natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Antal elever pr. computer           Skoler med Internettilslutning i %
Number of pupils per computer           % schools connected to the  Internet
Antal elever pr. computer pr. skoletrin (primær- og sekundærniveau)
Number of students per computer by education level (primary, secondary)
Antal elever pr. computer.
Number of pupils per computer .
Antal elever pr. underviser
Ratio of pupils to teaching staff
antal eller % af samlet befolkning
number or % of total
Antal eller procentdel af e-business-rådgivere i SMV-støttenetværk, der forventes at deltage i et "train-the-trainer"-program.
Number or % of e-business advisers in SME support networks that are expected to participate in a train-the-trainer programmes.
Antal eller procentdel af SMV'er (af dem, der har deltaget i FTU-projekter), som forventes at udnytte resultaterne af FTU-projekter i det egentlige virksomhedsmiljø efter demonstrationsfasens afslutning.
Number or % of SMEs (of those who have participated in RTD projects) that are expected to use the results of RTD projects in their real business environment, after the demonstration phase would have ended.
Antal eller procentdel af SMV'er, der forventes at anvende e-læringsmetoder.
Number or % of SMEs that are expected to use e-learning methods.
Antal eller procentdel af SMV'er, der forventes at anvende tilskudsberettiget professionel forretningsservice.
Number or % of SMEs that are expected to use subsidised professional business services.
Antal eller procentdel af SMV'er, der forventes at begynde at anvende e-handelsapplikationer som følge af samråd med SMV-støttenetværk.
Number or % of SMEs that are expected to start using e-commerce applications as a result of consultation with SME support networks.
Antal eller procentdel af SMV'er, der forventes at blive oplært i teknologien og systemerne bag offentlige e-indkøb.
Number or % of SMEs to be expected to be trained in electronic public procurement technologies and systems.
Antal eller procentdel af SMV'er, der forventes at deltage i e-færdighedsrelaterede uddannelsesaktiviteter.
Number or % of SMEs that are expected to participate in e-skills related training activities.
Antal eller procentdel af SMV'er, der forventes at deltage i FTU-projekter i egenskab af brugere.
Number or % of SMEs that are expected to participate as users in RTD projects.
Antal eller procentdel af SMV'er, der forventes at kontakte støttenetværket og rådgives og vejledes om e-business-spørgsmål.
Number or % of SMEs that are expected to contact the support network and be advised and coached on e-business issues.
Antal eller procentdel af SMV'er, der forventes at udarbejde en e-business-omorganiseringsplan som følge af samråd med SMV-støttenetværk.
Number or % SMEs that are expected to develop an e-business transformation plan as a result of consultation with SME support networks.
Antal eller procentdel af SMV'er, der forventes at være fortrolige med reglerne for offentlige e-indkøb.
Number or % of SMEs to be expected to be familiar with rules for public e-procurement.
Antal eller procentdel af SMV, der forventes at deltage i e-business-arrangementer, som afholdes af støttenetværket.
Number or % of SMEs that are expected to participate in e-business events, organised by the support network.
Antal eller procentdel af virksomheder, som forventes at anvende elektronisk underskrift, aflevere selvangivelse elektronisk eller foretage e-indkøb.
Number or % of enterprises that are expected to use e-signatures, make online tax declarations or are engaged in e-procurement.
Antal eller procentdel af virksomheder, som forventes at deltage i regionale eller nationale interoperabilitets-test-beds.
Number or % of enterprises that are expected to participate in regional or national interoperability test-beds.
Antal endelige afgørelser i fusionssager pr. år og pr. type, 2005-2010
Number of merger final decisions per year and type, 2005-2010
antal endelige støttemodtagere under den finansielle facilitet, deres nationale oprindelse og delsektorer.
number, national origin and sub-sectors of final beneficiaries benefitting from the financial facility.
Antal enheder
Number of devices
Antal enheder pr. parti
number of individuals per batch;
Antal enheder, der har vedtaget det europæiske mærke for turismekvalitet
Number of entities adopting European Tourism Quality Label
Antal enheder51, som er støtteberettigede i henhold til forventede/opnåede resultater
Number of units51 eligible to the engagements/achieved
Antal erhvervsdrivende
Number of economic operators
antal etablerede kulturelle aktiviteter
number of cultural activities created;
Antal etaper
Number of steps
Antal ETC-cyklusser under regenerering (n2): …
Number of ETC cycles during regeneration (n2):
Antal ETC-prøvningscyklusser mellem 2 regenereringer (n1): …
Number of ETC test cycles between 2 regenerations (n1):
Antal EU-borgere, der arbejder i en anden medlemsstat: 5,8 mio. borgere i 2009, svarende til 2,5 % af EU's erhvervsaktive befolkning74.
The number of citizens working in another Member State: 5.8 million citizens in 2009, equivalent to 2.5% of the EU working population74.
Antal EU-erklæringer
Number of EU statements
Antal EU-holdninger i forbindelse med relevante internationale møder
Number of EU positions for relevant international meetings
Antal EU-lande
Number: Member States
Antal euromønter, der skal være fremstillet ved udgangen af 2001
Number of euro coins to be produced by end‑2001
Antal europæiske lufthavne
Number of European airports
Antal europæiske og amerikanske patenter pr. million indbyggere (EPO- og USPTO-patenter)
Number of European and US patents per million inhabitants (EPO and USPTO patents)
Antal evaluerede forslag1
Proposals evaluated1
Antal evaluerede programmer for begrænsning af efterspørgs­len efter stoffer i EDDRA; antal brugere af EDDRA
Number of evaluated drug demand reduction programmes in EDDRA; number of users of EDDRA
Antal eventuelle virksomme udskiftelige koder, hvis relevant: …
Number of effective interchangeable codes, where applicable:
Antal F&U-medarbejdere/forskere, der arbejder i nybyggede eller nyudstyrede forskningsinfrastrukturer
Number of R&D personnel/researchers working in newly built or equipped research infrastructures
antal fabrikker
refineries
Antal FAD'er x antal fangstrejser
Number of trips
Antal fald (på hver underkant)
Number of falls (on each bottom edge)
Antal familierelaterede første opholdstilladelser udstedt til tredjelandsstatsborgere, der familiesammenføres med ikke-unionsborgere
Family related first permits for TCNs joining non-EU citizens
Antal farme, der skal udtages prøver på
Number of holdings to be sampled
Antal fartøjer
No. vessels
Antal fartøjer med en længde på under 12 m
Number of vessels smaller than 12m in length
Antal faste markedsstader og/eller boder
Number of fixed market stands and/or stalls
Antal faste stillinger
Number of permanent posts
Antal fejl i alt
Total number of failures
Antal finansielle formidlere
Number of financial intermediaries
antal finansielle institutioner, der giver adgang til finansiering til de kulturelle og kreative sektorer, og institutionernes geografiske spredning
number and geographical spread of financial institutions providing access to finance for the cultural and creative sectors;
Antal finansierede forslag
Number of proposals funded
Antal finansierede projekter
Number of projects financed
Antal finansierede projekter
Number of projects funded
Antal finansierede projekter - beredskab (inkl. Uddannelse og øvelser)
Number of projects financed for preparedness (incl. training and exercises)
Antal finansierede projekter, forebyggelse
Number of projects financed for prevention
Antal finansie­rede forslag
No of proposals financed
Antal FIP *
Number of CIPs
Antal firmaer, der har fået venturekapitalstøtte, og værdien af investeringer (heraf grænseoverskridende aftaler)
Number of VC-backed firms and value of investments (of which cross border deals)
Antal firmaer, der har fået venturekapitalstøtte: (+/- 180) and værdien af investeringerne (+/- 220 mio. EUR)
Number of VC-backed firms: (+/- 180) and value of investments (+/- €220m)
Antal firmaer, der modtager låne- (kredit-) garantier (+/- 95 000) og værdien af långivningen (+/- 10,7 mia. EUR)
Number of firms receiving loan (credit) guarantees (+/- 95 000) and value of lending (+/- €10.7 billon)
Antal firmaer, der modtager låne- (kredit-) garantier og værdien af långivningen
Number of firms receiving loan (credit) guarantees and value of lending
Antal fisk, der er døde under overførsel, samlet vægt
Number of fishes dead during transfer, total weight
Antal fisk:
Number of individuals:
Antal fiskebestande
Number of fish stocks
Antal fjerkræ eller andre fugle på udbrudsstedet og/eller på kontaktbedrifter
Number of poultry or other birds in the outbreak and/or in contact holdings
Antal fly købt i fællesskab af medlemsstater
Number of aircrafts purchased jointly by MS
Antal fokusgrupper.
Number of focus groups.
Antal foranstaltninger
Number of actions
Antal foranstaltninger
N° of Actions
Antal foranstaltninger, der supplerer integrerede projekter finansieret med anden EU-støtte
No. of measures complementary to Integrated Projects financed by other Union Funds.
Antal foranstaltninger, som er igangsat eller afsluttet
Number of operations initiated or completed
Antal foranstaltninger, som er igangsat og afsluttet
Number of operations initiated and completed
Antal foranstalt­ninger
Number of actions
Antal foranstalt­ninger
N° of Actions
Antal foran­stalt­ninger
N° of Actions
Antal forberedte og gennemførte køreplaner og handlingsplaner pr. sektor og land
Number of Roadmaps, Action plan, prepared and implemented by sector and country
Antal forbrugere
Number of consumers:
Antal forebyggelsesprojekter vedrørende rekreativ brug af stoffer, deres dækning og effektivitet ifølge evaluering (EMCDDA)
Number, coverage and evaluated effectiveness of prevention projects in recreational settings (EMCDDA)
antal foretagne kontrolprøver
number of checks carried out;
Antal forlygter, der tænder samtidig, er ikke i overensstemmelse med kravene1/.
Number of headlamps illuminated at the same time not in accordance with the requirements1/.
Antal forlængelser af rundrejsevisa, der er ansøgt om
Number of extensions of touring visas applied for
Antal forlængelser af rundrejsevisa, der er blevet afslået
Number of extensions of touring visas refused
Antal forlængelser af rundrejsevisa, der er meddelt
Number of extensions of touring visas granted
antal formidlede informationer.
N° of items of information disseminated.
antal forsendelser
number of consignments,
Antal forsikrede
Number of people covered
Antal forsikrede
Number of people insured
Antal forsikrede inden for landbruget
Number of farm personnel covered
Antal forsikrede inden for landbruget
Number of people covered
Antal forskere pr. 1.000 indbyggere
Number of researchers per 1,000 inhabitants
Antal forskere pr. 1000 ansatte,
Number of researchers per 1 000
antal forskningsinfrastrukturer, der støttes på fællesskabsplan, og antal forskere, der bruger forskningsinfrastrukturer gennem støtte til mobilitet og adgang.
Number of research infrastructures supported at Community level and of researchers using research infrastructures through mobility and access support.
Antal forslag
#  proposals
Antal forslag
# proposals
Antal forslag
Number of proposals
Antal forslag pr. indkaldelse 1998-2000
Proposals submitted per call 1998-2000
Antal forslag til dyreforsøg, der er afvist efter foregående evaluering af dokumentation
Number of proposals for animal tests rejected after dossier evaluation
Antal forslag til lokaliteter af fællesskabsbetydning
Number of proposed sites of Community importance
Antal forslag til politik/lovgivning, der er baseret på gennemførte undersøgelser
No. of policy/legislation proposals based on studies undertaken;
Antal forslag til politik/lovgivning, der er baseret på projektresultater
No. of policy/legislation proposals based on projects results.
Antal forslag til ændring af retsakter, som udspringer af ngo'er, der støttes af Life
No. of proposals for amendments to legislative acts emanating from NGOs funded by LIFE.
antal fortøjninger og deres type
Number and type of mooring lines;
Antal forventede støtteansøgninger
Envisaged number of applications for support
Antal fremtrædende europæiske rejsemål var i alt 98 (gennemsnitligt 20 pr. år – 10 i 2007, 20 i 2008, 22 i 2009 og 21 i 2011)
Number of European Destinations of Excellence awarded in total 98 (on average 20 per year – in 2007-10, in 2008-20, in 2009-22, in 2010-25, in 2011-21)
Antal frivillige:
Number of volunteers:
Antal fuldtidsstillinger i alt
Total number of human resources
Antal fungerende europæiske referencenetværk pr. 2017, 2020 og 2023.
Number of operating European Reference Networks by 2017, 2020 and 2023.
Antal fælder
Number of
Antal fælles EU-resolutioner og resolutioner, som EU er medforslagsstiller til
Number of EU joint resolutions and co-sponsored resolutions
Antal fælles operationelle projekter, som er igangsat eller afsluttet
Number of joint operational projects initiated or completed
Antal fælles operationer ved landgrænserne
Number of joint operations at land borders
Antal fælles operationer ved luftgrænserne
Number of joint operations at air borders
Antal fælles operationer ved søgrænserne
Number of joint operations at sea borders
Antal fælles operationer ved søgrænserne, som er udvidet til at have flere formål med henblik på at omfatte andre kystvagtopgaver
Number of joint operation at sea borders extended to be mulitipurpose to cover other coastguard functions
Antal fælles tilgange udarbejdet pr. 2017, 2020 og 2013.
Number of common approaches developed by 2017, 2020 and 2013.
Antal fællesforetagender
Number of collaborative undertakings
Antal færdiguddannede inden for matematik, naturvidenskab og teknologi pr. 1 000 indbyggere
Number of graduates in MST per 1000 inhabitants
Antal fødsler, hvor professionelt sundhedspersonale bistår.
Births Attended by Skilled Health Personnel
Antal første opholdstilladelser udstedt til tredjelandsstatsborgere, der familie­sammenføres med ikke-unionsborgere af familiemæssige årsager, fordelt på type familiemedlem.
Number of first residence permits issued to third country nationals joining non-EU citizens for family related reasons, by type of family member.
Antal førstegangsre-gistrerede biler
Number of newly registered cars
Antal førstegangsregistrerede biler
Number of newly registered cars
Antal førstegangsregistrerede personbiler fordelt efter brændstoftype (Nf)
Numbers of newly registered passenger cars differentiated by fuel type (Nf).
Antal førstegangsregistrerede personbiler pr. CO2-emissionskategori (g/km)
Numbers of newly registered passenger cars per CO2 Emission Category (g/km)
Antal gange et sprog fra gruppen var omfattet af et projekt
Number of times a language from the group was targeted
Antal gange, de er nævnt
Number of times mentioned
Antal gange, hvor "paneuropæiske" produkter er:
Number of times where “pan-European “products are
Antal gange, som forskellige afviklingsværktøjer og –beføjelser har været anvendt (f.eks. virksomhedssalg, broinstitut, bail in).
Number of application of different resolution tools and powers (e.g.sale of business, bridge bank, bail-in).
Antal gear
Number of gears
Antal gear
Number of shifts
Antal gear:
Number of ratios:
Antal gearudvekslingsforhold:
Number of gear ratios:
antal genbosatte flygtninge fra tredjelande
Number of resettled refugees from third countries
Antal gennemførelser/ output
Number of products/outputs
Antal gennemførte arrangementer og dækkede temaer/ Antal deltagere/ Forhåndsevaluering og efterfølgende evaluering
Number of events held and topics covered/ number of participants/ ex ante and ex post evaluation
Antal gennemførte civilsamfundsprojekter på globalt og lokalt plan
Number of civil society project conducted, at global and at local level,
Antal gennemførte foranstaltninger efter politikområde og støttemodtagende medlemsstat som følge af støtte stillet til rådighed under programmet, fordelt på landespecifikke henstillinger eller relevante aktioner til gennemførelse af EU-retten, økonomiske tilpasningsprogrammer og reformer på medlemsstatens eget initiativ.
the number of measures implemented by policy area and Beneficiary Member State as a result of support actions provided under the Programme split by Country Specific Recommendation or relevant actions related to the implementation of Union law, economic adjustment programmes and the Member State's own-initiative reforms;
Antal gennemførte høringer og deres kvalitet
Number and quality of consultations carried out
Antal gennemførte kampagner og øvelser, antal fælles pressemeddelelser, antallet og kvaliteten af kommunikationsredskaber, brochurer, vejledninger, plakater osv.
Number of campaigns implemented, number of exercises carried out, number of common press statements, number and quality of communication tools, brochures, guidance documents, posters etc;
Antal gennemførte peer reviews
Number of peer reviews conducted
Antal gennemførte rundbordsdebatter
Number of round tables established
Antal gennemførte uddannelser.
Number of trainings carried out.
Antal gennemgange2
Number of reviews2
antal geologiske depoter til brugt nukleart brændsel og/eller højaktivt affald, der planlægges i Europa, eller hvor Fællesskabet har støttet udformningen af en risikoanalyse og den mulige prækonstruktionsfase.
Number of geological repositories for spent nuclear fuel and/or high-level waste that are planned in Europe and for which the Community supported the preparation of a safety case and the possible pre-construction phase.
Antal godkendte individuelle projekter*
Number of approved individual projects
Antal godkendte programmer
No of programmes approved
Antal godkendte projekter
Number of approved projects
Antal godkendte prospekter under de forskellige ordninger i prospektdirektivet og de rejste beløb
the number of prospectuses approved under the various regimes of the Prospectus Directive and the amounts raised;
Antal grupper
Number of groups
Antal grænseoverskridende
Number of
Antal grænsevagter, der kan erstattes af programmet for registrerede rejsende og stilles til rådighed for kontrol af rejsende med en højere risikoprofil og/eller andre relevante opgaver.
Border guard resources replaced/made available by the RTP to focus on checking higher risk travellers and/or carrying out other relevant tasks.
antal ha på grundlag af 30 % af total 1. år og nedgang på 5 %/år
number of ha based on 30% of total 1st year and decrease 5%/year
Antal handicappede i lønnet beskæftigelse
N° of people with disabilities in paid employment
Antal havne, som er forbundet med jernbanenettet (ud af i alt 82 havne)
Number of ports connected to the railway network (out of a total of 82 ports)
Antal hektar, der ydes udligningsgodtgørelse for
Number of hectares enjoying compensatory allowances
Antal helikoptere købt i fællesskab af medlemsstater
Number of helicopters purchased jointly by MS
Antal henvisningsprocedurer
Number of Community Referral procedures
Antal hindringer for konvergens, der identificeres og fjernes
Number of obstacles to convergence identified and removed
Antal hits i Eurodac
EURODAC hits;
Antal hjemmearbejdende
Number of homeworkers
Antal horisontale samarbejds-/koordineringsrammer for miljø- og klimastøtte udviklet af eller efter Life-eksempler
No. of multi-sectoral cooperation/coordination frameworks for funding environment and climate developed by or following LIFE examples;
Antal hovedinteressenter, der har modtaget støtte
Number of key actors supported,
Antal hovedjusterpunkter: …
Number of main adjustment points:
Antal husholdninger, som opnår forbedrede boligforhold
Number of households benefiting from improved housing conditions
Antal husstande med forbedrede boligforhold
Number of households benefiting from improved housing conditions
Antal hvirveldyr anvendt i dyreforsøg i forhold til antal udførte forsøg
Number of vertebrate test animals used in relation to number of tests performed
Antal højere læreanstalter, som deltager i de Erasmus Mundus-masteruddannelser, som er udvalgt under Erasmus Mundus
HEIs participating in EM Masters Courses selected under EM
Antal højere læreanstalter, som deltager i Erasmus Mundus, aktion 4, projekter, som er udvalgt under Erasmus Mundus
HEIs participating in EM Action 4 projects selected under EM
Antal højere læreanstalter, som deltager i Erasmus Mundus-masteruddannelser, som er udvalgt under Erasmus Mundus
HEIs participating in EM Masters Courses selected under EM
Antal højere læreanstalter, som deltager i udvalgte Erasmus Mundus aktion 4 projekter
HEIs participating in EM Action 4 projects selected under EM
Antal høringer
Number of consultations
Antal i 1000
000s
Antal i alt
No total
Antal i alt
Total No
Antal i alt (% af total)
Total number (% of total)
Antal i overensstemmelse
No in conformity
Antal i overensstemmelse
Number in conformity
Antal identificerede nye løsninger, der er behov for
Number of new required solutions identified
Antal identificerede relevante retsakter
Number of relevant legislative acts identified
Antal igangværende overtrædelsesprocedurer pr. 31.12.2001
Number of infringement proceedings under way at 31/12/2001
Antal igangværende projekter
Total number of projects running
Antal igangværende projekter ved udgangen af 2007
Number of open projects as of end 2007
Antal ikke-udstedte A-visa
Number of A visas not issued,
Antal ikt-leverandører, der forventes at tilbyde specialudviklede løsninger som følge af netværksarrangementerne.
Number of ICT providers that are expected to offer customised e-business solutions, as a result of the networking events.
Antal IMG-ansøgninger
IMG App.
Antal IMG-bevillinger
IMG App.
Antal IMG’er, der er tildelt
Number of IMGs awarded
Antal implementerede løsninger
Number of solutions implemented
Antal in-vitro forsøgsmetoder, som er udviklet
Number of in-vitro test methods developed
Antal ind-sigelser
Number of opposi-tions
Antal indbringelser vedrørende veterinære antimikrobielle stoffer
Number of referrals on veterinary antimicrobials
antal indførte eller reviderede nye politikker
Number of new policies defined/reviewed.
Antal indgivne ansøgninger om og meddelte europæiske patenter: I 2010 (foreløbige tal) blev der indgivet 235 029 ansøgninger om europæiske patenter til Den Europæiske Patentmyndighed; der blev meddelt 58 108 europæiske patenter71.
The number of applications for the award of a European patent introduced and approved: in 2010 (provisional data) – 235 029 requests for a European patent were filed with the European Patent Office; 58 108 European patents were approved71.
Antal indgåede forpligtelser
Number of commitments open
Antal indgåede kontrakter
No of concluded contracts
Antal indgåede kontrakter
no. of contracts issued
Antal indgåede kontrakter
Number of contracts signed
Antal indgåede kontrakter
N° Contracts
Antal indgåede kontrakter (når en kontrakt er blevet delt mellem flere leverandører).
Number of contracts awarded (where an award has been split between several suppliers).
Antal indgåede kontrak­ter
Commu-nity financial contrib.
Antal indgåede kontrak­ter
Number of contracts signed
Antal indgåede kon­trakter
Number of contracts signed
Antal indgåede Leonardo da Vinci-pilotprojekter under indsatsområde I og II fordelt pr. land, 1995-1999
Number of Contracted Leonardo da Vinci Pilot Projects of Strands I and II by Country, 1995-1999
Antal indgåede Leonardo da Vinci-projekter under flere foranstaltninger fordelt pr. land, 1995-1999
Number of Contracted Leonardo da Vinci Projects under Several Measures by Country, 1995-1999
Antal individer eller hektar, som er omfattet af aftaler = X (pr. race/sort);
Number of individuals or hectares under agreement = X (by breed/variety);
Antal indkomne ansøgninger:
Number of applications received:
Antal indrejser
Number of entries
antal indrejser og den tilladte opholdstid som anført på visummærkaten, når den pågældende indrejser første gang på grundlag af et visum
at the first entry on the basis of the visa, the number of entries and the authorised period of stay as indicated on the visa sticker;
Antal indsendte ansøgninger
Number of applications submitted