natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(Europa-Parlamentet 286.183 - DT/402.876)
(European Parliament document PE.286.183 - DT/402.876)
(Europa-Parlamentet 286.183 - DT/402.876).
(European Parliament document PE.286.183 - DT/402.876).
(Europa-Parlamentets anmodning om udtalelse)
(Referral from European Parliament)
(Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1400/97/EF)
(Decision No 1400/97/CE of the European Parliament and of the Council)
(Europaaftale om associering fra 10.6.1996, EFT L 51 af 26.2.1999)
(Europe (Association) Agreement of 10 June 1996, OJ L 51, 26.02.1999)
(Europaaftale om associering fra 12.6.1995, EFT L 26 af 2.2.1998)
(Europe (Association) Agreement of 12 June 1995, OJ L 26, 02.02.1998)
(Europaaftale om associering fra 12.6.1995, EFT L 51 af 20.2.1998)
(Europe (Association) Agreement of 12 June 1995, OJ L 51, 20.02.1998)
(Europaaftale om associering fra 12.6.1995, EFT L 68 af 9.3.1998)
(Europe (Association) Agreement of 12 June 1995, OJ L 68, 09.03.1998)
(Europaaftale om associering fra 16.12.1991, EFT L 347 af 31.12.1993)
(Europe (Association) Agreement of 16 December 1991, OJ L 347, 31.12.1993)
(Europaaftale om associering fra 16.12.1991, EFT L 348 af 31.12.1993)
(Europe (Association) Agreement of 16 December 1991, OJ L 348, 31.12.1993)
(Europaaftale om associering fra 4.10.1993, EFT L 359 af 31.12.1994)
(Europe (Association) Agreement of 4 October 1993, OJ L 359, 31.12.1994)
(Europaaftale om associering fra 4.10.1993, EFT L 360 af 31.12.1994)
(Europe (Association) Agreement of 4 October 1993, OJ L 360, 31.12.1994)
(Europaaftale om associering fra 8.3.1993, EFT L 358 af 31.12.1994)
(Europe (Association) Agreement of 8 March 1993, OJ L 348, 31.12.1994)
(Europol, Frontex EASO, Cepol og EONN)
(Europol, Frontex EASO, Cepol and EMCDDA)
(euros)
(Euro)
(Eurostat)
DG ESTAT
(EUT […])
(OJ […])
(EUT C 235 af 1.10.2003, s. 11)
(OJ C 235 of 1.10.2003, p. 11)
(EUT C 235 af 1.10.2003, s. 11).
(OJ C 235 of 1.10.2003, p. 11).
(EUT C 241 af 29.8.1994, s. 205)
(OJ C 241, 29.8.1994, p. 205)
(EUT C 243 af 10.10.2003, s. 10)
(OJ C 243, 10.10.03, p. 10.)
(EUT C 243 af 10.10.2003, s. 10).
[OJ C 243 of 10.10.2003, p. 10]
(EUT C 243 af 10.10.2003, s. 10).
OJ C 243, 10.10.03, p. 10.
(EUT C 243 af 10.10.2003, s. 3)
(OJ C 243 of 10.10.2003, p. 3 and OJ C 243 of 10.10.2003, p. 10)
(EUT C 243 af 10.10.2003, s. 3)
[OJ C 243 of 10.10.2003, p. 3]
(EUT C 243 af 10.10.2003, s. 3)
OJ C 243, 10.10.03, p. 3.
(EUT C 190 af 12.08.2003)
(OJ C 190, 12.8.2003)
(EUT C 190 af 12.8.2003)
(OJ C 190, 12.8.2003)
(EUT L 100 af 17.4.2007, s. 16)
(OJ L 100, 17.4.2007, p. 16)
(EUT L 100 af 18.4.2009, s. 6)
(OJ L 100, 18.4.2009, p. 6)
(EUT L 101 af 18.4.2007, s. 11)
(OJ L 101, 18.04.2007, p. 11)
(EUT L 105 af 13.4.2006, s. 1)
(OJ L 105, 13.4.2006, p. 1)
(EUT L 108 af 18.4.2013, s. 6)
(OJ L 108, 18.4.2013, p. 6)
(EUT L 110 af 29.4.2011, s. 1)
(OJ L 110, 29.4.2011, p. 1)
(EUT L 110 af 30.4.2005, s. 1)
(OJ L 110, 30.4.2005, p. 1)
(EUT L 111 af 25.4.2006, s. 5)
(OJ L 111, 25.4.2006, p. 5)
(EUT L 111 af 30.4.2015, s. 16)
(OJ L 111, 30.4.2015, p. 16)
(EUT L 111 af 30.4.2015, s. 16).
(OJ L 111, 30.4.2015, p. 16)
(EUT L 113 af 30.4.2007, s. 1)
(OJ L 113, 30.4.2007, p. 1)
(EUT L 114 af 28.4.2016, s. 1)«.
(OJ L 114, 28.4.2016, p. 1)’.
(EUT L 115 af 28.4.2006, s. 38)
(OJ L 115, 28.4.2006, p. 38)
(EUT L 119 af 13.5.2010, s. 7)
(OJ L 119, 13.5.2010, p. 7)
(EUT L 122 af 16.5.2003, s. 36)
(OJ L 122,16.5.2003, p. 36)
(EUT L 122 af 16.5.2003, s.1)
(OJ L 122, 16.5.2003, p. 1)
(EUT L 122 af 8.5.2008, s. 7)
(OJ L 122, 8.5.2008, p. 7)
(EUT L 122 af 8.5.2008, s. 7)”.
(OJ L 122, 8.5.2008, p. 7)”.
(EUT L 122, 16.5.2003, s. 1)
(OJ L 122, 16.5.2003, p. 1)
(EUT L 123 af 17.5.2005, s. 1)
(OJ L 123, 17.5.2005, p. 1)
(EUT L 125 af 15.5.2007, s. 1)
(OJ L 125, 15.5.2007, p. 1)
(EUT L 126 af 21.5.2009, s. 5)
(OJ L 126, 21.5.2009, p. 5)
(EUT L 126 af 21.5.2009, s. 9)
(OJ L 126, 21.5.2009, p. 9)
(EUT L 127 af 29.4.2004, s. 40)
(OJ L 127, 29.4.2004, p. 40)
(EUT L 131 af 25.5.2005, s. 38)
(OJ L 131, 25.5.2005, p. 38)
(EUT L 136 af 24.5.2008, s. 9)
(OJ L 136, 24.5.2008, p. 9)
(EUT L 138 af 30.4.2004, s. 50)
(OJ L 138, 30.4.2004, p. 50)
(EUT L 138 af 30.4.2004, s. 50)
(OJ L 138, 30.4.2004, p.50)
(EUT L 139 af 11.5.1998, s. 1)
(OJ L 139, 11.5.1998, p. 1)
(EUT L 139, 30.4.2004, s. 321)
(OJ L 139, 30.4.2004, p. 321)
(EUT L 141 af 4.6.2005, s. 3)
(OJ L 141, 4.6.2005, p. 3)
(EUT L 143 af 30.4.2004, s. 87)
(OJ L 143, 30.4.2004, p. 87)
(EUT L 145 af 31.5.2013, s. 1)
(OJ L 145, 31.5.2013, p. 1),
(EUT L 146 af 4.6.2002, s. 1)
(OJ L 146, 4.6.2002, p. 1)
(EUT L 148 af 9.6.2007, s. 11)
(OJ L 148, 9.6.2007, p.11)
(EUT L 149 af 15.6.2010, s. 3)
(OJ L 149, 15.6.2010, p. 3)
(EUT L 155 af 15.6.2007, s. 49)
(OJ L 155, 15.6.2007, p. 49)
(EUT L 156 af 16.6.2012, s. 1)
(OJ L 156, 16.6.2012, p. 1)
(EUT L 157 af 21.6.2005, s. 234)
(OJ L 157, 21.6.2006, p. 234)
(EUT L 157 af 26.6.2003, s. 49)
(OJ L 157, 26.6.2003, p. 49)
(EUT L 157 af 30.4.2004, s. 106)
(OJ L 157, 30.4.2004, p. 106)
(EUT L 157 af 9.6.2006, s. 24)
(OJ L 157, 9.6.2006, p.24)
(EUT L 158 af 10.6.2013, s. 1)
(OJ L 158, 10.6.2013, p. 1)
(EUT L 158 af 10.6.2013, s. 365)
(OJ L 158, 10.6.2013, p. 365)
(EUT L 158 af 21.6.2005, s. 17)
(OJ L 158 of 21.06.2005, p. 17)
(EUT L 158 af 30.4.2004, s. 77.
(OJ L 158, 30.4.2004, p. 77.
(EUT L 162 af 21.6.2008, s. 11)
(OJ L 162, 21.6.2008, p. 11)
(EUT L 162 af 23.6.2005, s. 37)
(OJ L 162, 23.6.2005, p. 37)
(EUT L 164 af 24.6.2005, s. 37)
(OJ L 164, 24.6.2005, p. 37)
(EUT L 165 af 18.6.2013, s. 59)
(OJ L 165, 18.6.2013, p. 59)
(EUT L 165 af 3.7.2003, s. 23)
(OJ L 165, 3.7.2003, p. 23)
(EUT L 167 af 29.6.2009, s. 12)
(OJ L 167, 29.6.2009, p. 12)
(EUT L 167 af 29.6.2009, s. 24)
(OJ L 167, 29.6.2009, p.24)
(EUT L 167, 29.6.2009, s. 24)
(OJ L 167, 29.6.2009, p. 24)
(EUT L 168 af 1.5.2004, s. 35)
(OJ L 168, 1.5.2004, p. 35)
(EUT L 171 af 29.6.2007, s. 32)
(OJ L 171, 29.6.2007, p. 32)
(EUT L 173 af 12.6.2014, s. 190)
(OJ L 173, 12.6.2014, p. 190)
(EUT L 174 af 1.7.2011, s. 1)
(OJ L 174, 1.7.2011, p.1),
(EUT L 18 af 21.1.2014, s. 1)
(OJ L 18, 21.1.2014, p. 1)
(EUT L 18 af 21.1.2014, s. 52)
(OJ L 18, 21.1.2014, p. 52)
(EUT L 182 af 29.6.2013, s. 1)
(OJ L 182, 29.6.2013, p. 1)
(EUT L 186 af 18.7.2007, s. 1)
(OJ L 186, 18.7.2007, p. 1)
(EUT L 186 af 18.7.2007, s. 3)
(OJ L 186, 18.7.2007, p. 3)
(EUT L 188 af 18.7.2009, s. 93)
(OJ L 188, 18.7.2009, p. 93)
(EUT L 189 af 27.6.2014, s. 50)
(OJ L 189, 27.6.2014, p. 50)
(EUT L 192 af 20.7.2002, s. 1)
(OJ L 192, 20.7.2002, p. 1)
(EUT L 194 af 26.7.2005, s. 12)
(OJ L 194, 26.7.2005, p. 12)
(EUT L 195 af 24.7.2008, s. 1)
(OJ L 195, 24.7.2008, p. 1)
(EUT L 198 af 20.7.2006, s. 11)
(OJ L 198 of 20.07.2006, p. 11)
(EUT L 203 af 4.8.2005, s. 6)
(OJ L 203, 4.8.2005, p. 6)
(EUT L 204 af 13.8.2003, s. 3)
(OJ L 204, 13.8.2003, p. 3)
(EUT L 204 af 31.7.2013, s. 15)
(OJ L 204, 31.7.2013, p. 15)
(EUT L 210 af 31.7.2006, s. 219)
(OJ L 210, 31.7.2006, p. 219)
(EUT L 212 af 22.8.2003, s. 46)
(OJ L 212, 22.8.2003, p. 46)
(EUT L 214 af 19.8.2005, s. 65)
(OJ L 214, 19.8.2005, p. 65)
(EUT L 215 af 19.8.2005, s. 1)
(OJ L 215, 19.8.2005, p. 1)
(EUT L 215 af 20.8.2009, s. 3)
(OJ L 215, 20.8.2009, p. 3)
(EUT L 215 af 27.8.2003, s. 3)
(OJ L 215, 27.8.2003, p. 3)
(EUT L 22 af 26.1.2005, s. 17)
(OJ L 22, 26.1.2005, p. 17)
(EUT L 221 af 4.9.2003, s. 1)
(OJ L 221, 4.9.2003, p. 1)
(EUT L 221 af 4.9.2003, s. 1)
(OJ L 221, 4.9.2003, p.1)
(EUT L 222 af 5.9.2003)
(OJ L 222, 5.9.2003)
(EUT L 222 af 5.9.2003, s. 3)
(OJ L 222, 5.9.2003, p. 3)
(EUT L 224 af 6.9.2003, s. 27)
(OJ L 224 of 06.09.2003, p. 27)
(EUT L 227 af 31.8.2007, s. 33)
(OJ L 227, 31.8.2007, p. 33)
(EUT L 234 af 10.9.2005, s. 9)
(OJ L 234, 10.09.2005, p. 9)
(EUT L 235 af 2.9.2008, s. 1)
(OJ L 235, 2.9.2008, p. 1)
(EUT L 235 af 23.9.2003, s. 10)
(OJ L 235, 23.9.2003, p.10)
(EUT L 236 af 23.9.2003, s. 381)
(OJ L 236, 23.9.2003, p. 381)
(EUT L 236 af 23.9.2003, s. 555)
(OJ L 236, 23.09.2003, p.555)
(EUT L 236 af 23.9.2003, s. 555)
(OJ L 236, 23.9.2003, p. 555)
(EUT L 236 af 23.9.2003, s. 559)
(OJ L 236, 23.9.2003, p. 559)
(EUT L 236 af 23.9.2003, s. 56)
(OJ L 236, 23.9.2003, p. 56
(EUT L 236 af 23.9.2003, s. 56)
(OJ L 236, 23.9.2003, p. 56)
(EUT L 236 af 23.9.2003, s. 561)
(OJ L 236, 23.9.2003, p. 561)
(EUT L 236 af 23.9.2003, s. 61)
(OJ L 236, 23.9.2003, p. 61)
(EUT L 236 af 23.9.2003, s. 62)
(OJ L 236, 23.9.2003, p. 62)
(EUT L 236 af 23.9.2003, s. 64)
(OJ L 236, 23.9.2003, p. 64)
(EUT L 236 af 23.9.2003, s. 66)
(OJ L 236, 23.9.2003, p. 66)
(EUT L 236 af 23.9.2003, s. 68)
(OJ L 236, 23.9.2003, p. 68)
(EUT L 236 af 23.9.2003, s. 940)
(OJ L 236, 23.9.2003, p. 940)
(EUT L 236, 23.9.2003, s. 381)
(OJ L 236, 23.9.2003, p. 381)
(EUT L 236, 23.9.2003, s. 62)
(OJ L 236, 23.9.2003, p. 62)
(EUT L 236, 23.9.2003, s. 718)
(OJ L 236, 23.9.2003, p. 718)
(EUT L 236, 23.9.2003, s.57)
(OJ L 236, 23.9.2003, p. 57)
(EUT L 236/2003)
(OJ L 2003/236)
(EUT L 237 af 3.9.2012, s. 1)
(OJ L 237, 3.9.2012, p. 1)
(EUT L 238 af 25.9.2003, s. 23)
(OJ L 238 of 25.09.2003, p. 23)
(EUT L 238 af 9.9.2010, s. 7)
(OJ L 238,9.9.2010, p. 7)
(EUT L 243 af 15.9.2009, s. 1)
(OJ L 243, 15.9.2009, p. 1)
(EUT L 245 af 29.9.2003, s. 1)
(OJ L 245, 29.9.2003, p. 1)
(EUT L 247 af 21.9.2007, s. 1)
(OJ L 247, 21.9.2007, p. 1)
(EUT L 247 af 21.9.2007, s. 1)
(OJ L 247, 21.9.2007, p. 1))
(EUT L 25 af 1.2.2007, s. 9)
(OJ L 25, 01.02.2007, p. 9)
(EUT L 255 af 30.9.2005, s. 160)
(OJ L 255, 30.9.2005, p. 160)
(EUT L 256 af 24.9.2008, s. 5)
(OJ L 256, 24.9.2008, p. 5)
(EUT L 258 af 1.10.2009, s. 11)
(OJ L 258, 1.10.2009, p. 11)
(EUT L 258 af 4.10.2011, s. 9)
(OJ L 258, 4.10.2011, p. 9)
(EUT L 267 af 12.10.2005, s. 19)
(OJ L 267, 12.10.2005, p. 19)
(EUT L 268 af 18.10.2003, s. 1)
(OJ L 268, 18.10.2003, p. 1)
(EUT L 27 af 29.1.2005, s. 46)
(OJ L 27 of 29.01.2005, p. 46)
(EUT L 271 af 15.10.2005, s. 219)
(OJ L 271, 15.10.2005, p. 219)
(EUT L 271 af 30.9.2006, s. 56)
(OJ L 271 of 30.09.2006, p. 56)
(EUT L 273, 19.10.2005, s. 17)
(OJ L 273, 19.10.2005, p. 17)
(EUT L 275 af 25.10.2003, s. 32)
(OJ L 275, 25.10.2003, p. 32)
(EUT L 28 af 3.2.2007, s. 12)
(OJ L 28, 3.2.2007, p. 12)
(EUT L 280 af 25.10.2005, s. 18)
(OJ L 280, 25.10.2005, p. 18)
(EUT L 283 af 14.10.2006, s. 47)
(OJ L 283, 14.10.2006, p. 47)
(EUT L 283 af 14.10.2006, s. 48)
(OJ L 283, 14.10.2006, p. 48)
(EUT L 283 af 14.10.2006, s. 50)
(OJ L 283, 14.10.2006, p. 50)
(EUT L 283 af 27.9.2014, s. 2)
(OJ L 283, 27.9.2014, p. 2)
(EUT L 284 af 30.9.2014, s. 1)
(OJ L 284, 30.9.2014, p. 1)
(EUT L 284 af 30.9.2014, s. 3)
(OJ L 284, 30.9.2014, p. 3)
(EUT L 284 af 30.9.2014, s. 5)
(OJ L 284, 30.9.2014, p. 5)
(EUT L 284 af 31.10.2003, s. 1)
(OJ L 284, 31.10.2003, p.1)
(EUT L 287 af 8.9.2004, s. 4)
(OJ L 287, 08.09.2004, p. 4)
(EUT L 287 af 8.9.2004, s. 5)
(OJ L 287 of 08.09.2004, p. 5)
(EUT L 290 af 8..11.2007, s. 14)
(OJ L 290, 8.11.2007, p. 14)
(EUT L 290 af 8.11.2007, s. 14)
(OJ L 290, 8.11.2007, p. 14)
(EUT L 294 af 13.11.2007, s. 26)
(OJ L 294, 13.11.2007, p. 26)
(EUT L 294 af 17.9.2004, s. 28)
(OJ L 294 of 17.09.2004, p. 28)
(EUT L 295 af 6.11.2013, s. 1)
(OJ L 295, 6.11.2013, p. 1)
(EUT L 300 af 25.9.2004, s. 13)
(OJ L 300 of 25.09.2004, p. 13)
(EUT L 300 af 31.12.1972, s. 284)
(OJ L 300, 31.12.1972, p. 284)
(EUT L 301 af 31.12.1972, s. 162)
(OJ L 301, 31.12.1972, p. 162)
(EUT L 302, 15.11.1985, s. 213)
(OJ L 302, 15.11.1985, p. 213)
(EUT L 303 af 20.11.2001, s. 17)
(OJ L 303, 20.11.2001, p. 17)
(EUT L 304 af 14.11.2008, s. 80)
(OJ L 304, 14.11.2008, p. 80)
(EUT L 304 af 30.9.2004, s. 12)
(OJ L 304, 30.9.2004, p. 12)
(EUT L 305 af 24.11.2005, s. 32)
(OJ L 305, 24.11.2005, p. 32)
(EUT L 309 af 9.11.2006, s. 2)
(OJ L 309, 9.11.2006, p. 2)
(EUT L 31 af 6.2.2003, s. 18)
(OJ L 31, 6.2.2003, p. 18)
(EUT L 310 af 25.11.2005, s. 1)
(OJ L 310, 25.11.2005, p. 1)
(EUT L 311 af 29.11.2007, s. 5)
(OJ L 311, 29.11.2007, p. 5)
(EUT L 312 af 29.11.2005, s. 1)
(OJ L 312, 29.11.2005, p. 1)
(EUT L 315 af 14.11.2012, s. 74)
(OJ L 315, 14.11.2012, p. 74)
(EUT L 323 af 9.12.2005, s. 1)
(OJ L 323, 9.12.2005, p. 1)
(EUT L 326 af 13.12.2003, s. 28)
(OJ L 326, 13.12.2003, p. 28)
(EUT L 326 af 13.12.2005, s. 13)
(OJ L 326, 13.12.2005, p. 13)
(EUT L 326 af 29.10.2004, s. 22)
(OJ L 326, 29.10.2004, p. 22)
(EUT L 326 af 29.10.2004, s. 25)
(OJ L 326, 29.10.2004, p. 25)
(EUT L 33 af 4.2.2006, s. 1)
(OJ L 33, 4.2.2006, p. 1)
(EUT L 331 af 15.12.2010, s. 120)
(OJ L 331, 15.12.2010, p. 120),
(EUT L 334 af 10.11.2004, s. 3)
(OJ L 334, 10.11.2004, p. 3)
(EUT L 334 af 28.12.1999, s. 41)
(OJ L 334, 28.12.1999, p. 41)
(EUT L 335 af 17.12.2009, s. 1)
(OJ L 335, 17.12.2009, p. 1)
(EUT L 335 af 17.12.2011, s. 42)
(OJ L 335, 17.12.2011, p. 42)
(EUT L 336 af 8.12.2012, s. 55)
(OJ L 336, 8.12.2012, p. 55)
(EUT L 337 af 13.11.2004, s. 13)
(OJ L 337, 13.11.2004, p. 13)
(EUT L 337 af 22.12.2005, s. 1)
(OJ L 337, 22.12.2005, p. 1)
(EUT L 337 af 5.12.2006, s. 12)
(OJ L 337, 5.12.2006, p. 12)
(EUT L 338 af 19.12.2009, s. 58)
(OJ L 338, 19.12.2009, p. 58)
(EUT L 339 af 6.12.2006, s. 12)
(OJ L 339, 6.12.2006, p. 12)
(EUT L 340 af 22.12.2007, s. 25)
(OJ L 340, 22.12.2007, p. 25)
(EUT L 342 af 30.12.2003, s. 21)
(OJ L 342, 30.12.2003, p. 21)
(EUT L 344 af 14.12.2012, s. 1)
(OJ L 344, 14.12.2012, p. 1)
(EUT L 346 af 29.12.2005, s. 1)
(OJ L 346, 29.12.2005, p. 1)
(EUT L 346 af 9.12.2006, s. 41)
(OJ L 346, 9.12.2006, p. 41)
(EUT L 35 af 4.2.2009, s. 56)
(OJ L 35, 4.2.2009, p. 56)
(EUT L 363 af 20.12.2006, s. 129)
(OJ L 363, 20.12.2006, p. 129)
(EUT L 363 af 20.12.2006, s. 238)
(OJ L 363, 20.12.2006, p. 238)
(EUT L 363 af 20.12.2006, s. 352)
(OJ L 363, 20.12.2006, p. 352)
(EUT L 363 af 20.12.2006, s. 368)
(JO L 363, 20.12.2006, p. 368)
(EUT L 363 af 20.12.2006, s. 414)
(OJ L 363, 20.12.2006, p. 414)
(EUT L 363 af 20.12.2006, s. 81)
(OJ L 363 of 20.12.2006, p. 81)
(EUT L 363 af 20.12.2006, s. 81)
(OJ L 363, 20.12.2006, p. 81)
(EUT L 363, 20.12.2006, s. 352)
(OJ L 363, 20.12.2006, p. 352)
(EUT L 363, 20.12.2006, s. 81)
(OJ L 363, 20.12.2006, p. 81)
(EUT L 367 af 14.12.2004, s. 23)
(OJ L 367, 14.12.2004, p. 23)
(EUT L 369 af 24.12.2014, s. 35)
(OJ L 369, 24.12.2014, p. 35)
(EUT L 37 af 13.2.2003, s. 19)
(OJ L 37, 13.2.2003, p. 19)
(EUT L 381 af 28.12.2004, s. 10)
(OJ L 381, 28.12.2004, p. 10)
(EUT L 393 af 30.12.2006, s. 1)
(OJ L 393, 30.12.2006, p. 1)
(EUT L 393 af 30.12.2006, s. 1)
(OJ L 393, 30.12.2006, p. 1)
(EUT L 405 af 30.12.2006, s. 23)
(OJ L 405, 30.12.2006, p. 23)
(EUT L 46 af 17.2.2005, s. 42.)
(OJ L 46, 17.2.2005, p. 42)
(EUT L 46 af 20.2.2003, s. 24)
(OJ L 46 of 20.02.2003, p. 24)
(EUT L 5 af 10.1.2006, s. 14)
(OJ L 5, 10.1.2006, p. 14)
(EUT L 50 af 25.2.2003)
(OJ L 50, 25.2.2003)
(EUT L 58 af 29.2.2012, s. 3)
(OJ L 058, 29.2.2012, p. 3)
(EUT L 58 af 4.3.2005, s. 19)
(OJ L 58, 4.3.2005, p. 19)
(EUT L 59 af 5.3.2005, s. 1)
(OJ L 59, 5.3.2005, p. 1)
(EUT L 62 af 9.3.2005, s. 14)
(OJ L 62, 9.3.2005, p. 14)
(EUT L 65 af 7.3.2006, s. 27)
(OJ L 65, 7.3.2006, p. 27)
(EUT L 65, 7.3.2006, s. 22)
(OJ L 65, 7.3.2006, p. 22)
(EUT L 66 af 11.3.2003, s. 26)
(OJ L 66, 11.03.2003, p. 26)
(EUT L 69 af 13.3.2003, s. 10)
(OJ L 69, 13.3.2003, p. 10)
(EUT L 7 af 13.1.2004, s. 41)
(OJ L 7, 13.1.2004, p. 41)
(EUT L 70 af 14.3.2009, s. 17)
(OJ L 70, 14.3.2009, p. 17)
(EUT L 73 af 13.3.2007, s. 10)
(OJ L 73, 13.3.2007, p. 10)
(EUT L 74 af 19.3.2005, s. 5)
(OJ L 74, 19.3.2005, p. 5)
(EUT L 74 af 20.3.1990, s. 4)
(OJ L 74, 20.3.1990, p. 4)
(EUT L 74 af 20.3.1990, s. 5)
(OJ L 74, 20.3.1990, p. 5)
(EUT L 74 af 20.3.1990, s. 7)
(OJ L 74, 20.3.1990, p. 7)
(EUT L 76 af 19.3.2008, s. 42)
(OJ L 76, 19.3.2008, p.42 )
(EUT L 81 af 20.12.2006, s. 81)
(OJ L 81, 20.12.2006, p. 81)
(EUT L 81 af 20.3.2008, s. 65)
(OJ L 81, 20.03.2008, p. 65)
(EUT L 81 af 20.3.2008, s. 67)
(OJ L 81, 20.3.2008, p. 67)
(EUT L 82 af 23.3.2007, s. 27)
(OJ L 82, 23.03.2007, p. 27)
(EUT L 84 af 20.3.2014, s. 35)
(OJ L 84, 20.3.2014, p. 35)
(EUT L 84 af 20.3.2014, s. 57)
(OJ L 84, 20.3.2014, p. 57)
(EUT L 84 af 31.3.2009, s. 1)
(OJ L 84, 31.3.2009, p. 1)
(EUT L 85 af 27.3.2008, s. 1)
(OJ L 85, 27.3.2008, p. 1)
(EUT L 85 af 31.3.2010, s. 1)
(OJ L 85, 31.3.2010, p. 1)
(EUT L 86 af 1.4.2011, s. 51)
(OJ L 86, 1.4.2011, p. 51)
(EUT L 86 af 28.3.2008, s. 19)
(OJ L 86, 28.3.2008, p. 19)
(EUT L 86 af 3.4.2003, s. 18.)
(OJ L 86, 3.4.2003, p. 18)
(EUT L 87, 31.3.2009, s. 109)
(OJ L 87, 31.3.2009, p. 109)
(EUT L 89 af 26.3.2004, s. 35)
(OJ L 89, 26.3.2004, p. 35)
(EUT L 90 af 26.3.2014, s. 6)
(OJ L 90, 26.3.2014, p. 6)
(EUT L 90 af 27.3.2004, s. 15)
(OJ L 90, 27.3.2004, p. 15)
(EUT L 91 af 10.4.2010, s. 1)
(OJ L 91,10.4.2010, p. 1)
(EUT L 91, 10.4.2010, s. 1)
(OJ L 91,10.4.2010, p. 1)
(EUT L 92 af 13.4.1996, s. 23)
(OJ L 92, 13.4.1996, p. 23)
(EUT L 93 af 7.4.2009, s. 13)
(OJ L 093, 7.4.2009, p. 13)
(EUT L 94 af 15.4.2010, s. 15)
(OJ L 94, 15.4.2010, p. 15)
(EUT L 97 af 9.4.2008, s. 60)
(OJ L 97, 9.4.2008, p. 60)
(EUT L af 363 af 20.12.2006, s. 81)
(OJ L 363, 20.12.2006, p. 81)
(EUT L363 af 20.12.2006, s. 137)
(OJ L 363, 20.12.2006, p. 137)
(EUT L 135 af 30.4.2004, s. 1)
(OJ L 135, 30.4.2004, p. 1)
(EUT L 284 af 31.10.2003, s. 1)
(OJ L 284, 31.10.2003, p. 1)
(EUT L 294 af 11.11.2009, s. 7)
(OJ L 294, 11.11.2009, p. 7)
(EUT L 343 af 27.12.2007, s. 9)
(OJ L 343, 27.12.2007, p. 9)
(EUT L 363 af 20.12.2006, s. 81)
(OJ L 363, 20.12.2006, p. 81)
(EUT L 390 af 30.12.2006, s. 1)
(OJ L 390, 30.12.2006, p. 1)
(EUT L 87 af 31.3.2009, s. 109)
(OJ L 87, 31.3.2009, p. 109.)
(EUT L 140 af 5.6.2009, s. 88)
(OJ L 140, 5.6.2009, p. 88)
(EUT L 169 af 30.6.2008, s. 1)
(OJ L 169, 30.6.2008, p. 1)
(EUT L 18 af 21.1.2014, s. 1)
(OJ L 18, 21.1.2014, p. 1)
(EUT L 18, 21.1.2014, s. 1)
(OJ L 18, 21.1.2014, p. 1)
(EUT L 191 af 22.7.2005, s. 59)
(OJ L 191, 22.7.2005, p. 59)
(EUT L 284 af 31.10.2003, s. 1)
(OJ L 284, 31.10.2003, p. 1)
(EUT L 300 af 31.10.2006, s. 1)
(OJ L 300, 31.10.2006, p. 1)
(EUT L 327 af 27.11.2012, s. 1)
(OJ L 327, 27.11.2012, p. 1)
(EUT L 340 af 23.12.2005, s. 17)
(OJ L 340, 23.12.2005, p. 17)
(EUT L 352 af 27.11.2004, s. 1)
(OJ L 352, 27.11.2004, p. 1)
(EUT L 36 af 5.2.2009, s. 1)
(OJ L 36, 5.2.2009, p. 1)
(EUT L 40, 14.2.2008, s. 1)
(OJ L 40, 14.2.2008, p. 1)
(EUT L 43 af 19.2.2008, s. 1)
(OJ L 43, 19.2.2008, p. 1)
(EUT L 87 af 31.3.2009, s. 109)
(OJ L 87, 31.3.2009, p. 109)
(Evaluering af budgetkonto B4-3060, side 10)
(The Evaluation of the Budget Line B4-3060, page 10)
(Evaluering af budgetkonto B4-3060, side 104)
(The Evaluation of the Budget Line B4-3060, page 104)
(Evaluering af budgetkonto B4-3060, side 106) - og:
(The Evaluation of the Budget Line B4-3060, page 106), and
(Evaluering af budgetkonto B4-3060, side 184)
(The Evaluation of the Budget Line B4-3060, page 184)
(evaluering)
(evaluation)
(eventuel) plombering.
seals (where applicable).
(eventuelle neutraliseringsmidler og buffere)
(optional neutralizing and buffering agents)
(Eventuelt) dato for udtalelsen fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg og fra Regionsudvalget: ØSU: EFT C 235 af 27.7.1998, s. 59.
(Where applicable) date of opinion of Economic and Social Committee and Committee of the Regions: ESC: OJ C 235, 27.7.1998, p 59.
(Eventuelt) kardiopulmunal genoplivning (varighed)
Cardiorespiratory reanimation (if relevant) (duration)
(ex TRA/367)
(ex. TRA/367)
(ex æquo) Bedre udnyttelse af fællesskabsmetoden med henblik på at gøre ØMU'en demokratisk og social
(ex aequo) How to make better use of the community method to achieve a democratic and social EMU
(ex æquo) En ILO-konvention mod kønsbaseret vold på arbejdspladsen
(ex aequo) Towards an ILO convention against gender-based violence at work
(ex-ECO/248)
(ECO/248)
(ex-TRA/366)
(TRA/366)
(EÖS-relevant tekst)
(Text with EEA relevance)
(EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger
Economic and Social Committee
(EØF) nr. 1612/68 og (EØF) nr. 1408/71
98/0231 (COD)
(EØF) nr. 3925/91
(EEC) No 3925/91,
(EØF) nr. 918/83
(EEC) No 918/83
(EØS - relevant tekst)
(Text with EEA relevance)
(EØS Relevant tekst)
(Text with EEA relevance)
(EØS – relevant tekst)
(Text with EEA relevance)
(EØS-relateret tekst)
(Text with EEA relevance)
(EØS-relevant tekst)
(Act with EEA relevance)
(EØS-relevant tekst)
(EEA relevance)
(EØS-relevant tekst)
(Text of EEA relevance)
(EØS-relevant tekst)
(Text with EEA-relevance)
(EØS-relevant tekst)
(Text with EEE relevance)
(EØS-relevant tekst)
(Text with relevance for the EEA)
(EØS-relevant tekst)
[Text with EEA relevance]
(EØS-relevant tekst)
General context
(EØS-relevant tekst)
Text with EEA relevance
(EØSU beklager imidlertid, at dette ikke implementeres så effektivt som muligt).
(However, the EESC regrets that this is not being implemented as efficiently as possible).
(EØSU forberede i øjeblikket en særlig og mere udførlig udtalelse om vandmangel og tørke).
(The EESC is currently preparing a separate more detailed opinion on water scarcity and drought.)
(EØSU forbereder i øjeblikket en særlig og mere udførlig udtalelse om vandmangel og tørke).
(The EESC is currently preparing a separate more detailed opinion on water scarcity and drought.)
(EØSU noterer, at Kommissionen ikke lover at undlade at investere i ikke-bæredygtige muligheder).
(The EESC notes that the Commission does not promise to stop investing money in non-sustainable options.)
(EØSU udarbejder en særlig og mere udførlig udtalelse om naturkatastrofer og civilbeskyttelse).
(EESC is preparing a separate more detailed opinion on natural catastrophes and civil protection.)
(EØSU vil snart udarbejde en særlig og mere udførlig udtalelse om klimaændringer og landbrug).
(The EESC will shortly be preparing a separate more detailed opinion on climate change and agriculture.)
(EØSU's præsidium)
(EESC Bureau)
(EØSU's restaurant, 5. sal)
(EESC restaurant 5th floor)
(EØS‑relevant tekst)
(Text with EEA relevance)
(EØS–relevant tekst)
(Text of EEA relevance)
(EØS–relevant tekst)
(Text with EEA relelvance)
(EØS–relevant tekst)
(Text with EEA-relevance)
(F - I)
(F-I)
(F - II)
(F-II)
(f i kHz)
(f in kHz)
(F&U inden for fusionsfysik og plasmateknik, strukturerede F&U-aktiviteter inden for fusionsteknologi, undersøgelser af de samfundsøkonomiske aspekter)
(R&D in fusion physics and plasma engineering, Structured R&D activities in fusion technology, Investigations of socio-economic aspects)
(f)
(e)
(F)
(O)
(f) "driftsleder": en person, der driver eller kontrollerer et anlæg, eller som efter national lovgivning har fået overdraget afgørende økonomiske beføjelser med hensyn til den tekniske drift heraf
(f) “operator” means any person who operates or controls an installation or, where this is provided for in national legislation, to whom decisive economic power over the technical functioning of the installation has been delegated;
(f) "europæisk organudvekslingsorganisation": en offentlig eller privat nonprofitorganisation, der først og fremmest beskæftiger sig med udveksling af organer på tværs af grænserne; medlemmerne af en sådan organisation er for størstepartens vedkommende EU-medlemsstater
(f) ‘European organ exchange organisation‘ means a non-profit organisation, whether public or private, dedicated especially to cross-border organ exchange; the countries members of such an organisation are in their majority Member States of the Community;
(f) "flygtning": en person, der opfylder kravene i Genève-konventionens artikel 1 A
(f) “Refugee” means a person who fulfils the requirements of Article 1(A) of the Geneva Convention;
(f) "flygtning": en person, som opfylder kravene i Genève-konventionens artikel 1 A, jf. Rådets direktiv .../ ...
(f) “Refugee” means a person who fulfils the requirements of Article 1(A) of the Geneva Convention as set out in Council Directive …/
(f) "forgrundsinformation": information, der frembringes som resultat af de aktiviteter, der gennemføres inden for det pågældende projekts rammer, således som de fremgår af den pågældende projektaftale
(f) "Foreground Information” shall mean any Information that is generated as a result of the activities conducted within the framework of a Project concerned, as specified in the corresponding Project Agreement;
(f) "fratrædende arbejdstager": en arbejdstager, der, før han bliver pensionsberettiget, forlader et ansættelsesforhold, hvor han har opsparet pensionsrettigheder eller kunne have optjent sådanne rettigheder, hvis han var blevet i ansættelsesforholdet
(f) “outgoing worker” means a worker who, before becoming eligible for a pension, leaves an employment relationship through which he has acquired pension rights or could have acquired such rights by remaining in that employment relationship;