natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kemiske svangerskabsforebyggende midler, fremstillet på basis af hormoner, prostaglandiner, thromboxaner, leukotriener, derivater og strukturelle analogstoffer deraf eller sæddræbende midler
Alkaloids of rye ergot and their derivatives; salts thereof (excl. lysergic acid, ergotamine and ergometrine, and their salts)
Gelpræparater til brug ved behandling af mennesker eller dyr som smøremiddel til kropsdele ved kirurgiske indgreb eller fysiske undersøgelser eller som kontakt mellem kropsdele og medicinske instrumenter
Cocaine, ecgonine, levometamfetamine, metamfetamine (INN), metamfetamine racemate, and salts, esters and other derivatives thereof
Artikler til stomipleje
Vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives (excl. alkaloids of opium, alkaloids of cinchons, theophylline, aminophylline (theophylline-ethylenediamine) alkaloids of rye ergot and their salts and derivatives, cocaine, ecgonine, levometamfetamine, metamfetamine (INN), metamfetamine racemate, and salts, esters and other derivatives thereof caffeine and ephedrines, and their salts)
Farmaceutiske produkter i form af affald
Sugars, chemically pure (excl. sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose); sugar ethers, sugar acetals and sugar esters, and their salts (excl. natural or reproduced by synthesis, provitamins, vitamins, hormones, glycosides, vegetable alkaloids and their salts, ethers, esters and other derivatives)
Animalske eller vegetabilske gødningsstoffer, også indbyrdes blandede eller kemisk behandlede; gødningsstoffer fremstillet ved blanding eller kemisk behandling af animalske eller vegetabilske produkter (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Penicillins and their derivatives with a penicillanic acid structure; salts thereof
Urinstof, også i vandig opløsning (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Streptomycins and their derivatives; salts thereof
Ammoniumsulfat (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Tetracyclines and their derivatives; salts thereof
Dobbeltsalte og blandinger af ammoniumsulfat og ammoniumnitrat (undtagen varer i dette kapitel i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Chloramphenicol and its derivatives; salts thereof
Ammoniumnitrat, også i vandig opløsning (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Erythromycin and its derivatives; salts thereof
Gødningsstoffer bestående af blandinger af ammoniumnitrat med calciumkarbonat eller andre uorganiske stoffer uden gødningsværdi (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Antibiotics (excl. penicillins and their derivatives with a penicillanic acid structure, salts thereof, streptomycins, tetracyclines, chloramphenicol and erythromycin, their derivatives and salts thereof)
Natriumnitrat (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Separate chemically defined organic compounds, n.e.s.
Dobbeltsalte og blandinger af calciumnitrat og ammoniumnitrat (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Extracts of glands or other organs or of their secretions, for organo-therapeutic uses
Blandinger af urinstof og ammoniumnitrat, i vandig eller ammoniakalsk opløsning (undtagen i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Dried glands and other organs for organo-therapeutic uses, whether or not powdered; heparin and its salts; other human or animal substances prepared for therapeutic or prophylactic uses, n.e.s.
Nitrogenholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske (undtagen urinstof; ammoniumsulfat; ammoniumnitrat; natriumnitrat; dobbeltsalte og blandinger af ammoniumnitrat og ammoniumsulfat eller calcium; blandinger af urinstof og ammoniumnitrat, i vandig eller ammoniakalsk opløsning; blandinger af ammoniumnitrat og calciumkarbonat eller andre uorganiske stoffer uden gødningsværdi; i form af tabletter eller lignende i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Antisera and other blood fractions and immunological products, whether or not modified or obtained by means of biotechnological processes
Superfosfater (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Vaccines for human medicine
Fosforholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske (undtagen superfosfater, i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Vaccines for veterinary medicine
Kaliumklorid til anvendelse som gødningsstof (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Human blood; animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses; toxins, cultures of micro-organisms and similar products (excl. yeasts and vaccines)
Kaliumsulfat (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Medicaments containing penicillins or derivatives thereof with a penicillanic acid structure, or streptomycins or derivatives thereof, not in measured doses or put up for retail sale
Karnallit, sylvinit og andre rå, naturlige kaliumsalte, kaliummagnesiumsulfat og blandinger af kaliumholdige gødningsstoffer, f.eks. blandinger af kaliumklorid og kaliumsulfat (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Medicaments containing antibiotics, not in measured doses or put up for retail sale (excl. medicaments containing penicillins or derivatives thereof with a penicillanic acid structure, or streptomycins or derivatives thereof)
Animalske, vegetabilske, mineralske eller kemiske gødningsstoffer, i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg
Medicaments containing insulin, not in measured doses or put up for retail sale
Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende de tre gødningselementer nitrogen, fosfor og kalium (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Medicaments containing hormones or steroids used as hormones, not containing antibiotics, not in measured doses or put up for retail sale (excl. those containing insulin)
Diammoniumhydrogenortofosfat (diammoniumfosfat) (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Medicaments containing alkaloids or derivatives thereof, not containing hormones, steroids used as hormones or antibiotics, not in measured doses or put up for retail sale
Ammoniumdihydrogenortofosfat (monoammoniumfosfat), også blandet med diammoniumhydrogenortofosfat (diammoniumfosfat) (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Medicaments consisting of two or more constituents mixed together for therapeutic or prophylactic uses, not in measured doses or put up for retail sale (excl. antibiotics containing hormones or steroids used as hormones, but not containing antibiotics, alkaloids or derivatives thereof, hormones or antibiotics or goods of heading 3002, 3005 or 3006)
Mineralske eller kemiske gødningsstoffer, med indhold af nitrater og fosfater (undtagen ammoniumdihydrogenortofosfat (monoammoniumfosfat), diammoniumhydrogenortofosfat (diammoniumfosfat), i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Medicaments containing penicillins or derivatives thereof with a penicillanic acid structure, or streptomycins or derivatives thereof, put up in measured doses (incl. those in the form of transdermal administration) or in forms or packings for retail sale
Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende de to gødningselementer kvælstof (undtagen nitrat) og fosfor, men ikke nitrater, (undtagen ammoniumdihydrogenortofosfat (monoammoniumfosfat), diammoniumhydrogenortofosfat (diammoniumfosfat), i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Medicaments containing antibiotics, put up in measured doses (incl. those in the form of transdermal administration) or in forms or packings for retail sale (excl. medicaments containing penicillins or derivatives thereof with a penicillanic structure, or streptomycines or derivatives thereof)
Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende de to gødningselementer fosfor og kalium (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Medicaments containing insulin but not antibiotics, put up in measured doses (incl. those in the form of transdermal administration) or in forms or packings for retail sale
Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende de to gødningselementer fosfor og kalium eller kun et gødningselement som væsentlig bestanddel, herunder blandinger af animalske eller vegetabilske gødningsstoffer med kemiske eller mineralske gødningsstoffer (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt <= 10 kg)
Medicaments containing corticosteroid hormones, their derivatives or structural analogues but not antibiotics, put up in measured doses (incl. those in the form of transdermal administration) or in forms or packings for retail sale
Quebrachoekstrakt
Medicaments containing hormones or steroids used as hormones but not antibiotics, put up in measured doses (incl. those in the form of transdermal administration) or in forms or packings for retail sale (excl. medicaments containing insulin or corticosteroid hormones, their derivatives or structural analogues)
Mimosabarkekstrakt
Medicaments containing alkaloids or derivatives thereof, not containing hormones, steroids used as hormones or antibiotics, put up in measured doses (incl. those in the form of transdermal administration) or in forms or packings for retail sale
Vegetabilske garvestofekstrakter (undtagen quebrachoekstrakt og mimosabarkekstrakt); garvesyrer (tanniner) samt salte, ethere, estere og andre derivater deraf (undtagen organiske og uorganiske forbindelser af kviksølv, også når de ikke er kemisk definerede)
Medicaments containing provitamins, vitamins, incl. natural concentrates and derivatives thereof used primarily as vitamins, put up in measured doses (incl. those in the form of transdermal administration) or in forms or packings for retail sale
Syntetiske organiske garvestoffer
Medicaments consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic purposes, put up in measured doses (incl. those in the form of transdermal administration) or in forms or packings for retail sale (excl. medicaments containing antibiotics, medicaments containing hormones or steroids used as hormones, but not containing antibiotics, medicaments containing alkaloids or derivatives thereof but not containing hormones or antibiotics and medicaments containing provitamins, vitamins or derivatives thereof used as vitamins)
Uorganiske garvestoffer; præparater til garvning, også med indhold af naturlige garvestoffer; enzymholdige præparater til garveribrug
Adhesive dressings and other articles having an adhesive layer, impregnated or covered with pharmaceutical substances or put up for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes
Vegetabilske eller animalske farvestoffer, herunder farvestofekstrakter, men ikke dyrekul, også kemisk definerede; præparater på basis af vegetabilske eller animalske farvestoffer, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen præparater henhørende under pos. 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 og 3215)
Wadding, gauze, bandages and the like, e.g. dressings, adhesive plasters, poultices, impregnated or covered with pharmaceutical substances or put up for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes (excl. adhesive dressings and other articles having an adhesive layer)
Syntetiske organiske dispersionsfarvestoffer samt præparater på basis af syntetiske organiske dispersionsfarvestoffer, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen præparater henhørende under pos. 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 og 3215)
Wadding including cotton wool and absorbant cotton.
Syntetiske organiske syre-farvestoffer, også metalliserede, og syntetiske organiske bejdsefarvestoffer samt præparater på basis af syntetiske organiske syre- eller bejdsefarvestoffer, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen præparater henhørende under pos. 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 og 3215)
Other pharmaceutical articles, n.e.s.
Syntetiske organiske basiske farvestoffer; præparater på basis af syntetiske organiske basiske farvestoffer, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen præparater henhørende under pos. 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 og 3215)
Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials, incl. sterile absorbable surgical or dental yarns, and sterile tissue adhesives for surgical wound closure; sterile laminaria and sterile laminaria tents; sterile absorbable surgical or dental haemostatics; sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable
Syntetiske organiske direkt-farvestoffer; præparater på basis af syntetiske organiske direkt-farvestoffer, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen præparater henhørende under pos. 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 og 3215)
Reagents for determining blood groups or blood factors
Syntetiske organiske kype-farvestoffer, også som pigmenter; præparater på basis af syntetiske organiske kype-farvestoffer, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen præparater henhørende under pos. 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 og 3215)
Opacifying preparations for x-ray examinations; diagnostic reagents for administration to patients
Syntetiske organiske reaktive farvestoffer; præparater på basis af syntetiske organiske reaktive farvestoffer, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen præparater henhørende under pos. 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 og 3215)
Dental cements and other dental fillings; bone reconstruction cements
Syntetiske organiske pigmenter; præparater på basis af syntetiske organiske pigmenter, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen præparater henhørende under pos. 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 og 3215)
First-aid boxes and kits
Syntetiske organiske farvestoffer (undtagen dispersionsfarvestoffer, syre-farvestoffer, bejdsefarvestoffer, basiske farvestoffer, direkt-farvestoffer, kype-farvestoffer, reaktive farvestoffer og organiske pigmenter); præparater, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen præparater henhørende under pos. 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 og 3215); blandinger af farvestoffer henhørende under pos. 3204.11-3204.19
Chemical contraceptive preparations based on hormones, prostaglandins, thromboxanes, leukotrienes, derivatives and structural analogues thereof or on spermicides
Syntetiske organiske produkter, af den art, der anvendes som fluorescerende blegemidler (optisk hvidt), også kemisk definerede
Gel preparations designed to be used in human or veterinary medicine as a lubricant for parts of the body for surgical operations or physical examinations or as a coupling agent between the body and medical instruments
Syntetiske organiske produkter, af den art, der anvendes som luminophorer, også kemisk definerede
Appliances identifiable for ostomy use
Substratpigmenter (undtagen kina- eller japanlak); præparater på basis af substratpigmenter, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen præparater henhørende under pos. 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 og 3215)
Waste pharmaceuticals
Pigmenter og præparater på basis af titandioxid, med indhold af titandioxid på >= 80 vægtprocent beregnet på tørsubstansen, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen præparater henhørende under pos. 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 og 3215)
Animal or vegetable fertilisers, whether or not mixed together or chemically treated; fertilisers produced by the mixing or chemical treatment of animal or vegetable products (excl. those in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Pigmenter og præparater på basis af titandioxid, med indhold af titandioxid på < 80 vægtprocent beregnet på tørsubstansen, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen præparater henhørende under pos. 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 og 3215)
Urea, whether or not in aqueous solution (excl. that in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Pigmenter og præparater på basis af kromforbindelser, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen præparater henhørende under pos. 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 og 3215)
Ammonium sulphate (excl. that in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Ultramarin og præparater på basis deraf, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen præparater henhørende under pos. 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 og 3215)
Double salts and mixtures of ammonium sulphate and ammonium nitrate (excl. goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight of <= 10 kg)
Lithopone samt andre pigmenter og præparater på basis af zinksulfid, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen præparater henhørende under pos. 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 og 3215)
Ammonium nitrate, whether or not in aqueous solution (excl. that in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Uorganiske eller mineralske farvestoffer, i.a.n.; præparater på basis af uorganiske eller mineralske farvestoffer, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer, i.a.n.
Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-fertilising substances for use as fertilisers (excl. those in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
(undtagen præparater henhørende under pos. 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 og 3215 og uorganiske produkter, af den art, der anvendes som luminophorer)
Sodium nitrate (excl. that in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Uorganiske produkter, af den art, der anvendes som luminophorer, også kemisk definerede
Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate (excl. those in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Tilberedte pigmenter, tilberedte opakiseringsmidler, tilberedte farver og lignende præparater, af den art, der anvendes i keramik-, emalje- eller glasindustrien
Mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal solution (excl. those in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Ikke-frittet glasur- og emaljemasse, engober og lignende præparater, af den art, der anvendes i keramik-, emalje- eller glasindustrien
Mineral or chemical nitrogen fertilisers (excl. urea; ammonium sulphate; ammonium nitrate; sodium nitrate; double salts and mixtures of ammonium nitrate with ammonium sulphate or calcium; mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal solution; mixtures of ammonium nitrate and calcium carbonate or other non-fertilising inorganic elements; in tablets or similar in packages <= 10 kg)
Flydende glansmetalpræparater og lignende præparater, af den art, der anvendes i keramik-, emalje- eller glasindustrien
Superphosphates (excl. those in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Glasfritte og andet glas i form af pulver, granulater eller flager
Mineral or chemical phosphatic fertilisers (excl. superphosphates, those in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Maling og lakker, klare eller pigmenterede, på basis af polyestere, dispergerede eller opløste i et ikke-vandigt medium; opløsninger på basis af polyestere i flygtige organiske opløsningsmidler, med indhold af opløsningsmiddel på > 50 vægtprocent
Potassium chloride for use as fertiliser (excl. that in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Maling og lakker, klare eller pigmenterede, på basis af akryl- eller vinylpolymerer, dispergerede eller opløste i et ikke-vandigt medium; opløsninger på basis af akryl- eller vinylpolymerer i flygtige organiske opløsningsmidler, med indhold af opløsningsmiddel på > 50 vægtprocent
Potassium sulphate (excl. that in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Maling og lakker, klare eller pigmenterede, på basis af syntetiske polymerer eller kemisk modificerede naturlige polymerer, dispergerede eller opløste i et ikke-vandigt medium; opløsninger af de i pos. 3901-3913 nævnte stoffer i flygtige organiske opløsningsmidler, med indhold af opløsningsmiddel på > 50 vægtprocent (undtagen på basis af polyestere og akryl- eller vinylpolymerer og opløsninger af kollodium)
Carnallite, sylvite and other crude natural potassium salts, potassium magnesium sulphate and mixtures of potassic fertilisers, e.g. mixtures of potassium chloride and potassium sulphate (excl. those in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Maling og lakker, klare eller pigmenterede, på basis af akryl- eller vinylpolymerer, dispergerede eller opløste i et vandigt medium
Mineral or chemical fertilisers of animal or vegetable origin, in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg
Maling og lakker, klare eller pigmenterede, på basis af syntetiske polymerer eller kemisk modificerede naturlige polymerer, dispergerede eller opløste i et vandigt medium (undtagen på basis af akryl- eller vinylpolymerer)
Mineral or chemical fertilisers containing the three fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium (excl. those in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Maling og lakker, klare eller pigmenterede (undtagen på basis af syntetiske polymerer eller kemisk modificerede naturlige polymerer); tilberedte koldtvandsfarver, af den art, der anvendes til farvning af læder
Diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate) (excl. that in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Tilberedte sikkativer
Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate), whether or not mixed with diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate) (excl. that in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)
Prægefolie, af den art, der anvendes til trykning af bogbind eller hatteremmelæder
Mineral or chemical fertilisers containing nitrates and phosphates (excl. ammonium dihydrogenorthophosphate (Monoammonium phosphate), diammonium hydrogenorthophosphate (Diammonium phosphate), and those in tablets or similar forms, or in packages with a gross weight of <= 10 kg)