natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forbindelsen til ECBs Revisionskomite Med henblik på at bistå Styrelsesrådet modtager Revisionskomiteen revisionsberetningerne fra D-IA og Komiteen for Interne Revisorer ( IAC ) .
Relationship with the ECB Audit Committee To provide assistance to the Governing Council , the Audit Committee receives the audit reports of D-IA and of the Internal Auditors Committee ( IAC ) .
Revisionskomiteen modtager automatisk sammendragene af beretningerne , og beretningerne forelægges i deres fulde udstrækning efter anmodning .
The Audit Committee receives systematically the executive summaries of the reports and the full reports are available upon request .
Endvidere gennemgår Revisionskomiteen eurosystemets / ESCBs revisionsplan , inden den vedtages af Styrelsesrådet .
Furthermore , the Audit Committee reviews the Eurosystem / ESCB audit plan before its approval by the Governing Council .
Desuden rapporterer Revisionskomiteen til Styrelsesrådet og udtaler sig om udførelsen af ECBs interne revision og om IACs aktiviteter i overensstemmelse med eurosystemets revisionspolitik .
Moreover , the Audit Committee reports to the Governing Council and gives an opinion on the performance of the ECB 's internal audit function and on the activities of the IAC in compliance with the Eurosystem 's audit policy .
Kvalitetssikring Med henblik på at sikre og forbedre kvaliteten af D-IAs arbejde opretholder direktoratet et program for kvalitetssikring og - forbedring , der består af løbende og periodisk kontrol samt periodiske interne og eksterne kvalitetsvurderinger .
Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D-IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments .
Side 3 af 3
Page 3 of 3
Navigation Path : Home &gt; Euroen &gt; Eurosedler &gt; Sikkerhedselementer &gt; Yderligere kendetegn &gt; 5
Navigation Path : Home &gt; The Euro &gt; Banknotes &gt; Security features &gt; Additional features &gt; 5
Kontroller ved hjælp af et forstørrelsesglas ( 1 )
Additional features Check with a magnifying glass ( 1 )
Kontroller ved hjælp af en ultraviolet lampe ( 2 )
Check with an ultraviolet lamp ( 2 )
Kontroller ved hjælp af et forstørrelsesglas
Check with a magnifying glass Genuine
Kontroller ved hjælp af en ultraviolet lampe
Check with an ultraviolet lamp Genuine
I ultraviolet belysning
Under UV light
fremstår fibre i papiret som røde , blå og grønne .
fibres embedded in the paper appear , coloured red , blue and green .
lyser formanden for Den Europæiske Centralbanks underskrift grønt .
the signature of the ECB President turns green .
april 2001 ( Millioner EUR ) Aktiver Balance pr. 6 . april 2001 Ændring i forhold til ugen før p.g. af transaktioner Passiver Balance pr. 6 .
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 6 April 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 6 April 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 6 April 2001 Difference compared to last week due to transactions
5 Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 primære markedsoperationer langfristede markedsoperationer finjusterende markedsoperationer strukturelle markedsoperationer marginal udlånsfacilitet udlån i forbindelse med marginbetalinger 167.984 59.102 0 0 9 48 227.143 431 27.880 70.211 88.643
5 Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 Main refinancing operations 5.2 Longer-term refinancing operations 5.3 Fine-tuning reverse operations 5.4 Structural reverse operations 5.5 Marginal lending facility 5.6 Credits related to margin calls 167,984 59,102 0 0 9 48 227,143 431 27,880 70,211 88,643
- 809 10 Andre forpligtelser 11 Revalueringskonti 12 Kapital og reserver
- 809 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves
Maj - 2031
May - 2031
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Alle ECB udtalelser &gt; CON / 2007/31
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All ECB opinions &gt; CON / 2007/31
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Stabiliteten på de finansielle markeder &gt; Relaterede ECB udtalelser &gt; CON / 2008/67
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; Financial market stability &gt; Related ECB opinions &gt; CON / 2008/67
L 9/31
L 9/31
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS AFGØRELSE af 18 . december 2003 om fastsættelse af de foranstaltninger , som er nødvendige for de ikke-deltagende nationale centralbankers indbetaling af Den Europæiske Centralbanks kapital ( ECB / 2003/19 ) ( 2004/45 / EF ) DET GENERELLE RÅD FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR ---
DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 18 December 2003 laying down the measures necessary for the paying-up of the European Central Bank 's capital by the non-participating national central banks ( ECB / 2003/19 ) ( 2004/45 / EC ) THE GENERAL COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK ,
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank , særlig artikel 48 , og ud fra følgende betragtninger : ( 1 )
Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank and in particular Article 48 thereof , Whereas : ( 1 )
ECB / 2003/17 , skal hver enkelt ikke-deltagende NCB således den 1 . januar 2004 indbetale det beløb , som er anført ud for NCB' ens navn i nedenstående oversigt : Ikke-deltagende NCB --- Danmarks Nationalbank : --- Sveriges Riksbank : --- Bank of England : Artikel 2 Justering af indbetalt kapital Hver enkelt ikke-deltagende NCB har allerede indbetalt 5 pct .
ECB / 2003/17 , each non-participating NCB shall therefore pay up on 1 January 2004 the amount shown next to its name in the following table : Non-participating NCB --- Danmarks Nationalbank : --- Sveriges Riksbank : --- Bank of England : Article 2 Adjustment of paid-up capital Each non-participating NCB has already paid up 5 % of its share in the ECB 's subscribed capital on 1 June 1998 under Decision ECB / 1998/14 .
På baggrund heraf skal en ikke-deltagende NCB enten overføre et yderligere beløb til ECB , eller ECB skal tilbageføre et beløb til en ikke-deltagende NCB , alt efter omstændighederne , for at nå frem til de beløb , der er angivet i tabellen i artikel 1 .
In view of this , either a non-participating NCB shall transfer an additional amount to the ECB , or the ECB shall transfer an amount back to a non-participating NCB , as appropriate , in order to arrive at the amounts set out in the table in Article 1 .
Disse omfordelinger foretages i overensstemmelse med de nærmere vilkår , som er opstillet i afgørelse ECB / 2003/20 af 18 . december 2003 om de nærmere vilkår for omfordelinger af Den Europæiske Centralbanks kapitalandele mellem de nationale centralbanker og justering af den indbetalte kapital ( 3 ) .
These transfers shall be made according to the terms and conditions set out in Decision ECB / 2003/20 of 18 December 2003 laying down the terms and conditions for transfers of the European Central Bank 's capital shares between the national central banks and adjustment of the paid-up capital ( 3 ) .
Afgørelse ECB / 1998/14 ophæves hermed med virkning fra 1 . januar 2004 .
Decision ECB / 1998/14 is hereby repealed with effect from 1 January 2004 .
4 304 000 EUR 6 659 000 EUR 39 941 000 EUR
EUR EUR 4 304 000 6 659 000
Afgørelse ECB / 1998/14 af 1 . december 1998 om fastlæggelse af de foranstaltninger , der er nødvendige for , at de nationale centralbanker i de ikke-deltagende medlemsstater kan indbetale deres kapitalandele i Den Europæiske Centralbank ( 1 ) , fastsatte den procentdel af kapitalindskuddet i Den Europæiske Centralbank ( ECB ) , som de nationale centralbanker ( NCB' er ) i de medlemsstater , som ikke agtede at indføre euroen den 1 .
Decision ECB / 1998/14 of 1 December 1998 laying down the measures necessary for the paying-up of the capital of the European Central Bank by the non-participating national central banks ( 1 ) , determined the percentage of the subscription to the European Central Bank 's ( ECB 's ) capital which the national central banks ( NCBs ) of the Member States not intending to adopt the euro on 1 January 1999 had to pay up as a contribution to the ECB 's operational costs .
Afgørelse ECB / 2003/17 af 18 . december 2003 om de nationale centralbankers fordelingsnøgle for kapitalindskud i Den Europæiske Centralbank ( 2 ) justerer de vægte , som tildeles NCB' erne i fordelingsnøglen for kapitalindskud i ECB ( i det følgende benævnt henholdsvis » fordelingsnøglevægtene « og » fordelingsnøglen «) , med virkning fra 1 .
Decision ECB / 2003/17 of 18 December 2003 on the national central banks » percentage shares in the key for subscription to the European Central Bank 's capital ( 2 ) adjusts with effect from 1 January 2004 the weightings assigned to the NCBs in the key for subscription to the ECB 's capital ( hereinafter the capital key weightings and the capital key respectively ) .
Den ændrede fordelingsnøgle nødvendiggør , at der vedtages en ny ECB-afgørelse , som ophæver afgørelse ECB / 1998/14 med virkning fra 1 . januar 2004 og fastsætter den procentdel af kapitalindskuddet i ECB , som NCB' erne i de medlemsstater , som ikke har indført euroen den 1 .
The adjusted capital key requires the adoption of a new ECB decision repealing Decision ECB / 1998/14 with effect from 1 January 2004 and determining the percentage of the subscription to the ECB 's capital which the NCBs of the Member States that will not have adopted the euro by 1 January 2004 ( hereinafter the non-participating NCBs ) should pay up on 1 January 2004 ,
januar 2004 ( i det følgende benævnt de » ikke-deltagende NCB' er «) , skal indbetale den 1 .
EUR 39 941 000
Artikel 1 Omfang og form af indbetalt kapital Hver enkelt ikke-deltagende NCB indbetaler 5 pct . af sit kapitalindskud i ECB den 1 .
Article 1 Extent and form of paid-up capital Each non-participating NCB shall pay up 5 % of its subscription to the ECB 's capital on 1 January 2004 .
I overensstemmelse med de fordelingsnøglevægte , der er angivet i artikel 2 i afgørelse Udfærdiget i Frankfurt am Main , den 18 . december 2003 .
Taking into account the capital key weightings described in Article 2 of Decision Done at Frankfurt am Main , 18 December 2003 .
På vegne af ECB 's Generelle Råd Jean-Claude TRICHET
For the General Council of the ECB Jean-Claude TRICHET
( 2 ) Se side 27 i denne EUT .
( 2 ) See page 27 of this Official Journal .
( 3 ) Se side 32 i denne EUT .
( 3 ) See page 32 of this Official Journal .
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; Alle år &gt; CON / 1995/1
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 1995/1
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 1995/1
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; Alle år &gt; CON / 1995/1
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 1998/15
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; Alle år &gt; CON / 1998/15
Opinion on statistical data to be used for the determination of the key for subscription to the capital of the ECB ( CON / 1998/15 )
Udtalelse om brug af statistiske data til fastsættelse af fordelingsnøglen for kapitalindskud i ECB ( CON / 1998/15 )
OJ C 190 , 18.6.1998 , p. 7 , pdf 26 kB , da .
EFT C 190 af 18.6.1998 , s. 7 , pdf 26 kB , da .
Proposal for a Council Decision on the statistical data to be used for the determination of the key for subscription of the capital of the European Central Bank ( COM ( 97 ) 725 ) ( CNS 98/57 ) , pdf 235 kB , en
Forslag til Rådets afgørelse om brug af statistiske data til fastsættelse af fordelingsnøglen for kapitalindskud i ECB ( KOM ( 97 ) 725 - CNS 98/57 ) , pdf 181 kB , da
Council Decision 98/382 / EC
Rådets afgørelse 98/382 / EF
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; Alle år &gt; CON / 1998/15
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 1998/15
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Organisation &gt; Ansvarlighed
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Organisation &gt; Accountability
Ansvarlighed
Reporting obligations Relations with the European Parliament
Pligt til at aflægge beretning
The ECB &acute; s commitment to accountability is illustrated by its decision to go beyond the statutory obligations in its regular reporting . For instance , the ECB publishes a Monthly Bulletin , rather than the required quarterly report , and members of the Governing Council deliver numerous speeches to address relevant topics of concern to the public .
For at bevare sin legitimitet skal en uafhængig centralbank stå til ansvar over for demokratiske institutioner og offentligheden for handlinger , der er udført inden for rammerne af dens mandat . ECB har derfor pligt til at aflægge beretning på forskellige måder .
Beyond that , the ECB replies to written questions by MEPs , which are published together with the ECB &acute; s answers in the Official Journal of the EU and on the ECB &acute; s website . To retain legitimacy , an independent central bank must be accountable to democratic institutions and the general public for its actions in the pursuit of its mandate .
Disse er fastlagt i statuttens artikel 15 .
These are laid down in Article 15 of its Statute .
I henhold til statutten skal ECB offentliggøre kvartalsvise beretninger om Eurosystemets aktiviteter og en ugentlig konsolideret balance .
According to the Statute , the ECB is required to publish quarterly reports on the activities of the Eurosystem as well as a consolidated Weekly Financial Statement .
ECB skal desuden udarbejde en årsberetning om sine aktiviteter og pengepolitikken i det foregående og det indeværende år .
In addition , it has to produce an Annual Report on its activities and on the monetary policy of the previous and the current year .
Årsberetningen skal rettes til Europa-Parlamentet , EU-Rådet , Europa-Kommissionen og Det Europæiske Råd .
The Annual Report has to be addressed to the European Parliament , the EU Council , the European Commission and the European Council .
For at opfylde bestemmelserne i statutten offentliggør ECB :
To fulfil the requirements of the Statute , the ECB publishes
en månedsoversigt
a Monthly Bulletin
en ugentlig konsolideret balance
a consolidated Weekly Financial Statement
årsberetninger .
Annual Reports
Derudover udarbejder ECB en række publikationer om ECBs øvrige opgaver
Besides that , the ECB produces a range of other task-related publications .
Toppen af siden
Presentation of Annual Report
5 . januar 2005
5 January 2005
PRESSEMEDDELELSE EUROSYSTEMETS KONSOLIDEREDE BALANCE PR. 31 . DECEMBER 2004
PRESS RELEASE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENT OF THE EUROSYSTEM AS AT 31 DECEMBER 2004
Faldet skyldtes hovedsagelig de kvartalsvise revalueringer , men også en centralbank i Eurosystemets salg af guld ( i overensstemmelse med centralbankaftalen om guld af 27 . september 2004 ) .
In the week ending 31 December 2004 , the decrease of EUR 4.2 billion in gold and gold receivables ( asset item 1 ) reflected mainly quarterly revaluation adjustments , but also a sale of gold by a Eurosystem central bank ( consistent with the Central Bank Gold Agreement of 27 September 2004 ) .
Eurosystemets nettoposition i fremmed valuta ( aktivpost 2 og 3 fratrukket passivpost 7 , 8 og 9 ) faldt med 11,5 mia . euro til 154,3 mia .
The net position of the Eurosystem in foreign currency ( asset items 2 and 3 minus liability items 7 , 8 and 9 ) decreased by EUR 11.5 billion to EUR 154.3 billion .
Faldet skyldtes hovedsagelig virkningen af den kvartalsvise revaluering af aktiver og passiver . Kunde - og porteføljetransaktioner udført af centralbankerne i Eurosystemet i den pågældende periode resulterede i en stigning på 0,1 mia .
The decrease was due mainly to the effects of the quarterly revaluation of assets and liabilities while customer and portfolio transactions carried out by Eurosystem central banks in the period under review resulted in an increase of EUR 0.1 billion .
Eurosystemets beholdninger af omsættelige værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet ( aktivpost 7 ) steg med 0,4 mia . euro til 70,2 mia .
The holdings by the Eurosystem of marketable securities of euro area residents denominated in euro ( asset item 7 ) increased by EUR 0.4 billion to EUR 70.2 billion .
Seddelomløbet ( passivpost 1 ) faldt med 3,3 mia . euro til 501,3 mia .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) fell by EUR 3.3 billion to EUR 501.3 billion .
Forpligtelser over for offentlig forvaltning og service ( passivpost 5.1 ) faldt med 8,3 mia . euro til 36 mia .
Liabilities to general government ( liability item 5.1 ) decreased by EUR 8.3 billion to EUR 36 billion .
Eurosystemets nettoudlån til kreditinstitutter ( aktivpost 5 fratrukket passivpost 2.2 , 2.3 , 2.4 , 2.5 og 4 ) faldt med 13,5 mia . euro til 345 mia .
The Eurosystem 's net lending to credit institutions ( asset item 5 minus liability items 2.2 , 2.3 , 2.4 , 2.5 and 4 ) decreased by EUR 13.5 billion to EUR 345 billion .
december 2004 udløb en primær markedsoperation på 283,5 mia . euro , og en ny på 270 mia .
On Thursday , 30 December 2004 , a main refinancing operation of EUR 283.5 billion matured and a new one of EUR 270 billion was settled .
Anvendelsen af den marginale udlånsfacilitet ( aktivpost 5.5 ) udgjorde 0,1 mia . euro ( mod 0,2 mia .
Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) was EUR 0.1 billion ( compared with EUR 0.2 billion in the previous week ) , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) was EUR 0.1 billion , which was approximately the same as in the preceding week .
Som et resultat af alle transaktioner faldt kreditinstitutternes anfordringskonti i Eurosystemet ( passivpost 2.1 ) med 1,8 mia . euro til 138,6 mia .
As a result of all transactions , the current account position of credit institutions with the Eurosystem ( liability item 2.1 ) decreased by EUR 1.8 billion to EUR 138.6 billion .
Revaluering af Eurosystemets aktiver og passiver ved årets udgang med de harmoniserede bogføringsregler for Eurosystemet revalueres
Year-end revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities
overensstemmelse Eurosystemets beholdninger af guld , fremmed valuta , værdipapirer og finansielle instrumenter til markedskurser og - priser ved udgangen af hvert kvartal .
In accordance with the Eurosystem 's harmonised accounting rules , gold , foreign exchange , securities holdings and financial instruments of the Eurosystem are revalued at market rates and prices as at the end of each quarter .
Nettovirkningen af revalueringen på de enkelte balanceposter pr. 31 . december 2004 fremgår af den særskilte kolonne « Ændring i forhold til ugen før pga .
The net impact of the revaluation on each balance sheet item as at 31 December 2004 is shown in the additional column headed « Difference compared to last week due to revaluations » .
revalueringer » . Guldprisen og de vigtigste kurser anvendt ved revalueringen af balanceposterne var følgende :
The gold price and the principal exchange rates used for the revaluation of balances were as follows :
USD 1,3621 pr. EUR JPY 139,65 pr. EUR Guld : EUR 321,562 pr. fine oz .
USD 1.3621 per EUR JPY 139.65 per EUR Gold : EUR 321.562 per fine oz .
Særlige trækningsrettigheder ( SDR ) : EUR 1,1396 pr. SDR
Special drawing rights : EUR 1.1396 per SDR
december 2004 Ændring i forhold til ugen før pga . transaktioner revalueringer - 10 - 4.190 Passiver Balance pr. 31 .
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 31 December 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 31 December 2004 Difference compared to last week due to revaluations transactions - 10 - 4,190 Liabilities Balance as at 31 December 2004 Difference compared to last week due to revaluations transactions - 3,331 0
5 Udlån i euro til kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 primære markedsoperationer langfristede markedsoperationer finjusterende markedsoperationer strukturelle markedsoperationer marginal udlånsfacilitet udlån i forbindelse med marginbetalinger 270.001 75.000 0 0 109 3 345.113 3.763 70.244 41.317 120.428 - 13.497 0 0 0 - 46 0 - 13.543 54 211 - 190 - 646 0 0 0 0 0 0 0 1 191 - 26
5 Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 5.1 Main refinancing operations 5.2 Longer-term refinancing operations 5.3 Fine-tuning reverse operations 5.4 Structural reverse operations 5.5 Marginal lending facility 5.6 Credits related to margin calls 270,001 75,000 0 0 109 3 345,113 3,763 70,244 41,317 120,428
5 Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet 5.1 offentlig forvaltning og service 5.2 andre forpligtelser
0 0 0 0 0 0 0 1 191 - 26 5 Liabilities to other euro area residents denominated in euro 5.1 General government 5.2 Other liabilities
9 Tildelte særlige trækningsrettigheder i IMF 1.553 10 Andre forpligtelser 11 Revalueringskonti 12 Kapital og reserver
9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 1,553 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2008 &gt; CON / 2008/70
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2008 &gt; CON / 2008/70
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2008 &gt; CON / 2008/70
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2008 &gt; CON / 2008/70
Opinion on amendments to the Directive on deposit-guarantee schemes as regards the coverage level and the payment delay ( CON / 2008/70 )
Udtalelse om ændring af direktivet om indskudsgarantiordninger , for så vidt angår dækningsniveau og udbetalingsfrist ( CON / 2008/70 )
OJ C 314 , 9.12.2008 , p. 1 , pdf 55 kB , bg .
EUT C 314 af 9.12.2008 , s. 1 , pdf 56 kB , bg .
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 94/19 / EC on Deposit Guarantee Schemes as regards the coverage level and the payout delay ( COM ( 2008 ) 661 ) , pdf 45 kB , en
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 94/19 / EF om indskudsgarantiordninger , for så vidt angår dækningsniveau og udbetalingsfrist ( KOM ( 2008 ) 661 ) , pdf 45 kB , da
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; 2000 &gt; ECB / 2000/14
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; 2000 &gt; ECB / 2000/14
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 1998/16
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; Alle år &gt; CON / 1998/16
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Retsgrundlaget &gt; Kronologisk liste over alle ECB &lsquo; s retlige instrumenter &gt; Alle år &gt; CON / 1998/16
Navigation Path : Home &gt; The European Central Bank &gt; Legal framework &gt; All by date &gt; All years &gt; CON / 1998/16