natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Risikodelingsmekanismen mellem Kommissionen og EIB fungerer på grundlag af »first loss piece«-princippet: Risikoen for EU-budgettet og EIB deles i to trancher, en portefølje med den mest risikovillige tilgang (Portfolio First Loss Piece (PFLP)), som der trækkes på først i tilfælde af en forringelse af PBI-transaktioner, og en restrisikotranche (RRT), som kun bruges, hvis PFLP er opbrugt.
Completion of the programme for the modernisation of European enterprise and trade statistics (MEETS) [53]
Unionen og EIB bidrager med henholdsvis 95 % og 5 % til PFLP.
Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER) [51]
Restrisikotranchen dækkes fuldt ud af EIB.
Support expenditure for the Rights, Equality and Citizenship programme
Der blev i 2015 foretaget og afsluttet en fuldstændig, uafhængig evaluering af PBI-pilotfasen.
Company law [52]
Pilotfasen har en samlet finansieringsramme på 230 mio. EUR: 200 mio. EUR fra TEN-T-budgettet, 10 mio. EUR fra TEN-E-budgettet og 20 mio. EUR fra CIP IKT-budgettet.
Completion of actions in the field of rights, citizenship and equality [54]
I henhold til artikel 14, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1316/2013 er PBI pr. 1. januar 2016 lagt sammen med det nye CEF-låneinstrument for perioden 2014-2020.
SUBTOTAL ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
PBI-pilotfasen blev iværksat i november 2012 for at teste konceptet.
LIST OF BUDGET HEADINGS OPEN TO CANDIDATE COUNTRIES AND, IF APPLICABLE, THE WESTERN BALKAN POTENTIAL CANDIDATES AND CERTAIN PARTNER COUNTRIES
Ved udgangen af 2015 var der undertegnet otte projekter med PBCE-støtte (Project Bond Credit Enhancement — kreditforbedring for projektobligationer), og ud af disse har tre projektobligationstransaktioner opnået en kreditforbedring via EIB uden bidrag fra EU-budgettet.
(AL = Albania; AR = Armenia; BA = Bosnia and Herzegovina; Kosovo* = Kosovo under UNSCR 1244(1999), MD = Moldova; ME = Montenegro; MK = The former Yugoslav Republic of Macedonia (provisional code which does not prejudge in any way the definitive nomenclature for this country, which will be agreed following the conclusion of negotiations currently taking place on this subject at the United Nations); RS = Republic of Serbia; TR = Turkey; UA = Ukraine)
Den samlede kreditforbedring for projektobligationer i forbindelse med disse transaktioner var på 664 mio. EUR (heraf 344 mio. EUR i kreditforbedring fra EU-budgettet), som understøttede obligationer svarende til 4270 mio. EUR (hvoraf obligationer til en værdi af 2065 mio. EUR har opnået kreditforbedring med støtte fra EU-budgettet).
Total third-country contribution
I alt er der blevet rejst finansieringsmidler (lån + egenkapital) i forbindelse med de fem projekter med PBCE-støtte fra EU-budgettet på 2969 mio. EUR.
(EUR million)
Der var ikke fastsat nogen ønsket løftestangseffekt i retsgrundlaget.
Recipient States
I konsekvensanalysen af PBI-pilotfasen blev multiplikatoreffekten vurderet til mellem 15 og 20, afhængigt af størrelsen af projektets efterstillede gæld og risikodelingsordningerne.
Kosovo*
Konto 08 02 03 03 — Overgang til et pålideligt, bæredygtigt og konkurrencedygtigt energisystem
Completion of programmes in the field of small and medium-sized enterprises (SMEs) (prior to 2014)
Konto 08 02 03 01 — Forbedring af sundhed og velvære gennem hele livet
02 02 01, 02 02 02, 02 02 51, 02 04 53, 02 01 04 01 and 02 01 06 01
Målet er at forbedre adgangen til lånefinansiering — lån, garantier, modgarantier samt andre former for gælds- og risikofinansiering — for offentlige og private foretagender og offentlig-private partnerskaber, der er involveret i forsknings- og innovationsaktiviteter, som kræver risikofyldte investeringer for at bære frugt.
Competitiveness of enterprises and small and medium-sized enterprises (COSME)/Completion of competitiveness and innovation framework programme — ‘Entrepreneurship and Innovation’ programme
Der lægges især vægt på at støtte forskning og innovation med et højt potentiale for topkvalitet.
02 01 04 04, 02 06 01 and 02 06 02
Målgruppen af endelige modtagere for lånefinansieringen omfatter retlige enheder af alle størrelser, der kan låne og tilbagebetale penge, og navnlig SMV'er med potentiale til at gennemføre innovation og vokse hurtigt, midcapselskaber og store virksomheder, universiteter og forskningsinstitutter, forsknings- og innovationsinfrastrukturanlæg, offentlig-private partnerskaber og virksomheder eller projekter til specielt formål.
European Earth Observation programme
Låne- og garantiservicen for forskning og innovation gennemføres ved hjælp af platforme, der tilbyder en række produkter, som har til særligt formål at dække bestemte behov.
04 03 02 01, 04 03 02 03, 04 03 51 and 04 01 04 02
Den centrale partner som bemyndiget enhed for gennemførelsen af låne- og garantiservicen for forskning og innovation er Den Europæiske Investeringsbank (EIB).
European Union programme for employment and social innovation (EaSI)/Completion of Progress
Finansieringen af låne- og garantiservicen for forskning og innovation består af to komponenter:
Completion of Marco Polo II programme
En efterspørgselsstyret komponent, der yder lån og garantier efter først-til-mølle-princippet, med særlig støtte til SMV'er og midcapselskaber.
07 01 04 01, 07 02, 34 01 04 01 and 34 02
Denne komponent skal reagere på den stabile og vedvarende vækst, der har været i omfanget af RSFF-udlån, som er styret af efterspørgslen.
Environment and Climate action (LIFE)
Den efterspørgselsstyrede komponent vil blive støttet via budgettet for programmet »adgang til risikokapital« under Horisont 2020.
14 02 01, 14 01 04 01 and 14 02 51
En målrettet komponent, hvor hovedvægten ligger på politikker og vigtige sektorer, der spiller en afgørende rolle i indsatsen for at løfte samfundsmæssige udfordringer, styrke konkurrenceevnen, støtte bæredygtig, kulstoffattig og inklusiv vækst og levere miljøvenlige produkter og tjenesteydelser og andre offentlige goder.
Customs 2020/Completion of Customs 2013
Denne komponent hjælper Unionen med at tackle forsknings- og innovationsaspekterne af sektorpolitiske målsætninger og vil blive støttet af andre dele af Horisont 2020, andre rammeprogrammer og budgetposter, bestemte regioner og medlemsstater, der ønsker at bidrage med deres egne ressourcer (herunder gennem strukturfonde), og/eller specifikke enheder (såsom fælles teknologiinitiativer) eller initiativer.
14 03 01, 14 01 04 02 and 14 03 51
Programmet forventes at udløbe i 2027-2030.
Fiscalis 2020/Completion of Fiscalis 2013
Den ønskede løftestangseffekt er, som anført i retsgrundlaget, 12,5 i det finansielle instruments løbetid.
Union action in the field of health
På grundlag af instrumentets ønskede løftestangseffekt forventes de samlede tilvejebragte lån at beløbe sig til ca. 19000 mio. EUR.
18 04 01, 18 04 51, 18 01 04 03 and 18 01 06 01
Dette instrument kan omfattes af følgende budgetposter:
Europe for Citizens
Konto 06 02 01 05 — Skabe et klima, der er mere befordrende for private investeringer i transportinfrastrukturprojekter
Civil protection
Artikel 09 03 02 — Skabelse af et miljø, der i højere grad tilskynder til private investeringer i telekommunikationsinfrastrukturprojekter — CEF-bredbånd
24 02 01 and 24 02 51
Konto 32 02 01 04 — Skabe et klima, der er mere befordrende for private investeringer i energiprojekter.
Fight against fraud
Finansielle instrumenter
26 01 04 01, 26 03 01 and 26 03 51
I henhold til forordning (EU) nr. 1316/2013 er formålet med de finansielle instrumenter under CEF at lette infrastrukturprojekters adgang til projektfinansiering og virksomhedsfinansiering ved at benytte EU-midler som løftestang.
Completion of the Intelligent energy — Europe programme (2007-2013)
Instrumenterne skal medvirke til at finansiere projekter af fælles interesse med en klar merværdi for Unionen og fremme en øget involvering af den private sektor i den langsigtede finansiering af sådanne projekter inden for transport, energi og telekommunikation, for sidstnævntes vedkommende begrænset til bredbåndsnet.
33 02 01, 33 02 02, 33 02 51 and 33 01 04 01
Disse finansielle instrumenter skal støtte projekter med mellem- til langfristede finansieringsbehov og skabe større fordele hvad angår markedsindvirkning, administrativ effektivitet og anvendelse af ressourcer.
Rights and citizenship programme/Completion of fight against violence (Daphne)
Desuden skal de give deltagere i infrastrukturprojekter, f.eks. finansfolk, offentlige myndigheder, forvaltere af infrastruktur, byggefirmaer og operatører, en sammenhængende række markedsorienterede redskaber for finansiel støtte fra Unionen.
European Union Agency for Fundamental Rights
I 2014 besluttede Kommissionen efter afslutningen af den forudgående evaluering af CEF i henhold til artikel 14, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1316/2013 at oprette og iværksætte et risikodelingsinstrument for lån og garantier, som også skal understøtte projektobligationer.
33 01 04 03, 33 04 01 and 33 04 51
Den forudgående evaluering findes her: http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2014_2019/documents/tran/dv/exanteassessmentcef_/exanteassessmentcef_en.pdf
The Consumer programme
Der er også gennemført en forudgående evaluering af CEF-egenkapitalinstrumentet, som supplerer den forudgående evaluering af CEF-låneinstrumentet, med fokus navnlig på energi, bredbånd og IKT, og der kan etableres en egenkapitalfond i henhold til CEF-forordningen.
33 01 04 02, 33 03 01 and 33 03 02
Gennemførelse af CEF-låneinstrumentet og sammenlægning af alle de andre finansielle instrumenter, der er oprettet ved forordning (EF) nr. 680/2007
Justice programme
CEF-låneinstrumentet gennemføres efter indgåelsen af den undertegnede delegeringsaftale med EIB.
Budget lines concerned [56]
Ifølge aftalen skal de eksisterende instrumenter (LGTT og PBI) lægges sammen med det nye CEF-låneinstrument pr. 1. januar 2016.
Horizon 2020/Completion of the Seventh Framework Programme research — EC (non-nuclear)
Virkninger for budgettet
Budget lines concerned [57]
Ifølge artikel 14, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1316/2013, som ændret ved forordning (EU) 2015/1017, må det vejledende EU-bidrag til de finansielle instrumenter for perioden 2014-2020 ikke overstige 8,4 % af det samlede CEF-budget.
Erasmus+
Denne procentsats kan på visse betingelser, der er fastlagt i artikel 21, stk. 4, i forordning (EU) nr. 1316/2013, forhøjes til 10 %.
Budget lines concerned [58]
CEF-låneinstrumentets varighed
Creative Europe Programme/Completion of the Culture programme (2007 to 2013)
Risikodelingsinstrument for lån og garantier
Budget lines concerned [59]
Støtten gennem den efterstillede lånefinansiering må ikke udgøre mere end 30 % af den samlede foranstående gæld.
Euratom Research and Training/Completion of the Seventh Framework Programme research — Euratom (nuclear)
Finansieringen af den foranstående gæld, der skal ydes over CEF DI, må ikke overstige 50 % af den samlede finansiering af den foranstående gæld, som den bemyndigede enhed eller det dedikerede investeringsinstrument skal yde.
BORROWING-AND-LENDING OPERATIONS — BORROWING-AND-LENDING OPERATIONS GUARANTEED BY THE UNION BUDGET (BY WAY OF INDICATION)
Initiativet med projektobligationer
A. INTRODUCTION
Risikodelingsinstrumentet for projektobligationer udformes som en efterstillet lånefinansiering for at lette finansieringen af projektvirksomheder, der stifter foranstående gæld i form af obligationer, lån eller en kombination af lån og projektobligationer.
This Annex is drawn up in accordance with Article 35(1) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p.
Dette kreditforbedringsinstrument har til formål at forbedre kreditvurderingen for foranstående gæld med henblik på at tiltrække private investorer til finansieringen af et projekt.
1).
Det efterstilles den foranstående gæld, men går forud for egenkapital og finansiering med tilknytning til egenkapital.
It provides information on the amounts of the borrowing-and-lending operations guaranteed by the Union budget: loans for balance-of-payments support, borrowing operations to provide macro-financial assistance to third countries, Euratom borrowings to contribute to the financing required for improving the degree of efficiency and safety of nuclear power stations in certain third countries and European Investment Bank loans in certain third countries.
Den efterstillede lånefinansiering må ikke udgøre mere end 30 % af den samlede foranstående gæld.
At 31 December 2015, outstanding operations covered by the Union budget totalled EUR 83194215868; of that total EUR 54753434068 was inside the Union and EUR 24440781800 outside (rounded figures and exchange euro rate applicable at 31 December 2015).
Administrative og resultatbaserede gebyrer samt likviditetsstyringsgebyrer
B. BRIEF PRESENTATION OF THE VARIOUS CATEGORIES OF BORROWING-AND-LENDING OPERATIONS GUARANTEED BY THE UNION BUDGET
Som fastsat i retsgrundlaget må de administrative og resultatbaserede gebyrer, der skal betales til EIB, ikke overstige henholdsvis 2 % og 3 % af det EU-bidrag, der reelt bruges til individuelle operationer.
I. SINGLE FACILITY PROVIDING MEDIUM-TERM FINANCIAL ASSISTANCE FOR MEMBER STATES’ BALANCES OF PAYMENTS
Likviditetsstyringsgebyret (jf. artikel 13, stk. 5, i den finansielle og administrative rammeaftale) må ikke overstige 1 % af det EU-bidrag, der reelt bruges til at dække transaktioner i det finansielle instruments løbetid.
Council Regulation (EC) No 332/2002 of 18 February 2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States’ balances of payments (OJ L 53, 23.2.2002, p.
For så vidt angår energisektoren, skal CEF DI lette adgangen til langsigtet lånefinansiering for projekter af fælles interesse, både når det gælder virksomhedsfinansiering og projektfinansiering.
1).
Instrumentet skal navnlig understøtte projekter af fælles interesse i tilfælde, hvor det kan lette adgangen til fremmedkapital fra kommercielle långivende institutter eller foranstillede lån fra EIB.
Council Regulation (EC) No 1360/2008 of 2 December 2008 amending Regulation (EC) No 332/2002 (OJ L 352, 31.12.2008, p.
I henhold til udkastet til delegeringsaftale vil andre kategorier af energiaktiver (f.eks. vedvarende energiproduktion og intelligente distributionsnet) kunne komme i betragtning til støtte fra CEF DI, hvis der er ydet øremærkede bidrag fra andre programmer eller organer.
11).
For så vidt angår bredbåndssektoren, skal CEF DI lette effektive strømme af private og offentlige investeringer til fremme af udbredelsen og moderniseringen af højhastighedsbredbåndsnetværk i overensstemmelse med målene i den digitale dagsorden for Europa.
Council Decision 2009/102/EC of 4 November 2008 providing Community medium-term financial assistance for Hungary (OJ L 37, 6.2.2009, p.
For at sikre valuta for pengene og i betragtning af de begrænsede ressourcer, der er tildelt CEF-bredbånd, skal CEF DI være til rådighed for projekter, der gør brug af den teknologi, der er bedst egnet til det specifikke projekt, kan hjælpe til at tilskynde til innovative forretningsmodeller og frembyder et stort potentiale for reproduktion.
5).
CEF DI skal navnlig forholde sig til de særlige behov i forstadsområder, landdistrikter samt tyndt befolkede og mindre udviklede områder, der har brug for at blive udstyret med højhastighedsforbindelser.
Council Decision 2009/290/EC of 20 January 2009 providing Community medium-term financial assistance for Latvia (OJ L 79, 25.3.2009, p.
Dette omfatter udbredelse af bredbåndsnet for at forbinde øer, indlandsområder, bjergområder, afsidesliggende områder og randområder, herunder ø-medlemsstater, med Unionens centrale områder, og/eller aktioner for at gøre forbindelserne mellem sådanne områder og Unionens centrale områder mere pålidelige eller øge deres ydeevne.
39).
For så vidt angår transportsektoren, skal CEF-låneinstrumentet øge de samlede investeringer i transportinfrastrukturer i Unionen i perioden 2014-2020 i overensstemmelse med de politikmål og den investeringsvolumen, der er fastsat i retsgrundlaget og i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1315/2013 af 11. december 2013 om Unionens retningslinjer for udvikling af det transeuropæiske transportnet og om ophævelse af afgørelse nr. 661/2010/EU (EUT L 348 af 20.12.2013, s. 1).
Council Decision 2009/459/EC of 6 May 2009 providing Community medium-term financial assistance for Romania (OJ L 150, 13.6.2009, p.
For at sikre komplementaritet mellem de projekter, der støttes under CEF og EFSI, fokuserer CEF på at fremme projekter, der er støtteberettigede som led i de respektive TEN-T-retningslinjer, herunder fremme af Unionens flagskibsinitiativer såsom implementeringen af ERTMS, SESAR og miljømæssig forbedring af flåder.
8).
Finansielle parametre og løftestangseffekt
Council Regulation (EC) No 431/2009 of 18 May 2009 amending Regulation (EC) No 332/2002 (OJ L 128, 27.5.2009, p.
Der opstilles risiko- og indtægtsdelingsparametre på en sådan måde, at der kan opnås specifikke politiske mål, herunder målretning af særlige kategorier af projekter, mens CEF DI's markedsorienterede tilgang bevares.
1).
CEF DI's forventede løftestangseffekt — defineret som den samlede finansiering (dvs. EU-bidraget plus bidrag fra andre finansielle kilder) divideret med Unionens bidrag — skal ligge på mellem 6 og 15, afhængigt af hvilke transaktioner der er tale om (risikoniveau, målgruppe og den pågældende lånefinansiering).
Council Decision 2013/531/EU of 22 October 2013 providing precautionary Union medium-term financial assistance to Romania (OJ L 286, 29.10.2013, p.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1293/2013 af 11. december 2013 om oprettelse af et program for miljø- og klimaindsatsen (Life) og om ophævelse af forordning (EF) nr. 614/2007 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 185), særlig artikel 17, stk. 1.
1).
Artikel 07 02 02 — Støtte til at standse og vende biodiversitetstab
In accordance with Regulation (EC) No 332/2002, the Union may grant loans to Member States which are experiencing, or are seriously threatened with, difficulties in their balance of current payments or capital movements.
Artikel 34 02 02 — Forøgelse af Unionens modstandskraft over for klimaændringer
Only Member States which have not adopted the euro may benefit from this facility.
Faciliteten til finansiering af naturkapital (NCFF) skal finansiere startinvesteringer og driftsomkostninger til indtægtsskabende eller omkostningsbesparende pilotprojekter, der fremmer bevarelse, genopbygning, forvaltning og forbedring af naturkapital med henblik på at opnå biodiversitets- og tilpasningsfordele, herunder økosystembaserede løsninger på de udfordringer, der er forbundet med land, jord, skovbrug, landbrug, vand og affald.
The outstanding amount of loans was limited to EUR 12000000000 in principal.
NCFF kombinerer direkte og indirekte finansiering af projekter via lån og egenkapital.
On 2 December 2008, the Council decided to extend the facility to EUR 25000000000.
Da de projekter, der finansieres af NCFF, vil være projekter, som Den Europæiske Investeringsbank (EIB) normalt ikke investerer i, enten fordi de er for små, eller fordi risikoen vurderes at være for stor, omfatter faciliteten en risikodelingsmekanisme, hvorved EU-midlerne absorberer de første tab i tilfælde af, at projekter slår fejl.
On 4 November 2008, the Council decided to provide Community medium-term financial assistance for Hungary in the form of a medium-term loan of a principal of up to EUR 6500000000 for a maximum average maturity of 5 years.
Bestemmelserne om gennemførelsen er fastsat i en delegeringsaftale mellem Kommissionen og EIB, hvorved udelukkelses- og udvælgelseskriterierne for projekterne også defineres, således at der sikres de rette prioriteter i udvælgelsesprocessen og en passende geografisk dækning samt en ligelig fordeling over projekttyper.
On 20 January 2009, the Council decided to provide Community medium-term financial assistance for Latvia in the form of a medium-term loan of a principal of up to EUR 3100000000 for a maximum average maturity of 7 years.
En ekspertstøttefacilitet skal desuden sikre, at projekterne får en tilstrækkelig løbetid.
On 6 May 2009, the Council decided to provide Community medium-term financial assistance for Romania in the form of a medium-term loan of a principal of up to EUR 5000000000 for a maximum average maturity of 5 years.
Gennemførelsen af NCFF påhviler EIB i form af indirekte forvaltning.
On 18 May 2009, the Council decided to extend the facility to EUR 50000000000.
NCFF skal udvikles i to trin: en pilotfase skal gøre det muligt at teste forskellige finansieringsmuligheder med henblik på at fokusere på de mest passende tilgange i den anden fase — driftsfasen.
On 22 October 2013, the Council decided to make available to Romania precautionary medium-term financial assistance amounting to a maximum of EUR 2000000000 in the form of a loan with a maximum average maturity of 8 years.
Projekterne inddeles i fire hovedkategorier:
The facility expired at the end of September 2015 without having been drawn down.
Betalinger for økosystemtjenester: projekter, der omfatter betalinger til udbyttestrømme fra naturkapital, hvilket som regel er små bilaterale transaktioner, hvor køber og sælger af den pågældende økosystemtjeneste er klart defineret.
Effect on the budget
De baseres på princippet om at modtageren betaler, og betalingerne skal dermed sikre afgørende økosystemtjenester.
Since both parts of these borrowing-and-lending operations are carried out on identical terms, they affect the budget only if the guarantee is activated in case of default.
Grøn infrastruktur: Grøn infrastruktur er et strategisk planlagt net af naturlige og delvis naturlige områder med andre miljøfunktioner, der udformes og forvaltes, så det leverer en bred vifte af økosystemtjenester.
As at 31 December 2015 the outstanding capital amount under this instrument is EUR 5700000000.
Grøn infrastruktur omfatter grønne områder (eller blå, hvis der er tale om akvatiske økosystemer) og andre fysiske elementer på landjorden (herunder kystområder) og havområder.
EUROPEAN UNION GUARANTEE FOR UNION BORROWINGS FOR FINANCIAL ASSISTANCE UNDER THE EUROPEAN FINANCIAL STABILISATION MECHANISM
På land findes grøn infrastruktur i land- og byområder.
Council Regulation (EU) No 407/2010 of 11 May 2010 establishing a European financial stabilisation mechanism (OJ L 118, 12.5.2010, p.
De er baseret på princippet om, at den, der forurener, betaler, hvorefter der foretages udligninger med henblik på overholdelse eller for at afbøde omdømmemæssige risici.
Council Implementing Decision 2011/77/EU of 7 December 2010 on granting Union financial assistance to Ireland (OJ L 30, 4.2.2011, p.
Projekter, der skal kompensere for skader på Natura 2000-områder i henhold til artikel 6, stk. 4, i Rådets direktiv 92/43/EØF af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter (EFT L 206 af 22.7.1992, s. 7), er ikke støtteberettigede under faciliteten til finansiering af naturkapital (NCFF).
34).
Innovative investeringer til fremme af biodiversitet og tilpasning: projekter, der omfatter levering af varer og tjenesteydelser, fortrinsvis af SMV'er, og som sigter mod at beskytte biodiversiteten eller øge samfunds og andre sektorers modstandsdygtighed.
Council Implementing Decision 2011/344/EU of 30 May 2011 on granting Union financial assistance to Portugal (OJ L 159, 17.6.2011, p.
Formålet er at udpege og finansiere projekter med tilstrækkelig bred geografisk og sektoriel dækning og teste forskellige finansieringsmekanismer for at sikre mulighed for reproduktion i hele Unionen i driftsfasen.
88).
I den indledende pilotfase forventes det, at der via NCFF udføres 9-12 transaktioner (herunder indirekte transaktioner).
Council Implementing Decision 2011/682/EU of 11 October 2011 amending Implementing Decision 2011/77/EU on granting Union financial assistance to Ireland (OJ L 269, 14.10.2011, p.
Det beløb, der afsættes til de enkelte investeringer i en bestemt transaktion, forventes at ligge på mellem 5 og 15 mio. EUR.
31).