natgillin/translations-raw huggingface dataset:
III : levering af udstyret til skibsværftet, hvis denne finder sted inden for 30 måneder før den første installation af udstyret i dets funktionsposition.
I : first installation of the equipment in its functional position on board an EU ship;
Er der to rækker til angivelse af ét skibsudstyr (f.eks. MED/3.12), indeholder den anden (lavere) række de ajourførte krav i de internationale instrumenter i forhold til de dem, der er anført i den første (øverste) række.
II : first installation of the equipment in its functional position or stowing in its functional position on board an EU ship;
I de situationer, der er omhandlet i punkt d), og såfremt der ikke er angivet en dato i kolonne 5 og 6, viser dette, at der ikke er sket ændringer i prøvningsstandarderne, og at det pågældende skibsudstyr skal overholde kravene i den (anden) lavere række.
III : delivery of the equipment to the shipyard if this takes place within 30 months before the first installation of the equipment in its functional position.
Er der tre rækker til angivelse af ét skibsudstyr (f.eks. MED/3.51a), indeholder den tredje (laveste) række de ajourførte krav i de internationale instrumenter i forhold til dem, der er anført i de første to (øverste) rækker.
Where there are two rows for one marine equipment entry (e.g. MED/3.12), the second (lower) row contains the updated requirements of the international instruments in respect to the ones shown in the first (upper) row.
Redningsudstyr
In the situations referred to in point (d) where no date is given in columns 5 and 6, this indicates that there has been no change in the testing standards and that the marine equipment item concerned shall comply with the requirements indicated in the (second) lower row.
Kolonne 2: IMO MSC/Circ.
Where there are three rows for one marine equipment entry (such as MED/3.51a), the third (lowest) row contains the updated requirements of the international instruments in respect to the ones shown in the first two (upper) rows.
980 finder anvendelse, undtagen hvor der er henvist til særlige instrumenter i kolonne 2.
Life-saving appliances
Nr. og udstyrets betegnelse Reg.
Column 2: IMO MSC/ Circular 980 shall apply except when superseded by the specific instruments referred to in Column 2.
Første markedsføring
Modules for conformity assessment
Sidste ombordbringelse
First placing on the market
Redningskranse
Last placing on board
IMO Res.MSC.81(70), som ændret.
Type approval requirements
Positionsangivende lys til redningsudstyr:
SOLAS 74 Reg.
til redningskranse
B+E
Selvtændende røgsignaler til redningskranse
Carriage and performance requirements
Redningsdragter og beskyttelsesdragter, der er bestemt til brug UDEN en redningsvest
IMO Res.MSC.48(66)-(LSA Code) I,
Termiske beskyttelsesmidler
IMO Res.MSC.48(66)-(LSA Code) II,
Faldskærmssignaler (pyrotekniske)
IMO Res.MSC.97(73)-(2000 HSC Code) 8.
Håndblus (pyrotekniske)
MED/1.2a
Røgsignaler (pyrotekniske)
for survival craft and rescue boats,
Faste redningsflåder
for lifebuoys,
Automatisk selvoprettende redningsflåder
III/22,
Overdækkede reversible redningsflåder
SOLAS 74 Reg.
IMO Res.MSC.81(70), som ændret,
Lifebuoys self-activating smoke signals
»Frit fald«-redningsbåde
Lifejackets
Permanent oppustede mand over bord-både
IMO MSC.1/Circ.1304,
oppustede
MED/1.5a
faste-oppustede.
immersion suit without inherent insulation,
Udsætningsanordninger til redningsflåder
immersion suit with inherent insulation,
(davider)
MED/1.5c
redningsbåde og mand over bord-både (der udsættes ved wirefald)
Immersion suits and anti-exposure suits designed to be worn WITHOUT a lifejacket
redningsflåder (der udsættes ved wirefald)
MED/1.6b
»fritfalds«-redningsbåde.
MED/1.6c
Redningsmidler
Rocket parachute flares (pyrotechnics)
MED/1.31, Tovejs VHF-radiotelefonudstyr til redningsfartøjer — flyttet til MED/5.17 og MED/5.18.
IMO Res.MSC.48(66)-(LSA Code) III,
MED/1.32, Radartransponder SART (9 GHz) — flyttet til MED/4.18.
Hand flares (pyrotechnics)
Åbne reversible redningsflåder
III/18,
IMO Res.MSC.36(63)-(1994 HSC Code) bilag 10,
IMO Res.MSC.48(66)-(LSA Code) VII,
Spil til redningsbåde:
IMO MSC.1/Circ.1328.
david-udsatte redningsbåde
III/13,
»Frit fald«-redningsbåde
SOLAS 74 Reg.
redningsflåder
SOLAS 74 Reg.
mand over bord-både
III/31,
mand over bord-både
IMO MSC/Circ.811,
hurtige mand over bord-både.
Rigid liferafts
MED/1.42, Lodslejder – Flyttet til MED/4.49.
IMO Res. MSC.81(70), as amended,
Regler i MARPOL 73/78, som ændret, og i givet fald de relevante IMO-resolutioner og -cirkulærer
Automatically self-righting liferafts
Oliefiltreringsudstyr (olieindhold i spildevand maks. 15 ppm)
IMO MSC/Circ.809,
MARPOL 73/78, bilag I, Reg. 14.
Canopied reversible liferafts
IMO Res.MEPC.107(49).
Float-free arrangements for liferafts (hydrostatic release units)
Olie/vand-grænsefladedetektorer
Lifeboats:
MARPOL 73/78, bilag I, Reg. 32.
Davit-launched lifeboats:
MARPOL 73/78, bilag I, Reg. 31.
Free-fall lifeboats.
MARPOL 73/78, bilag IV, Reg. 9.
IMO Res.MSC.48(66)-(LSA Code) V,
IMO Res.MEPC.227(64), som ændret.
Inflated rescue boats
Forbrændingsanlæg om bord
SOLAS 74 Reg.
(Forbrændingsanlæg med en kapacitet på 1500-4000 kW)
IMO MSC/Circ.1006,
NOx-analysatorer til brug om bord iht. teknisk kode 2008 for NOx
IMO MSC/Circ.1016,
MEPC.176(58) - (Revideret MARPOL, bilag VI, Reg. 13).
MED/1.20b
IMO Res.
rigid-inflated.
MEPC.177(58) - (Teknisk kode for NOx, 2008),
Launching appliances using falls (davits)
MEPC.176(58) - (Revideret MARPOL, bilag VI, Reg. 4),
SOLAS 74 Reg.
IMO Res.
IMO Res.MSC.48(66)-(LSA Code) VI,
MEPC.176(58) - (Revideret MARPOL, bilag VI, Reg. 4).
Launching appliances for free-fall lifeboats
Brandsikringsudstyr
III/16,
Primær dæksbelægning
(Davits)
EN 3-9:2006 inkl. AC:2007,
Release mechanism for
Beskyttelsesbeklædning til brandmænd:
IMO MSC.1/Circ.1419.
EN 469:2005 inkl. A1:2006 og AC:2006,
MED/1.26b
Beskyttelsesbeklædning til brandmænd – reflekterende beklædning til specialiseret bekæmpelse af brand:
Liferafts (Launched by a fall or falls),
Beskyttelsesbeklædning til brandmænd – beskyttelsesbeklædning med reflekterende yderside:
MED/1.26c
Brandmandsudstyr: hjelm
IMO MSC/Circ.810.
Bemærkning: Ved brug i tilfælde af ulykker med farligt gods kræves der maske med overtryk.
SOLAS 74 Reg.
EN 136:1998 inkl. AC:2003,
III/11,
Og når apparatet skal anvendes i tilfælde af ulykker med last:
IMO Res.MSC.36(63)-(1994 HSC Code),
(Se 7.1)
IMO Res.MSC.48(66)-(LSA Code),
ISO 23269-2:2011 (brandslukning - kun til maritimt brug)
IMO Res.MSC.97(73)-(2000 HSC Code),
Maske af type 1 må ikke anvendes i forbindelse med hverken MED/3.7 eller MED/7.1
IMO MSC.1/Circ.1285.
Bemærkning: Dette udstyr er kun til højhastighedsfartøjer konstrueret i henhold til bestemmelserne i HSC Code (1994).
IMO Res. A.658(16).
EN 14594:2005 inkl. AC:2005.
Item MED/1.31, Survival craft two-way VHF radio telephone apparatus, — moved to MED/5.17 and MED/5.18.
IMO Res.
(passive)
Dyser til fast installerede højtrykssprinkleranlæg til maskin- og lastpumperum
IEC 60945 Corr.
IMO MSC/Circ.1165, tillæg A, som ændret
1 (2008),
Brandsikre klasse »A«- og »B«-inddelinger
IEC 60945 Corr.
IMO Res.MSC.307(88)-(2010 FTP Code), som ændret,
IEC 60945 (2002) incl.
klasse »B«-inddelinger.
IEC 60945 Corr.
Tryk-/vakuumventiler:
IMO Res.A.384(X),
IMO MSC/Circ.677, som ændret,
IMO Res.MSC.164(78).
Flammespærrere:
Lifeboat / rescue boat propulsion engine
Detonationsflammespærrere
IMO Res.MSC.48(66)-(LSA Code) V.
IMO MSC/Circ.677, som ændret.
Rescue boat propulsion engine - outboard motor
Højhastighedsudluftningsventiler:
Searchlights for use in lifeboats and rescue boats
For andet udstyr end ventiler:
Open reversible liferafts
For ventiler
IMO Res.MSC.36(63)-(1994 HSC Code) Annex 10,
Andet materiale end stål til olie- eller brændselsolieførende rør
Item MED/1.40, Mechanical pilot hoist, — moved to MED/4.48.
rør og fittings af plast
MED/1.41a
Rør og fittings:
Winches for survival craft and rescue boats:
ventiler
SOLAS 74 Reg.
Ventiler:
III/17,
fleksible rørsamlinger og kompensatorer
SOLAS 74 Reg.
Metalliske rørkomponenter med elastiske og elastomeriske tætninger:
MED/1.41b
Branddøre
free-fall lifeboats,
Komponenter til manøvresystemer til branddøre.
HSC code reference: because High speed craft ships does not carry free-fall lifeboats
Bemærkning: Når udtrykket »komponenter« til et system forekommer, kan det for at sikre, at de internationale krav er opfyldt, være påkrævet at teste en enkelt komponent, en gruppe af komponenter eller et helt system.
MED/1.41c
finerer til udsmykning
MED/1.41d
malingssystemer
rescue boats,
dæksbelægninger.
rescue boats
overflader af rørisolationer
MED/1.41e
klæbemidler, der benyttes i klasse »A«-, »B«- og »C«-inddelinger
fast rescue boats.
membran ved brændbare kanaler
Item MED/1.42, Pilot ladder, — moved to MED/4.49.
Polstrede møbler
Regulations of Marpol 73/78, as amended, and the relevant resolutions and circulars of the IMO, as applicable
Brandspjæld
MARPOL 73/78 Annex I, Reg.
MED/3.23, Ikkebrændbare gennemføringer for rør, kanaler, trunke mv. gennem klasse »A«-inddelinger — Bevidst udeladt.
14.
MED/3.24, Gennemføringer for elektriske kabler gennem klasse »A«-inddelinger — Bevidst udeladt.
IMO Res.MEPC.107(49),
Vinduer og koøjer i brandklasse »A« og »B«
IMO MEPC.1/Circ.
elektriske kabelgennemføringer
Oil/water interface detectors
gennemføringer for rør, kanaler, trunke osv.
MARPOL 73/78 Annex I, Reg.
EN 12259-1:1999 inkl. A1:2001, A2:2004 og A3:2006.
MARPOL 73/78 Annex I, Reg.
Brandslanger
31,
Ikkesivende fladlagte brandslanger (med en indvendig diameter mellem 25 mm og 52 mm)
IMO MEPC.1/Circ.761 Rev.1,
Bærbart udstyr til iltanalyse og gasdetektion
IMO MEPC.1/Circ.858.
Og i givet fald for:
IMO Res. MEPC.108(49), as amended.
Kategori 1: (sikkert område):
MARPOL 73/78 Annex I, Reg.
-IEC 60533:2015,
MARPOL 73/78 Annex IV, Reg.
IMO MSC.1/Circ.1457.
IMO Res.MEPC.227(64), as amended.
Brandbestandige inddelinger til højhastighedsfartøjer
not including section 4.2 (for use by ships, other than passenger ships, in all areas and by passenger ships outside MARPOL Annex IV special areas).
Brandspjæld om bord på højhastighedsfartøjer
Shipboard incinerators
Gennemføringer gennem brandmodstandsdygtige inddelinger på højhastighedsfartøjer
MARPOL 73/78 Annex VI, Reg.
gennemføringer for rør, kanaler, trunke osv.
16.
trykflaskeapparat med hætte til evakueringsbrug:
IMO Res. MEPC.177(58) - (NOx Technical code 2008),
kredsløbsapparat til åndingsbrug:
On board exhaust gas cleaning systems
Komponenter til anlæg for inert gas
IMO Res. MEPC.176(58) - (Revised MARPOL Annex VI, Reg.
IMO MSC/Circ.353, som ændret.
4),
Dyser til brandslukningsanlæg til friturekogere (automatiske eller manuelle).
IMO Res. MEPC.184(59).
Brandmandsudstyr - livline
IMO Res.MEPC.184(59).
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 3, som ændret,
IMO Res.MEPC.259 (68).
Komponenter (slukkemiddel, hovedventiler og dyser) til ækvivalente faste slukningsanlæg med ildslukkende luftarter i maskinrum og lastpumperum
IMO Res.MEPC.259(68).
IMO MSC/Circ.848, som ændret,
Scheme A
Ækvivalente faste slukningsanlæg med ildslukkende luftarter i maskinrum (aerosolsystemer)
IMO Res. MEPC.176(58) - (Revised MARPOL Annex VI, Reg.
IMO MSC/Circ.1270 inkl. Corr.1, som ændret.
4).
IMO MSC/Circ.1270 inkl. Corr.1,
Scheme B
Koncentrat til faste højekspanderende skumslukningsanlæg i maskinrum og lastpumperum
Fire protection equipment
Bemærkning: Det faste højekspanderende skumslukningsanlæg i maskinrum og lastpumperum (inkl. »inside air-anlæg«) skal stadig afprøves med det godkendte koncentrat til administrationens tilfredshed.
Regulation SOLAS 74 as amended, and the relevant resolutions and circulars of the IMO, as applicable
Komponenter til faste lokale vandbaserede brandslukningsanlæg til brug i kategori »A«-maskinrum
Primary decks covering
Faste højtrykssprinkleranlæg til ro-ro-lastrum, lastrum til køretøjer og lastrum af særlig kategori
II-2/6,
Komponenter til faste branddetektor- og brandalarmanlæg til kontrolrum, tjenesterum, aptering, balkoner og maskinrum med og uden opsyn:
IMO Res.MSC.307(88)-(2010 FTP Code), as amended.
kontrol- og indikeringsudstyr
IMO Res.MSC.36(63)-(1994 HSC Code) 7,
EN 54-2:1997 inkl. AC:1999 og A1:2006.
Portable fire extinguishers
Og i givet fald elektriske og elektroniske installationer i skibe:
SOLAS 74 Reg.
IEC 60092-504:2001 inkl. IEC 60092-504 Corr.1: 2011,
II-2/10,
EN 54-4:1997 inkl. AC:1999, A1:2002 og A2:2006.
X/3,
varmedetektorer - punktdetektorer
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 4.
EN 54-7:2000 inkl. A1:2002 og A2:2006.
EN 3-8:2006 incl.
EN 54-11:2001 inkl. A1:2005.
II-2/18,
EN 54-17:2005 inkl. AC:2007.
II-2/19,
input/output-anordninger
II-2/20,
Og i givet fald elektriske og elektroniske installationer i skibe:
IMO MSC/Circ.1275.
Og/eller:
IMO Res.MSC.391(95)-(IGF Code) 11,
IEC 60331-1:2009 eller IEC 60331-2:2009.
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 3.
Fast udstyr til iltanalyse og gasdetektion
Protective clothing for fire fighting - Protective clothing with a reflective outer surface:,
EN 50104:2010
EN 15090:2012 .
For kombinerede O2/HC-systemer tillige:
EN 659:2003 incl.
For kombinerede O2/HC-systemer tillige:
A1:2008 and AC:2009.
Kombinationsstrålerør
Fire-fighter's outfit: helmet
(tåge/strålerør)
Self-contained compressed-air-operated breathing apparatus
Håndholdte strålerør til brandberedskab — Kombinationsstrålerør PN 16:
Note: For use in accidents involving dangerous goods a positive pressure type mask is required.
EN 15182-1:2007 inkl. A1:2009,
EN 136:1998 incl.
EN 15182-2:2007 inkl. A1:2009,
AC:2003,
Håndholdte strålerør til brandberedskab — Strålerør med samlet stråle og/eller fast spredt stråle PN 16:
And where the apparatus is for use in accidents with cargo:,
Fast installerede slangevinder
IMO Res.MSC.5(48)-(IGC Code) 14,
Skum til faste brandslukningsanlæg på kemikalietankskibe
Type 1 mask shall not be used in either MED/3.7 or MED/7.1
IMO Res.MSC.4(48)-(IBC Code) 11.
SOLAS 74 Reg.
Dyser til fast installerede højtrykssprinkleranlæg til balkoner
II-2/15,
IMO MSC.1/Circ.1268.
Compressed air line breathing apparatus
Komponenter til røgdetektorsystem med prøveudtagning
Sprinkler systems components for accommodation spaces, service spaces and control stations equivalent to that referred to in SOLAS 74 Reg.
Og for:
II-2/12 (limited to nozzles and their performance).
EN 54-2:1997 inkl. AC:1999 og A1:2006
SOLAS 74 Reg.
Strømforsyningsudstyr:
II-2/7,
Aspirerende røgdetektorer:
IMO Res. A.800(19), as amended.
EN 54-20:2006 inkl. AC:2008.
SOLAS 74 Reg.
EN 60079-0:2012 inkl. A11:2013.
IMO Res.MSC.44(65),
Evakueringsstyringssystemer anvendt som et alternativ til lavt placerede ledelys
Nozzles for fixed pressure water spraying fire extinguishing systems for machinery spaces and cargo pump-rooms
Skumslukningsudstyr til helikopteranlæg
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 7.
Komponenter til faste brandslukningsanlæg i aftrækskanaler fra kabysområder
IMO MSC.1/Circ.1313.
Flytbar vandkanon til skibe, som er bygget den 1. januar 2016 eller senere og er konstrueret til at transportere fem eller flere lag containere på eller over vejrdækket
IMO MSC/Circ.1165, as amended
(Halvfaste slanger til fast installerede anlæg)
IMO Res.MSC.391(95)-(IGF Code) 11).
Navigationsudstyr
‘A’ & ‘B’ Class divisions fire integrity
Kolonne 2: Resolution A.1021(26) og resolution MSC.302(87) anses i givet fald for at gælde alt navigationsudstyr – de omhandler henholdsvis »Code on alerts and indicators, 2009« og »Adoption of performance standards for bridge alert management«.
SOLAS 74 Reg.
Magnetkompas
IMO Res.MSC.307(88)-(2010 FTP Code), as amended,
Transmitterende kursvisende anordning (THD) (magnetisk baseret)
IMO MSC/Circ.1120,
EN 61162-serien:
IMO MSC.1/Circ.1434.
IEC 61162-serien:
MED/3.11b
IEC 61162-3 ed1.2 Konsol. ved ændring 1 ed.
‘B’ class divisions.
(2010-11) og ændring 2 ed.
SOLAS 74 Reg.
EN 61162-450 (2011) +A1(2016),
II-2/3.4.
IEC 61162-450 ed1.0 (2011-06) ved ændring 1(2016),
SOLAS 74 Reg.
Gyrokompas
II-2/9.
Ekkolodsudstyr
Devices to prevent the passage of flame into the cargo tanks in tankers
Anordning til angivelse af fart og afstand (SDME)
II-2/16.
Drejehastighedsindikator
P/V valves:
MED/4.12, Chaykaudstyr – Bevidst udeladt.
Detonation flame arresters
GLONASS-udstyr
For equipment other than valves:
Kurskontrolsystem – HCS (tidligere autopilot)
For valves
MED/4.17, Mekanisk lodshejs – Flyttet til MED/1.40.
Non-combustible materials
Lokaliseringsanordninger til søgning og redning:
SOLAS 74 Reg.
Radartransponder SART (9 GHz)
II-2/3,
MED/4.19, Radarudstyr til højhastighedsfartøjer – Flyttet til MED/4.37.
MED/3.15a
Rorindikator
Materials other than steel for pipes conveying oil or fuel oil
Skrueomdrejningsindikator
plastic pipes and fittings
MED/4.25, Automatisk sporfunktion (ATA) – Flyttet til MED/4.35.
MED/3.15b
MED/4.26, ATA til højhastighedsfartøjer – Flyttet til MED/4.38.
valves
MED/4.27, Elektronisk plottefacilitet (EPA) – Flyttet til MED/4.36.
Valves:
MED/4.28, Integreret brosystem – Flyttet til MED/4.30.
MED/3.15c
EN 61996-1:2013 inkl. IEC 61996-1 Corr.1 (2014),
metallic pipe components with resilient and elastomeric seals
Elektronisk kortvisnings- og informationssystem (ECDIS) med reserveanlæg, og Raster Chart Display System (RCDS)
Metallic pipe components with resilient and elastomeric seals:
[ECDIS-reserveanlæg og RCDS er kun relevant, hvis denne funktionalitet er indbygget i ECDIS-systemet.
IMO MSC/Circ.1527.
Det anføres i modul B-certifikatet, om prøvningen har omfattet disse optioner.]
Fire Doors
Gyrokompas til højhastighedsfartøjer
IMO MSC.1/Circ.1319
Universelt Automatisk Identifikationssystem (AIS)
IMO MSC.1/Circ.1511.
MSC.74(69).
Note: When the term ‘system components’ is used it may be that a single component, a group of components or a whole system needs to be tested to ensure that the international requirements are fulfilled.
Rutekontrolsystem (der fungerer ved skibets fart fra mindste manøvrefart til 30 knob)
MED/3.18a
Radarudstyr, CAT 2
decorative veneers,
Radarudstyr til højhastighedsfartøjer (CAT 1H og CAT 2H)
paint systems,
Radarudstyr godkendt til brug med søkort, dvs.:
MED/3.18c
CAT 1C
floor coverings.
CAT 2C
MED/3.18d
HCS til højhastighedsfartøjer
adhesives used in the construction of ‘A’, ‘B’ & ‘C’ class divisions,
Søgelys til højhastighedsfartøjer
IMO MSC.1/Circ.1456, as amended.
Differentialmodtager til DGPS- og DGLONASS-udstyr
Bedding components
MED/4.45, Søkortfaciliteter til skibets radar – Bevidst udeladt, da det er omfattet af MED/4.38.
Fire dampers
Transmitterende kursvisende anordning (THD), gyroskopbaseret
Item MED/3.23, Non combustible duct penetrations through ‘A’ class divisions — Item deliberately left blank.
Simplificeret system til registrering af data (S-VDR)
Item MED/3.24, Electric cable transits through ‘A’ class divisions — Item deliberately left blank.
MED/4.48 »Mekanisk lodshejs« er bevidst udeladt (fordi det i IMO Res.
‘A’ and ‘B’ class fire proof windows and side scuttles
MSC.308(88), der er i kraft den 1. juli 2012, er anført: »Der anvendes ikke mekanisk lodshejs«).
MED/3.26a
A.1045(27), som ændret,
MSC.1/Circ.
DGLONASS-udstyr
pipe, duct, trunk, etc. penetrations
Galileo-udstyr
MED/3.27b
Lydmodtagesystem
EN 12259-1:1999 incl.
Integreret navigationssystem
A1:2001, A2:2004 and A3:2006.
Radiokommunikationsudstyr
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 8,
Kolonne 3: I tilfælde af konflikt mellem kravene i IMO MSC/Circ.862 og prøvningsstandarderne for produktet er kravene i IMO MSC/Circ.862 gældende.
Fire-fighting hoses
ETSI EN 301 925 V1.4.1 (2013-05).
SOLAS 74 Reg.
VHF DSC-vagtmodtager
VI/3,
NAVTEX-modtager
SOLAS 74 Reg.
EGC-modtager
XI-1/7.
HF MSI-udstyr (HF-radiotelexmodtager)
EN 60945:2002 incl.
MED/5.9 »Totonesignalanordning« – Bevidst udeladt.
1 (2008), — IEC 60092-504:2001 incl.
MF-radioanlæg, der kan sende og modtage DSC og radiotelefoni
IEC 60092,-504 Corr.1:2011
MED/5.12 Inmarsat-B SES udgår, da Inmarsat-B SES-servicen blev indstillet den 31. december 2016.
Category 1: (safe area):
IEC 61162-serien.
Category 2: (explosive gas atmospheres):,
A.664(16): gælder kun, hvis Inmarsat C SES-udstyret har EGC funktioner
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 15,
MED/5.16 »Aeronautisk tovejs VHF-radioanlæg« – er ikke længere opført i gennemførelsesforordningen til direktiv 2014/90/EU.
1:2008, or IEC 60945 (2002) incl.
Bærbart tovejs VHF-radiotelefonudstyr til redningsfartøjer
IEC 60945 Corr.
Udstyr, der kræves i henhold til COLREG.
IEC 60533:2015,
72
Item MED/3.31, Nozzles for fixed sprinkler systems for high speed craft ((HSC), deleted as it is covered by MED/3.9 and MED/3.28.
Navigationslys
Fire restricting materials (except furniture) for high speed craft
COLREG.
IMO MSC.1/Circ.1457 .
(ny type indført ved gennemførelsesforordning (EU) 2018/773, se 3.7)
Penetrations through fire resisting divisions on high speed craft
Udstyr omfattet af SOLAS, kapitel II-1
MED/3.37b
Bemærkning, der gælder for del 9:
Nozzles for equivalent water-mist fire extinguishing systems for machinery spaces and cargo pump rooms
relevante IMO-bestemmelser for:
IMO MSC.1/Circ.1313,
prøvningsstandarder.
Low-location lighting systems (components only)
Udstyrets betegnelse
SOLAS 74 Reg.
Materiale til redningsdragter
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 11.
»Flyde frit op«-udsætningsanordninger til redningsbåde
IMO Res.A.752(18),
Højttalersystem (PA-system) og hovedalarmsystem (når det benyttes som brandalarm, finder A.1/3.53 anvendelse).
Emergency escape breathing devices (EEBD)
Udstyr, der benytter andre teknologiske metoder til begrænsning af SOx-emissioner
II-2/13.
NOx-analysatorer om bord, der benytter en anden målemetode end den direkte måle- og overvågningsmetode i teknisk kode for NOx, 2008
and alternatively:
Kemikaliedragter
EN 402:2003;
Røgdykkerapparat med komprimeret luft (højhastighedsfartøj)
For self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus with a hood for escape:,
Komponenter til brandslukningsanlæg til malerrum og rum med brandfarlige væsker
EN 1146:2005;
Installationer til gasformigt brændsel til husholdningsbrug (komponenter)
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 3,
Komponenter til faste slukningsanlæg med ildslukkende luftarter (CO2)
IMO MSC/Circ.849.
Manuelt betjente sprinkleranlæg
Inert gas systems components
Kombineret GPS/GLONASS-udstyr
II-2/4.
Integreret brosystem
IMO MSC/Circ.353, as amended.
Sporkontrolsystem til højhastighedsfartøjer
IMO MSC/Circ.353,
Trykkraftindikator
IMO MSC/Circ.485,
Indikatorer for trykkraft, stigning og funktion i tværskibs retning
IMO MSC/Circ.731,
Sporkontrolsystem (der fungerer ved skibets fart ved 30 knob og derover)
Nozzles for deep fat cooking equipment fire extinguishing systems (automatic or manual type).
Udstyr med LRIT-facilitet (identifikation og sporing af skibe på lang afstand)
SOLAS 74 Reg.
Elektronisk inklinometer
II-2/1,
Loran C-udstyr
IMO MSC.1/Circ.1433.
Chaykaudstyr
Fire-fighters outfit - lifeline
Nødenergiforsyning til radio
Equivalent fixed gas fire extinguishing systems components (extinguishing medium, head valves and nozzles) for machinery spaces and cargo pump rooms
Nødpanel
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 5.
Nødalarmpanel
IMO MSC/Circ.848, as amended,
L-bånd-EPIRB (Inmarsat)
IMO MSC.1/Circ.1316.
Skibets sikringsalarmsystem
IMO MSC/Circ.848,
Lydsignalgivere
IMO MSC/Circ.1270 incl.
Lydsignalsystem monteret i retning af agterstævnen til angivelse af eskort- og nødmanøvrer
IMO MSC/Circ.1270 incl.
Lasteinstrument
Corr.1,
Vandstandsalarmer på bulkskibe
Concentrate for fixed high expansion foam fire extinguishing systems for machinery spaces and cargo pump rooms.
Udstyr, jf. SOLAS, afsnit II-1
Note: The fixed high expansion foam fire extinguishing system (including those systems which use inside air from their working spaces for their intended performance), for machinery spaces and cargo pump rooms must still be tested with the approved concentrate to the satisfaction of the Administration.
Koldstartanordninger til generatorer
SOLAS 74 Reg.
IEC 60092-504:2001 inkl. IEC 60092,-504 Corr.1:2011
II-2/10.
-IEC 60092-504:2016,
IMO MSC/Circ.670.
SOLAS 74 Reg.
IMO Res.MSC.98(73)-(FSS Code) 6.
MED/4.11, Loranudstyr – Bevidst udeladt.
Fixed water based local application fire-fighting systems components for use in A category machinery spaces
FTP : International Code for Application of Fire Test Procedures (international kode for anvendelse af brandprøvningsprocedurer)
IMO MSC.1/Circ.1387.
ydelsesbaserede systemer, jf. Circ.1430, regel 5.
MED/3.49b