natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Artikel 7 opstiller den eksportanmeldelsesprocedure, der skal følges, herunder tidsfristerne herfor.
Article 7 establishes the export notification procedure to be followed, including the deadlines to be respected.
Artikel 7 opstiller finansieringsordningen for håndtering af WEEE.
Article 7 establishes the financing system for the management of WEEE.
Artikel 7 præciserer de nærmere regler for statsstøtte, henholdsvis finansiering via Marco Polo-programmet.
Article 7 clarifies the role of State aid and Marco Polo funding, respectively.
Artikel 7 pålægger de ordregivende myndigheder/ordregiverne en specifik forpligtelse til at underrette de andre tilbudsgivere i en tildelingsprocedure om deres beslutning om at acceptere et unormalt lavt tilbud, hvor værdien af varer og tjenesteydelser, der ikke er omfattet, overstiger 50 % af den samlede værdi af alle varer eller tjenesteydelser, der indgår i tilbuddet.
Article 7 imposes on contracting authorities/entities the specific obligation to inform the other tenderers in an award procedure of their decision to accept an abnormally low tender where the value of non-covered goods and services exceeds 50% of the total value of goods or services included in the tender.
Artikel 7 pålægger medlemsstaterne at indføre en retlig ordning med henblik på at lette indgåelsen af licensaftaler vedrørende værker og andre frembringelser, der ikke længere forhandles.
Article 7 requires Member States to put in place a legal mechanism to facilitate licensing agreements of out-of-commerce works and other subject-matter.
Artikel 7 pålægger medlemsstaterne at meddele oplysninger om adgang til og anvendelse af spektrum på deres område.
Article 7 requires Member States to make available information on the availability and use of spectrum on their territory.
Artikel 7 pålægger medlems­staterne at fastsætte passende sanktioner over for personer, som udøver forsikrings- eller genforsikringsmæglervirksomhed uden at være registreret i en medlemsstat.
Article 7 instructs Member States to provide for appropriate sanctions in the event of a person carrying on the business of insurance or reinsurance mediation without being registered in a Member State.
Artikel 7 sammenholdt med bilag III gennemfører artikel 5, stk. 2 og 3, og bilag B i Minamatakonventionen.
Article 7 read in combination with Annex III transposes Article 5 (2 and 3) and Annex B of the Convention.
Artikel 7 skal supplere de bestemmelser, der gælder på europæisk plan angående oplysningspligt, jf. direktiv 2003/41/EF.
The purpose of Article 7 is to supplement the provisions which exist at European level with regard to the information to be supplied, as set out in Directive 2003/41/EC.
Artikel 7 stk. 1 og stk. 2
Article 7(1) and (2)
Artikel 7 stk. 2
Article 7(2)
Artikel 7 stk. 3 andet afsnit
Article 7(3) second subparagraph
Artikel 7 stk. 3 første afsnit
Article 7(3) first subparagraph
Artikel 7 stk. 3 første afsnit, anden punktum
Article 7(3) first subparagraph, second sentence
Artikel 7 stk. 3 første afsnit, første punktum
Article 7(3) first subparagraph, first sentence
Artikel 7 stk. 3 tredje afsnit
Article 7(3) third subparagraph
Artikel 7 stk. 4
Article 7(4)
Artikel 7 stk. 5
Article 7.5
Artikel 7 Teknisk udstyr
Article 7, Technical equipment
Artikel 7 til 10 - Afsluttende bestemmelser
Articles 7 to 10 – Final Provisions
Artikel 7 til 10 finder anvendelse i overgangsperioden.
Articles 7 to 10 shall apply during the transitional period.
Artikel 7 til 10 i direktiv 92/12/EØF
Articles 7 to 10 of the existing Directive 92/12/EEC
Artikel 7 til 11
Articles 7 to 11
Artikel 7 til og med 11
Articles 7 to 11
Artikel 7 tydeliggør flagstatens forpligtelser med hensyn til effektiv løbende overvågning af de anerkendte organisationer, som den har uddelegeret myndighedsinspektion og -certificering til.
Article 7 clarifies the obligations incumbent on the flag States regarding the effective and ongoing control of the recognised organisations to which they have delegated statutory tasks involving the inspection and certification of their vessels.
Artikel 7 udgår.
Article 7 is deleted.
Artikel 7 udgør en væsentlig ændring af artikel 8 i direktiv 86/613/EØF.
Article 7 substantially amends Article 8 of Directive 86/613/EEC.
Artikel 7 udskiftes med følgende:
Article 7 is replaced by the following:
Artikel 7 Udstedelse af tilladelser til de udvalgte ansøgere
Article 7 Authorisation of the selected applicants
Artikel 7 vedrører betaling af ydelser leveret inden udøvelsen af fortrydelsesretten.
Article 7 concerns the payment of the service provided before withdrawal.
Artikel 7 vedrører databeskyttelse og henviser til standarderne i afsnit VI i Schengen-konventionen.
Article 7 provides for data protection by applying the standards of Title VI of the Schengen Convention.
Artikel 7 vedrører de procedurer (klageadgang), som skal sikre, at de forpligtelser, der er afledt af direktivet, kan håndhæves.
Article 7 relates to procedures (access to justice) which enable the obligations deriving from the Directive to be enforced.
Artikel 7 vedrører den håndhævelse, som foretages af medlemsstaternes myndigheder.
Article 7 is concerned with enforcement by Member States' authorities.
Artikel 7 vedrører gennemførelsen og opfølgningen af denne rammeafgørelse.
Article 7 concerns the implementation and monitoring of this Framework Decision.
Artikel 7 vedrører håndhævelsesprocedurer (klageadgang), som skal sikre, at de forpligtelser, der er afledt af direktivet, kan håndhæves.
Article 7 relates to enforcement procedures (access to justice) to enable the obligations deriving from this Directive to be enforced.
Artikel 7 vedrører programmets gennemførelse.
Article 7 is concerned with the execution of the programme.
Artikel 7 ændres for at forlænge forpligtelsesperioden ud over 2020 frem til 2030 og for at tydeliggøre, at medlemsstaterne kan opnå de krævede energibesparelser gennem en ordning for energispareforpligtelser, alternative foranstaltninger eller en kombination af begge tilgange.
Article 7 is amended to extend the obligation period beyond 2020 to 2030 and to make it clear that Member States can achieve the required energy savings through an energy efficiency obligation scheme, alternative measures, or a combination of both approaches.
Artikel 7 ændres i overensstemmelse hermed.
Article 7 is modified accordingly.
Artikel 7 ændres således:
Article 7 is amended as follows.
Artikel 7 ‑ Fritagelse for den generelle registreringspligt for produkt- og procesorienteret forskning og udvikling (Ppord)
Article 7 – Exemption from the general obligation to register for product and process orientated research and development (Ppord)
Artikel 7 ‑ Kontrakter inden for forsvarsområdet
Article 7 – Defence procurement
Artikel 7 ‑ Politiske mål og reguleringsprincipper
Article 7 – Policy Objectives and Regulatory Principles
Artikel 7 – Adgang til aktindsigt i sagens akter
Article 7 - The right to access to the case-file
Artikel 7 – Adgang til generalforsamlingen
Article 7 – Access to the general meeting
Artikel 7 – Afbrydelse af forældelsesfrister
Article 7 – Suspension of limitation periods
Artikel 7 – Aftaler indgået af en mellemmand
Article 7 – Contracts concluded by an agent
Artikel 7 – Begrænsninger
Article 7 – Limitations
Artikel 7 – Berigtigelse af attesten
Article 7 – Rectification of the certificate
Artikel 7 – bestemmelse om fritagelse – finder anvendelse på såkaldte "traditionelle" nicheprodukter, som også bør udfases efter en passende overgangsperiode.
Article 7 – waiver – applies to so-called 'legacy' niche products which should also be phased out after an appropriate transitional period.
Artikel 7 – Bestemmelser om adfærd og forebyggelse af interessekonflikter
Article 7 – Rules of conduct and avoidance of conflicts of interest
Artikel 7 – Betingelser for adgang til elnettet
Article 7 – Grid access conditions
Artikel 7 – Forbud mod direkte brug af opfindelsen
Article 7 - Prohibition of direct use of the invention
Artikel 7 – Gennemførelse
Article 7 – Implementation
Artikel 7 – Gennemskuelighed
Article 7 — Transparency
Artikel 7 – Kommissionens betalingsanmodning
Article 7 –Payment request of the Commission
Artikel 7 – Kompetence baseret på barnets opholdssted
Article 7 – Jurisdiction based on the child’s presence
Artikel 7 – Nye samkøringslinjer
Article 7 – New interconnectors
Artikel 7 – opfyldelse
Article 7 - Performance
Artikel 7 – Overgangsbestemmelser
Article 7 –Transitional provisions
Artikel 7 – Procedure for begrænsning af det antal brugsrettigheder, der skal tildeles til radiofrekvenser
Article 7 – Procedure for limiting the number of rights of use to be granted for radio frequencies
Artikel 7 – Retsforfølgning
Article 7 – Commencement of proceedings
Artikel 7 – Revisionsklausul
Article 7 – Review clause
Artikel 7 – Sanktioner
Article 7 – Sanctions
Artikel 7 – Snævre forbindelser
Article 7 – Close links
Artikel 7 – Støttemodtagere
Article 7 - Beneficiaries
Artikel 7 – Svarskrift
Article 7 – Statement of defence
Artikel 7 – Tilpasning af strukturfondene, Samhørighedsfonden, Fonden for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Fiskerifond
Article 7 – Adjustment of Structural Funds, Cohesion Fund, Rural Development and the European Fund for Fisheries
Artikel 7 – Udstationerede nationale eksperter og praktikanter
Article 7 – Seconded national experts and trainees
Artikel 7 – Yderligere vareoplysninger
Article 7 – Further product information
Artikel 7 – Ændring af separation til skilsmisse
Article 7 – Conversion of legal separation into divorce
Artikel 7 — Bestyrelsens formand
Article 7 – Chairperson of the Management Board
Artikel 7)
Article 7
artikel 7, 8 og 10 som ændret
Articles 7, 8 and 10 as modified;
Artikel 7, 8 og 9 finder tilsvarende anvendelse.
Articles 7 to 9 shall apply in a like manner.
Artikel 7, 8 og 9 finder tilsvarende anvendelse.
Articles 7 to 9 shall apply in a like mannermutatis mutandis.
Artikel 7, 8 og 9 indeholder de sædvanlige bestemmelser for direktivets ikrafttrædelse og omsættelse til national lovgivning.
Articles 7, 8 and 9 are the normal provisions relating to the entry into force and transposition of the Directive.
Artikel 7, 8 og 9 omhandler forslagets administrative bestemmelser.
Articles 7, 8 and 9 concern the administrative provisions of the proposal.
Artikel 7, 8 og 9 udgår.
Articles 7, 8 and 9 shall be deleted.
Artikel 7, 9 og 10
Articles 7, 9 and 10
Artikel 7, andet afsnit
Article 7, paragraph 2
Artikel 7, andet afsnit
Article 7, second paragraph
Artikel 7, bilag II: Grænseværdier for emissioner til luften
Article 7, Annex II, Air-Emission Limit Values
Artikel 7, fastlæggelser størrelsesordenen af afskrækkende kompensation, der betales til en passager, og som er afhængig af flyvningens længde.
Article 7 lays down the level of dissuasive compensation to be paid a passenger denied boarding, which would vary by the distance of the flight.
Artikel 7, første afsnit
Article 7, first paragraph
Artikel 7, første afsnit
Article 7, paragraph 1
Artikel 7, første andet, og tredje punktum,
Article 7, first, second and third sentences and introductory words
Artikel 7, i aftalen New Zealand-Belgien
Article 7 of the New Zealand-Belgium Agreement;
Artikel 7, i aftalen New Zealand-Det Forenede Kongerige og bestemmelserne vedrørende takster, der er fastlagt i stk. 4 og 5 i det fortrolige aftalememorandum, der er undertegnet i London den 22. oktober 1989 og ændret ved stk. 10 i det aftalememorandum, der er undertegnet i London den 7. august 1997.
Article 7 of the New Zealand-United Kingdom Agreement and provisions relating to tariffs as provided for in Paragraphs 4 and 5 of the confidential Memorandum of Understanding signed at London on 22 October 1989 and as amended by Paragraph 10 the Memorandum of Understanding signed at London on 7 August 1997.
Artikel 7, i aftalen New Zealand-Spanien
Article 7 of the New Zealand-Spain Agreement;
Artikel 7, i aftalen New Zealand-Østrig
Article 7 of the New Zealand-Austria Agreement;
artikel 7, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/47/EF18.
Article 7 of Directive 94/47/EC of the European Parliament and of the Council18.
Artikel 7, Ind- og udrejsekontrol af personer
Article 7, Border checks on persons
Artikel 7, indledende tekst
Article 7, introductory wording
Artikel 7, litra a)
7, point (a)
Artikel 7, litra a)-c)
Article 7 (a) to (c)
Artikel 7, litra a)-d)
Article 7 (a) –(d)
Artikel 7, litra a)-d)
Article 7 (a)-(d)
Artikel 7, litra a)-d)
Article 7(a) to (d)
Artikel 7, litra b
Article 7 (b)
Artikel 7, litra b)
7, point (b)
Artikel 7, litra b), andet afsnit
Only Article 7(B), second subparagraph
Artikel 7, litra b): brug af tolk
Article 7(b) - use of interpreters
Artikel 7, litra c
Article 7 (c)
Artikel 7, litra c), er blevet tydeligere, således at partnerskaber kan finde sted på bilateralt, regionalt eller multilateralt plan.
Article 7(c) has been clarified to indicate that the partnerships in the international field may be at bilateral, regional or multilateral level.
Artikel 7, litra d)
Article 7 (d)
Artikel 7, litra d)
Article 7, point (d)
Artikel 7, litra d), er ændret for at præcisere, under hvilke omstændigheder der ikke skal anbefales nogen maksimalgrænseværdi.
Article 7 point (d) is modified to clarify the situation where no MRL shall be recommended.
Artikel 7, litra e)
Article 7 (e)
Artikel 7, litra e)
Article 7(e)
Artikel 7, litra e) og f)
Article 7 (e) and (f)
Artikel 7, litra f)
Article 7(f)
Artikel 7, litra g
Article 7 (g)
Artikel 7, litra g)
Article 7(g)
Artikel 7, litra g) og h)
Article 7 (g) and (h)
Artikel 7, litra g) og h)
Article 7(g) and (h)
Artikel 7, litra h)
Article 7(h)
Artikel 7, litra i)
Article 7(i)
Artikel 7, nr. 2)
Article 7, point (2)
Artikel 7, nr. 3)
Article 7, point (3)
Artikel 7, paragraf 3
Article 7(3)
Artikel 7, punkt 1) ændres som følger:
Modify point 1) of Article 7 as follows:
Artikel 7, punkt 2 ændres som følger:
Article 7 (2) should be amended to read as follows:
Artikel 7, sidste stykke
Article 7, last paragraph
Artikel 7, som skal imødekomme den stigende efterspørgsel efter mobilitet blandt studerende, vedrører kun tredjelandsstatsborgere, der har fået opholdstilladelse i en medlemsstat som studerende, og ikke tredjelandsstatsborgere, der opholder sig i medlemsstat på et andet grundlag, og som, hvis de ønsker at studere eller følge en faglig uddannelse i en anden medlemsstat end den, de bor i, kan benytte sig af artikel 16, stk. 1, litra b), i forslaget til direktiv om tredjelandsstatsborgeres status som fastboende udlænding.
Article 7 seeks to meet the growing demand for student mobility and concerns only those who have been admitted to a Member State in that capacity and not third‑country nationals residing there in some other capacity who might, if they wished to study or receive vocational training in a Member State other than the one where they are settled, be eligible for the benefit of Article 16(1)(b) of the proposal for a Directive on the status of third‑country nationals who are long‑term residents.
Artikel 7, stk.
Article 7 (1)
Artikel 7, stk. 1
Article 11(1)
Artikel 7, stk. 1
Article 6(1) second subparagraph
Artikel 7, stk. 1
Article 7 - Paragraph 1
Artikel 7, stk. 1
Article 7.1.
Artikel 7, stk. 1
Articles 7(1)
Artikel 7, stk. 1
Article 7(1)
Artikel 7, stk. 1
Article 7 (1)
Artikel 7, stk. 1 (andet afsnit) og stk. 3-6
Article 7 (1) (2nd sub-paragraph), (3-6)
Artikel 7, stk. 1 (første afsnit)
Article 7 (1) (1st sub-paragraph)
Artikel 7, stk. 1 (test af overfladeaktive stoffer)
Article 7(1) (Testing of surfactants)
Artikel 7, stk. 1 - Denne artikel indeholder bestemmelser om tjenesteudbydere, der er etableret i tredjelande.
Article 7(1): this article sets out provisions concerning providers from third countries.
Artikel 7, stk. 1 affattes således:
Article 7(1) is replaced by the following:
Artikel 7, stk. 1 affattes således:
The first paragraph of Article 7 shall be replaced by the following :
Artikel 7, stk. 1 bestemmer, at pesticiders virkninger på sundhed og miljø skal reduceres og mere generelt skal der opnås en mere bæredygtig anvendelse af pesticider samt en betydelig samlet nedsættelse af risici og af pesticidanvendelsen, der dog skal være forenelig med den nødvendige afgrødebeskyttelse.
Article 7(1) provides that the impact of pesticides on human health and the environment must be reduced and more generally that there is a need to achieve a more sustainable use of pesticides as well as a significant overall reduction in risks and of the use of pesticides consistent with the necessary crop protection.
Artikel 7, stk. 1 i Rådets direktiv 75/442/EØF om affald6
Article 7(1) of Council Directive 75/442/EEC on waste6.
Artikel 7, stk. 1 og 2
Article 7(1),(2)
Artikel 7, stk. 1 og 2
Article 7, (1) and (2)
Artikel 7, stk. 1 og 2
Article 7 (1) and (2)
Artikel 7, stk. 1 og 2, drejer sig om emissionsgrænseværdierne for udledninger til luften (beskrevet i bilag V).
Article 7(1) and (2) refer to the emission limit values for releases to air (described in Annex V).
Artikel 7, stk. 1 og 2, i forordning (EF) nr. 1924/2006 affattes således:
In Article 7 of Regulation (EC) No 1924/2006, the first and second paragraphs are replaced by the following:
artikel 7, stk. 1 og 2, og artikel 8, stk. 1, til [datoen i artikel 17 i nærværende direktiv, indsættes af OPOCE].
Article 7(1) and (2) and Article 8(1) until [the date referred to in Article 17 of this Directive - date to be inserted by OPOCE].
Artikel 7, stk. 1 og 2, ændres for at formalisere det forhold, at direktørs opgaver for bestyrelsen også omfatter forretningsudvalget, hvor dette er relevant.
Article 7 paragraphs 1 and 2 are modified to formalise the fact that the tasks of the Director in relation to the Board also include the Bureau, where appropriate.
Artikel 7, stk. 1 og stk. 2, første afsnit
Article 7(1) and (2), subparagraph 1
Artikel 7, stk. 1 til 3
Article 7 (1) to (3)
Artikel 7, stk. 1 til 3
Article 7(1) to (3)
Artikel 7, stk. 1), litra a)-e)
Article 7(1)(a) to (e)
Artikel 7, stk. 1), litra a)-e)
Article 7,(1)(a) to (e)
artikel 7, stk. 1,
Article 7(1)
Artikel 7, stk. 1, 2 og 3
Article 7, first, second and third sub-paragraphs
artikel 7, stk. 1, 2 og 3, og artikel 7b i forordning (EØF) nr. 3759/92
Articles 7, paragraphs 1, 2 and 3, and 7b of Regulation (EEC) No 3759/92,
Artikel 7, stk. 1, 2 og 3, omhandler elevatorer og sikkerhedskomponenter, der er forsynet med EF-mærke, men som ikke opfylder den krævede sikkerhedsstandard, og mod hvis brug der er nedlagt forbud.
Article 7 (1) (2) and (3) concerns lifts and safety components bearing the CE mark which do not conform to the required safety standard, and which have been prohibited from use.
Artikel 7, stk. 1, 3 og 4
Article 7(1), (3) and (4)
Artikel 7, stk. 1, andet afsnit
Article 7(1), second paragraph
Artikel 7, stk. 1, andet afsnit
Article 7(1), sub-paragraph two
Artikel 7, stk. 1, andet afsnit, giver medlemsstaterne mulighed for at fastsætte, at sælgeren og forbrugeren, når det drejer sig om brugte varer, kan vedtage, at sælgeren er ansvarlig i en kortere periode (dog ikke under et år).
Article 7(1) second sentence allows the Member States to provide that, in case of second-hand goods, the seller and the consumer may agree on a shorter time period (but no less than one year) for the liability of the seller.
Artikel 7, stk. 1, andet afsnit, indledende frase
Article 7(1), second subparagraph, introductory words
Artikel 7, stk. 1, andet led, affattes således:
In Article 7(1) the second indent is replaced by the following:
Artikel 7, stk. 1, andet led, affattes således:
In Article 7(1), the second indent is replaced by the following:
Artikel 7, stk. 1, andet punktum
Article 7(1), second sentence
Artikel 7, stk. 1, andet afsnit
Article 7(1), second subparagraph
Artikel 7, stk. 1, artikel 8 og artikel 11, stk. 1
Article 7(1), Article 8 and Article 11(1)
Artikel 7, stk. 1, artikel 8, stk. 1 og artikel 10, stk. 1
Articles 7(1), 8(1) and 10(1)
Artikel 7, stk. 1, bekræfter princippet om, at asylansøgere og deres ledsagende familiemedlemmer har ret til at færdes frit på en medlemsstats nationale område eller inden for en begrænset del af det, og fastslår, at denne frihed gives inden for de grænser, der er fastsat i de følgende stykker.
The first paragraph of this Article endorses the principle of the freedom of movement of applicants for asylum and their accompanying family members in the national territory of a Member State or in a restricted area of it and states that the freedom is granted with the limits set out in the following paragraphs.
Artikel 7, stk. 1, de indledende ord
Article 7(1) introductory words
Artikel 7, stk. 1, er blevet ændret med henblik på at strukturere og definere de oplysninger, som producenter og importører skal fremkomme med som krævet i ændringsforslag 38.
Article 7(1) has been modified with the objective of structuring and defining the information to be declared by manufacturers and importers, as requested in amendment 38.
Artikel 7, stk. 1, er nyt og tydeliggør virksomhedens rolle, hvad angår første fase af den afhjælpende indsats i forbindelse med en ny pligt, der pålægges den i medfør af artikel 6, stk. 1, litra b).
Article 7(1) is new and clarifies the role of the operator concerned in the first phase of the remedying process in the context of a new duty on him resulting from Article 6(1)(b).
Artikel 7, stk. 1, femte afsnit
Article 7(1), fifth subparagraph
Artikel 7, stk. 1, første afsnit
Article 7(1), first paragraph
Artikel 7, stk. 1, første afsnit
Article 7(1), sub-paragraph one
Artikel 7, stk. 1, første afsnit, i afgørelse nr. 1786/2002/EF affattes således:
Article 7(1), first indent, of Decision No 1786/2002/CE is replaced by the following:
Artikel 7, stk. 1, første afsnit, indledende frase
Article 7(1), first subparagraph, introductory words
Artikel 7, stk. 1, første og andet afsnit
Article 7(1), first and second subparagraph
Artikel 7, stk. 1, første til fjerde led
Article 7(1) first to fourth indents
Artikel 7, stk. 1, første afsnit
Article 7(1), first subparagraph
Artikel 7, stk. 1, indledende frase
Article 7(1), introductory words
Artikel 7, stk. 1, indledende tekst
Article 7.1, introductory words
Artikel 7, stk. 1, indledning
Article 7(1) introductory phrase
Artikel 7, stk. 1, indledningen (direktiv 96/26/EF)
(Article 7, first paragraph of Directive 96/26/EC)
Artikel 7, stk. 1, litra (a)
Article 7(1)(a)
Artikel 7, stk. 1, litra (b)-(d)
Article 7(1)(b) to (d)
Artikel 7, stk. 1, litra a)
Article 7, first paragraph, point (a)
Artikel 7, stk. 1, litra a)
Article 7.1.a
Artikel 7, stk. 1, litra a) (ny)
Article 7(1a) (new)
Artikel 7, stk. 1, litra a) (ændringsforslag 27): den eksplicitte henvisning til modtagere af en tjenesteydelse er ikke bibeholdt i den fælles holdning, idet Rådet med rette mente, at man ikke kan sammenligne modtagere af en tjenesteydelse med arbejdstagere eller selvstændige.
Article 7(1)(a) (amendment 27): the express reference to recipients of services has not been retained in the common position: the Council quite rightly considered that recipients of services cannot be likened to employed or self‑employed workers.
Artikel 7, stk. 1, litra a), andet led
Article 7.1.a, 2nd indent
Artikel 7, stk. 1, litra a), første led
Article 7.1.a, 1st indent
Artikel 7, stk. 1, litra a), første punktum
Article 7 (1) a, 1st sentence
Artikel 7, stk. 1, litra a), indledende tekst
Article 7(1)(a), introductory phrase
Artikel 7, stk. 1, litra a), nr. ii), indledende tekst
Article 7(1)(a)(ii), introductory phrase
Artikel 7, stk. 1, litra a), nr. iii) og iv)
Article 7(1)(a)(iii) and (iv)
Artikel 7, stk. 1, litra a), tredje led
Article 7.1.a, 3rd indent
Artikel 7, stk. 1, litra a)-d)
Article 7(1)(a) to (d)
Artikel 7, stk. 1, litra b)
Article 7 (1) b
Artikel 7, stk. 1, litra b)
Article 7.1.b
Artikel 7, stk. 1, litra b), andet afsnit
Article 7(1)(b) second subparagraph
Artikel 7, stk. 1, litra b), andet led
Article 7.1.b, 2nd indent
Artikel 7, stk. 1, litra b), første afsnit, andet led
Article 7(1)(b) first subparagraph, second indent
Artikel 7, stk. 1, litra b), første afsnit, første led
Article 7(1)(b) first subparagraph, first indent
Artikel 7, stk. 1, litra b), første afsnit, indledning
Article 7(1)(b) first subparagraph, introductory words
Artikel 7, stk. 1, litra b), første led
Article 7.1.b, 1st indent
Artikel 7, stk. 1, litra b), indledningen
Article 7(1)(b), introductory words