natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Balanceposter MFI' er Statslig forvaltning og service I alt Anden offentlig forvaltning og service ( m ) ( n ) MFI' er Anden offentlig forvaltning og service I alt ( d ) ( j ) ( k ) ( e ) ( g ) ( h ) ( i ) ( l ) Husholdninger osv .
Balance sheet items Total ( e ) ( j ) ( f ) ( h ) ( i ) OFIs ( S. 123 ) + financial auxiliaries ( S. 124 ) Non-financial corp. ( S. 11 ) Households etc. ( S. 14 + S. 15 ) Insurance corp. and pension funds ( S. 125 ) ( g ) OFIs ( S. 123 ) + financial auxiliaries ( S. 124 ) Insurance corp. and pension funds ( S. 125 ) ( p )
( S. 14 + S. 15 )
MFIs ( a )
heraf kreditins . underlagt reservekrav , ECB og NCB' er ForsikringsIkke-finanselskaber og sielle pensionsselskaber kasser ( S. 11 ) ( S. 125 )
General government of which credit institutions subject to Other Central RRs ( 1 ) , general government ECB and government NCBs ( d ) ( b ) ( c )
underlagt reservekrav , ECB og NCB' er ForsikringsIkke-finanselskaber og sielle pensionsselskaber kasser ( S. 11 ) ( S. 125 ) ( p ) ( q )
General government of which credit institutions subject to Other Central RRs ( 1 ) , general government ECB and government NCBs ( m ) ( l ) ( k )
Husholdninger osv .
Currency in circulation
( S. 14 + S. 15 ) ( r ) ( s ) ( t ) ( a )
A. Domestic Non-MFIs Other resident sectors C. Rest of the world Households etc. ( S. 14 + S. 15 ) ( r ) ( s ) ( t ) MFIs Total ( n ) ( o ) ( q ) Non-financial corp. ( S. 11 ) Other resident sectors D. Not allocated Non-MFIs
Andre finansielle formidlere ( S. 123 ) + finansielle hjælpeenheder ( S. 124 ) ( f ) Andre finansielle formidlere ( S. 123 ) + finansielle hjælpeenheder ( S. 124 ) ( o )
Balance sheet items Total ( e ) ( j ) ( f ) ( h ) ( i ) OFIs ( S. 123 ) + financial auxiliaries ( S. 124 ) Non-financial corp. ( S. 11 ) Households etc. ( S. 14 + S. 15 ) Insurance corp. and pension funds ( S. 125 ) ( g ) OFIs ( S. 123 ) + financial auxiliaries ( S. 124 ) Insurance corp. and pension funds ( S. 125 ) ( p )
A. Indenlandsk Ikke - MFI' er Andre residenter C. Resten af verden Offentlig forvaltning og service Andre residenter D. Ikke opdelt Ikke - MFI' er
MFIs EN
Balanceposter MFI' er Statslig forvaltning og service I alt Anden offentlig forvaltning og service ( m ) ( n ) ( p ) ( q ) ( r ) Husholdninger osv . ( S. 14 + S. 15 ) ( s )
General government of which credit institutions subject to Other Central RRs ( 1 ) , general government ECB and government NCBs ( d ) ( b ) ( c ) General government of which credit institutions subject to Other Central RRs ( 1 ) , general government ECB and government NCBs ( m ) ( l ) ( k )
DA
over 3 months
MFI' er Anden offentlig forvaltning og service I alt ( d ) ( j ) ( k ) ( e ) ( g ) ( h ) ( i ) ( l ) Husholdninger osv . ( S. 14 + S. 15 )
A. Domestic Non-MFIs Other resident sectors C. Rest of the world Households etc. ( S. 14 + S. 15 ) ( r ) ( s ) ( t ) MFIs Total ( n ) ( o ) ( q ) Non-financial corp. ( S. 11 ) Other resident sectors D. Not allocated Non-MFIs
heraf kreditins .
L 241/166
underlagt reservekrav , ECB og NCB' er Andre finansielle formidlere ( S. 123 ) + finansielle hjælpeenheder ( S. 124 ) ( f ) ForsikringsIkke-finanselskaber og sielle pensionsselskaber kasser ( S. 11 ) ( S. 125 ) ForsikringsIkke-finanselskaber og sielle pensionsselskaber kasser ( S. 11 ) ( S. 125 ) Andre finansielle formidlere ( S. 123 ) + finansielle hjælpeenheder ( S. 124 ) ( o ) Statslig forvaltning og service
B. Other participating Member States Balance sheet items Total ( e ) ( j ) ( f ) ( h ) ( i ) OFIs ( S. 123 ) + financial auxiliaries ( S. 124 ) Non-financial corp. ( S. 11 ) Households etc. ( S. 14 + S. 15 ) Insurance corp. and pension funds ( S. 125 ) ( g ) OFIs ( S. 123 ) + financial auxiliaries ( S. 124 ) Insurance corp. and pension funds ( S. 125 ) ( p )
heraf kreditins .
MFIs EN
( b ) ( c )
General government of which credit institutions subject to Other Central RRs ( 1 ) , general government ECB and government NCBs ( d ) ( b ) ( c )
( t ) over 3 måneder
General government of which credit institutions subject to Other Central RRs ( 1 ) , general government ECB and government NCBs ( m ) ( l ) ( k )
heraf over 2 år
over 1 and up to 2 years
Genkøbsforretninger
over 2 years
Fremmed valuta
11x .
Indlån på anfordring
Foreign currencies
Tidsindskud op til 1 år
up to 1 year
Den Europæiske Unions Tidende over 1 og op til 2 år
over 1 and up to 2 years
over 2 år Indlån med opsigelsesvarsel
over 2 years
A. Indenlandsk Ikke - MFI' er Andre residenter C. Resten af verden Offentlig forvaltning og service Andre residenter D. Ikke opdelt Ikke - MFI' er
Capital and reserves Remaining liabilities
B. Andre deltagende medlemsstater Offentlig forvaltning og service
Official Journal of the European Union
Balanceposter MFI' er Statslig forvaltning og service I alt Anden offentlig forvaltning og service ( m ) ( n ) ( p ) ( q ) ( r ) Husholdninger osv .
( 1 ) Reserve requirements . 26.9.2003
MFI' er Anden offentlig forvaltning og service I alt ( d ) ( j ) ( k ) ( e ) ( g ) ( h ) ( i ) ( l ) Husholdninger osv . ( S. 14 + S. 15 )
A. Domestic Non-MFIs Other resident sectors Households etc. ( S. 14 + S. 15 ) General government Total Consumer credit ( p ) Lending for Other ( resihouse dual ) purchase ( r ) ( q ) ( s ) Consumer credit ( g ) ( j ) ( k ) ( l ) Lending for Other ( resihouse dual ) purchase ( i ) ( h ) Insurance OFIs ( S. 123 ) corp. and Non-finan + financial pension cial corp. auxiliaries ( S. 11 ) funds ( S. 124 ) ( S. 125 ) ( o ) ( n ) ( m ) MFIs Households etc. ( S. 14 + S. 15 ) C. Rest of the world Other resident sectors Non-MFIs
underlagt reservekrav , ECB og NCB' er Andre finansielle formidlere ( S. 123 ) + finansielle hjælpeenheder ( S. 124 ) ( f ) ForsikringsIkke-finanselskaber og sielle pensionsselskaber kasser ( S. 11 ) ( S. 125 ) ForsikringsIkke-finanselskaber og sielle pensionsselskaber kasser ( S. 11 ) ( S. 125 ) Andre finansielle formidlere ( S. 123 ) + finansielle hjælpeenheder ( S. 124 ) ( o ) Statslig forvaltning og service
B. Other participating Member States Balance sheet items Insurance OFIs ( S. 123 ) corp. and Non-finan + financial pension cial corp. auxiliaries ( S. 11 ) funds ( S. 124 ) ( S. 125 ) ( f ) ( e ) ( d )
heraf kreditins .
MFIs
underlagt reservekrav , ECB og NCB' er
D. Not allocated General government
over 1 og op til 2 år
over 1 and up to 5 years
over 2 år
over 5 years
11x . Fremmed valuta
Official Journal of the European Union
over 2 år Kapital og reserver
over 2 years
Resterende passiver
Foreign currencies
A. Indenlandsk Ikke - MFI' er Andre residenter Husholdninger osv .
up to 1 year
( S. 14 + S. 15 ) MFI' er Offentlig forvaltning og service I alt Forbrugerkredit Andet ( rest ) ( p ) ( q ) ( r ) Lån til boligkøb Husholdninger osv . ( S. 14 + S. 15 ) C. Resten af verden Andre residenter D. Ikke opdelt Ikke - MFI' er
A. Domestic Non-MFIs Other resident sectors Households etc. ( S. 14 + S. 15 ) General government Total Consumer credit ( p ) Lending for Other ( resihouse dual ) purchase ( r ) ( q ) ( s ) Consumer credit ( g ) ( j ) ( k ) ( l ) Lending for Other ( resihouse dual ) purchase ( i ) ( h ) Insurance OFIs ( S. 123 ) corp. and Non-finan + financial pension cial corp. auxiliaries ( S. 11 ) funds ( S. 124 ) ( S. 125 ) ( o ) ( n ) ( m ) MFIs Households etc. ( S. 14 + S. 15 ) C. Rest of the world Other resident sectors Non-MFIs
B. Andre deltagende medlemsstater Balanceposter
B. Other participating Member States
Andre finansielle Forsikformidlere ringssel - Ikke-finansielle ( S. 123 ) + skaber og finansielle pensions - selskaber ( S. 11 ) kasser hjælpeen ( S. 125 ) heder ( S. 124 ) ( f ) ( e ) ( d ) ( s )
Balance sheet items Insurance OFIs ( S. 123 ) corp. and Non-finan + financial pension cial corp. auxiliaries ( S. 11 ) funds ( S. 124 ) ( S. 125 ) ( f ) ( e ) ( d ) MFIs
Andre finansielle Forsikformidlere ringssel - Ikke-finansielle ( S. 123 ) + skaber og finansielle pensions - selskaber ( S. 11 ) kasser hjælpeen ( S. 125 ) heder ( S. 124 ) ( o ) ( n ) ( m )
( a ) ( b )
( t ) AKTIVER
( c ) ( t )
op til 1 år over 1 år og op til 5 år
over 1 and up to 2 years
Den Europæiske Unions Tidende over 5 år
over 2 years MMF shares / units
heraf euro Værdipapirer undtagen aktier
Shares and other equity Fixed assets
Euro op til 1 år
Official Journal of the European Union
over 1 og op til 2 år
Remaining assets
over 2 år Fremmed valuta
26.9.2003 TABLE 2
A. Indenlandsk Ikke - MFI' er Andre residenter Husholdninger osv . ( S. 14 + S. 15 ) MFI' er Offentlig forvaltning og service I alt Forbrugerkredit Andet ( rest ) ( p ) ( q ) ( r ) Lån til boligkøb Husholdninger osv .
Credit institutions ( stocks ) A. Domestic Non-MFIs Other resident sectors Other general government Total Total Total ( n ) ( r ) ( o ) ( p ) ( q ) Total General government ( S. 13 ) Other resident sectors Non-MFIs Non-banks B. Other participating Member States C. Rest of the world
( S. 14 + S. 15 ) C. Resten af verden Andre residenter D. Ikke opdelt Ikke - MFI' er
General government ( S. 13 ) EN
B. Andre deltagende medlemsstater Balanceposter
Balance sheet items Total
Offentlig forvaltning og service Forbrugerkredit Andet ( rest ) ( g ) ( j ) ( k ) ( l ) ( h ) ( i ) Lån til boligkøb
Other general government Banks
I alt ( a )
Total
Andre finansielle Forsikformidlere ringssel - Ikke-finansielle ( S. 123 ) + skaber og finansielle pensions - selskaber ( S. 11 ) kasser hjælpeen ( S. 125 ) heder ( S. 124 ) ( f ) ( e ) ( d ) ( s ) Andre finansielle Forsikformidlere ringssel - Ikke-finansielle ( S. 123 ) + skaber og finansielle pensions - selskaber ( S. 11 ) kasser hjælpeen ( S. 125 ) heder ( S. 124 ) ( o ) ( n ) ( m )
Central government ( S. 1311 ) Local government ( S. 1313 ) ( e ) ( g ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( f ) ( w ) Social security funds ( S. 1314 ) State Local Social govern - govern - security ment ment funds ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) ( S. 1314 )
Aktier og andre kapitalandele
Total
26.9.2003 Kreditinstitutter ( beholdninger ) A Indenlandsk Ikke - MFI' er Andre residenter Anden offentlig forvaltning og service Offentlig forvaltning og service ( S. 13 ) Andre residenter Ikke - MFI' er Ikke-banker B Andre deltagende medlemsstater C Resten af verden
State government ( S. 1312 )
Statslig forvaltning og service ( S. 1311 ) KommuSociale nal kasser forvaltog ning og fonde service ( S. 1314 ) ( S. 1313 ) ( p ) ( r ) ( q )
Nonfinancial corp. ( S. 11 )
Offentlig forvalt - KommuSociale nal ning og kasser service forvaltog ning og på fonde delstats - service ( S. 1314 ) niveau ( S. 1313 ) ( S. 1312 ) Statslig forvaltning og service ( S. 1311 ) ( e ) ( g ) ( l ) ( m ) ( f ) ( n ) ( o )
Households etc. ( S. 14 + S. 15 ) Central government ( S. 1311 ) General government ( x ) ( y )
Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau ( S. 1312 )
Other resident sectors ( z )
Andre finanForsiksielle Husformid - ringsselholdIkkeskaber lere finansielle ninger og ( S. 123 ) + finan - pensi - selskaber osv . ( S. 14 + sielle onskas - ( S. 11 ) S. 15 ) ser hjælpeen - ( S. 125 ) heder ( S. 124 ) ( k ) ( i ) ( j ) ( h ) ( w )
InsurOFIs ance ( S. 123 ) + finan - corp. and cial auxili - pension funds aries ( S. 124 ) ( S. 125 ) ( i ) ( h )
Andre finanForsiksielle Husformid - ringsselIkkeholdskaber lere finanninger og ( S. 123 ) sielle osv . + finan - pensiselskaber ( S. 14 + sielle onskas ( S. 11 ) S. 15 ) ser hjælpeen - ( S. 125 ) heder ( S. 124 ) ( v ) ( u ) ( t ) ( s )
InsurOFIs Houseance ( S. 123 ) Nonholds + finan - corp. financial etc. and cial corp. ( S. 14 + auxili - pension ( S. 11 ) S. 15 ) funds aries ( S. 124 ) ( S. 125 ) ( v ) ( u ) ( t ) ( s ) LIABILITIES
PASSIVER Seddel - og møntomløb Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1
Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
Den Europæiske Unions Tidende
With agreed maturity
Tidsindskud Tabel 1
Table 1 Redeemable at notice
Indlån med opsigelsesvarsel Tabel 1
Table 1 Official Journal of the European Union
Resterende passiver AKTIVER
Remaining liabilities
Kassebeholdning Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1
ASSETS Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
L 241/169
L 241/169
op til 1 år A Indenlandsk Ikke - MFI' er Andre residenter Anden offentlig forvaltning og service Offentlig forvaltning og service ( S. 13 ) Andre residenter Ikke-banker Ikke - MFI' er
up to 1 year
I alt Statslig forvaltning og service ( S. 1311 ) KommuSociale nal kasser forvaltog ning og fonde service ( S. 1314 ) ( S. 1313 ) ( p ) ( r ) ( q ) ( w )
A. Domestic Non-MFIs Other resident sectors Other general government Total Banks Total Total ( n ) ( r ) ( o ) ( p ) ( q ) ( w ) Total General government ( x ) ( y ) General government ( S. 13 ) Other resident sectors Non-banks Non-MFIs L 241/170
I alt
B. Other participating Member States
Offentlig forvalt - KommuSociale nal ning og kasser service forvaltog ning og på fonde delstats - service ( S. 1314 ) niveau ( S. 1313 ) ( S. 1312 ) Statslig forvaltning og service ( S. 1311 ) ( e ) ( g ) ( l ) ( m ) ( f ) ( n ) ( o ) ( x )
Total Central government ( S. 1311 ) Local government ( S. 1313 ) ( e ) ( g ) ( j ) ( k ) ( l ) ( m ) ( f ) Social security funds ( S. 1314 ) Social Local State govern - govern - security funds ment ment ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) ( S. 1314 )
Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau ( S. 1312 )
State government ( S. 1312 ) Nonfinancial corp. ( S. 11 )
Banker Offentlig forvaltning og service
Households etc. ( S. 14 + S. 15 ) Central government ( S. 1311 )
Andre residenter ( a )
Other resident sectors ( z )
( d )
( c )
Andre finanForsiksielle Husformid - ringsselholdIkkeskaber lere finansielle ninger og ( S. 123 ) + finan - pensi - selskaber osv .
( d )
( S. 14 + sielle onskas - ( S. 11 ) S. 15 ) ser hjælpeen - ( S. 125 ) heder ( S. 124 ) ( k ) ( j ) ( i ) ( h ) ( y )
InsurOFIs ance ( S. 123 ) + finan - corp. and cial auxili - pension funds aries ( S. 124 ) ( S. 125 ) ( i ) ( h )
Andre finanForsiksielle Husformid - ringsselIkkeholdskaber lere finanninger og ( S. 123 ) sielle osv . + finan - pensiselskaber ( S. 14 + sielle onskas ( S. 11 ) S. 15 ) ser hjælpeen - ( S. 125 ) heder ( S. 124 ) ( v ) ( u ) ( t ) ( s )
InsurOFIs Houseance ( S. 123 ) Nonholds + finan - corp. financial etc. and cial corp. ( S. 14 + auxili - pension ( S. 11 ) S. 15 ) funds aries ( S. 124 ) ( S. 125 ) ( v ) ( u ) ( t ) ( s )
( z ) over 1 og op til 5 år Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1
over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
Tabel 1 Tabel 1
Table 1 Table 1
Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1
Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1
Værdipapirer undtagen aktier Tabel 1
Securities other than shares Table 1
Andele i pengemarkedsforeninger Tabel 1 Tabel 1 Tabel 1
MMFs shares / units Table 1 Table 1 Table 1 Shares and other equity
Aktier og andre kapitalandele
Fixed assets Remaining assets
Den Europæiske Unions Tidende Anlægsaktiver
Official Journal of the European Union
Felter markeret med fed angiver obligatoriske poster .
Bold cells show the mandatory items .
Kreditinstitutter ( beholdninger ) Andre medlemsstaters valutaer Euro I alt DKK SEK GBP I alt USD JPY CHF Øvrige valutaer tilsammen Andre valutaer
Credit institutions ( stocks ) Other Member State currencies Euro Total DKK SEK GBP Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Other currencies
A Indenlandsk Tabel 1
A. Domestic Table 1
til MFI' er
a. to MFIs
til ikke - MFI' er
b. to non-MFIs
B Andre deltagende medlemsstater Tabel 1 a
B. Other participating Member States Table 1
C Resten af verden i
C. Rest of the world
ii
ii .
til banker
a. to banks
b Tabel 1 til ikke-banker
b. to non-banks Table 1
A Indenlandsk
A. Domestic
a Tabel 1 til MFI' er
a. to MFIs Table 1
B Andre deltagende medlemsstater
B. Other participating Member States
L 241/171
L 241/171
Andre medlemsstaters valutaer Euro I alt DKK SEK GBP I alt USD JPY CHF Øvrige valutaer tilsammen
Other Member State currencies Euro Total DKK SEK GBP Total USD JPY CHF Remaining currencies combined
L 241/172
L 241/172
C Resten af verden i
C. Rest of the world EN
Tabel 1 DA
Table 1
til ikke-banker
b. to non-banks
Værdipapirer undtagen aktier Tabel 1 Tabel 1
Securities other than shares Table 1 Table 1
udstedt af MFI' er
a. issued by MFIs
udstedt af ikke - MFI' er
b. issued by non-MFIs
B Andre deltagende medlemsstater Tabel 1 Tabel 1 a
B. Other participating Member States Table 1 Table 1
C Resten af verden a
C. Rest of the world
udstedt af banker
a. issued by banks
udstedt af ikke-banker
b. issued by non-banks
Andele i pengemarkedsforeninger
MMF shares / units A. Domestic
Den Europæiske Unions Tidende A Indenlandsk
Table 1 Official Journal of the European Union
Tabel 1 B Andre deltagende medlemsstater
B. Other participating Member States
C Resten af verden
C. Rest of the world
Felter markeret med fed angiver obligatoriske poster .
Bold cells show the mandatory items
Strøm TABEL 1 Kreditinstitutter --- omklassifikationer A Indenlandsk Ikke - MFI' er Andre residenter Offentlig forvaltning og service Andre residenter C Resten af verden D Ikke opdelt MFI' er Anden Statslig offentlig forvaltning forvaltning og service og service I alt Ikke - MFI' er B Andre deltagende medlemsstater
Flows TABLE 1 Credit institutions reclassifications A. Domestic Non-MFIs Other resident sectors MFIs Central government Total Other gen. government General government Other resident sectors Non-MFIs B. Other participating Member States
26.9.2003 DA
26.9.2003 EN
MFI' er
MFIs C. Rest of the world
Anden Statslig offentlig forvaltning forvaltning og service og service
D. Not allocated Central government
I alt Husholdninger osv .
Other gen. government
( S. 14 + S. 15 ) Andre finansielle Forsikformidlere ringssel - Ikke-finansielle ( S. 123 ) og skaber og finansielle pensions - selskaber Forbruger - Lån til Andet ( S. 11 ) kasser hjælpeenkredit boligkøb ( restpost ) ( S. 125 ) heder ( S. 124 ) Husholdninger osv .
Total Households etc. ( S. 14 + S. 15 ) OFIs Insurance ( S. 123 ) corp. and Non-finanand finanpension cial corp. cial auxiliConsumer Housing Other ( S. 11 ) funds aries credit loans ( residual ) ( S. 125 ) ( S. 124 )
( S. 14 + S. 15 ) Andre finansielle Forsikformidlere ringssel - Ikke-finansielle ( S. 123 ) og skaber og finansielle pensions - selskaber Forbruger - Lån til Andet ( S. 11 ) kasser hjælpeenkredit boligkøb ( restpost ) ( S. 125 ) heder ( S. 124 )
Households etc. ( S. 14 + S. 15 ) OFIs Insurance ( S. 123 ) corp. and Non-finanand finanpension cial corp. cial auxiliConsumer Housing Other ( S. 11 ) funds aries credit loans ( residual ) ( S. 125 ) ( S. 124 ) LIABILITIES
PASSIVER Seddel - og møntomløb
Currency in circulation
Den Europæiske Unions Tidende Indlån --- euro
Deposits -- euro Official Journal of the European Union
Indlån på anfordring Tidsindskud
Overnight With agreed maturity
L 241/173
L 241/173
A Indenlandsk Ikke - MFI' er Andre residenter C Resten af verden Offentlig forvaltning og service Andre residenter D Ikke opdelt MFI' er Anden Statslig offentlig forvaltning forvaltning og service og service I alt Ikke - MFI' er
A. Domestic Non-MFIs Other resident sectors MFIs Central government Total Other gen. government C. Rest of the world General government Other resident sectors Non-MFIs
L 241/174
L 241/174
DA
D. Not allocated
Anden Statslig offentlig forvaltning forvaltning og service og service
EN Central government
( S. 14 + S. 15 ) Andre finansielle Forsikformidlere ringssel - Ikke-finansielle ( S. 123 ) og skaber og finansielle pensions - selskaber Forbruger - Lån til Andet ( S. 11 ) kasser hjælpeenkredit boligkøb ( restpost ) ( S. 125 ) heder ( S. 124 )
Households etc. ( S. 14 + S. 15 ) OFIs Insurance ( S. 123 ) corp. and Non-finanand finanpension cial corp. cial auxiliConsumer Housing Other ( S. 11 ) funds aries credit loans ( residual ) ( S. 125 ) ( S. 124 )
Indlån --- fremmed valuta
Deposits --- foreign currencies
Den Europæiske Unions Tidende Indlån med opsigelsesvarsel
Redeemable at notice Official Journal of the European Union
Anden Statslig offentlig forvaltning forvaltning og service og service
Central government Other gen. government
Husholdninger osv .
Total
Husholdninger osv . ( S. 14 + S. 15 ) Andre finansielle Forsikformidlere ringssel - Ikke-finansielle ( S. 123 ) og skaber og finansielle pensions - selskaber Forbruger - Lån til Andet ( S. 11 ) kasser hjælpeenkredit boligkøb ( restpost ) ( S. 125 ) heder ( S. 124 )
Households etc. ( S. 14 + S. 15 ) OFIs Insurance ( S. 123 ) corp. and Non-finanand finanpension cial corp. cial auxiliConsumer Housing Other ( S. 11 ) funds aries credit loans ( residual ) ( S. 125 ) ( S. 124 ) Foreign currencies
Fremmed valuta op til 1 år
up to 1 year
Den Europæiske Unions Tidende Kassebeholdning ( alle valutaer )
Cash ( all currencies ) Official Journal of the European Union
heraf euro
o / w euro
L 241/175
L 241/175
L 241/176
L 241/176
Husholdninger osv . ( S. 14 + S. 15 ) Andre finansielle Forsikformidlere ringssel - Ikke-finansielle ( S. 123 ) og skaber og finansielle pensions - selskaber Forbruger - Lån til Andet ( S. 11 ) kasser hjælpeenkredit boligkøb ( restpost ) ( S. 125 ) heder ( S. 124 )
Households etc. ( S. 14 + S. 15 ) OFIs Insurance ( S. 123 ) corp. and Non-finanand finanpension cial corp. cial auxiliConsumer Housing Other ( S. 11 ) funds aries credit loans ( residual ) ( S. 125 ) ( S. 124 )
Den Europæiske Unions Tidende Resterende aktiver
Remaining assets Official Journal of the European Union
Kreditinstitutter --- værdiændringer A Indenlandsk Ikke - MFI' er Andre residenter Offentlig forvaltning og service Andre residenter C Resten af verden D Ikke opdelt MFI' er Anden Statslig offentlig forvaltning forvaltning og service og service I alt Ikke - MFI' er B Andre deltagende medlemsstater
Credit institutions revaluations A. Domestic Non-MFIs Other resident sectors MFIs Central government Total Other gen. government General government Other resident sectors Non-MFIs B. Other participating Member States General government
Offentlig forvaltning og service Balanceposter
Balance sheet items MFIs
MFI' er
C. Rest of the world
( S. 14 + S. 15 ) Andre finansielle Forsikformidlere ringssel - Ikke-finansielle ( S. 123 ) og skaber og finansielle pensions - selskaber Forbruger - Lån til Andet ( S. 11 ) kasser hjælpeenkredit boligkøb ( restpost ) ( S. 125 ) heder ( S. 124 ) Husholdninger osv .
Total Households etc. ( S. 14 + S. 15 ) OFIs Insurance ( S. 123 ) corp. and Non-finanand finanpension cial corp. cial auxiliConsumer Housing Other funds ( S. 11 ) aries credit loans ( residual ) ( S. 125 ) ( S. 124 )
( S. 14 + S. 15 ) Andre finansielle Forsikformidlere ringssel - Ikke-finansielle ( S. 123 ) og skaber og finansielle pensions - selskaber Forbruger - Lån til Andet ( S. 11 ) kasser hjælpeenkredit boligkøb ( restpost ) ( S. 125 ) heder ( S. 124 )
Households etc. ( S. 14 + S. 15 ) OFIs Insurance ( S. 123 ) corp. and Non-finanand finanpension cial corp. cial auxiliConsumer Housing Other funds ( S. 11 ) aries credit loans ( residual ) ( S. 125 ) ( S. 124 ) LIABILITIES
Den Europæiske Unions Tidende over 2 år
over 2 years Foreign currencies
Fremmed valuta
Official Journal of the European Union
Kassebeholdning ( alle valutaer )
ASSETS Cash ( all currencies )
L 241/177
L 241/177
L 241/178
L 241/178