natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R
ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R
NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB
NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB
ECB ECB ECB ECB ECB ECB ECB ECB ECB ECB
ECB ECB ECB ECB ECB ECB ECB ECB ECB ECB
L 241/256
L 241/256
11e .
11e .
Euro op til 1 år over 1 og op til 2 år over 2 år 11x .
Euro up to 1 year over 1 & up to 2 years over 2 years 11x .
Fremmed valuta op til 1 år over 1 og op til 2 år over 2 år 13 .
Foreign currencies up to 1 year over 1 & up to 2 years over 2 years 13 .
Kapital & reserver Resterende passiver Modregning af særlige trækningsrettigheder ( 2 ) 1
Capital & reserves Remaining liabilities Counterpart of SDRs ( 2 ) 1
ECB R ECB R ECB R
ECB R ECB R ECB R
NCB NCB NCB
NCB NCB NCB
ECB ECB ECB
ECB ECB ECB
ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB G
ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB G
( ) Kun for andre MFI' er .
( ) Only for other MFIs .
( 2 ) Kun for ECB / NCB' er .
( 2 ) Counterpart of special drawing rights . Only for ECB / NCBs .
( 3 ) Indberettes i overensstemmelse med memorandumposter ( tabel 3 ) , indtil kravet vedrørende beholdningsdata indgår i ECB 's forordning .
( 3 ) To be reported in accordance with memo items ( Table 3 ) until the requirement for stock data be included in the ECB Regulation .
Kassebeholdning ( alle valutaer ) Euro Udlån - Indenlandsk -- MFI' er -- Ikke - MFI' er --- Offentlig forvaltning og service --- Andre residenter ---- Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder ---- Forsikringsselskaber og pensionskasser ---- Ikke-finansielle selskaber ---- Husholdninger + non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger ----- Forbrugerkredit ----- Udlån til boligkøb ----- Andet ( rest ) - Andre deltagende medlemsstater -- MFI' er -- Ikke - MFI' er --- Offentlig forvaltning og service --- Andre residenter 194 195 ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB ECB ECB NCB NCB ECB ECB 193 ECB R ECB R NCB NCB ECB --- --- --- NCB NCB NCB 191 192 --- --- --- ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB ECB ECB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB 190 ECB R ECB R NCB NCB ECB 188 189 ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB ECB ECB ECB
Cash ( all currencies ) Euro Loans - Domestic -- MFIs -- Non-MFIs --- General government --- Other resident sectors ---- Other financial intermediaries + financial auxiliaries ---- Insurance corporations and pension funds ---- Non-financial corporations ---- Households + non-profit institutions serving households ----- Consumer credit ----- Lending for house purchase ----- Other ( residual ) - Other participating Member States -- MFIs -- Non-MFIs --- General government --- Other resident sectors 194 195 ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB ECB ECB NCB NCB ECB ECB 193 ECB R ECB R NCB NCB ECB --- --- --- NCB NCB NCB 191 192 --- --- --- ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB ECB ECB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB 190 ECB R ECB R NCB NCB ECB 188 189 ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB ECB ECB ECB
L 241/257
L 241/257
---- Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder ---- Forsikringsselskaber og pensionskasser ---- Ikke-finansielle selskaber ---- Husholdninger + non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger ----- Forbrugerkredit ----- Udlån til boligkøb ----- Andet ( rest ) - Resten af verden op til 1 år - Indenlandsk -- Ikke - MFI' er --- Andre residenter ---- Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder ---- Forsikringsselskaber og pensionskasser ---- Ikke-finansielle selskaber ---- Husholdninger + non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger ----- Forbrugerkredit ----- Udlån til boligkøb ----- Andet ( rest ) - Andre deltagende medlemsstater -- Ikke - MFI' er --- Andre residenter ---- Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder ---- Forsikringsselskaber og pensionskasser ---- Ikke-finansielle selskaber ---- Husholdninger + non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger ----- Forbrugerkredit ----- Udlån til boligkøb ----- Andet ( rest ) - Resten af verden over 1 år og op til 5 år - Indenlandsk
---- Other financial intermediaries + financial auxiliaries ---- Insurance corporations and pension funds ---- Non-financial corporations ---- Households + non-profit institutions serving households ----- Consumer credit ----- Lending for house purchase ----- Other ( residual ) - Rest of the World Up to 1 year - Domestic -- Non-MFIs --- Other resident sectors ---- Other financial intermediaries + financial auxiliaries ---- Insurance corporations and pension funds ---- Non-financial corporations ---- Households + non-profit institutions serving households ----- Consumer credit ----- Lending for house purchase ----- Other ( residual ) - Other participating Member States -- Non-MFIs --- Other resident sectors ---- Other financial intermediaries + financial auxiliaries ---- Insurance corporations and pension funds ---- Non-financial corporations ---- Households + non-profit institutions serving households ----- Consumer credit ----- Lending for house purchase ----- Other ( residual ) - Rest of the world Over 1 year and up to 5 years - Domestic
--- --- --- 196 ECB R ECB R NCB ECB
--- --- --- 196 ECB R ECB R NCB ECB
NCB NCB NCB NCB ECB
NCB NCB NCB NCB ECB
L 241/258
L 241/258
L 241/259
L 241/259
-- Ikke - MFI' er --- Andre residenter ---- Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder ---- Forsikringsselskaber og pensionskasser ---- Ikke-finansielle selskaber ---- Husholdninger + non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger ----- Forbrugerkredit ----- Udlån til boligkøb ----- Andet ( rest ) 1e .
-- Non-MFIs --- Other resident sectors ---- Other financial intermediaries + financial auxiliaries ---- Insurance corporations and pension funds ---- Non-financial corporations ---- Households + non-profit institutions serving households ----- Consumer credit ----- Lending for house purchase ----- Other ( residual ) 1e .
Euro - Indenlandsk -- Ikke - MFI' er --- Offentlig forvaltning og service --- Andre residenter ---- Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder ---- Forsikringsselskaber og pensionskasser ---- Ikke-finansielle selskaber ---- Husholdninger + non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger ----- Forbrugerkredit ----- Udlån til boligkøb ----- Andet ( rest ) - Andre deltagende medlemsstater -- Ikke - MFI' er -- Offentlig forvaltning og service --- Andre residenter ---- Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder ---- Forsikringsselskaber og pensionskasser ---- Ikke-finansielle selskaber ---- Husholdninger + non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger ----- Forbrugerkredit ----- Udlån til boligkøb ----- Andet ( rest ) 3 .
Euro - Domestic -- Non-MFIs --- General government --- Other resident sectors ---- Other financial intermediaries + financial auxiliaries ---- Insurance corporations and pension funds ---- Non-financial corporations ---- Households + non-profit institutions serving households ----- Consumer credit ----- Lending for house purchase ----- Other ( residual ) - Other participating Member States -- Non-MFIs -- General government --- Other resident sectors ---- Other financial intermediaries + financial auxiliaries ---- Insurance corporations and pension funds ---- Non-financial corporations ---- Households + non-profit institutions serving households ----- Consumer credit ----- Lending for house purchase ----- Other ( residual ) 3 .
Værdipapirer undtagen aktier - Resten af verden 247 ECB R ECB R NCB ECB NCB ECB 241 242 243 244 245 246 ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB ECB ECB ECB 235 236 237 238 239 240 ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB ECB ECB ECB 232 233 234 ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB NCB ECB ECB ECB NCB NCB NCB ECB ECB ECB 229 230 231 ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB NCB ECB ECB ECB NCB NCB NCB ECB ECB ECB
Securities other than shares - Rest of the world 247 ECB R ECB R NCB ECB NCB ECB 241 242 243 244 245 246 ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB ECB ECB ECB 235 236 237 238 239 240 ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB ECB ECB ECB 232 233 234 ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB NCB ECB ECB ECB NCB NCB NCB ECB ECB ECB 229 230 231 ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB NCB ECB ECB ECB NCB NCB NCB ECB ECB ECB
L 241/260
L 241/260
over 2 år - Indenlandsk -- MFI' er -- Ikke - MFI' er --- Offentlig forvaltning og service --- Andre residenter - Andre deltagende medlemsstater -- MFI' er -- Ikke - MFI' er --- Offentlig forvaltning og service --- Andre residenter - Resten af verden 3e .
Over two years - Domestic -- MFIs -- Non-MFIs --- General government --- Other resident sectors - Other participating Member States -- MFIs -- Non-MFIs --- General government --- Other resident sectors - Rest of the world 3e .
Euro - Indenlandsk -- MFI' er op til 1 år over 1 og op til 2 år over 2 år -- Ikke - MFI' er --- Offentlig forvaltning og service --- Andre residenter - Andre deltagende medlemsstater -- MFI' er op til 1 år over 1 og op til 2 år over 2 år -- Ikke - MFI' er --- Offentlig forvaltning og service --- Andre residenter 3x .
Euro - Domestic -- MFIs Up to 1 year Over 1 and up to 2 years Over 2 years -- Non-MFIs --- General government --- Other resident sector - Other participating Member States -- MFIs Up to 1 year Over 1 and up to 2 years Over 2 years -- Non-MFIs --- General government --- Other resident sector 3x .
Fremmede valutaer - Indenlandsk -- MFI' er op til 1 år over 1 og op til 2 år over 2 år -- Ikke - MFI' er --- Offentlig forvaltning og service --- Andre residenter - Andre deltagende medlemsstater 261 262 ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB NCB NCB ECB ECB 258 259 260 ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB 256 257 ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB NCB NCB ECB ECB 253 254 255 ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB 251 252 ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB NCB NCB ECB ECB 248 249 250 ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB --- --- --- NCB NCB NCB --- NCB --- --- NCB NCB --- NCB
Foreign currencies - Domestic -- MFIs Up to 1 year Over 1 and up to 2 years Over 2 years -- Non-MFIs --- General government --- Other resident sector - Other participating Member States 261 262 ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB NCB NCB ECB ECB 258 259 260 ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB 256 257 ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB NCB NCB ECB ECB 253 254 255 ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB 251 252 ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB NCB NCB ECB ECB 248 249 250 ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB --- --- --- NCB NCB NCB --- NCB --- --- NCB NCB --- NCB
L 241/261
L 241/261
-- MFI' er op til 1 år over 1 og op til 2 år over 2 år -- Ikke - MFI' er --- Offentlig forvaltning og service --- Andre residenter 4 .
-- MFIs Up to 1 year Over 1 and up to 2 years Over 2 years -- Non-MFIs --- General government --- Other resident sector 4 .
Andele i pengemarkedsforeninger - Indenlandsk -- MFI' er -- Andre deltagende medlemsstater -- MFI' er - Resten af verden 5 .
MMF shares / units - Domestic -- MFIs -- Other participating Member States -- MFIs - Rest of the world 5 .
Aktier og andre kapitalandele - Indenlandsk -- MFI' er -- Ikke - MFI' er --- Andre residenter - Andre deltagende medlemsstater -- MFI' er -- Ikke - MFI' er --- Andre residenter Resten af verden 6 .
Shares & other equity - Domestic -- MFIs -- Non-MFIs --- Other resident sectors - Other participating Member States -- MFIs -- Non-MFIs --- Other resident sectors RoW 6 .
Anlægsaktiver Resterende aktiver Guld og tilgodehavender i guld ( 1 ) Tilgodehavender hos IMF --- trækningsrettigheder , særlige trækningsrettigheder , andet ( 1 ) ( 1 ) Kun for ECB / NCB' er .
Fixed assets Remaining assets Gold & gold receivables ( 1 ) Receivables from IMF drawing rights , SDR , other ( 1 ) ( 1 ) Only for ECB / NCBs .
ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB G ECB G
ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB R ECB G ECB G
NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB
NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB NCB
ECB ECB ECB ECB ECB ECB ECB ECB ECB
ECB ECB ECB ECB ECB ECB ECB ECB ECB
L 241/262
L 241/262
Den Europæiske Unions Tidende Den statslige forvaltning og services månedlige strømme , passiver og aktiver Balance ultimo rapporteringsmåneden A Balance ultimo den foregående måned B Omklassifikationer og andre justeringer (+/-) C Valutakursændringer (+/-) Andre værdiændringer (+/-)
Official Journal of the European Union Detailed specification of monthly flows central government liabilities & assets Balance sheet at the end of the reporting month A Balance sheet at the end of the previous month B Reclassifications and other adjustments (+/-) C Exchange rate adjustment (+/-) Revaluation adjustment (+/-)
ECB R-kode ( se tabel 1 )
ECB R code
Indlån Euro
Deposits Euro
9.1 e. Indlån på anfordring - Indenlandsk -- Ikke - MFI' er --- Offentlig forvaltning og service ---- Anden offentlig forvaltning og service --- Andre residenter ---- Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder ---- Forsikringsselskaber og pensionskasser ---- Ikke-finansielle selskaber ---- Husholdninger + non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger - Andre deltagende medlemsstater -- Ikke - MFI' er --- Offentlig forvaltning og service ---- Anden offentlig forvaltning og service --- Andre residenter ---- Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder ---- Forsikringsselskaber og pensionskasser ---- Ikke-finansielle selskaber ---- Husholdninger + non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger 9.2 e. Tidsindskud med løbetid på op til 1 år - Indenlandsk -- Ikke - MFI' er --- Offentlig forvaltning og service ---- Anden offentlig forvaltning og service --- Andre residenter ---- Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder ---- Forsikringsselskaber og pensionskasser ---- Ikke-finansielle selskaber ---- Husholdninger + non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger - Andre deltagende medlemsstater 379 380 381 382 383 384 ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB ECB ECB ECB 373 374 375 376 377 378 ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB ECB ECB ECB 367 368 369 370 371 372 ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB ECB ECB ECB
9.1 e. Overnight - Domestic -- Non-MFIs --- General government ---- Other general government --- Other resident sectors ---- Other financial intermediaries + financial auxiliaries ---- Insurance corporations and pension funds ---- Non-financial corporations ---- Households + non-profit institutions serving households - Other participating MS -- Non-MFIs --- General government ---- Other general government --- Other resident sectors ---- Other financial intermediaries + financial auxiliaries ---- Insurance corporations and pension funds ---- Non-financial corporations ---- Households + non-profit institutions serving households 9.2 e. With an agreed maturity of up to 1 year - Domestic -- Non-MFIs --- General government ---- Other general government --- Other resident sectors ---- Other financial intermediaries + financial auxiliaries ---- Insurance corporations and pension funds ---- Non-financial corporations ---- Households + non-profit institutions serving households - Other participating MS 379 380 381 382 383 384 ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB ECB ECB ECB 373 374 375 376 377 378 ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB ECB ECB ECB 367 368 369 370 371 372 ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB ECB ECB ECB
L 241/263
L 241/263
L 241/264
L 241/264
---- Forsikringsselskaber og pensionskasser ---- Ikke-finansielle selskaber ---- Husholdninger + non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger - Andre deltagende medlemsstater -- Ikke - MFI' er --- Offentlig forvaltning og service ---- Anden offentlig forvaltning og service --- Andre residenter ---- Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder ---- Forsikringsselskaber og pensionskasser ---- Ikke-finansielle selskaber ---- Husholdninger + non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger 9x .
---- Insurance corporations and pension funds ---- Non-financial corporations ---- Households + non-profit institutions serving households - Other participating MS -- Non-MFIs --- General government ---- Other general government --- Other resident sectors ---- Other financial intermediaries + financial auxiliaries ---- Insurance corporations and pension funds ---- Non-financial corporations ---- Households + non-profit institutions serving households 9x . Foreign currencies
ECB G ECB G ECB G
ECB G ECB G ECB G
ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G
ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G
9.1 x. Indlån på anfordring - Indenlandsk -- Ikke - MFI' er --- Offentlig forvaltning og service ---- Anden offentlig forvaltning og service --- Andre residenter ---- Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder ---- Forsikringsselskaber og pensionskasser ---- Ikke-finansielle selskaber ---- Husholdninger + non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger - Andre deltagende medlemsstater -- Ikke - MFI' er --- Offentlig forvaltning og service ---- Anden offentlig forvaltning og service --- Andre residenter ---- Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder ---- Forsikringsselskaber og pensionskasser ---- Ikke-finansielle selskaber ---- Husholdninger + non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger 9.2 x. Tidsindskud med løbetid på op til 1 år - Indenlandsk 421 422 423 424 425 426 ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB ECB ECB ECB 415 416 417 418 419 420 ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB ECB ECB ECB
9.1 x. Overnight - Domestic -- Non-MFIs --- General government ---- Other general government --- Other resident sectors ---- Other financial intermediaries + financial auxiliaries ---- Insurance corporations and pension funds ---- Non-financial corporations ---- Households + non-profit institutions serving households - Other participating MS -- Non-MFIs --- General government ---- Other general government --- Other resident sectors ---- Other financial intermediaries + financial auxiliaries ---- Insurance corporations and pension funds ---- Non-financial corporations ---- Households + non-profit institutions serving households 9.2 x. With an agreed maturity of up to 1 year - Domestic 421 422 423 424 425 426 ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB ECB ECB ECB 415 416 417 418 419 420 ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB ECB ECB ECB
L 241/265
L 241/265
L 241/266
L 241/266
9.3 x. Indlån med opsigelsesvarsel på op til 3 måneder - Indenlandsk -- Ikke - MFI' er --- Offentlig forvaltning og service ---- Anden offentlig forvaltning og service --- Andre residenter ---- Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder ---- Forsikringsselskaber og pensionskasser ---- Ikke-finansielle selskaber ---- Husholdninger + non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger - Andre deltagende medlemsstater -- Ikke - MFI' er --- Offentlig forvaltning og service ---- Anden offentlig forvaltning og service --- Andre residenter ---- Andre finansielle formidlere + finansielle hjælpeenheder ---- Forsikringsselskaber og pensionskasser ---- Ikke-finansielle selskaber ---- Husholdninger + non-profitinstitutioner rettet mod husholdninger AKTIVER 1 .
9.3 x. Redeemable at notice of up to 3 months - Domestic -- Non-MFIs --- General government ---- Other general government --- Other resident sectors ---- Other financial intermediaries + financial auxiliaries ---- Insurance corporations and pension funds ---- Non-financial corporations ---- Households + non-profit institutions serving households - Other participating MS -- Non-MFIs --- General government ---- Other general government --- Other resident sectors ---- Other financial intermediaries + financial auxiliaries ---- Insurance corporations and pension funds ---- Non-financial corporations ---- Households + non-profit institutions serving households ASSETS 1 .
Kassebeholdning Euro Værdipapirer undtagen aktier - Indenlandsk -- MFI' er op til 1 år over 1 og op til 2 år - Andre deltagende medlemsstater -- MFI' er op til 1 år over 1 og op til 2 år 466 467 ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB ECB ECB 464 465 ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB ECB ECB 463 ECB G ECB G NCB ECB 457 458 459 460 461 462 ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB ECB ECB ECB 451 452 453 454 455 456 ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB ECB ECB ECB
Cash Euro Securities other than shares - Domestic -- MFIs Up to 1 year Over 1 and up to 2 years - Other participating MS -- MFIs Up to 1 year Over 1 and up to 2 years 466 467 ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB ECB ECB 464 465 ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB ECB ECB 463 ECB G ECB G NCB ECB 457 458 459 460 461 462 ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB ECB ECB ECB 451 452 453 454 455 456 ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB ECB ECB ECB
L 241/267
L 241/267
Andele i pengemarkedsforeninger - Indenlandsk -- MFI' er -- Andre deltagende medlemsstater -- MFI' er 469 ECB G ECB G NCB ECB 468 ECB G ECB G NCB ECB
MMF shares / units - Domestic -- MFIs -- Other participating MS -- MFIs 469 ECB G ECB G NCB ECB 468 ECB G ECB G NCB ECB
L 241/268
L 241/268
Den Europæiske Unions Tidende Månedlige strømme og memorandumposter for ECB / NCB' er og andre MFI' er Balance ultimo rapporteringsmåneden A Balance ultimo den foregående måned B Omklassifikationer og andre justeringer (+/-) C Valutakursændringer (+/-) Andre værdiændringer (+/-)
Official Journal of the European Union Detailed specification of monthly flows ECB / NCBs OMFIs memo items Balance sheet at the end of the reporting month A Balance sheet at the end of the previous month B Reclassifications and other adjustments (+/-) C Exchange rate adjustment (+/-) Revaluation adjustment (+/-)
ANDRE MFI' er PASSIVER 11 .
OTHER MFIs LIABILITIES 11 .
Udstedte gældsinstrumenter (*) op til 1 år --- Indenlandsk Andre deltagende medlemsstater Resten af verden over 1 og op til 2 år --- Indenlandsk Andre deltagende medlemsstater Resten af verden 473 474 475 ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB 470 471 472 ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB 11e .
Debt securities issued (*) up to 1 year --- Domestic --- Other participating MS --- RoW over 1 and up to 2 years --- Domestic --- Other participating MS --- RoW 11e .
Euro op til 1 år --- Indenlandsk Andre deltagende medlemsstater Resten af verden over 1 og op til 2 år --- Indenlandsk Andre deltagende medlemsstater Resten af verden 479 480 481 ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB 476 477 478 ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G ECB G NCB NCB NCB NCB NCB NCB ECB ECB ECB 11x .
Euro up to 1 year --- Domestic --- Other participating MS --- RoW over 1 and up to 2 years --- Domestic --- Other participating MS --- RoW 11x .