natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Nazaire, La Rochelle og Valongo styrke korridoren ved at lette brugen af flere forskellige transportformer og øge efterspørgslen i korridoren, og på den måde udvikle europæisk jernbanegodstransports konkurrenceevne.
OJ L 276, 20.10.2010, p. 22.
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/301
Commission Implementing Decision (EU) 2018/301
om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/926 om afslutning af regnskaberne for medlemsstaternes betalingsorganer vedrørende de udgifter for regnskabsåret 2016, der finansieres af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL)
amending Implementing Decision (EU) 2017/926 on the clearance of the accounts of the paying agencies of Member States concerning expenditure financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) for financial year 2016
(meddelt under nummer C(2018) 1078)
(notified under document C(2018) 1078)
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008, særlig artikel 51,
Having regard to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008, and in particular Article 51 thereof,
Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/926 blev regnskaberne vedrørende programmeringsperioden 2014-2020 afsluttet for regnskabsåret 2016 for alle betalingsorganer undtagen for det bulgarske betalingsorgan »State Fund Agriculture«, det danske betalingsorgan »Landbrugs- og Fiskeristyrelsen«, det franske betalingsorgan »OADRC«, det ungarske betalingsorgan »ARDA«, de italienske betalingsorganer »AGEA« og »ARCEA«, det maltesiske betalingsorgan »Agriculture and Rural Payments Agency« og det slovakiske betalingsorgan »Agricultural Paying Agency«.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/926 cleared for financial year 2016, the accounts relating to the 2014-2020 programming period of all paying agencies except for the Bulgarian paying agency ‘State Fund Agriculture’, the Danish paying agency ‘Danish Agrifish Agency’, the French paying agency ‘OADRC’, the Hungarian paying agency ‘ARDA’, the Italian paying agencies ‘AGEA’ and ‘ARCEA’, the Maltese paying agency ‘Agriculture and Rural Payments Agency’, and the Slovakian paying agency ‘Agricultural Paying Agency’.
Medlemsstaterne skal i henhold til artikel 54, stk. 4, i forordning (EU) nr. 1306/2013 vedlægge de årsregnskaber, som de skal forelægge Kommissionen i henhold til artikel 29 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 908/2014, en attesteret tabel, som viser de finansielle byrder, der påhviler dem som følge af anvendelsen af artikel 54, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1306/2013.
Article 54(4) of Regulation (EU) No 1306/2013 requires Member States to attach to the annual accounts that they have to submit to the Commission pursuant to Article 29 of Commission Implementing Regulation (EU) No 908/2014 a certified table reflecting the amounts to be borne by them under Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013.
Bestemmelserne om medlemsstaternes forpligtelse til at indberette beløb, der skal inddrives, er fastsat i gennemførelsesforordning (EU) nr. 908/2014.
Rules on the application of the Member States' obligation to report the amounts to be recovered are laid down in Implementing Regulation (EU) No 908/2014.
I bilag II til gennemførelsesforordning (EU) nr. 908/2014 fastsættes den modeltabel, som medlemsstaterne skal anvende til at fremlægge oplysninger om de beløb, der skal inddrives i 2016.
Annex II to Implementing Regulation (EU) No 908/2014 sets out the model of the table that Member States have to use to provide information about amounts to be recovered in 2016.
Kommissionen skal på grundlag af de tabeller, som medlemsstaterne har udfyldt, træffe afgørelse om de finansielle konsekvenser af den manglende inddrivelse af beløb, der er udbetalt som følge af uregelmæssigheder, der er mere end henholdsvis fire eller otte år gamle.
On the basis of the tables completed by the Member States, the Commission should decide on the financial consequences of non-recovery of irregularities older than 4 or 8 years respectively.
I behørigt begrundede tilfælde kan medlemsstaterne i henhold til artikel 54, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1306/2013 beslutte ikke at fortsætte inddrivelsen.
Pursuant to Article 54(3) of Regulation (EU) No 1306/2013, on duly justified grounds, Member States may decide not to pursue recovery.
En sådan beslutning kan kun træffes, hvis de allerede påløbne og de yderligere forventede udgifter til inddrivelse tilsammen er større end det beløb, der skal inddrives, eller hvis inddrivelse ikke er mulig, fordi debitor eller de personer, der er juridisk ansvarlige for uregelmæssigheden, er insolvente, hvilket skal være konstateret og anerkendt i henhold til den pågældende medlemsstats lovgivning.
Such a decision may be taken only if the costs already and likely to be incurred, total more than the amount to be recovered or if the recovery proves impossible owing to the insolvency, recorded and recognised under national law, of the debtor or the persons legally responsible for the irregularity.
Hvis denne beslutning er truffet inden for en frist på fire år efter datoen for tilbagebetalingsanmodningen eller otte år, hvis inddrivelsen er genstand for søgsmål ved de nationale domstole, bæres de finansielle konsekvenser af den manglende inddrivelse fuldt ud af EU-budgettet.
If the decision has been taken within 4 years from the date of the recovery request, or within 8 years where the recovery is taken before the national courts, 100 % of the financial consequences of the non-recovery should be borne by the Union budget.
De beløb, for hvilke en medlemsstat har besluttet ikke at fortsætte inddrivelse, samt begrundelsen for beslutningen herom, skal i henhold til artikel 29, litra e), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 908/2014 angives i de årsregnskaber, der er omhandlet i artikel 102, stk. 1, litra c), nr. iii), i forordning (EU) nr. 1306/2013.
The amounts for which a particular Member State decided not to pursue recovery and the grounds for its decision are to be included in the annual accounts as per Article 29(e) of Implementing Regulation (EU) No 908/2014, referred to in point (c)(iii) of Article 102(1) of Regulation (EU) No 1306/2013.
Sådanne beløb skal derfor ikke afholdes af de pågældende medlemsstater, men skal finansieres over EU-budgettet.
Therefore, such amounts should not be charged to the Member States concerned and are consequently to be borne by the Union budget.
I bilag III til gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/926 er fastsat de beløb, der skal betales af medlemsstaterne som følge af anvendelsen af artikel 54, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1306/2013 i forbindelse med programmeringsperioden 2014-2020 for Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL).
Annex III to Implementing Decision (EU) 2017/926 sets out the amounts to be charged to the Member States, as a result of the application of Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013 in relation to the 2014-2020 programming period for the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).
Der er stadig beløb, som skal afholdes af medlemsstaterne som følge af anvendelsen af artikel 54, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1306/2013 i forbindelse med programmeringsperioden 2007-2013 for ELFUL.
There are still amounts to be charged to the Member States, as a result of the application of Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013 in relation to the 2007-2013 programming period for EAFRD.
For at få et fuldstændigt overblik over de beløb, der skal afholdes af medlemsstaterne til ELFUL uanset programmeringsperioden og med henblik på administrativ effektivitet, bør gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/926 ændres —
In order to have a complete view about the amounts charged to the Member States for EAFRD irrespectively of the programming period and for reason of administrative efficiency, Implementing Decision (EU) 2017/926 should be amended accordingly,
I gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/926 foretages følgende ændringer:
Implementing Decision (EU) 2017/926 is amended as follows:
De beløb, der skal betales af medlemsstaterne som følge af anvendelsen af artikel 54, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1306/2013 i forbindelse med programmeringsperioden 2014-2020 for Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), er fastsat i bilag III.
The amounts to be charged to the Member States, as a result of the application of Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013 relating to the 2014-2020 programming period for the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), are set out in Annex III to this Decision.
De beløb, der skal betales af medlemsstaterne som følge af anvendelsen af artikel 54, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1306/2013 i forbindelse med programmeringsperioden 2007-2013 for Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), er fastsat i bilag IV.«
The amounts to be charged to the Member States, as a result of the application of Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013 relating to the 2007-2013 programming period for the European Agricultural Fund for Rural Development, are set out in Annex IV to this Decision.’;
Teksten i bilaget til denne afgørelse tilføjes som bilag IV til gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/926.
the text in the Annex to this Decision is added as Annex IV to Implementing Decision (EU) 2017/926.
EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549.
OJ L 347, 20.12.2013, p. 549.
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/926 af 29. maj 2017 om afslutning af regnskaberne for medlemsstaternes betalingsorganer vedrørende de udgifter for regnskabsåret 2016, der finansieres af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (EUT L 140 af 31.5.2017, s. 15).
Commission Implementing Decision (EU) 2017/926 of 29 May 2017 on the clearance of the accounts of the paying agencies of Member States concerning expenditure financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) for financial year 2016 (OJ L 140, 31.5.2017, p. 15).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 908/2014 af 6. august 2014 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 for så vidt angår betalingsorganer og andre organer, økonomisk forvaltning, regnskabsafslutning, regler om kontroller, sikkerhedsstillelse og åbenhed (EUT L 255 af 28.8.2014, s. 59).
Commission Implementing Regulation (EU) No 908/2014 of 6 August 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to paying agencies and other bodies, financial management, clearance of accounts, rules on checks, securities and transparency (OJ L 255, 28.8.2014, p. 59).
REGNSKABSÅRET 2016 — ELFUL
FINANCIAL YEAR 2016 - EAFRD
Korrektioner i henhold til artikel 54, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1306/2013
Corrections according to Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013
National valuta
In National currency
For så vidt angår de betalingsorganer, hvis regnskaber udskilles, anvendes nedsættelsen som fastsat ved artikel 54, stk. 2, når regnskaberne foreslås afsluttet.
Only the corrections related to the 2007-2013 programming period are communicated in this annex.
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/304
Commission Implementing Decision (EU) 2018/304
af 27. februar 2018
of 27 February 2018
(meddelt under nummer C(2018) 955)
(notified under document C(2018) 955)
(Kun den danske, den engelske, den estiske, den franske, den græske, den italienske, den nederlandske, den polske, den portugisiske, den spanske og den ungarske udgave er autentiske)
(Only the Danish, Dutch, English, Estonian, French, Greek, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese and Spanish texts are authentic)
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008, særlig artikel 52,
Having regard to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008, and in particular Article 52 thereof,
I henhold til artikel 31 i Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 og fra den 1. januar 2015 i henhold til artikel 52 i forordning (EU) nr. 1306/2013 skal Kommissionen gennemføre den nødvendige efterprøvning, underrette medlemsstaterne om resultatet af efterprøvningen, tage medlemsstaternes bemærkninger til efterretning, indkalde til bilaterale drøftelser for at nå til enighed med de berørte medlemsstater og formelt meddele disse sine konklusioner.
In accordance with Article 31 of Council Regulation (EC) No 1290/2005 and as from 1 January 2015 in accordance with Article 52 of Regulation (EU) No 1306/2013 the Commission is to carry out the necessary verifications, communicate to the Member States the results of those verifications, take note of the comments of the Member States, initiate a bilateral discussion so that an agreement may be reached with the Member States in question, and formally communicate its conclusions to them.
Det kan på grundlag af de gennemførte undersøgelser, de bilaterale drøftelser og forligsprocedurerne konstateres, at en del af de udgifter, som medlemsstaterne har anmeldt, ikke opfylder disse krav og derfor ikke kan finansieres af EGFL og ELFUL.
In the light of the verifications carried out, the outcome of the bilateral discussions and the conciliation procedures, part of the expenditure declared by the Member States does not fulfil this requirement and cannot, therefore, be financed under the EAGF and the EAFRD.
Ved beregningen af de beløb, der udelukkes fra EU-finansiering ved denne afgørelse, bør der også tages hensyn til nedsættelser og suspensioner i medfør af artikel 41 i forordning (EU) nr. 1306/2013, eftersom sådanne nedsættelser eller suspensioner er af foreløbig karakter og ikke berører afgørelser truffet i henhold til artikel 51 eller 52 i samme forordning.
The amounts excluded from Union financing by the present Decision should also take into account any reductions or suspensions in accordance with Article 41 of Regulation (EU) No 1306/2013 due to the fact that such reductions or suspensions are of a provisional nature and without prejudice to decisions taken pursuant to Articles 51 or 52 of that Regulation.
I de tilfælde, der er omhandlet i denne afgørelse, har Kommissionen i form af en sammenfattende rapport givet medlemsstaterne meddelelse om, hvilke beløb der må afvises, fordi de ikke er afholdt i overensstemmelse med EU-bestemmelserne.
As regards the cases covered by this decision, the assessment of the amounts to be excluded on grounds of non-compliance with Union law was notified by the Commission to the Member States in a summary report on the subject.
Denne afgørelse foregriber ikke de finansielle konklusioner, som Kommissionen måtte drage på grundlag af afgørelser truffet af Den Europæiske Unions Domstol i sager, som endnu ikke var afsluttet den 1. december 2017 —
This Decision is without prejudice to any financial conclusions that the Commission may draw from the judgments of the Court of Justice of the European Union in cases pending on 1 December 2017,
Denne afgørelse er rettet til Kongeriget Belgien, Kongeriget Danmark, Republikken Estland, Den Hellenske Republik, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Den Italienske Republik, Republikken Cypern, Ungarn, Kongeriget Nederlandene, Republikken Polen, Den Portugisiske Republik og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Republic of Estonia, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, Hungary, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Poland, the Portuguese Republic and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Udfærdiget i Bruxelles, den 27. februar 2018.
Done at Brussels, 27 February 2018.
Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 af 21. juni 2005 om finansiering af den fælles landbrugspolitik (EUT L 209 af 11.8.2005, s. 1).
Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy (OJ L 209, 11.8.2005, p. 1).
Afgørelse: 56
Decision: 56
Korrektionssats %
Correction %
Frugt og grønt – driftsprogrammer inkl. tilbagekøb
Fruit and Vegetables - Operational programmes incl withdrawals
Mangler ved 2 hovedkontroller: 1) »Kontrol med henblik på at fastslå adgangen til den støtte, der ansøges om« og 2) »Udførelse af et tilstrækkeligt antal kontroller på stedet«
Deficiencies in 2 key controls: 1)‘Checks to establish the access to the aid claimed’ and 2)‘Performance of on-the-spot-checks to the sufficient number’
Anden direkte støtte – artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009
Other Direct Aid - Article 68-72 of Reg.73/2009
Mangler i hovedkontroller af administrative kontroller med henblik på at fastslå støtteberettigelsen, i antallet og kvaliteten af kontrollen på stedet og i kontrollen af rigtigheden af beregningen af støtten, herunder anvendelsen af sanktioner
Deficiencies in key controls on administrative checks to establish eligibility of aid, in the number and quality of OTSC and in checks of the correctness of the aid calculation, including application of penalities
Gennemførelse af beløb, der er resultatet af oplapning
Execution of overlapping amount
CY i alt:
Total CY:
Mangel ved hovedkontrol: kontrol med henblik på at fastslå adgangen til den støtte, der ansøges om (ændringer) – driftsprogram 2013
Absence in key control: check to establish the access to the aid claimed (amendments) - Operational Programme 2013
Mangel ved hovedkontrol: kontrol med henblik på at fastslå adgangen til den støtte, der ansøges om (ændringer) – driftsprogram 2014
Absence in key control: check to establish the access to the aid claimed (amendments) - Operational Programme 2014
Mangel ved hovedkontrol: kontrol med henblik på at fastslå adgangen til den støtte, der ansøges om (ændringer) – driftsprogram 2015
Absence in key control: check to establish the access to the aid claimed (amendments) - Operational Programme 2015
Mangel ved hovedkontrol: kontrol med henblik på at fastslå adgangen til den støtte, der ansøges om (ændringer) – driftsprogram 2016
Absence in key control: check to establish the access to the aid claimed (amendments) Operational Programme 2016
Mangel ved hovedkontroller: Kontrol med henblik på at fastslå adgangen til den støtte, der ansøges om (godkendelser) og udførelse af et tilstrækkeligt antal kontroller på stedet – driftsprogram 2014
Deficiency in key controls: Checks to establish the access to the aid claimed (approvals) and performance of on-the-spot checks to the sufficient number-Operational Programme 2014
Mangel ved hovedkontroller: Kontrol med henblik på at fastslå adgangen til den støtte, der ansøges om (godkendelser) og udførelse af et tilstrækkeligt antal kontroller på stedet – driftsprogram 2015
Deficiency in key controls: Checks to establish the access to the aid claimed (approvals) and performance of on-the-spot checks to the sufficient number-Operational Programme 2015
Mangel ved hovedkontroller: kontrol med henblik på at fastslå adgangen til den støtte, der ansøges om (godkendelser) og udførelse af et tilstrækkeligt antal kontroller på stedet – driftsprogram 2016
Deficiency in key controls: check to establish the access to the aid claimed (approvals) and performance of on-the-spot checks to the sufficient number- Operational Programme 2016
Mangel ved hovedkontroller: kontrol med henblik på at fastslå adgangen til den støtte, der ansøges om (godkendelser) og udførelse af et tilstrækkeligt antal kontroller på stedet – driftsprogram 2013
Deficiency in key controls: check to establish the access to the aid claimed (approvals) and performance of the on-the-spot checks to the sufficient number- Operational Programme 2013
Ingen kontrol af lovbestemt forvaltningskrav 1 og 5 uden for Natura 2000-område og ingen effektiv kontrol af GLM-normen for sædskifte, ansøgningsår 2013
No check of SMR1 and SMR5 outside natura2000 area and no efficient check of GAEC standard on crop rotation, CY2013
Ingen effektiv kontrol af GLM-krav på sædskifte, ansøgningsår 2014
No efficient check of GAEC standard on crop rotation, CY2014
Svaghed i evalueringsskemaet for de veterinære krav, ikke-forskriftsmæssig fremgangsmåde med hensyn til gentagelse og tolerance ved manglende øremærke, ansøgningsår 2013
Weakness in the evaluation grid for the veterinarian requirements, wrong application of repetition and tolerance applied to missing eartag, CY2013
Svaghed i evalueringsskemaet for de veterinære krav, ikke-forskriftsmæssig fremgangsmåde med hensyn til gentagelse og tolerance ved manglende øremærke, ansøgningsår 2014
Weakness in the evaluation grid for the veterinarian requirements, wrong application of repetition and tolerance applied to missing eartag, CY2014
Svaghed i evalueringsskemaet for de veterinære krav, ikke-forskriftsmæssig fremgangsmåde med hensyn til gentagelse og tolerance ved manglende øremærke, ansøgningsår 2015
Weakness in the evaluation grid for the veterinarian requirements, wrong application of repetition and tolerance applied to missing eartag, CY2015
EE i alt
Total EE:
Mangel ved kontrollen med henblik på fastlæggelse af støtteberettigelse - den selvstyrende region Valencia
Deficiency in check for establishing eligibility of the aid - Autonomous Community Valencia
Kendte fejl i EGFL ikke-IFKS for regnskabsår 2015
Known errors on EAGF NON IACS for FY 2015
Manglende elementer for lovbestemt forvaltningskrav 16 og 17 (svin og kalve)
Missing elements for SMR 16 and 17 (pigs and calves)
Omfanget og kvaliteten af kontrollen på stedet: utilstrækkelig afdækning af lovbestemt forvaltningskrav 11, manglende elementer ved lovbestemt forvaltningskrav 16 og 17
Scope and quality of OTSC: Insufficient coverage of SMR 11, Missing elements SMR 16 and 17.
Rapportering af resultaterne af kontrollen: utilstrækkelige kontrolrapporter for GLM-krav og lovbestemt forvaltningskrav 1 + 5
Reporting of findings: Inadequate control reports for GAECs and SMR 1+5
Korrekt anvendelse af sanktioner: for milde sanktioner ved lovbestemt forvaltningskrav 7 + 8
Correct application of sanctions: Leniency for SMR 7+8
Omfanget og kvaliteten af kontrollen på stedet:
Scope and quality of the OTSC
korrekt anvendelse af administrative sanktioner
Correct applications of administrative penalties
Specifikke omkostninger – miljøforanstaltninger – Spanien
Specific costs - Environmental measures - Spain
Beløb ikke udbetalt til støttemodtageren
Amounts not paid to the beneficiary
Manglende opfølgning på uregelmæssigheder ved en kontrol trods utilstrækkelig dokumentation i svaret fra støttemodtager
Anomalies from a control not maintained despite the lack of valid evidence in the reply from the beneficiary
Loft for en udgift inden for rammerne af et afsætningsfremmeprogram ikke anvendt
Ceiling not applied on an promotion program expense
Ikkestøtteberettigede udgifter
Dépenses Inéligibles
Fejl i beregningen af støtten
Error in aid calculation
Offentlig udbudsprocedure
Marché Public
Efterkontrol - forskelle ved de beregnede beløb
Reverification tests - difference in amounts calculated
Svagheder i efterfølgende kontroller, regnskabsår 2011
Weaknesses in ex-post controls FY2011
Svagheder i efterfølgende kontroller, regnskabsår 2012
Weaknesses in ex-post controls FY2012
Svagheder i efterfølgende kontroller, regnskabsår 2013
Weaknesses in ex-post controls FY2013