natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Navigation Path : Home &gt; Euroen &gt; Eurosedler &gt; Sikkerhedselementer &gt; Yderligere kendetegn &gt; 20
Navigation Path : Home &gt; The Euro &gt; Banknotes &gt; Security features &gt; Additional features &gt; 20
Kontroller med et forstørrelsesglas ( 1 )
Additional features Check with a magnifying glass ( 1 )
Kontroller med en ultraviolet lampe ( 2 )
Check with an ultraviolet lamp ( 2 )
Kontroller med et forstørrelsesglas
Check with a magnifying glass Genuine
Ægte Falsk
Counterfeit
Mikroskrift
Microprinting
Nogle steder på eurosedlerne findes der mikroskrift . Teksten , der fx findes inde i « EYPΩ » ( EURO skrevet med græske bogstaver ) på sedlernes forside , kan kun ses ved hjælp af et forstørrelsesglas .
On some areas of the banknote you can see tiny writing , e.g. inside the « EYPΩ » ( EURO in Greek characters ) on the front . You will need a magnifying glass to see it .
Mikroskriften skal fremstå tydeligt ( ikke udvisket ) .
The microprinting is sharp ( not blurred ) .
Kontroller med en ultraviolet lampe
Check with an ultraviolet lamp Genuine
Ægte Ægte
Genuine
Falsk
Counterfeit
Under ultraviolet lys
Under UV light
er selve papiret ikke fluorescerende .
the paper itself does not glow .
fremstår papirets særlige fluorescerende fibre i rødt , blåt og grønt .
fibres embedded in the paper appear , coloured red , blue and green .
bliver Den Europæiske Unions flag grønt med orange stjerner .
the flag of the European Union looks green and has orange stars .
lyser formanden for ECBs underskrift grønt .
the signature of the ECB President turns green .
lyser de store stjerner og de små cirkler på forsiden op. Europakortet , broen og seddelværdien på bagsiden af sedlerne bliver gule .
the large stars and small circles on the front glow . The map , bridge and value numeral on the back appear in yellow .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Alle ECB udtalelser &gt; CON / 2007/37
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2007/37
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Betalings - og afviklingssystemer &gt; TARGET2-Securities ( T2S )
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Payment and settlement systems &gt; TARGET2-Securities ( T2S )
ECB 's afgørelse af 19 . marts 2009 om oprettelse af et programråd for TARGET2-Securities ( ECB / 2009/6 )
Decision of the ECB of 19 March 2009 on the establishment of the TARGET2-Securities Programme Board ( ECB / 2009/6 )
EUT L 102 af 22.4.2009 , s. 12 , pdf 809 kB , bg .
OJ L 102 , 22.4.2009 , p. 12 , pdf 809 kB , bg .
ECB 's retningslinje af 21 . april 2010 om TARGET2-securities ( ECB / 2010/2 )
Guideline of the ECB of 21 April 2010 on TARGET2-Securities ( ECB / 2010/2 )
EUT L 118 af 12.5.2010 , s. 65 , pdf 896 kB , bg .
OJ L 118 , 12.5.2010 , p. 65 , pdf 893 kB , bg .
Artikel 21 : Den Europæiske Centralbank
Article 21 : The European Central Bank
Det Europæiske System af Centralbanker ( ESCB ) består af Den Europæiske Centralbank ( ECB ) og de nationale centralbanker .
The European System of Central Banks ( ESCB ) shall be composed of the European Central Bank ( ECB ) and of the national central banks .
ESCB skal styres af ECB 's besluttende organer .
The ESCB shall be governed by the decisionmaking bodies of the ECB .
Unionens monetære politik skal udføres af ESCB .
The Union 's monetary policy shall be carried out through the ESCB .
Hovedmålet for ESCB er at fastholde prisstabilitet .
The primary objective of the ESCB shall be to maintain price stability .
Uden at målsætningen om prisstabilitet derved berøres , støtter ESCB de generelle økonomiske politikker i Unionen med henblik på at bidrage til gennemførelsen af Unionens mål .
Without prejudice to the objective of price stability , it shall support general economic policies in the Union with a view to contributing to the achievement of the Union 's objectives .
ESCB skal føre monetær politik og udføre sine øvrige centralbankopgaver i henhold til bestemmelserne i forfatningens 2 . del og statutten for ESCB og ECB .
The ESCB shall carry out monetary policy and its other central banking tasks according to the provisions of Part II of the Constitution and the Statute of the ESCB and of the ECB .
ECB , de nationale centralbanker og medlemmerne af disses besluttende organer er , i henhold til bestemmelserne i 2 . del , fuldstændig uafhængige under udøvelsen af deres beføjelser og gennemførelsen af deres opgaver og pligter .
When exercising their powers and carrying out their tasks and duties , the ECB , the national central banks , and any member of their decision-making bodies shall be completely independent in accordance with the provisions of Part II .
ECB har status som juridisk person .
The ECB shall have legal personality .
ECB er økonomisk uafhængig .
The ECB shall be financially independent .
ECB vedtager retsakter i det omfang , det er nødvendigt for at udføre ESCB 's opgaver .
It shall adopt such acts as are necessary to carry out the tasks of the ESCB .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Undervisningsmateriale &gt; FAKTA-materiale &gt; Pengepolitik &gt; Slide 4
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Educational &gt; FACTS presentation &gt; Monetary policy &gt; Slide 4
februar 2009 PENGEPOLITIK
MONETARY POLICY
ECBs pengepolitiske strategi
The ECB 's monetary policy strategy
Den pengepolitiske strategis rolle
The role of the ECB 's monetary policy strategy
En pengepolitisk strategi er en sammenhængende , struktureret beskrivelse af , hvordan pengepolitiske beslutninger vil blive truffet med sigte på at opfylde centralbankens hovedmål .
A monetary policy strategy is a coherent and structured description of how monetary policy decisions will be made in order to achieve the objective of the central bank .
Hensigten med strategien er for det første at sikre , at ECBs styrelsesråd råder over de informationer og analyser , som er nødvendige for at træffe pengepolitiske beslutninger ( den interne dimension ) . Det gøres ved at etablere en klar struktur for selve den pengepolitiske beslutningsproces .
It has two important tasks to fulfil . First , by imposing a clear structure on the policy-making process itself , the strategy ensures that the ECB 's Governing Council has at its disposal the necessary information and analyses required to take such decisions ( internal dimension ) .
For det andet er strategien et middel til at forklare de pengepolitiske beslutninger for offentligheden ( den eksterne dimension ) .
Second , it is a vehicle for explaining monetary policy decisions to the public ( external dimension ) .
Ved at bidrage til pengepolitikkens effektivitet og ved at signalere centralbankens forpligtelse til at sikre prisstabilitet bidrager strategien til at styrke ECBs troværdighed på de finansielle markeder .
By contributing to the effectiveness of monetary policy , and by signalling the central bank 's commitment to price stability , the strategy contributes to the credibility of the ECB in the financial markets .
ECBs hovedopgave som midtpunkt i Eurosystemet er at føre pengepolitik i euroområdet med det mål at fastholde prisstabilitet .
The main task of the ECB as the heart of the Eurosystem is the conduct of monetary policy in the euro area with the aim to maintain price stability .
Ved at fastsætte de korte renter kan ECB påvirke økonomien og i sidste ende prisniveauet . Strategi med to søjler
By setting short-term interest rates , monetary policy influences the economy , and ultimately the price level .
For at føre den bedst mulige pengepolitik følger ECB en helt specifik strategi til at bestemme , hvilke og hvor store risici der er for prisstabiliteten i euroområdet .
To conduct monetary policy in the best possible way , the ECB follows a specific approach in order to determine the nature and the extent of risks to price stability in the euro area .
Strategien indebærer en grundig analyse af både den økonomiske og den monetære udvikling og for at sikre , at relevante oplysninger ikke overses , har ECB udviklet den såkaldte « strategi med to søjler » .
In order to do so , the ECB needs to thoroughly analyse economic and monetary developments . To ensure that no relevant information is overlooked , it has developed the so-called « two-pillar approach » .
Når ECB organiserer , evaluerer og krydstjekker de informationer , der er relevante i forbindelse med vurderingen af risici for prisstabiliteten , tages der udgangspunkt i to supplerende analytiske perspektiver kaldet de to « søjler » :
The ECB 's approach to organising , evaluating and cross-checking the information relevant for assessing the risks to price stability is based on two complementary analytical perspectives , referred to as the two « pillars » :
den økonomiske analyse
the economic analysis , and
den monetære analyse .
the monetary analysis .
Den økonomiske analyse tjener til med udgangspunkt i den realøkonomiske og finansielle udvikling at udpege de forhold , der på kort til mellemlangt sigt udgør en risiko for prisstabiliteten .
The economic analysis is aimed at assessing the short to medium-term determinants of price developments , with a focus on real activity and financial conditions in the economy .
Der tages højde for , at prisudviklingen inden for disse tidshorisonter i høj grad påvirkes af samspillet mellem udbud og efterspørgsel på markederne for varer , tjenesteydelser og produktionsfaktorer .
It takes account of the fact that price developments over those horizons are influenced largely by the interplay of supply and demand in the goods , services and factor markets .
I den monetære analyse er tidshorisonten længere , idet der ses på sammenhængen på langt sigt mellem pengemængde og prisniveau .
The monetary analysis focuses on a longer-term horizon , exploiting the long-run link between money and prices .
Den monetære analyse tjener primært til &ndash; ud fra et mellemlangt til langt perspektiv &ndash; at krydstjekke de kort - til mellemfristede indikatorer for pengepolitikken , der er resultatet af den økonomiske analyse .
The monetary analysis mainly serves as a means of cross-checking , from a medium to long-term perspective , the short to medium-term indications for monetary policy coming from the economic analysis .
Strategien med de to søjler skal sikre , at relevante informationer ikke går tabt ved vurderingen af risici for prisstabiliteten , og at der lægges passende vægt på de forskellige perspektiver og krydstjekket af information , så man får udformet en samlet vurdering af disse risici for prisstabiliteten .
The two-pillar approach is designed to ensure that no relevant information is lost in the assessment of the risks to price stability and that appropriate attention is paid to different perspectives and the cross-checking of information in order to come to an overall judgement on the risks to price stability .
Strategien bygger på princippet om en bredt funderet analyse , som formidles til offentligheden , samt sikrer , at der træffes velfunderede beslutninger baseret på forskellige analytiske perspektiver .
It represents , and conveys to the public , the notion of diversified analysis and ensures robust decision-making based on different analytical perspectives .
Nærmere oplysninger om ECBs pengepolitik : www.ecb.europa.eu/mopo .
For details about the ECB 's monetary policy , see www.ecb.europa.eu/mopo
Det er også muligt at bestille bogen « The monetary policy of the ECB » ( ca .
Alternatively , order a hard copy of the book « The monetary policy of the ECB » ( approx .
120 sider ) fra info@ecb.europa.eu .
120 pages ) from info@ecb.europa.eu .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2001 &gt; ECB / 1998 / NP10
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2001 &gt; ECB / 1998 / NP10
ECB / 1998 / NP10
ECB / 1998 / NP10
ECB 's retningslinje af 3 . november 1998 om gennemførelsen af artikel 52 i statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og ECB ( ECB / 1998 / NP10 )
Guideline of the ECB of 3 November 1998 on the implementation of Article 52 of the Statute of the European System of Central Banks and of the ECB ( ECB / 1998 / NP10 )
EFT L 55 af 24.2.2001 , s. 69 , pdf 152 kB , da .
OJ L 55 , 24.2.2001 , p. 69 , pdf 152 kB , da .
Bilag I til afgørelse ECB / 2000/12
Annex I to Decision ECB / 2000/12 .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2001 &gt; ECB / 1998 / NP10
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2001 &gt; ECB / 1998 / NP10
Guideline of the ECB of 3 November 1998 on the implementation of Article 52 of the Statute of the European System of Central Banks and of the ECB ( ECB / 1998 / NP10 )
ECB 's retningslinje af 3 . november 1998 om gennemførelsen af artikel 52 i statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og ECB ( ECB / 1998 / NP10 )
OJ L 55 , 24.2.2001 , p. 69 , pdf 152 kB , da .
EFT L 55 af 24.2.2001 , s. 69 , pdf 152 kB , da .
Annex I to Decision ECB / 2000/12 .
Bilag I til afgørelse ECB / 2000/12
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; Alle år &gt; ECB / 2007/15
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; ECB / 2007/15
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; ECB / 2007/15
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; Alle år &gt; ECB / 2007/15
Decision of the ECB of 22 November 2007 amending Decision ECB / 2001/16 on the allocation of monetary income of the national central banks of participating Member States from the financial year 2002 ( ECB / 2007/15 )
ECB 's afgørelse af 22 . november 2007 om ændring af afgørelse ECB / 2001/16 om fordelingen af de deltagende medlemsstaters nationale centralbankers monetære indtægter fra regnskabsåret 2002 ( ECB / 2007/15 )
OJ L 333 , 19.12.2007 , p. 86 , pdf 48 kB , bg .
EUT L 333 af 19.12.2007 , s. 86 , pdf 49 kB , bg .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 2000/27
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; Alle år &gt; CON / 2000/27
Opinion on regulations on the harmonised index of consumer prices ( HICP ) ( CON / 2000/27 )
Udtalelse om forordninger vedrørende det harmoniserede forbrugerprisindeks ( HICP ) ( CON / 2000/27 )
OJ C 362 , 16.12.2000 , p. 12 , pdf 29 kB , da .
EFT C 362 af 16.12.2000 , s. 12 , pdf 29 kB , da .
Draft Commission Regulation ( EC ) laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation ( EC ) No 2494/95 as regards the timing of entering purchaser prices into the Harmonized Index of Consumer Prices , pdf 874 kB , en Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Retsgrundlaget
Commission Regulation ( EC ) No 2601/2000
Kommissionens forordning ( EF ) nr. 2601/2000
Commission Regulation ( EC ) No 2602/2000
Kommissionens forordning ( EF ) nr. 2602/2000
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2009 &gt; CON / 2009/87
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2009 &gt; CON / 2009/87
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2009 &gt; CON / 2009/87
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2009 &gt; CON / 2009/87
Opinion on extending the deadline for submitting certain banknotes to be exchanged ( CON / 2009/87 )
Udtalelse om forlængelse af fristen for indlevering af visse pengesedler til ombytning ( CON / 2009/87 )
Hungary , 29.10.2009 , pdf 22 kB , en .
Ungarn , 29.10.2009 , pdf 22 kB , en .
Languages : BG _BAR_ CS _BAR_ DA _BAR_ DE _BAR_ EL _BAR_ English _BAR_ ES _BAR_ ET _BAR_ FI _BAR_ FR _BAR_ HU _BAR_ LT _BAR_ LV _BAR_ MT _BAR_ NL _BAR_ PL _BAR_ PT _BAR_ RO _BAR_ SK _BAR_ SL _BAR_ SV
Languages : BG _BAR_ CS _BAR_ Dansk _BAR_ DE _BAR_ EL _BAR_ EN _BAR_ ES _BAR_ ET _BAR_ FI _BAR_ FR _BAR_ HU _BAR_ LT _BAR_ LV _BAR_ MT _BAR_ NL _BAR_ PL _BAR_ PT _BAR_ RO _BAR_ SK _BAR_ SL _BAR_ SV
Mar - 2033
Mar - 2033
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 2006/23
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; Alle år &gt; CON / 2006/23
Opinion on amendments to the Central Bank of Malta 's statutes in preparation for the adoption of the euro ( CON / 2006/23 )
Udtalelse om ændring af statutterne for Bank Ċentrali ta » Malta / Central Bank of Malta som forberedelse til indførelse af euroen ( CON / 2006/23 )
Malta , 22.5.2006 , pdf 35 kB , en
Malta , 22.5.2006 , pdf 35 kB , en
A bill entitled an Act to amend the Central Bank of Malta Act , Cap 204 and to make consequential amendments , pdf 80 kB , en Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Retsgrundlaget
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; Alle år &gt; CON / 2006/23
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 2006/23
Udtalelse om ændring af statutterne for Bank Ċentrali ta » Malta / Central Bank of Malta som forberedelse til indførelse af euroen ( CON / 2006/23 )
Opinion on amendments to the Central Bank of Malta 's statutes in preparation for the adoption of the euro ( CON / 2006/23 )
Back to The European Central Bank Retsgrundlaget
A bill entitled an Act to amend the Central Bank of Malta Act , Cap 204 and to make consequential amendments , pdf 80 kB , en Back to The European Central Bank
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Historie &gt; Den Europæiske Union &gt; Amsterdamtraktaten , der blev underskrevet i oktober 1997
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; History &gt; European Union &gt; The Amsterdam Treaty , signed in October 1997
Amsterdam-traktaten , der blev underskrevet i oktober 1997
The Amsterdam Treaty , signed in October 1997
Udvidelsen af EU
EU enlargement and the euro
EUROPA - Rom-traktaten fylder 50 år
50th anniversary of the Treaty of Rome
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Stabiliteten på de finansielle markeder &gt; Relaterede ECB udtalelser &gt; CON / 2008/79
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Financial market stability &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2008/79
Udtalelse om foranstaltninger til at øge likviditeten i økonomien ( CON / 2008/79 )
Opinion on measures to enhance liquidity in the economy ( CON / 2008/79 )
Grækenland , 27.11.2008 , pdf 46 kB , el .
Greece , 27.11.2008 , pdf 46 kB , el . en
Back to The European Central Bank Retsgrundlaget
Enhancement of liquidity in the economy in response to the impact of the international financial crisis , pdf 196 kB , en Back to The European Central Bank
Navigation Path : Home &gt; Euroen &gt; Fotos af Euroudstillingen i Banco de España i Barcelona
Navigation Path : Home &gt; The Euro &gt; Photos of the Euro Exhibition hosted by the Banco de España in Barcelona
Fotos af Euroudstillingen i Banco de España i Barcelona
Photos of the Euro Exhibition hosted by the Banco de España in Barcelona
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; ECB &lsquo; s institutionelle bestemmelser &gt; Forretningsorden &gt; ECB / 2004/2
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; ECB institutional provisions &gt; Rules of procedure &gt; ECB / 2004/2
ECB / 2004/2
ECB / 2004/2
ECB 's afgørelse af 19 . februar 2004 om vedtagelse af forretningsordenen for ECB ( ECB / 2004/2 )
Decision of the ECB of 19 February 2004 adopting the Rules of Procedure of the ECB ( ECB / 2004/2 )
EUT L 80 af 18.3.2004 , s. 33 , pdf 144 kB , bg .
OJ L 80 , 18.3.2004 , p. 33 , pdf 147 kB , bg .
Ikke længere gældende : Forretningsorden
No longer in force : Rules of Procedure
EFT L 338 af 15.12.1998 , s. 28 , pdf 52 kB , da .
OJ L 338 , 15.12.1998 , p. 28 , pdf 53 kB , da .
Forretningsorden for ECB , ændret den 22 . april 1999
Rules of Procedure of the ECB as amended on 22 April 1999
EFT L 125 af 19.5.1999 , s. 34 , pdf 61 kB , da .
OJ L 125 , 19.5.1999 , p. 34 , pdf 61 kB , da .
ECB 's afgørelse af 7 . oktober 1999 om ændring af forretningsordenen for ECB ( ECB / 1999/6 )
Decision of the ECB of 7 October 1999 amending the Rules of Procedure of the ECB ( ECB / 1999/6 )
EFT L 314 af 8.12.1999 , s. 32 , pdf 96 kB , da .
OJ L 314 , 8.12.1999 , p. 32 , pdf 118 kB , da .
Offentliggjort hæfte med institutionelle bestemmelser , benævnt « Institutional Provisions '
Published booklet entitled « Institutional Provisions ' EU legislation
Eurosedler i plakatstørrelse udstilles i Banque centrale du Luxembourg
The Banque centrale du Luxembourg decorated with euro banknotes on 1 January 2002
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; Alle år &gt; CON / 2000/27
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 2000/27
Udtalelse om forordninger vedrørende det harmoniserede forbrugerprisindeks ( HICP ) ( CON / 2000/27 )
Opinion on regulations on the harmonised index of consumer prices ( HICP ) ( CON / 2000/27 )
EFT C 362 af 16.12.2000 , s. 12 , pdf 29 kB , da .
OJ C 362 , 16.12.2000 , p. 12 , pdf 29 kB , da .
Back to The European Central Bank Retsgrundlaget
Draft Commission Regulation ( EC ) laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation ( EC ) No 2494/95 as regards the timing of entering purchaser prices into the Harmonized Index of Consumer Prices , pdf 874 kB , en Back to The European Central Bank
Kommissionens forordning ( EF ) nr. 2601/2000
Commission Regulation ( EC ) No 2601/2000
Kommissionens forordning ( EF ) nr. 2602/2000
Commission Regulation ( EC ) No 2602/2000
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Alle ECB udtalelser &gt; CON / 2006/15
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2006/15
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Retsgrundlaget for ESCB &gt; ECB &lsquo; s udtalelser &gt; CON / 2005/26
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Legal framework of the ESCB &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2005/26
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2004 &gt; ECB / 2004/16
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2004 &gt; ECB / 2004/16
ECB / 2004/16
ECB / 2004/16
Recommendation of the ECB of 16 July 2004 on the statistical reporting requirements of the ECB in the field of balance of payments and international investment position statistics , and the international reserves template ( ECB / 2004/16 )
ECB 's henstilling af 16 . juli 2004 om ECB 's statistiske rapporteringskrav inden for betalingsbalancestatistik og statistik over kapitalbalancen over for udlandet samt opgørelse af internationale valutareserver ( ECB / 2004/16 )
OJ C 292 , 30.11.2004 , p. 21 , pdf 243 kB , cs .
EUT C 292 af 30.11.2004 , s. 21 , pdf 244 kB , cs .