natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bilag 3:  Opsummerende ansøgningsskema om anvendelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond (EUSF)
Annex 3:  Summary Application Form to mobilise the European Union Solidarity Fund (EUSF)
Bilag 3: Ansøgninger til Den Europæiske Solidaritetsfond siden 2002
Annex 3: EU Solidarity Fund Applications since 2002
Bilag 3: Anvendte parametre for beregning af det vægtede gennemsnit af programmer
Annex 3: Parameters used to calculate the weighted averages of broadcasts
Bilag 3: B2B: Skønnede omkostningsbesparelser efter sektor
Annex 3: B2B estimated cost savings by sector
Bilag 3: Budgetgennemførelse
Annex 3: Budget implementation
BILAG 3: Cigaretforbruget 2002-2006
ANNEX 3: 2002-2006 releases for consumption of cigarettes
Bilag 3: Eksempler på forsknings- eller demonstrationsprojekter og initiativer
Annex 3: Examples of Research or Demonstration Projects and Initiatives Financed
Bilag 3: Eksempler på kønsrelateret praksis, som fortsat er mulig efter Test-Achats-dommen – risikovurdering i forbindelse med tegning af sygeforsikringer
Annex 3: Examples of gender-related practices which remain possible after the Test-Achats ruling – medical underwriting
BILAG 3: ERASMUS-STUDERENDE 1998/99 opdelt efter oprindelsesland og værtsland
ANNEX 3 : ERASMUS STUDENTS 1998/99 by country of origin and by host country
Bilag 3: Finansiel gennemførelse af den tekniske bistand
Annex 3: Financial implementation of technical assistance
BILAG 3: Forbrugerpolitik – Aktioner og støtteforanstaltninger
ANNEX 3: Consumer Policy – Actions and Support Measures
Bilag 3: Fordele og ulemper ved forskellige energikilder til opvarmning
Annex 3: The advantages and disadvantages of different energy sources for heating
Bilag 3: Fordele og ulemper ved forskellige energikilder til opvarmning
Annex 3: The advantages and disadvantages of different energy sources for heating.
Bilag 3: Formidling af resultater (artikel 9)
Annex 3: Dissemination of the results (article 9)
Bilag 3: Godstransport efter transportform og land i 1999
Appendix 3: Goods transport by mode and country in 1999
Bilag 3: Indikatorer: kilder og definitioner
Annex 3: Indicators: sources and definitions
Bilag 3: Konsekvensanalyse
Annex 3: Impact assessment
BILAG 3: Køreplan for Quick-start-projekter
Annex 3: Map of Quick-start Transport projects
BILAG 3: Oplysningskampagne
ANNEX 3: Information campaign
Bilag 3: Ordliste
Annex 3: Glossary
Bilag 3: Oversigt over "sociale tendenser, der bør holdes øje med" og medlemsstater med statistisk signifikante forværringer og forbedringer i perioden 2011-2012, jf. overvågningen af resultaterne for social beskyttelse – vedtaget den 19. februar 2014
Annex 3 Summary overview of the ‘social trends to watch’ and Member States with statistically significant deterioration and improvement for the period 2011-2012 as identified by the Social Protection Performance Monitor – adopted on 19 February 2014
BILAG 3: Oversigt over eksisterende instrumenter på området
Annex 3: Overview of related existing instruments
Bilag 3: Oversigt over forkortelser (foreligger i et særskilt dokument på IT, EN, FR og DE)
Appendix 3: List of acronyms (available in a separate document in IT, EN and FR and DE)
Bilag 3: Politikker til fremme af biobrændstoffer i lande uden for EU
Annex 3: Policies promoting biofuels in non-EU countries
Bilag 3: Resultater af færdselssikkerhedsprogrammet for 1997-2001
Annex 3 : Achievements road safety programme 1997-2001
Bilag 3: Resultattavle med centrale beskæftigelsesmæssige og sociale indikatorer med absolutte værdier i tre på hinanden følgende år
Annex 3 Scoreboard of key employment and social indicators with absolute values in three consecutive years
Bilag 3: Retningslinjer for skrotningsordninger
Annex 3: Guidelines for Scrapping Schemes
Bilag 3: Rådets Direktiv 91/263/EEC: National lovgrundlag
Annex 3: Council Directive 91/287/EEC: National regulatory frameworks
Bilag 3: Samarbejdsprogrammet mellem EU og Kina (oversigt)
Annex 3: EU-China Co-operation Programme (overview)
BILAG 3: Skema over medlemsstaternes vedtagelse og gennemførelse af Retningslinjerne
Annex 3: Table Showing Member States’ Adoption and Implementation of The Guidelines
BILAG 3: SMV-GARANTIFACILITETEN
ANNEX 3 – SME GUARANTEE
Bilag 3: Specifikke åbne tilladelser
Annex 3: Specific Open Licences
Bilag 3: Statistisk oversigt over ansøgninger til Solidaritetsfonden
Annex 3: Statistical overview of Solidarity Fund applications
BILAG 3: Tabel over Phare- og Tacis-aftaler for 2002
ANNEX 3: Table of Phare and Tacis conventions 2002
Bilag 3: Undtagelser, som medlemsstaterne indrømmes (artikel 10)
Annex 3: Derogations granted to Member States (article 10)
Bilag 3: VALUTAUDLÆNDINGEKONTI
Annex 3: NON-RESIDENT ACCOUNTS
BILAG 3: Væsentligste resultater af Domstolens nylige afgørelser
ANNEX 3: Main findings of recent ECJ rulings
BILAG 3   HANDLINGSPLAN
ANNEX 3 ACTION PLAN
BILAG 3 : Kommissionens organisation - eksempel
ANNEX 3 - Example for the organisation of the Commission
BILAG 4
ANNEXE 4
BILAG 4
APPENDIX 4
Bilag 4 (fortsat) Tabel over aftaler om teknisk bistand til gennemførelse af Tempus-programmet for 2002
Annex 4 (continued) Table of Technical Assistance to the Tempus Programme 2002
Bilag 4 (tabel 4) indeholder i stedet de seneste oplysninger fra OECD’s sundhedsdatabase.
Instead in Annex 1, Table 4, the latest information from the OECD health database is provided for illustrative purposes.
Bilag 4 - Etableringen af den danske aftalemodel
APPENDIX 4: ESTABLISHMENT OF THE DANISH contract MODEL
Bilag 4 - Existing EU-level initiatives assisting cross-border activities
Appendix 4 - Existing EU-level initiatives assisting cross-border activities
BILAG 4 - KILDER OG REFERENCER
ANNEX 4 – SOURCES AND REFERENCES
Bilag 4 - Nye retningslinjer for inddragelse og udnyttelse af ekspertise
Annex 4: New guidelines on the collection and use of expertise
BILAG 4 - Rationalisering af visse procedurer
ANNEX 4 - Streamlining of certain procedures
Bilag 4 - Tabel over aftaler om teknisk bistand til gennemførelse af Tempus-programmet
Annex 4 - Tempus technical assistance conventions table
BILAG 4 - Tabel over aftaler om teknisk bistand til gennemførelse af Tempus-programmet
ANNEX 4 : Table of Technical Assistance to the Tempus Programme
BILAG 4 - Tabel over aftaler om teknisk bistand til gennemførelse af Tempus-programmet
ANNEX 4: Table of Technical Assistance to the Tempus Programme
Bilag 4 angiver virkningernes varighed som anslået i projektet Promising.
The duration of the effects of various measures as estimated in the PROMISING project is reflected in Annex 4.
BILAG 4 BUDGETGENNEMFØRELSE
ANNEX 4 BUDGET IMPLEMENTATION
Bilag 4 er statistiske tabeller og data med relevans for emnet.
Annex 4 contains relevant tables and statistical data.
Bilag 4 giver et overblik over antallet af generelle åbne tilladelser, der cirkulerer i medlemsstaterne28.
Annex 4 gives an overview of the number of general open licences in circulation in the Member States28.
Bilag 4 i Kommissionens arbejdspapir, der ledsager dette forslag, indeholder en udtømmende liste over disse aftaler.
Annex 4 of the Commission Staff Working Paper which accompanies this proposal provides an extensive list of these agreements.
Bilag 4 indeholder en foreløbig, ikke-udtømmende liste over disse fiskerier.
A provisional, non-exhaustive list of those fisheries is given in Annex 4.
Bilag 4 indeholder en ordliste.
A glossary is provided in Annex 4.
Bilag 4 indeholder en tabel med alle konverteringskoefficienter.
In Annex 4 a complete table with conversion coefficients is listed.
Bilag 4 indeholder mere om den historiske udvikling af arbejdsmarkedets parters rolle og etableringen af den danske model.
Appendix 4 gives more information on the historical development of the social partners' role and the establishment of the Danish model.
Bilag 4 indeholder oplysninger om bl.a. antallet af udstedte tilladelser og gebyrernes størrelse i de forskellige medlemsstater .
Annex 4 sets out data relating inter alia to numbers of licences issued and fees charged in the different Member States.
Bilag 4 indeholder uddrag af rapporter fra National Audit Office (rigsrevisionen) i Storbritannien.
Appendix 4 presents extracts from reports from the UK National Audit Office.
Bilag 4 Metode til identifikation af tendenser og niveauer i resultattavlen
Annex 4 Methodological note on the identification of trends and levels in the scoreboard
BILAG 4 ORDFORKLARING
ANNEX 4 GLOSSARY
BILAG 4 Thresholds for major disasters applicable in 2006 based on 2004 figures for Gross National Income
Annex 4: Thresholds for major disasters applicable in 2006
BILAG 4 Thresholds for major disasters applicable in 2007 (based on 2005 figures for Gross National Income)
Annex 4: Thresholds for major disasters applicable in 2007
Bilag 4 til forordning (EØF) nr. 574/72 ændres og bilag 11 til samme forordning udgår.
Annex 4 to Regulation (EEC) No 574/72 shall be amended and Annex 11 to the Regulation shall be deleted.
BILAG 4 Typer af varer, der er transporteret i medlemsstaterne
ANNEX 4 Types of freight transported in the Member States
Bilag 4 udvides med handlingsplanens samlede tekst, der også er med i EØSU's udtalelse fra marts 2002 om "Meddelelse fra Kommissionen om bedre og enklere lovgivningsmæssige rammer" (CES 364/2002).
The full text of the action plan contained in the EESC opinion of March 2002 on simplifying and improving the regulatory environment (CES 364/2002) to be added to Appendix 4.
Bilag 4 viser de årlige bevillinger for hvert land.
The annual allocations to each country are set out in Appendix 4.
BILAG 4 – Definition, kilde, tilgængelighed og politisk målsætning bag de udvalgte indikatorer
ANNEX 4 – Definition, Source, Availability and Policy Objective behind the Selected Indicators
Bilag 4 – Dimensionerne i de økonomiske partnerskabsaftaler
Appendix 4 – The various aspects of the Economic Partnership Agreements
BILAG 4 – Environmental impacts
ANNEX 4 – Environmental impacts
BILAG 4 – Programmer, der blev godkendt i 2001–2003
ANNEX 4 – Programmes accepted in 2001–2003
BILAG 4 – Programmer, der blev godkendt i 2001–2003 Tabeller efter land, produktsektor, løbetid og budget
ANNEX 4 – Programmes accepted in 2001–2003 Tables by country, product sector, duration and size of budget
Bilag 4 – Rapport fra Grækenland
Annex 4 – Report from Greece
BILAG 4 – Yderligere oplysninger
ANNEX 4 – Additional information
Bilag 4 –Tempus-programmets effekt, eksempler på projekter
Annex 4 –Impact of Tempus, examples of projects
Bilag 4, afsnit 1-8
Annex 4, Sections 1 – 8
Bilag 4, pkt. 3.2.3.
Annex 4 - Point 3.2.3.
Bilag 4, punkt 6, til FN/ECE-regulativ nr. 49.
Annex 4, Appendix 6 of UNECE Regulation No 49
Bilag 4:
Annex 4
Bilag 4:
Appendix 4:
Bilag 4:  Opsummerende retningslinjer for EUSF ansøgninger - manual
Annex 4:  Summary Guidelines for EUSF Applications – Operational Manual
Bilag 4: Budgetgennemførelse
Annex 4: Budget implementation
BILAG 4: Dokumentation og markedskonventioner
Annex 4: Documentation and market conventions
Bilag 4: En tidstabel for handlingsplanen
Annex 4: Timetable for Action Plan
Bilag 4: EU’s transportministerråds definition af bæredygtig transport
Annex 4: EU Transport Council Definition of Sustainable Transport
BILAG 4: Forbruget af finskåren tobak 2002-2006
ANNEX 4: 2002-2006 releases for consumption of fine-cut
Bilag 4: Fordele og ulemper ved forskellige energikilder til vejtransport
Annex 4: The advantages and disadvantages of different energy sources for road transport
Bilag 4: Fordele og ulemper ved forskellige energikilder til vejtransport
Annex 4: The advantages and disadvantages of different energy sources for road transport.
Bilag 4: Hvor længe holder virkningerne af trafiksikkerhedsforanstaltninger?
Annex 4 : Duration of effects of road safety measures
Bilag 4: Indeks for indførelse af E‑markedspladser efter sektorer
Annex 4: E‑marketplaces "take up index" by sector
Bilag 4: Markedssituation for biobrændstoffer
Annex 4: Biofuels market situation
BILAG 4: Parvise samarbejdsprojekter 1998-1999
ANNEX 4: Twinning projects 1998-1999
Bilag 4: Personer/organisationer, der har specifikke åbne tilladelser
Annex 4: Persons/Organizations Holding Specific Open Licences
BILAG 4: Tabel over aftaler om teknisk bistand til gennemførelse af Tempus-programmet for 2002
ANNEX 4: Table of Technical Assistance to the Tempus Programme 2002
Bilag 4: Udvikling i vælgerkorpset
Annex 4: Changes in the electorate
Bilag 4: VALØRDATOER
Annex 4: VALUE DATES
Bilag 4A (fortsat) Tabel over støtte fra Tempus for 2002
Annex 4A (continued) Table of Tempus Grants 2002
BILAG 4A: Tabel over støtte fra Tempus for 2002
ANNEX 4A: Table of Tempus Grants 2002
BILAG 4   FINANSIERINGSOVERSIGT TIL FORSLAGET MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN
ANNEX 4 LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT
BILAG 5
ANNEXE 5
BILAG 5
Appendix 5
Bilag 5 - Ajourføring og forenkling af fællesskabsretten
Annex 5: Updating and simplifying the Community acquis
BILAG 5 - Bemærkninger til færdiggørelsen af forfatningsudkastet
ANNEX 5 - Comments on finalising the draft Constitution
Bilag 5 - Det danske skattesystem
APPENDIX 5: THE DANISH TAX SYSTEM
Bilag 5 - Organisationsplan
10 Annex 5 - Organigramme
Bilag 5 - Organisationsplan
Annex 5 - Organigramme
BILAG 5 : mobilitet for elever som led i aktionen Lingua E (1995-1999)
ANNEX 5 : pupil mobility under action Lingua E (1995-1999)
Bilag 5 giver en oversigt over den offentlige mening i de nye medlemsstater.
Annex 5 gives an overview of the state of public opinion in the recently acceded Member States.
Bilag 5 giver et overblik over antallet af ansøgninger om standardtilladelser, som er blevet afvist af de kompetente myndigheder28.
Annex 5 gives an overview of the number of applications for standard licences which were refused by the competent authorities28.
Bilag 5 i Kommissionens arbejdspapir, der ledsager dette forslag, indeholder en liste over sådanne traktater med angivelse af, om de er ratificeret af alle medlemsstaterne.
Annex 5 of the Commission Staff Working Paper provides a list of such treaties specifying whether they have been ratified by all Member States.
Bilag 5 indeholder detaljerede statistikker om projekterne.
Full statistics on the projects can be found in Annex 5.
Bilag 5 indeholder en liste over de relevante instrumenter, og bilag 6 indeholder en sammenfatning af ændringerne i de retligt bindende instrumenter, der optræder i koden16.
A list of the relevant instruments is given in Annex 5 and a summary of amendments to mandatory instruments reflected in the Code is given in Annex 616.
Bilag 5 indeholder en synoptisk sammenligning af den gældende og den foreslåede forordning.
A synoptic comparison of the current and the proposed Regulations is presented in annex 5.
Bilag 5 indeholder en tidsplan for disse foranstaltninger.
An overview of the time schedule of these actions is presented in Annex 5.
Bilag 5 indeholder uddrag af rapporter fra National Audit Office11 (rigsrevisionen) i Storbritannien.
"Appendix 4 presents extracts from reports from the UK National Audit Office11.
Bilag 5 indeholder yderligere oplysninger om medlemsstaternes tiltag.
Annex 5 reports on Member State actions.
BILAG 5 Mængder transporteret i 1999 fordelt på varetyper og på fastslands-/ø-cabotage
ANNEX 5 Volumes transported in 1999 by type of freight distinguishing between mainland and island cabotage (in millions of tonnes)
Bilag 5 Oversigt over "beskæftigelsestendenser, der bør holdes øje med" og antal medlemsstater med forværringer og forbedringer, jf. overvågningen af beskæftigelsesresultater 2016 (EPM) ændring 2015-2014
Annex 5: Summary overview of the ‘employment trends to watch’ and number of Member States with deterioration or improvement as  identified by the Employment Performance Monitor 2016 (EPM); 2015-2014 change
Bilag 5 til FN/ECE-regulativ nr. 11.
Annex 5 of UNECE Regulation No 11.
bilag 5 til FN/ECE-regulativ nr. 34.
Annex 5 to UNECE Regulation 34.
Bilag 5 til FN/ECE-regulativ nr. 34.
Annex 5 to UNECE Regulation No 34.
Bilag 5 viser hovedresultaterne af den seneste opinionsundersøgelse.
Annex 5 presents the main results of the latest opinion poll.
Bilag 5 – Map of cross-border cooperation areas 2007
Appendix 5 – Map of cross-border cooperation areas 2007
BILAG 5 – Organisationsplan
ANNEX 5 : Organigramme
BILAG 5 – Organisationsplan
ANNEX 5: Organigramme
Bilag 5 – Rapport fra Spanien
Annex 5 – Report from Spain
BILAG 5 – Renewable energy and the directive on the energy performance of buildings
ANNEX 5 – Renewable energy and the directive on the energy performance of buildings
Bilag 5, 6 og 7
Annexes 5, 6 and 7
Bilag 5, punkt 3, til FN/ECE-regulativ nr. 93.
Annex 5, paragraph 3 of UNECE Regulation No 93.
Bilag 5:
Annex 5
Bilag 5:
Appendix 5:
BILAG 5: Deltagelse i fællesskabsprogrammer
ANNEX 5: Participation in Community programmes
Bilag 5: Eksempler på anvendelsen af strukturfondene og samhørighedsfonden inden for bæredygtig byudvikling
Annex 5: Examples of the Use of the Structural Funds and the Cohesion Fund for Sustainable Urban Development
Bilag 5: Generelle åbne tilladelser
Annex 5: General Open Licences
Bilag 5: Handel med biobrændstoffer
Annex 5: Trade in biofuels
Bilag 5: NUMMERPORTABILITET FOR BANKKONTI
Annex 5: PORTABILITY OF BANK ACCOUNT NUMBERS
BILAG 5: Organisationsplan – den 31. december 2002
ANNEX 5: ETF Organigramme – 31 December 2002
Bilag 5: Tre case studies
Annex 5: Three case studies
BILAG 5A
ANNEX 5A
BILAG 6
ANNEXE 6
BILAG 6 - DET DANSKE PENSIONSSYSTEM – EN KORT BESKRIVELSE
APPENDIX 6: The Danish pensions system – a short description
BILAG 6 - Instituttets bestyrelse - liste over medlemmer
ANNEX 6 : Members of the Foundations Governing Board
BILAG 6 - Instituttets bestyrelse - liste over medlemmer
ANNEX 6: Members of the Foundations Governing Board
Bilag 6 - Kreditinstitutioner
Annex 6 - Credit institutions
Bilag 6 - Kvaliteten af lovgivningens affattelse
Annex 6: Quality of drafting
BILAG 6 : samarbejde - institutionelle kontrakter, Erasmus (1999/2000)
ANNEX 6 : cooperation - institutional contracts , Erasmus action (1999/2000)
Bilag 6 giver et overblik over de eksisterende aktiviteter i disse sektorer, som er relevante for de prioriterede temaer, der er omfattet af temastrategien.
Overviews of existing activities in these sectors, which are relevant for the priority themes identified for the Thematic Strategy, are provided in Annex 6.
Bilag 6 og 7 indeholder lister over variabler, som giver det bedst mulige overblik over henholdsvis kreditinstitutternes og pensionskassernes aktiviteter.
Annexes 6 and 7 contain a list of characteristics giving the best possible overview of the activities of credit institutions and pension funds, respectively.
Bilag 6 og 7, som er bilag til nærværende forordning, indsættes.
Annexes 6 and 7, as set out in the Annex to this Regulation, shall be added.
Bilag 6 Oversigt over "sociale tendenser, der bør holdes øje med" og antal medlemsstater med forværringer og forbedringer, jf. overvågningen af socialbeskyttelsesresultater 2016 (SPPM) ændring 2014-2013
Annex 6: Summary overview of the ‘social trends to watch’ and number of Member States with deterioration or improvement as  identified by the Social Protection Performance Monitor 2016; 2014-2013 change
BILAG 6 Sammenligning af bemandingsomkostninger for fragtskibe
ANNEX 6 Comparison of manning costs for cargo vessels
Bilag 6 til denne rapport indeholder detaljerede oplysninger om jobskabelsen.
Detailed information on job creation is contained in Annex 6 of this report.
Bilag 6 viser antallet af forsendelser, der ikke var i overensstemmelse med gældende regler29.
Annex 6 shows the number of consignments found to be in non-compliance with the applicable rules29.
BILAG 6 – Biomass for electricity generation
ANNEX 6 – Biomass for electricity generation
Bilag 6 – Instituttets bestyrelse - liste over medlemmer
Annex 6 – The Foundation’s Governing Board - List of members
Bilag 6 – Rapport fra Frankrig
Annex 6 – Report from France
BILAG 6. DET DANSKE PENSIONSSYSTEM – EN KORT BESKRIVELSE
APPENDIX 6: The Danish pensions system – a short description
Bilag 6:
Annex 6
Bilag 6:
Appendix 6:
Bilag 6: Afslag på udførselstilladelser
Annex 6: Refused Export Licences
Bilag 6: Bymiljøet og miljøpolitikken
Annex 6: The Urban Environment in Environmental Policy
BILAG 6: Instituttets bestyrelse i 2002 – liste over medlemmer
ANNEX 6: Members of the ETF Governing Board 2002
Bilag 6: KUNDEMOBILITET
Annex 6: CUSTOMER MOBILITY
Bilag 7 - Liste over instituttets arrangementer i 2000
Annex 7 - Events Organised by the Foundation during 2000
BILAG 7 - Liste over instituttets arrangementer i 2001
ANNEX 7: Table of the Foundation events during 2001
Bilag 7 - Pensionskasser
Annex 7 - Pension funds.
BILAG 7 : samarbejde - skolers deltagelse i europæiske undervisningsprojekter,
ANNEX 7 : cooperation - schools taking part in the European education projects
BILAG 7 Sammenligning af bemandingsomkostninger for passagerskibe
ANNEX 7 Comparison of manning costs for passenger vessels
Bilag 7 til konsekvensanalysen indeholder et resumé af medlemsstaternes svar på spørgeskemaet.
A summary of the Member State replies to the questionnaire is presented as Annex 7 to the Impact Assessment.
Bilag 7 – Rapport fra Irland
Annex 7 – Report from Ireland
BILAG 7 – Transport biofuels: background
ANNEX 7 – Transport biofuels: background
BILAG 7. DET DANSKE FLEXICURITY SYSTEMS PLACERING I DEN DANSKE MODEL
appendix 7: the danish flexicurity system: its place in the danish model
Bilag 7:
Annex 7
Bilag 7:
Appendix 7:
Bilag 7: Forsendelser, der ikke er i overensstemmelse med reglerne
Annex 7: Non-compliant Consignments
BILAG 7: Liste over instituttets arrangementer i 2002
ANNEX 7: Table of ETF events during 2002
Bilag 7: VURDERINGEN AF BETALINGSMIDLERS OG -KOMPONENTERS SIKKERHEDSNIVEAU
Annex 7: THE EVALUATION OF THE SECURITY OF PAYMENT INSTRUMENTS AND COMPONENTS
BILAG 8 - Liste over instituttets publikationer i 2001
ANNEX 8 : Table of the Foundation’s publications during 2001
BILAG 8 - Liste over instituttets publikationer i 2001
ANNEX 8: Table of the Foundation’s publications during 2001
Bilag 8 - Publikationsliste
Annex 8 - Publications list
bilag 8 udgår
delete Appendix 8
BILAG 8 – Biofuels: progress at national level
ANNEX 8 – Biofuels: progress at national level
Bilag 8 – Rapport fra Italien
Annex 8 - Report from Italy
Bilag 8:
Annex 8
Bilag 8:
Appendix 8:
BILAG 8: Liste over instituttets publikationer i 2002
ANNEX 8: Table of ETF publications during 2002
Bilag 8: OPLYSNINGER OM BETALINGSAFSENDER (SRVII eller FATF)
Annex 8: INFORMATION ON THE ORIGINATOR OF A PAYMENT (SRVII of FATF)
Bilag 9
Annex 9
BILAG 9 - Glossar over landekoder
ANNEX 9 : Glossary of country codes
BILAG 9 - Glossar over landekoder
ANNEX 9: Glossary of country codes
Bilag 9 til FN/ECE-regulativ nr. 66.
Annex 9 of UNECE Regulation No 66.
Bilag 9 – Rapport fra Luxembourg
Annex 9 - Report from Luxembourg
Bilag 9:
Annex 9
Bilag 9:
Appendix 9:
Bilag 9: ALTERNATIV BILÆGGELSE AF TVISTER
Annex 9: ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION
BILAG 9: Glossar over landekoder
ANNEX 9: Glossary of country codes
BILAG :
ANNEXES
Bilag : 6.1.1.
Annexe : 6.1.1.
BILAG : FORHANDLINGSDIREKTIVER
ANNEX : NEGOTIATING DIRECTIVES
Bilag : Mandat for arbejdsgruppen for luftfart, der nedsættes under det europæiske klimaændringsprogram
Annex : Terms of Reference for the Aviation Working Group set up under the European Climate Change Programme
Bilag : Ressourceeffektivitet – forbindelser mellem sektorer og ressourcer samt EU's politikinitiativer
Annex: Resource efficiency – the interlinks between sectors and resources, and EU policy initiatives
Bilag : specifikke EU-forslag
Annex: EU-level specific proposals
Bilag : Tabel 1.
Annex : Table 1.
BILAG : Udfordringer for de europæiske byer
Annex : Challenges for European Towns and Cities
Bilag [I] fastsætter regler for anerkendte organisationers finansielle og organisatoriske uafhængighed.
Annex [I] provides on the financial and organisation independence of recognised organisations.
BILAG [udfyldes senere]
ANNEX [to fill]
Bilag A
Appendix
BILAG A - 1
ANNEX A - 1
Bilag A - Del II
Annex A — Part II
Bilag A - Fortegnelse over udtalelser og informationsrapporter udarbejdet i 1998
Annex A - List of opinions and information reports issued during 1998
Bilag A - Konsekvensanalyse
Annex A - Impact Evaluation Sheet
BILAG A - PUNKT 5
Annex A - point 5
Bilag A : – Problemet
Annex A : – The problem