natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Supplerende bevillinger opføres under konto 08 02 50 01, 08 03 50 01 og 08 04 50 01.
This research project will develop and implement online calibration procedures for individual air quality sensors.
Driftsudgifterne vedrørende dette afsnit opføres under artikel 08 01 05.
The unique hybrid approach of combining high-resolution modelling with high-resolution monitoring will also be demonstrated to improve the QA/QC procedures and eventually make the network output data more reliable.
KAPITEL 08 01 —
Furthermore, network optimisation procedures will be developed and implemented to guarantee maximum network performance.
Udgifter vedrørende tjenestemænd og midlertidigt ansatte inden for politikområdet forskning og innovation
Selected sensors will be tested and calibration algorithms will be set.
Udgifter vedrørende eksternt personale og andre forvaltningsudgifter på politikområdet forskning og innovation
Sensor performance before deployment (e.g. development of sensor calibration models), as well as methods that are applied to follow up sensor performance through the deployment phase, will be demonstrated.
Artikel 08 01 02 - Tilsammen
In addition, network and power supply issues will be tackled too.
Udgifter til informations- og kommunikationsteknologiudstyr og -tjenester under politikområdet forskning og innovation
The project will also include combining or assimilating the Internet of Things (IoT) sensor network and air quality modelling applications.
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med forsknings- og innovationsprogrammer inden for politikområdet forskning og innovation
The model chain can provide the air quality sensor network with an independent source of information to identify faulty sensor nodes or aid in providing a calibration framework.
2,38 % 08 01 05 02
In addition, the abundance of data from a sensor network will reveal shortcomings in the modelling and result in better exposure assessment.
Se kapitel 08 02.
Sensor system definition and prototyping (sensor selection and calibration) will initially be based on the existing IoT network in a single Union city.
08 01 05 11 Udgifter vedrørende tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører forsknings- og innovationsprogrammer — Euratomprogrammet
The system will be deployed in a total of three Union cities.
Eksternt personale, der gennemfører forsknings- og innovationsprogrammer — Euratomprogrammet
Former Item 34 02 77 04
Andre administrationsudgifter relateret til forsknings- og innovationsprogrammer — Euratomprogrammet
This pilot project demonstrates nature-based solutions (constructed wetlands/retention ponds) for mitigating the impact of climate change and human land use on water quantity (droughts and floods) and quality (nutrients, pesticides) in agricultural regions.
Artikel 08 01 05 - Tilsammen
The water cycle is under pressure in agricultural regions, while agricultural practices depend on the availability of water.
Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd — bidrag fra Horisont 2020
Therefore the focus of this project is on solutions that mitigate problems of water availability for rural and agricultural users, while also minimising the impact of agricultural practices on the downstream catchments.
Forvaltningsorganet for Forskning — bidrag til Horisont 2020
Research questions are the following:
Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore Virksomheder — bidrag fra Horisont 2020
How can nature-based solutions help mitigate hydrological events such as floods and droughts at the farm scale?
Forvaltningsorganet for Innovation og Netværk — bidrag fra Horisont 2020
How can these nature-based solutions help mitigate hydrological events at the catchment scale?
Artikel 08 01 06 - Tilsammen
How do these solutions contribute to decreasing water pollution from agricultural areas, such as nutrients, pesticides, sediments and heavy metals?
Kapitel 08 01 - I alt
What are the total economic costs and benefits of the proposed solutions?
Til orientering afstedkommer disse beløb, som stammer fra EFTA-landenes bidrag, der er konteret under artikel 6 3 0 i oversigten over indtægter, og som er formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2, litra b), e) og f), afsættelse af de tilsvarende bevillinger og anvendelse heraf inden for rammerne af bilaget »Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde« til nærværende del i oversigten over udgifter i denne sektion, der udgør en integrerende del af det almindelige budget.
What are the other ecosystem services related to these nature-based solutions and which policy/governmental measures have to be taken to exploit them?
Indtægter fra bidrag fra kandidatlande og i givet fald potentielle kandidater på Vestbalkan, der deltager i EU-programmerne, som opføres under konto 6 0 3 1 i oversigten over indtægter, kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 2, litra b), e) og f).
This project selected three pilot study regions.
Retsgrundlag
In each region, collaboration arrangements have been set up with local agriculture research agencies that implement the nature-based solutions in existing monitored agricultural areas (discharge and pollution of first/second order streams).
Til orientering afstedkommer disse beløb, som stammer fra EFTA-landenes bidrag, der er konteret under artikel 6 3 0 i oversigten over indtægter, og som er formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2, litra b), e) og f), afsættelse af de tilsvarende bevillinger og anvendelse heraf inden for rammerne af bilaget »Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde« til nærværende del i oversigten over udgifter i denne sektion, der udgør en integrerende del af det almindelige budget.
Modelling is based on the combined data from the piloting sites.
Denne bevilling skal dække udgifterne for tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der gennemfører forsknings- og innovationsprogrammer — Euratomprogrammet, som det fremgår af antallet af stillinger i forbindelse med indirekte aktioner under nukleare programmer, indberegnet personale ansat i EU-delegationer.
Demonstrating pilot types: For each region, four prototypes (12 in total) of retention ponds/constructed wetlands are constructed, with variations in size and outflow mechanisms and in position/catchment size.
Se kapitel 08 03.
Water quantity and quality is monitored at the outlet and at the existing monitoring stations on first or second order streams.
Denne bevilling skal dække udgifterne for eksternt personale, der gennemfører forsknings- og innovationsprogrammer — Euratomprogrammet, i forbindelse med indirekte aktioner under nukleare programmer, indberegnet eksternt personale ansat i EU-delegationer.
In order to take into account seasonal effects, monitoring should at least cover one year, with potential for follow-up monitoring beyond the project’s lifetime.
Denne bevilling skal dække andre administrative udgifter i forbindelse med den samlede administration af forsknings- og innovationsprogrammer — Euratomprogrammet i forbindelse med indirekte aktioner under nukleare programmer, indberegnet andre udgifter afholdt af personale ansat i EU-delegationer.
Modelling study: Results from pilot prototypes are extrapolated to an entire catchment through hydrological modelling.
Denne bevilling skal dække de driftsudgifter, som Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd har, fordi det deltager i forvaltningen af Horisont 2020 — rammeprogrammet for forskning og innovation (2014-2020) og Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013).
Influence on quantity (floods, base flow) and quality (nutrients, pesticides, pollutants, sediment) of water is assessed at the watershed scale.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1906/2006 af 18. december 2006 om regler for virksomheders, forskningscentres og universiteters deltagelse i foranstaltninger under syvende rammeprogram og for formidling af forskningsresultater (2007-2013) (EUT L 391 af 30.12.2006, s. 1).
Modelling is based on existing models, although additional calibration and validation is required.
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1982/2006/EF af 18. december 2006 om Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (EUT L 412 af 30.12.2006, s. 1).
Modelling results should focus on the required densities to achieve a good status at the catchment scale.
Rådets beslutning 2006/972/EF af 19. december 2006 om særprogrammet Idéer til gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (EUT L 400 af 30.12.2006, s. 243).
Economic viability: On the basis of a combination of the demonstration and modelling result, the economic viability of the different prototypes is assessed.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1290/2013 af 11. december 2013 om reglerne for deltagelse og formidling i Horisont 2020 — rammeprogram for forskning og innovation (2014-2020) og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1906/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 81).
Costs and benefits will be quantified, and mechanisms to compensate for the additional ecosystem services is evaluated.
Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/779/EU af 17. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd og om ophævelse af afgørelse 2008/37/EF (EUT L 346 af 20.12.2013, s. 58).
The development plans are based on regional cost-benefit analyses and economic tools, including the cost of water resilience plans.
Kommissionens afgørelse C(2013) 9418 af 20. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer vedrørende frontlinjeforskning, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget, som ændret ved Kommissionens afgørelse C(2014) 9450 af 12. december 2014, C(2015) 8754 of 11. december 2015 og C(2017) 4900 af 14. juli 2017.
The solutions prevent water cycle pollution and avoid pollution through water discharge.
Denne bevilling skal dække de driftsudgifter, som Forvaltningsorganet for Forskning har, fordi det deltager i forvaltningen af Horisont 2020 — rammeprogrammet for forskning og innovation (2014-2020) og Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013).
The benefits are compared to alternative or complementary options.
Rådets beslutning 2006/971/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Samarbejde« til gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (EUT L 400 af 30.12.2006, s. 86).
The selection of pilots and regions takes into account relevant Interreg and other Union projects.
Rådets afgørelse 2006/973/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Mennesker« til gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (EUT L 400 af 30.12.2006, s. 270).
In recent years, more and more Union cities and regions have introduced low-emission zone (LEZ) policies for vehicles.
Rådets beslutning 2006/974/EF af 19. december 2006 om særprogrammet »Kapacitet« til gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) (EUT L 400 af 30.12.2006, s. 299).
Many LEZ policies are based on the Euro classification or the year of vehicle type-approval.
Kommissionens afgørelse 2008/46/EF af 14. december 2007 om oprettelse af et forvaltningsorgan for forskning til forvaltning af visse områder af Fællesskabets særprogrammer Mennesker, Kapacitet og Samarbejde inden for forskning i medfør af Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 (EUT L 11 af 15.1.2008, s. 9).
LEZ policies generally have three implementation problems:
Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/778/EU af 13. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorganet for Forskning og om ophævelse af afgørelse 2008/46/EF (EUT L 346 af 20.12.2013, s. 54).
Firstly, LEZ policies based solely on Euro classification or type-approval date have questionable environmental effectiveness.
Kommissionens afgørelse C(2013) 9418 af 20. december 2013 om delegation af beføjelser til Forvaltningsorganet for Forskning med henblik på udførelse af opgaver i forbindelse med gennemførelsen af EU-programmer vedrørende forskning og innovation, herunder navnlig anvendelsen af bevillinger, der er opført på Unionens almindelige budget, som ændret ved Kommissionens afgørelse C(2014) 9450 af 12. december 2014, C(2015) 8754 of 11. december 2015 og C(2017) 4900 af 14. juli 2017.
Testing by independent parties shows that the most polluting Euro 6 diesels have higher NOx emission levels than some Euro 4 or 5 vehicles.
Denne bevilling skal dække de driftsudgifter, som Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore Virksomheder har, fordi det deltager i forvaltningen af Horisont 2020 — rammeprogrammet for forskning og innovation (2014-2020) og Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013).
Vehicle emissions tests using PEMS (emission analytics) or remote sensing (CONOX programme) show that Euro 5 and pre-RDE Euro 6 vehicles are still emitting significantly more NOx under normal conditions than indicated by the laboratory tests.
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1230/2003/EF af 26. juni 2003 om et flerårigt program for tiltag på energiområdet: »Intelligent Energi — Europa« (2003-2006) (EUT L 176 af 15.7.2003, s. 29).
Only since Euro 6d (from 1 September 2017 onwards), has the RDE test been used for type-approval of new vehicles.
Kommissionens afgørelse 2007/372/EF om ændring af afgørelse 2004/20/EF med henblik på omdannelse af Forvaltningsorganet for Intelligent Energi til Forvaltningsorganet for Konkurrenceevne og Innovation (EUT L 140 af 1.6.2007, s. 52).
This is expected to significantly reduce the discrepancy between type-approved and real-world emissions.
Kommissionens afgørelse K(2007) 3198 af 9. juli 2007, hvorved Forvaltningsorganet for Konkurrenceevne og Innovation med henblik på udførelsen af opgaver i relation til gennemførelsen af programmet Intelligent Energi — Europa 2003-2006, Marco Polo-programmet 2003-2006, rammeprogrammet for konkurrenceevne og innovation 2007-2013 og Marco Polo-programmet 2007-2013 får overdraget beføjelser, som navnlig tager sigte på anvendelsen af bevillinger på Fællesskabets budget.
Secondly, for European motorists driving in different cities and/or Member States the various LEZ restrictions and urban access policies create an increasingly confusing and possibly costly situation, with motorists having to comply with different rules and needing to acquire different stickers or permits for each zone.
Denne bevilling skal dække de driftsudgifter, som Forvaltningsorganet for Innovation og Netværk har, fordi det deltager i forvaltningen af Horisont 2020 — rammeprogrammet for forskning og innovation (2014-2020) og Det Europæiske Fællesskabs syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013).
Thirdly, depending on how the LEZ policies are designed and implemented, cities find it difficult to ensure compliance of vehicles registered in other Member States.
Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/801/EU af 23. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorganet for Innovation og Netværk og om ophævelse af afgørelse 2007/60/EF som ændret ved afgørelse 2008/593/EF (EUT L 352 af 24.12.2013, s. 65).
A possible solution to these problems is the development of an ultra-low polluting vehicle (ULPV) scheme which identifies vehicles having good performance in terms of NOx emissions (and possibly other pollutants).
Forvaltningsorganet for Forskning — bidrag fra ikkeforskningsrelaterede programmer
Such a scheme would allow Member States, regions and cities to develop and fine-tune LEZ restrictions beyond the Euro classifications and type-approval date.
Denne bevilling skal dække de driftsudgifter, som Forvaltningsorganet for Forskning har som følge af centraliseringen af den retlige validering af tredjemand og udarbejdelsen af rentabilitetsvurderinger og delegationen heraf til forvaltningsorganet på grund af forpligtelsen vedrørende det fælles område for udveksling af elektroniske data, jf. finansforordningens artikel 147, stk. 1.
The ULPV scheme could provide Member States, regions and cities with access to a harmonised system.
Vedrørende støtten til forskningsprogrammer er forvaltningsorganet også ansvarligt for at yde administrativ og logistisk bistand til den retlige validering af tredjemand og udarbejdelsen af rentabilitetsvurderinger for både tilskud og offentlige indkøb, herunder første niveau af transaktionerne for indirekte forvaltning, i forbindelse med alle ikkeforskningsrelaterede programmer, herunder med henblik på gennemførelsen af administrative udgifter og i de tilfælde, der er omhandlet i finansforordningens artikel 58, stk. 2.
to assess options for a ULPV scheme (including the possibility of a label) for cars that meet Euro 6 ELV requirements under normal use, tested with PEMS in an RDE test, and also including those tested during type-approval (Euro 6d-TEMP or later) or certified to that level after retrofit;
Opgaver som følge af Kommissionens administrative autonomi som omhandlet i artikel 58, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1).
to assess options for the certification and monitoring of such vehicles;
Opgaver som følge af retlige bestemmelser vedrørende e-forvaltning som omhandlet i artikel 147, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1).
to assess options for the establishment of a European information exchange system (e.g. linked to the Eucaris exchange platform) including a database with all registered ULPV cars.
KAPITEL 08 02 —
The information exchange system would be accessible by cities, regions and Member States for implementation of LEZ policies or incentives.
Videnskabelig topkvalitet
Possible partners:
Styrkelse af frontlinjeforskningen — Det Europæiske Forskningsråd
research institutes in the field of vehicle emissions (e.g. TNO, JRC);
Styrkelse af forskning i fremtidige og opdukkende teknologier
motoring organisations (e.g. ADAC, ANWB);
Styrkelse af europæiske forskningsinfrastrukturer, herunder e-infrastrukturer
retrofit industry associations (e.g. CLEPA, ERECA);
Artikel 08 02 01 - Tilsammen
vehicle inspection centres (e.g. CITA);
Førerposition inden for nanoteknologi, avancerede materialer, laserteknologi, bioteknologi og avanceret produktions- og forarbejdningsteknologi
cities and urban regions or city networks (e.g. Eurocities).
Artikel 08 02 02 - Tilsammen
The European Chemicals Agency (ECHA) and the European Food Safety Authority (EFSA) provide independent scientific advice to decision makers to regulate chemical and food safety in Europe.
Forbedring af alles sundhed og trivsel gennem hele livet
Through their respective mandates, they collect large volumes of scientific data on substances and their hazardous properties.
Sikring af tilstrækkelige forsyninger af sikre og sunde fødevarer af høj kvalitet og andre biobaserede produkter
At the same time, industry and the academic research community are creating a wealth of information on such topics as well.
Overgang til et pålideligt, bæredygtigt og konkurrencedygtigt energisystem
However, due to legal, technical, resource-related or other constraints, these vast scientific data collections are not always fully shared or made accessible to a wider audience and have thus not yet achieved their full potential.
Udvikling af et europæisk transportsystem, som er ressourceeffektivt, miljøvenligt, sikkert og problemfrit
Therefore, ECHA and EFSA are looking to increase and simplify access to the vast scientific data collections they hold, enriched with other public data and data fed by external sources.
Fremme af rummelige, innovative og sikre europæiske samfund
That could be achieved through a portal including both structured and unstructured data provided by regulatory agencies, industry, academia and other parties with an interest in chemical safety.
Artikel 08 02 03 - Tilsammen
The portal should uniquely identify studies and support critical appraisal of studies, text mining, data visualisation, analysis and knowledge sharing.
Udbredelse af topkvalitet og udvidelse af deltagerkredsen
The goal is to facilitate seamless sharing of data between authorities and provide public access to researchers, regulators, industry and the public at large.
Horisontale aktiviteter under Horisont 2020
This will promote: (a) transparency and trust in Union decision making, (b) research and data analytics, (c) innovation, (d) less animal testing and more predictive toxicology, and (e) better regulatory decision making and informed consumer choices.
Videnskab med og for samfundet
A common portal could provide:
Fællesforetagendet for initiativet om innovative lægemidler 2 (IMI2) — udgifter til støttefunktioner
a registry of toxicological studies for chemical substances and regulated products.
Fællesforetagendet for initiativet om innovative lægemidler 2 (IMI2)
Industry-sponsored studies are available for regulatory assessment by the respective authority, but they are currently not always available to other authorities, industrial actors, the research community or the public at large,
Fællesforetagendet for biobaserede industrier (BBI) — udgifter til støttefunktioner
a repository for research and scientific data.
Fællesforetagendet for biobaserede industrier (BBI)
Peer-reviewed studies are not always used to the extent that they could be in regulatory assessments, since searching for, and gaining access to, studies is resource-demanding.
Fællesforetagendet Clean Sky 2 — udgifter til støttefunktioner
Scientists as well as publishers of their studies lack the fundamental interest to share data with a view to addressing regulatory questions,
Fællesforetagendet Clean Sky 2
a platform for data analytics, predictive toxicology (i.e. avoidance of animal testing), better environmental monitoring, better study design, development of artificial intelligence and machine learning applications,
Fællesforetagendet for brændselsceller og brint 2 (BCB 2) — udgifter til støttefunktioner
The pilot project will take the form of a feasibility study exploring the opportunities for such a common platform to deliver valuable benefits to the four identified key stakeholder groups (regulators, academia, industry and the public at large).
2,38 % 08 02 07 38
The first phase of the study will focus on feasibility analysis and the development of use cases.
Fællesforetagendet for brændselsceller og brint 2 (BCB 2)
The following research questions will have to be tackled:
Artikel 08 02 07 - Tilsammen
regulators, academia, industry and citizens are identified as the key stakeholders but what will be their roles and how will they benefit from the common portal?
SMV-instrument
can we learn from existing systems, e.g. EU Clinical Trials Register, the US Environmental Protection Agency’s Master Record Identifiers system, the EU Open Data Portal, IPCheM, OECD eChemPortal, a potential future OECD global chemicals knowledge base, ECHA Dissemination Portal, OpenAire, and the European Open Science Cloud?