natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bernd Voss påpegede, at staten måtte finansiere forskning med henblik på evaluering af GMO-teknikkens konsekvenser, da der ikke blev ydet støtte hertil fra privat side.
According to Mr Voss, in the absence of private sector funding, the State would have to pay for research in the field of technology impact assessment.
Bernd Voss påpegede, at udvalget sammen med Parlamentet krævede, at den praktiske påvisningsgrænse på 0,1% blev fastsat som grænseværdi.
Mr Voss replied that the both the Committee and the Parliament were calling for the threshold to be set at the virtual detection threshold of 0.1%.
Bernd Voss svarede, at der nu kun blevet givet tilladelse til 5 GMO'er årligt på verdensplan mod 30 om året i 1990'erne.
Mr Voss replied that worldwide, only five GMOs were approved per year, down from 30 per year in the 1990s.
Bernd Voss trak ændringsforslaget tilbage.
The amendment was withdrawn by Mr Voss.
Bernd Voss udtalte, at omtale af genbrug og bæredygtig anvendelse af naturressourcer også havde stor betydning i debatten om integreret produktpolitik.
Mr Voss stated references to recycling and the sustainable use of natural resources were also of importance in discussing IPP.
Bernd Voss understregede, at halmstrøelse ikke var relevant for spørgsmålet om foderstofhygiejne, og at det ofte betegnede en økologisk mere sikker fremgangsmåde.
Mr Voss argued that straw bedding was not relevant to the issue of feed hygiene and was often a more organic and safer option.
Bernd Voss understregede, at hans ændringsforslag gav et klarere billede af de forsikringsmæssige problemer, de mange og forskelligartede virksomheder står over for.
Mr Voss argued that this gives a clearer indication of the insurance issues facing the many and varied companies involved.
Bernd Voss var af den opfattelse, at sameksistens ville blive umulig, hvis punktet blev slettet.
In Mr Voss’ view, deleting the point would make coexistence impossible.
Bernd Voss var glad for at se, at Europa-Parlamentet og Rådet, modsat hvad Kommissionen oprindeligt har planlagt, har bevilget midler til aktionsplanen.
Mr Voss welcomed the fact that the Parliament and the Council had made funding available for the Action Plan – something the Commission had not originally provided for.
Bernd Voss var imod ændringsforslaget.
Mr Voss spoke against the amendment.
Bernd Voss var overrasket over de negative bemærkninger til udtalelsen.
Mr Voss said he was surprised over the negative comments on the opinion.
Bernd-Otto KUPER (Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege, Bruxelles)
Bernd-Otto KUPER (Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege, Brussels)
Bernd-Otto KUPER (for Gruppe III)
Dr Bernd-Otto KUPER (for Group III)
Bernd-Otto KUPER (for Gruppe III)
Mr Bernd-Otto KUPER (for Group III)
Berndhard Unterberg (for ordføreren)
Bernhard Unterberg (for the rapporteur)
Bernd Voss (D-III)
Mr Voss (D-III)
Bernd Voss accepterede den af ordføreren foreslåede formulering og forklarede, at ændringsforslagene sigtede mod at anspore til en forbedring af badevandskvaliteten, samtidig med at det blev overladt til lokale myndigheder at afgøre, om der skulle foretages yderligere investeringer.
Mr Voß accepted the wording suggested by the rapporteur and explained that the amendments aimed at giving an incentive to improving water quality while leaving it up to local authorities whether additional investments should be made.
Bernd Voss forsvarede sin tekst med henvisning til, at den var blevet vedtaget af sektionen, samt til det faktum, at det var nemmere at renholde og kontrollere 4.000 ton frø end 5 mio. ton høstafgrøder.
Mr Voss defended his text; he pointed out the section had supported it, and that it was easier to keep 4,000 tonnes of seed uncontaminated and under control than five million tonnes of crops.
Bernerkonventionen havde harmoniseret de generelle principper i ophavsretten, men der var ingen bindende og ensartet gennemførelse.
The Berne Convention had harmonized the general principles of author's rights, but there was no compulsory uniform implementation.
Bernerkonventionen indeholder intet krav om følgeret.
The right is not required by the Berne Convention.
Bernerkonventionen til værn for litterære og kunstneriske værker er den internationale konvention, der forpligter signatarlandene til at give litterære og kunstneriske værker ophavsretlig beskyttelse.
The Berne Convention on the Protection of Literary and Artistic Works is the international convention obliging its members to protect literary and artistic works by copyright.
Bernerkonventionen til værn for litterære og kunstneriske værker og Romkonventionen om beskyttelse af udøvende kunstnere, fremstillere af fonogrammer samt radio- og fjernsynsforetagender, Verdenshandelsorganisationens aftale om handelsrelaterede aspekter af intellektuelle ejendomsrettigheder, Verdensorganisationen for Intellektuel Ejendomsret, Verdensorganisationen for Intellektuel Ejendomsret og fremførelser og fonogrammer er vigtige internationale instrumenter i den henseende.
The Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, the Rome Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations, the World Trade Organisation Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, the World Intellectual Property Organisation Copyright Treaty and the World Intellectual Property Organisation Performances and Phonograms Treaty are key international instruments in this respect.
Bernerkonventionen til værn for litterære og kunstneriske værker, som revideret senest i Paris (Paris-akten 1971)
Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Work as last revised at Paris (Paris Act 1971)
Bernerkonventionens artikel 2, stk. 6, berører rettighedsforvaltning, idet den bestemmer, at denne "beskyttelse gælder til fordel for ophavsmanden og dem, der indtræder i hans ret ".
Article 2(6) of the Berne Convention touches upon rights management, as it provides that "protection shall operate for the benefit of the author and his successors in title".
Bernhard Ensink (for ordføreren)
Dr Bernhard Ensink (for the rapporteur)
Bernhard Gerstberger (for ordføreren)
Bernhard Gerstberger (for the rapporteur)
Bernhard Huvelin
Bernard Huvelin
Bernhard Molitor, blev formand for gruppen, og denne har fremsat generelle forslag, der vedrører alle direktiver.
This group was chaired by Dr Bernhard Molitor and drew up general proposals which were applicable to all of the directives.
Bernhard Welschke
Welschke
Bernhard Welschke (D-I)
Welschke (D-I)
Bernhard Welschke (DE - I)
Mr Welschke (DE-I)
Bernhard Welschke (DE-I)
Mr Welschke (DE-I)
Bernhard Welschke (DE-I)
Welschke (DE-I)
Bernhard Welschke havde sæde i følgende faglige sektioner:
Mr Welschke was a member of the following sections:
Bernhard Welschke tilsluttede sig også den kritik, der var blevet fremsat, og mente ikke, at det var nødvendigt at gribe ind i ECB's politik og mandat, da banken står som garant for stabilitet.
Mr Welschke also endorsed the criticisms which had been expressed and took the view that there should be no encroachment on the policy and the mandate pursued by the ECB, which provided a guarantee of stability.
Bernhard Welschke understregede, at spørgsmålet var særdeles komplekst, og mente, at ordføreren indtog en selvstændig holdning til den socioøkonomiske situation i Polen.
Mr Welschke stressed the complexity of the subject and thought that the rapporteur was acting independently in expressing her views on the socio-economic situation in Poland.
Bernhard Welschke, Göran Lagerholm, Henrik Fallesen, Bruno Vever og Ivan Voles kom med indlæg under den efterfølgende generelle debat.
A general debate followed, to which Mr Welschke, Mr Lagerholm, Mr Fallesen, Mr Vever and Mr Voles contributed.
Bernhard Wisleitner (for Gruppe III)
Mr Bernhard Wisleitner (for Group III)
Bernhard Welschke
Welschke
Bernhard Welschke (D-I)
Mr Welschke (D-I)
Bernhard Welschke (DE-I)
Welschke (DE – I)
Bernhard Welschke (DE-I)
Welschke (DE-I)
BERNS
BLESER
BERNS
Mr   BERNS
Bernt Fallenkamp
Mr Bernt Fallenkamp
beroligende midler,
tranquillisers;
Berry
Missen
BERT arbejder i nødvendigt omfang tæt sammen med Frekvenspolitikgruppen og Frekvensudvalget.
It shall work in close cooperation with the RSPG and the RSC as appropriate.’
Bert De Wel
Mr Bert De Wel
BERT Nævnet bør bistå med at udvikle en fælles lovgivningsmæssig tilgang, således at de økonomiske fordele ved integrerede, kontinuerlige tjenester kan komme alle dele af Europa til gode.'
BERT The Body should assist in developing a common regulatory approach so that the economic benefits of integrated, seamless services can accrue to all parts of Europe.’
BERT Nævnet omfatter:
BERT The Body shall comprise:
BERT Nævnet tjener som et middel til udveksling af information og vedtagelse af konsekvente beslutninger fra de nationale tilsynsmyndigheders side.
BERT The Body shall serve as a means for the exchange of information and the adoption of consistent decisions by NRAs.
BERT Nævnet udfører sine opgaver i samarbejde med de nationale tilsynsmyndigheder og Kommissionen.
‘BERT The Body shall carry out its tasks in cooperation with the NRAs and the Commission.
BERT Nævnet vil kunne bidrage effektivt til at fremme den fulde gennemførelse af det indre marked gennem sin bistand til Kommissionen og de nationale tilsynsmyndigheder.
BERT The Body would make an effective contribution to furthering the completion of the internal market through the assistance it provides to the Commission and the national regulatory authorities (hereinafter “NRAs”).
Bert Zwiers ( for Gruppe I)
Mr Bert Zwiers (for Group I)
BERT's Nævnets personale, medlemmerne af bestyrelsen, medlemmerne af repræsentantskabet og BERT's den administrerende direktør afgiver en årlig loyalitetserklæring og en interesseerklæring, hvori de anfører, at de ikke har nogen direkte eller indirekte interesser, der kan anses for at påvirke deres uafhængighed.
‘BERT’s The Body’s staff, the members of the Administrative Board, the members of the Board of Regulators and the Managing Director of BERT shall make an annual declaration of commitments and a declaration of interests indicating any direct or indirect interests, which might be considered prejudicial to their independence.
Berta-von-Suttner Pl.
Berta-von-Suttner Pl.3
Bertelsmann /Springer137
Bertelsmann/Springer137
BertelsmannSpringer og MediMedia var begge aktive på de franske og tyske markeder for medicinske fagpublikationer.
BertelsmannSpringer and MediMedia were both active in the French and German markets for professional medical publishing.
Bertha von Suttner Platz 3
Bertha von Suttner Platz, 3
Bertha-von-Suttner-Platz, 3
Bertha-von-Suttner Platz, 3
Berthiaume (GD for Beskæftigelse)
Berthiaume (DG EMPL)
BERTHIAUME (GD for Beskæftigelse)
Berthiaume (EMPL)
Bertie Armstrong (for ordføreren)
Mr Bertie Armstrong (for the rapporteur)
BERTIL SWARTZ (ekspert for ordføreren for ECO/156)
Mr Bertil Swartz (rapporteur's expert, ECO/156)
Bertil Swartz (for ordføreren)
Mr Bertil Swartz (for the rapporteur)
Bertil THORNGREN (for ordføreren)
Mr Bertil Thorngren (for the rapporteur)
BERTOFT, Konsumentverket, Sverige
Bertoft, Konsumentverket, Sweden
BERTOLISSI (GD for Sundhed og Forbrugerbeskyttelse)
Bertolissi (SANCO)
Bertrand Favreau, Président
M. Bertrand Favreau, Président
BERZINS
Mr Berzins
BERZINS (art. 62 M. Kocins)
BERZINS (Rule 62 Kocins)
Berzins (art. 62 – Antoniou) (LV-I)
Mr Berzins (Rule 62-Mr Antoniou)
Berzins (LV-I) (art. 62 - Tshistova)
Mr Berzins (LV-I) (Rule 62 - Tshistova)
Berzins (LV-I) (art. 62 – Stojan)
BERZINS (LV-I) (Rule 62 – Stojan)
Berzins (LV-I) (for Kociņš, art. 62)
Berzins (LV-I) (Rule 62 - Kocins)
Berzins (LV-I) (for Kociņš, art. 62)
BERZINS (LV-I) (Rule 62 - Mr Kocins)
Berzins (LV-I) (for Stojan - art. 62 FO)
Berzins (LV-I) (for Mr Stojan - Rule 62)
Berzins (LV-I) (for Tshistova, art. 62)
Mr Berzins (LV-I) (Rule 62 - Tshistova)
Berzins Andris
Mr Berzins Andris
Berører dette problem hele Fællesskabet (F.eks. hvor mange medlemsstater er involveret, og hvilken løsning er blevet anvendt indtil nu?)
What is the Community dimension of the problem (for example how many Member States are involved and what solution has been used up to now?)
berøres SMV i højere grad end store virksomheder - luftfartsselskaber og lufthavne uanset størrelsen af disse
which sizes of business (what is the concentration of small and medium-sized firms) – all sizes of airline/airport undertakings
Berøres SMV i højere grad end store virksomheder?
Which sizes of business (what is the concentration of small and medium-sized firms)?
Berøres SMV i højere grad end store virksomheder?
Which sizes of business (what is the concentration of small and medium‑sized firms)?
Berøres SMV'er i højere grad end store virksomheder?
What sizes of business (proportion of SMEs)?
Berøres SMV'er i højere grad end store virksomheder?
What sizes of business (what proportion of small and medium-sized enterprises)?
Berøres SMV'er i højere grad end store virksomheder?
What sizes of company (proportion of small and medium-sized enterprises)?
Berøres SMV'er i højere grad end store virksomheder?
Which size of business (what is the concentration of small and medium-sized firms?
Berøres SMV'er i højere grad end store virksomheder?
which sizes of business (what is the concentration of small and medium-sized firms)
Berøres SMV'er i højere grad end store virksomheder?
Which sizes of business (what is the concentration of small and medium-sized firms)?
Berøres SMV'er i højere grad end store virksomheder?
Which sizes of businesses (proportion of small and medium‑sized firms)?
Berøres SMV's er højere grad end store virksomheder?
which sizes of business (what is the concentration of small and medium-sized firms)
berøres SMV’er i højere grad end store virksomheder?
which sizes of business (what is the concentration of small and medium-sized firms)
Berøres SMV’er i højere grad end store virksomheder?
which sizes of business (what is the concentration of small and medium-sized firms);
Berøring af ikke blot medicinske, men også samfundsmæssige problemstillinger: inddragelse i samfundet er vigtigt for de ældre.
Not only medical, but also societal issues addressed: involvement in society is important for elderly people;
Berøringsflade med "videnskabelig rådgivning"
Interface with 'scientific advice'
Berøringsfladen mellem demokrati, nye teknologier, nye samfundsformer og forvaltningsformer – det er hvad e-demokrati handler om.
The interface between democracy, new technologies, new forms of social organisation and governance is what eDemocracy is about.
Berøringsfladen mellem Fællesskabets indirekte beskatningssystem og dets handelspartneres bør være neutral – alle leveringer til forbrug inden for EU skal pålægges moms, medens leveringer til andre jurisdiktioner ikke er underlagt samme krav.
The interface between the Community’s indirect tax system and those of its trading partners should be neutral – in effect all supplies for consumption within the EU are subject to EU VAT whilst supplies to other jurisdictions are not.
Berøringsfladen mellem menneskelig kompetence og teknologi bør prioriteres højt inden for FTU, dels af ovennævnte grunde, dels fordi det økonomiske udbytte fra tekniske fremskridt mindskes, hvis der ikke er en effektiv berøringsflade.
The interface of human competence and technology should be a high priority in RTD for the reason mentioned above and also because without an effective interface the economic returns from technological advance are reduced.
Berøringsfladen mellem transport og turisme viser, hvor vigtige disse sektorers fælles områder er for dem begge.
The links between transport and tourism indicate the importance for both subjects of their points in common.
Berøringsfladen mellem udbydere af sundheds‑ og plejeydelser vil i stigende grad være af betydning for en effektiv koordinering.
The interface between health providers and care providers will increasingly be crucial for efficient coordination.
Berøringspunkter med gældende EF-miljølovgivning og EU's strategi for bæredygtig udvikling
Links with existing Community environmental legislation and the EU Strategy on Sustainable Development
Berørt (e) politikområde (r) inden for ABM/ABB-strukturen22
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure22
Berørt ABB-aktivitet 05 04 Udvikling af landdistrikterne (og 05 02 Interventioner på landbrugsmarkederne og 05 03 Direkte støtte).
ABB activity concerned: 05 04 Rural Development (and 05 02 Interventions in agricultural markets and 05 03 Direct aids).
Berørt ABM/ABB-aktivitet
ABM/ABB activity concerned
Berørt EU-retsakt
EU act concerned
berørt geografisk område
geographical area concerned
Berørt gruppe eller problemstillinger:
Affected group or concern:
Berørt part
Stakeholder
Berørt politikområde inden for ABM/ABB-strukturen
Policy area concerned in the ABM/ABB structure
Berørt politikområde inden for ABM/ABB-strukturen38
Policy area concerned in the ABM/ABB structure38
Berørt politikområde og dermed forbundne aktiviteter:
Policy Area concerned and associated Activity/ Activities:
Berørt region
Affected region
Berørt sektor
Sector affected
Berørt trafik
Impacted traffic
Berørt udgiftspost på budgettet og udgiftsområde i den flerårige finansielle ramme
Heading of the multiannual financial framework and expenditure budget line affected
Berørt virksom­hed, sektor eller region
Firm, sector or region affected
Berørt(e) ABM/ABB-aktivitet(er)
ABM/ABB activity(ies) concerned
Berørt(e) politikområd(er) i ABM/ABB-strukturen37
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure37
Berørt(e) politikområd(er) i ABM/ABB-strukturen7
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure7
Berørt(e) politikområde(r) i ABM/ABB-strukturen
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure
Berørt(e) politikområde(r) i ABM/ABB-strukturen10
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure10
Berørt(e) politikområde(r) i ABM/ABB-strukturen11
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure11
Berørt(e) politikområde(r) i ABM/ABB-strukturen13
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure13
Berørt(e) politikområde(r) i ABM/ABB-strukturen16
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure16
Berørt(e) politikområde(r) i ABM/ABB-strukturen21
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure21
Berørt(e) politikområde(r) i ABM/ABB-strukturen25
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure25
Berørt(e) politikområde(r) i ABM/ABB-strukturen26
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure26
Berørt(e) politikområde(r) i ABM/ABB-strukturen28
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure28
Berørt(e) politikområde(r) i ABM/ABB-strukturen29
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure29
Berørt(e) politikområde(r) i ABM/ABB-strukturen38
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure38
Berørt(e) politikområde(r) i ABM/ABB-strukturen40
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure40
Berørt(e) politikområde(r) i ABM/ABB-strukturen46
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure46
Berørt(e) politikområde(r) i ABM/ABB-strukturen48
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure48
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen0
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure0
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen1
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure1
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen10
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure10
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen11
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure11
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen12
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure12
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen13
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure13
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen14
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure1
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen14
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure14
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen15
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure15
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen16
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure16
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen17
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure17
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen18
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure18
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen19
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure19
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen20
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure20
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen22
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure22
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen23
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure23
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen25
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure25
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen26
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure26
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen27
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure27
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen28
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure28
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen29
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure29
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen2930
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure2930
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen3
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure3
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen30
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure30
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen31
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure31
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen32
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure32
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen33
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure33
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen34
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure34
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen35
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure35
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen37
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure37
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen4
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure4
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen40
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure40
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen43
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure43
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen44
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure44
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen46
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure46
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen47
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure47
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen49
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure49
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen5
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure5
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen50
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure50
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen51
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure51
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen52
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure52
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen53
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure53
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen6
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure6
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen64
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure64
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen65
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure65
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen7
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure7
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen75
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure75
Berørt(e) politikområde(r) inden for ABM/ABB-strukturen8
Policy area(s) concerned in the ABM/ABB structure8