natgillin/translations-raw huggingface dataset:
a) offentliggør data og analyser af data, som den anser som relevante og væsentlige ved udformningen af større miljøpolitiske forslag
(a) Publish the facts and analyses of facts which it considers relevant and important in framing major environmental policy proposals;
a) oplyse offentligheden tilstrækkeligt om karakteren og omfanget af de miljøoplysninger, de offentlige myndigheder ligger inde med, de grundlæggende betingelser under hvilke sådanne oplysninger stilles til rådighed og gøres tilgængelige og den måde, hvorpå sådanne kan fås
(a) Providing sufficient information to the public about the type and scope of environmental information held by the relevant public authorities, the basic terms and conditions under which such information is made available and accessible, and the process by which it can be obtained;
a) papirmasse af træ eller andre fibermaterialer;
(a) Production of pulp from timber or similar fibrous materials;
a) rapporter om miljøets tilstand, som nævnt i stk. 4 nedenfor
(a) Reports on the state of the environment, as referred to in paragraph 4 below;
a) skal enhver henvisning til en stats lovgivning eller procedurer forstås som en henvisning til den lovgivning eller de procedurer, der gælder for den pågældende territoriale enhed
a) any reference to the law or procedure of a State shall be construed as referring, where appropriate, to the law or procedure in force in the relevant territorial unit;
a) som har tilstrækkelig interesse, eller, alternativt,
(a) Having a sufficient interest or, alternatively,
a) stille alle relevante dokumenter, bistand og oplysninger til rådighed for domstolen;
(a) Provide it with all relevant documents, facilities and information;
a) tidsfrister, der er tilstrækkelige til effektiv offentlig deltagelse, bør fastsættes
(a) Time-frames sufficient for effective participation should be fixed;
a) tilstanden af de enkelte miljøelementer, såsom luft og atmosfære, vand, jord, landskaber og naturområder, biologisk mangfoldighed og dens bestanddele, herunder genetisk modificerede organismer og vekselvirkningen mellem disse elementer
(a) The state of elements of the environment, such as air and atmosphere, water, soil, land, landscape and natural sites, biological diversity and its components, including genetically modified organisms, and the interaction among these elements;
a) uden at den, der anmoder om oplysningerne, skal begrunde sin anmodning
(a) Without an interest having to be stated;
a) ved "eksklusiv værnetingsaftale" forstås en mellem to eller flere parter indgået aftale, der opfylder formkravene i litra c), og som fastsætter, at allerede opståede tvister eller fremtidige tvister i forbindelse med et bestemt retsforhold skal indbringes for domstolene i en bestemt kontraherende stat eller for en eller flere nærmere angivne domstole i en bestemt kontraherende stat, således at ingen andre domstole har kompetence til at behandle sådanne tvister
a) "exclusive choice of court agreement" means an agreement concluded by two or more parties that meets the requirements of paragraph c) and designates, for the purpose of deciding disputes which have arisen or may arise in connection with a particular legal relationship, the courts of one Contracting State or one or more specific courts of one Contracting State to the exclusion of the jurisdiction of any other courts;
a) Ændring af "Bestemmelser om medfinansiering af telekommunikationsmateriel til medlemmerne af EØSU"
e) Amendment to the Provisions governing the co-financing of telecommunications equipment for the members of the EESC
a) Ændringer i sektionernes sammensætning
a) Changes in section membership
A*/AD
1A*/AD
A++ apparater udgør mindre end 4 %.
A++ goods represent less than 4%.
A++ opfattes stadig som et produkt, der er for dyrt og hvor afkastet af investeringen ikke er rentabelt; det resulterer i et marked, som stadigvæk primært vælger A+-apparater.
The A++ is still seen as a product which is too expensive and which the return on investment is not viable, this leave us with a market which primarily still opts for the A+ appliances.
a+b i alt
Sub-total a+b
a+b i alt
Subtotal (a)+(b)
a+b i alt
Subtotal a + b
a+b i alt
TOTAL a+b
a+b i alt
TOTAL a+b+c
a+b ialt
Subtotal a+b
a+b+c i alt
Subtotal a+b+c
a+b+c i alt
TOTAL (a)+(b)+(c)
a+b+c i alt
TOTAL a+b+c
a+c
0.1
a+c i alt
TOTAL a+c
a+c+ d+e
a+c+d+e
a+c+ d+e+f
a+c+d+e+f
a+c+d+e
a+c+d+e+f
a+c+d+e+ RP7-midler
a+c+d+e+FP7 funds
a+c+RP7-midler
a+c+FP7 funds
a+c+RP7-midler
b+c+FP7 funds
A, B og C har tilsammen en markedsandel på 30 % på hvert af indkøbs- og afsætningsmarkederne.
A, B and C have a combined market share of 30% on each of the purchasing and selling markets.
A, B og C.1, der er rettet mod direktivets anvendelsesområde, løser ikke overholdelsesproblemet og fører ikke til en bedre opfyldelse af de politiske mål, og C.3 fører til samme resultater som C.2, men på et senere tidspunkt.
A, B and C1 dealing with the scope of the Directive do not solve the problem of compliance and do not lead to better achievement of policy objectives, whereas C3 leads at the later stage to the results of C2.
A, B, DK, D, EL, E, F, FIN, IRL, I, L, NL, P, S, UK
A, B, DK, D, EL, E, F, FIN, IRL, I, L, NL, P, S, UK,
A, B-1333
Part A, B-1333
A, er sendt til slagteriets leder 24-72 timer, inden fjerkræet ankommer til slagteriet.
A, has been sent to the slaughterhouse operator 24 to 72 hours before the arrival of the birds at the slaughterhouse.
A, er sendt til slagteriets leder 24-72 timer, inden svinene ankommer til slagteriet.
A, has been sent to the slaughterhouse operator 24 to 72 hours before the arrival of the pigs at the slaughterhouse.
A, FIN, NL, S, EL, D, DK, E, P, UK og LUX har ratificeret 1995-konventionen
A, FIN, NL, S, EL, D, DK, E, P, UK and Lux have ratified the 1995 Convention
A, forudsat at forskrifterne i ISO 10571:1995 (E) eller ETRTO Standards Manual 1998 er opfyldt.
A, provided that the requirements in ISO 10571 - 1995 (E) or ETRTO Standards Manual 1998 are fulfilled.
A, i tiltrædelsesakten af 1994
A of Annex I to the 1994 Act of Accession
A, i turnus 2000
A, in rotation 2000
A, og bilag I, kapitel 1, afsnit II.
A of Annex I and in Section II.
A, overførsel til Ispra 2000
A, transfer to Ispra 2000
A, paragraf 5).
I.A.§5).
A, pension 1.4.2001
A, retires 1/42001
A, pension 2002
A, retires 2002
A, pkt. 1-8.)6.
I.A.§1.8)6.
A, regelmæssig prøveudtagning af vand og foder samt undersøgelser for zoonotiske agenser, hvis det er relevant.
A of Chapter 1, regular sampling of water and feed and, where appropriate, tests for zoonotic agents.
A, regelmæssig prøveudtagning af vand og foder samt undersøgelser for zoonotiske agenser, hvis det er relevant.
A, regular sampling of water and feed and, where appropriate, tests for zoonotic agents.
A, som nu indeholder en generel ajourføring med hensyn til emissionsovervågningsmetoder.
A which now provides the general updating related to emission monitoring techniques.
A, til fødevarevirksomhedslederen i slagteriet 24-72 timer, inden partiet ankommer til slagteriet.
A of Chapter 1, shall be sent to the food business operator of the slaughterhouse 24 to 72 hours before the arrival of the lot at the slaughterhouse.
A, til fødevarevirksomhedslederen i slagteriet leder 24-72 timer, inden partiet ankommer til slagteriet.
A of Chapter 1, shall be sent to the food business operator of the slaughterhouse 24 to 72 hours before the arrival of the lot at the slaughterhouse.
A, til slagteriets leder 24-72 timer, inden partiet ankommer til slagteriet.
A, shall be sent to the slaughterhouse operator 24 to 72 hours before the arrival of the lot at the slaughterhouse.
A, tilbage til Bruxelles 2000
A, return to h.q. 2000
A, turnus 1999
A, rotation 1999
A, turnus 2000
A, rotation 2000
A, turnus 2001
A, rotation 2001
A, turnus 2002
A, rotation 2002
A, turnus 2003
A, rotation 2003
A, uden budgettildeling
A, without budgetary allocation
A- Modernisering af lovgivning og fortolkningspraksis
A - Modernisation of the legislative and interpretative rules
A- Nødvendige og gensidige relationer
A- Relations which are necessary and reciprocal
A- og B-kvoterne slås sammen til en enkelt kvote, mens der stilles en supplerende kvote på 1 mio. t til rådighed for de C-sukkerproducerende medlemsstater mod en betaling på 730 EUR/t ekstra kvote.
A+B quotas merged to form one production quota, with an additional quota of one million tonnes to be divided between the Member States producing C sugar, in return for a payment of EUR 730 per tonne of additional quota;
A-0701 - Tjenesterejser
A0701 – Missions
A-0701 – Tjenesterejser
A0701 – Missions
A-07030 - Møder
A07030 – Meetings
A-07030 – Møder
A07030 – Meetings
A-07031 (obligatoriske udvalg)
A-07031 (obligatory committees)
A-07031 - Udvalg, der skal høres
A07031 – Compulsory committees
A-07031 - Udvalg, der skal høres (1)
A07031 – Compulsory committees (1)
A-07031 - Udvalg, der skal høres (1)
A07031 – Compulsory committees 1
A-07031 - Udvalg, der skal høres1
A07031 – Compulsory committees 1
A-07032 - Udvalg, som det ikke er obligatorisk at høre (1)
A07032 – Non-compulsory committees 1
A-07032 - Udvalg, som det ikke er obligatorisk at høre(1)
A07032 – Non-compulsory committees (1)
A-07032 - Udvalg, som det ikke er obligatorisk at høre1
A07032 – Non-compulsory committees 1
A-07040 - Konferencer
A07040 – Conferences
A-07040 – Konferencer
A07040 – Conferences
A-0705 - Undersøgelser og konsultationer
A0705 – Studies and consultations
A-0705 – Undersøgelser og konsultationer
A0705 – Studies and consultations
A-1, A-7 0 3 1 Udgifter til møder i udvalg og komitéer
A-1, A-7 0 3 1 Expenditure on committee meetings
A-1, A-7 0 3 1 Udgifter til udvalgsmøder
A-1, A-7 0 3 1 Expenditure on meetings of committees
A-1010 WIEN
A-1010 Vienna
A-1010 WIEN
A-1010 VIENNE
A-1011 Wien
A - 1011 WIEN
A-1013 WIEN
A-1013 Vienna
A-1014 WIEN
A - 1014  WIEN
A-1014 Wien
A - 1014 WIEN
A-1031 WIEN
AT - 1031 VIENNA
A-1034 WIEN
A – 1034 Vienna
A-1041 Wien
A – 1041 Wien
A-1091 WIEN
A-1091 WEIN
A-1140 WIEN
A-1140 WIEN Austria
A-1200 WIEN
A - 1200 VIENNA
A-1230 WIEN
AT-1230 Vienna
A-1230 – WIEN
A-1230 – Vienna
A-3029 om støtte til internationale, ikke-statslige ungdomsorganisationer.
heading A-3029 provides support for international non-governmental youth organisations.
A-3037 (nr. ABB 040503) og A-3046 (nr. ABB 040501) SAMLEDE TAL
A-3037 (No ABB 040503) and A-3046 (No ABB 040501)
A-4020  LINZ
A - 4020 LINZ
A-7000 - Hjælpeansatte, A-7001 Midlertidigt personale
A-7000 Auxiliary staffA-7001 Interim staff
A-7002 Teknisk og administrativ bistand på forskellige aktivitetsområder
A-7002 Technical and administrative assistance in support of different activities
A-701 (ABB: 01 02 10) – Tjenesterejser
A0701 (ABB : 01 02 10) - Missions
A-701 - rejseudgifter
A-701 -travel expenditure
A-701 - tjenesterejser
A-701 -missions
A-701 - Tjenesterejser
A0701 – Missions
A-701 Tjenesterejser
A-701 Missions
A-7010 (Missioner, rejser...)
A-7010 (Missions, travels...)
A-7010 (tjenesterejser)
A-7010 (missions)
A-7010 Tjenesterejse- og befordringsudgifter samt andre udgifter i forbindelse hermed.
A 7010 Mission expenses, travel expenses and incidental expenditure.
A-7010 tjenesterejser
A-7010 missions
A-701: Tjenesterejse- og befordringsudgifter samt andre udgifter i forbindelse hermed
A 701: Mission expenses, travel expenses and incidental expenditure.
A-703 Ekspertmøder
A-703 Meetings of experts
A-7030 (ABB: 01 02 10) – Møder
A07030 (ABB : 01 02 10) - Meetings
A-7030 (møder)
A-7030 (meetings)
A-7030 (møder)
A-7030 Meetings
A-7030 - møder
A-7030 - meetings
A-7030 - Møder
A07030 – Meetings
A-7030 - møder generelt
A-7030 - meetings in general
A-7031 (ABB: 01 02 10) – Udvalg, der skal høres1
A07031 (ABB : 01 02 10) - Compulsory committees (1)
A-7031 (udvalg og komitéer, hvis høring er obligatorisk)
A-7031 (obligatory Committees)
A-7031 - obligatoriske møder
A-7031 - compulsory meetings
A-7031 - Udvalg, der skal høres
A07031 – Compulsory committees
A-7031 obligatorisk møde:
A-7031 compulsory meeting :
A-7031 Obligatoriske udvalg
A-7031 Compulsory committees
A-7031 Udvalg og komitéer, hvis høring er obligatorisk
A 7031 Obligatory Committees
A-7031 Udvalg og komitéer, hvis høring er obligatorisk.
A 7031 Obligatory Committees.
A-7032 - Udvalg, som det ikke er obligatorisk at høre
A07032 – Non-compulsory committees
A-703: Møder og indkaldelser i almindelighed
A 703: Expenditure on formal and other meetings
A-704 Konference
A-704 Conference
A-7040 (ABB: 01 02 10) – Konferencer
A07040 (ABB : 01 02 10) - Conferences
A-7040 (konferencer)
A-7040 (conferences)
A-7040 - Konferencer
A07040 – Conferences
A-7040 Konferencer
A-7040 Conferences
A-704: Diverse udgifter ved afholdelse af og deltagelse i konferencer, kongresser og møder
A704: Miscellaneous expenditure on the organisation of and participation in conferences, congresses and other meetings.
A-705 (ABB: 01 02 10) – Undersøgelser og konsultationer
A0705 (ABB : 01 02 10) - Studies and consultations
A-705 - Undersøgelser og konsultationer
A0705 – Studies and consultations
A-705: Studier og konsultationer
A-705: Studies and consultations
A-707: Udvikling af informations- og forvaltningssystemer.
A-707- Development of management and information systems
A-8230 HARTBERG
A - 8230 HARTBERG
A-CDM er også en vigtig katalysator for mange teknologiske fremskridt, som er i færd med at blive udviklet inden for Sesar.
It is also a key enabler for many technological advances being developed by SESAR.
A-Data, forskning og evaluering
A- data research and evaluation
A-Dataindsamling og forskning
A-Data collection and research
A-III Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier samt deres spaltningsprodukter; tilberedt spisefedt; animalsk og vegetabilsk voks.
S-III Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products ; prepared edible fats ; animal or vegetable waxes.
A-IV Produkter fra næringsmiddelindustrien; drikkevarer, ethanol (ethylalkohol) og eddike; tobak og fabrikerede tobakserstatninger.
S-IV Prepared foodstuffs ; beverages, spirits and vinegar ; tobacco and manufactured tobacco substitutes.
A-IX Træ og varer deraf; trækul; kork og varer deraf; kurvemagerarbejder og andre varer af flettematerialer.
S-IX Wood and articles of wood ; wood charcoal ; cork and articles of cork ; manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials ; basketware and wickerwork.
A-kvote: 11 764
Quota A: 11 764
A-kvote: 11 786
Quota A: 11 786
A-kvote: 11 983 t
Quota A: 11 983
A-kvote: 142 200
Quota A: 142 200
A-kvote: 217 960 t
Quota A: 217 960 t
A-kvote: 251 588
Quota A: 251 588
A-kvote: 251 588 t
Quota A: 251 588 t
A-kvote: 261 562 t
Quota A: 261 562 t
A-listen i bilaget til forordning 2309/93 skal bevares og skal fortsat være obligatorisk for de produkter, der henvises til på listen, som skal godkendes gennem den centraliserede procedure.
List A of the Annex to Regulation 2309/93 should be maintained and it should still be mandatory for the products referred to in it to be authorised through the centralised procedure.
A-ordningen er opdelt i 5 komponenter; formålet hermed er at sikre, at de enkelte landes mål realiseres så effektivt som muligt:
In order to achieve each country's objectives in the most efficient way, IPA consists of five different components:
A-Overvågning og kontrol
A - Surveillance and monitoring
A-poster))
A lines)) including headings:
A-poster)) med overskrifter:
A lines)) including headings:
A-poster)), herunder:
A lines)) including headings :
A-poster)):
A lines) including headings :
A-poster)):
A lines) including headings:
A-poster)):
A lines)) including headings :
A-poster)):
A lines)) including headings:
A-poster):
A lines)) including headings:
A-regionerne svarer i det store og hele til mål nr. 1-områder under EU's strukturfonde.
The ‘a’ regions are largely identical to the Objective 1 regions under the EU Structural Funds.
A-stilling: Politik- og lovgivningsmed-arbejder, samordning med agenturet
A post: policy and legislative officer, co-ordination with the Agency
A-tjenestemænd
Officials       A
A-tjenestemænd: ledelse af det europæiske år på EU-plan i samarbejde med de nationale gennemførelsesorganer, udvalg, udfærdigelse af udbud, opfølgning af tilskud til medlemsstaterne, oplysningskampagner, arrangementer, rapporter og kommunikation.
A officials: animation of the European Year at the European level and in relation with National implementing bodies, committee, drawing up invitations to tender, monitoring grants to Member States, information campaign, events, studies and communication
A-tjenestemænd: ledelse af det europæiske år på fællesskabsplan i samarbejde med de nationale koordineringsorganer, udvalgsarbejde, udfærdigelse af udbud, opfølgning af tilskud til medlemsstaterne, oplysningskampagner, arrangementer, undersøgelser, kommunikation og opfølgning af politikker.
A officials: animation of the European Year at the European level and in relation with national coordinators, committee, drawing up invitations to tender, monitoring grants to Member States, information campaign, events, studies, communication, policy follow-up.
A-tjenestemænd: rådgivende udvalg, udfærdigelse af udbud, opfølgning af tilskud til medlemsstaterne, oplysningskampagner, arrangementer, undersøgelser og pressemeddelelser
A officials: advisory committee, drawing up invitations to tender, monitoring grants to Member States, information campaign, event, studies and press releases
A-VII Plast og varer deraf; gummi og varer deraf.
S-VII Plastics and articles thereof ; rubber ans articles thereof.
A-X Papirmasse af træ eller andre celluloseholdige materialer; genbrugspapir og -pap (affald); papir og pap samt varer deraf.
S-X Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material ; recovered (waste and scarp) paper or paperboard ; paper and paperboard and articles thereof.
A-XI Tekstilvarer.
S-XI Textiles and textile articles.
A-XII Fodtøj, hovedbeklædning, paraplyer, parasoller, spadserestokke, siddestokke, piske, ridepiske samt dele dertil bearbejdede fjer og dun samt varer af fjer og dun; kunstige blomster; varer af menneskehår.
S-XII Footwear, headgear, umbrellas, sun umbrellas, walking sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and parts thereof ; prepared feathers and articles made therewith ; artificial flowers ; articles of human hair.
A-XIII Varer af sten, gips, cement, asbest, glimmer og lignende materialer; keramiske produkter; glas og glasvarer.
S-XIII Articles of stone, plaster, cement,asbestos, mica or similar materials ; ceramic products ; glass and glassware..
A-XIV Naturperler, kulturperler, ædel- og halvædelsten, ædle metaller, ædelmetaldublé samt varer af disse materialer; bijouterivarer; mønter.
S-XIV Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof ; imitation jewellery ; coins.
A-XVII Transportmidler.
S-XVII Vehicles, aircraft,vessels and assiciated transport equipment.
A-XVII Transportmidler.
S-XVII Vehicles, aircraft,vessels and associated transport equipment.
A-XVIII Optiske fotografiske og kinematografiske instrumenter og apparater; måle-, kontrol- og præcisionsinstrumenter og -apparater; medicinske og kirurgiske instrumenter og apparater; ure; musikinstrumenter; dele og tilbehør dertil.
S-XVIII Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus ; clocks and watches ; musical instruments ; parts and accessories thereof.
a.
(a)
A.
Mr
A.
Ref.
A. "oceangående fartøjer"
A – ’Ocean’
a. 1. juli 1993
a. 1 July 1993
a. 160.000 km eller 5 år, afhængigt af hvad der først indtræder, for motorer monteret i køretøjer i klasse M1, N1 og M2,
a. 160 000 km or five years, whichever is the sooner, in the case of engines fitted to vehicles of category M1, N1 and M2;
a. 27. oktober 1998
a. 27 October 1998
A. A. Jaarsma
Jaarsma
A. Adgang til resultater af EF-finansieret forskning
A. Access to Community funded research results
A. Administrative oplysninger
A. Administrative information
a. affald skal klassificeres inden bortskaffelsen;
a) waste has to be classified before disposal;
A. Afskaffelse af jordudtagning og begrænsning af interventionsopkøb til hvede som angivet i forslaget
A. HC abolition of set aside and restricting intervention to wheat only
A. Aktioner med omkostningsdeling
A. Shared-cost actions
a. Alle børn skal sikres adgang til økonomisk overkommelige kvalitetspasningsordninger, hvor ydelserne præsteres af velkvalificeret personale.
Access to quality and affordable childcare services, provided by adequately qualified professionals, shall be ensured for all children.
A. Alle partier af væv/celler, der distribueres, skal forsynes med et mærke, der som minimum er påført følgende oplysninger:
E. Every unit of tissue / cells distributed has to be accompanied by a label with at least the following information:
a. Alle skal sikres adgang til rettidig forebyggende og helbredende sundhedspleje, og behovet for sundhedspleje må ikke forårsage fattigdom eller økonomiske problemer.
Everyone shall have timely access to good quality preventive and curative health care, and the need for healthcare shall not lead to poverty or financial strain.
a. Alle unge under 25 år skal sikres et kvalitetstilbud om beskæftigelse, videreuddannelse, en lærlingeuddannelse eller et praktikophold, senest fire måneder efter at de er blevet arbejdsløse eller har forladt det formelle uddannelsessystem.
All people under the age of 25 years shall receive a good-quality offer of employment, continued education, an apprenticeship or a traineeship within a period of four months of becoming unemployed or leaving formal education.
A. Alle vævs- og cellebehandlingsfaciliteter skal have indført et egnet proceskontrolsystem.
E. Every tissue and cell processing facility must have an adequate system of process control.
a. Alment og specifikt beredskab
a. generic and specific preparedness
A. Almindelige kriterier for udelukkelse
A. General criteria for exclusion
a. Anførelse af et produkts oprindelsesland bidrager ikke til bekæmpelsen af forfalskning, idet dem, der stjæler varemærker, også vil kunne mærke et produkt med et hvilket som helst oprindelsesland og dermed skjule, at varen er en forfalskning,
a. displaying the product's country of origin does not help in combating counterfeiting, as counterfeiters who steal a trademark will also be capable of displaying any country of origin concealing the counterfeit nature of the item;
a. Antal nye beredskabsplaner etableret på EU-plan og i nationalt regi;
a. number of new preparedness plans established at EU and national level
A. antennatus er hyppigere forekommende i den vestlige del af Middelhavet, mens A. foliacea fanges hyppigere i den centrale del af Middelhavet (i italienske farvande).
antennatus is more abundant in the Western Mediterranean while A. foliacea is caught more frequently in the Central Mediterranean (Italian waters).
A. Anvendelsen af stereokamerasystemer
A. Use of stereoscopical cameras systems
a. arbejdsgiveren er forpligtet til på et hensigtsmæssigt sted i virksomheder at ophænge en kopi af denne aftale, af den relevante nationale lovgivning, af forretningsordenen, af de kollektive overenskomster og af eventuelle aftaler på virksomhedsniveau, som er indgået på grundlag af dette direktiv; og
a. the employer shall post or display in an appropriate place in the undertaking’s premises, a copy of this Directive, of the relevant national rules and statutory orders and of the collective agreements and company agreements, if applicable, made on the basis of this Directive; and
A. Arbejdsmarkedsfora
A. Labour
A. Ardelean, B. Carl et al., Europakollegiet i Brügge (B)
A. Ardelean, B. Carl et al., Collège d'Europe de Bruges (B)
A. Artikel 2 (Ikrafttrædelse)
A. Article 2 (Entry into force)
A. Artikel 2, stk. 5:
A. Article 2, paragraph 5
A. Artikel 308 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
A. Article 308 of the Treaty
A. Aspekter, der hilses velkommen
A. Aspects to be welcomed
a. at aktivt udforme EU’s digitale fremtid,
a. actively design the EU's digital future;
a. at anspore til gradvis integration af AVS-staterne i verdensøkonomien
a. encourager l'intégration graduelle des États ACP dans l'économie mondiale;
a. at anspore til gradvis integration af AVS-staterne i verdensøkonomien
a. foster the gradual integration of the ACP States into the world economy;