29.8.1977, s. 1)
(OJ L 220, 29.8.1977, p. 1)
(EFT L 220 af 30.8.1993, s. 1)
(OJ L 220, 30.8.1993, p. 1)
(EFT L 220 af 8.8.1987, s. 1)
(OJ L 220, 8.8.1987, p. 1)
(EFT L 220 af 8.8.87, s. 48)
(OJ L 220, 8.8.1987, p. 48)
(EFT L 221 af 19.9.1995, s. 3)
(OJ L 221, 19.9.1995, p. 3)
(EFT L 222 af 17.8.2001, s. 20)
(OJ L 222, 17.8.2001, p. 20)
(EFT L 224, 18.8.1990, s. 29)
(OJ L 224, 18.8.1990, p. 29)
(EFT L 224, 18.8.1990, s. 42)
(OJ L 224, 18.8.1990, p. 42)
(EFT L 225 af 20.8.1990, s. 1)
(OJ L 225, 20.8.1990, p. 1)
(EFT L 225 af 20.8.1990, s. 6)
(OJ L 225, 20.8.1990, p. 6)
(EFT L 225 af 22.8.2002, s. 13)
(OJ L 225, 22.8.2002, p. 13)
(EFT L 228 af 11.8.1992, s. 1)
(OJ L 228, 11.8.1992, p. 1)
(EFT L 228 af 16.8.1973, s. 20)
(OJ L 228, 16.8.1973, p. 20)
(EFT L 228 af 16.8.1973, s. 3)
(OJ L 228, 16.8.1973, p. 3)
(EFT L 228 af 17.8.1988, s. 31)
(OJ L 228, 17.8.1988, p. 31)
(EFT L 228 af 25.8.1984, s. 31)
(OJ L 228 of 25.08.1984, p. 31)
(EFT L 236 af 26.8.1978, s. 13)
(OJ L 236, 26.8.1978, p. 13)
(EFT L 238 af 15.8.1989, s. 43)
(OJ L 238, 15.8.1989, p. 43)
(EFT L 238 af 6.9.1984, s. 31)
(OJ L 238, 6.9.1984, p. 31)
(EFT L 24 af 30.1.1976, s. 1)
(OJ L 24, 30.1.1976, p. 1)
(EFT L 240 af 23.9.2000, s. 1)
(OJ L 240, 23.9.2000, p. 1)
(EFT L 240 af 24.8.1992, s. 19)
(OJ L 240, 24.8.1992, p. 19)
(EFT L 240 af 26.8.1986, s. 1)
(OJ L 240, 26.8.1986, p. 1)
(EFT L 241 af 29.8.1994, s. 125)
(OJ L 241, 29.8.1994, p. 125)
(EFT L 245 af 29.9.2003, s. 22)
(OJ L 245, 29.9.2003, p. 22)
(EFT L 249 af 17.10.1995, s. 35)
(OJ L 249, 17.10.1995, p. 35)
(EFT L 249 af 3.10.1969, s. 25)
(OJ L 249, 3.10.1969, p. 25)
(EFT L 25 af 30.1.2003, s. 42)
(OJ L 25, 30.1.2003, p. 42)
(EFT L 253 af 15.9.1998, s. 20)
(OJ L 253 of 15.09.1998, p. 20)
(EFT L 253 af 5.10.1996, s. 13)
(OJ L 253, 5.10.1996, p. 13)
(EFT L 255 af 18.9.1978, s. 1)
(OJ L 255, 18.9.1978, p. 1)
(EFT L 255 af 9.10.1996, s. 4)
(OJ L 255, 9.10.1996, p. 4)
(EFT L 257 af 10.10.1996, s. 26)
(OJ L 257, 10.10.1996, p. 26)
(EFT L 257 af 11.10.2000, s. 2)
(OJ L 257, 11.10.2000, p. 2)
(EFT L 257 af 8.10.1977, s. 27)
(OJ L 257, 8.10.1977, p. 27)
(EFT L 262 af 17.10.2000, s. 21)
(OJ L 262 17.10.2000, p. 21)
(EFT L 262 af 27.9.1976, s. 85)
(OJ L 262, 27.9.1976, p. 85)
(EFT L 265 af 30.9.1998, s. 1)
(OJ L 265, 30.9.1998, p. 1)
(EFT L 266 af 8.11.1995, s. 1)
(OJ L 266, 8.11.1995, p. 1)
(EFT L 268 af 14.9.1992, p. 73)
(OJ L 268, 14.9.1992, p. 73)
(EFT L 268 af 14.9.1992, s. 1)
(OJ L 268, 14.9.1992, p. 1)
(EFT L 268 af 14.9.1992, s. 35)
(OJ L 268, 14.9.1992, p. 35)
(EFT L 268 af 14.9.1992, s. 54)
(OJ L 268, 14.9.1992, p. 54)
(EFT L 268 af 24.9.1991, s. 1)
(OJ L 268, 24.9.1991, p. 1)
(EFT L 268 af 24.9.1991, s. 15)
(OJ L 268, 24.9.1991, p. 15)
(EFT L 268 af 24.9.1991, s. 35)
(OJ L 268, 24.9.1991, p. 35)
(EFT L 268 af 24.9.1991, s. 41)
(OJ L 268, 24.9.1991, p. 41)
(EFT L 268 af 24.9.1991, s. 56)
(OJ L 268, 24.9.1991, p. 56)
(EFT L 268, 24.9.1991, s. 56)
(OJ L 268, 24.9.1991, p. 56)
(EFT L 270 af 2.10.90, s. 25)
(OJ L 270, 2.10.1990, p. 25)
(EFT L 270 af 21.10.2003, s. 1)
(OJ L 270, 21.10.2003, p. 1.)
(EFT L 270 af 8.10.2002, s. 10)
(OJ L 270, 8.10.2002, p. 10)
(EFT L 271 af 9.10.2002, s. 16)
(OJ L 271, 9.10.2002, p. 16)
(EFT L 271 af 9.10.2002, s. 16)
OJ L 271, 9.10.2002, p. 16
(EFT L 274 af 25.9.1986, s. 1)
(OJ L 274, 25.9.1986, p. 1)
(EFT L 275 af 8.10.1983, s. 20)
(OJ L 275, 08.10.1983, p. 20)
(EFT L 277 af 10.11.1993, s. 32)
(OJ L 277, 10.11.1993, p. 32)
(EFT L 277 af 30.10.1996, s. 1)
(OJ L 277, 30.10.1996, p. 1)
(EFT L 277, 10.10.1997, s. 24)
(OJ L 277, 10.10.1997, p. 24)
(EFT L 279 af 16.10.1998, s. 3)
(OJ L 279, 16.10.1998, p. 3)
(EFT L 279 af 28.10.1994, s. 7)
(OJ L 279, 28.10.1994, p. 7)
(EFT L 28 af 30.1.2001, s. 1)
(OJ L 28, 30.1.2001, p. 1)
(EFT L 282 af 1.11.1996, s. 72)
(OJ L 282, 1.11.1996, p. 72)
(EFT L 283 af 28.10.1980, s. 23)
(OJ L 283, 28.10.1980, p. 23)
(EFT L 284 af 30.10.2007, s. 33)
(OJ L 284, 30.10.2007, p. 33)
(EFT L 291 af 19.11.1979, s. 108)
(OJ L 291 of 19.11.1979, p. 108)
(EFT L 291 af 19.11.1979, s. 109)
(OJ L 291, 19.11.1979, p. 109)
(EFT L 291 af 19.11.1979, s. 64)
(OJ L 291, 19.11.1979, p. 64)
(EFT L 291 af 19.11.1979, s. 95)
(OJ L 291, 19.11.1979, p. 95)
(EFT L 291 af 28.12.1972, s. 156)
(OJ L 291, 28.12.1972, p. 156)
(EFT L 291 af 28.12.1972, s.150)
(OJ L 291, 28.12.1972, p. 150)
(EFT L 291 af 7.11.2009, s. 1)
(OJ L 291, 7.11.2009, p. 1)
(EFT L 293 af 12.11.1994, s. 1)
(OJ L 293, 12.11.1994, p. 1)
(EFT L 293 af 24.10.1990, s. 1)
(OJ L 293, 24.10.1990, p. 1)
(EFT L 295 af 23.11.2000, s. 1)
(OJ L 295, 23.11.2000, p. 1)
(EFT L 297 af 18.11.1994, s. 6)
(OJ L 297, 18.11.1994, p. 6)
(EFT L 299 af 23.11.1996, s. 26)
(OJ L 299, 23.11.1996, p. 26)
(EFT L 300 af 23.11.1999, s. 19)
(OJ L 300, 23.11.1999, p. 19)
(EFT L 300 af 29.11.2000, s. 18)
(OJ L 300 of 29.11.2000, p. 18)
(EFT L 300 af 29.11.2000, s. 18)
(OJ L 300, 29.11.2000, p. 18)
(EFT L 300 af 29.11.2000, s. 2)
(OJ L 300, 29.11.2000, p. 2)
(EFT L 300 af 29.11.2000, s. 20)
(OJ L 300, 29.11.2000, p. 20)
(EFT L 302 af 15.11.1985, s. 167)
(OJ L 302, 15.11.1985, p.167)
(EFT L 302 af 15.11.1985, s. 209)
(OJ L 302, 15.11.1985, p. 209)
(EFT L 302 af 15.11.1985, s. 212)
(OJ L 302, 15.11.1985, p. 212)
(EFT L 302 af 15.11.1985, s. 213)
(OJ L 302, 15.11.1985, p. 213)
(EFT L 302 af 15.11.1985, s. 214)
(OJ L 302, 15.11.1985, p. 214)
(EFT L 302 af 15.11.1985, s. 217)
(OJ L 302, of 15.11.1985, p. 217)
(EFT L 302 af 15.11.1985, s. 23)
(OJ L 302, 15.11.1985, p. 23)
(EFT L 302 af 19.10.1992, s. 1)
(OJ L 302, 19.10.1992, p. 1)
(EFT L 302 du 15.11.1985, s. 213)
(OJ L 302, 15.11.1985, p. 213)
(EFT L 302, 15.11.1985, s. 157)
(OJ L 302, 15.11.1985, p. 157)
(EFT L 303 af 13.11.1974, s. 9)
(OJ L 303, 13.11.1974, p. 9)
(EFT L 303 af 31.10.1990, s. 6)
(OJ L 303, 31.10.1990, p. 6)
(EFT L 305 af 7.11.2002, s. 1)
(OJ L 305, 7.11.2002, p. 1)
(EFT L 307 af 13.12.1993, s. 18)
(OJ L 307, 13.12.1993, p. 18)
(EFT L 307 af 2.12.1999, s. 14)
(OJ L 307, 2.12.1999, p. 14)
(EFT L 309 af 27.11.2001, s. 1)
(OJ L 309, 27.11.2001, p. 1)
(EFT L 309 af 29.11.1996, s. 1)
(OJ L 309, 29.11.1996, p. 1)
(EFT L 311 af 12.12.2000, s. 1)
(OJ L 311, 12.12.2000, p. 1)
(EFT L 311 af 14.12.1993, s. 1)
(OJ L 311, 14.12.1993, p. 1)
(EFT L 311 af 14.12.1993, s. 83)
(OJ L 311, 14.12.1993, p. 83)
(EFT L 311 af 28.11.2001, s. 67-128)
(OJ L 311, 28.11.2001, p. 67-128)
(EFT L 315 af 8.12.1994, s. 2)
(OJ L 315, 8.12.1994, p. 2)
(EFT L 316 af 15.12.2000, s. 1.)
(OJ L 316, 15.12.2000, p. 1.)
(EFT L 317 af 6.12.1996, s. 1)
(OJ L 317, 6.12.1996, p. 1)
(EFT L 318 af 20.11.1991, s. 1)
(OJ L 318, 20.11.1991, p. 1)
(EFT L 318 af 20.11.1991, s. 3)
(OJ L 318, 20.11.1991, p. 3)
(EFT L 32 af 3.2.1983, s. 28)
(OJ L 32, 3.2.1983, p. 28)
(EFT L 32 af 3.2.1997, s. 38)
(OJ L 32, 3.2.1997, p. 38)
(EFT L 32 af 7.2.2003, s. 13)
(OJ L 32, 7.2.2003, p. 13)
(EFT L 320 af 18.12.2000, s. 1)
(OJ L 320, 18.12.2000, p. 1)
(EFT L 320 af 30.12.1995, s. 25)
(OJ L 320, 30.12.1995, p. 25)
(EFT L 321 af 22.11.1973, s. 33)
(OJ L 321, 22.11.1973, p. 33)
(EFT L 322 af 1.12.1998, s. 40)
(OJ L 322, 1.12.1998, p. 40)
(EFT L 323 af 7.12.2001, s. 29)
(OJ L 323, 7.12.2001, p. 29)
(EFT L 324, 29.11.2002, s. 1)
(OJ L 324, 29.11.2002, p. 1)
(EFT L 325 af 11.11.1992, s. 18)
(OJ L 325 of 11.11.1992, p. 18)
(EFT L 325 af 27.11.1997, s. 1)
(OJ L 325, 27.11.1997, p. 1)
(EFT L 326 af 18.12.1999, s. 39)
(OJ L 326, 18.12.1999, p. 39)
(EFT L 327 af 12.12.2001, s. 1)
(OJ L 327, 12.12.2001, p. 1)
(EFT L 327 af 13.11.1992, s. 1)
(OJ L 327, 13.11.1992, p. 1.)
(EFT L 330 af 29.11.1990, s. 44)
(OJ L 330, 29.11.1990, p. 44)
(EFT L 330 af 5.12.1998, s. 1)
(OJ L 330, 5.12.1998, p. 1)
(EFT L 330 af 9.12.2008, s. 1)
(OJ L 330, 9.12.2008, p. 1)
(EFT L 331 af 27.12.1979, s. 10)
(OJ L 331, 27.12.1979, p. 10)
(EFT L 331 af 3.12.1997, s. 7)
(OJ L 331, 3.12.1997, p. 7)
(EFT L 331 af 7.12.1998, s. 1)
(OJ L 331, 7.12.1998, p.1)
(EFT L 332 af 18.12.2007, s. 27)
(OJ L 332, 18.12.2007, p. 27)
(EFT L 332 af 28.11.1983, s. 43)
(OJ L 332, 28.11.1983, p. 43)
(EFT L 332 af 28.12.2000, s. 91)
(OJ L 332, 28.12.2000, p. 91)
(EFT L 332 af 30.12.1995, s. 33)14
(OJ L 332, 30.12.1995, p. 33)
(EFT L 332 af 31.12.1993, s. 7)
(OJ L 332, 31.12.1993, p. 7)
(EFT L 332 af 9.12.2002, s. 1)
(OJ L 332, 9.12.2002, p. 1)
(EFT L 333 af 29.12.2000, s. 60)
(OJ L 333, 29.12.2000, p. 60)
(EFT L 334 af 18.12.2001, s. 3)
(OJ L 334, 18.12.2001, p. 3)
(EFT L 335 af 19.12.2001, s. 9)
(OJ L 335, 19.12.2001, p. 9)
(EFT L 335 af 23.12.1994, s. 23)
(OJ L 335, 23.12.1994, p. 23)
(EFT L 339 af 24.12.2003, s. 45)
(OJ L 339, 24.12.2003, p. 45)
(EFT L 339 af 24.12.2003, s. 52)
(OJ L 339, 24.12.2003, p. 52.)
(EFT L 339 af 24.12.2003, s.36)
(OJ L 339, 24.12.2003, p. 36)
(EFT L 339 af 27.12.1984, s. 21)
(OJ L 339, 27.12.1984, p. 21)
(EFT L 339 af 29.12.1994, s. 11)
(OJ L 339, 29.12.1994, p. 11)
(EFT L 34 af 9.2.2000, s. 17)
(OJ L 34, 9.2.2000, p. 17)
(EFT L 340 af 11.12.1991, s. 17)
(OJ L 340, 11.12.1991, p. 17)
(EFT L 340 af 31.12.1993, s. 35)
(OJ L 340, 31.12.1993, p. 35)
(EFT L 343 af 22.12.2009, s. 51)
(OJ L 343, 22.12.2009, p. 51)
(EFT L 345 af 19.12.2002, s. 1)
(OJ L 345, 19.12.2002, p. 1)
(EFT L 347 af 11.12.1987, s. 8)
(OJ L 347, 11.12.1987, p. 8)
(EFT L 347 af 12.12.1990, s. 27)
(OJ L 347, 12.12.1990, p. 27)
(EFT L 347af 28.11.1992, s. 64)
(OJ L 347, 28.11.1992, p. 64)
(EFT L 348 af 17.12.1988, s. 62)
(OJ L 348, 17.12.1988, p. 62)
(EFT L 348 af 24.12.2008, s. 1)
(OJ L 348, 24.12.2008, p. 1)
(EFT L 348 af 29.11.1989, s. 28)
(OJ L 348, 29.11.1989, p. 28)
(EFT L 348 af 31.12.2007, s. 1)
(OJ L 348, 31.12.2007, p. 1)
(EFT L 349 af 13.12.1978, s. 31)
(OJ L 349, 13.12.1978, p. 31)
(EFT L 349 af 31.12.1994, s. 105)
(OJ L 349, 31.
(EFT L 352 af 28.12.1974, s. 43)
(OJ L 352, 28.12.1974, p. 43)
(EFT L 353 af 17.12.1990, s. 48)
(OJ L 353, 17.12.1990, p. 48)
(EFT L 357 af 7.12.1989, s. 28)
(OJ L 357, 7.12.1989, p. 28)
(EFT L 359 af 31.12.1998, s. 1)
( L 359, 31.12.1998, p. 1.
(EFT L 359 af 8.12.1989, s. 1)
(OJ L 359, 8.12.1989, p. 1)
(EFT L 359 af 8.12.1989, s. 1).
(OJ L 359, 8.12.1989, p. 1)
(EFT L 36 af 16.2.1995, s. 34)
(OJ L 36, 16.2.1995, p. 34)
(EFT L 363 af 20.12.2006, s. 1)
(OJ L 363, 20.12.2006, p. 1)
(EFT L 363 af 20.12.2006, s.1)
(OJ L 363, 20.12.2006, p. 1)
(EFT L 365 af 31.12.1991, s. 1)
(OJ L 365, 31.12.1991, p. 1)
(EFT L 366 af 28.12.1978, s. 34)
(OJ L 366, 28.12.1978, p. 34)
(EFT L 366 af 31.12.1994, s. 1)
(OJ L 366, 31.12.1994, p. 1)
(EFT L 37 af 7.2.1987, s. 1)
(OJ L 37, 7.02.1987, p.1)
(EFT L 370 af 31.12.1985, s. 22)
(OJ L 370, 31.12.1985, p. 22)
(EFT L 371 af 19.12.1992, s. 1)
(OJ L 371, 19.12.1992, p. 1)
(EFT L 371 af 30.12.1987, s. 11)
(OJ L 371, 30.12.1987, p. 11)
(EFT L 373 af 31.12.1988, s. 1)
(OJ L 373, 31.12.1988, p. 1)
(EFT L 373 af 31.12.1990, s. 1)
(OJ L 373, 31.12.1990, p. 1)
(EFT L 374 af 31.12.1987, s. 9)
(OJ L 374, 31.12.1987, p. 9)
(EFT L 375 af 31.12.1980, s. 77)
(OJ L 375, 31.12.1980, p. 77)
(EFT L 375 af 31.12.1985, s. 3)
(OJ L 375, 31.12.1985, p.3)