natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Den offentliggøres ligeledes i Den Europæiske Unions Tidende.
Article 7
Udfærdiget i Bruxelles, den 15. marts 2018.
This Decision is addressed to the Member States and to the parties listed in Articles 2, 3, 4, 5 and 6.
Medlem af Kommissionen
Done at Brussels, 15 March 2018.
EUT L 176 af 30.6.2016, s. 21.
For the Commission
EFT L 16 af 18.1.1997, s. 55.
Member of the Commission
EFT L 17 af 21.1.1997, s. 17.
OJ L 176, 30.6.2016, p. 21.
Rådets forordning (EU) nr. 502/2013 af 29. maj 2013 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 990/2011 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af cykler med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en interimsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1225/2009 (EUT L 153 af 5.6.2013, s. 17).
OJ L 16, 18.1.1997, p. 55.
EFT C 45 af 13.2.1997, s. 3, EFT C 112 af 10.4.1997, s. 9, EFT C 220 af 19.7.1997, s. 6, EFT L 193 af 22.7.1997, s. 32, EFT L 334 af 5.12.1997, s. 37, EFT C 378 af 13.12.1997, s. 2, EFT C 217 af 11.7.1998, s. 9, EFT C 37 af 11.2.1999, s. 3, EFT C 186 af 2.7.1999, s. 6, EFT C 216 af 28.7.2000, s. 8, EFT C 170 af 14.6.2001, s. 5, EFT C 103 af 30.4.2002, s. 2, EUT C 35 af 14.2.2003, s. 3, EUT C 43 af 22.2.2003, s. 5, EUT C 54 af 2.3.2004, s. 2, EUT L 343 af 19.11.2004, s. 23, EUT C 299 af 4.12.2004, s. 4, EUT L 17 af 21.1.2006, s. 16, EUT L 313 af 14.11.2006, s. 5, EUT L 81 af 20.3.2008, s. 73, EUT C 310 af 5.12.2008, s. 19, EUT L 19 af 23.1.2009, s. 62, EUT L 314 af 1.12.2009, s. 106, EUT L 136 af 24.5.2011, s. 99, EUT L 343 af 23.12.2011, s. 86, EUT L 119 af 23.4.2014, s. 67, EUT L 132 af 29.5.2015, s. 32, EUT L 331 af 17.12.2015, s. 30, EUT L 47 af 24.2.2017, s. 13.
OJ L 17, 21.1.1997, p. 17.
EUT L 47 af 24.2.2017, s. 13.
Council Regulation (EU) No 502/2013 of 29 May 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 990/2011 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of bicycles originating in the People's Republic of China following an interim review pursuant to Article 11(3) of Regulation (EC) No 1225/2009 (OJ L 153, 5.6.2013, p. 17).
Parterne anbefales at anvende følgende e-mailadresse: TRADE-BICYCLE-PARTS@ec.europa.eu.
OJ C 45, 13.2.1997, p. 3, OJ C 112, 10.4.1997, p. 9, OJ C 220, 19.7.1997, p. 6, OJ L 193, 22.7.1997, p. 32, OJ L 334, 5.12.1997, p. 37, OJ C 378, 13.12.1997, p. 2, OJ C 217, 11.7.1998, p. 9, OJ C 37, 11.2.1999, p. 3, OJ C 186, 2.7.1999, p. 6, OJ C 216, 28.7.2000, p. 8, OJ C 170, 14.6.2001, p. 5, OJ C 103, 30.4.2002, p. 2, OJ C 35, 14.2.2003, p. 3, OJ C 43, 22.2.2003, p. 5, OJ C 54, 2.3.2004, p. 2, OJ L 343, 19.11.2004, p. 23, OJ C 299, 4.12.2004, p. 4, OJ L 17, 21.1.2006, p. 16, OJ L 313, 14.11.2006, p. 5, OJ L 81, 20.3.2008, p. 73, OJ C 310, 5.12.2008, p. 19, OJ L 19, 23.1.2009, p. 62, OJ L 314, 1.12.2009, p. 106, OJ L 136, 24.5.2011, p. 99, OJ L 343, 23.12.2011, p. 86, OJ L 119, 23.4.2014, p. 67, OJ L 132, 29.5.2015, p. 32, OJ L 331, 17.12.2015, p. 30, OJ L 47, 24.2.2017, p. 13.
Rådets forordning (EØF) nr. 2474/93 af 8. september 1993 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen til Fællesskabet af cykler med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og om endelig opkrævning af den midlertidige antidumpingtold (EFT L 228 af 9.9.1993, s. 1).
OJ L 47, 24.2.2017, p. 13.
Firma Handlowo-Usługowo-Produkcyjna »Trans- Rower« Roman Tylec
The parties are advised to use the following e-mail address: TRADE-BICYCLE-PARTS@ec.europa.eu
Interbike Spólka z o.o.
Council Regulation (EEC) No 2474/93 of 8 September 1993 imposing a definitive anti-dumping duty on imports into the Community of bicycles originating in the People's Republic of China and collecting definitively the provisional anti-dumping duty (OJ L 228, 9.9.1993, p. 1).
Trnavská 40
Firma Handlowo-Usługowo-Produkcyjna ‘Trans- Rower’ Roman Tylec
Mauritskade 55
Interbike Spółka z o.o.
Heideland 1-7
Śląska 6/5,
Partizanska cesta 12
Bovendijk 213,
6 avenue Gay Lussac
Trnavská 40,
Marii Skłodowskiej-Curie 35
Deichstrasse 120-122,
Tyynenmerenkatu 6 L3
Mauritskade 55,
Tadeusza Borowskiego 2
Heideland 1-7,
De ajourførte henvisninger til de i nedenstående tabel 2 opførte fritagne parter fremgår af kolonnen »Ny henvisning«.
Partizanska cesta 12,
Disse ajourføringer får virkning fra de datoer, som er opført i kolonnen »Med virkning fra«.
6 avenue Gay Lussac,
Dąbie 47
Marii Skłodowskiej-Curie 35,
Dąbie 54d
Tyynenmerenkatu 6 L3,
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/478
Commission Implementing Decision (EU) 2018/478
(meddelt under nummer C(2018) 1592)
(notified under document C(2018) 1592)
I del I-IV i bilaget til nævnte gennemførelsesafgørelse afgrænses og listeopføres visse områder i de pågældende medlemsstater, og områderne er opdelt efter risikoniveauet under hensyntagen til den epidemiologiske situation for så vidt angår den pågældende sygdom.
Parts I to IV of the Annex to that Implementing Decision demarcates and lists certain areas of the concerned Member States, differentiated by the level of risk based on the epidemiological situation as regards that disease.
Risikoen for spredning af afrikansk svinepest blandt vildtlevende dyr hænger sammen med den naturlige langsomme spredning af sygdommen blandt vildsvinepopulationer samt de risici, der hænger sammen med menneskelig aktivitet, således som det fremgår af den nylige epidemiologiske udvikling i sygdommen i Unionen, og som dokumenteret af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »EFSA«) i den videnskabelige udtalelse fra Ekspertpanelet for Dyrs Sundhed og Velfærd, som blev offentliggjort den 14. juli 2015, i EFSA's videnskabelige rapport om epidemiologiske analyser af afrikansk svinepest i de baltiske lande og Polen, som blev offentliggjort den 23. marts 2017, og i EFSA's videnskabelige rapport om epidemiologiske analyser af afrikansk svinepest i de baltiske lande og Polen, som blev offentliggjort den 7. november 2017.
The risk of the spread of African swine fever in wildlife is linked to the natural slow spread of that disease among wild boar populations, and also the risks linked to human activity, as demonstrated by the recent epidemiological evolution of that disease in the Union, and as documented by the European Food Safety Authority (EFSA) in the Scientific Opinion of the Panel on Animal Health and Welfare, published on 14 July 2015; in the Scientific Report of the EFSA on Epidemiological analyses on African swine fever in the Baltic countries and Poland, published on 23 March 2017; and in the Scientific Report of the EFSA on Epidemiological analyses of African swine fever in the Baltic States and Poland, published on 7 November 2017.
Bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/709/EU er blevet ændret flere gange med henblik på at tage hensyn til ændringer i den epidemiologiske situation for så vidt angår afrikansk svinepest i Unionen, således at nævnte bilag nu afspejler disse ændringer.
The Annex to Implementing Decision 2014/709/EU has been amended several times to take account of changes in the epidemiological situation as regards African swine fever in the Union that needed to be reflected in that Annex.
Bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/709/EU blev for nyligt ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/169 med henblik på at tage hensyn til ændringer i den epidemiologiske situation i Tjekkiet, Letland, Litauen og Polen.
The Annex to Implementing Decision 2014/709/EU was recently amended by Commission Implementing Decision (EU) 2018/169 to take account of changes in the epidemiological situation in the Czech Republic, Latvia, Lithuania and Poland.
Bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/709/EU blev desuden efterfølgende ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/263 med henblik på at tage hensyn til ændringer i den epidemiologiske situation i Polen.
The Annex to Implementing Decision 2014/709/EU was also subsequently amended by Commission Implementing Decision (EU) 2018/263 to take account of changes in the epidemiological situation in Poland.
Der er siden den 7. februar 2017 ikke indberettet udbrud af afrikansk svinepest hos tamsvin i visse områder vest for Riga i Letland, der på nuværende tidspunkt er opført i del III i bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/709/EU.
Since 7 February 2017, there has been no notification of any outbreak of African swine fever in domestic pigs in certain areas west of Riga of Latvia which are currently listed in Part III of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.
Desuden viser de overvågningsdata, som medlemsstaterne har fremlagt, at der på tilfredsstillende vis og på grundlag af nationale programmer for biosikkerhed, der skal forhindre spredning af afrikansk svinepest, er indført overvågning af biosikkerhedsforanstaltninger på bedrifter i de pågældende områder.
In addition, the surveillance data provided by that Member State demonstrate that the supervision of biosecurity measures has been implemented in a satisfactory manner in holdings in those areas, based on national programmes for biosecurity aimed at the prevention of the spread of that virus.
Disse kendsgerninger viser en forbedring af den epidemiologiske situation i Letland.
These facts indicate an improvement in the epidemiological situation in Latvia.
Der forekom i februar 2018 et udbrud af afrikansk svinepest hos tamsvin i gminy Jabłoń i Polen.
In February 2018, an outbreak of African swine fever in domestic pigs occurred in gminy Jabłoń in Poland.
Området er på nuværende tidspunkt opført i del II i bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/709/EU.
That area is currently listed in Part II of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.
Udbruddet udgør en øget risiko, der bør være afspejlet i bilaget til nævnte gennemførelsesafgørelse.
That outbreak constitutes an increased level of risk that should be reflected in the Annex to that Implementing Decision.
Der blev i februar 2018 konstateret et antal tilfælde af afrikansk svinepest hos vildsvin i den sydlige udkant af det område i Tjekkiet, der er opført i del II i bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/709/EU.
In February 2018, a number of cases of African swine fever in wild boar were observed at the Southern edge of the area in the Czech Republic listed in Part II of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.
Der blev i januar og februar 2018 konstateret et antal tilfælde af afrikansk svinepest hos vildsvin i den nordlige del af Litauen, der grænser op til Letland, og i den sydlige del af Litauen, der grænser op til Polen.
In January and February 2018, a number of cases of African swine fever in wild boar were observed in the Northern part of Lithuania bordering Latvia and in the Southern part of Lithuania bordering Poland.
Disse tilfælde udgør en øget risiko for så vidt angår visse områder i den nordlige og den sydlige del af Litauen, der bør være afspejlet i bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/709/EU.
These cases constitute an increased level of risk for certain areas in the Northern and in Southern part of Lithuania that should be reflected in the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.
Der blev i februar 2018 konstateret et antal tilfælde af afrikansk svinepest hos vildsvin i visse områder i den nordlige udkant af det område, der er opført i del I i bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/709/EU, og som er beliggende i den østlige del af Letland, og i visse områder, der er opført i samme del I, i Letland, og som grænser op til Litauen.
In February 2018, a number of cases of African swine fever in wild boar were observed in certain areas at the Northern edge of the area listed in Part I and located at East in Latvia and in certain areas listed in Part I in Latvia bordering Lithuania.
For at målrette de dyresundhedsmæssige bekæmpelsesforanstaltninger, jf. gennemførelsesafgørelse 2014/709/EU, og således forhindre yderligere spredning af afrikansk svinepest, uden at der samtidig opstår unødvendige forstyrrelser i samhandelen inden for Unionen, og uden at tredjelande indfører uberettigede handelshindringer, bør EU-listen over områder, der er omfattet af de dyresundhedsmæssige bekæmpelsesforanstaltninger, der er fastlagt i bilaget til nævnte gennemførelsesafgørelse, opdateres med henblik på at tage hensyn til ændringerne i den epidemiologiske situation for så vidt angår den pågældende sygdom i Tjekkiet, Letland, Litauen og Polen.
In order to focus the animal health control measures provided for in Implementing Decision 2014/709/EU, and thus prevent the further spread of African swine fever, while at the same time preventing any unnecessary disturbance to trade within the Union, and also avoiding any unjustified barriers to trade being established by third countries, the Union list of areas subject to the animal health control measures set out in the Annex to that Implementing Decision should be updated to take account of the changes in the epidemiological situation as regards that disease in the Czech Republic, Latvia, Lithuania and Poland.
For at tage hensyn til den seneste epidemiologiske udvikling vedrørende afrikansk svinepest i Unionen og for at bekæmpe de risici, der er forbundet med spredningen af sygdommen, på en proaktiv måde bør der for Tjekkiets, Letlands, Litauens og Polens vedkommende afgrænses områder af en tilstrækkelig størrelse med forhøjet risiko, som bør opføres i del I og II i bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/709/EU.
In order to take account of recent developments in the epidemiological evolution of African swine fever in the Union, and in order to combat the risks associated with the spread of that disease in a proactive manner, higher risk areas of a sufficient size should be demarcated for the Czech Republic, Latvia, Lithuania and Poland and included in the lists in Parts I and II of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.
Desuden bør en række af de områder, der er berørt af de nye tilfælde af afrikansk svinepest hos vildsvin i Tjekkiet, Letland, Litauen og Polen, og som på nuværende tidspunkt er opført i del I i bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/709/EU, opføres i del II i nævnte bilag.
In addition, some of the areas affected by the recent cases of African swine fever in wild boar in the Czech Republic, Latvia, Lithuania and Poland that are currently listed in Part I of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU should now be listed instead in Part II of that Annex.
Endvidere bør de specifikke områder i Letland, der på nuværende tidspunkt er opført i del III i bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/709/EU, og hvor der ikke for nylig er blevet indberettet udbrud af afrikansk svinepest, nu i stedet opføres i del II i nævnte bilag.
Furthermore, the specific areas of Latvia that are currently listed in Part III of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU, where there have been no recent notifications of outbreaks of African swine fever, should now be listed instead in Part II of that Annex.
Desuden bør det specifikke område i Polen, der på nuværende tidspunkt er opført i del II i bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/709/EU, og hvor der for nylig er blevet indberettet et udbrud af afrikansk svinepest, nu i stedet opføres i del III i nævnte bilag.
In addition, the specific area of Poland that is currently listed in Part II of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU, where there has been recent notification of an outbreak of African swine fever, should now be listed instead in Part III of that Annex.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2018.
Done at Brussels, 20 March 2018.
EFSA Journal 2015;13(7):4163 [92 s.], EFSA Journal 2017;15(3):4732 [73 s.] og EFSA Journal 2017;15(11): 5068 [30 s.].
EFSA Journal 2015;13(7):4163 [92 pp.]; EFSA Journal 2017;15(3):4732 [73 pp.]; and EFSA Journal 2017;15(11): 5068 [30 pp.].
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/169 af 1. februar 2018 om ændring af bilaget til gennemførelsesafgørelse 2014/709/EU om dyresundhedsmæssige foranstaltninger til bekæmpelse af afrikansk svinepest i visse medlemsstater (EUT L 31 af 3.2.2018, s. 88).
Commission Implementing Decision (EU) 2018/169 of 1 February 2018 amending the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States (OJ L 31, 3.2.2018, p. 88).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/263 af 20. februar 2018 om ændring af gennemførelsesafgørelse 2014/709/EU om dyresundhedsmæssige foranstaltninger til bekæmpelse af afrikansk svinepest i visse medlemsstater (EUT L 49 af 22.2.2018, s. 66).
Commission Implementing Decision (EU) 2018/263 of 20 February 2018 amending Implementing Decision 2014/709/EU concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States (OJ L 49, 22.2.2018, p. 66).
gmina Ruciane — Nida i część gminy Pisz położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 58 oraz miasto Pisz w powiecie piskim,
The following areas in Poland:
gmina Brańsk z miastem Brańsk, gminy Rudka, Wyszki, część gminy Bielsk Podlaski położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 (w kierunku północnym od miasta Bielsk Podlaski) i przedłużonej przez wschodnią granicę miasta Bielsk Podlaski i drogę nr 66 (w kierunku południowym od miasta Bielsk Podlaski) i miasto Bielsk Podlaski w powiecie bielskim,
gmina Ruciane – Nida i część gminy Pisz położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 58 oraz miasto Pisz w powiecie piskim,
Osa Noarootsi vallast, mis asub põhja pool maanteest nr 230
gmina Brańsk z miastem Brańsk, gminy Rudka, Wyszki, część gminy Bielsk Podlaski położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 (w kierunku północnym od miasta Bielsk Podlaski) i przedłużonej przez wschodnią granicę miasta Bielsk Podlaski i drogę nr 66 (w kierunku południowym od miasta Bielsk Podlaski) i miasto Bielsk Podlaski w powiecie bielskim,
Kėdainių rajono savivaldybė savivaldybės: Dotnuvos, Gudžiūnų, Josvainių seniūnijos dalis į šiaurę nuo kelio Nr 3514 ir Nr 229, Krakių, Kėdainių miesto, Surviliškio, Truskavos, Vilainių ir Šėtos seniūnijos
gminy, Dubienka, Kamień, Siedliszcze, Rejowiec, Rejowiec Fabryczny z miastem Rejowiec Fabryczny, Żmudź i część gminy wiejskiej Chełm położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 812 biegnącą od zachodniej granicy tej gminy do granicy powiatu miejskiego Chełm, a następnie południową granicę powiatu miejskiego Chełm do wschodniej granicy gminy oraz część gminy Dorohusk położona na południe od drogi nr E373 w powiecie chełmskim,
część gminy Wizna położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Jedwabne i Wizna oraz na południe od linii wyznaczoną przez drogę nr 64 (od skrzyżowania w miejscowości Wizna w kierunku wschodnim do granicy gminy) w powiecie łomżyńskim
PART II
gminy Ruda Huta, Sawin, Wierzbica, część gminy wiejskiej Chełm położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 812 biegnącą od zachodniej granicy tej gminy do granicy powiatu miejskiego Chełm, a następnie północną granicę powiatu miejskiego Chełm do wschodniej granicy gminy oraz część gminy Dorohusk położona na północ od drogi nr E373 w powiecie chełmskim.
Osa Noarootsi vallast, mis asub põhja pool maanteest nr 230,
DEL III
Osa Ridala vallast, mis asub edela pool maanteest nr 31,
Osa Noarootsi vallast, mis asub lõuna pool maanteest nr 230
Anykščių rajono savivaldybė: Andrioniškio, Anykščių, Debeikių, Kavarsko seniūnijos dalis į šiaurės rytus nuo kelio Nr. 1205 ir į šiaurę rytus nuo kelio Nr. 1218, Kurklių, Skiemonių, Svėdasų, Troškūnų ir Viešintų seniūnijos,
Osa Ridala vallast, mis asub kirde pool maanteest nr 31
Kėdainių rajono savivaldybė savivaldybės: Dotnuvos, Gudžiūnų, Josvainių seniūnijos dalis į šiaurę nuo kelio Nr 3514 ir Nr 229, Krakių, Kėdainių miesto, Surviliškio, Truskavos, Vilainių ir Šėtos seniūnijos,
DEL IV
część gminy Wizna położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Jedwabne i Wizna oraz na południe od linii wyznaczoną przez drogę nr 64 (od skrzyżowania w miejscowości Wizna w kierunku wschodnim do granicy gminy) w powiecie łomżyńskim,
Italien
gmina Dubicze Cerkiewne, Czyże, Białowieża, Hajnówka z miastem Hajnówka, Narew, Narewka i części gmin Kleszczele i Czeremcha położone na wschód od drogi nr 66 w powiecie hajnowskim,
okres Kroměříž
gminy Ruda Huta, Sawin, Wierzbica, część gminy wiejskiej Chełm położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 812 biegnącą od zachodniej granicy tej gminy do granicy powiatu miejskiego Chełm, a następnie północną granicę powiatu miejskiego Chełm do wschodniej granicy gminy oraz część gminy Dorohusk położona na północ od drogi nr E373 w powiecie chełmskim.
Aizputes novads
PART III
Alsungas novads
Osa Noarootsi vallast, mis asub lõuna pool maanteest nr 230,
Kuldīgas novada Gudenieku, Turlavas, un Laidu pagasts
Osa Ridala vallast, mis asub kirde pool maanteest nr 31,
Pāvilostas novada Sakas pagasts un Pāvilostas pilsēta
Anykščių rajono savivaldybė: Kavarsko seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio Nr. 1205 ir į pietus nuo kelio Nr. 1218 ir Traupio seniūnija,
Saldus novada Ezeres, Kursīšu, Novadnieku, Pampāļu, Saldus un Zaņas pagasts un Zirņu pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa A9, Saldus pilsēta
Kėdainių rajono savivaldybė: Pelėdnagių, Pernaravos seniūnijos ir Josvainių seniūnijos dalis į pietus nuo kelio Nr 3514 ir Nr 229,
Akmenės rajono savivaldybė: Papilės seniūnijos
części gminy Czeremcha i Kleszczele położone na zachód od drogi nr 66 w powiecie hajnowskim,
Kazlų Rūdos savivaldybė
PART IV
Kelmės rajono savivaldybė
Italy
Šakių rajono savivaldybė
The following areas in Italy:
Šiaulių miesto savivaldybė
Skrundas novada, Nīkrāces un Rudbāržu pagasts un Skrundas pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa A9, Skrundas pilsēta,
gminy Kolno z miastem Kolno, Mały Płock i Turośl w powiecie kolneńskim
okres Uherské Hradiště,
powiat zambrowski
okres Kroměříž,
gminy Łomża, Miastkowo, Nowogród, Piątnica, Śniadowo i Zbójna w powiecie łomżyńskim
Aizputes novads,
gminy Rzekuń, Troszyn, Czerwin i Goworowo w powiecie ostrołęckim
Alsungas novads,
powiat ostrowski
Kuldīgas novada Gudenieku, Turlavas, un Laidu pagasts,
gmina Somianka w powiecie wyszkowskim
Pāvilostas novada Sakas pagasts un Pāvilostas pilsēta,
Haapsalu linn
Saldus novada Ezeres, Kursīšu, Novadnieku, Pampāļu, Saldus un Zaņas pagasts un Zirņu pagasta daļa, kas atrodas uz dienvidiem no autoceļa A9, Saldus pilsēta,
Hanila vald
Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes,
Harju maakond
Akmenės rajono savivaldybė: Papilės seniūnijos,
Ida-Viru maakond
Kazlų Rūdos savivaldybė,
Jõgeva maakond
Kelmės rajono savivaldybė,
Järva maakond
Šakių rajono savivaldybė,
Kihelkonna vald
Šiaulių miesto savivaldybė,
Kullamaa vald
gminy Kolno z miastem Kolno, Mały Płock i Turośl w powiecie kolneńskim,
Kuressaare linn
powiat zambrowski,
Lääne-Viru maakond
gminy Łomża, Miastkowo, Nowogród, Piątnica, Śniadowo i Zbójna w powiecie łomżyńskim,
Lääne-Saare vald
gminy Rzekuń, Troszyn, Czerwin i Goworowo w powiecie ostrołęckim,
Lihula vald
powiat ostrowski,
Martna vald
gmina Somianka w powiecie wyszkowskim,
Muhu vald
Haapsalu linn,
Mustjala vald
Hanila vald,
Nõva vald
Harju maakond,
Pihtla vald
Ida-Viru maakond,
Pärnu maakond (välja arvatud Audru ja Tõstamaa vald)
Jõgeva maakond,
Põlva maakond
Järva maakond,
Rapla maakond
Kihelkonna vald,
Ruhnu vald
Kullamaa vald,
Torgu vald
Lääne-Saare vald,
Valga maakond
Lihula vald,
Viljandi maakond
Martna vald,
Vormsi vald
Muhu vald,
Ādažu novads
Mustjala vald,
Aglonas novada Kastuļinas, Grāveru un Šķeltovas pagasts
Nõva vald,
Apes novads
Salme vald,
Auces novada Bēnes, Lielauces, Īles, Vecauces un Ukru pagasts, Auces pilsēta
Tartu maakond,
Baldones novads
Valga maakond,
Baltinavas novads
Viljandi maakond,
Balvu novads
Vormsi vald,
Bauskas novads
Ādažu novads,
Beverīnas novads
Aglonas novada Kastuļinas, Grāveru un Šķeltovas pagasts,
Brocēnu novads
Aizkraukles novads,
Burtnieku novads
Aknīstes novads,
Carnikavas novads
Alojas novads,
Cēsu novads
Alūksnes novads,
Cesvaines novads
Amatas novads,
Ciblas novads
Apes novads,
Dagdas novads
Auces novada Bēnes, Lielauces, Īles, Vecauces un Ukru pagasts, Auces pilsēta,
Daugavpils novada Vaboles, Līksnas, Sventes, Medumu, Demenes, Kalkūnes, Laucesas, Tabores, Maļinovas, Ambeļu, Biķernieku, Naujenes, Vecsalienas, Salienas un Skrudalienas pagasts
Babītes novads,
Dobeles novads
Baldones novads,
Dundagas novads
Baltinavas novads,