natgillin/translations-raw huggingface dataset:
udlån ydet i forbindelse med virksomhed , gældskonsolidering , studielån osv .
However , the ESA 95 outlines the difference based on the criterion of who initiates the transaction . Where the borrower takes the initiative , the financial transaction must be classified as a loan .
, --- finansielle leasingarrangementer over for tredjemand , --- uerholdelige udlån , som endnu ikke er tilbagebetalt eller afskrevet , --- beholdninger af ikke-omsættelige værdipapirer , --- efterstillede gældsforpligtelser i form af udlån .
Where the lender takes the initiative , the transaction must be classified as a deposit . 2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 257 ▼M2 --- holdings of non-negotiable securities , --- subordinated debt in the form of loans .
Værdiansættelsesregler : Lån optaget af andre finansielle formidlere ( OFI' er ) registreres brutto uden fradrag af afskrivninger , generelle såvel som speci ­ fikke , indtil de er afskrevet af den rapporterende institution , hvor udlånene fjernes fra balancen .
Valuation rules : loans made by OFIs must be recorded gross of all related provisions , both general and specific , until the loans are written off by the reporting institution , at which point the loans must be removed from the balance sheet .
I overensstemmelse med det almindelige periodiseringsprincip registreres renter på udlån på balancen , mens de påløber , dvs . periodiseres , og ikke når de reelt modtages eller betales , dvs .
In accordance with the general principle of accruals accounting , interest earned on loans must be subject to on-balance-sheet recording as it accrues i.e. on an accruals basis , rather than when it is actually received or paid i.e. on a cash basis .
Værdipapirer undtagen aktier : Posten omfatter beholdninger af værdipapirer , som giver indehaver fuld og ubetinget ret til et fast eller ved aftale fastsat afkast i form af kuponbetalinger og / eller en fastlagt sum på en given dato eller datoer eller regnet fra en dato , der er defineret på udstedelsestids ­ punktet .
Securities other than shares : this item includes holdings of securities which give the holder the unconditional right to a fixed or contractually determined income in the form of coupon payments and / or a stated fixed sum at a specific date or dates or starting from a date defined at the time of issue .
Den omfatter også omsættelige udlån , som er omstruktureret til et større antal identiske dokumenter , og som handles på organiserede markeder .
It also includes negotiable loans that have been restructured into a large number of identical documents and that are traded on organised markets .
Aktier og andre kapitalandele undtagen andele i investeringsforeninger : Denne kategori er opdelt i tre hovedkategorier : --- børsnoterede aktier undtagen andele i investeringsforeninger : aktier , hvis pris noteres på en anerkendt fondsbørs eller en anden form for sekundært marked ( ENS 95 5.88 - 5.93 ) , --- ikke-børsnoterede aktier undtagen andele i investeringsforeninger : aktier , der ikke er børsnoterede ( ENS 95 5.88 - 5.93 ) , --- andre kapitalandele : alle transaktioner i andre kapitalandele , som ikke er omfattet af børsnoterede og ikke-børsnoterede aktier ( ENS 95 5.94 - 5.95 ) .
Shares and other equity excluding investment fund shares : this category comprises three main sub-categories : --- quoted shares , excluding investment fund shares : shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market ( ESA 95 , paragraphs 5.88 - 5.93 ) , --- unquoted shares , excluding investment fund shares : shares that are not quoted ( ESA 95 , paragraphs 5.88 - 5.93 ) , --- other equity : all transactions in other equity that are not covered by quoted and unquoted shares ( ESA 95 , paragraphs 5.94 - 5.95 ) .
Andele i investeringsforeninger : Andele i investeringsforeninger er udeluk ­ kende passiver hos MFI' er , dvs .
Investment fund shares / units : investment fund shares / units must be considered exclusively MFI liabilities , i.e. only MMFs and investment funds classified as OFIs .
kun pengemarkedsforeninger og investe ­ ringsforeninger klassificeret som OFI' er . Hvad angår underkategorien finansielle selskaber beskæftiget med långiv ­ ning , indberettes andele i investeringsforeninger under » andre aktiver «.
For the sub-category FCLs , investment fund shares / units must be allocated under « Other assets » .
Finansielle derivater : Følgende finansielle derivater indberettes under denne post : i ) omsættelige optioner og OTC-optioner ,
Financial derivatives : under this item , the following financial derivatives must be reported : ( i ) options , tradable and OTC ; ( ii ) warrants ;
ii ) tegningsretter ( warrents ) , iii ) futures , men kun hvis de har en markedsværdi , fordi de kan handles eller føres i modregning , iv ) swaps , men kun hvis de har en markedsværdi , fordi de kan handles eller føres i modregning .
( iii ) futures , but only if they have a market value because they are tradable or can be offset ; ( iv ) swaps , but only if they have a market value because they are tradable or can be offset .
Individuelle derivataftaler med positive bruttomarkedsværdier registreres på balancens aktivside , og deriva ­ taftaler med negative bruttomarkedsværdier registreres på passivsiden .
Indi ­ vidual derivative contracts with gross positive market values must be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side .
Brutto fremtidige forpligtelser som følge af derivataftaler registreres ikke som balan ­ ceførte poster .
Gross future commitments arising from derivative contracts must not be entered as on-balance-sheet items .
Finansielle derivater kan registreres på nettobasis efter forskel ­ lige værdiansættelsesmetoder .
Financial derivatives may be recorded on a net basis according to different valuation methods .
Andre aktiver : Alle de beløb , som ikke kan henføres til en af hovedbalan ­ ceposterne , anbringes under » andre aktiver «.
Other assets : all amounts that cannot be allocated in one of the main balance sheet items ( BSI ) must be allocated in « Other assets » .
Denne post omfatter aktiver som påløbne renter på udlån og påløben leje for bygninger , dividende , der skal modtages , beløb , der skal modtages , og som ikke kan henføres til OFI' ers primære virksomhed , bruttobeløb , som henføres til suspense items , bruttobeløb , som henføres til transit items , andre aktiver , som ikke identifi ­ ceres separat , f. eks . anlægsaktiver , udlån og indlån , afhængigt af OFI-under ­ kategorien .
This item comprises assets such as accrued interest receivable on loans and accrued rent on 2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 258 ▼M2 buildings , dividends to be received , amounts receivable not related to the main OFI business , gross amounts receivable in respect of suspense items , gross amounts receivable in respect of transit items , other assets not sepa ­ rately identified , e.g. fixed assets , loans and deposits depending on the subcategory of OFI .
Passiver Aktiver / passiver i alt : Passiver i alt skal være lig med summen af alle enkelt ­ posterne på balancens passivside og desuden lig med aktiver i alt ( se også aktiv ­ posten » aktiver / passiver i alt «) .
Liabilities Total assets / liabilities : total liabilities must equal the sum of all items separately identified on the liability side of the balance sheet and also equal total assets ( see also asset item « Total assets / liabilities ') .
Udstedte gældsinstrumenter : I nogle lande kan OFI' er udstede negotiable instrumenter med de samme karakteristika som gældsinstrumenter udstedt af MFI' er .
Debt securities issued : in some countries , OFIs may issue negotiable instruments with characteristics that are similar to those of debt securities issued by MFIs .
Omfattet er tillige midler af ikke-fordelte overskud eller midler , der er afsat af rapporterende OFI' er til sandsynlige fremtidige betalinger og forpligtelser .
Funds arising from undistributed benefits or funds set aside by reporting OFIs in anticipation of likely future payments and obli ­ gations are also included .
Andre passiver : Alle beløb , som ikke kan henføres til en af disse hoved ­ balanceposter , anbringes under » andre passiver «.
Other liabilities : all amounts that cannot be allocated in one of these main items of the liability side must be allocated in « Other liabilities » .
Denne post omfatter passiver såsom bruttobeløb , som henføres til suspense items , bruttobeløb , som henføres til transit items , påløbne renter på indlån , dividende , der skal betales , beløb , der skal betales , og som ikke kan henføres til OFI' ers primære virksomhed , hensættelser for forpligtelser over for tredjemand , marginbeta ­ linger under derivatkontrakter , som udgør kontanter indskudt som sikkerhed for at beskytte mod kreditrisiko , men som forbliver indskyders eje og skal tilbagebetales til indskyder ved kontraktens realisering , nettopositioner , som hidrører fra værdipapirudlån uden kontant sikkerhedsstillelse , nettobeløb , der henføres til fremtidig afvikling af værdipapirtransaktioner , andre passiver , som ikke identificeres separat , f. eks . gældsinstrumenter , finansielle derivater , afhængigt af OFI-underkategorien .
This item comprises liabilities such as gross amounts payable in respect of suspense items , gross amounts payable in respect of transit items , accrued interest payable on deposits , dividends to be paid , amounts payable not related to the main OFI business , provisions representing liabilities against third parties , margin payments made under derivative contracts representing cash collateral placed to protect against credit risk but remaining in the ownership of the depositor and being repayable to the depositor when the contract is closed out , net positions arising from securities lending without cash collateral , net amounts payable in respect of future settlements of trans ­ actions in securities , other liabilities not separately identified , e.g. debt sec ­ urities , financial derivatives depending on the sub-category of OFI .
Datakilder / dataindsamlingssystem : Dette skal omfatte : --- de datakilder , der er anvendt ved udarbejdelsen af OFI-statistik undtagen forsikringsselskaber og pensionskasser , f. eks . statistiske kontorer , direkte indberetninger fra OFI' er og / eller fondsforvaltere , --- detaljerede oplysninger om indsamlingssystemerne , f. eks .
Data sources / data collection system : this must include : --- data sources used to compile OFI statistics , except insurance corporations and pension funds , e.g. statistical offices , direct reporting from OFIs and / or fund managers , --- details on the collection systems , e.g. voluntary reports , business surveys , sampling , reporting subject to the existence of thresholds and grossing up .
Der kan f. eks . gives en detaljeret beskrivelse af de estimeringe ­ r / antagelser , der er foretaget , og hvordan serierne er aggregeret i de tilfælde , hvor to serier har forskellig hyppighed .
Compilation procedures : the method used to compile data must be described , e.g. detailed description of esti mates / assumptions made and how series are aggregated if two series have different frequencies .
Lovramme : Der gives udførlige oplysninger om den nationale lovramme , der gælder for de pågældende institutioner .
Legal framework : comprehensive information on the institutions » national legal framework must be provided .
Såfremt flere typer af institutioner indgår i den samme kategori , kræves denne information for alle typer insti ­ tutioner .
If several types of institutions are included under the same category , information must be provided for all types of institutions .
Afvigelser fra ECB 's rapporteringsforskrifter : De nationale centralbanker skal oplyse om afvigelser fra rapporteringsforskrifterne .
Deviations from the ECB 's reporting instructions : NCBs must provide infor ­ mation on deviations from the reporting instructions .
Rapporteringspopulation : De nationale centralbanker kan klassificere alle institutioner , der opfylder OFI-definitionen , i en særlig OFI-underkategori .
Reporting population : The NCBs may classify in a specific OFI subcategory all institutions complying with the OFI definition .
Der gives en beskrivelse af alle institutioner , som indgår / ikke indgår i de enkelte OFI-underkategorier .
They must describe all institutions included in or excluded from each OFI subcategory .
De nationale centralbanker giver , hvis det er muligt , et skøn over datadækningsgraden udtrykt som andel af rapporterings ­ populationens aktiver i alt .
Where possible , NCBs must provide estimates of data coverage in terms of total assets of the reporting population .
Databrud i historiske serier : Der gøres rede for databrud og væsentlige ændringer over tiden i indsamling , rapporteringsdækning , rapporteringsord ­ ninger og opstilling af de historiske serier .
Breaks in historical series : breaks and major changes over time in the collection , reporting coverage , reporting schemes and compilation of the historical series must be described .
2007O0009 --- DA --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 264 ▼B DEL 12 Statistik over værdipapirudstedelser
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 260 ▼B PART 12 Securities issues statistics
▼M2 Afsnit 1 : Indledning Statistikken over værdipapirer , der er udstedt i euroområdet , indeholder to hoved ­ aggregater : --- alle udstedelser , uanset udstedelsesvaluta , foretaget af residenter i euroom ­ rådet , og --- alle udstedelser i hele verden i euro , både indenlandske og internationale .
▼M2 Section 1 : Introduction Securities issues statistics for the euro area provide two main aggregates : --- all issues by euro area residents in any currency , and --- all issues made worldwide in euro , both domestic and international .
Hovedsondringen sker på grundlag af udstederens hjemsted , således at de nati ­ onale centralbanker i Eurosystemet tilsammen dækker alle udstedelser foretaget af residenter i euroområdet .
A principal distinction must be drawn on the basis of the residency of the issuer whereby the Eurosystem NCBs collectively cover all issues by the residents of the euro area .
Den Internationale Betalingsbank ( BIS ) indberetter udstedelser foretaget af » resten af verden «, dvs . alle residenter uden for euro ­ området ( herunder internationale organisationer ) .
The Bank for International Settlements ( BIS ) reports issues by the « rest of the world » ( RoW ) , referring to all non-euro area residents ( including international organisations ) .
Værdipapirudstedelser Foretaget af residenter i » resten af verden « ( BIS / Nationale centralbanker ) Ikke-deltagende medlemsstater Andre lande
Securities issues By RoW residents ( BIS / NCB ) Non-participating Member States Other countries
Foretaget af residenter i euroområdet ( hver national centralbank indberetter vedrørende indenlandske residenter )
By euro area residents ( each NCB reporting on its domestic residents )
I euro / nationale denominati ­ oner I andre valutaer (*)
In euro / national nations denomi ­
Blok A Blok C
Block A Block C
Blok B Blok D udfyldes ikke
Block B Block D not required
(*) » Andre valutaer « betegner alle andre valutaer , herunder de nationale valutaer i ikke-deltagende medlemsstater .
(*) « Other currencies » refers to all other currencies , including the national currencies of non-participating Member States .
2007O0009 --- DA --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 265 ▼B Afsnit 2 : Rapporteringskrav TABEL 1 Rapporteringsskema for nationale centralbanker , blok A (*) INDENLANDSKE RESIDENTERS UDSTEDELSER // EURO / NATIONALE DENOMI ­ NATIONER Udestående forret ­ ninger A1 Bruttoudstedelser A2 Indfrielser A3 Nettoudstedelser A4
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 261 ▼B Section 2 : Reporting requirements TABLE 1 Block A reporting form for NCBs (*) DOMESTIC RESIDENT ISSUERS // EURO / NATIONAL DENOMINATIONS Outstanding amounts A1 Gross issues A2 Redemptions A3 Net issues A4
KORTFRISTEDE GÆLDSINSTRU ­ MENTER I alt ECB / NCB MFI' er undtagen central ­ banker OFI' er Forsikringsselskaber pensionskasser og S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S51 S52 S53 S54 S55 S56 S57 S58 S101 S102 S103 S104 S105 S106 S107 S108 S151 S152 S153 S154 S155 S156 S157 S158
SHORT-TERM DEBT SECURITIES Total ECB / NCB MFIs other than central banks OFIs Insurance corp. pension funds Non-financial corporations Central government State and government local and S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S51 S52 S53 S54 S55 S56 S57 S58 S59 S101 S102 S103 S104 S105 S106 S107 S108 S109 S151 S152 S153 S154 S155 S156 S157 S158 S159
Ikke-finansielle selskaber Statslig forvaltning og service Offentlig forvaltning og service på delstats - og kommunalt niveau Sociale kasser og fonde 2 . LANGFRISTEDE GÆLDSINSTRU ­ MENTER I alt ECB / NCB MFI' er undtagen central ­ banker OFI' er Forsikringsselskaber pensionskasser og
Social security funds 2 . LONG-TERM SECURITIES Total ECB / NCB MFIs other than central banks OFIs Insurance corp. pension funds Non-financial corporations Central government State and government 2.1 of which issues : Total ECB / NCB MFIs other than central banks OFIs Insurance corp. pension funds Non-financial corporations Central government State and government local and fixed local and DEBT
S159 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17
S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18
S60 S61 S62 S63 S64 S65 S66 S67
S60 S61 S62 S63 S64 S65 S66 S67 S68
S110 S111 S112 S113 S114 S115 S116 S117
S110 S111 S112 S113 S114 S115 S116 S117 S118
S160 S161 S162 S163 S164 S165 S166 S167
S160 S161 S162 S163 S164 S165 S166 S167 S168
Ikke-finansielle selskaber Statslig forvaltning og service Offentlig forvaltning og service på delstats - og kommunalt niveau Sociale kasser og fonde 2.1 heraf med fast rente : I alt ECB / NCB MFI' er undtagen central ­ banker OFI' er Forsikringsselskaber pensionskasser og
Social security funds rate
S18 S19 S20 S21 S22 S23 S24 S25
S19 S20 S21 S22 S23 S24 S25 S26
S68 S69 S70 S71 S72 S73 S74 S75
S69 S70 S71 S72 S73 S74 S75 S76
S118 S119 S120 S121 S122 S123 S124 S125
S119 S120 S121 S122 S123 S124 S125 S126
S168 S169 S170 S171 S172 S173 S174 S175
S169 S170 S171 S172 S173 S174 S175 S176
Ikke-finansielle selskaber Statslig forvaltning og service 2007O0009 --- DA --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 266 ▼B INDENLANDSKE RESIDENTERS UDSTEDELSER // EURO / NATIONALE DENOMI ­ NATIONER Udestående forret ­ ninger A1 Bruttoudstedelser A2 Indfrielser A3 Nettoudstedelser A4
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 262 ▼B DOMESTIC RESIDENT ISSUERS // EURO / NATIONAL DENOMINATIONS Outstanding amounts A1 Gross issues A2 Redemptions A3 Net issues A4
Offentlig forvaltning og service på delstats - og kommunalt niveau Sociale kasser og fonde 2.2 heraf rente : I alt ECB / NCB MFI' er undtagen central ­ banker OFI' er Forsikringsselskaber pensionskasser og med variabel
Social security funds 2.2 of which floating rate issues : Total ECB / NCB MFIs other than central banks OFIs Insurance corp. pension funds Non-financial corporations Central government State and government local and
S27
S27
S77
S77
S127
S127
S177
S177
S28 S29 S30 S31 S32 S33 S34 S35
S28 S29 S30 S31 S32 S33 S34 S35 S36
S178 S179 S180 S181 S182 S183 S184 S185
S178 S179 S180 S181 S182 S183 S184 S185 S186
Ikke-finansielle selskaber Statslig forvaltning og service Offentlig forvaltning og service på delstats - og kommunalt niveau Sociale kasser og fonde 2.3 heraf nulkuponobligati ­ oner : I alt ECB / NCB MFI' er undtagen central ­ banker OFI' er Forsikringsselskaber pensionskasser og
Social security funds 2.3 of which zero coupon bonds : Total ECB / NCB MFIs other than central banks OFIs Insurance corp. pension funds Non-financial corporations Central government State and government 3 .
S36
QUOTED SHARES (**) Total MFIs other than central banks OFIs Insurance corp. pension funds Non-financial corporations and local and
S187 S188 S189 S190 S191 S192 S193 S194
S187 S188 S189 S190 S191 S192 S193 S194 S195
Ikke-finansielle selskaber Statslig forvaltning og service Offentlig forvaltning og service på delstats - og kommunalt niveau Sociale kasser og fonde 3 .
Social security funds
S46 S47 S48 S49 S50
S46 S47 S48 S49 S50
S96 S97 S98 S99 S100
S96 S97 S98 S99 S100
S146 S147 S148 S149 S150
S146 S147 S148 S149 S150
S196 S197 S198 S199 S200
S196 S197 S198 S199 S200
(*) Gældsinstrumenter undtagen aktier vedrører » værdipapirer undtagen aktier , eksklusive finansielle derivater «.
(*) Debt securities other than shares refer to « securities other than shares , excluding financial derivatives » .
(**) Børsnoterede aktier vedrører » børsnoterede aktier eksklusive andele i investeringsforeninger og pengemarkedsforeninger «.
(**) Quoted shares refer to « quoted shares excluding investment fund and money market fund shares / units » .
2007O0009 --- DA --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 267 ▼B TABEL 2 Rapporteringsskema for nationale centralbanker , blok C INDENLANDSKE RESIDENTERS UDSTEDELSER // ANDRE VALUTAER Udestående forret ­ ninger C1 Brutto-udstedelser C2 Indfrielser C3 Netto-udstedelser C4
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 263 ▼B TABLE 2 Block C reporting form for NCBs DOMESTIC RESIDENT ISSUERS // OTHER CURRENCIES Outstanding amounts C1 Gross issues C2 Redemptions C3 Net issues C4
KORTFRISTEDE GÆLDSINSTRU ­ MENTER I alt MFI' er undtagen central ­ banker OFI' er Forsikringsselskaber pensionskasser og S201 S202 S203 S204 S205 S206 S207 S241 S242 S243 S244 S245 S246 S247 S281 S282 S283 S284 S285 S286 S287 S321 S322 S323 S324 S325 S326 S327
SHORT-TERM DEBT SECURITIES Total MFIs other than central banks OFIs Insurance corp. pension funds Non-financial corporations Central government State and government local and S201 S202 S203 S204 S205 S206 S207 S208 S241 S242 S243 S244 S245 S246 S247 S248 S281 S282 S283 S284 S285 S286 S287 S288 S321 S322 S323 S324 S325 S326 S327 S328
Ikke-finansielle selskaber Statslig forvaltning og service Offentlig forvaltning og service på delstats - og kommunalt niveau Sociale kasser og fonde 5 . LANGFRISTEDE GÆLDSINSTRU ­ MENTER I alt MFI' er undtagen central ­ banker OFI' er Forsikringsselskaber pensionskasser og
Social security funds 5 . LONG-TERM SECURITIES Total MFIs other than central banks OFIs Insurance corp. pension funds Non-financial corporations Central government State and government 5.1 of which issues : Total MFIs other than central banks OFIs Insurance corp. pension funds Non-financial corporations Central government State and government local and fixed local and DEBT
S328 S209 S210 S211 S212 S213 S214 S215
S209 S210 S211 S212 S213 S214 S215 S216
S249 S250 S251 S252 S253 S254 S255
S249 S250 S251 S252 S253 S254 S255 S256
S289 S290 S291 S292 S293 S294 S295
S289 S290 S291 S292 S293 S294 S295 S296
S329 S330 S331 S332 S333 S334 S335
S329 S330 S331 S332 S333 S334 S335 S336
Ikke-finansielle selskaber Statslig forvaltning og service Offentlig forvaltning og service på delstats - og kommunalt niveau Sociale kasser og fonde 5.1 heraf med fast rente : I alt MFI' er undtagen central ­ banker OFI' er Forsikringsselskaber pensionskasser og
Social security funds rate
S216 S217 S218 S219 S220 S221 S222 S223
S217 S218 S219 S220 S221 S222 S223 S224
S256 S257 S258 S259 S260 S261 S262 S263
S257 S258 S259 S260 S261 S262 S263 S264
S296 S297 S298 S299 S300 S301 S302 S303
S297 S298 S299 S300 S301 S302 S303 S304
S336 S337 S338 S339 S340 S341 S342 S343
S337 S338 S339 S340 S341 S342 S343 S344
Ikke-finansielle selskaber Statslig forvaltning og service Offentlig forvaltning og service på delstats - og kommunalt niveau Sociale kasser og fonde 5.2 heraf rente : I alt med variabel
Social security funds 5.2 of which floating rate issues : Total
S225
S225
S265
S265
S305
S305
S345
S345
2007O0009 --- DA --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 268 ▼B INDENLANDSKE RESIDENTERS UDSTEDELSER // ANDRE VALUTAER Udestående forret ­ ninger C1 Brutto-udstedelser C2 Indfrielser C3 Netto-udstedelser C4
2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 264 ▼B DOMESTIC RESIDENT ISSUERS // OTHER CURRENCIES Outstanding amounts C1 Gross issues C2 Redemptions C3 Net issues C4
MFI' er undtagen central ­ banker OFI' er Forsikringsselskaber pensionskasser og
MFIs other than central banks OFIs Insurance corp. pension funds Non-financial corporations Central government State and government local and