natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fødested: Aleppo
Date of birth: 1959;
Minister for vandressourcer.
Place of birth: Damascus
Ahmad al-Hamu (alias al-Hamo)
Former Minister of Higher Education in power after May 2011 (appointed 27.8.2014).
Født: 1947
Mohamad Ghazi Jalali (a.k.a. Mohammad Ghazi al-Jalali)
Industriminister.
Date of birth: 1969;
Abdullah al-Gharbi (alias al-Qirbi)
Former Minister of Communications and Technology in power after May 2011 (appointed 27.8.2014).
Minister for indenrigshandel og forbrugerbeskyttelse.
Kamal Cheikha (a.k.a.
Viceminister.
Kamal al-Sheikha)
Født: 1953
Date of birth: 1961;
Fødested: Quneitra
Former Minister of Water Resources in power after May 2011 (appointed 27.8.2014).
Rafe'a Abu Sa'ad (alias Saad)
Hassan Nouri (a.k.a.
Født: 1954
Hassan al-Nouri)
Fødested: landsbyen Habran (Sweidaprovinsen)
Date of birth: 9.2.1960
Født: 1952
Former Minister of Administrative Development in power after May 2011 (appointed 27.8.2014).
Rima Al-Qadiri (alias Al-Kadiri)
Khalaf Souleymane Abdallah (a.k.a.
Socialminister (siden august 2015)
Khalaf Sleiman al-Abdullah)
Saji' Darwish (alias Saji Jamil Darwish; Sajee Darwish; Sjaa Darwis) (
Date of birth: 1960;
Født: 11.1.1957
Place of birth: Deir ez-Zor
Rang: generalmajor, det syriske arabiske luftvåben
Former Minister of Labour in power after May 2011 (appointed 27.8.2014).
Har rang af generalmajor, er højtstående officer og øverstbefalende for 22. division i det syriske arabiske luftvåben efter maj 2011.
Hassan Safiyeh (a.k.a.
Aktiv i sektoren for spredning af kemiske våben og er ansvarlig for den voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen: Som højtstående officer i det syriske arabiske luftvåben og øverstbefalende for 22. division er han ansvarlig for anvendelse af kemiske våben fra luftfartøjer, der opererer fra luftbaser under 22. divisions kontrol, herunder det angreb på Talmenes, som den fælles efterforskningsmekanisme rapporterede blev udført af regimehelikoptere med base på Hama flyveplads
Hassan Safiye)
I afsnit A (»Personer«) indsættes følgende oplysninger om nedenstående personer:
Date of birth: 1949;
Fødested: Damaskus (Syrien)
Place of birth: Latakia
Justitsminister.
Former Minister of Internal Trade and Consumer Protection in power after May 2011 (appointed 27.8.2014).
Udnævnt i marts 2017.
Date of birth: 1965;
Født: 1979
Place of birth: Banias
Minister for administrativ udvikling.
Former Minister of Culture in power after May 2011 (appointed 27.8.2014).
I afsnit B (»Enheder«) erstatter følgende oplysninger oplysningerne om nedenstående enheder:
Mohammad Mouti' Mouayyad (a.k.a.
Ebla Petroleum Company alias Ebco
Mohammad Muti'a Moayyad)
postboks 9120,
Date of birth: 1968;
Tlf. +963 116691100
Place of birth: Ariha (Idlib)
Joint venture under GPC.
Former State Minister in power after May 2011 (appointed 27.8.2014).
Yder finansiel støtte til regimet.
Ghazwan Kheir Bek (a.k.a. Ghazqan Kheir Bek)
Udnævnt til vicechef for divisionen for militære efterretninger i juli 2015.
Former Minister of transport in power after May 2011 (appointed 27.8.2014).
Ansvarlig for nedkæmpelsen af civilbefolkningen i Deir ez-Zor.
Date of birth: 1956;
Tidligere vicepremierminister for tjenesteydelser, tidligere minister for lokalforvaltning frem til den 3. juli 2016.
Place of birth: Damascus Countryside
Tidligere informationsminister efter maj 2011.
Higher Education Minister.
Tidligere minister for vandressourcer efter maj 2011.
Appointed in July 2016.
Tidligere transportminister efter maj 2011.
Hussein Makhlouf (a.k.a. Makhluf)
Tidligere kulturminister efter maj 2011.
Date of birth: 1964;
Tidligere informationsminister efter maj 2011.
Place of birth: Lattakia;
Tidligere justitsminister efter maj 2011.
Former Governor of Damascus Governorate
Tidligere sundhedsminister efter maj 2011.
Local Administration Minister.
Tidligere viceminister for miljøanliggender efter maj 2011.
Cousin of Rami Makhlouf.
Som tidligere medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen
Ali Al-Zafir (a.k.a. al-Dafeer)
Tidligere viceminister efter maj 2011.
Date of birth: 1962;
Tidligere minister for olie og mineralressourcer efter maj 2011.
Communications and Technology Minister.
Tidligere industriminister efter maj 2011.
Minister for Petroleum and Mineral Resources.
Tidligere socialminister efter maj 2011.
Mohammed (a.k.a.
Tidligere arbejdsminister efter maj 2011.
Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (a.k.a. Tourjuman) (
Tidligere finansminister efter maj 2011.
Date of birth: 1966;
Tidligere minister for indenrigshandel og forbrugerbeskyttelse efter maj 2011.
Mohammed (a.k.a.
Tidligere minister for videregående uddannelse efter maj 2011.
Mohamed, Muhammad, Mohammad) al-Ahmed (a.k.a. al-Ahmad)
Tidligere minister for økonomi og udenrigshandel efter maj 2011.
Place of birth: Lattakia
Damaskus, Syrien
Culture Minister.
Formand
Ali Hamoud (a.k.a. Hammoud)
Økonomi og udenrigshandel.
Transport Minister.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/908
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/908
om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Picodon (BOB))
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Picodon (PDO))
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 af 21. november 2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer [1], særlig artikel 52, stk. 2, og
Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs [1], and in particular Article 52(2) thereof,
Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 53, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012 behandlet Frankrigs ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Picodon«, der er registreret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1107/96 [2] som ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1143/2009 [3].
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined France's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Picodon’, registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 [2], as amended by Commission Regulation (EC) No 1143/2009 [3].
Den ændring af varespecifikationen, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, og som vedrører betegnelsen »Picodon« (BOB), godkendes.
The operators in question are: Fromagerie du Vivarais, Les Pélissons, 07570 Désaignes
Artikel 2
Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union [4] as required by Article 50(2)(a) of that Regulation.
Den beskyttelse, der ydes i henhold til artikel 1, er omfattet af den overgangsperiode, som Frankrig har fastsat i medfør af bekendtgørelse af 17. februar 2016 om den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Picodon«, der blev offentliggjort den 26. februar 2016 i den franske statstidende »Journal officiel de la République française«, i henhold til artikel 15, stk. 4, i forordning (EU) nr. 1151/2012 for de erhvervsdrivende, der opfylder betingelserne i samme artikel.
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved,
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Picodon’ (PDO) are hereby approved.
Udfærdiget i Bruxelles, den 11. maj 2017.
Article 2
På Kommissionens vegne
The protection provided under Article 1 is subject to the transitional period granted by France pursuant to the Order of 17 February 2016 on the protected designation of origin ‘Picodon’, published on 26 February 2016 in the Official Journal of the French Republic under Article 15(4) of Regulation (EU) No 1151/2012, to operators meeting the conditions of that Article.
For formanden
Article 3
Medlem af Kommissionen
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Kommissionens forordning (EF) nr. 1107/96 af 12. juni 1996 om registrering af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser efter proceduren i artikel 17 i Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 (EFT L 148 af 21.6.1996, s. 1).
Done at Brussels, 11 May 2017.
Kommissionens forordning (EF) nr. 1143/2009 af 26. november 2009 om godkendelse af væsentlige ændringer af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Picodon de l'Ardèche eller Picodon de la Drôme (BOB)) (EUT L 312 af 27.11.2009, s. 14).
For the Commission,
EUT C 25 af 25.1.2017, s. 5.
On behalf of the President,
De blev derfor i denne henseende bevilget en overgangsperiode indtil den 31. december 2016.
Member of the Commission
Der er tale om følgende erhvervsdrivende: Fromagerie du Vivarais, Les Pélissons, 07570 Désaignes
OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.
Ved skrivelse af 11. marts 2016 meddelte de franske myndigheder Kommissionen, at der i henhold til artikel 15, stk. 4, i forordning (EU) nr. 1151/2012 var fastsat en overgangsperiode frem til den 31. december 2016 for to erhvervsdrivende, der er etableret i Frankrig, og som opfylder betingelserne i samme artikel i medfør af bekendtgørelse af 17. februar 2016 om den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Picodon«, der blev offentliggjort den 26. februar 2016 i den franske statstidende »Journal officiel de la République française«.
Commission Regulation (EC) No 1107/96 of 12 June 1996 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 (OJ L 148, 21.6.1996, p. 1).
I sammenhæng med den nationale indsigelsesprocedure havde to erhvervsdrivende gjort indsigelse mod kravet om anvendelse af rå mælk i fremstillingen af »Picodon«, idet de fremførte, at de ikke omgående var i stand til at overholde denne bestemmelse og havde brug for mere tid til at tilpasse deres produktionsanlæg.
Commission Regulation (EC) No 1143/2009 of 26 November 2009 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Picodon de l'Ardèche ou Picodon de la Drôme (PDO)) (OJ L 312, 27.11.2009, p. 14).
Disse erhvervsdrivende, som i mindst fem år forud ansøgningens indgivelse lovligt har markedsført »Picodon« med vedvarende anvendelse af betegnelsen, opfylder betingelserne i artikel 15, stk. 4, i forordning (EU) nr. 1151/2012.
OJ C 25, 25.1.2017, p. 5.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/909
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/909
om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Huile d'olive de Corse/Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica (BOB))
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Huile d'olive de Corse/Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica (PDO))
Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 53, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012 behandlet Frankrigs ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Huile d'olive de Corse«/»Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica«, der er registreret ved Kommissionens forordning (EU) nr. 148/2007 [2].
By virtue of the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined France's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Huile d'olive de Corse’/‘Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica’ registered under Commission Regulation (EC) No 148/2007 [2].
Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EU) nr. 1151/2012, skal ændringen af varespecifikationen godkendes —
The operators in question are: EARL de Marquiliani, 20270 Aghione; Arthur Antolini, 11, lotissement Orabona, 20220 Monticello; Dominique Arrighi, 20290 Lucciana; Dominique Bichon, Le Regino, 20226 Speloncato; EARL Casa Rossa, Pianiccia, 20270 Tallone; William Delamare, Domaine de Valle, 20213 Querciolo; Roselyne Hubert, Pietra Macchja, 20279 Ville di Paraso; EARL Domaine de Torraccia, 20137 Lecci; Josette Lucciardi, Domaine de Pianiccione, 20270 Antisanti; Alfred Matt, plaine de Vallecalle, 20217 Saint-Florent; Jean-Luc Mozziconacci, Albaretto, 20240 Ghisonaccia and Jean-Louis Tommasini, 20225 Avapessa.
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union as required by Article 50(2)(a) of that Regulation [3].
Artikel 1
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments to the specification should be approved,
Den ændring af varespecifikationen, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, og som vedrører betegnelsen »Huile d'olive de Corse«/»Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica« (BOB), godkendes.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Beskyttelsen i henhold til artikel 1 er omfattet af den overgangsperiode, som Frankrig har fastsat i medfør af artikel 15, stk. 4, i forordning (EU) nr. 1151/2012 for de erhvervsdrivende, der opfylder betingelserne i nævnte artikel.
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Huile d'olive de Corse’/‘Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica’ (PDO) are hereby approved.
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
The protection provided under Article 1 is subject to the transitional period granted by France pursuant to Article 15(4) of Regulation (EU) No 1151/2012 to operators who fulfil the conditions of that Article.
Udfærdiget i Bruxelles, den 11. maj 2017.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
For formanden
Done at Brussels, 11 May 2017.
Kommissionens forordning (EF) nr. 148/2007 af 15. februar 2007 om registrering af visse betegnelser i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Geraardsbergse mattentaart (BGB) — Pataca de Galicia eller Patata de Galicia (BGB) — Poniente de Granada (BOB) — Gata-Hurdes (BOB) — Patatas de Prades eller Patates de Prades (BGB) — Mantequilla de Soria (BOB) — Huile d'olive de Nîmes (BOB) — Huile d'olive de Corse eller Huile d'olive de Corse-Oliu di Corsica (BOB) — Clémentine de Corse (BGB) — Agneau de Sisteron (BGB) — Connemara Hill Lamb eller Uain Sléibhe Chonamara (BGB) — Sardegna (BOB) — Carota dell'Altopiano del Fucino (BGB) — Stelvio eller Stilfser (BOB) — Limone Femminello del Gargano (BGB) — Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior (BOB) — Chouriça de Carne de Barroso-Montalegre (BGB) — Chouriço de Abóbora de Barroso-Montalegre (BGB) — Sangueira de Barroso-Montalegre (BGB) — Batata de Trás-os-Montes (BGB) — Salpicão de Barroso-Montalegre (BGB) — Alheira de Barroso-Montalegre (BGB) — Cordeiro de Barroso, Anho de Barroso eller Borrego de leite de Barroso (BGB) — Azeite do Alentejo Interior (BOB) — Paio de Beja (BGB) — Linguíça do Baixo Alentejo eller Chouriço de carne do Baixo Alentejo (BGB) — Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre (BOB)) (EUT L 46 af 16.2.2007, s. 14).
Member of the Commission
EUT C 9 af 12.1.2017, s. 42.
OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.
Ved skrivelse af 18. februar 2016 meddelte de franske myndigheder Kommissionen, at der var fastsat en overgangsperiode i henhold til artikel 15, stk. 4, i forordning (EU) nr. 1151/2012 frem til den 31. december 2025 for tolv erhvervsdrivende, der er etableret i Frankrig, og som opfylder betingelserne i nævnte artikel i medfør af bekendtgørelse af 26. januar 2016 om godkendelse af produktspecifikationen for betegnelsen »Huile d'olive de Corse«/»Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica«, offentliggjort den 5. februar 2016 i Journal officiel de la République française (Frankrigs statstidende).
Commission Regulation (EC) No 148/2007 of 15 February 2007 registering certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Geraardsbergse mattentaart (PGI) — Pataca de Galicia or Patata de Galicia (PGI) — Poniente de Granada (PDO) — Gata-Hurdes (PDO) — Patatas de Prades or Patates de Prades (PGI) — Mantequilla de Soria (PDO) — Huile d'olive de Nîmes (PDO) — Huile d'olive de Corse or Huile d'olive de Corse-Oliu di Corsica (PDO) — Clémentine de Corse (PGI) — Agneau de Sisteron (PGI) — Connemara Hill Lamb or Uain Sléibhe Chonamara (PGI) — Sardegna (PDO) — Carota dell'Altopiano del Fucino (PGI) — Stelvio or Stilfser (PDO) — Limone Femminello del Gargano (PGI) — Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior (PDO) — Chouriça de Carne de Barroso-Montalegre (PGI) — Chouriço de Abóbora de Barroso-Montalegre (PGI) — Sangueira de Barroso-Montalegre (PGI) — Batata de Trás-os-Montes (PGI) — Salpicão de Barroso-Montalegre (PGI) — Alheira de Barroso-Montalegre (PGI) — Cordeiro de Barroso, Anho de Barroso or Borrego de leite de Barroso (PGI) — Azeite do Alentejo Interior (PDO) — Paio de Beja (PGI) — Linguíça do Baixo Alentejo or Chouriço de carne do Baixo Alentejo (PGI) — Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre (PDO)) (OJ L 46, 16.2.2007, p. 14).
Under den nationale indsigelsesprocedure havde disse erhvervsdrivende, som lovligt har markedsført »Huile d'olive de Corse«/»Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica« med vedvarende anvendelse af betegnelserne i mindst fem år forud for den dato, hvor ansøgningen blev indgivet, gjort indsigelse mod afskaffelsen af tidsplanen for omlægning vedrørende de olivensorter, der skal anvendes, og angivet, at de havde brug for tid til at tilpasse sammensætningen af deres frugtplantager.
OJ C 9, 12.1.2017, p. 42.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/910
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/910
om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Cornish Sardines (BGB))
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Cornish Sardines (PGI))
Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 53, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012 behandlet Det Forenede Kongeriges ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede geografiske betegnelse »Cornish Sardines«, der er registreret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1182/2009 [2].
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined the United Kingdom's application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Cornish Sardines’, registered under Commission Regulation (EC) No 1182/2009 [2].
Den ændring af varespecifikationen, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, og som vedrører betegnelsen »Cornish Sardines« (BGB) godkendes.
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Cornish sardines’ (PGI) are hereby approved.
Kommissionens forordning (EF) nr. 1182/2009 af 30. november 2009 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Cornish Sardines (BGB)) (EUT L 317 af 3.12.2009, s. 32).
Commission Regulation (EC) No 1182/2009 of 30 November 2009 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Cornish Sardines (PGI)) (OJ L 317, 3.12.2009, p. 32).
EUT C 19 af 20.1.2017, s. 6.
OJ C 19, 20.1.2017, p. 6.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/911
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/911
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/912
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/912
om godkendelse af et præparat af Lactobacillus plantarum DSM 29024 som fodertilsætningsstof til alle dyrearter
concerning the authorisation of the preparation of Lactobacillus plantarum DSM 29024 as a feed additive for all animal species
Der er i henhold til artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 indgivet en ansøgning om godkendelse af et præparat af Lactobacillus plantarum DSM 29024.
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003 an application was submitted for the authorisation of the preparation of Lactobacillus plantarum DSM 29024.
Denne ansøgning vedrører godkendelse i tilsætningsstofkategorien »teknologiske tilsætningsstoffer« af et præparat af Lactobacillus plantarum DSM 29024 som fodertilsætningsstof til alle dyrearter
That application concerns the authorisation of the preparation of Lactobacillus plantarum DSM 29024 as a feed additive for all animal species to be classified in the additive category ‘technological additives’.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) konkluderede i sin udtalelse af 6. december 2016 [2], at præparatet af Lactobacillus plantarum DSM 29024 under de foreslåede anvendelsesbetingelser ikke har skadelige virkninger på dyrs eller menneskers sundhed eller på miljøet.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 6 December 2016 [2] that, under the proposed conditions of use, the preparation of Lactobacillus plantarum DSM 29024 does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment.
Autoriteten konkluderede også, at det pågældende præparat har potentiale til at forbedre produktionen af ensilage fremstillet af materiale, som det er let eller moderat vanskeligt at ensilere ved bevaring af næringsstoffer.
The Authority also concluded that the preparation concerned has the potential to improve the production of silage prepared from easy and moderately difficult to ensile material by preserving nutrients.
Vurderingen af præparatet af Lactobacillus plantarum DSM 29024 viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt.
The assessment of the preparation of Lactobacillus plantarum DSM 29024 shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
EFSA Journal 2017 15(1):4675.
EFSA Journal 2017; 15(1):4675.
Godkendelse gyldig til
End of period of authorisation
Præparat af Lactobacillus plantarum
Preparation of Lactobacillus plantarum
DSM 29024, der indeholder mindst 8 × 1010 CFU/g tilsætningsstof.
DSM 29024 containing a minimum of 8 × 1010 CFU/g additive.
Levedygtige celler af Lactobacillus plantarum DSM 29024
Viable cells of Lactobacillus plantarum DSM 29024.
Analysemetode [1]Optælling i fodertilsætningsstoffet: Pladespredningsmetode på de Man, Rogosa og Sharpe (MRS)-agar (EN 15787).
Analytical method [1]Enumeration in the feed additive: spread plate method on de Man, Rogosa and Sharpe (MRS) agar (EN 15787).
Identifikation af fodertilsætningsstoffet: PFG-elektroforese (»pulsed field gel electrophoresis«).
Identification of the feed additive: Pulsed-Field Gel Electrophoresis (PFGE).
I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandinger angives oplagringsbetingelserne og stabilitet over for varmebehandling.
In the directions for use of the additive and premixtures, the storage conditions and stability to heat treatment shall be indicated.