natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ifølge Kommissionens forårsprognose 2017 forventes gældskvoten at falde yderligere til 79,4 % i 2018 takket være en stærk vækst i det nominelle BNP.
The convergence programme for 2017-2020, submitted by the Croatian government on 27 April 2017, is planning for the general government deficit to rise to 1,3 % of GDP in 2017 and decline to 0,8 % of GDP in 2018.
På grundlag heraf stemmer gældskvoten for 2016 overens med det fremadrettede element i gældsreduktionsmålet.
The Commission 2017 spring forecast projects a deficit of 1,1 % of GDP in 2017 and 0,9 % of GDP in 2018.
Rådets afgørelse om et uforholdsmæssigt stort underskud skal ophæves, når det uforholdsmæssigt store underskud i den pågældende medlemsstat efter Rådets opfattelse er blevet korrigeret, jf. traktatens artikel 126, stk. 12.
Thus, the deficit is set to remain below the 3 %-of-GDP Treaty reference value over the forecast horizon.
Efter Rådets opfattelse er det uforholdsmæssigt store underskud i Kroatien blevet korrigeret, og afgørelse 2014/56/EU bør derfor ophæves.
The structural balance, which is the general government balance adjusted for the economic cycle and net of one-off and other temporary measures, improved by 3,0 % of GDP over the period 2014-2016.
Fra 2017, hvilket er året efter korrektionen af det uforholdsmæssigt store underskud, er Kroatien omfattet af den forebyggende del af stabilitets- og vækstpagten.
The gross government debt-to-GDP ratio peaked at 86,7 % in 2015 and decreased to 84,2 % in 2016, on account of strengthening GDP and debt-reducing stock-flow adjustments.
Efter at Kroatien har nået sit mål på mellemlang sigt allerede i 2016, bør Kroatien undgå at afvige fra det og overholde gældskriteriet, jf. artikel 2, stk. 1a, i forordning (EF) nr. 1467/97 —
The Commission 2017 spring forecast projects the debt ratio to decrease further to 79,4 % in 2018, backed by strong nominal GDP growth.
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
On that basis, the 2016 debt ratio fulfils the forward-looking element of the debt reduction benchmark.
Artikel 1
In accordance with Article 126(12) of the Treaty, a Council decision on the existence of an excessive deficit is to be abrogated when the excessive deficit in the Member State concerned has, in the view of the Council, been corrected.
Ud fra en samlet vurdering kan det konkluderes, at situationen med et uforholdsmæssigt stort underskud i Kroatien er blevet korrigeret.
In the view of the Council, the excessive deficit in Croatia has been corrected and Decision 2014/56/EU should therefore be abrogated.
Artikel 2
As from 2017, which is the year following the correction of the excessive deficit, Croatia is subject to the preventive arm of the Stability and Growth Pact.
Afgørelse 2014/56/EU ophæves.
Having reached its medium-term objective already in 2016, Croatia should avoid deviating from it and comply with the debt criterion, in accordance with Article 2(1a) of Regulation (EC) No 1467/97,
Denne afgørelse er rettet til Republikken Kroatien.
Article 1
Udfærdiget i Luxembourg, den 16. juni 2017.
From an overall assessment it follows that the excessive deficit situation in Croatia has been corrected.
E. Scicluna
Decision 2014/56/EU is hereby abrogated.
Rådets afgørelse 2014/56/EU af 28. januar 2014 om et uforholdsmæssigt stort underskud i Kroatien (EUT L 36 af 6.2.2014, s. 13).
Article 3
Rådets forordning (EF) Nr. 1467/97 af 7. juli 1997 om fremskyndelse og afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (EFT L 209 af 2.8.1997, s. 6).
This Decision is addressed to the Republic of Croatia.
Rådets forordning (EF) nr. 479/2009 af 25. maj 2009 om gennemførelse af den protokol om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud, der er knyttet som bilag til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (EUT L 145 af 10.6.2009, s. 1).
Done at Luxembourg, 16 June 2017.
I overensstemmelse med »Specifikationer om gennemførelsen af stabilitets- og vækstpagten og retningslinjer for stabilitets- og konvergensprogrammernes indhold og form«, som er tilgængelig via: http://ec.europa.eu/economy_finance/economic_governance/sgp/pdf/coc/code_of_conduct_en.pdf.
For the Council
I 2016 faldt underskuddet til 0,8 % af BNP fra 3,4 % i 2015.
The President
Forbedringen skyldtes hovedsagelig: i) stigende indtægter som følge af den store vækst i BNP og ii) tilbageholdenhed på udgiftssiden.
Council Decision 2014/56/EU of 28 January 2014 on the existence of an excessive deficit in Croatia (OJ L 36, 6.2.2014, p. 13).
I det konvergensprogram for 2017-2020, som den kroatiske regering fremlagde den 27. april 2017, forventes det, at underskuddet stiger til 1,3 % af BNP i 2017 og falder til 0,8 % af BNP i 2018.
Council Regulation (EC) No 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (OJ L 209, 2.8.1997, p. 6).
Ifølge Kommissionens forårsprognose 2017 vil underskuddet udgøre 1,1 % af BNP i 2017 og 0,9 % af BNP i 2018.
Council Regulation (EC) No 479/2009 of 25 May 2009 on the application of the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the Treaty establishing the European Community (OJ L 145, 10.6.2009, p. 1).
Underskuddet forventes således fortsat at ligge under traktatens referenceværdi på 3 % af BNP i løbet af prognoseperioden.
In line with the specifications on the implementation of the Stability and Growth Pact and guidelines on the format and content of stability and convergence programmes, available at: http://ec.europa.eu/economy_finance/economic_governance/sgp/pdf/coc/code_of_conduct_en.pdf
Formand
In 2016, the general government deficit reached 0,8 % of GDP, from 3,4 % in 2015.
Rådets afgørelse (EU) 2017/1192
Council Decision (EU) 2017/1192
om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Europæiske Udvalg for Udarbejdelse af Standarder for Sejlads på Indre Vandveje (CESNI) og på plenarforsamlingen for Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen (CCNR) til vedtagelsen af standarder om tekniske forskrifter for fartøjer på indre vandveje
on the position to be taken on behalf of the European Union within the European Committee for drawing up standards in the field of inland navigation (CESNI) and at the plenary session of the Central Commission for the Navigation of the Rhine (CCNR) on the adoption of standards concerning technical requirements for inland waterways vessels
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 91, stk. 1, sammenholdt med artikel 218, stk. 9,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 91(1) in conjunction with Article 218(9) thereof,
Unionens aktiviteter i sektoren for transport ad indre vandveje bør tilsigte at sikre, at de tekniske forskrifter for fartøjer på indre vandveje, som skal anvendes i Unionen, udarbejdes på en ensartet måde.
Action by the Union in the sector of inland navigation should aim to ensure uniformity in the development of technical requirements for inland waterway vessels to be applied in the Union.
Det Europæiske Udvalg for Udarbejdelse af Standarder for Sejlads på Indre Vandveje (CESNI) blev oprettet den 3. juni 2015 inden for rammerne af Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen (CCNR) med henblik på at udarbejde tekniske standarder for transport ad indre vandveje på forskellige områder, navnlig for så vidt angår fartøjer, informationsteknologi og besætninger.
The European Committee for drawing up standards in the field of inland navigation (CESNI) was established on 3 June 2015 in the framework of the Central Commission for the Navigation of the Rhine (CCNR) in order to develop technical standards for inland waterways in various fields, in particular as regards vessels, information technology and crew.
Med henblik på en effektiv transport ad de indre vandveje er det vigtigt, at de tekniske forskrifter for fartøjer er forenelige og så harmoniserede som muligt i henhold til de forskellige retlige ordninger i Europa.
For efficient transport on the inland waterways, it is important that the technical requirements for vessels are compatible and as harmonised as possible under different legal regimes in Europe.
Navnlig bør medlemsstater, som også er medlemmer af CCNR, have lov til at støtte afgørelser, der bringer CCNR's regler i overensstemmelse med de regler, der anvendes i Unionen.
In particular, Member States which are also members of the CCNR should be authorised to support decisions harmonising the CCNR rules with those applied in the Union.
CESNI forventes at vedtage den europæiske standard om tekniske forskrifter for fartøjer på indre vandveje (»ES-TRIN standard«) 2017/1 på sit møde den 6. juli 2017.
CESNI is expected to adopt the European Standard laying down Technical Requirements for Inland Navigations vessels (‘ES-TRIN standard’) 2017/1 at its meeting on 6 July 2017.
ES-TRIN standard 2017/1 fastsætter de fælles tekniske forskrifter, der er nødvendige af hensyn til sikkerheden for fartøjer på indre vandveje.
ES-TRIN standard 2017/1 lays down the uniform technical requirements necessary to ensure the safety of inland waterway vessels.
Den indeholder bestemmelser om skibsbygning, udrustning og udstyr til fartøjer på indre vandveje, særlige bestemmelser for nærmere bestemte fartøjskategorier såsom passagerfartøjer, konvojer, der skubbes, og containerskibe, bestemmelser for udstyr til det automatiske identifikationssystem (AIS), bestemmelser for fartøjsidentifikation, en model for certifikater og registre, overgangsbestemmelser samt instrukser om anvendelsen af den tekniske standard.
It includes provisions regarding shipbuilding, fitting out and equipment for inland waterway vessels, special provisions regarding specific categories of vessels such as passenger vessels, pushed convoys and container vessels, provisions regarding the automatic identification system equipment, provisions regarding vessel identification, a model of certificates and register, transitional provisions as well as instructions for the application of the technical standard.
Derfor vil ES-TRIN standard 2017/1 påvirke direktiv (EU) 2016/1629.
Annex II to Directive (EU) 2016/1629 directly refers to technical requirements for craft as being those set out in ES-TRIN standard 2015/1.
Unionen er hverken medlem af CCNR eller CESNI.
The Commission is empowered to update that reference to the most recent version of the ES-TRIN standard and to set the date of its application.
Det er derfor nødvendigt, at Rådet giver medlemsstaterne tilladelse til i disse organer at give udtryk for den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne til vedtagelsen af ES-TRIN standard 2017/1 —
Therefore, ES-TRIN standard 2017/1 will affect Directive (EU) 2016/1629.
Artikel 1
It is therefore necessary for the Council to authorise the Member States to express within those bodies the position of the Union as regards the adoption of ES-TRIN standard 2017/1,
Den holdning, som på Unionens vegne skal indtages i Det Europæiske Udvalg for Udarbejdelse af Standarder for Sejlads på Indre Vandveje den 6. juli 2017, er at erklære sig enig i vedtagelsen af den europæiske standard om fastsættelse af tekniske forskrifter for fartøjer til sejlads på indre vandveje (»ES-TRIN-standard«) 2017/1 og den supplerende afprøvningsstandard indlands-AIS 2017/1.
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Den holdning, som på Unionens vegne skal indtages på mødet i plenarforsamlingen i Centralkommissionen for Sejlads på Rhinen (CCNR), hvor der træffes afgørelse om tekniske forskrifter for fartøjer til sejlads på indre vandveje, er at støtte alle forslag, der bringer de tekniske forskrifter i overensstemmelse med forskrifterne i ES-TRIN-standard 2017/1, herunder med hensyn til ikrafttræden og overgangsbestemmelser.
Article 1
Artikel 2
The position to be taken on behalf of the Union within the European Committee for drawing up standards in the field of inland navigation on 6 July 2017 shall be to agree to the adoption of the European Standard laying down Technical Requirements for Inland Navigation vessels (‘ES-TRIN standard’) 2017/1 and the complementary Test Standard Inland AIS 2017/1.
Unionens holdning, jf. artikel 1, stk. 1, fremføres af medlemsstaterne, idet de handler i fællesskab i Unionens interesse.
The position to be taken on behalf of the Union at the meeting of the plenary session of the Central Commission for the Navigation of the Rhine (CCNR), where technical requirements for inland waterway vessels are decided upon, shall be to support all proposals aligning the technical requirements with those of ES-TRIN standard 2017/1, including as regards entry into force and transitional provisions.
Unionens holdning, jf. artikel 1, stk. 2, fremføres af de medlemsstater, der er medlemmer af CCNR, idet de handler i fællesskab i Unionens interesse.
Article 2
Artikel 3
The position of the Union as set out in Article 1(1) shall be expressed by the Member States, acting jointly in the interests of the Union.
Mindre tekniske ændringer af de holdninger, der er fastsat i artikel 1, kan aftales uden yderligere afgørelse truffet af Rådet.
The position of the Union as set out in Article 1(2) shall be expressed by those Member States which are members of the CCNR, acting jointly in the interests of the Union.
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Minor technical changes to the positions set out in Article 1 may be agreed upon without further decision of the Council.
Udfærdiget i Luxembourg, den 26. juni 2017.
Article 4
J. Mizzi
Done at Luxembourg, 26 June 2017.
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/1629 af 14. september 2016 om fastsættelse af tekniske forskrifter for fartøjer til sejlads på indre vandveje, om ændring af direktiv 2009/100/EF og om ophævelse af direktiv 2006/87/EF (EUT L 252 af 16.9.2016, s. 118).
For the Council
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/87/EF af 12. december 2006 om fastsættelse af tekniske forskrifter for fartøjer på indre vandveje og om ophævelse af Rådets direktiv 82/714/EØF (EUT L 389 af 30.12.2006, s. 1).
The President
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/1629 [1] ophæver Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/87/EF [2] med virkning fra den 7. oktober 2018.
Directive (EU) 2016/1629 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 laying down technical requirements for inland waterway vessels, amending Directive 2009/100/EC and repealing Directive 2006/87/EC (OJ L 252, 16.9.2016, p. 118).
Bilag II til direktiv (EU) 2016/1629 henviser direkte til de tekniske forskrifter for flydende strukturer som dem, der er fastsat i standarden ES-TRIN standard 2015/1.
Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing Council Directive 82/714/EEC (OJ L 389, 30.12.2006, p. 1).
Formand
Directive (EU) 2016/1629 of the European Parliament and of the Council [1] will repeal Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council [2] with effect from 7 October 2018.
Rådets afgørelse (FUSP) 2017/1193
Council Decision (CFSP) 2017/1193
af 4. juli 2017
of 4 July 2017
Rådet vedtog den 12. december 2005 fælles aktion 2005/889/FUSP [1] om oprettelse af en EU-grænsebistandsmission ved grænseovergangen i Rafah (EU BAM Rafah).
On 12 December 2005, the Council adopted Joint Action 2005/889/CFSP [1] establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah).
Den 7. juli 2016 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2016/1107 [2] om ændring af fælles aktion 2005/889/FUSP og om forlængelse heraf indtil den 30. juni 2017.
On 7 July 2016, the Council adopted Decision (CFSP) 2016/1107 [2] amending Joint Action 2005/889/CFSP and extending it until 30 June 2017.
Efter den strategiske revision af EU BAM Rafah bør missionen forlænges for en periode på yderligere 12 måneder indtil den 30. juni 2018.
Following the Strategic Review of EU BAM Rafah, the Mission should be extended for a further period of 12 months, until 30 June 2018.
Fælles aktion 2005/889/FUSP bør ændres i overensstemmelse hermed.
Joint Action 2005/889/CFSP should therefore be amended accordingly.
»Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med EU BAM Rafah for perioden fra den 1. juli 2017 til den 30. juni 2018 udgør 1980000 EUR.«
‘The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EU BAM Rafah for the period from 1 July 2017 to 30 June 2018 shall be EUR 1980000.’;
»Den udløber den 30. juni 2018.«
‘It shall expire on 30 June 2018.’.
Udfærdiget i Bruxelles, den 4. juli 2017.
Done at Brussels, 4 July 2017.
M. Maasikas
The President
Rådets fælles aktion 2005/889/FUSP af 12. december 2005 om oprettelse af en EU-grænsebistandsmission ved grænseovergangen i Rafah (EU BAM Rafah) (EUT L 327 af 14.12.2005, s. 28).
Council Joint Action 2005/889/CFSP of 12 December 2005 on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah) (OJ L 327, 14.12.2005, p. 28).
Rådets afgørelse (FUSP) 2016/1107 af 7. juli 2016 om ændring af fælles aktion 2005/889/FUSP om oprettelse af en EU-grænsebistandsmission ved grænseovergangen i Rafah (EU BAM Rafah) (EUT L 183 af 8.7.2016, s. 64).
Council Decision (CFSP) 2016/1107 of 7 July 2016 amending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah) (OJ L 183, 8.7.2016, p. 64).
Formand
M. Maasikas
Rådets afgørelse (FUSP) 2017/1194
Council Decision (CFSP) 2017/1194
Den 3. juli 2013 vedtog Rådet afgørelse 2013/354/FUSP [1], der videreførte EUPOL COPPS fra og med den 1. juli 2013.
On 3 July 2013, the Council adopted Decision 2013/354/CFSP [1], which continued EUPOL COPPS as from 1 July 2013.
Den 7. juli 2016 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2016/1108 [2] om ændring af afgørelse 2013/354/FUSP og forlængede den fra den 1. juli 2016 til den 30. juni 2017.
On 7 July 2016, the Council adopted Decision (CFSP) 2016/1108 [2] amending Decision 2013/354/CFSP and extending it from 1 July 2016 until 30 June 2017.
Efter den strategiske revision af EUPOL COPPS bør missionen forlænges for en periode på yderligere 12 måneder indtil den 30. juni 2018.
Following the Strategic Review of EUPOL COPPS, the Mission should be extended for a further period of 12 months, until 30 June 2018.
Afgørelse 2013/354/FUSP bør ændres i overensstemmelse hermed.
Decision 2013/354/CFSP should therefore be amended accordingly.
»Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med EUPOL COPPS for perioden fra den 1. juli 2017 til den 30. juni 2018 er på 12372000 EUR.«
‘The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUPOL COPPS for the period from 1 July 2017 until 30 June 2018 shall be EUR 12372000.’;
Rådets afgørelse (FUSP) 2016/1108 af 7. juli 2016 om ændring af afgørelse 2013/354/FUSP om Den Europæiske Unions politimission i de palæstinensiske områder (EUPOL COPPS) (EUT L 183 af 8.7.2016, s. 65).
Council Decision (CFSP) 2016/1108 of 7 July 2016 amending Decision 2013/354/CFSP on the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS) (OJ L 183, 8.7.2016, p. 65).
Rådets afgørelse (FUSP) 2017/1195
Council Decision (CFSP) 2017/1195
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 28, stk. 1, og artikel 31, stk. 1,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Articles 28(1) and 31(1) thereof,
Afgørelse 2014/129/FUSP fastsætter en gennemførelsesperiode på 36 måneder for projekter omfattende de i nævnte afgørelses artikel 1, stk. 3, omhandlede specifikke aktiviteter fra datoen for indgåelsen af den finansieringsaftale, der er omhandlet i nævnte afgørelses artikel 3, stk. 3.
Decision 2014/129/CFSP provides for a 36-month implementation period for projects covering the specific activities referred to in Article 1(3) from the date of conclusion of the financing agreement referred to in Article 3(3) thereof.
Den 3. april 2017 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2017/632 [2], der forlængede gennemførelsesperioden for afgørelse 2014/129/FUSP indtil den 2. juli 2017.
On 3 April 2017, the Council adopted Decision (CFSP) 2017/632 [2] extending the implementation period of Decision 2014/129/CFSP until 2 July 2017.
Den 19. juni 2017 anmodede gennemførelsesinstansen (»EU's konsortium for ikkespredning«) om Unionens godkendelse af en yderligere forlængelse af gennemførelsesperioden for afgørelse 2014/129/FUSP indtil den 31. december 2017 for at muliggøre afholdelsen af en større årlig konference om ikkespredning og nedrustning i 2017 samt en fortsat vedligeholdelse og ajourføring af internetplatformen for EU's konsortium for ikkespredning efter den 2. juli 2017.
On 19 June 2017, the implementing entity (the ‘EU Non-Proliferation Consortium’) requested the authorisation of the Union for a further extension of the implementation period of Decision 2014/129/CFSP until 31 December 2017 to allow for the organisation of one major annual conference on non-proliferation and disarmament in 2017, as well as for the continued maintenance and updating of the internet platform of the EU Non-Proliferation Consortium beyond 2 July 2017.
Afgørelse 2014/129/FUSP bør derfor ændres for at muliggøre den fulde gennemførelse af de aktiviteter, der er omhandlet deri, og gyldighedsperioden bør forlænges i overensstemmelse hermed —
Decision 2014/129/CFSP should therefore be amended to enable the full implementation of the activities contained therein, and its duration extended accordingly,
I afgørelse 2014/129/FUSP foretages følgende ændringer:
Decision 2014/129/CFSP is amended as follows:
artikel 1, stk. 3, litra c), affattes således:
Article 1(3)(c) is replaced by the following:
tilvejebringe midler til afholdelse af fire større årlige konferencer med tredjelande og civilsamfundet om ikkespredning og nedrustning med henblik på at fremme EU's WMD-ikkespredningsstrategi og EU's SALW-strategi på internationalt plan og betydningen af EU-institutioner og tænketanke i Unionen i den forbindelse og derved øge synligheden af Unionens politikker på dette område og fremlægge rapporter/og eller henstillinger for HR's repræsentanter«.
providing means for the holding of four major annual conferences with third countries and civil society on non-proliferation and disarmament to promote internationally the EU WMD Non-proliferation Strategy and the EU SALW Strategy, and the role, in this field, of Union institutions and think tanks in the Union, with a view to raising the visibility of Union policies in this area and submitting reports and/or recommendations to the representatives of the HR;’;
Artikel 3, stk. 1, affattes således:
Article 3(1) is replaced by the following:
Det finansielle referencegrundlag for gennemførelsen af projekter omfattende de i artikel 1, stk. 3, omhandlede aktiviteter er på 4034254,15 EUR.«
The financial reference amount for the implementation of the projects covering the activities referred to in Article 1(3) shall be EUR 4034254,15.’;
Varighed
It shall expire on 31 December 2017.’;
Denne afgørelse udløber den 31. december 2017.«.
in the Annex, Section 4 is replaced by the following:
Artikel 2
Duration
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
This Decision shall expire on 31 December 2017.’.
Udfærdiget i Bruxelles, den 4. juli 2017.
Article 2
M. Maasikas
Done at Brussels, 4 July 2017.
Rådets afgørelse 2014/129/FUSP af 10. marts 2014 om fremme af det europæiske net af uafhængige ikkespredningstænketanke til støtte for gennemførelsen af EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben (EUT L 71 af 12.3.2014, s. 3).
For the Council
Rådets afgørelse (FUSP) 2017/632 af 3. april 2017 om ændring af afgørelse 2014/129/FUSP om fremme af det europæiske net af uafhængige ikkespredningstænketanke til støtte for gennemførelsen af EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben (EUT L 90 af 4.4.2017, s. 10).
The President
Den finder anvendelse fra den 3. juli 2017.
Council Decision 2014/129/CFSP of 10 March 2014 promoting the European network of independent non-proliferation think tanks in support of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction (OJ L 71, 12.3.2014, p.
Den udløber den 31. december 2017.«
3).