natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for flonicamid [3].
For flonicamid the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [3].
Den anbefalede at sænke maksimalgrænseværdierne for kartofler, svinemuskel og fugleæg.
It recommended lowering the MRLs for potatoes, swine muscle and birds' eggs.
Autoriteten konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for citrusfrugter, kirsebær, blommer, tomater, auberginer, courgetter, cucurbitae med ikke spiselig skræl, rug, hvede og humle, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
It concluded that concerning the MRLs for citrus fruits, cherries, plums, tomatoes, aubergines, courgettes, cucurbits with inedible peel, rye, wheat and hops some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Autoriteten konkluderede, at der manglede oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for abrikoser, byg og havre, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
The Authority concluded that concerning the MRLs for apricots, barley and oats no information was available and that further consideration by risk managers was required.
Maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter bør fastsættes til bestemmelsesgrænseværdien eller til standardmaksimalgrænseværdien, jf. artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005.
The MRLs for these products should be set at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for flutriafol [4].
For flutriafol the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [4].
Den anbefalede at sænke maksimalgrænseværdierne for kirsebær, julesalat, jordnødder, korn af byg, korn af rug, korn af hvede og sukkerroer (roden).
It recommended lowering the MRLs for cherries, witloof, peanuts, barley grain, rye grain, wheat grain, sugar beet (root).
Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdien for kernefrugter, druer til vinfremstilling, jordbær, rødbeder, tomater, meloner, vandmeloner, korn af ris, svinelever, okselever, fårelever og gedelever, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
It concluded that concerning the MRLs for pome fruits, wine grapes, strawberry, beetroot, tomatoes, melons, watermelons, rice grain, swine liver, bovine liver, sheep liver and goat liver some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Autoriteten konkluderede, at der manglede oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for sukkermajs, bladbede, ærter (friske, uden bælg), linser (friske), asparges, bælgfrugter (tørrede), korn af majs og korn af havre, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
The Authority concluded that concerning the MRLs for sweetcorn, beet leaves (chard), peas (fresh, without pods), lentils (fresh), asparagus, pulses (dry), maize grain and oats grain no information was available and that further consideration by risk managers was required.
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for indolyleddikesyre.
For indolylacetic acid the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Ved Kommissionens beslutning 2008/941/EF [5] blev det bestemt, at indolyleddikesyre ikke skulle optages i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF [6].
The non-inclusion of indolylacetic acid in Annex I to Council Directive 91/414/EEC [5] is provided for in Commission Decision 2008/941/EC [6].
Eftersom det ikke længere er tilladt at anvende indolyleddikesyre i Unionen, og der ikke er underretninger om tilladt anvendelse i tredjelande, bør maksimalgrænseværdierne derfor under hensyntagen til de naturlige niveauer af indolyleddikesyre i planter sættes til et niveau, der ikke overstiges af de naturlige niveauer, men stadig er sikkert for forbrugeren.
Considering that the use of indolylacetic acid is no longer authorised within the Union and no authorised uses in third countries have been notified, taking into account the natural levels of indolylacetic acid in plants, it is appropriate to set the MRLs at a level that is not exceeded by natural levels but is still safe for the consumer.
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for indolylsmørsyre.
For indolylbutyric acid the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Eftersom det i Unionen kun er tilladt at anvende indolylsmørsyre til afgrøder, der ikke fortæres, og der ikke er underretninger om tilladt anvendelse i tredjelande, bør maksimalgrænseværdierne derfor under hensyntagen til de naturlige niveauer af indolylsmørsyre i planter sættes til et niveau, der ikke overstiges af de naturlige niveauer, men stadig er sikkert for forbrugeren.
Considering that the use of indolylbutyric acid is authorised only for use in non-consumable crops within the Union and no authorised uses in third countries have been notified, taking into account the natural levels of indolylbutyric acid in plants, it is appropriate to set the MRLs at a level that is not exceeded by natural levels but is still safe for the consumer.
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for pethoxamid [7].
For pethoxamid the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof [7].
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for pirimicarb [8].
For pirimicarb the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof [8].
Den foreslog, at definitionen på restkoncentration ændres for vegetabilske produkter, fjerkræ samt fugleæg.
It proposed to change the residue definition for plant products, poultry and birds' eggs.
Den anbefalede at sænke maksimalgrænseværdierne for mandler, kastanjer, hasselnødder, valnødder, mispel, japanmispel, jordbær, hyldebær, kartofler, maniokker, søde kartofler, yams, salepmaranta, rødbeder, gulerødder, knoldselleri, peberrod, jordskokker, pastinakker, persillerod, radiser, havrerod, kålroer, majroer, hvidløg, kepaløg, tomater, peberfrugter, auberginer, okra, sukkermajs, hovedsalat, salat, spinat, kørvel, purløg, blade af selleri, persille, salvie, rosmarin, timian, basilikum, laurbærblade, estragon, ærter (friske, uden bælg), asparges, fennikel, bønner (tørrede), linser (tørrede), ærter (tørrede), lupiner (tørrede), valmuefrø, solsikkefrø, sæddodder, korn af byg, korn af boghvede, korn af majs, korn af hirse, korn af havre, korn af rug, korn af durra, korn af hvede, sukkerroer (roden), cikorierødder, fjerkræ (kød, fedtvæv og lever) samt fugleæg.
It recommended lowering the MRLs for almonds, chestnuts, hazelnuts, walnuts, medlar, loquat, strawberries, elderberries, potatoes, cassava, sweet potatoes, yams, arrowroot, beetroot, carrots, celeriac, horseradish, Jerusalem artichokes, parsnips, parsley root, radishes, salsify, swedes, turnips, garlic, onions, tomatoes, peppers, aubergines, okra, sweetcorn, head cabbage, lettuce, spinach, chervil, chives, celery leaves, parsley, sage, rosemary, thyme, basil, bay leaves (laurel), tarragon, peas (fresh, without pods), asparagus, fennel, beans (dry), lentils (dry), peas (dry), lupins (dry), poppy seed, sunflower seed, gold of pleasure, barley grain, buckwheat grain, maize grain, millet grain, oats grain, rye grain, sorghum grain, wheat grain, sugar beet (root), chicory roots, poultry (meat, fat and liver) and birds' eggs.
Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for æbler, pærer, kvæder, kirsebær, ferskner, brombær, korbær, hindbær, meloner, vandmeloner, rosenkål, grønkål, bredbladet endivie, bladbeder, julesalat, bønner (friske, med bælg), ærter (friske, med bælg), kardoner, bladselleri, hørfrø, rapsfrø, sennepsfrø, almindelig hjulkrone, urteudtræk (tørrede, fra blomster, blade og rødder) og for alle animalske produkter undtagen produkter af fjerkræ og fugleæg, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
It concluded that concerning the MRLs for apples, pears, quinces, cherries, peaches, blackberries, dewberries, raspberries, melons, watermelons, Brussels sprouts, kale, scarole, beet leaves (chard), witloof, beans (fresh, with pods), peas (fresh, with pods), cardoons, celery, linseed, rape seed, mustard seed, borage, herbal infusions (dry, from flowers, leaves and roots) and for all products of animal origin, except poultry products and birds' eggs, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Autoriteten anførte, at der ikke var tilstrækkelige oplysninger til at udlede maksimalgrænseværdier for spisedruer og druer til vinfremstilling samt krydderier fra frugter og bær, der var ikke nogen Codex-maksimalgrænseværdier, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
The Authority indicated that concerning the MRLs for table and wine grapes and spice from fruits and berries no sufficient information was available to derive MRLs, no CXLs are available and that further consideration by risk managers was required.
Maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter bør fastsættes til bestemmelsesgrænseværdien eller til standardmaksimalgrænseværdien i overensstemmelse med artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005.
The MRLs for those products should be set at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Autoriteten anførte også, at der ikke var tilstrækkelige oplysninger til at udlede maksimalgrænseværdier for kålrabi, bønner (friske, uden bælg), linser (friske) og krydderier (fra frø).
The Authority indicated that also for the MRLs of kohlrabi, beans (fresh, without pods), lentils (fresh) and spice (from seeds) not sufficient information was available to derive MRLs.
Der findes dog Codex-maksimalgrænseværdier, og de udgør ikke nogen risiko for forbrugerne.
However, Codex maximum residues limits (CXLs) are available and they do not represent any risk to consumers.
Maksimalgrænseværdierne bør i disse tilfælde sættes til Codex-maksimalgrænseværdierne.
In these cases, MRLs should be set at the CXLs.
Autoriteten anførte også, at de gældende maksimalgrænseværdier for blomkål, brocoli, kinakål, grønkål og porrer kan give anledning til bekymring for forbrugerbeskyttelsen.
The Authority also indicated that the existing MRLs for cauliflower, broccoli, Chinese cabbage, kale and leek may raise concerns of consumer protection.
Maksimalgrænseværdierne for disse produkter bør sættes til det niveau, autoriteten har peget på, som er udledt af de gældende Codex-maksimalgrænseværdier, og for hvilke der ikke er identificeret nogen risiko for forbrugerne, eller til standardmaksimalgrænseværdien fastsat i artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005.
The MRLs for those products should be set at the level identified by the Authority, which is derived from the existing Codex maximum residues limits (CXLs) and for which no risk to consumers is identified, or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for prothioconazol [9].
For prothioconazole the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof [9].
Den foreslog, at definitionen på restkoncentration ændres for både vegetabilske og animalske produkter.
It proposed to change the residue definition for both plant products and for products of animal origin.
Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for rødbeder, gulerødder, peberrod, pastinakker, persillerod, havrerod, kålroer, majroer, kepaløg, broccoli, blomkål, rosenkål, hovedkål, porrer, bønner (tørrede), linser (tørrede), ærter (tørrede), lupiner (tørrede), hørfrø, jordnødder, valmuefrø, rapsfrø, sennepsfrø, sæddodder, korn af byg, korn af havre, korn af rug, korn af hvede samt for alle animalske produkter, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
It concluded that concerning the MRLs for beetroot, carrots, horseradish, parsnips, parsley root, salsify, swedes, turnips, onions, broccoli, cauliflower, Brussels sprouts, head cabbage, leek, beans (dry), lentils (dry), peas (dry), lupins (dry), linseed, peanuts, poppy seed, rape seed, mustard seed, gold of pleasure, barley grain, oats grain, rye grain, wheat grain and for all products of animal origin some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Autoriteten anførte også, at de gældende maksimalgrænseværdier for prothioconazol i sukkerroer kan give anledning til bekymring for forbrugerbeskyttelsen.
The Authority also indicated that the existing MRLs for prothioconazole in sugar beet may raise concerns of consumer protection.
Maksimalgrænseværdierne for det pågældende produkt bør fastsættes til bestemmelsesgrænseværdien eller til standardmaksimalgrænseværdien, jf. artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005.
The MRLs for this product should be set at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Der er i forbindelse med en procedure for godkendelse af anvendelse af prothioconazol på skalotteløg indgivet en ansøgning i henhold til artikel 6, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier.
In the context of a procedure for the authorisation of the use of prothioconazole on shallots, an application was submitted in accordance with Article 6(1) of Regulation (EC) No 396/2005 for modification of the existing MRLs.
Autoriteten vurderede ansøgningen og evalueringsrapporten og anbefalede i sin begrundede udtalelse at forhøje den gældende maksimalgrænseværdi [10].
The Authority assessed the application and the evaluation report and recommended raising the existing MRL in its reasoned opinion [10].
Den 11. juli 2015 vedtog Codex Alimentarius-Kommissionen (CAC) nye Codex-maksimalgrænseværdier for tranebær, majs, kartofler, sojabønner (tørrede) og sukkermajs [11].
On 11 July 2015 the Codex Alimentarius Commission (CAC), adopted a new Codex maximum residue limit (CXL) for cranberry, maize, potato, soya bean (dry) and sweetcorn [11].
Disse Codex-maksimalgrænseværdier bør derfor indgå i forordning (EF) nr. 396/2005 som maksimalgrænseværdier.
These CXLs should therefore be included in Regulation (EC) No 396/2005 as MRLs.
De pågældende Codex-maksimalgrænseværdier er sikre for forbrugerne i Unionen [12].
These CXLs are safe for consumers in the Union [12].
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for teflubenzuron [13].
For teflubenzuron the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [13].
Den anbefalede at sænke maksimalgrænseværdierne for blommer og kartofler.
It recommended lowering the MRLs for plums and potatoes.
Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for æbler, tomater, rosenkål, hovedkål samt for alle animalske produkter, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
It concluded that concerning the MRLs for apples, tomatoes, Brussels sprouts, head cabbages and for all products of animal origin some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Autoriteten konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for hovedsalat, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
The Authority concluded that concerning the MRLs for head cabbage some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdien for dette produkt fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 på det Codex-maksimalgrænseværdiniveau, der er sikkert for forbrugerne i Unionen.
As there is no risk for consumers, MRL for this product should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the level of the CXL, which is safe for consumers in the Union.
For så vidt angår vegetabilske og animalske produkter, som der ikke er nogen godkendelser, importtolerancer eller Codex-maksimalgrænseværdier for, bør maksimalgrænseværdierne sættes til bestemmelsesgrænseværdien eller til standardmaksimalgrænseværdien fastsat i artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005.
As regards products of plant and animal origin for which no authorisations, import tolerances or CXLs exist, MRLs should be set at the specific limit of determination or at the default MRL in accordance with Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
På baggrund af autoritetens begrundede udtalelser og under hensyntagen til alle relevante faktorer opfylder de ændringer af maksimalgrænseværdierne, som der er ansøgt om, kravene i artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005.
Based on the reasoned opinions of the Authority and taking into account the factors relevant to the matter under consideration, the appropriate modifications to the MRLs fulfil the requirements of Articles 14(2) of Regulation (EC) No 396/2005.
For aktivstofferne i og på produkter, der er opført i nedenstående liste, finder forordning (EF) nr. 396/2005 stadig anvendelse i den ordlyd, den havde, før den blev ændret ved nærværende forordning, på produkter, der er produceret lovligt inden den 16. august 2016:
As regards the active substances in and on products, as set out in the following list, Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were lawfully produced before 16 August 2016:
ethylcyclopropen, flonicamid, flutriafol, indolyleddikesyre, indolylsmørsyre, pethoxamid og teflubenzuron:
ethylcyclopropene, flonicamid, flutriafol, indolylacetic acid, indolylbutyric acid, pethoxamid and teflubenzuron:
alle produkter
all products;
pirimicarb:
pirimicarb:
alle produkter undtagen blomkål, broccoli, kinakål, grønkål og porrer
all products, except cauliflower, broccoli, Chinese cabbage, kale and leek;
prothioconazol:
prothioconazole:
alle produkter undtagen sukkerroer.
all products, except sugar beet.
Den anvendes fra den 16. august 2016.
It shall apply from 16 August 2016.
Udfærdiget i Bruxelles, den 26. januar 2016.
Done at Brussels, 26 January 2016.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA), 2014.
EFSA (European Food Safety Authority), 2014.
Bilag II ændres således:
Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for flutriafol according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Kolonnen vedrørende 1-methylcyclopropen og pethoxamid affattes således:
EFSA Journal 2014;12(5):3687.
Bananer
EFSA Journal 2014;12(7):3749.
Peberrod«
EFSA (European Food Safety Authority), 2014.
Citrusfrugter
EFSA Journal 2015;13(5):4105.
Grapefrugter
Report of the 38th session of the Joint FAO/WHO food standards programme — Codex Alimentarius Commission, Geneva, Switzerland, 6-11 July 2015 (http://www.codexalimentarius.org/meetings-reports/en/?sortingDate=012015).
Appelsiner
Scientific support for preparing an EU position for the 47th Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR).
Citroner
EFSA Journal 2015;13(7):4208.
Limefrugter
EFSA (European Food Safety Authority), 2014.
Mandariner
Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for teflubenzuron according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Andet
EFSA Journal 2014;12(4):3664.
Trænødder
ANNEX
Mandler
Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows:
Paranødder
Annex II is amended as follows:
Cashewnødder
The columns for 1-methylcyclopropene and pethoxamid are replaced by the following:
Kastanjer
‘Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg)
Kokosnødder
Pesticide-code combination for which the MRL as set in Annex III Part B applies.
Macadamia
(+) The European Food Safety Authority identified some information on radiolabelled studies and residue trials as unavailable.
Pekannødder
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 27 January 2018, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Pinjekerner
Apples
Pistacienødder
Bananas
Valnødder
(+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code 0840040) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code 0213040) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/2005.
Kernefrugter
Horseradish
Pærer
Pethoxamid
Kvæder
Horseradish’
Mispel
Code number
Japanmispel/loquat
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [2]
Stenfrugter
FRUITS, FRESH or FROZEN;
Abrikoser
TREE NUTS
Kirsebær (søde)
Citrus fruits
Ferskner
Grapefruits
Blommer
Oranges
Bær og små frugter
Lemons
Druer
Limes
Spisedruer
Mandarins
Druer til vinfremstilling
Others
Jordbær
Tree nuts
Stængelfrugter
Almonds
Brombær
Brazil nuts
Korbær
Cashew nuts
Hindbær (gule og røde)
Chestnuts
Blåbær
Hazelnuts/cobnuts
Tranebær
Macadamias
Solbær og ribs (hvide, røde og sorte)
Pecans
Stikkelsbær (gule, grønne og røde)
Pine nut kernels
Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel
Pome fruits
Hyldebær
Pears
Diverse frugter med:
Quinces
spiselig skræl
Medlars
Dadler
Loquats/Japanese medlars
Figner
Stone fruits
Spiseoliven
Apricots
Kumquat
Cherries (sweet)
Stjernefrugter/karamboler
Peaches
Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter
Plums
Jambolanablommer/jambolan
Berries and small fruits
ikke spiselig skræl, små
grapes
Kiwifrugter (gule, grønne og røde)
Table grapes
Litchi/litchiblommer
Wine grapes
Passionsfrugter/vandcitron
strawberries
Ægte figenkaktus/kaktusfigner
cane fruits
Stjerneæbler
Blackberries
Amerikansk kaki/Virginia kaki
Dewberries
ikke spiselig skræl, store
Raspberries (red and yellow)
Avocadoer
other small fruits and berries
Mangofrugter
Blueberries
Papajaer
Cranberries
Granatæbler
Currants (black, red and white)
Cherimoya
Gooseberries (green, red and yellow)
Guavaer
Rose hips
Ananas
Mulberries (black and white)
Brødfrugter
Azaroles/Mediterranean medlars
Durianfrugter
Elderberries
Pigget annona/guanabana
Miscellaneous fruits with
GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE
edible peel
Rod- og knoldgrøntsager
Dates
Kartofler
Figs
Maniokker
Kumquats
Batater, søde kartofler
Carambolas
Salepmaranta
Kaki/Japanese persimmons