natgillin/translations-raw huggingface dataset:
[ 2 ] Den Europæiske Centralbanks afgørelse af 21 . november 2002 om fordeling af Den Europæiske Centralbanks indtægter fra eurosedler i omløb til de nationale centralbanker i de deltagende medlemsstater ( ECB / 2002/9 ) , EFT L 323 af 28.11.2002 , s. 49 .
[ 2 ] Decision of the European Central Bank of 21 November 2002 on the distribution of the income of the European Central Bank on euro banknotes in circulation to the national central banks of the participating Member States ( ECB / 2002/9 ) , OJ L 323 , 28.11.2002 , p. 49 . European Central Bank Press and Information Division Kaiserstrasse 29 , D-60311 Frankfurt am Main Tel .: + 49 69 1344 7455 , Fax : + 49 69 1344 7404 Internet : http://www.ecb.europa.euReproduction is permitted provided that the source is acknowledged .
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2004/html/pr040318_1.da.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2004/html/pr040318_1.en.html
3 . juni 2004 - ECB 's afgørelse om reglerne for OLAF-undersøgelser
3 June 2004 - ECB decision on the rules applying to OLAF investigations
Styrelsesrådet for Den Europæiske Centralbank ( ECB ) har i dag vedtaget en afgørelse ( ECB / 2004/11 ) om de nærmere vilkår for Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svigs ( OLAF ) undersøgelser af Den Europæiske Centralbank .
Today , the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) adopted a Decision ( ECB / 2004/11 ) on the terms and conditions for European Anti-Fraud Office ( OLAF ) investigations of the European Central Bank .
ECB 's afgørelse er baseret på Europa-Parlamentets og Rådets forordning ( EF ) nr. 1073/1999 af 25 . maj 1999 om undersøgelser , der foretages af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig ( OLAF ) , og er vedtaget på baggrund af EF-Domstolens dom af 10 .
The ECB 's Decision is based on the Regulation ( EC ) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office ( OLAF ) and has been adopted in response to the European Court of Justice 's judgment of 10 July 2003 .
juli 2003 . Den fastlægger de regler , hvorefter OLAF foretager interne undersøgelser i ECB i forbindelse med forebyggelse af svig , bestikkelse og andre ulovlige aktiviteter , der skader De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser .
It lays down the rules according to which OLAF would carry out internal investigations within the ECB in relation to the prevention of fraud , corruption and any other illegal activities detrimental to the European Communities » financial interests .
Afgørelsen fastsætter også , at ECB vil samarbejde med OLAF i fuld udstrækning .
The ECB 's Decision also provides that the ECB will fully cooperate with OLAF .
Endvidere fastsættes det , at OLAF 's beføjelse til at foretage undersøgelser omfatter alle ECB 's opgaver .
Furthermore , it states that OLAF 's investigative powers are applicable to all ECB tasks .
I særlige tilfælde , hvor spredning af visse oplysninger uden for ECB kan undergrave ECB 's funktion i alvorlig grad , skal adgang for OLAF til sådanne oplysninger gives gennem ECB 's Direktion .
In exceptional cases , in which the circulation of certain information outside the ECB could seriously undermine the ECB 's functioning , the ECB 's Executive Board is the channel to grant OLAF access to such information .
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2004/html/pr040603_1.da.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2004/html/pr040603_1.en.html
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Statistik &gt; Relaterede ECB udtalelser &gt; CON / 2006/25
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Statistics &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2006/25
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; ECB &lsquo; s institutionelle bestemmelser &gt; Relaterede ECB udtalelser &gt; CON / 2002/11
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; ECB institutional provisions &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2002/11
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Det nye hovedsæde &gt; Byggefase &gt; Råhusarbejdet
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; New premises &gt; Construction phase &gt; Structural work
Bebyggelsesplan © Den Europæiske Centralbank
Structural work Site plan © Europäische Zentralbank
Byggeriet påbegyndes
Start of construction
Byggearbejdet i forbindelse med Den Europæiske Centralbanks ( ECBs ) nye hovedsæde indledtes i foråret 2010 .
The construction works for the new premises of the European Central Bank ( ECB ) will start in spring 2010 .
Råhusdelen består af råhusarbejdet på alle bygningerne i ECBs nye hovedsæde , nødvendigt stålarbejde og restaureringen af Grossmarkthalle .
The « Structural works » package consists of the structural works for all the buildings comprising the new ECB premises , the requisite steelwork and the restoration of the Grossmarkthalle .
Bygningen af det nye hovedsæde
Building of the new premises
De to kontortårne opføres på grundlag af et råhus i armeret beton .
The structural design of the two office towers is based on reinforced concrete frame constructions .
Det nordlige tårn får 45 etager , det sydlige 43 .
The north tower will consist of 45 floors and the south tower 43 .
Gitterdragere i stål og platforme i atriet forbinder de to tårne , så der skabes en sammenhængende statisk struktur .
Steel trusses and connecting platforms in the atrium join the two towers together to create a single static structure .
Restaurering af Grossmarkthalle
Restoration of the Grossmarkthalle
En stor del af byggearbejdet udgøres af restaureringen af Grossmarkthalle , der blev tegnet af arkitekt professor Martin Elsaesser og blev opført i perioden 1926-28 .
A large part of the construction works focuses on the restoration of the Grossmarkthalle , which was built according to the design of Professor Martin Elsaesser during the period 1926-28 .
Grossmarkthalles grundlæggende udseende bevares , idet facader og overflader restaureres i overensstemmelse med fredningsdeklarationen .
The basic appearance of the Grossmarkthalle will be maintained , with the facades and surfaces being restored in line with the preservation order .
ECBs nye konference - og besøgscenter , personalets restaurant , cafeteria og pressekonferenceområde integreres i hallen som separate indre bygninger ( bygning i bygningen ) og bliver opført som en sammensat konstruktion i armeret beton . Tidsplan
The new functional facilities of the ECB -- conference and visitors » centre , staff restaurant , cafeteria and press conference area -- will be integrated into the hall as individual internal buildings ( house-in-house concept ) and will be constructed as a reinforced concrete composite structure
Råhuset skal efter planen stå færdigt i foråret 2012 .
The structural works are due for completion by spring 2012 .
Back to The European Central Bank Det nye hovedsæde
Laying of the Foundation Stone Back to The European Central Bank
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Betalings - og afviklingssystemer &gt; Relaterede ECB udtalelser &gt; CON / 1996/9
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Payment and settlement systems &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 1996/9
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 1999 &gt; ECB / 1999/1
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 1999 &gt; ECB / 1999/1
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 1999 &gt; ECB / 1999/1
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 1999 &gt; ECB / 1999/1
Jan - 2036
Jan - 2036
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; For besøgende &gt; Billedgalleri &gt; Receptionen i Eurotower
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Visiting the ECB &gt; Photo gallery &gt; The welcome desk in the Eurotower
Jun - 2027
Jun - 2027
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2003 &gt; CON / 2003/4
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2003 &gt; CON / 2003/4
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2003 &gt; CON / 2003/4
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2003 &gt; CON / 2003/4
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Alle ECB udtalelser &gt; CON / 2001/31
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2001/31
EUR ) Aktiver Balance pr. 10 . oktober 2003 Ændring i forhold til ugen før pga .
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 10 October 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 10 October 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 10 October 2003 Difference compared to last week due to transactions
5 Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 primære markedsoperationer langfristede markedsoperationer finjusterende markedsoperationer strukturelle markedsoperationer marginal udlånsfacilitet udlån i forbindelse med marginbetalinger 205.001 45.000 0 0 0 31 250.032 287 51.931 43.757 117.770
5 Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 Main refinancing operations 5.2 Longer-term refinancing operations 5.3 Fine-tuning reverse operations 5.4 Structural reverse operations 5.5 Marginal lending facility 5.6 Credits related to margin calls 205,001 45,000 0 0 0 31 250,032 287 51,931 43,757 117,770
588 10 Andre forpligtelser 11 Revalueringskonti 12 Kapital og reserver
588 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves
C 324/11
C 324/11
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS UDTALELSE af 24 . august 1999 efter anmodning fra Rådet for Den Europæiske Union om forslag til Rådets forordning ( EF ) om nærmere regler for gennemførelse af Rådets forordning ( EF ) nr. 2494/95 med hensyn til minimumsstandarder for behandling af produkter inden for sektorerne sundhedsvæsen , uddannelse og social sikring i de harmoniserede forbrugerprisindekser ( CON / 99/11 )
EUROPEAN CENTRAL BANK OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 24 August 1999 at the request of the Council of the European Union on a proposal for a Council Regulation ( EC ) laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation ( EC ) No 2494/95 as regards minimum standards for the treatment of products in the health , education and social protection sectors in the Harmonised Index of Consumer Prices ( CON / 99/11 )
( 1999 / C 324/07 ) 1 .
( 1999 / C 324/07 ) 1 .
Den 13 . august 1999 modtog Den Europæiske Centralbank ( ECB ) en anmodning fra Rådet for Den Europæiske Union om en ECB-udtalelse om forslag til Rådets forordning ( EF ) om ovennævnte emne ( i det følgende benævnt » forordningsudkastet «) .
On 13 August 1999 the European Central Bank ( ECB ) received a request from the Council of the European Union for an ECB opinion on a proposal for a Council Regulation ( EC ) on the abovementioned topic ( hereinafter referred to as the  draft Regulation ) .
ECB støtter disse . Med hensyn til reglerne i artikel 3 , stk .
Articles 2 and 3 of the draft Regulation provide details of the definition and coverage which are important for the extension of coverage . The ECB supports these .
1 , henviser ECB til sin udtalelse af 9 . juli 1999 om udkast til Kommissionens forordning ( EF ) om de harmoniserede forbrugerprisindeksers delindekser .
As regards the rules set out in Article 3 ( 1 ) , the ECB refers to its opinion submitted on 9 July 1999 on a draft Commission Regulation ( EC ) concerning the sub-indices of the HICP .
oktober 1995 om harmoniserede forbrugerprisindekser . I henhold til artikel 17.5 , første punktum , i forretningsordenen for Den Europæiske Centralbank er denne ECB-udtalelse vedtaget af Styrelsesrådet for ECB .
In accordance with Article 17.5 , first sentence of the Rules of Procedure of the European Central Bank , this ECB opinion has been adopted by the Governing Council of the ECB .
Artikel 4 indeholder den væsentlige begrebsdefinition for måling af priserne for varer og tjenesteydelser inden for sektorerne sundhedsvæsen , uddannelse og social sikring .
Article 4 contains the essential conceptual definition of price measurement of goods and services in the health , education and social protection sectors .
De to hovedsøjler er anvendelsen af Laspeyres-princippet og målingen af priser , med fradrag af refusioner .
The two main pillars are the implementation of the Laspeyres principle and the measurement of prices net of reimbursement .
ECB betragter forslagene som værende i overensstemmelse med begrebet om husholdningernes pengeudgifter til konsum .
The ECB regards the proposals as consistent with the concept of household final monetary consumption expenditure .
Formålet med forordningsudkastet er at definere de metodemæssige enkeltheder for inkludering af produkter inden for sektorerne sundhedsvæsen , uddannelse og social sikring samt tidsplanen for inkludering af bestemte poster ( navnlig tjenester ydet af hospitaler , socialsikringstjenester og pensionistboliger ) .
The objective of the draft Regulation is to define the methodological details for the inclusion of products in the health , education and social protection sectors and the timetable for the inclusion of certain items ( in particular hospital services , social protection services and retirement homes ) . 7 .
Forslaget om vedtagelse af forordningsudkastet er begrundet i Kommissionens forordning ( EF ) nr. 1749/96 , ændret ved Rådets forordning ( EF ) nr. 1687/98 .
The reason for proposing the adoption of the draft Regulation lies in Commission Regulation ( EC ) No 1749/96 as amended by Council Regulation ( EC ) No 1687/98 .
I henhold til sidstnævnte forordning skal dækningsområdet for det harmoniserede forbrugerprisindeks ( HICP ) udvides i sektorerne sundhedsvæsen , uddannelse og social sikring , og størstedelen af udvidelsen skal ske i december 1999 .
According to this latter Regulation , coverage of the Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) is to be extended in the health , education and social protection sectors and the major part of the extension is to be implemeted in December 1999 .
Forordningen fastlægger også , at de metodemæssige enkeltheder for inkluderingen specificeres i henhold til proceduren i artikel 14 i Rådets rammeforordning , forordning ( EF ) nr. 2494/95 .
The Regulation also states that the methodological details of inclusion should be specified in accordance with the procedure laid down in Article 14 of the framework Regulation ( EC ) No 2494/95 .
I sin udtalelse af 14 . juli 1998 om førnævnte forordning ( EF ) nr. 1687/98 gav ECB sin fulde støtte til udvidelsen af dækningsområdet .
In its opinion of 14 July 1998 on the aforementioned Regulation ( EC ) No 1687/98 , the ECB fully supported the extension of coverage .
Banken støttede den generelle plan om , hvad der skulle dækkes af HICP (» husholdningernes pengeudgifter til konsum «) og forklarede årsagerne til denne opfattelse .
It supported the general concept of what should be covered by the HICP ( household final monetary consumption expenditure ) and explained the reasons for this view .
ECB støtter på det kraftigste det foreslåede tidspunkt for gennemførelsen , dvs . december 1999 ( artikel 9 ) .
The ECB strongly supports the proposed date for implementation , i.e. December 1999 ( Article 9 ) .
Dette er vigtigt for at sikre , at udvidelsen af dækningsområdet for HICP , som er planlagt til december 1999 i henhold til forordning ( EF ) nr. 1687/98 , sker på en sammenlignelig måde .
This is essential for ensuring that the extension of coverage of the HICP which is scheduled for December 1999 according to Regulation ( EC ) No 1687/98 is implemented in a comparable manner .
Sammenligneligheden af HICP er afgørende for dets pålidelighed og for ECB 's anvendelse af HICP .
The comparability of the HICP is decisive for its credibility and for the use of the HICP by the ECB .
ECB foreslår derfor også en klarlægning af bestemmelsen i artikel 8 , stk . 1 , i forordningsudkastet , som giver medlemsstaterne mulighed for at afvige fra reglerne i forordningsudkastet under bestemte forudsætninger , sammenholdt med bestemmelsen i artikel 7 , hvori tærskelen for sammenlignelighed defineres .
The ECB therefore also proposes that the provision of Article 8 ( 1 ) of the draft Regulation , which enables Member States to deviate from the rules of the Regulation under certain conditions , in connection with the provision of Article 7 , which defines the comparability threshold , be clarified .
Enhver afvigelse fra forordningsudkastet , der systematisk betyder en ændring i HICP på mere end en tiendedel af et procentpoint ( sammenlignet med den nøje anvendelse af artikel 4 og 5 i forordningsudkastet ) , bør udelukkes ved forordningsudkastet .
Any departure from the Regulation affecting the HICP systematically by more than one-tenth of one percentage point ( compared with the strict application of Articles 4 and 5 of the Regulation ) should be ruled out by the Regulation .
C 324/12
C 324/12
Som allerede bemærket i sin udtalelse af 14 . juli 1998 om forordning ( EF ) nr. 1687/98 ønsker ECB at understrege , at det i høj grad er ønskeligt , at der tilvejebringes tilstrækkeligt sammenlignelige historiske data , der i det mindste dækker år 1999 ( og i det mindste år 2000 , når det drejer sig om de i artikel 9 anførte poster , som skal gennemføres i december 2000 ) .
As already stated in its opinion of 14 July 1998 on Regulation ( EC ) No 1687/98 , the ECB would stress that the provision of sufficiently comparable back-data covering at least the year 1999 ( and , in respect of the items listed in Article 9 which are to be implemented in December 2000 , at least the year 2000 ) is highly desirable as supplementary information .
Udfærdiget i Frankfurt am Main , den 24 . august 1999 .
Done at Frankfurt am Main on 24 August 1999 .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2008 &gt; CON / 2008/48
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2008 &gt; CON / 2008/48
Opinion on the implementation of financial support measures for credit institutions ( CON / 2008/48 )
Udtalelse om gennemførelse af finansielle støtteforanstaltninger for kreditinstitutter ( CON / 2008/48 )
Ireland , 15.10.2008 , pdf 61 kB , en
Irland , 15.10.2008 , pdf 61 kB , en
Credit Institutions ( Financial Support ) Scheme 2008 , pdf 152 kB , en Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Retsgrundlaget
Mar - 2018
Mar - 2018
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2004 &gt; 29 . juni 2004
Navigation Path : Home &gt; Press &gt; Press releases &gt; By date &gt; 2004 &gt; 29 June 2004
29 . juni 2004 - Ny udgave af ECBs websted www.ecb.europa.eu
29 June 2004 - New version of the ECB 's website www.ecb.europa.eu
Den Europæiske Centralbank ( ECB ) lancerede lørdag den 26 . juni 2004 en ny udgave af sit websted ( www.ecb.europa.eu ) .
The European Central Bank ( ECB ) launched a new version of its website on Saturday , 26 June 2004 .
Webstedets design er blevet moderniseret , og indholdet er blevet omstruktureret for at gøre det mere brugervenligt .
The site 's design has been modernised and the contents restructured in order to make it more user-friendly .
Navnlig navigationsstrukturen og søgefunktionen er blevet forbedret .
In particular , the navigation structure has been improved and a more comprehensive search engine incorporated .
Endvidere er størstedelen af indholdet nu lettere tilgængeligt for svagsynede , idet mange sider er i overensstemmelse med nettilgængelighedsinitiativets ( Web Accessibility Initiative ) niveau AAA .
Furthermore , most of the content can now be accessed by the visually impaired more easily , as many pages conform to level AAA of the Web Accessibility Initiative .
En anden vigtig forbedring er antallet af sprog , som informationerne er tilgængelige på , idet de to afsnit , som er af særlig interesse for offentligheden -- « The European Central Bank » ( Den Europæiske Centralbank ) og « Banknotes &amp; Coins » ( Sedler og mønter ) -- nu findes på alle 20 officielle EU-sprog .
Another major improvement is the range of languages in which information is accessible , with the two sections of particular interest to the general public -- « The European Central Bank » and « Banknotes &amp; Coins » -- now available in all 20 official EU languages .
Webstedet er et af ECBs vigtigste kommunikationsværktøjer og vil fortsat blive udviklet og forbedret .
The ECB will continue its efforts to further develop and optimise its website as one of its main communication tools .
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2004/html/pr040629.da.html
http://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2004/html/pr040629.en.html
Navigation Path : Home &gt; Euroen &gt; Euro-skolen &gt; Lancering af « Euro-skolen » i ECB 19 . juni 2009 : Fotoslideshow
Navigation Path : Home &gt; The Euro &gt; Euro School &gt; The launch of the « Euro School » at the ECB on 19 June 2009 : Photo slideshow
Lancering af « Euro-skolen » i ECB 19 . juni 2009 : Fotoslideshow
The launch of the « Euro School » at the ECB on 19 June 2009 : Photo slideshow
august 2003 ( Millioner EUR ) Aktiver Balance pr. 8 . august 2003 Ændring i forhold til ugen før p.g. af transaktioner Passiver Balance pr. 8 .
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 8 August 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 8 August 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 8 August 2003 Difference compared to last week due to transactions
5 Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 primære markedsoperationer langfristede markedsoperationer finjusterende markedsoperationer strukturelle markedsoperationer marginal udlånsfacilitet udlån i forbindelse med marginbetalinger 217.000 44.995 0 0 14 61 262.070 235 47.092 43.788 116.526
5 Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 Main refinancing operations 5.2 Longer-term refinancing operations 5.3 Fine-tuning reverse operations 5.4 Structural reverse operations 5.5 Marginal lending facility 5.6 Credits related to margin calls 217,000 44,995 0 0 14 61 262,070 235 47,092 43,788 116,526
15 10 Andre forpligtelser 11 Revalueringskonti 12 Kapital og reserver
15 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Stabiliteten på de finansielle markeder &gt; Relaterede ECB udtalelser &gt; CON / 2009/38
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Financial market stability &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2009/38
Nov - 2019
Nov - 2019
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2009 &gt; CON / 2009/49
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2009 &gt; CON / 2009/49
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2009 &gt; CON / 2009/49
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2009 &gt; CON / 2009/49