natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Adam AMBROZIK
Mr Adam Ambrozik
Adam Plezer
(Tel.
Adam Plezer
Mr Adam Plezer
Adam Rogalewski (Arbejdstagergruppen – PL)
Adam Rogalewski (Workers –PL)
Adam Rogalewski (PL-II)
Adam Rogalewski (PL-GR II)
Adam Rogalewski (PL-II)
Mr Adam Rogalewski (PL-II)
Adam Rogalewski (PL-II)
Mr Rogalewski (PL-II)
Adam ROGALEWSKI (PL-II) (art.
Adam ROGALEWSKI (PL-II) (rule 62 BRONIARZ)
Adam Rogalewski (PL-II) (art.
Mr Adam Rogalewski (PL-II) (rule 62 Broniarz)
Adam Sosnowski
Mr Adam Sosnowski
ADAMCZYK
ADAMCZYK ATTLEY
Adamczyk
Báleš
Adamczyk
Mr Adamczyk
ADAMCZYK (art. 62 - Krigers)
ADAMCZYK (Rule 62 – Krigers)
ADAMCZYK (art. 62)
ADAMCZYK (Rule 62)
Adamczyk (Gr.
Mr/Ms
ADAMCZYK (Ordfører)
ADAMCZYK (Rapporteur)
ADAMCZYK (PL -  II)
ADAMCZYK (PL-II)
Adamczyk (PL - II)
Adamczyk (PL–II)
Adamczyk (PL - II)
Mr Adamczyk (PL - II)
Adamczyk (PL - II)
Mr Adamczyk (PL-II)
Adamczyk (PL – II)
Mr Adamczyk (PL – II)
Adamczyk (PL – II)
Mr Adamczyk (PL-II)
ADAMCZYK (PL)
CSER (HU)
Adamczyk (PL)
Mr Adamczyk (PL)
Adamczyk (PL-II)
Mr Adamczyk (PL - II)
Adamczyk (PL-II)
Mr Adamczyk (PL – II)
Adamczyk (PL-II)
Mr Adamczyk (PL-II)
ADAMCZYK (PL-II) (forretningsordenens art. 62 - Krigers)
Mr Adamczyk (PL-II) (Rule 62-Krigers)
Adamczyk (PL–II)
Mr Adamczyk (Gr.
ADAMCZYK, Andrzej
ADAMCZYK Andrzej
Adamczyk, Andrzej
Päärendson, Eve
Adamczyks ændringsforslag til punkt 3.1.3 blev vedtaget med ændringer.
The amendment tabled by Mr Adamczyk on point 3.1.3 was accepted with modifications.
Adams
Mr Adams
Adams
Mr/Mrs
Adams
Mr/Ms
ADAMS
Richard
ADAMS (art. 61 DAVISON)
Adams (Rule 61 - Davison)
ADAMS (art. 62 – O'Neill)
Adams (Rule 62 – Ms O'Neill)
ADAMS (art. 62 – O'Neill) (ordfører)
ADAMS (Rule 62 – O'Neill) (Rapporteur)
ADAMS (for Sharma, art. 61)
ADAMS (Rule 61- Mr Sharma)
ADAMS (for Sharma, art.61)
ADAMS (Rule 61 - Mr Sharma)
Adams (Gr.
Mr Adams (Gr.
Adams (UK)
Mr Adams (UK)
Adams (UK-I)
Richard Adams (UK-III)
Adams (UK-III)
Adams (UK–III)
Adams (UK-III)
Mr Adams (UK-III)
Adams (UK-III) (art. 62 – O'Neill)
ADAMS (UK-III) (Rule 62 – O'Neill)
Adams og Palenik var uenige i udtalelsen og påpegede, at midlerne til støtte for sukkersektoren burde anvendes på en anden måde og f.eks. gå til forskning i nye teknologier eller til økologisk produktion.
Mr Adams and Mr Pálenik expressed their disagreement with the opinion, pointing out that the funds used to support the sugar sector should be allocated differently, for example to research into new technologies or to organic forms of production.
Adams Richard
Adams   Richard
ADAMS Richard
Mr/Ms
Adams, Drbalova, Engelen-Kefer, De Vadder, O'Neill, Pichenot, Motsos, Attard, Beirnart, Jansson, Leirião, Soares, Le Scornet, Le Nouail-Marlière, Wahrolin, Angelo, Vever, Heinisch, Hamro-Drotz, Greif, Pariza Castaños, Hunter, Sears, Koryfidis, Kurki, Benz‑Overhage, Jerneck, King, Szadinska, Dassis og Stechova.
Mr Adams, Ms Drbalova, Ms Engelen-Kefer, Mr de Vadder, Ms O'Neill, Ms Pichenot, Mr Motsos, Ms Attard, Mr Beirnart, Ms Jansson, Mr Leirião, Mr Soares, Mr le Scornet, Ms le Nouail-Marlière, Ms Wahrolin, Mr Angelo, Mr Vever, Ms Heinisch, Mr Hamro-Drotz, Mr Greif, Mr Pariza Castaños, Mr Hunter, Mr Sears, Mr Koryfidis, Ms Kurki, Ms Benz-Overhage, Ms Jerneck, Ms King, Ms Szadinska, Mr Dassis, Ms Stechova.
Adams, ordfører
Adams, Rapporteur
ADAMY (for ordføreren)
Mr ADAMY (for the Rapporteur)
ADAPT- og EMPLOYMENT-initiativerne
ADAPT and Employment Initiatives
Adapt-initiativet suppleres med Adapt-Bis (Building the Information Society), hvortil der bevilges 170 mio. ecu.
The Adapt initiative is boosted by a new strand, Adapt-Bis (Building the Information Society), for which ECU 170 million is allocated.
Adaptere.
Adapters.
Adaptivt bremselys
Adaptive brake lights
ADAS-undersøgelsen19 havde i øvrigt allerede gjort opmærksom på flere undersøgelser, som viste, at der blev dyrket mere friluftssport i sommerperioden, hvad der særligt effektivt modvirker den negative indflydelse fra stress og stillesiddende arbejde og ikke mindst virker forebyggende mod fedme hos børn og voksne og mod hjertekarsygdomme.
These are particularly effective weapons against the adverse effects of stress, sedentary lifestyles and in preventing, in particular, adult and child obesity and cardio‑vascular disorders.
Addax ssp.
Bovidae
Added-value databasetjenester.
Added-value database services.
Addendum til EF-typegodkendelsesattest nr […]
Addendum to EC type-approval certificate No […]
Addendum til EF-typegodkendelsesattest nr. […]
Addendum to EC type-approval certificate No […]
Addendum til endelig rapport om arbejdet i forretningsordensudvalget"
Addendum to the final Report of the Rules of Procedure Panel
Addendum til informationsrapport om Cypern (informationsrapport)
Addendum to the Information Report – Cyprus (information report)
Addendum til KOM(2009) 665 endelig
Addendum to COM(2009) 665 final
Addendum til pkt. 1.1.
Addition to point 1.1.
Addendum til pkt. 1.2.
Addition to point 1.2.
Addendum til tillæg
Addendum to the Appendix
Addendum: CES 1002/98 add.
Addendum: CES 1002/98 Addendum
Addendummet afspejler civilsamfundsorganisationernes synspunkter på hele øen, men koncentrerer sig hovedsagelig om den økonomiske, sociale og politiske situation i den nordlige del af Cypern, og der redegøres for situationen inden for landbruget, erhvervslivet, turist- og byggesektoren og den højere uddannelse.
The addendum reflected the views of civil society organisations throughout the island and focused primarily on the economic, social and political situation in the north of Cyprus, providing information about the state of the agriculture, industry, tourism, construction and higher education sectors.
Addendummet blev derefter gennemgået afsnit for afsnit.
The addendum was then examined paragraph by paragraph.
Addendummet blev godkendt med 71 stemmer for, 16 imod og 11 hverken for eller imod.
Addendum adopted by 71 votes to 16, with 11 abstentions.
Addendummet vil blive officielt undertegnet på plenarforsamlingen i maj af Margot Wallström, næstformand for Kommissionen og formanden for EØSU.
The addendum would be formally signed at the May plenary session by Ms Wallström, Commission vice-president, and the EESC president.
Adderes de negative faktorer, er vi oppe på 1-1,1%.
These negative factors accounted for a total loss of between 1% and 1.1%.
Addis Ababa-handlingsplanen og gennemførelsen af aftalebaserede foranstaltninger i OECD's BEPS-projekt kan være en mulighed for medlemsstaterne til at genoverveje forskellige aspekter i deres bilaterale skatteoverenskomster med udviklingslande, for eksempel bestemmelser om kildeskat.
The Addis Ababa Action Agenda and the implementation of OECD BEPS treaty-related measures could be an opportunity for Member States to reconsider aspects of their bilateral tax treaties with developing countries, such as provisions on withholding taxes.
additionalitet (4.2.),
additionality (4.2);
Additionalitet er af central betydning for den økonomiske rolle, som samhørighedspolitikken spiller, og udgør drivkraften bag denne politik.
Additionality is one of the main principles underpinning the economic role and driving the functioning of cohesion policy.
Additionalitet er et grundlæggende element af EFSI-garantien, som skal styrkes i forbindelse med udvælgelsen af projekter.
Additionality is a fundamental feature of the EFSI guarantee that needs to be strengthened in the selection of projects.
Additionalitet i et bredere økonomisk perspektiv
Additionality from a wider economic perspective
additionalitet kontrolleres kun i forhold til konvergensmålet
additionality is only verified with reference to the Convergence objective;
Additionalitet og merværdi på EU-plan
Additionality and European value added
additionalitet,
additionality;
Additionalitet.
Additionality.
Additionalitet:
Additionality:
additionalitet: Samfinansieringsprincippet vil sikre mindst 600 mio. EUR mere end ”business as usual”, hvilket svarer til mindst 2½ gange de private forskningsinvesteringer;
additionality: the co-financing principle will leverage at least 600 M€ more than Business-as-Usual, corresponding to almost two and a half times as much private research investment;
Additionaliteten blev kontrolleret i tæt samarbejde med medlemsstaterne ved hjælp af skriftlige høringer og bilaterale møder om tekniske og metodologiske spørgsmål.
Additionality was verified in close cooperation with Member States through written consultations and bilateral meetings on technical and methodological issues.
Additionaliteten har forbindelse med programmeringen og de forskellige evalueringer af strukturfondsprogrammerne, nemlig forhåndsevalueringen, midtvejsevalueringen og den endelige evaluering, og derfor er der en sammenhæng mellem additionaliteten og de beslutninger, Kommissionen træffer under programmeringen.
Additionality is linked to programming and the various stages of evaluation of the Structural Funds programmes, ex-ante, interim and final evaluation, and so it is a factor in the various decisions taken by the Commission during programming:
Additionaliteten kontrolleres på grundlag af medlemsstaternes oplysninger om de enkelte mål og programmer.
Additionality is to be verified by information provided by Member States at the level of each objective and programme.
Additionalitetsbegrebet skal smidiggøres ved at knytte det til gennemførelsen af bestemte målsætninger i stedet for til de enkelte projekter.
The additionality requirements should be made more flexible, tying them to the achievement of objectives rather than to each individual project.
additionalitetseffekten i forhold til de nationale, regionale og lokale ressourcer?
complementarity with national, regional and local funding?
Additionalitetskriteriet er vigtigt, men det skaber problemer for de mindre velstående regioner og lokale myndigheder.
the criterion of additionality, although important, creates difficulties for less affluent regions and local authorities;
Additionalitetsprincippet
Additionality
Additionalitetsprincippet (hvorefter Fællesskabets bevillinger er et supplement til og ikke en erstatning for nationale bevillinger) blev væsentligt forenklet til brug for perioden 2000-2006.
The principle of additionality (requiring Community funds to add to, rather than substitute for, national funds) was simplified considerably for the period 2000-06.
Additionalitetsprincippet er en afgørende forudsætning for EU-strukturfondsforanstaltningernes succes.
The additionality principle is a vital prerequisite for the success of the European Union's Structural Fund measures.
Additionalitetsprincippet er overholdt, såfremt:
Additionality is verified if:
Additionalitetsprincippet finder dog fortsat ikke anvendelse på enkeltprogrammer, men på alle programmer under ét mål i de respektive medlemsstater.
At the same time, it remains a highly aggregate figure in the sense that it does not apply to individual programmes, but to all programmes under a single Objective in a given Member State.
additionalitetsprincippet lempes i forbindelse med strukturfondene til e-inddragelse
adapting the additionality principle in respect of Structural Funds allocated to e-inclusion;
Additionalitetsprincippet medførte, at der under iværksættelsen af de forskellige programmer blev taget hensyn til den europæiske beskæftigelsesstrategi samt strategien til fremme af den sociale integration.
Additionality was taken into account by the inclusion of the European employment strategy and the strategy favouring social integration in the implementation of the various programmes.
Additionalitetsprincippet må anvendes med forsigtighed og tilpasses i de medlemsstater, som kæmper med at overholde det, idet manglende overholdelse af dette princip indvirker negativt på tildelingen af midler, som i nogle tilfælde kan være den eneste finansieringskilde.
The additionality principle has to be carefully applied and adapted in Member States making efforts in this area, as failure to comply with this principle affects the allocation of funds which, in some cases, may be the only source of investment financing.
Additionalitetsprincippet og princippet om merværdi i forbindelse med anvendelsen af fællesskabsmidler skal styrkes i tilknytning til udviklingen af en fælles asylpolitik.
Greater emphasis must be placed on the principle of additionality and added value of Community funding in conjunction with the development of a common asylum policy.
Additionalitetsprincippet skal fortsat overholdes af medlemsstaterne, hvis fondsmidlerne skal sikres størst mulig effekt.
additionality must continue to be observed on the part of Member States if the Funds are to have their fullest impact.
Additionalitetsvirkningen vil sikre betydeligt flere midler og medføre hurtigere udvikling, hurtigere markedsføring og lavere omkostninger.
The additionality effect would provide significantly higher funds and lead to faster development, faster time to market and lower costs.
Additionspolymerisationsprodukter, i hvilken andelen af en monomer udgør over 99 vægtprocent af polymerens samlede indhold
Addition homopolymerisation products in which a single monomer contributes more than 99 % by weight to the total polymer content
Additiv i finérklæbemidler
Additive in plywood adhesives
Additiv produktion er en central støtteteknologi for fremtidens fabrikker, som kan gøre det muligt for Europa at flytte produktion tilbage.
Additive Manufacturing (AM) is a key enabling technology for Factories of the Future that could enable Europe to re-shore production.
Additiv produktion er en vigtig teknologi for digital fremstilling i dynamiske, decentrale forsyningskæder.
AM is a key technology for digital fabrication in dynamic, decentralised supply chains.
Additiv produktion er færdigudviklet til prototypefremstilling, men stadig i "innovationsfasen", når det gælder produktion af endelige, funktionelle produkter.
AM is mature for prototyping, but is still in the "innovator" phase for the production of final, functional products.
Additiv produktion kan få store konsekvenser for den intellektuelle ejendomsret, da emner beskrevet i en digital fil muligvis vil være meget lettere at kopiere, distribuere og piratkopiere.
AM could have a major impact on intellectual property, as objects described in a digital file could be much easier to copy, distribute and pirate.
Additiver til cement, mørtel eller beton.
Additives for cements, mortars or concretes.
Additiver til olier.
Additives for oils.
Additiver, biobrændsler og andre hydrocarboner, hvis produktion er omfattet af andre brændselsbalancer.
Additives, Biofuels and Other hydrocarbons, the production of which has already been covered in other fuel balances.
additivet er registreret i henhold til forordning (EF) nr. 1907/200612 i et dossier, der indeholder
the additive is registered pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006,12 in a dossier containing
additivet er registreret i henhold til forordning (EF) nr. 1907/200613 i et dossier, der indeholder
the additive is registered pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006, 13 in a dossier containing
Additivpakke med detergenter
Detergent additive package
Addressater
Addressees
Adduktion: har meget lille betydning i praksis.
Adduction : of minimal practical importance.
ADEFPAT (et samarbejde mellem departementerne Aveyron, Tarn og Lot om udvikling gennem uddannelse), hvis formand er Raymont LACOMBE, har fremskaffet de nødvendige midler til uddannelsen af nye håndværkere gennem Den Europæiske Socialfond.
The Association for Development by means of training in the regions of Avorion, Tarne and Lotte chaired by Raymond Lacombe, secured the necessary resources for training new craftsmen from the European Social Fund;
ADEIT i Valencia12 er en organisation, der har til opgave at bygge bro mellem universitetet og det omgivende samfund.
In Valencia, ADEIT12 is an organisation with the specific objective of linking the university to its social environment.
ADEIT skaffer 1 500 studerende om året praktikophold i virksomheder og uddanner i den forbindelse vejledere både i universitetsverdenen og i erhvervslivet.
ADEIT places 1500 students per year with companies and they train tutors on both sides of the placement.
Adeling 3
Section 3
ADEME (det franske agentur for miljø og energianvendelse) forudser i en fremtidsanalyse (Les systèmes de stockage d’énergie / Feuille de route stratégique, 2011), at stationære lagringssystemer i industriel målestok ikke vil få vind i sejlene førend 2030.
In its forecast, the French Environment and Energy Management Agency (Ademe) (Energy Storage Systems/ Strategic Roadmap, 2011) does not envisage a boom in the stationary storage systems industry until 2030.
ADEME (det franske agentur for miljø og energianvendelse) forudser i en fremtidsanalyse (Les systèmes de stockage d’énergie / Feuille de route stratégique, 2011), at stationære lagringssystemer i industriel målestok ikke vil få vind i sejlene førend 2030.
In its forecast, the French Environment and Energy Management Agency (Ademe) (Energy Storage Systems/Strategic Roadmap, 2011) does not envisage a boom in the stationary storage systems industry until 2030.
ADEME-EDF-aftale
ADEME-EDF agreement
ADEME-undersøgelsen (2010) viser også en markant nedgang i reparationsaktiviteter i Frankrig mellem 2006 og 2009, som er særlig tydelig for husholdningsapparater.
The 2010 ADEME study also reveals a significant fall in repairs in France between 2006 and 2009, especially in the case of white goods.
ADEME127 modtager støtte, der navnlig sætter det i stand til at godtgøre de godkendte indsamlere af mørke mineralolier.
ADEME127 receives funding, which enables it in particular to remunerate the approved collectors for black oils.
Adenauer Allee 214
Adenauer Alee 214
Adenauerallee 148
Adenauer Allee 148
Adenauerallee 148
Adenauerallee, 148
Adenauerallee 148
Adenaurerallee 148
Adenbugten er blevet et vigtigt samarbejdsområde grundet tilstedeværelsen af internationale partnere, der beskytter udsatte fartøjer og bekæmper pirater.
The Gulf of Aden has become an important area for cooperation, due to the presence of international partners protecting vulnerable shipping and fighting piracy.
ADFÆRDSKODEKS/
TRA/248
ADFÆRDSKODEKSER OG CERTIFICERING
CODES OF CONDUCT AND CERTIFICATION
Adfærd bestående i tilskyndelse til, instrukser om eller pres for at udøve forskelsbehandling er omfattet af definitionerne på direkte og indirekte forskelsbehandling."
Behaviour consisting of incitement, instructions or pressure to discriminate shall fall within the definitions of direct and indirect discrimination."
Adfærd i nødsituationer: Vurdering af situationen, imødegå forværring af ulykken, tilkalde hjælp, yde tilskadekomne førstehjælp, reaktion ved brand samt grundprincipperne for udfyldelse af fælles skadeanmeldelse
behaviour in an emergency situation: assessment of the situation, avoiding complications of an accident, summoning assistance, giving first aid to casualties, reaction in the event of fire, basic principles for the drafting of an accident report;
Adfærd i nødsituationer: Vurdering af situationen, imødegå forværring af ulykken, tilkalde hjælp, yde tilskadekomne førstehjælp, reaktion ved brand, evakuering af passagerer i lastbil/bus, garantere alle passagerers sikkerhed, reaktioner ved aggression samt grundprincipperne for udfyldelse af fælles skadeanmeldelse
behaviour in an emergency situation: assessment of the situation, avoiding complications of an accident, summoning assistance, assisting injured persons and giving first aid, reaction in the event of fire, evacuation of lorry occupants/coach passengers, guaranteeing the safety of all passengers, reaction to aggressive behaviour; basic principles of the drafting of an accident report;
Adfærd kan påvirkes, navnlig i skoler, på arbejdspladser, i uddannelsesinstitutioner og trossamfund, af lokale ledere og af massemedierne.
Behaviour can be influenced especially in schools, workplaces, educational and faith communities, by local leaders, and mass media.
Adfærd som omfatter decideret svindel, chikane, utilbørlig påvirkning eller tvang udgør også et brud på de professionelle diligenspligt og svækker i betydelig grad forbrugerens evne til at træffe en informeret beslutning.
Conduct that truly deceives, harasses, unduly influences or coerces will always violate the requirements of professional diligence and significantly impair the consumer’s ability to make an informed decision.
Adfærd, der indebærer moralsk hasard, er et eksempel.
One example of this is moral hazard.
adfærd, der kan tyde på misbrug inden for rammerne af [add reference MAR], og
(bb) conduct that may indicate abusive behaviour within the scope of [add reference MAR]; and
Adfærd: Uddannelse, oplysning og inddragelse
Behaviour: educate, inform and involve
Adfærden bestod i Telefónicas reducering af margenen mellem de engrospriser, virksomheden opkrævede fra konkurrenter, og de detailpriser, virksomheden opkrævede fra egne kunder i tidsrummet 2001-2006.
The conduct concerned a margin squeeze by Telefónica between the wholesale prices it charged to competitors and the retail prices it charged to its own customers from 2001 to 2006.
Adfærden i forhold til sygdom ændrer sig, vira muterer, smitstoffer antager nye former eller skjuler sig.
Behaviour towards the illness changes, viruses mutate, infectious agents renew themselves or hide.
Adfærden i vejtransport meget mere venlig end i andre transportbrancher
Road transport behaving far more friendly that other transport branches;
adfærdkodekser vedrørende beskyttelse af mindreårige og den menneskelige værdighed samt procedurer i tilfælde af overtrædelse af adfærdskodekserne
code(s) of conduct covering protection of minors, protection of human dignity and procedures in the event of violation of these codes;
adfærds- og personlighedsmæssige egenskaber: følelsesmæssig selvkontrol, adfærds­mæssig pålidelighed, selvstændighed, samvittighedsfuldhed.
Behavioural and personality: emotional self-control, behavioural reliability, autonomy, conscientiousness.
Adfærdsaspektet tillægges ikke altid tilstrækkelig betydning i forbindelse med den grundlæggende undervisning af nye bilister og reglerne for tildeling af kørekort.
The issue of safe driving is often not sufficiently addressed either in initial driver training or in the criteria for issuing driving licenses.
Adfærdsbegrænsninger som følge af høj belægningsgrad kan medføre manglende evne til at udføre bevægelser og skrabeaktiviteter og kan påvirke kyllingernes velfærd negativt.
Behavioural restrictions caused by high stocking densities can result in an inability to perform locomotor and litter directed activities and thus can negatively affect the welfare of chickens.
Adfærdsforstyrrelser i barndommen medfører omkostninger for det sociale, uddannelsesmæssige og strafferetlige system (se bilag 4)viii.
Conduct and behavioural disorders in childhood incur costs for the social, educational as well as criminal and justice systems (see annex 4)viii.
Adfærdskodeks
Code of best practice
Adfærdskodeks
Code of conduct.
Adfærdskodeks
Rules of conduct
Adfærdskodeks for ansvarligt fiskeri i Europa.
Code of Conduct for responsible fisheries in Europe.
Adfærdskodeks for bekæmpelse af terrorisme
Code of Conduct on countering terrorism
Adfærdskodeks for Det Økonomiske og Sociale Udvalg som bidrag til forenklingsprocessen
ESC code of conduct designed to make a contribution to the simplification process
Adfærdskodeks for edb-reservationssystem (CRS) for distribution af luftfartsprodukt
Computerised Reservation System (CRS) code of conduct on the distribution of airline product
Adfærdskodeks for edb‑reservationssystemer
Code of Conduct for computerised reservation systems
Adfærdskodeks for illoyal skattekonkurrence: aftale om rollback eller ændring af skatteforanstaltninger, der er skadelige efter denne kodeks
Unfair tax competition code of conduct : agreement on roll-back or amendments of harmful tax measures under code
Adfærdskodeks for interesserepræsentanter
Code of Conduct for Interest Representatives
Adfærdskodeks for kommunikation inden for sundhedssikkerhed
A code of conduct for health safety communication
Adfærdskodeks for partnerskab
Code of Conduct Partnership (CCP)
Adfærdskodeks for systemleverandører
Rules of conduct for system vendors
Adfærdskodeks for transportleverandører
Rules of conduct for transport providers