i alle de i litra c ) nævnte tilfælde at ECB 's Styrelsesråd har godkendt ansøgningen fra det pågældende netværk om at blive betragtet som en gruppe --- » hjemmekonto ( Home Account ) «: en konto , som en centralbank har åbnet uden for PM-modulet for en enhed , som kan godkendes som en indirekte deltager » ICM meddelelse ( ICM broadcast message ) «: information som stilles til rådighed samtidig for alle eller en udvalgt gruppe af TARGET2 deltagere via ICM-modulet » indirekte deltager ( indirect participant ) «: et kreditinstitut med hjemsted i EØS , som har indgået en aftale med en direkte deltager om at afgive betalingsordrer og modtage betalinger via den direkte deltagers PM-konto , og som er anerkendt af et TARGET2 delsystem som indirekte deltager » informations - og kontrolmodul ( Information and Control Module , ICM ) «: det SSP-modul , som gør det muligt for deltagere at få online information , og som giver dem mulighed for at afgive likviditetsoverførselsordrer , styre likviditet og iværksætte backup betalingsordrer i nødsituationer » insolvensbehandling ( insolvency proceedings ) «: insolvensbehandling som defineret i artikel 2 , litra j ) , i direktivet om endelig afregning i betalingssystemer og værdipapirafviklingssystemer » intradag-kredit ( intraday credit ) «: kredit , som ydes for et tidsrum , der er kortere end én bankdag ; » investeringsselskab ( investment firm ) «: et investeringsselskab som defineret i [ indsæt nationale lovbestemmelser , som gennemfører artikel 4 , stk .
and in each case referred to in ( c ) the ECB 's Governing Council has approved an application to be considered as constituting a group , --- « Home Account » means an account opened outside the PM by a CB for an entity that is eligible to become an indirect participant , « Information and Control Module ( ICM ) » means the SSP module that allows participants to obtain on-line information and gives them the possibility to submit liquidity transfer orders , manage liquidity and initiate backup payment orders in contingency situations , « ICM broadcast message » means information made simultaneously available to all or a selected group of TARGET2 participants via the ICM , « indirect participant » means a credit institution established in the EEA , which has entered into an agreement with a direct participant to submit payment orders and receive payments via such direct participant 's PM account , and which has been recognised by a TARGET2 component system as an indirect participant , « insolvency proceedings » means insolvency proceedings within the meaning of Article 2 ( j ) of the Settlement Finality Directive , « instructing participant » means a TARGET2 participant that has initiated a payment order , « intraday credit » means credit extended for a period of less than one business day , « investment firm » means an investment firm within the meaning of [ insert national law provisions implementing Article 4 ( 1 )( 1 ) of Directive 2004/39 / EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on markets in financial instruments amending Council Directives 85/611 / EEC and 93/6 / EEC and Directive 2000/12 / EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22 / EEC ( 3 ) ] , excluding the institutions specified in [ insert national law provisions implementing Article 2 ( 1 ) of Directive 2004/39 / EC ] , provided that the investment firm in question is : ( a ) authorised and supervised by a recognised competent authority , which has been designated as such under Directive 2004/39 / EC ;