natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Artikel 1, stk. 2, litra a)
Article 2(2)
Artikel 1, stk. 1a
Article 88(2)(b)
Artikel 2, stk. 1, litra c)
Article 88(3)(a) and (b)
Artikel 2, stk. 1, litra f)
Article 89(1)(b)
Artikel 2, stk. 1, litra g)
Article 88(3)(b)
Artikel 2, stk. 1, litra h)
Articles 88(2)(a) and 89(2)
Artikel 3, nr. 49)
Article 89(1)(c)
Artikel 2, stk. 1, litra i)
Article 89(1)(e)
Artikel 15, stk. 1 og 2
Article 89(2)
Artikel 18, stk. 2, litra d), og stk. 8, litra a)
Directive 89/608/EEC
Artikel 17, litra a) og b), og artikel 18, stk. 2, litra d), og stk. 5
Article 8 and Articles 102 to 108
Artikel 4, stk. 8
Decision 92/438/EEC
Artikel 9, stk. 1, og artikel 18, stk. 8, litra a)
Articles 131 to 136
Artikel 4, stk. 9
Article 64(3)(f)
Artikel 5, nr. 1)
Regulation (EC) No 854/2004
Artikel 17, artikel 18, stk. 1 og 2, stk. 7, litra a) og b), og stk. 8, litra a) og d)
Article 1(2)(a)
Artikel 17, litra a) og b), artikel 18, stk. 4 og 5, og stk. 8, litra e)
Article 1(1a)
Artikel 18, stk. 8, litra c), og artikel 138
Article 2(1)(c)
Artikel 17, litra a) og b), artikel 18, stk. 5, stk. 7, litra a), b), e) og j), og stk. 8, litra a) og d)
Article 2(1)(f)
Artikel 5, stk. 1, litra e), g) og h)
Article 2(1)(g)
Artikel 5, nr. 6)
Article 2(1)(h)
Artikel 18, stk. 3 og 4, og stk. 7, litra k)
Article 3(49)
Artikel 5, nr. 7)
Article 2(1)(i)
Artikel 18, stk. 7, litra j)
Article 15(1) and (2)
Artikel 18, stk. 6, stk. 7, litra g), og stk. 8, litra b)
Article 18(2)(d) and (8)(a)
Artikel 18, stk. 8, litra a)
Article 17(a) and (b) and Article 18(2)(d) and (5)
Artikel 126 og 127
Article 4(8)
Artikel 126 og 127
Article 9(1) and Article 18(8)(a)
Artikel 18, stk. 1, og stk. 8, litra a)
Article 4(9)
Artikel 16, stk. 1
Article 5 (1)
Artikel 16, stk. 2
Article 17, Article 18(1) and (2), Article 18(7)(a) and (b) and Article 18(8)(a) and (d)
Artikel 18, stk. 7 og 8
Article 17(a) and (b), Article 18(4), (5) and (8)(e)
Artikel 17, stk. 3-7, med undtagelse af tilfælde, der er omhandlet i stk. 4, litra a), nr. iii)
Article 18(8)(c) and Article 138
Artikel 17, stk. 3-8, der finder anvendelse på tilfælde omhandlet i stk. 4, litra a), nr. iii)
Article 17(a) and (b) and Article 18(5), (7)(a), (b), (e) and (j) and (8)(a) and (d)
Artikel 18, stk. 9
Article 5(1)(e), (g) and (h)
Artikel 17, artikel 18, stk. 1, 2, 3 og 4, stk. 7, litra a), b), c), d), f), k) og j), og stk. 8, litra a), c), d) og e)
Article 5(6)
Artikel 18, stk. 1 og 6, stk. 7, litra g), og stk. 8, litra a) og b)
Article 18(3), (4) and (7)(k)
Artikel 18, stk. 1, og stk. 8, litra a) og f)
Article 5(7)
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 652/2014 [43] udgør en ramme for Unionens finansiering af tiltag og foranstaltninger i hele agrofødevarekæden på de områder, den dækker, under den flerårige finansielle ramme for 2014-2020.
Article 18(7)(j)
Nogle af disse retsakter og foranstaltninger har til formål at forbedre gennemførelsen af offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter i hele Unionen.
Article 18(6), (7)(g) and (8)(b)
De kompetente myndigheder udarbejder en skriftlig fortegnelse over hver offentlig kontrol, som de gennemfører.
Article 18(8)(a)
Disse fortegnelser kan være på papir eller i elektronisk form.
Articles 126 and 127
Den midlertidige udpegelse efter stk. 1 må ikke overstige en periode på et år.
Article 126 and 127
Den kan forlænges én gang med yderligere en periode på et år.
Article 18(1) and (8)(a)
Underretningen skal omfatte alle de oplysninger, der er nødvendige for, at Kommissionen kan verificere, om det foreslåede grænsekontrolsted overholder minimumskravene i artikel 64.
Article 16, first paragraph
Senest tre måneder efter modtagelsen af den i stk. 2 omhandlede underretning meddeler Kommissionen medlemsstaten:
Article 16, second paragraph
om udpegelsen af det foreslåede grænsekontrolsted afhænger af et gunstigt udfald af en kontrol, der gennemføres af Kommissionens eksperter i henhold til artikel 116, med henblik på at verificere overholdelsen af minimumskravene i artikel 64 og
Article 18(7) and (8)
Beføjelsen til at vedtage delegerede retsakter, jf. artikel 18, stk. 7, artikel 21, stk. 8, artikel 41, artikel 45, stk. 4, artikel 47, stk. 3, artikel 48, artikel 50, stk. 4, artikel 51, artikel 53, stk. 1, artikel 62, stk. 3, artikel 64, stk. 2 og 5, artikel 77, stk. 1 og 2, artikel 92, stk. 4, artikel 99, stk. 2, artikel 100, stk. 6, artikel 101, stk. 2, artikel 126, stk. 1, artikel 142, stk. 1 og 2, artikel 149, stk. 2, artikel 150, stk. 3, artikel 154, stk. 3, artikel 155, stk. 3, og artikel 165, stk. 3, tillægges Kommissionen for en periode på fem år fra den 28. april 2017.
Article 17(3) to (7), with the exception of cases referred to in (4)(a)(iii)
Kommissionen udarbejder en rapport vedrørende delegationen af beføjelser senest ni måneder inden udløbet af femårsperioden.
Article 17(3) to (8) applicable to cases referred to in (4)(a)(iii)
Med forbehold af de anvendelsesdatoer, der er omhandlet i artikel 167, og overgangsbestemmelserne efter dette kapitel tillægges Kommissionen beføjelse til at vedtage delegerede retsakter og gennemførelsesretsakter i henhold til denne forordning fra den 28. april 2017.
Article 18(9)
Sådanne retsakter finder anvendelse fra den anvendelsesdato, der er fastsat i overensstemmelse med artikel 167, uden at det berører overgangsbestemmelserne i dette kapitel.
Article 17, Article 18(1), (2), (3), (4), (7)(a), (b), (c), (d), (f), (k) and (j); (8)(a), (c), (d) and (e)
Artikel 6, stk. 2, litra d)
Article 18(1), (6), (7)(g), (8)(a) and (b)
Udfærdiget i Strasbourg, den 15. marts 2017.
Article 18(1) and (8)(a) and (f)
Præcisionsværdierne omhandlet i punkt 1, litra e), fastlægges enten på grundlag af en ringtest, der er udført i overensstemmelse med en internationalt anerkendt protokol om ringtest (f.eks. ISO 5725 »Nøjagtighed (korrekthed og præcision) i forbindelse med målemetoder og -resultater«), eller, hvis der er fastlagt ydeevnekriterier for analysemetoder, på grundlag af undersøgelser af overholdelse af kriterier.
Regulation (EU) No 652/2014 of the European Parliament and of the Council [43] provides a framework for the Union’s financing of actions and measures across the agri-food chain in those areas under the multi-annual financial framework 2014-2020.
Repeterbarheds- og reproducerbarhedsværdierne udtrykkes i en internationalt anerkendt form (f.eks. 95 % konfidensintervaller som defineret i ISO 5725 »Nøjagtighed (korrekthed og præcision) i forbindelse med målemetoder og -resultater«).
Some of those acts and measures aim to improve the performance of official controls and other official activities across the Union.
Kommissionens forordning (EU) 2017/626
Commission Regulation (EU) 2017/626
om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for acetamiprid, cyantraniliprol, cypermethrin, cyprodinil, difenoconazol, ethephon, fluopyram, flutriafol, fluxapyroxad, imazapic, imazapyr, lambda-cyhalothrin, mesotrion, profenofos, propiconazol, pyrimethanil, spirotetramat, tebuconazol, triazophos og trifloxystrobin i eller på visse produkter
amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for acetamiprid, cyantraniliprole, cypermethrin, cyprodinil, difenoconazole, ethephon, fluopyram, flutriafol, fluxapyroxad, imazapic, imazapyr, lambda-cyhalothrin, mesotrione, profenofos, propiconazole, pyrimethanil, spirotetramat, tebuconazole, triazophos and trifloxystrobin in or on certain products
Den 11. juli 2015 vedtog Codex Alimentarius-Kommissionen (i det følgende benævnt »CAC«) Codex-maksimalgrænseværdier (i det følgende benævnt »CXL'er«) for mesotrion [2].
On 11 July 2015, the Codex Alimentarius Commission (CAC) adopted Codex maximum residue limits (CXLs) for mesotrione [2].
Den 1. juli 2016 vedtog CAC CXL'er for abamectin, acetamiprid, acetochlor, chlorthalonil, cyantraniliprol, cypermethrin, cyprodinil, difenoconazol, ethephon, flonicamid, fluopyram, flutriafol, fluxapyroxad, imazapic, imazapyr, lambda-cyhalothrin, lufenuron, profenofos, propiconazol, pyrimethanil, quinclorac, spirotetramat, tebuconazol, triazophos og trifloxystrobin [3].
On 1 July 2016, CAC adopted CXLs for abamectin, acetamiprid, acetochlor, chlorothalonil, cyantraniliprole, cypermethrin, cyprodinil, difenoconazole, ethephon, flonicamid, fluopyram, flutriafol, fluxapyroxad, imazapic, imazapyr, lambda-cyhalothrin, lufenuron, profenofos, propiconazole, pyrimethanil, quinclorac, spirotetramat, tebuconazole, triazophos and trifloxystrobin [3].
Der er fastsat maksimalgrænseværdier (i det følgende benævnt »MRL'er«) for de pågældende stoffer i forordning (EF) nr. 396/2005.
Maximum residue levels (MRLs) are set for those substances in Regulation (EC) No 396/2005.
I overensstemmelse med artikel 5, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 [4] skal internationale standarder, hvor sådanne eksisterer, eller hvis deres fastsættelse er nært forestående, tages i betragtning ved udformning eller tilpasning af fødevarelovgivningen, medmindre sådanne standarder eller relevante dele heraf ville være ineffektive eller uhensigtsmæssige med henblik på opfyldelsen af fødevarelovgivningens legitime målsætninger, eller der foreligger en videnskabelig begrundelse, eller de ville resultere i et andet beskyttelsesniveau end det, som anses for hensigtsmæssigt i Fællesskabet.
In accordance with Article 5(3) of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council [4], where international standards exist or their completion is imminent, they are to be taken into consideration in the development or adaptation of food law, except where such standards or relevant parts would be an ineffective or inappropriate means for the fulfilment of the legitimate objectives of food law or where there is a scientific justification, or where they would result in a different level of protection from the one determined as appropriate in the Community.
Unionen har forelagt Codexkomitéen for Pesticidrester (CCPR) et forbehold vedrørende de foreslåede CXL'er for følgende pesticid-/produktkombinationer: abamectin (alle produkter), acetochlor (alle produkter), chlorthalonil (alle produkter) cyantraniliprol (mælk), ethephon (byg, rug, hvede), flonicamid (alle produkter), flutriafol (kål, selleri, cucurbitae, peberfrugter, kernefrugter, animalske produkter), fluxapyroxad (selleri, bær og andre små frugter, kål, bladgrøntsager, gulerødder, frugtgrøntsager, cucurbitae, hvidløg, løg, pastinakker, skalotteløg), lufenuron (alle produkter), mesotrion (asparges, buskbær, stængelfrugter, tranebær, spiselige slagtebiprodukter fra pattedyr, æg, kød fra pattedyr, mælk, okra spiselige slagtebiprodukter fra fjerkræ fjerkrækød rabarber, sukkerrør), quinclorac (alle produkter) og tebuconazol (solsikkefrø)
The Union presented a reservation to the Codex Committee on Pesticides Residues (CCPR) on the CXLs proposed for the following pesticide/product combinations: abamectin (all products); acetochlor (all products); chlorothalonil (all products); cyantraniliprole (milk); ethephon (barley; rye; wheat); flonicamid (all products); flutriafol (brassica vegetables; celery; cucurbits; peppers; pome fruit; products of animal origin); fluxapyroxad (celery; berries and other small fruits; brassica vegetables; brassica leafy vegetables; carrot; fruiting vegetables; cucurbits; garlic; onion; parsnip; shallot); lufenuron (all products); mesotrione (asparagus; bush berries; cane berries; cranberry; mammalian edible offal; eggs; mammalian meats; milks; okra; poultry edible offal; poultry meat; rhubarb; sugar cane); quinclorac (all products) and tebuconazole (sunflower seed).
Derfor bør CXL'er for acetamiprid, cyantraniliprol, cypermethrin, cyprodinil, difenoconazol, ethephon, fluopyram, flutriafol, fluxapyroxad, imazapic, imazapyr, lambda-cyhalothrin, mesotrion, profenofos, propiconazol, pyrimethanil, spirotetramat, tebuconazol, triazophos og trifloxystrobin, der ikke er anført i betragtning 4, være omfattet af forordning (EF) nr. 396/2005 som MRL'er, undtagen hvis de vedrører produkter, der ikke er opført i bilag I til forordningen, eller hvis de er fastsat til et lavere niveau end de gældende MRL'er.
CXLs for acetamiprid, cyantraniliprole, cypermethrin, cyprodinil, difenoconazole, ethephon, fluopyram, flutriafol, fluxapyroxad, imazapic, imazapyr, lambda-cyhalothrin, mesotrione, profenofos, propiconazole, pyrimethanil, spirotetramat, tebuconazole, triazophos and trifloxystrobin, which are not listed in recital 4, should therefore be included in Regulation (EC) No 396/2005 as MRLs except where they relate to products which are not set out in Annex I to that Regulation or where they are set at a lower level than the current MRLs.
De pågældende CXL'er er sikre for forbrugerne i Unionen [5].
Those CXLs are safe for consumers in the Union [5].
Der er i forbindelse med en procedure for godkendelse af anvendelse af et plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder aktivstoffet spirotetramat, på kaki indgivet en ansøgning i henhold til artikel 6, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 om ændring af de gældende MRL'er.
In the context of a procedure for the authorisation of the use of a plant protection product containing the active substance spirotetramat on kaki, an application was submitted in accordance with Article 6(1) of Regulation (EC) No 396/2005 for modification of the existing MRLs.
Der er i overensstemmelse med artikel 6, stk. 2 og 4, i forordning (EF) nr. 396/2005 indgivet en ansøgning om anvendelse af flutriafol på cucurbitae med spiselig skræl.
In accordance with Article 6(2) and (4) of Regulation (EC) No 396/2005 an application was submitted for flutriafol used on cucurbits with edible peel.
Ansøgeren hævder, at den godkendte anvendelse af stoffet på sådanne afgrøder i USA fører til restkoncentrationer, der overstiger MRL'erne i forordning (EF) nr. 396/2005, og at det er nødvendigt med højere MRL'er for at undgå handelshindringer for importen af de pågældende afgrøder.
The applicant claims that the authorised uses of that substance on such crops in the United States lead to residues exceeding the MRLs contained in Regulation (EC) No 396/2005 and that higher MRLs are necessary to avoid trade barriers for the importation of those crops.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) har vurderet ansøgningerne og vurderingsrapporterne, idet den især undersøgte risiciene for forbrugerne og, hvis det var relevant, for dyr, og afgivet begrundede udtalelser om de foreslåede MRL'er [6].
The European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, assessed the applications and the evaluation reports, examining in particular the risks to the consumer and, where relevant, to animals and gave reasoned opinions on the proposed MRLs [6].
Den har sendt udtalelserne til Kommissionen og medlemsstaterne og offentliggjort dem.
It forwarded those opinions to the Commission and the Member States and made them available to the public.
Hvad angår de anvendelser, der er omfattet af de pågældende ansøgninger, konkluderede autoriteten, at alle datakrav var opfyldt, og at de ændringer af MRL'erne, som ansøgerne havde anmodet om, var acceptable med hensyn til forbrugersikkerheden på grundlag af en vurdering af forbrugereksponeringen for 27 specifikke europæiske forbrugergrupper.
As regards the uses covered by those applications, the Authority concluded that all requirements with respect to data were met and that the modifications to the MRLs requested by the applicants were acceptable with regard to consumer safety on the basis of a consumer exposure assessment for 27 specific European consumer groups.
På baggrund af autoritetens begrundede udtalelser og under hensyntagen til alle relevante faktorer opfylder de ændringer af MRL'erne, som der er ansøgt om, kravene i artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005.
Based on the reasoned opinions of the Authority and taking into account the factors relevant to the matter under consideration, the appropriate modifications to the MRLs fulfil the requirements of Article 14(2) of Regulation (EC) No 396/2005.
ftp://ftp.fao.org/codex/reports/reports_2015/REP15_PRe.pdfDet fælles FAO/WHO-program for fødevarestandarder, Codex Alimentarius-Kommissionen.
ftp://ftp.fao.org/codex/reports/reports_2015/REP15_PRe.pdfJoint FAO/WHO food standards programme Codex Alimentarius Commission.
Bilag III og IV, 38. samling.
Appendices III and IV.
Genève, Schweiz, den 6.–11. juli 2015.
Thirty-Eight Session.
http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/ar/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-718-48%252FReport%252FREP16_PRe.pdf.Det fælles FAO/WHO-program for fødevarestandarder, Codex Alimentarius-Kommissionen.
Geneva, Switzerland, 6-11 July 2015.
Bilag II, 39. samling.
http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/ar/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-718-48%252FReport%252FREP16_PRe.pdfJoint FAO/WHO food standards programme Codex Alimentarius Commission.
Rom, Italien, den 27. juni–1. juli 2016.
Appendix II.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1).
Thirty-Ninth Session.
EFSA's videnskabelige rapporter foreligger online: http://www.efsa.europa.eu:Reasoned opinion on the setting of import tolerance for flutriafol in cucurbits with edible peel.
Scientific support for preparing an EU position in the 47th Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR).
BILAG
EFSA scientific reports available online: http://www.efsa.europa.eu.Reasoned opinion on the setting of import tolerance for flutriafol in cucurbits with edible peel.
I bilag II og III til forordning (EF) nr. 396/2005 foretages følgende ændringer:
EFSA Journal 2016;14(9):4577 [16 pp.].Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for spirotetramat in various crops.
I bilag II affattes kolonnerne vedrørende acetamiprid, cyantraniliprol, cyprodinil, ethephon, flutriafol, mesotrion, propiconazol, pyrimethanil, tebuconazol og trifloxystrobin således:
EFSA Journal 2016;14(3):4429 [34 pp.].
Fedtopløselig
in Annex II, the columns for acetamiprid, cyantraniliprole, cyprodinil, ethephon, flutriafol, mesotrione, propiconazole, pyrimethanil, tebuconazole and trifloxystrobin are replaced by the following:
Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 5. februar 2016, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.
Acetamiprid — code 1000000 except 1040000: Sum of acetamiprid and N-desmethyl-acetamiprid (IM-2-1), expressed as acetamiprid
fjerkræ
(+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code 0840040) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code 0213040) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Fedtvæv
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods as unavailable.
Lever
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 5 February 2016, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Nyre
poultry
Gæs
Others
Cyantraniliprol
Chicken
Cyprodinil — kode 1000000 undtagen 1020000, 1040000: Cyprodinil (summen af cyprodinil og CGA 304075 (fri), udtrykt som cyprodinil)
Duck
Cyprodinil — 1020000: Cyprodinil (summen af cyprodinil og CGA 304075 (fri og konjugeret), udtrykt som cyprodinil)
Geese
Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 14. marts 2017, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.
Cyantraniliprole
Mandler
Cyprodinil (F) (R)
rødder
Cyprodinil — code 1000000 except 1020000, 1040000: Cyprodinil (sum of cyprodinil and CGA 304075 (free), expressed as cyprodinil)
Baldrian
Cyprodinil-1020000: Cyprodinil (Sum of cyprodinil and CGA 304075 (free and conjugated), expressed as cyprodinil)
Krydderier i form af rødder/jordstængler
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical and/or confirmatory methods as unavailable.
Lakrids
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 14 March 2017, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Ingefær
Almonds
ANIMALSKE PRODUKTER — LANDDYR
Valerian
Væv fra
Ginseng
Kvæg
bovine
Geder
goat
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om arten af restkoncentrationer i forarbejdede varer ikke foreligger.
equine
Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 27. januar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.
other farmed terrestrial animals
Kernefrugter
Milk
Æbler
Cattle
Mispel
Ethephon
Japanmispel/loquat
Flutriafol
Druer til vinfremstilling
(+) The European Food Safety Authority identified some information on the nature of residues in processed commodities as unavailable.
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger.
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 27 January 2018, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Rødbeder
Pome fruits
Meloner
Apples
Vandmeloner
Pears
Ris
Quinces
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om lagringsbetingelserne for stikprøverne fra fodringsforsøgene ikke foreligger.
Medlars
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om drøvtyggeres metabolisme og lagringsbetingelserne for stikprøverne fra fodringsforsøgene ikke foreligger.
Loquats/Japanese medlars
Mesotrion
Wine grapes
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest, der undersøger restkoncentrationerne af mesotrion og dets metabolit AMBA (fri og konjugeret) ikke foreligger.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable.
Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 20. januar 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.
Beetroots
Sukkerrør
Melons
Propiconazol (summen af isomerer) (F)
Watermelons
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om restkoncentrationstest, herunder analyse af oprindelige stoffer og metabolitter, der kan omdannes til 2,4-dichloribenzoesyre, og toksikologiske oplysninger om metabolitter, der kan omdannes til 2,4-dichloribenzoesyre, ikke foreligger.
Rice
Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 30. marts 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on the storage conditions of the samples from the feeding studies as unavailable.
Grapefrugter
(+) The European Food Safety Authority identified some information on ruminant metabolism and storage conditions of the samples from the feeding studies as unavailable.
Citroner
Mesotrione