natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ATSEP.OR.100 Anvendelsesområde
the equipment design approval holder for type 2 DAT provision, or an applicant for an approval of that specific design;
Ved denne subpart fastlægges de krav, tjenesteudøveren skal overholde med hensyn til uddannelse og kompetencevurdering af personale, der arbejder med luftfartssikkerhedselektronik (ATSEP).
aircraft operators, as applicable.
For tjenesteudøvere, der ansøger om et begrænset certifikat i henhold til punkt ATM/ANS.OR.A.010, litra a) og b), og/eller afgiver erklæring om sine aktiviteter i overensstemmelse med punkt ATM/ANS.OR.A.015, kan den kompetente myndighed fastsætte de mindstekrav, der skal opfyldes med hensyn til uddannelse og kompetencevurdering af ATSEP.
ANNEX VIII
Disse minimumskrav skal baseres på kvalifikationer, erfaringer og nylige erfaringer med at vedligeholde særligt udstyr eller typer af udstyr og sørge for et tilsvarende sikkerhedsniveau.
SPECIFIC REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF COMMUNICATION, NAVIGATION, OR SURVEILLANCE SERVICES
ATSEP.OR.105 Programmet for uddannelse og kompetencevurdering
(Part-CNS)
I overensstemmelse med punkt ATM/ANS.OR.B.005, litra a), nr. 6), skal tjenesteudøvere, som benytter ATSEP, opstille et program for uddannelse og kompetencevurdering, der omhandler alle tjenestepligter og ansvarsområder, der skal varetages af ATSEP.
SUBPART A — ADDITIONAL ORGANISATION REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF COMMUNICATION, NAVIGATION, OR SURVEILLANCE SERVICES (CNS.OR)
Er ATSEP ansat af en organisation, med hvilken der er indgået en kontrakt, skal tjenesteudøveren sikre, at disse ATSEP har modtaget relevante uddannelser og kompetencer i henhold til denne subpart.
CNS.OR.100 Technical and operational competence and capability
ATSEP.OR.110 Registrering
A communication, navigation or surveillance services provider shall ensure the availability, continuity, accuracy and integrity of their services.
Ud over punkt ATM/ANS.OR.B.030 skal tjenesteudøvere, der beskæftiger ATSEP, føre registre over hele den uddannelse, der er fuldført af ATSEP, og kompetencevurderingen af ATSEP, og denne registrering skal stilles til rådighed for:
A communication, navigation or surveillance services provider shall confirm the quality level of the services they are providing, and shall demonstrate that their equipment is regularly maintained and, where required, calibrated.
den pågældende ATSEP efter dennes anmodning
SUBPART B — TECHNICAL REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF COMMUNICATION, NAVIGATION OR SURVEILLANCE SERVICES (CNS.TR)
den nye arbejdsgiver, når ATSEP ansættes hos en ny enhed, efter den pågældende ATSEP's anmodning og samtykke.
CNS.TR.100 Working methods and operating procedures for providers of communication, navigation or surveillance services
ATSEP.OR.115 Sprogfærdigheder
A communication, navigation or surveillance services provider shall be able to demonstrate that its working methods and operating procedures are compliant with the standards of Annex 10 to the Chicago Convention on aeronautical telecommunications in the following versions as far as they are relevant to the provision of communication, navigation or surveillance services in the airspace concerned:
Tjenesteudøveren skal sikre, at ATSEP behersker de sprog, der er nødvendige for udførelsen af deres tjenestepligter.
Volume I on radio navigation aids in its 6th edition of July 2006, including all amendments up to and including No 89;
AFDELING 2 — UDDANNELSESKRAV
Volume II on communication procedures, including those with PANS status in its 6th edition of October 2001, including all amendments up to and including No 89;
ATSEP.OR.200 Uddannelseskrav — generelt
Volume III on communications systems in its 2nd edition of July 2007, including all amendments up to and including No 89;
En tjenesteudøver skal sikre, at ATSEP:
Volume IV on surveillance radar and collision avoidance systems in its 4th edition of July 2007, including all amendments up to and including No 89;
med et vellykket resultat har fuldført:
Volume V on aeronautical radio frequency spectrum utilisation in its 3rd edition of July 2013, including all amendments up to and including No 89.
grunduddannelsen, jf. punkt ATSEP.OR.205,
ANNEX IX
den kompetencegivende uddannelse, jf. punkt ATSEP.OR.210,
SPECIFIC REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF AIR TRAFFIC FLOW MANAGEMENT
den system- og udstyrskategorigivende uddannelse, jf. punkt ATSEP.OR.215,
(Part-ATFM)
har fuldført en vedligeholdelsesuddannelse i overensstemmelse med punkt ATSEP.OR.220.
TECHNICAL REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF AIR TRAFFIC FLOW MANAGEMENT (ATFM.TR)
ATSEP.OR.205 Basisuddannelse
ATFM.TR.100 Working methods and operating procedures for providers of air traffic flow management
ATSEP's basisuddannelse skal omfatte:
Commission Regulation (EU) No 255/2010 of 25 March 2010 laying down common rules on air traffic flow management (OJ L 80, 26.3.2010, p.
de fag, emner og underemner, der er nævnt i tillæg 1 (Basisuddannelse — fælles)
10).
hvis det er relevant for tjenesteudøverens aktiviteter, de fag, der er nævnt i tillæg 2 (Basisuddannelse — linjer).
ANNEX X
En tjenesteudøver kan fastlægge hensigtsmæssige uddannelseskrav til sin ATSEP-kandidat og dermed tilpasse antallet og/eller niveauet af fag, emner og underemner, der er omhandlet i litra a), når det er relevant.
SPECIFIC REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF AIRSPACE MANAGEMENT
ATSEP.OR.210 Kompetencegivende uddannelse
(Part-ASM)
ATSEP's kompetencegivende uddannelse skal omfatte:
TECHNICAL REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF AIRSPACE MANAGEMENT (ASM.TR)
de fag, emner og underemner, der er nævnt i tillæg 3 (Kompetencegivende uddannelse — fælles)
ASM.TR.100 Working methods and operating procedures for providers of airspace management
hvis det er relevant for dets aktiviteter, mindst én af de kompetencegivende linjer, der er nævnt i tillæg 4 (Kompetencegivende uddannelse — linjer).
Commission Regulation (EC) No 2150/2005 of 23 December 2005 laying down common rules for the flexible use of airspace (OJ L 342, 24.12.2005, p.
ATSEP.OR.215 System- og udstyrskategorigivende uddannelse
20).
System- og udstyrskategorigivende uddannelse af ATSEP skal relatere sig til de tjenestepligter, der skal udføres, og omfatte et eller flere af følgende:
ANNEX XI
teoretiske kurser
SPECIFIC REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF PROCEDURE DESIGN
praktiske kurser
(Part-ASD)
uddannelse på arbejdsstedet.
ANNEX XII
System- og udstyrskategorigivende uddannelse skal sikre, at ATSEP-kandidater tilegner sig viden og færdigheder vedrørende:
SPECIFIC REQUIREMENTS FOR THE NETWORK MANAGER
systemets og udstyrets funktioner
(Part-NM)
ATSEP-aktiviteters faktiske og potentielle indvirkning på systemet og udstyret
TECHNICAL REQUIREMENTS FOR THE NETWORK MANAGER (NM.TR)
systemets og udstyrets indvirkning på det operationelle miljø.
NM.TR.100 Working methods and operating procedures for the Network Manager
ATSEP.OR.220 Vedligeholdelsesuddannelse
The Network Manager shall be able to demonstrate that its working methods and operating procedures are compliant with other Union legislation and in particular with Regulation (EU) No 255/2010 and (EU) No 677/2011.
ATSEP-vedligeholdelsesuddannelse skal omfatte genopfriskningsuddannelse, uddannelse i opgraderinger og modifikationer af udstyr/systemer og/eller beredskabsøvelser.
ANNEX XIII
AFDELING 3 — KRAV TIL KOMPETENCEVURDERINGEN
REQUIREMENTS FOR SERVICE PROVIDERS CONCERNING PERSONNEL TRAINING AND COMPETENCE ASSESSMENT
ATSEP.OR.300 Kompetencevurdering — generelt
(Part-PERS)
er blevet vurderet som værende kompetent, førend vedkommende udfører sine tjenestepligter,
SUBPART A —AIR TRAFFIC SAFETY ELECTRONIC PERSONNEL
løbende får vurderet sin kompetence i overensstemmelse med punkt ATSEP.OR.305.
ATSEP.OR.100 Scope
ATSEP.OR.305 Indledende og løbende kompetencevurdering
This Subpart establishes the requirements to be met by the service provider with respect to the training and the competence assessment of air traffic safety electronics personnel (ATSEP).
En tjenesteudøver, der beskæftiger ATSEP, skal:
For the service providers applying for a limited certificate in accordance with points (a) and (b) of point ATM/ANS.OR.A.010 and/or declaring its activities in accordance with point ATM/ANS.OR.A.015, the minimum requirements to be met with respect to the training and the competence assessment of ATSEP may be determined by the competent authority.
indføre, gennemføre og dokumentere processer med henblik på at:
Those minimum requirements shall be based on qualification, experience and recent experience, to maintain specific equipment or types of equipment and ensuring equivalent level of safety.
vurdere ATSEP's kompetence indledningsvis og løbende
ATSEP.OR.105 Training and competence assessment programme
imødegå svigt eller en forringelse af ATSEP's kompetence og herunder en ankemulighed
In accordance with point ATM/ANS.OR.B.005(a)(6), the service provider employing ATSEP shall establish a training and competence assessment programme to cover the duties and responsibilities to be performed by ATSEP.
sikre tilsyn med personale, der er blevet vurderet som værende inkompetent
When ATSEP are employed by a contracted organisation, the service provider shall ensure that those ATSEP have received the applicable training and competences foreseen in this Subpart.
fastlægge følgende kriterier for vurderingen af kompetencen indledningsvis og løbende
ATSEP.OR.110 Record-keeping
tekniske færdigheder
In addition to point ATM/ANS.OR.B.030, the service provider employing ATSEP shall maintain records of all the training completed by ATSEP, as well as the competence assessment of ATSEP and make such records available:
adfærdsmæssige færdigheder
on request, to the ATSEP concerned;
viden.
on request, and with the agreement of the ATSEP, to the new employer when the ATSEP is employed by a new entity.
AFDELING 4 — KRAV TIL INSTRUKTØRER OG BEDØMMERE
ATSEP.OR.115 Language proficiency
ATSEP.OR.400 ATSEP-uddannelsesinstruktører
The service provider shall ensure that ATSEP are proficient in the language(s) required to perform their duties.
En tjenesteudøver, der beskæftiger ATSEP, skal sikre, at:
SECTION 2 — TRAINING REQUIREMENTS
ATSEP-uddannelsesinstruktører har den fornødne erfaring inden for det område, hvori der undervises,
ATSEP.OR.200 Training requirements — General
instruktører for uddannelse på arbejdsstedet har fuldført et kursus i at uddanne på arbejdsstedet og har de nødvendige færdigheder til at gribe ind i tilfælde, hvor sikkerheden kan bringes i fare under uddannelsen.
A service provider shall ensure that ATSEP:
ATSEP.OR.405 Bedømmere af tekniske færdigheder
have successfully completed:
En tjenesteudøver, der beskæftiger ATSEP, skal sikre, at bedømmerne af tekniske færdigheder har fuldført et bedømmerkursus og er tilstrækkeligt erfarne til at bedømme ud fra kriterierne i punkt ATSEP.OR.305, litra b).
the basic training as set out in point ATSEP.OR.205;
Basisuddannelse — fælles
the qualification training as set out in point ATSEP.OR.210;
Fag 1: INTRODUKTION
the system/equipment rating training as set out in point ATSEP.OR.215;
EMNE 1 BASIND — Introduktion
have completed continuation training in accordance with point ATSEP.OR.220.
Underemne 1.1 — Oversigt over uddannelse og bedømmelse
ATSEP.OR.205 Basic training
Underemne 1.2 — National organisation
The basic training of ATSEPs shall comprise:
Underemne 1.3 — Arbejdsplads
the subjects, topics, and sub-topics contained in Appendix 1 (Basic training — Shared);
Underemne 1.4 — ATSEP's rolle
where relevant to service provider's activities, the subjects contained in Appendix 2 (Basic training — Streams).
Underemne 1.5 — Europæisk/global dimension
A service provider may determine the most suitable educational requirements for its candidate ATSEP and, consequently, adapt the number and/or level of subjects, topics or sub-topics referred to in point (a) where relevant.
Underemne 1.6 — Internationale standarder og anbefalet praksis
ATSEP.OR.210 Qualification training
Underemne 1.7 — Datasikkerhed
The qualification training of ATSEPs shall comprise:
Underemne 1.8 — Kvalitetsstyring
the subjects, topics, and sub-topics contained in Appendix 3 (Qualification training — Shared);
Underemne 1.9 — Flyvesikkerhedsstyringssystem
where relevant to its activities, at least one of the qualification streams, contained in Appendix 4 (Qualification training — Streams).
Underemne 1.10 — Sundhed og sikkerhed
ATSEP.OR.215 System and equipment rating training
Fag 2: LUFTTRAFIK — RUTINEOPBYGNING
The system and equipment rating training of ATSEPs shall be applicable to the duties to be performed and include one or several of the following:
EMNE 1 BASATF — Lufttrafik — rutineopbygning
theoretical courses;
Underemne 1.1 — Lufttrafikstyring
practical courses;
Underemne 1.2 — Flyvekontrol
on-the-job training.
Underemne 1.3 — Jordbaserede sikkerhedsnet
The system and equipment rating training shall ensure that candidate ATSEP acquire knowledge and skills pertaining to:
Underemne 1.4 — Flyvekontroltjenesteværktøjer og overvågningshjælpemidler
the functionality of the system and equipment;
Underemne 1.5 — Rutineopbygning
the actual and potential impact of ATSEP actions on the system and equipment;
Basisuddannelse — linjer
the impact of the system and equipment on the operational environment.
Fag 3: LUFTFARTSINFORMATIONSTJENESTER
ATSEP.OR.220 Continuation training
Fag 4: METEOROLOGI
The continuation training of ATSEPs shall comprise refresher, equipment/systems upgrades and modifications, and/or emergency training.
Fag 5: KOMMUNIKATION
SECTION 3 — COMPETENCE ASSESSMENT REQUIREMENTS
Fag 6: NAVIGATION
ATSEP.OR.300 Competence assessment — General
Fag 7: OVERVÅGNING
have been assessed as competent before performing their duties;
Fag 8: DATABEHANDLING
are subject to ongoing competence assessment in accordance with point ATSEP.OR.305.
Fag 9: SYSTEMOVERVÅGNING & SYSTEMKONTROL
ATSEP.OR.305 Assessment of initial and ongoing competence
Fag 10: VEDLIGEHOLDELSESPROCEDURER
A service provider employing ATSEP shall:
Kompetencegivende uddannelse — fælles
establish, implement and document processes for:
Fag 1: FLYVESIKKERHED
assessing the initial and ongoing competence of ATSEP;
EMNE 1 — Sikkerhedsstyring
addressing a failure or degradation of ATSEP competence, including an appeal process;
Underemne 1.1 — Politik og principper
ensuring the supervision of personnel who have not been assessed as competent;
Underemne 1.2 — Begrebet risiko og principper for risikovurdering
define the following criteria against which initial and ongoing competence shall be assessed:
Underemne 1.3 — Sikkerhedsvurderingsproces
technical skills;
Underemne 1.4 — Risikoklassificeringsordning for flyvenavigationssystemet
behavioural skills;
Underemne 1.5 — Sikkerhedsregler
knowledge.
Fag 2: SUNDHED OG SIKKERHED
SECTION 4 — INSTRUCTORS AND ASSESSORS REQUIREMENTS
EMNE 1 — Erkendelse af faremomenter og retsregler
ATSEP.OR.400 ATSEP training instructors
Underemne 1.1 — Erkendelse af faremomenter
A service provider employing ATSEP shall ensure that:
Underemne 1.2 — Forskrifter og procedurer
ATSEP training instructors are suitably experienced in the field where instruction is to be given;
Underemne 1.3 — Håndtering af farligt materiale
on-the-job training instructors have successfully completed an on-the-job-training course and have the skills to intervene in instances where safety may be compromised during the training.
Fag 3: MENNESKELIGE FAKTORER
ATSEP.OR.405 Technical skills assessors
EMNE 1 — Introduktion til menneskelige faktorer
A service provider employing ATSEP shall ensure that technical skills assessors have successfully completed an assessor course and are suitably experienced to assess the criteria defined in point ATSEP.OR.305(b).
Underemne 1.1 — Introduktion
Basic training — Shared
EMNE 2 — Driftskendskab og færdigheder
Subject 1: INDUCTION
Underemne 2.1 — Viden, færdigheder og kompetence for ATSEP
TOPIC 1 BASIND — Induction
EMNE 3 — Psykologiske faktorer
Sub-topic 1.1 — Training and Assessment Overview
Underemne 3.1 — Kognition
Sub-topic 1.2 — National Organisation
EMNE 4 — Medicinske faktorer
Sub-topic 1.3 — Workplace
Underemne 4.1 — Træthed
Sub-topic 1.4 — ATSEP role
Underemne 4.2 — Fysisk form
Sub-topic 1.5 — European/Worldwide Dimension
Underemne 4.3 — Arbejdsmiljø
Sub-topic 1.6 — International Standards and Recommended Practices
EMNE 5 — Organisatoriske og sociale faktorer
Sub-topic 1.7 — Data Security
Underemne 5.1 — Menneskers basale behov på arbejdspladsen
Sub-topic 1.8 — Quality Management
Underemne 5.2 — Teamressourceforvaltning
Sub-topic 1.9 — Safety Management System
Underemne 5.3 — Teamarbejde og teamroller
Sub-topic 1.10 — Health and Safety
EMNE 6 — Kommunikation
Subject 2: AIR TRAFFIC FAMILIARISATION
Underemne 6.1 — Skriftlig rapportering
TOPIC 1 BASATF — Air Traffic Familiarisation
Underemne 6.2 — Verbal og ikke-verbal kommunikation
Sub-topic 1.1 — Air Traffic Management
EMNE 7 — Stress
Sub-topic 1.2 — Air Traffic Control
Underemne 7.1 — Stress
Sub-topic 1.3 — Ground-based Safety Nets
Underemne 7.2 — Stresshåndtering
Sub-topic 1.4 — Air Traffic Control Tools and Monitoring Aids
EMNE 8 — Menneskelige fejl
Sub-topic 1.5 — Familiarisation
Underemne 8.1 — Menneskelige fejl
Basic training — Streams
Kompetencegivende uddannelse — linjer
Subject 3: AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES
KOMMUNIKATION — TALE
Subject 4: METEOROLOGY
Fag 1: TALE
Subject 5: COMMUNICATION
EMNE 1 — Luft-til-jord
Subject 6: NAVIGATION
Underemne 1.1 — Transmission/modtagelse
Subject 7: SURVEILLANCE
Underemne 1.2 — Radioantennesystemer
Subject 8: DATA PROCESSING
Underemne 1.3 — Voice switch
Subject 9: SYSTEM MONITORING & SYSTEM CONTROL
Underemne 1.4 — Flyvelederens arbejdsposition
Subject 10: MAINTENANCE PROCEDURES
Underemne 1.5 — Radiointerfaces
Qualification training — Shared
EMNE 2 — COMVCE — Jord-til-jord
Subject 1: SAFETY
Underemne 2.1 — Interfaces
TOPIC 1 — Safety Management
Underemne 2.2 — Protokoller
Sub-topic 1.1 — Policy and Principles
Underemne 2.3 — Switch
Sub-topic 1.2 — Concept of Risk and Principles of Risk Assessment
Underemne 2.4 — Kommunikationskæde
Sub-topic 1.3 — Safety Assessment Process
Underemne 2.5 — Flyvelederens arbejdsposition
Sub-topic 1.4 — Air Navigation System Risk Classification Scheme
Fag 2: TRANSMISSIONSFORBINDELSE
Sub-topic 1.5 — Safety Regulation
EMNE 1 — Linjer
Subject 2: HEALTH AND SAFETY
Underemne 1.1 — Linjeteori
TOPIC 1 — Hazard Awareness and Legal Rules
Underemne 1.2 — Digitale transmissioner
Sub-topic 1.1 — Hazard Awareness
Underemne 1.3 — Linjetyper
Sub-topic 1.2 — Regulations and Procedures
EMNE 2 — Specifikke links
Sub-topic 1.3 — Handling of Hazardous Material
Underemne 2.1 — Mikrobølgelink
Subject 3: HUMAN FACTORS
Underemne 2.2 — Satellit
TOPIC 1 — Introduction to Human Factors
Fag 3: REKORDERE
Sub-topic 1.1 — Introduction
EMNE 1 — Lovbefalede rekordere
TOPIC 2 — Working Knowledge and Skills
Underemne 1.1 — Forskrifter
Sub-topic 2.1 — ATSEP knowledge, skills and competence
Underemne 1.2 — Principper
TOPIC 3 — Psychological Factors
Fag 4: FUNKTIONEL SIKKERHED
Sub-topic 3.1 — Cognition
EMNE 1 — Sikkerhedstilgang
TOPIC 4 — Medical
Underemne 1.1 — Sikkerhedstilgang
Sub-topic 4.1 — Fatigue
EMNE 2 — Funktionel sikkerhed
Sub-topic 4.2 — Fitness
Underemne 2.1 — Funktionel sikkerhed
Sub-topic 4.3 — Work Environment
KOMMUNIKATION — DATA
TOPIC 5 — Organisational and Social Factors
Fag 1: DATA
Sub-topic 5.1 — Basic Needs of People at Work
EMNE 1 — Introduktion til net
Sub-topic 5.2 — Team Resource Management
Underemne 1.1 — Typer
Sub-topic 5.3 — Teamwork and Team Roles
Underemne 1.2 — Net
TOPIC 6 — Communication
Underemne 1.3 — Eksterne nettjenester
Sub-topic 6.1 — Written Report
Underemne 1.4 — Måleværktøjer
Sub-topic 6.2 — Verbal and Non-verbal Communication
Underemne 1.5 — Afhjælpning af fejl
TOPIC 7 — Stress
EMNE 2 — Protokoller
Sub-topic 7.1 — Stress
Underemne 2.1 — Grundlæggende teori
Sub-topic 7.2 — Stress Management
Underemne 2.2 — Generelle protokoller
TOPIC 8 — Human Error
Underemne 2.3 — Specifikke protokoller
Sub-topic 8.1 — Human Error
EMNE 3 — Nationale net
Qualification training — Streams
Underemne 3.1 — Nationale net
COMMUNICATION — VOICE
EMNE 4 — Europæiske net
Subject 1: VOICE
Underemne 4.1 — Netteknologier
TOPIC 1 — Air-Ground
EMNE 5 — Globale net
Sub-topic 1.1 — Transmission/Reception
Underemne 5.1 — Net og standarder
Sub-topic 1.2 — Radio Antenna Systems
Underemne 5.2 — Beskrivelse
Sub-topic 1.3 — Voice Switch
Underemne 5.3 — Global arkitektur
Sub-topic 1.4 — Controller Working Position
Underemne 5.4 — Luft-til-jord delnet
Sub-topic 1.5 — Radio Interfaces
Underemne 5.5 — Jord-til-jord delnet
TOPIC 2 — COMVCE — Ground-Ground
Underemne 5.6 — Net om bord på luftfartøjet
Sub-topic 2.1 — Interfaces
Underemne 5.7 — Luft-til-jord applikationer
Sub-topic 2.2 — Protocols
Underemne 1.2 — Digital transmission
Sub-topic 2.3 — Switch
EMNE 1 — Sikkerhedstilgang
Sub-topic 2.4 — Communication chain
Underemne 2.1 — Funktionel sikkerhed
Sub-topic 2.5 — Controller working position
NAVIGATION — RUNDSTRÅLENDE RADIOFYR (NDB)
Subject 2: TRANSMISSION PATH
Fag 1: PERFORMANCEBASERET NAVIGATION
TOPIC 1 — Lines
EMNE 1 — Navigationsbegreber
Sub-topic 1.1 — Lines Theory
Underemne 1.1 — Operationelle krav
Sub-topic 1.2 — Digital Transmissions
Underemne 1.2 — Performancebaseret navigation
Sub-topic 1.3 — Types of Lines
Underemne 1.3 — Konceptet områdenavigation (RNAV)
TOPIC 2 — Specific Links
Underemne 1.4 — NOTAM
Sub-topic 2.1 — Microwave Link
Fag 2: JORDBASEREDE SYSTEMER — NDB
Sub-topic 2.2 — Satellite
EMNE 1 — NDB/locator
Subject 3: RECORDERS
Underemne 1.1 — Brug af systemet
TOPIC 1 — Legal Recorders
Underemne 1.2 — Jordstationers arkitektur
Sub-topic 1.1 — Regulations
Underemne 1.3 — Senderdelsystem
Sub-topic 1.2 — Principles
Underemne 1.4 — Antennedelsystem
Subject 4: FUNCTIONAL SAFETY
Underemne 1.5 — Overvågnings- og kontroldelsystem
TOPIC 1 — Safety Attitude
Underemne 1.6 — Udstyr om bord
Sub-topic 1.1 — Safety Attitude
Underemne 1.7 — Systemtjek og -vedligeholdelse
TOPIC 2 — Functional Safety
Fag 3: DET GLOBALE SATELLITNAVIGATIONSSYSTEM
Sub-topic 2.1 — Functional safety
EMNE 1 — GNSS
COMMUNICATION — DATA
Underemne 1.1 — Oversigt
Subject 1: DATA
Fag 4: UDSTYR OM BORD
TOPIC 1 — Introduction to Networks
EMNE 1 — Systemer om bord
Sub-topic 1.1 — Types
Underemne 1.1 — Systemer om bord
Sub-topic 1.2 — Networks
EMNE 2 — Autonom navigation
Sub-topic 1.3 — External Network Services
Underemne 2.1 — Inertinavigation
Sub-topic 1.4 — Measuring Tools
EMNE 3 — Vertikal navigation
Sub-topic 1.5 — Troubleshooting
Underemne 3.1 — Vertikal navigation
TOPIC 2 — Protocols
Fag 5: FUNKTIONEL SIKKERHED
Sub-topic 2.1 — Fundamental Theory
NAVIGATION — PEJLING (DF — DIRECTION FINDING)
Sub-topic 2.2 — General Protocols
Underemne 1.2 — Performancebaseret navigation
Sub-topic 2.3 — Specific Protocols
Fag 2: JORDBASEREDE SYSTEMER — DF
TOPIC 3 — National Networks
EMNE 1 — DF
Sub-topic 3.1 — National Networks
Underemne 1.2 — VDF/DDF-udstyrs arkitektur
TOPIC 4 — European Networks
Underemne 1.3 — Modtagerdelsystem
Sub-topic 4.1 — Network Technologies
Underemne 1.6 — Systemtjek og -vedligeholdelse
TOPIC 5 — Global Networks
NAVIGATION — VHF RUNDSTRÅLENDE RADIOFYR (VOR)
Sub-topic 5.1 — Networks and Standards
Fag 2: JORDBASEREDE SYSTEMER — VOR
Sub-topic 5.2 — Description
EMNE 1 — VOR
Sub-topic 5.3 — Global Architecture
Underemne 1.2 — Grundprincipper for CVOR og/eller DVOR
Sub-topic 5.4 — Air-Ground Sub-Networks
Underemne 1.3 — Jordstationers arkitektur
Sub-topic 5.5 — Ground-Ground Sub-Networks
Underemne 1.4 — Senderdelsystem
Sub-topic 5.6 — Networks on Board of the Aircraft
Underemne 1.5 — Antennedelsystem
Sub-topic 5.7 — Air-Ground Applications
Underemne 1.6 — Overvågnings- og kontroldelsystem
Sub-topic 1.2 — Digital Transmission
Underemne 1.7 — Udstyr om bord
TOPIC 1 — Safety Altitude
Underemne 1.8 — Systemtjek og -vedligeholdelse
Sub-topic 2.1 — Functional Safety
Fag 5: — FUNKTIONEL SIKKERHED
NAVIGATION — NON-DIRECTIONAL BEACON (NDB)
NAVIGATION — AFSTANDSMÅLEUDSTYR (DME)
Subject 1: PERFORMANCE-BASED NAVIGATION
EMNE 1 — Navigationsbegreber
TOPIC 1 — Navigation Concepts
Fag 2: JORDBASEREDE SYSTEMER — DME
Sub-topic 1.1 — Operational Requirements
EMNE 1 — DME
Sub-topic 1.2 — Performance-based Navigation
Underemne 1.2 — Grundprincipper for DME
Sub-topic 1.3 — Area Navigation Concept (RNAV)
Underemne 1.4 — Modtagerdelsystem
Sub-topic 1.4 — NOTAM
Underemne 1.5 — Signalbehandling
Subject 2: GROUND-BASED SYSTEMS — NDB