natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Udseende: Gult pulver
Saturated fatty acids: 29-31 % of total fatty acids
Renhed: Højst 6,0 % cis-isomer, højst 2,0 % andre urenheder
Monounsaturated fatty acids: 21-24 % of total fatty acids
Indhold: 97-102 % menaquinon-7 (heraf mindst 92 % all-trans-menaquinon-7)
Polyunsaturated fatty acids: 44-49 % of total fatty acids
Specifikationer for mikrobiologisk fremstillet vitamin K2 (menaquinon-7)
Iodine: ≤ 15 mg/kg
Kilde: Bacillus subtilis spp. natto og Bacillus licheniformis
Scortum/Therapon barcoo is a species of fish in the family Terapontidae.
Udseende: Gult pulver eller oliesuspension
It is an endemic fresh water species from Australia.
Hvidt krystallinsk pulver fremstillet ved enzymatisk ekstraktion af klid af Triticum aestivum L., der har et højt indhold af arabinoxylan-oligosaccharider
It is now reared in fish farms.
Tørstof: Mindst 94 %
Taxonomic Identification: Class: Actinopterygii > order: Perciformes > family: Terapontidae > genus: Therapon or Scortum barcoo
Arabinoxylan-oligosaccharider: Mindst 70 % af tørstof
Composition of fish flesh:
Gennemsnitlig polymerisering af arabinoxylan-oligosaccharider: 3-8
Protein (%): 18-25
Ferulasyre (bundet til arabinoxylan-oligosaccharider): 1-3 % i tørstof
Moisture (%): 65-75
Poly-/oligosaccharider i alt: Mindst 90 %
Ash (%): 0,5-2,0
Protein: Højst 2 % af tørstof.
Energy (KJ/Kg): 6000-11500
Aske: Højst 2 % af tørstof.
Carbohydrates (%): 0,0
Mikrobiologiske parametre:
Fat (%): 5-15
Totaltælling af mesofile bakterier: Højst 10 000/g
Fatty acids (mg FA/g fillet): Σ PUFA n-3: 1,2-20,0
Gærsvampe: Højst 100/g
Σ PUFA n-6: 0,3-2,0
Svampe: Højst 100/g
PUFA n-3/n-6: 1,5-15,0
Bacillus cereus: Højst 1 000/g
Total omega 3 acids: 1,6-40,0
Clostridium perfringens: Højst 1 000/g
Total omega 6 acids: 2,6-10,0
Beta-glucaner er komplekse polysaccharider med en høj molekylmasse (100-200 kDa), som findes i cellevæggen i mange gærarter og cerealier.
Tagatose is produced by isomerization of galactose by means of chemical or enzymatic conversion, or by epimerization of fructose by means of enzymatic conversion.
Den kemiske betegnelse for »beta-glucaner fra gær« er (1-3),(1-6)-ß-D-glucaner.
These are single-step conversions.
Beta-glucaner består af et skelet af ß-1,3-bundne glucoseenheder med forgreninger af ß-1,6-bindinger, hvortil der er bundet chitin og mannoproteiner via ß-1,4-bindinger.
Appearance: White or almost white crystals
Beta-glucaner isoleres fra gær (Saccharomyces cerevisiae).
Chemical name: D-tagatose
Glucancellevæggens tertiære struktur hos Saccharomyces cerevisiae består af kæder af ß-1,3-bundne glucoseenheder med forgreninger af ß-1,6-bindinger, som danner et skelet, hvortil der er bundet chitin via ß-1,4-bindinger, ß-1,6-glucaner og visse mannoproteiner.
Synonym: D-lyxo-Hexulose
Denne nye fødevare er tilgængelig i tre forskellige former: opløselig, uopløselig samt uopløselig i vand, men dispergerbar i mange flydende matricer.
CAS number: 87-81-0 Chemical formula: C6H12O6
Kemiske karakteristika ved beta-glucaner fra gær (Saccharomyces cerevisiae):
Formula weight: 180,16 (g/mol) Purity:
Opløselig form:
Assay: ≥ 98 % on a dry weight basis
Kulhydrater i alt: > 75 %,
Loss on drying: ≤ 0,5 % (102 °C, 2 hours)
Beta-glucaner (1,3/1,6) > 75 %,
Specific Rotation: [α]D20: – 4 to – 5,6o (1 % aqueous solution)(1)
Aske: < 4,0 %
Melting range: 133– 137 °C Heavy metals:
Uopløselig form:
Food and nutrition paper 5 Rev 2 – Guide to specifications for general notices, general analytical techniques, identification tests, test solutions and other reference materials (JECFA) 1991, 307 p.; English – ISBN 92-5-102991-1
Beta-glucaner (1,3/1,6) > 70 %,
Rupr) is a white to pale-yellow powder that crystallizes from hot aqueous solutions.
Protein: < 10 %
Chemical formula: C15H12O7
Uopløselige i vand, men dispergerbare i mange flydende matricer
CAS No: 480-18-2
Aske: < 2,0 %
Moisture: ≤ 10 %
Protein: < 4,0 %
Taxifolin (m/m): ≥ 90,0 % of the dry weight
Mikrobiologiske data vedrørende den form for beta-glucaner fra gær, der er uopløselige i vand, men dispergerbare i mange flydende matricer:
Arsenic: ≤ 0,02 mg/kg
Totalkimtal: < 1000 CFU/g
Dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT): ≤ 0,05 mg/kg
Enterobakterier: < 100 CFU/g
Residual solvents
Coliforme i alt: < 10 CFU/g
Ethanol: < 5000 mg/kg
Gær: < 25 CFU/g
Microbiological criteria
Skimmel: < 25 CFU/g
Total Plate Count (TPC): ≤ 104 CFU/g
Bacillus cereus: < 100 CFU/g
Enterobacteria: ≤ 100/g
Tungmetaller i den form for beta-glucaner fra gær, der er uopløselige i vand, men dispergerbare i mange flydende matricer:
Yeast and Mould : ≤ 100 CFU/g
Bly: < 0,2 mg/g
Escherichia coli: Absence/1 g
Arsen: < 0,2 mg/g
Staphylococcus aureus: Absence/1 g
Kviksølv: < 0,1 mg/g
Pseudomonas: Absence/1g
Cadmium: < 0,1 mg/g
Usual range of components of the Taxifolin-rich extract (as per dry substance)
Zeaxanthin er et naturligt forekommende xanthophylpigment; det er et oxygeneret carotenoid.
Extract component
Syntetisk zeaxanthin fremstår enten som spraytørret pulver af gelatine eller stivelse (»beadlets«) tilsat α-tocopherol og ascorbylpalmitat eller som majsoliesuspension tilsat α-tocopherol.
Content, usual observed range (%)
Syntetisk zeaxanthin fremstilles ved en multi-step kemisk syntese på basis af mindre molekyler.
Taxifolin
Orangerødt krystallinsk pulver med ringe eller ingen lugt.
90 – 93
Kemisk formel: C40H56O2
Aromadendrin
CAS-nr.: 144-68-3
2,5 – 3,5
Molekylvægt: 568,9 dalton
Eriodictyol
Tørringstab: < 0,2 %
0,1 – 0,3
All-trans-zeaxanthin > 96 %,
Quercetin
Cis-zeaxanthin: < 2,0 %
0,3 – 0,5
Andre carotenoider: < 1,5 %
Naringenin
Triphenylphosphinoxid (CAS-nr.
0,2 – 0,3
Zink-L-pidolat er et hvidt til offwhite pulver med en karakteristisk lugt.
0,01 – 0,1
International fællesbetegnelse (INN): L-pyroglutamic acid, Zinc salt
Pinocembrin
Synonymer: Zink 5-oxoprolin, Zinkpyroglutamat, Zinkpyrrolidoncarboxylat, Zink-PCA, L-Zink-pidolat
0,05 – 0,12
CAS-nr.: 15454-75-8
Unidentified flavonoids
Kemisk formel: (C5 H6 NO3)2 Zn
Water(*)
Relativ vandfri molekylmasse: 321,4
Taxifolin in its hydrated form and during the drying process is a crystal.
Udseende: Hvidt til cremefarvet pulver
This results on the inclusion of water of crystallisation in a quantity of 1,5 %.
Zink-L-pidolat ≥ 98 %
A non-reducing disaccharide that consists of two glucose moieties linked by an α-1,1-glucosidic bond.
pH (10 % vandig opløsning) 5,0-6,0
It is obtained from liquefied starch or from sucrose by a multistep enzymatic process.
Specifik drejning: 19,6o-22,8o
The commercial product is the dihydrate.
Antal levedygtige mesofile bakterier i alt: ≤ 1000 CFU/g
Virtually odourless, white or almost white crystals with a sweet taste
Patogen: Ingen
Synonyms: α,α-trehalose
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 609/2013 af 12. juni 2013 om fødevarer bestemt til spædbørn og småbørn, fødevarer til særlige medicinske formål og kosterstatning til vægtkontrol og om ophævelse af Rådets direktiv 92/52/EØF, Kommissionens direktiv 96/8/EF, 1999/21/EF, 2006/125/EF og 2006/141/EF, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/39/EF og Kommissionens forordning (EF) nr. 41/2009 og (EF) nr. 953/2009 (EUT L 181 af 29.6.2013, s. 35).
Chemical name: α-D-glucopyranosyl-α-D-glucopyranoside, dihydrate
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 828/2014 af 30. juli 2014 om kravene vedrørende information til forbrugerne om fravær eller reduceret forekomst af gluten i fødevarer (EUT L 228 af 31.7.2014, s. 5).
CAS No.: 6138-23-4 (dihydrate)
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/46/EF af 10. juni 2002 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om kosttilskud (EFT L 183 af 12.7.2002, s. 51).
Chemical formula: C12H22O11 · 2H2O (dihydrate)
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1925/2006 af 20. december 2006 om tilsætning af vitaminer og mineraler samt visse andre stoffer til fødevarer (EUT L 404 af 30.12.2006, s. 26)
Formula weight: 378,33 (dihydrate)
Rådets direktiv 2001/113/EF af 20. december 2001 om marmelade og frugtgelé samt kastanjecreme bestemt til konsum (EFT L 10 af 12.1.2002, s. 67).
The selection of sample size and method of sample preparation may be based on the principles of the method described in FNP 5 (1), ‘Instrumental methods’
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671).
Principle: trehalose is identified by liquid chromatography and quantified by comparison to a reference standard containing standard trehalose
Kommissionens forordning (EU) nr. 231/2012 af 9. marts 2012 om specifikationer for fødevaretilsætningsstoffer opført i bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 (EUT L 83 af 22.3.2012, s. 1).
Preparation of sample solution: weigh accurately about 3 g of dry sample into a 100 ml volumetric flask and add about 80 ml of purified, deionised water.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/175 af 5. februar 2015 om særlige betingelser vedrørende import af guargummi med oprindelse i eller afsendt fra Indien som følge af risikoen for forurening med pentachlorphenol og dioxiner (EUT L 30 af 6.2.2015, s. 10).
Bring sample to complete dissolution and dilute to mark with purified deionised water.
En række produkter blev godkendt eller anmeldt i henhold til forordning (EF) nr. 258/97 i perioden mellem den stående komités afstemning om EU-listen den 6. december 2017 og datoen for anvendelsen af forordning (EU) 2015/2283 den 1. januar 2018.
Preparation of standard solution: dissolve accurately weighed quantities of dry standard reference trehalose in water to obtain a solution having known concentration of about 30 mg of trehalose per ml.
Indhold: ≥ 95 % på tørstofbasis
Conditions:
Uopløseligt i ethanol, ether og chloroform Opløseligt i iseddike.
Column: Shodex Ionpack KS-801 (Showa Denko Co.) or equivalent
Testmetode som beskrevet i Takaoka et al.
length: 300 mm
Den 21. og 22. december 2017 anmeldte to virksomheder, DuPont Nutrition & Biosciences ApS og FrieslandCampina Nederland BV, til Kommissionen, at de havde markedsført den nye fødevare »2′-fucosyllactose (mikrobiel kilde)« i Unionen i henhold til artikel 5 i forordning (EF) nr. 258/97.
diameter: 10 mm
2′-Fucosyllactose (mikrobiel kilde) var allerede opført i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470.
temperature: 50 °C
Med de nye anmeldelser ændres de numeriske værdier for flere parametre, der er opført i specifikationerne for denne nye fødevare, og rækken vedrørende »2′-fucosyllactose (mikrobiel kilde)« i tabel 2 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 bør derfor berigtiges.
Mobile phase: water
Den nye fødevare »L-alanyl-L-glutamin« blev godkendt på visse anvendelsesbetingelser i henhold til artikel 5 i forordning (EF) nr. 258/97.
flow rate: 0,4 ml/min
Kategorien »drikkevarer til indtagelse i forbindelse med stærkt krævende muskelarbejde, især for sportsfolk« blev udeladt ved en fejl.
Injection volume: 8 μl
Det er derfor nødvendigt med en berigtigelse, hvorved »drikkevarer til indtagelse i forbindelse med stærkt krævende muskelarbejde, især for sportsfolk« tilføjes som tilladt fødevarekategori i rækken vedrørende »L-alanyl-L-glutamin« i tabel 1 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470.
Procedure: inject separately equal volumes of the sample solution and the standard solution into the chromatograph.
Den nye fødevare »glucosamin HCl« blev godkendt på visse anvendelsesbetingelser i henhold til artikel 5 i forordning (EF) nr. 258/97.
Record the chromatograms and measure the size of response of the trehalose peak
Fødevarekategorien »mælkebaserede drikkevarer og lignende produkter til småbørn« blev tilføjet ved en fejl og bør udgå af denne række.
Calculate the quantity, in mg, of trehalose in 1 ml of the sample solution by the following formula:
Det er derfor nødvendigt med en berigtigelse af rækken vedrørende »glucosamin HCl« i tabel 1 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470.
% trehalose = 100 × (RU/RS) (WS/WU)
Den nye fødevare »lacto-N-neotetraose« blev godkendt på visse anvendelsesbetingelser og ved visse grænseværdier ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/375.
R S = peak area of trehalose in the standard preparation
Ordlyden »ved koncentrationer på op til 1,2 g/l« blev tilføjet ved en fejl og bør fjernes fra fødevarekategorien »mælkebaserede drikkevarer og lignende produkter til småbørn« for så vidt angår denne nye fødevare.
R U = peak area of trehalose in the sample preparation
Det er derfor nødvendigt med en berigtigelse af rækken vedrørende »lacto-N-neotetraose« i tabel 1 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470.
W S = weight in mg of trehalose in the standard preparation
Den nye fødevare »hvedekimekstrakt (Triticum aestivum) med højt indhold af spermidin« blev på visse anvendelsesbetingelser godkendt til anvendelse til »voksne, undtagen gravide og ammende kvinder« i henhold til artikel 5 i forordning (EF) nr. 258/97.
W U = weight of dry sample in mg
Imidlertid fremgik udelukkelsen af gravide og ammende kvinder ved en fejl ikke af EU-listen.
Solubility: Freely soluble in water, very slightly soluble in ethanol
Det er derfor nødvendigt med en berigtigelse af rækken vedrørende »hvedekimekstrakt (Triticum aestivum) med højt indhold af spermidin« i tabel 1 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470.
Specific rotation: [α]D20 = +179o (5 % aqueous solution, dihydrate), +199o (5 % aqueous solution, anhydrous substance)
Den nye fødevare »olie fra antarktisk lyskrebs (Euphausia superba) med højt indhold af phospholipider« blev på visse anvendelsesbetingelser godkendt af de finske kompetente myndigheder.
Melting point: 97 °C (dihydrate)
I specifikationerne blev følgende krav tilføjet ved en fejl: »Oxidativ stabilitet: Alle fødevarer, der indeholder olie fra antarktisk lyskrebs (Euphausia superba) med højt indhold af phospholipider, bør være oxidativt stabile, hvilket skal påvises med en relevant og anerkendt national/international analysemetode (f.eks. AOAC)«.
Loss on drying: ≤ 1,5 % (60 °C, 5h)
Dette krav bør fjernes.
Total ash: ≤ 0,05 %
Det er derfor nødvendigt med en berigtigelse af rækken vedrørende »olie fra antarktisk lyskrebs (Euphausia superba) med højt indhold af phospholipider« i tabel 2 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470.
UV treated mushrooms (Agaricus bisporus)
I specifikationerne blev følgende krav tilføjet ved en fejl: »(EU: Kulhydrater er tilgængelige kulhydrater = sukker + stivelse)«.
UV radiation: a process of radiation in ultraviolet light within the wavelength of 200-800 nm.
Det er derfor nødvendigt med en berigtigelse af rækken vedrørende »chiafrø (Salvia hispanica)« i tabel 2 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470.
Chemical name: (3β,5Z,7E,22E)-9,10-secoergosta-5,7,10(19),22-tetraen-3-ol
Den nye fødevare »chitosanekstrakt fra svampe (Agaricus bisporus, Aspergillus niger)« blev godkendt på visse anvendelsesbetingelser i henhold til artikel 5 i forordning (EF) nr. 258/97.
Synonym: Ergocalciferol
I specifikationerne blev følgende krav tilføjet ved en fejl: »Evne til at binde fedt (800 × 9 (vægt/vådvægt): ja«.
CAS No: 50-14-6
Dette krav bør erstattes med »Evne til at binde fedt (800 × (vægtprocent af vådvægt): ja«.
Molecular weight: 396,65 g/mol
Det er derfor nødvendigt med en berigtigelse af rækken vedrørende »chitosanekstrakt fra svampe (Agaricus bisporus, Aspergillus niger)« i tabel 2 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470.
Contents:
Den nye fødevare »citicolin« blev godkendt på visse anvendelsesbetingelser ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/423/EU.
Vitamin D2 in the final product: 5-10 μg/100 g fresh weight at the expiration of shelf life
Specifikationerne for den nye fødevare »citicolin« i tabel 2 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 omhandler citicolin fremstillet ved enten en syntetisk eller en mikrobiel proces.
Baker’s yeast (Saccharomyces cerevisiae) is treated with ultraviolet light to induce the conversion of ergosterol to vitamin D2 (ergocalciferol).
Efter offentliggørelsen af nævnte forordning blev det klart, at den mikrobielle proces til fremstilling af citicolin også involverer en syntetisk proces.
Vitamin D2 content in the yeast concentrate varies between 1800000-3500000 IU vitamin D/100 g (450-875 μg/g).
Specifikationerne vedrørende »citicolin« i tabel 2 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 bør derfor berigtiges, således at de kun omfatter den mikrobielle fremstillingsproces.
Tan-coloured, free-flowing granules
Den nye fødevare »ekstrakt af Echinacea angustifolia fra cellekulturer« blev godkendt på visse anvendelsesbetingelser i henhold til artikel 5 i forordning (EF) nr. 258/97.
Chemical name: (5Z,7E,22E)-3S-9,10-secoergosta-5,7,10(19),22-tetraen-3-ol
I specifikationerne blev ordlyden »Beskrivelse/definition:« udeladt ved en fejl.
CAS No.: 50-14-6
Det er derfor nødvendigt med en berigtigelse af rækken vedrørende »ekstrakt af Echinacea angustifolia fra cellekulturer« i tabel 2 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470.
Microbiological criteria for the yeast concentrate:
Den nye fødevare »galactooligosaccharid« er opført på den ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 fastsatte EU-liste.
Coliforms: ≤ 103/g
Følgende mikrobielle kilder til enzymet β-galactosidase blev udeladt fra specifikationerne ved en fejl: Pichia pastoris, Kluyveromyces lactis, Sporobolomyces singularis og Papiliotrema terrestris.
Escherichia coli: ≤ 10/g
Disse kilder til β-galactosidase bør derfor tilføjes til oplysningerne vedrørende »galactooligosaccharid« i tabel 2 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470.
Salmonella: Absence in 25g
Den nye fødevare »vitamin K2 (menaquinon)« blev oprindeligt godkendt på visse anvendelsesbetingelser ved Kommissionens beslutning 2009/345/EF.
UV-treated bread is yeast leavened bread and rolls (without toppings) to which a treatment with ultraviolet radiation is applied after baking in order to convert ergosterol to vitamin D2 (ergocalciferol).
Den kemiske betegnelse for vitamin K2 blev tilføjet til »Specifikationer for mikrobiologisk fremstillet vitamin K2« (menaquinon-7), men blev ved en fejl ikke tilføjet til »Specifikationer for syntetisk vitamin K2 (menaquinon-7)«.
UV radiation: A process of radiation in ultraviolet light within the wavelength of 240-315 nm for maximum of 5 seconds with energy input of 10-50 mJ/cm2.
Det er derfor nødvendigt med en berigtigelse af rækken vedrørende »vitamin K2 (menaquinon)« i tabel 2 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470.
Vitamin D2 (ergocalciferol) in the final product: 0,75-3 μg/100 g(1)
Den nye fødevare »beta-glucaner fra gær« blev godkendt på visse anvendelsesbetingelser ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/762/EU.
Yeast in dough: 1-5 g/100 g (2)
I specifikationerne omhandler »mikrobiologiske data« og »tungmetaller« ved en fejl alle de tre former for beta-glucaner fra gær i stedet for den form for beta-glucaner fra gær, der er »uopløselige i vand, men dispergerbare i mange flydende matricer«.
EN 12821, 2009, European Standard.
Det er derfor nødvendigt med en berigtigelse af rækken vedrørende »lacto-N-neotetraose« i tabel 2 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470.
Recipe calculation.
Den nye fødevare »phytosteroler/phytostanoler« blev godkendt på visse anvendelsesbetingelser ved Kommissionens beslutning 2004/333/EF.
UV-treated milk is cow’s milk (whole and semi-skimmed) to which a treatment with ultraviolet (UV) radiation via turbulent flow is applied after pasteurisation.
Den 14. april 2016 anmeldte virksomheden BASF SE Human Nutrition, ENS/HR til Kommissionen, at den havde markedsført den nye fødevare »phytosteroler/phytostanoler« i Unionen i kategorien »kosttilskud« i henhold til artikel 5 i forordning (EF) nr. 258/97.
The treatment of the pasteurised milk with UV radiation results in an increase in the vitamin D3 (cholecalciferol) concentrations by conversion of 7-dehydrocholesterol to vitamin D3.
Kategorien »kosttilskud« blev udeladt ved en fejl.
UV radiation: A process of radiation in ultraviolet light within the wavelength of 200-310 nm with energy input of 1045 J/l.
Det er derfor nødvendigt med en berigtigelse, hvorved »kosttilskud« tilføjes som tilladt fødevarekategori til rækken vedrørende »phytosteroler/phytostanoler« i tabel 1 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470.
Vitamin D3:
Den nye fødevare »olie med højt indhold af arachidonsyre fra svampen Mortierella alpina« blev godkendt på visse anvendelsesbetingelser ved Kommissionens beslutning 2008/968/EF.
Chemical name: (1S,3Z)-3-[(2E)-2-[(1R,3aS,7aR)-7a-methyl-1-[(2R)-6-methylheptan-2-yl]-2,3,3a,5,6,7-hexahydro-1H-inden-4-ylidene]ethylidene]-4-methylidenecyclohexan-1-ol
Følgende ikke-genetisk modificerede stamme af svampen Mortierella alpina blev ved en fejl ikke opført i specifikationerne: »CBS 210.32«.
Synonym: Cholecalciferol
Denne stamme bør derfor tilføjes til rækken vedrørende »olie med højt indhold af arachidonsyre fra svampen Mortierella alpina« i tabel 2 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470.
CAS No: 67-97-0
Den nye fødevare »epigallocatechingallat som renset ekstrakt af grønne teblade (Camellia sinensis)« blev godkendt på visse anvendelsesbetingelser i henhold til artikel 5 i forordning (EF) nr. 258/97.
Molecular weight: 384,6377 g/mol
Fødevarekategorien »berigede fødevarer i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1925/2006« blev tilføjet ved en fejl og bør udgå af den pågældende række.
Vitamin D3 in the final product:
Det er endvidere nødvendigt med en berigtigelse, hvorved »fødevarer« tilføjes til »kosttilskud, som defineret i direktiv 2002/46/EF« som den tilladte fødevarekategori i rækken vedrørende »epigallocatechingallat som renset ekstrakt af grønne teblade (Camellia sinensis)« i tabel 1 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470.
Whole milk(1)0,5-3,2 μg/100 g(2)
Den nye fødevare »lycopen fra tomater« blev godkendt på visse anvendelsesbetingelser i henhold til artikel 5 i forordning (EF) nr. 258/97.
Semi-skimmed milk(1): 0,1–1,5 μg/100 g(2)
Fødevarekategorien »kosttilskud« blev udeladt ved en fejl og bør tilføjes til den pågældende række.
As defined by Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 671).
Det er derfor nødvendigt med en berigtigelse, hvorved »kosttilskud« tilføjes som tilladt fødevarekategori til rækken vedrørende »lycopen fra tomater« i tabel 1 i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470.
This novel food is produced by a synthetic or microbiological process.
Efter offentliggørelsen af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2470 er der endvidere blevet fundet en række typografiske fejl i bilaget Selv om sådanne typografiske fejl sædvanligvis berigtiges ved en berigtigelse, bør berigtigelsen af nævnte typografiske fejl af hensyn til klarheden for erhvervsdrivende og håndhævelsesmyndigheder ske som en del af nærværende berigtigelsesretsakt.
Vitamin K2 (2-methyl-3-all-trans-polyprenyl-1,4-naphthoquinones), or the menaquinone series, is a group of prenylated naphthoquinone derivatives.
Formand
The number of isoprene residues, where 1 isoprene unit consists of 5 carbons comprising the side chain, is used to characterise the menaquinone homologues containing primarily MK-7 and to a smaller extent MK-6.
600 mg/100 g
Vitamin K2 (menaquinones) series with menaquinone-7 (MK-7)(n = 6) being C46H64O2, menaquinone-6 (MK-6)(n = 5) being C41H56O2 and menaquinone-4 (MK-4)(n = 3) being C31H40O2.
Olie fremstillet af Schizochytrium sp.
Chemical Name: (all-E)-2-(3,7,11,15,19,23,27-Heptamethyl-2,6,10,14,18,22,26-octacosaheptaenyl)-3-methyl-1,4-naphtalenedione
(T18)
CAS Number: 2124-57-4
Nonifrugtpulver fremstilles af afskallede frugter af Morinda citrifolia L. ved frysetørring Frugterne afskalles, og kernerne fjernes.
Molecular formula: C46H64O2
Med en HPLC-UV-methode, der er udviklet og valideret til analyse af anthraquinoner i pulver af nonifrugt (Morinda citrifolia) Påvisningsgrænse: 2,5 ng/ml (5,15 dimethylmorindol),
Molecular weight: 649 g/mol