natgillin/translations-raw huggingface dataset:
5. Denne konvention indskrænker ikke en kontraherende stats anvendelse af en traktat, der for et specifikt emneområde regulerer domstolskompetence eller anerkendelse eller fuldbyrdelse af retsafgørelser, end ikke hvis traktaten er indgået efter konventionen, og alle berørte stater er parter i denne konvention.
5. This Convention shall not affect the application by a Contracting State of a treaty which, in relation to a specific matter, governs jurisdiction or the recognition or enforcement of judgments, even if concluded after this Convention and even if all States concerned are Parties to this Convention.
5. ECO/386 – EU's fremtidige dagsorden for byerne – studiegruppetur
5. ECO/386 - Future of the EU Urban Agenda - study group trip
5. En erklæring i medfør af artikel 19, 20, 21 og 26 finder ikke anvendelse på eksklusive værnetingsaftaler, der er indgået, inden erklæringen får virkning.
5. A declaration under Articles 19, 20, 21 and 26 shall not apply to exclusive choice of court agreements concluded before it takes effect.
5. juni 2008
5 June 2008.
5. maj 2003
5 May 2003
5. Oplysningskravene i henhold til artikel 10, stk. 2, omfatter følgende:
5.  Information requirements pursuant to Article 10(2) include the following:
5. Præsidiemøde: Forberedende møde i Gruppe II
5. Bureau meeting: Group II preparatory meeting
5. Sager er ikke udelukket fra konventionens anvendelsesområde, blot fordi en stat, herunder en regering, et regeringsorgan eller en af staten bemyndiget person, er part i sagen.
5. Proceedings are not excluded from the scope of this Convention by the mere fact that a State, including a government, a governmental agency or any person acting for a State, is a party thereto.
5. Straight Point sydøst South Bishop nordvest
5. Straight Point south-east, South Bishop north-west
5. TYSKLANDS KYSTFARVANDE
5. COASTAL WATERS OF GERMANY
5/ Andre aktiver **
5/ Other assets
5/ Andre aktiver**
5/ Other assets
5/ Er de niveauer, der på nuværende tidspunkt gælder for sikkerhed i forbindelse med turistindkvartering, de mest hensigtsmæssige, og er der indført de mest hensigtsmæssige typer af instrumenter?
5/ Are the current levels at which tourism accommodation safety is regulated the most appropriate and are the most appropriate types of instruments in place?
5/2000 - Udkast til mandat til CEN/CENELEC/ETSI inden for kabelinstallationer til persontransport
5/2000 - Draft mandate to CEN/CENELEC/ETSI in the passenger lifts, hoists and cableways sector
5/2001 - Standardiseringsmandat givet til CEN inden for rammerne af direktiv 98/37/EF om maskiner, med henblik på revision af standard EN848-3:1999 vedrørende træbearbejdningsmaskiners sikkerhed
5/2001 – Standardisation mandate given to the CEN in connection with Directive 98/37/CE relating to machinery with a view to revising the standard EN 848-3:1999 on the safety of woodworking machines
5/flertal/4
5/maj./4
5/flertal/5
5/maj./5
5/flertal/7
5/maj./7
50 % af 24 EUR
50 % of 24 €
50 % af ansøgningerne
50 % of applications
50 % af det samlede materialeforbrug i 2000 var mineraler, 26 % biomasse og 24 % fossilt brændsel (Eurostat, 2002).
50% of total materials consumed in 2000 were minerals, 26% biomass and 24% fossil fuels (Eurostat, 2002).
50 % af motorhastigheden S for køretøjer med nominel motorhastighed ≤ 7 500 min-1
50 per cent of the engine speed S for vehicles with a rated engine speed ≥ 7500 min-1.
50 % af producenternes udgifter til præmier for forsikring mod:
50 % of the cost of the insurance premiums paid for by producers for insurance against:
50 % af virksomhederne overlever ikke de første fem år.
50% of enterprises do not survive the first five years of their life.
50 % fleksibilitet
50% Flexibility
50 % i 2008
50 % by 2008
50 % og derover
50% +
50 % punkt
50% point
50 (30 øvre niveau)
50 (30 upper tier)
50 (generelt)c,d
50 (general)c,d
50 (generelt)d
50 (general)d
50 (note 2)
50(Note 2)
50 (til forbrænding af destillations- og omdannelsesrester på raffinaderier fra råolieraffinering til eget forbrug på fyringsanlæg)
50 (for the firing of distillation and conversion residues within refineries from the refining of crude oil for own consumption in combustion plants)
50 - 100 - 200 - 250 (udelukkende for blandinger af kaffeekstrakter og cikorieekstrakter og for kaffeekstrakter, der udelukkende er beregnet til anvendelse i kaffeautomater) - 300 (udelukkende for kaffeekstrakter) - 500 - 750 - 1 000 - 2 000 - 2 500 - 3 000 - 4 000 - 5 000 - 6 000 - 7 000 - 8 000 - 9 000 - 10 000.
50 - 100 - 200 - 250 (for mixtures of coffee extracts and chicory extracts only and for coffee extracts intended exclusively for use in automatic vending machines) - 300 (for coffee extracts only) - 500 - 750 - 1 000 - 2 000 - 2 500 - 3 000 - 4 000 - 5 000 - 6 000 - 7 000 - 8 000 - 9 000 – 10 000
50 - 100 MWth
50 to 100 MWth
50 - ATTLEY)
50 - Mr ATTLEY)
50 - BOTTAZZI)
50 - Mr BOTTAZZI)
50 - GUILLAUME)
50 - Mrs GUILLAUME)
50 - PANERO FLOREZ)
50 - Mr PANERO FLOREZ)
50 000 e < m ≤ 200 000 e
50000 e < m ≤ 200000 e
50 000 EUR
50.000 €
50 000, ca. 20 % ph.d.-kandidater (2007 - 2013)
50.000, around 20 % PhD candidates (2007 - 2013)
50 000/år
50 000/year
50 750 409 EUR
€ 50,750,409
50 af disse nationale inspektører deltog i inspektionerne i 2009.
50 of these national inspectors took part in the 2009 inspections.
50 arbejdscyklus %
50 Duty cycle
50 cent
50 eurocent
50 cigarer
50 cigars;
50 cm3 og derunder
Not exceeding 50 cm3
50 De Europæiske Fællesskabers Domstol har kompetence til at afgøre tvister vedrørende erstatning for de i stk. 3 omhandlede skader.
46 The Court of Justice of the European Communities shall have jurisdiction in disputes relating to compensation for the damage referred to in paragraph 3.
50 delegationer besvarede undersøgelsen i det ønskede format (og fremsendte ofte supplerende redegørelser), og 3 delegationer foretrak at svare ved et simpelt notat.
50 Delegations answered the survey using the required format (often accompanied by additional memos) and three Delegations preferred to reply just by memo.
50 direktiver om typegodkendelse af køretøjer vil blive ophævet.
50 Directives on the type-approval of vehicles will be repealed.
50 eller 35 = ml svovlsyre-titrervæske som forlag
50 or 35 = millilitres of standard solution of sulphuric acid to be placed in the receiving flask;
50 eller derover, men under 55
45 or more but less than 50
50 EUR pr. præmieberettiget dyr som nævnt i stk. 1, litra b).
EUR 50 per eligible animal as specified under paragraph 1(b).
50 fartøjer
50 vessels
50 for industrigas fra jern- og stålindustrien, som kan anvendes andre steder
50 for gases produced by the steel industry which can be used elsewhere
50 for MOLINA)
50, Mr MOLINA)
50 foreløb.
50 prelim reports
50 forenklingsforslag er i dag stadig til behandling i Rådet og Europa-Parlamentet (jf. bilag 3).
However, 50 simplification proposals are still pending before the Council and the European Parliament (Annex 3).
50 forslag med henblik på at blive bedre til at arbejde, iværksætte og handle sammen
50 proposals for improving our work, business and exchanges with one another
50 g
48
50 g parfume
50 gm of perfume;
50 g prøvemateriale overføres langsomt og under omrystning til en kolbe på ca. 1 liter, som indeholder 500 ml natriumhexametaphosphatopløsning.
Slowly pour 50 g of the sample into a one-litre flask containing 500 ml of the sodium hexametaphosphate solution stirring continuously.
50 g/kg (kun E 551)"
50 g / kg (only E 551)’
50 g/kg"
50 g/kg’
50 hvis en modtager udsteder en ukorrekt nyttiggørelsesattest med den virkning, at den finansielle sikkerhed frigives, skal han bære omkostningerne i forbindelse med forpligtelsen til at returnere affaldet til den kompetente afsendelsesmyndigheds område samt med at bortskaffe eller nyttiggøre det på en anden miljømæssigt forsvarlig måde,
if a consignee issues an incorrect certificate of recovery with the consequence that the financial guarantee is released, he shall bear the costs arising from the duty to return the waste to the area of jurisdiction of the competent authority of dispatch and its disposal or recovery in an alternative and environmentally sound manner;
50 Kommissionen tillægges beføjelse til at vedtage delegerede retsakter med nærmere bestemmelser om forvaltningen af Den Fælles Afviklingsfond og Indskudsforsikringsfonden og de overordnede principper og kriterier for dens investeringsstrategi i overensstemmelse med proceduren som fastsat i artikel 93."
46 The Commission shall be empowered to adopt delegated acts on the detailed rules for the administration of the SRF and the DIF and general principles and criteria for their investment strategy, in accordance with the procedure laid down in Article 93.";
50 Kontekst- og semantikfølsomme systemer til repræsentation og forvaltning af viden, herunder kognitive systemer, samt værktøjer til produktion og tilrettelæggelse af, navigering i samt genfinding, deling og formidling af digitalt indhold.
knowledge representation and management systems based on context and semantics, including cognitive systems, as well as tools for creating, organising, navigating, retrieving, sharing and disseminating digital content;
50 m (ikke endeligt fastlagt)
50 m (TBC)
50 mg/m3 (må ikke overskrides med mere end 25 dage om året)
50 µg/m3 (not to be exceeded for more than 25 days per year)
50 mg/m3 (må ikke overskrides med mere end 7 dage om året)
50 µg/m3 (not to be exceeded for more than 7 days per year)
50 mg/m3 forbrændingsgas bestemt som dagdøgnmiddelværdi
50 milligrams/m3 of combustion gas determined as daily average value;
50 mg/m3 forbrændingsgas bestemt som dagmiddelværdi
50 milligrams/m3 of combustion gas determined as daily average value;
50 mia. EUR
€50 billion
50 mia. EUR
€50 bn
50 mia. EUR (2004-2010)
€50 billion 2004-2010
50 mia. USD
USD 50 billion
50 mio. ECU
50 MECU
50 mio. EUR
50 Mio euro
50 mio. EUR
€ 50 million
50 mio. t ved indfangning af CO2, idet der dog er behov for yderligere forskning og investeringer;
50 Mt through CO2 removal, subject to further studies and a big rise in costs;
50 mio. €
EUR 50 million
50 mio. € til erhvervelse af kapitalinteresser.
50 million € dedicated to the Equity Window.
50 ml 0,2 mol/l svovlsyre som forlag
Sulphuric acid 0.2 mol/l to be placed in the receiving flask: 50 ml.
50 ml 0.1 mol/l svovlsyre som forlag
Sulphuric acid 0.1 mol/l to be placed in the receiving flask: 50 ml.
50 ml filtrat overføres til et 250 ml bægerglas.
Transfer 50 ml of the filtrate, into a 250-ml beaker.
50 MW-tærsklen for støtte fra medlemsstaterne udgår.
This change of the recital deletes the reference to the 50MW threshold for Member State support.
50 og 10 eller 20 og 10 EUR.
?50 and ?10 or ?20 and ?10.
50 og 100 lire-mønter inddrages før 2002
50 and 100 lire coins to be withdrawn before 2002
50 og 10 EUR eller 20 og 10 EUR.
€50 and €10 or €20 and €10.
50 point
50 points
50 point svarer til de fartøjer, som udgør en stor risiko.
The figure of 50 corresponds to ships posing a high risk.
50 rap-porter
50 reports
50 regioner ansøgte i 2002 om støtte til et regionalt program for nyskabende aktioner, og af disse programmer blev 45 anset for at have en tilstrækkelig høj kvalitet til at kunne blive medfinansieret af EFRU.
A total of 50 regions applied for a regional programme of innovative actions in 2002, of which 45 were deemed of sufficiently high quality to be awarded ERDF part-financing.
50 sager er officielt afsluttet til en finansiel virkning på ca. 208,7 mio. EUR (heraf 153,7 mio. EUR til direkte støtte).
50 cases were officially closed, representing a financial impact of €208.7 million (including €153.7 million for direct aid).
50 skrot af sjældne jordarter
Rare earths scrap
50 til 249 ansatte
50 to 249 employees,
50 til 250 ansatte
50 to 250 employees
50 til 300 MWth
50 to 300 MWth
50 til 500 MWth
50 to 500 MWth:
50 til forbrænding af destillations- og omdannelsesrester på raffinaderier fra råolieraffinering til eget forbrug på forbrændingsanlæg
50 for the firing of distillation and conversion residues within refineries from the refining of crude oil for own consumption in combustion plants
50 udbydere af mikrolån har modtaget støtte ved udgangen af den samlede investeringsperiode.
50 microcredit providers supported by the end of the total investment period
50 udvekslinger af 7 dages varighed
50 exchanges of 7 days duration
50 x tjenesterejser x 3 dage
8 meetings  x  1 day  x  (1 x 15 pers)  x  650 ECU
50 år
50 years
50 år efter genève-konventionen: Udvikling af grundlaget for det fælles europæiske asylsystem
50 YEARS AFTER THE GENEVA CONVENTION: CREATING THE HEART OF THE COMMON EUROPEAN ASYLUM SYSTEM
50 år: senest 10.9.2016.
50 years old: by 10.9.2016.
50 års europæisk integration har betydet, at medlemsstaternes økonomiske perspektiver er forbundet som aldrig før, og har sikret et hidtil ukendt socialt fremskridt.
50 years of European integration have seen the economic prospects of Member States entwined as never before, bringing unprecedented social progress.
50 – 249
50 to 249
50 – 249 ansatte
50 – 249 employees
50 – 99
50 to 99
50 – Transit gennem Fællesskabet af affald bestemt til bortskaffelse
50 – Transit through the Community of waste destined for disposal
50% af bybefolkningen levede i fattigdom i 1990, medens det kun var tilfældet for 28% i 1960.
50% of the urban population lived in poverty in 1990: in 1960 the figure was only 28%.
50% af de beløb, der faktisk ydes som udligningsstøtte i henhold til artikel 4
50% of the amounts actually paid for the compensatory aid referred to in Article 4;
50% af de beløb, der kan ydes som udligningsstøtte i henhold til artikel 5.
50% of the amounts that may be granted for the compensatory aid referred to in Article 5.
50% af de større europæiske byer skal være forsynet med trafiktjenester og informationstjenester med direkte sigte på brugerne
50% of Europe’s major towns and cities ought to be provided with traffic and travel information services,
50% af de større europæiske motorveje skal være udstyret med systemer til sporing af kødannelser og uheld samt trafikstyringssystemer
50% of Europe’s major motorways ought to be equipped with systems to manage traffic and to detect accidents and congestion,
50% af eksporten fra Andespagten, 45% fra CACM og 41% fra CARICOM går til NAFTA.
Almost 50% of CAN exports, 45% of CACM exports and 41% of CARICOM exports go to NAFTA.
50% af Europas vådområder betragtes som “truede” på grund af overforbrug af grundvand.
Also, 50% of wetlands have “endangered status” due to groundwater over-exploitation.
50% af gadevolden i disse lande kan henføres til narkotikaen.
50% of street crime in these countries is drug-related.
50% af grænseværdien (0,25 µg/m3)
50% of limit value (0,25 µg/m3)
50% af grænseværdien (5 mg/m3)
50 % of limit value (5 mg/m3)
50% af MFN
50% of MFN
50% af OECD-landenes BNP er knyttet til de nye teknologier.
In the OECD countries, 50% of GDP is linked to new technologies.
50% af overtrædelsesprocedurerne varer mere end fire år!
50% of the infringement procedures last more than four years
50% af repræsentationsomkostninger
50% of entertainment costs;
50% af unge arbejdsløse og 54% af voksne har været arbejdsløse i over hhv. 6 og 12 måneder uden at have fået tilbudt en individuel handlingsplan.
50% of young people and 54% of adults reach 6/12 months of unemployment, without being offered an individual action plan.
50% arbejder i den primære, 22% i den sekundære og 28% i den tertiære sektor.
50% work in the primary sector, 22% in the secondary, and 28% in the tertiary sector.
50% for naturbevaringsprojekter
a) 50% for nature conservation projects;
50% for naturbevaringsprojekter og 100% for ledsageforanstaltninger.
50% for nature conservation projects; 100% for accompanying measures;
50% for naturbevaringsprojekter; 100% for ledsageforanstaltninger
50% for nature conservation projects; 100% for accompanying measures.
50% i 2010
50% for 2010
50% pr. 19. juli 1999, som lineært reduceres med lige store procentsatser, første gang den 1. januar 2001 og derefter hver 12. måned, så margenen er 0% til 1. januar 2010
50% on 19 July 1999, decreasing on 1 January 2001 and every 12 months thereafter by equal annual percentages to reach 0% by 1 January 2010
50% pr. 31.12.2005
50% by 31.12.2005
50% til forskning
50% for research
50% total Cu
50 % total Cu
50% vandopløseligt Mo
50 % water-soluble Mo
50% vægtning
Risk weightings
50% vægtning
Zero weighting
50% ≤ A ≤ 75%
50% = A = 75
50%-vægtningen for samtlige pantesikrede lån til erhvervsmæssige formål foreslås som en ny undtagelse, der skal gælde for alle medlemsstater indtil år 2001.
The 50% weighting for all commercial mortgages is proposed by way of a new derogation open to all Member States, until 2001.
50%>5 år; 85%>6år.
50%>5 ys; 85%>6yrs.
50) "økonomisk aktør" fabrikanten som defineret i nr. 46), fabrikantens repræsentant som defineret i nr. 47), importøren som defineret i nr. 48) eller distributøren som defineret i nr. 49)
(50) “economic operator” means the manufacturer as defined in point (46), the manufacturer’s representative as defined in point (47), the importer as defined in point (48) or the distributor as defined in point (49);
50) Rådets direktiv 85/611/EØF af 20. december 1985 om samordning af love og administrative bestemmelser om visse institutter for kollektiv investering i værdipapirer14, direktiv 93/6/EØF samt Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/12/EF af 20. marts 2000 om adgang til at optage og udøve virksomhed som kreditinstitut15 bør ændres og bringes i overensstemmelse med bestemmelserne i dette direktiv.
(50) Council Directive 85/611/EEC of 20 December 1985 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities14, Directive 93/6/EEC and Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions15 should be amended in order to align them with the provisions of this Directive.
50, 100 eller mængder på 100 enheder
50, 100, or multiples of 100
50, 51, stk. 1, 53
50, 51(2),53
50, andet led
50 second tiret
50, første led
50, first tiret
50, hvor et posefilter ikke kan anvendes på grund af våde dampe
50 where a bag filter cannot be applied due to the presence of wet fumes
50,0 mio. EUR
€ 50.0 million
50,1 (CH)
50.1 (CH)
50,37 ecu/t1
50.37 ECU/t1
50,45 mia. EUR
€50.45 bn
50,5 % af udgifterne til projektet afholdes af projektets deltagere, 32,8 % af ARTEMIS-medlemsstaterne og 16,7 % af fællesforetagendet.
50.5 % of the project cost is covered by the project participants, 32.8 % by ARTEMIS Member States and 16.7% by the Joint Undertaking.
50,5 mio. EUR
EUR 50.5 million
50,6 (S)
50.6 (S)
50,6 mio. EUR (12,1%)
€ 50.6 m (12.1%)
50,8 mio. EUR
?50.8bn
50-100 mio.
50-100m
50-110 slag i minuttet
50–110 beats per minute
50-249 ansatte - Mellemstore
Up to 249 employees - Medium
50-300 MWth
50 to 300 MWth
50-59 år:
50-59:
50-65%8 af forbrugerne anvender nu forbrugerkredit til at finansiere køb af f.eks. bil eller andre goder eller tjenesteydelser, og 30% af forbrugerne har en kassekredit.
Between 50 and 65 %8 of consumers currently use consumer credit for to fund the purchase of a vehicle, for example, or other goods or services and 30% of consumers enjoy an overdraft facility on their current account.
50-75% af forbrugerne anvender nu forbrugerkredit til at finansiere køb af f.eks. bil eller andre varer eller tjenesteydelser, og 30% af forbrugerne har en kassekredit.
Between 50 and 75% of consumers currently use consumer credit for funding the purchase of a vehicle, for example, or other goods or services and 30% of consumers enjoy an overdraft facility on their current account.
50-eurosedlen er den mest udbredte pengeseddel, både hvad angår antal og den samlede værdi, og den tegner sig for en tredjedel af den samlede omløbsværdi.
The 50-euro bill is the most common banknote, both in numbers and in total value and it represents one third of the total value in circulation.
50-året for undertegnelsen af Rom-traktaten
50th Anniversary of Treaties of Rome
50-års dagen i 2011 for FN's konvention fra 1961 om narkotiske midler er en oplagt lejlighed til at gøre status over narkotikaproblematikken.
The 50th anniversary of the 1961 UN Convention on Narcotic Drugs in 2011 provides an opportunity for a sobering reflection on the state of the drugs problem.
50-års europæisk integration har betydet, at medlemsstaternes økonomiske perspektiver er forbundet som aldrig før.
50 years of European integration have seen the economic prospects of Member States entwined as never before.
50-års jubilæum – liste over aktiviteter
50th anniversary of the EESC – list of activities
50-årsdagen for Rom-traktatens tilblivelse falder under det tyske EU‑rådsformandskab (første halvår af 2007).
The 50th anniversary of the Rome Treaties occurs during the German EU presidency in the first half of 2007.
50. møde – 22. januar 2013
50th meeting – 22 January 2013
500 - 999 000 EUR
500-999 000
500 000/år x 5
500.000/year x 5
500 600 til 650 630 personer/år
500 600 to 650 630 person/years
500 ansatte og derover.
500 employees plus.
500 bruttoton intercity-passagertog
500 gross tonne intercity passenger train
500 e < m ≤ 2 000 e
500 e < m ≤ 2000 e
500 ecu
AMONG WORKERS
500 EUR pr. ton tun, der i uforarbejdet stand afsættes ad søvejen, for en mængde på højst 453 tons pr. år
EUR 500 per tonne of tuna marketed by sea in the raw state for up to 453 tonnes a year;
500 EUR, hvis der er truffet andre eksekutionsforanstaltninger i den bistandssøgte medlemsstat.
EUR 500 if other enforcement measures are taken within the requested Member State.
500 EUR/lokofører
Approx. €500/driver
500 mia. EUR
EUR 500 billion
500 mio. ECU til landbrugssektoren (SAPARD).
ECU 500 million for agriculture (SAPARD).
500 mio. EUR
€ 500 million
500 mio. EUR * 100 % * 9 % = 45 mio. EUR.
EUR 500 million * 100% * 9% = EUR 45 million.
500 mio. tkm
500 million tonne-km
500 mio. EUR i B-2010
500 M€ in B-2010
500 mio. EUR i B-2011
500 M€  in B-2011
500 mio. EUR i DB-2011
500 M€ in DB-2011
500 mio. EUR i DB-2012
500 M€   in DB-2012
500 ml af en 10 % vandig opløsning af sølvnitrat (AgNO3) blandes med 500 ml af en 10 % vandig opløsning af ammoniak (4.2).
Mix 500 ml of 10 % silver nitrate (AgNO3) solution in water with 500 ml of 10 % ammonia (4.2).
500 ml kolbe til opsamling af destillatet.
A 500-ml flask for the collection of the distillate.
500 ml kolbe til opsamling af destillatet.
A 500-ml flask in which the distillate is collected.
500 ml Stohmann-målekolbe
500 millilitre graduated Stohmann flask
500 og derover
500 and above
500 rækker med data, der skal udfyldes hvert år
500 rows of data to fill in per year
500 tons materialer (brochurer, spil, sedler og mønter af karton) er genoptrykkes i september og oktober og vil blive sendt ud i hele euroområdet.
Some 500 tonnes of material (leaflets, games, cardboard reproductions of notes and coins, etc.) are being reproduced in September and October and will be sent throughout the euro area.
500 variabler
500 variables
500 – 540 hvoraf 110 voksenud­dannelse
500 – 540 of which around 110 for adult learning
500,000 personer
500,000 people
500,000-530,000
500.000 to 530.000
500-1000m
Total TEN Tunnels
500-1 000 m
500-1 000 m
500-650 personer/år
500 to 650 person/years
500-900 mio.
500-900m
500. PLENARFORSAMLING
500th PLENARY SESSION
500. PLENARFORSAMLING
500th PLENARY SESSION
500. PLENARFORSAMLING
500th°PLENARY SESSION
500. plenarforsamling: forberedende møde i Gruppe II
500th plenary session: Group II preparatory meeting
500. PRÆSIDIEMØDE
500th BUREAU MEETING
500.000 km eller 7 år.
500 000 km or seven years.
500.000 til 250.000 EUR for fælles læringsprojekter.
from EUR 500,000 to EUR 250,000 for common learning actions.
500.000-530.000
500.000 to 530.000
500. PLENARFORSAMLING
500th PLENARY SESSION
5000 Namur
B-5000 Namur
5004 til
5004 to
5004 til ex 5006
5004 to ex 5006
500 000 lærlingepladser i 2010
500,000 apprenticeship places by 2010
500 000 sæt med 8 mønter til en værdi af 3,88 EUR.
500 000 kits containing 8 coins to a value of €3.88
500 000 tons ved befordring ad sejlbare vandveje.
500 000 metric tons in the case of transport by inland waterway.
501. møde den 1. juni 2004
of the 501st meeting, held on 1 June 2004
501. PLENARFORSAMLING
501st PLENARY SESSION