natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I forbindelse med proceduren for fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet acetamiprid, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009, leverede autoriteten en konklusion vedrørende peerevalueringen af vurderingen af pesticidrisikoen ved aktivstoffet, hvori den foreslog nye toksikologiske endepunkter.
In the context of the procedure for the renewal of the approval of the active substance acetamiprid in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council, the Authority submitted a conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment concerning that active substance, where new toxicological endpoints were proposed.
Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder erklærede sig enig i disse endepunkter den 13. december 2017.
These endpoints were agreed by the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 13 December 2017.
I overensstemmelse med artikel 43 i forordning (EF) nr. 396/2005 anmodede Kommissionen autoriteten om at vurdere, hvilke risici de gældende MRL'er for acetamiprid kan udgøre for forbrugerne i lyset af den lavere akutte referencedosis, de medfører.
In accordance with Article 43 of Regulation (EC) No 396/2005, the Commission requested the Authority to assess the risks the current MRLs for acetamiprid may pose to consumers in the light of the resulting lower acute reference dose (ARfD).
Autoriteten påpegede i sin begrundede udtalelse en sundhedsrisiko for forbrugerne for så vidt angår æbler, pærer, ferskner, hovedkål, kinakål, grønkål/kokål, havesalat, bredbladet endivie, spinat, portulakker, bladbeder og bladselleri.
The Authority identified in its reasoned opinion consumer intake concerns for apples, pears, peaches, head cabbages, Chinese cabbages, kales, lettuces, escaroles, spinaches, purslanes, chards and celeries.
Medlemsstaterne blev hørt og anmodet om at indberette mulige reserveløsninger inden for god landbrugspraksis, der ikke ville medføre en uacceptabel risiko for forbrugerne.
Member States were consulted to report potential fall-back Good Agricultural Practices (GAPs) that would not lead to an unacceptable risk for consumers.
Medlemsstaterne udpegede reserveløsninger inden for god landbrugspraksis for alle de nævnte produkter, undtagen kinakål, grønkål/kokål og bladselleri, for hvilke MRL'erne bør fastsættes til den relevante bestemmelsesgrænse.
Member States identified fall-back GAPs for all concerned products except for Chinese cabbages, kales and celeries, for which the MRLs should be set at the relevant limit of determination.
For så vidt angår bredbladet endivie konkluderede autoriteten, at der manglede visse oplysninger, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
As regards escaroles, the Authority concluded that some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Da reserveløsningen inden for god landbrugspraksis ikke udgør nogen risiko for forbrugerne, bør MRL'en for dette produkt i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsættes på det niveau, autoriteten har peget på.
As there is no risk for consumers in relation to the fall-back GAP, the MRL for that product should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the level identified by the Authority.
Denne MRL vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning.
This MRL will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation.
Den anvendes fra den 13. august 2019.
It shall apply from 13 August 2019.
Dog anvendes den for så vidt angår acetamiprid i oliven til oliefremstilling, spiseoliven, byg og havre fra den 13. februar 2019.
However, for acetamiprid in olives for oil production, table olives, barley and oats, it shall apply from 13 February 2019.
Udfærdiget i Bruxelles, den 18. januar 2019.
Done at Brussels, 18 January 2019.
EFSA's videnskabelige rapporter foreligger online: http://www.efsa.europa.eu:Reasoned opinion on the focussed assessment of certain existing MRLs of concern for acetamiprid and modification of the existing MRLs for table olives, olives for oil production, barley and oats.
EFSA scientific reports available online: http://www.efsa.europa.eu:Reasoned opinion on the focussed assessment of certain existing MRLs of concern for acetamiprid and modification of the existing MRLs for table olives, olives for oil production, barley and oats.
Bredbladet endivie«
ANNEX
Kodenummer
In Annex II to Regulation (EC) No 396/2005, the column for acetamiprid is replaced by the following:
Citrusfrugter
= The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:
Citroner
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 24 January 2021, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Limefrugter
Escaroles/broad-leaved endives’
Mandariner
Code number
Andet (2)
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply
Trænødder
FRUITS, FRESH or FROZEN; TREE NUTS
Mandler
Citrus fruits
Æbler
Coconuts
Japanmispel/loquat
Pine nut kernels
Kirsebær (søde)
Pome fruits
Druer
Medlars
Spisedruer
Loquats/Japanese medlars
Druer til vinfremstilling
Stone fruits
Stængelfrugter
Cherries (sweet)
Hyben
Blackberries
Morbær (hvide og sorte)
Dewberries
Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel
Raspberries (red and yellow)
Hyldebær
other small fruits and berries
Diverse frugter med:
Blueberries
Alm, kaki/daddelblommer/sharonfrugter
Elderberries
Passionsfrugter/vandcitron
Table olives
Ægte figenkaktus/kaktusfigner
Kumquats
Stjerneæbler
Carambolas
Amerikansk kaki/Virginia kaki
Kaki/Japanese persimmons
ikke spiselig skræl, store
Jambuls/jambolans
Avocadoer
inedible peel, small
Bananer
Kiwi fruits (green, red, yellow)
Mangofrugter
Litchis/lychees
Papajaer
Passionfruits/maracujas
Granatæbler
Prickly pears/cactus fruits
Cherimoya
Star apples/cainitos
Guavaer
American persimmons/Virginia kaki
Brødfrugter
Avocados
Durianfrugter
Bananas
GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE
Mangoes
Rod- og knoldgrøntsager
Papayas
Kartofler
Granate apples/pomegranates
Tropiske rod- og knoldgrøntsager
Cherimoyas
Maniokker
Guavas
Søde kartofler
Pineapples
Salepmaranta
Breadfruits
Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer
Durians
Gulerødder
VEGETABLES, FRESH or FROZEN
Jordskokker
tropical root and tuber vegetables
Pastinakker
Cassava roots/manioc
Majroer
Beetroots
Hvidløg
Celeriacs/turnip rooted celeries
Skalotteløg
Jerusalem artichokes
Solanaceae og Malvaceae
Radishes
Tomater
Salsifies
Sød peberfrugt
Swedes/rutabagas
Auberginer/ægplanter
Turnips
Okra, lady's fingers
Bulb vegetables
Meloner
Solanaceae and Malvaceae
Græskar
Tomatoes
Sukkermajs
Aubergines/eggplants
Andre frugtgrøntsager
Okra/lady's fingers
Hoveddannende Brassica
Courgettes
Rosenkål
cucurbits with inedible peel
Bladkål
Pumpkins
Kinakål/pe-tsai
Watermelons
Grønkål/kokål
sweet corn
Kålrabi
other fruiting vegetables
Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster
Brassica vegetables (excluding brassica roots and brassica baby leaf crops)
Hoved- og pluksalat og salatplanter
flowering brassica
Bredbladet endivie
head brassica
Havekarse og andre spirer og skud
Brussels sprouts
Langskulpet vinterkarse
Head cabbages
Salatsennep/rucola
leafy brassica
Rød sennep
Chinese cabbages/pe-tsai
Spinat
Leaf vegetables, herbs and edible flowers
Portulakker
lettuces and salad plants
Bladbeder
Lamb's lettuces/corn salads
Vindrueblade og blade af lignende arter
Lettuces
Brøndkarse
Escaroles/broad-leaved endives
Julesalat/alm, cikorie
Cresses and other sprouts and shoots
Persille
spinaches and similar leaves
Salvie
Spinaches
Rosmarin
Purslanes
Timian
Chards/beet leaves
Basilikum og spiselige blomster
grape leaves and similar species
Laurbærblade
watercresses
Bælgplanter
herbs and edible flowers
Bønner (med bælg)
Chervil
Bønner (uden bælg)
Chives
Ærter (med bælg)
Celery leaves
Alm, asparges
Thyme
Bladselleri
Laurel/bay leaves
Bønner
Globe artichokes
Ærter
Leeks
Lupiner/lupinbønner
Rhubarbs
OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER
Bamboo shoots
Olieholdige frø
Palm hearts
Hørfrø
Fungi, mosses and lichens
Jordnødder
Cultivated fungi
Valmuefrø
Wild fungi
Sesamfrø
Mosses and lichens
Kristpalmefrø
Sesame seeds
Olieholdige frugter
Sunflower seeds
Oliven til oliefremstilling
Rapeseeds/canola seeds
Oliepalmekerner
Soyabeans
Frugt fra oliepalmer
Mustard seeds
KORN
Cotton seeds
Alm, hirse
Gold of pleasure seeds
Alm, durra/sorghum
Olives for oil production
Hvede
Oil palms kernels
Kamille
Buckwheat and other pseudocereals
Hibiscus/rosella
Maize/corn
Roser
Common millet/proso millet
Jasmin
Oat
Lind
Rice
blade og urter
Rye
rødder
TEAS, COFFEE, HERBAL INFUSIONS, COCOA AND CAROBS
Selleri
leaves and herbs
Fennikel
roots
Bukkehorn
Valerian
Krydderier i form af frugter
any other parts of the plant
Allehånde
Cocoa beans
Sichuanpeber
Carobs/Saint John's breads
Kommen
HOPS
Enebær
Seed spices
Peberkorn (grønne, hvide og sorte)
Anise/aniseed
Vanilje
Black caraway/black cumin
Tamarinde
Celery
Krydderier i form af bark
Coriander
Kanel
Cumin
Ingefær (10)
Fenugreek
Peberrod (11)
Fruit spices
Krydderier i form af knopper
Allspice/pimento
Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang
Cardamom
Safrankrokus
Juniper berry
Krydderier i form af frøkapper
Peppercorn (black, green and white)
Muskatblomme
Vanilla
SUKKERPLANTER
Tamarind
Sukkerroerødder
Bark spices
Sukkerrør
Cinnamon
Cikorierødder
Root and rhizome spices
Varer fra
Ginger (10)
Muskel
Horseradish (11)
Fedt
Bud spices
Får
Commodities from
Fugleæg
Fat
Kyllinger
Liver
Ænder
Kidney
Honning og andre biavlsprodukter (7)
sheep
ANIMALSKE PRODUKTER — FISK, FISKEVARER OG ANDRE FØDEVARER AF SALTVANDS- OG FERSKVANDSDYR (8)
other farmed terrestrial animals
PRODUKTER ELLER DELE AF PRODUKTER, DER UDELUKKENDE ANVENDES TIL FODER (8)
Milk
FORARBEJDEDE FØDEVARER (9)
Cattle
Bestemmelsesgrænseværdi
Sheep
Acetamiprid — kode 1000000 undtagen 1040000: summen af acetamiprid og N-desmethyl-acetamiprid (IM-2-1), udtrykt som acetamiprid
Birds eggs
Kommissionens forordning (EU) 2019/89
Commission Regulation (EU) 2019/89
om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af bromadiolon, etofenprox, paclobutrazol og penconazol i eller på visse produkter
amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for bromadiolone, etofenprox, paclobutrazol and penconazole in or on certain products
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF, særlig artikel 14, stk. 1, litra a), artikel 18, stk. 1, litra b), og artikel 49, stk. 2, og
Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC, and in particular Article 14(1)(a), Article 18(1)(b) and Article 49(2) thereof,
Der er i del A i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier (i det følgende benævnt »MRL'er«) for restkoncentrationer af etofenprox og paclobutrazol.
For etofenprox and paclobutrazol maximum residue levels (MRLs) were set in Part A of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
Der er i bilag II og i del B i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat MRL'er for restkoncentrationer af penconazol.
For penconazole, MRLs were set in Annex II and Part B of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
Der er ikke fastsat MRL'er for bromadiolon i forordning (EF) nr. 396/2005, og da dette aktivstof ikke er optaget i bilag IV til nævnte forordning, anvendes standardværdien på 0,01 mg/kg som fastsat i forordningens artikel 18, stk. 1, litra b).
For bromadiolone no MRLs are set in Regulation (EC) No 396/2005, and as this active substance is not included in Annex IV to that Regulation, the default value of 0,01 mg/kg laid down in Article 18(1)(b) of that Regulation applies.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005 sammenholdt med samme forordnings artikel 12, stk. 1, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende MRL'er for bromadiolon.
For bromadiolone, the European Food Safety Authority (‘the Authority’) submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Alle nuværende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder bromadiolon, gælder udelukkende for rodenticider og er ikke beregnet til direkte anvendelse på spiselige afgrøder.
All existing authorisations for plant protection products containing bromadiolone are restricted to the use as rodenticide only and are not intended for direct application on edible crops.
MRL'erne bør derfor fastsættes til standardbestemmelsesgrænsen.
It is therefore appropriate to set the MRLs at the default limit of determination.
Disse standardværdier bør fastsættes i bilag V til forordning (EF) nr. 396/2005, jf. samme forordnings artikel 18, stk. 1, litra b).
These default values should be set in Annex V to Regulation (EC) No 396/2005 in accordance with Article 18(1)(b) of that Regulation.
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005 sammenholdt med samme forordnings artikel 12, stk. 1, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende MRL'er for etofenprox.
For etofenprox, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Autoriteten anbefalede, at MRL'erne sænkes for kastanjer, hasselnødder, æbler, pærer, abrikoser, kirsebær (søde), blommer, druer, jordbær, brombær, hindbær (røde og gule), blåbær, solbær og ribs (hvide, røde og sorte), stikkelsbær (gule, grønne og røde), figner, alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter, granatæbler, kartofler, hvidløg, kepaløg, tomater, sød peberfrugt, auberginer/ægplanter, rosenkål, hovedkål, bønner (med bælg), bønner (uden bælg), lupiner/lupinbønner (tørrede), korn, sukkerroerødder, svin (muskel, lever og nyre), kvæg (muskel, lever og nyre), får (muskel, lever og nyre), geder (muskel, lever og nyre), dyr af hestefamilien (muskel, lever og nyre), andre opdrættede landdyr (muskel, lever og nyre) og mælk (fra får og geder).
The Authority recommended lowering the MRLs for chestnuts, hazelnuts/cobnuts, apples, pears, apricots, cherries (sweet), plums, grapes, strawberries, blackberries, raspberries (red and yellow), blueberries, currants (black, red and white), gooseberries (green, red and yellow), figs, kaki/Japanese persimmons, granate apples/pomegranates, potatoes, garlic, onions, tomatoes, sweet peppers/bell peppers, aubergines/eggplants, Brussel sprouts, head cabbages, beans (with pods), beans (without pods), lupins/lupine beans (dry), cereals, sugar beet roots, swine (muscle, liver and kidney), bovine (muscle, liver and kidney), sheep (muscle, liver and kidney), goat (muscle, liver and kidney), equine (muscle, liver and kidney), other farmed terrestrial animals (muscle, liver and kidney) and milk (sheep and goat).
Den konkluderede, at der manglede en række oplysninger vedrørende MRL'erne for grapefrugter, appelsiner, citroner, limefrugter, mandariner, ferskner, kiwifrugter (gule, grønne og røde), meloner, græskar, vandmeloner, vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat, havesalat, bredbladet endivie, havekarse og andre spirer og skud, salatsennep/rucola, spinat, bladbeder, kørvel, purløg, selleriblade, persille, salvie, rosmarin, timian, basilikum og spiselige blomster, laurbærblade, estragon, linser (friske), bønner (tørrede), rapsfrø, fedtvæv fra svin, kvæg, får, geder og dyr af hestefamilien, fjerkræ (muskel, fedtvæv og lever), mælk (fra kvæg, får, geder og heste) og fugleæg, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
It concluded that concerning the MRLs for grapefruits, oranges, lemons, limes, mandarins, peaches, kiwi fruits (green, red, yellow), melons, pumpkins, watermelons, lamb's lettuces/corn salads, lettuces, escaroles/broad-leaved endives, cresses and other sprouts and shoots, Roman rocket/rucola, spinaches, chards/beet leaves, chervil, chives, celery leaves, parsley, sage, rosemary, thyme, basil and edible flowers, laurel/bay leave, tarragon, lentils (fresh), beans (dry), rapeseeds/canola seeds, fat tissue of swine, bovine, sheep goat and equine, poultry (muscle, fat tissue and liver), milk (cattle, sheep, goat and horse) and birds eggs, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005 sammenholdt med samme forordnings artikel 12, stk. 1, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende MRL'er for paclobutrazol.
For paclobutrazol, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Autoriteten foreslog at ændre definitionen af restkoncentration for paclobutrazol (summen af isomerer).
The Authority proposed to change the residue definition to paclobutrazol (sum of constituent isomers).
Den anbefalede, at MRL'erne sænkes for æbler, pærer, kvæder, mispel, japanmispel/loquat, abrikoser, ferskner, blommer, druer, spiseoliven, hørfrø, sesamfrø, rapsfrø, sennepsfrø, hjulkronefrø, sæddodderfrø, hampfrø, oliven til oliefremstilling, kvæg (muskel, fedtvæv, lever og nyre) og dyr af hestefamilien (muskel, fedtvæv, lever og nyre).
It recommended lowering the MRLs for apples, pears, quinces, medlars, loquats/Japanese medlars, apricots, peaches, plums, grapes, table olives, linseeds, sesame seeds, rapeseeds/canola seeds, mustard seeds, borage seeds, gold of pleasure seeds, hemp seeds, olives for oil production, bovine (muscle, fat tissue, liver and kidney) and equine (muscle, fat tissue, liver and kidney).
MRL'erne for nævnte produkter bør i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsættes enten på det gældende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på.
The MRLs for those products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority.
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005 sammenholdt med samme forordnings artikel 12, stk. 1, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende MRL'er for penconazol.
For penconazole, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof.
Autoriteten foreslog at ændre definitionen af restkoncentration for penconazol (summen af isomerer).
The Authority proposed to change the residue definition to penconazole (sum of constituent isomers).
Den anbefalede, at MRL'erne sænkes for mandler, hasselnødder, valnødder, æbler, pærer, kvæder, mispel, japanmispel/loquat, abrikoser, jordbær, ribs (hvide, røde og sorte), agurker, drueagurker, courgetter, ærter (med og uden bælg), artiskokker, humle, kvæg (muskel, fedtvæv, lever og nyre), dyr af hestefamilien (muskel, fedtvæv, lever og nyre), fjerkræ (muskel, fedtvæv, lever og nyre), mælk og fugleæg.
It recommended lowering the MRLs for almonds, hazelnuts/cobnuts, walnuts, apples, pears, quinces, medlars, loquats, apricots, strawberries, currants (black, red and white), cucumbers, gherkins, courgettes, peas (with and without pods), globe artichokes, hops, bovine (muscle, fat tissue, liver and kidney), equine (muscle, fat tissue, liver and kidney), poultry (muscle, fat tissue, liver and kidney), milk and bird eggs.
Den konkluderede, at der manglede en række oplysninger vedrørende MRL'erne for kirsebær (søde), ferskner, blommer, druer, brombær, hindbær (røde og gule), stikkelsbær (gule, grønne og røde), sød peberfrugt, auberginer/ægplanter, meloner, græskar og vandmeloner, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
It concluded that concerning the MRLs for cherries (sweet), peaches, plums, grapes, blackberries, raspberries (red and yellow), gooseberries (green, red and yellow), sweet peppers/bell peppers, aubergines/eggplants, melons, pumpkins, watermelons some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
For så vidt angår aktivstofferne etofenprox, paclobutrazol og penconazol i og på alle produkter finder forordning (EF) nr. 396/2005 fortsat anvendelse med den ordlyd, den havde, før den blev ændret ved nærværende forordning, på produkter, der blev fremstillet eller importeret til Unionen inden den 13. august 2019.
As regards the active substances etofenprox, paclobutrazol and penconazole in and on all products, Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were produced in the Union or imported into the Union before 13 August 2019.
Den finder anvendelse fra 13. august 2019.
It shall apply from 13 August 2019.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, Review of the existing maximum residue levels for bromadiolone according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels for bromadiolone according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, Review of the existing maximum residue levels for paclobutrazol according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels for etofenprox according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
BILAG
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels for paclobutrazol according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
I bilag II foretages følgende ændringer:
European Food Safety Authority; Review of the existing maximum residue levels for penconazole according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Pesticid/kode-kombination, som MRL'erne i bilag III, del B, gælder for.
Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows:
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger.
the following columns for etofenprox and paclobutrazol are added:
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om afgrødemetabolisme og restkoncentrationstest ikke foreligger Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 24. januar 2021 eller den vil, hvis de ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at de ikke foreligger.
‘Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg)
Appelsiner
= Fat soluble
Limefrugter
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable.
Mandariner
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 24 January 2021, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Abrikoser
Grapefruits
Kirsebær (søde)
Oranges
Druer
Lemons
Spisedruer
Limes
Druer til vinfremstilling
Mandarins
Kiwifrugter (gule, grønne og røde)
Apricots
Tomater
Cherries (sweet)
Blomkål
grapes
Hovedkål
Table grapes
Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat
Wine grapes
Havesalat
Kiwi fruits (green, red, yellow)
Spinat
Head cabbages
Kørvel
Lettuces
Selleriblade
Cresses and other sprouts and shoots
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om lagerstabilitet ikke foreligger.
Chards/beet leaves
Bønner
Chervil
Rapsfrø
Chives
Muskel
Celery leaves
Fedt
Parsley