natgillin/translations-raw huggingface dataset:
24. september 1997:
24 September:
24. september 2004
24 September 2004
24. september 2004
24 September 2004.
24. september 2004.
24 September 2004.
24. september 2008
24 September
24. september 2008
24 September 2008
24. september 2013
24 September 2013
24. september 2013 (skriftlig procedure)
24 September 2013 (written procedure)
24. ÅRSBERETNING FRA DET RÅDGIVENDE UDVALG FOR SIKKERHED, HYGIEJNE OG SUNDHEDSBESKYTTELSE PÅ ARBEJDSPLADSEN
24th ANNUAL ACTIVITY REPORT OF THEADVISORY COMMITTEE ON SAFETY, HYGIENE AND HEALTH PROTECTION AT WORK
24.- 27. juni
24-27 Jun.
24.-25. april
24-25 Apr.
24.-25. februar 1999
24-25 February 1999
24.-25. januar 2001
24/25 January 2001
24.-25. juni 2005: AVS/EF-Ministerrådet (Luxembourg) – deltagelse af delegation fra AVS/EU‑opfølgningsudvalget den 25. juni
24 & 25.06.2005: ACP-EC Council of Ministers (Luxembourg) – participation of delegation of ACP-EU Follow-up Committee on 25 June;
24.-25. maj 2000
24-25 May 2000
24.-25. maj 2000
24/25 May 2000
24.-25. maj 2007 – 3 medlemmer deltog i et uformelt rådsmøde for ministre med ansvar for byudvikling og territorial samhørighed, der blev tilrettelagt af det tyske formandskab i Leipzig.
24-25.5.2007 – Three Committee members attended the informal Council of ministers for urban development and territorial cohesion, organised by the German Presidency in Leipzig.
24.-25. maj 2007 – sektionens deltagelse i konferencen "Promoting the Lisbon Strategy by mobilizing Growth Potential in the Cities and Regions of Europe", som arrangeres af det tyske formandskab i Leipzig.
24-25.5.2007 – The section attended the conference on Promoting the Lisbon Strategy by mobilising Growth Potential in the Cities and Regions of Europe, organised by the German Presidency in Leipzig.
24.-25. mar.
24-25 Mar.
24.-25. marts 2009
24 and 25 March 2009
24.-25. marts 2009
24-25 March 2009
24.-25. marts 2009
24/25 March 2009
24.-25. oktober  2007 (skal bekræftes)
24/25 October (to be confirmed)
24.-25. oktober 2005
24/25 October 2007
24.-25. oktober 2007
24 and 25 October 2007
24.-25. oktober 2007
24-25 October 2007
24.-25. oktober 2007
24/25 October 2007
24.-25. september 2003
24-25 September 2003
24.-25. september 2003
24/25 September 2003
24.-26. nov.
24-26 Nov.
24.-26. sept.
24-26 Sep.
24.-26. september 2008 – Indlæg ved José María Zufiaur Narvaiza (ES-II) på den "2. Euroregionsdage" afholdt af Balearernes økonomiske og sociale råd i  Palma de Mallorca – som led i opfølgningen af udtalelsen ECO/179 – "Euroregioner".
24-26 September 2008 – Mr Zufiaur (ES-II) spoke at the "2nd Euroregion days" organised by the Economic and Social Council of the Balearic Islands in Palma de Mallorca, as part of the follow-up to opinion ECO/179 on Euroregions.
24.-28. nov.
24-28 Nov.
24.00 V
24.00 W
24.000 med en Bachelor of Science-grad (BSc) og 5.500 med en Master of Science-grad eller Doctor of Philosophy-grad (MSc/PhD) vendte i perioden 2000-2004 tilbage fra udlandet tillokket af incitamenter til at starte egen virksomhed.
During the period 2000-2004 24,000 BSc graduates and 5,500 MSc/PhD graduates came back from overseas with incentives to start up companies.
24.000 personer med en Bachelor of Science-grad (BSc) og 5.500 med en Master of Science-grad eller Doctor of Philosophy-grad (MSc/PhD) vendte i perioden 2000-2004 tilbage fra udlandet tillokket af incitamenter til at starte egen virksomhed.
In the period 2000-2004 24.000 BSc and 5.500 MSc/PhD came back from overseas with incentives to start up companies.
24.02 Bekæmpelse af svig
24.02 Anti-fraud
24.03.2000
24-Mar-00
24.1 (tilpasset)
24.1 (adapted)
24.1 Udvalget er bevidst om, at det kan være en særlig udfordring at identificere relevante vækstforanstaltninger.
2.1 The Committee is aware that identifying appropriate growth measures can be particularly challenging.
24.1 Udvalget mener, at Kommissionen og Rådet gennem landespecifikke politiske retningslinjer fortsat skal opfordre medlemsstaterne til at udarbejde og gennemføre langsigtede vækstpolitikker.
24.1 The Committee considers that the Commission and the Council, via detailed country specific recommendations, should keep on encouraging member states to foresee and implement long term growth policies.
24.10 Arbejdsløsheden er ved at nå et uholdbart niveau i mange medlemsstater med enorme sociale og økonomiske omkostninger til følge.
2.10 Unemployment is reaching intolerable levels in many EU countries, with huge social and economic costs.
24.11.2005 – En delegation bestående af Miklos Barabás, Hervé Coupeau, Olivier Derruine, Göke Frerichs, Tomasz Jasínski, Erika Koller, Marek Komorowski, José Custódio Leirião og Antonello Pezzini deltog i konferencen ”Finansiering af væksten og samhørigheden i et udvidet EU”, der blev afholdt af Kommissionen i samarbejde med rådsformandskabet, Den Europæiske Investeringsbank (EIB) og andre internationale finansieringsinstitutioner.
24.11.2005 – A delegation comprising Mr Barabás, Mr Coupeau, Mr Derruine, Mr Frerichs Mr Jasinski, Ms Koller, Mr Komorowski, Mr Leirião and Mr Pezzini attended the conference on Financing growth and cohesion in the enlarged EU, organised by the European Commission in cooperation with the Council Presidency, the European Investment Bank (EIB) and other international financial institutions in Brussels.
24.11.2005 – Kommissionen afholdt i samarbejde med rådsformandskabet, Den Europæiske Investeringsbank (EIB) og andre internationale finansieringsinstitutioner konferencen ”Finansiering af væksten og samhørigheden i et udvidet EU” i Bruxelles.
24.11.2005 – The European Commission, in cooperation with the Council Presidency, the European Investment Bank (EIB) and other international financial institutions (IFI) was organising a conference in Brussels on Financing growth and cohesion in the enlarged EU.
24.2 Opnåelse af målene i Europa 2020 vil kræve betydelige investeringer: f.eks. inden for ikt, traditionel og ny infrastruktur, F&U og innovation, uddannelse og kvalifikationer samt energieffektivitet.
2.2 Achieving the objectives of Europe 2020 will require significant investment: e.g. in ICT, traditional and new infrastructure, R&D and innovation, education and skills and energy efficiency.
24.2 Udvalget er dybt bekymret over Kommissionens beslutning om, at disse fem lande ikke skal deltage i forberedelsen af anden runde af de nationale reformprogrammer i 2012.
24.2 The Committee is now alarmed at the Commission’s decision that these five countries should not be required to engage in the preparation of the second round of NRPs in 2012.
24.3 Dette er en særlig udfordring i sparetider.
2.3 This is a particular challenge in times of austerity.
24.4 Udvalget mener, at EU har brug for flere investeringer i projekter, som fremmer strukturændringer, og som kan medvirke til at fremme medlemsstaternes økonomier i retning af bæredygtig vækst.
2.4 The Committee is of the opinion that the Union needs more investment in projects that promote structural change and that can help to put Member States' economies on a path of sustainable growth.
24.5 Udvalget støtter i denne sammenhæng fuldt ud Europa 2020-initiativet med projektobligationer6 til finansiering af omfattende infrastrukturprojekter inden for energi, transport og ikt.
2.5 In this context, the Committee fully supports the Europe 2020 Project Bond Initiative6 to finance large-scale infrastructure projects in energy, transport and ICT.
24.6 Udvalget mener, at der bør ydes en større indsats på europæisk plan for at fremme investering.
2.6 The Committee considers that more needs to be done at European level to generate investment.
24.6 – EØSU – Åbningstale på årskongressen for European Builders Confederation (EBC)
24/06 – EESC – Opening speech at the annual Congress of the European Builders Confederation (EBC, European Confederation of SMEs in the construction sector)
24.65 V
24.65 W
24.7 Udvalget bifalder Europa-Parlamentets og Rådets hurtige vedtagelse af en aftale om forhøjelse af medfinansieringssatserne for strukturfondsmidler i lande, der modtager økonomisk bistand fra EU, ECB og IMF – med henblik på hurtig mobilisering af EU-midler til støtte for vækst og bedre absorption7.
2.7 The Committee welcomes the fast adoption by the Parliament and the Council of an agreement on increasing co-financing rates for structural funds in countries under financial assistance from EU, ECB, and IMF – to enable the rapid mobilisation of EU funds in support of growth and better absorption7.
24.8 På grund af det store pres på de nationale og europæiske budgetter skal medlemsstaterne og de europæiske lovgivere træffe vanskelige beslutninger og fastsætte prioriteter for at investere i "vækstfremmende foranstaltninger", herunder uddannelse og kvalifikationer, F&U og innovation, miljø, netværk, f.eks. højhastighedsinternet, energi og transportsammenkoblinger.
2.8 Given the severe pressure on national and European budgets, Member States and European legislators must make hard choices and set priorities, in order to invest in "growth‑enhancing items" such as education and skills, R&D – innovation, environment, networks, e.g. high-speed internet, energy and transport interconnections.
24.9 Det skal understreges, at iværksætterkulturen, de sociale iværksætteraktiviteter og opstart af virksomheder, navnlig SMV'er, inkl. sociale virksomheder, spiller en vigtig rolle i genopretningen.
2.9 The important role of entrepreneurship, social entrepreneurship and business creation - in particular SMEs, including social enterprises - in recovery must be underlined.
24.april 2008
24 April 2008
24. april 2013
24 April 2013
24. april 2009
24 April 2009
24. juli 2006
24 July 2006
24. marts 2009
24 March 2009
24. marts 2009
24 March 2009
24. september 2008
24 September 2008
24.–25. oktober 2007
24-25 October 2007
240 af 26.8.86, s. 1
240, 26.8.86, p. 1
240 EUR pr. ton sardiner og makreller til frysning for en mængde på højst 347 tons pr. år
EUR 240 per tonne of sardines and mackerel for freezing for up to 347 tonnes a year;
240 mio. EUR allokeret til hele det prioriterede projekt.
EUR 240 million signed for the whole priority project.
240 mio. francs
240 million FF
240 µg/m3
240 µg/m³
2401 10 råtobak, ikke strippet
2401 10 Tobacco, not stemmed/stripped,
2401 20 råtobak, strippet
2401 20 Tobacco, partly or wholly stemmed/stripped,
2401 30 tobaksaffald
2401 30 Tobacco waste,
2401 10 råtobak, ikke strippet
2401 10 Tobacco, not stemmed/stripped,
2401 20 råtobak, delvis eller helt strippet
2401 20 Tobacco, partly or wholly stemmed/stripped,
2401 30 tobaksaffald
2401 30 Tobacco waste,
241,1 (EL)
241.1 (EL)
241,5 mio. EUR
EUR 241.5 m
242.200,00
Committed
2428) "modervirksomhed": en modervirksomhed som defineret i artikel 1 og 2 i Rådets syvende direktiv 83/349/EØF af 13. juni 1983 om konsoliderede regnskaber48
2428)‘Parent undertaking’ means a parent undertaking as defined in Articles 1 and 2 of Seventh Council Directive 83/349/EEC of 13 June 1983 on consolidated accounts48;
244. EKN-undergruppen af eksperter inden for værdipapirer afholdt et tredje årligt møde i september.
A third annual meeting of the ECN subgroup of experts in securities issues took place in September.
2448
CHP
245 med ændringer) som ændret.
245 with amendments), as amended.
245 mio. EUR
€245 million
245,9 mio. EUR
€245.9 million
245 600,000 EUR
€ 245.600,000
246 banker fra 21 af CEBS' medlemslande deltog i undersøgelsen, herunder 50 gruppe 1-banker2 og 196 gruppe 2-banker, der tilsammen udgør omkring 70 % af den konsoliderede EU-banksektor målt på kapitalen.
246 banks from 21 member countries of CEBS participated in the study, including 50 Group 12 banks and 196 Group 2 banks, together representing some 70% of the consolidated EU banking sector in terms of capital.
246,39 EUR/100 kg for smør
EUR 246,39 per 100 kg for butter;
246,7 mio. EUR
EUR 246,7 m
2461/1999 af 19.11.1999
2461/1999 of 19/11/99
247 og 451
247 and 451
247 større byer udledte spildevand til følsomme områder, og:
247 cities discharged their effluent into sensitive areas of which
248
€248m
248 mio. EUR
248 m€
249 000 tons for Spanien
249 000 tonnes for Spain,
24c, stk. 2 og 3
Articles 24 (c) (2) and (3)
24H2O opløses i vand, og der fyldes op til 1 liter.
24H2O, in water and make up to one litre.
24 % af den voksne befolkning i Europa (i alderen 25-64) har en videregående uddannelse, hvilket er langt mindre end både USA og Japan (40 %).
24% of the adult population in Europe (25-64 years old) have high (i.e. tertiary level) educational attainment, which is far behind both the US and Japan with (40%).
24 % af dommerne og anklagerne havde aldrig deltaget i uddannelse i EU-ret, fordi der ikke fandtes en sådan uddannelse15.
24% of judges and prosecutors had never attended training on Union law because no such training had been available15.
24 % af jernbanevirksomhederne havde en negativ egenkapitalforrentning, dvs. tab på driften i forhold til jernbanevirksomhedens egenkapital.
24% of the railway companies had a negative return on equity, i.e. negative results from operations in relation to the equity capital of the undertaking.
24 % kunne komme fra vindkraft og 8 % fra en blanding af vandkraft, geotermisk energi og solcelleenergi.
24% could come from wind power and 8% from a mixture of hydro, geothermal and photovoltaic power.
24 % til intelligente fastvingefly
24% to Smart Fixed Wing
24 % til politisk kapacitetsopbygning i partnerlande
24% partner country policy capacity building;
24 000 eller derunder
24 000 or less
24 000 mio.
€ 24,000
24 004 EUR
EUR 24 004
24 300 BT
24 300 GT
24 425 t
24.425 t
24 915 t
24.915 t
24 ECU for tobak til rulning
ECU 24 for hand-rolling tobacco, and
24 eksperter * 650
24 experts* 650
24 g natriumbicarbonat, NaHCO3 P.A., og 27 g vandfrit natriumcarbonat, Na2CO3 P.A., opløses i deioniseret vand og fortyndes til 1 000 ml.
Dissolve 24 g sodium bicarbonate, NaHCO3 AR, and 27 g anhydrous sodium carbonate (Na2CO3) AR in deionised water and dilute to 1 000 ml.
24 Litauen
24 Lithuania
24 millioner mennesker er døde, heraf er 5 millioner børn.
24 million people have died, 5 million of them children.
24 mio. EUR til kapacitetsopbygning i perioden før og efter en krise (artikel 4, stk. 3).
EUR 24 million for pre- and post- crisis capacity building (Art 4.3).
24 måneder efter denne offentliggørelsesdato bliver den digitale fartskriver obligatorisk udstyr i alle nye erhvervskøretøjer, der er omfattet af forordning (EØF) nr. 3820/85.
24 months after this date of publication the digital tachograph will become obligatory in all new commercial vehicles to which Regulation (EEC) 3820/85 applies.
24 timer
24 h.
25
Am. 25
25 % af forsyningerne til EU's marked for fisk og skaldyr kommer i øjeblikket fra EU's eget fiskeri, 65 % kommer fra import og 10 % fra EU's akvakultursektor.
The EU seafood market is currently supplied for 25% from EU fisheries, 65% from imports and 10% from EU aquaculture.
25 % af input af opløsningsmiddel
25 % of solvent input
25 % af lærerne, der har benyttet sig af geografisk mobilitet og mobilitet mellem uddannelsesinstitutioner og erhvervslivet
25% of the teachers have completed international mobility or mobility between academia and business;
25 % af noget relevant marked for co-reassurancepoolers vedkommende.
in the case of co-reinsurance pools, 25% of any relevant market.
25 % af respondenterne oplyste også, at de eller deres familie havde oplevet en utilsigtet hændelse.
Also, 25 % of respondents said that they or their family experienced an adverse event.
25 % af SMV'er baseret i EU har været involveret i eksport til det indre marked og andre lande i de seneste tre år, mens kun 13 % af EU's SMV'er er internationalt aktive uden for EU gennem handel, investeringer eller andre former for samarbejde med udenlandske partnere7.
While 25% of EU-based SMEs were involved in exports to the Internal Market and beyond in the last three years, only 13 % of EU SMEs are internationally active outside the EU through trade, investment or other forms of cooperation with foreign partners7.
25 % og derover
25% +
25 % til e-learning til bekæmpelse af it-kløften.
25% for e-learning for fighting the digital divide;
25 % til e-partnerskaber mellem europæiske skoler.
25% for e-twinning schools;
25 (generelt)
25 (in general)
25 (kul, brunkul og andet fast brændsel)
25 (coal, lignite and other solid fuels)
25 - Cypern
25 - Cyprus Island
25 000 EUR
25.000 €
25 000 Grundtvig-mobilitetsophold inden 2013.
25,000 Grundtvig mobilities by 2013.
25 000 virksomheder, hvoraf de fleste har mere end 20 ansatte.
Approximately 25 000 firms, most of them with more than 20 employees.
25 000/f
25000/f
25 750 EUR
25.750 €
25 af de 30 nationale gennemførelsesorganer mente, at de nationale strategier ikke ville være blevet til uden det europæiske år, og 23 mente, at deres nationale strategier havde medført markant flere aktiviteter og initiativer om forskelsbehandling, lige muligheder og mangfoldighed, end der ellers ville have fundet sted.
Out of 30 NIBs, 25 believed that national strategies would not have been drawn up if there had been no EYEO, and 23 thought that their national strategies had resulted in considerably more anti-discrimination, equal opportunities and diversity activities and initiatives than would have taken place otherwise.
25 af disse forsøg er iværksat i Europa.
25 out of these trials have been implemented in Europe.
25 Agenturet følger udviklingen i jernbanesystemernes interoperabilitet.
23 The Agency shall monitor progress with the interoperability of the railway systems.
25 Aktion 22
25 Action 22
25 Alle ovennævnte punkter nødvendiggør nye retsforskrifter til erstatning af de eksisterende retsforskrifter; i en periode på ikke over atten måneder kan medlemsstaterne dog fortsætte med at anvende deres eksisterende retsforskrifter.
25 all the above points call for new legislation replacing the existing legislation; however, for a period not exceeding eighteen months, Member States can continue to apply their existing laws;
25 cent
25 cents
25 Cherry Orchard
25, Cherry Orchard
25 cigarillos (cigarer med en stykvægt på højst 3 g) , eller
25 cigarillos (cigars of a maximum weight of three grams each); or
25 De personoplysninger, der lagres i ind- og udrejsesystemet, bør ikke gemmes længere, end det er nødvendigt af hensyn til formålene med systemet.
25 The personal data stored in the EES should be kept for no longer than is necessary for the purposes of the EES.
25 Direktiv 70/524/EØF bør ophæves.
25 Directive 70/524/EEC should be repealed.
25 direktiver, der fastlægger væsentlige krav for fri bevægelighed for visse produktkategorier i det indre marked (direktiver efter "den nye metode")
25 Directives setting essential requirements for the free movement of certain product categories within the internal market (the so-called “new approach” Directives)
25 Efter proportionalitetsprincippet er det, for at nå det egentlige mål, som er en bæredygtig udnyttelse af de levende akvatiske ressourcer, nødvendigt og hensigtsmæssigt at fastsætte regler for bevarelse og udnyttelse af de pågældende ressourcer.
25 In accordance with the principle of proportionality, it is necessary and appropriate for the achievement of the basic objective of the sustainable exploitation of living aquatic resources to lay down rules on the conservation and exploitation of those resources.
25 EUR
25 EURO
25 EUR for tobak til rulning
EUR 25 for hand‑rolling tobacco;
25 For at effektivisere gennemførelsen af de bestemmelser, der vedtages i henhold til dette direktiv, bør der fastsættes regler om de sanktioner, medlemsstaterne skal anvende.
25 In order to increase the effective implementation of the provisions adopted under this Directive it is appropriate to provide for penalties to be applied by Member States.
25 For at skabe større åbenhed og klarhed og sikre ligebehandling af ansøgerne, men også for at understrege, at de anvisningsberettigede har det fulde ansvar for det endelige valg, beskrives dernæst procedurerne for åbning og bedømmelse af ansøgninger om deltagelse og af bud, lige fra udpegelsen af et udvalg til beslutningen om tildeling, der skal være begrundet og dokumenteret, og som i sidste instans træffes af den ordregivende myndighed.
25 For the sake of transparency of procedures and equal treatment of candidates, as well as the full responsibility of authorising officers in the final choice, the procedure for opening and then evaluating tenders and requests to participate is then described, from the appointment of a committee up to the substantiated and documented award decision, which ultimately falls to the contracting authority.
25 FORANSTALTNINGER TIL AT FORBEDRE UNIONSBORGERNES DAGLIGLIV
25 ACTIONS TO IMPROVE THE DAILY LIFE OF EU CITIZENS
25 Forklarende bemærkninger
25 Explanatory notes
25 forskning, der sigter mod at ændre menneskers arvemasse på en måde, der gør ændringerne arvelige18
research activity intended to modify the genetic heritage of human beings which could make such changes heritable18;
25 Forslaget
25 The proposal
25 GW(termisk effekt)
25 GW(thermal input)
25 hexavalente chromforbindelser
Hexavalent chromium compounds
25 høringer – 1 udtalelse – med hovedordfører:
25 referrals – 1 opinion – with rapporteur-general:
25 Inden for rammerne af det europæiske semester har Kommissionen gennemført en omfattende analyse af Rumæniens økonomiske politik, som den har offentliggjort i landerapporten 2016.
(24) In the context of the European Semester, the Commission has carried out a comprehensive analysis of Romania’s economic policy and published it in the 2016 country report.
25 inviterede medvirkede, herunder statssekretæren i det svenske justitsministerium, Holmquist.
Twenty-five guests had taken part, including the Swedish secretary of state for justice, Mr Holmqvist.
25 Kommissionen bør have mulighed for at undersøge og i givet fald ændre de bestem­melser i direktivet, der fastsætter en større gennemsigtighed og en bedre funktion for generalforsamlinger inden for rammerne af overtagelsestilbud.
25 The Commission should be able to re‑examine and if necessary revise the provisions requiring greater transparency and ensuring effective operation of general meetings in the context of a takeover bid.
25 lande beretter, at størstedelen af tapningen/forsyningen af fuldblod foregår i offentligt regi eller foretages af nonprofitorganisationer, mens ét land har privat tapning/forsyning, og tre lande har en blanding af offentlig og privat og/eller en anden form for tapning/forsyning.
25 countries report that the main collectors/suppliers for whole blood are public or non for profit, whereas 1 country has private suppliers/collectors and 3 countries have a mixture of public-private and/or other collectors/suppliers.
25 lande modtog flygtninge, som er blevet genbosat under UNHCR’s beskyttelse.
Twenty-four countries received refugees resettled under UNHCR auspices.
25 lande omfattet
25 countries covered.
25 lastbiler produceret i dag støjer mindre end 1 lastbil produceret i 80'erne.
25 present-day trucks make less noise than one produced in the 1980s.
25 medlemsstater er enige eller stort set enige i, at den målsætning, der er nævnt i artikel 1, stk. 2, i forslaget til afgørelse, dækker alle de aktiviteter, der er nævnt ovenfor (og i artikel 3 og i artikel 5, stk. 4, i forslaget til afgørelse).
25 Member States agree or mostly agree that the objective as specified in Article 1(2) of the proposed Decision cover all activities specified above (and in Article 3 and 5(4) of the proposed Decision).
25 medlemsstater er enige eller stort set enige i, at der er behov for et program til opfølgning af IDABC med den målsætning, der er nævnt i artikel 1, stk. 2, og som skal dække de aktiviteter, der er anført i artikel 3 og i artikel 5, stk. 4.
25 Member States agree or mostly agree that there is a need for an IDABC follow-on programme with the objective specified in Article 1(2) and covering the activities identified in Article 3 and 5(4).
25 medlemsstater gennemførte et nationalt EYD2015-arbejdsprogram.
Twenty-five Member States implemented an EYD2015 national work programme.
25 medlemsstater har en eller flere udpegede koordinatorer eller koordineringsorganer på narkotikaområdet på nationalt plan.
Twenty-five Member States have one or more designated coordinators or coordinating bodies in the field of drugs at national level.