natgillin/translations-raw huggingface dataset:
141 Hvilket merudbytte ved en europæisk indsats bliver der tale om, navnlig under hensyntagen til den forskning, medlemsstaterne udfører på de relevante områder?
European added value, taking account in particular of research carried out in the Member States in the relevant fields;
141 St James Road
141 St. James Road
141,4 mio. EUR
EUR 141.4 m
141. møde den 1. oktober 2013
138th meeting – 1 October 2013
141. møde den 11. november 2014
141st meeting – 11 November 2014
141. møde den 12. februar 2014
141st meeting – 12 February 2014
141. møde den 29. april 2013
141st meeting – 29 April 2013
141. møde den 5. september 2013
141st meeting – 5 September 2013
141. møde – 12. februar 2014
141st meeting – 12 February 2014
1417) "finansielle instrumenter": de i bilag I, afsnit C, anførte instrumenter
1417)‘Financial instrument’ means those instruments specified in Section C of Annex I;
141Overensstemmelse med andre EU-politikker og -mål
Consistency with other policies and objectives of the Union
142 af disse er allerede blevet vedtaget af Europa-Parlamentet og Rådet og har erstattet 729 tidligere retsakter svarende til cirka 1 300 sider i EUT.
142 of these are already adopted by the co-legislator and have replaced 729 previous acts, corresponding to about 1,300 pages of the Official Journal.
142 Blår og affald (herunder garnaffald og opkradset tekstilmateriale) af jute og andre bastfibre (undtagen hør, hamp og ramie)
Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of jute and other textile bast fibres (excluding flax, true hemp and ramie)
142 er blevet vedtaget og offentliggjort i EU-Tidende.
142 acts were adopted and published in the Official Journal.
142 Hvad er de foreslåede forskningsemners og –metoders videnskabelige relevans og gennemførlighed?
the scientific relevance and feasibility of the research themes and approaches proposed;
142 møde den 27. juni 2013
142nd meeting – 27 June 2013
142 ngo'er, herunder fagforeninger, deltog.
142 NGOs, including trade unions, responded.
142. møde den 1. april 2014
142nd meeting – 1 April 2014
142. møde den 27. juni 2013
142nd meeting – 27 June 2013
142. møde den 3. oktober 2013
142nd meeting – 3 October 2013
142. møde den 7. januar 2015
142nd meeting – 7 January 2015
142. møde – 3. marts 2014
142nd meeting – 3 March 2014
142. møde – 7. januar 2015
142nd meeting – 7 January 2015
142. møde den 27. juni 2013
142nd meeting – 27 June 2013
142 mio. EUR
EUR 142 m
143 Blår og affald (herunder garnaffald og opkradset tekstilmateriale) af sisal og andre agavefibre
Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of sisal and other textile fibres of the genus Agave
143 ff.
143ff
143 Hvordan sikres en passende opgavefordeling - og et passende samspil - mellem disse aktiviteter og Det Fælles Forskningscenters direkte aktioner til støtte for Fællesskabets politik?
assurance of an appropriate division of tasks, and synergy, between these activities and the Direct Actions of the Joint Research Centre in support of Community policies.
143, stk. 1 og 2
143 (1) & (2)
143, stk. 2, ex 144, 208
143(2), ex 144, 208
143. møde den 17. juli 2013
143rd meeting – 17 July 2013
143. møde den 17. juli 2013
143rd meeting, 17 July 2013
143. møde den 20. november 2013
143rd meeting – 20 November 2013
143. møde den 22. maj 2014
143rd meeting - 22 May 2014
143. møde i underudvalget den 18. november 2014
143rd meeting, 18 November 2014
143. møde – 18. november 2014
143rd meeting – 18 November 2014
143. møde – 20. november 2013
143rd meeting – 20 November 2013
14341 dvs. 4,04% af budgettet
14 341, i.e. 4.04% of the Budget
14341 dvs. 4,04% af budgettet
14341 i.e. 4.04% of the Budget
144 Blår, kæmlinge og affald (herunder garnaffald og opkradset tekstilmateriale) af kokos
Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of coconut
144 Bæredygtig forvaltning af Europas naturressourcer.
Sustainable management of Europe’s natural resources.
144. møde den 22. maj 2014
144th meeting – 22 May 2014
144. møde den 4. marts 2015
144th meeting – 4 March 2015
144. møde – 16. december 2014
144th meeting – 16 December 2014
144. møde – 22. maj 2014
148th meeting – 22 May 2014
144.984 euro
EUR 144,984
144/98 PRM/all
Fax: 513 48 93
145 af 13.6.79, s. 16
145, 13.6.79, p. 16
145 af 13.6.79, s. 20
145, 13.6.79, p. 20
145 Blår, kæmlinge og affald (herunder garnaffald og opkradset tekstilmateriale) af abaca (Manilahamp eller Musa textilis Nee)
Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee)
145 mio. EUR
€ 145 million
145 Sundhed, sikkerhed og muligheder for menneskene i Europa.
Providing health, security and opportunity to the people of Europe.
145, 146, 149, 150, 151, 153, stk. 2
145, 146, 149, 150, 151, 153(2)
145,6 mio. EUR
EUR 145.6 m
145,6 mio. EUR
EUR 145,6 m
145. møde den 13. november 2013
145th meeting – 13 November 2013
145. møde den 28. april 2015
145th meeting – 28 April 2015
145. møde den 6. februar 2014
145th meeting – 6 February 2014
145. møde – 6. februar 2014
145th meeting – 6 February 2014
145 000 (5 år)
145000 (5 years)
145 EUR pr. ton i følgende tilfælde:
EUR 145 per tonne in the following cases:
146 Blår, kæmlinge og affald (herunder garnaffald og opkradset tekstilmateriale) af ramie og andre vegetabilske fibre, som ikke er anført andetsteds
Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of ramie and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or included
146 mio. EUR
€ 146 million
146 Understøttelse af det økonomiske potentiale og sammenhængskraften i et større og mere integreret EU.
Underpinning the economic potential and cohesion of a larger and more integrated European Union.
146,3 mio. EUR
EUR 146,3 m
146,3 mio. EUR
EUR 146.3 m
146,3 mio. EUR
EUR 146.3 m
146. møde den 11. juni 2015
146th meeting – 11 June 2015
146. møde den 18. juli 2014
146th meeting– 18 July 2014
146. møde den 2. marts 2015
146th meeting – 2 March 2015
146. møde – 12. marts 2014
146th meeting – 12th March 2014
146 mio. EUR3
EUR 146 m3
147
Abst
147 af 9.6.75, s. 24
147, 9.6.75, p. 24
147 af 9.6.75, s. 28
147, 9.6.75, p. 28
147 af dem havde ingen form for anlæg til mere vidtgående rensning, mens 50 var delvis, men utilstrækkeligt forsynet med sådanne anlæg.
147 of them did not have any kind of more advanced treatment facilities, 50 were partially, but insufficiently equipped with more stringent treatment facilities.
147 af det samlede antal vedrører foranstaltninger, der er etableret i henhold til gruppefritagelsesforordningen om beskæftigelse79, 420 vedrører foranstaltninger, der er etableret i henhold til gruppefritagelsesforordningen om uddannelse80, og 438 foranstaltninger er etableret i henhold til den generelle gruppefritagelsesforordning.
Of this total, 147 correspond to measures put in place under the block exemption regulation on employment79, 420 to measures established under the block exemption regulation on training80 and 438 to measures set up under the GBER.
147 Affald af kemofibre (herunder kæmlinge, garnaffald og opkradset tekstilmateriale)
Waste (including noils, yarn waste and garnetted stock) of man-made fibres
147 Forskning med henblik på hurtigt at vurdere nye opfindelser eller nyopdagede fænomener, der kan tyde på nye risici eller problemer af stor betydning for det europæiske samfund, og bidrage med relevante løsninger.
Research to assess rapidly new discoveries, or newly-observed phenomena, which may indicate emerging risks or problems of high importance to European society, and identify appropriate responses to them.
147 g CO2/km i gennemsnit for nye lette erhvervskøretøjer
147g of CO2/km on average for new light commercial vehicles; and
147 mio. EUR for kalenderåret 2006
EUR 147 million for the calendar year 2006;
147,4 (DE)
147.4 (DE)
147. møde - 2. oktober 2014
147th meeting – 2 October 2014
147. møde den 16. juli 2015
147th meeting – 16 July 2015
147. møde den 2. oktober 2014
147th meeting – 2 October 2014
147. møde i sektionen, den 16. juni 2015
147th Section meeting, 16 June 2015
147. møde – 10. februar 2014
147th meeting – 10 February 2014
147. møde – den 16. juli 2015
147th meeting – 16 July 2015
148 = attestløbenummer (del 4)
148 = certificate sequential number (section 4)
148 af syntetiske fibre
of synthetic fibres
148 EUR pr. ton fisk af små pelagiske arter og demersale arter, leveret til industrien eller foreninger eller organisationer af lokale producenter, til frysning eller forarbejdning, for en mængde på højst 1 554 tons pr. år.
EUR 148 per tonne of small pelagics and demersal species delivered to local industry or local producer associations or organisations for freezing or processing for up to 1 554 tonnes a year.
148 Stærkt innovationspræget forskning inden for nye videnområder og fremtidsteknologier, især på tværvidenskabelige områder, hvor de (tekniske) risici derfor er særlig store.
Research in emerging areas of knowledge and on future technologies, in particular in transdisciplinary fields, which is highly innovative and involves correspondingly high (technical) risks.
148. møde den 11. marts 2014
148th meeting – 11 March 2014
148. møde den 31. august 2015
148th meeting – 31 August 2015
148. møde – 11. marts 2014
148th meeting – 11 March 2014
148. møde – 12. november 2014
148th meeting – 12 November 2014
148. møde – 31. august 2015
148th meeting - 31 August 2015
149 af andre regenererede fibre
of artificial fibres
149 EYC2013-webbannerreklamer i alle medlemsstater
149 EYC2013 web banners’ placements across Member States
149 ff.
149ff
149 Hvordan kan de foreslåede forskningsemner bidrage til EU's konkurrenceevne, til at styrke dets videnskabelige og teknologiske grundlag og til at realisere det europæiske forskningsrum, herunder effektiv integration af kandidatlandene?
the potential contribution of the research topics proposed for innovation and the EU’s competitiveness, the strengthening of its scientific and technological bases and the achievement of the European Research Area, including the effective integration of the candidate countries;
149 x 108 000
149 x 108.000
149. møde den 20. juni 2014
149th meeting – 20 June 2014
149. møde den 31. marts 2014
149th meeting – 31 March 2014
149. møde den 8. januar 2015
149th meeting - 8 February 2015
149. møde den 8. januar 2015
149th meeting – 8 January 2015
149. møde i ECO-sektionen (2105065)
149th meeting of the ECO section (2105065)
149. møde – 18. juni 2015
149th meeting, 18 June 2015
149. møde – 20. juni 2014
149th meeting – 20 June 2014
149. møde – 8. januar 2015
149th meeting – 8 January 2015
149. møde – den 12. november 2015
149th meeting – 12 November 2015
149. møde den 12. november 2015
149th meeting – 12 November 2015
14a)
14a.
14Charterstat:
14Charterer’s State:
14 % af alle ansatte i transport- og logistiksektoren på EU-plan er højt kvalificerede (2006).
14% of all EU employees in the transport and logistics sector have higher qualifications (2006).
14 % i 2009
14% in 2009,
14 % i andet foder.
14 % in the case of other feed.
14 112 medarbejdere fra offentlige myndigheder erhvervede ny viden
14 112 staff from public authorities acquired new knowledge
14 307 244 EUR
14 307 244 €
14 625 EUR
EUR 14 625
14 941 777 euro
?14 941 777
14 lande har gennemført oplysningskampagner med henblik på at øge bevidstheden om sjældne sygdomme.
Fourteen countries have run information campaigns to raise awareness on rare diseases.
14 SMV-finansieringsfaciliteter, som beløber sig til i alt 323 mio. EUR i EU-støtte og 2 039,25 mio. EUR i kreditlinjer fra internationale finansieringsinstitutioner.
14 SME Finance Facilities comprising in total €323 million of EU incentives and €2,039.25 million of credit lines from the IFIs.
15
15M?
15
FRUIT
15
n.a.
15 "fornyet ansøgning": en ny ansøgning om international beskyttelse, der fremsættes i en medlemsstat, efter at der er truffet endelig afgørelse om en tidligere ansøgning, bl.a. hvis ansøgeren udtrykkeligt har trukket sin ansøgning tilbage, eller hvis den besluttende myndighed har afslået en ansøgning som værende opgivet, efter at den implicit er blevet trukket tilbage
15 'subsequent application' means a further application for international protection made in any Member State after a final decision has been taken on a previous application, including where the applicant has explicitly withdrawn his or her application or where the determining authority has rejected an application as abandoned following its implicit withdrawal;
15 "genvinding": oparbejdning i en produktionsproces af affaldsmaterialer til deres oprindelige formål eller andre formål bortset fra energiudnyttelse
15.‘Recycling’ means the reprocessing in a production process of waste materials for the original purpose or for other purposes but excluding energy recovery;
15 % af befolkningen i den arbejdsdygtige alder i EU er ramt af kronisk sygdom.
Chronic illness affects about 15% of the working age population in the European Union.
15 % af den relevante kvote i 2014 og
in 2014 15 % of the appropriate quota and
15 % af virksomhederne står stadigvæk selv for slagtningen, 10 % lader egne dyr slagte på slagteri.
15% of those businesses continued to carry out their own slaughtering, whilst 10% of the businesses had their own livestock slaughtered in slaughterhouses.
15 % dækning for de 0-2-årige og 94 % for de 3-årige.
15% coverage for 0-2 years old and 94% for 3 years old.
15 % på EU-plan og mindst 10 % i alle medlemsstater
15% at EU-level and no Member State below 10
15 (alle andre genstande)
15 (Any other item)
15 (delvist), 17, 18 og 37 (delvist), fordi en procedure for fælles beslutningstagning vedrørende det flerårige program ville være for tidskrævende.
15 (part), 17, 18 and 37 (part) as a co-decision procedure as regards the multi-annual programme would be excessive in terms of time;
15 (eksisterende)
15 (existing)
15 (genanven­delse 45)
15 (recovery 45)
15 (tilpasset)
15   (adapted)
15 + 1 EØS
15 + 1 EEA
15 - Malta
15 - Malta Island
15 - Teknisk bistand
15 - Technical Assistance
15 - Teknisk bistand
15 – Technical Assistance
15 000 borgere og 300 organisationer bidrog til kulturarrangementerne.
15,000 citizens and 300 organisations contributed to the cultural events.
15 000 EUR
15.000 €
15 000 EUR ekskl. moms
15000 euro HT
15 000 USD
$15,000
15 01 01 01 (i hovedsædet og i Kommissionens repræsentationskontorer)
15 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
15 01 02 01 (KA, V, UNE under den samlede bevillingsramme)
15 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
15 01 02 11 01 – Tjenesterejser
15 01 02 11 01 – Missions
15 01 02 11 02 – Møder og konferencer
15 01 02 11 02 – Meetings & Conferences
15 01 02 11 03 – Udvalg
15 01 02 11 03 – Committees
15 01 02 11 03 – Udvalg (forvaltning og rådgivning)
15 01 02 11 03 – Committees (management and advisory)
15 01 02 11 03 – Udvalg28
15 01 02 11 03 – Committees28
15 01 02 11 04 – Undersøgelser og høringer
15 01 02 11 04 – Studies & consultations
15 01 02 11 05 - Informationssystemer
15 01 02 11 05 - Information systems
15 01 04 05 I ALT
15 01 04 05 TOTAL
15 01 05 01 (indirekte forskning)
15 01 05 01 (Indirect research)
15 01 05 02 (KA, V, UNE – indirekte forskning)
15 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
15 02 02 00 Marie Curie-aktiviteter vedrørende kvalifikationer, uddannelse og karriereudvikling
15 02 02 00 Marie Curie actions on skills, training and career development
15 02 02 05 (Erasmus Mundus), 15 01 04 14 (Erasmus Mundus – udgifter til den administrative forvaltning), 15 01 04 30 (bl.a. Forvaltningsorganet)
15 02 02 05 (Erasmus Mundus), 15 01 04 14 (Erasmus Mundus administrative expenditure), 15 01 04 30 (partly Executive Agency)
15 02 03 00 Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi
15 02 03 00 European Institute for innovation and Technology
15 02 11 01 "Ledelsesstruktur" 2008/2013
15 02 11 01 “Governing Structure” 2008/2013
15 02 11 02 "Videns- og innovationsfællesskaber (VIF) og andre operationelle aktiviteter" 2008/2013
15 02 11 02 “Knowledge and Innovation Communities (KICs) and other operational activities" 2008/2013
15 02 11 Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop)
15 02 11 European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop)
15 03 01 01 I ALT
15 03 01 01 TOTAL
15 03 01 Bevillinger hidrørende fra tredjeparters deltagelse
15 03 01 Appropriations accruing from contributions form third parties
15 04 02 – Et kreativt Europa – Kulturdelprogram
15 04 02 – creative Europe – Culture Sub-programme
15 04 02 – Kulturdelprogram — støtte grænseoverskridende aktioner samt fremme tværnational udbredelse og mobilitet
15 04 02- Culture sub-programme — Supporting cross-border actions and promoting transnational circulation and mobility
15 04 50 Det europæiske kulturarvsmærke.
15 04 50 European Heritage Label
15 04 – Et kreativt Europa
15.04 – Creative Europe
15 07 03 01 "Ledelsesstruktur" 2014/2020
15 07 03 01 “Governing Structure” 2014/2020
15 07 03 01 (i delegationer) EIT
15 07 03 01 (Delegations) EIT
15 07 03 01 (KA, V, UNE under den samlede bevillingsramme)
15 07 03 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
15 07 03 02 “"Videns- og innovationsfællesskaber (VIF) og andre operationelle aktiviteter" 2014/2020
15 07 03 02 “Knowledge and Innovation Communities (KICs) and other operational activities" 2014/2020
15 264 531
Eesti
15 429 583 EUR
15 429 583 €
15 450 EUR
15.450 €
15 5.1.1 Mål
5.1.1 Objectives pursued
15 600 EUR
15.600€
15 af de vedtagne ændringer kan Kommissionen ikke acceptere.
15 of the adopted amendments are not acceptable to the Commission.
15 Aktion 13
15 Action 13
15 ALMINDELIGE BEMÆRKNINGER VEDRØRENDE UDFYLDELSEN AF RAPPORTERNE
15 GENERAL REMARKS CONCERNING THE COMPLETION OF THE REPORTS
15 antimon og antimonforbindelser
Antimony; antimony compounds
15 at fremme de forskningsaktioner, der skønnes nødvendige i medfør af andre kapitler i traktaten.
promoting research activities deemed necessary by virtue of other Chapters of the Treaty.
15 byområder anvendte ikke sekundær rensning (herunder størstedelen af Cork og Dublin), hvilket repræsenterede 81,9 % af den samlede spildevandsbelastning fra byområder på over 15 000 PE i “normale områder”.
15 agglomerations did not have secondary treatment (including major parts of Cork and Dublin), which represented 81.9 % of the total load of waste water of agglomerations over 15 000 p.e. in “normal areas”.
15 Da det ikke er sikkert, at alle luftfartsselskaber og luftfartøjsoperatører, der flyver til og inden for Fællesskabet, er i stand til at opfylde de krav med hensyn til finansiel evne, som er fastsat i Fællesskabets bestemmelser vedrørende udstedelse af flylicenser9, er det vigtigt, at der indføres en vis fleksibilitet, så andre instrumenter som stats- eller bankgarantier kan godkendes i stedet for forsikringspolicer.
As not all air carriers and aircraft operators flying into and within the Community may be in a position to observe the financial fitness requirements that are laid down in the Community rules relating to the issuance of operating licences9, it is important to allow for some flexibility so that other instruments such as state or bank guarantees are accepted in lieu of insurance policies.
15 dage pr. år.
15 days per year
15 De neutrale tredjeparter, der udpeges af dommerne, kan være embedsmænd69, privatpersoner udpeget på grundlag af bestemte kriterier og opført på en liste70 eller personer udpeget ad hoc71.
The third parties appointed by courts can be civil servants,69 citizens who are appointed by the judicial authorities on the basis of a certain number of criteria and who appear on a list70 or on a case‑by‑case basis.71
15 De nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af denne afgørelse bør vedtages i overensstemmelse med Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbestemmelser, der tillægges Kommissionen22 -
15 The measures necessary for the implementation of this Decision should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission22,
15 delegationer er identificeret som prioriteter.
15 Delegations have been identified as priorities.
15 Deltagerlandene har besluttet at oprette en fælles struktur til gennemførelsen af EDCTP-programmet, som skal være eneste modtager af fællesskabsbidraget.
15 The participating States have decided to create a common structure to implement the EDCTP Programme which will be the sole beneficiary of the Community contribution.
15 der bør fastsættes de nødvendige foranstaltninger for gennemførelsen af dette direktiv i overensstemmelse med Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fast­sættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen19;
15 The necessary measures must be adopted to implement this Directive in conformity with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission19.
15 Der bør indføres et system i medlemsstaterne for godkendelse af vævsbanker og et system for indberetning af uønskede og bivirkninger i forbindelse med udtagning, behandling, testning, opbevaring og distribution af væv og celler af menneskelig oprindelse.
15 An accreditation system for tissue banks and a system for notification of adverse events and reactions linked to the procurement, processing, testing, storage, and distribution of tissues and cells of human origin should be established in Member States.
15 Det bør fastsættes, at visse bestemmelser i nærværende direktiv kan fraviges af henholdsvis medlemsstaterne eller arbejdsmarkedets parter.
15 It is necessary to provide that certain provisions may be subject to derogations implemented, according to the case, by the Member States or the two sides of industry.
15 Det må fastsættes, at foranstaltninger kun er i kraft så længe, det er nødvendigt for at afhjælpe skadevoldende støtte eller illoyal priskonkurrence.
15 It is necessary to provide that measures are to remain in force only for as long as it is necessary to counteract the subsidies or unfair pricing practices causing injury;
15 døgn i tilfælde af miltbrand
15 days in the case of anthrax;
15 eksperter x 2 udvalgsmøder x 800 x 5 år
15 experts x 2 Committee meetings x 800 x 5 years
15 ekstra kontrolposter til Helsinki-Vantaa-lufthavnen og tre kontrolposter til havnen i Helsinki skulle efter planen indkøbes på et senere tidspunkt.
Fifteen additional gates for the Helsinki-Vantaa airport and three gates for the port of Helsinki were planned to be purchased at a later stage.
15 elever pr. computer i 2000 og 10 elever pr. Computer i 2002 på primært og sekundært trin.
15 pupils per computer in 2000 then 10 pupils per computer in 2002 at primary and secondary level.
15 Enhver behandling af oplysninger i ind- og udrejsesystemet bør stå i et rimeligt forhold til de forfulgte mål og være nødvendig for, at de kompetente myndigheder kan udføre deres opgaver.
15 Any processing of EES data should be proportionate to the objectives pursued and necessary for the performance of tasks of the competent authorities.
15 EUR
15 EURO
15 EUR pr. kg
euro 15 per kg
15 Fastlæggelsen af testmetoder til bestemmelse af bionedbrydeligheden, fastsættelsen af dispensationskriterier og føring af lister over dispensationer er tekniske spørgsmål, som skal ajourføres under hensyn til den tekniske og videnskabelige udvikling og ændringer i lovgivningen.
15 the determination of biodegradability test-methods, setting criteria for derogations, and the record-keeping of lists of derogations are technical matters, which need to be revised taking into account technical and scientific developments as well as regulatory developments;
15 FN-agenturer bidrog med indlæg, historier og arrangementsopslag på EYD2015-webstedet og ved at kuratere EYD2015-konti hos sociale medier.
Fifteen UN agencies contributed with posts, stories and event announcements on the EYD2015 website, and by co-curating the EYD2015 social media accounts.
15 for alle andre procestrin
15 for all other process steps