natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bevillinger, der skal dækkes af de egne indtægter omhandlet i artikel 2 i afgørelse 2014/335/EU, Euratom
Surplus available from the preceding financial year (Chapter 3 0, Article 3 0 0)
Indtægter i alt
Repayment of the surplus of the Guarantee Fund for external actions (Chapter 3 0, Article 3 0 2)
TABEL 1
Net balance of own resources accruing from VAT and GNP/GNI-based own resources for earlier years (Chapters 3 1, 3 2 and 3 3)
Medlemsstat
Net amount of customs duties and sugar levies (Chapters 1 1 and 1 2)
1 % af det ikke-reducerede momsberegningsgrundlag
VAT-based own resource at the uniform rate (Tables 1 and 2, Chapter 1 3)
1 % af BNI
Remainder to be financed by the additional resource (GNI-based own resource, Table 3, Chapter 1 4)
Reduktionssats (%)
Appropriations to be covered by the own resources referred to in Article 2 of Decision 2014/335/EU, Euratom
1 % af BNI multipliceret med reduktionssatsen
Total revenue
1 % af det reducerede momsberegningsgrundlag
TABLE 1
Medlemsstater, hvis momsgrundlag er reduceret
Calculation of capping of harmonised value added tax (VAT) bases to point (b) of Article 2(1) of Decision 2014/335/EU, Euratom
Bulgarien
1 % of non-capped VAT base
Tjekkiet
1 % of gross national income
Tyskland
1 % of gross national income multiplied by capping rate
Estland
1 % of capped VAT base
BNI-nøgle anvendt på bruttoreduktionen
Breakdown of own resources accruing from VAT pursuant to point (b) of Article 2(1) of Decision 2014/335/EU, Euratom (Chapter 1 3)
TABEL 5
VAT-based own resource at uniform rate
Korrektion af budgetuligevægtene til fordel for Det Forenede Kongerige for 2017 i henhold til artikel 4 i afgørelse 2014/335/EU, Euratom (kapitel 1 5)
TABLE 3
Koefficient (%)
Determination of uniform rate and breakdown of resources based on gross national income pursuant to point (c) of Article 2(1) of Decision 2014/335/EU, Euratom (Chapter 1 4)
Det Forenede Kongeriges andel (%) af det samlede ikke-reducerede momsgrundlag
‘Additional base’ own resource at uniform rate
Det Forenede Kongeriges andel (%) af de samlede fordelte udgifter justeret for førtiltrædelsesudgifter
TABLE 4
Udvidelsesrelaterede udgifter
Gross reduction
Samlede fordelte udgifter justeret for udvidelsesudgifter = (4) – (5)
Percentage share of GNI base
Det Forenede Kongeriges fordel
Financing of the reduction
Faktisk korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige = (7) – (8)
TABLE 5
Ekstraordinære gevinster i traditionelle egne indtægter
Correction of budgetary imbalances for the United Kingdom for the year 2017 pursuant to Article 4 of Decision 2014/335/EU, Euratom (Chapter 1 5)
Korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige = (9) – (10)
Coefficient (%)
TABEL 6
Amount
Beregning af finansieringen af korrektionen til fordel for Det Forenede Kongerige, fastsat til – 4992305660 EUR (kapitel 1 5)
United Kingdom’s share (in %) of notional uncapped VAT base
TABEL 7
Windfall gains deriving from traditional own resources
Oversigt over det almindelige budgets finansiering efter type af egne indtægter og medlemsstat
Correction for the United Kingdom = (9) – (10)
Traditionelle egne indtægter (TEI)
TABLE 6
Egne indtægter fra moms og BNI, inkl. tilpasninger
Calculation of the financing of the correction for the United Kingdom amounting to EUR –4992305660 (Chapter 1 5)
Egne indtægter i alt
Shares without the United Kingdom
Opkrævningsomkostninger (25 % af brutto-TEI) (p.m.)
Financing scale
Reduktionen til fordel for Danmark, Nederlandene og Sverige
TABLE 7
UK-korrektion
Summary of financing of the general budget by type of own resource and by Member State
B. ALMINDELIG OVERSIGT OVER INDTÆGTER PR.
Total own resources
Ændringsbudget nr 2/2018
Collection costs (20 % of gross TOR) (p.m.)
OVERSKUD, SALDI OG TILPASNINGER
Reduction in favour of: Denmark, Netherlands and Sweden
TILSAMMEN
Amending budget No 2/2018
1, LITRA A), I AFGØRELSE 2014/335/EF, EURATOM)
REVENUE ACCRUING FROM PERSONS WORKING WITH THE INSTITUTIONS AND OTHER UNION BODIES
KORREKTION AF BUDGETULIGEVÆGTE
CUSTOMS DUTIES AND OTHER DUTIES REFERRED TO IN POINT (A) OF ARTICLE 2(1) OF DECISION 2014/335/EU, EURATOM
Lagerafgifter — sukker
CHAPTER 1 6 —
De BNI-baserede indtægter er »supplerende indtægter«, som er nødvendige for at dække udgifter ud over de beløb, der indkommer som traditionelle egne indtægter, momsbaserede egne indtægter og andre indtægter i et bestemt år.
CHAPTER 1 5 — TOTAL
De BNI-baserede indtægter sikrer således, at Unionens almindelige budget på forhånd altid balancerer.
CHAPTER 1 6
Størrelsen af den BNI-baserede indkrævningssats afhænger af, hvor mange supplerende indtægter, der er nødvendige for at finansiere de budgetudgifter, der ikke dækkes ved hjælp af andre indtægter (momsbaserede betalinger, traditionelle egne indtægter og andre indtægter).
Gross reduction in the annual GNI-based contribution granted to certain Member States pursuant to Article 2(5) of Decision 2014/335/EU, Euratom
Der anvendes således en indkrævningssats på hver medlemsstats BNI.
CHAPTER 1 6 — TOTAL
I indeværende regnskabsår anvendes en sats på 0,6495 % på medlemsstaternes bruttonationalindkomst.
Title 1 — Total
Rådets afgørelse 2014/335/EU, Euratom af 26. maj 2014 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter (EUT L 168 af 7.6.2014, s. 105), særlig artikel 2, stk. 1, litra c).
The GNI-based resource is an ‘additional’ resource, providing the revenue required to cover expenditure in excess of the amount yielded by traditional own resources, VAT-based payments and other revenue in any particular year.
Forslag til ændringsbudget nr. 2/2018.
By implication, the GNI-based resource ensures that the general budget of the Union is always balanced ex ante.
Artikel 1 4 0 i alt
The GNI call rate is determined by the additional revenue needed to finance the budgeted expenditure not covered by the other resources (VAT-based payments, traditional own resources and other revenue).
TITEL 3
Thus a call rate is applied to the GNI of each of the Member States.
KAPITEL 3 0 —
The rate to be applied to the Member States’ gross national income for this financial year is 0,6495 %.
DISPONIBELT OVERSKUD FRA DET FOREGÅENDE REGNSKABSÅR
Legal basis
KAPITEL 3 1 —
Council Decision 2014/335/EU, Euratom of 26 May 2014 on the system of own resources of the European Union (OJ L 168, 7.6.2014, p.
SALDI OG TILPASNINGER AF SALDI HIDRØRENDE FRA MOMSINDTÆGTER VEDRØRENDE TIDLIGERE REGNSKABSÅR I HENHOLD TIL ARTIKEL 10B I FORORDNING (EU, EURATOM) NR.
105), and in particular point (c) of Article 2(1) thereof.
609/2014
Amending budget No. 2/2018
KAPITEL 3 2 —
Article 1 4 0 — Total
SALDI OG TILPASNINGER AF SALDI BEREGNET PÅ BASIS AF BRUTTONATIONALINDKOMSTEN/PRODUKTET VEDRØRENDE TIDLIGERE REGNSKABSÅR I HENHOLD TIL ARTIKEL 10B I FORORDNING (EU, EURATOM) NR.
TITLE 3
609/2014
CHAPTER 3 0 —
KAPITEL 3 3 —
SURPLUS AVAILABLE FROM THE PRECEDING FINANCIAL YEAR
MODREGNING AF JUSTERINGER AF EGNE INDTÆGTER FRA MOMS OG BNI VEDRØRENDE TIDLIGERE REGNSKABSÅR
CHAPTER 3 1 —
KAPITEL 3 4 —
BALANCES AND ADJUSTMENT OF BALANCES BASED ON VAT FOR THE PREVIOUS FINANCIAL YEARS AS A RESULT OF THE APPLICATION OF ARTICLE 10B OF REGULATION (EU, EURATOM) NO 609/2014
TILPASNING SOM FØLGE AF, AT VISSE MEDLEMSSTATER IKKE DELTAGER I VISSE POLITIKKER VEDRØRENDE OMRÅDET MED FRIHED, SIKKERHED OG RETFÆRDIGHED
CHAPTER 3 2 —
KAPITEL 3 5 —
BALANCES AND ADJUSTMENTS OF BALANCES BASED ON GROSS NATIONAL INCOME/PRODUCT FOR THE PREVIOUS FINANCIAL YEARS AS A RESULT OF THE APPLICATION OF ARTICLE 10B OF REGULATION (EU, EURATOM) NO 609/2014
RESULTATET AF DEN ENDELIGE BEREGNING AF FINANSIERINGEN AF KORREKTIONEN AF BUDGETULIGEVÆGTENE TIL FORDEL FOR DET FORENEDE KONGERIGE
CHAPTER 3 3 —
KAPITEL 3 6 —
NETTING OF ADJUSTMENTS TO THE VAT AND GNI-BASED OWN RESOURCES FOR PREVIOUS FINANCIAL YEARS
RESULTATET AF DE MIDLERTIDIGE AJOURFØRINGER AF BEREGNINGEN AF KORREKTIONEN AF BUDGETULIGEVÆGTENE TIL FORDEL FOR DET FORENEDE KONGERIGE
CHAPTER 3 4 —
KAPITEL 3 7 —
ADJUSTMENT RELATING TO THE NON-PARTICIPATION OF CERTAIN MEMBER STATES IN CERTAIN POLICIES IN THE AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE
TILPASNING SOM FØLGE AF GENNEMFØRELSEN AF AFGØRELSEN OM EGNE INDTÆGTER
CHAPTER 3 5 —
KAPITEL 3 0
RESULT OF THE DEFINITIVE CALCULATION OF THE FINANCING OF THE CORRECTION OF BUDGETARY IMBALANCES FOR THE UNITED KINGDOM
Disponibelt overskud fra det foregående regnskabsår
CHAPTER 3 6 —
Overskud af egne indtægter som følge af tilbagebetaling af overskud fra Garantifonden for aktioner i forhold til tredjeland
RESULT OF INTERMEDIATE UPDATES OF THE CALCULATION OF THE FINANCING OF THE CORRECTION OF BUDGETARY IMBALANCES FOR THE UNITED KINGDOM
KAPITEL 3 0 - I ALT
CHAPTER 3 7 —
KAPITEL 3 1
ADJUSTMENT RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF OWN RESOURCES DECISIONS
Resultatet af anvendelse af artikel 10b i forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014 vedrørende regnskabsårene fra 1995
Surplus available from the preceding financial year
Artikel 3 1 0 - I alt
Repayment to the budget of the surplus from the Guarantee Fund for external actions
KAPITEL 3 1 - I ALT
CHAPTER 3 0 — TOTAL
KAPITEL 3 2
CHAPTER 3 1
Resultatet af anvendelse af artikel 10b i forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014 vedrørende regnskabsårene fra 1995
Application for 1995 and subsequent financial years of Article 10b of Regulation (EU, Euratom) No 609/2014
Artikel 3 2 0 - I alt
Application for 1995 and subsequent years of Article 10b of Regulation (EU, Euratom) No 609/2014
KAPITEL 3 2 - I ALT
Article 3 1 0 — Total
KAPITEL 3 3
CHAPTER 3 1 — TOTAL
Modregning af justeringer af egne indtægter fra moms og BNI vedrørende tidligere regnskabsår
CHAPTER 3 2
KAPITEL 3 3 - I ALT
Application for 1995 and subsequent financial years of Article 10b of Regulation (EU, Euratom) No 609/2014
KAPITEL 3 4
Article 3 2 0 — Total
Tilpasning som følge af, at visse medlemsstater ikke deltager i visse politikker vedrørende området med frihed, sikkerhed og retfærdighed
CHAPTER 3 2 — TOTAL
KAPITEL 3 4 - I ALT
CHAPTER 3 3
KAPITEL 3 5
Netting of adjustments to the VAT and GNI-based own resources for previous financial years
Resultatet af den endelige beregning af finansieringen af korrektionen af budgetuligevægtene til fordel for Det Forenede Kongerige
CHAPTER 3 3 — TOTAL
Artikel 3 5 0 - I alt
CHAPTER 3 4
KAPITEL 3 5 - I ALT
Adjustment for the impact of the non-participation of certain Member States in certain policies in the area of freedom, security and justice
KAPITEL 3 6
CHAPTER 3 4 — TOTAL
Resultatet af de midlertidige ajourføringer af beregningen af finansieringen af korrektionen af budgetuligevægtene til fordel for Det Forenede Kongerige
CHAPTER 3 5
Artikel 3 6 0 - I alt
Result of the definitive calculation of the financing of the correction of budgetary imbalances for the United Kingdom
KAPITEL 3 6 - I ALT
Article 3 5 0 — Total
KAPITEL 3 7
CHAPTER 3 5 — TOTAL
Tilpasning som følge af gennemførelsen af afgørelsen om egne indtægter
CHAPTER 3 6
KAPITEL 3 7 - I ALT
Result of intermediate updates of the calculation of the financing of the correction of budgetary imbalances for the United Kingdom
Titel 3 - I alt
Article 3 6 0 — Total
I overensstemmelse med finansforordningens artikel 18 opføres saldoen for hvert regnskabsår, alt efter om det drejer sig om et overskud eller et underskud, som indtægt eller udgift på budgettet for det følgende regnskabsår.
CHAPTER 3 6 — TOTAL
De relevante overslag over de nævnte indtægter eller udgifter opføres i budgettet under budgetproceduren og eventuelt ved hjælp af en ændringsskrivelse forelagt i overensstemmelse med finansforordningens artikel 39.
CHAPTER 3 7
Overslagene udarbejdes efter principperne i artikel 1, stk. 1, i forordning (EU, Euratom) nr. 608/2014.
Adjustment relating to the implementation of own resources decisions
Efter forelæggelsen af regnskabet for hvert regnskabsår opføres forskellen mellem de heri indeholdte tal og overslagene i budgettet for det følgende regnskabsår ved hjælp af et ændringsbudget, som Kommissionen skal fremlægge inden 15 dage at regne fra forelæggelsen af det foreløbige regnskab.
CHAPTER 3 7 — TOTAL
Et underskud opføres under artikel 27 02 01 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen«.
Title 3 — Total
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (EUT L 298 af 26.10.2012, s. 1), særlig artikel 18.
In accordance with Article 18 of the Financial Regulation, the balance from each financial year, whether surplus or deficit, is entered as revenue or expenditure in the budget of the subsequent financial year.
Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 608/2014 af 26. maj 2014 om fastsættelse af gennemførelsesforanstaltninger til ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter (EFT L 168 af 7.6.2014, s. 29).
The relevant estimates of such revenue or expenditure are entered in the budget during the budgetary procedure and, where appropriate, in a letter of amendment submitted pursuant to Article 39 of the Financial Regulation.
Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 609/2014 af 26. maj 2014 om metoderne og proceduren for overdragelse af de traditionelle egne indtægter og egne indtægter fra moms og BNI og om foranstaltningerne for at opfylde likviditetskrav (EUT L 168 af 7.6.2014, s. 39).
They are drawn up in accordance with the principles set out in Article 1(1) of Regulation (EU, Euratom) No 608/2014.
Rådets afgørelse 2014/335/EU, Euratom af 26. maj 2014 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter (EUT L 168 af 7.6.2014, s. 105), særlig artikel 7.
After the closure of the accounts for each financial year, any discrepancy in relation to the estimates is entered in the budget for the following financial year through an amending budget that must be presented by the Commission within 15 days following the submission of the provisional accounts.
Tallene i denne kolonne svarer til tallene i budgettet for 2018 (EUT L 57 af 28.2.2018, s. 1) plus ændringsbudget nr. 1 og nr. 2/2017.
A deficit is entered in Article 27 02 01 of the statement of expenditure in Section III ‘Commission’.
Tallene i denne kolonne svarer til tallene i budgettet for 2017 (EUT L 51 af 28.2.2017, s. 1) plus ændringsbudget nr. 1 til nr. 6/2017.
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1), and in particular Article 18 thereof.
Artikel 310, stk. 1, tredje afsnit, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde fastslår, at »indtægter og udgifter på budgettet skal balancere«.
Council Regulation (EU, Euratom) No 608/2014 of 26 May 2014 laying down implementing measures for the system of own resources of the European Union (OJ L 168, 7.6.2014, p. 29).
Tallene i denne kolonne svarer til tallene i budgettet for 2017 (EUT L 51 af 28.2.2017, s. 1) plus ændringsbudget nr. 1 til nr. 6/2017.
Council Regulation (EU, Euratom) No 609/2014 of 26 May 2014 on the methods and procedure for making available the traditional, VAT and GNI-based own resources and on the measures to meet cash requirements (OJ L 168, 7.6.2014, p. 39).
Egne indtægter for 2018-budgettet fastsættes på grundlag af de budgetoverslag, der blev vedtaget på det 169. møde i Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter den 19. maj 2017.
Council Decision 2014/335/EU, Euratom of 26 May 2014 on the system of own resources of the European Union (OJ L 168, 7.6.2014, p.
Artikel 310, stk. 1, tredje afsnit, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde fastslår, at »indtægter og udgifter på budgettet skal balancere«.
105), and in particular Article 7 thereof.
Det grundlag, der skal anvendes, overstiger ikke 50 % af BNI.
The figures in this column correspond to those in the 2018 budget (OJ L 57, 28.2.2018, p. 1) plus draft amending budget No 1 and No 2/2018.
Beregning af sats: (102280878484) / (157476700000) = 0,649498487611183.
The figures in this column correspond to those in the 2017 budget (OJ L 51, 28.2.2017, p.
Afrundede procentsatser.
1) plus amending budgets No 1 to 6/2017.
De udvidelsesrelaterede udgifter svarer til de samlede tildelte udgiftsbeløb i 13 medlemsstater, der tiltrådte Unionen efter den 30. april 2004, ekskl. direkte betalinger til landbrug og markedsrelaterede udgifter samt den del af udgifterne til udvikling af landdistrikter, der kommer fra EUGFL, Garantisektionen.
The third subparagraph of Article 310(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union reads: ‘The revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance’.
»UK-fordelen« svarer til virkningen for Det Forenede Kongerige af overgangen til udjævnet momsgrundlag og indførelsen af egne indtægter baseret på BNP/BNI.
The figures in this column correspond to those in the 2017 budget (OJ L 51, 28.2.2017, p.
Disse ekstraordinære gevinster svarer til den fordel, Det Forenede Kongerige opnår gennem forhøjelsen — fra 10 % til 20 % fra og med den 1. januar 2014 — af den procentsats af de traditionelle egne indtægter, som medlemsstaterne tilbageholder til dækning af omkostningerne ved opkrævning af de traditionelle egne indtægter (TEI).
1) plus amending budgets No 1 to 6/2017.
p.m. (egne indtægter + andre indtægter = indtægter i alt = udgifter i alt); (142374438534 + 2404188261 = 144778626795 = 144778626795).
The own resources for the 2018 budget are determined on the basis of the budget forecasts adopted at the 169th meeting of the Advisory Committee on Own Resources on 19 May 2017.
Egne indtægter i alt i procent af BNI: (142374438534) / (15747670000000) = 0,90 %; loft for egne indtægter i procent af BNI: 1,20 %.
The third subparagraph of Article 310(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union reads: ‘The revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance’.
Endelig vedtagelse (EU, Euratom) 2018/1141
Definitive adoption (EU, Euratom) 2018/1141
af Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 3 for regnskabsåret 2018
of amending budget No 3 of the European Union for the financial year 2018
der henviser til forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 3 for regnskabsåret 2018, vedtaget af Kommissionen den 23. maj 2018,
having regard to Draft amending budget No 3 of the European Union for the financial year 2018, which the Commission adopted on 23 May 2018,
der henviser til Rådets holdning til forslag til ændringsbudget nr. 3/2018, vedtaget af Rådet den 22. juni 2018 og fremsendt til Europa-Parlamentet den 25. juni 2018,
having regard to the position on Draft amending budget No 3/2018, which the Council adopted on 22 June 2018 and forwarded to Parliament on 25 June 2018,
Proceduren i artikel 314 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde er afsluttet, og Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 3 for regnskabsåret 2018 er endeligt vedtaget.
The procedure under Article 314 of the Treaty on the Functioning of the European Union is complete and Amending budget No 3 of the European Union for the financial year 2018 has been definitively adopted.
ÆNDRINGSBUDGET Nr. 3 FOR REGNSKABSÅRET 2018
OJ C 373, 20.12.2013, p.
OVERSIGT OVER INDTÆGTER OG UDGIFTER FORDELT PÅ DE ENKELTE SEKTIONER
AMENDING BUDGET No 3 FOR THE FINANCIAL YEAR 2018
Titel 22: Naboskabspolitik og udvidelsesforhandlinger
STATEMENT OF REVENUE AND EXPENDITURE BY SECTION
SEKTION III
Section III: Commission
KOMMISSIONEN
Expenditure
Betalinger
Budget 2018
ØKONOMISKE OG FINANSIELLE ANLIGGENDER
Amending budget No 3/2018
Reserver (40 02 40, 40 02 41)
New amount
DET INDRE MARKED, ERHVERVSPOLITIK, IVÆRKSÆTTERI OG SMV'ER
Commitments
Reserver (40 02 41)
Reserves (40 02 40, 40 02 41)
LANDBRUG OG UDVIKLING AF LANDDISTRIKTER
INTERNAL MARKET, INDUSTRY, ENTREPRENEURSHIP AND SMES
MOBILITET OG TRANSPORT
COMPETITION
MILJØ
EMPLOYMENT, SOCIAL AFFAIRS AND INCLUSION
FORSKNING OG INNOVATION
Reserves (40 02 41)
Reserver (40 01 40, 40 02 41)
FINANCIAL STABILITY, FINANCIAL SERVICES AND CAPITAL MARKETS UNION
SUNDHED OG FØDEVARESIKKERHED
TAXATION AND CUSTOMS UNION
MIGRATION OG INDRE ANLIGGENDER
EDUCATION AND CULTURE
UDENRIGSPOLITISKE INSTRUMENTER
Reserves (40 01 40, 40 02 41)
Heraf reserver (40 01 40, 40 02 40, 40 02 41)
ENERGY
TITEL 22
JUSTICE AND CONSUMERS
ADMINISTRATIVE UDGIFTER TIL POLITIKOMRÅDET NABOSKABSPOLITIK OG UDVIDELSESFORHANDLINGER
RESERVES
UDVIDELSESPROCESSEN OG UDVIDELSESSTRATEGI
Total
DET EUROPÆISKE NABOSKABSINSTRUMENT (ENI)
Of which Reserves (40 01 40, 40 02 40, 40 02 41)
Titel 22 - I alt
TITLE 22
KAPITEL 22 02 —
Chapter
Artikel
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘NEIGHBOURHOOD AND ENLARGEMENT NEGOTIATIONS’ POLICY AREA
Konto
ENLARGEMENT PROCESS AND STRATEGY
Støtte til Albanien, Bosnien og Hercegovina, Kosovo, Montenegro, Serbien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien
EUROPEAN NEIGHBOURHOOD INSTRUMENT (ENI)
Støtte til politiske reformer og gradvis tilpasning til den gældende EU-ret
Title 22 — Total
Støtte til økonomisk, social og territorial udvikling og gradvis tilpasning til gældende EU-ret
CHAPTER 22 02 —
Artikel 22 02 01 - Tilsammen
Article
Støtte til Island
Item
Artikel 22 02 02 - Tilsammen
Support to Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Montenegro, Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia
Støtte til Tyrkiet
Support for political reforms and related progressive alignment with the Union acquis
Artikel 22 02 03 - Tilsammen
Support for economic, social and territorial development and related progressive alignment with the Union acquis
Regional integration og territorialt samarbejde og støtte til landegrupper (horisontale programmer)
Article 22 02 01 — Subtotal
Flerlandeprogrammer, regional integration og territorialt samarbejde
Support to Iceland
Erasmus+ — Bidrag fra instrumentet til førtiltrædelsesbistand (IPA)
Article 22 02 02 — Subtotal
Bidrag til Det Sydøsteuropæiske Energifællesskab
Support to Turkey
Artikel 22 02 04 - Tilsammen
Article 22 02 03 — Subtotal
Gennemførelse af tidligere førtiltrædelsesbistand (før 2014)
Regional integration and territorial cooperation and support to groups of countries (horizontal programmes)
Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger
Multi-country programmes, regional integration and territorial cooperation
Pilotprojekt — Bevarelse og genoprettelse af kulturarv i konfliktområder
Erasmus+ — Contribution from the Instrument for Pre-accession Assistance (IPA)
Forberedende foranstaltning — bevarelse og genoprettelse af kulturarv i konfliktområder
Contribution to the Energy Community for South-East Europe
Forberedende foranstaltning — styrkelse af det regionale samarbejde om spørgsmålet om forsvundne personer som følge af konflikterne i det tidligere Jugoslavien
Article 22 02 04 — Subtotal
Artikel 22 02 77 - Tilsammen
Completion of former pre-accession assistance (prior to 2014)
Kapitel 22 02 - I alt
Pilot projects and preparatory actions
Anmærkninger
Pilot project — Preserving and restoring cultural heritage in conflict areas
Under instrumentet til førtiltrædelsesbistand (IPA II) skal denne bevilling dække følgende specifikke mål i Tyrkiet:
Preparatory action — Preserving and restoring cultural heritage in conflict areas
støtte til økonomisk, social og territorial udvikling med henblik på intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst
Preparatory action — Enhancing regional cooperation on the issue of missing persons following the conflicts in the former Yugoslavia
styrkelse af evnen hos modtagerne i bilag I til forordningen til på alle niveauer at opfylde de forpligtelser, der følger af EU-medlemskab, inden for økonomisk, social og territorial udvikling ved at støtte den gradvise tilpasning til og vedtagelse, gennemførelse og håndhævelse af gældende EU-ret, herunder forberedelse til forvaltning af Unionens strukturfonde, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne.
Article 22 02 77 — Subtotal
Eventuelle indtægter hidrørende fra finansielle bidrag fra medlemsstater og tredjelande, herunder i begge tilfælde deres offentlige organer, enheder eller fysiske personer, til bestemte projekter eller programmer for bistand til tredjelande, der finansieres af Unionen og forvaltes af Kommissionen på deres vegne, kan medføre tildeling af supplerende bevillinger.
Chapter 22 02 — Total
Sådanne bidrag i henhold til artikel 6 3 3 i den almindelige oversigt over indtægter udgør formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2, litra b).
Remarks