natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EFT L 136 af 31.5.1999, s. 15.
Council Regulation (EC) No 768/2005 of 26 April 2005 establishing a Community Fisheries Control Agency and amending Regulation (EEC) No 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (OJ L 128, 21.5.2005, p. 1).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter (EFT L 145 af 31.5.2001, s. 43).
Regulation (EC) No 1406/2002 of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 establishing a European Maritime Safety Agency (OJ L 208, 5.8.2002, p. 1).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 af 18. december 2000 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i fællesskabsinstitutionerne og -organerne og om fri udveksling af sådanne oplysninger (EFT L 8 af 12.1.2001, s. 1).
Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 September 2013 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) and repealing Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (Euratom) No 1074/1999 (OJ L 248, 18.9.2013, p. 1).
Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 95/46/EF af 24. oktober 1995 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger (EFT L 281 af 23.11.1995, s. 31).
OJ L 136, 31.5.1999, p. 15.
Rådets rammeafgørelse 2008/977/RIA af 27. november 2008 om beskyttelse af personoplysninger i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager (EUT L 350 af 30.12.2008, s. 60).
Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (OJ L 145, 31.5.2001, p. 43).
EFT L 176, 10.7.1999, p. 36.
Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data (OJ L 8, 12.1.2001, p. 1).
Rådets afgørelse 1999/437/EF af 17. maj 1999 om visse gennemførelsesbestemmelser til den aftale, som Rådet for Den Europæiske Union har indgået med Republikken Island og Kongeriget Norge om disse to staters associering i gennemførelsen, anvendelsen og den videre udvikling af Schengenreglerne (EFT L 176 af 10.7.1999, s. 31).
Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (OJ L 281, 23.11.1995, p. 31).
EUT L 188 af 20.7.
Council Framework Decision 2008/977/JHA of 27 November 2008 on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters (OJ L 350, 30.12.2008, p. 60).
2007, s. 19.
OJ L 176, 10.7.1999, p. 36.
EUT L 53 af 27.2.2008, s. 52.
Council Decision 1999/437/EC of 17 May 1999 on certain arrangements for the application of the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States with the implementation, application and development of the Schengen acquis (OJ L 176, 10.7.1999, p. 31).
Rådets afgørelse 2008/146/EF af 28. januar 2008 om indgåelse, på Den Europæiske Unions vegne, af aftalen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne (EUT L 53 af 27.2.2008, s. 1).
OJ L 188, 20.7.2007, p. 19.
EUT L 160 af 18.6.2011, s. 21.
OJ L 53, 27.2.2008, p. 52.
Rådets afgørelse 2011/350/EU af 7. marts 2011 om indgåelse, på Den Europæiske Unions vegne, af protokollen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab, Det Schweiziske Forbund og Fyrstendømmet Liechtenstein om Fyrstendømmet Liechtensteins tiltrædelse af aftalen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengenreglerne, navnlig for så vidt angår afskaffelsen af kontrollen ved de indre grænser og personbevægelser (EUT L 160 af 18.6.2011, s. 19).
Council Decision 2008/146/EC of 28 January 2008 on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis (OJ L 53, 27.2.2008, p. 1).
EUT L 243 af 16.9.2010, s. 4.
OJ L 160, 18.6.2011, p. 21.
Rådets afgørelse 2000/365/EF af 29. maj 2000 om anmodningen fra Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland om at deltage i visse bestemmelser i Schengenreglerne (EFT L 131 af 1.6.2000, s. 43).
Council Decision 2011/350/EU of 7 March 2011 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis, relating to the abolition of checks at internal borders and movement of persons (OJ L 160, 18.6.2011, p. 19).
Rådets afgørelse 2002/192/EF af 28. februar 2002 om anmodningen fra Irland om at deltage i visse bestemmelser i Schengenreglerne (EFT L 64 af 7.3.2002, s. 20).
OJ L 243, 16.9.2010, p. 4.
EUT C 186 af 25.5.2016, s. 10.
Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen (OJ L 131, 1.6.2000, p. 43).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 863/2007 af 11. juli 2007 om indførelse af en ordning for oprettelse af hurtige grænseindsatshold og ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2007/2004 med hensyn til denne ordning og om regulering af gæstemedarbejderes opgaver og beføjelser (EUT L 199 af 31.7.2007, s. 30).
Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland's request to take part in some of the provisions of the Schengen acquis (OJ L 64, 7.3.2002, p. 20).
Rådets beslutning 2005/267/EF af 16. marts 2005 om oprettelse af et sikkert, webbaseret informations- og koordineringsnet for medlemsstaternes indvandringsmyndigheder (EUT L 83 af 1.4.2005, s. 48).
OJ C 186, 25.5.2016, p. 10.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 656/2014 af 15. maj 2014 om regler for overvågning af de ydre søgrænser inden for rammerne af det operationelle samarbejde, der samordnes af Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-medlemsstaternes Ydre Grænser (EUT L 189 af 27.6.2014, s. 93).
Regulation (EC) No 863/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 establishing a mechanism for the creation of Rapid Border Intervention Teams and amending Council Regulation (EC) No 2007/2004 as regards that mechanism and regulating the tasks and powers of guest officers (OJ L 199, 31.7.2007, p. 30).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1052/2013 af 22. oktober 2013 om oprettelse af det europæiske grænseovervågningssystem (Eurosur) (EUT L 295 af 6.11.2013, s. 11).
Council Decision 2005/267/EC of 16 March 2005 establishing a secure web-based Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services (OJ L 83, 1.4.2005, p. 48).
Rådets beslutning 2008/381/EF af 14. maj 2008 om oprettelse af et europæisk migrationsnetværk (EUT L 131 af 21.5.2008, s. 7).
Regulation (EU) No 656/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 establishing rules for the surveillance of the external sea borders in the context of operational cooperation coordinated by the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Members States of the European Union (OJ L 189, 27.6.2014, p. 93).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 515/2014 af 16. april 2014 om oprettelse af et instrument for finansiel støtte til forvaltning af de ydre grænser og den fælles visumpolitik som en del af Fonden for Intern Sikkerhed og om ophævelse af beslutning nr. 574/2007/EF (EUT L 150 af 20.5.2014, s. 143).
Regulation (EU) No 1052/2013 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 establishing the European Border Surveillance System (Eurosur) (OJ L 295, 6.11.2013, p. 11).
Rådets afgørelse 2013/488/EU af 23. september 2013 om reglerne for sikkerhedsbeskyttelse af EU's klassificerede informationer (EUT L 274 af 15.10.2013, s. 1).
Council Decision 2008/381/EC of 14 May 2008 establishing a European Migration Network (OJ L 131, 21.5.2008, p. 7).
Kommissionens afgørelse (EU, Euratom) 2015/444 af 13. marts 2015 om reglerne for sikkerhedsbeskyttelse af EU's klassificerede informationer (EUT L 72 af 17.3.2015, s. 53).
Regulation (EU) No 515/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 establishing, as part of the Internal Security Fund, the instrument for financial support for external borders and visa and repealing Decision No 574/2007/EC (OJ L 150, 20.5.2014, p. 143).
Rådets forordning (EF) nr. 377/2004 af 19. februar 2004 om oprettelse af et netværk af indvandringsforbindelsesofficerer (EUT L 64 af 2.3.2004, s. 1).
Council Decision 2013/488/EU of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (OJ L 274, 15.10.2013, p. 1).
EFT L 56 af 4.3.1968, s. 1.
Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444 of 13 March 2015 on the security rules for protecting EU classified information (OJ L 72, 17.3.2015, p. 53).
Forordning nr. 1 af 15. april 1958 om den ordning, der skal gælde for Det europæiske økonomiske Fællesskab på det sproglige område (EFT 17 af 6.10.1958, s. 385).
Council Regulation (EC) No 377/2004 of 19 February 2004 on the creation of an immigration liaison officers network (OJ L 64, 2.3.2004, p. 1).
Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1271/2013 af 30. september 2013 om rammefinansforordningen for de organer, der er omhandlet i artikel 208 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (EUT L 328 af 7.12.2013, s. 42).
OJ L 56, 4.3.1968, p. 1.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (EUT L 298 af 26.10.2012, s. 1).
Regulation No 1 of 15 April 1958 determining the languages to be used by the European Economic Community (OJ 17, 6.10.1958, p. 385).
Rådets forordning (Euratom, EF) nr. 2185/96 af 11. november 1996 om Kommissionens kontrol og inspektion på stedet med henblik på beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser mod svig og andre uregelmæssigheder (EFT L 292 af 15.11.1996, s. 2).
Commission Delegated Regulation (EU) No 1271/2013 of 30 September 2013 on the framework financial regulation for the bodies referred to in Article 208 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 328, 7.12.2013, p. 42).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1624 af 14. september 2016 om den europæiske grænse- og kystvagt og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/399 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 863/2007, Rådets forordning (EF) nr. 2007/2004 og Rådets beslutning 2005/267/EF (EUT L 251 af 16.9.2016, s. 1).«
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
BILAG I
Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 of 11 November 1996 concerning on-the-spot checks and inspections carried out by the Commission in order to protect the European Communities' financial interests against fraud and other irregularities (OJ L 292, 15.11.1996, p. 2).
TABEL OVER DE BIDRAG, SOM HVER MEDLEMSSTAT SKAL STILLE TIL RÅDIGHED TIL DET SAMLEDE MINIMUMSANTAL PÅ 1500 GRÆNSEVAGTER OG ANDET RELEVANT PERSONALE I OVERENSSTEMMELSE MED ARTIKEL 20, STK.
Regulation (EU) 2016/1624 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 on the European Border and Coast Guard and amending Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council and repealing Regulation (EC) No 863/2007 of the European Parliament and of the Council, Council Regulation (EC) No 2007/2004 and Council Decision 2005/267/EC (OJ L 251, 16.9.2016, p.
5
1).’.
Belgien
ANNEX I
Bulgarien
TABLE OF CONTRIBUTIONS, TO BE PROVIDED BY EACH MEMBER STATE, TO THE MINIMUM TOTAL NUMBER OF 1500 BORDER GUARDS AND OTHER RELEVANT STAFF, IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 20(5)
Den Tjekkiske Republik
Belgium
Schweiz
Portugal
Island
Romania
Liechtenstein bidrager gennem forholdsmæssig finansiel støtte.
Finland
BILAG II
Sweden
Forordning (EF) nr. 2007/2004
Iceland
Nærværende forordning
Liechtenstein
Artikel 1, stk. 1
Norway
Artikel 1, stk.2, første afsnit
Total
Artikel 1, stk. 2, andet afsnit
Liechtenstein will contribute through proportional financial support.
Artikel 6, stk.3, artikel 34, stk.1, og artikel 34, stk. 4
ANNEX II
Artikel 1a, indledningen
Regulation (EC) No 2007/2004
Artikel 2, indledningen
This Regulation
Artikel 1a, nr. 1)
Article 1(1)
Artikel 2, nr. 1)
Article 1(2), first subparagraph
Artikel 2, nr. 2) og 3)
Article 1(2), second subparagraph
Artikel 1a, nr. 1a)
Articles 6(3), 34(1) and 34(4)
Artikel 2, nr. 4)
Article 1(3)
Artikel 1a, nr. 2)
Article 1a, introductory part
Artikel 2, nr. 5)
Article 2, introductory part
Artikel 1a, nr. 3)
Article 1a, point (1)
Artikel 2, nr. 6)
Article 2, point (1)
Artikel 2, nr. 7)
Article 2, points (2) and (3)
Artikel 1a, nr. 4)
Article 1a, point (1a)
Artikel 2, nr. 8)
Article 2, point (4)
Artikel 1a, nr. 5)
Article 1a, point (2)
Artikel 1a, nr. 6)
Article 2, point (5)
Artikel 2, nr. 9)-16)
Article 1a, point (3)
Artikel 3-5
Article 2, point (6)
Artikel 6, stk.1 og 2
Article 2, point (7)
Artikel 2, stk. 1, indledningen
Article 1a, point(4)
Artikel 8, stk. 1, indledningen
Article 2, point (8)
Artikel 8, stk. 1, litra a)-c)
Article 1a, point (5)
Artikel 2, stk. 1, litra a)
Article 1a, point (6)
Artikel 2, stk. 1, litra b)
Article 2, points (9) to (16)
Artikel 8, stk. 1, litra p)
Articles 3 to 5
Artikel 2, stk. 1, litra c)
Article 6(1) and (2)
Artikel 2, stk. 1, litra d)
Article 2(1), introductory part
Artikel 8, stk. 1, litra q)
Article 8(1), introductory part
Artikel 2, stk. 1, litra da)
Article 8(1)(a) to (c)
Artikel 8, stk. 1, litra d)
Article 2(1)(a)
Artikel 2, stk. 1, litra e)
Article 2(1)(b)
Artikel 8, stk. 1, litra e)
Article 8(1)(p)
Artikel 8, stk. 1, litra f)
Article 2(1)(c)
Artikel 2, stk. 1, litra ea)
Article 2(1)(d)
Artikel 8, stk. 1, litra g)
Article 8(1)(q)
Artikel 8, stk. 1, litra h)-o)
Article 2(1)(da)
Artikel 2, stk. 1, litra f)
Article 8(1)(d)
Artikel 2, stk. 1, litra g)
Article 2(1)(e)
Artikel 2, stk. 1, litra h)
Article 8(1)(e)
Artikel 8, stk. 1, litra r)
Article 8(1)(f)
Artikel 2, stk. 1, litra i)
Article 2(1)(ea)
Artikel 8, stk. 1, litra s)
Article 8(1)(g)
Artikel 8, stk. 1, litra t) og u)
Article 8(1)(h) to (o)
Artikel 2, stk. 1a
Article 2(1)(f)
Artikel 34, stk. 2 og 3
Article 2(1)(g)
Artikel 2, stk. 2
Article 2(1)(h)
Artikel 8, stk. 2
Article 8(1)(r)
Artikel 8, stk. 3
Article 2(1)(i)
Artikel 2a
Article 8(1)(s)
Artikel 3, stk. 1, første og fjerde afsnit
Article 8(1)(t) and (u)
Artikel 15, stk. 3
Article 2(1a)
Artikel 3, stk. 1, andet afsnit
Articles 34(2) and 34(3)
Artikel 3, stk. 1, tredje afsnit
Article 2(2)
Artikel 15, stk. 4
Article 8(2)
Artikel 3, stk. 1a, første afsnit
Article 8(3)
Artikel 25, stk. 1
Article 2a
Artikel 3, stk. 1a, andet afsnit
Article 3(1), first and fourth subparagraphs
Artikel 25, stk. 2
Article 15(3)
Artikel 3, stk. 1a, tredje afsnit
Article 3(1), second subparagraph
Artikel 21, stk. 5
Article 3(1), third subparagraph
Artikel 3, stk. 1a, fjerde afsnit
Article 15(4)
Artikel 25, stk. 4
Article 3(1a), first subparagraph
Artikel 3, stk. 2 —
Article 25(1)
Artikel 3, stk. 4
Article 3(1a), second subparagraph
Artikel 3a, stk. 1, første afsnit
Article 25(2)
Artikel 16, stk. 2
Article 3(1a), third subparagraph
Artikel 3a, stk. 1, andet afsnit, indledningen
Article 21(5)
Artikel 16, stk. 3, litra a)
Article 3(1b)
Artikel 16, stk. 3, litra b)
Article 3(3)
Artikel 3a, stk. 1, andet afsnit, litra c)
Article 3(4)
Artikel 16, stk. 3, litra c)
Article 3(5)
Artikel 3a, stk. 1, andet afsnit, litra d)
Article 3a(1), first subparagraph
Artikel 16, stk. 3, litra d)
Article 16(2)
Artikel 3a, stk. 1, andet afsnit, litra e)
Article 3a(1), second subparagraph, introductory part
Artikel 16, stk. 3, litra e)
Article 16(3), introductory part
Artikel 3a, stk. 1, andet afsnit, litra f)
Article 3a(1), second subparagraph, point (a)
Artikel 16, stk. 3, litra f)
Article 16(3)(a)
Artikel 3a, stk. 1, andet afsnit, litra g)
Article 3a(1), second subparagraph, point (b)
Artikel 16, stk. 3, litra g)
Article 16(3)(b)
Artikel 3a, stk. 1, andet afsnit, litra h)
Article 3a(1), second subparagraph, point (c)
Artikel 16, stk. 3, litra h)
Article 16(3)(c)
Artikel 3a, stk. 1, andet afsnit, litra i)
Article 3a(1), second subparagraph, point (d)
Artikel 16, stk. 3, litra i)
Article 16(3)(d)
Artikel 3a, stk. 1, andet afsnit, litra j)
Article 3a(1), second subparagraph, point (e)
Artikel 16, stk. 3, litra j)
Article 16(3)(e)
Artikel 3a, stk. 1, andet afsnit, litra k)
Article 3a(1), second subparagraph, point (f)
Artikel 16, stk. 3, litra k)
Article 16(3)(f)
Artikel 3a, stk. 2
Article 3a(1), second subparagraph, point (g)
Artikel 16, stk. 4
Article 16(3)(g)
Artikel 3a, stk. 3
Article 3a(1), second subparagraph, point (h)
Artikel 22, stk. 1
Article 16(3)(h)
Artikel 3b, stk. 1
Article 3a(1), second subparagraph, point (i)
Artikel 20, stk. 2
Article 16(3)(i)
Artikel 3b, stk. 2
Article 3a(1), second subparagraph, point (j)
Artikel 20, stk. 3
Article 16(3)(j)
Artikel 3b, stk. 3, første og andet afsnit
Article 3a(1), second subparagraph, point (k)
Artikel 20, stk. 11, første afsnit
Article 16(3)(k)
Artikel 3b, stk. 3, tredje afsnit
Article 3a(2)
Artikel 20, stk. 11, andet og tredje afsnit
Article 16(4)
Artikel 3b, stk. 4
Article 3a(3)
Artikel 21, stk. 4
Article 22(1)
Artikel 3b, stk. 5, første afsnit
Article 3b(1)
Artikel 22, stk. 2
Article 20(2)
Artikel 3b, stk. 5, andet afsnit
Article 3b(2)
Artikel 22, stk. 3
Article 20(3)
Artikel 3b, stk. 6
Article 3b(3), first and second subparagraph
Artikel 3b, stk. 7
Article 20(11), first subparagraph
Artikel 20, stk. 12
Article 3b(3), third subparagraph
Artikel 3c, stk. 1
Article 20(11), second and third subparagraph
Artikel 21, stk. 1
Article 3b(4)
Artikel 3c, stk. 2
Article 21(4)
Artikel 21, stk. 2
Article 3b(5), first subparagraph
Artikel 3c, stk. 3
Article 22(2)
Artikel 3c, stk. 4
Article 3b(5), second subparagraph
Artikel 4, stk. 1
Article 22(3)
Artikel 11, stk. 1
Article 3b(6)
Artikel 4, stk. 2
Article 3b(7)
Artikel 11, stk. 2
Article 20(12)
Artikel 11, stk. 3
Article 3c(1)
Artikel 4, stk. 3
Article 21(1)
Artikel 13, stk. 4
Article 3c(2)
Artikel 4, stk. 4
Article 21(2)
Artikel 11, stk. 5
Article 3c(3)
Artikel 4, stk. 5
Article 3c(4)
Artikel 11, stk. 4
Article 4, first paragraph
Artikel 11, stk. 6
Article 11(1)
Artikel 4, stk. 6
Article 4, second paragraph
Artikel 11, stk. 7
Article 11(2)
Artikel 13, stk. 1-3
Article 11(3)
Artikel 13, stk. 5-9
Article 4, third paragraph
Artikel 5, stk. 1
Article 13(4)
Artikel 36, stk. 1
Article 4, fourth paragraph
Artikel 5, stk. 2
Article 11(5)
Artikel 36, stk. 2
Article 4, fifth paragraph
Artikel 36, stk. 4
Article 11(4)
Artikel 5, stk. 3, 4 og 5
Article 11(6)
Artikel 36, stk. 5
Article 4, sixth paragraph
Artikel 5, stk. 6
Article 11(7)
Artikel 36, stk. 6
Article 13(1) to (3)
Artikel 5, stk. 7
Article 13(5) to (9)
Artikel 36, stk. 7
Article 5, first paragraph
Artikel 5, stk. 8
Article 36(1)
Artikel 36, stk. 8
Article 5, second paragraph
Artikel 37, stk. 1
Article 36(2)
Artikel 7, stk. 1, første afsnit
Article 36(4)
Artikel 38, stk. 1, og artikel 38, stk. 2 og 3
Article 5, third, fourth and fifth paragraph
Artikel 7, stk. 1, andet afsnit
Article 36(5)
Artikel 38, stk. 4
Article 5, sixth paragraph
Artikel 7, stk. 1, tredje afsnit
Article 36(6)
Artikel 38, stk. 5
Article 5, seventh paragraph
Artikel 7, stk. 2
Article 36(7)
Artikel 39, stk. 1 og 6
Article 5, eight paragraph
Artikel 7, stk. 3
Article 36(8)
Artikel 39, stk. 8
Article 37(1)
Artikel 7, stk. 4
Article 7(1), first subparagraph
Artikel 39, stk. 15
Articles 38(1), 38(2) and 38(3)
Artikel 7, stk. 5, første afsnit
Article 7(1), second subparagraph
Artikel 39, stk. 16
Article 38(4)
Artikel 7, stk. 5, andet afsnit
Article 7(1), third subparagraph
Artikel 39, stk. 9
Article 38(5)
Artikel 7, stk. 5, tredje afsnit
Article 7(2)
Artikel 39, stk. 5, første afsnit
Articles 39(1) and 39(6)
Artikel 7, stk. 5, fjerde afsnit
Article 7(3)
Artikel 39, stk. 5, andet afsnit
Article 39(8)
Artikel 7, stk. 6
Article 7(4)
Artikel 39, stk. 12
Article 39(15)
Artikel 7, stk. 7
Article 7(5), first subparagraph
Artikel 39, stk. 13
Article 39(16)
Artikel 8, stk. 1
Article 7(5), second subparagraph
Artikel 14, stk. 1, og artikel 14, stk. 2, indledningen
Article 39(9)
Artikel 8, stk. 2, indledningen
Article 7(5), third subparagraph
Artikel 14, stk. 2, indledningen
Article 39(5), first subparagraph
Artikel 8, stk. 2, litra a)
Article 7(5), fourth subparagraph
Artikel 8, stk. 2, litra b)
Article 39(5), second subparagraph
Artikel 14, stk. 2, litra f)
Article 7(6)
Artikel 8, stk. 2, litra c)
Article 39(12)
Artikel 14, stk. 2, litra a) og b)
Article 7(7)
Artikel 14, stk. 2, litra c)-e), og artikel 14, stk. 2, litra g)
Article 39(13)
Artikel 14, stk. 3
Article 8(1)
Artikel 14, stk. 4
Article 14(1) and Article 14(2), introductory part
Artikel 15, stk. 1
Article 8(2), introductory part
Artikel 8a
Article 14(2), introductory part
Artikel 15, stk. 2
Article 8(2)(a)
Artikel 8b, stk. 1
Article 8(2)(b)
Artikel 20, stk. 8
Article 14(2)(f)
Artikel 8b, stk. 2
Article 8(2)(c)
Artikel 8c
Article 14(2)(a) and (b)
Artikel 15, stk. 5
Article 14(2)(c) to (e) and Article 14(2)(g)
Artikel 8d, stk. 1
Article 14(3)
Artikel 17, stk. 1
Article 14(4)
Artikel 8d, stk. 2
Article 15(1)
Artikel 17, stk. 2
Article 8a
Artikel 8d, stk. 3
Article 15(2)
Artikel 17, stk. 3
Article 8b(1)
Artikel 8d, stk. 4
Article 20(8)
Artikel 17, stk. 4
Article 8b(2)
Artikel 17, stk. 5
Article 8c
Artikel 8d, stk. 5
Article 15(5)
Artikel 17, stk. 6
Article 8d(1)
Artikel 8d, stk. 6
Article 17(1)
Artikel 17, stk. 7 og 8
Article 8d(2)
Artikel 8d, stk. 7
Article 17(2)
Artikel 8d, stk. 8
Article 8d(3)
Artikel 17, stk. 9
Article 17(3)
Artikel 8d, stk. 9
Article 8d(4)
Artikel 17, stk. 10
Article 17(4)
Artikel 16, stk. 1
Article 17(5)
Artikel 8e, stk. 1, indledningen
Article 8d(5)
Artikel 8e, stk. 1, litra a)
Article 17(6)
Artikel 8e, stk. 1, litra b)
Article 8d(6)
Artikel 8e, stk. 1, litra c)
Articles 17(7) and 17(8)
Artikel 8e, stk. 1, litra d)
Article 8d(7)
Artikel 8e, stk. 1, litra e)
Article 8d(8)
Artikel 8e, stk. 1, litra f)
Article 17(9)
Artikel 8e, stk. 1, litra g)
Article 8d(9)
Artikel 8e, stk. 1, litra h)
Article 17(10)
Artikel 8e, stk. 1, litra i)
Article 16(1)
Artikel 8e, stk. 1, litra j)
Article 8e(1), introductory part
Artikel 8e, stk. 1, litra k)
Article 8e(1)(a)
Artikel 16, stk. 3, litra l)-n)
Article 8e(1)(b)
Artikel 8e, stk. 2
Article 8e(1)(c)
Artikel 17, stk. 11
Article 8e(1)(d)
Artikel 20, stk. 1
Article 8e(1)(e)
Artikel 20, stk. 4
Article 8e(1)(f)
Artikel 20, stk. 5-7
Article 8e(1)(g)
Artikel 20, stk. 9 og 10
Article 8e(1)(h)
Artikel 21, stk. 3
Article 8e(1)(i)
Artikel 8f
Article 8e(1)(j)
Artikel 8g, stk. 1
Article 8e(1)(k)
Artikel 8g, stk. 2, indledningen
Article 16(3)(l) to (n)
Artikel 22, stk. 3, indledningen
Article 8e(2)
Artikel 8g, stk. 2, litra a)
Article 17(11)
Artikel 22, stk. 3, litra a)
Article 20(1)
Artikel 8g, stk. 2, litra b)
Article 20(4)
Artikel 8g, stk. 2, litra c)
Article 20(5) to (7)