natgillin/translations-raw huggingface dataset:
De særlige Sentinelmissioner skal bære en række teknologier, herunder radar og multispektrale billeddannelsesinstrumenter til land-, hav- og atmosfæreovervågningsaktiviteter.
The space segment shall include the satellite and/or instrument and the ground segment shall include all infrastructure located on the earth, including receiving stations, processing centres, flight operations segments and mission performance centres.
De skal udvikles af ESA og opdeles i seks forskellige missionsgrupper.
The ground segment assets under control of ESA shall be provided as a service.
Sentinel-1-missionen: omfatter en konstellation af mindst to satellitter i polært kredsløb med henblik på at opnå fuld operativ kapacitet (FOC), som er i drift dag og nat, og som udfører syntetisk apertur-radarbilleddannelse via C-båndet, hvilket gør dem i stand til at optage billeder i al slags vejr.
Operations of both the space and ground segment shall be Copernicus funded.
Sentinel-2-missionen: omfatter en konstellation af mindst to satellitter i polært kredsløb, som anvendes til overvågning af variationer i jordoverfladen og til overvågning af ændringer i vegetationsdække i vækstsæsonen.
A detailed description of all technical elements of the Copernicus Space component shall be made publicly available.
Sentinel-3-missionen: omfatter en konstellation af mindst to satellitter i polært kredsløb med henblik på global overvågning af hav- og landområder.
Space Segment – Sentinel missions
Sentinel-3 Hav skal måle topografi, temperatur og farve på havoverfladen til støtte for havprognosesystemer, miljøovervågning og klimaovervågning.
Space Segment general description
Sentinel-3 Land skal måle højden af jordoverfladen og overfladen af vandløb og søer samt jordoverfladens temperatur og farve.
The dedicated Sentinel missions shall carry a range of technologies, including radar and multispectral imaging instruments for land, ocean and atmospheric monitoring.
Sentinel-4-missionen: Sentinel-4 skal med korte mellemrum levere data i høj rumlig opløsning om forekomsten af sporgasser og aerosoler, som er nøgleindikatorer for luftkvaliteten, til støtte for atmosfæreovervågningstjenesten i Copernicus (CAMS).
They shall be developed by ESA and organised into six different mission families.
Sentinel-4 skal gennemføres som en del af det meteorologiske satellitsystem EUMESAT af typen »Meteosat Third Generation« i en geostationær bane.
Sentinel-1 mission: shall comprise a constellation of at least two polar-orbiting satellites to reach Full Operational Capacity (FOC), operating day and night performing C-band synthetic aperture radar imaging, enabling them to acquire imagery regardless of the weather;
Sentinel-4-instrumenterne vil komme til at sidde på EUMETSAT-satellitterne MTG-S-1 (Sentinel-4A) og MTG-S-2 (Sentinel-4B) og forventes tilsammen at være operationelle i 15,5 år.
Sentinel-2 mission: shall comprise a constellation of at least two two polar-orbiting satellites aiming to monitor variability in land surface conditions supporting the monitoring of changes to vegetation within the growing season;
Sentinel-5-missionen: Sentinel-5 skal levere præcise målinger af vigtige atmosfærebestanddele såsom ozon, kvælstofdioxid, svovldioxid, kulmonoxid, methan, formaldehyd og aerosolegenskaber.
Sentinel-3 mission: shall comprise a constellation of at least two polar-orbiting satellites with the objective to monitor oceans and land masses globally.
Sentinel-5 skal gennemføres som en del af det meteorologiske satellitsystem EUMETSAT af typen Polar System of Second Generation (EPS-SG) i en polar bane.
Sentinel-3 partim marine shall measure sea surface topography, sea surface temperature, and ocean surface colour to support ocean forecasting systems, environmental monitoring and climate monitoring.
Sentinel-5-instrumenterne vil blive båret af EUMETSAT-satellitterne METOP-SG-A-1, METOP-SG-A-2 og METOP-SG-A-3 (der hver har en livscyklus på 7,5 år, og som bærer henholdsvis Sentinel-5A, -5B og -5C).
Sentinel-3 partim land shall measure land and inland water surface height, land surface temperature and land surface colour;
Sentinel-5p skal være en forløber for Sentinel-5-missionen.
Sentinel-4 mission: Sentinel-4 shall monitor key air quality trace gases and aerosols over Europe in support of the Copernicus Atmosphere Monitoring Service (CAMS) at high spatial resolution and with a fast revisit time.
Sentinel-6-missionen: skal levere radarhøjdemålerdata af høj nøjagtighed til beregning af den globale havoverflades højde og fungere som mission for referencehøjdemåling.
Sentinel-4 shall be implemented as part of the Geostationary EUMETSAT Meteosat Third Generation Satellite System.
Sentinel-6 skal omfatte to 2 enheder (A og B, hver med en livscyklus på 5 år), der dækker observationer over en 10-årig periode.
The Sentinel-4 instruments shall be hosted on the EUMETSAT satellites MTG-S-1 (Sentinel-4A) and MTG-S-2 (Sentinel-4B), with an expected 15,5 years of operations for both satellites combined;
Sentinel-1, Sentinel-2 og Sentinel-3 skal hver omfatte 4 satellitter, hvor 2 enheder udgør fuld driftskapacitet (FOC), og hvor 2 enheder skal sikre fortsat observationskapacitet efter endt livscyklus for de første 2 enheder.
Sentinel-5 mission: Sentinel-5 shall provide accurate measurements of key atmospheric constituents such as ozone, nitrogen dioxide, sulphur dioxide, carbon monoxide, methane, formaldehyde, and aerosol properties.
Driften af Jason-3 skal indgå i Copernicusrumkomponenten for at sikre observationskontinuitet mellem Jason-2 og Sentinel-6 som en mission for referencehøjdemåling.
Sentinel-5 shall be implemented as part of the EUMETSAT Polar System of Second Generation (EPS-SG).
De særlige Copernicusmissioner beskrives nærmere i tabel 2.
The Sentinel-5 instruments shall be hosted on the EUMETSAT satellites METOP-SG-A-1, METOP-SG-A-2, METOP-SG-A-3 (each with a design lifetime of 7,5 years and hosting Sentinel-5A, -5B, -5C respectively).
Tabel 2
Sentinel-5p shall be the precursor mission to Sentinel-5;
Særlige Copernicusmissioner — kendetegn
Sentinel-6 mission: shall be a radar altimeter mission, with the objective of providing high-precision measurements of global sea-level as a reference altimetry mission.
Sentinelmission
Sentinel-6 shall consist of 2 units (A and B, each with a design lifetime of 5 years) covering 10 years of observations.
Vigtigste kendetegn og formål
Sentinel-1, Sentinel-2 and Sentinel-3 shall consist each of 4 satellites, whereby 2 units are needed to reach Full Operational Capacity (FOC) and 2 units shall ensure recurrent observation capacity after the end-of-life of the first 2 units.
Antal enheder
The operations of Jason-3 shall be included in the Copernicus Space Component to provide continuity of observations between Jason-2 and Sentinel-6 as a reference altimetry mission.
Nyttelast
The characteristics of the Copernicus dedicated missions shall be as specified in Table 2.
Satellitkredsløb
Table 2
Anslået driftstid
Copernicus Dedicated missions characteristics
Tabel 3
Sentinel Mission
RADAR-mission
Main Characteristic and purpose
4 enheder (A, B, C, D), to enheder flyver parallelt med fuld kapacitet
Number of Units
C-bånd SAR nyttelast med en centerfrekvens på 5,405 GHz (4 polariseringer) og 4 tilstande:
Payloads
Strip Map-tilstand med 80 km swath og 5 × 5 meter rumlig opløsning
Satellite orbit
Interferometric Wide Swath-tilstand med 250 Km swath og 5 × 20 meter rumlig opløsning
Approximate Period of operations
Extra-wide Swath-tilstand med 400 km swath og 20 × 40 meter rumlig opløsning
Sentinel-1
Wave-tilstand med 5 × 5 meter rumlig opløsning ved 100 km langs kredsløbsbanen
RADAR Mission
Solsynkront kredsløb i en højde af ca. 693 km
4 units (A, B, C, D), two units are flying in parallel for full capacity
A, B: 2014-2022
C-Band SAR Payload with centre frequency of 5,405 GHz (4 polarisations) and 4 modes:
SAR Level 2 havprodukt
Strip Map mode with 80 km Swath and 5 × 5 metre spatial resolution
Optisk mission med henblik på at danne højopløselige billeder af landområder
Interferometric Wide Swath Mode with 250 km swath and 5 × 20 metre spatial resolution
MSI — multispektral imager med 13 multispektrale kanaler mellem 400 nm og 2300 nm, spektral opløsning mellem 1 nm og 180 nm og rumlig opløsning på 10 m, 20 m og 60 m. Omfatter en optisk kommunikationslast for overførsel af missionsdata gennem EDRS.
Extra-wide Swath Mode with 400 km swath and 20 × 40 m spatial resolution
Solsynkront kredsløb i en højde af ca. 786 km
Wave mode with 5 × 5 metre spatial resolution at 100 km along the orbit
A, B: 2015-2023
Sun-Synchronous orbit at approximately 693 km
Globale billedoptagelser af hav- og landområder
A, B: 2014 – 2022
SLSTR — radiometer til måling af hav- og landoverfladetemperaturen med 9 bånd og en rumlig opløsning på 500 m (VIS, SWIR) og 1 km (MWIR, TIR)
Sentinel-2
SRAL — SAR radarhøjdemåler med dobbelte CX- og Ku-bånd
High Resolution optical mission for land imaging
MWR — mikrobølgeradiometer, med en dobbelt driftsfrekvens på 23,8 GHz og 36,5 GHz
MSI — Multi Spectral Imager with 13 multispectral channels between 400 nm and 2300 nm, spectral resolution between 1 nm and 180 nm and spatial resolutions of 10 m, 20 m and 60 m.
Solsynkront kredsløb i en højde af ca. 814,5 km
Includes an Optical Communication Payload for mission data relay through EDRS.
A, B: 2016-2023
Sun-Synchronous orbit at approximately 786 km
Sentinel-4-instrumentet er et højopløsnings-billedspektrometer (rumlig opløsning på 8 × 8 km), som dækker tre bølgelængdebånd:
Sentinel-3
Synlig (400-500 nm)
Global Ocean and Land Imaging
Nærinfrarød (750-775 nm)
OLCI – Ocean and Land Colour Instrument with 21 bands and spatial resolution of 300 m
Bæres af meteorologiske satellitter af typen »Meteosat Third Generation« i geostationær bane ca. 35786 km fra Jorden.
SLSTR – Sea and Land Surface Temperature Radiometer with 9 bands and spatial resolution of 500 m (VIS, SWIR) and 1 km (MWIR, TIR)
Dækker Europa og Nordafrika med levering af data ca. hver time
SRAL – SAR Radar Altimeter with dual CX and Ku bands
2022-2040
MWR – Microwave Radiometer, with an operation frequency in dual 23,8 GHz and 36,5 GHz
3 enheder (A, B, C), der bæres af på hinanden følgende METOP Second Generation — A-satellitter
Sun-Synchronous orbit at approximately 814,5 km
Synlig (370-500 nm)
Sentinel-4
Nærinfrarød (685-773 nm)
Atmospheric monitoring
Kortbølgeinfrarød (1590-1675; 2305-2385 nm)
2 instruments (A, B), on board consecutive Meteosat Third Generation – Sounder satellites
Prækursorsatellit for Sentinel-5
Ultraviolet (305-400 nm)
TROPOMI — TROPOspheric Monitoring Instrument med fire kanaler inden for følgende spektralområder: 270-500 nm, 675-775 nm, 2305-2385 nm og rumlig opløsning på 7 × 7 km
Visible (400-500 nm)
Solsynkront kredsløb i en højde af ca. 824 km
Near-Infrared (750-775 nm)
2017-2024
On board Meteosat Third Generation Satellites in geostationary orbit at approximately 35786 km.
Højpræcisionshøjdemåling
Coverage of Europe and North Africa with a repeat cycle of about 60 minutes
POSEIDON-4 — SAR-radarhøjdemåler
Sentinel-5
AMRC-C — mikrobølgeradiometer til måling af klimaets kvalitet, et bidrag fra NOAA/JPL
3 units (A, B, C), on board consecutive METOP Second Generation – A satellites
A: 2020-2025
Ultraviolet (270-370 nm)
B: 2025-2030
Visible (370-500 nm)
Rumsegmentaktiviteter
Near-infrared (685-773 nm)
ESA skal være ansvarlig for indkøb og opsendelse af følgende satellitter og instrumenter:
Short-wave infrared (1590-1675; 2305-2385 nm)
sentinel-6B-enheden
Sentinel-5p
ESA skal være ansvarlig for indkøb, udvikling og undersøgelser med henblik på godkendelse af flyvning for C- og D-enhederne til Sentinel-1, -2 og -3.
Precursor satellite for Sentinel-5
C- og D-enhederne til Sentinel-1 bør være udstyret med et automatisk identifikationssystem (AIS) for at øge SAR-nyttelastdataene for applikationer, der følger skibstrafikken på havet, og alle C- og D-enheder skal være udstyret med GNSS-modtagere.
TROPOMI — TROPOspheric Monitoring Instrument with 4 channels in the following spectral ranges: 270-500 nm, 675-775 nm, 2305-2385 nm and spatial resolution of 7 × 7 km
C- og D-enhederne til Sentinel-1 og -2 skal være forsynet med en optisk kommunikationsnyttelast, og C- og D-enhederne til Sentinel-3 skal have en DORIS-nyttelast, der alt sammen skal indgå som led i kontrakten og finansieres inden for rammerne af Copernicus.
Sun-Synchronous orbit at approximately 824 km
ESA skal være ansvarlig for indkøb, udvikling og støtte i forbindelse med integreringen af Sentinel-5B og -5C i METOP-SG, herunder verificering af instrumentets end-to-end-ydeevne.
Sentinel-6
Udvikling og indkøb af Sentinel-6 B-enheden
High Precision Ocean Altimetry
Sentinel-6B skal være en fast enhed i Sentinel-6A.
2 units (A, B)
Opsendelsestjenesterne for A- og B-enhederne til Sentinel-1, -2 og -3, som indledtes i henhold til ESA's GMES-rumkomponentaftale, skal fortsættes i forbindelse med Copernicus.
POSEIDON-4 – SAR Radar Altimeter
Som en del af Copernicus skal ESA påtage sig det fulde ansvar for indkøbet af opsendelsestjenester for Sentinel-1B, -2A og -3B.
AMRC-C – Climate-quality microwave radiometer, a NOAA/JPL contribution
Indkøbet af opsendelsestjenester skal omfatte løfteraketfremstilling, adaptere til rumfartøjer, støtte under opsendelseskampagne, løfteraket-/satellitinterfaceteknik og samtlige aktiviteter lige fra godkendelsen af flyvninger til godkendelse af satellittens operationelle fase (herunder opsendelses- og tidlig kredsløbsfase).
Non-Sun-synchronous at approximately 1336 km
Jordsegmentet — Sentinelmissioner
A: 2020 – 2025
Generel beskrivelse
B: 2025 - 2030
Sentineljordsegmentet skal levere den primære adgang til Sentinelmissionerne.
Space Segment activities
De primære komponenter i Sentineljordsegmenterne skal være følgende:
ESA shall be responsible for the procurement and launch of the following satellites and instruments:
Sentinel-flyveoperationssegmentet (Flight Operations Segment — FOS)
development of the C and D units of Sentinel-1, -2, and -3;
Sentineljordsegmentet for nyttelastdata (Payload Data Ground Segment — PDGS)
sentinel-5B and -5C instruments;
Flyveoperationssegmentet
launch Services.
Flyveoperationssegmentet skal være ansvarligt for aktiviteter i forbindelse med styring af rumfartøjer og erhvervelse af S-båndstelemetri.
ESA shall be responsible for the procurement, development and Flight Acceptance Review of the Sentinel-1, -2, -3 C and D units.
Det skal sørge for den funktionalitet, som kræves til generering og uplinking af rutineplatformen og tidsplaner for instrumentstyring og systematisk arkivering/analyse af fjernmålingen af fartøjets tilstand.
In addition, the launch preparation activities of the –C units shall be covered by Copernicus, in case they occur before 31 December 2021.
Flyveoperationssegmentet skal omfatte en flyvedynamisk facilitet, der muliggør kredsløbsbestemmelse og -forudsigelse samt generering af kontroloplysninger om flyvestilling og kredsløb.
The C and D units shall be procured with equivalent technical specifications as the A and B units to ensure technical and operational consistency.
Flyveoperationssegmentets funktioner og aktiviteter skal omfatte planlægning af jordstationens synlige S-båndssegmenter og adgang til arkiverede fjernmålinger af fartøjets tilstand for autoriserede eksterne brugere.
However, the development of the A, B and C, D units shall take into account hardware obsolescence due to the time difference with the development of the A and B units.
Ud over disse rutineopgaver skal flyveoperationssegmentets missionsstyringsgruppe være ansvarlig for at overvåge satellittens sundhedstilstand og gennemføre alle nødvendige genopretningsforanstaltninger i tilfælde af uregelmæssigheder samt kontrollere og uplinke opdateringer af software ombord.
The Sentinel-1 C and D units should be equipped with an Automatic Identification System (AIS) instrument to augment the SAR payload data for ship marine traffic applications and all C and D units shall be equipped with GNSS receivers.
Flyveoperationssegmentets skrot- og kollisionsforebyggende tjeneste skal beregne risikoen for kollision mellem en Sentinelsatellit og andre satellitter og/eller skrot og forelægge tilsvarende kollisionsforebyggelsesprognoser.
The Sentinel-1 and -2 C and D units shall include an Optical Communication Payload and the Sentinel-3 C and D units shall include a DORIS payload, all procured as part of the contract and financed within Copernicus.
Flyveoperationssegmentet skal støtte sikre og pålidelige initiativer for så vidt angår udtjente rumfartøjer, bl.a. i forbindelse med re-entry og bortskaffelse.
ESA shall be responsible for the procurement, development and support of the integration onto METOP-SG of Sentinel-5B and -5C, including the verification of the end-to-end instrument performance.
Jordsegmentet for nyttelastdata
Development and procurement of the Sentinel-6B unit
Jordsegmentet for nyttelastdata skal indeholde følgende komponenter:
Sentinel-6B shall be a fully recurrent unit of Sentinel-6A.
Sentinel-centrale jordstationer (CGS)
Sentinel-6B shall be included as an option in the development contract of Sentinel-6A.
Sentinel-behandlings- og arkiveringscentre (PAC)
Launch services
Sentinel-missionskontrolcentre (MPC)
Launch services for the Sentinel-1, -2 and -3 A and B units that have started under the ESA GMES Space Component Agreement shall be continued under Copernicus.
Sentinel-forvaltningscentre for nyttelastdata (PDMC)
As part of Copernicus ESA shall assume full responsibility for the procurement of the launch services of Sentinel-1B, -2A and -3B.
Sentinel-tjeneste for præcis kredsløbsbestemmelse (POD).
The procurement of launch services shall include the launcher manufacturing, spacecraft adaptor, launch campaign support, launcher/satellite interface engineering and all activities from Flight Acceptance Review up to the end of the In-Orbit Commissioning Review (including Launch and Early Orbit Phase).
Sentinel-centrale jordstationer (CGS)
Ground Segment – Sentinel missions
ESA skal forvalte det overordnede net af centrale jordstationer, der kommunikerer via X-bånd.
General description
En særlig infrastruktur skal muliggøre følgende:
The Sentinel Ground Segment shall provide the primary access to Sentinel missions.
sikre downlink for Sentineldata
The primary components of the Sentinel ground segments shall be the following:
demodulere og lagre kildedata fra instrumentpakker (ISP)
sentinel Flight Operations Segment (FOS);
levere ISP til Level-0-processoren og til EUMETSAT for Sentinel-3
sentinel Payload Data Ground Segment (PDGS).
sende L0-data til behandlings- og arkiveringscentrene
The Sentinel PDGS operations shall rely on a Wide Area Network (WAN) and Data Access Services.
at udføre nærrealtids L1/L2-produktion og stille dataene til rådighed for brugerne og PAC.
Flight Operations Segment
Sentinel-behandlings- og arkiveringscentre (PACs)
The Flight Operations Segment (FOS) shall provide the capability to schedule the mission operations and to monitor and control the spacecraft and payload during all mission phases.
Behandlings- og arkiveringscentrene skal sørge for arkivering af Sentineldata, systematisk ikke-tidskritisk og/eller on-the-fly databehandling, onlineadgang til produkter og formidling af data til andre CSC-elementer.
The FOS shall be responsible for spacecraft commanding activities and acquisition of S-band telemetry.
Sentinel-missionskontrolcentre (MPC)
It shall provide the functionality required for the generation and the uplink of the routine platform and instrument command schedules and the systematic archiving/analysis of the acquired housekeeping telemetry.
Kalibrerings- og valideringsaktiviteter for Sentinel-1, -2, -3 og -5p skal udføres af missionskontrolcentre.
The FOS shall include a Flight Dynamics System Facility, allowing orbit determination and prediction, as well as generation of attitude and orbit control information.
Aktiviteterne skal bl.a. omfatte vedligeholdelse og udvikling af algoritmer, operationel kvalitetskontrol og end-to-end-overvågning af systemets ydeevne.
FOS functions and activities shall include the scheduling of S-band ground station visibility segments and access to archived housekeeping telemetry to authorised external users.
Driftscentrene skal basere sig på supplerende kvalitetstjenester fra ekspertlaboratorier og fra særlige CAL-/VAL-grupper med henblik på at sikre den nødvendige kvalitet i forbindelse med missionerne.
Besides performing these routine tasks, the FOS Mission Control Team shall be responsible for monitoring the satellite's health status and implementing all necessary recovery actions in case of anomalies, and verification and uplink of on-board software patches.
Sentinel-forvaltningscentre for nyttelastdata (PDMC)
The FOS debris collision avoidance service shall calculate the probability of a collision of any Sentinel satellites with other satellites and/or debris and provides corresponding collision avoidance forecast reports.
Sentinel-forvaltningscentret for nyttelastdata (PDMC) skal udgøre grænsefladen til flyveoperationssegmentet for programmering af satellitopgaver og downlinkplanlægning.
These shall be analysed and translated in satellite collision avoidance manoeuvres when appropriate.
Sentineltjenesten til præcis kredsløbsbestemmelse skal levere præcise kredsløbsdata til støtte for PDGS-ikke-realtidsdatabehandling.
The FOS shall support safe and reliable spacecraft end-of life measures, including re-entry and disposal activities.
Centret for præcis kredsløbsbestemmelse skal være fælles for Sentinel-1, -2 og -3-missioner.
Payload Data Ground Segment
Det skal modtage GPS Level-0-data fra centrale jordstationer og generere præcise kredsløbsdata til behandlings- og arkiveringscentrene med henblik på offlineprocesser.
The Payload Data Ground Segment shall include the following components:
EUMETSAT Copernicusjordsegmentet skal levere data fra særlige (Sentinel-3 Hav, -4, -5, -6 og Jason-3) og bidragende missioner, herunder adgang for brugere.
sentinel Core Ground Stations (CGS);
De datasæt og -tjenester, der leveres af EUMETSAT, skal dokumenteres i tjenesteniveauspecifikationerne (SLS).
sentinel Processing and Archiving Centres (PACs);
Det europæiske datarelæsystem (EDRS)
sentinel Mission Performance Centres (MPC);
Den europæiske datarelæsystemtjeneste (EDRS) skal give mulighed for at indsamle Sentineldata som supplement til de centrale jordstationer, der anvender X-bånd, hvilket gør det muligt at støtte navnlig næsten tidstro observationer (QRT, defineret som produkter med en aktualitet på mindre end en time).
sentinel Payload Data Management Centres (PDMC);
EDRS skal navnlig være i stand til:
sentinel Precise Orbit Determination Service (POD).
at gøre det generelle dataindsamlingsscenarie fleksibelt for at opnå større tilgængelighed af Sentineldata
Sentinel Core Ground Stations (CGS)
at downlinke data til jorden, når Sentinellerne er uden for synsfeltet for de centrale jordstationer, der anvender X-bånd
ESA shall manage the overall network of X-band Core Ground Stations.
at støtte og forbedre end-to-end-adgangen og pålideligheden for så vidt angår levering af data til slutbrugeren, i kombination med netværket af centrale jordstationer, der anvender X-bånd
A dedicated infrastructure shall allow to do the following:
at skabe mere fleksibilitet til imødekommelse af de sikkerhedsrelaterede krav i Copernicus ved at »beskytte« modtagelsen af missionsdata via EDRS' krypterede Ka-band downlink.
acquire Sentinel Data Downlinks;
Anvendelsen af EDRS-tjenester til støtte for Sentinel-1- og Sentinel-2-missioner skal skabe flere muligheder for at forbedre den rettidige produktlevering, også ud over den nuværende forpligtelse til levering af nærrealtidsdata, der defineres som rettidig produktlevering inden for tre timer.
demodulate and Store the Instrument Source Packets (ISP) data;
EDRS skal skabe mulighed for hurtig downlinking af data, som er indsamlet uden for synsfeltet for de centrale stationer, der anvender X-bånd.
provide ISP to the Level-0 processor and to EUMETSAT for Sentinel-3;
Dataene skal downlinkes med pass-through-metoden via EDRS i forbindelse med observation af sådanne områder.
send the L0 data to the Processing and Archiving Centres;