natgillin/translations-raw huggingface dataset:
« Begrænsning af indberetningsbyrden til et minimum » betyder , at ESCB skal udarbejde hensigtsmæssige procedurer , således at brugerkravene kan opfyldes , samtidig med at rapporteringsenhedernes byrde begrænses til et minimum , og uden at det forringer ESCB-statistikkernes kvalitet .
« Minimisation of the reporting burden » means that the ESCB must establish appropriate procedures to enable user requirements to be met while minimising the burden on reporting agents and without compromising the quality of ESCB statistics .
« Høj produktionskvalitet ( herunder pålidelighed )'
« High output quality ( including reliability )"
Høj produktionskvalitet omfatter følgende fem principper : relevans , nøjagtighed og pålidelighed ( herunder stabilitet ) , konsistens ( eller kohærens ) og sammenlignelighed , aktualitet ( herunder punktlighed ) og tilgængelighed og klarhed .
High output quality encompasses the following five principles : relevance ; accuracy and reliability ( including stability ) ;
« Relevans » betyder , at ESCB-statistikker skal opfylde både eksplicitte og implicitte brugerbehov .
and accessibility and clarity . « Relevance » means that ESCB statistics must fulfil stated or implied user needs .
Disse behov kan ændre sig over tid som følge af ændringer i de økonomiske forhold .
These needs may alter over time as a result of changes in the economic environment .
« Nøjagtighed og pålidelighed ( herunder stabilitet ) » betyder , at ESCB-statistikker skal give nøjagtige og pålidelige oplysninger om det fænomen , de skal beskrive .
« Accuracy and reliability ( including stability ) » means that ESCB statistics must provide accurate and reliable information on the phenomenon that they are intended to measure .
« Nøjagtighed » kan defineres i henhold til , hvor tæt det statistiske resultat ligger på den ( ikke kendte ) korrekte værdi af den variabel , som måles , mens « pålidelighed » henviser til , hvor tæt de reviderede skøn over en specifik statistik ligger på den oprindeligt offentliggjorte værdi .
« Accuracy » can be defined as the closeness of the statistical output to the ( unknown ) true value of the variable that is being measured , while « reliability » refers to the closeness of revised estimations of a specific statistic to the initial value released . « Consistency and comparability » means that ESCB statistics must be consistent ( 1 ) over time ;
« Konsistens og sammenlignelighed » betyder , at ESCB-statistikker skal være konsistente 1 ) over tid , 2 ) inden for datasæt , som offentliggøres samtidigt , 3 ) på tværs af datasæt , 4 ) på tværs af forskellige offentliggørelsesfrekvenser for de samme datasæt , og de skal i givet fald kunne 5 ) sammenlignes med statistikker udarbejdet i andre regioner og lande .
( 3 ) across datasets ; and ( 4 ) across different frequencies for the same dataset , as well as to the fact that , where appropriate , they must be ( 5 ) comparable with statistics of other regions and countries .
I denne sammenhæng henviser kohærens til , i hvor høj grad statistisk information troværdigt kan kombineres med anden statistisk information inden for en bred analytisk ramme og over tid .
In this context , the coherence of statistical information refers to the degree to which it can be successfully combined with other statistical information within a broad analytical framework and over time .
Konsistent statistik gør det nemmere at foretage internationale sammenligninger .
Consistent statistics also facilitate international comparisons .
Anvendelsen af standardbegreber , - klassifikationer og - målpopulationer fremmer kohærens , hvilket også er tilfældet , når der anvendes samme metode til undersøgelserne . « Aktualitet ( herunder punktlighed ) » betyder , at ESCB-statistik skal være aktuel og punktlig .
The use of standard concepts , classifications and target populations promotes coherence , as does the use of a common methodology across surveys .
« Aktualitet » henviser til tidsrummet mellem oplysningernes tilgængelighed og den begivenhed eller det fænomen , de beskriver . « Punktlighed » henviser til tidsrummet mellem datoen for offentliggørelse af dataene og måldatoen ( den dato , hvor dataene skulle have været offentliggjort ) .
« Timeliness ( including punctuality ) » means that ESCB statistics must be timely and punctual , whereby « timeliness » refers to the time lag between the availability of the information and the event or phenomenon to which it relates and « punctuality » refers to the time lag between the actual date of release of the data and the date by when the data should have been released .
« Tilgængelighed og klarhed » betyder , at information om data og metadata skal præsenteres på en klar og forståelig måde , og at de skal være let og umiddelbart tilgængelige for alle brugere .
« Accessibility and clarity » means that information on data and metadata must be presented in a clear and understandable form , as well as easily and readily available to all users .
Key euro area indicators
Key euro area indicators
Exchange rates
Exchange rates
Monetary and financial statistics
Monetary and financial statistics
Monetary operations
Monetary operations
Banknotes and coins
Banknotes and coins
Balance of payments and international investment position
Balance of payments and international investment position
Euro area accounts
Euro area accounts
Prices , output , demand and labour
Prices , output , demand and labour
Government finance
Government finance
Payments and securities trading , clearing , settlement
Payments and securities trading , clearing , settlement
Financial integration indicators
Financial integration indicators
List of all quality reports
List of all quality reports
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2008 &gt; CON / 2008/59
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2008 &gt; CON / 2008/59
Opinion on stabilising measures for the financial system ( CON / 2008/59 )
Udtalelse om stabiliserende foranstaltninger til det finansielle system ( CON / 2008/59 )
Sweden , 24.10.2008 , pdf 37 kB , en .
Sverige , 24.10.2008 , pdf 37 kB , en .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2008 &gt; CON / 2008/59
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2008 &gt; CON / 2008/59
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Pengepolitik og pengepolitiske operationer &gt; Relaterede ECB udtalelser &gt; CON / 2006/59
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Monetary policy and Operations &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2006/59
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2004 &gt; CON / 2004/4
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2004 &gt; CON / 2004/4
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2004 &gt; CON / 2004/4
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2004 &gt; CON / 2004/4
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; Alle år &gt; CON / 2004/21
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 2004/21
Dec - 2001
Dec - 2001
maj 2004 Ændring i forhold til ugen før pga . transaktioner 0 Passiver Balance pr. 21 .
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 21 May 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 21 May 2004 Difference compared to last week due to transactions 0 Liabilities Balance as at 21 May 2004 Difference compared to last week due to transactions 962
5 Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 primære markedsoperationer langfristede markedsoperationer finjusterende markedsoperationer strukturelle markedsoperationer marginal udlånsfacilitet udlån i forbindelse med marginbetalinger 223.501 75.001 0 0 120 0 298.622 694 73.552 42.554 109.399 16.503 0 0 0 119 0 16.622 59 1.070 0
5 Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 Main refinancing operations 5.2 Longer-term refinancing operations 5.3 Fine-tuning reverse operations 5.4 Structural reverse operations 5.5 Marginal lending facility 5.6 Credits related to margin calls 223,501 75,001 0 0 120 0 298,622 694 73,552 42,554 109,399
5 Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet 5.1 offentlig forvaltning og service 5.2 andre forpligtelser
16,503 0 0 0 119 0 16,622 59 1,070 0 5 Liabilities to other euro area residents denominated in euro 5.1 General government 5.2 Other liabilities
9 Tildelte særlige trækningsrettigheder i IMF 61 10 Andre forpligtelser 11 Revalueringskonti 12 Kapital og reserver
9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 61 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2009 &gt; CON / 2009/4
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2009 &gt; CON / 2009/4
Opinion on amendments to the rules governing the distribution of the income of the Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique and the allocation of its profits to the Belgian State ( CON / 2009/4 )
Udtalelse om ændringer af reglerne om fordeling af indtægter for Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique samt overførsel af dens overskud til staten ( CON / 2009/4 )
Belgium , 16.1.2009 , pdf 30 kB , en .
Belgien , 16.1.2009 , pdf 30 kB , en .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2009 &gt; CON / 2009/4
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2009 &gt; CON / 2009/4
Maj - 2004
May - 2004
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; Alle år &gt; CON / 2004/11
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 2004/11
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 2004/11
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; Alle år &gt; CON / 2004/11
Sep - 2018
Sep - 2018
L 151/11
L 151/11
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS FORORDNING ( EF ) Nr. 993/2002 af 6 . juni 2002 om ændring af forordning ECB / 2001/13 om den konsoliderede balance i MFI-sektoren ( monetære finansielle institutioner ) ( 1 ) ( ECB / 2002/4 ) STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR ---
REGULATION ( EC ) No 993/2002 OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 6 June 2002 correcting Regulation ECB / 2001/13 concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector ( 1 ) ( ECB / 2002/4 ) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK ,
4 , under henvisning til Rådets forordning ( EF ) nr. 2531/98 af 23 . november 1998 om Den Europæiske Centralbanks anvendelse af reservekrav ( 3 ) , ændret ved forordning ( EF ) nr. 134/2002 ( 4 ) , særlig artikel 6 , stk .
Having regard to Council Regulation ( EC ) No 2533/98 of 23 November 1998 concerning the collection of statistical information by the European Central Bank ( 2 ) , and in particular to Article 5 ( 1 ) and Article 6 ( 4 ) thereof , Having regard to Council Regulation ( EC ) No 2531/98 of 23 November 1998 concerning the application of minimum reserves by the European Central Bank ( 3 ) , amended by Regulation ( EC ) No 134/2002 ( 4 ) , and in particular to Article 6 ( 4 ) thereof , Whereas : ( 1 )
4 , og ud fra følgende betragtninger : ( 1 ) med deres berettigede forventninger , at denne forordning vedbliver at være gældende indtil 31 .
i.e. before the date at which the present regulation enters into force , is considered not to infringe any legitimate expectations of the reporting agents , which continued to report the relevant statistical information after the end of 2001 , HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Artikel 1 Forordning ECB / 2001/13 ændres således : --- Artikel 8 , stk . 1 , erstattes af følgende : » 1 .
Article 1 Regulation ECB / 2001/13 is corrected as follows : --- Article 8 ( 1 ) is replaced by the following : « 1 .
Forordning ( EF ) nr. 2819/98 ( ECB / 1998/16 ) ophæves med virkning fra 1 . januar 2003 .
Regulation ( EC ) No 2819/98 ( ECB / 1998/16 ) shall be repealed on 1 January 2003 .'
« --- Artikel 9 erstattes af følgende : » Artikel 9 Denne forordning træder i kraft den 1 . januar 2003 .
--- Article 9 is replaced by the following : « Article 9 This Regulation shall enter into force on 1 January 2003 .'
« Artikel 2 Afsluttende bestemmelse Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende .
Article 2 Final provision This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities .
Udfærdiget i Frankfurt am Main , den 6 . juni 2002 .
Done at Frankfurt am Main , 6 June 2002 .
På vegne af Styrelsesrådet for ECB Willem F. DUISENBERG Forordning ECB / 2001/13 var tiltænkt med virkning fra 1 .
On behalf of the Governing Council of the ECB The President Willem F. DUISENBERG
januar 2003 at erstatte forordning ECB / 1998/16 af 1 . december 1998 om den konsoliderede balance i MFIsektoren ( monetære finansielle institutioner ) ( 5 ) , ændret ved forordning ECB / 2000/8 ( 6 ) .
Regulation ECB / 2001/13 was intended to replace Regulation ECB / 1998/16 of 1 December 1998 concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector ( 5 ) as amended by Regulation ECB / 2000/8 ( 6 ) from 1 January 2003 .
Indberetning efter de nye regler påbegyndes med data for januar 2003 .
Reporting under the new regime begins with data for January 2003 .
Indberetningsforpligtelserne under forordning ECB / 1998/16 skulle derfor have vedvaret indtil 1 . januar 2003 .
Reporting obligations under Regulation ECB / 1998/16 should therefore have continued to exist until 1 January 2003 .
Ikrafttrædelsesdatoen for forordning ECB / 2001/13 blev imidlertid fejlagtigt fastsat til 1 . januar 2002 , hvilket medførte , at forordning ECB / 1998/16 , som i henhold til bestemmelser i forordning ECB / 2001/13 ophæves på tidspunktet for dennes ikrafttrædelse , blev ophævet ét år for tidligt .
However , the date of entry into force of Regulation ECB / 2001/13 was erroneously set as 1 January 2002 , with the result that Regulation ECB / 1998/16 , which under the provisions of Regulation ECB / 2001/13 is repealed at the date of entry into force of the latter , was repealed one year too soon .
Forordning ECB / 2001/13 må derfor rettes for at klargøre , at den træder i kraft 1 . januar 2003 .
Regulation ECB / 2001 / 13 therefore has to be corrected to make clear that it enters into force on 1 January 2003 .
Rapporteringsenhederne har siden 1 . januar 1999 været underlagt indberetningspligten i forordning ECB / 1998 / 16 .
Reporting agents have been subject to the reporting requirements laid down in Regulation ECB / 1998/16 since 1 January 1999 .
Da rapporteringsenhederne er fortsat med at indberette de pågældende statistiske oplysninger efter udgangen af 2001 , kan det ikke antages at være i strid
The continued application of the latter Regulation until 31 December 2002 , in particular , the obligation to comply with it from 1 January 2002 ,
( 1 ) Den Europæiske Centralbanks forordning ( EF ) nr. 2423/2001 ( EFT L 333 af 17.12.2001 , s. 1 ) .
( 1 ) Regulation ( EC ) No 2423/2001 of the European Central Bank ( OJ L 333 , 17.12.2001 , p. 1 ) .
( 3 ) EFT L 318 af 27.11.1998 , s. 1 .
( 3 ) OJ L 318 , 27.11.1998 , p. 1 .
( 4 ) EFT L 24 af 26.1.2002 , s. 1 .
( 4 ) OJ L 24 , 26.1.2002 , p. 1 .
( 5 ) Den Europæiske Centralbanks forordning ( EF ) nr. 2819/98 ( EFT L 356 af 30.12.1998 , s. 7 ) .
( 5 ) Regulation ( EC ) No 2819/98 of the European Central Bank ( OJ L 356 , 30.12.1998 , p. 1 ) .
( 6 ) Den Europæiske Centralbanks forordning ( EF ) nr. 1921/2000 ( EFT L 229 af 9.9.2000 , s. 34 ) .
( 6 ) Regulation ( EC ) No 1921/2000 of the European Central Bank ( OJ L 229 , 9.9.2000 , p. 34 ) .
Eurosystemets konsoliderede ugentlige balance pr. 2 . januar 2004 ( Mio .
In accordance with the Eurosystem 's harmonised accounting rules , gold , foreign exchange , securities holdings and financial instruments of the Eurosystem are revalued at market rates and prices as at the end of each quarter . The net impact of the revaluation on each balance sheet item as at 31 December 2003 is shown in the additional column headed « Difference compared to last week due to revaluations » .
EUR ) Aktiver Balance pr. 2 .
The gold price and the principal exchange rates used for the revaluation of balances were :
januar 2004 Ændring i forhold til ugen før pga .
USD 1.2630 per EUR JPY 135.05 per EUR Gold : EUR 330.364 per fine oz .
transaktioner revalueringer Passiver Balance pr. 2 . januar 2004 Ændring i forhold til ugen før pga .
European Central Bank Press and Information Division Kaiserstrasse 29 , D-60311 Frankfurt am Main Tel .: + 49 69 1344 7455 , Fax : + 49 69 1344 7404 Internet : http://www.ecb.int Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged . Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 2 January 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 2 January 2004 Difference compared to last week due to revaluations transactions Liabilities Balance as at 2 January 2004 Difference compared to last week due to revaluations transactions
5 Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 primære markedsoperationer langfristede markedsoperationer finjusterende markedsoperationer strukturelle markedsoperationer marginal udlånsfacilitet udlån i forbindelse med marginbetalinger 253.001 45.000 0 0 18 28 298.047 819 61.323 42.686 104.626
5 Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 Main refinancing operations 5.2 Longer-term refinancing operations 5.3 Fine-tuning reverse operations 5.4 Structural reverse operations 5.5 Marginal lending facility 5.6 Credits related to margin calls 253,001 45,000 0 0 18 28 298,047 819 61,323 42,686 104,626
9 Tildelte særlige trækningsrettigheder i IMF - 3.102 10 Andre forpligtelser 11 Revalueringskonti 12 Kapital og reserver
9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF - 3,102 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2008 &gt; 4 . december 2008
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2008 &gt; 4 December 2008
4 . december 2008 - Pengepolitiske beslutninger
4 December 2008 - Monetary policy decisions
På mødet i dag , som blev afholdt i Bruxelles , traf ECBs styrelsesråd følgende pengepolitiske beslutninger :
At today 's meeting , which was held in Brussels , the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions :
Renten på Eurosystemets primære markedsoperationer nedsættes med 75 basispoint til 2,50 pct . med virkning fra den operation , der afvikles den 10 .
The interest rate on the main refinancing operations of the Eurosystem will be decreased by 75 basis points to 2.50% , starting from the operation to be settled on 10 December 2008 .
december 2008 . Renten på den marginale udlånsfacilitet nedsættes med 75 basispoint til 3,00 pct .
The interest rate on the marginal lending facility will be decreased by 75 basis points to 3.00% , with effect from 10 December 2008 .
december 2008 . Renten på indlånsfaciliteten nedsættes med 75 basispoint til 2,00 pct .
The interest rate on the deposit facility will be decreased by 75 basis points to 2.00% , with effect from 10 December 2008 .
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2008/html/pr081204.da.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2008/html/pr081204.en.html
C 87/37
C 87/37
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK UDTALELSE FRA STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK af 1 . april 2004 om en indstilling fra Rådet for Den Europæiske Union om udnævnelse af et medlem af Den Europæiske Centralbanks Direktion ( CON / 2004/11 )
EUROPEAN CENTRAL BANK OPINION OF THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 1 April 2004 on a recommendation from the Council of the European Union on the appointment of a member of the Executive Board of the European Central Bank ( CON / 2004/11 )
( 2004 / C 87/11 ) 1 .
( 2004 / C 87/11 ) 1 .
marts 2004 har formanden for Rådet for Den Europæiske Union anmodet Styrelsesrådet for Den Europæiske Centralbank ( ECB ) om en udtalelse om Rådets indstilling 2004/296 / EF af 30 . marts 2004 om udnævnelse af et medlem af Direktionen for Den Europæiske Centralbank ( 1 ) .
By letter of 30 March 2004 , the Council of the European Union requested the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) to deliver its opinion on Council Recommendation 2004/296 / EC of 30 March 2004 on the appointment of a member of the Executive Board of the European Central Bank ( 1 ) .
Den nævnte indstilling , som fremsendes til afgørelse til stats - eller regeringscheferne for de medlemsstater , som har indført euroen , efter høring af Styrelsesrådet for ECB og Europa-Parlamentet , anbefaler , at José Manuel Gonzáles-Páramo udnævnes til medlem af Direktionen for ECB for en embedsperiode på 8 år , med virkning fra den 1 . juni 2004 .
The above-mentioned recommendation , which will be submitted for decision to the Heads of State or Government of the Member States which have adopted the euro after consultation of the Governing Council of the ECB and the European Parliament , recommends that Mr. José Manuel González-Páramo be appointed as member of the Executive Board of the ECB for a term of office of eight years with effect from 1 June 2004 .
Udfærdiget i Frankfurt am Main , den 1 . april 2004 .
Done at Frankfurt am Main on 1 April 2004 .
På vegne af Styrelsesrådet for ECB Jean-Claude TRICHET Formand for ECB
On behalf of the Governing Council of the ECB The President of the ECB Jean-Claude TRICHET
( 1 ) EUT L 97 af 1.4.2004 , s. 65 .
( 1 ) OJ L 97 , 1.4.2004 , p. 65 .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 1998 ( ECB / EMI ) &gt; CON / 1998/27
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 1998 ( EMI / ECB ) &gt; CON / 1998/27
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 1998 ( EMI / ECB ) &gt; CON / 1998/27
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 1998 ( ECB / EMI ) &gt; CON / 1998/27
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 1997/9
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; Alle år &gt; CON / 1997/9
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; Alle år &gt; CON / 1997/9
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 1997/9