natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EF) nr. 2076/2002 af 20. november 2002 om forlængelse af den periode, der er angivet i artikel 8, stk. 2, i Rådets direktiv 91/414/EØF, og om afvisning af optagelse af visse aktive stoffer i bilag I til dette direktiv og tilbagetrækning af godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder disse stoffer (EFT L 319 af 23.11.2002, s. 3).
Commission Regulation (EC) No 2076/2002 of 20 November 2002 extending the time period referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC and concerning the non-inclusion of certain active substances in Annex I to that Directive and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing these substances (OJ L 319, 23.11.2002, p. 3).
Kommissionens forordning (EU) nr. 772/2013 af 8. august 2013 om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for diphenylamin i eller på visse produkter (EUT L 217 af 13.8.2013, s. 1).
Commission Regulation (EU) No 772/2013 of 8 August 2013 amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for diphenylamine in or on certain products (OJ L 217, 13.8.2013, p. 1).
Kommissionens forordning (EU) 2016/67 af 19. januar 2016 om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for ametoctradin, chlorothalonil, diphenylamin, flonicamid, fluazinam, fluoxastrobin, halauxifenmethyl, propamocarb, prothioconazol, thiacloprid og trifloxystrobin i eller på visse produkter (EUT L 15 af 22.1.2016, s. 2).
Commission Regulation (EU) 2016/67 of 19 January 2016 amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for ametoctradin, chlorothalonil, diphenylamine, flonicamid, fluazinam, fluoxastrobin, halauxifen-methyl, propamocarb, prothioconazole, thiacloprid and trifloxystrobin in or on certain products (OJ L 15, 22.1.2016, p. 2).
Kommissionens forordning (EU) nr. 592/2012 af 4. juli 2012 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af bifenazat, captan, cyprodinil, fluopicolid, hexythiazox, isoprothiolan, metaldehyd, oxadixyl og phosmet i eller på visse produkter (EUT L 176 af 6.7.2012, s. 1).
Commission Regulation (EU) No 592/2012 of 4 July 2012 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for bifenazate, captan, cyprodinil, fluopicolide, hexythiazox, isoprothiolane, metaldehyde, oxadixyl and phosmet in or on certain products (OJ L 176, 6.7.2012, p. 1).
Kommissionens forordning (EU) 2016/46 af 18. januar 2016 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af oxadixyl og spinetoram i eller på visse produkter (EUT L 12 af 19.1.2016, s. 28).
Commission Regulation (EU) 2016/46 of 18 January 2016 amending Annex III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for oxadixyl and spinetoram in or on certain products (OJ L 12, 19.1.2016, p. 28).
I bilag III og V til forordning (EF) nr. 396/2005 foretages følgende ændringer:
Annexes III and V to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows:
I bilag III, del A, udgår kolonnerne vedrørende diphenylamin og oxadixyl.
in Part A of Annex III, the columns for diphenylamine and oxadixyl are deleted;
I bilag V tilføjes kolonnerne vedrørende diphenylamin og oxadixyl:
in Annex V, the columns for diphenylamine and oxadixyl are added:
Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply
Andet (2)
Mandarins
Trænødder
Others (2)
Solanaceae og Malvaceae
Shallots
Auberginer/ægplanter
Solanaceae and Malvaceae
Okra, lady's fingers
Tomatoes
Drueagurker/asieagurker
Okra/lady's fingers
Ingefær (10)
Juniper berry
Peberrod (11)
Vanilla
Krydderier i form af frøkapper
Ginger (10)
SUKKERPLANTER
Horseradish (11)
Varer fra
Saffron
får
Commodities from
fjerkræ
Fat
Honning og andre biavlsprodukter (7)
Sheep
ANIMALSKE PRODUKTER — FISK, FISKEVARER OG ANDRE FØDEVARER AF SALTVANDS- OG FERSKVANDSDYR (8)
Chicken
PRODUKTER ELLER DELE AF PRODUKTER, DER UDELUKKENDE ANVENDES TIL FODER (8)
Duck
FORARBEJDEDE FØDEVARER (9)
Geese
Bestemmelsesgrænseværdi.
Quail
Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat MRL'er for.«
Honey and other apiculture products (7)
Kommissionens forordning (EU) 2018/1516
Commission Regulation (EU) 2018/1516
om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for penoxsulam, triflumizol og triflumuron i eller på visse produkter
amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for penoxsulam, triflumizole and triflumuron in or on certain products
Der er i del B i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier (i det følgende benævnt »MRL'er«) for penoxsulam, triflumizol og triflumuron.
For penoxsulam, triflumizole and triflunuron, maximum residue levels (MRLs) were set in Part B of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 afgivet en begrundet udtalelse om revisionen af de gældende MRL'er for penoxsulam.
For penoxsulam, the European Food Safety Authority (‘the Authority’) submitted a reasoned opinion on the review of the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Den anbefalede at bevare de gældende MRL'er.
It recommended keeping the existing MRLs.
MRL'erne bør i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsættes til de gældende værdier.
Those MRLs should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing levels
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 afgivet en begrundet udtalelse om de gældende MRL'er for triflumizol.
For triflumizole, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Den foreslog, at definitionen på restkoncentration ændres, og konkluderede, at der manglede en række oplysninger vedrørende MRL'erne for tomat, auberginer/ægplanter, agurk, drueagurk og courgetter, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
It proposed to change the residue definition and concluded that concerning the MRLs of tomato, aubergines/eggplant, cucumber, gherkin, courgettes some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Autoriteten konkluderede, at der manglede oplysninger eller ikke var tilstrækkelige oplysninger vedrørende MRL'erne for kirsebær, spisedruer, druer til vinfremstilling, papaja og humle, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
The Authority concluded that concerning the MRLs for cherries, table grapes, wine grapes, papaya and hops no or insufficient information was available and that further consideration by risk managers was required.
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 afgivet en begrundet udtalelse om de gældende MRL'er for triflumuron.
For triflumuron, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Den konkluderede, at der manglede en række oplysninger vedrørende MRL'erne for abrikoser og blommer, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
It concluded that concerning the MRLs for apricots and plums some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
For produkter, for hvilke anvendelsen af det pågældende plantebeskyttelsesmiddel ikke er godkendt, og for hvilke der ikke findes importtolerancer eller Codex-maksimalgrænseværdier, bør MRL'erne fastsættes til bestemmelsesgrænseværdien eller til standardmaksimalgrænseværdien som angivet i artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005.
As regards products on which the use of the plant protection product concerned is not authorised, and for which no import tolerances or Codex maximum residue limits exist, MRLs should be set at the specific limit of determination or the default MRL should apply, as provided for in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
For alle de tre stoffers vedkommende konkluderede de pågældende laboratorier, at den tekniske udvikling gør det nødvendigt at fastsætte specifikke bestemmelsesgrænseværdier for visse varer.
As regards all the three substances, those laboratories concluded that for certain commodities technical development requires the setting of specific limits of determination.
Forordning (EF) nr. 396/2005 finder stadig anvendelse i den ordlyd, den havde, før den blev ændret ved nærværende forordning, på produkter, der er produceret i Unionen eller importeret til Unionen inden den 1. maj 2019.
Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products produced in the Union or imported into the Union before 1 May 2019.
Triflumizol: summen af triflumizol og metabolit FM-6-1(N-(4-chlor-2-trifluormethylphenyl)-n-propoxyacetamidin), udtrykt som triflumizol (F) (R)
European Food Safety Authority, 2017.
= Definitionen for restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:
Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels for triflumuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Triflumizol — kode 100000, undtagen 1040000: triflumizol
EFSA Journal 2017;15(4):4769.
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger.
ANNEX
Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 12. oktober 2020, eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.
Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows:
Tomater
In Annex II the following columns for penoxsulam, triflumizole and triflumuron are added:
Auberginer/ægplanter
‘Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg)
Agurker
Pesticide-code combination for which the MRL as set in Annex III Part B applies.
Drueagurker/asieagurker
= Fat soluble
Courgetter
Triflumizole: sum of triflumizole and metabolite FM-6-1(N-(4-chloro-2-trifluoromethylphenyl)-n-propoxyacetamidine), expressed as Triflumizole (F) (R )
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om omfanget af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger.
= The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:
Æbler
triflumizole - code 100000, except 1040000: triflumizole
Pærer
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable.
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om restkoncentrationstest og omfanget af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger.
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 12 October 2020, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Abrikoser
Tomatoes
Ferskner
Aubergines/eggplants
Kodenummer
Gherkins
Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for
Courgettes
Triflumizol: triflumizol og metabolit FM-6-1(N-(4-chlor-2-trifluormethylphenyl)-n-propoxyacetamidin), udtrykt som triflumizol (F)
Triflumuron (F)
FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER
(+) The European Food Safety Authority identified some information on the magnitude of residues in processed commodities as unavailable.
Citrusfrugter
Apples
Grapefrugter
Pears
Appelsiner
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials and the magnitude of residues in processed commodities as unavailable.
Citroner
Apricots
Limefrugter
Peaches
Andet (2)
Code number
Trænødder
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply
Mandler
Penoxsulam
Paranødder
Triflumizole: Triflumizole and metabolite FM-6-1(N-(4-chloro-2-trifluoromethylphenyl)-n-propoxyacetamidine), expressed as Triflumizole (F)
Pistacienødder
Others (2)
Blommer
Macadamias
Druer
Pine nut kernels
Jordbær
Pome fruits
Andre små frugter og bær
Cherries (sweet)
Blåbær
Plums
Tranebær
Berries and small fruits
Solbær og ribs (hvide, røde og sorte)
grapes
Stikkelsbær (gule, grønne og røde)
Table grapes
Hyben
Wine grapes
Morbær (hvide og sorte)
strawberries
Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel
cane fruits
Hyldebær
Blackberries
Diverse frugter med:
Dewberries
Figner
Blueberries
Kumquat
Currants (black, red and white)
Stjernefrugter/karamboler
Gooseberries (green, red and yellow)
Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter
Rose hips
Jambolanablommer/jambolan
Mulberries (black and white)
ikke spiselig skræl, små
Azaroles/Mediterranean medlars
Kiwifrugter (gule, grønne og røde)
Elderberries
Litchi/litchiblommer
Miscellaneous fruits with
Passionsfrugter/vandcitron
edible peel
Bananer
Kaki/Japanese persimmons
Mangofrugter
Jambuls/jambolans
Kartofler
Bananas
Søde kartofler
Granate apples/pomegranates
Persillerod
potatoes
Skalotteløg
Carrots
Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg
Celeriacs/turnip rooted celeries
Frugtgrøntsager
Horseradishes
Solanaceae og Malvaceae
Jerusalem artichokes
Sød peberfrugt
Parsnips
Okra, lady's fingers
Parsley roots/Hamburg roots parsley
Hoveddannende Brassica
Solanaceae and Malvaceae
Kinakål/pe-tsai
cucurbits with inedible peel
Grønkål/kokål
Melons
Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster
Watermelons
Havesalat
Brassica vegetables (excluding brassica roots and brassica baby leaf crops)
Bredbladet endivie
flowering brassica
Havekarse og andre spirer og skud
Broccoli
Langskulpet vinterkarse
Cauliflowers
Salatsennep/rucola
head brassica
Rød sennep
Brussels sprouts
Spæde blade (herunder af Brassica-arter)
Head cabbages
Urter og spiselige blomster
Lettuces
Kørvel
Escaroles/broad-leaved endives
Purløg
Cresses and other sprouts and shoots
Selleriblade
Land cresses
Persille
Roman rocket/rucola
Salvie
Red mustards
Rosmarin
Baby leaf crops (including brassica species)
Timian
spinaches and similar leaves
Basilikum og spiselige blomster
Spinaches
Laurbærblade
Purslanes
Estragon
Chards/beet leaves
Bønner (uden bælg)
witloofs/Belgian endives
Ærter (med bælg)
herbs and edible flowers
Ærter (uden bælg)
Chervil
Linser
Chives
Alm. asparges
Parsley
Kardoner/spanske artiskokker
Sage
Knoldfennikel
Thyme
Artiskokker
Basil and edible flowers
Porrer
Laurel/bay leaves
Rabarber
Tarragon
Bambusskud
Legume vegetables
Palmehjerter
Beans (with pods)
Svampe, mosser og laver
Beans (without pods)
Havre
Safflower seeds
Ris
Borage seeds
Alm, durra/sorghum
Hemp seeds
Jasmin
Buckwheat and other pseudocereals
Maté/paraguaykristtorn
Rice
rødder
Rye
andre dele af planten
Wheat
Kakaobønner
TEAS, COFFEE, HERBAL INFUSIONS, COCOA AND CAROBS
Karob/johannesbrød
Teas
HUMLE
Coffee beans
KRYDDERIER
Herbal infusions from
Koriander
Jasmine
Tamarinde
Seed spices
Krydderier i form af bark
Anise/aniseed
Kanel
Black caraway/black cumin
Krydderier i form af rødder/jordstængler
Celery
Lakrids
Coriander
Ingefær (10)
Cumin
Gurkemeje/curcuma
Dill
Peberrod (11)
Fennel
Varer fra
Cinnamon
Nyre
Horseradish (11)
Kvæg
Sugar beet roots
Får
Sugar canes
Fugleæg
Commodities from
Gæs
Fat
Honning og andre biavlsprodukter (7)
Kidney
ANIMALSKE PRODUKTER — FISK, FISKEVARER OG ANDRE FØDEVARER AF SALTVANDS- OG FERSKVANDSDYR (8)
goat
PRODUKTER ELLER DELE AF PRODUKTER, DER UDELUKKENDE ANVENDES TIL FODER (8)
equine
FORARBEJDEDE FØDEVARER (9)
poultry
I bilag III, del B, udgår kolonnerne vedrørende penoxsulam, triflumizol og triflumuron.
other farmed terrestrial animals
Bestemmelsesgrænseværdi
Milk
Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat MRL'er for.
Cattle
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, 2017.
Sheep
Formand
Goat
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1517
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1517
om nærmere gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Rådets forordning (EU) 2018/581 om midlertidig suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser for visse varer af en art, som skal monteres eller anvendes i luftfartøjer
laying down detailed rules implementing certain provisions of Council Regulation (EU) 2018/581 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain goods of a kind to be incorporated in or used for aircraft
Under henvisning til Rådets forordning (EU) 2018/581 af 16. april 2018 om midlertidig suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser for visse varer af en art, som skal monteres eller anvendes i luftfartøjer, særlig artikel 1, stk. 1 og 2, og artikel 2, stk. 1 og 2, og
Having regard to Council Regulation (EU) 2018/581 of 16 April 2018 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain goods of a kind to be incorporated in or used for aircraft, and in particular Article 1(1) and (2) and Article 2(1) and (2) thereof,
Den suspension af toldsatser, som er fastsat i forordning (EU) 2018/581, gælder kun for visse varer, som skal monteres eller anvendes i luftfartøjer, og dele deraf.
The suspension of customs duties laid down in Regulation (EU) 2018/581 applies only to certain goods to be incorporated or used in aircraft and parts thereof.
Kommissionen skal oprette en liste over disse varer bestående af henvisninger til deres koder i den kombinerede nomenklatur.
The Commission is required to establish a list of those goods by reference to their Combined Nomenclature codes.
For at varer kan omfattes af den suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser, som er fastlagt ved forordning (EU) 2018/581, er det en betingelse, at der stilles et bestemt typecertifikat til rådighed for toldmyndighederne, f.eks. et godkendt frigivelsescertifikat fra Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur (EASA-formular 1) eller et tilsvarende certifikat.
For goods to benefit from the suspension of autonomous common customs tariff duties laid down in Regulation (EU) 2018/581, it is a condition that a certain type-certificate such as a European Aviation Safety Agency (EASA) Form 1 authorised release certificate or an equivalent is made available to the customs authorities.
EASA har indgået bilaterale luftfartssikkerhedsaftaler eller etableret tekniske samarbejdsordninger med visse tredjelande, der udsteder denne type certifikater.
EASA has concluded bilateral aviation safety agreements or technical working arrangements with certain third countries issuing such types of certificates.
Certifikater, der udstedes af disse lande, bør derfor betragtes som svarende til EASA-formular 1.
It is, therefore, appropriate to consider certificates issued by those countries equivalent to EASA Form 1.
Den liste over positioner, underpositioner og koder i den kombinerede nomenklatur, jf. bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87, som indeholder de varer, der drager fordel af den i artikel 1, stk. 1, i forordning (EU) 2018/581 fastsatte toldsuspension, er fastlagt i bilag I til nærværende forordning.
The list of headings, subheadings and codes of the Combined Nomenclature, as set out in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of goods which benefit from the duty suspension laid down in Article 1(1) of Regulation (EU) 2018/581 is laid down in Annex I to this Regulation.
Den liste over certifikater, der anses for at svare til et godkendt frigivelsescertifikat (EASA-formular 1), jf. artikel 2, stk. 1, i forordning (EU) 2018/581, er fastlagt i bilag II til nærværende forordning.
The list of certificates which are deemed to be equivalent to authorised release certificates EASA Form 1, as referred to in Article 2(1) of Regulation (EU) 2018/581 is laid down in Annex II to this Regulation.
EUT L 98 af 18.4.2018, s. 1.
OJ L 98, 18.4.2018, p. 1.
Liste over positioner, underpositioner og KN-koder i den kombinerede nomenklatur som omhandlet i artikel 1
List of headings, subheadings and CN codes of the Combined Nomenclature as referred to in Article 1
Liste over positioner og underpositioner i den kombinerede nomenklatur
List of headings and subheadings of the Combined Nomenclature
HS-positioner
HS headings
HS-underpositioner
HS subheadings
3601, 3603 og 3604
3203 to 3214
3809 til 3815, 3819, 3820, 3824
3601, 3603 and 3604
3903, 3904, 3905, 3906, 3908, 3909, 3910, 3911, 3915, 3916, 3917, 3918 til 3926
3809 to 3815, 3819, 3820, 3824
4007 til 4013, 4016
3903, 3904, 3905, 3906, 3908, 3909, 3910, 3911, 3915, 3916, 3917, 3918 to 3926
7303, 7307, 7309, 7310, 7311, 7315, 7318, 7320, 7322 til 7326
4007 to 4013, 4016
7407 til 7413, 7415, 7418, 7419
All headings
7601, 7603 til 7614, 7616
7303, 7307, 7309, 7310, 7311, 7315, 7318, 7320, 7322 to 7326
8203 til 8207, 8210, 8211
7407 to 7413, 7415, 7418, 7419
8301, 8302, 8303, 8307 til 8311
7601, 7603 to 7614, 7616
8405, 8407, 8409, 8411 til 8414, 8418, 8419, 8421 til 8424, 8431, 8443, 8467, 8479, 8481 til 8484 og 8487
8203 to 8207, 8210, 8211
8406 90, 8408 90, 8410 90, 8415 81 til 8415 90, 8427 90, 8455 30, 8455 90
8301, 8302, 8303, 8307 to 8311
8501 til 8508, 8511, 8512, 8513, 8516, 8518, 8519, 8521, 8522, 8525 til 8531, 8535 til 8540, 8543, 8544, 8545, 8546, 8547
8405, 8407, 8409, 8411 to 8414, 8418, 8419, 8421 to 8424, 8431, 8443, 8467, 8479, 8481 to 8484 and 8487
9002, 9005, 9006, 9007, 9013, 9014, 9015, 9017, 9020, 9025, 9027 til 9033
8406 90, 8408 90, 8410 90, 8415 81 to 8415 90, 8427 90, 8455 30, 8455 90
Som fastsat i bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1925 af 12. oktober 2017 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (EUT L 282 af 31.10.2017, s. 1.)
8501 to 8508, 8511, 8512, 8513, 8516, 8518, 8519, 8521, 8522, 8525 to 8531, 8535 to 8540, 8543, 8544, 8545, 8546, 8547
Liste over ækvivalente certifikater som omhandlet i artikel 2
9002, 9005, 9006, 9007, 9013, 9014, 9015, 9017, 9020, 9025, 9027 to 9033
Luftfartsmyndighed
As set out in the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1925 of 12 October 2017 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 282, 31.10.2017, p. 1).
Godkendt frigivelsescertifikat
ANNEX II
Joint Aviation Authorities (Europa) (De Fælles luftfartsmyndigheder)
List of equivalent certificates as referred to in Article 2
Federal Aviation Administration (USA's føderale luftfartsmyndighed)
Aviation Authority
Transport Canada Civil Aviation (Den civile luftfartsstyrelse i Canada)
Authorised Release Certificate
National Civil Aviation Agency (Brasilien) (Det nationale civile luftfartsagentur)
Joint Aviation Authorities (Europe)
Civil Aviation Safety Authority (Australien) (Generaldirektoratet for civil luftfart)
Federal Aviation Administration (USA)
Japan Civil Aviation Bureau (Japans civile luftfartsbureau)
Transport Canada Civil Aviation
Civil Aviation Department (Hong Kong) (Civilluftfartsmyndigheden)
National Civil Aviation Agency (Brazil)
Directorate General of Civil Aviation (Indonesien) (Generaldirektoratet for civil luftfart)
Directorate-General of Civil Aviation (Turkey)
General Authority of Civil Aviation (Saudi-Arabien) (Den almindelige civile luftfartsmyndighed)
Civil Aviation Safety Authority (Australia)
Civil Aviation Authority of New Zealand (New Zealands civile luftfartsmyndighed)
Civil Aviation Authority of Singapore