natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Datoen for næste møde (planlagt til den 11. januar 2001).
Confirmation of the date of the next meeting (date planned: 11 January 2001).
Datoen for næste møde (planlagt til den 17. juli 2000).
Date of the next meeting (scheduled for 17 July 2000).
Datoen for næste møde (planlagt til den 17. juli 2001).
Date of the next meeting (scheduled date: 17 July).
Datoen for næste møde (planlagt til den 18. december 2001).
Date of the next meeting (scheduled date: 18 December 2001).
Datoen for næste møde (planlagt til den 25. september 2001).
Date of the next meeting (scheduled date: 25 September)
Datoen for næste møde (planlagt til den 26. februar 2002).
Date of the next meeting (scheduled date: 26 February).
Datoen for næste møde (planlagt til den 28. september 2000 i Paris).
Date of the next meeting (scheduled for 28 September 2000 in Paris).
Datoen for næste møde (planlagt til den 31. januar 2002).
Date of the next meeting (scheduled date: 31 January 2002).
Datoen for næste møde (planlagt til den 5. april 2002).
Date of the next meeting (scheduled date: 5 April 2002).
Datoen for næste møde (planlagt til den 6. juni 2001).
Date of the next meeting (scheduled date: 6 June 2001).
Datoen for næste møde (planlagt til den 6. marts 2001).
Date of the next meeting (scheduled date: 6 March 2001).
Datoen for næste møde (planlagt til den 6. november 2001).
Date of the next meeting (scheduled date: 6 November 2001)
Datoen for næste møde (planlagt til den 7. december 2000).
Confirmation of date of next meeting (scheduled for 7 December 2000).
Datoen for næste møde (planlagt til den 8. juni 2000).
Date of the next meeting (scheduled for 8 June 2000).
Datoen for næste møde (planlagt til den 8. maj 2001).
Date of the next meeting (scheduled date: 8 May 2001).
Datoen for næste møde (planlagt til den 9. november 2000).
Confirmation of date of next meeting (scheduled for 9 November 2000).
Datoen for næste møde - 15. november 1996 - blev bekræftet.
The date of the next meeting was confirmed as 15 November 1996.
Datoen for næste møde blev bekræftet (12. januar 2000 kl. 14.30 med et præsidiemøde fra kl. 10.00-13.00 angående det årlige arbejdsprogram).
The date of the next meeting was confirmed (12 January 2000 at 2.30 p.m. with the bureau meeting from 10 a.m. to 1 p.m. to discuss the annual work programme).
Datoen for næste møde blev bekræftet den 6. oktober 2003.
It was confirmed that the next meeting would be held on 6 October 2003.
Datoen for næste møde blev berammet til den 24. januar 2006 kl. 10.00.
Date of the next meeting: 24 January 2006 beginning at 10 a.m.
Datoen for næste møde blev berammet til den 8. december 2005 kl. 10.00
Date of the next meeting: 8 December 2005 at 10 a.m.
Datoen for næste møde blev fastlagt til den 12. september 1996 (mødet i juli blev aflyst).
The date of the next meeting was fixed for 12 September 1996 (the July meeting was cancelled).
Datoen for næste møde blev fastlagt til den 27. februar i Bruxelles.
The date of the next meeting was scheduled for 27 February, in Brussels.
Datoen for næste møde blev fastsat til den 10. september 2003.
The date of the next meeting was scheduled for 10 September 2003.
Datoen for næste møde blev fastsat til den 18. juli 2001.
The date of the next meeting was scheduled for 18 July.
Datoen for næste møde blev fastsat til den 19. december 2001.
The section will hold its next meeting on 19 December 2001.
Datoen for næste møde blev fastsat til den 2. maj 2001.
It was decided to hold the next meeting on 2 May 2001.
Datoen for næste møde blev fastsat til den 20. juni 2001.
It was decided to hold the next meeting on 20 June 2001.
Datoen for næste møde blev fastsat til den 24.-25. november 2004.
The next meeting will be held on 24-25 November 2004.
Datoen for næste møde blev fastsat til den 31. januar 2001.
The date of the next meeting was scheduled for 31 January 2001.
Datoen for næste møde blev fastsat til den 4. september 2002.
The date of the next meeting was scheduled for 4 September 2002.
Datoen for næste møde blev fastsat til den 5. september 2005 kl. 10.00.
The next meeting was scheduled for 5 September 2005, starting at 10 a.m.
Datoen for næste møde blev fastsat til den 7. marts 2001.
The date of the next meeting was scheduled for 7 March 2001.
Datoen for næste møde blev fastsat til den 8. februar 2000.
The date of the next meeting was fixed for 8 February 2000.
Datoen for næste møde fastlægges under hensyntagen til arbejdsprogrammet.
Confirmation of the date of the next meeting would be subject to the work programme.
Datoen for næste møde fastsattes til den 17. september 1996.
The Section's next meeting would be on 17 September.
Datoen for næste møde i CCMI (6.marts 2007)
Date of the next meeting of the CCMI (6 March 2007)
Datoen for næste møde i CCMI (6.marts 2007).
Date of the next meeting of the CCMI (6 March 2007)
Datoen for næste møde i CCMI´s præsidium.
Date of the next meeting of the CCMI bureau
Datoen for næste møde i sektionen
Date of the next meeting
Datoen for næste møde, den 14. juni 2004, blev bekræftet.
The date of the next meeting was scheduled for 14 June 2004.
Datoen for næste møde, den 15. juli 2004, blev bekræftet.
The date of the next meeting was set for 15 July 2004.
Datoen for næste møde, den 25. november 2003, blev bekræftet.
It was confirmed that the next meeting would be held on 25 November 2003.
Datoen for næste møde, den 3. marts 2004, blev bekræftet.
The date of the next meeting was scheduled for 3 March 2004.
Datoen for næste møde, den 30. januar 2002, blev bekræftet.
The section will hold its next meeting on 30 January 2002.
Datoen for næste møde, den 6. april 2004, blev bekræftet.
The date of the next meeting was scheduled for 6 April 2004.
Datoen for næste møde.
Date of next meeting.
Datoen for næste møde.
Date of the next meeting
Datoen for næste møde.
Date of the next meeting.
Datoen for næste møde: 10. april 2012, EØSU, Bruxelles
Date of next meeting: 10 April 2012, EESC, Brussels.
Datoen for næste møde: 10. marts 2009 fra kl. 10.00.
The date of the next meeting was scheduled for 10 March 2009, starting at 10 a.m.
Datoen for næste møde: 11. maj 2012 i Bruxelles.
Date of next meeting: 11 May 2012 in Brussels.
Datoen for næste møde: 11. november 2009 i Bruxelles.
Date of next meeting: 11 November 2009 in Brussels.
Datoen for næste møde: 11. november 2011.
Date of the next meeting: 11 November 2011.
Datoen for næste møde: 14. marts 2012 i EØSU's bygning i Bruxelles.
Date of next meeting: 14 March 2012, EESC, Brussels.
Datoen for næste møde: 16. december 2011 (sektionsmøde).
Date of the next meeting: 16 December 2011 (section meeting).
Datoen for næste møde: 19. december 2011.
Date of the next meeting: 19 December 2011
Datoen for næste møde: 19.-20. januar 2012 i Berlin, Tyskland.
Date of next meeting: 19-20 January 2012 in Berlin, Germany.
Datoen for næste møde: 19.-20. maj 2011 i Budapest, Ungarn.
Date of next meeting: 19-20 May 2011 in Budapest, Hungary.
Datoen for næste møde: 2. september 2009 i Bruxelles.
Date of next meeting: 2 September 2009 in Brussels
Datoen for næste møde: 21. december 2011 i Bruxelles.
Date of next meeting: 21 December 2011 in Brussels.
Datoen for næste møde: 21. juni 2011 i Bruxelles.
Date of next meeting: 21 June 2011 in Brussels.
Datoen for næste møde: 21. november 2011 i Bruxelles
Date of next meeting: 21 November 2011 in Brussels.
Datoen for næste møde: 22. februar 2007.
The date of the next meeting was scheduled for 22 February 2007.
Datoen for næste møde: 22. januar 2007.
The date of the next meeting was scheduled for 22 January 2007.
Datoen for næste møde: 22. november 2012 i Bruxelles fra kl. 10.00.
Date of next meeting: 22 November 2012 in Brussels from 10 a.m.
Datoen for næste møde: 22. september 2004.
The date of the next meeting was scheduled for 22 September.
Datoen for næste møde: 24. oktober 2012 i Bruxelles.
Date of next meeting: 24 October 2012 in Brussels.
Datoen for næste møde: 25. februar 2010 i Bruxelles
Date of next meeting: 25 February 2010 in Brussels.
Datoen for næste møde: 25. marts 2010 i Bruxelles.
Date of next meeting: 25 March 2010 in Brussels.
Datoen for næste møde: 26. juni 2012 i Bruxelles
Date of next meeting: 26 June 2012 in Brussels.
Datoen for næste møde: 28. februar 2011 i Bruxelles
Date of next meeting: 28 February 2011 in Brussels.
Datoen for næste møde: 28. januar 2010 i Bruxelles
Date of next meeting: 28 January 2010 in Brussels.
Datoen for næste møde: 28. januar 2010 i Bruxelles.
Date of next meeting: 28 January 2010 in Brussels.
Datoen for næste møde: 29. august 2012 i Bruxelles.
Date of next meeting: 29 August 2012 in Brussels.
Datoen for næste møde: 29. januar 2013 i Bruxelles fra kl. 10.00.
Date of next meeting: 29 January 2013 in Brussels from 10 a.m.
Datoen for næste møde: 3. februar 2011 i Bruxelles.
Date of next meeting: 3 February 2011 in Brussels.
Datoen for næste møde: 31. august 2010 i Bruxelles
Date of next meeting: 31 August 2010 in Brussels.
Datoen for næste møde: 4. februar 2004.
The date of the next meeting was scheduled for 4 February 2004.
Datoen for næste møde: 5. marts 2013 i Bruxelles fra kl. 10.00.
Date of next meeting: 5 March 2013 in Brussels from 10 a.m.
Datoen for næste møde: 6. april 2011 i Bruxelles.
Date of next meeting: 6 April 2011 in Brussels.
Datoen for næste møde: 6. og 7. maj 2010 i Toledo, Spanien.
Date of next meeting: 6 and 7 May 2010 in Toledo, Spain.
Datoen for næste møde: 6. oktober 2011 i Bruxelles.
Date of next meeting: 6 October 2011 in Brussels.
Datoen for næste møde: 6. september 2006.
The date of the next meeting was scheduled for 6 September 2006.
Datoen for næste møde: 6. september 2011 i Bruxelles.
Date of next meeting: 6 September 2011 in Brussels.
Datoen for næste møde: 7. september 2012 i Bruxelles.
Date of next meeting: 27 September 2012 in Brussels.
Datoen for næste møde: 9. januar 2013 i Bruxelles fra kl. 10.00.
Date of next meeting: 9 January 2013 in Brussels from 10 a.m.
Datoen for næste møde: den 1. februar 2010.
Date of the next meeting: 1 February 2010.
Datoen for næste møde: den 1. februar 2011.
Date of the next meeting: 1 February 2011.
Datoen for næste møde: den 1. februar 2012.
Date of the next meeting: 1 February 2012.
Datoen for næste møde: den 1. marts 2002.
Date of the next meeting : 1 March 2002
Datoen for næste møde: den 1. oktober 2008.
Date of the next meeting: 1 October 2008.
Datoen for næste møde: den 1. september 2010.
Date of the next meeting: 1 September 2010.
Datoen for næste møde: den 10. januar 2007.
Date of the next meeting: 10 January 2007.
Datoen for næste møde: den 10. marts 2004
Date of the next meeting: 10 March 2004.
Datoen for næste møde: den 10. november 2011.
Date of the next meeting: 10 November 2011.
Datoen for næste møde: den 11. marts 2009.
Date of the next meeting: 11 March 2009.
Datoen for næste møde: den 11. november 2005.
Date of the next meeting: 11 November 2005.
Datoen for næste møde: den 12. juli 2006
Date of the next meeting: 12 July 2006
Datoen for næste møde: den 12. juni 2012.
Date of the next meeting: 12 June 2012.
Datoen for næste møde: den 12. november 2003
Date of the next meeting: 12 November 2003
Datoen for næste møde: den 13. juli 2006.
Date of the next meeting: 13 July 2006.
Datoen for næste møde: den 13. juni 2008.
Date of the next meeting: 13 June 2008.
Datoen for næste møde: den 13. oktober 2009 i Bruxelles.
Date of next meeting: 13 October 2009 in Brussels.
Datoen for næste møde: den 14. februar 2005
Date of the next meeting: 14 February 2005
Datoen for næste møde: den 14. november 2006.
Date of the next meeting: 14 November 2006
Datoen for næste møde: den 14. november 2006.
Date of the next meeting: 14 November 2006.
Datoen for næste møde: den 15. juli 2008.
Date of the next meeting: 15 July 2008.
Datoen for næste møde: den 15. marts 2005.
Confirmation of the date of the next meeting: 15 March 2005.
Datoen for næste møde: den 15. marts 2012.
Date of the next meeting: 15 March 2012
Datoen for næste møde: den 16. december 2003
Date of the next meeting: 16 December 2003.
Datoen for næste møde: den 16. marts 2005.
Date of the next meeting: 16 March 2005.
Datoen for næste møde: den 17. april 2012.
Date of the next meeting: 17 April 2012.
Datoen for næste møde: den 17. december 2010.
Date of the next meeting: 17 December 2010.
Datoen for næste møde: den 17. november 2009.
Date of the next meeting: 17 November 2009
Datoen for næste møde: den 18. juli 2007.
Date of the next meeting: 18 July 2007.
Datoen for næste møde: den 18. juli 2008 (SOC-sektionen).
Date of next meeting: 18 July (SOC section).
Datoen for næste møde: den 19. december 2002
Date of the next meeting : 19 December 2002.
Datoen for næste møde: Den 19. december 2006.
The date of the next meeting was scheduled for 19 December 2006.
Datoen for næste møde: den 19. maj 2009.
Date of the next meeting: 19 May 2009.
Datoen for næste møde: den 2. februar 2004
Date of the next meeting: 2 February 2004.
Datoen for næste møde: den 2. juni 2006.
Date of the next meeting: 2 June 2006.
Datoen for næste møde: den 2. marts 2006.
Date of the next meeting: 2 March 2006
Datoen for næste møde: den 2. marts 2010.
Date of the next meeting: 2 March 2010.
Datoen for næste møde: den 20. april 2005.
Date of the next meeting: 20 April 2005.
Datoen for næste møde: den 20. marts 2006.
Date of the next meeting: 20 March 2006.
Datoen for næste møde: den 20. oktober 2005
Date of next meeting: 20 October 2005
Datoen for næste møde: den 20. september 2006.
Date of the next meeting: 20 September 2006.
Datoen for næste møde: den 21. februar 2006.
Date of the next meeting: 21 February 2006
Datoen for næste møde: den 21. juni kl. 9.00.
The date of the next meeting was scheduled for 21 June, starting at 9 a.m.
Datoen for næste møde: den 21. november 2007.
Date of the next meeting : 21 November 2007.
Datoen for næste møde: den 21. september 2005
Date of the next meeting:  21 September 2005
Datoen for næste møde: den 22. april 2010.
Date of the next meeting: 22 April 2010.
Datoen for næste møde: den 22. februar 2006.
Date of the next meeting: 22 February 2006.
Datoen for næste møde: den 22. juni 2009.
Date of the next meeting: 22 June 2009.
Datoen for næste møde: den 22. oktober 1998
Date of the next meeting; 22 October 1998
Datoen for næste møde: den 23. januar 2006.
Date of the next meeting: 23 January 2006.
Datoen for næste møde: den 23. juni 2005
Date of the next meeting: 23 June 2005
Datoen for næste møde: den 23. juni 2011.
Date of the next meeting: 23 June 2011.
Datoen for næste møde: den 23. maj 2005.
Date of the next meeting: 23 May 2005.
Datoen for næste møde: den 24. april 2009.
Date of the next meeting: 24 April 2009.
Datoen for næste møde: den 24. maj 2005.
The date of the next meeting was scheduled for 24 May 2005.
Datoen for næste møde: den 25. april 2006
Date of the next meeting: 25 April 2006
Datoen for næste møde: den 25. juni 2003
Date of the next meeting: 25 June 2003.
Datoen for næste møde: den 25. oktober 2012.
Date of the next meeting: 25 October 2012.
Datoen for næste møde: den 26. juli 2006.
Date of the next meeting: 26 July 2006.
Datoen for næste møde: den 26. juni 2002.
Date of the next meeting: 26 June 2002.
Datoen for næste møde: den 26. juni 2003.
The section's next meeting would be held on 26 June 2003.
Datoen for næste møde: den 26. maj 2011.
Date of the next meeting: 26 May 2011.
Datoen for næste møde: den 26. september 2012.
Date of the next meeting: 26 September 2012.
Datoen for næste møde: den 27. februar 2008.
Date of the next meeting: 27 February 2008.
Datoen for næste møde: den 27. juli 2005
Date of the next meeting: 27 July 2005.
Datoen for næste møde: den 27. marts 2007.
Date of the next meeting: 27 March 2007.
Datoen for næste møde: den 28. marts 2006
Date of the next meeting: 28 March 2006
Datoen for næste møde: den 28. oktober 2010.
Date of the next meeting: 28 October 2010.
Datoen for næste møde: den 29. januar 2003.
Date of the next meeting: 29 January 2003
Datoen for næste møde: den 3. april 2008.
Date of the next meeting: 3 April 2008.
Datoen for næste møde: den 3. december 2007.
Date of the next meeting: 3 December 2007.
Datoen for næste møde: den 3. februar 2009.
Date of the next meeting: 3 February 2009.
Datoen for næste møde: den 3. maj 2006.
Date of the next meeting: 3 May 2006.
Datoen for næste møde: den 3. maj 2007.
Date of the next meeting: 3 May 2007.
Datoen for næste møde: den 3. oktober 2011.
Date of the next meeting: 3 October 2011.
Datoen for næste møde: den 3. september 2003
Date of the next meeting:  3 September 2003
Datoen for næste møde: den 30. august 2011.
Date of the next meeting: 30 August 2011.
Datoen for næste møde: den 30. august 2012.
Date of the next meeting: 30 August 2012.
Datoen for næste møde: den 30. marts 2010.
Date of the next meeting: 30 March 2010.
Datoen for næste møde: den 31. januar 2008.
Date of the next meeting: 31 January 2008.
Datoen for næste møde: den 31. maj 2006.
Date of the next meeting: 31 May 2006.
Datoen for næste møde: den 4. april 2003
Date of the next meeting: 4 April 2003
Datoen for næste møde: den 4. december 2012.
Date of the next meeting: 4 December 2012.
Datoen for næste møde: den 4. februar 2002.
Date of the next meeting: 4 February 2002
Datoen for næste møde: den 4. juni 2003
Date of the next meeting: 4 June 2003.
Datoen for næste møde: den 4. juni 2007.
Date of the next meeting: 4 June 2007.
Datoen for næste møde: den 4. maj 2004.
Date of the next meeting:  4 May 2004.
Datoen for næste møde: den 4. marts 2011.
Date of the next meeting: 4 March 2011.
Datoen for næste møde: den 4. oktober 2007.
Date of the next meeting: 4 October 2007.
Datoen for næste møde: den 5. april 2011.
Date of the next meeting: 5 April 2011.
Datoen for næste møde: den 5. februar 2013.
Date of next meeting: 5 February 2013.
Datoen for næste møde: den 5. januar 2010.
Date of the next meeting: 5 January 2010.
Datoen for næste møde: den 5. maj 2004.
The date of the next meeting was scheduled for 5 May 2004.
Datoen for næste møde: Den 5. marts 2003.
Date of the next meeting : 5 March 2003
Datoen for næste møde: den 6. januar 2009.
Date of the next meeting: 6 January 2009.
Datoen for næste møde: den 6. januar 2011.
Date of the next meeting: 6 January 2011.
Datoen for næste møde: den 6. maj 2008.
Date of the next meeting: 6 May 2008.
Datoen for næste møde: den 6. november 2008.
Date of the next meeting: 6 November 2008.
Datoen for næste møde: den 7. februar 2007.
Date of the next meeting:  7 February 2007.
Datoen for næste møde: den 7. november 2006.
Date of the next meeting: 7 November 2006.
Datoen for næste møde: den 7. oktober 2003
Date of the next meeting: 7 October 2003
Datoen for næste møde: den 8. april 2002.
Date of the next meeting : 8 April 2002
Datoen for næste møde: den 8. januar 2013.
Date of the next meeting: 8 January 2013.
Datoen for næste møde: den 8. juli 2010.
Date of the next meeting: 8 July 2010.
Datoen for næste møde: den 8. maj 2002.
Date of the next meeting : 8 May 2002.
Datoen for næste møde: den 8. maj 2012.
Date of the next meeting: 8 May 2012.
Datoen for næste møde: den 8.-9. marts 2012.
Date of the next meeting: 8-9 March 2012.
Datoen for næste møde: den 9. juni 2004
Date of the next meeting: 9 June 2004
Datoen for næste møde: den 9. oktober 2009.
Date of the next meeting: 9 October 2009.
Datoen for næste møde: sektionsmøde fredag den 28. april 2006
Date of the next meeting: Section meeting on Friday, 28 April 2006.
Datoen for næste præsidiemøde
Date of the next Bureau meeting
Datoen for næste sektionsmøde bekræftes senere.
The date of the next section meeting would be confirmed later.
Datoen for obligatorisk indførelse af elektronisk identifikation bør dog fastsættes under hensyntagen til, hvilken tidsramme medlemsstaterne har brug for, hvis de skal nå at gennemføre de nødvendige lovgivningsmæssige og organisatoriske foranstaltninger til tiden.
However the date of obligatory introduction of electronic identification should consider the time-frame needed for the Member States to carry out the necessary legal and organisational arrangements before that date.
datoen for offentliggørelsen og betingelserne for underretning af modtagerne
the publication date and the information conditions for beneficiaries;
Datoen for omregning af værdierne i ecu til national valuta er ifølge bilagene den 1. januar 1993.
These annexes state that the date for the conversion of values expressed in ecus into national currencies was 1 January 1993.
datoen for opførelsen i det i stk. 3, litra b), nævnte særlige regnskab
the date of entry in the separate accounts provided for in point (b) of paragraph 3,
Datoen for ophævelse af Solvens I bør ændres i overensstemmelse hermed.
The date of repeal of Solvency I should be amended accordingly.
datoen for ophøret af fuldmagten for den afgående bemyndigede repræsentant og datoen for begyndelsen af fuldmagten for den tiltrædende bemyndigede repræsentant
the date of termination of the mandate with the outgoing authorised representative and date of beginning of the mandate with the incoming manufacturer's representative;
datoen for opsamling af embryonerne eller oocytterne, navn og adresse på embryoopsamlings- eller produktionsholdet og på modtageren samt oplysninger til identifikation af sæden, der er anvendt til kunstig inseminering eller befrugtning af oocytterne
the date of embryo or oocyte collection, the names and addresses of the embryo collection or production team and of the consignee; the identification of the semen used for artificial insemination or the fertilisation of the oocytes;
Datoen for ordregiverens afsendelse af bekendtgørelsen.
Date of dispatch of the notice by the contracting entities.
datoen for procedurens afslutning og procedurens resultat.
date of conclusion and result of the procedure.
datoen for prospektets offentliggørelse.
publishing date of the prospectus.
datoen for prøvning og datoen for udtagelse af borekerner af forsøgsstrækningen.
Date of the test(s) and date when the cores were taken from the test track.
datoen for registreringsnummerets udstedelse, ændring og eventuelt dets ophørstidspunkt
the date of issue, amendment and, where applicable, the date of cessation of validity of the identification number;
datoen for rejsedokumentets/rejsedokumenternes udløb
the date of expiry of the validity of the travel document(s);
Datoen for sektionens næste møde blev bekræftet (den 9. februar 2000 - fra kl. 10.00 til kl. 17.30) samt præsidiemødet (fra kl. 9.00 til kl. 10.00).
The dates and times for the next section meeting (9 February 2000, from 10 a.m. to 5.30 p.m.) and for the Bureau meeting (9 a.m. to 10 a.m.) were confirmed.
Datoen for sektionens næste møde blev fastsat til den 29. oktober 1998 kl. 10.00.
The next section meeting would be held on 29 October, beginning at 10 a.m.
Datoen for sektionens næste møde blev fastsat til den 7. september 2000 (bekræftes senere).
The date of the next section meeting would be 7 September 2000 (meeting to be confirmed).
Datoen for sektionens næste møde blev sat til den 15. november 2000.
The next meeting was scheduled for 15 November 2000.
Datoen for sektionens næste møde, den 14. november 2000, blev bekræftet.
The date of the next meeting was confirmed as 14 November 2000.
Datoen for sektionens næste møde, den 2. juni 1998, blev bekræftet.
The next section meeting will take place on 2 June 1998.
Datoen for sektionens næste møde: onsdag den 15. november 2006.
Date of the next section meeting: Wednesday, 15 November 2006.
Datoen for sektionsmødet i september er ændret til den 5. september om eftermiddagen.
The date of the September section meeting had been changed to the afternoon of 5 September.
Datoen for sektionspræsidiets ekstraordinære møde vil blive meddelt særskilt.
The date of the extraordinary Bureau section meeting will be communicated separately
datoen for starten på Den Monetære Union (punkt 4),
starting date for monetary union (Section 4);