natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Artikel 16 På forslag af Kommissionen og efter høring af andre interesserede institutioner , bestemmer Rådet , på hvilke grupper af Fællesskabernes tjenestemænd og øvrige ansatte bestemmelserne i artiklerne 12 , 13 , stk . 2 , og 14 finder anvendelse helt eller delvis .
Article 16 The Council shall , acting on a proposal from the Commission and after consulting the other institutions concerned , determine the categories of officials and other servants of the Communities to whom the provisions of Article 12 , the second paragraph of Article 13 , and Article 14 shall apply , in whole or in part .
Medlemsstaternes regeringer vil med regelmæssige mellemrum blive underrettet om navn , stilling og adresse på de tjenestemænd og øvrige ansatte , der tilhører disse grupper .
The names , grades and addresses of officials and other servants included in such categories shall be communicated periodically to the governments of the Member States .
KAPITEL VI PRIVILEGIER OG IMMUNITETER FOR DE REPRÆSENTATIONER FOR TREDJELANDE , DER ER AKKREDITERET HOS DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
CHAPTER VI PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF MISSIONS OF THIRD COUNTRIES ACCREDITED TO THE EUROPEAN COMMUNITIES
Artikel 17 Den medlemsstat , på hvis område Fællesskabernes hovedsæde befinder sig , indrømmer de af tredjeland hos Fællesskaberne akkrediterede repræsentationer sædvanlige diplomatiske privilegier og immuniteter .
Article 17 The Member State in whose territory the Communities have their seat shall accord the customary diplomatic immunities and privileges to missions of third countries accredited to the Communities .
Artikel 18 Privilegier , immuniteter og lettelser indrømmes Fællesskabernes tjenestemænd og øvrige ansatte udelukkende i Fællesskabernes interesse .
Article 18 Privileges , immunities and facilities shall be accorded to officials and other servants of the Communities solely in the interests of the Communities .
Enhver af Fællesskabernes institutioner skal ophæve den en tjenestemand eller anden ansat tilståede immunitet , såfremt den skønner , at ophævelse af immuniteten ikke strider mod Fællesskabernes interesser .
Each institution of the Communities shall be required to waive the immunity accorded to an official or other servant wherever that institution considers that the waiver of such immunity is not contrary to the interests of the Communities .
Artikel 19 Ved anvendelse af denne protokol handler Fællesskabernes institutioner i gensidig forståelse med de pågældende medlemsstaters ansvarlige myndigheder .
Article 19 The institutions of the Communities shall , for the purpose of applying this Protocol , cooperate with the responsible authorities of the Member States concerned .
Artikel 20 Artiklerne 12-15 og 18 finder anvendelse på Kommissionens medlemmer .
Article 20 Articles 12 to 15 and Article 18 shall apply to Members of the Commission .
Artikel 21 Artiklerne 12-15 og 18 finder anvendelse på Domstolens dommere , generaladvokater , justitssekretær og assisterende referenter samt på medlemmerne af og justitssekretæren ved Retten i Første Instans med forbehold af bestemmelserne i artikel 3 i protokollen om Domstolens statut vedrørende dommernes og generaladvokaternes fritagelse for retsforfølgning .
Article 21 Articles 12 to 15 and Article 18 shall apply to the Judges , the Advocates-General , the Registrar and the Assistant Rapporteurs of the Court of Justice and to the Members and Registrar of the Court of First Instance , without prejudice to the provisions of Article 3 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice relating to immunity from legal proceedings of Judges and Advocates-General .
Artikel 22 Denne protokol finder ligeledes anvendelse på Den Europæiske Investeringsbank , på medlemmerne af dens organer , på dens personale og på de repræsentanter for medlemsstaterne , der deltager i dens arbejde , dog med forbehold af bestemmelserne i protokollen om Bankens vedtægter .
Article 22 This Protocol shall also apply to the European Investment Bank , to the members of its organs , to its staff and to the representatives of the Member States taking part in its activities , without prejudice to the provisions of the Protocol on the Statute of the Bank .
Den Europæiske Investeringsbank er i øvrigt fritaget for alle skatter og lignende afgifter i anledning af udvidelser af dens kapital , såvel som for de forskellige formaliteter , som måtte være forbundet hermed i det land , hvor den har sit sæde .
The European Investment Bank shall in addition be exempt from any form of taxation or imposition of a like nature on the occasion of any increase in its capital and from the various formalities which may be connected therewith in the State where the Bank has its seat .
Tilsvarende skal dens opløsning og likvidation heller ikke give anledning til nogen skatteopkrævning .
Similarly , its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition .
Endelig skal Bankens og dens organers arbejde , for så vidt det udøves under de i vedtægterne fastlagte betingelser , ikke medføre pålæggelse af omsætningsafgifter .
Finally , the activities of the Bank and of its organs carried on in accordance with its Statute shall not be subject to any turnover tax .
Artikel 23 Denne protokol gælder også for Den Europæiske Centralbank , for medlemmerne af dens besluttende organer og for dens personale med forbehold af bestemmelserne i protokollen om statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank .
Article 23 This Protocol shall also apply to the European Central Bank , to the members of its organs and to its staff , without prejudice to the provisions of the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and the European Central Bank .
Den Europæiske Centralbank er i øvrigt fritaget for alle skatter og afgifter eller lignende i anledning af kapitaludvidelser såvel som forskellige formaliteter , som måtte være forbundet hermed i den stat , hvor banken har sit hjemsted .
The European Central Bank shall , in addition , be exempt from any form of taxation or imposition of a like nature on the occasion of any increase in its capital and from the various formalities which may be connected therewith in the State where the bank has its seat .
Bankens og dens besluttende organers virksomhed i henhold til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank pålægges ikke nogen form for omsætningsafgift .
The activities of the Bank and of its organs carried on in accordance with the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank shall not be subject to any turnover tax .
Ovennævnte bestemmelser gælder også for Det Europæiske Monetære Institut .
The above provisions shall also apply to the European Monetary Institute .
Opløsning eller likvidation af instituttet giver ikke anledning til beskatning .
Its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition .
TIL BEKRÆFTELSE HERAF har undertegnede befuldmægtigede underskrevet denne protokol .
IN WITNESS WHEREOF , the undersigned Plenipotentiaries have signed this Protocol .
Udfærdiget i Bruxelles , den ottende april nitten hundrede og femogtres .
Done at Brussels this eighth day of April in the year one thousand nine hundred and sixty-five .
Paul Henri SPAAK Kurt SCHMÜCKER Maurice COUVE DE MURVILLE Amintore FANFANI Pierre WERNER J. M. A. H. LUNS
Paul Henri SPAAK Kurt SCHMÜCKER Maurice COUVE DE MURVILLE Amintore FANFANI Pierre WERNER J. M. A. H. LUNS
ÆNDRINGER I DEN PRIMÆRE RET EFTER REPUBLIKKEN BULGARIENS OG RUMÆNIENS TILTRÆDELSE AF DEN EUROPÆISKE UNION Efter ikrafttrædelsen af traktaten om Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union ændres følgende artikler således :
AMENDMENTS TO PRIMARY LEGISLATION FURTHER TO THE ACCESSION OF THE REPUBLIC OF BULGARIA AND ROMANIA TO THE EUROPEAN UNION Further to the entry in force of the Treaty concerning the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union , the following articles shall be amended as set out below .
I. 1 .
I. 1 .
TRAKTATEN OM DEN EUROPÆISKE UNION Artikel 23 , stk . 2 , tredje afsnit , andet punktum , affattes således : » Afgørelser træffes med mindst 255 stemmer , afgivet af mindst to tredjedele af medlemmerne , der stemmer for .
TREATY ON EUROPEAN UNION In Article 23 ( 2 ) , the second sentence of the third subparagraph shall be replaced by the following : « For their adoption decisions shall require at least 255 votes in favour , cast by at least two-thirds of the members .'
Artikel 34 , stk . 3 , slutningen af første punktum , affattes således : » og afgørelse træffes med mindst 255 stemmer , afgivet af mindst to tredjedele af medlemmerne , der stemmer for .
In Article 34 ( 3 ) , the end of the first sentence shall read : « for their adoption acts shall require at least 255 votes in favour , cast by at least two-thirds of the members .'
Artikel 53 , stk . 2 , affattes således : » I medfør af tiltrædelsestraktaterne har teksterne til denne traktat på bulgarsk , estisk , finsk , lettisk , litauisk , maltesisk , polsk , rumænsk , slovakisk , slovensk , svensk , tjekkisk og ungarsk tilsvarende samme gyldighed .
The second paragraph of Article 53 shall be replaced by the following : « Pursuant to the Accession Treaties , the Bulgarian , Czech , Estonian , Finnish , Hungarian , Latvian , Lithuanian , Maltese , Polish , Romanian , Slovak , Slovenian and Swedish versions of this Treaty shall also be authentic .'
TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB Artikel 57 , stk . 1 , sidste punktum , affattes således : » For så vidt angår restriktioner , der eksisterer i henhold til national lovgivning i Bulgarien , Estland og Ungarn , er den relevante dato den 31 .
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY The last sentence of Article 57 ( 1 ) shall be replaced by the following : « In respect of restrictions existing under national law in Bulgaria , Estonia and Hungary , the relevant date shall be 31 December 1999 .'
Artikel 189 , stk . 2 , affattes således : » Antallet af medlemmer af Europa-Parlamentet må ikke overstige 736 .
The second paragraph of Article 189 shall be replaced by the following : « The number of Members of the European Parliament shall not exceed 736 .'
« C 321 E / 328
C 321 E / 328 EN
Med virkning fra begyndelsen af valgperioden 2009-2014 affattes første afsnit i artikel 190 , stk . 2 , således : » 2 .
With effect from the start of the 2009-2014 term , in Article 190 ( 2 ) the first subparagraph shall be replaced by the following : « 2 .
Belgien Bulgarien Den Tjekkiske Republik Danmark Tyskland Estland Grækenland Spanien Frankrig Irland Italien Cypern Letland Litauen Antallet af repræsentanter , der vælges i hver enkelt medlemsstat , fastsættes til : 22 17 22 13 99 6 Polen 22 Portugal 50 Rumænien 72 12 72 6 8 12 Slovenien Slovakiet Finland Sverige Det Forenede Kongerige 7 13 13 18 72 .
The number of representatives elected in each Member State shall be as follows : 22 17 22 13 99 6 Poland Greece Spain France Ireland Italy Cyprus Latvia Lithuania 22 Portugal 50 Romania 72 12 72 6 8 12 Slovenia Slovakia Finland Sweden United Kingdom 7 13 13 18 72 .'
« 33 22 50 Luxembourg Ungarn Malta Nederlandene Østrig 6 22 5 25 17
33 22 50 Luxembourg Hungary Malta Netherlands Austria 6 22 5 25 17 Belgium Bulgaria Czech Republic Denmark Germany Estonia
I artikel 205 , stk . 2 , første afsnit , tilføjes følgende : » Bulgarien Rumænien 10 14 .
In Article 205 ( 2 ) , the following shall be inserted in the first subparagraph : « Bulgaria Romania 10 14 » .
Artikel 205 , stk . 2 , andet og tredje afsnit , affattes således : » Rådets afgørelser træffes med mindst 255 stemmer afgivet af et flertal af medlemmerne , der stemmer for , når de i henhold til denne traktat skal træffes på forslag af Kommissionen .
In Article 205 ( 2 ) , the second and third subparagraphs shall be replaced by the following : « Acts of the Council shall require for their adoption at least 255 votes in favour cast by a majority of the members where this Treaty requires them to be adopted on a proposal from the Commission .
I alle andre tilfælde træffes Rådets afgørelser med mindst 255 stemmer , afgivet af mindst to tredjedele af medlemmerne , der stemmer for .
In other cases , for their adoption acts of the Council shall require at least 255 votes in favour , cast by at least two-thirds of the members .'
I artikel 258 , stk . 2 , tilføjes følgende : » Bulgarien Rumænien 7 .
In Article 258 , the following shall be inserted in the second subparagraph : « Bulgaria Romania 7 .
12 15 . «
12 15 » .
I artikel 263 , stk . 3 , tilføjes følgende : » Bulgarien Rumænien 12 15 .
In Article 263 , the following shall be inserted in the third subparagraph : « Bulgaria Romania 12 15 » .
I artikel 299 , stk . 1 , tilføjes Republikken Bulgarien og Rumænien på listen over medlemsstater .
In Article 299 ( 1 ) , the Republic of Bulgaria and Romania shall be inserted in the list of Member States .
Artikel 314 , stk . 2 , affattes således : » I medfør af tiltrædelsestraktaterne har teksterne til denne traktat på bulgarsk , dansk , engelsk , estisk , finsk , græsk , irsk , lettisk , litauisk , maltesisk , polsk , portugisisk , rumænsk , slovakisk , slovensk , spansk , svensk , tjekkisk og ungarsk tilsvarende samme gyldighed .
The second paragraph of Article 314 shall be replaced by the following : « Pursuant to the Accession Treaties , the Bulgarian , Czech , Danish , English , Estonian , Finnish , Greek , Hungarian , Irish , Latvian , Lithuanian , Maltese , Polish , Portuguese , Romanian , Slovak , Slovenian , Spanish and Swedish versions of this Treaty shall also be authentic .'
PROTOKOL VEDRØRENDE STATUTTEN FOR DOMSTOLEN Artikel 9 , stk . 1 , affattes således : » Ved den delvise nybesættelse af dommerembederne , der finder sted hvert tredje år , afgår der skiftevis fjorten og tretten dommere .
PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE COURT OF JUSTICE The first paragraph of Article 9 shall be replaced by the following : « When , every three years , the Judges are partially replaced , fourteen and thirteen Judges shall be replaced alternately .'
Artikel 48 affattes således : » Retten består af syvogtyve dommere . «
Article 48 shall be replaced by the following : « The Court of First Instance shall consist of twenty-seven Judges .'
PROTOKOL VEDRØRENDE VEDTÆGTERNE FOR DEN EUROPÆISKE INVESTERINGSBANK 1 . I artikel 3 indsættes Republikken Bulgarien og Rumænien .
1 . PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE EUROPEAN INVESTMENT BANK In Article 3 , entries for the Republic of Bulgaria and Romania shall be inserted .
I artikel 4 , stk . 1 , første afsnit : a ) affattes indledningen således : » 1 .
In Article 4 ( 1 ) , first subparagraph : ( a ) the introductory sentence shall be replaced by the following : « 1 .
Banken tildeles en kapital på 164 795 737 000 EUR , tegnet af medlemsstaterne med følgende beløb ( 1 ) : « b ) indsættes følgende : » Bulgarien Rumænien 296 000 000 846 000 000 «
The capital of the Bank shall be EUR 164 795 737 000 , subscribed by the Member States as follows ( 1 ) : » ( b ) the following entries shall be inserted : « Bulgaria Romania 296 000 000 846 000 000 '
Artikel 11 , stk . 2 , første og tredje afsnit , affattes således : » 2 .
In Article 11 ( 2 ) the first and third subparagraphs shall be replaced respectively by the following : « 2 . The Board of Directors shall consist of twenty-eight directors and eighteen alternate directors .
] Suppleanterne udnævnes af Styrelsesrådet for et tidsrum af fem år således : --- --- --- --- --- to suppleanter udpeget af Forbundsrepublikken Tyskland to suppleanter udpeget af Den Franske Republik to suppleanter udpeget af Den Italienske Republik to suppleanter udpeget af Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland en suppleant udpeget efter fælles aftale af Kongeriget Spanien og Den Portugisiske Republik en suppleant udpeget efter fælles aftale af Kongeriget Belgien , Storhertugdømmet Luxembourg og Kongeriget Nederlandene to suppleanter udpeget efter fælles aftale af Kongeriget Danmark , Den Hellenske Republik , Irland og Rumænien Bestyrelsen består af 28 medlemmer og 18 suppleanter .
] The alternate directors shall be appointed by the Board of Governors for five years as shown below : --- --- --- --- two alternates nominated by the Federal Republic of Germany , two alternates nominated by the French Republic , two alternates nominated by the Italian Republic , two alternates nominated by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland , one alternate nominated by common accord of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic , one alternate nominated by common accord of the Kingdom of Belgium , the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands , two alternates nominated by common accord of the Kingdom of Denmark , the Hellenic Republic , Ireland and Romania , ---
( 1 ) De anførte tal for Bulgarien og Rumænien er vejledende og bygger på Eurostats prognose for 2003 .
( 1 ) The figures quoted for Bulgaria and Romania are indicative and based on the 2003 data published by Eurostat .
to suppleanter udpeget efter fælles aftale af Republikken Estland , Republikken Letland , Republikken Litauen , Republikken Østrig , Republikken Finland og Kongeriget Sverige tre suppleanter udpeget efter fælles aftale af Republikken Bulgarien , Den Tjekkiske Republik , Republikken Cypern , Republikken Ungarn , Republikken Malta , Republikken Polen , Republikken Slovenien og Den Slovakiske Republik en suppleant udpeget af Kommissionen .
two alternates nominated by common accord of the Republic of Estonia , the Republic of Latvia , the Republic of Lithuania , the Republic of Austria , the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden , three alternates nominated by common accord of the Republic of Bulgaria , the Czech Republic , the Republic of Cyprus , the Republic of Hungary , the Republic of Malta , the Republic of Poland , the Republic of Slovenia and the Slovak Republic , one alternate nominated by the Commission .'
Dec - 2007
Dec - 2007
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Statistik &gt; Relaterede ECB udtalelser &gt; CON / 2008/83
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Statistics &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2008/83
Henstilling ECB / 2006/13
Recommendation ECB / 2006/13
Okt - 2007
Oct - 2007
Aug - 2025
Aug - 2025
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2007 &gt; ECB / 2007/16
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2007 &gt; ECB / 2007/16
Decision of the ECB of 23 November 2007 on the approval of the volume of coin issuance in 2008 ( ECB / 2007/16 )
ECB 's beslutning af 23 . november 2007 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2008 ( ECB / 2007/16 )
OJ L 317 , 5.12.2007 , p. 81 , pdf 36 kB , bg .
EUT L 317 af 5.12.2007 , s. 81 , pdf 38 kB , bg .
Council Decision 2007/503 / EC
Rådets beslutning 2007/503 / EF
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2008 &gt; CON / 2007/42
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2008 &gt; CON / 2007/42
Forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning ( EF ) nr. 1338/2001 om fastlæggelse af de foranstaltninger , der er nødvendige for at beskytte euroen mod falskmøntneri ( KOM ( 2007 ) 525 ) , pdf 122 kB , da
Proposal for a Council Regulation amending Regulation ( EC ) No 1338/2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting ( COM ( 2007 ) 525 ) , pdf 120 kB , en
Overgangsordning for indførelse af rammesystemet for recirkulering af pengesedler i de nye deltagende medlemsstater
Transitional regime for the implementation of the banknote recycling framework in the new participating Member States
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2008 &gt; CON / 2007/42
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2008 &gt; CON / 2007/42
Opinion on the authorisation of the transport of counterfeit notes and coins among competent national authorities as well as EU institutions and bodies as a measure for the detection of counterfeits ( CON / 2007/42 )
Udtalelse om tilladelse til transport af falske mønter og sedler mellem kompetente nationale myndigheder og Den Europæiske Unions institutioner og organer med henblik på afsløring af falskmøntneri ( CON / 2007/42 )
OJ C 27 , 31.1.2008 , p. 1 , pdf 105 kB , bg .
EUT C 27 af 31.1.2008 , s. 1 , pdf 105 kB , bg .
Proposal for a Council Regulation amending Regulation ( EC ) No 1338/2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting ( COM ( 2007 ) 525 ) , pdf 120 kB , en
Forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning ( EF ) nr. 1338/2001 om fastlæggelse af de foranstaltninger , der er nødvendige for at beskytte euroen mod falskmøntneri ( KOM ( 2007 ) 525 ) , pdf 122 kB , da
Recommendation ECB / 2006/13
Henstilling ECB / 2006/13
Transitional regime for the implementation of the banknote recycling framework in the new participating Member States
Overgangsordning for indførelse af rammesystemet for recirkulering af pengesedler i de nye deltagende medlemsstater
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Retsgrundlaget for ESCB &gt; ECB &lsquo; s udtalelser &gt; CON / 2005/60
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Legal framework of the ESCB &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2005/60
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; Alle år &gt; CON / 2005/16
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 2005/16
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om EF-statistikker over udenlandske datterselskabers struktur og aktiviteter ( KOM ( 2005 ) 88 ) , pdf 228 kB , da
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Community statistics on the structure and activity of foreign affiliates ( COM ( 2005 ) 88 ) , pdf 216 kB , en
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 2005/16
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; Alle år &gt; CON / 2005/16
Opinion on Community statistics on the structure and activity of foreign affiliates ( CON / 2005/16 )
Udtalelse om EF-statistikker over udenlandske datterselskabers struktur og aktivitet ( CON / 2005/16 )
OJ C 144 , 14.6.2005 , p. 14 , pdf 77 kB , cs .
EUT C 144 af 14.6.2005 , s. 14 , pdf 77 kB , cs .
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Community statistics on the structure and activity of foreign affiliates ( COM ( 2005 ) 88 ) , pdf 216 kB , en
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om EF-statistikker over udenlandske datterselskabers struktur og aktiviteter ( KOM ( 2005 ) 88 ) , pdf 228 kB , da
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2002 &gt; CON / 2002/11
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2002 &gt; CON / 2002/11
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2002 &gt; CON / 2002/11
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2002 &gt; CON / 2002/11
Jun - 2028
Jun - 2028
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Alle ECB udtalelser &gt; CON / 2009/45
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2009/45