natgillin/translations-raw huggingface dataset:
17 Medlemsstaterne bør være forpligtet til straks at træffe foranstaltninger til at forhindre, at fartøjer, der tages på fersk gerning i alvorlige overtrædelser som defineret i Rådets forordning (EF) nr. 1447/1999 af 24. juni 1999 om fastsættelse af en liste over de former for adfærd, der er en alvorlig overtrædelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik4, fortsætter med deres alvorlige overtrædelser.
17 Member States should be obliged to adopt immediate measures to prevent the continuation of serious infringements as defined in Council Regulation (EC) 1447/1999 of 24 June 1999 establishing a list of types of behaviour which seriously infringe the rules of the Common Fisheries Policy 4 detected in flagrante delicto.
17 Metoder til testning af bionedbrydeligheden af overfladeaktive stoffer i vaske- og rengøringsmidler kan give variable resultater, og det kan være nødvendigt at supplere dem med yderligere vurderinger for at bestemme farerne ved vedvarende anvendelse.
17 test-methods to test biodegradability of surfactants in detergents may produce variable results and may need to be complemented by additional assessments in order to determine the risks of continued use;
17 mio. tkm
17 million tonne-km
17 mio. €
17 M€
17 nederlandske industrianlæg, svarende til en total organisk belastning på 2 096 400 PE, var omfattet af artikel 13.
17 Dutch industrial plants, representing a total organic load of 2 096 400 p.e. were affected by Article 13.
17 organisationer anvender foranstaltningerne
17 organisations applying the measures
17 projekter - der støttes med tilskud på i alt 22 mio. EUR - omfattede en bred vifte af erhvervssektorer og -aktiviteter, herunder handelskamre, små og mellemstore håndværksvirksomheder, møbel- og træindustrien, producentkooperativer, erhvervsdrivende foreninger og arbejderkooperativer, den kemiske industri, føde- og drikkevareindustrien, jern- og stålindustrien, tekstil- og beklædningsindustrien, animalsk produktion samt informations- og kommunikationsteknologien.
17 projects - supported through grants amounting to a total of € 22 million - covered a wide range of business sectors and activities including chambers of commerce; small and medium sized craft enterprises; the furniture and wood industry; producers co-operatives, social enterprises and participative enterprises; the chemical industry; the food and drink industry; the iron and steel industry; the textile and clothing industry; animal production; and the information and communication technology industry.
17 på dagsordenen
Agenda Item 17
17 på områder, der omfatter et bredere forskningsfelt, med relation til foregribelse af EU's behov inden for videnskab og teknologi, hvor EU har særlige behov for at underbygge sin politik, eller hvor der dukker nye behov op
in areas covering a wider field of research related to the anticipation of EU science and technology needs in the form of certain specific needs of EU policies or new emerging needs;
17 R 15 C eller
17 R 15 C or
17 REFIT-foranstaltninger i resultattavlen indeholder undtagelser for mikrovirksomheder og lempeligere ordninger for SMV'er.
Seventeen REFIT actions in the scoreboard contain exemptions for micro-companies and lighter regimes for SMEs.
17 Social sikring og velfærd
17 Social protection and welfare
17 stemte for,
Votes in favour:
17 større byer anvendte kun sekundær rensning og/eller ufuldstændig mere vidtgående rensning: Amiens, Boulogne sur Mer, Caen, Clermont-Ferrand, Dijon, Dunkerque, Evry, Le-Havre, Melun, Montpellier, Mulhouse, Nancy, Reims, Rodez, St-Etienne, Strasbourg og Troyes.
17 cities were equipped with secondary treatment and/or incomplete more stringent treatment only: Amiens, Boulogne sur Mer, Caen, Clermont-Ferrand, Dijon, Dunkerque, Evry, Le-Havre, Melun, Montpellier, Mulhouse, Nancy, Reims, Rodez, St-Etienne, Strasbourg and Troyes.
17 større byer opfylder dette krav: Livorno og Palermo anvendte mere vidtgående rensning, Porto Torres, San Benedetto del Tronto, Pescara, Caserta, Melito di Napoli, Orta di Atella, Scalea, Catanzaro, Reggio di Calabria og Sassari anvedte sekundær rensning.
17 cities were complying with this requirement: Livorno and Palermo had even more stringent treatment, Porto Torres, San Benedetto del Tronto, Pescara, Caserta, Melito di Napoli, Orta di Atella, Scalea, Catanzaro, Reggio di Calabria and Sassari provided secondary treatment.
17 Tabel 8A: Forpligtelser for EU-forskningen i perioden 1984-2002 (løbende priser)
15 Table 8A: Community research commitments over the period 1984-2002 (current prices)
17 udførlige udtalelser blev fremsat på grundlag af afledt ret;
17 detailed opinions were delivered on the basis of secondary legislation;
17 udførlige udtalelser er fremsat på grundlag af afledt ret (heraf i seks tilfælde på grundlag af direktiv 89/336/EØF10 om elektromagnetisk kompatibilitet) ;
17 detailed opinions were delivered on the basis of secondary legislation (6 of which on the basis of Directive 89/336/CEE10 relating to electromagnetic compatibility);
17 undtagen Tjekkiet, Frankrig, Finland, Irland, Luxembourg, Malta, Spanien, Sverige og Det Forenede Kongerige
17 except Czech Republic, France, Finland, Ireland, Luxembourg, Malta, Spain, Sweden and the United Kingdom
17 X 2500 (uden for EU)
17 X 2500 (outside EU)
17 x € 108.000
17 x € 108,000
17 år,
17 years and
17 – Krav efter samtykke
17 – Requirements following
17 – Regnskabsår
17 – Financial year
17% total Cu
17 % total Cu
17% total Mn
17 % total Mn
17% vandopløseligt Mn
17 % water-soluble Mn
17)  Bæredygtig udvikling på nationalt, regionalt og globalt plan forudsætter kundskab på højt niveau, der bygger på forskning og uddannelse.
15) Sustainable development on a national, regional and global scale presupposes advanced knowledge generated in research and development.
17) "aktuel eksponering": nul eller, hvis denne værdi er højere, markedsværdien af en transaktion eller portefølje af transaktioner i en nettinggruppe med en modpart, hvor værdien af disse transaktioner tabes i tilfælde af modpartens misligholdelse, idet det forudsættes, at det ikke er muligt at inddrive beløbet i forbindelse med insolvens eller likvidation
(17) ‘current exposure’ means the larger of zero and the market value of a transaction or portfolio of transactions within a netting set with a counterparty that would be lost upon the default of the counterparty, assuming no recovery on the value of those transactions in insolvency or liquidation;
17) "arbejdsplan": et dokument i lighed med Kommissionens arbejdsprogram vedtaget af finansieringsorganer, der skal administrere dele af gennemførelsen af Horisont 2020 i overensstemmelse med artikel 9, stk. 2, i forordning (EU) nr. XX/XX [Horisont 2020].
(17) ‘work plan’ means the document similar to the Commission work programme adopted by funding bodies entrusted with part of the implementation of Horizon 2020 in accordance with Article 9(2) of Regulation (EU) No XX/XX [Horizon 2020].
17) "ATM/ANS-system": enhver kombination af systemer som defineret i artikel 2, nr. 33), i forordning (EU) nr. XXX/XXXX
17 ‘ATM/ANS system’ means any combination of systems, as defined in Article 2(33) of Regulation (EU) No XXX/XXXX;
17) "direkte linje": a) enten en elektricitetslinje, der forbinder et isoleret produktionsanlæg med en isoleret kunde, eller b) en elektricitetslinje, som forbinder en elektricitetsproducent og en elektricitetsleverandør for direkte at forsyne deres egne faciliteter, datterselskaber og privilegerede kunder
17) "direct line" shall mean either an electricity line linking an isolated production site with an isolated customer or an electricity line linking an electricity producer and an electricity supply undertaking to supply directly their own premises, subsidiaries and eligible customers ;
17) "EU-harmoniseringslovgivning": alle EU-retsforskrifter, som harmoniserer betingelserne for markedsføring af produkter.
(17) ‘Union harmonisation legislation’ means any Union legislation harmonising the conditions for the marketing of products.
17) "ikke-rutinemæssig inspektion": En miljøinspektion, der udføres som følge af en klage eller under efterforskning af et uheld, en hændelse eller et tilfælde af manglende overholdelse af forskrifterne.
(17) 'non-routine inspection' means environmental inspections carried out in response to complaints or in the investigation of accidents, incidents and occurrences of non-compliance;
17) "motor med variabel hastighed" en motor, som ikke er en motor med konstant hastighed som defineret i nr. 18)
(17) “variable-speed engine” means an engine that is not a constant-speed engine as defined in point 18;
17) "system til generering af elektroniske signaturer": konfigureret software eller hardware, der bruges til at generere en elektronisk signatur
(17) ‘electronic signature creation device’ means configured software or hardware used to create an electronic signature;
17) "teknisk specifikation": et dokument, der fastsætter, hvilke tekniske krav et produkt, en proces eller en tjenesteydelse skal opfylde
(17) 'technical specification' means a document that prescribes technical requirements to be fulfilled by a product, process or service;
17) "tilbagetrækning": enhver foranstaltning, der har til formål at forhindre, at en elevator bringes i omsætning, eller en sikkerhedskomponent til elevatorer gøres tilgængelig på EU-markedet
(17) ‘withdrawal’ means any measure aimed at preventing a lift from being placed on the market or a safety component for lifts from being made available on the market;
17) Artikel 23 udgår.
(17) Article 23 is deleted
17) Artikel 52, ændres således:
(17) Article 52 is amended as follows:
17) De eksisterende hindringer for mobilitet skal undersøges, og der skal træffes passende foranstaltninger for at forbedre mulighederne for geografisk mobilitet også inden for medlemsstaterne.
17) In order to improve the opportunities for geographical mobility also within Member States, existing barriers to mobility should be studied and appropriate measures taken.
17) Er der behov for en harmoniseret metode til vurdering af systemdækningen?
17) Is there a need for a harmonised methodology to assess power system adequacy?
17) Evalueringen omfattede alle direktivets bestemmelser i alle EU's 28 medlemsstater siden 1991.
(17) The evaluation covered all the Directive's provisions in all EU 28 Member States from 1991 to date.
17) For at sikre en effektiv markedsadgang for nye selskaber er det nødvendigt at indføre ikke-diskriminerende og omkostningsafspejlende afbalanceringsmekanismer.
12 In order to ensure effective market access for new entrants, non discriminatory and cost-reflective balancing mechanisms are necessary.
17) Følgende indsættes som afsnit Va:
17) The following Title is inserted:
17) Havforurening: Dette er et stort problem for Europas kystzoner, og et problem, som det er hensigtsmæssigt at behandle på EU-niveau.
17) Marine Pollution: This is a significant problem for the coastal zones of Europe, and one that can usefully be addressed at the EU level.
17) Hvordan kan den grænseoverskridende detaildeltagelse i investeringsinstitutter øges?
17) How can cross border retail participation in UCITS be increased?
17) I artikel 19, stk. 1, udskiftes ordene "et af særdirektiverne" med ordene "en af de retsakter, der er anført i Bilag IV, del I,".
17) In Article 19(1), the words ‘regulatory acts listed in Annex IV Part I’ shall replace the words ‘separate directives’.
17) I bilag VIII, punkt 2 - Resultater af måling af udstødningsgassen – slettes teksten fra "Basisdirektiv(1 )" til "forurenende stoffer fra dieselmotorer til fremdrift af køretøjer"
17) In Annex VIII, paragraph 2 Results of the exhaust emission test, the text from ‘Base Directive(1)’ to ‘diesel smoke’ shall be deleted.
17) Kommissionen har i overensstemmelse med sin meddelelse af 14. december 199317 om gennemførelsen af protokollen om social- og arbejdsmarkedspolitikken og sin meddelelse af 20. maj 1998 om tilpasning og udvikling af den sociale dialog på fællesskabsplan18 udarbejdet sit forslag til Rådets direktiv under hensyntagen til de kontraherende parters repræsentative status, deres mandat samt lovmæssigheden af de enkelte bestemmelser i rammeaftalen;
(17) Whereas the Commission has drafted its proposal for a Directive, in accordance with its Communication of 14 December 199317 concerning the application of the Agreement on social policy and its Communication of 20 May 1998 on adapting and promoting the social dialogue at Community level18, taking into account the representative status of the contracting parties, their mandate and the legality of each clause of the framework agreement;
17) Overførslen af viden fra forskning til industriel anvendelse er ineffektiv og langsom i EU i modsætning til USA.
17) Transfer of knowledge from research to industrial application is inefficient and slow in the European Union, compared with the United States.
17) Rundbordsdialogen EU/Brasilien
Clever, Peter
17) tage skridt til at undgå strukturel arbejdsløshed inden for turismeerhvervet.
17) taking measures to prevent structural unemployment in tourism businesses.
17) Vil en udnævnelse foretaget af tredjepart kunne begrundes i visse tilfælde?
17) Would the appointment by a third party be justified in certain cases?
17) Voksnes færdigheder
17) Adults’ skills
17, Rue de Londres
Rue de Londres, 17
17, stk. 1
17(1)
17, stk. 1 og bilag III (tilpasset)
17(1) and Annex III (adapted)
17, stk. 1 – 3
17(1) – (3)
17, stk. 2
17(2)
17, stk. 2
Article 17 (2)
17, stk. 2, 4, 6 og 7
17(2), (4), (6) and (7)
17,0 g/kWh når den nominelle motorhastighed er under 130 omdrejninger pr. minut (rpm)
17.0g/kWh when the rated engine speed is less than 130 rpm
17,1 mio. EUR
€8.7 million
17,2 % af unge europæere på 15 år er ikke i besiddelse af et minimum af krævede færdigheder (læsning, skrivning og regning).
17.2% of young Europeans aged 15 do not have the minimum necessary skills (reading, writing, arithmetic).
17,2 mio.
17.2m
17,24 EUR/t, når det gælder den enkeltbetaling, der skal ydes for kalenderåret 2006
EUR 17,24/t for the single payment to be granted for the calendar year 2006
17,3 (IS)
17.3 (IS)
17,3 mio. EUR
EUR 17,3 m
17,4 (CZ)
17.4 (CZ)
17,5 (PL)
17.5 (PL)
17,5 mia. EUR (2003-2006)
€17.5 billion (2003-2006)
17,5 mio. EUR
EUR 17.5 m
17,5 mio. EUR
EUR 17,5 m
17,6
17.6p
17,6 (DE)
17.6 (DE)
17,7
17.7p
17,7 mia. EUR (2004) = 22 % af samlede import
€17.7 billion (2004) = 22% total imports;
17,7 mio. EUR
EUR 17.7 million,
17,7 % af de unge (16-24-årige) er ikke i beskæftigelse eller under uddannelse.
17.7% of young people (16-24 year olds) are not in employment, education or training.
17,8 % af den totale nominelle belastning var endnu ikke i overensstemmelse.
17.8 % of the total nominal load was not yet in compliance.
17,8 (BG)
17.8 (BG)
17,8 (FIN)
17.8 (FIN)
17,8 (IT)
17.8 (IT)
17,8 mio. EUR var betalt ved udgangen af 2002.
Some €17.8 million were paid by the end of 2002.
17,9 (EL)
17.9 (EL)
17,9 (ES)
17.9 (ES)
17,95 mio. EUR
EUR 17.95 m
17,9 % reduktion (2012)
17.9% reduction (2012)
17-15 C eller
17-15 C or
17-18. april 2013
17-18 April 2013
17-20 MJ/kg (afhængigt af fedtindholdet)
17-20 MJ/Kg (depending on fat content)
17.
17 Dec
17.
IT
17. april
17 Apr.
17. april 1991
17 April 1991
17. april 1997
17 April 1997
17. april 2007 – deltagelse af Olivier Derruine i konferencen "The Euro and the Dollar – Pillars in global finance", arrangeret af Kommissionen og Federal Reserve Bank of New York i New York.
17.4.2007 – Mr Derruine attended the conference on The Euro and the Dollar - Pillars in global finance, organised by the European Commission and the Federal Reserve Bank of New York, in New York.
17. april 2008 - Georgios Dassis (EL-II) deltog i FGTB Walloniens (den faglige landsorganisation i Belgien) ekstraordinære møde i Meux.
17 April 2008 – Mr Dassis (EL-II) had attended the extraordinary congress of the Walloon FGTB (General Labour Federation of Belgium) in Meux.
17. april 2009
17 April 2009
17. april 2012
17 April 2012
17. april 2013
17 April 2013
17. april 2015
17 April 2015
17. april, Bruxelles: Hans-Joachim Wilms udnævnes til ny næstformand  for budgetanliggender i Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (EØSU).
Brussels, 17 April: Hans-Joachim Wilms has been appointed new vice-president of the European Economic and Social Committee (EESC), with particular responsibility for the budget.
17. betragtning
Seventeenth recital
17. december 1999
17 December 1999
17. december 2001
17 December 2001
17. december 2003.
17 December 2003
17. december 2004
17 December 2004
17. december 2007
17 December 2007
17. december 2007
17 December 2007.
17. december 2008
17 December 2008
17. december 2010
17 December 2010
17. december 2012
17 December 2012
17. december 2012
17 December 2012
17. december 2013
17 December 2013
17. febr.
17 Feb.
17. februar 2002 : Sedler og mønter i franske franc ophører med at være lovligt betalingsmiddel.
17 February 2002: Notes and coins in French francs cease to be legal tender.
17. februar 2004
13 February 2004.
17. februar 2005
17 February 2004
17. februar 2005 : Slut på muligheden for at ombytte mønter og sedler i franske franc i den franske nationalbank.
17 February 2005: Possibility of exchanging French franc coins at the Banque de France and the Public Treasury ends.
17. februar 2009
17 February 2009
17. februar 2010
17 February 2010
17. februar 2012 : Slut på muligheden for at ombytte sedler i franske franc i den franske nationalbank.
17 February 2012: Possibility of exchanging French franc notes at the Banque de France ends.
17. februar 2015
17 February 2015
17. i denne forbindelse kunne EURES-syste­met spille en vigtig rolle med hensyn til at lette informationssøgning og -spredning om vekseluddannel­sesmuligheder i en anden medlemsstat;
Whereas in this context the EURES system could facilitate the finding and dissemination of information on work-linked training opportunities in another Member State;
17. investeringer i omfattende infrastrukturer eller ikke-innovative strukturelle investeringer, herunder aktiviteter, der allerede er gennemprøvet i industriel målestok
a) investments in major infrastructures or investments of a non-innovative structural nature, including activities already confirmed on an industrial scale;
17. januar
17 January
17. januar 2002.
17 January 2002
17. januar 2005 (skal bekræftes)
17 January 2005 to be confirmed
17. januar 2007
17 January 2007
17. januar 2008
17 January 2008
17. januar 2008 – Deltagelse af Susanna Florio i konferencen "Achieving and safeguarding sound fiscal positions" (Opnå og bevare solide budgetstillinger), afholdt af GD for Økonomiske og Finansielle Anliggender i Bruxelles.
17 January 2008 – Ms Florio attended the conference on Achieving and safeguarding sound fiscal positions, held by DG ECFIN in Brussels.
17. januar 2013
17 January 2013
17. juli 2000
July 17th 2000
17. juli 2002
17 July 2002
17. juli 2003
17 July 2003
17. juli 2003
July 17th 2003
17. juli 2003 verserede 16 sådanne overtrædelsesprocedurer mod medlemsstaterne alene på grundlag af spildevandsdirektivet.
At 17 July 2003, 16 such infringement procedures against Member States were being pursued in the field of the Urban Waste Water Treatment Directive exclusively.
17. juli 2003 verserede fire sager for retten, nemlig mod Belgien, herunder Bruxelles by, Frankrig, Grækenland og Spanien.
As of 17th July 2003, four cases were pending before the court, namely the case against Belgium including the city of Brussels, France, Greece, and Spain.
17. juli 2007
17 July 2007
17. juli 2008
17 July
17. juli 2012
17 July 2012
17. juli 2013
17 July 2013
17. juni 2002
17 June 2002
17. juni 2005
17 June 2005
17. juni 2005: Ann Davison og Bruno Vever mødtes med kommissionsmedlem Louis Michel
17.6.2005: meeting between Ms Davison, Mr Vever, and Commissioner Louis Michel;
17. juni 2005: Ann Davisons og Bruno Vevers møde med kommissær Louis Michel
17.06.2005: Meeting of Ms Davison and Mr Vever with Commissioner Louis Michel;
17. juni 2007
17 June 2008
17. juni 2008
17 June 2008
17. juni 2008.
17 June 2008.
17. juni 2016
17 June 2016
17. juni 2016*
17 June 2016
17. maj
17 May
17. maj - Dublin
17 May - Dublin
17. maj 2004
17 May 2004
17. maj 2005
17 May 2005
17. maj 2005 (skal bekræftes)
17/05/2005 (to be confirmed)
17. maj 2016
17 May 2016
17. maj**
17 May
17. marts 2003
17 March 2003.
17. marts 20033
17 March 20033
17. marts 2005
17 March 2004
17. marts 2005
17 Mars 2005
17. marts 2006
17 March 2006
17. marts 2014
17 March 2014
17. marts 2015:
on 17 March 2015:
17. november
17 November
17. november 2004
17 November 2004
17. november 2006
17 November 2006
17. november 2010
17 November 2010
17. og 18. februar 2016
17 and 18 February 2016
17. og 18. maj 2006
17 and 18 May 2006
17. og 18. maj 2006
17/18 May 2006
17. oktober 2000
17 October 2000
17. oktober 2001
17 October 2001
17. oktober 2008
17 October 2008
17. oktober 2016
17 October 2016
17. september 1997:
17 September:
17. september 2004
17 September 2004
17. september 2007
17 September 2007
17. september 2010
17 September 2010
17. september 2012
17 September 2012
17. september 2013
17 September 2013
17. september 2013 (foregribende)
17 September 2013 (in anticipation of the referral)
17. årsberetning om strukturfondene – gennemførelse 2005
17th Annual Report on Implementation of Structural Funds (2005)
17.- 18. september 2008
17 and 18 September 2008
17.-18. april 2013
17 and 18 April 2013
17.-18. april 2013
17 and 18 April 2013
17.-18. april 2013
17-18 April 2013
17.-18. april 2013
17/18 April 2013
17.-18. april 2013
17and 18 April 2013
17.-18. april 2013
17–18 April 2013
17.-18. februar 2016
17 and 18 February 2016
17.-18. februar 2016
17-18 February 2016
17.-18. januar 2007
17 and 18 January 2007
17.-18. januar 2007
17-18 January 2007
17.-18. juli 2002
17-18 July 2002
17.-18. juli 2002
17/18 July 2002
17.-18. maj 2006
17-18 May 2006
17.-18. maj 2006
17/18 May 2006
17.-18. mar.
17-18 Mar.
17.-18. marts 2006
17-18 March 2006
17.-18. nov.
17-18 Nov.
17.-18. september
17/18 September 2008
17.-18. september 2008
17 and 18 September 2008
17.-18. september 2008
17-18 September
17.-18. september 2008
17-18 September 2008
17.-18. september 2008
17/18 September 2008
17.-18. september 2008 (skal bekræftes)
17-18 September 2008 (tbc)
17.-18. september 20081
17/18 September 20081
17.-18. september 2013
17-18 September 2013
17.-18. september eller
17 and 18 September
17.-18.5.2016
17 and 18/05/2016
17.-19. sept.
17-19 Sep.
17.-20. nov.
17-20 Nov.
17.-21. mar.
17-21 Mar.
17./18. april 2013
17/18 April 2013
17./18. september 2008
17/18 September 2008
17.00
5 p.m.
17.00. NAT-præsidiet mødtes samme dag kl.
The NAT bureau met on the same day from 9.30 to 10.30 a.m.
17.01.04.01 - Planteværn - udgifter til den administrative forvaltning
17.01.04.01Plant health measures expenditure on administrative management.
17.01.04.05: Foder- og fødevaresikkerhed og tilknyttede aktiviteter — udgifter til den administrative forvaltning
17.01.04.05: Feed and food safety and related activities — Expenditure on administrative management.
17.031001 - Det Europæiske Lægemiddelagentur - tilskud til afsnit 1 og 2
17.031001 - European Medicines Agency — Subsidy under Titles 1 and 2
17.031002 - Det Europæiske Lægemiddelagentur - tilskud til afsnit 3
17.031002 - European Medicines Agency — Subsidy under Title 3
17.1 EU er nødt til at reagere på migration- og asylspørgsmålene i tæt samarbejde med medlemsstaterne med fælles og praktiske foranstaltninger.
17.1 The EU must respond to the issues of migration and asylum with closer cooperation between Member States, and unified and practical measures.
17.1 EØSU bifalder den nu veletablerede proces, hvor der afholdes et stort informationsmøde for civilsamfundet aktører efter hver forhandlingsrunde.
17.1 The EESC welcomes the now established process whereby a full civil society debriefing takes place after each round of the negotiations as a very valuable process.
17.1 EØSU's institutionelle rolle skal anerkendes i hele forhandlingsforløbet, og der skal føres en løbende dialog mellem EØSU, Kommissionen og Europa-Parlamentet i hele denne proces.
17.1 It is imperative that the EESC's institutional role throughout the TTIP negotiation process is recognised and a regular dialogue between the EESC, European Commission and the European Parliament is maintained throughout the negotiation process.