natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I denne henseende fastslår en anden, nyere artikel, at »[i]t certainly doesn't seem logical that prices can continue to rally when inventories are reaching uncomfortably high levels »(det synes i hvert fald ikke at være logisk, at priserne fortsat kan stige, når lagerbeholdningerne har nået et foruroligende højt niveau) [92].«
The People's Bank of China RMB loan benchmark interest rate of financial institutions.
Det fremgår af ovenstående tabel, at ordretilgangen var steget en smule i forhold til 2015, men samtidig også at sagsøgerne havde måttet notere rekordstore tab. Tab som sådan udgjorde 7,8 % for EU-producenterne i stikprøven i perioden 1. juli 2015-30. juni 2016, hvilket er endnu et tegn på forværringen af EU-erhvervsgrenens situation.
Meeting minutes between Shougang Jingtang and bank consortium, 2013, exhibit 14 in the limited verification file of Shougang for the English version, and annex 13.3 in the deficiency response for the Chinese version.
Disse påstande var allerede før blevet behandlet: For så vidt angår Kinas markedsandel henviste Kommissionen til betragtning 479 For så vidt angår de kinesiske priser, henviser den til betragtning 465, 526 og 527.
WT/DS/296 (DS296 United States — Countervailing duty investigation on Dynamic Random Access Memory (DRAMS) from Korea), Appellate Body Report of 21 February 2005, para.116.
I betragtning af den udbredte samarbejdsvilje blandt de kinesiske eksporterende producenter blev beløbet for »alle andre virksomheder« fastsat til niveauet for den højeste told, der ville blive pålagt de virksomheder, der indgik i stikprøven.
Appellate Body Report, DS 296, para.
Tolden for »alle andre virksomheder« vil finde anvendelse på de virksomheder, som ikke samarbejdede i forbindelse med denne undersøgelse.
116.
På den anden side og på grundlag af de data, der er indsamlet, er Kommissionen ikke enig i den kinesiske regerings konklusion om, at EU-erhvervsgrenen »i øvrigt heller ikke var i en sårbar situation ved afslutningen af UP (jf. den kinesiske regerings indlæg af 26. august 2016, betragtning 298).
114, agreeing with the Panel Report, DS 194, para.
Platts, presseartikel, »European steel producers on the offensive, but will price increases stick?« (De europæiske stålproducenter er i offensiven, men vil prisstigningerne holde?).
8.31. on that account.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/970
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/970
Bilag IV til forordning (EF) nr. 329/2007 indeholder en liste over de personer, enheder og organer, der er udpeget af Sanktionskomitéen eller af FN's Sikkerhedsråd, og som dermed er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer i medfør af nævnte forordning.
Annex IV to Regulation (EC) No 329/2007 lists persons, entities and bodies who, having been designated by the Sanctions Committee or the United Nations Security Council (UNSC), are covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.
Den 2. juni 2017 vedtog FN's Sikkerhedsråd resolution 2356 (2017), som tilføjede 14 fysiske personer og fire enheder til listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger.
On 2 June 2017, the UNSC adopted Resolution 2356 (2017) adding 14 natural persons and four entities to the list of persons and entities subject to restrictive measures.
Den 1. juni 2017 ændrede Sanktionskomitéen også opførelsen af fire eksisterende punkter.
On 1 June 2017, the Sanctions Committee also amended the listing of four existing entries.
I bilag IV til forordning (EF) nr. 329/2007 foretages følgende ændringer:
ANNEX
Under overskriften »Fysiske personer« tilføjes følgende punkter:
Annex IV to Regulation (EC) No 329/2007 is amended as follows:
Andre oplysninger: direktør for Reconnaissance General Bureaus femte afdeling.
Date of birth: 10.5.1945.
Cho menes at være ansvarlig for spionage i udlandet og indsamling af udenlandske efterretninger for Nordkorea.
Place of birth: Musan, North Hamgyo'ng Province, North Korea.
Andre oplysninger: vicedirektør for Afdelingen for Organisation og Styring, som styrer udpegelsen af nøglemedarbejdere i Koreas Arbejderparti og Nordkoreas militær.
Nationality: North Korean.
Køn: mand.
Passport No 736410010.
Pasnr.: 745310111.
Cho Yon Chun (alias Jo Yon Jun).
Andre oplysninger: Tanchon Commercial Banks repræsentant i Vietnam, Nordkoreas største finansielle enhed inden for salg af våben og missiler.
Nationality: North Korean.
Andre oplysninger: Ri Yong Mu er næstformand for kommissionen for statslige anliggender, som leder og styrer alle Nordkoreas militære, forsvarsmæssige og sikkerhedsrelaterede anliggende, herunder indkøb og udbud.«
Jo Yong-Won (alias Cho Yongwon).
Kangbong Trading Corporations moderselskab er ministeriet for folkets væbnede styrker.
Other information: Vice Director of the Worker's Party of Korea's Organization and Guidance Department, which directs key personnel appointments for the Workers' Party of Korea and North Korea's military.
Andre oplysninger: Koryo Bank er aktiv inden for finansielle tjenesteydelser i Nordkoreas økonomi og forbindes med KWP's Office 38 og Office 39.
Nationality.
Strategic Rocket Force of the Korean People's Army (alias Strategic Rocket Force; KPA's Strategic Rocket Force).
North Korean.
Andre oplysninger: Strategic Rocket Force of the Korean People's Army har ansvaret for alle Nordkoreas ballistiske missilprogrammer og for SCUD- og NODONG-affyringer.«
Passport No 563120238.
Andre oplysninger: repræsentant for Tanchon Commercial Bank.
Address: Pyongyang, North Korea.
Andre oplysninger: Repræsentant for Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID) i Iran.
Date of birth: 18.8.1969.
Fungerede som repræsentant for Korea Mining Development Trading Corporation (KOMID) i Iran.
Other information: Vietnam Representative for Tanchon Commercial Bank, which is the main North Korean financial entity for weapons and missile-related sales.
Fødselsdato: 10.5.1945.
Min Byong Chol (Min Pyo'ng-ch'o'l; Min Byong-chol; Min Byong Chun).
Fødselsdato: 28.9.1937.
Nationality: North Korean.
Fødselsdato: 1954 eller 1955.
Address: North Korea.
Fødselsdato: 19.2.1970.
Other information: Paek Se Bong is a former Chairman of the Second Economic Committee, a former member of the National Defense Commission, and a former Vice Director of Munitions Industry Department (MID).
Fødelsår: 1937 eller 1938.
Address: North Korea.
Fødselsdato: 18.8.1969.
Other information: Vice Chairman of the Second Economic Committee, which oversees the production of North Korea's ballistic missiles and directs the activities of Korea Mining Development Corporation, North Korea's premier arms dealer and main exporter of goods and equipment related to ballistic missiles and conventional weapons.
Fødselsdato: 10.8.1948.
Pak To Chun (alias Pak Do Chun).
Andre oplysninger: medlem af Koreas Arbejderpartis Afdeling for Organisation og Styring, som styrer udpegelsen af nøglemedarbejdere i Koreas Arbejderparti og Nordkoreas militær.
Date of birth: 9.3.1944.
Fødselsdato: 21.3.1938.
Nationality: North Korean.
Fødselsdato: 9.3.1944.
He is a former State Affairs Commission member and is a member Workers' Party of Korea Political Bureau
Fødselsdato: 25.6.1968.
Ri Jae Il (alias Ri Chae-Il).
Fødselsdato: 25.1.1925.
Other information: Vice Director of the Workers' Party of Korea Propaganda and Agitation Department, which controls all North Korea's media and is used by the government to control the public.
Fødselsdato: 20.2.1957.
Ri Su Yong.
Fødselsdato: 7.11.1966.
Date of birth: 25.6.1968.
Fødselsdato: 18.2.1962.
Nationality: North Korean.
Min Byong Chol (Min Pyo'ng-ch'o'l; Min Byong-chol; Min Byong Chun), køn: Køn: mand.
Passport No. 654310175.
Adresse: Cuba Andre oplysninger: embedsmand i Korea Ryonbong General Corporation er specialiseret i indkøb for Nordkoreas forsvarsindustri og støtte af regimets militærrelaterede salg.
Address: Cuba.
Kommissionens forordning (EU) 2017/978
Commission Regulation (EU) 2017/978
om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for fluopyram, hexachlorcyclohexan (HCH), alfa-isomer, hexachlorcyclohexan (HCH), beta-isomer, hexachlorcyclohexan (HCH), summen af isomerer, undtagen gamma-isomer, lindan (hexachlorcyclohexan (HCH), gamma-isomer), nikotin og profenofos i eller på visse produkter
amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for fluopyram; hexachlorocyclohexane (HCH), alpha-isomer; hexachlorocyclohexane (HCH), beta-isomer; hexachlorocyclohexane (HCH), sum of isomers, except the gamma isomer; lindane (hexachlorocyclohexane (HCH), gamma-isomer); nicotine and profenofos in or on certain products
Der er i del A i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier (i det følgende benævnt »MRL'er«) for restkoncentrationer af fluopyram og nikotin.
For fluopyram and nicotine maximum residue levels (MRLs) were set in Part A of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
For profenofos, hexachlorcyclohexan (HCH), alfa-isomer, hexachlorcyclohexan (HCH), beta-isomer, hexachlorcyclohexan (HCH), summen af isomerer, undtagen gamma-isomer, og lindan (hexachlorcyclohexan (HCH), gamma-isomer) er der fastsat MRL'er i bilag II og i del B i bilag III til nævnte forordning.
For profenofos, hexachlorocyclohexane (HCH) alpha-isomer; hexachlorocyclohexane (HCH) beta-isomer; hexachlorocyclohexane (HCH), sum of isomers, except the gamma isomer and lindane (hexachlorocyclohexane (HCH), gamma-isomer) MRLs were set in Annex II and Part B of Annex III to that Regulation.
For fluopyram blev der i Kommissionens forordning (EU) nr. 270/2012 [2] fastsat midlertidige MRL'er for adskillige produkter indtil den 31. december 2013, idet man afventede forelæggelse af yderligere restkoncentrationsdata.
For fluopyram by Commission Regulation (EU) No 270/2012 [2] provisional MRLs were set for several products until 31 December 2013, pending the submission of further residue data.
Gyldigheden af disse MRL'er blev forlænget ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1004/2013 [3] indtil den 19. oktober 2015, idet man afventede evalueringen af nævnte data.
Commission Regulation (EU) No 1004/2013 [3] extended the validity of these MRLs until 19 October 2015, pending the evaluation of these data.
På baggrund af den begrundede udtalelse [4] fra Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) bør de midlertidige MRL'er for solanacea, andre frugtgrøntsager, kardoner, selleri, knoldfennikel, andre stængelgrøntsager, bomuldsfrø, andre oliefrø, alm. hirse, andre kornarter, urteudtræk fra andre dele af planten, krydderier i form af frø, kommen og andre sukkerplanter, for ingen af hvilke der var forelagt data, og for sukkermajs, for hvilke restkoncentrationtest i primærafgrøder og vekselafgrøder viser, at restkoncentrationerne ligger under den relevante bestemmelsesgrænseværdi (i det følgende benævnt »LOD«), sænkes til LOD'en.
Based on the reasoned opinion [4] of the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, it is appropriate to reduce to the relevant limit of determination (LOD) the provisional MRLs for solanacea, other fruiting vegetables, cardoons, celeries, Florence fennels, other stem vegetables, cotton seeds, other oilseeds, common millet/prosomillet, other cereals, herbal infusions from any other parts of the plant, seed spices, caraway and other sugar plants for all of which no data was submitted, and sweet corn for which residue trials in primary and rotational crops show that residues are below the LOD.
For hexachlorcyclohexan (HCH), alfa-isomer, hexachlorcyclohexan (HCH), beta-isomer, hexachlorcyclohexan (HCH), summen af isomerer, undtagen gamma-isomer, og lindan (hexachlorcyclohexan (HCH), gamma-isomer) har autoriteten forelagt overvågningsdata for Kommissionen, der viser, at der ikke længere forekommer restkoncentrationer ved værdier, der ligger over den relevante MRL eller LOD, og at det er muligt at opnå lavere LOD'er ved hjælp af analysemetoder, der for nylig er blevet tilgængelige, og som også giver mulighed for at skelne mellem de forskellige isomerer af hexachlorcyclohexan HCH).
For hexachlorocyclohexane (HCH), alpha-isomer; hexachlorocyclohexane (HCH), beta-isomer; hexachlorocyclohexane (HCH), sum of isomers, except the gamma isomer and lindane (hexachlorocyclohexane (HCH), gamma-isomer), the Authority submitted monitoring data to the Commission showing that residues no longer occur at levels above the relevant MRL or LOD and that lower LODs were achievable by newly available analytical methods also allowing to distinguish the different isomers of hexachlorocyclohexane (HCH).
En række af de gældende MRL'er og LOD'er for hexachlorcyclohexan (HCH), alfa-isomer, hexachlorcyclohexan (HCH), beta-isomer, og lindan (hexachlorcyclohexan (HCH), gamma-isomer) bør derfor ændres, og MRL'erne for hexachlorcyclohexan (HCH), summen af isomerer, undtagen gamma-isomer, bør udgå.
It is therefore appropriate to modify some of the existing MRLs and LODs for hexachlorocyclohexane (HCH), alpha-isomer; hexachlorocyclohexane (HCH), beta-isomer and lindane (hexachlorocyclohexane (HCH), gamma-isomer) and delete the MRLs for hexachlorocyclohexane (HCH), sum of isomers, except the gamma isomer.
For nikotin blev der i Kommissionens forordning (EU) nr. 401/2015 [5] fastsat midlertidige MRL'er for hyben, urter og spiselige blomster, vilde svampe, te, urteudtræk og krydderier indtil den 19. oktober 2016, indtil der er forelagt og evalueret nye data og oplysninger om den naturlige forekomst eller dannelse af nikotin i de pågældende produkter.
For nicotine by Commission Regulation (EU) No 401/2015 [5] provisional MRLs were set for rose hips, herbs and edible flowers, wild fungi, teas, herbal infusions and spices until 19 October 2016, pending the submission and evaluation of new data and information on the natural occurrence or formation of nicotine in the concerned products.
Den videnskabelige dokumentation på området viser ikke entydigt, at nikotin forekommer naturligt i de pågældende produkter, og kaster ikke tilstrækkeligt lys over mekanismen bag dannelsen heraf.
Scientific evidence is not conclusive to demonstrate that nicotine occurs naturally in the concerned products and to elucidate the mechanism of formation.
Autoriteten og en række fødevarevirksomhedsledere har fremlagt nylige overvågningsdata, der viser, at der fortsat forekommer restkoncentrationer af stoffet i de pågældende produkter.
The Authority and food business operators submitted recent monitoring data showing that residues of this substance still occur in those products.
Værdierne for nikotin i de pågældende produkter bør derfor fortsat overvåges, og gyldigheden for de pågældende MRL'er bør forlænges indtil fem år efter offentliggørelsen af denne forordning.
It is therefore appropriate to continue to monitor the levels of nicotine in these products and to extend the validity of these MRLs until five years from the publication of this Regulation.
For profenofos blev der ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1096/2014 [6] fastsat midlertidige MRL'er for friske urter og urteudtræk, indtil der er forelagt overvågningsdata om forekomsten af dette stof i de pågældende produkter.
For profenofos by Commission Regulation (EU) No 1096/2014 [6] provisional MRLs were set for fresh herbs and herbal infusions, pending the submission of monitoring data on the occurrence of this substance in the concerned products.
Værdierne for profenofos i de pågældende produkter bør derfor fortsat overvåges, og gyldigheden for de pågældende MRL'er bør forlænges indtil fem år efter offentliggørelsen af denne forordning.
It is therefore appropriate to continue to monitor the levels of profenofos in these products and to extend the validity of these MRLs until five years from the publication of this Regulation.
For at gøre det muligt, at produkter kan markedsføres, forarbejdes og forbruges normalt, bør der i forordningen fastsættes overgangsforanstaltninger for de produkter, der er produceret inden ændringen af MRL'erne, og for hvilke der foreligger data om, at der er opretholdt et højt forbrugerbeskyttelsesniveau.
In order to allow for the normal marketing, processing and consumption of products, this Regulation should provide for a transitional arrangement for products which have been produced before the modification of the MRLs and for which information shows that a high level of consumer protection is maintained.
For så vidt angår aktivstofferne fluopyram, hexachlorcyclohexan (HCH), alfa-isomer, hexachlorcyclohexan (HCH), beta-isomer, hexachlorcyclohexan (HCH), summen af isomerer, undtagen gamma-isomer, lindan (hexachlorcyclohexan (HCH), gamma-isomer), nikotin og profenofos i og på alle produkter finder forordning (EF) nr. 396/2005 fortsat anvendelse med den ordlyd, den havde, før den blev ændret ved nærværende forordning, på produkter, der er produceret inden den 4. januar 2018.
As regards the active substances fluopyram; hexachlorocyclohexane (HCH), alpha-isomer; hexachlorocyclohexane (HCH), beta-isomer; hexachlorocyclohexane (HCH), sum of isomers, except the gamma isomer; lindane (hexachlorocyclohexane (HCH), gamma-isomer); nicotine and profenofos in and on all products, Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were produced before 4 January 2018.
Den anvendes fra den 4. januar 2018.
It shall apply from 4 January 2018.
Kommissionens forordning (EU) nr. 270/2012 af 26. marts 2012 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af amidosulfuron, azoxystrobin, bentazon, bixafen, cyproconazol, fluopyram, imazapic, malathion, propiconazol og spinosad i eller på visse produkter (EUT L 89 af 27.3.2012, s. 5).
Commission Regulation (EU) No 270/2012 of 26 March 2012 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for amidosulfuron, azoxystrobin, bentazone, bixafen, cyproconazole, fluopyram, imazapic, malathion, propiconazole and spinosad in or on certain products (OJ L 89, 27.3.2012, p. 5).
Kommissionens forordning (EU) nr. 1004/2013 af 15. oktober 2013 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af 8-hydroxyquinolin, cyproconazol, cyprodinil, fluopyram, nikotin, pendimethalin, penthiopyrad og trifloxystrobin i eller på visse produkter (EUT L 279 af 19.10.2013, s. 10).
Commission Regulation (EU) No 1004/2013 of 15 October 2013 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for 8-hydroxyquinoline, cyproconazole, cyprodinil, fluopyram, nicotine, pendimethalin, penthiopyrad and trifloxystrobin in or on certain products (OJ L 279, 19.10.2013, p. 10).
Kommissionens forordning (EU) 2015/401 af 25. februar 2015 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for acetamiprid, chromafenozid, cyazofamid, dicamba, difenoconazol, fenpyrazamin, fluazinam, formetanat, nikotin, penconazol, pymetrozin, pyraclostrobin, tau-fluvalinat og tebuconazol i eller på visse produkter (EUT L 71 af 14.3.2015, s. 114).
EFSA Journal 2016;14(6):4520.
Kommissionens forordning (EU) nr. 1096/2014 af 15. oktober 2014 om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for carbaryl, procymidon og profenofos i eller på visse produkter (EUT L 300 af 18.10.2014, s. 5).
Commission Regulation (EU) 2015/401 of 25 February 2015 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for acetamiprid, chromafenozide, cyazofamid, dicamba, difenoconazole, fenpyrazamine, fluazinam, formetanate, nicotine, penconazole, pymetrozine, pyraclostrobin, tau-fluvalinate and tebuconazole in or on certain products (OJ L 71, 14.3.2015, p. 114).
BILAG
Commission Regulation (EU) No 1096/2014 amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for carbaryl, procymidone and profenofos in or on certain products (OJ L 300, 18.10.2014, p. 5).
I bilag II foretages følgende ændringer:
Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows:
Kolonnen vedrørende profenofos affattes således:
Annex II is amended as follows:
»Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)
the column for profenofos is replaced by the following:
(+) Den følgende maksimalgrænseværdi anvendes for chilipeber: 3 mg/kg
Fat soluble
(+) Data fra overvågning foretaget mellem 2012 og 2015 viser, at der forekommer restkoncentrationer af profenofos i urter.
(+) The following MRL applies to chilli peppers: 3 mg/kg.
Yderligere overvågningsdata er nødvendige for at sammenligne udviklingen af forekomsten af profenofos i urter.
Sweet peppers/bell peppers
Når Kommissionen tager MRL'en op til revision, vil den tage hensyn til disse oplysninger, hvis de foreligger senest den 18. oktober 2021, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.
(+) Monitoring data carried out between 2012 and 2015, show that residues of profenofos occur in herbs.
Urter og spiselige blomster
Further monitoring data is necessary to compare the evolution of the occurrence of profenofos in herbs.
Kørvel
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information, if it is submitted by 18 October 2021, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Purløg
herbs and edible flowers
Selleriblade
Chervil
Persille
Chives
Andet«
Celery leaves
Kodenummer
Parsley
Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for [3]
Others’
Citrusfrugter
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [3]
Alm, kaki/daddelblommer/sharonfrugter
Kumquats
Julesalat/alm, cikorie
Spinaches
Alm, asparges
Beans (without pods)
Alm, hirse
Oil palms fruits
Alm, durra/sorghum
Buckwheat and other pseudo-cereals
Peberrod
Peppercorn (black, green and white)
Sukkerroerødder
Horseradish
Kolonnernene vedrørende hexachlorcyclohexan (HCH), alfa-isomer, hexachlorcyclohexan (HCH), beta-isomer, lindan (hexachlorcyclohexan (HCH), gamma-isomer) og hexachlorcyclohexan (HCH), summen af isomerer, undtagen gamma-isomer, udgår.
Birds eggs
I del A affattes kolonnerne vedrørende fluopyram og nikotin således:
Duck
Definitionen på restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:
Geese
Fluopyram — kode 1000000 undtagen 1040000: summen af fluopyram og fluopyram-benzamid (M25), udtrykt som fluopyram
Quail
(+) Den relevante maksimalgrænseværdi for peberrod (Armoracia rusticana) i krydderigruppen (kode 0840040) er den, der er fastsat for peberrod (Armoracia rusticana) i grøntsagsgruppen, rod- og knoldgrøntsagsgruppen (kode 0213040), under hensyntagen til ændringer i koncentrationerne som følge af forarbejdningen (tørring), jf. artikel 20, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005.
Honey and other apiculture products
Nikotin
Amphibians and Reptiles
(+) Den videnskabelige dokumentation er ikke konklusiv med hensyn til at bevise, at nikotin forekommer naturligt i den pågældende afgrøde, og med hensyn til at belyse dens dannelsesmekanisme.
Terrestrial invertebrate animals
Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 19. oktober 2021, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.
Wild terrestrial vertebrate animals