natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bruxelles, den 8.12.2008
Brussels, 8.12.2008
Bruxelles, den 8.12.2010
Brussels, 8.12.2010
Bruxelles, den 8.2.2006
Brussels, 8.2.2006
Bruxelles, den 8.2.2007
Brussels, 8.2.2007
Bruxelles, den 8.2.2008
Brussels, 8.2.2008
Bruxelles, den 8.3.2000
Brussels, 8.3.2000
Bruxelles, den 8.3.2004
Brussels, 8.3.2004
Bruxelles, den 8.3.2005
Brussels, 8.3.2005
Bruxelles, den 8.3.2006
Brussels, 20.3.2006
Bruxelles, den 8.3.2006
Brussels, 8.3.2006
Bruxelles, den 8.3.2011
Brussels, 25.5.2011
Bruxelles, den 8.3.2011
Brussels, 5.5.2011
Bruxelles, den 8.3.2011
Brussels, 8.3.2011
Bruxelles, den 8.4.2003
Brussels, 8.4.2003
Bruxelles, den 8.4.2008
Brussels, 8.4.2008
Bruxelles, den 8.4.2009
Brussels, 8.4.2009
Bruxelles, den 8.5.2001
Brussels, 8.5.2001
Bruxelles, den 8.5.2003
Brussels, 8.5.2003
Bruxelles, den 8.5.2006
Brussels, 8.5.2006
Bruxelles, den 8.5.2008
Brussels, 8.5.2008
Bruxelles, den 8.6.2001
Brussels, 8.6.2001
Bruxelles, den 8.6.2006
Brussels, 8.6.2006
Bruxelles, den 8.6.2007
Brussels, 8.6.2007
Bruxelles, den 8.7.1999
Brussels, 08.07.1999
Bruxelles, den 8.7.2002
Brussels, 8.7.2002
Bruxelles, den 8.7.2003
Brussels, 8.7.2003
Bruxelles, den 8.7.2004
Brussels, 8.7.2004
Bruxelles, den 8.7.2008
Brussels, 8.7.2008
Bruxelles, den 8.7.2009
Brussels, 8.7.2009
Bruxelles, den 8.8.2001
Brussels, 8.8.2001
Bruxelles, den 8.8.2008
Brussels, 8.8.2008
Bruxelles, den 8.9.2004
Brussels, 8.9.2004
Bruxelles, den 8.9.2005
Brussels, 8.9.2005
Bruxelles, den 8.9.2006
Brussels, 8.9.2006
Bruxelles, den 8.9.2008
Brussels, 8.9.2008
Bruxelles, den 8.9.2010
Brussels, 8.9.2010
Bruxelles, den 8.juni 2000
Brussels, 5 June 2000
Bruxelles, den 9. april 1991
Brussels, 22 April 1991
Bruxelles, den 9. april 1991
Brussels, 9 April 1991
Bruxelles, den 9. april 1992
Brussels, 9 April 1992.
Bruxelles, den 9. april 1996
Brussels, 3 April 1995
Bruxelles, den 9. april 1996
Brussels, 3 April 1996
Bruxelles, den 9. april 1996
Brussels, 9 April 1996
Bruxelles, den 9. april 1996
Brussels, 9 April 1996.
Bruxelles, den 9. april 1997
Brussels, 9 April 1997.
Bruxelles, den 9. april 1999
Brussels, 12 April 1999.
Bruxelles, den 9. april 1999
Brussels, 7 April 1999
Bruxelles, den 9. april 1999
Brussels, 9 April 1999.
Bruxelles, den 9. april 2001
Brussels, 9 April 2001
Bruxelles, den 9. april 2001
Brussels, 9 April 2001.
Bruxelles, den 9. april 2001
Brussels, 9 April 2001.
Bruxelles, den 9. april 2002
Brussels, 9 April 2002
Bruxelles, den 9. april 2003
Brussels, 1 April 2003
Bruxelles, den 9. april 2003
Brussels, 9 April 2003
Bruxelles, den 9. april 2008
Brussels, 9 April 2008
Bruxelles, den 9. april 2010
Brussels, 9 April 2010
Bruxelles, den 9. april 2013
Brussels, 9 April 2013
Bruxelles, den 9. april 2014
Brussels, 10 April 2014
Bruxelles, den 9. april 2015
Brussels, 9 April 2015
Bruxelles, den 9. august 1994
Brussels, 19 July 1994.
Bruxelles, den 9. august 1995
Brussels, 9 August 1995
Bruxelles, den 9. august 2000
Brussels, 21 August 2000
Bruxelles, den 9. august 2001
Brussels, 10 August 2001
Bruxelles, den 9. august 2002
Brussels, 9 August 2002
Bruxelles, den 9. august 2004
Brussels, 12 August 2004
Bruxelles, den 9. august 2005
Brussels, 17 August 2005
Bruxelles, den 9. august 2005
Brussels, 9 August 2005
Bruxelles, den 9. august 2006
Brussels, 10 August 2006
Bruxelles, den 9. august 2006
Brussels, 9 August 2006
Bruxelles, den 9. august 2007
Brussels, 10 August 2007
Bruxelles, den 9. august 2007
Brussels, 9 August 2007
Bruxelles, den 9. august 2010
Brussels, 10 August 2010
Bruxelles, den 9. august 2010
Brussels, 9 August 2010
Bruxelles, den 9. august 2011
Brussels, 9 August 2011
Bruxelles, den 9. december 1991
Brussels, 9 December 1991
Bruxelles, den 9. december 1993
Brussels, 9 December 1993.
Bruxelles, den 9. december 1995
Brussels, 9 December 1995.
Bruxelles, den 9. december 1997
Brussels, 11 December 1997
Bruxelles, den 9. december 1998
Brussels, 8 December 1998
Bruxelles, den 9. december 1998
Brussels, 9 December 1998
Bruxelles, den 9. december 1999
Brussels, 9 December 1999
Bruxelles, den 9. december 1999
Brussels, 9 December 1999.
Bruxelles, den 9. december 2003
Brussels, 9 December 2003
Bruxelles, den 9. december 2004
Brussels, 9 December 2004
Bruxelles, den 9. december 2005
Brussels, 12 December 2005
Bruxelles, den 9. december 2005
Brussels, 6 December 2005
Bruxelles, den 9. december 2005
Brussels, 9 December 2005
Bruxelles, den 9. december 2008
Brussels, 9 December 2008
Bruxelles, den 9. december 2009
Brussels, 9 December 2009
Bruxelles, den 9. december 2009
Brussels, 9 December 2009.
Bruxelles, den 9. december 2010
Brussels, 1 December 2010
Bruxelles, den 9. december 2010
Brussels, 9 December 2010
Bruxelles, den 9. december 2010
Brussels, 9 December 2010.
Bruxelles, den 9. december 2011
Brussels, 9 December 2011
Bruxelles, den 9. december 2015
Brussels, 10 December 2015
Bruxelles, den 9. december 2015
Brussels, 9 December 2015
Bruxelles, den 9. december 2015
Brussels, 9 December 2015.
Bruxelles, den 9. december 2016
Brussels, 8 December 2016
Bruxelles, den 9. februar 1993
Brussels, 9 February 1993
Bruxelles, den 9. februar 1993
Brussels, 9 February 1993.
Bruxelles, den 9. februar 1994
Brussels, 9 February 1994
Bruxelles, den 9. februar 1995
Brussels, 8 February 1995
Bruxelles, den 9. februar 1995
Brussels, 9 February 1995
Bruxelles, den 9. februar 1995
Brussels, 9 February 1995.
Bruxelles, den 9. februar 1996
Brussels, 12 February 1996
Bruxelles, den 9. februar 1998
Brussels, 9 February 1998
Bruxelles, den 9. februar 1999
Brussels, 9 February 1999.
Bruxelles, den 9. februar 2000
Brussels, 9 February 2000.
Bruxelles, den 9. februar 2001
Brussels, 12 February 2001
Bruxelles, den 9. februar 2001
Brussels, 9 February 2001
Bruxelles, den 9. februar 2004
Brussels, 9 February 2004
Bruxelles, den 9. februar 2005
Brussels, 4 February 2005
Bruxelles, den 9. februar 2005
Brussels, 9 February 2005
Bruxelles, den 9. februar 2005
Brussels, 9 February 2005.
Bruxelles, den 9. februar 2005
Brussels, 9 February2005
Bruxelles, den 9. februar 2006
Brussels, 9 February 2006
Bruxelles, den 9. februar 2006
Brussels, 9 February 2007
Bruxelles, den 9. februar 2007
Brussels, 7 February 2007
Bruxelles, den 9. februar 2007
Brussels, 8 February 2007
Bruxelles, den 9. februar 2008
Brussels, 9 February 2009
Bruxelles, den 9. februar 2009
Brussels, 9 February 2009
Bruxelles, den 9. februar 2010
Brussels, 5 February 2010
Bruxelles, den 9. februar 2011
Brussels, 9 February 2011
Bruxelles, den 9. februar 2012
Brussels, 9 February 2012
Bruxelles, den 9. februar 2015
Brussels, 9 February 2015
Bruxelles, den 9. februar 2016
Brussels, 9 February 2016
Bruxelles, den 9. januar 1991
Brussels, 9 January 1991
Bruxelles, den 9. januar 1991
Brussels, 9 January 1991.
Bruxelles, den 9. januar 1992
Brussels, 15 January 1992.
Bruxelles, den 9. januar 1992
Brussels, 9 January 1992
Bruxelles, den 9. januar 1992
Brussels, 9 January 1992.
Bruxelles, den 9. januar 1997
Brussels, 9 January 1997.
Bruxelles, den 9. januar 1998
Brussels, 12 January 1998
Bruxelles, den 9. januar 1998
Brussels, 9 January 1998
Bruxelles, den 9. januar 200
Brussels, 9 January 2009
Bruxelles, den 9. januar 2001
Brussels, 10 January 2001
Bruxelles, den 9. januar 2001
Brussels, 9 January 2001
Bruxelles, den 9. januar 2001
Brussels, 9 January 2001.
Bruxelles, den 9. januar 2001
Brussels, 9 January 2001.
Bruxelles, den 9. januar 2002
Brussels 9 January 2002
Bruxelles, den 9. januar 2003
Brussels, 9 January 2003
Bruxelles, den 9. januar 2004
Brussels, 12 January 2004
Bruxelles, den 9. januar 2004
Brussels, 13 January 2004
Bruxelles, den 9. januar 2004
Brussels, 9 January 2004
Bruxelles, den 9. januar 2007
Brussels, 4 January 2007
Bruxelles, den 9. januar 2007
Brussels, 9 January 2006
Bruxelles, den 9. januar 2007
Brussels, 9 January 2007
Bruxelles, den 9. januar 2008
Brussels, 9 January 2008
Bruxelles, den 9. januar 2009
Brussels, 9 January 2009
Bruxelles, den 9. januar 2012
Brussels, 9 January 2011
Bruxelles, den 9. januar 2013
Brussels, 10 January 2013
Bruxelles, den 9. januar 2013
Brussels, 9 January 2013
Bruxelles, den 9. januar 2013
Brussels, 9 January 2013.
Bruxelles, den 9. januar 2015
Brussels, 9 January 2015
Bruxelles, den 9. juli 1991
Brussels, 9 July, 1991.
Bruxelles, den 9. juli 1992
Brussels, 9 July 1992
Bruxelles, den 9. juli 1993
Brussels, 9 July 1993
Bruxelles, den 9. juli 1993
Brussels, 9 July 1993.
Bruxelles, den 9. juli 1997
Brussels, 9 July 1997
Bruxelles, den 9. juli 1997
Brussels, 9 July 1997.
Bruxelles, den 9. juli 1998
Brussels, 9 July 1998
Bruxelles, den 9. juli 1998
Brussels, 9 July 1998.
Bruxelles, den 9. juli 1999
Brussels, 12 July 1999
Bruxelles, den 9. juli 1999
Brussels, 9 July 1999
Bruxelles, den 9. juli 2001
Brussels, 13 July 2001
Bruxelles, den 9. juli 2001
Brussels, 9 July 2001
Bruxelles, den 9. juli 2002
Brussels, 9 July 2002
Bruxelles, den 9. juli 2003
Brussels, 9 July 2003
Bruxelles, den 9. juli 2004
Brussels, 12 July 2004
Bruxelles, den 9. juli 2004
Brussels, 8 July 2004
Bruxelles, den 9. juli 2004
Brussels, 9 July 2003
Bruxelles, den 9. juli 2004
Brussels, 9 July 2004
Bruxelles, den 9. juli 2007
Brussels, 9 July 2007
Bruxelles, den 9. juli 2008
Brussels, 7 July 2008
Bruxelles, den 9. juli 2008
Brussels, 9 July 2008
Bruxelles, den 9. juli 2008
Brussels, 9 July 2008.
Bruxelles, den 9. juli 2008
Brussels, 9 July 2008.
Bruxelles, den 9. juli 2009
Brussels, 8 July 2009
Bruxelles, den 9. juli 2010
Brussels, 9 July 2010
Bruxelles, den 9. juli 2010
Brussels, 9 July 2010.
Bruxelles, den 9. juli 2012
Brussels, 9 July 2012
Bruxelles, den 9. juli 2013
Brussels, 9 July 2013
Bruxelles, den 9. juli 2014
Brussels, 8 July 2014
Bruxelles, den 9. juli 2014
Brussels, 89 July 2014
Bruxelles, den 9. juli 2014
Brussels, 9 July 2014
Bruxelles, den 9. juli 2014
Brussels, 9 July 2014.
Bruxelles, den 9. juli 2014
Brussels, 9 July 2014
Bruxelles, den 9. juni  3. juli 2006
Brussels, 12 June3 July 2006
Bruxelles, den 9. juni 1993
Brussels, 9 June 1993
Bruxelles, den 9. juni 1994
Brussels, 9 June 1994
Bruxelles, den 9. juni 1997
Brussels, 6 June 1997
Bruxelles, den 9. juni 1997
Brussels, 9 June 1997
Bruxelles, den 9. juni 1998
Brussels, 8 June 1998
Bruxelles, den 9. juni 1998
Brussels, 9 June 1998
Bruxelles, den 9. juni 1998
Brussels, 9 June 1998.
Bruxelles, den 9. juni 1999
Brussels, 4 June 1999
Bruxelles, den 9. juni 1999
Brussels, 9 June 1999
Bruxelles, den 9. juni 1999
Brussels, 9 June 1999.
Bruxelles, den 9. juni 2000
Brussels, 9 June 2000
Bruxelles, den 9. juni 2004
Brussels, 10 June 2004
Bruxelles, den 9. juni 2004
Brussels, 9 June 2004
Bruxelles, den 9. juni 2004
Brussels, 9 June 2004.
Bruxelles, den 9. juni 2005
Brussels, 9 June 2005.
Bruxelles, den 9. juni 2006
Brussels, 12 June 2006
Bruxelles, den 9. juni 2006
Brussels, 9 June 2006
Bruxelles, den 9. juni 2008
Brussels, 9 June 2008
Bruxelles, den 9. juni 2009
Brussels, 5 June 2009
Bruxelles, den 9. juni 2010
Brussels, 31 May 2010
Bruxelles, den 9. juni 2010
Brussels, 9 June 2010
Bruxelles, den 9. juni 2011
Brussels, 9 June 2011
Bruxelles, den 9. juni 2015
Brussels, 10 June 2015
Bruxelles, den 9. juni 2015
Brussels, 9 June 2015
Bruxelles, den 9. juni 2015
Brussels, 9 June 2015.
Bruxelles, den 9. marts 1992
Brussels, 9 March 1992
Bruxelles, den 9. marts 1993
Brussels, 9 March 1993
Bruxelles, den 9. marts 1993
Brussels, 9 March 1993.
Bruxelles, den 9. marts 1995
Brussels, 9 March 1995
Bruxelles, den 9. marts 1995
Brussels, 9 March 1995.
Bruxelles, den 9. marts 1998
Brussels, 6 March 1998
Bruxelles, den 9. marts 1999
Brussels, 5 March 1999
Bruxelles, den 9. marts 1999
Brussels, 9 March 1999
Bruxelles, den 9. marts 1999
Brussels, 9 March 1999.
Bruxelles, den 9. marts 2000
Brussels, 7 March 2000
Bruxelles, den 9. marts 2000
Brussels, 8 March 2000
Bruxelles, den 9. marts 2000
Brussels, 9 March 2000.
Bruxelles, den 9. marts 2004
Brussels, 9 March 2004
Bruxelles, den 9. marts 2005
Brussels, 9 March 2005
Bruxelles, den 9. marts 2005
Brussels, 9 March 2005.
Bruxelles, den 9. marts 2005
Brussels, 9 March 2005
Bruxelles, den 9. marts 2006
Brussels, 9 March 2005
Bruxelles, den 9. marts 2006
Brussels, 9 March 2006
Bruxelles, den 9. marts 2007
Brussels, 5 March 2007
Bruxelles, den 9. marts 2007
Brussels, 6 March 2007
Bruxelles, den 9. marts 2007
Brussels, 7 March 2007
Bruxelles, den 9. marts 2007
Brussels, 8 March 2007
Bruxelles, den 9. marts 2007
Brussels, 9 March 2007
Bruxelles, den 9. marts 2009
Brussels, 9 March 2009
Bruxelles, den 9. marts 2010
Brussels, 26 February 2010
Bruxelles, den 9. marts 2010
Brussels, 5 March 2010
Bruxelles, den 9. marts 2010
Brussels, 9 March 2010
Bruxelles, den 9. marts 2011
Brussels, 15 March 2011
Bruxelles, den 9. marts 2011
Brussels, 9 March 2011
Bruxelles, den 9. marts 2012
Brussels, 9 March 2012
Bruxelles, den 9. marts 2012
Brussels, 9 March 2012.
Bruxelles, den 9. marts 2015
Brussels, 12 March 2015
Bruxelles, den 9. marts 2016
Brussels, 9 March 2016
Bruxelles, den 9. november 1990
Brussels, 9 November 1990.
Bruxelles, den 9. november 1992
Brussels, 9 November 1992
Bruxelles, den 9. november 1993
Brussels, 9 November 1993
Bruxelles, den 9. november 1993
Brussels, 9 November 1993.
Bruxelles, den 9. november 1994
Brussels, 9 November 1994
Bruxelles, den 9. november 1994
Brussels, 9 November 1994.
Bruxelles, den 9. november 1995
Brussels, 9 November 1995
Bruxelles, den 9. november 1995
Brussels, 9 November 1995.
Bruxelles, den 9. november 1999
Brussels, 5 November 1999
Bruxelles, den 9. november 1999
Brussels, 8 November 1999
Bruxelles, den 9. november 1999
Brussels, 9 November 1999
Bruxelles, den 9. november 2000
Brussels, 9 November 2000
Bruxelles, den 9. november 2000
Brussels, 9 November 2000.
Bruxelles, den 9. november 2001
Brussels, 2001
Bruxelles, den 9. november 2004
Brussels, 3 November 2004
Bruxelles, den 9. november 2004
Brussels, 5 November 2004
Bruxelles, den 9. november 2004
Brussels, 9 November 2004
Bruxelles, den 9. november 2004.
Brussels, 9 November 2004
Bruxelles, den 9. november 2005
Brussels, 9 November 2005
Bruxelles, den 9. november 2005
Brussels, 9 November 2005.
Bruxelles, den 9. november 2006
Brussels, 9 November 2006
Bruxelles, den 9. november 2007
Brussels, 6 November 2007
Bruxelles, den 9. november 2007
Brussels, 9 November 2007
Bruxelles, den 9. november 2009
Brussels, 9 November 2009
Bruxelles, den 9. november 2010
Brussels, 8 November 2010
Bruxelles, den 9. november 2010
Brussels, 9 November 2010
Bruxelles, den 9. november 2011
Brussels, 27 October 2011
Bruxelles, den 9. november 2011
Brussels, 9 November 2011
Bruxelles, den 9. november 2015
Brussels, 9 November 2015
Bruxelles, den 9. oktober
Brussels, 9 October 1991
Bruxelles, den 9. oktober 1990
Brussels, 9 October 1990
Bruxelles, den 9. oktober 1991
Brussels, 9 October 1991.
Bruxelles, den 9. oktober 1992
Brussels, 9 October 1992
Bruxelles, den 9. oktober 1995
Brussels, 13 October 1995
Bruxelles, den 9. oktober 1996
Brussels, 8 October 1996
Bruxelles, den 9. oktober 1996
Brussels, 9 October  1996.
Bruxelles, den 9. oktober 1997
Brussels, 8 October 1997
Bruxelles, den 9. oktober 1997
Brussels, 9 October 1997
Bruxelles, den 9. oktober 1997
Brussels, 9 October 1997.
Bruxelles, den 9. oktober 1998
Brussels, 7 October 1998
Bruxelles, den 9. oktober 1998
Brussels, 8 October 1998
Bruxelles, den 9. oktober 1998
Brussels, 9 October 1998
Bruxelles, den 9. oktober 2000
Brussels, 9 October 2000
Bruxelles, den 9. oktober 2003
Brussels, 10 October 2003
Bruxelles, den 9. oktober 2003
Brussels, 13 October 2003
Bruxelles, den 9. oktober 2006
Brussels, 9 October 2006
Bruxelles, den 9. oktober 2009
Brussels, 25 September 2009
Bruxelles, den 9. oktober 2009
Brussels, 9 October 2009
Bruxelles, den 9. oktober 2009
Brussels, 9 October 2009.
Bruxelles, den 9. oktober 2012
Brussels, 5 October 2012
Bruxelles, den 9. oktober 2013
Brussels, 11 October 2013
Bruxelles, den 9. oktober 2013
Brussels, 9 October 2013
Bruxelles, den 9. oktober 2013
Brussels, 9 October2013
Bruxelles, den 9. september 1991
Brussels, 9 September 1991
Bruxelles, den 9. september 1992
Brussels, 9 September 1992
Bruxelles, den 9. september 1992
Brussels, 9 September 1992.
Bruxelles, den 9. september 1993
Brussels, 9 September 1993.
Bruxelles, den 9. september 1994
Brussels, 7 September 1994
Bruxelles, den 9. september 1994
Brussels, 9 September 1994
Bruxelles, den 9. september 1994
Brussels, 9 September 1994.
Bruxelles, den 9. september 1997
Brussels, 9 September 1997
Bruxelles, den 9. september 1998
Brussels,  9 September 1998
Bruxelles, den 9. september 1998
Brussels,  9 September 1998.
Bruxelles, den 9. september 1998
Brussels, 9 September 1998
Bruxelles, den 9. september 1998
Brussels, 9 September 1998.
Bruxelles, den 9. september 1998
Brussels, 9 September 1998
Bruxelles, den 9. september 1998
Brussels, 9 September 1998.
Bruxelles, den 9. september 2002
Brussels, 10 September 2002
Bruxelles, den 9. september 2002
Brussels, 9 September 2002
Bruxelles, den 9. september 2003
Brussels, 10 October 2003
Bruxelles, den 9. september 2003
Brussels, 11 September 2003
Bruxelles, den 9. september 2003
Brussels, 9 September 2003
Bruxelles, den 9. september 2003
Brussels, 9 September 2003.
Bruxelles, den 9. september 2004
Brussels, 9 September 2004
Bruxelles, den 9. september 2004
Brussels, 9 September 2004.
Bruxelles, den 9. september 2005
Brussels, 9 September 2005
Bruxelles, den 9. september 2008
Brussels, 9 September 2008
Bruxelles, den 9. september 2009
Brussels, 9 September 2009.
Bruxelles, den 9. september 2010
Brussels, 7 September 2010
Bruxelles, den 9. september 2011
Brussels, 9 September 2011
Bruxelles, den 9. september 2014
Brussels, 9 September 2014
Bruxelles, den 9. september 2015
Brussels, 9 September 2015
Bruxelles, den 9. september 2016
Brussels, 09/09/2016
Bruxelles, den 9. september 2016
Brussels, 9 September 2016
Bruxelles, den 9. september2002
Brussels, 9 September 2002
Bruxelles, den 9.1.2001
Brussels, 9.1.2001
Bruxelles, den 9.1.2004
Brussels, 9.1.2004
Bruxelles, den 9.1.2008
Brussels, 9.1.2008
Bruxelles, den 9.1.2009
Brussels, 9.1.2009
Bruxelles, den 9.10.2001
Brussels, 9.10.2001
Bruxelles, den 9.10.2003
Brussels, 9.10.2003
Bruxelles, den 9.10.2007
Brussels, 12.10.2007
Bruxelles, den 9.10.2007
Brussels, 9.10.2007
Bruxelles, den 9.10.2008
Brussels, 9.10.2008
Bruxelles, den 9.10.2009
Brussels, 9.10.2009
Bruxelles, den 9.11.2006
Brussels, 9.11.2006
Bruxelles, den 9.11.2007
Brussels, 9.11.2007
Bruxelles, den 9.11.2010
Brussels, 9.11.2010
Bruxelles, den 9.12.2002
Brussels, 9.12.2002
Bruxelles, den 9.12.2003
Brussels, 9.12.2003
Bruxelles, den 9.12.2004
Brussels, 9.12.2004
Bruxelles, den 9.12.2008
Brussels, 9.12.2008
Bruxelles, den 9.12.2010
Brussels, 9.12.2010
Bruxelles, den 9.2.2000
Brussels, 9.2.2000
Bruxelles, den 9.2.2001
Brussels, 9.2.2001
Bruxelles, den 9.2.2004
Brussels, 9.2.2004
Bruxelles, den 9.2.2005
Brussels, 9.2.2005
Bruxelles, den 9.2.2007
Brussels, 9.2.2007
Bruxelles, den 9.2.2009
Brussels, 9.2.2009
Bruxelles, den 9.2.2010
Brussels, 9.2.2010
Bruxelles, den 9.2.2011
Brussels, 9.2.2011
Bruxelles, den 9.3.2001
Brussels, 9.3.2001
Bruxelles, den 9.3.2004
Brussels, 9.3.2004
Bruxelles, den 9.3.2006
Brussels, 9.3.2006
Bruxelles, den 9.3.2007
Brussels, 9.3.2007
Bruxelles, den 9.3.2010
Brussels, 9.3.2010
Bruxelles, den 9.3.2011
Brussels, 9.3.2011
Bruxelles, den 9.4.2002
Brussels, 23.4.2002
Bruxelles, den 9.4.2003
Brussels, 9.4.2003
Bruxelles, den 9.4.2008
Brussels, 9.4.2008
Bruxelles, den 9.4.2010
Brussels, 9.4.2010
Bruxelles, den 9.6.2004
Brussels, 9.6.2004
Bruxelles, den 9.6.2006
Brussels, 9.6.2006
Bruxelles, den 9.6.2008
Brussels, 9.6.2008
Bruxelles, den 9.6.2011
Brussels, 9.11.2010
Bruxelles, den 9.7.2002
Brussels, 9.7.200228.05.2002
Bruxelles, den 9.7.2003
Brussels, 9.7.2003
Bruxelles, den 9.7.2007
Brussels, 9.7.2007
Bruxelles, den 9.7.2009
Brussels, 9.7.2009
Bruxelles, den 9.9.2010
Brussels, 9.9.2010
Bruxelles, den den 21. juni 2000
Brussels, 21 June 2000.
Bruxelles, den l. juli 1992
Done at Brussels, 1 July 1992.
Bruxelles, den xxx
Brussels, 03.04.2008
Bruxelles, den xxx
Brussels, 13.12.2002
Bruxelles, den xxx
Brussels, xxx
Bruxelles, den …
Brussels,
Bruxelles, den …
Brussels, ...
Bruxelles, den …
Brussels, 24 March 2011.
Bruxelles, den, 07.02.2002
Brussels, 07.02.2002
Bruxelles, den13. juni 2002
Brussels, 14 June 2002
Bruxelles, den16. april 2002
Brussels, 16 April 2002
Bruxelles, den19. februar 2008
Brussels, 19 February 2008
Bruxelles, den28.6.2006
Brussels, 28.6.2006
Bruxelles, den29. juli 2013
Brussels, 29 July 2013
Bruxelles, den7. juli 5. september 2008
Brussels, 7 July 8 September 2008
Bruxelles, den 11. december 1990
Brussels, 11 December 1990
Bruxelles, den 16. juli 2003.
Brussels, 16 July 2003.
Bruxelles, den 16. november 1990
Brussels, 16 November 1990
Bruxelles, den 18. december 1990
Brussels, 18 December 1990
Bruxelles, den 2. juni 2004
Brussels, 2 June 2004
Bruxelles, den 20. november 1990
Brussels, 20 November 1990
Bruxelles, den 25. februar 2004.
Brussels, 25 February 2004.
Bruxelles, den 26. marts 2003.
Brussels, 26 March 2003.
Bruxelles, den 27. april 2000.
Brussels, 27 April 2000.
Bruxelles, den 27. oktober 2004.
Brussels, 27 October 2004.
Bruxelles, den….2005
Brussels, 15 July 2005
Bruxelles, januar 2000
Brussels, January 2000
Bruxelles, januar 2015
Brussels, January 2015.
Bruxelles, le 29.1.2008
Brussels, 29.1.2008
Bruxelles, oktober 2000
Brussels, October 2000
Bruxelles,den 18. april 2002
Brussels, 18 April 2002
Bruxelles-Cap
Brussels Hfdst.
BRUXELLES-CAP.-
BRUSSELS HFDST.
Bruxelles-erklæringen er det vigtigste resultat af konferencen.
The Brussels Declaration is the major outcome of the conference.
Bruxelles-erklæringen har desuden til formål yderligere at udvikle et europæisk og internationalt samarbejde, konkrete foranstaltninger, standarder, bedste praksis og mekanismer til at forebygge og bekæmpe menneskehandel.
The Brussels Declaration aims at further developing European and international co-operation, concrete measures, standards, best practices and mechanisms to prevent and combat trafficking in human beings.
Bruxelles-erklæringen vedtaget efter den europæiske konference om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel (fandt sted i Bruxelles i september 2002) kommer til at danne grundlag for fremtidige EU-foranstaltninger, som bekræftet på ny af Rådet (retlige og indre anliggender) i maj 2003.
The Brussels Declaration resulting from the European Conference on Preventing and Combating Trafficking in Human Beings (which took place in Brussels in September 2002) will be the basis for future action at the EU level, as was also reaffirmed by the Council of Justice and Home Affairs of May.
Bruxelles-erklæringen, der var resultatet af den europæiske konference i september 2002 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel - globale udfordringer i det 21. århundrede, udgør en anden milesten i udviklingen af EU's politik på området.
The Brussels Declaration, which came out of the European Conference on Preventing and Combating Trafficking in Human Beings - Global Challenges for the 21st Century, of September 2002, is another milestone in the development of EU policy in this field.
Bruxelles-forordningen
Brussels Regulation
Bruxelles-forordningen, der blev vedtaget for nylig, vil øge forbrugernes tillid.
The recent adoption of the Brussels Regulation will strengthen consumer confidence.
Bruxelles-kontoret
Brussels Liaison Officer
Bruxelles-konventionen af 17. december 1971 om civilretligt ansvar ved søtransport af nukleart materiale
the Brussels Convention of 17 December 1971 relating to Civil Liability in the Field of Maritime Carriage of Nuclear Material.
Bruxelles-konventionen af 1968 indeholder en række valgmuligheder, der giver sagsøger mulighed for at vælge mellem flere domstole, hvilket indebærer en risiko for, at en domstol vælges, udelukkende fordi den betragtes som den mildeste.
The Brussels Convention of 1968 contains options enabling a claimant to choose between specified courts, which generates a risk that the choice of court will be dictated solely by the wish to find the most favourable jurisdiction.
Bruxelles-konventionen af 1968 indeholder en række valgmuligheder, der giver sagsøger mulighed for at vælge mellem flere domstole, hvilket indebærer en risiko for, at en domstol vælges, udelukkende fordi den dømmer mildere.
The Brussels Convention of 1968 contains options enabling a claimant to choose between specified courts, which generates a risk that the choice of court will be dictated solely by the wish to find the most favourable jurisdiction.