natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Produkt bestående af fraktioner af hvedekorn og malt, der er udskilt under maltfremstilling
May be hydrolysed
Malthvedeskaller
Moisture if < 55 % or > 85 %
Produkt fra rensning af malthvede bestående af fraktioner af skaller og andre fine maltpartikler
If moisture < 55 %:
Mel [18]
Wheat yeast concentrate
Mel fra formaling af korn
Wet by-product that is released after the fermentation of wheat starch for alcohol production
Kornproteinkoncentrat [18]
Malting wheat screenings
Koncentreret og tørret produkt af korn, der er fremkommet ved fermentering med gær efter fjernelse af stivelsen
Product from mechanical screening (size fractionation) consisting of undersized wheat kernels and fractions of wheat kernels separated before the malting process
Kornsigterest [18]
Malting wheat and malt fines
Produkt fra mekanisk sigtning (størrelsesfraktionering) bestående af små korn og fraktioner af korn, som kan være spiret, og som er udskilt inden videreforarbejdning af kornet.
Product consisting of fractions of wheat kernels and malt separated during the production of malt
Produktet indeholder mere træstof (f.eks. skaller) end ufraktioneret korn
Malting wheat husks
Kornkim [18]
Product from malting wheat cleaning consisting of fractions of husk and fines
Produkt fra melfremstilling og fremstilling af stivelse bestående hovedsageligt af kornkim, valset eller i anden form, og eventuelt dermed forbundne dele af endosperm og skaldele
Grain flour [18]
Råprotein
Flour from milling grains
Kornbærmesirup [18]
Grain protein concentrate [18]
Kornprodukt fremkommet ved afdampning af koncentratet af kvældevandet fra fermentering og destillering af korn, der anvendes til fremstilling af kornspiritus
Concentrate and dried product obtained from grain after starch removal through yeast fermentation
Kornbærme, våd [18]
Cereal grains screenings [18]
Fugtigt produkt bestående af den faste fraktion fremkommet ved centrifugering af og/eller ved filtrering af kvældevand fra fermenteret og destilleret korn, der anvendes til fremstilling af kornspiritus
Products from mechanical screening (size fractionation) consisting of small grains and fractions of grain kernels, which may be germinated, separated before further processing of the grain.
Kornbærme, flydende [18]
The products contain more crude fibre (e.g. hulls) than the unfractionated cereals.
Fugtigt produkt fra fremstilling af alkohol ved fermentering og destillering af mæsk af hvede og sukkersirup efter adskillelse af klid og gluten.
Grain germ [18]
Produktet kan indeholde døde celler og/eller dele fra de mikroorganismer, der er anvendt ved fermenteringen
Product of flour milling and the manufacture of starch consisting principally of grain germ, rolled or otherwise, to which fragments of endosperm and outer skin may still adhere
Kornbærme [18]
Crude protein,
Kan indeholde døde celler og/eller dele fra de mikroorganismer, der er anvendt ved fermenteringen Produktet kan indeholde 2 % sulfat.
Grain spent wash syrup [18]
Kornbærme, tørret
Product of grain obtained through the evaporation of the concentrate of the spent wash from the fermentation and distillation of grain used in the production of grain spirit
Produkt fra alkoholdestillation fremkommet ved tørring af faste rester af fermenteret korn.
Moist distillers' grains [18]
Kornbærme, tørret, tilsat kornbærmesirup [18]
Moist product consisting in the solid fraction by centrifugation and/or filtration of spent wash from fermented and distilled grains used in the production of grain spirit
Produkt fra alkoholdestillation fremkommet ved tørring af faste rester af fermenteret korn, hvortil er tilsat kornbærmesirup.
Concentrated distillers solubles [18]
Mask fra ølfremstilling [18]
Moist product from production of alcohol by fermentation and distilling a mash of wheat and sugar syrup after previous separation of bran and gluten.
Produkt fra ølbrygning, der består af rester af maltet og umaltet korn og andre stivelsesprodukter, som kan indeholde humle.
It may contain dead cells and/or parts of the fermentation micro-organisms.
Maltwhiskymask [18]
They may contain dead cells and/or parts of the fermentation micro-organisms.
Fast produkt fra fremstilling af maltwhisky.
May contain 2 % sulphate.
Produktet består af rester fra varmtvandsekstraktion af maltet korn.
Distillers' dried grains
Markedsføres typisk i våd form, efter at ekstrakten er fjernet ved hjælp af tyngdekraften
Product of alcohol distillation obtained by drying solid residues of fermented grains.
Mask
Distillers' dark grains [18]; [Distillers' dried grains and solubles] [18]
Fast produkt fra fremstilling af øl, maltekstrakt og whisky.
Product of alcohol distillation obtained by drying solid residues of fermented grains to which pot ale syrup or evaporated spent wash has been added.
Det består af rester fra varmtvandsekstraktion af formalet malt og evt. anden sukker- eller stivelsesrig råfrugt.
Brewers' grains [18]
Markedsføres typisk i våd form, efter at ekstrakten er fjernet ved presning
Product of brewing composed of residues from malted and unmalted cereals and other starchy products, which may contain hop materials.
Det produkt, der er tilbage i kedlen efter første destillering i et maltdestilleri
Typically marketed in a moist condition but may also be sold in a dried form.
Pot ale-sirup
May contain up to 0,3 % dimethyl polysiloxane, may contain up to 1,5 % enzymes, may contain up to 1,8 % bentonite
Produkt fra første destillering i et maltdestilleri fremkommet ved at inddampe den pot ale, der er tilbage i kedlen
Draff [18]
Olieholdige frø og frugter og produkter heraf
Solid product of cereal whisky production.
Babassukage
It consists of residues from hot water extraction of malted cereal.
Produkt fra olieudvinding ved presning af nødder fra babassupalmen og andre Orbignya-sorter
Typically marketed in the moist form after the extract has been removed by gravity
Sæddodderfrø
Mash filter grains
Frø af Camelina sativa L. Crantz
Solid product obtained through the production of beer, malt extract and whisky spirit.
Sæddodderkage
It consists of the residues of hot water extraction of ground malt and possibly other sugar or starch-rich adjuncts.
Sæddodderskrå
Pot ale
Produkt fra olieudvinding ved ekstraktion og passende varmebehandling af sæddodderfrøkage
The product remaining in the still from the first (wash) distillation of a malt distillery
Kakaoskaller
Pot ale syrup
Tørrede, ristede skaller af kakaobønner (Theobroma cacao L.)
Product from the first (wash) distillation of a malt distillery produced by evaporating the pot ale remaining in the still
Kakaofrugtskal
Oil seeds, oil fruits, and products derived thereof
Produkt fremkommet ved forarbejdning af kakaobønner (Theobroma cacao L.)
Babassu expeller
Kakaoskrå, delvist afskallet
Product of oil manufacture, obtained by pressing Babassu palm nuts Orbignya varieties
Produkt fra olieudvinding ved ekstraktion af tørrede, ristede kakaobønner (Theobroma cacao L.), hvorfra en del af skallerne er fjernet
Camelina seed
Kokoskage
Seeds of Camelina sativa L. Crantz
Produkt fra olieudvinding ved presning af den tørrede kerne (endosperm) og frøskal (tegument) af frø af kokospalmen Cocos nucifera L.
Camelina, expeller
Kokoskage, hydrolyseret
Product of oil manufacture, obtained by pressing seeds of Camelina
Produkt fra olieudvinding ved presning og enzymatisk hydrolysering af den tørrede kerne (endosperm) og frøskal (tegument) af frø af kokospalmen Cocos nucifera L.
Camelina meal
Kokosskrå
Product of oil manufacture, obtained by extraction and appropriate heat treatment of Camelina seed expeller
Produkt fra olieudvinding ved ekstraktion af den tørrede kerne (endosperm) og frøskal (tegument) af frø af kokospalmen Cocos nucifera L.
Cocoa husks
Bomuldsfrø
Teguments of dried and roasted beans of Theobroma cacao L.
Frø af bomuldsplanten (Gossypium spp.), hvorfra frøulden er fjernet.
Cocoa hulls
Bomuldsfrøskrå, delvist afskallet
Product obtained from processing beans of Theobroma cacao L.
Produkt fra olieudvinding ved ekstraktion af bomuldsfrø, hvorfra frøulden og en del af skallerne er fjernet.
Cocoa bean meal, partially decorticated
(Maksimumsindhold af træstof: 22,5 % i tørstof).
Product of oil manufacture, obtained by extraction of dried and roasted beans of Theobroma cacao L. from which part of the husks has been removed
Bomuldsfrøkage
Copra expeller
Produkt fra olieudvinding ved presning af bomuldsfrø, hvorfra frøulden er fjernet
Product of oil manufacture, obtained by pressing the dried kernel (endosperm) and outer husk (tegument) of the seed of the coconut palm Cocos nucifera L.
Jordnødkage, delvist afskallet
Copra, hydrolysed expeller
Produkt fra olieudvinding ved presning af delvist afskallede jordnødder (Arachis hypogaea L. og andre Arachis-arter)
Product of oil manufacture, obtained by pressing and enzymatic hydrolisation of the dried kernel (endosperm) and outer husk (tegument) of the seed of the coconut palm Cocos nucifera L.
(Maksimumsindhold af træstof: 16 % i tørstof)
Copra meal
Jordnødskrå, delvist afskallet
Product of oil manufacture, obtained by extraction of the dried kernel (endosperm) and outer husk (tegument) of the seed of the coconut palm Cocos nucifera L.
Produkt fra olieudvinding ved ekstraktion af delvist afskallet jordnødkage (Maksimumsindhold af træstof: 16 % i tørstof)
Cotton seed
Jordnødkage, afskallet
Seeds of Gossypium spp. from which the fibres have been removed.
Produkt fra olieudvinding ved presning af afskallede jordnødder
Cotton seed meal, partially decorticated
Jordnødskrå, afskallet
Product of oil manufacture, obtained by extraction of seeds of cotton from which fibres and part of the husks have been removed.
Produkt fra olieudvinding ved ekstraktion af jordnødkage, afskallet
(Maximum crude fibre 22,5 % in the dry matter).
Kapokkage
Cotton seed expeller
Produkt fra olieudvinding ved presning af kapokfrø (Ceiba pentadra L. Gaertn.)
Product of oil manufacture, obtained by pressing seeds of cotton from which fibres have been removed
Hørfrø
Groundnut expeller, partially decorticated
Frø af hør (Linum usitatissimum L.)
Product of oil manufacture, obtained by pressing partially decorticated groundnuts Arachis hypogaea L. and other species of Arachis
(Mindste botaniske renhed: 93 %), som hele, valsede eller formalede hørfrø.
(Maximum crude fibre content 16 % in the dry matter)
Hørfrøkage
Groundnut meal, partially decorticated
Produkt fra olieudvinding ved presning af hørfrø
Product of oil manufacture, obtained by extraction of partially decorticated groundnut expeller (Maximum crude fibre content 16 % in the dry matter)
Hørfrøskrå
Groundnut expeller, decorticated
Produkt fra olieudvinding ved ekstraktion og passende varmebehandling af hørfrøkage.
Product of oil manufacture, obtained by pressing decorticated groundnuts
Hørfrøkagefoder
Groundnut meal, decorticated
1 % af summen af de(n) anvendte blegejord og filterhjælpestoffer (f.eks. diatoméjord, amorfe silicater og siliciumdioxid, phyllosilicater og cellulose- eller træfibre)
Product of oil manufacture, obtained by extraction of decorticated groundnut expeller
1,3 % rålecithin
Kapok expeller
2 % sæbefod
Product of oil manufacture obtained by pressing Kapok seeds (Ceiba pentadra L. Gaertn.)
Hørfrøskråfoder
Linseed
Under forudsætning af at produktet er fremstillet på et integreret knusnings- og raffineringsanlæg, kan det indeholde op til:
Seeds of linseed Linum usitatissimum L.
1,3 % rålecithin
(Minimum botanical purity 93 %) as whole, flattened or ground linseed.
2 % sæbefod.
Linseed expeller
Sennepsskaller
Product of oil manufacture, obtained by pressing linseed.
Produkt fra fremstilling af sennep (Brassica juncea L.).
Linseed meal
Sennepsskrå
Linseed expeller feed
Produkt fra ekstraktion af flygtig sennepsolie fra sennepsfrø
Only when produced at an integrated crushing and refining site, the product may contain up to:
Nigerfrø
1 % of the sum of used bleaching earth and filter aid (e.g. diatomaceous earth, amorphous silicates and silica, phyllosilicates and cellulosic or wood fibres)
Frø af nigerplanten (Guizotia abyssinica L. F. Cass.)
1,3 % of crude lecithins
Nigerkage
2 % of soap stocks
Produkt fra olieudvinding ved presning af frø af nigerplanten (aske, der er uopløselig i HCl: maksimalt 3,4 %)
Linseed meal feed
Olivenkvas
Only when produced at an integrated crushing and refining site, the product may contain up to
Produkt fra olieudvinding ved ekstraktion efter presning af oliven (Olea europaea L.), der så vidt muligt er befriet for kernedele
1,3 % crude lecithins
Affedtet olivenskråfoder
2 % soap stocks.
Produkt fra olivenolieudvinding ved ekstraktion og passende varmebehandling af olivenkvas, der så vidt muligt er befriet for kernedele
Mustard bran
1,3 % rålecithin
Product of the manufacture of mustard (Brassica juncea L.).
Affedtet olivenskrå
It consists of fragments of the outer skins and particles of grain.
Palmekage
Mustard seed meal
Produkt fra olieudvinding ved presning af frø af oliepalmearterne Elaeis guineensis Jacq., Corozo oleifera (HBK) L. H. Bailey (Elaeis melanococca auct.); frøene skal så vidt muligt være befriet for deres hårde skaller
Product obtained by the extraction of volatile mustard oil from mustard seeds
Palmeskrå
Niger seed
Produkt fra olieudvinding ved ekstraktion af frø af oliepalmer; frøene skal så vidt muligt være befriet for deres hårde skaller
Seeds of the niger plant Guizotia abyssinica (L. F.)
Græskarkerner
Cass
Frø af Cucurbita pepo L. og andre planter af slægten Cucurbita
Niger seed expeller
Græskarkernekage
Product of oil manufacture, obtained by pressing of seeds of the niger plant (Ash insoluble in HCl: maximum 3,4 %)
Produkt fra olieudvinding ved presning af frø af Cucurbita pepo L. og andre planter af slægten Cucurbita
Olive pulp
Frø af raps (Brassica napus L. ssp. oleifera (Metzg.)
Product of oil manufacture, obtained by extraction of pressed olives Olea europea L. separated as far as possible from parts of the kernel
Sinsk.), af indisk raps (Brassica napus L. var. glauca (Roxb.)
Defatted olive meal feed
O.E. Schulz) og af rybs (Brassica rapa ssp. oleifera (Metzg.)
Product of olive oil manufacture, obtained by extraction and appropriate heat treatment of olive pulp expeller separated as far as possible from parts of the kernel.
Sinsk.))
1,3 % crude lecithins.
(Mindste botaniske renhed: 94 %).
Defatted olive meal
Rapskage
Palm kernel expeller
Produkt fra olieudvinding ved presning af rapsfrø.
Product of oil manufacture, obtained by pressing of palm kernels Elaeis guineensis Jacq., Corozo oleifera (HBK) L. H. Bailey (Elaeis melanococca auct.) from which as much as possible of the hard shell has been removed
Rapsskrå
Palm kernel meal
Produkt fra olieudvinding ved ekstraktion og passende varmebehandling af rapskage.
Product of oil manufacture, obtained by extraction of palm kernels from which as much as possible of the hard shell has been removed
Rapsfrø, ekstruderet
Pumpkin and squash seed
Rapskagefoder
Rape seed [21]
Rapsskråfoder
Seeds of rape Brassica napus L. ssp. oleifera (Metzg.)
Saflorfrø
Sinsk.
Frø af saflor (Carthamus tinctorius L.)
Indian sarson Brassica napus L. var. glauca (Roxb.)
Saflorskrå, delvist afskallet
O.E.
Produkt fra olieudvinding ved ekstraktion af delvist afskallede frø af saflor
Schulz and Brassica rapa ssp. oleifera (Metzg.)
Saflorskaller
Sinsk.
Produkt fremkommet ved afskalning af frø af saflor
Minimum botanical purity 94 %.
Sesamfrø
Rape seed, expeller
Frø af Sesamum indicum L.
Product of oil manufacture, obtained by pressing seeds of rape.
Sesamfrø, delvist afskallet
Rape seed meal
Produkt fra olieudvinding fremkommet ved delvis fjernelse af skallerne
Product of oil manufacture, obtained by extraction and appropriate heat treatment of rape seed expeller.
Sesamskaller
Rape seed, extruded
Produkt fremkommet ved afskalning af sesamfrø
Product obtained from whole rape by means of a treatment in humid, warm conditions and under pressure increasing starch gelatinisation.
Sesamkage
Rape seed protein concentrate
Produkt fra olieudvinding ved presning af sesamfrø (aske, der er uopløselig i HCl: maksimalt 5 %)
Product of oil manufacture, obtained by separation of protein fraction of rape seed expeller or rape seed
Soja(bønner), toastet
Rape seed expeller feed
Sojabønner (Glycine max L. Merr.), som er blevet underkastet en passende varmebehandling.
Rape seed meal feed
(Ureaseaktivitet: maksimalt 0,4 mg N/g × min.).
Safflower seed
Soja(bønne)kage
Seeds of the safflower Carthamus tinctorius L.
Produkt fra olieudvinding ved presning af sojabønner
Safflower seed meal, partially decorticated
Soja(bønne)skrå
Product of oil manufacture, obtained by extraction of partially decorticated seeds of safflower.
Produkt fra olieudvinding ved ekstraktion af sojabønner og passende varmebehandling.
Safflower hulls
hvis > 8 % i tørstof
Product obtained during dehulling of safflower seeds
Soja(bønne)skrå, afskallet
Sesame seed
Produkt fra olieudvinding ved ekstraktion af afskallede sojabønner og passende varmebehandling.
Seeds of Sesamum indicum L.
(Ureaseaktivitet: maksimalt 0,5 mg N/g × min.).
Sesame seed, partially dehulled
Soja(bønne)skaller
Product of oil manufacture, obtained by removing part of the husks
Produkt fremkommet ved afskalning af sojabønner
Sesame hulls
Sojabønner, ekstruderet
Product obtained during dehulling of sesame seeds
Produkt fremstillet af sojabønner.
Sesame seed expeller
Ved behandling under fugtige, varme betingelser og under tryk øges gelatineringen af stivelsen.
Product of oil manufacture, obtained by pressing seeds of the sesame plant (Ash insoluble in HCl: maximum 5 %).
Soja(bønne)proteinkoncentrat
Toasted soya (beans)
Produkt af afskallede, ekstraherede sojabønner, efter ekstrahering anden gang eller enzymatisk behandling for at reducere indholdet af kvælstoffri ekstrakt.
Soya beans (Glycine max L. Merr.) subjected to an appropriate heat treatment.
Kan indeholde inaktiverede enzymer
(Urease activity maximum 0,4 mg N/g × min.).
Sojabønnepulp; [Sojabønnepasta]
Soya (bean) expeller
Produkt fremkommet ved ekstraktion af sojabønner til fødevarer
Product of oil manufacture, obtained by pressing the seed of soya.
Sojabønnemelasse
Soya (bean) meal
Produkt fremkommet ved forarbejdning af sojabønner
Product of oil manufacture, obtained from soya beans after extraction and appropriate heat treatment.
Biprodukt fra forarbejdning af sojabønner
if > 8 % in dry matter
Produkt fremkommet ved forarbejdning af sojabønner til fødevarer med indhold af sojabønner
Soya (bean) meal, dehulled
Soja(bønner)
Product of oil manufacture, obtained from dehulled soya beans after extraction and appropriate heat treatment.
Sojabønner (Glycine max L. Merr.)
(Urease activity maximum 0,5 mg N/g × min.).
Ureaseaktivitet, hvis > 0,4 mg N/g × min
Soya (bean) hulls
Produkt fremkommet ved dampbehandling eller infrarød mikronisering og valsning af afskallede sojabønner.
Product obtained during dehulling of soya beans
(Ureaseaktivitet: maksimalt 0,4 mg N/g × min.).
Soya beans, extruded
Soja(bønne)skråfoder
Product obtained from soya beans by means of a treatment in humid, warm conditions and under pressure increasing starch gelatinisation.
1,5 % sæbefod.
Soya (bean) protein concentrate
Soja(bønne)skråfoder, afskallet
Product obtained from dehulled, fat extracted soya beans, after a second extraction or enzymatic treatment to reduce the level of nitrogen-free extract.
Soja(bønne)protein(koncentrat), fermenteret
May contain inactivated enzymes.
Produkt af afskallede, ekstraherede sojabønner, efter mikrobiologisk fermentering for at reducere indholdet af kvælstoffri ekstrakt.
Soya bean pulp; [Soya bean paste]
Produktet kan også omfatte døde celler og/eller dele af de mikroorganismer, der er anvendt ved fermenteringen
Product obtained during extraction of soya beans for food preparation
Solsikkefrø
Soya bean molasses
Frø af solsikkeplanten (Helianthus annuus L.).
Product obtained during the processing of soya bean
Produktet kan være vombeskyttet
By-product from soybean preparation
Solsikkekage
Products obtained when processing soybeans to obtain soybean food preparations
Produkt fra olieudvinding ved presning af solsikkefrø
Soya (beans)
Solsikkeskrå
Soya beans (Glycine max L. Merr.)
Produkt fra olieudvinding ved ekstraktion og passende varmebehandling af solsikkekage.
Urease activity if > 0,4 mg N/g × min
Solsikkeskrå, afskallet
Soybean, flakes
Produkt fra olieudvinding ved ekstraktion og passende varmebehandling af solsikkekage, hvorfra skallerne er helt eller delvist fjernet.
Product obtained by steaming or infrared micronising and rolling dehulled soya beans (Urease activity maximum 0,4 mg N/g × min.)
Maksimumsindhold af træstof: 27,5 % i tørstof
Soya (bean) meal feed
Solsikkefrøskaller
1,5 % soap stocks.
Produkt fremkommet ved afskalning af solsikkefrø
Soya (bean) meal feed, dehulled
Solsikkeskråfoder
Fermented soya (bean) protein (concentrate)
Solsikkeskråfoder, afskallet
Product obtained from dehulled, fat extracted soya beans, after microbial fermentation to reduce the level of nitrogen-free extract.
Maksimumsindhold af træstof: 27,5 % i tørstof.
It may also include dead cells and/or parts thereof of the fermentation micro-organisms used.
Fraktion af solsikkeskrå, med højt proteinindhold og lavt celluloseindhold
Sunflower seed
Produkt fra forarbejdning af solsikkeskrå, fremkommet ved formaling og fraktionering (sigtning og luftseparering) af solsikkeskrå, afskallet.
Seeds of the sunflower Helianthus annuus L. It may be rumen protected.
Minimumsindhold af råprotein: 45 % på basis af et vandindhold på 8 %
Sunflower seed expeller
Maksimumsindhold af træstof: 8 % på basis af et vandindhold på 8 %
Product of oil manufacture, obtained by pressing seeds of the sunflower.
Fraktion af solsikkeskrå, med højt celluloseindhold
Sunflower seed meal
Minimumsindhold af træstof: 38 % på basis af et vandindhold på 8 %
Product of oil manufacture, obtained by extraction and appropriate heat treatment of sunflower seed expeller.
Minimumsindhold af råprotein: 17 % på basis af et vandindhold på 8 %
Sunflower seed meal, dehulled
Vegetabilsk olie og fedtstof [22]
Product of oil manufacture, obtained by extraction and appropriate heat treatment of expeller of sunflower seeds from which part or all of the husks has been removed.
Olie og fedtstoffer fra olieholdige frø eller frugter (undtagen ricinusolie); produktet kan være degummet, raffineret og/eller hydrogeneret
Maximum crude fibre 27,5 % in the dry matter
Brugt vegetabilsk olie fra industrien
Sunflower seed hulls
Vegetabilsk olie, som er blevet anvendt af fødevarevirksomheder i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 852/2004 til kogning eller stegning, og som ikke har været i kontakt med kød, animalske fedtstoffer, fisk eller akvatiske dyr
Product obtained during dehulling of sunflower seeds
Rålecithin
Sunflower seed meal feed
Produkt fremkommet ved degumming af rå olie fra olieholdige frø og frugter ved hjælp af vand.
Sunflower seed meal feed, dehulled
Der kan anvendes citronsyre, phosphorsyre, natriumhydroxid eller enzymer under degummingen af den rå olie
Maximum crude fibre: 27,5 % in the dry matter.
Hampefrø
High-protein low-cellulose fraction of sunflower meal
Kontrollerede frø af sorter af Cannabis sativa L., med et maksimumsindhold af tetrahydrocannabinol i henhold til forordning (EF) nr. 1782/2003
Product of the processing of sunflower meal, obtained by grinding and fractionation (sieving and air fractionation) of sunflower seed meal, dehulled.
Hampekage
Minimum crude protein content: 45 % on 8 % moisture basis
Produkt fra olieudvinding ved presning af hampefrø
Maximum crude fibre content: 8 % on 8 % moisture basis
Hampeolie
High-cellulose fraction of sunflower meal
Olie fremstillet ved presning af hampeplanter og -frø
Minimum crude fibre content: 38 % on 8 % moisture basis
Valmuefrø
Minimum crude protein content: 17 % on 8 % moisture basis
Frø af Papaver somniferum L.
Vegetable oil and fat [22]
Valmueskrå
Oil and fat obtained from oilseeds or oil fruits (excluding castor oil from the ricinus plant), it may be degummed, refined and/or hydrogenated.
Produkt fra olieudvinding ved ekstraktion af valmuefrøkage
Used food factory vegetable oils
Bælgplantefrø og produkter heraf
Vegetable oils having been used by food business operators in accordance with Regulation (EC) No 852/2004 for cooking purposes and which have not been in contact with meat, animal fats, fish or aquatic animals.