natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mandaterne for både den nuværende eksterne revisor og den nuværende stedfortrædende eksterne revisor for Oesterreichische Nationalbank udløb efter revisionen for regnskabsåret 2017.
The mandate of both the current external auditor and the current alternate external auditor of the Oesterreichische Nationalbank ended following the audit for the financial year 2017.
Det er derfor nødvendigt at udnævne eksterne revisorer fra regnskabsåret 2018.
It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2018.
Oesterreichische Nationalbank har valgt Ernst & Young Wirtschaftsprüfungsgesellschaft m.b.H. som sin eksterne revisor og Deloitte Audit Wirtschaftsprüfungs GmbH som sin stedfortrædende eksterne revisor for regnskabsårene 2018 til 2022.
The Oesterreichische Nationalbank has selected Ernst & Young Wirtschaftsprüfungsgesellschaft m.b.H. as its external auditor and Deloitte Audit Wirtschaftsprüfungs GmbH as its alternate external auditor, for the financial years 2018 to 2022.
ECB's Styrelsesråd har henstillet, at Ernst & Young Wirtschaftsprüfungsgesellschaft m.b.H. bør udnævnes til ekstern revisor for Oesterreichische Nationalbank, og at Deloitte Audit Wirtschaftsprüfungs GmbH bør udnævnes til stedfortrædende ekstern revisor for Oesterreichische Nationalbank for regnskabsårene 2018 til 2022.
The Governing Council of the ECB recommended that Ernst & Young Wirtschaftsprüfungsgesellschaft m.b.H. be appointed as the external auditor of the Oesterreichische Nationalbank and that Deloitte Audit Wirtschaftsprüfungs GmbH be appointed as the alternate external auditor of the Oesterreichische Nationalbank, for the financial years 2018 to 2022.
I forlængelse af ECB's Styrelsesråds henstilling bør Rådets afgørelse 1999/70/EF ændres i overensstemmelse hermed —
Following the recommendation of the Governing Council of the ECB, Council Decision 1999/70/EC should be amended accordingly,
Ernst & Young Wirtschaftsprüfungsgesellschaft m.b.H. udnævnes herved til ekstern revisor for Oesterreichische Nationalbank for regnskabsårene 2018 til 2022.
Ernst & Young Wirtschaftsprüfungsgesellschaft m.b.H. is hereby approved as the external auditor of the Oesterreichische Nationalbank for the financial years 2018 to 2022.
Deloitte Audit Wirtschaftsprüfungs GmbH udnævnes herved til stedfortrædende ekstern revisor for Oesterreichische Nationalbank for regnskabsårene 2018 til 2022.«
Deloitte Audit Wirtschaftsprüfungs GmbH is hereby approved as the alternate external auditor of the Oesterreichische Nationalbank for the financial years 2018 to 2022.’.
EUT C 37 af 1.2.2018, s. 1.
OJ C 37, 1.2.2018, p. 1.
Rådets afgørelse 1999/70/EF af 25. januar 1999 om de nationale centralbankers eksterne revisorer (EFT L 22 af 29.1.1999, s. 69).
Council Decision 1999/70/EC of 25 January 1999 concerning the external auditors of the national central banks (OJ L 22, 29.1.1999, p. 69).
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2018/488
Council Decision (EU, Euratom) 2018/488
om beskikkelse af et medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg efter indstilling fra Kongeriget Danmark
appointing a member, proposed by the Kingdom of Denmark, of the European Economic and Social Committee
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
On 25 May 2016, by Council Decision (EU, Euratom) 2016/848, Mr Mikkel DALSGAARD was replaced by Mr Klaus MATTHIESEN as a member.
Artikel 1
A member's seat on the European Economic and Social Committee has become vacant following the end of the term of office of Mr Klaus MATTHIESEN,
Thomas HOELGAARD, International Secretary in the Confederation of Professionals (FTF) in Denmark, beskikkes herved som medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 20. september 2020.
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Mr Thomas HOELGAARD, International Secretary in the Confederation of Professionals (FTF) in Denmark, is hereby appointed as a member of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 September 2020.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2018.
Article 2
E. Zaharieva
Done at Brussels, 20 March 2018.
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2015/1600 af 18. september 2015 om beskikkelse af medlemmerne af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg for perioden fra den 21. september 2015 til den 20. september 2020 (EUT L 248 af 24.9.2015, s. 53).
The President
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2015/1790 af 1. oktober 2015 om beskikkelse af medlemmerne af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg for perioden fra den 21. september 2015 til den 20. september 2020 (EUT L 260 af 7.10.2015, s. 23).
E. Zaharieva
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2016/848 af 25. maj 2016 om beskikkelse af et medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, som foreslået af Kongeriget Danmark (EUT L 141 af 28.5.2016, s. 78).
Council Decision (EU, Euratom) 2015/1600 of 18 September 2015 appointing the members of the European Economic and Social Committee for the period from 21 September 2015 to 20 September 2020 (OJ L 248, 24.9.2015, p. 53).
Rådet vedtog den 18. september 2015 og den 1. oktober 2015 afgørelse (EU, Euratom) 2015/1600 og (EU, Euratom) 2015/1790 om beskikkelse af medlemmerne af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg for perioden fra den 21. september 2015 til den 20. september 2020.
Council Decision (EU, Euratom) 2015/1790 of 1 October 2015 appointing the members of the European Economic and Social Committee for the period from 21 September 2015 to 20 September 2020 (OJ L 260, 7.10.2015, p. 23).
Den 25. maj 2016 trådte Klaus MATTHIESEN i stedet for Mikkel DALSGAARD som medlem, jf. Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2016/848.
Council Decision (EU, Euratom) 2016/848 of 25 May 2016 appointing a member, proposed by the Kingdom of Denmark, of the European Economic and Social Committee (OJ L 141, 28.5.2016, p. 78).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/489
Commission Implementing Decision (EU) 2018/489
om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/675 om forholdsregler mod indslæbning i Unionen af mund- og klovesygesygevirus fra Algeriet og Tunesien
amending Decision (EU) 2017/675 on measures to prevent the introduction into the Union of the foot-and-mouth disease virus from Algeria and Tunisia
(meddelt under nummer C(2018) 1604)
(notified under document C(2018) 1604)
under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF, særlig artikel 18, stk. 6,
Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC, and in particular Article 18(6) thereof,
under henvisning til Rådets direktiv 97/78/EF af 18. december 1997 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet, særlig artikel 22, stk. 6, og
Having regard to Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries, and in particular Article 22(6) thereof,
De to direktiver beskriver også de foranstaltninger, som Kommissionen kan vedtage, hvis en sygdom, der kan udgøre en alvorlig fare for dyre- eller folkesundheden, opstår eller spredes i et tredjeland.
Both those Directives also provide for measures which can be adopted by the Commission, if a disease liable to present a serious threat to animal or public health manifests itself or spreads in the territory of a third country.
Efter at Algeriet og Tunesien havde anmeldt udbrud af mund- og klovesygevirus i disse to lande, blev der vedtaget beskyttelsesforanstaltninger på EU-plan ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/675 og (EU) 2017/887.
Following notification from Algeria and Tunisia of outbreaks of foot-and-mouth disease in those countries, protection measures were adopted at Union level by Commission Implementing Decisions (EU) 2017/675 and (EU) 2017/887.
Gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/675 anvendes indtil den 30. april 2018.
Decision (EU) 2017/675 applies until 30 April 2018.
Da mund- og klovesygesituationen i Algeriet og Tunesien fortsat er usikker og et væsentligt antal sendinger af levende kvæg eksporteres fra medlemsstaterne til disse lande, bør de gældende foranstaltninger forlænges.
As the foot-and-mouth disease situation in Algeria and Tunisia still remains uncertain and a significant number of consignments of live bovine animals is exported from Member States to those countries, it is appropriate to prolong the measures in place.
Artikel 5 i gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/675 affattes således:
Article 5 of Decision (EU) 2017/675 is replaced by the following:
Denne afgørelse anvendes indtil den 30. juni 2019.«
This Decision shall apply until 30 June 2019.’
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/675 af 7. april 2017 om foranstaltninger mod indslæbning i Unionen af mund- og klovesygesygevirus fra Algeriet (EUT L 97 af 8.4.2017, s. 31).
Commission Implementing Decision (EU) 2017/675 of 7 April 2017 on measures to prevent the introduction into the Union of the foot-and-mouth disease virus from Algeria (OJ L 97, 8.4.2017, p. 31).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/887 af 22. maj 2017 om forholdsregler mod indslæbning i Unionen af mund- og klovesygevirus fra Tunesien og om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/675 (EUT L 135 af 24.5.2017, s. 25).
Commission Implementing Decision (EU) 2017/887 of 22 May 2017 on measures to prevent the introduction into the Union of the foot-and-mouth disease virus from Tunisia and amending Implementing Decision (EU) 2017/675 (OJ L 135, 24.5.2017, p. 25).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/490
Commission Implementing Decision (EU) 2018/490
om ophævelse af beslutning 2007/365/EF om hasteforanstaltninger mod indslæbning og spredning i Fællesskabet af Rhynchophorus ferrugineus (Olivier)
repealing Decision 2007/365/EC on emergency measures to prevent the introduction into and the spread within the Community of Rhynchophorus ferrugineus (Olivier)
(meddelt under nummer C(2018) 1607)
(notified under document C(2018) 1607)
under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet, særlig artikel 16, stk. 3, fjerde punktum, og
Having regard to Council Directive 2000/29/EC of 8 May 2000 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community, and in particular the fourth sentence of Article 16(3) thereof,
På trods af de foranstaltninger mod indslæbning og spredning i Unionen af Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), der er fastsat ved Kommissionens beslutning 2007/365/EF, fremgår det af de årlige undersøgelser, som medlemsstaterne gennemfører i henhold til samme beslutning, at skadegøreren nu er vidt udbredt i de fleste dele af det truede område.
Despite the measures set out by the Commission Decision 2007/365/EC to prevent the introduction into and spread within the Union of Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), it appears from the annual surveys carried out by the Member States pursuant to that Decision that the organism is now widespread throughout most parts of the endangered area.
Det er således ikke muligt at forhindre yderligere indslæbning til og spredning af skadegøreren i det meste af Unionens område.
As a result, it is not feasible to prevent its further introduction into and spread within most of the Union territory.
Beslutning 2007/365/EF bør derfor ophæves.
Decision 2007/365/EC should therefore be repealed.
Denne afgørelse bør anvendes fra samme dato som Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2018/484 for at sikre konsekvens med bestemmelserne i samme direktiv.
This Decision should apply from the same date as Commission Implementing Directive (EU) 2018/484 to ensure consistency with the provisions of that Directive.
Beslutning 2007/365/EF ophæves.
Decision 2007/365/EC is repealed.
Denne afgørelse anvendes fra den 1. oktober 2018.
This Decision shall apply from 1 October 2018.
EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1.
OJ L 169, 10.7.2000, p. 1.
Kommissionens beslutning 2007/365/EF af 25. maj 2007 om hasteforanstaltninger mod indslæbning og spredning i Fællesskabet af Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) (EUT L 139 af 31.5.2007, s. 24).
Commission Decision 2007/365/EC of 25 May 2007 on emergency measures to prevent the introduction into and the spread within the Community of Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) (OJ L 139, 31.5.2007, p. 24).
Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2018/484 af 21. marts 2018 om ændring af direktiv 93/49/EØF for så vidt angår krav, som formeringsmateriale af visse slægter eller arter af Palmae skal opfylde i forbindelse med Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) (se side 10 i denne EUT).
Commission Implementing Directive (EU) 2018/484 of 21 March 2018 amending Directive 93/49/EEC as regards requirements to be fulfilled by the propagating material of certain genera or species of Palmae in respect of Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) (see p. 10 of this Official Journal).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/491
Commission Implementing Decision (EU) 2018/491
om overensstemmelse af det fælles forslag fra de berørte medlemsstater om udvidelse af Østersøen-Middelhavet-godstogskorridoren med artikel 5 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 913/2010
on the compliance of the joint proposal submitted by the Member States concerned for the extension of the North Sea Mediterranean rail freight corridor with Article 5 of Regulation (EU) No 913/2010 of the European Parliament and of the Council
(meddelt under nummer C(2018) 1634)
(notified under document C(2018) 1634)
Kommissionen har undersøgt forslaget i hensigtserklæringen i henhold til artikel 5, stk. 6, i forordning (EU) nr. 913/2010 og finder, at forslaget er i overensstemmelse med forordningens artikel 5 af nedenstående årsager.
The letter of intent was also signed by Switzerland, which is already participating as a third country in this rail freight corridor on the grounds of the Annex to Regulation (EU) No 913/2010.
Med forslaget tages der hensyn til kriterierne i artikel 4 i forordning (EU) nr. 913/2010.
The letter includes a proposal to extend the North Sea Mediterranean rail freight corridor to Geneva.
Det samlede antal lande, der deltager i korridoren, er fortsat seks, og fem af dem er EU-medlemsstater.
The Commission has examined the proposal included in the letter of intent pursuant to Article 5(6) of Regulation (EU) No 913/2010 and considers the proposal to be in compliance with Article 5 of that Regulation for the reasons set out below.
Korridorens generelle placering i forhold til hovednetkorridoren Nordsøen-Middelhavet er uændret.
The proposal takes account of the criteria set out in Article 4 of Regulation (EU) No 913/2010.
Den foreslåede udvidelse stemmer overens med TEN-T-nettet og med følgende TEN-T-krav: fuldstændig elektrificering af jernbanesporene, et akseltryk på mindst 22,5 ton, linjehastighed på 100 km/t og mulighed for at anvende tog på op til 740 meter.
The total number of participating countries in the corridor remains at six, and five of them are Member States of the Union.
Af transportmarkedsundersøgelsen, som indgår i hensigtserklæringen, fremgår det, at udvidelsen forventes at medføre større mængder internationalt jernbanegods og skabe mulighed for at overflytte trafik fra vej til jernbane ved at skabe en kortere rute til og fra de franske havne ved Middelhavet for varer og råmaterialer, der ankommer til eller forlader Schweiz, hvilket vil medføre væsentlige socioøkonomiske fordele i form af nedbragte kulstofemissioner og mindre trafikbelastning.
The general alignment of the corridor with the North Sea Mediterranean Core Network Corridor remains unchanged.
Den foreslåede udvidelse er i overensstemmelse med formålet med at indføre et europæisk banenet med henblik på konkurrencebaseret transport.
The proposed extension is consistent with the TEN-T network and complies with the following TEN-T requirements: full electrification of the line tracks, at least 22,5 tonnes axle load, 100 km/h line speed and the possibility of running trains with a length of 740 meters.
Udvidelsen vil forbinde store økonomiske sektorer i Genève-området med vigtige europæiske havne som f.eks. Amsterdam, Antwerpen, Dunkerque, Marseille, Rotterdam og Zeebrugge og på den måde styrke TEN-T-nettets forbindelse til Schweiz, som er et vigtigt tredjeland.
The transport market study included in the letter of intent indicates that the extension is expected to result in additional international rail transport volumes and to create a modal shift from road to rail by providing a shorter route to and from the French maritime ports of the Mediterranean Sea for goods and raw materials entering or leaving Switzerland, which will provide significant socioeconomic benefits by reducing carbon emissions and road congestion.
I overensstemmelse med artikel 5, stk. 5, i forordning (EU) nr. 913/2010 er de berørte infrastrukturforvaltere og ansøgere blevet hørt om udvidelsen.
The proposed extension is consistent with the objective of setting up a European rail network for competitive freight.
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 21 i forordning (EU) nr. 913/2010 —
The extension will connect major economic sectors from the area of Geneva with important European maritime ports such as Amsterdam, Antwerp, Dunkirk, Marseille, Rotterdam and Zeebrugge, and thus strengthen the interconnection of the TEN-T network with Switzerland, a key third country.
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
In accordance with Article 5(5) of Regulation (EU) No 913/2010, the infrastructure managers and the applicants concerned have been consulted on this extension.
Artikel 1
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee established pursuant to Article 21 of Regulation (EU) No 913/2010,
Det forslag, som er omfattet af den hensigtserklæring, der blev modtaget den 14. juni 2017, om udvidelse af godstogskorridoren Nordsøen-Middelhavet til Genève, og som er sendt i fællesskab til Kommissionen af de ministerier, der er ansvarlige for jernbanetransport i Belgien, Frankrig, Luxembourg, Nederlandene, Det Forenede Kongerige og Schweiz, er i overensstemmelse med artikel 5 i forordning (EU) nr. 913/2010.
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Denne afgørelse er rettet til Kongeriget Belgien, Den Franske Republik, Storhertugdømmet Luxembourg, Kongeriget Nederlandene og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland og Det Schweiziske Forbund.
The proposal included in the letter of intent received on 14 June 2017 concerning the extension of the North Sea Mediterranean rail freight corridor to Geneva, jointly sent to the Commission by the ministries responsible for rail transport in Belgium, France, Luxembourg, Netherlands, United Kingdom and Switzerland, is in compliance with Article 5 of Regulation (EU) No 913/2010.
Udfærdiget i Bruxelles, den 21. marts 2018.
Article 2
På Kommissionens vegne
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and to the Swiss Confederation.
Medlem af Kommissionen
Done at Brussels, 21 March 2018.
EUT L 276 af 20.10.2010, s. 22.
For the Commission
I overensstemmelse med artikel 5, stk. 5, i forordning (EU) nr. 913/2010 sendte de ministerier, der er ansvarlige for jernbanetransport i Belgien, Frankrig, Luxembourg, Nederlandene og Det Forenede Kongerige, Kommissionen en hensigtserklæring, som blev modtaget den 14. juni 2017.
Member of the Commission
Hensigtserklæringen blev også underskrevet af Schweiz, som allerede deltager som tredjeland i denne godstogskorridor på grundlag af bilaget til forordning (EU) nr. 913/2010.
OJ L 276, 20.10.2010, p. 22.
Kommissionens afgørelse (EU) 2018/492
Commission Decision (EU) 2018/492
om ændring af bilaget til den monetære konvention mellem Den Europæiske Union og Republikken San Marino
amending the Annex to the Monetary Agreement between the European Union and the Republic of San Marino
under henvisning til den monetære konvention af 27. marts 2012 mellem Den Europæiske Union og Republikken San Marino, særlig artikel 8, stk. 5, og
Having regard to the Monetary Agreement of 27 March 2012 between the European Union and the Republic of San Marino, and in particular Article 8(5) thereof,
Artikel 8 i den monetære konvention mellem Den Europæiske Union og Republikken San Marino (»den monetære konvention«) bestemmer, at Republikken San Marino skal gennemføre EU-retsakter vedrørende eurosedler og -mønter, forebyggende foranstaltninger mod hvidvaskning af penge, forebyggende foranstaltninger mod svig og forfalskning i forbindelse med kontanter og andre betalingsmidler end kontanter, medaljer og møntefterligninger samt krav om statistiske indberetninger.
Article 8 of the Monetary Agreement between the European Union and the Republic of San Marino (‘the Monetary Agreement’) requires the Republic of San Marino to implement Union legal acts and rules on euro banknotes and coins, banking and financial law, prevention of money laundering, prevention of fraud and counterfeiting of cash and non-cash means of payment, medals and tokens and statistical reporting requirements.
Der er vedtaget visse nye relevante EU-retsakter og -regler og ændringer til eksisterende retsakter, som skal føjes til bilaget.
Some new relevant legal acts and rules of the Union and some amendments to existing legal acts were adopted and have to be added to the Annex.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. marts 2018.
Done at Brussels, 22 March 2018.
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/110/EF af 16. september 2009 om adgang til at optage og udøve virksomhed som udsteder af elektroniske penge og tilsyn med en sådan virksomhed, ændring af direktiv 2005/60/EF og 2006/48/EF og ophævelse af direktiv 2000/46/EF (EUT L 267 af 10.10.2009, s. 7)
Directive 2009/110/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions amending Directives 2005/60/EC and 2006/48/EC and repealing Directive 2000/46/EC (OJ L 267, 10.10.2009, p. 7).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/42/EU af 3. april 2014 om indefrysning og konfiskation af redskaber og udbytte fra strafbart forhold i Den Europæiske Union (EUT L 127 af 29.4.2014, s. 39).
Directive 2014/42/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the freezing and confiscation of instrumentalities and proceeds of crime in the European Union (OJ L 127, 29.4.2014, p. 39).
1. november 2016
1 November 2016
1. oktober 2017
1 October 2017
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/849 af 20. maj 2015 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvask af penge eller finansiering af terrorisme, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF samt Kommissionens direktiv 2006/70/EF (EUT L 141 af 5.6.2015, s. 73)
Directive 2015/849/EU of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, amending Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council, and repealing Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directive 2006/70/EC (OJ L 141, 5.6.2015, p. 73).