natgillin/translations-raw huggingface dataset:
3) Under ECO-sektionens drøftelser, hvor den vedtog sin udtalelse, blev det fremført, at opfordringen til EU og medlemsstaterne ikke skulle tages alvorligt, fordi der kun var tale om en opfordring.
In the course of the ECO section's deliberations, whilst it was adopting its opinion, it was argued that the appeal to the EU and the Member States should not be taken seriously as it was only an appeal.
3) utilstrækkelig synergi mellem lignende aktiviteter
3) insufficient synergies between similar activities; and
3) Ved afslutningen af evalueringsundersøgelsen opfordrede Kommissionen medlemmerne af det udvalg, der er nedsat i henhold til direktivets artikel 13a (Udvalget for skydevåben), og som repræsenterer EU's 28 medlemsstater og de fire EØS5- og EFTA6-lande7, til at fremsætte bemærkninger og fremlægge en vurdering af sine resultater og anbefalinger.
(3) Upon conclusion of the evaluation study, the Commission asked to the members of the Committee established under Article 13(a) of the Directive (Firearms Committee), representing the 28 EU Member States (MS) and the four EEA5 and EFTA6 countries7, to comment and provide an assessment of its findings and recommendations.
3) ved at bistå med at finde egnede nationale eksperter til de opgaver, der kræver ekspertise
3) assisting in finding appropriate national experts for those tasks requiring expertise;
3) vedrørende familiesammenføring:
3) in the area of family reunification:
3) Velstand i Donauområdet: udvikling af videnssamfundet gennem forskning, uddannelse og informationsteknologier, støtte til virksomhedernes konkurrenceevne, herunder udvikling af klynger, investering i mennesker og kvalifikationer;
3) Building prosperity in the Danube region by: developing the knowledge society through research, education and information technologies, supporting the competitiveness of enterprises, including cluster development, and investing in people and skills;
3) Verdenstopmødet om bæredygtig udvikling i september 2002 er en ny chance.
1) The World Summit on Sustainable Development (WSSD), in September 2002, is a new opportunity.
3) Via systemet med uafhængige nationale tilsynsmyndigheder er der et rigt videngrundlag for fastsættelse af regler, men tilføjelse af en europæisk rådgivende myndighed i kombination med tilsyn med midlerne fra Kommissionens side vil i høj grad medvirke til at fremskynde og effektivisere EU-beslutningsprocessen.
3) While the system of independent national regulators provides a rich knowledge base for regulatory action, the addition of European Authority with an advisory role combined with the Commission oversight of remedies would make a large contribution to improving the efficiency and speed of decision making in the EU.
3) Vigtige forhåndstilsagn fra EU i 2020
3) Important upfront commitment of the EU in 2020
3) vil have mulighed for at rejse fra en medlemsstat til en anden for at tilpasse sig og hurtigt imødekomme svingende efterspørgsel efter højt kvalificeret indvandret arbejdskraft
(3) will have the possibility of moving from one Member State to another so as to adapt and respond promptly to fluctuating demands for highly qualified migrant labour;
3) VURDERING AF DE EUROPÆISKE TILSYNSMYNDIGHEDERS ARBEJDE: VIGTIGE RESULTATER OG OMRÅDER MED MULIGHED FOR FORBEDRINGER
3) ASSESSMENT OF THE ESAS' WORK: MAJOR ACHIEVEMENTS AND AREAS FOR IMPROVEMENTS
3) vurdering af risiciene ved de nye psykoaktive stoffer og opretholdelse af et varslingssystem vedrørende anvendelsen af disse stoffer og vedrørende nye metoder til brug af eksisterende psykoaktive stoffer
(3) assessing the risks of new psychoactive substances and maintaining a rapid information system with regard to their use and also regarding new methods of using existing psychoactive substances ;
3) VVER-1000: 18 reaktorer.
3)  VVER-1000: 18 units.
3) Vækst i beskæftigelsen i sektorer med et højt uddannelsesniveau
3) Employment growth in high education sectors
3) yderligere gennemsigtighed og en uafhængig udtalelse om vigtige transaktioner med nærtstående parter samt forelæggelse af de mest betydningsfulde transaktioner for aktionærerne til godkendelse
3) Additional transparency and an independent opinion on more important related party transactions and submission of the most substantial transactions to shareholder approval;
3) yderligere gennemsigtighed og en uafhængig udtalelse om vigtige transaktioner med nærtstående parter samt forelæggelse af de mest betydningsfulde transaktioner for aktionærerne til godkendelse,
3) Additional transparency and an independent opinion on more important related party transactions and submission of the most substantial transactions to shareholder approval;
3) Yderligere ikke-identificerende klassificering af emissioner
(3) Additional, non-identifying classification of emissions
3) Ændres et lands status som berettiget til at modtage bunden bistand i henhold til artikel 34, litra a), får omklassificeringen virkning to uger efter, at sekretariatet har underrettet alle deltagere om konklusionerne af Verdensbankens ovennævnte data.
3) If a country’s eligibility for tied aid does change in accordance with Article 34 a) the reclassification shall take effect two weeks after the conclusions drawn from the above mentioned World Bank data have been communicated to all Participants by the Secretariat.
3) Ændringer i artikel 9
3) Amendments to Article 9
3) Øge effektiviteten af udgifterne til fremme af forbruget af landbrugsprodukter på skolerne, idet de operationelle mål sigter mod at:
(3) Increase the efficiency of the spending dedicated to the promotion of the consumption of agricultural products in schools, with the operational objectives aiming at:
3) Økonomisk kompensation som ved afvisning (mellem 375 og 1.500)
financial compensation as denied boarding (between €375 and €1,500), and
3) – nyt punkt
3) – add point
3) – ændres
3) - amend
3) “indførsel fra andre tredjelande end AVS-stater”: indførsel til Fællesskabet af bananer med oprindelse i andre tredjelande end AVS-stater; de således indførte bananer benævnes i det følgende “tredjelandsbananer”.
(3) “imports from non-ACP third countries” means bananas imported into the Community originating in third countries other than the ACP States; these are termed “third country bananas”.
3), 3.3.1, 3.3.2.1 (ændr.
3), 3.3.1, 3.3.2.1 (Am.
3), litra c), affattes således:
in point (3), point (c) is replaced by the following:
3).
a)
3)b)
(3)(b)
3)c)
(3)(c)
3) Den tredje form for mulig gensidig bistand består i, at sagen overføres fuldstændig fra den begærende stat til den anmodede stat (afsnit IV i konventionen).
(3) The third form of assistance is relinquishment to the requested State (Part IV of the Convention).
3) FORSLAGETS RETLIGE ELEMENTER
3) Legal elements of the proposal
3) I denne konvention forstås ved motortrafikvej en vej, der svarer til definitionen i ECE-aftalen af 15. november 1975 om internationale hovedtrafikårer.
3/ For the purposes of this Convention, "express road" means a road which complies with the definition in the European Agreement on Main International Traffic Arteries of 15 November 1975.
3+ / 4+ Kombination af henstilling fra Kommissionen eller Rådet og den åbne koordinationsmetode
3+ / 4+ Combination of Commission or Council Recommendation and Open Method of Coordination
3+, Bravo, Discovery Home & Leisure, Home Video Channel, Kanal 5, Living, Nickelodeon, Nickelodeon Nordic, Playboy TV, Sky One, Sky Soap, Sky Travel Channel, TCC Nordic, Television X, TNT Classical Movies Digital, Trouble, TV3 Denmark, TV3 Norway, TV3 Sweden, VT4
3+, Bravo, Discovery Home & Leisure, Home Video Channel, Kanal 5, Living, Nickelodeon, Nickelodeon Nordic, Playboy TV, Sky One, Sky Soap, Sky Travel Channel, TCC Nordic, Television X, TNT Classical Movies:Digital, Trouble, TV3 Denmark, TV3 Norway, TV3 Sweden, VT4
3, andet afsnit, gælder for de lofter, der er fastsat i dette stykke.
The second subparagraph of paragraph 3 shall apply to the ceilings set in this paragraph.
3, der sættes underrubrikker ind og nummereringen gås efter
3, insert subheadings and review numbering
3, forelagt af Philippe de Brauer)
3, presented by Mr de Brauer)
3, fremsat af Viliam Páleník)
3, tabled by Mr Páleník)
3, første afsnit, affattes således:
In paragraph 3 the first subparagraph is replaced by the following:
3, heraf 1 formand
3 of which 1 president
3, heraf 1 næstformand
3 of which 1 vice-president
3, i direktiv 2014/24.
57.3 of Directive 2014/24.
3, i direktiv 97/13/EF skal lægge fornøden vægt på behovet for at lette konkurrenceudviklingen og maksimere brugernes fordele.
10(3) of Directive 97/13/EC, “due weight to the need to facilitate the development of competition and to maximise benefits for users”.
3, i direktiv 2013/32/EU, ikke må anvendes.
24.3 of Directive 2013/32/EU, the accelerated procedure cannot be applied.
3, litra a), b) og c), i bilag I er en følge af dette.
Points 3(a)-3(c) of Annex I are consequential to this.
3, LITRA b)
ARTICLE 4 (3) (b)
3, litra c), affattes således:
in point (3), point (c) is replaced by the following:
3, litra g), Indsættelse af forpligtelse til at iværksætte de operative planer.
Para 3 (g) insertion of the obligation to implement the operational plans.
3, nr. 1
3 pt. 1
3, nr. 1
3.1
3, nr. 1) (tilpasset)
3.1 (adapted)
3, nr. 10 (tilpasset)
3.10 (adapted)
3, nr. 2
3 pt. 2
3, nr. 2
3.2
3, nr. 2)
3.2
3, nr. 2, litra a) (tilpasset)
3 pt. 2(a)
3, nr. 2, litra b)
3 pt. 2(b)
3, nr. 3
3 pt. 3
3, nr. 3 (tilpasset)
3.3  (adapted)
3, nr. 3)
3.3
3, nr. 3) (tilpasset)
3.3 (adapted)
3, nr. 4
3 pt. 4
3, nr. 4 (tilpasset)
3 pt. 4 (adapted)
3, nr. 4), litra a) (tilpasset)
3.4(a) (adapted)
3, nr. 4, litra a)
3 pt. 4(a)
3, nr. 4, litra b)
3 pt. 4(b)
3, nr. 5
3 pt. 5
3, nr. 5), litra a) (tilpasset)
3.5(a) (adapted)
3, nr. 5, litra a) (tilpasset)
3 pt. 5(a) (adapted)
3, nr. 5, litra b)
3 pt. 5(b)
3, nr. 6
3 pt. 6
3, nr. 6), litra a) (tilpasset)
3.6(a) (adapted)
3, nr. 6), litra b) (tilpasset)
3.6(b) (adapted)
3, nr. 6), litra c) (tilpasset)
3.6(c) (adapted)
3, nr. 6), litra d) (tilpasset)
3.6(d) (adapted)
3, nr. 6, litra a)
3 pt. 6(a)
3, nr. 6, litra b)
3 pt. 6(b)
3, nr. 7
3 pt. 7
3, nr. 7), litra a) (tilpasset)
3.7(a) (adapted)
3, nr. 8
3 pt. 8
3, nr. 8)
3.8
3, nr. 8) (tilpasset)
3.8 (adapted)
3, nr. 9
3 pt. 9
3, nr. 9)
3.9
3, Sears)
62 § 3 (Mr Sears)
3, som skal læses sammen med artikel 21, stk. 2, giver klare regler om antallet af bekræftede genparter af attesten, der skal udstedes, hvilket beskytter debitor mod flere sideløbende fuldbyrdelsesforanstaltninger over alt i medlemsstaterne på samme måde som i oprindelsesmedlemsstaten.
Paragraph (3), to be read together with Article 21(2), provides a clear rule on the number of authenticated copies of the certificate to be issued that protects the debtor against multiple simultaneous enforcement measures throughout the Member States in the same way as in the Member State of origin.
3, stk. 1
3(1)
3, stk. 1 (tilpasset)
3(1) (adapted)
3, stk. 1 til 7
Article 2 (1) to (3)
3, stk. 1, nr. ii)
3(1)(ii)
3, stk. 2
3(2)
3, stk. 2 (nyt)
3(2) (new)
3, stk. 2 (tilpasset)
3(2) (adapted)
3, stk. 2 – 6, 6, stk. 2 – 6
3(2 – (6), 6(2) – (6)
3, stk. 2, og stk. 3: fortolkning af undtagelsesbestemmelserne
3(2) and 3(3): interpretation of the exceptions
3, stk. 3
3(3)
3, stk. 3 (tilpasset)
3(3) (adapted)
3, stk. 4
3(4)
3, stk. 4 (tilpasset)
3(4) (adapted)
3, stk. 4: fortolkning af udtrykket "give svar"
3(4): interpretation of the word “respond”
3, stk. 4: manglende svar
3(4): failure to respond
3, stk. 4: tidsfrister
3(4): time-limits
3, stk. 5
Article 3
3, stk. 5 (tilpasset)
3(5) (adapted)
3, stk. 5, litra a), nr. i)
3(5)(a)(i) (adapted)
3, stk. 5, litra b)
3(5)(b)
3, stk. 5, litra c)
3(5)(c)
3, stk. 6
3(6)
3, stk. 6 (tilpasset)
3(6) (adapted)
3, stk. 6), 6, stk. 6
3(6), 6(6)
3, stk. 7, litra a)
3(7)(a)
3, stk. 7, litra d)
3(7)(d)
3, stk. 8 og 9
Article 3 (1) to (4), (7) and (8)
3, stk. 8, litra b)
3(8)(b)
3, Wellington Park
3 Wellington Park
3,0
Latvia
3,0 (DE)
3.0 (DE)
3,0 (NO)
3.0 (NO)
3,0 g congorødt opløses i 1 liter varmt vand og filtreres om nødvendigt efter afkøling.
Dissolve 3 g of Congo red in one litre of warm water and filter if necessary after cooling.
3,0 mio. ECU
ECU   3.0 million
3,0 mio. EUR
3.0 Mio EUR
3,0 t
3.0 t
3,009
a+c+d+e
3,009
b+c+d+e
3,024
b+c+d+e
3,030
Payments
3,05 mio. EUR
EUR 3.05 million
3,06 (HU)
3.06 (HU)
3,06 (MT)
3.06 (MT)
3,09 (CZ)
3.09 (CZ)
3,0E+06
3.0E+06
3,0E+07
3.0E+07
3,0E+12
3.0E+12
3,0 % af de i artikel 16, stk. 1, litra a) og b), og artikel 17, stk. 1, omhandlede midler fordeles i overensstemmelse med artikel 48.
3,0% of the resources referred to in Article 16(1), subparagraphs a) and b), and Article 17(1) shall be allocated in accordance with Article 48.
3,1 (3,1)
N.A.
3,1 mio.
3.1M?
3,1 mio. EUR
€ 3.1 million
3,110 mio. EUR
EUR 3.110 million
3,15 g
3.15g
3,160 US-dollar
$US 3,160
3,1E+08
3.1E+08
3,1E+11
3.1E+11
3,2
N/A
3,2 (CZ)
3.2 (CZ)
3,2 (HU)
3.2 (HU)
3,2 millioner
3.2 million
3,2 mio. EUR
EUR 3.2 million
3,2 x 104
3.2 x 104
3,2398 % af BNP i de medlemsstater, hvis det gennemsnitlige BNI pr. indbygger i perioden 2001–2003 er over 70 % og under 75 % af gennemsnittet i EU 25
3.2398% of the GDP of Member States whose average 2001–2003 per capita GNI is equal or above 70% and below 75% of the EU‑25 average,
3,240 mio.
3.240 million
3,2E+08
3.2E+08
3,2E+10
3.2E+10
3,2E+12
3.2E+12
3,2x104/f2
3.2x104/f2
3,2 mia. EUR i investeringsstøtte
EUR 3.2 bn of investments supported
3,2 mio. EUR
€ 3.2 million
3,3
Seaports
3,3
Yes
3,3 mia. EUR fra Connecting Europe-faciliteten (CEF)
EUR 3.3 billion from the Connecting Europe Facility (CEF);
3,3 mio. EUR
EUR 3.3 m
3,3',4,4'-Tetrachloro-azobenzen < 1 ppm
3,3',4,4'-Tetrachloroazobenzene <1 ppm
3,3',4,4'-Tetrachloro-azobenzen ≤ 1 ppm
3,3',4,4'-Tetrachloroazobenzene ≤ 1 ppm
3,3',4,4'-Tetrachloro-azoxybenzen ≤ 1 ppm
3,3',4,4'-Tetrachloroazoxybenzene ≤ 1 ppm
3,3'-Bis(4-hydroxyphenyl)phthalid = Phenolphthalein (chemno 356)
3,3'-Bis(4-hydroxyphenyl)phthalid = Phenolphthaleine (chemno 356)
3,3'-dichlorbiphenyl-4,4'-ylendiamin
3,3’-dichlorobiphenyl-4,4’-ylenediamine
3,3-Bis(4-hydroxyphenyl)-n-hexan (chemno 331)
3,3-Bis(4-hydroxyphenyl)-n-hexane (chemno 331)
3,3-Bis(4-hydroxyphenyl)-n-pentan (chemno 332)
3,3-Bis(4-hydroxyphenyl)-n-pentane (chemno 332)
3,31 (SE)
3.31 (SE)
3,32
Ukrainians
3,3346 % af BNP i de medlemsstater, hvis det gennemsnitlige BNI pr. indbygger i perioden 2001–2003 er over 65 % og under 70 % af gennemsnittet i EU 25
3.3346% of the GDP of Member States whose average 2001–2003 per capita GNI is equal or above 65% and below 70% of the EU‑25 average,
3,373 EUR
3,373 €
3,389
a+c+d+e
3,3E+08
3.3E+08
3,3 mio. EUR
€ 3.3 million
3,4
MT
3,4 (EE)
3.4 (EE)
3,4 benzopyrenbenzo[a]pyren
3,4 benzopyrenebenzo[a]pyrene
3,4 mia. EUR
€3.4 bn
3,4 – 5,6 mia. €
€3.4 – 5.6 billion,
3,4',5-trichlorbiphenyl (chemno 375)
3,4',5-trichlorobiphenyl (chemno 375)
3,4-benzopyren
3,4 benzopyrene
3,4-Dichloranilin
3,4-Dichloroaniline
3,4-dinitrotoluen
3,4-Dinitrotoluene
3,4-methylenedioxyphenylpropan-2-on
3,4-Methylenedioxyphenylpropane-2-one
3,40 ( 0,01) g kaliumdihydrogenortophosphat (KH2PO4) opløses i ca. 400 ml vand.
Dissolve 3,40  0,01 grams of potassium dihydrogen orthophosphate (KH2PO4) in approximately 400 ml of water.
3,404
a+c+d+e
3,4293 % af BNP i de medlemsstater, hvis det gennemsnitlige BNI pr. indbygger i perioden 2001–2003 er over 60 % og under 65 % af gennemsnittet i EU 25
3.4293% of the GDP of Member States whose average 2001–2003 per capita GNI is equal or above 60% and below 65% of the EU‑25 average,
3,49 %
Aid rate
3,496 mio. tons blev eksporteret, hvilket svarer til ca. 9,3% af den samlede produktion.
3.496 mt were exported, which represents approximately 9.3 % of total output.
3,4 mio. EUR
EUR 3.4 million
3,5 % af de offentligt ansatte bør være indvandrere eller stamme fra lande uden for Vesteuropa og Nordamerika
3.5% of state employees should be immigrants or descendants from countries outside Western Europe and Northern America
3,5 % af den samlede produktion i EU og
3.5% of total Union production, and
3,5 (Grækenland)
3.5 (Greece)
3,5 FTÆ er allerede afsat til udførelse af opgaver i forbindelse med det gældende direktiv.
3.5 FTEs are already allocated to tasks relating to the Directive currently in force.
3,5 mandår à 500 EUR pr. dag
3.5 person years at EUR 500 per day
3,5 mia. EUR
€3.5 bn
3,5 mia. EUR allerede allokeret til hele det prioriterede projekt.
EUR 3.5 billion already signed for the whole priority project.
3,5 mio.
3,5 million
3,5 mio. arealer/grunde skønnes at være potentielt forurenede, mens 0,5 mio. arealer/grunde er dokumenteret forurenede og derfor skal renses.
It has been estimated that 3.5 million sites may be potentially contaminated, with 0.5 million sites being really contaminated and needing remediation.
3,5 mio. ton i et produktionsår for varer med oprindelse i de lande, der er medlemmer af gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS-staterne), som har undertegnet Cotonouaftalen, og
3.5 million tonnes in a marketing year for products originating in the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States (ACP States) signatory to the Cotonou Agreement, and
3,5 mm < e ≤ 4,5 mm
3,5 mm < e ≤ 4,5 mm
3,5 tons < masse < 12 tons;
3.5 tons < mass < 12 tons;
3,5 x10-7/150 sek.
3.5 x10-7/150 sec
3,5 – 10 t
3,5 - 10 tonnes
3,5 – 10 tons
3,5 – 10 tonnes
3,5 – 10 tons
3.5 – 10 tonnes
3,5-Bis(4-hydroxyphenyl)heptan (chemno 366)
3,5-Bis(4-hydroxyphenyl)heptane (chemno 366)
3,5-Dichlorbiphenyl (chemno 376)
3,5-Dichlorobiphenyl (chemno 376)
3,5-Dichlorphenylcarbaminsyre-(1-carboxy-1-methyl)-allyl (chemno 59)
3,5-Dichlorophenylcarbaminacid-(1-carboxy-1-methyl)-allyl (chemno 59)
3,5-dinitrotoluen
3,5-Dinitrotoluene
3,50 % fra den 18. juni 2014
3,50 % as from 18 June 2014;
3,5240 % af BNP i de medlemsstater, hvis det gennemsnitlige BNI pr. indbygger i perioden 2001–2003 er over 55 % og under 60 % af gennemsnittet i EU 25
3.5240% of the GDP of Member States whose average 2001–2003 per capita GNI is equal or above 55% and below 60% of the EU‑25 average,
3,5p.m.
3.5 p.m.
3,5p.m.
3.5p.m
3,5s
3,5e
3,5x10-7 / 150 s
3.5x10-7 / 150 s
3,5 % af den samlede EU-produktion og
3.5% of total Union production, and
3,5 % til evaluering af erhvervsuddannelsesbistanden.
3.5% evaluation of training assistance.
3,5 % til informationsudveksling internationale organisationer og bistandsydere imellem
3.5% information exchange among donors and international organisations;
3,5 mia. EUR i en ny reserve til kriser i landbrugssektoren
€3.5 billion in a new reserve for crises in the agriculture sector
3,5 mia. ton fragt og 350 mio. passagerer passerer hvert år gennem europæiske havne.
3.5 billion tonnes of cargo per year and 350 million passengers pass through European seaports.
3,6 mio. patruljeringsmissioner udført
3.6 million patrol missions performed
3,6,10-trimethyl-3,5,9-undecatrien-2-on (CAS-nr. 1117-41-5), når det anvendes som duftbestanddel
3,6,10-Trimethyl-3,5,9-undecatrien-2-one (CAS No 1117-41-5), when used as a fragrance ingredient
3,60 UKL pr. uge.
£3.60 per week.
3,6188 % af BNP i de medlemsstater, hvis det gennemsnitlige BNI pr. indbygger i perioden 2001–2003 er over 50 % og under 55 % af gennemsnittet i EU 25
3.6188% of the GDP of Member States whose average 2001–2003 per capita GNI is equal or above 50% and below 55% of the EU‑25 average,
3,65 (LV)
3.65 (LV)
3,6E+08
3.6E+08
3,6E+09
3.6E+09
3,7 med et minimum på 0,75 m2/100 kg
3,7 with a minimum of 0,75 m2/100 kg
3,7 mia. EUR allerede allokeret til hele det prioriterede projekt.
EUR 3.7 billion already signed for the whole priority project.
3,7-dimethyl-2-octen-1-ol (6,7-dihydrogeraniol) (CAS-nr. 40607-48-5), når det anvendes som duftbestanddel
3,7-Dimethyl-2-octen-1-ol (6,7-Dihydrogeraniol) (CAS No 40607-48-5), when used as a fragrance ingredient
3,7135 % af BNP i de medlemsstater, hvis det gennemsnitlige BNI pr. indbygger i perioden 2001–2003 er over 40 % og under 50 % af gennemsnittet i EU 25
3.7135% of the GDP of Member States whose average 2001–2003 per capita GNI is equal or above 40% and below 50% of the EU‑25 average,
3,76%
Total SF
3,7893 % af BNP i de medlemsstater, hvis det gennemsnitlige BNI pr. indbygger i perioden 2001–2003 er under 40 % af gennemsnittet i EU 25
3.7893% of the GDP of Member States whose average 2001–2003 per capita GNI is under 40% of the EU‑25 average,
3,7E+12
3.7E+12
3,7 mio. EUR
€ 3.7 million
3,8 mio. EUR
EUR 3.8 million
3,8E+08
3.8E+08
3,9
n.a.
3,9 mia. EUR til rådighed, 1,7 mia. EUR udbetalt
€ 3.9 billion allocated; € 1.7 billion already paid
3,9 mio. EUR
€ 3,9 m
3,9-Dihydroxybenz(a)anthracen (chemno 454)
3,9-Dihydroxybenz(a)anthracene (chemno 454)
3,9E+05
3.9E+05
3, Van Iersel)
62 § 3 (Mr Van Iersel)
3- Fremme medlemsstaternes brug af mulighederne i artikel 3 i forordning (EF) nr. 1259/1999 med henblik på målsætninger vedr. biodiversitet
3- Stimulate the use of possible options under Article 3 of regulation (EC) N° 1259/1999 by Member States, for biodiversity targets
3- Fremme økologisk landbrug og integreret skadedyrsbekæmpelse ved at støtte kapacitetsopbygning og markedsværktøjer
3- Foster the organic agriculture and integrated pest management, by supporting capacity building and market tools
3- IT) var blevet optaget i kategorien "Socialøkonomi", og at Anita Vium (Gr.
III – IT) had joined the social economy category and that Ms Anita Vium (Gr.
3- Rapport om medlemsstaternes gennemførelse af artikel 3
3- Report on the implementation of Article 3 by Member States
3- Støtte europæiske og internationale initiativer vedrørende økologiske korridorer
3- Support European and international initiatives in the field of ecological corridors
3- udtrykkelig angivelse af undtagelser og frister
3) express mention of exclusions and deadlines;
3- Øge omfanget af og diversiteten i sådanne områder
3-Increase patch density / diversity
3-100 % af medlemsstaternes flåde moderniseret med støtte fra EBF
between 3 % and 100 % of the Member States' fleet modernised with support from the EBF
3-15
3 to 15
3-1 407 CSIS-overensstemmelsestest udført
3 to 1 407 CSIS compliance tests extended
3-4 vejled-ninger
3-4 guidelines
3-4 år
3-4 years
3-4 år: 57,9 %
3-4 y.: 57.9
3-4. juli 2003
3-4 July 2003
3-5 (inden for de sidste 10 år)
3 – 5 (within the past 10 years)
3-5 år: 4,5 %
3-5 y.: 4.5
3-5 år: 54,8 %
3-5 y.: 54.8
3-5 år: 92,4 %
3-5 y.: 92.4
3-5 år: 93 %
3-5 y.: 93
3-5.
3 to 5.
3-6 måneder (139 tilfælde)
3-6 months (139 cases)
3-6 år
3-6 years
3-6 år (2001)
3-6 years (2001)
3-6,5 år
3-6.5 years
3-6,5 år: 89,5 %
3-6.5 y.: 89.5
3-7 cifre + bogstav (M, G, A, P, L, H, B eller Z).
Between 3 and 7 digits + letter (M, G, A, P, L, H, B or Z).
3-[(2-Nitro-4-(trifluoromethyl)phenyl)amino]propan-1,2-diol (CAS-nr. 104333-00-8) (HC Yellow No. 6) og salte heraf, når de bruges som ingrediens i produkter til farvning af hår
3-[(2-nitro-4-(trifluoromethyl)phenyl)amino]propane-1,2-diol (CAS No 104333-00-8) (HC Yellow No. 6) and its salts, when used as a substance in hair dye products
3-akslede køretøjer på 25 og 26 t
3-axle vehicles
3-AT)
3)
3-AT)
3–AT)
3-AT)
III-AT)
3-BE)
3 - BE)
3-ES)
3–ES)
3-Hydroxy-2',3',4',5'-tetrachlorbiphenyl (chemno 377)
3-Hydroxy-2',3',4',5'-tetrachlorobiphenyl (chemno 377)
3-Hydroxy-2',5'-dichlorbiphenyl (chemno 378)
3-Hydroxy-2',5'-dichlorobiphenyl (chemno 378)
3-imidazol-4-ylacrylsyre og dens ethylester (iminazolyl- akrylsyre).
3-Imidazol-4-ylacrylic acid and its ethyl ester (urocanic acid)
3-iodo-2-propynylbutylcarba-mat
3-iodo-2-propynyl butylcarbamate
3-Methylcholanthren (chemno 455)
3-Methylcholanthrene (chemno 455)
3-PT)
3 - PT)
3-PT)
3)
3-SE)
3)
3-UK)
III-UK)
3.
(a)3.
3.
(i)
3.
(k)
3.
Art.
3.
c)
3.
C.
3.
d)
3.
Scope
3. a)
(a)
3. afsnit
3rd paragraph
3. afsnit - Transport
3rd Section – Transport
3. afsnit formuleres således:
Amend second paragraph as follows: