natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ekstruderede eller ekspanderede varer, krydrede eller saltede
Waffles and wafers (including salted) (excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa)
Bagværk o.l., uden tilsætning af sødemidler, herunder pandekager, quiche og pizza (undtagen knækbrød, vafler, tvebakker og kryddere, ristet brød, ekstruderede eller ekspanderede varer, krydrede eller saltede).
Other dry or preserved bakers' wares
Fremstilling af makaroni, nudler, couscous og lignende dejvarer
Matzos
Makaroni, nudler og lignende dejvarer
Communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products
Pastaprodukter, ikke kogte eller fyldte, med indhold af æg
Biscuits (excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa, sweet biscuits, waffles and wafers)
Pastaprodukter, ikke kogte eller fyldte, uden indhold af æg
Savoury or salted extruded or expanded products
Fremstilling af sukker
Bakers’ wares, no added sweetening (including crepes, pancakes, quiche, pizza; excluding sandwiches, crispbread, waffles, wafers, rusks, toasted, savoury or salted extruded/expanded products)
Råt rør- eller roesukker, i fast form
Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products
Råt rør- og roesukker, i fast form, uden indhold af tilsatte smags- eller farvestoffer
Macaroni, noodles and similar farinaceous products
Raffineret rør- eller roesukker og kemisk ren saccharose, i fast form, uden indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer
Uncooked pasta, containing eggs (excluding stuffed or otherwise prepared)
Raffineret rør- og roesukker, i fast form (undtagen hvidt sukker)
Couscous
Raffineret rør- og roesukker, med indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer; ahornsukker og ahornsirup
Manufacture of sugar
Melasse
Raw cane or beet sugar, in solid form
Melasse, af rørsukker
Raw cane and beet sugar in solid form, not containing added flavouring or colouring matter
Melasse, hidrørende fra udvinding eller raffinering af sukker (undtagen af rørsukker)
Refined cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form, not containing added flavouring or colouring matter
Roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukkerfremstilling
Refined white cane or beet sugar in solid form
Roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukkerfremstilling (herunder klaringskum og filterpresserester)
Refined cane or beet sugar in a solid form (excluding white sugar)
Fremstilling af kakao, chokolade og sukkervarer
Refined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and maple syrup
Kakaomasse, også affedtet
Molasses
Kakaomasse (ikke tilsat sukker eller andre sødemidler)
Cane molasses
Kakaosmør, kakaofedt og kakaoolie
Molasses obtained from the extraction or refining of sugar (excluding cane molasses)
Kakaopulver, ikke tilsat sukker eller andre sødemidler
Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture
Kakaopulver, tilsat sukker eller andre sødemidler
Beet-pulp, bagasse and other sugar manufacturing waste (including defecation scum and filter press residues)
Chokolade og andre tilberedninger indeholdende kakao (undtagen kakaopulver, tilsat sukker eller andre sødemidler), i løs vægt
Manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery
Chokolade og andre tilberedte fødevarer med indhold af kakao, i blokke, plader eller stænger af vægt > 2 kg, eller flydende, i pastaform, i pulverform, som granulater eller lignende, i pakninger af nettovægt > 2 kg, med indhold af kakaosmør på ≥ 18 vægtprocent
Cocoa paste, whether or not defatted
Chocolate milk crumb, med indhold af kakaosmør på ≥ 18 vægtprocent, i pakninger af nettovægt > 2 kg
Cocoa paste (excluding containing added sugar or other sweetening matter)
Chokoladeglasur, med indhold af kakaosmør på ≥ 18 vægtprocent, i pakninger af nettovægt > 2 kg
Cocoa butter, fat and oil
Tilberedte fødevarer med indhold af kakaosmør på < 18 %, i pakninger af vægt > 2 kg (undtagen chokoladeglasur og chocolate milk crumb)
Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter
Chokolade og andre tilberedninger indeholdende kakao (undtagen kakaopulver, tilsat sukker eller andre sødemidler), i anden form end løs vægt
Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter
Chokolade, i blokke, plader eller stænger, med fyld af f.eks. creme, likør eller frugtpasta (undtagen chokoladekiks eller -småkager)
Chocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), in bulk forms
Chokolade, i blokke, plader eller stænger, med tilsætning af korn, frugt eller nødder (undtagen med fyld og undtagen chokoladekiks og -småkager)
Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars > 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content > 2 kg, containing ≥ 18 % by weight of cocoa butter
Chokolade, i blokke, plader eller stænger (undtagen med fyld eller tilsætning af korn, frugt eller nødder og undtagen chokoladekiks og -småkager)
Chocolate milk crumb containing 18 % or more by weight of cocoa butter and in packings weighing > 2 kg
Chokolader med indhold af alkohol, også med fyld (undtagen i blokke, plader eller stænger)
Chocolate flavour coating containing 18 % or more by weight of cocoa butter and in packings weighing > 2 kg
Chokolader (undtagen med indhold af alkohol og undtagen i blokke, plader eller stænger)
Food preparations containing <18 % of cocoa butter and in packings weighing > 2 kg (excluding chocolate flavour coating, chocolate milk crumb)
Chokoladevarer med fyld (undtagen i blokke, plader eller stænger og undtagen chokolader)
Chocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), other than in bulk forms
Chokoladevarer (undtagen med fyld og i blokke, plader eller stænger og undtagen chokoladekiks og -småkager og chokolader)
Filled chocolate blocks, slabs or bars consisting of a centre (including of cream, liqueur or fruit paste; excluding chocolate biscuits)
Sukkervarer og erstatninger herfor, med indhold af kakao, fremstillet på basis af andre sødemidler end sukker
Chocolate blocks, slabs or bars with added cereal, fruit or nuts (excluding filled, chocolate biscuits)
Smørepålæg, med indhold af kakao
Chocolate blocks, slabs or bars (excluding filled, with added cereal; fruit or nuts, chocolate biscuits)
Pulvere med indhold af kakao, til fremstilling af drikkevarer
Chocolates (including pralines) containing alcohol (excluding in blocks, slabs or bars)
Fødevarer med indhold af kakao, (undtagen kakaomasse, kakaosmør, kakaopulver, blokke, plader eller stænger, flydende, i pastaform, i pulverform, som granulater eller lignende, i pakninger af nettovægt > 2 kg, pulvere til fremstilling af drikkevarer, smørepålæg)
Chocolates (excluding those containing alcohol, in blocks, slabs or bars)
Sukkervarer (herunder hvid chokolade) uden indhold af kakao
Filled chocolate confectionery (excluding in blocks, slabs or bars, chocolate biscuits, chocolates)
Tyggegummi
Chocolate confectionery (excluding filled, in blocks, slabs or bars, chocolate biscuits, chocolates)
Lakrids form af blokke, stænger og pastiller, med indhold af sakkarose på > 10 vægtprocent uden tilsætning af andre stoffer
Sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa (including chocolate nougat) (excluding white chocolate)
Hvid chokolade
Chocolate spreads
Råmasser, herunder marcipan, fondant, nougat og mandelmasse, i pakninger af nettovægt ≥ 1 kg
Preparations containing cocoa for making beverages
Halspastiller og hostebolsjer, bestående hovedsagelig af sukker og smagsstoffer (undtagen pastiller og bolsjer med smagsstoffer, der har medicinske egenskaber)
Food products with cocoa (excluding cocoa paste, butter, powder, blocks, slabs, bars, liquid, paste, powder, granular, other bulk form in packings > 2 kg, to make beverages, chocolate spreads)
Dragévarer, herunder kandiserede mandler
Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa
Vin og frugtgummi, gelévarer samt frugtpasta i form af sukkervarer (undtagen tyggegummi)
Chewing gum
Bolsjer o.l.
Liquorice cakes, blocks, sticks and pastilles containing > 10 % by weight of sucrose, but not containing any other substances
Karameller
White chocolate
Sukkervarer, fremstillet ved presning eller støbning, herunder cachous
Sugar confectionery pastes in immediate packings of a net content ≥ 1 kg (including marzipan, fondant, nougat and almond pastes)
Sukkervarer, i.a.n.
Throat pastilles and cough drops consisting essentially of sugars and flavouring agents (excluding pastilles or drops with flavouring agents containing medicinal properties)
Frugter, nødder, frugtskaller og andre plantedele, tilberedt med sukker
Sugar-coated (panned) goods (including sugar almonds)
Afløbne, glaserede eller kandiserede frugter, nødder, frugtskaller eller andre plantedele
Gums, fruit jellies and fruit pastes in the form of sugar confectionery (excluding chewing gum)
Forarbejdning af te og kaffe
Boiled sweets
Kaffe, brændt eller koffeinfri
Toffees, caramels and similar sweets
Kaffe, rå, koffeinfri
Compressed tablets of sugar confectionery (including cachous)
Kaffe, brændt, med koffeinindhold
Sugar confectionery, n.e.c.
Kaffe, brændt, koffeinfri
Fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar
Kaffeerstatning; ekstrakter, essenser og koncentrater af kaffe eller kaffeerstatning; skaller og hinder af kaffe
Drained, glace or crystallised fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants
Kaffeerstatning med indhold af kaffe
Processing of tea and coffee
Ekstrakter, essenser og koncentrater af kaffe samt varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncentrater eller på basis af kaffe
Coffee, decaffeinated or roasted
Brændt cikorie og andre brændte kaffeerstatninger, herunder ekstrakter og essenser og koncentrater deraf
Decaffeinated coffee, not roasted
Grøn te (ikke fermenteret), sort te (fermenteret) og delvis fermenteret te, i pakninger af nettovægt 3 kg og derunder
Roasted coffee, not decaffeinated
Te i pakninger af nettovægt ≤ 3 kg
Roasted decaffeinated coffee
Ekstrakter, essenser, koncentrater og tilberedninger af te eller maté
Coffee substitutes; extracts, essences and concentrates of coffee or coffee substitutes; coffee husks and skins
Ekstrakter, essenser og koncentrater af te eller maté samt varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncentrater eller på basis af te eller maté
Coffee substitutes containing coffee
Urtete
Extracts, essences and concentrates, of coffee, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee
Urteudtræk
Roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof
Fremstilling af smagspræparater og krydderier
Green tea (not fermented), black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content ≤ 3 kg
Eddike og eddikeerstatninger fremstillet af eddikesyre
Tea in immediate packings of a content ≤ 3 kg
Vineddike
Extracts, essences, concentrates and preparations of tea or maté
Eddike og eddikeerstatninger ikke fremstillet af vin
Extracts, essences and concentrates of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates, or with a basis of tea or maté
Saucer; sammensatte smagspræparater; sennepsmel og tilberedt sennep
Herb infusions
Sojasauce
Herbal Infusions
Tomatketchup og andre tomatsaucer
Manufacture of condiments and seasonings
Sennepsmel
Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid
Tilberedt sennep
Wine vinegar
Saucer og tilberedninger til fremstilling deraf; sammensatte smagspræparater (undtagen sojasauce, tomatketchup, tomatsaucer, sennepsmel og tilberedt sennep)
Vinegar and substitutes for vinegar (excluding made from wine)
Konsumsalt
Sauces; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard
Salt egnet til menneskeføde
Soya sauce
Fremstilling af færdigretter
Tomato ketchup and other tomato sauces
Færdigretter på basis af kød, slagtebiprodukter eller blod
Mustard flour and meal
Færdigretter på basis af fisk, krebsdyr og bløddyr
Prepared mustard
Færdigretter på basis af grøntsager
Sauces and preparations therefor, mixed condiments and mixed seasonings (excluding soya sauce, tomato ketchup, other tomato sauces, mustard flour or meal and prepared mustard)
Færdigretter baseret på pastaprodukter
Food-grade salt
Pastaprodukter, fyldte med kød, fisk, ost eller andre produkter, uanset blandingsforholdet, også kogte
Salt suitable for human consumption
Pasta og pastaprodukter, tørrede, ikke-tørrede og frosne, herunder færdigretter (undtagen kogt pasta og fyldt pasta)
Manufacture of prepared meals and dishes
Andre færdigretter
Prepared meals and dishes based on meat, meat offal or blood
Andre færdigretter, herunder frossen, men ikke frisk pizza
Prepared meals and dishes based on fish, crustaceans and molluscs
Fremstilling af homogeniserede produkter og diætmad
Prepared meals and dishes based on vegetables
Homogeniserede produkter og diætmad
Prepared meals and dishes based on pasta
Homogeniserede tilberedninger af kød, spiselige slagtebiprodukter eller blod (undtagen pølser o.l. produkter af kød; tilberedte fødevarer på basis af disse produkter)
Cooked or uncooked pasta stuffed with meat, fish, cheese or other substances in any proportion
Grøntsager, homogeniserede, tilberedt eller konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre, ikke frosne
Dried, undried and frozen pasta and pasta products (including prepared dishes) (excluding uncooked pasta, stuffed pasta)
Homogeniserede tilberedninger i form af syltetøj, frugtgelé, marmelade, frugt- eller nøddepuré eller frugt- eller nøddemos
Other prepared dishes and meals
Homogeniserede sammensatte fødevarer af den art, der anvendes til børn eller til diætetisk brug, i pakninger til detailsalg af nettovægt ≤ 250 g
Other prepared dishes and meals, including frozen pizza, excluding fresh pizza
Fremstilling af andre fødevarer i.a.n.
Manufacture of homogenised food preparations and dietetic food
Suppe og bouillon samt tilberedninger til fremstilling deraf
Homogenised preparations of meat, meat offal or blood (excluding sausages and similar products of meat; food preparations based on these products)
Æg uden skal samt æggeblommer, friske eller konserverede; æg med skal, konserverede eller kogte; ægalbumin
Homogenised vegetables (excluding frozen, preserved by vinegar or acetic acid)
Ægprodukter, friske, tørrede, kogt i vand eller dampkogte, formede, frosne eller på anden måde konserverede (undtagen ægalbumin og undtagen med skal)
Homogenised preparations of jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut puree and fruit or nut pastes
Bagegær
(excluding homogenised composite food preparations)
Levende gærtyper (undtagen bagegær)
Manufacture of other food products n.e.c.
Inaktiv gær; andre inaktive, encellede mikroorganismer
Soups and broths and preparations thereof
Bagepulver, tilberedte
Soups and broths and preparations therefor
Ekstrakter og saft af kød, fisk og hvirvelløse vanddyr
Eggs, not in shell, and eggs yolks fresh or preserved; eggs in shells preserved or cooked; egg albumin
Ekstrakter og saft af kød, fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr
Egg products, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved (excluding albumin, in the shell)
Tilberedte fordærvelige fødevarer som f.eks. sandwich og frisk pizza
Egg albumin
Fordærvelige fødevarer, herunder frisk pizza og sandwich
Yeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead; prepared baking powders
Kosttilskud til menneskeføde
Bakers’ yeast
Kosttilskud (næringsstofpræparater til menneskeføde)
Active yeast (excluding bakers’ yeast)
Diverse fødevarer i.a.n.
Inactive yeasts and other dead single-cell micro-organisms
Maltekstrakt
Extracts and juices of meat, fish and aquatic invertebrates
Tilberedte fødevarer af mel, stivelse m.v.
Extracts and juices of meat, fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates
Proteinkoncentrater samt sukkersirupper tilsat smags- eller farvestoffer
Prepared perishable food products such as sandwiches and fresh pizza
Andre tilberedte fødevarer i.a.n.
Perishable foods including fresh pizza, sandwiches
Fremstilling af færdige foderblandinger til landbrugsdyr
Food supplements for human consumption
Færdige foderblandinger til landbrugsdyr (undtagen mel og pellets af lucerne)
Dietary supplements (products for human consumption intended to provide nutrients)
Forblandinger til foder til landbrugshusdyr
Miscellaneous food products n.e.c.
Tilberedt dyrefoder (undtagen tilsætningsfoder), til svin
Caramel
Tilberedt dyrefoder (undtagen tilsætningsfoder), til kvæg
Malt extract
Tilberedt dyrefoder (undtagen tilsætningsfoder), til fjerkræ
Food preparations of flour, meal, starch, etc.
Tilberedt dyrefoder (undtagen tilsætningsfoder), i.a.n.
Protein concentrates and flavoured or coloured sugar syrups
Mel og pellets af lucerne
Other food preparations n.e.c.
Fremstilling af færdige foderblandinger til kæledyr
Manufacture of prepared feeds for farm animals
Færdige foderblandinger til kæledyr
Prepared feeds for farm animals, except lucerne meal and pellets
Hunde- og kattefoder, i pakninger til detailsalg
Premixtures for farm animal feeds
Foder til kæledyr (undtagen hunde- og kattefoder i pakninger til detailsalg)
Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): pigs
Destillation, rektifikation og blanding af alkohol
Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): cattle
Destillerede alkoholiske drikkevarer
Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): poultry
Spiritus fremstillet ved destillation af druevin eller druekvas (NB: eksklusive alkoholafgift)
Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): n.e.c.
Whisky (NB: eksklusive alkoholafgift)
Lucerne (alfalfa) meal and pellets
Rom og anden spiritus fremstillet ved destillation af gærede sukkerrørsprodukter (NB: eksklusive alkoholafgift)
Manufacture of prepared pet foods
Gin og genever (NB: eksklusive alkoholafgift)
Prepared pet foods
Vodka, med et alkoholindhold på ≤ 45,4 % vol.
Dog or cat food, p.r.s.
(NB: eksklusive alkoholafgift)
Preparation used for feeding pets (excluding dog or cat food, p.r.s.)
Spiritus fremstillet af frugt (undtagen likør, gin og genever og undtagen fremstillet ved destillation af druevin eller druekvas) (NB: eksklusive alkoholafgift)
Distilling, rectifying and blending of spirits
Ikke denatureret ethanol med et alkoholindhold < 80 % vol.
Distilled alcoholic beverages
(NB: eksklusive alkoholafgift)
Spirits obtained from distilled grape wine or grape marc (important: excluding alcohol duty)
Spiritus, likør og andre alkoholholdige drikkevarer (undtagen fremstillet ved destillation af druevin eller druekvas eller af frugt og undtagen whisky, rom, tafia, gin og genever samt vodka med et alkoholindhold på ≤ 45,4 % vol. og spiritus fremstillet af frugt) (NB: eksklusive alkoholafgift)
Whisky (important: excluding alcohol duty)
Fremstilling af vin af druer
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products (important: excluding alcohol duty)
Mousserende vin af friske druer
Gin and geneva (important: excluding alcohol duty)
Champagne (NB: eksklusive alkoholafgift)
Vodka of an alcoholic strength by volume of ≤ 45,4 % (important: excluding alcohol duty)
Mousserende vin af friske druer (undtagen champagne) (NB: eksklusive alkoholafgift)
Spirits distilled from fruit (excluding liqueurs, gin, geneva; grape wine or grape marc (important: excluding alcohol duty))
Vin af friske druer, undtagen mousserende vin; druemost
Pure alcohols (important: excluding alcohol duty)
Hvidvin med beskyttet oprindelsesbetegnelse (BOB)
Spirits, liqueurs and other spirituous beverages (excluding spirits distilled from grape wine, grape marc or fruit/whisky, rum, tafia, gin and geneva, Vodka of an alcoholic strength by volume of ≤ 45,4 %, spirits distilled from fruit) (important: excluding alcohol duty)
Vin og druemost, hvis gæring er standset eller forhindret ved tilsætning af alkohol, i beholdere, der ved 20 °C har et overtryk på ≥ 1 bar, men < 3 bar, hidrørende fra kuldioxid i opløsning (undtagen mousserende vin)
Manufacture of wine from grape
Kvalitetsvin og -druemost med beskyttet oprindelsesbetegnelse (BOB), hvis gæring er standset eller forhindret ved tilsætning af alkohol, med et alkoholindhold på ≤ 15 % vol. (undtagen hvidvin og mousserende vin)
Sparkling wine of fresh grapes
Vin og druemost, hvis gæring er standset eller forhindret ved tilsætning af alkohol, med et alkoholindhold på ≤ 15 % ol. (undtagen mousserende vin og vin med beskyttet oprindelsesbetegnelse (BOB))
Champagne (important: excluding alcohol duty)
Portvin, madeira, sherry og andre vine med et alkoholindhold på > 15 % vol.
Sparkling wine from fresh grapes (excluding champagne; alcohol duty)
Druemost (eksklusive alkoholafgift)
Wine of fresh grapes, except sparkling wine; grape must
Fremstilling af cider og anden frugtvin
White wine with a protected designation of origin (PDO)
Andre gærede drikkevarer (f.eks. æblecider, pærecider og mjød); blandede drikkevarer, som indeholder alkohol
Wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, put up with pressure of CO2 in solution ≥ 1 bar < 3, at 20 °C (excluding sparkling wine)
Gærede drikkevarer samt blandinger heraf, herunder med ikke-alkoholholdige drikkevarer, æblecider, pærecider og mjød (undtagen maltøl samt vin af druer tilsat aromatiske planter eller aromatiske stoffer)
Quality wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, with a protected designation of origin (PDO) produced of an alcoholic strength of ≤ 15 % (excluding white wine and sparkling wine)
Fremstilling af andre ikke-destillerede gærede drikkevarer
Wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, of an alcoholic strength ≤ 15 % (excluding sparkling wine and wine (PDO))
Vermouth og anden vin af friske druer, tilsat aromastoffer
Port, Madeira, Sherry and other > 15 % alcohol
Vermouth og anden vin af friske druer, tilsat aromatiske planter eller aromatiske stoffer (eksklusive alkoholafgift)
Grape must (excluding alcohol duty)
Fremstilling af øl
Manufacture of cider and other fruit wines
Øl (undtagen mask fra ølfremstilling)
Other fermented beverages (e.g., cider, perry, mead); mixed beverages containing alcohol
Øl (undtagen alkoholfri øl og øl med et alkoholindhold på ≤ 0,5 % vol.) (eksklusive alkoholafgift)
Fermented beverages and mixtures thereof (including with non-alcoholic beverages, cider, perry and mead; excluding malt beer, wine of grapes flavoured with plants or aromatic substances)
Alkoholfri øl og øl med et alkoholindhold på ≤ 0,5 % vol.
Manufacture of other non-distilled fermented beverages
Mask og bærme fra øl- eller alkoholfremstilling
Vermouth and other flavoured wine of fresh grapes
Mask, bærme og andre restprodukter fra øl- eller alkoholfremstilling (eksklusive alkoholafgift)
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances (excluding alcohol duty)
Fremstilling af malt
Manufacture of beer
Malt, ikke brændt (eksklusive alkoholafgift)
Beer, except dregs from brewing
Malt, brændt (undtagen produkter, der er yderligere forarbejdet, og undtagen brændt malt, der fremtræder som kaffeerstatning) (eksklusive alkoholafgift)
Beer made from malt (excluding non-alcoholic beer, beer containing ≤ 0,5 % by volume of alcohol, alcohol duty)
Fremstilling af læskedrikke; fremstilling af mineralvand og andet vand på flaske
Non-alcoholic beer and beer containing ≤ 0,5 % alcohol
Mineralvand og vand tilsat kulsyre, ikke tilsat sukker eller andre sødemidler og ikke aromatiseret
Brewing or distilling dregs
Mineralvand og vand tilsat kulsyre, ikke tilsat sukker eller andre sødemidler
Brewing or distilling dregs and waste (excluding alcohol duty)
Andre ikke-alkoholholdige drikkevarer
Malt
Vand, herunder mineralvand og vand tilsat kulsyre, tilsat sukker eller andre sødemidler, dvs. læskedrikke
Malt, not roasted (excluding alcohol duty)