natgillin/translations-raw huggingface dataset:
A. Styrkelse af stater: Økonomisk, social og politisk styring er en vigtig faktor for udviklingen.
A. Strengthening States: economic, social, environmental and political governance is an important factor for development.
a. Styrkelse af styringen på EU- og medlemsstatsplan.
a. strengthen governance at EU and Member State level as well ;
A. Styrkelse af uafhængighed og åbenhed
A. Strengthening independence and transparency
A. Støtte til oprettelse af regionale markeder for offentlige indkøb
Article 167.1 - Supporting the creation of regional procurement markets
a. støtte via tilbageførsel af auktionsprovenuet eller andre støttemuligheder
a. support through auctioning recycling or other funding approaches
A. Sundhedsvæsenets økonomiske bæredygtighed
A. Financial sustainability of health systems;
A. Særlige ordninger for tjenestemænd, som ikke er omfattet af bestemmelserne i afsnit III, kapitel 1, i forordning (EF) nr. 883/2004, der vedrører naturalydelser
A. Special schemes for civil servants not covered by the provisions of Title III, Chapter 1 of Regulation (EC) No 883/2004 concerning benefits in kind
a. sætte ind på de områder, hvor kvindelige iværksættere støder på særlige vanskeligheder,
a. areas in which female entrepreneurs encounter particular difficulties,
A. Søfartsbognummer
A. Seaman’s book number
A. TEMPEST (for Gruppe I)
Mr A. Tempest (for Group I)
A. Tempest (for Gruppe I)
Mr A. Tempest (Group I)
A. Testene skal udføres af et kompetent laboratorium, der er godkendt af medlemsstatens ansvarlige myndighed.
The tests should be carried out by a qualified laboratory, authorised by the competent authority in the Member State.
A. TIKTOPOULOS
Mr A. TIKTOPOULOS
A. TILRETTELÆGGELSE AF PLENARFORSAMLINGENS ARBEJDE OG ÆNDRINGER I ORGANERNES SAMMENSÆTNING
A. ORGANISATION OF PLENARY SESSION PROCEEDINGS AND CHANGES TO THE MEMBERSHIP OF COMMITTEE BODIES
A. TILRETTELÆGGELSE AF PLENARFORSAMLINGENS ARBEJDE OG ÆNDRINGER I ORGANERNES SAMMENSÆTNING
A. ORGANISATION OF THE PLENARY SESSION AND CHANGES TO THE MEMBERSHIP OF COMMITTEE BODIES
A. TILRETTELÆGGELSE AF PLENARFORSAMLINGENS ARBEJDE OG ÆNDRINGER I SAMMENSÆTNINGEN AF ORGANERNE
A. ORGANISATION OF PLENARY SESSION PROCEEDINGS AND CHANGES TO THE MEMBERSHIP OF COMMITTEE BODIES
A. TILRETTELÆGGELSE AF PLENARFORSAMLINGENS ARBEJDE OG ÆNDRINGER I SAMMENSÆTNINGEN AF ORGANERNE
A. ORGANISATION OF THE PLENARY SESSION AND CHANGES TO THE MEMBERSHIP OF COMMITTEE BODIES
A. TILRETTELÆGGELSE AF PLENARFORSAMLINGENS ARBEJDE OG ÆNDRINGER I SAMMENSÆTNINGEN AF ORGANERNE
ORGANISATION OF THE PLENARY SESSION AND CHANGES TO THE MEMBERSHIP OF COMMITTEE BODIES
A. Tilslutning
A. Connection
A. Tjenesteydelser generelt:
A. Services in general:
A. Tjenesteydelser:
A.  Services:
A. Tjenesteydelser:
A. Services:
A. TRADITIONELLE PRODUKTER
A. TRADITIONAL PRODUCTION
A. Transport af pengesedler i et ikke-pansret køretøj eller køretøj med pansret kabine, som er udstyret med IBNS
A. Transportation of banknotes in an unarmoured or cabin-armoured vehicle equipped with IBNS
A. Transportforhold, herunder relevante parametre såsom temperatur, skal være af en sådan art, at de påkrævede vævs- og celleegenskaber bevares.
E. Transport conditions, including relevant parameters such as temperature, must be defined to maintain the required tissue and cell properties.
A. Tredjelande, for hvilke IMO's komité for sikkerhed til søs har bekræftet, at de har meddelt oplysninger, som viser, at de relevante bestemmelser i STCW-konventionen er blevet givet fuld virkning.
A. Third countries confirmed by the Maritime Safety Committee of the IMO to have communicated information, which demonstrates that full and complete effect is given to the relevant provisions of the STCW Convention
a. udarbejder en klar køreplan for, hvordan de vil omstrukturere deres elproduktionssektor hen imod brændsler, der ikke udleder CO2 (kernekraft eller vedvarende energi), inden 2050?
a. develop a clear roadmap on how to restructure their electricity generation sector towards non-carbon emitting fuels (nuclear or renewables) by 2050,
A. Uden udvidelsen
A. Not including effect of enlargement
A. Udpege platforme til veksling af virtuelle valutaer som forpligtede enheder
A. Designate virtual currency exchange platforms as obliged entities
A. Udstødningsemissioner
A. exhaust emissions,
a. Udveksling af oplysninger, der genereres ved samkøring og analyse af data i skibsmeldesystemer og andre informationssystemer, som agenturerne er vært for eller har adgang til, i overensstemmelse med disses respektive retsgrundlag og uden at det berører medlemsstaternes ejerskab til dataene.
Sharing information generated by fusing and analysing data available in ship reporting systems and other information systems hosted by or accessible to the Agencies, in accordance with their respective legal bases and without prejudice to the ownership of data by Member States;
A. Udvidelsen er set fra en politisk, samfundsmæssig og økonomisk synsvinkel af stor betydning for Unionens fremtid.
The enlargement of the European Union is an issue of major political, social and economic importance to the future of the EU.
A. Udvælgelseskriterierne for den allogene levende donor skal bestemmes og dokumenteres af den ansvarlige læge på basis af donorens fysiske tilstand, kliniske og personlige historie, resultaterne af kliniske analyser og andre laboratorietest, som fastslår donorens sundhedstilstand.
The selection criteria for the allogeneic living donor shall be established and documented by the responsible physician based on the donor’s physical status, clinical and personal record, the results of clinical analyses, and other laboratory tests establishing the donor’s health.
A. Undersøgelsesprocedurer til identifikation af enhedskonti, hvor indberetning er påkrævet.
A. Review procedures for identifying Entity Accounts with respect to which reporting is required.
A. Une ingénierie financière reposant sur le partenariat Nord/Sud
A. Une ingéniérie financière reposant sur le partenariat Nord/Sud
A. Utilstrækkelig erhvervsmæssig mobilitet.
A. Inadequate occupational mobility.
A. Valgmuligheder for strategisk planlægning og tildeling af ressourcer:
A. Options for strategic planning and allocation of resources:
A. Van den Bogaard (for Gruppe III)
Dr A. Van den Bogaard (for Group III)
A. VAN HECKE (for Gruppe I)
Mr A. VAN HECKE (for Group I)
a. ved at fremme samarbejdet og informationsudvekslingen mellem medlemsstaternes konsulære tjenester i hjem- og transitlandene, herunder hvad angår visumpolitikken
a. by encouraging cooperation and exchange of information between the consular services of the Member States in the countries of origin and transit including on matters of visa policy.
a. ved at identificere de prioriteter og ressourcer, der er nødvendige for en samlet strategi, der kan sikre integration af flygtninge og modtagere af subsidiær eller midlertidig beskyttelse i tilfælde af massetilstrømning, under hensyntagen til de særlige behov for børn og uledsagede mindreårige
a. by identifying the priorities and resources for framing a global strategy for ensuring the integration or inclusion of refugees, beneficiaries of subsidiary or temporary protection in the event of a mass influx of refugees, taking account of the special needs of children and unaccompanied minors.
a. ved at identificere foranstaltninger til forbedring af samarbejdet mellem værtslande, hjemlande, UNHCR, Den Internationale Organisation for Ind- og Udvandring og ngo'ere for at lette frivillig og tvungen tilbagevenden
a. by identifying measures to improve cooperation between receiving states, countries of origin, the UNHCR, IOM and NGOs with a view to facilitating voluntary and involuntary returns.
a. ved at støtte foranstaltninger, der vedrører menneskerettighedspolitikken i tredjelande for at forebygge krænkelser, begrænse dem eller bringe dem til ophør
a. by supporting measures connected with policies in favour of human rights in the third countries concerned in order to prevent, curb or end violations of such rights.
a. ved fuldt ud at bidrage til en bedre indsamling og analyse af statistikker om migration og asyl med henblik på iværksættelse af EU's handlingsplan
a. by contributing fully to improve the collection and analysis of statistics on migration and asylum, with a view to implementing the EU action plan.
A. VED GENNEMFØRELSE AF FORSLAGENE SOM LED I MIDTVEJSREVISIONEN
A. WITH MTR PROPOSALS
A. Verifikationsprocedure
A. Verification Procedure
A. Vilkårene for ubundtet adgang til abonnentledninger
A. Conditions for unbundled access
A. VINDEVÅG (for Gruppe I)
Mr Vindevåg (for Group I)
A. Vindevåg (for Gruppe I)
Mr A. Vindevåg (for Group I)
A. Væsentlige sikkerhedskrav med hensyn til konstruktion og bygning.
A. Essential safety requirements for the design and construction.
A. Årsager til sort arbejde
A. Drivers of undeclared work
A. Ændring af bilag I (Ungarn)
A. Modification of Annex I (H)
A. Ændring af bilag X til forordning (EF) nr. 883/2004
A. Amendment of Annex X to Regulation (EC) No 883/2004
a. –
a.
A.)
A.);
A.- Indledning
A ‑ Introduction
A.07031 (obligatoriske udvalg)
A.07031 (obligatory committees)
A.1
A.1.
A.1
A1.
a.1
II.
A.1 Beregning af gennemsnit
A.1 Calculating averages
A.1 Forslag til dagsorden
1.1 Draft agenda
A.1 Forslag til dagsorden
A.1 Draft agenda
a.1 i forbindelse med europæiske eller internationale udkast
a.1 Connected with European or international activities
a.1 i forbindelse med europæiske eller internationale udkast
a.1 Connected with European or international drafts
A.1 Styrke forpligtelserne og indføre incitamenter
A.1 Strengthening obligations and introducing incentives
A.1 Tekniske dokumenter
A.1 Technical Papers
a.1) Til bekræftelse på plenum:
a.1) To be confirmed by the Assembly:
a.1.
a.1
A.1.a. i grønbogen, hvor maksimumsbeløbet, som de såkaldte "mindre sager" må dreje sig om, varierer fra 1 til 100!
A.1.a. of the Green Paper, where "quantification" of the values deemed to be "small claims" varies by factors of 1 to 100 between the different Member States
A.10 Gennemførelsesrapport for konto 1004 – 1. kvartal 2016
A.10 Implementation report on Item 1004 – first quarter of 2016
A.10.
Action 10.
a.14
92/96/EEC
A.15, litra h), i bilag I til tiltrædelsesakten af 1985
A.15.(h) of Annex I to the 1985 Act of Accession
A.15., litra f), i
A.15.(f) of Annex I to the
a.16
Adapted
A.2
A.2.
A.2 Beregning af gennemsnit
A.2 Calculating averages
A.2 Beregning af tendensdata
A.2 Calculating trend data
A.2 Dagsordenen for plenarforsamlingen i oktober 2015 (konstituerende møde, 3. del)
A.2 Draft agenda for the October 2015 plenary session (inaugural session, 3rd part)
A.2 i bilag II til tiltrædelsesakten af 2003
A.2 of Annex II to the 2003 Act of Accession
A.2 Referat af præsidiets 623. møde den 20. januar 2015
A.2 Minutes of the 623rd Bureau meeting, held on 20 January 2015
A.2 Referat af præsidiets 627. møde (ekstraordinært møde) afholdt den 12. maj 2015
A.2 Minutes of the 627th (extraordinary) Bureau meeting held on 12 May 2015
A.2 Referat af præsidiets 631. møde afholdt den 7. oktober 2015
A.2 Minutes of the 631st Bureau meeting, held on 7 October 2015
A.2 Referat af præsidiets 632. møde (ekstraordinært møde) afholdt den 10. november 2015
A.2 Minutes of the 632nd (extraordinary) Bureau meeting, held on 10 November 2015
A.2 Referat af præsidiets 634. møde afholdt den 19. januar 2016
A.2 Minutes of the 634th Bureau meeting, held on 19 January 2016
A.2 Referat af præsidiets 635. møde afholdt den 16. februar 2016
A.2 Minutes of the 635th Bureau meeting, held on 16 February 2016
A.2 Referat af præsidiets 636. møde den 15. marts 2016
A.2 Minutes of the 636th Bureau meeting, held on 15 March 2016
A.2 Referat af præsidiets 637. møde den 26. april 2016
A.2 Minutes of the 637th Bureau meeting, held on 26 April 2016
A.2 Referat af præsidiets 638. møde afholdt den 24. maj 2016
A.2 Minutes of the 638th Bureau meeting, held on 24 May 2016
A.2 Referatet af præsidiets 620. møde den 14. oktober 2014
1.2 Minutes of the 620th Bureau meeting, held on 14 October 2014
A.2 Referatet af præsidiets 622. møde den 9. december 2014
A.2 Minutes of the 622nd Bureau meeting, held on 9 December 2014
A.2 Referatet af præsidiets 624. møde den 17. februar 2015*
A.2 Minutes of the 624th Bureau meeting, held on 17 February 2015
A.2 Referatet af præsidiets 626. møde den 21. april 2015
A.2 Minutes of the 626th Bureau meeting held on 21 April 2015
A.2 Referatet af præsidiets 629. møde den 30. juni 2015
A.2 Minutes of the 629th Bureau meeting, held on 30 June 2015
a.2 specifikke *
a.2 Specific
a.2) Til afgørelse i præsidiet:
a.2) Bureau decision:
A.3
A.3.
a.3
III.
A.3 Beregning af tendensdata
A.3 Calculating trend data
A.3 Definition af RRSII
A.3 Definition of RRSII
A.3 Forslag til dagsorden for plenarforsamlingen i april 2015
A.3 Draft agenda for the April 2015 plenary session
A.3 Forslag til dagsorden for plenarforsamlingen i april 2016
A.3 Draft agenda for the April 2016 plenary session
A.3 Forslag til dagsorden for plenarforsamlingen i december 2014
2.1 Concise draft agenda for the December 2014 plenary session
A.3 Forslag til dagsorden for plenarforsamlingen i december 2014
Draft agenda for the December 2014 plenary session
A.3 Forslag til dagsorden for plenarforsamlingen i december 2015
A.3 Draft agenda for the December 2015 plenary session
A.3 Forslag til dagsorden for plenarforsamlingen i februar 2015
A.3 Draft agenda for the February 2015 plenary session
A.3 Forslag til dagsorden for plenarforsamlingen i februar 2016
A.3 Draft agenda for the February 2016 plenary session
A.3 Forslag til dagsorden for plenarforsamlingen i januar 2015
A.3 Draft agenda for the January plenary session
A.3 Forslag til dagsorden for plenarforsamlingen i maj 2015
A.3 Draft agenda for the May 2015 plenary session
A.3 Forslag til dagsorden for plenarforsamlingen i maj 2016
A.3 Draft agenda for the May 2016 plenary session
A.3 Forslag til dagsorden for plenarforsamlingen i marts 2015
A.3 Draft agenda for the March 2015 plenary session
A.3 Forslag til dagsorden for plenarforsamlingen i marts 2016
A.3 Draft agenda for the March 2016 plenary session
A.3 Forslag til dagsorden for plenarforsamlingen i september 2015
A.3 Draft agenda for the September 2015 plenary session
a.3 I alt
a.3 Total
a.3 I alt (a.1 + a.2)
a.3 Total (a.1 + a.2)
A.3 i bilag I til tiltrædelsesakten af 1994
A.3 of Annex I to the 1994 Act of Accession
A.3 Kommende plenarforsamlinger
A.3 Forthcoming plenary sessions
A.3 Lovgivningsprogram, initiativudtalelser og sonderende udtalelser
A.3 Legislative programme and own-initiative and exploratory opinions
A.3 til Tiltrædelses- akten af 2003
A.3 to the 2003 Act of Accession
A.3 til Tiltrædelsesakten af 2003
A.3 to the 2003 Act of Accession
A.3.).
A.3).156
A.3.1 Miljøforhold
A.3.1.
A.31 i bilag I til tiltrædelsesakten af 1972
A.31 of Annex I to the 1972 Act of Accession
A.39 i bilag I til tiltrædelsesakten af 1979
A.39 of Annex I to the 1979 Act of Accession
A.4 Kommende plenarforsamlinger
2.2 Forthcoming plenary sessions
A.4 Kommende plenarforsamlinger
A.4 Forthcoming plenary sessions
A.4 Lovgivningsprogram, initiativudtalelser og sonderende udtalelser
A.4 Legislative programme, own-initiative and exploratory opinions
A.4 Sammenfattende innovationsindeks
A.4 Summary Innovation Index
A.4 Ændringer i sammensætningen af EØSU's organer/suppleanter
A.4 Changes to the membership of Committee bodies/alternates
A.5 Definition af RRSII
A.5 Definition of RRSII
A.5 Lovgivningsprogram, initiativudtalelser og sonderende udtalelser
A.5 Legislative programme, and own-initiative and exploratory opinions
A.5 Lovgivningsprogram, initiativudtalelser og sonderende udtalelser
A.5 Legislative programme, own-initiative and exploratory opinions
A.5 Ændringer i sammensætningen af EØSU's organer/suppleanter
A.5 Changes to the membership of Committee bodies/alternates
A.5)
A.5.)
A.5.2.1 I overensstemmelse med forpligtelsen til at overholde lovmæssige krav skal organisationen etablere, implementere og vedligeholde en eller flere procedurer til regelmæssigt at vurdere, om relevante lovmæssige krav overholdes.
Consistent with its commitment to compliance, the organisation shall establish, implement and maintain a procedure(s) for periodically evaluating compliance with applicable legal requirements.
A.6 Lovgivningsprogram, initiativudtalelser og sonderende udtalelser
2.4 Legislative programme, own-initiative and exploratory opinions
A.6 Tidsfrister for udarbejdelse af EØSU's udtalelser og Europa-Parlamentets udkast til betænkninger
A.6 Deadlines for drawing up EESC opinions and draft EP reports
A.6 Ændringer i sammensætningen af EØSU's organer
A.6 Changes in the membership of EESC bodies
A.6 Ændringer i sammensætningen af EØSU's organer / Suppleanter
A.6 Changes in the membership of EESC bodies/alternates
A.6 Ændringer i sammensætningen af EØSU's organer/suppleanter
A.6 Changes to the membership of Committee bodies/alternates
A.65 i bilag I til Tiltrædelsesakten af 1979
A.65 of Annex I to the 1979 Act of Accession
A.7 Referat af budgetgruppens møde den 17. maj 2016
A.7 Report on the Budget Group meeting held on 17 May 2016
A.7 Ændringer i sammensætningen af EØSU's organer
A.7 Changes in the membership of EESC bodies
A.7 Ændringer i sammensætningen af EØSU's organer/suppleanter
A.6 Changes to the membership of Committee bodies/alternates
A.7.
A.7
A.8 Budgetanmodninger fra sektioner og andre organer
A.8 Budgetary requests from sections and other bodies
A.8 Ændringer i sammensætningen af EØSU's organer
2.6 Changes in the membership of EESC bodies
A.8. i bilag II til Tiltrædelsesakten af 2003
A.8 of Annex II to the 2003 Act of Accession
A.9 Fordeling af midlerne for 2016 for konto 1004
A.9 Allocation of 2016 appropriations for item 1004
A.a)
A.(a)
A.A. Jaarsma
Jaarsma
A.A. Jaarsma
Mr Jaarsma
A.A. Jaarsma (Gr.
Mr A. A. Jaarsma (Gr.
A.A. Jaarsma (Gr.
Mr A.A. Jaarsma (Gr.
A.A. Jaarsma (NL-I)
Jaarsma (NL-I)
A.A. Jaarsma (NL-I)
Mr Jaarsma (NL-I)
A.A. Jaarsma kom ind på produktansvar, førelse af bevisbyrden samt ordningens anvendelse på videreforarbejdede produkter (eksempelvis færdigretter).
Mr Jaarsma's question concerned product liability, the burden of proof and the handling of the system for processed products (e.g. convenience foods).
A.A. Jaarsma mente, at begrebet "konsolidering" af den europæiske landbrugsmodel ikke måtte skjule, at der her var tale om en særdeles dynamisk model.
Mr Jaarsma felt that the idea of "consolidating" the European agricultural model should not be allowed to disguise the fact that this was a very dynamic model.
A.A. Jaarsma, Seppo Kallio og Maria Luísa Santiago deltog i den generelle debat.
Mr Jaarsma, Mr Kallio and Ms Santiago spoke in the ensuing general discussion.
a.bis) Brev af 22. juni fra Kommissionen til EØSU vedrørende evalueringer
a.a) Commission's letter of 22 June 2016 to the EESC concerning assessments
A.C.E.A.
ACEA
A.E.A
AEA
A.E.A.
AEA
A.H. Huntjens (Gr.
Mr A. H. Huntjens (Gr.
A.iii (s. 6) og tonen i grønbogen generelt undlader man at se ordentligt på det, der kan beskrives som ”rutineiværksætterkultur”.
A.iii (p. 6) and the tone of the Green Paper, in general, fail to consider properly the existence of what might be described as "routine entrepreneurship".
A.M. Huntjens
Huntjens
A.M. Huntjens redegjorde for Nederlandenes initiativ.
Mr Huntjens explained the Netherlands' initiative.
A.M. Huntjens syntes også, at ØSU i forbindelse med nye styreformer skulle tage sine arbejdsgange op til overvejelse og navnlig se på fremgangsmåderne i forbindelse med udarbejdelse af udtalelser.
Against the backdrop of new governance, Mr Huntjens also felt that the Committee should review its working methods and, among other things, should focus on the way opinions were drawn up.
A.N.I.A.
ANIA
A.R. Dart (for ordføreren)
Mr A.R. Dart (for the rapporteur)
A.T. Martins (for Gruppe I)
Mr A.T. Martins (for Group I)
A.T. WEENINK (for ordføreren)
Mr A.T. WEENINK (for the Rapporteur)
A.T. – Ampliación de la red de colectores de saneamiento y EDAR de Guadalajara
TA – Extension of the network of drainage collectors and treatment station in Guadalajara
A.T. – Saneamiento de las Marismas de Santoña
TA – Draining the Santoña marshes
A.T.- Abastecimiento de agua a Villaviciosa,Oviedo y Llanera
TA – Water supply in Villaviciosa, Oviedo and Llanera
A.T.- Saneamiento de Ferrol, Lugo y Orense
TA – Drainage in Ferrol, Lugo and Orense
A.T.Ampliación del abastecimiento de agua a la Mancomunidad del Algodor
TA – Extension of water supply in the Mancomunidad of Algodor
A.W. DER KINDEREN (for Gruppe I)
A.W. DER KINDEREN
A. FRANKRIG
A. ACCESS FOR FRANCE
A.‑B.
A-B.
a/ Parterne aftaler at tage fremstilling og brug af polychlorerede triphenyler og “ugilec” op til fornyet overvejelse under denne protokol senest den 31. december 2004.
a/ The Parties agree to reassess under the Protocol by 31 December 2004 the production and use of polychlorinated terphenyls and “ugilec”.
a/ Parterne aftaler at tage fremstilling og brug af polychlorerede triphenyler og “ugilec” op til fornyet overvejelse under denne protokol senest den 31. december 2004.
a/ The Parties agree to reassess under the Protocol by 31 December 2004 the production and use of polychlorinated terphenyls and “ugilec”.
a/ Perfluoroctansulfonat (PFOS) er stoffer defineret ved bruttoformel C8F17S02X, hvor X = OH, metalsalt, halider, amider eller andre derivater, herunder polymerer.
a/ Perfluorooctane sulfonate (PFOS) means substances defined by the molecular formula C8F17SO2X, where X=OH, metal salt, halide, amide or other derivatives including polymers
a/ Resterende emission sammenlignet med drift uden reduktion.
a/ Remaining emission compared to unreduced mode.
A/B-tjenesteydelser
A/B-services
a/b1/b2= Artikel 7, stk. 2, litra a), b1) og b2)
a/b1/b2= Article 7 (2) a/b1/b2
a/b1/b2= Artikel 7, stk. 2, litra a), b1) og b2)
a/b1/b2= Article 7(2) a/b1/b2
A/Ind
A/Ind.
A/Ind
Dir A./Ind
A/Ind.
/IND/631/
A/Ind.
A./Ind
A/Ind.
A/Ind
A/Ind.
Dir A/Ind
A/ind.
Dir A/Ind.
A/Int
A./Int.
A/INT
A/Int.
A/Int.
A.
A/Int.
A./Int.
A/Int.
A/Ind
A/Int.
A/INT
A/Int.
Int.
A/Int.
INT/040
A/LA5 og A/LA4
A/LA5 and A/LA4
A/LA7 og A/LA6
A/LA7 and A/LA6
A/LW koordineret med kabinettet
A/LW in coordination with the CAB
A/LW koordineret med kabinettet/grupperne
A/LW in coordination with CAB/Groups
A/P
W/P
A/REL bistående kabinettet
A/REL supporting the Cabinet
A/REL bistående kabinettet
A/REL supporting the Cabinet/
A/REL bistående kabinettet/næstformænd/grupperne
A/REL supporting the Cabinet/VP/Groups
A/REL/LW bistående kabinettet
A/REL/LW supporting the Cabinet
A/REL/PAS/taskforcen vedrørende interinstitutionelle forbindelser og opfølgning
A/REL/PAS/Task Force on Interinstitutional Relations and Follow-Up
A0 4021 – Det interinstitutionelle ansættelseskontor
A0 4021 – Interinstitutional Office for recruitment
A0 7010  Tjenesterejser
A0 7010 Missions
A0 7030  Møder
A0 7030 Meetings
A0 7030 (møder)
A0 7030 (meetings)
A0 7030 (møder)
A0 7030(meetings)
A0 7030 (møder).
A0 7030 (meetings)
A0 7040  Konferencer
AO 7040 Conferences
A0-1112 – Lokalt ansatte
A0-1112 - Local staff
A0-4200 – Bygninger, materiel, drift og edb
A0-4200 - Buildings, equipment, operating costs and information technology
A0-421 – Radio- og fjernsynsstudiers drift og audiovisuelt udstyr
A0-421 - Operation of radio and television studios and audiovisual equipment
A0-70
A-70
A0-7000: 1 hjælpeansat
A0-7000: 1 Auxliaire
A0-7002:12 intra-muros
A0-7002:12 Intra-muros staff
A0-7010 Tjenesterejser
A0-7010 Missions
A0-702 - Repræsentationsudgifter
A0-702 – Representation expenses
A0-7030 (møder)
A-7030 Meetings
A0-7030 Ekspertmøde
A0-7030 Experts meeting
A0-7031 Udvalg
A0-7031 Committee
A0-7031, ABB 12.010211.01.03, "Udgifter til udvalgsmøder" (Udvalg, der skal høres).
A0-7031, ABB 12.010211.01.03, "Expenditure on meetings of Committees" (Compulsory committees).
A0-706 - Uddannelse
A0-706 – Training
A0200 – Leje og forpagtningsafgifter
A0200 – Rents and long-term leases
A0201 – Forsikringer
A0201 – Insurance
A0202 – Vand, gas, elektricitet og varme
A0202 – Water, gas, electricity, heating
A02030 – Rengøring og vedligeholdelse
A02030 – Cleaning and maintenance
A02031 – Affaldsbehandling
A02031 – Treating waste
A0204 – Indretning af lokaler
A0204 – Fitting out premises
A0209 - Andre udgifter vedrørende bygninger
A0209 –Other expenditure relating to buildings