natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Som angivet i OECD's TP-retningslinjer fra 2017, afsnit 6.89: »I transaktioner, der involverer overførsel af immaterielle aktiver eller rettigheder til immaterielle aktiver, er det afgørende nøjagtigt at identificere arten af de immaterielle aktiver og rettighederne til immaterielle aktiver, der overføres mellem associerede virksomheder.
Amazon Final Transcripts: [Vice President Sales International, Amazon Corporate LLC, US, former Head of European Third Party Business (such as Marketplace), LuxOpCo, Luxembourg], 4 November 2014, par.
Der hvor der lægges begrænsninger på de overførte rettigheder, er det også afgørende at identificere arten af sådanne begrænsninger samt de overførte rettigheders fulde omfang.
824: 12-25, par.
I denne forbindelse bør det bemærkes, at de etiketter, der sættes på transaktioner, ikke styrer analysen til fastsættelse af transferpris.
825: 1-6: ‘When Amazon decides to launch a program or a product category in Europe that's already been launched in the US, isn't it true that Amazon would start with the technology framework in place in the US and then modify that for the local specifications?
I tilfældet af overførsel af den eksklusive rettighed til at udnytte et patent i Land X, f.eks., påvirker skatteyderens beslutning om at karakterisere transaktionen som enten et salg af alle Land X's patentrettigheder eller som en uopsigelig, eksklusiv licens til en del af de verdensomspændende patentrettigheder ikke fastsættelsen af armslængdeprisen, hvis transaktionen, der prissættes, i begge tilfælde er en overførsel af eksklusive rettigheder til at udnytte patentet i Land X i resten af dets brugbare liv.
A. As much as possible, yes, I think it made a lot of sense and, you know, that's what we did is that if the framework had been built that was — you know, that we could leverage, it made really good economic sense to leverage that framework and evolve that framework to deal with the local nature of these markets. At the same time, right, again, it's not because you've got a framework that, you know, might work in the US It's like if we don't have the selection we can have whatever framework to do, fulfillment by Amazon or jewelry in that country without the local selection and the low prices there's not that much that will otherwise happen.’
Derfor bør den funktionelle analyse specifikt identificere arten af de overførte rettigheder til immaterielle aktiver«.
For some products, the experiences from the US market can be useful for Europe, such as for Kindle, because US customers adapt quicker to new technology, but this cannot be generalised, as Americans prefer different brands (see Deposition [Vice President and Country Manager Germany, Amazon Deutschland Services GmbH, Munich, Germany], 13 June 2014, p. 93, par.
Som forklaret i betragtning 189-192 leverer datterselskaberne i EU supporttjenesteydelser osv. til LuxOpCo og godtgøres for disse tjenesteydelser på kostpris plus-basis.
9-25).
TP-rapport, s. 13 og 30.
However, launching Kindle in Europe was a huge initiative for the local teams to ensure content rights and actually sell the Kindle in each country (see Amazon Post trial brief, p. 109, par.
Kommissionen bemærker, at disse mangler, observeret i TP-rapporten og endosseret af den anfægtede skatteafgørelse, blev gengivet i både undersøgelsen fra 2014 (se betragtning 324) og den efterfølgende TP-rapport fra 2017 (se betragtning 386-387).
345).
I forhold til aktiverne angives det yderligere udtrykkeligt i den efterfølgende TP-rapport fra 2017, at LuxOpCo »does not own, manage or control any IP rights«.
Deposition [Senior Vice President Product Management – Retail, Amazon Corporate LLC, US], 18 September 2014, p. 112, par.
I denne henseende ignorerer rapporten åbenlyst, at LuxOpCo blev tildelt en eksklusiv og uigenkaldelig licens til de immaterielle aktiver i hele deres levetid på det europæiske marked, og at LuxOpCo — i henhold til de rettigheder, der er tildelt dem i licensaftalen — faktisk yderligere udvikler, forbedrer og administrerer de immaterielle aktiver for egen regning og egne risici.
9-20.
Som det allerede er fremvist i sektion 9.2.1.2, er dette en ukorrekt linjeføring og en åbenlyst vildledende fremstilling af LuxOpCos funktioner, aktiver og risici.
Deposition [Senior Vice President Product Management – Retail, Amazon Corporate LLC, US], 18 September 2014, p. 112, par.
Se den efterfølgende TP-rapport fra 2017, s. 31-32.
24-25, p. 113, par.
Artikel om metoder til fastsættelse af transferpris udarbejdet af OECD-sekretariatet i juli 2010, afsnit 17.
1-7, p. 114, par.
Amazon hævder i deres skrivelser fra den 28. oktober 2015, »Role of European Entities«, s. 2, og »Meeting with the Case Team«, s. 4, at LuxSCS bibeholder og udvikler de immaterielle aktiver ved at foretage »betydelige investeringer«.
25, p. 115, par.
Som det forklares i sektion 9.2.1.1, udfører LuxSCS dog rent faktisk ikke nogen værdiskabende funktioner i forbindelse med udviklingen af de immaterielle aktiver.
1-2.
Ved at henvise til CSA'en lader det til, at Amazon antyder, at udviklingsaktiviteterne, der udføres i USA af A9 og ATI, bør betragtes som funktioner udført af LuxSCS, som er relevante for vurderingen af den anfægtede transaktion.
Deposition [Senior Vice President Product Management – Retail, Amazon Corporate LLC, US], 18 September 2014, p. 113, par.
Som det forklares i betragtning 427, udføres de funktioner, der udføres af A9 og ATI, imidlertid af disse selskaber på deres egne vegne, og som det fremgår af de årlige CSA-rapporter, bidrager LuxSCS i sig selv ikke til udviklingen under CSA'en.
13-19.
Havde de udført nogen af de funktioner, der er tilskrevet dem i CSA'en, ville dette have været afspejlet i omkostningspuljen.
Amazon's submission of 6 March 2017, Annex 28a: list of Amazon's employees since 1997, number of jobholders employed in Luxembourg with the job code starting with T.
Således modtager A9 og ATI godtgørelse for deres funktioner i forbindelse med de immaterielle aktiver via udviklingsomkostningerne.
For localisation and translation, the team used a translation tool, developed by Amazon employees in Europe in collaboration with a team in the US.
Som forklaret i punkt 6.18 i OECD's TP-retningslinjer fra 1995 og 2010: »Det er også vigtigt at tage hensyn til værdien af tjenesteydelser som f.eks. teknisk assistance og oplæring af medarbejdere, som udvikleren kan udføre i forbindelse med overførslen.
See Amazon Final Transcripts: [Vice President Sales International, Amazon Corporate LLC, US, former Head of European Third Party Business (such as Marketplace), LuxOpCo, Luxembourg], 4 November 2014, par.
På samme måde skal der muligvis også tages hensyn til fordele givet af licenstageren til licensgiveren i form af forbedringer af produkter eller processer.« Se også OECD's TP-rapport fra 2017, afsnit 6.75: »De principper, der fremsættes i sektion B, skal anvendes i forskellige situationer, der involverer udvikling, forbedring, vedligeholdelse, beskyttelse og udnyttelse af de immaterielle aktiver.
830: 9-12 and 17-21, par.
En vigtig betragtning i hvert tilfælde er, at associerede virksomheder, som bidrager til udviklingen, forbedringen, vedligeholdelsen, beskyttelsen eller udnyttelsen af de immaterielle aktiver, der ejes juridisk af et andet medlem af gruppen, skal modtage armslængdekompensation for de funktioner, de udfører, de risici, de påtager sig, og de aktiver, de benytter. […]«.
831: 2-5.
Som forklaret i sektion 2.5 ovenfor klarlægger både Luxembourgs skattelovgivning og OECD-rammen, at enhver koncernintern tjenesteydelse, der udføres af LuxOpCo, ikke kun bør give LuxOpCo tilladelse til at pålægge deres omkostninger til LuxSCS, men også til at modtage en armslængdegodtgørelse udover de pådragede omkostninger.
Amazon submission of 22 January 2016, p. 3.
I vejledningen til anvendelsen af TNMM med LuxSCS som den testede part, som kan findes i punkt 7.36 i OECD's TP-retningslinjer fra 1995 og 2010, specificeres det, at »[N]år en associeret virksomhed kun fungerer som en agent eller mellemhandler i forbindelse med hensættelsen af tjenesteydelser, er det under anvendelsen af kostpris plus-metoden vigtigt, at afkastet eller mark-up'et egner sig til selve tjenesteydelserne.
Amazon Final Transcripts [Senior Vice President Worldwide Application Software, former Vice President/General Manager North America Media and Video], 21 November 2014, par.
I sådan et tilfælde er det muligvis ikke relevant at bestemme armslængdeprissætning som et mark-up på omkostningen af tjenesteydelserne, men i stedet på omkostningen af selve agenturfunktionen […] F.eks. kan en associeret virksomhed pådrage sig omkostningerne ved leje af en reklameplads på vegne af gruppens medlemmer, omkostninger, som gruppens medlemmer ville have pådraget sig direkte, hvis de havde været uafhængige.
4633: 4-17: ‘A technical program manager typically comes from a technical background. […] They oftentimes were software development engineers and in some cases still wrote software actively.
I sådan et tilfælde kan det meget vel være relevant at videresende disse omkostninger til gruppens modtagere uden et mark-up og at anvende et mark-up på de omkostninger, som mellemhandleren pålægges i forbindelse med udførelsen af dennes agenturfunktion.« Se også OECD's TP-retningslinjer fra 2017, afsnit 7.34.
Their function as technical program manager was to translate, you know, a functional specification, a very business- and product-focused document, translate it into technical terms that a software developer could then code against.’; Deposition [Vice President and Country Manager Germany, Amazon Deutschland Services GmbH, Munich, Germany], 13 June 2014, p. 16, par.
Se også betragtning 242 og 263.
16-19: ‘So, I tell them what to do and then somebody does it and he comes back and he shows me what he did and I tell him this is what I wanted you to do or not.’; and Amazon Final Transcripts [Senior Vice President Worldwide Application Software, former Vice President/General Manager North America Media and Video] 21 November 2014, par.
Se betragtning 264.
4620: 17-19: ‘Q: And a functional specification, you describe what you want consumers to experience.
Se betragtning 522 og fodnote 650.
A: Yes’.
OECD's TP-retningslinjer fra 2017, afsnit 2.100: »Hvor det at behandle omkostninger som gennemgående omkostninger anses som værende i armslængde, opstår der et andet spørgsmål vedrørende konsekvenserne for sammenlignelighed og for bestemmelsen af armslængdeområdet.
Deposition [Vice President and Country Manager Germany, Amazon Deutschland Services GmbH, Munich, Germany], 13 June 2014, p. 59, par.
Eftersom det er nødvendigt at sammenligne lige med lige, gælder det, at hvis gennemgående omkostninger udelukkes fra fællesnævneren i skatteyderens nettofortjenesteindikator, bør sammenlignelige omkostninger også udelukkes fra fællesnævneren i den sammenlignelige nettofortjenesteindikator.
10-25, p. 60, par.
Der kan opstå sammenlignelighedsproblemer i praksis, hvor der er begrænset information tilgængelig om nedbrydningen af omkostningerne for sammenligningsfaktorerne«.
2-5: […].
Se betragtning 258.
Amazon's submission of 22 July 2016, Amazon's Technology-Centric E-tailing-Business p. 12 and Recital 370.
Se OECD's TP-retningslinjer fra 2010, afsnit 2.1.2.1.
Amazon's letter of 4 April 2017, p. 6: ‘Generally, the Vice-President for Retail business (first [Vice President International Retail, Amazon Corporate LLC, US, former Head of European Retail Business, responsible for all retail operations in Europe, LuxOpCo, Luxembourg], then [Vice President European Retail Business, responsible for all retail operations in Europe, LuxOpCo, Luxembourg, former Country Manager France, Amazon.fr SAS, Clichy, France]) was collecting and prioritizing the requests from local staff for purposes of channelling the information to the technology teams managed from the US, including in relation to the EFN-related requests. […][Vice President Sales International, Amazon Corporate LLC, US, former Head of European Third Party Business (such as Marketplace), LuxOpCo, Luxembourg], at the time he was responsible for the European marketplace business, had a similar coordination role (with a small Luxembourg team) with respect to getting US technology teams working on EFN tools for the marketplace business and then supporting local staff and third party sellers regarding the use of the newly developed technology’.
Se betragtning 148.
Amazon Final Transcripts [Vice President and Country Manager Germany, Amazon Deutschland Services GmbH, Munich, Germany], 4 November 2014, par.
Se betragtning 353.
603: 2-4: ‘It was developed in Europe with the help of central technology teams but mainly in Europe’.
Se tabel 3: LuxOpCos overskud og tab 2006-2013, som viser, at COGS konsekvent repræsenterer ca. [70-75] % af LuxOpCos samlede omkostninger.
Amazon Post trial brief, p. 118, par 315, 317.
TP-rapport, bilag V.
Deposition [Vice President and Country Manager Germany, Amazon Deutschland Services GmbH, Munich, Germany], 13 June 2014, p. 99, par.
Luxembourg og Amazon hævdede desuden, at indførelsen af gulvet skulle beskytte LuxOpCo, da sammenlignelige virksomheder tabte penge i 2003, og gulvmekanismen garanterede en positiv godtgørelse.
20-22 and Deposition [Vice President International Retail, Amazon Corporate LLC, US, former Head of European Retail Business, responsible for all retail operations in Europe, LuxOpCo, Luxembourg], 7 May, 2014, p. 63, par.
Bortset fra det faktum, at gulvet aldrig var relevant (men kun loftet), og at nødvendigheden af et gulv ikke har meget at gøre med nødvendigheden af et loft, er argumentet under alle omstændigheder ikke særligt overbevisende.
16-22.
Faktisk kræver metoden til fastsættelse af royaltyen (det vil sige LuxOpCos afkast), at LuxOpCos afkast i alle tilfælde, hvor det er mindre end 0,45 % af EU-salget, skal justeres for at svare til den værdi, der er mindst af enten 0,45 % af omsætningen eller EU-driftsindtægten.
Amazon Post trial brief, p. 118-119, par.
I tilfælde af en positiv omsætning, men hvor LuxOpCo lider tab, det vil sige, hvis EU-driftsindtægten er negativ, fører anvendelsen af den mekanisme, som Amazon og Luxembourg kalder »gulvet«, derfor til valget af den laveste værdi, hvilket i dette tilfælde ville sige den negative EU-driftsindtægt.
316, 318.
Derfor er LuxOpCo ikke beskyttet mod tab igennem royaltyprissætningsmekanismen, der findes i den anfægtede afgørelse.
See also Amazon Final Transcripts [Senior Vice President Product Management – Retail, Amazon Corporate LLC, US], 4 November 2014, par.
Eftersom royaltyen, det vil sige godtgørelsen til LuxSCS, ifølge metoden til fastsættelse af royaltyen aldrig må være mindre end nul, ville den derfor faktisk være nul, mens potentielle tab ville blive absorberet af LuxOpCo.
602: 21-25, par.
Se betragtning 304 og 354.
603: 1-2: ‘Yes, same considerations, plus the fact that finally we — after so many years, we launched two new countries in Europe; that's Italy and Spain.
Forenede sager C-20/15 P og C-21/15 P Kommissionen mod World Duty Free Group ECLI:EU:C:2016:981, afsnit 54, og den deri nævnte retspraksis.
And we were able to launch those countries because of the work that was done on the technology and the logistics, programs called EFN, European Fulfillment Network, which did not exist before.’
Sag C-20/15 P Kommissionen mod World Duty Free Group EU:C:2016:981, præmis 56 og sag C-6/12 P Oy ECLI:EU:C:2013:525, præmis 18.
Deposition [Vice President International Retail, Amazon Corporate LLC, US, former Head of European Retail Business, responsible for all retail operations in Europe, LuxOpCo, Luxembourg], 7 May 2014, Exhibit 46, p. 4.
Sag C-15/14 P Kommissionen mod MOL ECLI:EU:C:2015:362, præmis 60.
Amazon Post trial brief, p. 119, par.
Se også Forenede sager C-20/15 P og C-21/15 P Kommissionen mod World Duty Free Group ECLI:EU:C:2016:981, præmis 55; Sag C-211/15 P Orange mod Kommissionen ECLI:EU:C:2016:798, præmis 53 og 54; og sag C-270/15 P Belgien mod Kommissionen ECLI:EU:C:2016:489, præmis 49.
319-321.
Forenede sager C-78/08 til C-80/08 Paint Graphos, ECLI:EU:C:2009:417.
Annex C-2284-P to Amazon's submission of 30 September 2016.
Forenede sager C-20/15 P og C-21/15 P Kommissionen mod World Duty Free Group ECLI:EU:C:2016:981, præmis 57, og den deri nævnte retspraksis.
[Description of Amazon's technology].
Forenede sager C-78/08 til C-80/08 Paint Graphos ECLI:EU:C:2009:417, præmis 65.
Deposition [Vice President International Retail, Amazon Corporate LLC, US, former Head of European Retail Business, responsible for all retail operations in Europe, LuxOpCo, Luxembourg], 7 May 2014, Deposition-Exhibit 46, p. 10.
Se også forenede sager C-20/15 P og C-21/15 P Kommissionen mod World Duty Free Group ECLI:EU:C:2016:981, præmis 54.
Amazon Post trial brief, p. 120-121, par.
Se betragtning 240.
323-330.
F.eks. renteomkostninger på aktiver, der genererer skattefri indkomst eller bestyrelseshonorarer, som ikke er for den daglige drift af virksomheden.
Amazon Final Transcripts: [Vice President International Retail, Amazon Corporate LLC, US, former Head of European Retail Business, responsible for all retail operations in Europe, LuxOpCo, Luxembourg], 3 November 2014, par.
Artikel 164bis/LIR.
493: 24-25, par.
Se også fodnote 54.
494: 1-5.
Skattekonsolideringen for en finanspolitisk enhed assimilerer gruppen af virksomheder til en enkelt (ikke-integreret) skatteyder.
Amazon post trial brief, p. 120-121, par.
Konsolidering er ikke en støtteforanstaltning, hvis en gruppe af virksomheder, når de er blevet konsolideret, ikke begunstiges mere end en enkeltstående virksomhed.
897: 15-25, par.
C-138/09 Todaro Nunziatina & C. ECLI:EU:C:2010:291, præmis 21.
898: 1-4.
I Kommissionens beslutning fra den 16. oktober 2002 vedrørende statsstøtteordningen C 49/2001 (ex NN 46/2000) — Koordinationscentre — implementeret af Luxembourg (EFT L 170, 9.7.2003, s. 20), afsnit 53, kunne skattefordelen f.eks. kun opnås af et »koordinationscenter, som er hjemmehørende anpartsselskab, som er af multinational karakter og hvis eneste formål er hensættelse af tjenesteydelser eksklusivt til selskaber eller virksomheder i den samme udenlandske internationale koncern«.
Amazon Final Transcripts: [Vice President and Country Manager Germany, Amazon Deutschland Services GmbH, Munich, Germany], 5 November 2014, par.
På samme måde i Kommissionens beslutning fra den 13. maj 2003 vedrørende den statsstøtteordning, Frankrig implementerede til fordel for hovedkontorer og logistikcentre (EFT L 23, 28.1.2004, s. 1), afsnit 66: »fordelen ved ordningen begrænses eksklusivt til hovedkontorer og logistikcentre, som primært leverer deres tjenesteydelser til associerede virksomheder beliggende uden for Frankrig.« Til sidst, i Kommissionens beslutning fra den 24. juni 2003 om den belgiske støtteordning — Skatteafgørelsessystem for United States Foreign Sales Corporations (EFT L 23, 28.1.2004, s. 14), afsnit 57: »afgørelsessystemet for FSC'ers belgiske aktiviteter udgør en specifik ordning gældende udelukkende for FSC-filialer og -datterselskaber«.
984: 6-15.
Kommissionen har allerede fundet, at en sådan praksis giver anledning til statsstøtte, i Kommissionens beslutning (EU) 2016/1699 af 11. januar 2016 om skattefritagelse for overskydende fortjeneste, statsstøtteordning SA.37667 (2015/C) (ex 2015/NN) iværksat af Belgien (EFT L 260, 27.9.2016, s. 61).
Packstation is a network of automated booths, run by DHL Germany, which allow for self-service collection of parcels at any time convenient to the addressee.
Forenede sager C-78/08 til C-80/08 Paint Graphos m.fl. ECLI:EU:C:2009:417, præmis 69.
See Deposition [Vice President and Country Manager Germany, Amazon Deutschland Services GmbH, Munich, Germany], 13 June 2014, p. 125, par.
Sag C-170/83 Hydrotherm ECLI:EU:C:1984:271, præmis 11.
22-25, p. 126, par.
Se også sag T-137/02 Pollmeier Malchow mod Kommissionen ECLI:EU:T:2004:304, præmis 50.
2-25, p. 127, par.
Sag C-480/09 P Acea Electrabel Produzione SpA mod Kommissionen ECLI:EU:C:2010:787, præmis 47-55; Sag C-222/04 Cassa di Risparmio di Firenze SpA m.fl. ECLI:EU:C:2006:8, præmis 112.
2-6: ‘So that's why we invented with DHL, something called PAC station, which only three years ago turned into Amazon, in to Abox, Amazon Box.
Amazon-koncernens virksomhedsstruktur forklares i detaljer i figur 1.
Which also gets implemented in New York.
Se fodnote 119.
We have Amazon Abox in New York.’
Ifølge den amerikanske skattelovgivning skal indenlandske virksomheder beskattes af deres indkomst fra hele verden, inklusive deres udenlandske indkomst og — i modsætning til praksis i andre lande — datterselskabernes indkomst.
Deposition [Vice President and Country Manager Germany, Amazon Deutschland Services GmbH, Munich, Germany], 13 June 2014, p. 57, par.
Skatten på de udenlandske datterselskabers indkomst udskydes dog generelt, indtil denne indkomst fordeles som udbytte eller på anden vis hjemsendes af den udenlandske virksomhed til dens amerikanske aktionærer.
9-25, p. 58, par.
Hvis og når noget af overskuddet fra LuxSCS hjemsendes til deres amerikanske partnere, vil det blive beskattet i henhold til dette verdensomspændende beskatningssystem på samme måde som alle andre almindelige fordelinger af overskud efter skat af en udenlandsk styret virksomhed.
1-25, p. 59, par.
Se, efter analogi, sag 323/82 Intermills ECLI:EU:C:1984:345, præmis 11.
2-9: […].
Se også forenede sager C-182/03 og C-217/03 Belgien og Forum 187 mod Kommissionen ECLI:EU:C:2005:266, præmis 102: »I lyset af disse elementer var det med rette, at Kommissionen vurderede, at reglerne om fastsættelse af den skattepligtige indkomst udgjorde en fordel for koordinationscentrene og de koncerner, som de tilhører«.
Amazon Final Transcripts: [Director Finance, Amazon Instant Video Limited, London, UK, former Manager Finance and Director Finance Amazon.co.uk, London, UK], 5 November 2014, par.
Undtagelserne i artikel 107, stk. 2, i traktaten omhandler støtte af social karakter til enkelte forbrugere, støtte, hvis formål er at råde bod på skader, der er forårsaget af naturkatastrofer eller af andre usædvanlige begivenheder, og støtte til visse områder i Forbundsrepublikken Tyskland, som ikke finder anvendelse i denne sag.
1130: 10-17.
Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004 af 21. april 2004 om gennemførelse af Rådets forordning (EU) 2015/1589 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af artikel 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (EFT L 140 af 30.4.2004, s. 1).
See views presented by Company X in Recitals 338 to 342.
Forenede sager C-182/03 og C-217/03 Belgien og Forum 187 ASBL mod Kommissionen ECLI:EU:C:2006:416.
In e-commerce, conversion rate refers to the ratio between the achieved sales and the visitors.
Samme ræsonnement blev anvendt af Den Europæiske Unions Ret i de forenede sager T-427/04 og T-17/05 Frankrig og France Telecom mod Kommissionen ECLIEU:T:2009:474, hvor France Telecom drog fordel af en skatteundtagelse, og Kommissionen konkluderede, at støtten blev tildelt årligt, hvilket vil sige, at den skyldige og undtagne skatteforskel blev beregnet på årlig basis og bl.a. afhang af det niveau af skattesatser, der hvert år blev stemt om hos de lokale myndigheder.
They refer to the direct and indirect costs related to the execution of a purchase order, for example, the research time spent by the customer.
Denne konklusion blev bekræftet af Den Europæiske Unions Ret.
See Recitals 337 to 342.
Se betragtning 1.
TP Report, page 26.
Luxembourgs bemærkninger til åbningsafgørelsen, afsnit 42-43.
According to the TP Report, before the Restructuring AIS operated the Retail Business offered through Amazon's EU Websites and AIM operated the Third-Party Seller Programs offered through the EU Web Sites.
Luxembourgs bemærkninger til åbningsafgørelsen, afsnit 44.
License Agreement for Pre-existing Intellectual Property between LuxSCS and Amazon Technologies, submitted by Amazon on 12 January 2016.