natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008 af 29. september 2008 om en EF-ordning, der skal forebygge, afværge og standse ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri, om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93, (EF) nr. 1936/2001 og (EF) nr. 601/2004 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1093/94 og (EF) nr. 1447/1999 (EUT L 286 af 29.10.2008, s. 1).
Directive (EU) 2016/680 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and on the free movement of such data, and repealing Council Framework Decision 2008/977/JHA (OJ L 119, 4.5.2016, p. 89).
Rådets forordning (EF) nr. 850/98 af 30. marts 1998 om bevarelse af fiskeressourcerne gennem tekniske foranstaltninger til beskyttelse af unge marine organismer (EFT L 125 af 27.4.1998, s. 1).
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 404/2011 af 8. april 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 om oprettelse af en EF-kontrolordning med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik (EUT L 112 af 30.4.2011, s. 1).
Council Regulation (EC) No 1005/2008 of 29 September 2008 establishing a Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing, amending Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1936/2001 and (EC) No 601/2004 and repealing Regulations (EC) No 1093/94 and (EC) No 1447/1999 (OJ L 286, 29.10.2008, p. 1).
BILAG I
Council Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (OJ L 125, 27.4.1998, p. 1).
NÆRMERE BESTEMMELSER OM DET SPECIFIKKE KONTROL- OG INSPEKTIONSPROGRAM FOR FISKERIET EFTER ICCAT-ARTER I DET ØSTLIGE ATLANTERHAV OG MIDDELHAVET SAMT FOR FISKERIET EFTER VISSE DEMERSALE OG PELAGISKE ARTER I MIDDELHAVET
Commission Implementing Regulation (EU) No 404/2011 of 8 April 2011 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy (OJ L 112, 30.4.2011, p. 1).
Dette specifikke kontrol- og inspektionsprogram omfatter de geografiske områder defineret som følger:
ANNEX I
»det østlige Atlanterhav« : Det Internationale Havundersøgelsesråds (ICES) underområde VII, VIII, IX og X som defineret i bilag III til forordning (EF) nr. 218/2009 og FAO-afsnit 34.1.2
DETAILS ON THE SPECIFIC CONTROL AND INSPECTION PROGRAMME FOR FISHERIES EXPLOITING ICCAT SPECIES IN THE EASTERN ATLANTIC AND THE MEDITERRANEAN SEA AND FOR CERTAIN DEMERSAL AND PELAGIC FISHERIES IN THE MEDITERRANEAN SEA
»Middelhavet« : FAO-underområde 37.1, 37.2 og 37.3 eller geografisk underområde 1 til 27 som defineret i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1343/2011
This specific control and inspection programme shall cover the geographical areas defined as follows:
»Den nordlige del af Adriaterhavet« og »den sydlige del af Adriaterhavet« : geografisk underområde 17 og 18 som defineret i bilag I til forordning (EU) nr. 1343/2011
‘Eastern Atlantic’ means International Council for the Exploration of the Seas (ICES) subareas VII, VIII, IX, X as defined in Annex III to Regulation (EC) No 218/2009 and FAO division 34.1.2;
»Sicilienstrædet« : geografisk underområde 12, 13, 14, 15 og 16, som defineret i bilag I til forordning (EU) nr. 1343/2011.
‘Mediterranean’ means FAO subareas 37.1, 37.2 and 37.3 or geographical sub-areas 1 to 27 as defined in Annex I to Regulation (EU) No 1343/2011 of the European Parliament and of the Council;
De berørte medlemsstater er Kroatien, Cypern, Frankrig, Grækenland, Italien, Malta, Portugal, Slovenien og Spanien.
‘Northern Adriatic’ and ‘Southern Adriatic’ means the geographical subareas 17 and 18 as defined in Annex I to Regulation (EU) No 1343/2011;
Følgende fiskeri tages i betragtning:
‘Strait of Sicily’ means the geographical sub-areas 12, 13, 14, 15, and 16, as defined in Annex I to Regulation (EU) No 1343/2011;
Fiskeri (herunder rekreativt fiskeri) efter almindelig tun i det østlige Atlanterhav og Middelhavet
The Member States concerned are Croatia, Cyprus, France, Greece, Italy, Malta, Portugal, Slovenia and Spain.
Fiskeri (herunder rekreativt fiskeri) efter sværdfisk i Middelhavet
The following fisheries shall be considered:
Fiskeri efter hvid tun i Middelhavet
Fisheries (including recreational) exploiting stocks of bluefin tuna in the Eastern Atlantic and the Mediterranean Sea;
Fiskeri efter sardin og ansjos i den nordlige og sydlige del af Adriaterhavet
Fisheries (including recreational) exploiting Swordfish in the Mediterranean;
Fiskeri efter kulmule og dybvandsrosenreje i Sicilienstrædet
Fisheries exploiting Albacore in the Mediterranean;
Fiskeri efter dybvandsrejer i Levanten og Det Joniske Hav
Fisheries exploiting sardine and anchovy in the Northern and Southern Adriatic Sea;
Fiskeri efter europæisk ål af arten Anguilla Anguilla i EU-farvande i Middelhavet
Fisheries exploiting European hake and deep-water rose shrimp in the Strait of Sicily;
Fiskeri efter arter omfattet af landingsforpligtelsen i medfør af artikel 15 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013.
Fisheries exploiting deep-sea shrimps in the Levant and Ionian Sea;
Målbenchmarks for inspektion
Fisheries exploiting European eel of the species Anguilla anguilla in Union waters of the Mediterranean;
Følgende benchmarks gennemføres af de medlemsstater, der er nævnt i punkt 2 i dette bilag:
Fisheries exploiting species under the landing obligation pursuant to Article 15 of Regulation (EU) No 1380/2013.
Inspektionsaktiviteter på havet
Target benchmarks for inspections
På årsbasis gennemføres mindst 60 % af det samlede antal inspektioner på havet (undtagen overvågning fra luften) på fiskerfartøjer i fartøjskategorier i de to højeste risikoniveauer, jf. artikel 5, stk. 1 og 2, idet det sikres, at begge disse fartøjskategorier er tilstrækkeligt og proportionelt repræsenteret.
The following benchmarks shall be implemented by the Member States specified in point 2 of this Annex.
Inspektion ved landing (inspektion i havn og før første salg)
Inspections activities at sea;
På årsbasis gennemføres mindst 60 % af det samlede antal inspektioner ved landingen på fiskerfartøjer i fartøjskategorier i de to højeste risikoniveauer, jf. artikel 5, stk. 1 og 2, idet det sikres, at begge disse fartøjskategorier er tilstrækkeligt og proportionelt repræsenteret.
On a yearly basis at least 60 % of total inspections at sea (excluding aerial surveillance) shall be conducted on fishing vessels belonging to the fleet segments in the two highest risk level categories identified according to Article 5(1) and 5(2) ensuring that both these fleet segments are adequately and proportionally covered.
Inspektion af faststående net og akvakulturbrug til fiskeri efter almindelig tun i det østlige Atlanterhav og Middelhavet
Inspections at landing (inspections in ports and before first sale);
På årsbasis gennemføres inspektion af samtlige (100 %) af de tilfælde, hvor der ved faststående net og akvakulturbrug anbringes almindelig tun i bur, eller hvor der overføres tun, herunder frisætning af fisk.
On a yearly basis at least 60 % of total inspections at landing shall be conducted on fishing vessels belonging to the fleet segments in the two highest risk level categories identified according to Article 5(1) and 5(2) ensuring that both these fleet segments are adequately and proportionally covered.
Den Internationale Kommission for Bevarelse af Tunfiskebestanden i Atlanterhavet.
Inspections in traps and farming installations related to fisheries exploiting stocks of bluefin tuna in the Eastern Atlantic and the Mediterranean sea;
Områder fastlagt af ICES (Det Internationale Havundersøgelsesråd) er defineret i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 218/2009 af 11. marts 2009 om indberetning af statistiske oplysninger om fangster taget af medlemsstater, der driver fiskeri i det nordøstlige Atlanterhav (EUT L 87 af 31.3.2009, s. 70).
On a yearly basis 100 % of caging and transfer operations at traps and farm installations, including release of fish, shall be inspected.
FN's Fødevare- og Landbrugsorganisation.
International Commission for the conservation of Atlantic Tunas
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1343/2011 af 13. december 2011 om visse bestemmelser for fiskeri i aftaleområdet for GFCM (Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet) og om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1967/2006 om forvaltningsforanstaltninger til bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne i Middelhavet (EUT L 347 af 30.12.2011, s. 44).
ICES (International Council for the Exploration of the Sea) zones are as defined in Regulation (EC) No 218/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in the north- east Atlantic (OJ L 87, 31.3.2009, p. 70).
BILAG II
‘UN Food and Agriculture Organisation’
NÆRMERE BESTEMMELSER OM DET SPECIFIKKE KONTROL- OG INSPEKTIONSPROGRAM FOR VISSE TYPER FISKERI I SORTEHAVET
Regulation (EU) No 1343/2011 of the European Parliament and of the Council of 13 December 2011 on certain provisions for fishing in the GFCM (General Fisheries Commission for the Mediterranean) Agreement area and amending Council Regulation (EC) No 1967/2006 concerning management measures for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea (OJ L 347, 30.12.2011, p. 44).
EU-farvande i »Sortehavet«, hvor »Sortehavet« er GFCM's (Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet) geografiske underområde 29 som defineret i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1343/2011.
ANNEX II
De berørte medlemsstater er Bulgarien og Rumænien.
DETAILS ON THE SPECIFIC CONTROL AND INSPECTION PROGRAMME FOR CERTAIN FISHERIES IN THE BLACK SEA
Fiskeri efter pighvar i Sortehavet
Union waters of ‘Black Sea’ where ‘Black Sea’ means the GFCM (General Fisheries Commission for the Mediterranean) geographical sub-area 29 as defined in Annex I to Regulation (EU) No 1343/2011;
BILAG III
The Member States concerned are Bulgaria and Romania.
NÆRMERE BESTEMMELSER OM DET SPECIFIKKE KONTROL- OG INSPEKTIONSPROGRAM FOR FISKERIET EFTER VISSE PELAGISKE OG DERMERSALE ARTER I ØSTERSØEN
Fisheries exploiting turbot in the Black Sea;
EU-farvande i »Østersøområdet«, hvor »Østersøen« er ICES-afsnit IIIb, IIIc og IIId.
ANNEX III
Berørte medlemsstater er Danmark, Estland, Finland, Tyskland, Letland, Litauen, Polen og Sverige.
DETAILS ON THE SPECIFIC CONTROL AND INSPECTION PROGRAMME FOR CERTAIN PELAGIC AND DEMERSAL FISHERIES IN THE BALTIC SEA
Fiskeri efter torsk (herunder rekreativt fiskeri i underafsnit 22-24), sild, laks og brisling
Union waters of the ‘Baltic Sea’, where ‘Baltic Sea’ means ICES zones IIIb, IIIc and IIId;
Fiskeri efter europæisk ål af arten Anguilla Anguilla i EU-farvande i Østersøen
The Member States concerned are Denmark, Estonia, Finland, Germany, Latvia, Lithuania, Poland, and Sweden.
BILAG IV
Fisheries exploiting cod (including recreational fisheries in subdivisions 22-24), herring, salmon, sprat;
NÆRMERE BESTEMMELSER OM DET SPECIFIKKE KONTROL- OG INSPEKTIONSPROGRAM FOR FISKERIET EFTER VISSE DEMERSALE OG PELAGISKE ARTER I NORDSØEN OG ICES-AFSNIT IIa
Fisheries exploiting European eel of the species Anguilla anguilla in Union waters of the Baltic Sea;
EU-farvande i »Nordsøen«, hvor »Nordsøen« er ICES-afsnit IIIa og ICES-underområde IV
ANNEX IV
EU-farvande i ICES-afsnit IIa.
DETAILS ON THE SPECIFIC CONTROL AND INSPECTION PROGRAMME FOR CERTAIN DEMERSAL AND PELAGIC FISHERIES IN THE NORTH SEA AND IN ICES DIVISION IIa
Berørte medlemsstater er Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Frankrig, Nederlandene, Sverige og Det Forenede Kongerige.
Union waters of the ‘North Sea’ where North Sea means ICES zones IIIa and IV;
Fiskeri efter makrel, sild, hestemakrel, blåhvilling, strømsild og guldlaks, brisling, tobis, sperling, torsk, kuller, hvilling, sej, jomfruhummer, tunge, rødspætte, kulmule og dybvandsreje
Union waters of ICES division IIa.
Fiskeri efter europæisk ål af arten Anguilla Anguilla
The Member States concerned are Belgium, Denmark, Germany, Ireland, France, the Netherlands, Sweden, and the United Kingdom.
BILAG V
Fisheries exploiting mackerel, herring, horse mackerel, blue whiting, argentine, sprat; sand eel and Norway pout; cod, haddock, whiting, saithe, Norway lobster, sole, plaice, hake, Northern prawn;
NÆRMERE BESTEMMELSER OM DET SPECIFIKKE KONTROL- OG INSPEKTIONSPROGRAM FOR FISKERIET EFTER VISSE DEMERSALE OG PELAGISKE ARTER I DET NORDØSTLIGE ATLANTERHAVS VESTLIGE FARVANDE
Fisheries exploiting European eel of the species Anguilla anguilla;
Dette specifikke kontrol- og inspektionsprogram omfatter de geografiske områder defineret som følger:
ANNEX V
EU-farvande i det »nordøstlige Atlanterhavs vestlige farvande«, hvor det nordøstlige Atlanterhavs vestlige farvande er: ICES-underområde V (bortset fra afsnit Va og kun EU-farvande i afsnit Vb), VI, VII, VIII, IX og X (farvandene omkring Azorerne) og CECAF-afsnit 34.1.1, 34.1.2 og 34.2.0 (farvandene omkring Madeira og De Kanariske Øer).
DETAILS ON THE SPECIFIC CONTROL AND INSPECTION PROGRAMME FOR CERTAIN DEMERSAL AND PELAGIC FISHERIES IN WESTERN WATERS OF THE NORTH-EAST ATLANTIC
De berørte medlemsstater er Belgien, Danmark, Estland, Frankrig, Tyskland, Irland, Letland, Litauen, Nederlandene, Polen, Portugal, Spanien og Det Forenede Kongerige.
This specific control and inspection programme shall cover the geographical areas defined as follow:
Fiskeri efter makrel, sild, hestemakrel, blåhvilling, havgalt, ansjos, strømsild og guldlaks, sardin og brisling i EU-farvande i ICES-underområde V, VI, VII, VIII og IX og i EU-farvande i CECAF-afsnit 34.1.11
Union waters of the ‘Western waters of the North East Atlantic’, where Western waters of the North East Atlantic means: ICES zones V (excluding Va and only Union waters of Vb), VI and VII, VIII, IX and X (waters around Azores), and CECAF zones 34.1.1, 34.1.2 and 34.2.0 (waters around Madeira and the Canary Islands).
Fiskeri efter bestande af kulmule i ICES-afsnit Vb (EU-farvande), VIa (EU-farvande), ICES-underområde VII og ICES-afsnit VIIIa, b, d og e (almindeligvis benævnt den nordlige kulmulebestand)
The Member States concerned are Belgium, Denmark, Estonia, France, Germany, Ireland, Latvia, Lithuania, the Netherlands, Poland, Portugal, Spain and the United Kingdom.
Fiskeri efter bestande af kulmule i afsnit VIIIc og IXa som afgrænset af Det Internationale Havundersøgelsesråd (almindeligvis benævnt den sydlige kulmulebestand) og jomfruhummerbestanden i ICES-afsnit VIIIc og IXa
Fisheries exploiting stocks of mackerel, herring, horse mackerel, blue whiting, boarfish, anchovy, argentine, sardine and sprat in Union waters of ICES sub-areas V, VI, VII, VIII and IX and in Union waters of CECAF 34.1.11;
Fiskeri efter tungebestanden i ICES-afsnit VIIIa, VIIIb og VIIe
Fisheries exploiting stocks of hake which inhabits the ICES division Vb (Union waters), VIa (Union waters), ICES subarea VII and ICES divisions VIII a, b, d, e (usually referred as Northern hake stock);
Fiskeri efter torsk, tunge og rødspætte i EU-farvande i ICES-afsnit VIa, VIIa og VIId
Fisheries exploiting stocks which inhabits Divisions VIIIc and IXa, as delineated by the International Council for the Exploration of the Sea (usually referred as the Southern hake stock); the Norway lobster stock which inhabits ICES Division VIIIc and IXa;
Fiskeri efter europæisk ål af arten Anguilla Anguilla i EU-farvande i ICES-underområde VI, VII, VIII og IX
Fisheries exploiting sole stock in ICES Divisions VIIIa, VIIIb and VIIe;
CECAF (det østlige centrale Atlanterhav eller FAO-område 34): de geografiske områder, der er defineret i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 216/2009 af 11. marts 2009 om indberetning af statistiske oplysninger om fangster taget af medlemsstater, der driver fiskeri i visse områder uden for det nordlige Atlanterhav (EUT L 87 af 31.3.2009, s. 1).
Fisheries exploiting cod, sole, plaice in the Union waters of ICES zones VIa, VIIa and VIId;
I afventning af resultaterne af behandlingen af forslagene til Europa-Parlamentets og Rådets forordninger om fastlæggelse af de flerårige planer for forvaltning af fiskeri efter demersale arter i de vestlige EU-farvande.
Fisheries exploiting European eel of the species Anguilla anguilla in Union waters of ICES areas VI, VII, VIII and IX;
BILAG VI
CECAF (Eastern Central Atlantic or FAO major fishing zone 34) zones are as defined in Regulation (EC) No 216/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in certain areas other than those of the North Atlantic (OJ L 87, 31.3.2009, p. 1).
EVALUERINGSRAPPORTENS INDHOLD
Pending the results of ongoing proposals for Regulations of the European Parliament and of the Council establishing multi-annual plans for the management of demersal fisheries in western EU waters.
Evalueringsrapporterne skal mindst indeholde følgende oplysninger:
ANNEX VI
I. Generel analyse af de kontrol-, inspektions- og håndhævelsesaktiviteter, der er udført
CONTENT OF THE EVALUATION REPORT
De berørte medlemsstater indberetter følgende oplysninger vedrørende havområder i henhold til bilag I-V:
Evaluation reports shall at least contain the following information:
Resultaterne af risikovurderingen med beskrivelse af risici og trusler, som er identificeret af den berørte medlemsstat for det fiskeri, der er omfattet af de specifikke kontrol- og inspektionsprogrammer (med oplysninger om revurderingen/ajourføringen, hvis det er relevant)
I. General analysis of control, inspection and enforcement activities carried out
Oversigtstabel over de fartøjskategorier, der er blevet identificeret, og deres risikoniveau
The Member States concerned shall report the following information by sea basin according to Annexes I to V:
Nærmere oplysninger om risikostyringsstrategien.
Results of the risk assessment, with description of risks and threats identified by the concerned Member State for the fisheries covered by the specific control and inspection programmes (providing information on the review/update process where appropriate);
Detaljeret analyse af de kontrol-, inspektions- og håndhævelsesaktiviteter, der er udført
Summary table of the fleet segments identified and their risk level;
De berørte medlemsstater indberetter følgende oplysninger for hvert enkelt havområde i henhold til bilag I-V:
Detailed content of the risk management strategy.
Tabel 1
Detailed analysis of control, inspection and enforcement activities carried out
Oversigtsoplysninger om inspektioner på havet
The Member States concerned shall report the following information by sea basin according to Annexes I to V.
Inspektionsdage [dage]
Table 1
Samlet antal inspektioner på havet
Summary data of inspections at sea
Samlet antal formodede alvorlige overtrædelser
Patrol days [days]
Antal inspektioner på havet på fiskerfartøjer i fartøjskategorier på det højeste risikoniveau
No of total inspections at sea
Antal inspektioner på havet på fiskerfartøjer i fartøjskategorier på det næsthøjeste risikoniveau
No of total suspected serious infringements
Antal inspektioner på havet på fiskerfartøjer i fartøjskategorier på andre end det højeste og næsthøjeste risikoniveau
No of inspections at sea on fishing vessels in the highest risk fleet segment categories
Antal formodede alvorlige overtrædelser for fiskerfartøjer i fartøjskategorier på højeste risikoniveau
No of inspections at sea on fishing vessels in the second highest risk fleet segment categories
Antal formodede alvorlige overtrædelser for fiskerfartøjer i fartøjskategorier på næsthøjeste risikoniveau
No of inspections at sea on fishing vessels in others than the highest and second highest risk fleet segment categories
Antal formodede alvorlige overtrædelser for fiskerfartøjer i fartøjskategorier på andre end det højeste og næsthøjeste risikoniveau
No of suspected serious infringements for fishing vessels in the highest risk fleet segment categories
Kvote for samlet antal alvorlige overtrædelser, gennemsnit (%)
No of suspected serious infringements for fishing vessels in the second highest risk fleet segment categories
Kvote for alvorlige overtrædelser for fartøjer i fartøjskategorier på højeste risikoniveau (%)
No of suspected serious infringements for fishing vessels in others than the highest and second highest risk fleet segment categories
Kvote for alvorlige overtrædelser for fartøjer i fartøjskategorier på næsthøjeste risikoniveau (%)
Total serious infringement rate average [%]
Kvote for alvorlige overtrædelser for fartøjer i fartøjskategorier på andre end det højeste og næsthøjeste risikoniveau (%)
Serious infringement rate for fishing vessels in the highest fleet segment risk categories [%]
Tabel 2
Serious infringement rate for fishing vessels in the second highest fleet segment risk categories [%]
Oversigtsoplysninger om overvågning på havet
Serious infringement rate for fishing vessels in others than the highest and second highest fleet segment risk categories [%]
Antal overvågninger fra luften (timer)
Table 2
Samlet antal observationer fra overvågning fra luften
Summary data of surveillance at sea
Samlet antal observationer fra overvågning fra patruljefartøjer
Number of aerial surveillance (hours)
Tabel 3
No of total sightings from aerial surveillance
Oversigtsoplysninger om inspektion ved landing (inspektion i havn og før første salg)
No of total sightings from patrol vessels
Inspektioner personer/dage [fakultativt]
Table 3
Samlet antal inspektioner ved landing
Summary data of inspection activities at landing (inspections in ports and before first sale)
Antal inspektioner på fiskerfartøjer i fartøjskategorier på det højeste risikoniveau
Inspection men/days [optional]
Antal inspektioner på fiskerfartøjer i fartøjskategorier på det næsthøjeste risikoniveau
No of total inspections at landing
Antal inspektioner på fiskerfartøjer i fartøjskategorier på andre end det højeste og næsthøjeste risikoniveau
No of inspections on fishing vessels in the highest risk fleet segment categories
Kvote for samlet antal alvorlige overtrædelser, gennemsnit
No of inspections on fishing vessels in the second highest risk fleet segment categories
Kvote for alvorlige overtrædelser for fartøjer i fartøjskategorier på højeste risikoniveau (%)
No of inspections on fishing vessels in others than the highest and second highest risk fleet segment categories
Kvote for alvorlige overtrædelser for fartøjer i fartøjskategorier på næsthøjeste risikoniveau (%)
Serious infringement rate average (total)
Tabel 4
Serious infringement rate for fishing vessels in the highest risk fleet segment categories
Oversigtsoplysninger om inspektionsaktiviteter på land af operatører (undtagen de inspektioner i havn og før første salg, der er indberettet i tabel 3)
Serious infringement rate for fishing vessels in the second highest risk fleet segment categories
Inspektioner personer/dage [fakultativt]
Table 4
Samlet antal inspektioner på land
Summary data of inspection activities ashore on operators (excluding the inspections in ports and before first sale reported in Table 3)
Kvote for alvorlige overtrædelser
Inspection men/days ashore [optional]
Kontrol med landingsforpligtelsen
No of total inspections ashore
Medlemsstaterne forelægger specifikke oplysninger om ressourcer, instrumenter og midler til kontrol af landingsforpligtelsen og resultaterne af den foretagne kontrol.
Serious infringement rate
Der skal navnlig mindst meddeles følgende oplysninger:
Control of the landing obligation