natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hvis »N« (nej), angives i »Comments« (bemærkninger), hvornår (år) dokumentationen foreligger.
Use a separate line for each type of data collected.
Medlemsstaten angiver med »Y« (ja) eller »N« (nej), om der anvendes statistisk robuste kilder og metoder.
Member State is prompted to use the following categories: biological data for a given stock, larvae data for a given stock, egg production for a given stock, CTD by haul, litter by haul, marine mammal, turtles, sea bird observations, benthos in the trawl, etc.
Hvis »N« (nej), angives de vigtigste begrænsninger i »Comments« (bemærkninger) med henvisning til tekstboksen.
In the case of multispecies surveys, different stocks may be grouped.
Medlemsstaten angiver med »Y« (ja) eller »N« (nej), om der anvendes robuste metoder.
Indication if AR comments are required by MS This column is automatically filled in.
Hvis ja, angives en henvisning.
Member State can fill in comments even if no indication is given.
Hvis »N« (nej), angives de vigtigste begrænsninger i »Comments« (bemærkninger) med henvisning til tekstboksen.
Length class Metiers (level 6)
Medlemsstaten angiver med »Y« (ja) eller »N« (nej), om de robuste metoder følger internationale standarder, retningslinjer og bedste praksis.
Member State shall enter ‘Y’ (yes), ‘N’ (no) or ‘I’ (insufficient).
Hvis »Y« (ja), angives en henvisning.
Type of data collected under control regulation used to calculate the estimates
Hvis »N« (nej), angives de vigtigste begrænsninger i »Comments« (bemærkninger) med henvisning til tekstboksen.
Achieved Sample no/Planned sample no.
Medlemsstaten angiver med »Y« (ja) eller »N« (nej), om der er etableret procedurer for at sikre, at standarder, begreber, definitioner og klassifikationer er sammenhængende mellem partnerne på nationalt og regionalt niveau samt EU-niveau.
Length class Cluster Name
Hvis »N« (nej), angives de vigtigste begrænsninger i »Comments« (bemærkninger) med henvisning til tekstboksen.
Response Rate %
(Er der konsekvens mellem administrative og andre statistiske data?)
Are data stored in databases?
(Findes der aftaler mellem parterne om adgang til administrative data og dataenes kvalitet?)
Response rate %
Medlemsstaten angiver med »Y« (ja) eller »N« (nej), om indsamling, registrering og kodning af data regelmæssigt kontrolleres og revideres efter behov.
Strata with no coverage (i.e. no planned number of PSUs) shall also be detailed, in order to provide measurement on coverage of the sampling plan.
Hvis »N« (nej), angives de vigtigste begrænsninger i »Comments« (bemærkninger) med henvisning til tekstboksen.
PSU type
Medlemsstaten angiver med »Y« (ja) eller »N« (nej), om der anvendes redigerings- og udledningsmetoder, og om de regelmæssigt gennemgås, revideres eller ajourføres efter behov.
Insert ‘all species and stocks’, ‘only stocks in Table 1A, 1B and 1C’, ‘selected species/stocks’ and specify further in ‘Comments’.
Hvis nej, angives de vigtigste begrænsninger i »Comments« (bemærkninger) med henvisning til tekstboksen.
Seasonality (Temporal strata)
Medlemsstaten angiver med »Y« (ja) eller »N« (nej), om revisioner dokumenteres og gøres tilgængelige.
Reasons may be given to justify the use of a different period.
Hvis »N« (nej), angives de vigtigste begrænsninger i »Comments« (bemærkninger) med henvisning til tekstboksen.
Average number of PSUs during the reference years
Medlemsstaten angiver med »Y« (ja) eller »N« (nej), om der så vidt muligt anvendes administrative kilder for at undgå dobbeltindsamling af data og mindske byrden for respondenterne.
Number of fishing trips sampled This field relates to both on shore and at-sea sampling.
Hvis »N« (nej), angives de vigtigste begrænsninger i »Comments« (bemærkninger) med henvisning til tekstboksen.
In the case of RDB data it will include the species listed in the table HL.
(Er der automatiske teknikker for fangst, kodning og validering af data?)
FAO 51+ 57
Medlemsstaten angiver med »Y« (ja) eller »N« (nej), om der findes en liste over de vigtigste slutbrugere og deres dataforbrug, herunder en liste over brugernes uopfyldte behov, og om den ajourføres regelmæssigt.
This column shall be obtained from the sum of the other two columns of this table: ‘Average landings (tonnes) in national ports’ and ‘Average landings (tonnes) in foreign ports’.
Hvis »N« (nej), angives de vigtigste begrænsninger i »Comments« (bemærkninger) med henvisning til tekstboksen.
Average landings (tonnes) in national ports
(Vurderes og valideres kilder, foreløbige resultater og endelige resultater regelmæssigt?)
If none, indicate ‘0’.
(Måles og dokumenteres fejl?)
Comments
(Er der fastlagt procedurer til sikring af rettidig udførelse?)
This column shall be obtained from the sum of the other two columns of this table: ‘Landings (tons) in national ports’ and ‘Landings (tons) in foreign ports’.
Medlemsstaten angiver med »Y« (ja) eller »N« (nej), om der er fastlagt procedurer til overvågning af, om opgaverne skrider frem, og til sikring af deres rettidige udførelse.
Landings (tons) in national ports
Hvis »N« (nej), angives de vigtigste begrænsninger i »Comments« (bemærkninger) med henvisning til tekstboksen.
Where can documentation on editing and imputation be found?
Medlemsstaten henviser til det relevante afsnit i arbejdsplanen, f.eks. »1A«, »1B« osv. Hvis anbefalingen vedrører flere afsnit, angives de relevante afsnit.
Are procedures for confidential data handling in place and documented?
Angiv »alle«, hvis anbefalingen vedrører alle afsnit.
Are protocols to enforce confidentiality between DCF partners in place and documented?
Eventuelle yderligere bemærkninger.
Is sound methodology documented?
Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2018/1289
Council Implementing Decision (CFSP) 2018/1289
af 24. september 2018
of 24 September 2018
under henvisning til Rådets afgørelse (FUSP) 2016/849 af 27. maj 2016 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea og om ophævelse af afgørelse 2013/183/FUSP, særlig artikel 33, stk. 1,
Having regard to Council Decision (CFSP) 2016/849 of 27 May 2016 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea and repealing Decision 2013/183/CFSP, and in particular Article 33(1) thereof,
Rådet vedtog den 27. maj 2016 afgørelse (FUSP) 2016/849.
On 27 May 2016 the Council adopted Decision (CFSP) 2016/849.
De Forenede Nationers Sikkerhedsråds (»UNSC's«) komité, der er nedsat i henhold til Sikkerhedsrådets resolution 1718 (2006), ændrede den 14. september 2018 opførelsen på listen af et skib, der er omfattet af restriktive foranstaltninger.
On 14 September 2018 the United Nations Security Council (‘UNSC’) Committee established pursuant to UNSC Resolution 1718 (2006) amended the listing of one vessel subject to restrictive measures.
Bilag IV til afgørelse (FUSP) 2016/849 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
Annex IV to Decision (CFSP) 2016/849 should therefore be amended accordingly,
Bilag IV til afgørelse (FUSP) 2016/849 ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.
Annex IV to Decision (CFSP) 2016/849 is amended as set out in the Annex to this Decision.
Udfærdiget i Bruxelles, den 24. september 2018.
Done at Brussels, 24 September 2018.
I bilag IV til afgørelse (FUSP) 2016/849 affattes punkt 11 under litra »A. Skibe, som er slettet i skibsregisteret« således:
In Annex IV to Decision (CFSP) 2016/849, entry 11 under the heading ‘A. Deflagged vessels’, is replaced by the following:
Navn: WAN HENG 11
Name: WAN HENG 11
IMO-nummer: 8791667
IMO: 8791667
M/V WAN HENG 11 involveret i en skibsoverførsel, sandsynligvis af olie, med M/V RYE SONG GANG 1 den 13. februar 2018.
M/V WAN HENG 11 engaged in a ship-to-ship transfer, likely for oil, with M/V RYE SONG GANG 1 on 13 February 2018.
Wan Heng 11, et fartøj, der tidligere førte Belizes flag, opererer nu som et fartøj, der fører DPRK's flag under navnet KUMJINGANG3 eller Kum Jin Gang 3.«
Wan Heng 11, formerly a Belize-flagged vessel, is now operating as a DPRK-flagged vessel named the KUMJINGANG3 or Kum Jin Gang 3.’
I bilag IV til afgørelse (FUSP) 2016/849 affattes punkt 32 under litra »D. Skibe, som er nægtet indsejling i havne« således:
In Annex IV to Decision (CFSP) 2016/849, entry 32 under the heading ‘D. Vessels which are prohibited entry into ports’, is replaced by the following:
Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2018/1290
Council Implementing Decision (CFSP) 2018/1290
under henvisning til Rådets afgørelse (FUSP) 2015/1333 af 31. juli 2015 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen og om ophævelse af afgørelse 2011/137/FUSP, særlig artikel 12, stk. 1,
Having regard to Council Decision (CFSP) 2015/1333 of 31 July 2015 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya, and repealing Decision 2011/137/CFSP, and in particular Article 12(1) thereof,
De Forenede Nationers Sikkerhedsråds komité, der er nedsat i henhold til De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1970 (2011), ændrede oplysningerne om fem personer, der er opført på listen og omfattet af restriktive foranstaltninger, den 17. september 2018.
On 17 September 2018 the United Nations Security Council (‘UNSC’) Committee established pursuant to UNSC Resolution 1970 (2011) amended the listings of five persons subject to restrictive measures.
Bilag I og III til afgørelse (FUSP) 2015/1333 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
Annexes I and III to Decision (CFSP) 2015/1333 should therefore be amended accordingly,
Bilag I og III til afgørelse (FUSP) 2015/1333 ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.
Annexes I and III to Decision (CFSP) 2015/1333 are amended as set out in the Annex to this Decision.
I bilag I og III til afgørelse (FUSP) 2015/1333 affattes nr. 21 således:
In Annex I and Annex III to Decision (CFSP) 2015/1333, entry 21 is replaced by the following:
Navn: 1: ERMIAS 2: ALEM 3: ikke oplyst 4: ikke oplyst
Name: 1: ERMIAS 2: ALEM 3: na 4: na
Titel: ikke oplyst Stilling: Leder af et tværnationalt smuglernetværk Fødselsdato: Omkring 1980 Fødested: Eritrea Alias af god kvalitet: Ermias Ghermay, Guro Alias af mindre god kvalitet: a) Ermies Ghermay b) Ermias Ghirmay Nationalitet: Eritrea Pasnummer: ikke oplyst Nationalt identitetsnummer: ikke oplyst Adresse: (Kendt adresse: Tripoli, Tarig sure nr. 51, flyttede sandsynligvis til Sabratha i 2015.)
Title: na Designation: Leader of a transnational trafficking network DOB: Approximately 1980 POB: Eritrea Good quality a.k.a.: Ermias Ghermay, Guro Low quality a.k.a.: a) Ermies Ghermay b) Ermias Ghirmay Nationality: Eritrea Passport no: na National identification no: na Address: (Known address: Tripoli, Tarig sure no. 51, likely moved to Sabratha in 2015.)
Opført på listen den: 7. juni 2018 Yderligere oplysninger: Opført på listen i henhold til punkt 15 og 17 i resolution 1970 (rejseforbud, indefrysning af aktiver)
Listed on: 7 June 2018 Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze)
Der foreligger omfattende dokumentation om Ermias Alem fra adskillige pålidelige kilder, herunder strafferetlige efterforskninger, der identificerer ham som en af de vigtigste aktører syd for Sahara, der er involveret i ulovlig handel med migranter i Libyen.
Ermias Alem is extensively documented by multiple reliable sources, including criminal investigations, identifying him as one of the most important sub-Saharan actors involved in the illicit trafficking of migrants in Libya.
Ermias Alem er leder af et tværnationalt netværk, der er ansvarligt for handel med og smugling af titusinder af migranter, hovedsageligt fra Afrikas Horn til Libyens kyst og videre til bestemmelseslande i Europa og USA.
Ermias Alem is a leader of a transnational network responsible for trafficking and smuggling tens of thousands of migrants, mainly from the Horn of Africa to the coast of Libya and onwards to destination countries in Europe and the United States.
Han arbejder tæt sammen med libyske smuglernetværk såsom Mus'ab Mustafas netværk, og han anses for at være deres »østlige forsyningskæde«.
He works in close cooperation with Libyan smuggling networks like that of Mustafa, and he is considered their “Eastern supply chain”.
Ermias Alem kontrollerer private tilbageholdelseslejre omkring Libyens nordvestlige kyst, hvor migranter tilbageholdes, og hvor der begås alvorlige overgreb mod migranter.
Alem controls private detention camps around the Libyan northwest coast where migrants are detained, and where serious abuses against migrants have taken place.
I de senere år har Ermias Alem arrangeret utallige farefyldte rejser over havet, hvor migranter (herunder adskillige mindreårige) er blevet bragt i livsfare.
In recent years, Alem has organised countless perilous journeys across the sea, exposing migrants (including numerous minors) to the risk of death.
Retten i Palermo (Italien) udstedte arrestordrer i 2015 på Ermias Alem i forbindelse med smuglingen af tusinder af migranter under umenneskelige forhold, herunder skibbruddet den 13. oktober 2013 tæt ved Lampedusa, hvor 266 mennesker omkom.«
The Court of Palermo (Italy) issued arrest warrants in 2015 against Ermias Alem in relation to the smuggling of thousands of migrants under inhumane circumstances, including the shipwrecking on 13 October 2013 near Lampedusa in which 266 people died.’
I bilag I og III til afgørelse (FUSP) 2015/1333 affattes nr. 22 således:
In Annex I and Annex III to Decision (CFSP) 2015/1333, entry 22 is replaced by the following:
Navn: 1: FITIWI 2: ABDELRAZAK 3: ikke oplyst 4: ikke oplyst
Name: 1: FITIWI 2: ABDELRAZAK 3: na 4: na
Titel: ikke oplyst Stilling: Leder af et tværnationalt smuglernetværk Fødselsdato: Omkring (30-35 år gammel) Fødested: Massaua, Eritrea Alias af god kvalitet: Abdurezak, Abdelrazaq, Abdulrazak, Abdrazzak Alias af mindre god kvalitet: Fitwi Esmail Abdelrazak Nationalitet: Eritrea Pasnummer: ikke oplyst Nationalt identitetsnummer: ikke oplyst Adresse: ikke oplyst Opført på listen den: 7. juni 2018 Yderligere oplysninger: Opført på listen i henhold til punkt 15 og 17 i resolution 1970 (rejseforbud, indefrysning af aktiver)
Title: na Designation: Leader of a transnational trafficking network DOB: Approximately (30-35 years old) POB: Massaua, Eritrea Good quality a.k.a.: Abdurezak, Abdelrazaq, Abdulrazak, Abdrazzak Low quality a.k.a.: Fitwi Esmail Abdelrazak Nationality: Eritrea Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 7 June 2018 Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze)
Fitiwi Abdelrazak forbindes med mindst to forlis med fatale konsekvenser mellem april 2014 og juli 2014.«
Abdelrazak is linked to at least two shipwrecks with fatal consequences between April 2014 and July 2014.’
I bilag I og III til afgørelse (FUSP) 2015/1333 affattes nr. 23 således:
In Annex I and Annex III to Decision (CFSP) 2015/1333, entry 23 is replaced by the following:
Navn: 1: AHMAD 2: OUMAR 3: IMHAMAD 4: AL-FITOURI
Name: 1: AHMAD 2: OUMAR 3: IMHAMAD 4: AL-FITOURI
Titel: ikke oplyst Stilling: Øverstbefalende for militsen Anas al-Dabbashi, leder af et tværnationalt smuglernetværk Fødselsdato: 7. maj 1988 Fødested: (muligvis Sabratha, kvarteret Talil) Alias af god kvalitet: ikke oplyst Alias af mindre god kvalitet: a) Al-Dabachi b) Al Ammu c) The Uncle d) Al-Ahwal e) Al Dabbashi Nationalitet: Libysk Pasnummer: ikke oplyst Nationalt identitetsnummer: ikke oplyst Adresse: a) Garabulli, Libyen b) Zawiya, Libyen Opført på listen den: 7. juni 2018 Yderligere oplysninger: Opført på listen i henhold til punkt 15 og 17 i resolution 1970 (rejseforbud, indefrysning af aktiver)
Title: na Designation: Commander of the Anas al-Dabbashi militia, Leader of a transnational trafficking network DOB: 7 May 1988 POB: (possibly Sabratha, Talil neighbourhood) Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: a) Al-Dabachi b) Al Ammu c) The Uncle d) Al-Ahwal e) Al Dabbashi Nationality: Libya Passport no: na National identification no: na Address: a) Garabulli, Libya b) Zawiya, Libya Listed on: 7 June 2018 Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze)
Internetlink til INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/
Ahmad Imhamad er øverstbefalende for militsen Anas al-Dabbashi, der tidligere opererede i kystområdet mellem Sabratha og Melita.
Ahmad Imhamad is the commander of the Anas al-Dabbashi militia, formerly operating in the coastal area between Sabratha and Melita.
Ahmad Imhamad har en væsentlig ledende rolle i ulovlige aktiviteter vedrørende handel med migranter.
Imhamad is a significant leader in illicit activities related to the trafficking of migrants.
Ahmad Imhamad er på nuværende tidspunkt aktiv omkring Zawiya, efter der brød voldelige sammenstød ud med andre militser og rivaliserende smuglerorganisationer omkring kystområdet i oktober 2017, som medførte over 30 døde, inklusive civile.
Imhamad is currently active around Zawiya, after violent clashes broke out with other militia and rivalling smuggling organisations around the coastal area in October 2017, resulting in over 30 deaths including civilians.
Som reaktion på, at han blev fortrængt, svor Ahmad Imhamad offentligt den 4. december 2017, at han ville vende tilbage til Sabratha med våben og magt.
In response to his ouster, Ahmad Imhamad on 4 December 2017 publicly vowed to return to Sabratha with weapons and force.
Der er omfattende dokumentation for, at Ahmad Imhamads milits har været direkte involveret i ulovlig handel med og smugling af migranter, og at hans milits kontrollerer afrejseområder for migranter, lejre, »safe houses« og både.
There is extensive evidence that Imhamad's militia has been directly involved in the illicit trafficking and smuggling of migrants, and that his militia controls departure areas for migrants, camps, safe houses and boats.
Der foreligger oplysninger, der underbygger, at Ahmad Imhamad har udsat migranter (herunder mindreårige) for brutale og nogle gange dødelige forhold på land og til søs.
There is information that supports the conclusion that Imhamad has exposed migrants (including minors) to brutal conditions and sometimes fatal circumstances on land and at sea.
Efter voldelige sammenstød mellem Ahmad Imhamads milits og andre militser i Sabratha, blev tusinder af migranter fundet (mange i en alvorlig tilstand), mange af dem tilbageholdt i Anas al-Dabbashi-martyrernes brigades og al-Ghul-militsens centre.
After violent clashes between Imhamad's militia and other militia in Sabratha, thousands of migrants were found (many in serious condition), most of them held in centres of the Martyrs Anas al-Dabbashi brigade and al-Ghul militia.
Al-Dabbashi-klanen og den tilknyttede milits Anas al-Dabbashi har mangeårige forbindelser til Den Islamiske Stat i Levanten (ISIL) og dens tilknyttede enheder.
The al-Dabbashi clan, and the connected Anas al-Dabbashi militia, have long-standing links with Islamic State in the Levante (ISIL) and its affiliates.
I bilag I og III til afgørelse (FUSP) 2015/1333 affattes nr. 24 således:
Imhamad was also allegedly involved in orchestrating the murder of Sami Khalifa al-Gharabli, who was appointed by the Sabratha municipal council to counter migrant smuggling operations in July 2017.
Navn: 1: MUS'AB 2: MUSTAFA 3: ABU AL QUASSIM 4: OMAR
Imhamad's activities largely contribute to the mounting violence and insecurity in western Libya and threaten peace and stability in Libya and neighbouring countries.’
Titel: ikke oplyst Stilling: Leder af et tværnationalt smuglernetværk Fødselsdato: 19. januar 1983 Fødested: Sabratha, Libyen Alias af god kvalitet: Mus'ab Abu Qarin Alias af mindre god kvalitet: a) ABU-AL QASSIM OMAR Musab Boukrin b) The Doctor c) Al-Grein Nationalitet: Libysk pasnummer: a) 782633, udstedt 31. maj 2005 b) 540794, udstedt 12. januar 2008 Nationalt identitetsnummer: ikke oplyst Adresse: ikke oplyst Opført på listen den: 7. juni 2018 Yderligere oplysninger: Opført på listen i henhold til punkt 15 og 17 i resolution 1970 (rejseforbud, indefrysning af aktiver)
In Annex I and Annex III to Decision (CFSP) 2015/1333, entry 24 is replaced by the following:
Mus'ab Mustafa betragtes som en central aktør inden for menneskehandel og migrantsmugling i området omkring Sabratha, men han arbejder også fra Zawiya og Garibulli.
Title: na Designation: Leader of a transnational trafficking network DOB: 19 Jan.
Hans tværnationale netværk omfatter Libyen, europæiske destinationer, lande syd for Sahara for så vidt angår rekruttering af migranter og arabiske lande for så vidt angår den finansielle sektor.
1983 POB: Sabratha, Libya Good quality a.k.a.: Mus'ab Abu Qarin Low quality a.k.a.: a) ABU-AL QASSIM OMAR Musab Boukrin b) The Doctor c) Al-Grein Nationality: Libya Passport no: a) 782633, issued on 31 May 2005 b) 540794, issued on 12 Jan.
I bilag I og III til afgørelse (FUSP) 2015/1333 affattes nr. 25 således:
2008 National identification no: na Address: na Listed on: 7 June 2018 Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze)
Mohammed al-Hadi har tætte forbindelser til lederen af kystvagtens lokale enhed i Zawiya, Abd l-Rahman al-Milad, der opsnapper både med migranter, ofte i konkurrence med rivaliserende migrantsmuglingsnetværk.
Evidence, including from the UN Panel of Experts, documents that he is responsible for the detention of migrants under brutal conditions, including in Tripoli near the al-Wadi area and seaside resorts near Sabratha where migrants are held.
Migranter bringes derefter til detentionsfaciliteter under kontrol af al-Nasr-militsen, hvor de angiveligt tilbageholdes under kritiske vilkår.
Mustafa is reported to have been close to the al-Dabbashi clan in Sabratha, until a conflict broke out over a “protection tax”.
Ekspertpanelet vedrørende Libyen har indsamlet beviser for, at migranter ofte bliver slået, mens andre, navnlig kvinder fra lande syd for Sahara og fra Marokko, bliver solgt på det lokale marked som »sexslaver«.
Sources have reported that Mustafa has paid persons close to violent extremists in the Sabratha area, in exchange for the approval to smuggle migrants on behalf of violent extremist circles, that financially benefit from the exploitation of illegal immigration.
Panelet har også konstateret, at Mohammed al-Hadi samarbejder med andre væbnede grupper og har været involveret i flere voldelige sammenstød i 2016 og 2017.«
Mustafa is connected to a network of smugglers composed of Salafi armed groups in Tripoli, Sebha and Kufra.’
I bilag I og III til afgørelse (FUSP) 2015/1333 affattes nr. 26 således:
In Annex I and Annex III to Decision (CFSP) 2015/1333, entry 25 is replaced by the following:
Navn: 1: ABD 2: AL-RAHMAN 3: AL-MILAD 4: ikke oplyst
Name: 1: MOHAMMED 2: AL-HADI 3: AL-ARABI 4: KASHLAF
Titel: ikke oplyst Stilling: Leder af kystvagten i Zawiya Fødselsdato: Ca. (29 år gammel) Fødested: Tripoli, Libyen.
Title: na Designation: Commander of the Shuhada al-Nasr brigade, Head of the Petrol Refinery Guard of Zawiya's refinery DOB: 15 November 1988 POB: Zawiya, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: a) Kashlaf b) Koshlaf c) Keslaf d) al-Qasab Nationality: Libya Passport no: HR8CHGP8; Date of issue: 27 April 2015; Place of issue: Zawiyah National identification no: a) 119880210419 b) Personal Identification Card no: 728498; Date of issue: 24 February 2007 Address: Zawiya, Libya Listed on: 7 June 2018 Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze)
Alias af god kvalitet: ikke oplyst Alias af mindre god kvalitet: a) Rahman Salim Milad b) Al-Bija Nationalitet: Libyen Pasnummer: ikke oplyst Nationalt identitetsnummer: ikke oplyst Adresse: Zawiya, Libyen Opført på listen den: 7. juni 2018 Yderligere oplysninger: Opført på listen i henhold til punkt 15 og 17 i resolution 1970 (rejseforbud, indefrysning af aktiver)
Mohammed al-Hadi is the head of the Shuhada al Nasr brigade in Zawiya, Western Libya.
Abd al-Rahman al-Milad er leder af kystvagtens regionale enhed i Zawiya, der regelmæssigt sættes i forbindelse med vold mod migranter og andre menneskesmuglere.
His militia controls the Zawiya refinery, a central hub of migrant smuggling operations.