natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Antal innovative politiske tilgange, teknologier, systemer og instrumenter og/eller andre løsninger baseret på bedste praksis til reduktion af drivhusgasemissioner demonstreret via Life
No. of innovative policy approaches, technologies, systems and instruments and/or other best practice solutions for the reduction of greenhouse gas emissions demonstrated through LIFE.
Antal inspektioner 01/2007 -12/2007 (inkl. opfølgende inspektioner)
Number of inspections 01/2007 -12/2007 (including follow-ups)
Antal inspektioner 01/2010 – 12/2010 (inklusive opfølgning)
Number of inspections 01/2010 -12/2010 (including follow-ups)
Antal inspektioner 01/2010 – 12/2010 (inklusive opfølgning)
Number of inspections 01/2010-12/2010 (including follow-ups)
Antal inspektioner i alt 01/2009 - 12/2009 (inklusive opfølgning)
Number of inspections 01/2009 -12/2009 (including follow-ups)
Antal inspektioner i alt 2004 - 2008 (inklusive opfølgning)
Total number of inspections 2004 - 2008 (including follow-ups)
Antal inspektioner i alt 2004 – 2010 (inklusive opfølgning)
Total number of inspections 2004-2010 (including follow-ups)
Antal inspektioner i alt 2004-2009 (inklusive opfølgning)
Total number of inspections 2004-2009 (including follow-ups)
Antal inspektioner udført i fællesskab af medlemsstater
Number of inspections conducted jointly by MS
Antal inspektioner, revisioner og kontroller foretaget af Kommissionens inspektører
Number of inspections, audit and verification conducted by COM inspectors
Antal inspektionsfartøjer og luftfartøjer samt perioder og områder, hvor fartøjerne skal sættes ind.
The numbers of patrol vessels and aircraft and the periods and zones where these are to be deployed.
Antal inspektører på deltid42
Number of part-time inspectors42
Antal inspektører på fuld tid
Number of full-time inspectors
Antal institutioner, der deltager i JEP’er
Number of institutions participating in JEPs
Antal institutioner, som er inddraget i de udvalgte projekter som støttemodtager
Number of institutions involved in selected projects as grant holders
Antal institutioner, som er inddraget i de udvalgte projekter som støttepartner
Number of institutions involved in selected projects as partners
Antal integrerede projekter, der gennemfører affaldsplaner og ‑programmer, og dækkede ha/befolkning
No. of Integrated Projects to implement waste plans and programmes and ha/population covered.
Antal integrerede projekter, der gennemfører den prioriterede aktionsplan for foranstaltninger og dækkede ha Natura 2000
No. of Integrated Projects implementing PAFs and ha of Natura 2000 covered;
Antal integrerede projekter, der gennemfører direktivet om luftkvalitet, og dækket befolkning
No. of Integrated Projects to implement the Air Quality Directive and population covered.
Antal integrerede projekter, der gennemfører vandrammedirektivet, og dækkede km2
No. of Integrated Projects to implement Water Framework Directive and km2 covered;
Antal Internet-brugere pr. 100 indbyggere i de central- og østeuropæiske lande (1999) (o)
Number of Internet users per 100 inhabitants in the CEECs (1999) (°)
Antal Internet-brugere pr. 100 indbyggere i Middelhavspartnerlandene (1999) (o)
Number of MPC Internet users per 100 inhabitants (1999) (o)
Antal Internet-opkoblinger
Level of Internet access
Antal internetbrugere i Europa
Number of Internet users in Europe
antal internettilslutninger
Number of internet connections
antal internetudbydere
Number of internet providers
Antal investend­virksomheder
Number of investee companies
antal involverede personer/organisationer
No of persons/organisations involved
Antal it-kontrakter
Number of IT contracts
Antal iværksatte kampagner, bl.a. antal sager, der er taget op, og især hvilke positive ændringer der er opnået i tredjelandes lovgivning om menneskerettigheder
Number of campaigns launched, including number of advocacies, and in particular how many positives changes obtained in third countries laws and regulations regarding human rights clauses;
Antal iværksatte kampagner, herunder antal rettighedsforsvarsprojekter, antal ratificerede internationale konventioner, antal specifikke operationer på stedet
Number of campaigns launched, including number of advocacies, number of international conventions ratification, number of specific field operations,
antal iværksatte undersøgelser
N° of studies undertaken
Antal JEN’er, der har modtaget støtte
Number of JENs supported
Antal JEP’er, der er blevet fornyet
Number of JEPs renewed
Antal JEP’er, der har modtaget støtte
Number of JEPs supported
Antal jernbanevogne
No. of railways wagons
Antal job oprettet i støttede SMV'er
Number of jobs created in assisted SMEs
Antal jobsøgende
Number of jobseekers
Antal kanaler
Number of channels
Antal kandidater (ISCED 5 og 6) i matematik, naturvidenskab og teknologi og antallet af forskere og ingeniører i EU, USA og Japan (2000/1999)21
Number of graduates (ISCED 5 and 6) in Mathematics, Science and Technology and Number of researchers and engineers in the EU, the US and Japan(2000/1999)21
Antal kandidater fra andre EU-lande
Number of non-nationals standing?
Antal katalysatorer og katalysatorelementer (anfør oplysninger for hver separat enhed under følgende punkter): …
Number of catalytic converters and elements (provide the information for each separate unit in the following] points):
Antal kendte brugere af fælles tjenester
Number of known users of common services
Antal kendte brugere af generelle værktøjer
Number of known users of generic tools
antal kilometer vej og jernbane, der er blevet udvidet, elektrificeret osv.
the number of kilometres of road or railway increased, electrified, etc.;
Antal klager
Number of complaints
Antal klager fra enkeltpersoner til den nationale tilsynsmyndighed (databeskyttelsesmyndighed)
Number of complaints by individuals to the national Supervisory Authority (data protection authority);
Antal klager fra selskaber, som der føres tilsyn med
Number of complaints / appeals from supervised companies
Antal klager over, at en ansøgning er blevet afslået
Number of appeals introduced against refused applications
Antal klager over, at en ansøgning er blevet afslået
Number of appeals introduced against refused applications,
Antal klager til myndighederne over fejlagtige afgørelser og/eller diskrimination
Number of complaints lodged against the authorities on wrong decisions and/or discrimination;
Antal klager vedrørende produkter og tjenesteydelser, fordi de ikke overholder tilgængelighedskravene.
Number of complaints on products and services because they do not comply with accessibility requirements;
Antal kliniske forsøg, der ansøges om i EU, og antal forsøgspersoner
Number of clinical trials applied for in the EU, as well as the number of subjects;
Antal kliniske forsøg, som gennemføres uden for EU for at tilvejebringe de data, der er nævnt i ansøgningen om godkendelse af et klinisk forsøg eller et lægemiddel.
Number of clinical trials conducted outside the EU for generating data referred to in the request for authorisation of a clinical trial or a medicinal product.
Antal kollegier med deltagelse af banktilsynsmyndigheden
Number of colleges with EBA participation
Antal kollegier med deltagelse af EIOPA
Number of colleges with EIOPA participation
Antal kollegier med deltagelse af værdipapirtilsynsmyndigheden
Number of colleges with ESMA participation
Antal kommuner
Local authorities
Antal kompakte projekter, der har modtaget støtte
Number of Compact Projects supported
antal kompetencekonflikter mellem myndigheder involveret i tilsynet med kreditvurderingsbureauer
Number of conflicts of competences between authorities involved in supervising CRAs
Antal kompetente myndigheder på hvert NUTS-niveau, jf. artikel 6, og deres beføjelser i medfør af direktiverne (spørgsmål I, 2, i spørgeskemaet).
Number of competent authorities in each of the NUTS levels designated pursuant to Article 6 and the competence in relation to the directives (Questionnaire, Paragraph I, Question 2).
Antal konkrete operationer i marken, især hvor mange svækkede civilsamfundsorganisationer og rettighedsløse grupper, som ellers var overladt til sig selv, der er blevet støttet
Number of specific field operations, and in particular how many weakened CSo and/or disenfranchised groups have been supported that would have been left alone otherwise.
Antal konkurrenter i det pågældende segment
Number of competitors in the segment.
Antal konsoliderede ressourceeffektive tilgange, der anvender teknologier eller tilgange, der er demonstreret gennem Life, og opnået niveau for ressourceeffektivitet
No. of consolidated resource efficient approaches that apply technologies or approaches demonstrated through LIFE and resource efficiency level achieved.
Antal konstaterede alvorlige overtrædelser
Amount of serious infringements detected
Antal kontakter med programmet på initiativ af GD’er
Number of contacts with the programme at the initiative of the DGs
Antal kontaktpunkter, der udfører oplysnings­aktiviteter — output 1*
No of contact points carrying out awareness-raising activities — Output 1
Antal kontaktpunkter, dækningen af medlemsstaterne; antal anmeldelser, politiindgreb og nedlagte websider; graden af bevidsthed i befolkningen
Number of reporting points / MS coverage; No of reports received, of police actions, of web pages withdrawn; degree of public awareness
Antal kontrak-ter
Number of IT Contracts
Antal kontrolbesøg på stedet
Number of on-site inspections
Antal kontrolcheck af personer, der rejser ind i eller forlader Schengen-området.
The number of checks carried out on persons entering and leaving the Schengen area;
Antal kontroller (i alt)viii
Number of inspections (total)viii
antal kontrollerede køretøjer, efter indregistrering (køretøjer, der er indregistreret på medlemsstatens eget område, i andre medlemsstater eller i tredjelande)
number of vehicles checked by place of registration (vehicles registered nationally, in other Member States or in third countries);
antal kontrollerede produkter
number of products checked;
Antal kontrollører på landjorden og på havet samt perioder og områder, hvor kontrollørerne skal sættes ind.
The numbers of shore-based and seagoing inspectors and the periods and zones where they are to be deployed.
Antal kontrol­lerede køre­tøjer
Number of vehicles checked
Antal kooperativer
Cooperative societies
Antal kooperativer (2003)
Number of cooperatives (2003):
Antal kort i omløb
Amount of cards in circulation
Antal kort i omløb
Number of cards in circulation
Antal kriminelle grupper, som er blevet sprængt
Number of criminal groups disrupted
Antal kroge anvendt i et givet tidsrum divideret med 1 000
Number of hooks fished in a given time period divided by 1 000
antal kroge, som fartøjet har anvendt, angivet for hver målart og hvert område
number of hooks used by the vessel, by target species and area;
Antal krævede stemmer ved første valgrunde
Majority required in the first round:
Antal kunstnere/arvinger
No. of artists/heirs benefiting
Antal kurser
Number of trainings
Antal kurser/seminarer
Number of training events/seminars
antal kvartaler (højst 150) som medlem af landbrugets socialforsikringsordning.
the number of three-month periods (up to a maximum of 150) the person has belonged to the scheme.
antal kyllinger, der sendes til slagtning, og antal kyllinger, der er døde ved ankomsten til slagteriet.
the number of chickens sent for slaughter and number of chickens dead on arrival at the slaughter house.
ANTAL KØRETØJER TIL INSPEKTION
NUMBER OF VEHICLES TO BE INSPECTED
Antal kørestolspladser for køretøjer i klasse M2 og M3: …
Number of wheelchair positions for category M2 and M3 vehicles:
Antal køretøjer
Number of
Antal køretøjer [mio.]
Number of vehicles [1 Mio.]
Antal lag
Ply-rating
Antal lambdasensorer
Number of lambda sensors
antal lancerede lokalagenda 21 (herunder andre langsigtede programmer for bæredygtig udvikling)
the number of Local Agenda 21 projects launched (including other long term programmes for sustainable development);
Antal landbrugere, der modtager udligningsgodtgørelse
Number of beneficiaries of compensatory allowances
Antal landbrugsrelaterede ledsageforanstaltninger
N° of agri-related accompanying measures
Antal landbrugsrelaterede ledsageforanstaltninger i medlemsstaterne
MS Number of agri-related accompanying measures
Antal lande der gennemfører løsninger inden for bæredygtighed, der er udviklet på EU-niveau
Number of states implementing entrepreneurship solutions developed at the EU level
Antal lande der gennemfører løsninger inden for iværksætteri, der er udviklet på EU-niveau: 22 (2010)
Number of states implementing entrepreneurship solutions developed at EU level: 22 (2010)
Antal lande der gennemfører løsninger inden for iværksætteri, der er udviklet på EU-niveau: 25
Number of states implementing entrepreneurship solutions developed at EU level: 25
Antal langliner
Number of
Antal langliner x dage/timer
Number of longline
antal langliner, som fartøjet har anvendt, angivet for hver målart og hvert område
number of longline units used by the vessel, by target species and area;
Antal lastbiler
No. of road vehicles
Antal ledige i mio.
Unemployed in millions
Antal ledsageforanstaltninger
N° of accompanying measures
Antal ledsageforanstaltninger gennemført i medlemsstaterne
Number of accompanying measures implemented in Member States (MS)
antal lokalmyndigheder, der har ændret deres styrings- og forvaltnings-modeller i overensstemmelse med bæredygtigheds-principperne samt kvaliteten af disse ændringer
the number of local authorities which have brought their models of government and management into line with the principles of sustainability; the quality of the changes involved;
Antal lokomotivførere, der skal have certifikat
Number of drivers to be certified
Antal lovbrud pga. illegal beskæftigelse
Number of infringements (illegal employment)
Antal lufthavne, som er forbundet med jernbanenettet (ud af i alt 37 havne)
Number of airports connected to the railway network (out of a total of 37 airports)
Antal lukkede firmaer
Number of deaths of enterprises
Antal lydpotter på udstødningsrøret
Number of silencers on the exhaust pipe
antal læringserfaringer etableret for kunstnere/kulturaktører, der har øget deres kompetencer og beskæftigelsesevne.
number of learning experiences created for artists/cultural operators which have increased their skills and employability.
antal lærlingepladser i europæiske industrier (enten i eller uden for Grønland)
Number of apprenticeship places in European industries (either in Greenland or outside).
Antal lønmodtagere i fuldtidsækvivalenter
Number of employees in full-time equivalent units
Antal lønmodtagere i populationen af virksomhedslukninger i t
Number of employees in the population of births in t
Antal mangler
Number of deficiencies
antal markedsføringstilladelser for veterinærlægemidler.
The number of marketing authorisations for veterinary medicinal products.
Antal maskiner i hvert effektområde er begrænset til 20 % af årsproduktionen eller til et højeste antal enheder, der afhænger af effektområdet (50, 100, 150 eller 200), og de kan anvendes i perioden mellem to trin af grænseværdier.
The number of these engines is limited to 20% of one year’s production within each power band or a maximum of units depending on powerband (50, 100, 150 or 200) and they can be used for the period between two stages of limit values.
Antal med-arbejdere
No of staff
Antal medar-bejdere
Staff number
Antal medarbejdere
Employees
Antal medarbejdere
Head count of Staff
Antal medarbejdere (alle midlertidige ansættelser)
Number of staff (all temporary agents)
Antal medarbejdere i EKL: 26.
26 employees
Antal medarbejdere, der arbejder med forskriftsmæssige spørgsmål vedrørende adgang til jernbanemarkedet:
No of staff dealing with regulatory issues related to rail market access:
Antal medarbejdere, der deltager i udvekslinger/udstationeringer
Number of staff participating in exchanges / secondments
Antal medarbejdere, der udfører kontrolaktiviteter
Number of staff carrying out control activities
Antal meddelelser
Number of notifications
Antal meddelelser om tekniske forskrifter fra medlemsstaterne fra 1999 til 2001
Number of notifications of technical rules from each Member State from 1999 to 2001
Antal meddelelser til Det Europæiske Råd for Systemiske Risici49 om krisesituationer
Number of notifications to the European Systemic Risk Board49 on emergency situations
Antal medfinansierede forslag
Number of proposals co-financed
Antal mediedækninger/-klip i alle medlemsstater: 60 i 2010
Number of media publications/clippings in all Member States: 60 in 2010
Antal mediedækninger/-klip i alle medlemsstater: 80
Number of media publications/clippings in all Member States: 80
Antal medlemmer
Number of members:
ANTAL MEDLEMMER
NUMBER OF VOTING MEMBERS
Antal medlemmer-detailhandlende
Number of members-retailers:
Antal medlemmer:
Number of members:
Antal medlemsorganer:
Number of member structures:
Antal medlemsstat og med nationale risikovurderinger og risikostyringsplaner
Number of Member States with national risk assessments and disaster risk management plans;
Antal medlemsstater
Number of MS
Antal medlemsstater (gennem deres politiske beslutningstagere, sundhedsprofessionelle, sundhedsinstitutioner), der benytter de udviklede retningslinjer pr. 2018, 2021 og 2024.
Number of Member States (through their policy makers, health professionals, health institutions) using the developed guidelines by 2018, 2021 and 2024.
Antal medlemsstater der anvender SMV-testen
Number of Member States using SME test
Antal medlemsstater der anvender SMV-testen: 15 medlemsstater
Number of Member States using SME test: 15 MS
Antal medlemsstater der anvender SMV-testen: 21 medlemsstater
Number of Member States using SME test: 21 MS
Antal medlemsstater, der bevilger ressourcer til den frivillige pulje
Number of Member States committing assets to the voluntary pool;
Antal medlemsstater, der gør brug af EU's luftfartssikkerhedsinspektører, og antal nye instrumenter til pooling og deling af ressourcer (delegation af ansvarsområder, tilvalg for statsluftfartøjer og luftfartøjer i bilag II)
Number of Member States making use of EU aviation safety inspectors, and of new instruments for pooling and sharing of resources (delegation of responsibilities, opt-in for state and Annex II aircraft);
antal medlemsstater, der gør brug af resultaterne af den åbne koordinationsmetode i deres nationale politikudvikling og antal nye initiativer.
number of Member States making use of the results of the Open Method of Coordination in their national policy development and the number of new initiatives.
Antal medlemsstater, som gennem deres politiske beslutningstagere, sundhedsprofessionelle, sundhedsinstitutioner interessenter fra organer, som er involveret i sundhedsfremme og sygdomsforebyggelse, benytter de validerede bedste praksisser i 2018, 2021 og 2024.
Number of Member States, through their policy makers, health professionals, health institutions and stakeholders from bodies involved in promoting good health and preventing diseases, using the validated best practices by 2018, 2021 and 2024.
Antal medlemsstater, som gennem deres sundhedsmyndigheder, sundhedsprofessionelle, sundhedsinstitutioner og andre kompetente organer, der varetager indenrigsaffærer og civilbeskyttelse, integrerer de udarbejdede fælles tilgange ved udformningen af deres beredskabsplaner pr. 2018, 2021 og 2024.
Number of Member States, through their health authorities, health professionals, health institutions, and other competent bodies involved in interior affairs and civil protection, integrating the developed common approaches in the design of their preparedness plans by 2018, 2021 and 2024.
Antal medlemsstater/regioner, der anvender tilgange fra integrerede projekter
No. of MS/regions that replicate Integrated Projects approaches.
Antal medlemsstater/regioner, der systematisk anvender integrerede tilgange, og nye medlemsstater/regioner, der anvender integrerede tilgange som resultat af Life-eksempler
No. of MS/regions systematically applying integrated approaches and new MS/regions applying integrated approaches, as a consequence of LIFE examples.
Antal mennesker, der drager fordel af beskyttelse mod skovbrande og andre beskyttende foranstaltninger
Population benefiting from forest fire protection and other protection measures
Antal mennesker, der drager fordel af beskyttende foranstaltninger mod oversvømmelse
Population benefiting from flood protection measures
Antal metoder/redskaber, der er egnede til videre brug
No of replicable methods / tools
Antal midlertidige stillinger
Number of temporary posts
Antal migrantarbejdere
Number of migrant workers
Antal mikrolån ydet af formidlere til endelige modtagere med EU-støtte.
Number of microloans provided by intermediaries to final beneficiaries with EU support.
Antal modtagelsespladser, der delvis støttes via de supplerende midler, der er afsat til Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden til gennemførelsen af dette forslag i perioden 2017-2020.
Number of reception places partly supported under the additional funding to be allocated to the Asylum, Migration and Integration Fund (AMIF) for the implementation of this proposal in the period 2017-2020.
Antal modtagere
N° of beneficiaries
Antal modtagne ansøgninger
No. applications received
Antal modtagne ansøgninger fra studerende
Number of student applications received
Antal modtagne appeller
Number of appeals received
antal modtagne attesterede fangstopgørelser
number of validated catch documents received,
Antal modtagne forslag
No of proposals received
Antal modtagne forslag
Number of proposals received
Antal modtagne forslag, finansierede forslag og det samlede EF-bidrag
Number of proposals received, financed and total EC contribution
antal modtagne klager fra registrerede og erstatning modtaget af registrerede
number of complaints made by data subjects and compensation received by data subjects,
Antal modtagne projekter
Number of projects received
Antal modtagne tilbud vedrørende hver tildeling, herunder:
Number of tenders received with respect of each award, including:
Antal mod­tagere blandt SMV'er
No. of SME beneficiaries (loan guarantees)
Antal mod­tagere blandt SMV'er (risiko­villig kapital)
No. of SME beneficiaries (VC)
Antal monteret:
Number fitted:
Antal motorer i hvert effektområde bør begrænses til 20 % af årsproduktionen eller til et højeste antal enheder, der afhænger af effektområdet (50, 100, 150 eller 200).
The number of engines in each engine power band should be limited to 20% of one year’s production or a maximum of units depending on powerband (50, 100, 150 or 200).
Antal MS, der har medtaget generel programbaseret narkotikaforebyggelse i skolernes læseplaner; procentdel af skoleeleverne, som er omfattet
Number of MS having included comprehensive programme-based drug prevention in schools; percentage of pupils reached
Antal multilaterale kontroller foreslået i 2002
Number of multilateral controls in 2002
Antal multilaterale kontroller i 1998 og 1999
Number of multilateral controls in 1998 and 1999
Antal multilaterale kontroller i 2000 og 2001
Number of multilateral controls in 2000 and 2001
Antal multinationale kliniske forsøg, der ansøges om i EU, og antal forsøgspersoner
Number of multinational clinical trials applied for in the EU, as well as the number of subjects;
Antal myn-digheder
Number of authorities
Antal myndigheder eller institutioner (2)
Number of authorities or institutions (2)
Antal myndigheder, der har adgang til CPCS, men som ikke har anvendt det
Number of authorities which did not use the CPCS despite having access
Antal målestationer og benyttelse af andre vurderingsmetoder
Numbers of measurement stations and use of other assessment methods
Antal måneder, som organisationen skal bruge til at gennemføre aktiviteterne (højst 12 måneder).
Number of months necessary to complete the activities of your organisation (12 months maximum).
Antal mæglinger i krisesituationer
Number of mediations in crisis situations
Antal mødedage er endnu en indikator for fordelingen af budgetmidlerne (tabel IV).
A further indicator, particularly as regards the allocation of funds, is the number of days taken up by the meetings (Table IV).
Antal møder
No. meetings
antal møder
No. of meetings
Antal møder
N° meetings