natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2 % vol. i vindyrkningszone B, jf. tillægget til bilag XIIa, del II
2 % volume in wine-growing zone B referred to in the Appendix to Annex XIIa(II);
2 000 ATS (145,34 EUR) i mønter; der regnes med 300 000-400 000 pakker
Amount of ATS 2000 (?145.34) in coins; 300 000‑400 000 kits planned
2 000 km
2000 km
2 000 pladser til avls-/fedesvin (over 30 kg), eller
2 000 places for production pigs (over 30 kg), or
2 000 pladser til avls-/fedesvin (over 30 kg), eller
2 000 places for production pigs (over 30 kg), or
2 000 000 EUR
2,000,000 Euro
2 000 000 EUR.
EUR 2000000.
2 000 ml rundbundet kolbe med slib og tilbagesvaler.
2 000 ml round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser
2 000 ml sugekolbe.
2 000 ml filter flask
2 013 335 euro
?2 013 335
2 041 personer rent faktisk sendt tilbage takket være de indførte nye værktøjer/ initiativer
2 041 people actually returned thanks to the new tools/initiatives introduced
2 046 GT, 7 007 kW
2046GT, 7007kW
2 058 personer modtog erhvervsuddannelse og fik pratisk viden og færdigheder på områder som malerarbejde, havebrug og landskabspleje.
2,058 people received vocational training and developed skills in areas such as painting, gardening and landscaping.
2 111 mio. EUR
€2 111 Mio
2 123 ejendomme i ti EU-medlemsstater blev inspiceret, enten af rejsearrangørernes eget personale (dvs. specialuddannet personale ved resorthoteller eller specialiseret sikkerheds- og sundhedspersonale) eller af eksterne konsulenter.
2.123 properties covering 10 EU Member States were inspected either by the tour operators’ own staff (i.e. specially trained resort staff or specialist health and safety staff) or by external consultants.
2 165 000 støttemodtagere
2 165 000 beneficiaries
2 184 tilfælde af tilbagesendelse udført efter indførelsen af foranstaltningerne
2 184 returns carried out following the introduction of the measures
2 200 EUR
EUR  2 200
2 249
€2 249m
2 330 mm
2 330 mm
2 336 mio. EUR (BF)
EUR 2 336 million (DB)
2 404 nationale tvangsmæssige tilbagesendelsesflyvninger gennemført
2 404 national forced return flights performed
2 438 mm
2 438 mm
2 443 vilkår (28%) af i alt 8 858 vilkår vedrører forpligtelser, som pålægges forbrugeren af den erhvervsdrivende.
2 443 terms, or 28% out of a total of 8 858, concern obligations imposed by the professional on the consumer.
2 480 mio. EUR
EUR 2 480 million,
2 500 o/min ± 10 %
2 500 rpm ± 10
2 586 respondenter deltog i Kommissionens offentlige onlinehøring5.
2,586 respondents responded to the Commission’s public online consultation5.
2 590 158 euro
?2 590 158
2 631 mio. EUR til gennemførelse af iværksætter- og innovationsprogrammet, hvoraf 520 mio. EUR anvendes til fremme af økoinnovation
EUR 2 631 million for the pursuance of the Entrepreneurship and Innovation Programme’), of which up to 520 million will be implemented to promote eco-innovation;
2 720
€2 720m
2 732 EUR om året for fuldtids­beskæftigede efter at have betalt bidrag siden 1964
€ 2732 per year for full-time employment and after having paid contributions since 1964.
2 747 mia. EUR
€ 2 747 billion
2 795 EUR
€ 2 795
2 887 mio. EUR
€2,887 millions
2 900 000 støttemodtagere
2 900 000 beneficiaries
2 951 skolesprogprojekter (med en stigning på 84 % i forhold til perioden 2000-2002)
2951 school language projects (with an increase of 84% compared to the period 2000-2002);
2 960 mio. EUR i 2012 (1 507 mio. EUR til budgetpost 07 03 60 01 og 1 249 mio. EUR til budgetpost 07 03 60 02)
2,960 M€ in 2012 (1,507 M€ for budget line 07 03 60 01 and 1,249 M€ for budget line 07 03 60 02)
2 : FORSLAG TIL TILTAG
2 : Proposals for action
2 a)
(2a)
2 b) Tabellen for tjenesterejser i landene uden for medlemsstaternes europæiske område fastsættes og tilpasses regelmæssigt af ansættelsesmyndigheden.
2.(b) The scale for missions in countries outside the European territory of the Member States shall be fixed and adjusted periodically by the Appointing Authority.
2 bakker: 20 og 50 EUR.
If 2 cassettes: €20; 50
2 endagsmøder i forskriftskomitéen med hver 30 eksperter: 400 EUR pr. ekspert
two Regulatory Committee meetings of one day with 30 experts each: EUR 400 each experts
2 endagsmøder med 6 private eksper­ter: 400 EUR pr. ekspert
two meetings of one day with six private experts: EUR 400 each expert
2 mg/kg tørstof
2 mg/kg dry matter,
2 mg/kg tørstof og
2 mg/kg dry matter, and
2 mia. EUR stilles til rådighed for projekter under det syvende rammeprograms emner og mekanismen vil give Den Europæiske Investeringsbank mulighed for at yde lån på op til 10 mia. EUR.
€2 billion will be available for projects falling within the FP7 themes and the mechanism will allow the European Investment Bank to grant loans up to €10 billion.
2 todags-arbejdsgruppemøder med 30 eksperter hver: 800 EUR pr. ekspert
two working group meetings of two days with 30 experts each: EUR 800 each expert
2 årlige kontrolbesøg i betalingsindustrien i de 15 medlemsstater: 700*2*15=21 000 EUR.
2 visits per year on the spot to the payment industry of the 15 Member States: EUR 700 x 2 x 15 = EUR 21 000
2ª fase”.
2nd phase.
2‑Acetamidobenzoesyre (N‑acetylanthranilinsyre) og salte deraf
2-Acetamidobenzoic acid (N-acetylanthranilic acid) and its salts
2‑acetamidobenzolsyre
2-Acetamidobenzoic acid
2‑Furaldehyd (furfuraldehyd)
2-Furaldehyde (furfuraldehyde)
2– DE)
2 – DE)
2– R)
2–FR)
2–DE)
2-DE)
2–SK)
2 – SK)
2–SK)
2-SK)
2 Hvordan kan vi forbedre adgangen til finansiering (skattemæssige foranstaltninger, partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor, stærkere balancer, garantier), og hvilke alternativer til banklån bør fremmes (finansiering fra business angels, leasing, factoring og mikrolån fra andre långivere end banker)?
2 How can we improve the availability of finance (tax measures, public-private partnerships, stronger balance sheets, guarantees) and what alternatives to bank loans should be promoted (business angel finance, leasing, factoring and micro-loans from non-bank lenders)?
3  "flygtning": en tredjelandsstatsborger, som i kraft af en velbegrundet frygt for forfølgelse på grund af race, religion, nationalitet, politisk anskuelse eller tilhørsforhold til en bestemt social gruppe opholder sig uden for det land, hvor den pågældende er statsborger, og som ikke kan eller, på grund af en sådan frygt, ikke vil påberåbe sig dette lands beskyttelse, eller en statsløs, som opholder sig uden for det land, hvor vedkommende tidligere havde sit sædvanlige opholdssted, af samme grunde som anført ovenfor, og som ikke kan eller, på grund af en sådan frygt, ikke vil vende tilbage til dette land, og som ikke er omfattet af artikel 12
3  ‘refugee’ means a third-country national who, owing to a well-founded fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality, political opinion or membership of a particular social group, is outside the country of nationality and is unable or, owing to such fear, is unwilling to avail himself or herself of the protection of that country, or a stateless person, who, being outside of the country of former habitual residence for the same reasons as mentioned , is unable or, owing to such fear, unwilling to return to it, and to whom Article 12 does not apply;
3  - 2 tilfælde Frankrig
in 200000
3  Dataene i Fællesskabets tredje innovationsundersøgelse vedrørende CZ, EE, LT, LV, SI og SK skal ikke betragtes som fuldt sammenlignelige med MS-dataene, da den anvendte metode i nogle tilfælde er anderledes, og databehandlingen ikke er harmoniseret..
3 CIS3 data for CZ, EE, LT, LV, SI and SK are not to be considered as completely comparable with the MS data since the methodology in some cases is different and the data processing has not been harmonised.
3  EØSU er bevidst om betydningen af god forvaltning på skatteområdet og går ind for, at der oprettes ad hoc-instrumenter (kvikskranker og elektronisk udveksling af oplysninger) samt træffes foranstaltninger til administrativ forenkling, harmonisering, gennemsigtighed og samarbejde mellem skatteforvaltningerne.
3  The EESC, aware of the importance of good tax governance, advocates the creation of ad hoc instruments (one-stop shops and on-line information exchanges) as well as measures aimed at administrative simplification, harmonisation, transparency and cooperation between tax administrations.
3  for Italien
“3” for Italy
3  Statistisk tonnage (blanding af BRT, BT og nationale normer)
3  Statistical tonnage (mixture of GRT, GT and national standards)
3 "kulturarvsinstitution": et offentligt tilgængeligt bibliotek, museum, arkiv eller en film- eller lydarvsinstitution
3 ‘cultural heritage institution’ means a publicly accessible library or museum, an archive or a film or audio heritage institution;
3 % af BNP (2020)
3 % of GDP (2020)
3 % af EU's BNP skal investeres i F&U.
3% of the EU's GDP should be invested in R&D.
3 % af input af opløsningsmiddel
3 % of solvent input
3 % af præmien for høståret 2003 og 2004."
3% from the premium for the 2003 and 2004 harvests."
3 (1) Alle udgifter vil blive dækket via finansbudgettet for det nye program for Fællesskabets indsats for folkesundheden
3 (1) All the expenses will be taken on the financial budget of the new public health programme
3 (a)
4 (a)
3 (C)
(C)
3 (III) Økonomisk reform
(III) Economic Reform
3 (Janson)
am. 3 (Janson)
3 (Nurm) ‑ Punkt 4.4 ‑ Det tilføjes et nyt punkt 4.4.
Am. 3 (Nurm) – Point 4.4 – Add a new paragraph 4.4.:
3 (POCSAG) + private net /sikkerhedsnet
3 (POCSAG) + private/safety networks
3 (tilpasset)
3 (adapted)
3 - Afsnit 5 - Tilføjelse af to nye punkter i starten af afsnit 5:
Am. 3 - Section 5 - Add two new paragraphs at the beginning of Section 5:
3 - AT)
3-AT)
3 - Clean Sky 2                                EU BUDGET : € 1.755 billion
EU BUDGET: € 1.755 billion
3 - CZ)
3 – CZ)
3 - Den aktuelle situation og udfordringer
3 - State of play and challenges
3 - Forventet levetid med et godt helbred - NAT
3 - Healthy life expectancy – NAT
3 - HU)
3-HU)
3 - Indføjelse af et nyt stk. 1
3 - Insertion of a new point 1
3 - OPLYSNINGER OM OVERFØRSEL
3 - TRANSFER INFORMATION
3 - PL)
3 – PL)
3 - side 17 - pkt. 3.6.10.1
3 - page 17 - point 3.6.10.1
3 - SK).
III - SK) had resigned.
3 - STOMATOLOGI
3 - STOMATOLOGY
3 - ændret ordlyd
Title Section 3 - change wording
3 000 arbejdspladser – alle inden for EU – kunne blive nedlagt i traktorindustrien og den tilhørende leverandørkæde for reservedele.
3000 jobs, all of them located in the EU, could be lost from the tractor-manufacturing industry and its components supply chain.
3 000 kg for så vidt angår nr. 1.2, eller
3 000 kg for division 1.2, or
3 000 kg for så vidt angår nr. 1.2, eller
3 000 kg for division 1.2, or
3 000 licenser og konsulenttjenester.
3000 licences and consultancy services.
3 083 974,66
SL9405
3 1.5 Lingua
1.5 LINGUA
3 1/2 mio. unge europæere under 18 år (heraf 500.000 under 16 år) oplever, at man tilbyder dem narkotika.
Three and a half million of Europe's under-18s (and 500,000 under-16s) have been offered drugs.
3 191 til -5 024
3,191 to -5,024
3 1996-data
3 1996 data
3 232 mio. EUR til medlemsstaternes nationale programmer
(ttt) EUR 3,232 million for national programmes of Member States;
3 321 073 EUR
3 321 073 €
3 325 000 – EU-15 2000 landbaserede emissioner
3,325,000 – EU-15 2000 land-based emissions
3 336 000 (6 år)
3.336.000 (6 years)
3 347 heraf:
3,347, of which:
3 350 EUR
€3 350
3 4.
N/A
3 400 TEU
3400 TEU
3 409 200 EUR
€3 409200
3 435 mio. ?
3 435 M
3 500 TEU
3500 TEU
3 6.1.1 Finansieringsstøtte
6.1.1 Financial intervention
3 634 - EU-15 mål for 2010 for alle landbaserede emissioner.
3,634 - EU-15 target for 2010 for all land-based emissions.
3 800 USD
$3,800
3 960,2 mio. EUR til finansiering af samarbejde i AVS-staterne og tværregionalt samarbejde med deltagelse af mange AVS-stater eller af alle AVS-staterne i henhold til 12-14 i bilag IV til AVS-EU-partnerskabsaftalen.
EUR 3 960.2 million to finance intra-ACP and inter-regional cooperation involving many or all of the ACP States, in accordance with Articles 12 to 14 of Annex IV to the ACP-EU Partnership Agreement.
3 : Bæredygtig udvikling
3 : Sustainable Development;
3 = 1 - 2 Tilpasset loft
3 = 1 - 2 Adjusted ceiling
3 = Manglende brug af sikkerhedssele
3 = Non-use of a seat belt
3 a
3a
3 A * 120k, 1 B * 75k , 2 C * 45k EUR
3 A * 120k, 1 B * 75k , 2 C * 45 K €
3 a) Udvælgelsen af stederne gennemføres af medlemsstaterne efter fælles, klare og transparente kriterier.
3(a) Selection of sites is undertaken by the MS against common, clear and transparent criteria.
3 A-stillinger, der i øjeblikket er afsat til forvaltningen af programmet, og som skal omfordeles inden for kontoret
3 A-posts currently allocated to the management of the programme to be redeployed inside the unit
3 A.
3A.
3 Ad hoc-gruppen om handicap – 2. tjenesterejse – Grækenland (18125)
3 Ad Hoc Group on Disability – second mission – Greece (18125)
3 adgang til aktiemarkeder for nyoprettede virksomheder, f.eks. på regionalt plan, hvorfra virksomhederne så kan søge over til større nationale og fælleseuropæiske markeder, når de har nået et passende udviklingsniveau, samt brug af de muligheder, som Internet indebærer, og
the availability of "nursery" equity markets, probably at the regional level, from which companies can move to larger national and pan-European markets when they have reached an appropriate stage of development, as well as the utilization of the possibilities offered by the Internet; and,
3 af disse – om landbrugets produktivitet, vand og råmaterialer – vil få betydning for landbruget generelt og især for fosfor, men også de øvrige 2 om intelligente byer og aktiv og sund aldring vil få konsekvenser, omend i mindre omfang.
3 of these, on agricultural productivity, water and raw materials, will impact the farming sector in general and phosphorus in particular – as will, to a lesser extent, the remaining 2 on smart cities and active and healthy ageing.
3 Afbalanceret ved reduktioner i de eksisterende skatter og afgifter.
3 balanced by reductions in existing taxes and charges.
3 Afdeling IV
3 Section IV
3 afhængig af rute
3 varying with route
3 Aktionærafstemning om aflønning
3 Shareholder vote on remuneration
3 andre lovgivningsområder på tværs af produkter/tjenester, som også vil blive integreret i den kodificerede version.
3 other cross-product/service legislation, which will also be integrated in codified version.
3 Andre udgifter af administrativ art
3 Other expenditure of an administrative nature
3 Andre udgifter af administrativ art (angiv hvilke, herunder budgetpost)
3 Other expenditure of an administrative nature (specify including reference to budget line)
3 Andre udgifter af administrativ art (angiv hvilke, herunder budgetposter)
3 Other expenditure of an administrative nature (specify including reference to budget line)
3 Andre udgifter af administrativ karakter
3 Other expenditure of an administrative nature
3 Andre udgifter af administrativ karakter (angiv hvilke, herunder budgetpost)
3 Other expenditure of an administrative nature (specify including reference to budget line)
3 Andre udgifter af administrativ karakter (angiv hvilke, herunder budgetpost)
3 Other expenditure of an administrative nature (specify, including reference to budget line)
3 Andre udgifter af administrativ karakter (angiv hvilke, herunder budgetpost)
3 Other expenditure of an administrative nature (specify including reference to budget line)
3 Andre udgifter af administrativ karakter (angiv hvilke, herunder budgetpost)
Other expenditure of an administrative nature (specify including reference to budget line)
3 Andre udgifter af administrativ karakter XX.010301 (Udstyr til datacentret, datacentrets service- og driftsudgifter.
3 Other expenditure of an administrative nature XX.010301 (Equipment of the Data Centre, Services and operating expenditure of the Data Centre).
3 Andre udgifter af admini­strativ karakter (XX.010301 (Udstyr til datacentral, datacentralens tjenester og driftsudgifter))
3 Other expenditure of an administrative nature (XX.010301 (Equipment of the Data Centre, Services and operating expenditure of the Data Centre))
3 Anfør de mekanismer/gældende bestemmelser, som sikrer passende samordning, herunder for udveksling af oplysninger, mellem de vigtigste aktører i gassektoren og elsektoren, herunder navnlig transmissionssystemoperatører, på forskellige kriseniveauer.
3 Indicate the mechanisms/existing provisions to ensure appropriate coordination, including exchange of information, between main actors in the gas and electricity sectors, notably transmission system operators at different crisis levels
3 Angiv foranstaltningens forventede bidrag til at håndtere virkningerne af en eventuel begivenhed eller til at forberede sig på begivenheden
3 Indicate the expected contribution of the measure to cope with the impacts of any event or prepare ahead of its appearance
3 Angiv sammenkoblingspunkter, hvor en undtagelse er indrømmet i henhold til artikel 4, stk. 4, varigheden af undtagelsen og årsagerne til, at den er indrømmet.
3 Indicate interconnection points where an exemption has been granted in accordance with Article 4(4), the duration of the exemption and the grounds on which it was granted
3 ansøgere for aftaler til en værdi af 25.000 EUR eller derunder,
for contracts with a value less than or equal to EUR 25 000: three candidates;
3 Anvendelsen af EGTS-forordningen
3 Application of the EGTC regulation
3 arbejdsmarkedets parter anførte i deres fælles bidrag til Det Europæiske Råd i Laeken, at reformen af Det Stående Udvalg for Beskæftigelse ikke havde ført til en tilsvarende integration af samrådsmekanismen, og at udvalget ikke opfyldte behovet for sammenhæng og synergi mellem de forskellige processer, som arbejdsmarkedets parter er tilknyttet;
3 In their joint contribution to the Laeken European Council, the social partners pointed out that the Standing Committee on Employment had not led to a similar integration of concertation and that it did not meet the need for coherence and synergy between the various processes in which they were involved.
3 Artikel 10 affattes således:
(4) Article 10 is replaced by the following:
3 Artikel 2
3 Article 2
3 Artikel 268, stk. 3, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab har følgende ordlyd: "Indtægter og udgifter på budgettet skal balancere".
3 The third paragraph of Article 268 of the Treaty establishing the European Community reads: 'The revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance'.
3 b) Stederne udvælges af et ekspertudvalg på europæisk niveau ved hjælp af en åben udvælgelsesproces, som ikke tager hensyn til kandidatstedernes nationale oprindelse.
3(b) Sites are selected through an open selection process which does not take into account the national origin of the candidate sites by an expert committee at European level.
3 b)/d): Medlemsstaters mulighed for at dispensere fra nogle eller alle Sevesokrav på basis af harmoniserede kriterier
3 b)/d: Allow Member States to grant derogations from some or all Seveso requirements based on harmonised criteria
3 B.
3B.
3 B.
B.
3 bagagehåndtering
3 Baggage handling;
3 Begrebsmodel for offentlige tjenester
3 The conceptual model for public services
3 Begrund, hvorfor foranstaltningen er forholdsmæssig (dvs. hvorfor en forhøjet forsyningsstandard eller en yderligere forpligtelse er det mindst restriktive middel til at opnå den ønskede virkning, og hvis ikke-markedsbaserede foranstaltninger anvendes, hvorfor den ikke-markedsbaserede foranstaltning er det mindst restriktive middel til at opnå den ønskede virkning)
3 Justify why the measure is proportionate (i.e., why an increased supply standard or additional obligation is the least restrictive means to achieve the intended effect and, in case non-market based measures are applied, the non-market based measure is the least restrictive means to achieve the intended effect)
3 Bemærkninger
3 Comments
3 Beskrivelse af forbindelsesofficerernes opgaver
Para 3 description of the tasks of the liaison officers
3 beslaglæggelser:
3 confiscations:
3 betragtning
Third recital
3 Bilag 4 - Tabel over aftaler om teknisk bistand til gennemførelse af Tempus-programmet
3 Annex 4 - Tempus technical assistance conventions table
3 Bindende krav til offentliggørelse vedrørende metode og interessekonflikter
3 Binding disclosure requirements on methodology and conflicts of interests
3 Bistand opført på budgettet
3 Aid reported on budget
3 Brugerbeskyttelse
3 Consumer protection
3 brugersammenslutninger (FEMA/motorcyklister, FIVA/veterankøretøjer og ECF/cyklister).
3 user associations (FEMA/motorcyclists, FIVA/historic vehicles; ECF/cyclists)
3 c) Stederne udvælges først af medlemsstaterne og udpeges efterfølgende endeligt af en uafhængig jury på EU-niveau.
3(c) Sites are pre-selected by MS and then subject to final selection by an independent panel at EU level.
3 C)22
3 C;22
3 c): Mulighed for for hele EU at dispensere bestemte stoffer fra nogle eller alle Sevesokrav på basis af harmoniserede kriterier
3 c): Allow EU wide substance derogations from some or all Seveso requirements based on harmonised criteria
3 C.
3.
3 C21
3C21
3 CME’erne ophørte i 1998
3 CMEs were discontinued in 1998
3 dage.
3 days
3 dages betalt orlov pr. år.
3 days paid leave per year
3 De fem formænds rapport "Gennemførelse af Europas Økonomiske og Monetære Union" indeholder forslag om en styrkelse af den nuværende ramme for økonomisk styring gennem oprettelse af et rådgivende europæisk finanspolitisk råd.
(2) The Five Presidents' Report "Completing Europe's Economic and Monetary Union" proposes to strengthen the current economic governance framework through the creation of an advisory European Fiscal Board.
3 De pågældende levnedsmiddeltilsætningsstoffer overholder de generelle kriterier i bilag II til direktiv 89/107/EØF.
3 The food additives concerned comply with the general criteria laid down in Annex II to Directive 89/107/EEC.
3 Debatten i FAO gik helt tilbage til 1998.
The debate in the FAO began as long ago as 1998.
3 delegationer
3 Delegations
3 Den 10. juni 2016 fremlagde Kommissionen forslaget om at ratificere Parisaftalen for EU.
3 On 10 June 2016 the Commission presented the proposal for the EU to ratify the Paris agreement.
3 Den 18. december 2014 tilsluttede Det Europæiske Råd sig prioriteterne med hensyn til at fremme investeringer, fremskynde strukturreformer og forfølge en ansvarlig vækstfremmende finanspolitisk konsolidering.
(5) On 18 December 2014, the European Council endorsed the priorities for boosting investment, accelerating structural reforms and pursuing responsible growth-friendly fiscal consolidation.
3 Den 18. december 2014 tilsluttede Det Europæiske Råd sig prioriteterne om at sætte skub i investeringer, fremskynde strukturreformer og forfølge en ansvarlig vækstfremmende finanspolitisk konsolidering.
(5) On 18 December 2014, the European Council endorsed the priorities for boosting investment, accelerating structural reforms and pursuing responsible growth-friendly fiscal consolidation.
3 Den 18. december tilsluttede Det Europæiske Råd sig prioriteterne om at sætte skub i investeringer, fremskynde strukturreformer og forfølge en ansvarlig vækstfremmende finanspolitisk konsolidering.
(5) On 18 December 2014, the European Council endorsed the priorities for boosting investment, accelerating structural reforms and pursuing responsible growth-friendly fiscal consolidation.
3 Den 22 januar 2001 forelagde Kommissionen en meddelelse for Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget med titlen "Et sikrere informationssamfund: Højnelse af sikkerheden i informationsinfrastrukturerne og bekæmpelse af computerrelateret kriminalitet".
3 The Communication of the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions “Creating a Safer Information Society by Improving the Security of Information Infrastructures and Combating Computer-related Crime”, of 22 January 2001.
3 Den 28. april 2016 fremlagde Kroatien sit nationale reformprogram for 2016 og sit konvergensprogram for 2016.
3 On 28 April 2016, Croatia submitted its 2016 national reform programme and its 2016 convergence programme.