natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Under 1 % af det samlede tørveforbrug.
Applicant's letter of 16 June 2016, last paragraph, p. 3 and first three paragraphs, p. 4.
De finske myndigheders brev af 26.9.2016, s. 2.
Finnish authorities' letter of 26 September 2016, page 3.
Ansøgerens brev af 30.9.2016, s. 2.
Decision No 267/61/94 of 5 September 2000, Decision No 021/81/2000 of 8 March 2001, pp. 5, 7, 8.
Kommissionens brev af 2.6.2016, s. 3.
According to the Applicant's submission of 22 January 2016, page 2, para.
Ansøgerens brev af 16.6.2016, s. 10.
2; Applicant's letter of 16 June 2016, page 5, last but one and last paragraph.
Temperaturer under minus 20 grader i tre uger.
Finnish authorities' letter of 26 September 2016, p. 2
Ansøgerens brev af 16.6.2016, s. 1.
Accounting for 56 % of the total peat consumption in 2014.
Anmodningen, afsnit 3.2, s. 13.
Request, Section 3.1, p.
Ansøgerens brev af 16.6.2016, s. 7.
9.
Se fodnote 28.
Applicant's letter of 6 April 2016, p. 14.
De finske myndigheders brev af 26.9.2016, s. 2.
Less than 1 % of the total peat consumption.
State Aid SA.42218(2015/N) Finland Operating aid for forest chips fired power plants, C(2016) 976, State aid SA.31204(2011/N) Finland Operating aid for small wood fired CHP-plants and forest chips power plants, C(2011) 1950 (EUT C 153 af 24.5.2011, s. 2).
Finnish authorities' letter of 26 September 2016, p. 2; Applicant's letter of 30 September 2016, page 2.
http://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:4f8722ce-1347-11e5-8817-01aa75ed71a1.0001.02/DOC_2&format=PDF, s. 2.
Commission letter of 2 June 2016, p. 3.
Ansøgerens brev af 26.8.2016, s. 5.
Applicant's letter of 16 June 2016, p. 10.
Lov om ændring af tillægget til lov om punktafgift på el og visse brændsler (1724/2015).
Applicant's letter of 16 June 2016, page 1.
NCA's afgørelse nr. 021/81/00 af 8.3.2001.
Request, Section 3.2, p. 13.
Ansøgerens brev af 16.6.2016, s. 13.
Applicant's letter of 16 June 2016, p. 7.
Afgørelse nr. 021/81/2000 af 8.3.2001, s. 9.
See footnote 28.
Brev fra de finske myndigheder af 26.9.2016, s. 3.
Finnish authorities' letter of 26 September 2016, p. 2.
Ansøgerens brev af 16.6.2016, s. 12.
Statistics Finland http://pxweb2.stat.fi/sahkoiset_julkaisut/energia2015/html/engl0002.htm
Se fodnote 41.
State aid SA.42218(2015/N) Finland — Operating aid for forest-chip-fired power plants; C(2016) 976; State aid SA.31204(2011/N) Finland — Operating aid for small wood-fired CHP-plants and forest-chip power plants; C(2011) 1950 (OJ C 153, 24.5.2011, p.
Se fodnote 40.
2).
Brev fra de finske myndigheder af 26.9.2016, s. 3, og NCA's udtalelse af 2.11.2011, s. 3.
http://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:4f8722ce-1347-11e5-8817-01aa75ed71a1.0001.02/DOC_2&format=PDF, p. 2.
Kommissionens gennemførelsesbeslutning 2011/306/EU af 20.5.2011 om, at udvinding af bituminøse kul i Tjekkiet ikke er omfattet af artikel 30, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/17/EF om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester (EUT L 137 af 25.5.2011, s. 55).
Applicant's letter of 26 August 2016, p. 5.
[…] fortrolige oplysninger.
Government Decree on the Production Subsidy for Electricity Produced from Renewable Energy Sources.
Anmodningen, s. 15 og 17.
Act Amending the Appendix of the Act on Excise Tax on Electricity and Certain Fuels (1724/2015)
Ansøgerens brev af 16.6.2016, s. 6.
NCA Decision No 021/81/00, 8 March 2001.
Disse to undtagelser er ikke problematiske, da værket i det ene tilfælde ligger samme sted som andre værker, hvor Vapo har lave markedsandele, og det andet er et af de mindste værker.
Applicant's letter of 16 June 2016, p. 13.
Markedsandele baseret på 2014-data.
Decision No 021/81/2000 of 8 March 2001, p. 9.
Markedsandele baseret på 2013-data.
Letter of the Finnish authorities of 26 September 2016, p. 3.
Ansøgerens brev af 6.4.2016, s. 13.
Applicant's letter of 16 June 2016, p. 12.
De 20 største tørvekunder tegner sig for 56 % af det samlede tørveforbrug.
See footnote 41.
Ansøgerens brev af 16.6.2016, s. 3.
See footnote 40.
Anmodningen var vedlagt en erklæring fra den finske konkurrence- og forbrugermyndighed (i det følgende benævnt »NCA«) af 2. november 2015.
Letter of the Finnish authorities of 26 September 2016, p. 3 and opinion of the NCA of 2 November 2011, p. 3.
Kommissionen mener ikke, at dette dokument kan betragtes som en begrundet og dokumenteret afgørelse i henhold til artikel 35, stk. 2, i direktiv 2014/25/EU, da det blot er en påstand om, at de nævnte betingelser er opfyldt, uden argumentation til støtte for denne påstand [3].
Commission Implementing Decision 2011/306/EU of 20 May 2011 establishing that Article 30(1) of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors is not applicable to the bituminous coal mining in the Czech Republic (OJ L 137, 25.5.2011, p. 55).
Kommissionen anmodede ansøgeren om yderligere oplysninger ved e-mail af 10. marts 2016, 2. juni 2016, 6. juli 2016, 8. juli 2016 og 23. september 2016.
[…] confidential information.
Ansøgerens svar på anmodningen om oplysninger blev fremsendt ved e-mail af 6. april 2016, 16. juni 2016, 26. august 2016 og 30. september 2016.
Request, p. 15 and 17.
De finske myndigheder fremsendte svaret pr. e-mail den 26. september 2016.
Applicant's letter of 16 June 2016, p. 6.
Konklusionerne heri var baseret på en undersøgelse foretaget af det finske NCA af 24 af Vapos kunder, hvoraf otte var selskabets konkurrenter, og oplysninger modtaget fra sammenslutningen af tørveproducenter.
These two exceptions are not problematic, as in one case the plant is in the same location as other plants where Vapo has low market shares, and the other one is one of the smallest plants.
Regeringens ændring af støttens størrelse [35] trådte i kraft den 1. marts 2016.
Market shares based on 2014 data.
Ifølge denne retsakt blev det maksimale støtteniveau for el produceret med skovflis øget fra 15,90 EUR pr. MWh til 18 EUR pr. MWh.
Market shares based on 2013 data.
Kommissionens afgørelse (EU) 2017/123
Commission Decision (EU) 2017/123
af 24. januar 2017
of 24 January 2017
om ændring af bilaget til den monetære konvention mellem Den Europæiske Union og Fyrstendømmet Andorra
amending the Annex to the Monetary Agreement between the European Union and the Principality of Andorra
under henvisning til den monetære konvention af 30. juni 2011 mellem Den Europæiske Union og Fyrstendømmet Andorra, særlig artikel 8, stk. 4, og
Having regard to the Monetary Agreement of 30 June 2011 between the European Union and the Principality of Andorra, and in particular Article 8(4) thereof,
Artikel 8 i den monetære konvention mellem Den Europæiske Union og Fyrstendømmet Andorra (herefter »den monetære konvention«) bestemmer, at Fyrstendømmet Andorra skal gennemføre EU-retsakter vedrørende eurosedler og -mønter, lovgivning om banker og finansieringsinstitutter, forebyggende foranstaltninger mod hvidvaskning af penge, forebyggende foranstaltninger mod svig og forfalskning i forbindelse med kontanter og andre betalingsmidler end kontanter, medaljer og møntefterligninger samt krav om statistiske indberetninger.
Article 8 of the Monetary Agreement between the European Union and the Principality of Andorra (hereinafter ‘the Monetary Agreement’) requires the Principality of Andorra to implement Union acts concerning the rules on euro banknotes and coins, banking and financial law, prevention of money laundering, prevention of fraud and counterfeiting of cash and non-cash means of payment, medals and tokens and statistical reporting requirements.
Kommissionen skal hvert år foretage de ændringer i bilaget, som nye relevante EU-retsakter og -regler samt ændringer af eksisterende EU-retsakter og regler tilsiger.
The Annex needs to be amended by the Commission every year to take into account the new relevant legal acts and rules of the Union and the amendments to the existing ones.
Bilaget til den monetære konvention mellem Den Europæiske Union og Fyrstendømmet Andorra erstattes af bilaget til nærværende afgørelse.
The Annex to the Monetary Agreement between the European Union and the Principality of Andorra is replaced by the Annex to this Decision.
Udfærdiget i Bruxelles, den 24. januar 2017.
Done at Brussels, 24 January 2017.
BESTEMMELSER, DER SKAL GENNEMFØRES
LEGAL PROVISIONS TO BE IMPLEMENTED
GENNEMFØRELSESFRIST
DEADLINE FOR IMPLEMENTING
Rådets rammeafgørelse 2005/212/RIA af 24. februar 2005 om konfiskation af udbytte, redskaber og formuegoder fra strafbart forhold (EUT L 68 af 15.3.2005, s. 49)
Council Framework Decision 2005/212/JHA of 24 February 2005 on Confiscation of Crime-Related Proceeds, Instrumentalities and Property (OJ L 68, 15.3.2005, p. 49).
31. marts 2015 [1]
31 March 2015 [1]
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/64/EF af 13. november 2007 om betalingstjenester i det indre marked og om ændring af direktiv 97/7/EF, 2002/65/EF, 2005/60/EF og 2006/48/EF og om ophævelse af direktiv 97/5/EF (EUT L 319 af 5.12.2007, s. 1)
Directive 2007/64/EC of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 on payment services in the internal market amending Directives 97/7/EC, 2002/65/EC, 2005/60/EC and 2006/48/EC and repealing Directive 97/5/EC (OJ L 319, 5.12.2007, p. 1).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/110/EF af 16. september 2009 om adgang til at optage og udøve virksomhed som udsteder af elektroniske penge og tilsyn med en sådan virksomhed, ændring af direktiv 2005/60/EF og 2006/48/EF og ophævelse af direktiv 2000/46/EF (EUT L 267 af 10.10.2009, s. 7)
Directive 2009/110/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions amending Directives 2005/60/EC and 2006/48/EC and repealing Directive 2000/46/EC (OJ L 267, 10.10.2009, p. 7).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/78/EU af 24. november 2010 om ændring af direktiv 98/26/EF, 2002/87/EF, 2003/6/EF, 2003/41/EF, 2003/71/EF, 2004/39/EF, 2004/109/EF, 2005/60/EF, 2006/48/EF, 2006/49/EF og 2009/65/EF for så vidt angår de beføjelser, der er tillagt Den Europæiske Tilsynsmyndighed (Den Europæiske Banktilsynsmyndighed), Den Europæiske Tilsynsmyndighed (Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger) og Den Europæiske Tilsynsmyndighed (Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed) (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 120)
Directive 2010/78/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) (OJ L 331, 15.12.2010, p. 120).
Suppleret ved:
Supplemented by:
Rådets afgørelse 2000/642/RIA af 17. oktober 2000 om samarbejdsordninger mellem medlemsstaternes finansielle efterretningsenheder for så vidt angår udveksling af oplysninger (EFT L 271 af 24.10.2000, s. 4)
Council Decision 2000/642/JHA of 17 October 2000 concerning arrangements for cooperation between financial intelligence units of the Member States in respect of exchanging information (OJ L 271, 24.10.2000, p. 4).
Kommissionens direktiv 2006/70/EF af 1. august 2006 om fastsættelse af gennemførelsesforanstaltninger til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF for så vidt angår definitionen af politisk udsat person og de tekniske kriterier for lempede procedurer med hensyn til kundelegitimation og for undtagelse i tilfælde, hvor en finansiel aktivitet udøves lejlighedsvis eller i et meget begrænset omfang (EUT L 214 af 4.8.2006, s. 29)
Commission Directive 2006/70/EC of 1 August 2006 laying down implementing measures for Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council as regards the definition of politically exposed person and the technical criteria for simplified customer due diligence procedures and for exemption on grounds of a financial activity conducted on an occasional or very limited basis (OJ L 214, 4.8.2006, p. 29).
Rådets afgørelse 2007/845/RIA af 6. december 2007 om samarbejde mellem medlemsstaternes kontorer for inddrivelse af aktiver om opsporing og identificering af udbyttet fra strafbart forhold eller andre formuegoder forbundet med kriminalitet (EUT L 332 af 18.12.2007, s. 103)
Council Decision 2007/845/JHA of 6 December 2007 concerning cooperation between Asset Recovery Offices of the Member States in the field of tracing and identification of proceeds from, or other property related to, crime (OJ L 332, 18.12.2007, p. 103).
1. november 2016 [2]
1 November 2016 [2]
1. oktober 2017 [3]
1 October 2017 [3]
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/849 af 20. maj 2015 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvask af penge eller finansiering af terrorisme, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF samt Kommissionens direktiv 2006/70/EF (EUT L 141 af 5.6.2015, s. 73)
Directive (EU) 2015/849 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, amending Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council, and repealing Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directive 2006/70/EC (OJ L 141, 5.6.2015, p. 73).
Rådets afgørelse 2001/887/RIA af 6. december 2001 om beskyttelse af euroen mod falskmøntneri (EFT L 329 af 14.12.2001, s. 1)
Council Decision 2001/887/JHA of 6 December 2001 on the protection of the euro against counterfeiting (OJ L 329, 14.12.2001, p. 1).
Rådets beslutning 2003/861/EF af 8. december 2003 om analyse og samarbejde vedrørende falske euromønter (EUT L 325 af 12.12.2003, s. 44)
Council Decision 2003/861/EC of 8 December 2003 concerning analysis and cooperation with regard to counterfeit euro coins (OJ L 325, 12.12.2003, p. 44).
Rådets afgørelse 2009/371/RIA af 6. april 2009 om oprettelse af Den Europæiske Politienhed (Europol) (EUT L 121 af 15.5.2009, s. 37)
Council Decision 2009/371/JHA of 6 April 2009 establishing the European Police Office (Europol) (OJ L 121, 15.5.2009, p. 37).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/62/EU af 15. maj 2014 om strafferetlig beskyttelse af euroen og andre valutaer mod falskmøntneri og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2000/383/RIA (EUT L 151 af 21.5.2014, s. 1)
Directive 2014/62/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the protection of the euro and other currencies against counterfeiting by criminal law, and replacing Council Framework Decision 2000/383/JHA (OJ L 151, 21.5.2014, p. 1).
30. juni 2016 [2]
30 June 2016 [2]
Rådets forordning (EF) nr. 2532/98 af 23. november 1998 om Den Europæiske Centralbanks beføjelser til at pålægge sanktioner (EFT L 318 af 27.11.1998, s. 4)
Council Regulation (EC) No 2532/98 of 23 November 1998 concerning the powers of the European Central Bank to impose sanctions (OJ L 318, 27.11.1998, p. 4).
30. september 2014 [1]
30 September 2014 [1]
31. marts 2013
31 March 2013
Meddelelse fra Kommissionen 2001/C-318/03 af 22. oktober 2001 om ophavsretlig beskyttelse af designet på euromønternes fælles side (KOM(2001) 600 endelig) (EFT C 318 af 13.11.2001, s. 3)
Communication from the Commission 2001/C-318/03 of 22 October 2001 on copyright protection of the common face design of the euro coins (C(2001) 600 final) (OJ C 318, 13.11.2001, p. 3).
Den Europæiske Centralbanks retningslinje ECB/2003/5 af 20. marts 2003 om håndhævelse af foranstaltninger mod ikke-tilladte gengivelser af eurosedler og om ombytning og inddragelse af eurosedler (EUT L 78 af 25.3.2003, s. 20)
Guideline of the European Central Bank ECB/2003/5 of 20 March 2003 on the enforcement of measures to counter non-compliant reproductions of euro banknotes and on the exchange and withdrawal of euro banknotes (OJ L 78, 25.3.2003, p. 20).
Den Europæiske Centralbanks retningslinje ECB/2013/11 af 19. april 2013 om ændring af retningslinje ECB/2003/5 om håndhævelse af foranstaltninger mod ikke-tilladte gengivelser af eurosedler og om ombytning og inddragelse af eurosedler (EUT L 118 af 30.4.2013, s. 43)
Guideline of the European Central Bank ECB/2013/11 of 19 April 2013 amending Guideline ECB/2003/5 on the enforcement of measures to counter non-compliant reproductions of euro banknotes and on the exchange and withdrawal of euro banknotes (OJ L 118, 30.4.2013, p. 43).
Kommissionens henstilling 2009/23/EF af 19. december 2008 om fælles retningslinjer for de nationale sider og udstedelsen af euromønter, som er bestemt til at sættes i omløb (K(2008) 8625) (EUT L 9 af 14.1.2009, s. 52)
Commission Recommendation 2009/23/EC of 19 December 2008 on common guidelines for the national sides and the issuance of euro coins intended for circulation (C(2008) 8625) (OJ L 9, 14.1.2009, p. 52).
Den Europæiske Centralbanks afgørelse ECB/2010/14 af 16. september 2010 om kontrol af eurosedlers ægthed og kvalitet og om recirkulering af eurosedler (EUT L 267 af 9.10.2010, s. 1)
Decision of the European Central Bank ECB/2010/14 of 16 September 2010 on the authenticity and fitness checking and recirculation of euro banknotes OJ L 267, 9.10.2010, p. 1).
Den Europæiske Centralbanks afgørelse ECB/2012/19 af 7. september 2012 om ændring af afgørelse ECB/2010/14 om kontrol af eurosedlers ægthed og kvalitet og om recirkulering af eurosedler (EUT L 253 af 20.9.2012, s. 19)
Decision of the European Central Bank ECB/2012/19 of 7 September 2012 amending Decision ECB/2010/14 on the authenticity and fitness checking and recirculation of euro banknotes (OJ L 253, 20.9.2012, p. 19).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1210/2010 af 15. december 2010 om autentificering af euromønter og håndtering af euromønter, der er uegnede til at være i omløb (EUT L 339 af 22.12.2010, s. 1)
Regulation (EU) No 1210/2010 of the European Parliament and of the Council of 15 December 2010 concerning authentication of euro coins and handling of euro coins unfit for circulation (OJ L 339, 22.12.2010, p. 1).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1214/2011 af 16. november 2011 om erhvervsmæssig grænseoverskridende landevejstransport af eurokontanter mellem medlemsstaterne i euroområdet (EUT L 316 af 29.11.2011, s. 1)
Regulation (EU) No 1214/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 November 2011 on the professional transport of euro cash by road between euro-area Member States (OJ L 316, 29.11.2011, p. 1).
Den Europæiske Centralbanks afgørelse ECB/2013/10 af 19. april 2013 om pålydende værdi, specifikationer, gengivelse, ombytning og inddragelse af eurosedler (EUT L 118 af 30.4.2013, s. 37)
Decision of the European Central Bank ECB/2013/10 of 19 April 2013 on the denominations, specifications, reproduction, exchange and withdrawal of euro banknotes (OJ L 118, 30.4.2013, p. 37).
30. september 2014 [2]
30 September 2014 [2]
Lovgivning om bank- og finanssektoren
Banking and Financial Legislation
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/65/EF af 27. september 2001 om ændring af direktiv 78/660/EØF, 83/349/EØF og 86/635/EØF for så vidt angår værdiansættelsesregler for visse selskabsformers samt bankers og andre penge- og finansieringsinstitutters årsregnskaber og konsoliderede regnskaber (EFT L 283 af 27.10.2001, s. 28)
Directive 2001/65/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 amending Directives 78/660/EEC, 83/349/EEC and 86/635/EEC as regards the valuation rules for the annual and consolidated accounts of certain types of companies as well as of banks and other financial institutions (OJ L 283, 27.10.2001, p. 28).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/51/EF af 18. juni 2003 om ændring af direktiv 78/660/EØF, 83/349/EØF, 86/635/EØF og 91/674/EØF om årsregnskaber og konsoliderede regnskaber for visse selskabsformer, banker og andre penge- og finansieringsinstitutter samt forsikringsselskaber (EUT L 178 af 17.7.2003, s. 16)
Directive 2003/51/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2003 amending Directives 78/660/EEC, 83/349/EEC, 86/635/EEC and 91/674/EEC on the annual and consolidated accounts of certain types of companies, banks and other financial institutions and insurance undertakings (OJ L 178, 17.7.2003, p. 16).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/46/EF af 14. juni 2006 om ændring af Rådets direktiv 78/660/EØF om årsregnskaberne for visse selskabsformer, 83/349/EØF om konsoliderede regnskaber, 86/635/EØF om bankers og andre penge- og finansieringsinstitutters årsregnskaber og konsoliderede regnskaber og 91/674/EØF om forsikringsselskabers årsregnskaber og konsoliderede regnskaber (EUT L 224 af 16.8.2006, s. 1)
Directive 2006/46/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 amending Council Directives 78/660/EEC on the annual accounts of certain types of companies, 83/349/EEC on consolidated accounts, 86/635/EEC on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions and 91/674/EEC on the annual accounts and consolidated accounts of insurance undertakings (OJ L 224, 16.8.2006, p. 1).
Rådets direktiv 89/117/EØF af 13. februar 1989 om de forpligtelser med hensyn til offentliggørelse af årsregnskabsdokumenter, der påhviler de i en medlemsstat etablerede filialer af kreditinstitutter og finansieringsinstitutter med hjemsted uden for denne medlemsstat (EFT L 44 af 16.2.1989, s. 40)
Council Directive 89/117/EEC of 13 February 1989 on the obligations of branches established in a Member State of credit institutions and financial institutions having their head offices outside that Member State regarding the publication of annual accounting documents (OJ L 44, 16.2.1989, p. 40).
31. marts 2018
31 March 2018
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/9/EF af 3. marts 1997 om investorgarantiordninger (EFT L 84 af 26.3.1997, s. 22)
Directive 97/9/EC of the European Parliament and of the Council of 3 March 1997 on investment compensation schemes (OJ L 84, 26.3.1997, p. 22).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/26/EF af 19. maj 1998 om endelig afregning i betalingssystemer og værdipapirafviklingssystemer (EFT L 166 af 11.6.1998, s. 45)
Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems (OJ L 166, 11.6.1998, p. 45).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/44/EF af 6. maj 2009 om ændring af direktiv 98/26/EF om endelig afregning i betalingssystemer og værdipapirafviklingssystemer og direktiv 2002/47/EF om aftaler om finansiel sikkerhedsstillelse for så vidt angår forbundne systemer og gældsfordringer (EUT L 146 af 10.6.2009, s. 37)
Directive 2009/44/EC of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 amending Directive 98/26/EC on settlement finality in payment and securities settlement systems and Directive 2002/47/EC on financial collateral arrangements as regards linked systems and credit claims (OJ L 146, 10.6.2009, p. 37).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 af 4. juli 2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre (EUT L 201 af 27.7.2012, s. 1)
Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories (OJ L 201, 27.7.2012, p. 1).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 909/2014 af 23. juli 2014 om forbedring af værdipapirafviklingen i Den Europæiske Union og om værdipapircentraler samt om ændring af direktiv 98/26/EF og 2014/65/EU samt forordning (EU) nr. 236/2012 (EUT L 257 af 28.8.2014, s. 1)
Regulation (EU) No 909/2014 of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on improving securities settlement in the European Union and on central securities depositories and amending Directives 98/26/EC and 2014/65/EU and Regulation (EU) No 236/2012 (OJ L 257, 28.8.2014, p. 1).