natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I overensstemmelse med artikel 5, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 [4] skal internationale standarder, hvor sådanne eksisterer, eller hvis deres fastsættelse er nært forestående, tages i betragtning ved udformning eller tilpasning af fødevarelovgivningen, medmindre sådanne standarder eller relevante dele heraf ville være ineffektive eller uhensigtsmæssige til opfyldelsen af fødevarelovgivningens legitime målsætninger, eller der foreligger en videnskabelig begrundelse, eller de ville resultere i et andet beskyttelsesniveau end det, som anses for hensigtsmæssigt i Unionen.
In accordance with Article 5(3) of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council [4], where international standards exist or their completion is imminent, they are to be taken into consideration in the development or adaptation of food law, except where such standards or relevant parts would be an ineffective or inappropriate means for the fulfilment of the legitimate objectives of food law or where there is a scientific justification, or where they would result in a different level of protection from the one determined as appropriate in the Union.
Unionen skal desuden i overensstemmelse med artikel 13, litra e), i samme forordning fremme sammenhæng mellem internationale tekniske standarder og fødevarelovgivningen, samtidig med at det sikres, at det høje beskyttelsesniveau i Unionen ikke sænkes.
Moreover, in accordance with point (e) of Article 13 of that Regulation, the Union is to promote consistency between international technical standards and food law while ensuring that the high level of protection adopted in the Union is not reduced.
Unionen har forelagt Codexkomitéen for Pesticidrester (CCPR) et forbehold om de foreslåede CXL-grænseværdier for følgende pesticid/produkt-kombinationer: aminocyclopyrachlor (alle produkter), benzovindiflupyr (alle produkter), buprofezin (kaffebønner), cyprodinil (bær og andre små frugter, kål, bladgrøntsager, spiselige slagtebiprodukter fra pattedyr, frugtgrøntsager bortset fra cucurbitae), dichlobenil (alle produkter), dimethomorph (udbælgede bønner, frugtgrøntsager bortset fra cucurbitae), dithiocarbamater (spidskommenfrø), fenamidon (blomsterkål, frugtgrøntsager bortset fra cucurbitae), fenpropathrin (alle produkter), fluensulfon (alle produkter), flufenoxuron (alle produkter), flutolanil (kål, bladgrøntsager), myclobutanil (ferskner, peberfrugter), propamocarb (porrer), prothioconazol (bær, cucurbitae). pyraclostrobin (ferskner) og triforin (alle produkter).
The Union presented a reservation to the Codex Committee on Pesticides Residues (CCPR) on the CXLs proposed for the following pesticide/product combinations: aminocyclopyrachlor (all products); benzovindiflupyr (all products); buprofezin (coffee beans); cyprodinil (berries and other small fruits; brassica leafy vegetables; mammalian edible offal; fruiting vegetables other than cucurbits); dichlobenil (all products); dimethomorph (shelled beans; fruiting vegetables other than cucurbits); dithiocarbamates (cumin seed); fenamidone (flowerhead brassicas; fruiting vegetables other than cucurbits); fenpropathrin (all products); fluensulfone (all products); flufenoxuron (all products); flutolanil (brassica leafy vegetables); myclobutanil (peaches; peppers); propamocarb (leek); prothioconazole (bush berries; cucurbits); pyraclostrobin (peaches) and triforine (all products).
Derfor bør CXL-grænseværdierne for chlorantraniliprol, cyflumetofen, cyprodinil, dimethomorph, dithiocarbamater, fenamidon, fluopyram, flutolanil, imazamox, metrafenon, myclobutanil, propiconazol, sedaxan og spirodiclofen, som ikke er anført i betragtning 4, indgå i forordning (EF) nr. 396/2005 som maksimalgrænseværdier, undtagen når de vedrører produkter, der ikke er opført i bilag I til forordningen, eller når de er fastsat til et lavere niveau end de nuværende maksimalgrænseværdier.
CXLs for chlorantraniliprole, cyflumetofen, cyprodinil, dimethomorph, dithiocarbamates, fenamidone, fluopyram, flutolanil, imazamox, metrafenone, myclobutanil, propiconazole, sedaxane and spirodiclofen, which are not listed in recital 4, should therefore be included in Regulation (EC) No 396/2005 as MRLs except where they relate to products which are not set out in Annex I to that Regulation or where they are set at a lower level than the current MRLs.
De pågældende CXL-grænseværdier er sikre for forbrugerne i Unionen [5].
Those CXLs are safe for consumers in the Union [5].
For så vidt angår clothianidin og thiamethoxam bør der tages hensyn til de relevante CXL-grænseværdier hver for sig ved at overveje en ændring af Kommissionens forordning (EU) 2016/156 [6].
As regards clothianidin and thiamethoxam, it is appropriate to take the relevant CXLs into account separately, by considering an amendment to Commission Regulation (EU) 2016/156 [6].
For så vidt angår mesotrion bør der tages hensyn til de relevante CXL-grænseværdier hver for sig ved at overveje en ændring af Kommissionens forordning (EU) 2016/53 [7].
As regards mesotrione, it is appropriate to take the relevant CXLs into account separately, by considering an amendment to Commission Regulation (EU) 2016/53 [7].
Maksimalgrænseværdierne for disse stoffer ændres derfor ikke ved nærværende forordning.
The MRLs for those substances are therefore not modified by the present Regulation.
Der er i forbindelse med en procedure for godkendelse af anvendelse af et plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder aktivstoffet chlorantraniliprol, på blomkål og »andre blomsterkål« med kodenummer 0241990 indgivet en ansøgning i henhold til artikel 6, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier.
In the context of a procedure for the authorisation of the use of a plant protection product containing the active substance chlorantraniliprole on cauliflower and ‘other flowering brassica’ of code number 0241990, an application was submitted in accordance with Article 6(1) of Regulation (EC) No 396/2005 for modification of the existing MRLs.
Der blev i henhold til artikel 6, stk. 2 og 4, i forordning (EF) nr. 396/2005 indgivet en ansøgning om anvendelse af chlorantraniliprol på granatæbler, bønner (med bælg), ærter (med bælg), artiskokker, jordnødder og humle.
In accordance with Article 6(2) and (4) of Regulation (EC) No 396/2005 an application was submitted for chlorantraniliprole used on pomegranate, beans (with pods), peas (with pods), globe artichokes, peanuts and hops.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) har vurderet ansøgningerne og vurderingsrapporterne, idet den især undersøgte risiciene for forbrugerne og, hvor det var relevant, for dyr, og afgav begrundede udtalelser om de foreslåede maksimalgrænseværdier [8].
The European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, assessed the applications and the evaluation reports, examining in particular the risks to the consumer and, where relevant, to animals and gave a reasoned opinion on the proposed MRLs [8].
Den sendte udtalelsen til Kommissionen og medlemsstaterne og offentliggjorde den.
It forwarded that opinion to the Commission and the Member States and made it available to the public.
Autoriteten konkluderede i sin begrundede udtalelse, for så vidt angår anvendelsen af chlorantraniliprol på jordnødder og humle, at de forelagte data er utilstrækkelige til, at der kan fastsættes nye maksimalgrænseværdier.
The Authority concluded in its reasoned opinion that, as regards the use of chlorantraniliprole on peanuts and hops, the submitted data were not sufficient to set new MRLs.
De eksisterende maksimalgrænseværdier bør derfor fastholdes.
The existing MRLs should therefore be kept.
Hvad angår alle andre ansøgninger, konkluderede autoriteten, at alle datakrav var opfyldt, og at de ændringer af maksimalgrænseværdierne, som ansøgerne havde anmodet om, var acceptable med hensyn til forbrugersikkerheden på grundlag af en vurdering af forbrugereksponeringen for 27 specifikke europæiske forbrugergrupper.
As regards the other uses covered by the applications, the Authority concluded that all requirements with respect to data were met and that the modifications to the MRLs requested by the applicants were acceptable with regard to consumer safety on the basis of a consumer exposure assessment for 27 specific European consumer groups.
På baggrund af autoritetens begrundede udtalelser og under hensyntagen til alle relevante faktorer opfylder de ændringer af maksimalgrænseværdierne, som der er ansøgt om, kravene i artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005.
Based on the reasoned opinion of the Authority and taking into account the factors relevant to the matter under consideration, the appropriate modifications to the MRLs fulfil the requirements of Article 14(2) of Regulation (EC) No 396/2005.
http://www.codexalimentarius.org/download/report/917/REP14_PRe.pdfdet fælles FAO/WHO-program for fødevarestandarder, Codex Alimentarius-Kommissionen.
http://www.codexalimentarius.org/download/report/917/REP14_PRe.pdfJoint FAO/WHO food standards programme Codex Alimentarius Commission.
Bilag II og III, 37. samling.
Appendices II and III.
Genève, Schweiz, den 14.-18. juli 2014.
37th Session.
ftp://ftp.fao.org/codex/reports/reports_2015/REP15_PRe.pdfdet fælles FAO/WHO-program for fødevarestandarder, Codex Alimentarius-Kommissionen.
Geneva, Switzerland, 14-18 July 2014.
Bilag III og IV, 38. samling.
ftp://ftp.fao.org/codex/reports/reports_2015/REP15_PRe.pdfJoint FAO/WHO food standards programme Codex Alimentarius Commission.
Genève, Schweiz, den 6.-11. juli 2015.
Appendices III and IV.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1).
38th Session.
»Scientific support for preparing an EU position for the 46th Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR)«.
Geneva, Switzerland, 6-11 July 2015.
EFSA Journal 2014;12(7):3737 (182 s.).
Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety (OJ L 31, 1.2.2002, p. 1).
Kommissionens forordning (EU) 2016/156 af 18. januar 2016 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005, for så vidt angår maksimalgrænseværdier for boscalid, clothianidin, thiamethoxam, folpet og tolclofos-methyl i eller på visse produkter (EUT L 31 af 6.2.2016, s. 1).
Scientific support for preparing an EU position for the 46th Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR).
Kommissionens forordning (EU) 2016/53 af 19. januar 2016 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005, for så vidt angår maksimalgrænseværdier for diethofencarb, mesotrion, metosulam og pirimiphos-methyl i eller på visse produkter (EUT L 13 af 20.1.2016, s. 12).
EFSA Journal 2014;12(7):3737 [182 pp.].
EFSA's videnskabelige rapporter foreligger online: http://www.efsa.europa.eu:»Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for chlorantraniliprole in various crops«.
Commission Regulation (EU) 2016/156 of 18 January 2016 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for boscalid, clothianidin, thiamethoxam, folpet and tolclofos-methyl in or on certain products (OJ L 31, 6.2.2016, p. 1).
EFSA Journal 2015;13(9):4216 (23 s.).
Commission Regulation (EU) 2016/53 of 19 January 2016 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for diethofencarb, mesotrione, metosulam and pirimiphos-methyl in or on certain products (OJ L 13, 20.1.2016, p. 12).
BILAG
EFSA scientific reports available online: http://www.efsa.europa.eu:Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for chlorantraniliprole in various crops.
I bilag II og III til forordning (EF) nr. 396/2005 foretages følgende ændringer:
EFSA Journal 2015;13(9):4216 [23 pp.].
I bilag II affattes kolonnerne vedrørende cyprodinil, dimethomorph, fenamidon, flutolanil, imazamox, metrafenon, myclobutanil og propiconazol således:
ANNEX
Fedtopløselig
in Annex II, the columns for cyprodinil, dimethomorph, fenamidone, flutolanil, imazamox, metrafenone, myclobutanil and propiconazole are replaced by the following:
Cyprodinil — kode 1000000 undtagen 1020000, 1040000: Cyprodinil (summen af cyprodinil og CGA 304072 (fri), udtrykt som cyprodinil)
Fat soluble
Cyprodinil-1020000: Cyprodinil (summen af cyprodinil og CGA 304072 (fri og konjugeret), udtrykt som cyprodinil)
Cyprodinil (F) (R)
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder og/eller verifikationsmetoder ikke foreligger.
The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:
Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 14. marts 2017, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.
Cyprodinil — code 1000000 except 1020000, 1040000: Cyprodinil (sum of cyprodinil and CGA 304072 (free), expressed as cyprodinil)
Mandler
Cyprodinil — 1020000: Cyprodinil (Sum of cyprodinil and CGA 304072 (free and conjugated), expressed as cyprodinil)
rødder
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical and/or confirmatory methods as unavailable.
Baldrian
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 14 March 2017, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Andet
Almonds
Lakrids
Valerian
Ingefær
Ginseng
Gurkemeje/curcuma
Others
(+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode 0840040) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode 0213040), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005.
Root and rhizome spices
Peberrod
Liquorice
svin
(+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code 0840040) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code 0213040) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Muskel
Horseradish
Fedtvæv
PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN -TERRESTRIAL ANIMALS
Lever
Tissues from
Nyre
swine
Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)
Muscle
kvæg
Fat tissue
får
Liver
geder
Kidney
dyr af hestefamilien
Edible offals (other than liver and kidney)
fjerkræ
bovine
andre opdrættede landdyr
sheep
Mælk
goat
Kvæg
equine
Får
poultry
Geder
other farmed terrestrial animals
Vagtler
Birds eggs
Dimethomorph (summen af isomerer)
Chicken
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger.
Duck
Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 13. juli 2015, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.
Geese
Brombær
Quail
Hindbær (gule og røde)
Dimethomorph (sum of isomers)
Fenamidon
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable.
(+) Følgende maksimalgrænseværdi finder anvendelse på chilipeber: 4 mg/kg.
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 13 July 2015, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Sød peberfrugt
Blackberries
kode 1000000 undtagen 1040000: Flutolanil (flutolanil og metabolitter indeholdende 2-trifluormethylbenzosyregruppen, udtrykt som flutolanil)
Raspberries (red and yellow)
Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 17. april 2017, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.
Fenamidone
Artiskokker
Sweet peppers/bell peppers
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder og lagerstabilitet ikke foreligger.
Flutolanil (R)
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder, lagerstabilitet og metabolisme hos drøvtyggere ikke foreligger.
code 1000000 except 1040000: Flutolanil (Flutolanil and metabolites containing the 2-trifluoromethylbenzoic acid moiety, expressed as flutolanil)
Imazamox (summen af imazamox og salte heraf, udtrykt som imazamox)
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 17 April 2017, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om planters metabolisme, hvor imazamox er mærket på imidazolinonringen, ikke foreligger.
Beans (with pods)
Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. oktober 2016, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.
Globe artichokes
Ærter (med bælg)
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods and storage stability as unavailable.
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder og undersøgelser af planters metabolisme, hvor imazamox er mærket på imidazolinonringen, ikke foreligger.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods, storage stability and metabolism in ruminants as unavailable.
Sojabønner
Imazamox (Sum of imazamox and its salts, expressed as imazamox)
Majs
(+) The European Food Safety Authority identified some information on plant metabolism with imazamox labelled at the imidazolinone ring as unavailable.
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest og planters metabolisme, hvor imazamox er mærket på imidazolinonringen, ikke foreligger.
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 29 October 2016, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Ris
Peas (with pods)
Metrafenon
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods and plant metabolism studies with imazamox labelled at the imidazolinone ring as unavailable.
Myclobutanyl — kode 1000000 undtagen 1040000: Alpha-(3-hydroxybutyl)-alpha-(4-chloro-phenyl)-1H-1,2,4-triazol-1-propanenitril (RH9090) udtrykt som myclobutanil«
Soyabeans
Kodenummer
Maize/corn
Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for [3]
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials and plant metabolism with imazamox labelled at the imidazolinone ring as unavailable.
FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER
Metrafenone
Citrusfrugter
Myclobutanyl (R)
Grapefrugter
Myclobutanyl — code 1000000 except 1040000: Alpha-(3-hydroxybutyl) — alpha — (4-chloro-phenyl) — 1H — 1,2,4 — triazole -1-propanenitrile (RH9090) expressed as myclobutanil’
Citroner
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [3]
Limefrugter
Propiconazole
Paranødder
Grapefruits
Cashewnødder
Oranges
Kastanjer
Lemons
Kokosnødder
Limes
Hasselnødder
Mandarins
Jordbær
Peaches
Stængelfrugter
Plums
Andre små frugter og bær
grapes
Stikkelsbær (gule, grønne og røde)
cane fruits
Hyben
Dewberries
Rødbeder
potatoes
Frugtgrøntsager
Swedes/rutabagas
Solanacea
Turnips
Tomater
Bulb vegetables
Cucurbitae med spiselig skræl
Onions
Drueagurker/asieagurker
Spring onions/green onions and Welsh onions
Courgetter
Fruiting vegetables
Cucurbitae med ikke spiselig skræl
solanacea
Vandmeloner
Okra/lady's fingers
Sukkermajs
cucurbits with edible peel
Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade)
Gherkins
Blomsterkål
Courgettes
Blomkål
cucurbits with inedible peel
Hoveddannende Brassica
Melons
Rosenkål
Pumpkins
Bladkål
sweet corn
Bønner (uden bælg)
Celery leaves
Ærter (uden bælg)
Parsley
Linser
Sage
Stængelgrøntsager
Rosemary
Alm. asparges
Thyme
Kardoner/spanske artiskokker
Basil and edible flowers
Bladselleri
Laurel/bay leave
Knoldfennikel
Tarragon
Porrer
Legume vegetables
Bambusskud
Peas (without pods)
Svampe, mosser og laver
Stem vegetables
Dyrkede svampe
Asparagus
Vilde svampe
Cardoons
Mosser og laver
Celeries
BÆLGFRUGTER
Leeks
Sennepsfrø
Lupins/lupini beans
Bomuldsfrø
OILSEEDS AND OIL FRUITS
Græskarfrø
Oilseeds
Saflorfrø
Linseeds
Hjulkronefrø
Peanuts/groundnuts
Sæddodderfrø
Poppy seeds
Hampfrø
Sesame seeds
Kristpalmefrø
Sunflower seeds
Olieholdige frugter
Rapeseeds/canola seeds
Havre
Castor beans
Alm. durra/sorghum
Olives for oil production
TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD
Oil palms fruits
Kaffebønner
Kapok
Urteudtræk fra
CEREALS
blomster
Barley
Kamille
Buckwheat and other pseudo-cereals
Hibiscus/rosella
Common millet/proso millet
Roser
Oat
Jasmin
Rye
andre dele af planten
Coffee beans
Kakaobønner
Herbal infusions from
Karob/johannesbrød
flowers
HUMLE
Chamomile
KRYDDERIER
Hibiscus/roselle
Krydderier i form af frø
Rose
Anis/ægte anis
Jasmine
Sortkommen
Lime/linden
Koriander
Strawberry
Spidskommen
Rooibos
Dild
Mate/maté
Muskatnød
Carobs/Saint John's breads
Krydderier i form af knopper
Nutmeg
Heste
Cinnamon
Honning og andre biavlsprodukter
Bud spices
Padder og krybdyr
Cloves
Hvirvelløse landdyr
Capers
Vildtlevende landlevende hvirveldyr
Flower pistil spices
I bilag III foretages følgende ændringer:
Saffron
I del A affattes kolonnerne vedrørende chlorantraniliprol, fluopyram, spirodiclofen og sulfoxaflor således:
Aril spices
Chlorantraniliprol (DPX E-2Y45) (F)
Mace
Fluopyram — kode 1000000 undtagen 1040000: summen af fluopyram og fluopyram-benzamid (M25), udtrykt som fluopyram
SUGAR PLANTS
Andet«
Sugar beet roots
Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for [5]
Sugar canes
I del A tilføjes følgende kolonner vedrørende cyflumetofen og sedaxan:
Chicory roots
Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for [7]
Horse
Sedaxan
Honey and other apiculture products
I del B affattes kolonnerne vedrørende dithiocarbamater, myclobutanil og propiconazol således:
Amphibians and Reptiles
Dithiocarbamater (dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl. maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram)
Terrestrial invertebrate animals
Kilden til restkoncentrationen er angivet i parentes (ma: maneb; mz: mancozeb; me: metiram; pr: propineb; t: thiram; z: ziram).
Wild terrestrial vertebrate animals
Maksimalgrænseværdierne, udtrykt som CS2, kan tage udgangspunkt i forskellige dithiocarbamater og er derfor ikke tilstrækkelige som parameter for god landbrugspraksis.
Annex III is amended as follows:
Myclobutanyl — kode 1000000 undtagen 1040000: Alpha-(3-hydroxybutyl)-alpha-(4-chloro-phenyl)-1H-1,2,4-triazol-1-propanenitril (RH9090) udtrykt som myclobutanil
Chlorantraniliprole (DPX E-2Y45) (F)
Peberrod«
Fluopyram (R)
Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for [9]
Fluopyram — code 1000000 except 1040000: sum fluopyram and fluopyram-benzamide (M25) expressed as fluopyram