natgillin/translations-raw huggingface dataset:
52 Anvendelsen af Indskudsforsikringsfonden, for så vidt angår et kreditinstitut tilsluttet en deltagende indskudsgarantiordning, er betinget af det pågældende kreditinstituts overholdelse af de forpligtelser, der påhviler det som medlem af den deltagende indskudsgarantiordning, i denne forordning og i direktiv 2014/49/EU."
48 The use of the DIF with respect to a credit institution affiliated to a participating DGS shall be contingent upon compliance by this credit institution with the obligations incumbent on it as a member of the participating DGS set out in this Regulation and in Directive 2014/49/EU.";
52 brancheorganisationer, 12 erhvervsorganisationer og fagforbund og 15 brugersammenslutninger fremsendte skriftlige kommentarer, og det samme gjorde 18 EU-medlemsstater samt Den Europæiske Tilsynsmyndigheders Gruppe (ERG), der omfatter 27 nationale tilsynsmyndigheder.
52 industry associations, 12 trade associations and worker’s unions, and 15 user associations submitted written comments, as did 18 EU Member States and the ERG, which comprises the 27 NRAs.
52 ff.
52ff
52 Kommissionen vedtog den 6. september 2001 et forslag til rådsforordning om kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i sager om forældremyndighed (forslag til "Bruxelles II a)"-forordning105).
On 6 September 2001 the Commission adopted a draft Council Regulation on jurisdiction and the recognition and enforcement of decisions in matrimonial matters and in matters of parental responsibility (draft Brussels II bis Regulation105).
52 langsigtet tværfaglig forskning med det formål at forstå fænomenerne, beherske processerne og udvikle forskningsredskaber
long‑term interdisciplinary research into understanding phenomena, mastering processes and developing research tools;
52 retsakter fra Kommissionen og 23 retsakter fra Rådet
52 Commission acts and 23 Council acts
52 skrot af beryllium
Beryllium scrap
52 stemmer for
For: 52
52 stemmer imod og
52 votes against with
52 så hurtigt som muligt, men senest 30 dage efter nyttiggørelsens afslutning og senest 1 år efter affaldets modtagelse, attesterer modtageren på eget ansvar for endelig nyttiggørelse eller bortskaffelse og sender en kopi af transportdokumentet med denne attest til anmelderen og de berørte kompetente myndigheder.
as soon as possible but not later than 30 days after completion of recovery and not later than 1 calendar year following the receipt of the waste the consignee shall, under his responsibility, certify final recovery and shall send copies of the movement document containing this certification to the notifier and to the competent authorities concerned.
52 år
52 years
52 – Transit gennem Fællesskabet af affald fra og/eller til et land, der er omfattet af OECD-beslutningen
52 – Transit through the Community of waste from and/or to an OECD Decision country
52% - 58%
52 to 58
52% af de europæiske virksomhedsledere, som deltog i en rundspørge foretaget i februar 19946 anførte den lettere adgang til at markedsføre varer på tværs af landegrænserne i EF som en betydelig fordel efter indførelsen af det indre marked.
52% of European directors surveyed in February 19946 cited easier access to market products across the Community as a noticed benefit from the introduction of the Single Market.
52% af de europæiske virksomhedsledere, som deltog i en rundspørge foretaget i februar 19946 anførte den lettere adgang til at markedsføre varer på tværs af landegrænserne i EF som en betydelig fordel ved det indre marked.
52% of European directors surveyed in February 19946 cited easier access to market products across the Community as a noticed benefit from the Single Market.
52% af de i februar 1994 adspurgte europæiske virksomhedsledere anførte, at de havde lavere omkostninger som følge af mindre bureaukrati, grænsekontrol osv. og fremhævede dette som et stor fordel ved af det indre marked8.
52% of European directors surveyed in February 1994 cited lower costs, a result of less red tape, border controls etc. as a noticed benefit of the Single Market8.
52% af de i februar 1994 adspurgte europæiske virksomhedsledere anførte, at de havde lavere omkostninger som følge af mindre bureaukrati, grænsekontrol osv. og fremhævede dette som et stor fordel ved indførelsen af det indre marked8.
52% of European directors surveyed in February 1994 cited lower costs as a result of less red tape, border controls etc. as a noticed benefit from the introduction of the Single Market8.
52) "godkendende myndighed" den myndighed i en medlemsstat, der er oprettet eller udpeget af medlemsstaten, og som medlemsstaten har givet meddelelse om til Kommissionen, og som er kompetent med hensyn til alle aspekter vedrørende godkendelse af en motortype eller en motorfamilie med hensyn til godkendelsesproceduren, med hensyn til udstedelse og eventuel inddragelse af eller afslag på udstedelse af godkendelsesattester, med hensyn til at fungere som forbindelsesled til andre medlemsstaters godkendende myndigheder, med hensyn til udpegning af de tekniske tjenester og med hensyn til kontrol af, at fabrikanten opfylder sine forpligtelser for så vidt angår produktionens overensstemmelse
(52) “approval authority” means the authority of a Member State established or appointed by the Member State and notified to the Commission by the Member State with competence for all aspects of the approval of an engine type or of an engine family, for the authorisation process, for issuing and, if appropriate, withdrawing or refusing approval certificates, for acting as the contact point for the approval authorities of other Member States, for designating the technical services and for ensuring that the manufacturer meets his obligations regarding the conformity of production;
52, Avenue de Tervueren
52, avenue de Tervuren
52, nr. 1 (tilpasset)
52, pt. 1) (adapted)
52, nr. 2
52, pt. 2 (adapted)
52, rue d'Anjou
52 rue d'Anjou
52,1 (IE)
52.1 (IE)
52,22 gylden pr. dag
HFL 52.22 per day
52,5 h
52.5 h
52,5 % af klagerne blev henlagt direkte i CHAP som følge af Kommissionens udførlige svar, og yderligere 14 % blev henlagt som følge af, at EU ikke har kompetence på områderne.
52.5% of complaints were closed directly in CHAP on the basis of a comprehensive response by the Commission and a further 14% were closed on the grounds of lack of EU competence.
52,5 mio. EUR
EUR 52.5 million
52,7 % af interessenterne mener, at bekæmpelsen af ulovligt indhold ofte er ineffektiv og præget af manglende gennemsigtighed.
52.7% of stakeholders say that action against illegal content is often ineffective and lacks transparency.
52,7 mio. EUR
EUR 52,7 m
52,85%
CLT-UFA
52-58
52 to 58
52. møde den 18. juni 2013
52nd meeting –18 June 2013
52.000
Plan.
520 000 EUR
€ 520 000
520 EUR/t for produktionsåret 2008/09
EUR 520 for the marketing year 2008/2009,
520 mio. €
EUR 520 million
520. PLENARFORSAMLING
520eme SESSION PLENIERE
520. PLENARFORSAMLING
520th PLENARY SESSION
520. PRÆSIDIEMØDE
520th BUREAU MEETING
5204 til
5204 to
5204 til 5207
5204 to 5207
5208 til 5212
5208 to 5212
521. PLENAR FORSAMLING
521st PLENARY SESSION
521. PLENARFORSAMLING
521st  PLENARY SESSION
521. PLENARFORSAMLING
521st PLENARY SESSION
521. PLENARFORSAMLING
521th PLENARY SESSION
521. PRÆSIDIEMØDE
521st BUREAU MEETING
521. PLENARFORSAMLING
521st PLENARY SESSION
522. PRÆSIDIEMØDE
522nd BUREAU MEETING
523
456 ff
523. PRÆSIDIEMØDE
523rd BUREAU MEETING
524
Trade
524. PRÆSIDIEMØDE
524th BUREAU MEETING
525 000 EUR
525,000 €
525 mio. EUR
525 m€
525 mønter til en værdi af 240 EUR (9 682 BEF)
525 coins to a value of ?240 (BEF 9 682)
525. PRÆSIDIEMØDE
525th BUREAU MEETING
525. præsidiemøde i Wien den 6. juni 2006
525th Bureau meeting in Vienna on 6 June 2006
525. præsidiemøde i Wien i forbindelse med det østrigske rådsformandskab (Præsidiesekretariatet)
525th Bureau meeting in Vienna in connection with the Austrian presidency of the Council (Registry Unit)
525 000 EUR (ekskl. forenklingsfordele)
€ 525,000 (not including simplification benefits)
526. PRÆSIDIEMØDE
526th BUREAU MEETING
527. PRÆSIDIEMØDE
527th BUREAU MEETING
528. PRÆSIDIEMØDE
528th BUREAU MEETING
529. PRÆSIDIEMØDE
529th BUREAU MEETING
529. præsidiemøde i Helsinki i forbindelse med det finske rådsformandskab (Direktoratet for Generelle Anliggender-Præsidiesekretariatet)
529th Bureau meeting in Helsinki in connection with the Finnish presidency of the Council (DGA-Registry)
52 % af den samlede finansiering (766 mio. EUR) gik til kommunikationssektoren, herunder to motorvejs­sektioner i Bulgarien i forbindelse med den paneuropæiske transportkorridor VII, en kombineret vej- og jernbanebro i forbindelse med den paneuropæiske transportkorridor IV mellem Bulgarien og Rumænien, modernisering af vej- og jernbanenettet i Rumænien og Bosnien-Hercegovina, modernisering af havneinfrastrukturen i Litauen og udvidelse og modernisering af de faste telekommunikationsnet i Slovakiet og Slovenien.
Of total financing of EUR 766 million, 52% was allocated to the communications sector, including construction of two motorway sections in Bulgaria on Pan‑European Transport Corridor VII, construction of a combined road‑rail bridge on Pan‑European Transport Corridor IV between Bulgaria and Romania, modernisation of the road and railway networks in Romania and Bosnia‑Herzegovina, modernisation of port infrastructure in Lithuania, and extension and modernisation of the fixed telecommunications networks in the Slovak Republic and Slovenia.
52 840 EUR
EUR 52 840
52° 04.2' N, 12° 29.4' V
52o04.2' N, 12o29.4' W
52° 04.2' N, 12° 52.8' V
52o04.2' N, 12o52.8' W
52° 09.0' N, 12° 56.4' V
52o09.0' N, 12o56.4' W
52° 09.0' N, 13° 10.8' V
52o09.0' N, 13o10.8' W
52° 12.0777' N, 30° 54.3824' V
52o12.0777' N, 30o54.3824' W
52° 12.4144' N, 31° 14.8168' V
52o12.4144' N, 31o14.8168' W
52° 16.2' N, 13° 12.6' V
52o16.2' N, 13o12.6' W
52° 16.8' N, 12° 29.4' V
52o16.8' N, 12o29.4' W
52° 16.8' N, 12° 54.0' V
52o16.8' N, 12o54.0' W
52° 20.8167' N, 30° 51.5258' V
52o20.8167' N, 30o51.5258' W
52° 21.2866' N, 31° 09.2688' V
52o21.2866' N, 31o09.2688' W
52° 24.0' N, 12° 58.2' V
52o24.0' N, 12o58.2' W
52°27'N, 12°19'V
52°27' N, 12°19' W
53
Rule
53 % af de vurderede tiltag er blevet gennemført, men der var ikke tale om fremskridt overalt på alle politikområder.
53% of the actions assessed have been achieved; however progress was not consistent in all policy areas.
53 % blev genbrugt i landbruget, 45 % blev deponeret, og 2 % blev afbrændt.
53 % was re-used in agriculture, 45% was deposited on landfills and 2 % was incinerated.
53 %(b)
53%(b)
53 (2005) og 55 (2010).
53 (2005) and 55 (2010).
53 (genanven­delse 75)
53 (recovery 75)
53 178 tons
53 178 tonnes
53 ansøgninger blev forelagt som såkaldte "usædvanlige regionale katastrofer", og 4 blev forelagt under kriterier for katastrofer i et "naboland".
53 applications were presented as so-called "extraordinary regional disasters" and 4 under the criteria for disasters in a "neighbouring country".
53 delegationer, der dækkede 77 stater, der er berettiget til bistand fra Unionen, ydede bidrag til undersøgelsen.
Contributions came from 53 Delegations covering 77 countries eligible for EU aid.
53 Det for Agenturets virksomhed nødvendige oversættelsesarbejde udføres af oversættelsescentret for Den Europæiske Unions organer.
49 The translation services required for the functioning of the Agency shall be provided by the Translation Centre for the Bodies of the Union.
53 fra et land, der er omfattet af OECD-beslutningen og/eller
from a country to which the OECD Decision applies; and/or
53 g HFC-134a pr. år
53 g of HFC-134a / year
53 millioner sæt med 40 mønter, til en værdi af 100 FRF (15,25 EUR) (gennemsigtige plastikposer med angivelse af indhold og værdi).
53 million kits containing 40 coins (€15.25) to a value of FRF 100.
53 mio. pakker i plastfolie med 20 mønter til en værdi af 10,23 EUR for 20 DM
53 million kits in plastic foil containing 20 coins to a value of ?10.23 for DM 20
53 regionalt baserede
53, regionally based
53 skrot af cadmium
Cadmium scrap
53 stemmer hverken for eller imod.
53 abstentions.
53 stemmer imod og
53 votes against with
53 stillinger i kategori B
53 category B posts;
53 stillinger i kategori B
category B posts,
53 supramolekylære strukturer og makromolekyler
supramolecular architectures and macromolecules;
53 år
53 years
53 – Håndhævelse i medlemsstater
53 – Enforcement in Member States
53% af de adspurgte svarer bekræftende, 35% benægtende; dette resultat er i sig selv beroligende, men er det i endnu højere grad, når man betænker, at 47% svarede var bekræftende og 45% benægtende i 2004.
53% of the sample replied in the affirmative and 35% in the negative: this is in itself reassuring, and is all the more so considering that in 2004, only 47% of replies were positive and 45% negative.
53% af de adspurgte svarer bekræftende, 35% benægtende; dette resultat er i sig selv beroligende, men er det i endnu højere grad, når man betænker, at 47% svarere var bekræftende og 45% benægtende i 2004.
53% of the sample replied in the affirmative and 35% in the negative: this is in itself reassuring, and is all the more so considering that in 2004, only 47% of replies were positive and 45% negative.
53% af de sydlige Middelhavslandes import kommer fra EU (og EU's import fra dette område udgør 8,3% af EU's samlede import),
53% of the South Mediterranean countries' imports come from the EU (while 8.3% of the EU's total imports come from this area);
53% af Ruslands olieeksport og 62% af dets naturgaseksport går til EU.
53% of Russia's oil exports and 62% of natural gas exports go to the EU.
53) "teknisk tjeneste" en organisation eller et organ, der af en medlemsstats godkendende myndighed er udpeget til at fungere som prøvningslaboratorium til gennemførelse af prøvninger, eller som et overensstemmelsesvurderingsorgan til gennemførelse af den indledende vurdering og andre prøvninger eller inspektioner på den godkendende myndigheds vegne, idet den godkendende myndighed kan også selv udføre disse opgaver
(53) “technical service” means an organisation or body designated by the approval authority of a Member State as a testing laboratory to carry out tests, or as a conformity assessment body to carry out the initial assessment and other tests or inspections, on behalf of the approval authority, it being possible for the approval authority itself to carry out those functions;
53, avenue d'Iena
53 ave d'Iena
53, Quai d´Orsay
53, Quai d'Orsay
53, stk. 1, og art. 62 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde
Articles 53(1) and 62 of the Treaty on the Functioning of the European Union
53,1 (B)
53.1 (B)
53,1 mia. EUR
€53.1 bn
53,2 (EE)
53.2 (EE)
53,2 (LT)
53.2 (LT)
53,2 mio. EUR
53.2 m€
53,5 millioner
53,5 million
53,56/000 ha.
53.56/000 ha
53,5 millioner sæt i plastfolie med 20 mønter til en værdi af 10,23 EUR (20 DEM)
53.5 million kits in plastic foil containing 20 coins to a value of €10.23 (DEM 20)
53. møde den 26. september 2013
53nd meeting – 26 September 2013
53. møde den 26. september 2013
53rd meeting – 26 September 2013
530
429 ff
530. PRÆSIDIEMØDE
530th BUREAU MEETING
5306 til
5306 to
5306 til 5308
5306 to 5308
5309 til
5309 to
5309 til 5311
5309 to 5311
531 mio. EUR
531 m€
531,6 (DK)
531.6 (DK)
531. GD COMP fandt, at konkurrencen og et velfungerende indre marked fordrer, at licensafgiftsmekanismerne i de fire lande må ændres.
DG Competition’s services determined that the smooth functioning of competition and the single market requires that the licence fee mechanisms of these four countries be modified.
531. PRÆSIDIEMØDE
531st BUREAU MEETING
533. PRÆSIDIEMØDE
533rd BUREAU MEETING
534,4 (EE)
534.4 (EE)
534. PRÆSIDIEMØDE
534th BUREAU MEETING
535. PRÆSIDIEMØDE
535th BUREAU MEETING
536. PRÆSIDIEMØDE
536th BUREAU MEETING
538. PRÆSIDIEMØDE
538th BUREAU MEETING
5381/04, s. 27.
5381/04, p. 27.
539. PRÆSIDIEMØDE
538th BUREAU MEETING
539. PRÆSIDIEMØDE
539th BUREAU MEETING
53 % (+ 4 procentpoint) af de adspurgte i de syv nye medlemsstater mener ikke, at indførelsen af euroen vil medføre mistet kontrol over den økonomiske politik, hvilket nogenlunde svarer til holdningen i Litauen (50 %, + 2 procentpoint).
When asked whether the introduction of the euro would mean a loss of control over economic policy, a majority of 53% (+4pp) in NMS-7 disagrees with this statement, which is broadly in line with the result in Lithuania (50% (+2pp)).
53 % af de deltagere, som blev udspurgt i forbindelse med midtvejsevalueringen, havde planer om at engagere sig og selv afholde eller promovere arrangementer, og 45 % havde planer om at udvikle idéer til egne arrangementer.
53% of the participants surveyed for the purpose of the mid-term evaluation intended to become involved in organising or promoting events of their own and 45% planned to develop ideas for their own events.
53 % af dem, der har forladt skolen tidligt, var arbejdsløse.
53 % of early school leavers were unemployed.
53 % af EU's forbrugere siger, at de taler mindst ét europæisk sprog ud over deres eget, 26 % taler to andre sprog, mens 71 % mener, at alle i EU burde kunne tale et andet europæisk sprog ud over deres modersmål.20
53% of EU consumers say they can speak at lest one European language in addition to their own and 26% two other languages, while 71% think that everyone in the EU should be able to speak another European language in addition to their mother tongue.20
53 % af forbrugerne i EU ville enten med sikkerhed eller sandsynligvis overveje grænseoverskridende handel for at købe et produkt, der er billigere eller bedre11.
53% of EU consumers would certainly or probably consider cross-border shopping to buy a product because it was cheaper or better11.
53 % af tv-kanalerne opfylder dermed kravet.
The compliance rate for channels of all types was 53%.
53 000 EUR x 2 år = 106 000 EUR
€ 53 000 x 2 years = € 106 000
53 : procedura comunitaria d'informazione sulle regolamentazioni tecniche) (G.U. n. 10 del 12 gennaio 1991)
53 : procedura comunitaria d’informazione sulle regolamentazioni tecniche) (G.U. n. 10 del 12 gennaio 1991)
53 mio. EUR
EUR 53 million
53° 24.0' N, 14° 28.8' V
53o24.0' N, 14o28.8' W
53° 30.6' N, 14° 32.4' V
53o30.6' N, 14o32.4' W
53° 31.8' N, 14° 14.4' V
53o31.8' N, 14o14.4' W
53° 34.2' N, 14° 11.4' V
53o34.2' N, 14o11.4' W
53° 35.4' N, 14° 27.6' V
53o35.4' N, 14o27.6' W
53° 36.6' N, 14° 07.2' V
53o36.6' N, 14o07.2' W
53° 40.8' N, 14° 15.6' V
53o40.8' N, 14o15.6' W
53° 43.2' N, 14° 10.8' V
53o43.2' N, 14o10.8' W
53° 45.6' N, 13° 49.8' V
53o45.6' N, 13o49.8' W
53° 51.6' N, 13° 53.4' V
53o51.6' N, 13o53.4' W
53° 54.6406' N, 34° 49.9842' V
53o54.6406' N, 34o49.9842' W
53° 58.9668' N, 36° 39.1260' V
53o58.9668' N, 36o39.1260' W
53°30,6'N, 14°32,4'V
53°30.6' N, 14°32.4' W
53°43,2'N, 14°10,8'V
53°43.2' N, 14°10.8' W
54 -  MOLINA VALLEJO)
(Rule 54 - Mr Molina Vallejo)
54 - Attley)
54 to Attley)
54 - BENTO GONÇALVES)
54 - Mr Bento Gonçalves)
54 - Byrne)
54 Byrne)
54 - CAVALEIRO BRANDÃO)
(Rule 54 Mr Cavaleiro Brandao)
54 - Decaillon)
Chagas (Rule 54 - Decaillon)
54 - Francisco Ceballo Herrero)
54 de CEBALLO HERRERO)
54 - Freeman)
54 for Freeman)
54 - I. Manolis)
54 - Manolis)
54 - MADDOCKS)
(Rule 54 - Miss Maddocks)
54 - Nilsson)
54 Nilsson)
54 - Regnell)
LINDMARK* (Rule 54 - Regnell)
54 - Reuna)
LEMMETTY (Rule 54 - Reuna)
54 - Sanderson)
(in place of Mr Sanderson - Rule 54)
54 - Thierry Dock)
54 - Dock
54 - Tsirimokos)
(in place of Mr Tsirimikos- Rule 54)
54 - VINAY)  (I-II)
(Rule 54 - Mr VINAY) (I-II)
54 - Zufiaur Narvaiza)
Chagas (Rule 54 - Zufiaur Narvaiza)
54 000 EUR
€ 54.000
54 af Parlamentets 81 ændringsforslag indgår helt, delvist eller i princippet i den fælles holdning.
54 of the 81 amendments proposed by the Parliament are incorporated totally, in part or in principle in the Common Position.
54 aftaler
54 contracts
54 Beirnaert
(president) (Rule 54 Beirnaert)
54 Dimper
Railway package/Safety
54 EUR/ton
54 €/ton
54 for Byrne)
54, Mr Byrne)
54 for Ceballo Herrero)
54,  Mr  Ceballo Herrero)
54 for KONTIO)
(Rule 54 from Mr Kontio)
54 for Ribbe)
54,  Mr Ribbe)
54 gennem lande, der er omfattet af OECD-beslutningen,
through countries to which the OECD Decision applies
54 i 1999
54 in 1999
54 Koryfidis
(Rule 54 Koryfidis)
54 mennesker kom på hospitalet på grund af bestråling og fire døde.
Fifty-four people were hospitalised following radiation exposure and four died.
54 møder x 1 dag x 27 personer x 695 EUR
54 meetings x 1 day x 27 people x 695 euro
54 nanobioteknologi
nano-biotechnologies;
54 Nilsson
(rapporteur) (Rule 54 Nilsson)
54 skrot af bly (undtagen blyakkumulatorer)
Lead scrap (but excluding lead-acid batteries)
54 stemmer for, 59 imod og 9 hverken for eller imod.
54 in favour, 59 against, 9 abstentions
54 stemte for
For: 54
54 var ansat på tidsbestemt kontrakt eller på midlertidig kontrakt af mere end seks måneders varighed.
54 worked under a fixed-term contract or a temporary contract with a duration longer than six months.
54 år
54 years
54 ændringer er nu enten direkte eller indirekte blevet indføjet i den fælles holdning.
54 amendments have now been incorporated, either verbatim or in spirit, in the common position.
54 – Cassina)
(Rule 54 - Mrs Cassina)
54 – Medlemsstaternes rapportering
54 – Member States reporting
54% af pensions­kasserne i Portugal garanterer ingen pensionsrettigheder, hvis en arbejdstager forlader ordningen før pensioneringstidspunktet.
In Portugal 54% of pension funds do not guarantee any pension rights if a worker leaves the scheme before retirement.
54)
Mr
54) "markedsovervågning" aktiviteter, der gennemføres, og foranstaltninger, der træffes af nationale myndigheder for at sikre, at motorer, der gøres tilgængelige på markedet, overholder kravene i den relevante EU-harmoniseringslovgivning og ikke udgør nogen risiko for sundheden eller miljøet eller noget andet aspekt af beskyttelsen af almene samfundshensyn
(54) “market surveillance” means the activities carried out and measures taken by national authorities to ensure that engines made available on the market comply with the requirements set out in the relevant Union harmonisation legislation and do not endanger health, or the environment, or put at risk any other aspect of the protection of the public interest;
54, for Manuel Cavaleiro Brandão)
Mr Cavaleiro Brandão)
54, stk. 3 - Dantin)
54(3) Mr Dantin)
54,013
b+c+d+e
54,34 ecu/t1
54.34 ECU/t1
54,4 (FIN)
54.4 (FIN)
54,515
a+c
54.
in PVC?
54. møde - 21. november 2013
54th meeting – 21 November 2013
54. møde – 21. november 2013
54th meeting – 21 November 2013
540 000 EUR
540 000
540 000 EUR
EUR 540 000
540 000 EUR pr. år i de efterfølgende år
EUR 540 000 per annum in subsequent years
540 organisationer fra universiteter, erhvervslivet og forskningsmiljøet, der arbejder tæt sammen i de integrerede VIF'er
540 organisations from universities, business and research closely cooperating within integrated KICs;
540. PRÆSIDIEMØDE
540th BUREAU MEETING
5401 til
5401 to
5401 til 5406
5401 to 5406
5407 og
5407 and
5407 og 5408
5407 and 5408
540 000 (5 år)
540000 (5 years)
540 000 EUR
540,000€
540 kg for tosædede landflyvemaskiner med et "Total Recovery Parachute System" monteret på skroget og med elektrisk fremdriftssystem
540 kg for a land plane, two-seater equipped with an airframe mounted total recovery parachute system and equipped with electric propulsion system;
541,1 mio. EUR (7,8%)
€ 541.1 m (7.8%)
541. PRÆSIDIEMØDE
541st BUREAU MEETING
541. præsidiemøde i Lissabon i forbindelse med det portugisiske rådsformandskab (Direktoratet for Generelle Anliggender - Præsidiesekretariatet)
541st Bureau meeting in Lisbon in connection with the Portuguese presidency of the Council (DGA-Registry)
542 BEF for enlige
minimum/day
542. PRÆSIDIEMØDE
542nd BUREAU MEETING
543 – EU-15 primære PM-emissioner fra vejtransport.
543 – EU-15 primary PM emissions from road transport.
543. PRÆSIDIEMØDE
543rd BUREAU MEETING
544. PRÆSIDIEMØDE
544th BUREAU MEETING
545 mio. EUR
€ 545 m
545 systemer indkøbt eller opgraderet
545 systems acquired or upgraded
545,7 mio. EUR
EUR 545,7 m
545. PRÆSIDIEMØDE
545th BUREAU MEETING
545. præsidiemøde 11.3.2008
545th Bureau meeting 11.3.2008
546. PRÆSIDIEMØDE
546th BUREAU MEETING
546. præsidiemøde 21.4.2008
546th Bureau meeting 21.4.2008
547 mio. €
547 M€
547,000 - 553,000
547.000 to 553.000
547. PRÆSIDIEMØDE
547th BUREAU MEETING
547. præsidiemøde 27.5.2008
547th Bureau meeting 27.5.2008
548. PRÆSIDIEMØDE
548th BUREAU MEETING