natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Carmelo Cedrone (IT - II)
Mr Cedrone (IT-II)
Carmelo Cedrone (IT – II)
Mr Carmelo Cedrone (IT – II)
Carmelo Cedrone (IT – II) (Art.62 – Iozia)
Mr Cedrone (IT – II) (Rule 62 – Iozia)
Carmelo Cedrone (IT-I) (art. 62 – Iozia)
Mr Cedrone (IT – II) (Rule 62 – Iozia)
Carmelo Cedrone (IT-II ) (art. 62 - Ioza)
Mr Cedrone (IT – II) (Rule 62 - Iozia)
Carmelo Cedrone (IT-II)
Cedrone (IT-II)
Carmelo Cedrone (IT-II)
Cedrone Carmelo (IT-II)
Carmelo Cedrone (IT-II)
Mr Carmelo Cedrone (IT – II)
Carmelo Cedrone (IT-II)
Mr Carmelo Cedrone (IT-II)
Carmelo Cedrone (IT-II)
Mr Carmelo Cedrone (IT–II)
Carmelo Cedrone (IT-II)
Mr Cedrone (GRII-IT)
Carmelo Cedrone (IT-II)
Mr Cedrone (II-IT)
Carmelo Cedrone (IT-II)
Mr Cedrone (IT – II)
Carmelo Cedrone (IT-II)
Mr Cedrone (IT-II)
Carmelo Cedrone (IT-II)
Mr Cedrone (IT–II)
Carmelo Cedrone (IT-II)
Mr Cedrone Carmelo (IT-II)
Carmelo Cedrone (IT-II) (art 62 - Iozia)
Cedrone (IT-II) (Rule 62 – Iozia)
Carmelo Cedrone (IT-II) (art 62 – Iozia)
Mr Cedrone (IT-II) (Rule 62 – Iozia)
Carmelo Cedrone (IT-II) (art. 62 - Edgardo Maria Iozia)
Mr Cedrone (IT-II) (Rule 62 – Mr Iozia)
Carmelo Cedrone (IT-II) (art. 62 for Chiriaco)
Mr Cedrone (IT-II) (Rule 62 – Chiriaco)
Carmelo Cedrone (IT-II) (art. 62 for Iozia)
Cedrone (IT-II) (Rule 62 - Iozia)
Carmelo Cedrone (IT-II) (art. 62 for Iozia)
Cedrone (Rule 62 – Iozia) (IT-II)
Carmelo Cedrone (IT-II) (art. 62 – Iozia)
Mr Cedrone (IT-II) (Rule 62 – Iozia)
Carmelo Cedrone (IT-II) (art. 62 – Sepi)
Mr Cedrone (IT-II) (Rule 62 – Sepi)
Carmelo Cedrone (IT-II) (art. 62- Florio)
Mr Cedrone (IT-II) (Rule 62 - Ms Florio)
Carmelo Cedrone (IT-II) (artikel 62 - Iozia)
Mr Cedrone (IT-II) (Rule 62 – Iozia)
Carmelo Cedrone (IT–II)
Mr Carmelo Cedrone (IT – II)
Carmelo Cedrone (IT–II) (art. 60 Iozia)
Mr Cedrone (IT-II) (Rule 62-Mr Ioza)
Carmelo Cedrone (Lønmodtagergruppen, Italien), ordfører for udtalelsen, opridsede kerneforslagene, navnlig indførelsen af to komplementære, men særskilte obligationer: EU-obligationer til at stabilisere gælden, og euroobligationer til genopretning og vækst.
Carmelo Cedrone (Workers' group, Italy), rapporteur for the opinion, outlined the core proposal, namely the introduction of two complementary but distinct EU bonds: Union bonds for stabilising debt, and Eurobonds for recovery and growth.
Carmelo Cedrone fik overdraget mandatet i artikel 62 af Mare Viies
Carmelo Cedrone represented Mare Viies under rule 62
Carmelo Cedrone foreslog sanktioner i form af f.eks. naming and shaming af virksomheder, der ikke lever op til kravet om lige løn for arbejde af samme værdi.
Mr Cedrone proposed sanctions, for instance naming and shaming companies that failed to meet the requirement of equal pay for equal work.
Carmelo Cedrone fremhævede Kommissionens rolle mht. at finde løsninger på de vanskeligheder, som mange medlemsstater står over for.
Mr Cedrone highlighted the role of the Commission in solving the difficulties that many Member States are experiencing.
Carmelo Cedrone fremhævede, at beskyttelsen af de grundlæggende rettigheder, navnlig de sociale rettigheder, er endog endnu vigtigere i krisetider, og han mente, at udtalelsen burde sendes til medlemsstaterne.
Mr Cedrone noted that the protection of fundamental rights, especially social rights, was even more important during a time of crisis and called for the opinion to be sent out to the Member States.
Carmelo Cedrone havde forelagt følgende forslag til ændring af punkt 1.6:
Mr Cedrone had tabled an amendment to point 1.6 reading as follows:
Carmelo Cedrone havde foreslået følgende ændring:
Mr Cedrone tabled the following amendment:
Carmelo Cedrone havde fremsat følgende ændringsforslag:
Mr Cedrone  had tabled the following amendments:
Carmelo Cedrone havde fremsat følgende ændringsforslag:
Mr Cedrone had tabled the following amendment:
Carmelo Cedrone havde fremsat følgende ændringsforslag:
Mr Cedrone had tabled the following amendments:
Carmelo Cedrone mente, at EØSU bør være mere handlekraftigt i forbindelse med spørgsmål vedrørende det vestlige Balkan, og fandt ikke udtalelsen tilstrækkelig prægnant.
Mr Cedrone believed that the EESC should be more proactive with regard to Western Balkan issues and did not consider the opinion to be sufficiently incisive.
Carmelo Cedrone mente, at globaliseringen gjorde det nødvendigt at følge tendenserne til en yderligere udvikling af AFD, idet sådanne ordninger allerede fandtes i mange lande og multinationale virksomheder.
Mr Cedrone felt the globalisation obliged to follow the trends to develop further EFP, as those schemes were present already in many countries and multinational companies.
Carmelo Cedrone mente, at udtalelsen var for diplomatisk i betragtning af, at Japan har baseret sin økonomiske udvikling på en form for udbytning af arbejdskraften.
Mr Cedrone believed that the opinion was too diplomatic, given that Japan had based its economic development on a particular kind of worker exploitation.
Carmelo Cedrone og Bernard Huvelin takkede ordføreren og bakkede op om hans indsats.
Mr Cedrone and Mr Huvelin took the floor to congratulate and support the rapporteur's work.
Carmelo Cedrone og Gérard Dantin, ordførere for to EØSU-udtalelser om euroobligationer og lignende instrumenter til en fælles gældsbyrde, forklarede, at de har høje forventninger til en finanspolitisk union.
Carmelo Cedrone and Gérard Dantin, rapporteurs for two EESC opinions on Eurobonds and similar instruments for shared debt, made clear that their expectations regarding fiscal union are very high.
Carmelo Cedrone og Ludvík Jírovec tog ordet under den efterfølgende generelle debat.
Mr Cedrone and Mr Jírovec took part in the general discussion that followed.
Carmelo Cedrone og Reijo Paananen understregede vigtigheden af at skabe et indre energimarked.
Mr Cedrone and Mr Paananen stressed the importance of achieving an internal energy market.
Carmelo Cedrone opfordrede udvalget til som repræsentant for det organiserede civilsamfund at føre en dyberegående debat om de grundlæggende politiske årsager til kritikken af EU.
Mr Cedrone urged the Committee, in its capacity as the representative of organised civil society, to hold an in-depth debate on the fundamental political reasons underlying criticism of the European Union.
Carmelo Cedrone pegede på nogle metoder til forbedring af udvalgets "onlinekommunikation".
Mr Cedrone pointed out certain ways in which the Committee's online communication could be improved, following which there was a contribution from Ms Attard.
Carmelo Cedrone pegede på, at der var behov for en strategisk ændring på området i medlemsstaterne, men at EU kunne bidrage til at skubbe processen i gang.
Mr Cedrone noted the need for a strategic shift on the issue in the Member States and felt that the EU could help get that process under way.
Carmelo Cedrone præciserede nogle forhold vedrørende udtalelse ECO/376 om Den Økonomiske og Monetære Union, som efter planen skal vedtages i maj.
Mr Cedrone explained some details about opinion ECO/376 on Economic and Monetary Union, scheduled for adoption in May.
Carmelo Cedrone påpegede nødvendigheden af, at udvalget ikke bringer sig i en vanskelig situation med uhensigtsmæssige erklæringer, der kan skade dets image.
Mr Cedrone believed it was necessary for the Committee to avoid putting itself in a delicate situation through ill-advised statements that could damage its reputation.
Carmelo Cedrone redegjorde for sin udtalelse og kom især ind på anbefalingerne i begyndelsen af teksten.
Mr Cedrone presented his opinion, focussing on the recommendations at the beginning of the text.
Carmelo Cedrone repræsenterede Hans-Joachim Wilms i henhold til artikel 62.
Carmelo Cedrone represented Hans-Joachim Wilms under Rule 62
Carmelo Cedrone repræsenterede Sandy Boyle i henhold til artikel 62.
Carmelo Cedrone represented Sandy Boyle under Rule 62
Carmelo Cedrone repræsenterede Wolter Muller i henhold til artikel 62
Carmelo Cedrone represented Wolter Muller under Rule 18
Carmelo Cedrone sagde, at EU's indre marked for energi skal færdiggøres og forskningsindsatsen på området atomenergi styrkes.
Mr Cedrone said that the EU internal energy market needs to be completed and research efforts in nuclear energy field boosted.
Carmelo Cedrone stillede dog alligevel forslag om en debat i juli i forbindelse med et besøg af enten Donald Tusk eller en repræsentant for Luxembourgs rådsformandskab.
Mr Cedrone suggested that a debate nevertheless be held in July in connection with Mr Tusk's visit or that of the representative of the Luxembourg presidency of the Council.
Carmelo Cedrone svarede, at han ville revidere teksten på grundlag af de fremførte anbefalinger.
Mr Cedrone responded that he would revise the text on the basis of the recommendations done during the debate.
Carmelo Cedrone takkede Evelyne Pichenot for hendes information om kontinentalsoklen, hvorpå han havde baseret ændringsforslag nr. 5, punkt 1.10.
Mr Cedrone thanked Ms Pichenot for the information provided on the continental shelf based on which he tabled amendment 5, point 1.10.
Carmelo Cedrone takkede ordføreren.
Mr Cedrone thanked the rapporteur.
Carmelo Cedrone tilsluttede sig denne anmodning med den begrundelse, at de øvrige EU-institutioner ville opfatte dette som en opfordring til at føre en mere aktiv indvandringspolitik.
Mr Cedrone agreed with the proposal, noting that this might encourage the other EU institutions to adopt a more proactive policy on immigration.
Carmelo Cedrone tog ligeledes ordet for at påpege, at denne vane med at indføje ændringer i forslaget til dagsorden, efter at det var omdelt til medlemmerne, var uacceptabel, medmindre der var tale om ekstraordinære omstændigheder.
Mr Cedrone also took the floor to stress the need to stop introducing, save in exceptional circumstances, amendments to the draft agenda after it had been distributed to members.
Carmelo Cedrone tog ordet for at tale om organiseringen af de kommende plenarforsamlinger og om udvalgets organisering af en "civilsamfundskonvention".
Mr Cedrone commented on the organisation of the upcoming plenary sessions, and on the Committee's hosting of a "civil society convention".
Carmelo Cedrone tog ordet i forbindelse med udvælgelsen af indbudte gæster til møderne i april og maj, Luca Jahier vedrørende Federica Mogherinis tilstedeværelse på en kommende plenarforsamling.
Mr Cedrone took the floor concerning the selection of guests invited to the April and May session, and Mr Jahier  took the floor concerning Ms Mogherini's attendance at an upcoming plenary session.
Carmelo Cedrone tog til genmæle i forsvar for ændringsforslaget, og Vladimír Báleš erklærede, at han var imod.
Mr Cedrone defended his amendment, and then Mr Bales took the floor to argue against it.
Carmelo Cedrone understegede, at udtalelsen måtte følges op med konkrete initiativer, og at unge måtte gøres bekendt med den.
Mr Cedrone pointed out that the opinion will have to be followed by concrete initiatives and made known to young people.
Carmelo Cedrone understregede Kommissionens rolle i forbindelse med at få rettet op på den vanskelige situation, mange medlemsstater befinder sig i.
Carmelo Cedrone underlined the Commission's role in connection with rectifying the difficult situation in which many Member States found themselves.
Carmelo Cedrone understregede vigtigheden af at sætte euroen og EU under lup for at oplyse folk, men også for at analysere den aktuelle situation og hvad der har forårsaget den.
Mr Cedrone stressed the importance of a "reality check" on the euro and Europe in order to inform people but also to analyse the current situation and what had led to it.
Carmelo Cedrone understregede, at et af hovedproblemerne var, at ikke alle disse lande havde opnået et tilfredsstillende demokratisk niveau.
Mr Cedrone underlined that one of the main problems is that some of these countries have not achieved sufficient level of democracy.
Carmelo Cedrone understregede, at euroen ikke er ansvarlig for de aktuelle problemer, men lagde skylden på politikernes svigt.
Mr Cedrone stressed that the euro was not responsible for the current problems, and laid the blame on the failure of politicians.
Carmelo Cedrone understregede, at kvalitetspolitikken var en vigtig del af den overordnede reform af den fælles landbrugspolitik og opfordrede udvalget til at udarbejde en strategisk indfaldsvinkel og fungere som politisk sparringspartner i forbindelse med den kommende fælles landbrugspolitik.
Mr Cedrone underlined that the quality policy forms an important part of the overall reform of the Common Agricultural Policy (CAP) and called for the Committee to come up with a strategic approach and to act as a political interlocutor regarding the future CAP.
Carmelo Cedrone ønskede ordførerne tillykke med en fremragende udtalelse og opfordrede til, at der blev fulgt op på udtalelsen de næste fem år.
Mr Cedrone congratulated the rapporteurs on the excellent opinion and called for it to be followed up on over the next five years.
Carmelo Cedrone, Carlos Trias Pintó, Emil Machyna og Lucie Studničná deltog i den generelle debat.
Mr Cedrone, Mr Trias Pinto, Mr Machyna and Ms Studnicna spoke in the general discussion.
Carmelo Cedrone, Frederic Adrian Osborn, Laure Batut og Frank van Oorschot tog ordet under den generelle debat.
Mr Cedrone, Mr Osborn, Ms Batut and Mr van Oorschot intervened in the general debate.
Carmelo Cedrone, Gérard Dantin, Bernard Noël, Stefano Palmieri
Cedrone, Dantin, Noël, Palmieri
Carmelo Cedrone, Jan Simons, Grace Attard, Peder Munch Hansen, Daniel Retureau og Georgios Dassis tog ordet under den generelle debat.
Mr Cedrone, Mr Simons, Mrs Attard, Mr Hansen, Mr Retureau, and Mr Dassis took the floor in the ensuing general debate.
Carmelo Cedrone, José Sartorius Álvarez de Bohorques og Erik Svensson kom ind på følgende spørgsmål:
Mr Cedrone, Mr Sartorius and Mr Svensson raised the following matters:
Carmelo Cedrone, Stéphane Buffetaut og Zenonas Rokus Rudzikas tog ordet.
The floor was then taken by Messrs Cedrone, Buffetaut and Rudzikas.
Carmelo Cedrone:
Mr Cedrone:
Carmelo Cedrono sagde, at han så positivt på udtalelsen, som takket være dens betydning for de grundlæggende rettigheder var en af EØSU's vigtigste udtalelser.
Mr Cedrone welcomed the opinion, which he considered, by virtue of its focus on fundamental rights, to be one of the Committee's most important pieces of work.
Carmen AYLLON (for Gruppe I)
Carmen AYLLON (for Group I)
Carmen AYLLÓN MARTINEZ (for Gruppe I)
Mrs Carmen AYLLÓN MARTINEZ (for Group I)
Carmen Casero Gonzalez, generaldirektør for selvstændig beskæftigelse, social økonomi og virksomheders sociale ansvar (Spanien)
Carmen CASERO GONZALEZ, Director-General for Self-employment, the Social Economy and Corporate Social Responsibility (Spain)
Carmen Cerdá
Ms Carmen Cerdá
Carmen Ciciriello
Ciciriello, Carmen
Carmen Ciciriello (for ordføreren)
Ms Carmen Ciciriello (for the rapporteur)
Carmen Ciciriello (for ordføreren)
Ms Ciciriello (for the rapporteur)
Carmen Cobano Suarez
Ms Carmen Cobano Suarez
Carmen Gonzalo Garcia
Ms Carmen Gonzalo Garcia
Carmen Gonzalo García
Ms Carmen Gonzalo Garcia
Carmen Gonzalo García (for ordføreren)
Ms Carmen Gonzalo García (for the rapporteur)
Carmen Pagès redegjorde for rapporten, som på baggrund af en række statistikker fra IDB indkredsede de vigtigste faktorer, der påvirker de latinamerikanske arbejdsmarkeder.
Ms Pagès presented the report, analysing the main factors influencing Latin American labour markets, on the basis of statistics provided by the IDB.
CARMENTRAN
Mr Carmentran
CARMENTRAN
Sand Mortensen
Carmentran (art. 54 - Bilquez)
Carmentran (Rule 54 – Bilquez)
Carmentran (art. 54 - Quentin)
Carmentran (Rule 54 - Mr Quentin)
Carmentran (art. 54 - Quentin)
Carmentran (Rule 54 - Quentin)
Carmentran (art. 54 - von Schwerin)
CARMENTRAN (Rule 53 - von SCHWERIN)
Carmentran (art. 54 -Sr. - Freeman)
Carmentran (Rule 54 - Freeman)
Carmentran (art. 54 Bilquez)
Carmentran (Rule 54 Bilquez)
Carmentran (art. 54)
Carmentran (Rule 54)
Carmentran (art. 54, Cambus)
CARMENTRAN (CAMBUS - Rule 54 RP)
Carmentran (art. 54, for Quentin)
Carmentran (Rule 54 Quentin)
CARMENTRAN (art. 62 - Bilquez)
Carmentran (Rule 62 for Mr Bilquez)
CARMENTRAN (art. 62 - Cambus)
Carmentran (Rule 62 - Cambus)
CARMENTRAN (art. 62 - McCUSKER)
CARMENTRAN (Rule 62 Mr McCUSKER)
CARMENTRAN (art. 62 for Bilquez)
(Rule 62 Mr Bilquez)
CARMENTRAN (art. 62 for Bilquez)
Carmentran (Rule 62 Mr Bilquez)
CARMENTRAN (art. 62 for Bilquez)
Carmentran (Rule 62 – Mr Bilquez)
CARMENTRAN (art. 62 for Bilquez)
Mr Carmentran (Rule 62 – Mr Bilquez)
CARMENTRAN (art. 62 for Liarokapis)
(Rule 62 - Liarokapis)
CARMENTRAN (art. 62 –
Carmentran (Rule 62
CARMENTRAN (art. 62 – Cambus)
Carmentran (Rule 62 – Cambus)
CARMENTRAN (art. 62 – KONZ)
Carmentran (Rule 62 – Konz)
CARMENTRAN (art. 62)
CARMENTRAN (Rule 62)
CARMENTRAN (art. 62)
Mr Carmentran (Rule 62)
CARMENTRAN (art.54)
Carmentran (Rule 54)
Carmentran (art.54)
Donovan
Carmentran (art.54, for Bilquez)
Mr Carmentran (Rule 54 - Mr Bilquez)
CARMENTRAN (art.62 - de BILQUEZ)
CARMENTRAN (Rule 62 de BILQUEZ)
CARMENTRAN (art. 62 ‑ Cambus)
CARMENTRAN (Rule 62 - Cambus)
Carmentran (artiel 54 - Quentin)
Carmentran (Rule 54 - Mr Quentin)
Carmentran (Artikel 54 - Bilquez)
Carmentran (Rule 54 - Mr Bilquez)
Carmentran (Artikel 54 - Bilquez)
Carmentran (Rule 54 for Mr Bilquez)
CARMENTRAN (artikel 54 - Bilquez)
Carmentran (Rule 54 – Mr Bilquez)
Carmentran (artikel 54 - Quentin)
Carmentran (Rule 54 - Mr Quentin)
Carmentran (artikel 54 - Quentin)
Carmentran (Rule 54 - Quentin)
Carmentran (artikel 54 for Quentin)
CARMENTRAN (Rule 54  -  Mr Quentin)
Carmentran (artikel 54 fra Bilquez)
Carmentran (Rule 54 - Bilquez)
Carmentran (artikel 54, Quentin)
Carmentran (Rule 54, for Mr Quentin)
CARMENTRAN (artikel 62 - BILQUEZ)
CARMENTRAN (Rule 62 - BILQUEZ)
CARMENTRAN (artikel 62 - Bilquez)
CARMENTRAN (Rule 62 – Mr Bilquez)
CARMENTRAN (artikel 62 for Bilquez)
CARMENTRAN (Rule 62 - Mr Bilquez)
CARMENTRAN (artikel 62 for Bilquez)
CARMENTRAN (Rule 62 – Mr Bilquez)
CARMENTRAN (FO art. 62)
CARMENTRAN (Rule 62 of the RP)
CARMENTRAN (FO's art. 62 - SEQUEIRA)
Carmentran (Rule 62 of the RP – Mr Sequeira)
CARMENTRAN (for BATUT, FO's art. 62)
Carmentran (Rule 62 of the RP for Ms Batut)
CARMENTRAN (for Bilquez, art. 62)
CARMENTRAN (Rule 61 - Mr Bilquez)
CARMENTRAN (for BILQUEZ, art. 62)
CARMENTRAN (Rule 62 - BILQUEZ)
CARMENTRAN (for Bilquez, art. 62)
CARMENTRAN (Rule 62 - Mr BILQUEZ)
CARMENTRAN (for BILQUEZ, art. 62)
CARMENTRAN (Rule 62 DE BILQUEZ)
CARMENTRAN (for Bilquez, art. 62)
Carmentran (Rule 62 – Mr Bilquez)
CARMENTRAN (for Gruppe II)
(for Group II)
CARMENTRAN (for Liarokapis, art. 62)
CARMENTRAN (Rule 62 – Liarokapis)
Carmentran (for Quentin, art. 54)
Carmentran (Rule 54 Quentin)
CARMENTRAN (forretningsordenens artikel 62)
CARMENTRAN (Rule 62 of the RP)
Carmentran (FR – II)
Mr Carmentran (FR – II)
Carmentran (FR – II)
Mr Carmentran (FR-II)
Carmentran (FR-II)
Mr Carmentran (FR-II)
Carmentran (FR-II)
Mr Mr Carmentran (FR-II)
Carmentran (FR-II) (art. 62 - Liarokapis)
Mr Carmentran (FR-II) Rule 62 Liarokapis
Carmentran (FR-II) *
Carmentran (FR-II)
CARMENTRAN (FR-II)*
Mr Carmentran (FR-II)
Carmentran (FR‑II) (art. 62 – Liarokapis)
Mr Carmentran (FR-II) (Mr Liarokapis – Rule 62)
Carmentran (fuldmagt fra Derwein)
Carmentran (proxy for Derwein)
CARMENTRAN (Gr.
Mr Carmentran (Gr.
CARMENTRAN (II)
Mr Carmentran (II)
CARMENTRAN Jean-Jacques
CARMENTRAN  Jean-Jacques
Carmentran* (FR-II)
Mr Carmentran (FR-II)
Carmentran, A54 Konz
Carmentran, Rule 54 - Konz
CARMETRAN (art.54 – BILQUEZ)
Carmetran (Rule 54 Bilquez)
Carmichael
Delapina
Carmichael
Mrs Carmichael
Carmichael (artikel 54 - Attley)
Carmichael (Rule 54 - Mr Attley)
Carmichael *
CARMICHAEL
CARMICHAEL * (fuldmagt fra Shepherd)
Carmichael * (proxy for Mrs Shepherd)
Carmichael Joan
Carmichael   Joan
Carnival Corporation / P&O Cruises
Carnival Corporation/P&O Cruises
Carnival og P&O Princess tegnede sig i 2000 tilsammen for ca. en tredjedel af krydstogtpassagererne i EØS, med det største overlap i Det Forenede Kongerige og Tyskland.
Carnival and P&O Princess accounted in 2000 for around a third of cruise passengers in the EEA, with the main overlap being in the UK and Germany.
CARO
SAUWENS
CARO (Ordfører) (art. 62 – Espuny Moyano)
CARO (Rapporteur) (Rule 62 – Espuny Moyano)
Carol GRANGER / UK
Carole SULLIVAN / UK
Carol Youngs (for Gruppe III)
Mrs Carol Youngs (for Group III)
Carola Fischbach-Pyttel
Ms Carola Fischbach-Pyttel
Carola FISCHBACH-PYTTEL (for Gruppe II)
Mrs Carola Fischbach-Pyttel (for Group II)
Carola Fischbach-Pyttel (for Gruppe II)
Ms Carola Fischbach-Pyttel (for Group II)
Carola Fischbach-Pyttel, generalsekretær for det europæiske fagforbund for offentligt ansatte (EPSU)
Carola Fischbach-Pyttel, General Secretary of the European Federation of Public Service Unions (EPSU),
Carole SULLIVAN (regeringsrepræsentant)
Ms Carole SULLIVAN (GOVERNMENT)
Carolina Gouveia (for ordføreren)
Carolina Gouveia (for the rapporteur)
Caroline Alibert-Deprez, EØSU's pressekontor
Caroline ALIBERT-DEPREZ, EESC Press Unit
Caroline BOYLE (for ordføreren)
Mrs Caroline BOYLE (for the Rapporteur)
Caroline Croft (for Gruppe I)
Mrs Caroline Croft (Group I expert)
Caroline CROFT (for Gruppe I)
Ms Caroline Croft (Group I)
Caroline KERSTIENS  (for Gruppe III)
Mrs Caroline KERSTIENS (for Group III)
Caroline KERSTIËNS (for Gruppe III)
Mrs Caroline KERSTIËNS (for Group III)
Caroline KERSTIËNS (for Gruppe III)
Ms Caroline KERSTIËNS (for Group III)
Caroline KERSTIËNS (for Gruppe III) (NL ller E)
Mrs Caroline KERSTIËNS (for Group III)
Caroline Lacombe-Naett (for ordføreren)
Ms Caroline Lacombe-Naett (for the rapporteur)
Caroline Naett (for ordføreren)
Mrs Caroline Naett (for the rapporteur)
Caroline Naett (for ordføreren)
Ms Caroline Naett (for the rapporteur)
Caroline UYTTENDAELE
Mrs Caroline Uyttendaele
Caroline Ven (for Gruppe I)
Mrs Caroline Ven (Group I)
Caroline Ven (for Gruppe I)
Mrs Caroline Ven (for Group I)
Caronno Pertusella, Ranica og Santa Corce Sull'Arno anvendte ligeledes mere vidtgående rensning allerede i 1998, men blev da af ikke nævnt i indberetningerne fra Italien.
Caronno Pertusella, Ranica and Santa Corce Sull'Arno also had more stringent treatment already by 1998, but were no longer reported by Italy after that time.
Carpenter
Pedret
CARR
Mrs CARR
Carr
Ms Carr
CARR  (for SANTILLAN, art.62)
CARR (Rule 62 for Mr SANTILLAN)
CARR (EE - II)
CARR (EE-II)
Carr (EE - II)
Mr/Ms
Carr (EE - II)
Ms Carr (EE-II)
Carr (EE – II)
Carr (EE-II)
Carr (EE – II)
Hristov (BG – II)
Carr (EE – II)
Ms Belabed (AT – II)
Carr (EE – II)
Ms Belabed (AT-II)
Carr (EE – II)
Ms Carr (EE – II)
Carr (EE – II)
Ms Carr (EE-II)
Carr (EE)
Ms CARR (EE)
Carr (EE-I)
Carr (EE–II)
Carr (EE-II)
Carr (EE - II)
Carr (EE-II)
Carr (II-EE)
Carr (EE-II)
Mrs CARR (EE-II)
Carr (EE-II)
Ms Carr (EE-II)
Carr (EE-II)
Ms Carr (II-EE)
Carr (EE-II)
Ms Liina Carr (EE-II)
Carr (EE-II) Rule 62 Viies
Ms Carr (EE-II) (Rule 62 Viies)
Carr (EE–II)
Mr/Ms
Carr (EE–II)
Ms Carr (Gr.
CARR (ET – II)
CARR (EE-II)
CARR (ET – II)
Mrs CARR (EE-II)
Carr (ET-II)
Ms Carr (ET-II)
CARR (for McKNIGHT, art. 62)
CARR (Rule 62 – Ms McKnight)
CARR (GR II – EE)
CARR (GR II-EE)
carr Liina
BLOWER Christine
CARR Liina (fr.)
CARR Liina (Ms)
CARR, formand
CARR, President
Carr, formand
Ms Carr, President
Carr, Liina
Melícias, Vítor
CARR, Liina
Ms CARR, Liina
Carr, Liina (art. 62 – Ms Viies)
Carr, Liina (rule 62 – Ms Viies)
CARRAGHER
Mr Carragher
Carragher (UK)
Mr Carragher (UK)
Carrefour skønner, at besparelserne var på gennemsnitligt 10 % ved at foretage indkøbene digitalt (selv om det ikke er klart, om sådanne besparelser i realiteten ikke afspejler presset på leverandøravancerne).
Carrefour estimates that savings averaged 10 % by purchasing through a digital exchange (although it is not clear whether such savings are not, in reality, pressure on the supplier margins).
Carrefour/Promodes
Carrefour/Promodès
Carrer Mallorca, 272 – 9°
Carrer Mallorca, 272 – 9º
CARRERA (for Gruppe II)
Carrera (for Group II)
Carrie Pemberton
Rev. Dr. Carrie Pemberton