natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pålydende værdi : 50.000 ITL
Denomination : 50,000 ITL
Portræt af Gian Lorenzo Bernini
Image : Gian Lorenzo Bernini
100.000 - lireseddel , ny serie
100,000 Italian lira banknote , new series
Pålydende værdi : 100.000 ITL
Denomination : 100,000 ITL
Portræt af Caravaggio
Image : Caravaggio
500.000 - lireseddel
500,000 Italian lira banknote
Pålydende værdi : 500.000 ITL
Denomination : 500,000 ITL
Portræt af Raffaello
Image : Raffaello
100.000 - lireseddel , gammel serie
100,000 Italian lira banknote
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2005
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2005
_BAR_ december _BAR_ november _BAR_ oktober _BAR_ september _BAR_ august _BAR_ juli _BAR_ juni _BAR_ maj _BAR_ april _BAR_ marts _BAR_ februar _BAR_
_BAR_ December _BAR_ November _BAR_ October _BAR_ September _BAR_ August _BAR_ July _BAR_ June _BAR_ May _BAR_ April _BAR_ March _BAR_ February _BAR_ January _BAR_
31/12/2005
31/12/2005
30/12/2005
30/12/2005
28/12/2005
28/12/2005
23/12/2005
23/12/2005
16/12/2005
16/12/2005
13/12/2005
13/12/2005
12/12/2005
12/12/2005
05/12/2005
05/12/2005
01/12/2005
01/12/2005
30/11/2005
30/11/2005
26/11/2005
26/11/2005
18/11/2005
18/11/2005
16/11/2005
16/11/2005
10/11/2005
10/11/2005
04/11/2005
04/11/2005
03/11/2005
03/11/2005
01/11/2005
01/11/2005
28/10/2005
28/10/2005
26/10/2005
26/10/2005
21/10/2005
21/10/2005
18/10/2005
18/10/2005
14/10/2005
14/10/2005
10/10/2005
10/10/2005
06/10/2005
06/10/2005
15/09/2005
15/09/2005
29/08/2005
29/08/2005
11/08/2005
11/08/2005
10/08/2005
10/08/2005
09/08/2005
09/08/2005
04/08/2005
04/08/2005
03/08/2005
03/08/2005
15/07/2005
15/07/2005
11/07/2005
11/07/2005
01/07/2005
01/07/2005
22/06/2005
22/06/2005
21/06/2005
21/06/2005
07/06/2005
07/06/2005
31/05/2005
31/05/2005
30/05/2005
30/05/2005
25/05/2005
25/05/2005
18/05/2005
18/05/2005
02/05/2005
02/05/2005
29/04/2005
29/04/2005
28/04/2005
28/04/2005
15/04/2005
15/04/2005
02/04/2005
02/04/2005
01/04/2005
01/04/2005
24/03/2005
24/03/2005
28/02/2005
28/02/2005
26/02/2005
26/02/2005
17/02/2005
17/02/2005
09/02/2005
09/02/2005
03/02/2005
03/02/2005
Toppen af siden
11.1.2005 , pdf 93 kB , en back to top
17 . august 2004
17 August 2004
PRESSEMEDDELELSE EUROSYSTEMETS KONSOLIDEREDE BALANCE pr. 13 . august 2004
PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM as at 13 August 2004
I ugen , der sluttede den 13 . august 2004 , faldt Eurosystemets nettoposition i fremmed valuta ( aktivpost 2 og 3 fratrukket passivpost 7 , 8 og 9 ) med 0,3 mia .
In the week ending 13 August 2004 the net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) decreased by EUR 0.3 billion to EUR 172.3 billion on account of customer and portfolio transactions .
euro som følge af kunde - og porteføljetransaktioner . Eurosystemets beholdninger af omsættelige værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet ( aktivpost 7 ) var uændrede og udgjorde 68 mia .
The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) remained unchanged at EUR 68 billion .
Seddelomløbet ( passivpost 1 ) faldt med 1,2 mia . euro til 466,7 mia .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.2 billion to EUR 466.7 billion .
Forpligtelser over for offentlig forvaltning og service ( passivpost 5.1 ) faldt med 3,8 mia . euro til 49,9 mia .
Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) fell by EUR 3.8 billion to EUR 49.9 billion .
Eurosystemets nettoudlån til kreditinstitutter ( aktivpost 5 fratrukket passivpost 2.2 , 2.3 , 2.4 , 2.5 og 4 ) faldt med 7,5 mia . euro til 321,4 mia .
The Eurosystem 's net lending to credit institutions ( asset item 5 minus liability items 2.2 , 2.3 , 2.4 , 2.5 and 4 ) decreased by EUR 7.5 billion to EUR 321.4 billion .
august 2004 udløb en primær markedsoperation på 255 mia . euro , og en ny på 247,5 mia .
On Wednesday , 11 August 2004 , a main refinancing operation of EUR 255 billion matured and a new one of EUR 247.5 billion was settled .
Som et resultat af alle transaktioner faldt kreditinstitutternes anfordringskonti i Eurosystemet ( passivpost 2.1 ) med 1,4 mia . euro til 138,6 mia .
As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 1.4 billion to EUR 138.6 billion .
Eurosystemets konsoliderede ugentlige balance pr. 13 . august 2004 ( Mio .
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 13 August 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 13 August 2004 Difference compared to last week due to transactions 0 Liabilities Balance as at 13 August 2004 Difference compared to last week due to transactions - 1,186
5 Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 primære markedsoperationer langfristede markedsoperationer finjusterende markedsoperationer strukturelle markedsoperationer marginal udlånsfacilitet udlån i forbindelse med marginbetalinger 247.501 74.997 0 0 3 2 322.503 994 67.999 42.085 114.679 - 7.501 - 3 0 0 3 - 12 - 7.513 165 47 0
5 Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 Main refinancing operations 5.2 Longer-term refinancing operations 5.3 Fine-tuning reverse operations 5.4 Structural reverse operations 5.5 Marginal lending facility 5.6 Credits related to margin calls 247,501 74,997 0 0 3 2 322,503 994 67,999 42,085 114,679
5 Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet 5.1 offentlig forvaltning og service 5.2 andre forpligtelser
- 7,501 - 3 0 0 3 - 12 - 7,513 165 47 0 5 Liabilities to other euro area residents denominated in euro 5.1 General government 5.2 Other liabilities
9 Tildelte særlige trækningsrettigheder i IMF - 1.003 10 Andre forpligtelser 11 Revalueringskonti 12 Kapital og reserver
9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF - 1,003 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves
Dec - 2017
Dec - 2017
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Stabiliteten på de finansielle markeder &gt; Relaterede ECB udtalelser &gt; CON / 2006/39
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Financial market stability &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2006/39
1 . april 2004 - Pengepolitiske beslutninger
1 April 2004 - Monetary policy decisions
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2004/html/pr040401.da.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2004/html/pr040401.en.html
Navigation Path : Home &gt; Euroen &gt; Euromønter &gt; San Marino
Navigation Path : Home &gt; The Euro &gt; Coins &gt; San Marino
På 50-centmønten ses de tre tårne : Guaita , Cesta og Montale .
The 50-cent coin shows the Three Towers of San Marino : Guaita , Cesta and Montale .
Basilikaen i San Marino er afbildet på 10-centmønten .
The 10-cent coin features the Basilica of Saint Marinus .
På 1 -, 2 - og 5-centmønterne er henholdsvis det tredje tårn , frihedsstatuen og det første tårn afbildet .
The 1 , 2 and 5-cent coins show the Third Tower ( Montale ) , the Statue of Liberty and the First Tower ( Guaita ) respectively .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Alle ECB udtalelser &gt; CON / 2008/13
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2008/13
L 283/87
L 283/87
oktober 2003 om ændring af beslutning ECB / 2002/12 af 19 . december 2002 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2003 ( ECB / 2003/13 ) ( 2003/776 / EF ) STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR --- ( 7 )
DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 23 October 2003 amending Decision ECB / 2002/12 of 19 December 2002 on the approval of the volume of coin issuance in 2003 ( ECB / 2003/13 ) ( 2003/776 / EC ) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK , ( 7 )
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab , særlig artikel 106 , stk . 2 , og ud fra følgende betragtninger : ( 1 ) ( 8 )
Having regard to the Treaty establishing the European Community , and in particular Article 106 ( 2 ) thereof , ( 8 )
Den østrigske nationalbank ( Oesterreichische Nationalbank ) anmodede den 17 . september 2003 ECB om at godkende en forøgelse på 40 millioner euro i omfanget af euromønter bestemt til at sættes i omløb , som Østrig kan udstede i 2003 .
On 17 September 2003 the Oesterreichische Nationalbank requested the ECB 's approval of an increase of EUR 40 million in the volume of euro coins intended for circulation and that Austria may issue in 2003 .
ECB godkender de ovenfor nævnte anmodninger om forøgelse i omfanget af euromønter bestemt til at sættes i omløb , som Frankrig , Irland , Italien og Østrig kan udstede i 2003 .
The ECB approves the abovementioned requests for increases in the volume of euro coins intended for circulation that France , Ireland , Italy and Austria may issue in 2003 .
Som en følge heraf må tabellen i artikel 1 i beslutning ECB / 2002/12 erstattes ---
As a result , the table in Article 1 of Decision ECB / 2002/12 needs to be replaced ,
Den Europæiske Centralbank ( ECB ) har fra den 1 . januar 1999 haft eneret til at godkende omfanget af euromønter , der kan udstedes af de medlemsstater , som har indført euroen ( de deltagende medlemsstater ) .
Whereas : ( 1 ) Since 1 January 1999 the European Central Bank ( ECB ) has the exclusive right to approve the volume of euro coins that the Member States that have adopted the euro ( hereinafter « the participating Member States ') may issue .
På grundlag af de skøn for udviklingen i efterspørgslen efter euromønter i 2003 , som de deltagende medlemsstater forelagde ECB , godkendte ECB det samlede omfang af euromønter bestemt til at sættes i omløb og euromønter til samlerbrug ikke bestemt til at sættes i omløb for 2003 , ved beslutning ECB / 2002/12 af 19 . december 2002 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2003 ( 1 ) .
Based on the estimates of the evolution of demand for euro coins in 2003 that the participating Member States submitted to the ECB , the ECB approved the total volume of euro coins intended for circulation and euro collector coins not intended for circulation in 2003 in Decision ECB / 2002/12 of 19 December 2002 on the approval of the volume of coin issuance in 2003 ( 1 ) .
De skøn , som lå til grund for beslutning ECB / 2002/12 , har i nogle af de deltagende medlemsstater været utilstrækkelige , hvilket skyldes en ustabil efterspørgsel efter euromønter efter overgangen til eurosedler og - mønter i 2002 samt en uforudset økonomisk udvikling .
In some participating Member States the estimates underlying Decision ECB / 2002/12 were insufficient due to unstable demand for euro coins after the 2002 cash changeover , as well as to unforeseen economic developments .
Disse deltagende medlemsstater må derfor nu søge ECB 's godkendelse af udstedelse af yderligere euromønter i 2003 .
As a result , these participating Member States now have to obtain the ECB 's approval for the issuance of additional euro coins in 2003 .
Det franske ministerium for økonomi , finans og erhverv anmodede den 3 . september 2003 ECB om at godkende en forøgelse på 600 millioner euro i omfanget af euromønter bestemt til at sættes i omløb , som Frankrig kan udstede i 2003 .
On 3 September 2003 the French Ministry of Economics , Finance and Industry requested the ECB 's approval of an increase of EUR 600 million in the volume of euro coins intended for circulation and that France may issue in 2003 .
The Central Bank and Financial Services Authority of Ireland , efter bemyndigelse af det irske finansministerium , anmodede den 11 . september 2003 ECB om at godkende en forøgelse på 40 millioner euro i omfanget af euromønter bestemt til at sættes i omløb , som Irland kan udstede i 2003 .
On 11 September 2003 the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland , as the appointed agent of the Irish Department of Finance , requested the ECB 's approval of an increase of EUR 40 million in the volume of euro coins intended for circulation and that Ireland may issue in 2003 .
Det italienske økonomi - og finansministerium anmodede den 23 . september 2003 ECB om at godkende en forøgelse på 40 millioner euro i omfanget af euromønter bestemt til at sættes i omløb , som Italien kan udstede i 2003 .
On 23 September 2003 the Italian Ministry of Economics and Finance requested the ECB 's approval of an increase of EUR 40 million in the volume of euro coins intended for circulation and that Italy may issue in 2003 .
( 2 ) VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
HAS DECIDED AS FOLLOWS : ( 2 )
Artikel 1 Beslutning ECB / 2002/12 ændres som følger : I artikel 1 erstattes tabellen med nedenstående tabel : » ( mio . EUR ) Udstedelse af mønter bestemt til at sættes i omløb og udstedelse af mønter til samlerbrug ( ikke bestemt til at sættes i omløb ) i 2003
Article 1 Decision ECB / 2002/12 is amended as follows : The table in Article 1 is replaced with the following : « ( million EUR ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2003
Belgien Tyskland Grækenland Spanien Frankrig Irland Italien Luxembourg Nederlandene
Belgium Germany Greece Spain France Ireland Italy Luxembourg Netherlands
246,9 1 475,0 116,4 939,0 667,5 140,6 155,6 150,0 85,0 156,0 278,0 300,0 «
246,9 1 475,0 116,4 939,0 667,5 140,6 155,6 150,0 85,0 156,0 278,0 300,0 '
Østrig Portugal Finland
Austria Portugal Finland
( 1 ) EFT L 358 af 31.12.2002 , s. 144 .
( 1 ) OJ L 358 , 31.12.2002 , p. 144 .
L 283/88
L 283/88
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Retsgrundlaget for ESCB &gt; ECB &lsquo; s udtalelser &gt; CON / 2008/16
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Legal framework of the ESCB &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2008/16
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2008 &gt; CON / 2008/54
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2008 &gt; CON / 2008/54
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2008 &gt; CON / 2008/54
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2008 &gt; CON / 2008/54
Opinion on a financial stability scheme guaranteeing full coverage of claims by depositors and ordinary creditors ( CON / 2008/54 )
Udtalelse om en finansiel stabilitetsordning , med fuld dækning af indskyderes og simple kreditorers krav ( CON / 2008/54 )
Denmark , 17.10.2008 , pdf 34 kB , da .
Danmark , 17.10.2008 , pdf 35 kB , da .
Back to The European Central Bank Legal framework
Forslag til lov om finansiel stabilitet , pdf 23 kB , da Back to The European Central Bank
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Statistik &gt; Relaterede ECB udtalelser &gt; CON / 2009/1
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Statistics &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2009/1
6 . april 2005
6 April 2005
PRESSEMEDDELELSE EUROSYSTEMETS KONSOLIDEREDE BALANCE PR. 1 . APRIL 2005
PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 1 APRIL 2005
april 2005 , svarede nettostigningen på 3,2 mia . euro i guld og tilgodehavender i guld ( aktivpost 1 ) hovedsagelig til kvartalsvise revalueringer efter to nationale centralbanker i Eurosystemets salg af guld ( i overensstemmelse med centralbankaftalen om guld af 27 .
In the week ending 1 April 2005 , the net increase of EUR 3.2 billion in gold and gold receivables ( asset item 1 ) mainly reflected quarterly revaluation adjustments , after sales of gold by two national central banks of the Eurosystem ( consistent with the Central Bank Gold Agreement of 27 September 2004 ) .
Eurosystemets nettoposition i fremmed valuta ( aktivpost 2 og 3 fratrukket passivpost 7 , 8 og 9 ) steg med 5,5 mia . euro til 159,3 mia .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) increased by EUR 5.5 billion to EUR 159.3 billion .
euro . Stigningen skyldtes hovedsagelig virkningen af den kvartalsvise revaluering af aktiver og passiver , mens kunde - og porteføljetransaktioner udført af centralbanker i Eurosystemet i den pågældende periode resulterede i et fald på 0,2 mia .
The increase was due mainly to the effects of the quarterly revaluation of assets and liabilities , while customer and portfolio transactions carried out by Eurosystem central banks in the period under review resulted in a decrease of EUR 0.2 billion .
euro . Eurosystemets beholdninger af omsættelige værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet ( aktivpost 7 ) forblev praktisk taget uændrede og udgjorde 79,7 mia .
The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) remained virtually unchanged at EUR 79.7 billion .
Seddelomløbet ( passivpost 1 ) faldt med 0,8 mia . euro til 500,9 mia .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.8 billion to EUR 500.9 billion .
Forpligtelser over for offentlig forvaltning og service ( passivpost 5.1 ) faldt med 6,8 mia . euro til 68,1 mia .
Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) fell by EUR 6.8 billion to EUR 68.1 billion .
Eurosystemets nettoudlån til kreditinstitutter ( aktivpost 5 fratrukket passivpost 2.2 , 2.3 , 2.4 , 2.5 og 4 ) faldt med 9,4 mia . euro til 366,7 mia .
The Eurosystem 's net lending to credit institutions ( asset item 5 minus liability items 2.2 , 2.3 , 2.4 , 2.5 and 4 ) decreased by EUR 9.4 billion to EUR 366.7 billion .
marts 2005 udløb en primær markedsoperation på 291 mia . euro , og en ny på 276 mia .
On Wednesday , 30 March 2005 , a main refinancing operation of EUR 291 billion matured and a new one of EUR 276 billion was settled .
marts 2005 udløb en langfristet markedsoperation på 25 mia . euro , og en ny på 30 mia .
On Thursday , 31 March 2005 , a longer-term refinancing operation of EUR 25 billion matured and a new one of EUR 30 billion was settled .
Anvendelsen af indlånsfaciliteten ( passivpost 2.2 ) udgjorde 0,1 mia . euro ( mod praktisk taget nul i ugen før ) .
Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was EUR 0.7 billion ( compared with EUR 0.1 billion in the previous week ) , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.1 billion ( compared with virtually nil in the previous week ) .
Som et resultat af alle transaktioner faldt kreditinstitutternes anfordringskonti i Eurosystemet ( passivpost 2.1 ) med 1,8 mia . euro til 142,1 mia .
As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 1.8 billion to EUR 142.1 billion .
Nettovirkningen af revalueringen på hver balancepost pr. 31 . marts 2005 fremgår af den særskilte kolonne « Ændring i forhold til ugen før pga .
The net impact of the revaluation on each balance sheet item as at 31 March 2005 is shown in the additional column « Difference compared to last week due to revaluations » .
revalueringer » . Guldprisen og de vigtigste kurser anvendt ved revalueringen af balanceposterne var følgende : Guld : EUR 329,759 pr. fine oz .
The gold price and the principal exchange rates used for the revaluation of balances were as follows : Gold : EUR 329.759 per fine oz .
USD 1,2964 pr. EUR JPY 138,44 pr. EUR Særlige trækningsrettigheder ( SDR ) : EUR 1,1657 pr. SDR
USD 1.2964 per EUR JPY 138.44 per EUR Special Drawing Rights : EUR 1.1657 per SDR
april 2005 Ændring i forhold til ugen før pga . transaktioner revalueringer - 42 3.199 Passiver Balance pr. 1 .
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 1 April 2005 ( EUR millions ) Assets Balance as at 1 April 2005 Difference compared to last week due to revaluations transactions - 42 3,199 Liabilities Balance as at 1 April 2005 Difference compared to last week due to revaluations transactions - 849 0
5 Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 primære markedsoperationer langfristede markedsoperationer finjusterende markedsoperationer strukturelle markedsoperationer marginal udlånsfacilitet udlån i forbindelse med marginbetalinger 275.999 90.002 0 0 743 7 366.751 2.710 79.717 41.172 124.407 - 15.001 5.003 0 0 664 6 - 9.328 - 210 30 - 81 - 443 0 0 0 0 0 0 0 2 - 49 - 26
5 Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 Main refinancing operations 5.2 Longer-term refinancing operations 5.3 Fine-tuning reverse operations 5.4 Structural reverse operations 5.5 Marginal lending facility 5.6 Credits related to margin calls 275,999 90,002 0 0 743 7 366,751 2,710 79,717 41,172 124,407
5 Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet 5.1 offentlig forvaltning og service 5.2 andre forpligtelser
0 0 0 0 0 0 0 2 - 49 - 26 5 Liabilities to other euro area residents denominated in euro 5.1 General government 5.2 Other liabilities
9 Tildelte særlige trækningsrettigheder i IMF 1.165 10 Andre forpligtelser 11 Revalueringskonti 12 Kapital og reserver
9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 1,165 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Undervisningsmateriale &gt; Videoer &gt; Eurosedler og euromønter
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Educational &gt; Videos &gt; Euro banknotes and coins
Maj - 2002
May - 2002
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2001 &gt; 8 . november 2001
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2001 &gt; 8 November 2001
8 . november 2001 - Pengepolitiske beslutninger
8 November 2001 - Monetary policy decisions
Renten på Eurosystemets primære markedsoperationer nedsættes med 0,50 procentpoint til 3,25 pct . med virkning fra den operation , der afvikles den 14 .
The minimum bid rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be reduced by 0.50 percentage point to 3.25% , starting from the operation to be settled on 14 November 2001 .
november 2001 . Renten på den marginale udlånsfacilitet nedsættes med 0,50 procentpoint til 4,25 pct .
The interest rate on the marginal lending facility will be reduced by 0.50 percentage point to 4.25% , with effect from 9 November 2001 .
november 2001 . Renten på indlånsfaciliteten nedsættes med 0,50 procentpoint til 2,25 pct .
The interest rate on the deposit facility will be reduced by 0.50 percentage point to 2.25% , with effect from 9 November 2001 .
november 2001 . Formanden for ECB giver en redegørelse for disse beslutninger på en pressekonference , der starter kl .
The President of the ECB will comment on the considerations underlying these decisions at a press conference starting at 2.30 p.m. today .
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2001/html/pr011108.da.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2001/html/pr011108.en.html
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2007 &gt; CON / 2007/24
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2007 &gt; CON / 2007/24
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2007 &gt; CON / 2007/24
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2007 &gt; CON / 2007/24
Opinion on statistical reporting of assets and liabilities recorded on the balance sheet of non-banking financial institutions ( CON / 2007/24 )
Udtalelse om indberetning af balancestatistik mht aktiver og passiver for finansielle institutioner , som ikke er banker ( CON / 2007/24 )