natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ICES-rådgivning af 3. juni 2016, 9.3.41 spidstandet blankested i underområde 9.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
apport fra ICES WGDEEP, s. 535.
Done at Brussels, 8 May 2017.
Rådets forordning (EF) nr. 1967/2006 af 21. december 2006 om forvaltningsforanstaltninger til bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne i Middelhavet, om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1626/94 (EUT L 409 af 30.12.2006, s. 11).
For the Commission
SEC(2002) 888 (Bruxelles, 16.8.2002, rapport fra ad hoc-gruppen om evaluering af genopretningsplaner i Andalusien og Sicilien) og SEC(2004) 772, s. 406).
The President
Rapport fra STECF, 16-09 — Red seabream_JRC101980, Minimum conservation size for Red Seabream (Pagellus bogaraveo), side 9, afsnit 5, 6 og 7.
OJ L 125, 27.4.1998, p. 1.
Rådets forordning (EU) nr. 1367/2014 af 15. december 2014 om fastsættelse af EU-fiskerfartøjers fiskerimuligheder for visse dybhavsbestande for 2015 og 2016 (EUT L 366 af 20.12.2014, s. 1).
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and (EC) No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22).
Ifølge den seneste ICES-rådgivning vedrørende spidstandet blankesten i ICES-underområde IX anbefales det at reducere fangsterne med 13 % i 2017 og med yderligere 14 % i 2018 [4].
ICES advice of 3 June 2016, 9.3.43 red seabream in subarea 6, 7 and 8.
ICES konstaterer, at fangsterne er forblevet mærkbart under den samlede tilladte fangstmængde siden 2009 og er faldet fra 718 ton i 2009 til 152 ton i 2015 [5].
ICES advice of 3 June 2016, 9.3.41 red seabream in subarea 9.
Endvidere bemærker ICES, at bestandenes udbredelsesområde rækker ud over underområde IX, og at fangststatistikkerne er ufuldstændige.
ICES WGDEEP Report 2016, page 535.
Ifølge den seneste ICES-rådgivning vedrørende spidstandet blankesten i ICES-underområde IX anbefales det at reducere fangsterne med 12 % i 2017 og med yderligere 12 % i 2018.
Council Regulation (EC) No 1967/2006 of 21 December 2006 concerning management measures for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea, amending Regulation (EEC) No 2847/93 and repealing Regulation (EC) No 1626/94 (OJ L 409, 30.12.2006, p.
I ICES-underområde X har fangsterne af spidstandet blankesten ligget på omkring to tredjedele af niveauet i 2009 og de foregående år.
11).
Data fra mærkningsforanstaltninger viser, at bestandene af spidstandet blankesten er spredt over et stort område, der strækker sig over både Middelhavet og Atlanterhavet.
SEC(2002) 888 (Brussels, 16.8.2002) Report of the ad hoc working group on evaluation of recovery plans of Andalucia and Sicily and document SEC (2004) 772, page 406.
Formand
Report of STECF, 16-09 — Red seabream_JRC101980, Minimum conservation size for Red Seabream (Pagellus bogaraveo) page 9, paragraphs 5, 6 and 7.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/788
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/788
om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 1243/2014 om fastsættelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 om den Europæiske Hav- og Fiskerifond af regler om de oplysninger, som medlemsstaterne skal fremsende, og om databehov og synergier mellem mulige datakilder
amending Implementing Regulation (EU) No 1243/2014 laying down rules pursuant to Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund with regard to the information to be sent by Member States, as well as on data needs and synergies between potential data sources
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014 om Hav- og Fiskerifonden og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2328/2003, (EF) nr. 861/2006, (EF) nr. 1198/2006 og (EF) nr. 791/2007 samt Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1255/2011 [1], særlig artikel 107, stk. 3, og
Having regard to Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulations (EC) No 2328/2003, (EC) No 861/2006, (EC) No 1198/2006 and (EC) No 791/2007 and Regulation (EU) No 1255/2011 of the European Parliament and of the Council [1], and in particular Article 107(3) thereof,
I Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1243/2014 [2] fastsættes det, hvilke oplysninger medlemsstaterne skal registrere og indberette til Kommissionen med henblik på at muliggøre overvågning og evaluering af operationer, der støttes under delt forvaltning af Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF).
Commission Implementing Regulation (EU) No 1243/2014 [2] sets out the data which the Member States are to record and provide to the Commission in order to permit the monitoring and evaluation of operations supported under shared management by the European Maritime and Fisheries Fund (EMFF).
Disse oplysninger skal i henhold til artikel 3 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1243/2014 ajourføres, når den relevante operation godkendes og afsluttes.
According to Article 3 of Implementing Regulation (EU) No 1243/2014, those data are to be updated at the time of approval and completion of each operation.
I modsætning hertil skal rapporten om fremskridtene med gennemførelsen af det operationelle program, som der stilles krav om i artikel 50 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 [3], indsendes hvert år med oplysninger, der er ajourført en gang om året ved udgangen af det foregående år.
By contrast, the report on the progress in implementing the operational programme, required by Article 50 of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council [3], is to be sent by the Member States on an annual basis with the data updated annually by the end of the previous year.
Derudover er der også forskelle på indholdet af oplysninger i de to rapporter, som lægger en unødvendig administrativ byrde på medlemsstaterne under udarbejdelsen af disse rapporter.
Additionally, there are also differences in the data content of the two reports that impose unnecessary administrative burden on Member States when preparing those reports.
For at øge sammenhængen mellem de forskellige rapporter og dermed gøre det mere enkelt at opfylde indberetningsforpligtelserne bør oplysninger, som der stilles krav om i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1243/2014, også ajourføres årligt og vedrøre det samme sæt operationer og oplysninger som det, der er omfattet af den gennemførelsesrapport, som er omhandlet i artikel 50 i forordning (EU) nr. 1303/2013.
In order to increase consistency between the different reports and thus simplify the fulfilment of reporting obligations, data required by Implementing Regulation (EU) No 1243/2014 should likewise be updated on an annual basis and should concern the same set of operations and data covered by the implementation report referred to in Article 50 of Regulation (EU) No 1303/2013.
I gennemførelsesforordning (EU) nr. 1243/2014 fastsættes det, hvilke oplysninger medlemsstaterne skal indberette.
Implementing Regulation (EU) No 1243/2014 sets out the information to be sent by Member States.
I Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1242/2014 [4] fastsættes reglerne for præsentation af relevante kumulative oplysninger om operationer.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1242/2014 [4] sets out rules on the presentation of relevant cumulative data on operations.
For at præcisere at disse forordninger vedrører de samme indberetningsforpligtelser for medlemsstaterne, bør der etableres en tydelig sammenhæng mellem de to forordninger og de indberetningsforpligtelser, der pålægges i dem.
In order to clarify that these Regulations refer to the same reporting obligations by Member States, a clear link should be established between the two Regulations and the reporting obligations imposed by them.
Gennemførelsesforordning (EU) nr. 1243/2014 bør derfor ændres.
Implementing Regulation (EU) No 1243/2014 should therefore be amended accordingly.
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Den Europæiske Hav- og Fiskerifond —
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the European Maritime and Fisheries Fund,
I gennemførelsesforordning (EU) nr. 1243/2014 foretages følgende ændringer:
Implementing Regulation (EU) No 1243/2014 is amended as follows:
Listen med data skal registreres og sendes til Kommissionen senest den 31. marts hvert år i overensstemmelse med modellerne i bilagene til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1242/2014, for hver operation, som er udvalgt til finansiering i henhold til det operationelle program, der støttes af EHFF.
The list of data shall be recorded and provided to the Commission by 31 March each year, in accordance with the templates set out in the Annexes to Commission Implementing Regulation (EU) No 1242/2014, for each operation selected for funding under the operational programme supported by the EMFF.
Artikel 3 udgår
Article 3 is deleted;
Tabellen i bilag I, del A, affattes som angivet i tabellen i bilag I til denne forordning
the table in Part A of Annex I is replaced by the table in Annex I to this Regulation;
Tabellen i bilag I, del B, affattes som angivet i tabellen i bilag II til denne forordning
the table in Part B of Annex I is replaced by the table in Annex II to this Regulation;
Tabellen i bilag I, del C, affattes som angivet i tabellen i bilag III til denne forordning
the table in Part C of Annex I is replaced by the table in Annex III to this Regulation.
Tabellen i bilag I, del D, affattes som angivet i tabellen i bilag IV til denne forordning.
the table in Part D of Annex I is replaced by the table in Annex IV to this Regulation.
EUT L 149 af 20.5.2014, s. 1.
OJ L 149, 20.5.2014, p.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1243/2014 af 20. november 2014 om fastsættelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 om den Europæiske Hav- og Fiskerifond af regler om de oplysninger, som medlemsstaterne skal fremsende, og om databehov og synergier mellem mulige datakilder (EUT L 334 af 21.11.2014, s. 39).
1.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320).
Commission Implementing Regulation (EU) No 1243/2014 of 20 November 2014 laying down rules pursuant to Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund with regard to the information to be sent by Member States, as well as on data needs and synergies between potential data sources (OJ L 334, 21.11.2014, p. 39).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1242/2014 af 20. november 2014 om fastsættelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 om den Europæiske Hav- og Fiskerifond af regler om, hvordan relevante kumulative data vedrørende operationer skal præsenteres (EUT L 334 af 21.11.2014, s. 11).
Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 320).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1242/2014 af 20. november 2014 om fastsættelse i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 om den Europæiske Hav- og Fiskerifond af regler om, hvordan relevante kumulative data vedrørende operationer skal præsenteres (EUT L 334 af 21.11.2014, s. 11).«
Commission Implementing Regulation (EU) No 1242/2014 of 20 November 2014 laying down rules pursuant to Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund with regard to the presentation of relevant cumulative data on operations (OJ L 334, 21.11.2014, p. 11).
BILAG
Commission Implementing Regulation (EU) No 1242/2014 of 20 November 2014 laying down rules pursuant to Regulation (EU) No 508/2014 of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund with regard to the presentation of relevant cumulative data on operations (OJ L 334, 21.11.2014, p. 11).’;
»DEL A
ANNEX I
Administrative oplysninger
‘PART A
Felt
Administrative information
Feltets indhold
Field
Beskrivelse
Content of field
Databehov og synergier
Description
Det operationelle programs identifikationskode
Data needs and synergies
Datafelt 19 i bilag III til Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 480/2014 [1]
Common Code of Identification of the operational programme
Operationens entydige identifikator (ID)
Data field 19 of Annex III to Commission Delegated Regulation (EU) No 480/2014 [1]
Kræves til alle operationer, der støttes af fonden
Unique Identifier of the Operation (ID)
Datafelt 5 i bilag III til delegeret forordning (EU) nr. 480/2014
Required for all operations supported by the Fund
Operationens navn
Data field 5 of Annex III to Delegated Regulation (EU) No 480/2014
Hvis operationen er navngivet, og hvis der i felt 2 er angivet et nummer
Name of the operation
Fartøjets registreringsnummer i EU-fiskerflåderegistret (CFR [2])
If available and if field 2 is a number
Hvis relevant
Vessel number ‘Community Fleet Register number’ (CFR [2])
Gælder for EHFF
Where relevant
NUTS-kode [3]
EMFF Specific
Angiv det mest relevante NUTS-niveau (standard = niveau III)
NUTS code [3]
Støttemodtager
Put most relevant NUTS level (default = level III)
Støttemodtagerens navn (kun juridiske og fysiske personer i overensstemmelse med national ret)
Beneficiary
Datafelt 1 i bilag III til delegeret forordning (EU) nr. 480/2014
Beneficiary name (only legal entities and natural persons in accordance with national law)
Støttemodtagers køn
Data field 1 of Annex III to Delegated Regulation (EU) No 480/2014
Hvis relevant (angiv: 1 = mand, 2 = kvinde, 3 = andet)
Gender of beneficiary
Virksomhedens størrelse
Where relevant (possible value: 1: male, 2: female, 3: other)
Hvis relevant [4] (angiv: 1 = mikro, 2 = lille, 3 = mellemstor, 4 = stor)
Size of enterprise
Operationens gennemførelsesstadium
Where relevant [4] (possible values: 1: micro, 2: small, 3: medium, 4: large)
1 ciffer:
State of progress of the operation
kode 0 operationen er omfattet af en afgørelse om tildeling af støtte, men støttemodtageren har ikke opgivet udgifter over for forvaltningsmyndigheden
1 digit:
kode 1 operationen er afbrudt efter delvis gennemførelse (støttemodtageren har opgivet nogle udgifter over for forvaltningsmyndigheden)
code 0 operation covered by a decision granting aid but for which no expenditure has been declared by the beneficiary to the Managing Authority
kode 2 operationen er opgivet efter delvis gennemførelse (støttemodtageren har opgivet nogle udgifter over for forvaltningsmyndigheden)
code 1 operation interrupted following partial implementation (for which some expenditure has been declared by the beneficiary to the Managing Authority)
kode 3 operationen er fuldført (alle udgifter er refunderet til støttemodtageren)
code 2 operation abandoned following partial implementation (for which some expenditure has been declared by the beneficiary to the Managing Authority)
kode 4 operationen er under gennemførelse (støttemodtageren har opgivet nogle udgifter over for forvaltningsmyndigheden)
code 3 operation completed (for which all expenditures have been paid to the beneficiary)
kode 5 operationen er fuldført (men alle udgifter er ikke nødvendigvis refunderet til støttemodtageren)
code 4 operation under implementation (for which some expenditure has been declared by the beneficiary to the Managing Authority)
Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 480/2014 af 3. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EUT L 138 af 13.5.2014, s. 5).
code 5 operation fully implemented (but for which all expenses have not necessarily been paid to the beneficiary)
Bilag I til Kommissionens forordning (EF) nr. 26/2004 af 30. december 2003 om et EF-fiskerflåderegister (EUT L 5 af 9.1.2004, s. 25).
Commission Delegated Regulation (EU) No 480/2014 of 3 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund (OJ L 138, 13.5.2014, p. 5).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1059/2003 af 26. maj 2003 om indførelse af en fælles nomenklatur for regionale enheder (NUTS) (EUT L 154 af 21.6.2003, s. 1).
Annex I to Commission Regulation (EC) No 26/2004 of 30 December 2003 on the Community fishing fleet register (OJ L 5, 9.1.2004, p. 25).
Se artikel 2, nr. 28, i forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320) med hensyn til definitionen på små og mellemstore virksomheder.«
Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) (OJ L 154, 21.6.2003, p. 1).
BILAG II
In accordance with Article 2(28) of Regulation (EU) No 1303/2013 of 17 December 2013 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 320) for SMEs.’
»DEL B
ANNEX II
Planlagte udgifter (i den valuta, der er relevant for den pågældende operation)
‘PART B
Samlede støtteberettigede omkostninger
Expenditure forecast (In the currency applicable to the operation)
Operationens samlede støtteberettigede udgifter, som er godkendt i dokumentet med støttebetingelserne
Total eligible cost
Datafelt 41 i bilag III til delegeret forordning (EU) nr. 480/2014
Amount of the total eligible cost of the operation approved in the document setting out the conditions for support
Samlede støtteberettigede offentlige omkostninger
Data field 41 of Annex III to Delegated Regulation (EU) No 480/2014
De samlede støtteberettigede udgifter, der udgør offentlige udgifter som defineret i artikel 2, nr. 15, i forordning (EU) nr. 1303/2013
Total eligible public cost
Datafelt 42 i bilag III til delegeret forordning (EU) nr. 480/2014
Amount of the total eligible costs constituting public expenditure as defined in Article 2(15) of Regulation (EU) No 1303/2013
EHFF-støtte
Data field 42 of Annex III to Delegated Regulation (EU) No 480/2014
Beløbet for EHFF-støtte som angivet i dokumentet med støttebetingelserne
EMFF support
Gælder for EHFF
Amount of EMFF support, as set out in the document setting out the conditions for support
Dato for godkendelse
EMFF specific
Den dato, der er angivet på dokumentet med støttebetingelserne
Date of approval
Datafelt 12 i bilag III til delegeret forordning (EU) nr. 480/2014«
Date of the document setting out the conditions for support
BILAG III
Data field 12 of Annex III to Delegated Regulation (EU) No 480/2014’
»DEL C
ANNEX III
Finansiel gennemførelse af operationen (i EUR)
‘PART C
Samlede støtteberettigede udgifter
Financial implementation of the operation (in EUR)
De samlede støtteberettigede udgifter, som modtageren har anmeldt til forvaltningsmyndigheden i forbindelse med betalingsanmodning(er)
Total eligible expenditure
Datafelt 46 i bilag III til delegeret forordning (EU) nr. 480/2014
Total eligible expenditure declared by the beneficiary to the Managing Authority in payment claim(s)
Samlede støtteberettigede offentlige udgifter
Data field 46 of Annex III to Delegated Regulation (EU) No 480/2014
Offentlige udgifter som defineret i artikel 2, nr. 15, i forordning (EU) nr. 1303/2013, der svarer til de støtteberettigede udgifter, som støttemodtageren har anmeldt til forvaltningsmyndigheden i betalingsanmodning(er)
Total eligible public expenditure
Datafelt 47 i bilag III til delegeret forordning (EU) nr. 480/2014
Public expenditure, as defined in Article 2(15) of Regulation (EU) No 1303/2013, corresponding to the eligible expenditure declared by the beneficiary to the Managing Authority in payment claim(s)
Udgifter, der er støtteberettigede inden for rammerne af EHFF
Data field 47 of Annex III to Delegated Regulation (EU) No 480/2014
EHFF-udgifter svarende til de støtteberettigede udgifter, som støttemodtageren har anmeldt til forvaltningsmyndigheden i forbindelse med betalingsanmodning(er)
EMFF eligible expenditure
Dato for sidste betaling til støttemodtageren
EMFF expenditure corresponding to the eligible expenditure declared by the beneficiary to the Managing Authority in payment claim(s)
Datafelt 45 i bilag III til delegeret forordning (EU) nr. 480/2014 (kun datoen for den sidste betaling til modtageren)«
Date of final payment to beneficiary
BILAG IV
Data field 45 of Annex III to Delegated Regulation (EU) No 480/2014 (only date of final payment to beneficiary)’
»DEL D
ANNEX IV
Data vedrørende operationens gennemførelse
‘PART D
Bemærkning
Operation implementation data
Berørt foranstaltning
Comment
Foranstaltningens kode (se bilag II)
Measure concerned
Outputindikator
Code of the measure (see Annex II)
Numerisk værdi
Output indicator
Se bilag II
Numerical value
Gennemførelsesdataenes værdi
See Annex II
(skal kun ajourføres to gange, når felt 9 svarer til kode 0 og til kode 5)«
Value of the implementation data
Formand
(shall only be updated twice, when field 9 equals to code 0 and code 5)’
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/789
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/789
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/791
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/791
om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Stupavské Zelé (BOB))
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Stupavské Zelé (PDO))
Slovakiets ansøgning om registrering af betegnelsen »Stupavské Zelé« er blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende [2], jf. artikel 50, stk. 2, litra a), i forordning (EU) nr. 1151/2012.
Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Slovakia's application to register the name ‘Stupavské Zelé’ was published in the Official Journal of the European Union [2].
Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 51 i forordning (EF) nr. 1151/2012, skal betegnelsen »Stupavské Zelé« registreres —
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Stupavské Zelé’ should therefore be entered in the register,
Betegnelsen »Stupavské Zelé« (BOB) registreres.
The name ‘Stupavské Zelé’ (PDO) is hereby entered in the register.
EUT C 5 af 7.1.2017, s. 6.
OJ C 5, 7.1.2017, p. 6.
Kommissionens forordning (EU) 2017/792
Commission Regulation (EU) 2017/792