natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1310/2013 af 17. december 2013 om fastsættelse af overgangsforanstaltninger vedrørende støtte til landdistriktsudvikling fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 for så vidt angår midler og deres fordeling i 2014 og om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013, (EU) nr. 1306/2013 og (EU) nr. 1308/2013 med hensyn til deres anvendelse i 2014 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 865).
Expenditure related to officials and temporary staff implementing research and innovation programmes — Horizon 2020
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 231/2014 af 11. marts 2014 om oprettelse af et instrument til førtiltrædelsesbistand (IPA II) (EUT L 77 af 15.3.2014, s. 11).
External personnel implementing research and innovation programmes — Horizon 2020
Denne bevilling skal dække udgifterne til forberedende arbejde og overvågning samt administrative og tekniske bistandsaktiviteter såvel som evaluering, revision og kontrol i det omfang, det er nødvendigt for at gennemføre den fælles landbrugspolitik og navnlig foranstaltningerne som fastsat i artikel 6, litra a), d), e) og f), i forordning (EF) nr. 1306/2013.
Other management expenditure for research and innovation programmes — Horizon 2020
Den omfatter udgifter til undersøgelser, ekspertmøder, information og publikationer, der er direkte forbundet med gennemførelse af målsætningen for det program for bevarelse af genressourcer, der er fastsat ved forordning (EF) nr. 870/2004.
Article 05 01 05 — Subtotal
Den dækker også finansieringen af forligsorganet i forbindelse med regnskabsafslutning for den fælles landbrugspolitik (honorarer, udstyr, rejser og møder).
Executive agencies
Indtægter, der opføres under artikel 6 7 0 i oversigten over indtægter, kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, jf. artikel 21 og 174 i finansforordningen.
Consumer, Health, Agriculture and Food Executive Agency — Contribution from the agricultural promotion programme
KAPITEL 05 04 —
Article 05 01 06 — Subtotal
Afslutning af udvikling af landdistrikter under EUGFL, Garantisektionen — programmeringsperioden 2000-2006
Chapter 05 01 — Total
Artikel 05 04 01 - Tilsammen
The following legal basis applies to all articles and items of this chapter unless otherwise stated.
Afslutning af andre foranstaltninger
Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Vegetabilske og animalske genressourcer — afslutning af tidligere foranstaltninger
549).
Artikel 05 04 03 - Tilsammen
Council Regulation (EC) No 1257/1999 of 17 May 1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) and amending and repealing certain Regulations (OJ L 160, 26.6.1999, p.
Afslutning af udvikling af landdistrikter finansieret af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (2007-2013)
80).
Programmer for udvikling af landdistrikter
Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds (OJ L 161, 26.6.1999, p.
Operationel teknisk bistand
1).
Artikel 05 04 05 - Tilsammen
Council Regulation (EC) No 1268/1999 of 21 June 1999 on Community support for pre-accession measures for agriculture and rural development in the applicant countries of central and eastern Europe in the pre-accession period (OJ L 161, 26.6.1999, p.
Afslutning af udvikling af landdistrikter under EUGFL, Udviklingssektionen — programmeringsperioden før 2000
87).
Afslutning af udvikling af landdistrikter under EUGFL, Udviklingssektionen, og overgangsinstrumentet til udvikling af landdistrikterne i de nye medlemsstater under EUGFL, Garantisektionen — programmeringsperioden 2000-2006
Council Regulation (EC) No 870/2004 of 24 April 2004 establishing a Community programme on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture and repealing Regulation (EC) No 1467/94 (OJ L 162, 30.4.2004, p.
Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne — ELFUL (2014-2020)
18).
Fremme af en bæredygtig udvikling af landdistrikterne, en mere territorialt og miljømæssigt afbalanceret, klimavenlig, resistent og innovativ landbrugssektor i Unionen
Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (OJ L 277, 21.10.2005, p.
Operationel teknisk bistand forvaltet af Kommissionen på anmodning fra en medlemsstat
1).
Artikel 05 04 60 - Tilsammen
Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17 July 2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA), (OJ L 210, 31.7.2006, p.
Kapitel 05 04 - I alt
82).
Indtægter, der opføres under artikel 6 7 1 i oversigten over indtægter, kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, jf. artikel 21 og 177 i finansforordningen.
Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (OJ L 299, 16.11.2007, p.
Følgende retsgrundlag gælder for alle konti i denne artikel, medmindre andet er angivet.
1).
Rådets forordning (EF) nr. 378/2007 af 27. marts 2007 om regler for frivillig graduering af direkte betalinger som fastsat i forordning (EF) nr. 1782/2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005 (EUT L 95 af 5.4.2007, s. 1).
Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Council Regulation (EC) No 1698/2005 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 af 19. januar 2009 om fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere, om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005, (EF) nr. 247/2006, (EF) nr. 378/2007 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1782/2003 (EUT L 30 af 31.1.2009, s. 16).
487).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 335/2013 af 12. april 2013 om ændring af forordning (EF) nr. 1974/2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (EUT L 105 af 13.4.2013, s. 1).
Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 637/2008 and Council Regulation (EC) No 73/2009 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Denne bevilling skal dække forpligtelser for programmerne for udvikling af landdistrikter gennem Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) i perioden 2007-2013.
608).
Indtægter, der opføres under artikel 6 7 1 i oversigten over indtægter i forbindelse med programmerne for perioden 2014-2020, kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, jf. artikel 21 og 177 i finansforordningen.
Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1311/2013 af 2. december 2013 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2014-2020 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 884).
671).
Denne bevilling skal dække den tekniske bistand på Kommissionens initiativ, der er fastsat i artikel 51-54 i forordning (EU) nr. 1305/2013, artikel 6 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 58 i forordning (EU) nr. 1303/2013.
Regulation (EU) No 1310/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down certain transitional provisions on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), amending Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council as regards resources and their distribution in respect of the year 2014 and amending Council Regulation (EC) No 73/2009 and Regulations (EU) No 1307/2013, (EU) No 1306/2013 and (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards their application in the year 2014 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Det omfatter det europæiske netværk for udvikling af landdistrikter og det europæiske innovationspartnerskab.
865).
KAPITEL 05 08 —
Regulation (EU) No 231/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing an Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II) (OJ L 77, 15.3.2014, p.
Informationsnettet for landøkonomisk bogføring (INLB)
11).
Undersøgelser af landbrugsbedrifternes struktur
This appropriation is intended to cover the preparatory, monitoring, administrative and technical support activities, as well as evaluation, audit and inspection measures required to implement the common agricultural policy and in particular the measures as stipulated in points (a), (d), (e) and (f) of Article 6 of Regulation (EU) No 1306/2013.
Omstrukturering af systemet for landbrugsundersøgelser
This includes expenditure on studies, meetings of experts, information and publications directly linked to the achievement of the objective of the genetic resources programme laid down by Regulation (EC) No 870/2004.
Oplysning om den fælles landbrugspolitik
It also includes the expenditure for the financing of the Conciliation Body within the framework of the common agricultural policy clearance of accounts (fees, equipment, travel and meetings).
Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) — operationel teknisk bistand
Any revenue entered in Article 6 7 0 of the general statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations in accordance with Articles 21 and 174 of the Financial Regulation.
Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger
CHAPTER 05 04 —
Forberedende foranstaltning — europæisk observationscenter for landbrugspriser og -fortjenstmargener
Completion of rural development financed by the EAGGF Guarantee Section — Programming period 2000 to 2006
Pilotprojekt — Udvekslingsprogram for unge landbrugere
Article 05 04 01 — Subtotal
Forberedende foranstaltning — vegetabilske og animalske genressourcer i Unionen
Completion of other measures
Pilotprojekt — Agropol: udvikling af en europæisk grænseoverskridende modelregion for agroindustrien
Plant and animal genetic resources — Completion of earlier measures
Pilotprojekt — Agroskovbrug
Article 05 04 03 — Subtotal
Pilotprojekt — Social økolandsby
Completion of rural development financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (2007 to 2013)
Pilotprojekt — Forbedring af kriterier og strategier for kriseforebyggelse og -styring i landbrugssektoren
Rural development programmes
Pilotprojekt — Omstrukturering af honningbikæden og avls- og udvælgelsesprogrammet vedrørende varroa-resistens
Operational technical assistance
Pilotprojekt — Analyse af de bedste måder, hvorpå producentorganisationer (PO'er) kan dannes, gennemføre deres aktiviteter og modtage støtte
Article 05 04 05 — Subtotal
Artikel 05 08 77 - Tilsammen
Completion of rural development financed by the EAGGF Guidance Section — Programming period prior to 2000
Unionens deltagelse i »Feeding the Planet: Energy for Life«-verdensudstillingen i 2015 i Milano
Completion of rural development financed by the EAGGF Guidance section and the transitional instrument for rural development for the new Member States financed by the EAGGF Guarantee Section — Programming period 2000 to 2006
Kapitel 05 08 - I alt
European Agricultural Fund for Rural Development — EAFRD (2014 to 2020)
Denne bevilling skal dække udgifter som omhandlet i artikel 6, litra a), d), e) og f), i forordning (EU) nr. 1306/2013.
Promoting sustainable rural development, a more territorially and environmentally balanced, climate-friendly and innovative Union agricultural sector
Denne bevilling dækker også udgifter til etablering af en analysedatabank for vinprodukter, som omhandlet i artikel 89, stk. 5, litra a), i forordning (EU) nr. 1306/2013.
Operational technical assistance managed by the Commission at the request of a Member State
OBLIGATORISKE BIDRAG TIL REGIONALE FISKERIORGANISATIONER OG ANDRE INTERNATIONALE ORGANISATIONER OG AFTALER OM BÆREDYGTIGT FISKERI
Any revenue entered in Article 6 7 1 of the general statement of revenue may give rise to the provision of additional appropriations on any item in this article in accordance with Articles 21 and 177 of the Financial Regulation.
Titel 11 - I alt
Council Regulation (EC) No 378/2007 of 27 March 2007 laying down rules for voluntary modulation of direct payments provided for in Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, and amending Regulation (EC) No 1290/2005 (OJ L 95, 5.4.2007, p.
KAPITEL 11 03 —
1).
Fastsættelse af en reguleringsramme for EU-fiskerfartøjers fiskeri i tredjelandsfarvande
Council Regulation (EC) No 73/2009 of 19 January 2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, amending Regulations (EC) No 1290/2005, (EC) No 247/2006, (EC) No 378/2007 and repealing Regulation (EC) No 1782/2003 (OJ L 30, 31.1.2009, p.
Fremme bæredygtig udvikling gennem fiskeristyring og forvaltning af havene i overensstemmelse med den fælles fiskeripolitiks mål (obligatoriske bidrag til internationale organer)
16).
Kapitel 11 03 - I alt
Commission Implementing Regulation (EU) No 335/2013 of 12 April 2013 amending Regulation (EC) No 1974/2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (OJ L 105, 13.4.2013, p.
Denne bevilling skal dække udgifter i forbindelse med de fiskeriaftaler, som Unionen har forhandlet om eller agter at forny eller genforhandle med tredjelande.
1).
Unionen vil endvidere kunne forhandle nye fiskeripartnerskabsaftaler, som skal finansieres under denne artikel.
This appropriation is intended to pay commitments of the 2007 to 2013 rural development programmes funded by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).
Rådets forordning (EF) nr. 861/2006 af 22. maj 2006 om EF-finansieringsforanstaltninger til gennemførelse af den fælles fiskeripolitik og havretten (EUT L 160 af 14.6.2006, s. 1).
Any revenue entered in Article 6 7 1 of the general statement of revenue in relation to programmes 2014-2020 may give rise to the provision of additional appropriations on any line in this article in accordance with Articles 21 and 177 of the Financial Regulation.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22), særlig artikel 31.
Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
Forordninger og afgørelser vedrørende indgåelsen af fiskeriaftaler og/eller protokoller mellem Fællesskab/Unionen og regeringerne for følgende lande:
884).
Status (pr. september 2016)
This appropriation is intended to cover technical assistance measures at the initiative of the Commission as provided for by Articles 51 to 54 of Regulation (EU) No 1305/2013, Article 6 of Regulation (EU) No 1306/2013 and Article 58 of Regulation (EU) No 1303/2013.
Land
This includes the European Network for Rural Development and the European Innovation Partnership Network.
Varighed
Farm Accountancy Data Network (FADN)
Aftaler, der anvendes midlertidigt eller i kraft (den finansielle modydelse betales over artikel 11 03 01 i 2017)
Surveys on the structure of agricultural holdings
Kap Verde
Restructuring of systems for agricultural surveys
Afgørelse 2014/948/EU
Enhancing public awareness of the common agricultural policy
23.12.2014-22.12.2018
Pilot projects and preparatory actions
Elfenbenskysten
Preparatory action — European farm prices and margins observatory
Afgørelse 2014/102/EU
Pilot project — Exchange programme for young farmers
L 54 af 22.2.2014
Preparatory action — Union plant and animal genetic resources
Grønland
Pilot project — Agroforestry
Afgørelse (EU) 2015/2103
Pilot project — Social eco-village
1.1.2016-31.12.2020
Pilot project — Restructuring the honey bee chain and Varroa resistance breeding and selection programme
Afgørelse (EU) 2015/2312
Pilot project — Analysis of the best ways for producer organisations (POs) to be formed, carry out their activities and be supported
30. november 2015
Article 05 08 77 — Subtotal
L 328 af 12.12.2015
Union participation at the ‘Feeding the Planet — Energy for Life’ World Exposition 2015 in Milan
9.12.2015-8.12.2020
Chapter 05 08 — Total
Madagaskar
This appropriation is intended to cover the expenditure in conformity with points (a), (d), (e) and (f) of Article 6 of Regulation (EU) No 1306/2013.
Afgørelse 2014/929/EU
This appropriation also includes the expenditure for establishing an analytical databank for wine products provided for in point (a) of Article 89(5) of Regulation (EU) No 1306/2013.
L 365 af 19.12.2014
TITLE 11
1.1.2015-31.12.2018
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘MARITIME AFFAIRS AND FISHERIES’ POLICY AREA
Mauretanien
COMPULSORY CONTRIBUTIONS TO REGIONAL FISHERIES MANAGEMENT ORGANISATIONS AND OTHER INTERNATIONAL ORGANISATIONS AND SUSTAINABLE FISHERIES AGREEMENTS
L 315 af 1.12.2015
Title 11 — Total
16.11.2015-15.11.2019
CHAPTER 11 03 —
Marokko
Establishing a governance framework for fishing activities carried out by Union fishing vessels in third country waters
Afgørelse 2013/785/EU
Promoting sustainable development for fisheries management and maritime governance in line with the CFP objectives (Compulsory contributions to international bodies)
15.7.2014-14.7.2018
This appropriation is intended to cover the expenditure arising from the fisheries agreements which the Union has negotiated or intends to renew or renegotiate with third countries.
São Tomé og Príncipe
In addition, the Union may negotiate new fisheries partnership agreements which would need to be financed under this article.
Afgørelse 2014/334/EU
Council Regulation (EC) No 861/2006 of 22 May 2006 establishing Union financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea (OJ L 160, 14.6.2006, p.
L 168 af 7.6.2014
1).
Seychellerne
22), and in particular Article 31 thereof.
Afgørelse 2014/5/EU
Regulations and Decisions concerning the conclusion of agreements and/or protocols adopted with regard to fisheries between the Union/Community and the governments of the following countries:
L 4 af 9.1.2014
Status (as of September 2016)
18.1.2014-17.1.2020
Country
Afgørelse 2014/733/EU
Date
20.10.2014-19.10.2019
Duration
Afgørelse (EU) 2016/776
Cape Verde
Aftaler, der forhandles eller lovgivningsproceduren er i gang (den finansielle modydelse betales over artikel 40 02 41)
L 369, 24.12.2014
Afgørelse 2014/146/EU
23.12.2014 to 22.12.2018
L 79 af 18.3.2014
Côte d’Ivoire
Comorerne
28 January 2014
Afgørelse 2014/369/EU
L 54, 22.2.2014
L 179 af 19.6.2014
1.7.2013 to 30.6.2018
Afgørelse 2014/782/EU
Decision (EU) 2015/2103
L 328 af 13.11.2014
16 November 2015
24.11.2014-23.11.2017
L 305, 21.11.2015
Afgørelse 2012/306/EU
1.1.2016 to 31.12.2020
L 153 af 14.6.2012
Liberia
Afgørelse 2013/462/EU
30 November 2015
L 250 af 20.9.2013
L 328, 12.12.2015
Denne bevilling skal finansiere Unionens aktive deltagelse i internationale fiskeriorganisationer, som skal sikre, at fiskeressourcerne på det åbne hav bevares på lang sigt og udnyttes på en bæredygtig måde.
Madagascar
Kommissionen for Bevarelse af de Marine Levende Ressourcer i Antarktis (CCAMLR)
L 365, 19.12.2014
Organisationen til Bevarelse af Laksebestanden i Nordatlanten (NASCO)
1.1.2015 to 31.12.2018
Kommissionen for Fiskeriet i det Nordøstlige Atlanterhav (NEAFC)
Decision (EU) 2015/2191
Kommissionen for Tunfisk i Det Indiske Ocean (IOTC)
L 315, 1.12.2015
Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet (GFCM)
16.11.2015 to 15.11.2019
Fiskeriaftalen for det sydlige Indiske Ocean (SIOFA)
Decision 2013/785/EU
Aftalen om det internationale program for bevarelse af delfiner (AIDCP)
L 349, 21.12.2013
Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk (IATTC)
15.7.2014 to 14.7.2018
Den Regionale Fiskeriforvaltningsorganisation for det Sydlige Stillehav
São Tomé and Príncipe
Kommissionen for konventionen om bevarelse af sydlig tun (CCSBT)
Decision 2014/334/EU
Konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr.
19 May 2014
Denne bevilling skal dække Unionens finansielle bidrag til organer, der er oprettet ifølge De Forenede Nationers havretskonvention, 1982, blandt andet Den Internationale Havbundsmyndighed og Den Internationale Havretsdomstol.
L 168, 7.6.2014
Rådets forordning (EØF) nr. 3179/78 af 28. december 1978 om Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs indgåelse af konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav (EFT L 378 af 30.12.1978, s. 1).
23.5.2014 to 22.5.2018
Rådets afgørelse 81/608/EØF af 13. juli 1981 om indgåelse af konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i Det Nordøstlige Atlanterhav (EFT L 227 af 12.8.1981, s. 21).
Seychelles
Rådets afgørelse 81/691/EØF af 4. september 1981 om indgåelse af konventionen om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis (EFT L 252 af 5.9.1981, s. 26).
Decision 2014/5/EU
Rådets afgørelse 82/461/EØF af 24. juni 1982 om afslutning af konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr (EFT L 210 af 19.7.1982, s. 10).
L 4, 9.1.2014
Rådets afgørelse 82/886/EØF af 13. december 1982 om indgåelse af konventionen om bevarelse af laksebestanden i Nordatlanten (EFT L 378 af 31.12.1982, s. 24).
18.1.2014 to 17.1.2020
Rådets afgørelse 86/238/EØF af 9. juni 1986 om Fællesskabets tiltrædelse af den internationale konvention om bevarelse af tunfiskebestanden i Atlanterhavet, ændret ved protokollen til slutakten fra konferencen af befuldmægtigede for stater, der er parter i den konvention, som blev undertegnet den 10. juli 1984 i Paris (EFT L 162 af 18.6.1986, s. 33).
Senegal
Rådets afgørelse 95/399/EF af 18. september 1995 om Fællesskabets tiltrædelse af aftalen om oprettelse af Tunkommissionen for Det Indiske Ocean (EFT L 236 af 5.10.1995, s. 24)
Decision 2014/733/EU
Rådets afgørelse 98/392/EF af 23. marts 1998 om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af de Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 og af aftalen af 28. juli 1994 vedrørende anvendelsen af kapitel XI i denne konvention (EFT L 179 af 23.6.1998, s. 1).
8 October 2014
De Forenede Nationers havretskonvention (EFT L 179 af 23.6.1998, s. 3).
L 304, 23.10.2014
Rådets afgørelse 98/416/EF af 16. juni 1998 om Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet (EFT L 190 af 4.7.1998, s. 34).
20.10.2014 to 19.10.2019
Rådets afgørelse 2002/738/EF af 22. juli 2002 om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af konventionen om bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i det sydøstlige Atlanterhav (EFT L 234 af 31.8.2002, s. 39).
Cook Islands