natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Strukturpolitisk førtiltrædelsesinstrument (Ispa) — afslutning af tidligere projekter (2000-2006)
Promoting sustainable development for fisheries management and maritime governance in line with the CFP objectives (Compulsory contributions to international bodies)
Strukturpolitisk førtiltrædelsesinstrument — indstilling af førtiltrædelsesbistanden vedrørende otte ansøgerlande
Chapter 11 03 — Total
Artikel 13 05 01 - Tilsammen
This appropriation is intended to cover the expenditure arising from the fisheries agreements which the Union has negotiated or intends to renew or renegotiate with third countries.
Instrument til førtiltrædelsesbistand (Ipa) — afslutning af komponent til regional udvikling (2007-2013)
In addition, the Union may negotiate new fisheries partnership agreements which would need to be financed under this article.
Instrument til førtiltrædelsesbistand (Ipa) — afslutning af komponent til grænseoverskridende samarbejde
Council Regulation (EC) No 861/2006 of 22 May 2006 establishing Union financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea (OJ L 160, 14.6.2006, p.
Afslutning af grænseoverskridende samarbejde — bidrag fra underudgiftsområde 1b
1).
Afslutning af grænseoverskridende samarbejde og kandidatlandes/potentielle kandidatlandes deltagelse i strukturfondsfinansierede transnationale og interregionale samarbejdsprogrammer — bidrag fra udgiftsområde 4
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p.
Artikel 13 05 03 - Tilsammen
22), and in particular Article 31 thereof.
Artikel 13 05 60 - Tilsammen
Regulations and Decisions concerning the conclusion of agreements and/or protocols adopted with regard to fisheries between the Union/Community and the governments of the following countries:
Artikel 13 05 61 - Tilsammen
Status (as of October 2017)
Artikel 13 05 62 - Tilsammen
Country
Regional integration og territorialt samarbejde
Date
Grænseoverskridende samarbejde — bidrag fra underudgiftsområde 1b
Duration
Grænseoverskridende samarbejde (CBC) — bidrag fra udgiftsområde 4
Agreements and/or Protocols in force (and financial compensation due in 2018 entered in Article 11 03 01)
Artikel 13 05 63 - Tilsammen
Cook Islands
Kapitel 13 05 - I alt
Decision (EU) 2017/418
Førtiltrædelsesinstrumentet på strukturområdet (Ispa) havde til hensigt at yde støtte til de central- og østeuropæiske kandidatlandes tiltrædelse af Unionen.
28 February 2017
Ispa ydede støtte til projekter inden for miljø og transport, der skulle hjælpe modtagerlandene med at overholde EU-retten på disse to områder.
14.10.2016 to 13.10.2020
Rådets forordning (EF) nr. 1266/1999 af 21. juni 1999 om samordning af støtten til ansøgerlandene som led i førtiltrædelsesstrategien (EFT L 161 af 26.6.1999, s. 68).
Greenland
Rådets forordning (EF) nr. 1267/1999 af 21. juni 1999 om oprettelse af et strukturpolitisk førtiltrædelsesinstrument (EFT L 161 af 26.6.1999, s. 73).
Decision (EU) 2016/817
I overensstemmelse med artikel 105a, stk. 1, i Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 som ændret ved bilag III, punkt 7, i traktaten om Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union (EUT L 112 af 24.4.2012) anses programmer og større projekter, som på datoen for Kroatiens tiltrædelse er blevet godkendt i henhold til forordning (EF) nr. 1085/2006, og som ikke er blevet gennemført på denne dato, for at være godkendt af Kommissionen i henhold til forordning (EF) nr. 1083/2006, med undtagelse af de programmer, der er godkendt under de komponenter, der er omhandlet i artikel 3, stk. 1, litra a) og e), i forordning (EF) nr. 1085/2006.
17 May 2016
Afslutning af grænseoverskridende samarbejde — bidrag fra underudgiftsområde 1b
1.1.2016 to 31.12.2020
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser i forbindelse med bidraget fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (2007-2013) til grænseoverskridende samarbejde samt den tekniske bistand, der leveres uden for Kommissionen med henblik på gennemførelsen i medlemsstaterne.
Liberia
En del af denne bevilling vil blive anvendt til foranstaltninger, som skal bistå modtagerlandene med at opfylde de krav, der stammer fra den visumfri rejseordning til og fra Schengen-landene, eller — i Kosovos tilfælde — til foranstaltninger, som skal fremskynde visumliberaliseringsprocessen.
Decision (EU) 2016/1062
En del af denne bevilling vil blive anvendt til foranstaltninger, der sigter mod forsoning mellem landene, befolkningerne og de etniske grupper på hele Vestbalkan og støtter bestræbelserne på at befordre en upartisk opfattelse af historiske og politiske begivenheder.
24 May 2016
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 231/2014 af 11. marts 2014 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (IPA II) (EUT L 77 af 15.3.2014, s. 11), særlig artikel 2, stk. 1, litra a) og b).
9.12.2015 to 8.12.2020
styrkelse af modtagerlandenes evne til at opfylde de forpligtelser, der følger af medlemskab, ved at støtte en gradvis tilpasning til og vedtagelse, gennemførelse og håndhævelse af gældende EU-ret.
Madagascar
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 231/2014 af 11. marts 2014 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (IPA II) (EUT L 77 af 15.3.2014, s. 11), særlig artikel 2, stk. 1, litra a) og c).
Decision (EU) 2015/1893
Grænseoverskridende samarbejde — bidrag fra underudgiftsområde 1b
5 October 2015
Denne bevilling til instrumentet til førtiltrædelsesbistand (IPA II) skal dække støtte fra EFRU under målet om europæisk territorialt samarbejde i programmeringsperioden 2014-2020 til grænseoverskridende samarbejde.
1.1.2015 to 31.12.2018
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1299/2013 af 17. december 2013 om særlige bestemmelser for støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling til målet om europæisk territorialt samarbejde (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 259), særlig artikel 4.
Mauritania
Denne bevilling til instrumentet til førtiltrædelsesbistand (IPA II) skal opfylde det specifikke mål om regional integration og territorialt samarbejde, der involverer modtagerne i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 231/2014, medlemsstater og eventuelt tredjelande inden for anvendelsesområdet for Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 232/2014 om oprettelse af et europæisk naboskabsinstrument.
Decision (EU) 2016/870
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 231/2014 af 11. marts 2014 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (IPA II) (EUT L 77 af 15.3.2014, s. 11), særlig artikel 2, stk. 1, litra d).
16.11.2015 to 15.11.2019
KAPITEL 13 06 —
Senegal
Bistand til medlemsstaterne i forbindelse med en større naturkatastrofe, som har en alvorlig indvirkning på borgernes livsvilkår, det naturlige miljø eller økonomien
Decision (EU) 2015/384
Bistand til lande, der forhandler om tiltrædelse af Unionen, i forbindelse med en større naturkatastrofe, som har en alvorlig indvirkning på borgernes livsvilkår, det naturlige miljø eller økonomien
2 March 2015
Kapitel 13 06 - I alt
20.10.2014 to 19.10.2019
Under denne artikel opføres de bevillinger, der følger af anvendelsen af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond i tilfælde af større eller regionale katastrofer i medlemsstaterne.
Seychelles
Bistand bør ydes i forbindelse med naturkatastrofer til de pågældende medlemsstater, hvor der fastsættes en frist for anvendelsen af den økonomiske bistand, og hvor der fastlægges bestemmelser om, at modtagerlandene skal forelægge dokumentation for anvendelsen af den hjælp, de modtager.
Decision 2014/306/EU
Allerede modtaget bistand, som efterfølgende dækkes af tredjepart inden for rammerne af »forureneren betaler«-princippet, for eksempel, eller som overstiger den endelige opgørelse af skaderne, bør betales tilbage.
13 May 2014
Med undtagelse af forskudsbetalingerne vil der blive truffet afgørelse om tildeling af bevillingerne blive gennemført ved overførsel af bevillinger fra reserven eller, i tilfælde af, at bevillingerne under reserven er utilstrækkelige, ved et ændringsbudget, samtidig med at der træffes afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond.
18.1.2014 to 17.1.2020
Rådets forordning (EF) nr. 2012/2002 af 11. november 2002 om oprettelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond (EFT L 311 af 14.11.2002, s. 3).
Agreements and/or Protocols to be renegotiated, already under negotiation or with legislative procedure under way (financial compensation entered in Article 40 02 41)
Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1311/2013 af 2. december 2013 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2014-2020 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 884), særlig artikel 10.
Cape Verde
Under denne artikel opføres de bevillinger, der følger af anvendelsen af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond i tilfælde af større eller regionale katastrofer i lande, som har indledt tiltrædelsesforhandlinger med Unionen.
Decision (EU) 2015/1894
Bistand kan ydes i forbindelse med naturkatastrofer til de pågældende lande, hvor der fastsættes en frist for anvendelsen af den økonomiske bistand, og hvor der fastlægges bestemmelser om, at modtagerlandene skal forelægge dokumentation for anvendelsen af den hjælp, de modtager.
23.12.2014 to 22.12.2018
KAPITEL 13 07 —
Côte d’Ivoire
Økonomisk støtte til fremme af den økonomiske udvikling af det tyrkisk-cypriotiske samfund
Decision 2014/102/EU
Kapitel 13 07 - I alt
28 January 2014
Denne bevilling skal dække videreførelsen af bistand i henhold til forordning (EF) nr. 389/2006 med henblik på at fremme Cyperns genforening ved at tilskynde til økonomisk udvikling af det tyrkisk-cypriotiske samfund; programmet fokuserer navnlig på øens økonomiske integration, forbedring af kontakten mellem øens to samfundsgrupper og kontakten til Unionen, og forberedelse af indførelsen af gældende EU-lovgivning.
L 54, 22.2.2014
Der ydes bistand på de områder, der er beskrevet i forordningen, og bistanden omfatter navnlig fremme af social og økonomisk udvikling, udvikling og omstrukturering af infrastruktur, forsoning, tillidsskabende foranstaltninger og støtte til civilsamfundet samt tilnærmelse af det tyrkisk-cypriotiske samfund til Unionen, herunder stipendier til tyrkisk-cypriotiske studerende.
1.7.2013 to 30.6.2018
Desuden anvendes TAIEX-instrumentet til udarbejdelse af lovtekster med henblik på anvendelse af disse, umiddelbart efter at der er kommet en samlet løsning på Cypern-problemet, samt til at forberede anvendelsen af gældende EU-ret umiddelbart efter en politisk aftale om genforening.
Gabon
Bevillingerne vil især gøre det muligt at fortsætte Unionens økonomiske støtte til at befordre en intensivering af det arbejde, som ydes af Komitéen for Forsvundne Personer for at opfylde målene i dens strategiske plan for hurtigere identificering af forsvundne personer, samt gennemførelsen af afgørelser truffet af de to samfunds fælles Tekniske Udvalg om Kulturarven, herunder projekter vedrørende mindretal.
Decision 2014/232/EU
Bevillingen skal blandt andet anvendes til at fastholde resultaterne af bygge- og anlægsarbejder, forsyninger og tilskud, der finansieres gennem tidligere bevillinger.
14 April 2014
Desuden kan tilskudsordninger, der henvender sig til en bred vifte af modtagere på det økonomske område og i civilsamfundet (ikke-statslige organisationer, studerende og undervisere, skoler, landbrugere, små landsbyer og den private sektor), fortsætte.
24.7.2013 to 23.7.2016
Disse aktiviteter sigter mod socioøkonomisk udvikling og er drevet af målet om genforening.
Guinea-Bissau
Når det er muligt, skal der især ydes tilskud til genforeningsprojekter, der bygger bro mellem de to samfund og skaber tillid.
Decision (EU) 2015/1987
Disse foranstaltninger understreger Unionens stærke ønske om og engagement i en løsning af Cypernproblemet og en genforening af Cypern.
24.11.2014 to 23.11.2017
Rådets forordning (EF) nr. 389/2006 af 27. februar 2006 om oprettelse af et instrument for økonomisk støtte til fremme af den økonomiske udvikling af det tyrkisk-cypriotiske samfund og om ændring af forordning (EF) nr. 2667/2000 om Det Europæiske Genopbygningsagentur (EUT L 65 af 7.3.2006, s. 5).
Mauritius
KAPITEL 13 08 —
Decision (EU) 2017/1960
Støtteprogrammet for strukturreformer (SRSP) – operationel teknisk bistand overført fra U1b (ESF, EFRU og Samhørighedsfonden)
23 October 2017
Kapitel 13 08 - I alt
Provisional application 2017-2021 (exact date depending on signature)
Denne bevilling skal dække udgifter til gennemførelsen af støtteprogrammet for strukturreformer med det formål at bidrage til institutionelle, administrative og strukturelle reformer i medlemsstaterne gennem støtte til nationale myndigheder til foranstaltninger, der tager sigte på at reformere institutioner, styring, administration, økonomiske og sociale sektorer som reaktion på økonomiske og sociale udfordringer med henblik på at styrke konkurrenceevne, vækst, beskæftigelse og investeringer, navnlig i forbindelse med økonomisk styring, herunder gennem støtte til en effektiv anvendelse af EU-fondene.
Morocco
Denne støtte sigter bl.a. på:
Decision 2013/785/EU
at bistå de nationale myndigheders initiativer til at udforme deres reformer i henhold til prioriteringer under hensyn til de oprindelige forhold og de forventede socioøkonomiske virkninger
16 December 2013
at støtte de nationale myndigheder ved at forbedre deres evne til at formulere, udvikle og gennemføre reformpolitikker og -strategier og følge en integreret tilgang, der sikrer sammenhæng mellem mål og midler på tværs af sektorer
L 349, 21.12.2013
at støtte de nationale myndigheders bestræbelser på at fastlægge og gennemføre hensigtsmæssige procedurer og metoder under hensyntagen til god praksis og de erfaringer, som andre lande har gjort sig i lignende situationer, og
15.7.2014 to 14.7.2018
at hjælpe de nationale myndigheder med at gøre forvaltningen af menneskelige ressourcer mere effektiv og virkningsfuld, hvor nødvendigt gennem fastlæggelse af klare ansvarsområder og en forbedring af de faglige kundskaber og færdigheder.
Mozambique
at støtte de nationale myndigheder ved at forbedre deres evne til at formulere, udvikle og gennemføre reformpolitikker og -strategier og følge en integreret tilgang, der sikrer sammenhæng mellem mål og midler på tværs af sektorer
12 June 2012
TITEL 14
L 153, 14.6.2012
ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOMRÅDET BESKATNING OG TOLDUNION
1.2.2012 to 31.1.2015
Støtte til toldunionens funktion og modernisering
São Tomé and Príncipe
BESKATNING
Decision (EU) 2015/239
POLITISK STRATEGI OG KOORDINERING
10 February 2015
Titel 14 - I alt
23.5.2014 to 22.5.2018
KAPITEL 14 01 —
This appropriation is intended to cover the Union’s active participation in international fisheries organisations responsible for the long-term conservation and sustainable exploitation of marine fisheries resources.
Udgifter vedrørende tjenestemænd og midlertidigt ansatte inden for politikområdet beskatning og toldunion
It relates to compulsory contributions, amongst others, to the following regional fisheries management organisations and other international organisations:
Eksternt personale og andre administrationsudgifter til støtte for politikområdet beskatning og toldunion
Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR),
Artikel 14 01 02 - Tilsammen
North Atlantic Salmon Conservation Organisation (NASCO),
Udgifter til informations- og kommunikationsteknologiudstyr og -tjenester inden for politikområdet beskatning og toldunion
International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT),
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med foranstaltninger og programmer inden for politikområdet beskatning og toldunion
North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC),
Støtteudgifter til told
Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO),
Støtteudgifter til Fiscalis
Indian Ocean Tuna Commission (IOTC),
Artikel 14 01 04 - Tilsammen
General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM),
Kapitel 14 01 - I alt
South East Atlantic Fisheries Organisation (SEAFO),
Denne bevilling skal dække udgifter til undersøgelser, ekspertmøder, information og publikationer i direkte tilknytning til gennemførelsen af målsætningerne for det program eller de aktioner, der er dækket af denne konto, samt alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (SIOFA),
Indtægter fra bidrag fra kandidatlande og i givet fald potentielle kandidater på Vestbalkan, der deltager i EU-programmerne, som opføres under konto 6 0 3 1 i indtægtsoversigten, kan give anledning til, at der opføres supplerende bevillinger efter samme forhold som det, der er gældende mellem det beløb, der er godkendt til administrative udgifter, og de samlede bevillinger til programmet, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2, litra e), f) og g).
Western and Central Pacific Fisheries Commission (WCPFC, ex-MHLC),
Se kapitel 14 02.
Agreement on the International Dolphin Conservation Programme (AIDCP),
Se kapitel 14 03.
Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC),
KAPITEL 14 02 —
South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (SPRFMO),
Støtte til toldunionens funktion og modernisering
Commission of the Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna (CCSBT),
Medlemskab af internationale organisationer på toldområdet
Convention on the conservation of migratory species of wild animals (CMS).
Afslutning af tidligere programmer på toldområdet
This appropriation is also intended to cover the Union’s financial contributions to the bodies set up by the United Nations Convention on the Law of the Sea, 1982, in particular the International Seabed Authority and the International Tribunal for the Law of the Sea.
Kapitel 14 02 - I alt
Council Regulation (EEC) No 3179/78 of 28 December 1978 concerning the conclusion by the European Economic Community of the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries (OJ L 378, 30.12.1978, p.
Denne bevilling skal dække udgifterne i forbindelse med gennemførelsen af Told 2020-programmet, navnlig finansieringen af fællesaktioner, informationsteknologiaktioner og udbygning af menneskelige kompetencer.
1).
Den dækker specielt følgende:
Council Decision 81/608/EEC of 13 July 1981 concerning the conclusion of the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries (OJ L 227, 12.8.1981, p.
udgifter til anskaffelse, udvikling, vedligeholdelse, drift og kvalitetskontrol af EU-komponenterne i de europæiske informationssystemer.
21).
EU-komponenterne i de europæiske informationssystemer er følgende: 1) IT-aktiver, som f.eks. systemernes hardware, software og netværksforbindelser, herunder den dertil knyttede datainfrastruktur, 2) de nødvendige IT-tjenester til at støtte udviklingen, vedligeholdelse, forbedring og drift af systemerne, 3) alle andre elementer, der af effektivitets-, sikkerheds- og rationaliseringshensyn udpeges af Kommissionen som værende fælles for de deltagende lande
Council Decision 81/691/EEC of 4 September 1981 on the conclusion of the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources (OJ L 252, 5.9.1981, p.
udgifter i forbindelse med seminarer, workshopper, projektgrupper, arbejdsbesøg, overvågningsaktiviteter, ekspertgrupper, kapacitetsopbygning i forvaltningen, støtteforanstaltninger, undersøgelser og kommunikationsprojekter
26).
udgifter til gennemførelse af bestemmelser vedrørende fælles uddannelsestiltag
Council Decision 82/461/EEC of 24 June 1982 on the conclusion of the Convention on the conservation of migratory species of wild animals (OJ L 210, 19.7.1982, p.
udgifter til den forberedelse, overvågning, kontrol, revision og evaluering, som forvaltningen af programmet og gennemførelsen af dets mål kræver
10).
omkostninger i forbindelse med andre aktiviteter til støtte for programmet og dets aktivitetsområder.
Council Decision 82/886/EEC of 13 December 1982 concerning the conclusion of the Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean (OJ L 378, 31.12.1982, p.
Indtægter fra bidrag fra tiltrædende lande, kandidatlande, potentielle kandidater, der er omfattet af en førtiltrædelsesstrategi, og partnerlande under den europæiske naboskabspolitik, forudsat at de har nået et tilstrækkeligt tilnærmelsesniveau til Unionen for den relevante lovgivning og administrative metoder, så de kan deltage i Unionens programmer, som opføres under konto 6 0 3 1 i indtægtsoversigten kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2, litra e) og f).
24).
Indtægter fra deltagelse af andre tredjelande end kandidatlande og potentielle kandidater på Vestbalkan i toldsamarbejdsaftaler, opført under konto 6 0 3 2 i indtægtsoversigten, giver anledning til, at der opføres supplerende bevillinger i denne artikel, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2, litra e) og f).
Council Decision 86/238/EEC of 9 June 1986 on the accession of the Community to the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas, as amended by the Protocol annexed to the Final Act of the Conference of Plenipotentiaries of the States Parties to the Convention signed in Paris on 10 July 1984 (OJ L 162, 18.6.1986, p.
Denne bevilling skal dække Unionens bidrag til Verdenstoldorganisationen (WCO).
33).
Rådets afgørelse 2007/668/EF af 25. juni 2007 om Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse til Verdenstoldorganisationen og midlertidig udøvelse af de samme rettigheder og forpligtelser som organisationens medlemmer (EUT L 274 af 18.10.2007, s. 11).
Council Decision 95/399/EC of 18 September 1995 on the accession of the Community to the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission (OJ L 236, 5.10.1995, p.
Indtægter fra deltagelse af andre tredjelande end kandidatlande og potentielle kandidater på Vestbalkan i toldsamarbejdsaftaler, opført under konto 6 0 3 2 i indtægtsoversigten, giver anledning til, at der opføres supplerende bevillinger i denne artikel, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2, litra e), f) og g).
24).
Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen (EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23).
Council Decision 98/392/EC of 23 March 1998 concerning the conclusion by the European Community of the United Nations Convention of 10 December 1982 on the Law of the Sea and the Agreement of 28 July 1994 relating to the implementation of Part XI thereof (OJ L 179, 23.6.1998, p.
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 253/2003/EF af 11. februar 2003 om vedtagelse af et handlingsprogram for toldvæsenet i EF (Told 2007) (EUT L 36 af 12.2.2003, s. 1).
1).
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 624/2007/EF af 23. maj 2007 om fastlæggelse af et handlingsprogram for toldvæsenet i Fællesskabet (Told 2013) (EUT L 154 af 14.6.2007, s. 25).
United Nations Convention on the Law of the Sea (OJ L 179, 23.6.1998, p.
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 70/2008/EF af 15. januar 2008 om papirløse rammer for told og handel (EUT L 23 af 26.1.2008, s. 21).
3).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 450/2008 af 23. april 2008 om EF-toldkodeksen (moderniseret toldkodeks) (EUT L 145 af 4.6.2008, s. 1).
Council Decision 98/416/EC of 16 June 1998 on the accession of the European Community to the General Fisheries Commission for the Mediterranean (OJ L 190, 4.7.1998, p.
KAPITEL 14 03 —
34).
Forbedring af skattesystemernes virkemåde
Council Decision 2002/738/EC of 22 July 2002 on the conclusion by the European Community of the Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean (OJ L 234, 31.8.2002, p.
Medlemskab af internationale organisationer på beskatningsområdet
39).