natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1475 af 2. oktober 2018 om fastlæggelse af den retlige ramme for det europæiske solidaritetskorps og om ændring af forordning (EU) nr. 1288/2013, forordning (EU) nr. 1293/2013 og afgørelse nr. 1313/2013/EU (EUT L 250 af 4.10.2018, s. 1).«
Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 September 2013 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (Euratom) No 1074/1999 (OJ L 248, 18.9.2013, p. 1).
BILAG
Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 of 11 November 1996 concerning on-the-spot checks and inspections carried out by the Commission in order to protect the European Communities' financial interests against fraud and other irregularities (OJ L 292, 15.11.1996, p. 2).
Det europæiske solidaritetskorps følges nøje for at måle, i hvilket omfang det generelle og de specifikke mål er nået, samt for at overvåge udbyttet, resultaterne og virkningerne heraf.
Regulation (EU) 2018/1475 of the European Parliament and of the Council of 2 October 2018 on laying down the legal framework of the European Solidarity Corps and amending Regulation (EU) No 1288/2013, Regulation (EU) No 1293/2013 and Decision No 1313/2013/EU (OJ L 250, 4.10.2018, p. 1).’.
Med henblik herpå fastsættes der et sæt minimumsindikatorer, der skal tjene som grundlag for et fremtidigt detaljeret program for overvågning af udbyttet, resultaterne og virkningerne af det europæiske solidaritetskorps, herunder et udvidet sæt kvalitative og kvantitative indikatorer, jf. artikel 15, stk. 2:
Regulation (EU) 2018/1475 of the European Parliament and of the Council of 2 October 2018 on laying down the legal framework of the European Solidarity Corps and amending Regulation (EU) No 1288/2013, Regulation (EU) No 1293/2013 and Decision No 1313/2013/EU (OJ L 250, 4.10.2018, p. 1).’.
Udbytteindikatorer
ANNEX
antallet af deltagere i frivilligt arbejde (inden for og på tværs af landegrænserne), opdelt efter land, alder, køn samt erhvervsmæssig og uddannelsesmæssig baggrund
The European Solidarity Corps shall be closely monitored in order to measure the extent to which the general objective and the specific objectives have been achieved, as well as monitor its outputs, results and impacts.
antallet af deltagere i praktikophold (inden for og på tværs af landegrænserne), opdelt efter land, alder og køn samt erhvervsmæssig og uddannelsesmæssig baggrund
To that end, a minimum framework of indicators is laid down, to serve as a basis for a future detailed programme for monitoring the outputs, results and impacts of the European Solidarity Corps, including an extended set of qualitative and quantitative indicators, as referred to in Article 15(2):
antallet af deltagere i job (inden for og på tværs af landegrænserne), opdelt efter land, alder, køn samt erhvervsmæssig og uddannelsesmæssig baggrund
Output indicators
antallet af deltagere i solidaritetsprojekter, opdelt efter land, alder, køn samt erhvervsmæssig og uddannelsesmæssig baggrund
number of participants in volunteering (in-country and cross-border) broken down by country, age, gender, professional background and educational attainment;
antallet af organisationer, som har fået tildelt kvalitetsmærket, opdelt efter land og modtaget finansiering
number of participants in traineeships (in-country and cross-border) broken down by country, age, gender, professional background and educational attainment;
antallet af deltagende unge med færre muligheder.
number of participants in jobs (in-country and cross-border) broken down by country, age, gender, professional background and educational attainment;
Resultatindikatorer (sammensatte indikatorer)
number of participants in solidarity projects broken down by country, age, gender, professional background and educational attainment;
antallet af deltagere, der rapporterer om et positivt læringsudbytte
number of organisations holding a quality label broken down by country and funding received;
antallet af deltagere, hvis læringsudbytte er blevet anerkendt via et certifikat såsom ungdomspasset eller anden form for formel anerkendelse af deres deltagelse i det europæiske solidaritetskorps
number of participating young people with fewer opportunities.
deltageres samlede tilfredshedsgrad med hensyn til kvaliteten af aktiviteter
Result indicators (Composite indicators)
antallet af personer, der har fået støtte direkte eller indirekte gennem solidaritetsaktiviteter.
number of participants reporting positive learning outcomes;
Endvidere sikres der i relevant omfang sammenhæng med nøgleindikatorer for området Ungdom, jf. bilag I til forordning (EU) nr. 1288/2013.
percentage of participants whose learning outcomes have been recognised through a certificate such as Youthpass, or another type of formal recognition of their participation in the European Solidarity Corps;
På grundlag af det sæt minimumsindikatorer, der er fastsat i bilaget, fastlægger Kommissionen senest den 6. april 2019 i samarbejde med medlemsstaterne ved hjælp af gennemførelsesretsakter et detaljeret program for overvågning af udbyttet, resultaterne og virkningerne af det europæiske solidaritetskorps.
overall satisfaction rate of participants with regard to the quality of activities;
Det detaljerede program skal indeholde et udvidet sæt kvalitative og kvantitative indikatorer til formålet samt en tidsplan for og en metode til sådan overvågning.
number of people supported directly or indirectly through solidarity activities.
Formand
In addition, as appropriate, the coherence with key indicators for Youth as referred to in Annex I to Regulation (EU) No 1288/2013 shall be ensured.
Formand
Based on the minimum framework of indicators set up in the Annex, at the latest by 6 April 2019, the Commission in cooperation with Member States shall establish, by way of implementing acts, a detailed programme for monitoring the outputs, results and impacts of the European Solidarity Corps.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1476
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1476
om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1210/2003 om visse specifikke restriktioner i de økonomiske og finansielle forbindelser med Irak
amending Council Regulation (EC) No 1210/2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1210/2003 af 7. juli 2003 om visse specifikke restriktioner i de økonomiske og finansielle forbindelser med Irak og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2465/96, særlig artikel 11, litra b), og
Having regard to Council Regulation (EC) No 1210/2003 of 7 July 2003 concerning certain specific restrictions on economic and financial relations with Iraq and repealing Regulation (EC) No 2465/96, and in particular Article 11(b) thereof,
Den 28. september 2018 besluttede Sanktionskomitéen under FN's Sikkerhedsråd at fjerne et punkt fra listen over personer eller sammenslutninger, der er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer.
On 28 September 2018, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to remove one entry from the list of persons or entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.
I bilag III til forordning (EF) nr. 1210/2003 udgår følgende punkt:
In Annex III to Council Regulation (EC) No 1210/2003, the following entry is deleted:
Adresse: P.O.
Address: P.O. Box 138, Iskandariya-Babylon, Iraq
Kommissionens forordning (EU) 2018/1480
Commission Regulation (EU) 2018/1480
af 4. oktober 2018
of 4 October 2018
om ændring, med henblik på tilpasning til den tekniske og videnskabelige udvikling, af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om berigtigelse af Kommissionens forordning (EU) 2017/776
amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures and correcting Commission Regulation (EU) 2017/776
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 af 16. december 2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger og om ændring og ophævelse af direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF og om ændring af forordning (EF) nr. 1907/2006, særlig artikel 37, stk. 5, og artikel 53, stk. 1, og
Having regard to Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006, and in particular Article 37(5) and Article 53(1) thereof,
Forslag til indførelse af harmoniseret klassificering og mærkning af visse stoffer og til opdatering eller sletning af den harmoniserede klassificering og mærkning af visse andre stoffer er indgivet til Det Europæiske Kemikalieagentur i henhold til artikel 37 i forordning (EF) nr. 1272/2008.
Proposals to introduce harmonised classification and labelling of certain substances and to update or delete the harmonised classification and labelling of certain other substances have been submitted to the European Chemicals Agency pursuant to Article 37 of Regulation (EC) No 1272/2008.
På baggrund af udtalelserne fra agenturets Udvalg for Risikovurdering om forslagene og på baggrund af de berørte parters kommentarer er det hensigtsmæssigt at indføre, opdatere eller slette den harmoniserede klassificering og mærkning af visse stoffer.
Based on the opinions on those proposals issued by the Committee for Risk Assessment of the Agency (RAC), as well as on the comments received from the parties concerned, it is appropriate to introduce, update or delete harmonised classification and labelling of certain substances.
Som følge heraf bør overskriften på den anden kolonne i tabellen, der i øjeblikket henviser til »international kemisk identifikation«, ændres for at tage hensyn til, at de internationale kemiske identifikationer vil miste deres internationale karakter, når den forordning, der indeholder oversættelsen af navnene i bilag VI, finder anvendelse.
Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 was further amended by Commission Regulation (EU) 2017/776 to delete references to Table 3.2, to convert references to Table 3.1 into references to Table 3 and to delete references to the repealed Directives.
Af hensyn til sammenhængen bør denne ændring få virkning samtidig med oversættelsen af navnene i bilag VI.
Under Article 2(2) of Regulation (EU) 2017/776, the majority of those amendments were to apply from 1 June 2017, while the remaining amendments were stated to apply from 1 December 2018.
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 133 i forordning (EF) nr. 1907/2006 —
In order to clarify how mixtures containing nicotine should be classified, the ATE for the oral and the dermal routes for nicotine should instead be expressed in ‘mg/kg bw’.
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
The ATEs for three other substances, namely colecalciferol, 1,2-dihydroxybenzene and pinoxaden should also be expressed in the same way.
Artikel 1
In addition, in the title of the penultimate column of Table 3.1, a footnote should be added indicating what the abbreviation ‘mg/kg bw’ stands for.
Ændring af forordning (EF) nr. 1272/2008
The Annex to Commission Regulation (EU) 2018/669 provides for the translation of the names of the substances included in Table 3.1 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008.
Bilag VI til forordning (EF) nr. 1272/2008 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
As a consequence, the title of the second column of that Table, which currently refers to ‘international chemical identifications’, should be amended to take account of the fact that the ‘international chemical identifications’ will lose their international character once the Regulation providing for their translation in Annex VI becomes applicable.
Artikel 2
For the sake of consistency, this amendment should take effect when the translation of the names in Annex VI takes effect.
Berigtigelse af forordning (EU) 2017/776
The new title should reflect the terminology used in Article 18 of Regulation (EC) No 1272/2008.
I forordning (EU) 2017/776 affattes artikel 2, stk. 2, andet afsnit, således:
Compliance with the new or updated harmonised classifications should not be required immediately as a certain period of time will be necessary to allow suppliers to adapt the labelling and packaging of substances and mixtures to the new or revised classifications and to sell existing stocks.
»Punkt 1) og 2) og punkt 3), litra a), b) og c), i bilaget finder anvendelse fra den 1. juni 2017.«
That period of time will also be necessary to allow suppliers to adapt to and comply with other legislative obligations resulting from the new or updated harmonised classifications, such as those set out in Article 22(f) or Article 23 of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council, those set out in Article 50 of Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council or those set out in Article 44 of Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council.
Artikel 3
Regulation (EC) No 1272/2008 should therefore be amended accordingly.
Ikrafttræden og anvendelse
In line with the transitional provisions of Regulation (EC) No 1272/2008 which allow for new provisions to be applied at an earlier stage on a voluntary basis, suppliers should be allowed to apply the new and updated harmonised classifications, and to adapt the labelling and packaging accordingly, on a voluntary basis before the date of application of those new or updated classifications.
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 133 of Regulation (EC) No 1907/2006,
Punkt 1) og punkt 2), litra a), i bilaget finder anvendelse fra den 1. december 2019.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Punkt 2), litra b)-e), i bilaget finder anvendelse fra den 1. maj 2020.
Article 1
Uanset stk. 3 må stoffer og blandinger klassificeres, mærkes og emballeres i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1272/2008 som ændret ved nærværende forordning før den 1. maj 2020.
Amendment to Regulation (EC) No 1272/2008
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 is amended as set out in the Annex to this Regulation.
Udfærdiget i Bruxelles, den 4. oktober 2018.
Article 2
På Kommissionens vegne
Correction to Regulation (EU) 2017/776
Jean-Claude Juncker
In Regulation (EU) 2017/776, the second subparagraph of Article 2(2) is replaced by the following:
EUT L 353 af 31.12.2008, s. 1.
‘In the Annex, point (1), point (2) and points (a), (b) and (c) of point (3) shall apply from 1 June 2017.’
Rådets direktiv 67/548/EØF af 27. juni 1967 om tilnærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer (EFT 196 af 16.8.1967, s. 1).
Article 3
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/45/EF af 31. maj 1999 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater (EFT L 200 af 30.7.1999, s. 1).
Entry into force and application
Kommissionens forordning (EU) 2016/1179 af 19. juli 2016 om ændring, med henblik på tilpasning til den tekniske og videnskabelige udvikling, af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger (EUT L 195 af 20.7.2016, s. 11).
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Kommissionens forordning (EU) 2017/776 af 4. maj 2017 om ændring, med henblik på tilpasning til den tekniske og videnskabelige udvikling, af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger (EUT L 116 af 5.5.2017, s. 1).
Point (1) and point (a) of point (2) of the Annex shall apply from 1 December 2019.
Milligram pr. kilogram kropsvægt.
Points (b), (c), (d) and (e) of point (2) of the Annex shall apply from 1 May 2020.
Kommissionens forordning (EU) 2018/669 af 16. april 2018 om ændring med henblik på tilpasning til den tekniske og videnskabelige udvikling af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger (EUT L 115 af 4.5.2018, s. 1).
By way of derogation from the third paragraph of this Article, substances and mixtures may, before 1 May 2020, be classified, labelled and packaged in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008 as amended by this Regulation.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur og om ændring af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissionens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF (EUT L 396 af 30.12.2006, s. 1).
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 af 22. maj 2012 om tilgængeliggørelse på markedet og anvendelse af biocidholdige produkter (EUT L 167 af 27.6.2012, s. 1).
Done at Brussels, 4 October 2018.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF (EUT L 309 af 24.11.2009, s. 1).
For the Commission
I bilag VI til forordning (EF) nr. 1272/2008 foretages følgende ændringer:
OJ L 353, 31.12.2008, p. 1.
Overskriften på del 1, punkt 1.1.1.4, affattes således:
Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (OJ 196, 16.8.1967, p. 1).
»Kemisk navn«
Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council of 31 May 1999 concerning the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (OJ L 200, 30.7.1999, p. 1).
I del 3 ændres tabel 3.1 således:
Commission Regulation (EU) 2016/1179 of 19 July 2016 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (OJ L 195, 20.7.2016, p. 11).
Overskriften på anden kolonne affattes således: »Kemisk navn«
Commission Regulation (EU) 2017/776 of 4 May 2017 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (OJ L 116, 5.5.2017, p. 1).
Overskriften på næstsidste kolonne affattes således: »Specifikke koncentrationsgrænser, M-faktorer og ATE-værdier (*)
Body weight.
ATE-værdier for orale og dermale eksponeringsveje udtrykkes i mg/kg kropsvægt, der står for milligram pr. kilogram kropsvægt.«
Commission Regulation (EU) 2018/669 of 16 April 2018 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (OJ L 115, 4.5.2018, p. 1).
Den angivelse, der svarer til indeksnummer 607-414-00-6, udgår
Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH). establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ L 396, 30.12.2006, p. 1).
De angivelser, der svarer til indeksnumrene 006-044-00-7, 015-101-00-5, 016-096-00-2, 017-011-00-1, 025-002-00-9, 603-180-00-4, 604-014-00-3, 604-016-00-4, 604-090-00-8, 605-003-00-6, 606-047-009, 607-096-00-9, 607-103-00-5, 607-113-00-X, 607-373-00-4, 613-167-00-5, 613-205-00-0 og 614-001-00-4, erstattes af følgende angivelser:
Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products (OJ L 167, 27.6.2012, p. 1).
Indeksnr.
Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (OJ L 309, 24.11.2009, p. 1).
Kemisk navn
ANNEX
EF nr.
Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 is amended as follows:
CAS nr.
in Part 1, the heading of point 1.1.1.4 is replaced by the following:
Klassificering
‘Chemical name’;
Mærkning
in Part 3, Table 3.1 is amended as follows:
Specifikke koncentrationsgrænser, M-faktorer og ATE-værdier
the title of the second column is replaced by the following: ‘Chemical name’;
Noter
the title of the penultimate column is replaced by the following: ‘Specific Conc.
Fareklasse- og kategorikode(r)
Limits, M-factors and ATEs (*)
Faresætningskode(r)
ATEs for oral and dermal exposure routes are expressed in mg/kg bw, which stands for milligram per kilogram bodyweight.’;
Piktogram-, signalordskode(r)
the entry corresponding to index number 607-414-00-6 is deleted;
Suppl. faresætningskode(r)
the entries corresponding to index numbers 006-044-00-7, 015-101-00-5, 016-096-00-2, 017-011-00-1, 025-002-00-9, 603-180-00-4, 604-014-00-3, 604-016-00-4, 604-090-00-8, 605-003-00-6, 606-047-009, 607-096-00-9, 607-103-00-5, 607-113-00-X, 607-373-00-4, 613-167-00-5, 613-205-00-0 and 614-001-00-4 are replaced by the following entries respectively:
»006-044-00-7
Index No
3-(4-isopropylphenyl)-1,1-dimethylurinstof
Chemical name
H373 (blod)
EC No
M = 10«
CAS No
»015-101-00-5
Classification
S-[(1,3-dioxo-1,3-dihydro-2H-isoindol-2-yl)methyl]-O,O-dimethyldithiophosphat;
Labelling
O,O-dimethylphthalimidomethyldithiophosphat
Specific Conc.
H370 (nervesystem)
Limits, M-factors and ATEs
M = 100«
Notes
methyl-3-(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-ylcarbamoylsulfamoyl)thiophen-2-carboxylat
Hazard statement Code(s)
»017-011-00-1
Pictogram, Signal Word Code(s)
natriumhypochloritopløsning … % aktiv chlor
Suppl.
»025-002-00-9
Hazard statement Code(s)
»603-180-00-4
isoproturon (ISO);
indånding:
3-(4-isopropylphenyl)-1,1-dimethylurea
ATE = 0,05 mg/l (støv eller tåger)
H373 (blood)
ATE = 50 mg/kg kropsvægt
M = 10’
ATE = 35 mg/kg kropsvægt
‘015-101-00-5
STOT RE 2; H373: 0,3 % ≤ C < 3 %«
S-[(1,3-dioxo-1,3-dihydro-2H-isoindol-2-yl)methyl] O,O-dimethyl phosphorodithioate;
»604-014-00-3
O,O-dimethyl-S-phthalimidomethyl phosphorodithioate
chlorcresol;
H370 (nervous system)
4-chlor-m-cresol;
M = 100’
4-chlor-3-methylphenol
‘016-096-00-2
»604-016-00-4
thifensulfuron-methyl (ISO);
»604-090-00-8
‘025-002-00-9
»605-003-00-6
potassium permanganate
»606-047-00-9
colecalciferol;
»607-096-00-9
vitamin D3
maleinsyreanhydrid
inhalation:
H372 (luftveje) (indånding)
ATE = 0,05 mg/L (dusts or mists)
1A; H317: C ≥ 0,001 %«
dermal:
»607-103-00-5
ATE = 50 mg/kg bw
ravsyreanhydrid
oral:
EUH071«
ATE = 35 mg/kg bw
»607-113-00-X
STOT RE 1; H372: C ≥ 3 %
isobutylmethacrylat
STOT RE 2; H373: 0,3 % ≤ C < 3 %’
quizalofop-P-tefuryl (ISO); (+/–) tetrahydrofurfuryl-(R)-2-[4-(6-chlorchinoxalin-2-yloxy)phenyloxy]propanoat
chlorocresol;
»613-167-00-5
4-chloro-m-cresol;