natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Diskrete mikrobølgetransistorer med en eller flere af følgende egenskaber:
Flow forming machines, spin forming machines capable of flow forming functions, other than those specified in 2B009 or 2B109, and mandrels, as follows:
a. Normeret til drift ved frekvenser på mere end 2,7 GHz til og med 6,8 GHz, og som har en eller flere af følgende egenskaber:
a.
En maksimal udgangseffekt på over 400 W (56 dBm) ved frekvenser på mere end 2,7 GHz til og med 2,9 GHz
Machines having both of the following characteristics:
En maksimal udgangseffekt på over 205 W (53,12 dBm) ved frekvenser på mere end 2,9 GHz til og med 3,2 GHz
Three or more rollers (active or guiding); and
En maksimal udgangseffekt på over 115 W (50,61 dBm) ved frekvenser på mere end 3,2 GHz til og med 3,7 GHz eller
Which, according to the manufacturer's technical specification, can be equipped with "numerical control" units or a computer control;
En maksimal udgangseffekt på over 60 W (47,78 dBm) ved frekvenser på mere end 3,7 GHz til og med 6,8 GHz
b.
b. Normeret til drift ved frekvenser på mere end 6,8 GHz til og med 31,8 GHz, og som har en eller flere af følgende egenskaber:
Rotor-forming mandrels designed to form cylindrical rotors of inside diameter between 75 mm and 400 mm.
En maksimal udgangseffekt på over 50 W (47 dBm) ved frekvenser på mere end 6,8 GHz til og med 8,5 GHz
2B209.a. includes machines which have only a single roller designed to deform metal plus two auxiliary rollers which support the mandrel, but do not participate directly in the deformation process.
En maksimal udgangseffekt på over 15 W (41,76 dBm) ved frekvenser på mere end 8,5 GHz til og med 12 GHz
Centrifugal multiplane balancing machines, fixed or portable, horizontal or vertical, as follows:
En maksimal udgangseffekt på over 40 W (46 dBm) ved frekvenser på mere end 12 GHz til og med 16 GHz eller
a.
En maksimal udgangseffekt på over 7 W (38,45 dBm) ved frekvenser på mere end 16 GHz til og med 31,8 GHz
Centrifugal balancing machines designed for balancing flexible rotors having a length of 600 mm or more and having all of the following characteristics:
c. Normeret til drift med en maksimal udgangseffekt på over 0,5 W (27 dBm) ved frekvenser på mere end 31,8 GHz til og med 37 GHz
Swing or journal diameter greater than 75 mm;
d. Normeret til drift med en maksimal udgangseffekt på over 1 W (30 dBm) ved frekvenser på mere end 37 GHz til og med 43,5 GHz
Mass capability of from 0,9 to 23 kg; and
e. Normeret til drift med en maksimal udgangseffekt på over 0,1 nW (-70 dBm) ved frekvenser på mere end 43,5 GHz
Capable of balancing speed of revolution greater than 5000 r.p.m.;
Eksportkontrolstatus for en transistor, hvis nominelle driftsfrekvens omfatter frekvenser opført i mere end ét frekvensområde som defineret i 3A001.b.3.a.-3A001.b.3.e, afgøres ved den laveste tærskel for maksimal udgangseffekt.
b.
3A001.b.3. omfatter skiver, skiver monteret på bærere eller skiver monteret i pakker.
Centrifugal balancing machines designed for balancing hollow cylindrical rotor components and having all of the following characteristics:
Visse diskrete transistorer kan også benævnes effektforstærkere, men deres eksportkontrolstatus afgøres i 3A001.b.3.
Journal diameter greater than 75 mm;
Mikrobølgehalvlederforstærkere og mikrobølgesamlinger/moduler indeholdende mikrobølgehalvlederforstærkere med en eller flere af følgende egenskaber:
Mass capability of from 0,9 to 23 kg;
En maksimal udgangseffekt på over 500 W (57 dBm) ved frekvenser på mere end 2,7 GHz til og med 2,9 GHz
A minimum achievable residual specific unbalance equal to or less than 10 g mm/kg per plane; and
En maksimal udgangseffekt på over 270 W (54,3 dBm) ved frekvenser på mere end 2,9 GHz til og med 3,2 GHz
Belt drive type.
En maksimal udgangseffekt på over 200 W (53 dBm) ved frekvenser på mere end 3,2 GHz til og med 3,7 GHz eller
Remote manipulators that can be used to provide remote actions in radiochemical separation operations or hot cells, having either of the following characteristics:
En maksimal udgangseffekt på over 90 W (49,54 dBm) ved frekvenser på mere end 3,7 GHz til og med 6,8 GHz
a.
b. Normeret til drift ved frekvenser på mere end 6,8 GHz til og med 31,8 GHz og med en "relativ båndbredde" på mere end 10 %, og som har en eller flere af følgende egenskaber:
A capability of penetrating 0,6 m or more of hot cell wall (through-the-wall operation); or
En maksimal udgangseffekt på over 70 W (48,54 dBm) ved frekvenser på mere end 6,8 GHz til og med 8,5 GHz
b.
En maksimal udgangseffekt på over 50 W (47 dBm) ved frekvenser på mere end 8,5 GHz til og med 12 GHz
A capability of bridging over the top of a hot cell wall with a thickness of 0,6 m or more (over-the-wall operation).
En maksimal udgangseffekt på over 30 W (44,77 dBm) ved frekvenser på mere end 12 GHz til og med 16 GHz eller
Remote manipulators provide translation of human operator actions to a remote operating arm and terminal fixture.
En maksimal udgangseffekt på over 20 W (43 dBm) ved frekvenser på mere end 16 GHz til og med 31,8 GHz
They may be of 'master/slave' type or operated by joystick or keypad.
d. Normeret til drift med en maksimal udgangseffekt på mere end 2 W (33 dBm) ved frekvenser på mere end 37 GHz til og med 43,5 GHz og med en "relativ båndbredde" på mere end 10 %
Controlled atmosphere (vacuum or inert gas) induction furnaces, other than those specified in 9B001 and 3B001 and power supplies therefor, as follows:
e. Normeret til drift ved frekvenser på mere end 43,5 GHz, og med en eller flere af følgende egenskaber:
SEE ALSO 3B001 and 9B001.
Maksimal udgangseffekt på mere end 0,2 W (23 dBm) ved frekvenser på mere end 43,5 GHz til og med 75 GHz og med en "relativ båndbredde" på mere end 10 %
a.
Maksimal udgangseffekt på mere end 20 mW (13 dBm) ved frekvenser på mere end 75 GHz til og med 90 GHz og med en "relativ båndbredde" på mere end 5 % eller
Furnaces having all of the following characteristics:
Maksimal udgangseffekt på over 0,1 nW (-70 dBm) ved frekvenser på mere end 90 GHz eller
Capable of operation above 1123 K (850 °C);
f. Ikke anvendt
Induction coils 600 mm or less in diameter; and
Med hensyn til MMIC-forstærkere henvises til 3A001.b.2.
Designed for power inputs of 5 kW or more;
Med hensyn til 'sender/modtagermoduler' og 'sendermoduler' henvises til 3A001.b.12.
b.
Eksportkontrolstatus for et produkt, hvis nominelle driftsfrekvens omfatter frekvenser opført i mere end ét frekvensområde som defineret i 3A001.b.4.a. til 3A001.b.4.e., afgøres ved den laveste tærskel for maksimal udgangseffekt.
Power supplies, with a specified power output of 5 kW or more, specially designed for furnaces specified in 2B226.a.
Elektronisk eller magnetisk afstemmelige båndpas- eller båndstopfiltre med mere end 5 afstemmelige resonatorer, der er i stand til at afstemme over et 1,5:1 frekvensbånd (fmax./fmin.) på mindre end 10 μs, og som har en eller flere af følgende egenskaber:
2B226.a. does not control furnaces designed for the processing of semiconductor wafers.
a. Gennemgangsbåndbredde på mere end 0,5 % af centerfrekvensen eller
Vacuum or other controlled atmosphere metallurgical melting and casting furnaces and related equipment as follows:
b. Båndstopbåndbredde på mindre end 0,5 % af centerfrekvensen
a.
Konvertere og harmoniske mixere med en eller flere af følgende egenskaber:
Arc remelt and casting furnaces having both of the following characteristics:
a. Konstrueret til at udvide frekvensområdet for "signalanalysatorer" ud over 90 GHz
Consumable electrode capacities between 1000 cm3 and 20000 cm3; and
b. Konstrueret til at udvide driftsområdet for signalgeneratorer som følger:
Capable of operating with melting temperatures above 1973 K (1700 °C);
Ud over 90 GHz
b.
Til en udgangseffekt på over 100 mW (20 dBm) ved en hvilken som helst frekvens over 43,5 GHz, men ikke over 90 GHz
Electron beam melting furnaces and plasma atomization and melting furnaces, having both of the following characteristics:
c. Konstrueret til at udvide driftsområdet for netværksanalysatorer som følger:
A power of 50 kW or greater; and
Ud over 110 GHz
Capable of operating with melting temperatures above 1473 K (1200 °C);
Til en udgangseffekt på over 31,62 mW (15 dBm) ved en hvilken som helst frekvens over 43,5 GHz, men ikke over 90 GHz
c.
Til en udgangseffekt på over 1 mW (0 dBm) ved en hvilken som helst frekvens over 90 GHz, men ikke over 110 GHz eller
Computer control and monitoring systems specially configured for any of the furnaces specified in 2B227.a. or 2B227b.;
d. Konstrueret til at udvide frekvensområdet for mikrobølgetestmodtagere ud over 110 GHz
d.
Mikrobølgeforstærkere med 'elektroniske vakuumenheder', som er specificeret i 3A001.b.1., og med samtlige følgende egenskaber:
Plasma torches specially designed for furnaces specified in 2B227.b. having both of the following characteristics:
a. Driftsfrekvenser på over 3 GHz
Operating at a power greater than 50 kW; and
b. Gennemsnitligt forhold mellem udgangseffekt og masse på mere end 80 W/kg og
Capable of operating above 1473 K (1200 °C);
c. Rumfang på mindre end 400 cm3
e.
3A001.b.8 lægger ikke eksportkontrol på udstyr, der er konstrueret eller normeret til drift i frekvensbånd, som er "allokeret af ITU" til radiokommunikationstjenester, men ikke til radiostedbestemmelse.
Electron beam guns specially designed for the furnaces specified in 2B227.b. operating at a power greater than 50 kW.
Mikrobølgeeffektmoduler (MPM) bestående af mindst en 'elektronisk vakuumenhed' med vandrefelt, et "monolitisk integreret mikrobølgekredsløb" ("MMIC") og en integreret elektronisk energikonditioneringsanordning og med samtlige følgende egenskaber:
Rotor fabrication or assembly equipment, rotor straightening equipment, bellows-forming mandrels and dies, as follows:
'Tændtid' fra slukket tilstand til fuld drift på under 10 sekunder
Rotor assembly equipment for assembly of gas centrifuge rotor tube sections, baffles, and end caps;
b. Et volumen på under den maksimale nominelle effekt i watt ganget med 10 cm3/W og
2B228.a. includes precision mandrels, clamps, and shrink fit machines.
c. En "momentan båndbredde" på over 1 oktav (fmax. > 2fmin.) og med en af følgende egenskaber:
b.
For frekvenser på 18 GHz eller derunder en RF-udgangseffekt på over 100 W eller
Rotor straightening equipment for alignment of gas centrifuge rotor tube sections to a common axis;
En frekvens på over 18 GHz
In 2B228.b. such equipment normally consists of precision measuring probes linked to a computer that subsequently controls the action of, for example, pneumatic rams used for aligning the rotor tube sections.
Til beregning af volumen i 3A001.b.9.b. gives følgende eksempel: for en maksimal nominel effekt på 20 W vil volumen være: 20 W × 10 cm3/W = 200 cm3.
c.
'Tændtiden' i 3A001.b.9.a. er tiden fra helt slukket tilstand til fuld drift, dvs. omfatter MPM'ens opvarmningstid.
Bellows-forming mandrels and dies for producing single-convolution bellows.
Oscillatorer eller oscillatorsamlinger, der er angivet til at arbejde med et enkelt sidebånd (SSB) fasestøj, i dBc/Hz, mindre (bedre) end -(126 + 20log10F - 20log10f) på et hvilket som helst punkt i et interval på 10 Hz ≤ F ≤ 10 kHz
In 2B228.c. the bellows have all of the following characteristics:
I 3A001.b.10. er F afvigelsen fra driftsfrekvensen i Hz og f er driftsfrekvensen i MHz.
Inside diameter between 75 mm and 400 mm;
"Frekvenssynthesizer"-"elektroniske samlinger" med en "frekvensskiftetid" som angivet ved en af følgende egenskaber:
Length equal to or greater than 12,7 mm;
a. Under 143 ps
Single convolution depth greater than 2 mm; and
b. Under 100 μs for frekvensændringer på over 2,2 GHz inden for det syntetiserede frekvensområde på over 4,8 GHz, men ikke over 31,8 GHz
Made of high-strength aluminium alloys, maraging steel or high strength "fibrous or filamentary materials".
d. Under 500 μs for frekvensændringer på over 550 MHz inden for det syntetiserede frekvensområde på over 31,8 GHz, men ikke over 37 GHz
All types of 'pressure transducers' capable of measuring absolute pressures and having all of the following:
e. Under 100 μs for frekvensændringer på over 2,2 GHz inden for det syntetiserede frekvensområde på over 37 GHz, men ikke over 90 GHz
a.
f. Ikke anvendt eller
Pressure sensing elements made of or protected by aluminium, aluminium alloy, aluminum oxide (alumina or sapphire), nickel, nickel alloy with more than 60 % nickel by weight, or fully fluorinated hydrocarbon polymers;
g. Under 1 ms inden for det syntetiserede frekvensområde på over 90 GHz.
b.
Vedr. "signalanalysatorer", signalgeneratorer, netværksanalysatorer og mikrobølgetestmodtagere til generelle formål, jf. hhv. 3A002.c., 3A002.d., 3A002.e. og 3A002.f.
Seals, if any, essential for sealing the pressure sensing element, and in direct contact with the process medium, made of or protected by aluminium, aluminium alloy, aluminum oxide (alumina or sapphire), nickel, nickel alloy with more than 60 % nickel by weight, or fully fluorinated hydrocarbon polymers; and
'Sender/modtagermoduler', 'sender/modtager-MMIC' og 'sendermoduler' og 'sender-MMIC', normeret til drift ved frekvenser over 2,7 GHz og med alle følgende egenskaber:
c.
a. Maksimal udgangseffekt (i watt) Psat på over 505,62 divideret med den maksimale driftsfrekvens (i GHz) i anden potens [Psat>505,62 W*GHz2/fGHz2] for enhver kanal
Having either of the following characteristics:
b. En "relativ båndbredde" på mindst 5 % for enhver kanal
A full scale of less than 13 kPa and an 'accuracy' of better than 1 % of full-scale; or
c. En plan side, hvor længden d (i cm) er lig med eller mindre end 15 divideret med den laveste driftsfrekvens i GHz [d ≤ 15cm*GHz*N/fGHz], hvor N er antallet af sender- eller sender/modtagerkanaler, og
A full scale of 13 kPa or greater and an 'accuracy' of better than 130 Pa when measured at 13 kPa.
d. En elektronisk variabel faseomformer pr. kanal.
In 2B230 'pressure transducer' means a device that converts a pressure measurement into a signal.
Ved 'sender/modtagermodul' forstås en multifunktionel "elektronisk samling", der giver tovejs-amplitude- og fasekontrol for afsendelse og modtagelse af signaler.
For the purposes of 2B230, 'accuracy' includes non-linearity, hysteresis and repeatability at ambient temperature.
Ved 'sendermodul' forstås en "elektronisk samling", der giver amplitude- og fasekontrol for afsendelse af signaler.
Vacuum pumps having all of the following characteristics:
Ved 'sender/modtager-MMIC' forstås et multifunktionelt "MMIC", der giver tovejs-amplitude- og fasekontrol for afsendelse og modtagelse af signaler.
a.
Ved 'sender-MMIC' forstås et "MMIC", der giver amplitude- og fasekontrol for afsendelse af signaler.
Input throat size equal to or greater than 380 mm;
2,7 GHz bør anvendes som den laveste driftsfrekvens (fGHz) i formlen i 3A001.b.12.c. i forbindelse med sender/modtager- eller modtagermoduler, der har et nominelt driftsområde ned til 2,7 GHz og derunder [d≤15cm*GHz*N/2,7 GHz].
b.
3A001.b.12. finder anvendelse på 'sender/modtagermoduler' eller 'sendermoduler' med eller uden køleflade.
Pumping speed equal to or greater than 15 m3/s; and
Værdien d i 3A001.b.12.c. omfatter ikke dele af 'sender/modtagermodulet' eller 'sendermodulet', der fungerer som køleflade.
c.
'Sender/modtagermoduler' eller 'sendermoduler' eller 'sender/modtager-MMIC' eller 'sender-MMIC' kan have N integrerede strålende antenneelementer, hvor N er antallet af sender- eller sender/modtagerkanaler.
Capable of producing an ultimate vacuum better than 13 mPa.
c. Følgende akustisk bølgeudstyr samt specielt konstruerede komponenter hertil:
The pumping speed is determined at the measurement point with nitrogen gas or air.
Akustisk bølgeudstyr og surface skimming (fladt volumen) akustisk bølgeudstyr med:
The ultimate vacuum is determined at the input of the pump with the input of the pump blocked off.
a. Bærefrekvens på over 6 GHz
High-velocity gun systems (propellant, gas, coil, electromagnetic, and electrothermal types, and other advanced systems) capable of accelerating projectiles to 1,5 km/s or greater.
b. Bærefrekvens på mere end 1 GHz, men højst 6 GHz og med en eller flere af følgende egenskaber:
SEE ALSO MILTARY GOODS CONTROLS.
'Frekvenssidesløjfedæmpning' på mere end 65 dB
Bellows-sealed scroll-type compressors and bellows-sealed scroll-type vacuum pumps having all of the following:
Produktet af den største forsinkelse og båndbredden (tid i μs og båndbredde i MHz) på mere end 100
SEE ALSO 2B350.i.
Båndbredde på over 250 MHz eller
a.
Spredningsforsinkelse på mere end 10 μs eller
Capable of an inlet volume flow rate of 50 m3/h or greater;
c. Bærefrekvens på højst 1 GHz og med en eller flere af følgende egenskaber:
b.
'Frekvenssidesløjfedæmpning' på mere end 65 dB og båndbredde over 100 MHz
Capable of a pressure ratio of 2:1 or greater; and
'Frekvenssidesløjfedæmpning' er den maksimale dæmpningsværdi, der er specificeret i databladet.
c.
Volumenakustisk bølgeudstyr, som tillader direkte signalbehandling ved frekvenser på over 6 GHz
Having all surfaces that come in contact with the process gas made from any of the following materials:
Akustisk-optisk "signalbehandlings" udstyr, der anvender vekselvirkning mellem akustiske bølger (volumenbølge eller overfladebølge) og lysbølger, der tillader direkte behandling af signaler eller billeder, inklusive spektralanalyse, korrelation eller konvolution
Aluminium or aluminium alloy;
3A001.c. lægger ikke eksportkontrol på akustisk bølgeudstyr, der kun omfatter én båndpas-, lavpas-, højpas- eller gradfiltrering eller resonatorfunktion.
Aluminium oxide;
d. Elektronisk udstyr eller kredsløb, der indeholder komponenter, der er fremstillet af "superledende" materialer, der er specielt beregnet til drift ved temperaturer under mindst en af de "superledende" bestanddeles "kritiske temperatur", og som har en eller flere af følgende egenskaber:
Stainless steel;
Strømkobling til digitale kredsløb ved hjælp af "superledende" porte med et produkt af forsinkelse pr. port (i sekunder) og effekttab pr. port (i watt) på mindre end 10-14 J eller
Nickel or nickel alloy;
Frekvensvalg ved alle frekvenser ved hjælp af resonanskredse med Q-værdier på mere end 10000
Phosphor bronze; or
e. Højenergiudstyr som følger:
Fluoropolymers.
'Celler' som følger:
Chemical manufacturing facilities, equipment and components, as follows:
'Primærceller' med en 'energitæthed' på mere end 550 Wh/kg ved 20 °C
Reaction vessels or reactors, with or without agitators, with total internal (geometric) volume greater than 0,1 m3 (100 litres) and less than 20 m3 (20000 litres), where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
b.
'Alloys' with more than 25 % nickel and 20 % chromium by weight;
'Sekundærceller' med en 'energitæthed' på mere end 350 Wh/kg ved 20 °C
Fluoropolymers (polymeric or elastomeric materials with more than 35 % fluorine by weight);
I forbindelse med 3A001.e.1. beregnes 'energitætheden' (Wh/kg) som den nominelle spænding ganget med den nominelle kapacitet i amperetimer (Ah) divideret med massen i kg.
Glass (including vitrified or enamelled coating or glass lining);
Hvis den nominelle kapacitet ikke er angivet, beregnes energitætheden som den nominelle spænding i anden og derefter ganget med udladningstiden i timer divideret med udladningsbelastningen i ohm og massen i kg.
Nickel or 'alloys' with more than 40 % nickel by weight;
I forbindelse med 3A001.e.1. defineres en 'celle' som en elektrokemisk anordning, der har positive og negative elektroder og en elektrolyt, og som er en kilde til elektrisk energi.
Tantalum or tantalum 'alloys';
Den er grundbyggeklodsen i et batteri.
Titanium or titanium 'alloys';
I forbindelse med 3A001.e.1.a. er en 'primærcelle' en 'celle', der ikke er beregnet til at blive ladet af en anden kilde.
Zirconium or zirconium 'alloys'; or
I forbindelse med 3A001.e.1.b. er en 'sekundærcelle' en 'celle', der er beregnet til at blive ladet af en ekstern elektrisk kilde.
Niobium (columbium) or niobium 'alloys';
3A001.e.1 lægger ikke eksportkontrol på batterier, herunder enkeltcellebatterier.
b.
Følgende højenergilagerkondensatorer:
Agitators designed for use in reaction vessels or reactors specified in 2B350.a.; and impellers, blades or shafts designed for such agitators, where all surfaces of the agitator that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
JF.
Glass (including vitrified or enamelled coatings or glass lining);
LIGELEDES 3A201.a og kontrolbestemmelserne for produkter til militære formål.
c.
a. Kondensatorer med en gentagelseshastighed på mindre end 10 Hz (singleshot kondensatorer) og med samtlige følgende egenskaber:
Storage tanks, containers or receivers with a total internal (geometric) volume greater than 0,1 m3 (100 litres) where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from any of the following materials:
Mærkespænding på mindst 5 kV
d.
Energitæthed på mindst 250 J/kg og
Heat exchangers or condensers with a heat transfer surface area greater than 0,15 m2, and less than 20 m2; and tubes, plates, coils or blocks (cores) designed for such heat exchangers or condensers, where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
Total energi på mindst 25 kJ
Graphite or 'carbon graphite';
b. Kondensatorer med en gentagelseshastighed på 10 Hz eller mere (gentagelseskondensatorer) og med samtlige af følgende egenskaber:
Zirconium or zirconium 'alloys';
Energitæthed på mindst 50 J/kg
Silicon carbide;
Total energi på mindst 100 J og
Titanium carbide; or
Ladnings/afladningscykluslevetid på mindst 10000
e.
"Superledende" elektromagneter eller solenoider, der er specielt konstrueret til at blive fuldt opladet eller afladet på mindre end 1 sekund, og med samtlige følgende egenskaber:
Distillation or absorption columns of internal diameter greater than 0,1 m; and liquid distributors, vapour distributors or liquid collectors designed for such distillation or absorption columns, where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
LIGELEDES 3A201.b.
Remotely operated filling equipment in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
3A001.e.3 lægger ikke eksportkontrol på "superledende" elektromagneter eller solenoider, der er specielt konstrueret til medicinsk udstyr til magnetisk resonans-billeddannelse (MRI).
'Alloys' with more than 25 % nickel and 20 % chromium by weight; or
a. Energiafgivelse på mere end 10 kJ i løbet af det første sekund
g.
b. Indre diameter af strømvindingerne mere end 250 mm og
Valves and components, as follows:
c. Nominel magnetisk induktion mere end 8 T eller "total strømtæthed" i vindingen mere end 300 A/mm2
Valves, having both of the following:
Solceller, samlinger af forbundne solceller med dækglas (CIC), solpaneler og solarrays, der er "rumkvalificerede" og har en mindste gennemsnitseffektivitet på over 20 % ved en driftstemperatur på 301 K (28 °C) ved en simuleret 'AM0'-belysning med en bestråling på 1367 watt pr. kvadratmeter (W/m2)
a.
'AM0' eller 'Air Mass Zero' er sollysets spektrale bestråling i jordens ydre atmosfære, når afstanden mellem jorden og solen er én astronomisk enhed (AU).
A 'nominal size' greater than 10 mm (3/8"); and
f. Enkodere til absolut position med roterende input med en "nøjagtighed" lig med eller mindre (bedre) end 1,0 buesekund og specielt konstruerede enkoderringe, -diske eller –skalae dertil
b.
g. Faststofthyristorkoblingsanordninger med impulseffekt og 'thyristormoduler', der anvender koblingsmetoder, som styres elektronisk, optisk eller med elektronstråling, og som har en eller flere af følgende egenskaber:
All surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being produced, processed, or contained are made from 'corrosion resistant materials';
En maksimal strømstigning ved tænding (di/dt) på over 30000 A/μs og en spænding i slukket tilstand på over 1100 V eller
Valves, other than those specified in 2B350.g.1., having all of the following;