natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1062/2014 af 4. august 2014 om det arbejdsprogram for systematisk undersøgelse af alle eksisterende aktivstoffer i biocidholdige produkter, der er omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 528/2012 (EUT L 294 af 10.10.2014, s. 1).
Jean-Claude Juncker
Rådets afgørelse (EU) 2018/1252
Council Decision (EU) 2018/1252
om undertegnelse på Unionens vegne af aftalen i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Folkerepublikken Kina i forbindelse med DS492 Den Europæiske Union — Foranstaltninger, der har betydning for toldindrømmelser for visse fjerkrækødprodukter
on the signing, on behalf of the Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the People's Republic of China in connection with DS492 European Union — Measures affecting Tariff Concessions on Certain Poultry Meat Products
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 207, stk. 4, første afsnit, sammenholdt med artikel 218, stk. 5,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular the first subparagraph of Article 207(4), in conjunction with Article 218(5) thereof,
Den 12. marts 2018 bemyndigede Rådet Kommissionen til at indlede forhandlinger om en gensidigt acceptabel løsning med Kina i forbindelse med WTO-tvistbilæggelsesproceduren DS492 Den Europæiske Union — Foranstaltninger, der har betydning for toldindrømmelser for visse fjerkrækødprodukter.
On 12 March 2018, the Council authorised the Commission to open negotiations on a mutually agreed solution with China in connection with the WTO dispute settlement proceedings DS492 European Union — Measures affecting Tariff Concessions on Certain Poultry Meat Products.
Forhandlingerne er afsluttet og en aftale i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Kina (»aftalen«) blev paraferet den 18. juni 2018.
The negotiations have been concluded and an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and China (‘the Agreement’) was initialled on 18 June 2018.
Der gives herved bemyndigelse til undertegnelse på Unionens vegne af aftalen i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Folkerepublikken Kina i forbindelse med DS492 Den Europæiske Union — Foranstaltninger, der har betydning for toldindrømmelser for visse fjerkrækødprodukter med forbehold af indgåelse af aftalen.
The signing on behalf of the Union of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and the People's Republic of China in connection with DS492 European Union — Measures affecting Tariff Concessions on Certain Poultry Meat Products is hereby authorised, subject to the conclusion of the said Agreement.
Rådets afgørelse (EU) 2018/1255
Council Decision (EU) 2018/1255
om beskikkelse af tre medlemmer af og fire suppleanter til Regionsudvalget efter indstilling fra Den Slovakiske Republik
appointing three members and four alternate members, proposed by the Slovak Republic, of the Committee of the Regions
Der er blevet fire pladser ledige som suppleant til Regionsudvalget, efter at Martin BERTAs, Tibor MIKUŠ', Miroslav BENKOs og Richard TAKÁČs mandatperioder er udløbet —
On 17 February 2017, by Council Decision (EU) 2017/312, Mr Radoslav ČUHA was replaced by Mr Miroslav BENKO as an alternate member.
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Three members' seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the term of office of Mr Pavol FREŠO, Mr Augustín HAMBÁLEK and Mr István ZACHARIAŠ.
Artikel 1
Four alternate members' seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the term of office of Mr Martin BERTA, Mr Tibor MIKUŠ, Mr Miroslav BENKO and Mr Richard TAKÁČ,
Juraj DROBA, Chairman of Bratislava Self-Governing Region
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2020:
Rastislav TRNKA, Chairman of Košice Self-Governing Region
as members:
József BERÉNYI, Vice-Chairman of Trnava Self-Governing Region
Mr Juraj DROBA, Chairman of Bratislava Self-Governing Region,
som suppleanter:
Mr Rastislav TRNKA, Chairman of Košice Self-Governing Region,
Erika JURINOVÁ, Chairman of Žilina Self-Governing Region
Mr József BERÉNYI, Vice-Chairman of Trnava Self-Governing Region;
Jaroslav BAŠKA, Chairman of Trenčín Self-Governing Region
as alternate members:
Ján BELJAK, Member of Banská Bystrica Regional Parliament
Ms Erika JURINOVÁ, Chairman of Žilina Self-Governing Region,
Jozef VISKUPIČ, Chairman of Trnava Self-Governing Region.
Mr Jaroslav BAŠKA,Chairman of Trenčín Self-Governing Region,
Artikel 2
Mr Ján BELJAK, Member of Banská Bystrica Regional Parliament,
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Mr Jozef VISKUPIČ, Chairman of Trnava Self-Governing Region.
Udfærdiget i Bruxelles, den 18. september 2018.
Article 2
G. Blümel
Done at Brussels, 18 September 2018.
Rådets afgørelse (EU) 2017/312 af 17. februar 2017 om beskikkelse af to medlemmer af og to suppleanter til Regionsudvalget efter indstilling fra Den Slovakiske Republik (EUT L 45 af 23.2.2017, s. 12).
Council Decision (EU) 2015/190 of 5 February 2015 appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2015 to 25 January 2020 (OJ L 31, 7.2.2015, p. 25).
Den 17. februar 2017 trådte Miroslav BENKO i stedet for Radoslav ČUHA som suppleant, jf. Rådets afgørelse (EU) 2017/312.
Council Decision (EU) 2017/312 of 17 February 2017 appointing two members and two alternate members, proposed by the Slovak Republic, of the Committee of the Regions (OJ L 45, 23.2.2017, p. 12).
Rådets afgørelse (EU) 2018/1256
Council Decision (EU) 2018/1256
Der er blevet en plads ledig som suppleant til Regionsudvalget, efter at Sven AMBROSYs mandatperiode er udløbet —
An alternate member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Mr Sven AMBROSY,
Følgende beskikkes herved som suppleant til Regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2020:
The following is hereby appointed as an alternate member of the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2020:
Oliver SCHENK, Chef der Staatskanzlei und Staatsminister für Bundes- und Europaangelegenheiten (Freistaat Sachsen).
Mr Oliver SCHENK, Chef der Staatskanzlei und Staatsminister für Bundes- und Europaangelegenheiten (Freistaat Sachsen).
Rådets afgørelse (EU) 2018/1257
Council Decision (EU) 2018/1257
om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen om forebyggelse af ureguleret fiskeri på åbent hav i det centrale Nordlige Ishav
on the signing, on behalf of the European Union, of the Agreement to Prevent Unregulated High Seas Fisheries in the Central Arctic Ocean
Unionen har enekompetence under den fælles fiskeripolitik til at vedtage foranstaltninger til bevarelse af havets biologiske ressourcer og til at indgå aftaler med tredjelande og internationale organisationer herom.
The Union is exclusively competent, under the common fisheries policy, to adopt measures for the conservation of marine biological resources and to enter into agreements with third countries and international organisations in this respect.
I henhold til Rådets afgørelse 98/392/EF og 98/414/EF er Unionen kontraherende part i både De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 (»konventionen«) og aftalen om gennemførelse af bestemmelserne i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 vedrørende bevarelse og forvaltning af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande (»aftalen om fiskebestande«).
Pursuant to Council Decisions 98/392/EC and 98/414/EC, the Union is a contracting party to the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 (‘the Convention’) and to the Agreement on the implementation of the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982, relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks (‘the Fish Stocks Agreement’).
Både konventionen og aftalen om fiskebestande kræver, at stater samarbejder om bevarelse og forvaltning af havets levende ressourcer.
Both the Convention and the Fish Stocks Agreement require States to cooperate in conserving and managing the living resources of the sea.
Ved aftalen om forebyggelse af ureguleret fiskeri på åbent hav i det centrale Nordlige Ishav (»aftalen«) opfyldes denne forpligtelse.
The Agreement to Prevent Unregulated High Seas Fisheries in the Central Arctic Ocean (‘the Agreement’) fulfils this obligation.
I Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 fastsættes det, at Unionen skal gennemføre sine eksterne fiskeriforbindelser i overensstemmelse med sine internationale forpligtelser og politiske målsætninger samt målsætningerne og principperne i artikel 2 og 3 i nævnte forordning for at sikre bæredygtig udnyttelse, forvaltning og bevarelse af havets biologiske ressourcer og havmiljøet.
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council provides that the Union is to conduct its external fisheries relations in accordance with its international obligations and policy objectives, as well as the objectives and principles set out in Articles 2 and 3 of that Regulation, in order to ensure sustainable exploitation, management and conservation of marine biological resources and the marine environment.
Aftalen er i overensstemmelse med disse målsætninger.
The Agreement is consistent with those objectives.
Rådet bemyndigede den 31. marts 2016 Kommissionen til at indlede forhandlinger på Unionens vegne om en international aftale om forebyggelse af ureguleret fiskeri på åbent hav i det centrale Nordlige Ishav.
On 31 March 2016, the Council authorised the Commission to negotiate, on behalf of the Union, an international agreement to prevent unregulated high seas fisheries in the central Arctic Ocean.
Den 30. november 2017 blev disse forhandlinger afsluttet med godt resultat.
Those negotiations were successfully concluded on 30 November 2017.
At blive part i aftalen vil fremme sammenhængen i Unionens bevarelsesstrategi på tværs af oceanerne og styrke dens engagement i langsigtet bevarelse og bæredygtig udnyttelse af havets biologiske ressourcer på verdensplan.
Becoming a party to the Agreement will promote consistency in the Union's conservation approach across oceans and reinforce its commitment to the long-term conservation and sustainable use of marine biological resources globally.
Aftalen bør derfor undertegnes på Unionens vegne med forbehold af senere indgåelse —
Therefore, the Agreement should be signed on behalf of the Union subject to its conclusion,
Der gives herved bemyndigelse til undertegnelse på Unionens vegne af aftalen om forebyggelse af ureguleret fiskeri på åbent hav i det centrale Nordlige Ishav (»aftalen«) med forbehold af indgåelse af nævnte aftale.
The signing on behalf of the Union of the Agreement to Prevent Unregulated High Seas Fisheries in the Central Arctic Ocean (‘the Agreement’) is hereby authorised, subject to the conclusion of the said Agreement.
Formanden for Rådet bemyndiges herved til at udpege den eller de personer, der er beføjet til at undertegne aftalen på Unionens vegne.
The President of the Council shall designate the person(s) empowered to sign the Agreement on behalf of the Union.
Udfærdiget i Bruxelles, 18. september 2018.
Done at Brussels, 18 September 2018.
Rådets afgørelse 98/392/EF af 23. marts 1998 om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 og af aftalen af 28. juli 1994 vedrørende anvendelsen af kapitel XI i denne konvention (EFT L 179 af 23.6.1998, s. 1).
Council Decision 98/392/EC of 23 March 1998 concerning the conclusion by the European Community of the United Nations Convention of 10 December 1982 on the Law of the Sea and the Agreement of 28 July 1994 relating to the implementation of Part XI thereof (OJ L 179, 23.6.1998, p. 1).
Rådets afgørelse 98/414/EF af 8. juni 1998 om Det Europæiske Fællesskabs ratifikation af aftalen om gennemførelse af bestemmelserne i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 vedrørende bevarelse og forvaltning af fiskebestande, der bevæger sig både inden for og uden for eksklusive økonomiske zoner (fælles bestande), og stærkt vandrende fiskebestande (EFT L 189 af 3.7.1998, s. 14).
Council Decision 98/414/EC of 8 June 1998 on the ratification by the European Community of the Agreement for the implementing of the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks and highly migratory fish stocks (OJ L 189, 3.7.1998, p. 14).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22).
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22).
Rådets afgørelse (EU) 2018/1268
Council Decision (EU) 2018/1268
Der er blevet en plads ledig som medlem af Regionsudvalget, efter at Martin ANDREASSONs mandatperiode er udløbet —
A member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Mr Martin ANDREASSON,
Alexander WENDT, Ledamot i landstingsfullmäktige, Blekinge läns landsting.
Mr Alexander WENDT, Ledamot i landstingsfullmäktige, Blekinge läns landsting.
Rådets afgørelse (EU) 2018/1269
Council Decision (EU) 2018/1269
under henvisning til Den Europæiske Centralbanks henstilling af 6. juli 2018 til Rådet for Den Europæiske Union om de eksterne revisorer for Banka Slovenije (ECB/2018/18), og
Having regard to the Recommendation of the European Central Bank of 6 July 2018 to the Council of the European Union on the external auditors of Banka Slovenije (ECB/2018/18),
Regnskaberne for Den Europæiske Centralbank (ECB) og for de nationale centralbanker i de medlemsstater, der har euroen som valuta, skal revideres af uafhængige eksterne revisorer, der indstilles af ECB's Styrelsesråd og godkendes af Rådet for Den Europæiske Union.
The accounts of the European Central Bank (ECB) and the national central banks of the Member States whose currency is the euro are to be audited by independent external auditors recommended by the Governing Council of the ECB and approved by the Council of the European Union.
Mandatet for de nuværende eksterne revisorer for Banka Slovenije udløb efter revision for regnskabsåret 2017.
The mandate of Banka Slovenije's current external auditors expired following the audit for the financial year 2017.
Banka Slovenije har valgt Ernst & Young revizija, poslovno svetovanje, d.o.o. som sine eksterne revisorer for regnskabsårene 2018-2020.
Banka Slovenije has selected Ernst & Young revizija, poslovno svetovanje, d.o.o. as its external auditors for the financial years 2018 to 2020.
ECB's Styrelsesråd henstillede, at Ernst & Young revizija, poslovno svetovanje, d.o.o. udnævnes til eksterne revisorer for Banka Slovenije for regnskabsårene 2018-2020.
The Governing Council of the ECB recommended that Ernst & Young revizija, poslovno svetovanje, d.o.o. be appointed as the external auditors of Banka Slovenije for the financial years 2018 to 2020.
I forlængelse af ECB's Styrelsesråds henstilling bør Rådets afgørelse 1999/70/EF ændres i overensstemmelse hermed —
Following the recommendation of the Governing Council of the ECB, Council Decision 1999/70/EC should be amended accordingly,
Artikel 1, stk. 13, i afgørelse 1999/70/EF affattes således:
In Article 1 of Decision 1999/70/EC, paragraph 13 is replaced by the following:
Ernst & Young revizija, poslovno svetovanje, d.o.o. godkendes hermed som eksterne revisorer for Banka Slovenije for regnskabsårene 2018-2020.«
Ernst & Young revizija, poslovno svetovanje, d.o.o. are hereby approved as the external auditors of Banka Slovenije for the financial years 2018 to 2020.’.
EUT C 260 af 24.7.2018, s. 1.
OJ C 260, 24.7.2018, p. 1.
Rådets afgørelse (EU) 2018/1270
Council Decision (EU) 2018/1270
om beskikkelse af et medlem af Regionsudvalget efter indstilling fra Republikken Litauen
appointing a member, proposed by the Republic of Lithuania, of the Committee of the Regions
Der er blevet en plads ledig som medlem af Regionsudvalget, efter at Andrius KUPČINSKAS' mandatperiode er udløbet —
A member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Mr Andrius KUPČINSKAS,
Vytenis TOMKUS, Member of Kaišiadorys District Municipal Council.
Mr Vytenis TOMKUS, Member of Kaišiadorys District Municipal Council.
Rådets afgørelse (EU) 2018/1271
Council Decision (EU) 2018/1271
Rådet vedtog den 26. januar 2015, den 5. februar 2015 og den 23. juni 2015 afgørelse (EU) 2015/116, (EU) 2015/190 og (EU) 2015/994 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020.
On 26 January 2015, 5 February 2015 and 23 June 2015, the Council adopted Decisions (EU) 2015/116, (EU) 2015/190 and (EU) 2015/994 appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2015 to 25 January 2020.
Der er blevet en plads ledig som medlem af Regionsudvalget, efter at Beate MERKs mandatperiode er udløbet —
A member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Dr Beate MERK,
Georg EISENREICH, Staatsminister (Freistaat Bayern).
Mr Georg EISENREICH, Staatsminister (Freistaat Bayern).
Rådets afgørelse (EU) 2018/1272
Council Decision (EU) 2018/1272
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
On the basis of different mandates, Mr Mauro D'ATTIS was re-appointed as a member, respectively, on 21 April 2016 by Council Decision (EU) 2016/643, on 17 October 2016 by Council Decision (EU) 2016/1860, and on 14 September 2017 by Council Decision (EU) 2017/1753.
Artikel 1
A member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Mr Mauro D'ATTIS,
Salvatore Domenico Antonio POGLIESE, Sindaco del Comune di Catania.
Article 1
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Mr Salvatore Domenico Antonio POGLIESE, Sindaco del Comune di Catania.
Rådets afgørelse (EU) 2016/643 af 21. april 2016 om beskikkelse af et medlem af Regionsudvalget som foreslået af Den Italienske Republik (EUT L 108 af 23.4.2016, s. 35).
Council Decision (EU) 2015/190 of 5 February 2015 appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2015 to 25 January 2020 (OJ L 31, 7.2.2015, p. 25).
Rådets afgørelse (EU) 2016/1860 af 17. oktober 2016 om beskikkelse af to medlemmer af og en suppleant til Regionsudvalget efter indstilling fra Den Italienske Republik (EUT L 284 af 20.10.2016, s. 31).
Council Decision (EU) 2015/994 of 23 June 2015 appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2015 to 25 January 2020 (OJ L 159, 25.6.2015, p. 70).
Rådets afgørelse (EU) 2017/1753 af 14. september 2017 om beskikkelse af et medlem af og en suppleant til Regionsudvalget efter indstilling fra Den Italienske Republik (EUT L 246 af 26.9.2017, s. 5).
Council Decision (EU) 2016/643 of 21 April 2016 appointing a member, proposed by the Italian Republic, of the Committee of the Regions (OJ L 108, 23.4.2016, p. 35).
Rådet vedtog den 26. januar 2015, den 5. februar 2015 og den 23. juni 2015 afgørelse (EU) 2015/116, (EU) 2015/190 og (EU) 2015/994 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020.
Council Decision (EU) 2016/1860 of 17 October 2016 appointing two members and an alternate member, proposed by the Italian Republic, of the Committee of the Regions.
På grundlag af forskellige mandater blev Mauro D'ATTIS genbeskikket som medlem henholdsvis den 21. april 2016 ved Rådets afgørelse (EU) 2016/643, den 17. oktober 2016 ved Rådets afgørelse (EU) 2016/1860 og den 14. september 2017 ved Rådets afgørelse (EU) 2017/1753.
(OJ L 284, 20.10.2016, p. 31).
Formand
Council Decision (EU) 2017/1753 of 14 September 2017 appointing a member and an alternate member, proposed by the Italian Republic, of the Committee of the Regions.
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2018/1273
Council Decision (EU, Euratom) 2018/1273
om beskikkelse af et medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg efter indstilling fra Republikken Polen
appointing a member, proposed by the Republic of Poland, of the European Economic and Social Committee
Rådet vedtog den 18. september 2015 og den 1. oktober 2015 afgørelse (EU, Euratom) 2015/1600 og (EU, Euratom) 2015/1790 om beskikkelse af medlemmerne af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg for perioden fra den 21. september 2015 til den 20. september 2020.
On 18 September 2015 and 1 October 2015, the Council adopted Decisions (EU, Euratom) 2015/1600 and (EU, Euratom) 2015/1790 appointing the members of the European Economic and Social Committee for the period from 21 September 2015 to 20 September 2020.
Der er blevet en plads ledig som medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, efter at Franciszek BOBROWSKI er afgået ved døden —
A member's seat on the European Economic and Social Committee has become vacant following the passing away of Mr Franciszek BOBROWSKI,
Dariusz Mirosław POTYRAŁA, President of the Trade Unions of Miners/All-Poland Alliance of Trade Unions, beskikkes herved som medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 20. september 2020.
Mr Dariusz Mirosław POTYRAŁA, President of the Trade Unions of Miners/All-Poland Alliance of Trade Unions, is hereby appointed as a member of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 September 2020.
Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2018/1274
Council Decision (EU, Euratom) 2018/1274
Der er blevet en plads ledig som medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, efter at Dorthe ANDERSENs mandatperiode er udløbet —
A member's seat on the European Economic and Social Committee has become vacant following the end of the mandate of Ms Dorthe ANDERSEN,
Nils TRAMPE, Director Social Affairs in the Confederation of Danish Employers (DA), beskikkes herved som medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 20. september 2020.
Mr Nils TRAMPE, Director Social Affairs in the Confederation of Danish Employers (DA), is hereby appointed as a member of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 September 2020.
Rådets afgørelse (EU) 2018/1275
Council Decision (EU) 2018/1275
om udpegelse af medlemmerne af det udvælgelsespanel, der er omhandlet i artikel 14, stk. 3, i forordning (EU) 2017/1939
appointing the members of the selection panel provided for in Article 14(3) of Regulation (EU) 2017/1939
under henvisning til Rådets forordning (EU) 2017/1939 af 12. oktober 2017 om gennemførelse af et forstærket samarbejde om oprettelse af Den Europæiske Anklagemyndighed (»EPPO«), særlig dennes artikel 14, stk. 3,
Having regard to Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 implementing enhanced cooperation on the establishment of the European Public Prosecutor's Office (‘the EPPO’), and in particular Article 14(3) thereof,