natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Operatøren underretter den kompetente myndighed om eventuelle ændringer i omstændigheder, der påvirker overholdelsen af de væsentlige krav i bilag V til forordning (EU) 2018/1139 og kravene i gennemførelsesforordning (EU) 2018/1976 i henhold til erklæring til den kompetente myndighed udstedt via denne erklæring og eventuelle ændringer af oplysninger og lister over AltMoC'er, der er omfattet i og vedlagt som bilag til denne erklæring, som påkrævet i SAO.DEC.100. litra c), i bilag II.
Where applicable, list of AltMoC with references to the associated AMC (annex to the declaration):
Operatøren bekræfter, at alle oplysninger, der er indeholdt i denne erklæring, herunder dens bilag, er fuldstændige og korrekte.
Statements
Dato, navn og underskrift
The operator complies, and will continue to comply, with the essential requirements set out in Annex V to Regulation (EU) 2018/1139 and with the requirements of Implementing Regulation (EU) 2018/1976
Svæveflyets type
In particular, the operator conducts its commercial operations in accordance with the following requirements of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2018/1976:
Svæveflyets registrering
All sailplanes operated have a certificate of airworthiness (4) issued in accordance with Regulation (EU) No 748/2012.
Hovedbase
Any pilot holds a license and ratings issued or accepted in accordance with Annex I to Regulation (EU) No 1178/2011, as required by point SAO.GEN.125 of Annex II.
Operationstype(r) (2)
The operator will notify to the competent authority any changes in circumstances affecting its compliance with the essential requirements set out in Annex V to Regulation (EU) 2018/1139 and with the requirements of Implementing Regulation (EU) 2018/1976 as declared to the competent authority through this declaration and any changes to the information and lists of AltMoC included in and annexed to this declaration, as required by point SAO.DEC.100(c) of Annex II.
Organisation til sikring af vedvarende luftdygtighed (3)
The operator confirms that all information included in this declaration, including its annexes, is complete and correct.
Udfyld tabellen.
Date, name and signature
Hvis der ikke er plads nok til at anføre oplysningerne, skal de anføres i et separat bilag.
Sailplane type
Bilaget skal dateres og underskrives.
Sailplane registration
»Type(r) af operationer« refererer til typen af erhvervsmæssige operation, der udføres med svæveflyet.
Main base
Oplysninger om den organisation, der er ansvarlig for administrationen af vedvarende luftdygtighed, skal omfatte navnet på organisationen, adressen og godkendelsens referencenr.
Type(s) ofoperation (2)
Luftdygtighedsbeviset er et normalt luftdygtighedsbevis, et begrænset luftdygtighedsbevis eller en flyvetilladelse udstedt i overensstemmelse med kravene i bilag I til forordning (EU) nr. 748/2012.
Continuing airworthiness management organisation (3)
Formand
Complete the table.
Rådets forordning (EU) 2018/1977
Council Regulation (EU) 2018/1977
om åbning og forvaltning af autonome EU-toldkontingenter for visse fiskevarer for perioden 2019–2020
opening and providing for the management of autonomous Union tariff quotas for certain fishery products for the period 2019–2020
Unionens forsyninger med visse fiskevarer afhænger i øjeblikket af import fra tredjelande.
Union supplies of certain fishery products currently depend on imports from third countries.
I de seneste 21 år er Unionen blevet mere afhængig af import for at dække forbruget af fiskevarer.
In the last 21 years, the Union has become more dependent on imports to meet its consumption of fishery products.
For at sikre lige konkurrencevilkår for Unionens producenter bør der i denne sammenhæng tages hensyn til de enkelte fiskevarers følsomhed på EU-markedet.
To guarantee a level playing field for the Union producers, the sensitivity of individual fishery products on the Union market should be taken into consideration.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 fastsætter en ordning for forvaltning af toldkontingenter i kronologisk rækkefølge efter datoen for antagelsen af toldangivelserne om overgang til fri omsætning.
Given that the period of application of Regulation (EU) 2015/2265 expires on 31 December 2018, a new Regulation providing for tariff quotas should be adopted for the period 2019–2020.
Det er vigtigt, at sikre gennemsigtighed, forudsigelighed og retssikkerhed for alle interessenter.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 provides for a system of tariff-quota management which follows the chronological order of the dates of acceptance of the customs declarations for release for free circulation.
Eftersom sigtet med toldkontingenterne er at sikre tilstrækkelige forsyninger til Unionens forarbejdningsindustri, bør adgangen til toldkontingentet være betinget af, at fiskevarerne undergår en minimumsbehandling eller -forarbejdning.
The tariff quotas opened by this Regulation should be managed by the Commission and the Member States in accordance with that system.
For at sikre en effektiv fælles forvaltning af toldkontingenterne bør medlemsstaterne kunne trække de nødvendige mængder på kontingentmængderne, der svarer til deres faktiske import.
It is important to ensure transparency, predictability and legal certainty for all stakeholders.
Da denne forvaltningsmetode kræver et tæt samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen, bør sidstnævnte kunne overvåge udnyttelsesgraden af toldkontingenterne og bør holde medlemsstaterne underrettet herom —
Since the tariff quotas are intended to ensure adequate supply to the Union processing industry, minimum treatment or operation should be required for quota entitlement.
Importafgifter for de fiskevarer, der er opført i bilaget, nedsættes eller suspenderes inden for toldkontingenterne til det niveau, i de perioder og op til de beløb, der er fastsat deri.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
De i artikel 1 omhandlede toldkontingenter forvaltes i overensstemmelse med artikel 49-54 i forordning (EU) 2015/2447.
Import duties on the products listed in the Annex shall be reduced or suspended within the tariff quotas at the rates, for the periods and up to the amounts indicated therein.
Toldkontingenterne er underlagt toldtilsyn i forbindelse med særlige anvendelsesformål i overensstemmelse med artikel 254 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013.
The tariff quotas referred to in Article 1 of this Regulation shall be managed in accordance with Articles 49 to 54 of Regulation (EU) 2015/2447.
Nedsættelsen eller suspensionen af importafgifterne finder udelukkende anvendelse for fiskevarer, der er bestemt til konsum.
The tariff quotas shall be subject to end-use customs supervision in accordance with Article 254 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council.
Adgang til toldkontingenterne tillades ikke for varer, hvis forarbejdning foretages på detailsalgs- eller restaurationsniveau.
Article 4
Adgang til toldkontingenterne tillades ikke for varer, der udelukkende skal undergå en eller flere af følgende behandlinger:
The reduction or suspension of import duties shall apply only to products intended for human consumption.
rensning, afskæring af hoved og hale
The tariff quotas shall not be available for those products whose processing is carried out at retail or catering level.
opskæring
The tariff quotas shall not be available for products intended solely for one or more of the following operations:
genindpakning af løsfrosne fileter
cleaning, gutting, tailing, heading;
stikprøveudtagning, sortering
cutting;
mærkning
repacking of frozen IQF (individually quick frozen) fillets;
emballering
sampling, sorting;
nedkøling
labelling;
frysning
packing;
dybfrysning
chilling;
glasering
freezing;
optøning
deep freezing;
Uanset stk. 3 tillades adgang til toldkontingenterne for fiskevarer, der skal undergå en eller flere af følgende behandlinger:
glazing;
opskæring i ringe og opskæring i bånd af varer med KN-kode 03074391, 03074392 og 03074399
separation.
filetering
Notwithstanding paragraph 3, the tariff quotas shall be available for products intended for one or more of the following operations:
produktion af sildelapper
dicing;
opskæring af frosne blokke
cutting into rings and cutting into strips for materials under CN codes 03074391, 03074392, 03074399;
opdeling af frosne interleaved-pakkede fileter for at få enkeltfileter
filleting;
skiveskæring af varer med KN-kode ex03036611, 03036612, 03036613, 03036619, 03038970 og 03038990
production of flaps;
behandling af varer henhørende under KN-kode 03061699 (Taric-underopdeling 20 og 30), 03061792 (Taric-underopdeling 20), 03061799 (Taric-underopdeling 10), 03063590 (Taric-underopdeling 12, 14, 92 og 93), 03063690 (Taric-underopdeling 20 og 30), 16052190 (Taric-underopdeling 45, 55 og 62) og 16052900 (Taric-underopdeling 50, 55 og 60) i emballagegasser som defineret i bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008
cutting of frozen blocks;
opdeling af det frosne produkt eller varmebehandling af det frosne produkt med henblik på fjernelse af indvolde for varer henhørende under KN-kode 03061110 (Taric-underopdeling 10), 03061190 (Taric-underopdeling 20) og 03063100 (Taric-underopdeling 10).
splitting of frozen interleaved fillet blocks to obtain individual fillets;
Artikel 5
slicing for materials under CN codes ex03036611, 03036612, 03036613, 03036619, 03038970, 03038990;
Kommissionen og medlemsstaternes toldmyndigheder arbejder tæt sammen for at sikre en korrekt forvaltning af og kontrol med anvendelsen af denne forordning.
subjecting products under CN codes 03061699 (TARIC subdivisions 20 and 30), 03061792 (TARIC subdivision 20), 03061799 (TARIC subdivision 10), 03063590 (TARIC subdivisions 12, 14, 92 and 93), 03063690 (TARIC subdivisions 20 and 30), 16052190 (TARIC subdivisions 45, 55 and 62) and 16052900 (TARIC subdivisions 50, 55 and 60) to processing treatment by packaging gases as defined in Annex I to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council;
Artikel 6
dividing the frozen product or subjecting the frozen product to heat treatment to enable the removal of internal waste material for materials under CN codes 03061110 (TARIC subdivision 10), 03061190 (TARIC subdivision 20) and 03063100 (TARIC subdivision 10).
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Article 5
Den anvendes fra den 1. januar 2019 til den 31. december 2020.
The Commission and the customs authorities of the Member States shall cooperate closely to ensure the proper management and control of the application of this Regulation.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Article 6
Udfærdiget i Bruxelles, den 11. december 2018.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
På Rådets vegne
It shall apply from 1 January 2019 to 31 December 2020.
G. Blümel
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Rådets forordning (EU) 2015/2265 af 7. december 2015 om åbning og forvaltning af autonome EU-toldkontingenter for visse fiskevarer for perioden 2016-2018 (EUT L 322 af 8.12.2015, s. 4).
Done at Brussels, 11 December 2018.
Rådets forordning (EU) 2016/1184 af 18. juli 2016 om ændring af forordning (EU) 2015/2265 om åbning og forvaltning af autonome EU-toldkontingenter for visse fiskevarer for perioden 2016-2018 (EUT L 196 af 21.7.2016, s. 1).
For the Council
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 af 24. november 2015 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen (EUT L 343 af 29.12.2015, s. 558).
The President
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 af 9. oktober 2013 om EU-toldkodeksen (EUT L 269 af 10.10.2013, s. 1).
Council Regulation (EU) 2015/2265 of 7 December 2015 opening and providing for the management of autonomous Union tariff quotas for certain fishery products for the period 2016-2018 (OJ L 322, 8.12.2015, p. 4).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1333/2008 af 16. december 2008 om fødevaretilsætningsstoffer (EUT L 354 af 31.12.2008, s. 16).
Council Regulation (EU) 2016/1184 of 18 July 2016 amending Regulation (EU) 2015/2265 opening and providing for the management of autonomous Union tariff quotas for certain fishery products for the period 2016 to 2018 (OJ L 196, 21.7.2016, p. 1).
BILAG
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code (OJ L 343, 29.12.2015, p. 558).
Løbenr.
Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code (OJ L 269, 10.10.2013, p. 1).
KN-kode
Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on food additives (OJ L 354, 31.12.2008, p. 16).
Årlig kontingentmængde (ton)
CN code
Kontingenttoldsats
TARIC code
Sydlig snapper (Lutjanus purpureus), fersk, kølet, bestemt til forarbejdning
Annual amount of quota (tonnes)
Rogn indkapslet i den ovariale hinde, fersk, kølet eller frosset, saltet eller i saltlage, bestemt til forarbejdning
Quota duty
Rogn, vasket, befriet for den omgivende hinde, kun saltet eller i saltlage, bestemt til fremstilling af kaviarerstatning
Quota period
Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) og fisk af arten Boreogadus saida (polartorsk), undtagen lever, rogn og mælke deraf, fersk, kølet eller frosset, bestemt til forarbejdning
1.1.2019-31.12.2020
Kulmule (Merluccius-arter, undtagen Merluccius merluccius, Urophycis-arter) og rosa kingklip (Genypterus blacodes og Genypterus capensis), frosset, bestemt til forarbejdning
Hard fish roes enclosed in the ovarian membrane, fresh, chilled or frozen, salted or in brine, for processing
Newzealandsk langhale (Macruronus-arter), filet og andet fiskekød, frosset, bestemt til forarbejdning
Hard fish roes, washed, cleaned of adherent organs and simply salted or in brine, for the manufacture of caviar substitutes
Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) og fisk af arten Boreogadus saida (polartorsk), saltet eller i saltlage, men ikke tørret eller røget, bestemt til forarbejdning
Anchovies (Engraulis anchoita and Engraulis capensis), frozen, for processing
Ansjos (Engraulis anchoita), saltet eller i saltlage, men ikke tørret eller røget, bestemt til forarbejdning
Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and fish of the species Boreogadus saida, excluding livers and roes, fresh, chilled or frozen, for processing
Surimi, frosset, bestemt til forarbejdning
Hake (Merluccius spp. excluding Merluccius merluccius, Urophycis spp.), and pink cusk-eel (Genypterus blacodes and Genypterus capensis), frozen, for processing
Stillesiddende (Merluccius productus) og sydvestatlantisk kulmule (Merluccius hubbsi), filet og andet fiskekød, frosset, bestemt til forarbejdning
Blue grenadier (Macruronus spp.), frozen fillets and other frozen meat, for processing
Torsk (Gadus morhua, Gadus macrocephalus), filet og andet fiskekød, frosset, bestemt til forarbejdning
Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and fish of the species Boreogadus saida, salted or in brine, but not dried or smoked, for processing
Alaskasej (Theragra chalcogramma), filet og andet fiskekød, frosset, bestemt til forarbejdning
Anchovies (Engraulis anchoita), salted or in brine, but not dried or smoked, for processing
Fladfisk (Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea og Lepidopsetta polyxystra), filet og andet fiskekød, frosset, bestemt til forarbejdning
Surimi, frozen, for processing
Krop af tiarmet blæksprutte (Ommastrephes-arter – undtagen Todarodes sagittatus (synonym Ommastrephes sagittatus) – Nototodarus-arter, Sepioteuthis-arter) og Illex-arter, frosne, med skind og finner, bestemt til forarbejdning
North Pacific hake (Merluccius productus) and Argentine hake (Southwest Atlantic hake) (Merluccius hubbsi), frozen fillets and other meat, for processing
Tiarmet blæksprutte (Ommastrephes-arter – undtagen Todarodes sagittatus (synonym Ommastrephes sagittatus) – Nototodarus-arter, Sepioteuthis-arter) og Illex-arter, frosne, hele eller fangarme og finner, bestemt til forarbejdning
Cod (Gadus morhua, Gadus macrocephalus), frozen fillets and frozen meat, for processing
Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii), af vægt pr. stk. over 100 g, eller sildelapper af vægt pr. stk. over 80 g, undtagen lever, rogn og mælke deraf, bestemt til forarbejdning
Alaska pollack (Theragra chalcogramma), frozen, frozen fillets and other frozen meat, for processing
1.1.2019-31.12.2020
Flatfish, frozen fillets and other fish meat (Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea, Lepidopsetta polyxystra), for processing
Filet (såkaldte »loins«) af tunfisk og bugstribet bonit, bestemt til forarbejdning
Pod of squid (Ommastrephes spp. - excluding Todarodes sagittatus (synonym Ommastrephes sagittatus) -, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) and Illex spp., frozen, with skin and fins, for processing
Rejer af arten Pandalus borealis og Pandalus montagui kogte og pillede, bestemt til forarbejdning
Squid (Ommastrephes spp. - excluding Todarodes sagittatus (synonym Ommastrephes sagittatus) -, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) and Illex spp., frozen, whole or tentacles and fins, for processing
Rejer af arten Pandalus borealis og Pandalus montagui med skal, ferske, kølede eller frosne, bestemt til forarbejdning
Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), of a weight exceeding 100 g per piece or flaps of a weight exceeding 80 g per piece, excluding livers and roes, for processing
Rejer af arten Penaeus vannamei og Penaeus monodon, også uden skal, ferske, kølede eller frosne, ikke kogte, bestemt til forarbejdning
1.10.2020-31.12.2020
Kuller (Melanogrammus aeglefinus), fersk, kølet eller frosset, uden hoved og gæller, renset, bestemt til forarbejdning
Fillets known as ‘loins’ of tunas and skipjack, for processing
Rejer af arten Pleoticus muelleri, også uden skal, ferske, kølede eller frosne, bestemt til forarbejdning
Shrimps and prawns of the species Pandalus borealis, and Pandalus montagui, cooked and peeled, for processing
Krebsehaler af arten Procambarus clarkii, kogte, bestemt til forarbejdning
Shrimps and prawns of the species Pandalus borealis and Pandalus montagui, in shells, fresh, chilled or frozen, for processing
Languster (Palinurus-arter, Panulirus-arter, Jasus-arter), levende, kølet, frosset, bestemt til forarbejdning
Shrimps and prawns of the species Pandalus jordani, cooked and peeled, for processing
Krabber af arterne »King« (Paralithodes camchaticus), »Hanasaki« (Paralithodes brevipes), »Kegani« (Erimacrus isenbecki), »Queen« og »Snow« (Chionoecetes-arter), »Red« (Geryon quinquedens), »Rough stone« (Neolithodes asperrimus), Lithodes santolla, »Mud« (Scylla serrata) og »Blue« (Portunus-arten), kun kogt i vand og afskallet, også frosset, i pakninger af nettovægt 2 kg og derover
Shrimps and prawns of the species Penaeus vannamei and Penaeus monodon, whether in shell or not, fresh, chilled or frozen, not cooked, for processing
Stillehavslaks, uden hoved og renset, frossen, af arten Oncorhynchus nerka (sockeyelaks (rødlaks)) og Oncorhynchus kisutch til forarbejdning
Haddock (Melanogrammus aeglefinus) fresh, chilled or frozen with heads off, gilled and gutted, for processing
Udtrykt i nettovægt, medmindre andet er angivet.
Shrimps and prawns of the species Pleoticus muelleri, whether in shell or not, fresh, chilled or frozen, for processing
Blækspruttens krop uden hoved og uden fangarme, med skind og finner.
Crayfish tails of the species Procambarus clarkii, cooked, for processing
Dette toldkontingent (09.2784) udgår automatisk fra 1. januar i året efter det år, hvor frihandelsaftalen mellem Den Europæiske Union og Vietnam træder i kraft eller anvendes midlertidigt, afhængigt af hvad der indtræffer først.
Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.), live, chilled, frozen, for processing
Ved Rådets forordning (EU) 2015/2265, der blev ændret ved Rådets forordning (EU) 2016/1184, åbnede autonome EU-toldkontingenter for visse fiskevarer for perioden 2016-2018 og fastsat bestemmelser om forvaltningen heraf.
Crabs of the species ‘King’ (Paralithodes Camchaticus), ‘Hansaki’ (Paralithodes brevipes), ‘Kegani’ (Erimacrus isenbecki), ‘Queen’ and ‘Snow’ (Chionoecetes spp.), ‘Red’ (Geryon quinquedens), ‘Rough stone’ (Neolithodes asperrimus), Lithodes santolla, ‘Mud’ (Scylla serrata), ‘Blue’ (Portunus spp.), simply boiled in water and shelled, whether or not frozen, in immediate packings of a net content of 2 kg or more, for processing
Da anvendelsesperioden for forordning (EU) 2015/2265 udløber den 31. december 2018, bør der vedtages en ny forordning til fastlæggelse af toldkontingenter for perioden 2019–2020.
Pacific Salmon, headed and gutted, frozen, of the species Oncorhynchus nerka (sockeye salmon (red salmon)) and Oncorhynchus kisutch, for processing
Formand
Expressed in net weight, unless otherwise stated.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1978
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1978
om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (»Cidre de Bretagne«/»Cidre breton« (BGB))
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Cidre de Bretagne’/‘Cidre breton’ (PGI))
Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 53, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012 behandlet Frankrigs ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede geografiske betegnelse »Cidre de Bretagne«/»Cidre breton«, der er registreret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2446/2000.
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined France's application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Cidre de Bretagne’/‘Cidre breton’, registered under Commission Regulation (EC) No 2446/2000.
Den ændring af varespecifikationen, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, og som vedrører betegnelsen »Cidre de Bretagne«/»Cidre breton« (BGB), godkendes.
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Cidre de Bretagne’/‘Cidre breton’ (PGI) are hereby approved.
Kommissionens forordning (EF) nr. 2446/2000 af 6. november 2000 om tilføjelse til bilaget til forordning (EF) nr. 2400/96 om optagelse af visse betegnelser i det register over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser, der er fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og levnedsmidler (EFT L 281 af 7.11.2000, s. 2).
Commission Regulation (EC) No 2446/2000 of 6 November 2000 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (OJ L 281, 7.11.2000, p. 2).
EUT C 222 af 26.6.2018, s. 20.
OJ C 222, 26.6.2018, p. 20.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1979
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1979
om fastsættelse af et vægtet gennemsnit af de maksimale mobiltermineringstakster i Unionen og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) 2017/2311
setting the weighted average of maximum mobile termination rates across the Union and repealing Implementing Regulation (EU) 2017/2311