natgillin/translations-raw huggingface dataset:
200 ml basisk ammoniumcitratopløsning (4.1) tilsættes.
Add 200 ml of alkaline ammonium citrate solution (4.1).
200 mm (udvendig)
200 mm (outer)
200 oprettelse af og ydelse af driftsstøtte til specialiserede arbejdsgrupper, høringsfora og politiske debatfora
setting-up and support for the operation of specialised working groups and forums for concertation and political debate;
200 stk.
200
200, über die Kranken- und Unfallversicherung öffentlich Bediensteter (BKUVG) idF BGBl I 2001/102
Nr. 200, über die Kranken- und Unfallversicherung öffentlich Bediensteter (BKUVG) idF BGBl I 2001/102
200-260 mio.
200-260m
200-300 EUR
EUR 200 - 300
200-300 mio. EUR
200-300 MEUR
200.000 km eller 6 år,
200 000 km or six years,
200/0062 (COD)
2008/0062 (COD)
200/0297 (COD)
2003/0297 (COD)
2000
By 2000
2000
Denmark
2000
s2000
2000
YEAR (2000)
2000 (22. oktober)
2000   (22 October)
2000 (9. oktober)
2000   (9 October)
2000 (afsluttes i 2001)
2000 (finalisation in 2001)
2000 (behandles i parlamentet i 2001)
2000 (Parliamentary examination in 2001)
2000 (behandles i parlamentet i 2001)
2000 (parliamentary review in 2001)
2000 (behandles i parlamentet i løbet af 2001)
2000 (Parliamentary review in 2001)
2000 (skøn)
2000
2000 budgettet
2000 budget
2000 er det første år efter ikrafttrædelsen af den nye samhørighedsfondsforordning.
2000 was the first year of operation of the new rules on the operation of the Cohesion Fund.
2000 ES 16 C PE 008
1994GR16CPT941
2000 ES 16 C PE 010
15 601 387
2000 ff.
2000
2000 for EU.
2000 for the EU.
2000 for Sverige.
2000 for Sweden.
2000 har ligeledes været præget af forberedelsen af FTU-rammeprogrammet for perioden 2000-2006.
The year 2000 was also marked by the preparations for the Framework Programme for RTD for 2002 to 2006.
2000 har været et godt år for økonomien i EU.
2000 has been a good year for the European Union economy.
2000 har været et rigtigt forhandlingsår med forhandlinger om både den græske EFSR for perioden 2000-2006 og de 24 dertil knyttede operationelle programmer: 11 nationale operationelle programmer for specifikke sektorer og 13 regionale operationelle programmer, dvs. et for hver af landets regioner.
The year was primarily a period for negotiations, as regards both the CSF for 2000-06 and the 24 operational programmes it includes - 11 for specific sectors at national level and 13 regional operational programmes, one for each region of the country.
2000 IE 16 C PT 002
Cervera – S.M. Camí expressway
2000 IE 16 C PT 003
C.PT.013
2000 mg/ kg"
2000 mg/kg’
2000 MWe i tilfælde af anlæg, der anvender indenlandsk fast brændsel
2000 MWe in the case of plants burning indigenous solid fuels;
2000 og 2001
2000 and 2001
2000 projekter
2000 projects
2000 var det første fulde år for aftalens anvendelse, og det kan konkluderes, at den har bidraget til en stærk stigning i samarbejdet mellem EU og Canada vedrørende håndhævelsen af de respektive konkurrenceregler.
The year 2000 was the first full year in which the agreement was operational, and it can be concluded that it has facilitated a marked increase in the level of cooperation between the European Communities and Canada with regard to the enforcement of their respective competition rules.
2000 var det første år for implementeringen af de menneskerettighedsforordninger, der blev vedtaget i 199927, og som skabte sammenhængende rammer og et retsgrundlag for alle menneskerettigheder og demokratiseringsaktiviteter i henhold til kapitel B7-70 i EU-budgettet (det europæiske initiativ for demokrati og beskyttelse af menneskerettighederne).
2000 was the first year of implementation of the Human Rights Regulations adopted in 199927 which provided a coherent framework and a legal basis for all human rights and democratisation activities under Chapter B7-70 of the EU budget (European Initiative for democracy and human rights).
2000 var et godt år for økonomien i Europa.
The year 2000 was a good year for the European economy.
2000 var for de italienske mål nr. 1-regioner et vendepunkt hvad angår strategien for ESF’s intervention i disse regioner.
The year was a turning point for the Objective 1 regions of Italy as regards the strategy for ESF assistance there.
2000 var ISPA's første anvendelsesår.
The year 2000 was the first operational year for ISPA.
2000 var præget af femårsevalueringen af Fællesskabets forskningsprogrammer24, som foretages af højtstående, uafhængige eksperter i henhold til afgørelserne om disse programmer.
The year 2000 was marked by the five-year assessment of the European Union research programmes24 by the high-level independent expert panels, as called for by the decisions adopting the programmes.
2000 var året med den stærkeste vækst i beskæftigelsen i ti år, idet der blev skabt 3 mio. nye job.
The year 2000 saw the strongest employment growth for ten years, with 3 million new jobs created.
2000 – 2002 (mio. EUR)
2000 – 2002 (€m)
2000, Danmark og Italien
In 2000, Denmark and Italy
2000, som er det første år i programmeringsperioden 2000-2006, er det eneste år, hvor en sådan flytning af bevillinger er mulig.
2000, the first year of implementation in the 2000-06 programming period, is the only one when this type of transfer is possible.
2000-01
Change 2000-01
2000-2001
Year 2000-2001
2000-2002 (mio. EUR)
2000-02 (€m)
2000-2005 - i EUR
2000-2005 - in Euro
2000-2006 – i EUR
2000-2006 - in Euro
2000-2006: perioden med EU-politikker fastsat i henhold til budgettet.
2000-2006, a period in which Community policies were determined by the budget.
2000-2007 generelt långivningsmandat
2000-2007 general lending mandate
2000-2010
Between 2000-2010
2000-aktivitet afsluttet.
2000 activity completed.
2000-budg.
2000 budg.
2000-budgetbevillinger
2000 budget appropriations
2000-BUDGETTET
BUDGET 2000
2000-BUDGETTET - DE IGANGVÆRENDE FORHANDLINGER MED BUDGETMYNDIGHEDERNE
2000 BUDGET - STATE OF PLAY WITH THE BUDGET AUTHORITY
2000-BUDGETTET - DE IGANGVÆRENDE FORHANDLINGER MED BUDGETMYNDIGHEDERNE
2000 BUDGET - STATE OF PLAY WITH THE BUDGETARY AUTHORITIES
2000-BUDGETTET - FORHANDLINGSSITUATIONEN I FORHOLD TIL BUDGETMYNDIGHEDERNE
BUDGET 2000 - STATE OF PLAY WITH THE BUDGETARY AUTHORITY
2000-budgettet, der blev vedtaget den 16. december 1999, omfatter bevillinger til afsnit B1-1 til B1-3 for EUGFL, Garantisektionen, på 36 889 mio. EUR, og der er således en margen på 463 mio. EUR under loftet for de finansielle overslag på 37 352 mio. EUR.
The 2000 budget, adopted on 16 December 1999, brought the appropriations for Titles B1-1 to B1-3 of the EAGGF Guarantee Section to EUR 36 889 million, leaving a margin of EUR 463 million under the financial perspectives ceiling (EUR 37 352 million).
2000-budgettets gennemførelse
2000 budget outturn
2000-udgaven af stabilitetsprogrammet for 2001-2003 forudser store overskud på gennemsnitlig 4,2 % af BNP og et yderligere fald i gælden til mindre end en fjerdedel af BNP senest i 2003.
The 2000 update of the stability programme for the period 2001-2003 projects high surpluses of 4.2 per cent of GDP on average and a further decline in the debt ratio to less than one quarter of GDP by 2003.
2000-udvælgelsesrunden:
In 2000 Selection:
2000-undersøgelse udført af BMT Murray Fenton Edon Liddiard Vince Ltd om følgerne af en EU-ordning med henblik på at reducere skibes emissioner af SO2 og NOx
2000 study by BMT Murray Fenton Edon Liddiard Vince Ltd on the implications of an EU system to reduce ship emissions of SO2 and NOx
2000/0104 (COD)
2000/0104 COD
2000/0139 (COD)
2000/zzz 0139(COD)
2000/01404 (COD)
2000/0104 (COD)
2000/0157 (COD)
2000/0157(COD)
2000/0159 (COD)
2000/0159(COD)
2000/0178 (COD)
2000/0178 COD)
2000/0184 (COD)
2000/0184zzz (COD)
2000/0184 (COD)
2000/184 (COD)
2000/0184 (COD)
2000/zzz 0184 (COD)
2000/0188 (COD)
2000/188 (COD)
2000/0221(COD)
2000/0221 (COD)
2000/0306 (CNS)
2000/0307 (CNS)
2000/0307 (CNS)
2000/0308 (CNS)
2000/0323 (COD)
200/0323 (COD)
2000/0358 (CNS)
2000/0358(CNS)
2000/0364(CNS)
2000/0364 (CNS)
2000/1 Generiske tjenester og applikationer
2000/1: Generic Services and Applications
2000/1/EF
2000/1/EC
2000/14/EF Støjemission i miljøet fra maskiner til udendørs brug
2000/14/EC Noise from equipment for outdoor use
2000/14/EF-udvalget får kompetence til at tage sig af tekniske støjproblemer.
The Committee established under 2000/14/EC will have the competence to deal with technical noise issues.
2000/142 (COD)
2000/0142 (COD)
2000/159/EF: Kommissionens beslutning af 8. februar 2000 om midlertidig godkendelse af tredjelandes planer for restkoncentrationer i henhold til Rådets direktiv 96/23/EF (EFT L 51 af 24.2.2000, s. 30-36)
2000/159/EC: Commission Decision of 8 February 2000 on the provisional approval of residue plans of third countries according to Council Directive 96/23/EC (Official Journal L 051, 24/02/2000, p 0030‑0036)
2000/19/EF
2000/19/EC
2000/2/EF
2000/2/EC
2000/2001-forslag
2000/2001 proposal
2000/22/EF
2000/22/EC
2000/25/EF
2000/25/EC
2000/26/EF
2000/26/EC
2000/26/EØF
2000/26/EEC
2000/2: Generiske tjenester og applikationer
2000/2: Generic Services and Applications
2000/34/EF
2000/34/EC
2000/34/EF om visse aspekter i forbindelse med tilrettelæggelse af arbejdstiden, for at omfatte sektorer og aktiviteter, der er undtaget fra dette direktiv (gennemførelsesdato: 1.8.03)
2000/34/EC organisation of working time to cover sectors and activities excluded from that Directive (transposition date: 1.8.03)
2000/40/EF
2000/40/EC
2000/40/EF (afskærmning fortil mod underkørsel)
2000/40/EC (front underrun protection)
2000/43/EF om gennemførelse af princippet om ligebehandling af alle uanset race eller etnisk oprindelse (19.7.03)
2000/43/EC implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin (19/07/03)
2000/60/EF
2000/60/EC
2000/629/EF
2000/629/EC
2000/64/EF
2000/64/EC
2000/7/EF8
2000/7/EC8
2000/73/EF
2000/73/EC
2000/76/EF
2000/76/EC
2000/78/EF om generelle rammebestemmelser om ligebehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv (2.12.03)
2000/78/EC establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation (02/12/03)
2000/79/EF om iværksættelse af den europæiske aftale om tilrettelæggelse af arbejdstiden for mobile arbejdstagere i civil luftfart, som er indgået af Sammenslutningen af Europæiske Luftfartsselskaber (AEA), European Transport Workers' Federation (ETF), European Cockpit Association (ECA), Den Europæiske Organisation for Regionale Luftfartsselskaber (ERA) og Den Internationale Charterflysammenslutning (IACA) (1.12.03)
2000/79/EC European agreement on the organisation of working time of mobile workers in civil aviation concluded by the Association of European Airlines (AEA), the European Transport Workers' Federation (ETF), the European Cockpit Association (ECA), the European Regions Airline Association (ERA) and the International Air Carrier Association (IACA) (1.12.03)
2000/9/EF Tovbaneanlæg til personbefordring
2000/9/EC Cableway installations designed to carry persons
2000/IE/16/C/PE/001
98.11.65.002 Amendment
2000/PT/16/C/PE/002
2000/PT/16/C/PE/007
2000/PT/16/C/PE/015
2001/PT/16/C/PE/002
2000/XVII Blokade af Patras' havn i Grækenland som protest mod højere benzinpriser (oktober 2000)
2000/XVII Blockade of the port of Patras in Greece in protest at the increase in the price of fuel (October 2000)
2000/XVIII Havneblokader, iværksat af spanske fiskere som protest mod højere benzinpriser (oktober 2000)
2000/XVIII Blockade of ports by Spanish fishermen protesting against the increase in the price of fuel (October 2000)
20003/0210 (COD)
2003/0210 (COD)
2000: 2,615 mia. EUR
2000: EUR 2.615 billion;
2000: I den første fase omfattede HIC-systemet identifikation af den sygesikrede og dokumentation for ret til sikringsydelser samt registrering af valg af familielæge.
2000: The first phase, the HIC system covered identification of the insured person and proof of entitlement of his/her insurance rights and registering of the selected personal physicians.
2000: Vandrammedirektivet og datterdirektiverne i 2006 og 2008 om grundvand og prioriterede stoffer
2000 Water Framework Directive and daughter Directives in 2006 and 2008 on groundwater and priority substances
2000ES16CPE002
2000ES16CPE077
2000ES16CPE014
2000ES16CPE079
2000ES16CPE018
2000ES16CPE082
2000ES16CPE026
162.66
2000ES16CPE029
2000ES16CPE086
2000ES16CPE043
2000ES16CPE002
2000ES16CPE061
2000ES16CPE018
2000ES16CPE069
2000ES16CPE090
2000ES16CPE138
2000ES16CPE096
2000ES16CPE140
2000ES16CPE097
2000ES16CPE141
2000ES16CPE104
2000ES16CPE146
13 972 283
2000GR16CPT004
CCI2001GR16CPE 016
2000s
2000
2000 : 3 ud af 572
2000 : 3 out of 572
2000 ppm vol HC (som n-hexan)
2000 ppm vol HC (as n-hexane),
2001
4Q 2001
2001
Amount
2001
By 2001
2001
Early 2001
2001
s2001
2001
YEAR (2001)
2001 & 2002
2001 and 2002
2001 (11.-18. marts)
2001   (11-18 March)
2001 (Dok.
2001 (Doc.
2001 (første halvår)
2001 (1st semester)
2001 (ICAO's 33. forsamling)
By 2001 (33rd ICAO Assembly)
2001 (juni) - 2006
2001(June)-2006
2001 (Rapport)
By 2001 (Report)
2001 (september) - 2006.
2001(September-2006
2001 - eLearning for unge europæere i den digitale tidsalder: har til formål at samle et tilstrækkeligt stort antal centrale aktører fra forskellige europæiske sektorer for på tværeuropæisk plan at forske i og udvikle nye IKT-baserede systemer og tjenester og gennemføre en omfattende validering af sådanne systemer og tjenester med henblik på at forbedre eLearning i skolerne og på de højere læreanstalter, i betragtning af at vi befinder os i den digitale tidsalder.
2001 - eLearning for European youth in a digital age: the objective is to pull together a critical mass of key actors, from various European sectors, to research, develop and perform large scale validation of novel ICT based systems and services, at a trans-European level, for improving eLearning in schools and higher education institutions in the digital age.
2001 [om organisation og udnyttelse af det fælles europæiske luftrum]15.
2001 [on the organisation and use of the airspace in the Single European Sky]15.
2001 [om organisation og udnyttelse af det fælles europæiske luftrum]24.
2001 [on the organisation and use of the airspace in the Single European Sky]6.
2001 [om organisation og udnyttelse af det fælles europæiske luftrum]31.
2001 [on the organisation and use of the airspace in the Single European Sky]31.
2001 [om organisation og udnyttelse af det fælles europæiske luftrum]40.
2001 [on the organisation and use of the airspace in the Single European Sky]6.
2001 [om udøvelse af luftfartstjeneste i det fælles europæiske luftrum]30, og til den organisation og udnyttelse af luftrummet, som der er fastsat bestemmelser om i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. xxx/xx af …
2001 on the provision of Air Navigation Services in the Single European Sky30 and the organisation and use of airspace as provided for in Regulation (EC) No XXX/XX of the European Parliament and of the Council of
2001 [om udøvelse af luftfartstjeneste i det fælles europæiske luftrum]39, og til den organisation og udnyttelse af luftrummet, som der er fastsat bestemmelser om i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. xxx/xx af …
2001 on the provision of Air Navigation Services in the Single European Sky5 and the organisation and use of airspace as provided for in Regulation (EC) No XXX/XX of the European Parliament and of the Council of
2001 blev gjort til Det Europæiske Sprogår (ESÅ) ved Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse af 17. juli 20001 med det overordnede sigte at anspore alle, der har bopæl i medlemsstaterne, til at lære sprog.
2001 was designated the European Year of Languages 2001 on the 17 July 2000 by Decision of the European Parliament and the Council1 with the general aim of encouraging language learning by all persons residing in the Member States.
2001 BUDGET (ETF)
2001 BUDGET
2001 FORSLAG
2001 PROPOSAL
2001 medmindre andet angives
2001 unless indicated otherwise
2001 og 2002 blev helliget forbedring af forvaltningen af Life, idet der blev etableret mekanismer og arbejdsmetoder, som i væsentlig grad reducerede den hidtidige byrde (reduceret antal projekter, der var færdige, men ikke afsluttede, og antallet af udestående forpligtelser), og som hjalp med til at forbedre gennemførelsen af igangværende projekter.
2001 and 2002 were dedicated to improving the management of LIFE by establishing mechanisms and adopting working methods which reduced a significant burden from the past (reduced the number of projects which were finished but not closed and the amount of outstanding commitments) and helped improve the implementation of ongoing projects.
2001 og 3 000 km
2001 to 3000 km
2001 projekter
2001 projects
2001 resultater
2001 Results
2001 var det første hele år, hvor der i fuldt omfang blev gennemført 32 projekter under Phares budget for 1998 med et samlet beløb på 7,35 mio. EUR.
2001 was the first full year for the implementation of 32 projects financed under the Phare 1998 budget for a total amount of € 7.35 million.
2001 var det første år for gennemførelsen af det flerårige vejledende program (MIP) for TEN-transport (2001-2006), der blev oprettet under TEN-finansforordningen (Rådets forordning nr. 2236/95).
2001 was the first year of implementation of the 2001-2006 Multiannual Indicative Programme (MIP) for Transport TEN set up under the TEN Financial Regulation (Council Regulation No 2236/95).
2001 var det første år med iværksættelsen af fællesskabsstrategien for ligestilling mellem mænd og kvinder.
2001 was the first year of the implementation of the Framework Strategy on Gender Equality.
2001 var det sidste gennemførelsesår for de resterende projekter i regionaludviklingsprogrammerne for 1995-1999.
2001 was the final year of implementation for the last projects from the 1995-99 regional development programmes.
2001 var dog et år præget af gennembrud, og der skete betydelige fremskridt i en række andre lande.
However, 2001 was something of a breakthrough year with significant progress in a number of other countries.
2001 var et såkaldt overgangsår, hvor meddelelserne om svig og uregelmæssigheder inden for rammerne af forordning (EØF) nr.°595/91 for første gang skulle have været sendt til OLAF i elektronisk eller digitalt format i stedet for i papirformat.
The year 2001 was a so called transitional year in which, for the first time, the communications of frauds and irregularities under Regulation (EEC) N° 595/91 should have been forwarded to OLAF in electronic or digital format rather than on paper.
2001 var et særlig vanskeligt år for verdens skibsværftsindustri.
The year 2001 was particularly difficult for the world shipbuilding industry.
2001 var et vigtigt år for forberedelsen af udvidelsen med hensyn til statsstøtte.
The year 2001 was important in the preparatory work on enlargement as regards state aid.
2001 var ikke noget roligt år hverken i Europa eller i verden.
The year 2001 has not been a peaceful year in Europe or worldwide.
2001 var også et overgangsår, da midtvejsevalueringen vil finde sted i 2003/2004.
2001 was also a transition year, as the mid-term evaluation will take place in the year 2003/2004.
2001 var præget af en markant opbremsning i den økonomiske vækst i EU.
2001 witnessed a significant slowdown in economic growth in the EU.
2001 viste sig at være den mest udfordrende periode for finanspolitikken i ØMU’ens treårige historie, idet den globale opbremsning udgjorde den første virkelige prøve på ØMU’s multilaterale tilsynsrammer, især på det budgetmæssige plan.
2001 proved to be the most challenging period for fiscal policy in the three-year history of EMU as the global slowdown provided the first real stress test of EMU’s multilateral surveillance framework, and especially its budgetary dimension.
2001 – september-2006
2001- September-2006
2001*
Initial
2001-2002: Ligeløn
2001-2002: Equal Pay
2001-2005 : fremskridtene sker i et hurtigere tempo, men der består fortsat svagheder
2001-2005: faster progress, but still room for improvement
2001-budg.
2001 budg.
2001-BUDGET (ETF)
2001 BUDGET (ETF)
2001-budgettet: Flerårigt program for konvertering af bevillinger og midlertidige stillinger til faste stillinger.
2001 budget: Multiannual programme of transformation of credits and of temporary posts into permanent posts.
2001-GR-16-C-PE-009
3278,.2
2001-meddelelsen til trods findes de skattemæssige hindringer, som blev kortlagt dengang, stadig i vid udstrækning.
In spite of its earlier 2001 Communication, the tax obstacles identified then still largely exist.
2001-programmet er orienteret mod en styrkelse af institutionerne under de nationale statistiske institutter i kandidatlandene for at sætte dem i stand til bedre at imødekomme deres kunders behov, at udarbejde troværdige, nøjagtige og tidstro data i overensstemmelse med gældende EU-regler, at forbedre kvaliteten af forhåndenværende statistikker og styrke tilliden til statistikkerne.
The 2001 programme is oriented towards strengthening the institutions of the National Statistical Institutes (NSI) of the candidate countries to enable them to better meet the needs of their customers, to provide reliable, accurate and timely data compliant with the acquis, to improve the quality of available statistics and to reinforce the confidence into statistics.
2001-undersøgelse udført af AEA Technology om foranstaltninger med henblik på at reducere VOC-emissioner under lastning og losning af skibe i EU
2001 study by AEA Technology on measures to reduce emissions of VOCs during loading and unloading of ships in the EU
2001/0058(CNS)
2001/0058 (CNS)
2001/0076 (COD)
2001/0076(COD)
2001/0083 (CNS)
20001/0083 (CNS)
2001/0109 (CNS)
2001/0109(CNS)
2001/0116 (CNS)
2001/0116(CNS)
2001/0127  (COD)
2001/0127 (COD)
2001/0131 (ACC)
2001/0131(ACC)
2001/0140(COD)
2001/0140 (COD)
2001/0199 (COD)
2001/0199(COD)
2001/0253(COD)
2001/0253 (COD)
2001/0254(COD)
2001/0254 (COD)
2001/0530/P
2001/053/P
2001/105/EF
2001/105/EC
2001/107/EF
2001/107/EC
2001/108/EF
2001/108/EC
2001/11/EF
2001/11/EC
2001/12/EF
2001/12/EC
2001/13/EF
2001/13/EC
2001/14/EF
2001/14/EC
2001/16/EF
2001/16/EC
2001/17/EF
2001/17/EC
2001/23/EF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overførsel af virksomheder eller bedrifter eller af dele af virksomheder eller bedrifter (kodificering direktiv 77/187 og 98/50)
2001/23/EC approximation of the laws of the Member States relating to the safeguarding of employees' rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses (codification Dir 77/187 and 98/50)
2001/26/EF
2001/26/EC
2001/29/EF
2001/29/EC
2001/3/EF
2001/3/EC
2001/38/EF
2001/38/EC
2001/44/EF
2001/44/EC
2001/45/EF
2001/45/EC
2001/56/EF
2001/56/EC
2001/56/EF (opvarmningsanlæg)
2001/56/EC (heating systems)
2001/600/EF: Kommissionens beslutning af 17. juli 2001 om beskyttelsesforanstaltninger over for indførsel af visse dyr fra Bulgarien på grund af udbrud af bluetongue og om ophævelse af beslutning 1999/542/EF, om ændring af beslutning 98/372/EF om dyresundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af kvæg og svin fra visse europæiske lande for at tage hensyn til visse aspekter hvad angår Bulgarien og om ændring af beslutning 97/232/EF om ændring af listen over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af får og geder (EFT L 210 af 3.8.2001, s. 51-57)
2001/600/EC: Commission Decision of 17 July 2001 concerning protective measures with regard to imports of certain animals from Bulgaria due to an outbreak of bluetongue, repealing Decision 1999/542/EC, amending Decision 98/372/EC concerning the animal health conditions and veterinary certifications for import of live animals of bovine and swine species from certain European countries to take into account some aspects in relation with Bulgaria and amending Decision 97/232/EC drawing up lists of third countries from which Member States authorise imports of sheep and goats (Official Journal L 210, 03/08/2001, p. 0051‑0057)
2001/80/EF
2001/80/EC
2001/85/EF
2001/85/EC
2001/85/EF (busser)
2001/85/EC (buses and coaches)
2001/86/EF om fastsættelse af supplerende bestemmelser til statut for det europæiske selskab (SE) for så vidt angår medar­bejderindflydelse (8.10.04)
2001/86/EC statute for a European company with regard to the involvement of employees (8.10.04)
2001/9/EF
2001/9/EC
2001/PT/16/C/PE/001
1998/PT/16/C/PE/002
2001: 2,615 mia. EUR
2001: EUR 2.615 billion;