natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fødselsdato: 13.2.1970
Former Plenipotentiary Representative of the President of the Russian Federation into the so-called ‘Crimean Federal District’, Non-permanent member of the Russian Security Council.
Fødested: Stakhanov, Lugansk
Responsible for the implementation of the constitutional prerogatives of the Russian Head of State on the territory of the annexed Autonomous Republic of Crimea.
En af lederne af separatistgruppen »Sydøsthæren«, som besatte sikkerhedstjenestens bygning i regionen Lugansk.
Currently Plenipotentiary Representative of the President of the Russian Federation into the North Caucasus Federal District.
Pensioneret officer.
DOB: 22.8.1960
Inden indtagelsen af bygningen var han og andre medsammensvorne i besiddelse af våben, der tilsyneladende var leveret illegalt fra Rusland og lokale kriminelle grupper.
POB: Alagir, North- Ossetian Autonomous SSR, RSFSR
Fødselsdato: 26.1.1972
Former Governor of the Ukrainian annexed city of Sevastopol.
Fødested: Donetsk
Currently Plenipotentiary Representative of the President of the Russian Federation to the Siberian Federal District.
Aktiv deltager i og organisator af separatistaktioner, koordinator af de »russiske turisters« aktioner i Donetsk.
Member of the Security Council of the Russian Federation.
Medgrundlægger af et »borgerinitiativ i Donbas for Den Eurasiske Union«.
(a.k.a.
Nu »første næstformand for ministerrådet«.
DOB: 6.7.1993
Fødselsdato: 1.5.1983
POB: Prague, Czech Republic
Fødested: Khartsyzsk, Donetsk oblast
Active member of the ‘Lugansk Guard’.
Han deltog aktivt i indtagelsen af en række statslige bygninger i Donetskregionen.
Remains an active military fighter of the LNR.
(alias Igor STRELKOV Ihor STRIELKOV)
(Валерій Дмитрович БОЛОТОВ)
Stod bag en russisk march den 4. november 2016 i Moskva for russiske nationalister, der støtter separatisterne i det østlige Ukraine.
Retired officer.
En af de personer, der stod bag den russiske march i november 2016.
DOB: 26.1.1972
Tidligere første vicepersonalechef for præsidentens kontor i Rusland.
Co-founder of a ‘Civic Initiative of Donbass for the Eurasian Union’.
Ansvarlig for tilsynet med den politiske integration af den indlemmede ukrainske region Krim i Den Russiske Føderation.
Until 4 September 2015 ‘Chairman’ of the ‘People's Council of the Donetsk People's Republic’, currently ‘First Deputy Chairman of the Council of Ministers’.
Har siden den 5. oktober 2016 været formand for Den Russiske Føderations Statsduma.
(Сергій Геннадійович ЦИПЛАКОВ)
Fødselsdato: 15.2.1957
DOB: 1.5.1983
Fødested: Barnaul.
POB: Khartsyzsk, Donetsk Oblast
I øjeblikket formand for Den Russiske Føderations Statsdumas Forsvarskomité.
(a.k.a.
Fødselsdato: 19.5.1960
Igor STRELKOV Ihor STRIELKOV)
Fødested: Ignatovo, Vologodsk oblast, USSR
DOB: 17.12.1970
Tidligere medlem af Statsdumaen og tidligere formand for forfatningsudvalget i Dumaen.
Identified as staff of Main Intelligence Directorate of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation (GRU).
Ansvarlig for at fremme vedtagelsen af lovgivningen om indlemmelse af Krim og Sevastopol i Den Russiske Føderation.
He was involved in incidents in Sloviansk.
Fødselsdato: 30.1.1971
Head of ‘Novorossia’ public movement.
Fødested: Landsbyen Skvortsovo, Simferopolregionen, Krim
Former ‘Minister of Defence’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.
Tidligere chef for det føderale migrationstjenestekontor for Krim.
Organised, on 4 November 2016, a Russian March in Moscow for Russian nationalists who support the separatists in eastern Ukraine.
Ansvarlig for den systematiske og fremskyndede udstedelse af russiske pas til beboerne på Krim.
Remains active in supporting separatist activity in eastern Ukraine.
Fødselsdato: 19.12.1962
One of the organisers of the ‘Russian March’ in November 2016.
Fødested: Zaporozhye
DOB: 4.2.1964
Tidligere chef for det føderale migrationstjenestekontor for Sevastopol.
POB: Alekseevka, Saratov region
Ansvarlig for den systematiske og fremskyndede udstedelse af russiske pas til beboerne i Sevastopol.
Former First Deputy Chief of Staff of the Presidential Administration of Russia.
I øjeblikket assistent for deputeret i Sevastopols byråd, Mikhail Chaly.
Responsible for overseeing the political integration of the annexed Ukrainian region of Crimea into the Russian Federation.
Igor Nikolaevich BEZLER (alias Bes (djævlen))
Currently Speaker of the State Duma of the Russian Federation since 5 October 2016.
Fødselsdato: 30.12.1965
DOB: 15.2.1957
En af lederne af den selvudråbte Horlivkamilits.
POB: Barnaul
Han tog kontrol over Ukraines sikkerhedstjenestes kontor i Donetskregionens bygning og bemægtigede sig bagefter Indenrigsministeriets distriktsstation i byen Horlivka.
Former Commander of the Russian Airborne Troops, Colonel-General.
Han har forbindelser til Igor Strelkov/Girkin, under hvis kommando han var involveret i mordet på den folkedeputerede i Horlivkas byråd Volodymyr Rybak.
In his senior position, holds responsibility for the deployment of Russian airborne forces in Crimea.
Fødselsdato: 25.7.1980
Currently Chairperson of the Defense Committee of the State Duma of the Russian Federation.
Fødested: Makiivka (Donetsk oblast)
DOB: 19.5.1960
Fødselsdato: 2.6.1970
POB: Ignatovo, Vologodsk Oblast, USSR.
Fødested: Dnepropetrovsk
Former member of the State Duma and former Chair of the Duma Constitutional Law Committee.
Bidrager fortsat aktivt til separatistiske handlinger eller politikker.
Responsible for facilitating the adoption of legislation on the annexation of Crimea and Sevastopol into the Russian Federation.
Fødested: Donetsk, Ukraine
DOB: 30.1.1971
Tidligere chef for den centrale valgkommission i »Folkerepublikken Lugansk«.
POB: Skvortsovo village, Simferopol region, Crimea
Tilrettelagde aktivt folkeafstemningen den 11. maj 2014 om »Folkerepublikken Lugansks« selvbestemmelse.
Former head of the Federal Migration Service office for Crimea.
Fødselsdato: 18.3.1980
Responsible for the systematic and expedited issuance of Russian passports for the residents of Crimea.
Fødested: Mikhailovka, Voroshilovgradregionen, Ukrainske SSR eller Yevpatoria, Ukrainske SSR
DOB: 19.12.1962
Medlem af Statsdumaen, valgt for den ulovligt annekterede Autonome Republik Krim.
POB: Zaporozhye
Tidligere anklager i den såkaldte »Republikken Krim«.
Former Head of the Federal Migration Service office for Sevastopol.
Gennemførte aktivt Ruslands indlemmelse af Krim.
Responsible for the systematic and expedited issuance of Russian passports for the residents of Sevastopol.
I øjeblikket første næstformand for Den Russiske Føderations Statsdumas Sikkerheds- og Korruptionsbekæmpelseskomité.
Currently assistant to Sevastopol Municipal Council Deputy Mikhail Chaly.
Tidligere såkaldt »sikkerhedsminister i Folkerepublikken Donetsk«, i denne egenskab ansvarlig for separatistiske sikkerhedsaktiviteter i den såkaldte »regering for Folkerepublikken Donetsk«.
One of the leaders of the self-proclaimed militia of Horlivka.
Fødested: Donetsk
He took control of the Security Service of Ukraine's Office in Donetsk region building and afterwards seized the Ministry of Internal Affairs' district station in the town of Horlivka.
Fødselsdato: 20.1.1964
DOB: 25.7.1980
Fødselsdato: 25.11.1971
DOB: 2.6.1970
Fødested: Stakhanov (Lugansk oblast)
(Роман Вікторович ЛЯГIН)
Ansvarlig for separatistiske »regeringsaktiviteter« i »det øverste råd«, ansvarlig for at have anmodet Den Russiske Føderation om at anerkende »Folkerepublikken Lugansks« uafhængighed.
DOB: 30.5.1980
Har undertegnet aftalememorandummet om »unionen Novorossiya«.
POB: Donetsk, Ukraine
Fødselsdato: 24.6.1964 eller 25.6.1964 eller 26.6.1964
Former head of the ‘Donetsk People's Republic’ Central Electoral Commission.
Fødested: Lugansk (muligvis i Kelmentsi, Chernivtsi oblast)
Actively organised the referendum on 11 May 2014 on the self-determination of the ‘Donetsk People's Republic’.
Tidligere såkaldt »forsvarsminister« og på nuværende tidspunkt såkaldt »leder« af »Folkerepublikken Lugansk«.
Former ‘Minister of Labour and Social Policy’.
Fødselsdato: 1.9.1950
DOB: 12.1.1981
Fødested: Kurumoch, Kuibyshevregionen
Former head of the ‘Lugansk People's Republic’ Central Electoral Commission.
Fødselsdato: 15.12.1950
POB: Mikhailovka, Voroshilovgrad region, Ukrainian SSR or Yevpatoria, Ukrainian SSR
Fødested: Vladivostok
Member of the State Duma, elected from the illegally annexed Autonomous Republic of Crimea.
Fødselsdato: 10.7.1981
Former Prosecutor of the so-called ‘Republic of Crimea’.
Medlem af Statsdumaen.
Currently First Deputy Chairperson of the Committee for Security and countering corruption of the State Duma of the Russian Federation.
Fødselsdato: 10.2.1983 (eller 10.3.1983)
Remains active in supporting separatist actions or policies; heads the ‘Union of Donbas volunteers’.
Fødested: Sievierodonetsk
Involved actively in recruitment and training of ‘volunteers’ sent to fight in Donbas.
En af de selvudråbte ledere af »Folkerepublikken Donetsk«.
DOB: 18.12.1972
Han anmodede om russisk intervention i det østlige Ukraine, herunder gennem deployering af russiske fredsbevarende styrker.
Former so-called ‘Minister of Security of the Donetsk People's Republic’, as such responsible for the separatist security activities of the so-called ‘government of the Donetsk People's Republic’.
Han havde tilknytning til Igor Strelkov/Girkin, som er ansvarlig for handlinger, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
DOB: 6.11.1958
Gubarev er ansvarlig for rekruttering af personer til separatisternes væbnede styrker.
Former so-called ‘Information and Mass Communications Minister’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Ansvarlig for at have indtaget den regionale regeringsbygning i Donetsk med prorussiske styrker og udråbt sig selv til »folkets guvernør«.
Currently a member of the so-called ‘People's Council’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
På trods af at han er blevet arresteret for at true Ukraines territoriale integritet og efterfølgende løsladt, har han fortsat spillet en fremtrædende rolle i separatistiske aktiviteter, hvorved han underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
Responsible for the pro-separatist propaganda activities of the so-called ‘government’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Fødselsdato: 5.7.1983 eller 10.3.1983
Continues active support to the separatist actions in Eastern Ukraine.
Fødested: Kakhovka (Kherson oblast)
DOB: 20.1.1964
Ved at påtage sig rollen som udenrigsminister og fungere som sådan har hun derfor støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
Former so-called ‘Prime Minister of the Council of Ministers of the Lugansk People's Republic’, confirmed on 8 July 2014.
Bidrager fortsat aktivt til separatistiske handlinger og politikker.
Responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the so-called ‘government of the Lugansk People's Republic’.
Tidligere såkaldt »viceforsvarsminister« for den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«.
POB: Shargun (Uzbekistan)
Han har tilknytning til Igor Strelkov/Girkin, som er ansvarlig for handlinger, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
Former so-called ‘Vice Prime Minister of the Council of Ministers of the Lugansk People's Republic’ (used to be the so-called ‘Prime Minister of the Lugansk People's Republic’, and former spokesman of the ‘Army of the South-East’).
Ved at påtage sig rollen som viceforsvarsminister og fungere som sådan har Berezin derfor støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
Responsible for the statement of the Army of the South-East that the Ukrainian presidential elections in the ‘Lugansk People's Republic’ cannot take place due to the ‘new’ status of the region.
Fødselsdato: 2.4.1956
Oleksiy Vyacheslavovych KARYAKIN (Олексій В'ячеславович КАРЯКIН)
Fødested: Odessa
DOB: 7.4.1980 or 7.4.1979
Selvudråbt »præsident« for den såkaldte »Republikken Novorossiya«, som har opfordret Rusland til at deployere tropper i Ukraine.
POB: Stakhanov (Lugansk oblast)
Ved at påtage sig rollen som præsident og fungere som sådan har han derfor støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
Until 25 March 2016 so-called ‘Supreme Council Chair of the Lugansk People's Republic’.
Fødselsdato: 23.6.1972 (eller 23.7.1972)
Former member of the so-called ‘People's Council of the Lugansk People's Republic’.
Fødested: Vinnytsiaregionen
Responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the ‘Supreme Council’, responsible for asking the Russian Federation to recognise the independence of the ‘Lugansk People's Republic’.
Højtstående rådgiver for Igor Strelkov/Girkin, som er ansvarlig for handlinger, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
Signatory of the Memorandum of Understanding on the ‘Novorossiya union’.
Ved at påtage sig rollen som højtstående rådgiver og fungere som sådan har Zdriliuk derfor støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
DOB: 24.6.1964 or 25.6.1964 or 26.6.1964
Talsmand for den såkaldte »regering« i den såkaldte »Folkerepublikken Lugansk«, som har fremsat erklæringer, der bl.a. retfærdiggør nedskydningen af et ukrainsk militærfly, gidseltagning og ulovlige væbnede gruppers kamphandlinger, der har ført til underminering af Ukraines territoriale integritet, suverænitet og enhed.
Former so-called ‘Defence Minister’ and currently so-called ‘Head’ of the ‘Lugansk People's Republic’.
Fortsat i aktiv tjeneste i LNR's pressetjeneste.
DOB: 1.9.1950
Fødselsdato: 13.1.1954
POB: Kurumoch, Kuibyshev region
Fødested: Dzerzhynsk (Donetsk oblast)
Former permanent member of the Security Council of the Russian Federation; Former Director of the Foreign Intelligence Service of the Russian Federation.
Tidligere medlem af det såkaldte »folkeråd« og tidligere formand for det såkaldte »øverste råd« i den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«, som var initiativtager til de politikker og den organisering af den ulovlige »folkeafstemning«, der førte til udråbelsen af den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«, hvilket var en krænkelse af Ukraines territoriale integritet, suverænitet og enhed.
As a member of the Security Council, which provides advice on and coordinates national security affairs, he was involved in shaping the policy of the Russian Government threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Fødselsdato: 27.11.1967
DOB 15.12.1950
Idet han accepterede sin udnævnelse til såkaldt »indenrigsminister for Republikken Krim« foretaget af Ruslands præsident (dekret nr. 301) den 5. maj 2014, og i kraft af sine handlinger som såkaldt »indenrigsminister« har han undermineret Ukraines territoriale integritet, suverænitet og enhed.
POB: Vladivostok
Fødselsdato: 26.6.1976
Former permanent member of the Security Council of the Russian Federation.
Ved at påtage sig denne rolle og varetage denne stilling har Zakharchenko støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
DOB 10.7.1981
Vladimir Petrovich KONONOV (alias »Tsar«)
POB: Kuibyshev (Samara)
Fødselsdato: 14.10.1974
Member of the State Duma.
Fødested: Gorsky
As a member of the Duma he announced the inauguration of the ‘de facto embassy’ of the unrecognised, so-called ‘Donetsk People's Republic’ in Moscow, he contributes to undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Har siden den 14. august 2014 erstattet Alexander Borodai som såkaldt »forsvarsminister« i »Folkerepublikken Donetsk«.
Currently Chairman of the Russian State Duma Committee on Physical Education, Sport and Youth Affairs.
Kononov har derfor støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
POB: Sievierodonetsk
Fødested: Debaltsevo
One of the self-described leaders of the ‘People's Republic of Donetsk’.
Han har derfor støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
He requested Russian intervention in eastern Ukraine, including through the deployment of Russian peacekeeping forces.
Fødested: Cioburciu, Distriktet Slobozia, nu Republikken Moldova
He was associated with Igor Strelkov/Girkin who is responsible for actions which undermine or threaten the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Fødselsdato: 23.5.1971
Gubarev was responsible for recruiting people for armed forces of separatists.
Fødested: Dzhankoy
Responsible for taking over the regional government building in Donetsk with pro-Russian forces and proclaimed himself the ‘People's governor’.
Valgt til Dumaen den 18. september 2016 som deputeret fra den ulovligt annekterede Krimhalvø.
Despite being arrested for threatening the territorial integrity of Ukraine, and subsequently released, he has continued to play a prominent role in separatist activities, thus undermining the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Fødselsdato: 6.8.1960
(Катерина Юріївна ГУБАРЄВА)
Fødested: Stepnoy Dvorets
DOB: 5.7.1983 or 10.3.1983
Tidligere første næstformand for Statsdumaens udvalg vedrørende udenrigsanliggender.
POB: Kakhovka (Kherson oblast)
I øjeblikket formand for den russiske Statsdumas udvalg vedrørende Uafhængige Stater (SNG), eurasisk integration og forbindelser med landsmænd.
In taking on and acting in this capacity she has therefore supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Fødselsdato: 5.4.1948
Remains active in supporting separatist actions and policies.
Fødested: Opochka
Member of the so-called ‘People's Council’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Tidligere medlem af Statsdumaen og tidligere første næstformand for Statsdumaens udvalg vedrørende Uafhængige Stater (SNG), eurasisk integration og forbindelser med landsmænd.
DOB: 7.2.1960
Fødested: Rudny, Kostanairegionen, Kasakhiske SSR
He is associated with Igor Strelkov/Girkin, who is responsible for actions which undermine or threaten the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Fødselsdato: 28.5.1953
In taking on and acting in this capacity Berezin has therefore supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Fødested: Pushkin
(Валерій Володимирович КАУРОВ)
Tidligere medlem af Statsdumaen.
DOB: 2.4.1956
Tidligere næstformand for Statsdumaen.
POB: Odessa
I øjeblikket medlem af den centrale valgkommission.
The self-described ‘president’ of the so-called ‘Republic of Novorossiya’ who has called on Russia to deploy troops to Ukraine.
Fødselsdato: 8.2.1963
In taking on and acting in this capacity he has therefore supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Tidligere næstformand for Statsdumaen, formand for Statsdumaens kommission vedrørende lovgivningsmæssige bestemmelser for udvikling af Den Russiske Føderation.
DOB: 23.6.1972 (or 23.7.1972)
Han er et fremtrædende medlem af »Forenet Rusland« og forretningsmand med betydelige investeringer i Ukraine og på Krim.
POB: Vinnytsia region
Den 20. marts 2014 stemte han for udkastet til føderal forfatningslov »om Republikken Krims optagelse i Den Russiske Føderation og dannelse af nye føderale enheder heri — Republikken Krim og byen med føderal status Sevastopol«.
Senior aid to Igor Strelkov/Girkin who is responsible for actions which undermine or threaten the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Fødselsdato: 29.9.1982 eller 23.9.1982
DOB: possibly 23.7.1981
Oleg Konstantinovich AKIMOV (alias Oleh AKIMOV)
Spokesperson of the so-called ‘government’ of the so-called ‘Lugansk People's Republic’ who made declarations justifying, inter alia, the shooting down of a Ukrainian military airplane, the taking of hostages, fighting activities by the illegal armed groups, which have as a consequence undermined the territorial integrity, sovereignty and unity of Ukraine.
Fødested: Lugansk
Remains an active employee of the Press Service of LNR.
Larisa Leonidovna AIRAPETYAN alias Larysa AYRAPETYAN, Larisa AIRAPETYAN eller Larysa AIRAPETYAN
POB: Dzerzhynsk (Donetsk oblast)
Tidligere såkaldt »sundhedsminister« i den såkaldte »Folkerepublikken Lugansk«.
Former member of the so-called ‘People's Council’ and former chairman of the so-called ‘Supreme Council’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’ who was at the source of policies and the organisation of the illegal ‘referendum’ leading to the proclamation of the so-called ‘Donetsk People's Republic’, which constituted a breach of the territorial integrity, sovereignty and unity of Ukraine.
Var opstillet som kandidat i det såkaldte »valg« den 2. november 2014 til posten som »leder« af den såkaldte »Folkerepublikken Lugansk«.
(Сергій Вадимович АБIСОВ)
Dette »valg« er i strid med ukrainsk ret og er derfor ulovligt.
DOB 27.11.1967
Ved at påtage sig denne rolle og ved at deltage formelt som kandidat i det ulovlige »valg« har hun således bidraget aktivt til handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.
By accepting his appointment as so-called ‘Minister of Interior of the Republic of Crimea’ by the President of Russia (decree No 301) on 5 May 2014 and by his actions as so-called ‘Minister of Interior’ he has undermined the territorial integrity, sovereignty and unity of Ukraine
Yuriy Viktorovich SIVOKONENKO alias Yuriy SIVOKONENKO, Yury SIVOKONENKO, Yury SYVOKONENKO
DOB: 26.6.1976
Fødested: Stalino by (nu Donetsk)
As of 7 August 2014, he replaced Alexander Borodai as the so-called ‘Prime Minister’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Fødested: Makiivka (Donetsk oblast)
Vladimir Petrovich KONONOV (a.k.a.
Ved at påtage sig denne rolle og varetage denne stilling har han bidraget aktivt til handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.
POB: Debaltsevo
Fødselsdato: 11.3.1976
Member of the so-called ‘People's Council of the Donetsk People's Republic’.
Fødselsdato: 17.3.1963
He has therefore supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Fødested: Arkhangelsk
Head of the ‘Union of Donbas volunteers’.
Fødested: Vodyanske, Dobropillia Rayon, Donetsk oblast
Associated with Vladimir Antyufeyev, who was responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the so-called ‘Government of the Donetsk People's Republic’.
Tidligere såkaldt »uddannelsesminister« i »Folkerepublikken Donetsk«.
Protégé of Russia's Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin.
I øjeblikket personlig rådgiver for premierministeren i DNR.
Head of the Administration of the Council of Ministers of the ‘Donetsk People's Republic’.
Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (alias Yevhen Vyacheslavovych ORLOV)
(Михайло Сергійович ШЕРЕМЕТ)
Fødselsdato: 10.5.1980 eller 21.10.1983
DOB 23.5.1971
Fødested: Snezhnoye, Donetsk oblast
POB: Dzhankoy
Medlem af »Det Nationale Råd« for den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«.
Former so-called ‘First Deputy Prime Minister’ of Crimea.
Vladyslav Mykolayovych DEYNEGO alias Vladislav Nikolayevich DEYNEGO
Sheremet played a key role in the organisation and implementation of the 16 March referendum in Crimea on unification with Russia.
Fødselsdato: 12.3.1964
At the time of the referendum, Sheremet reportedly commanded the pro-Moscow ‘self-defence forces’ in Crimea.
Fødested: Romny, Sumy oblast
Elected on 18 September 2016 as a Duma deputy from illegally annexed Crimean Peninsula.
»Næstformand« for »Folkerådet« for den såkaldte »Folkerepublikken Lugansk«.
DOB: 6.8.1960
Mikhail Sergeevich TOLSTYKH alias Givi
POB: Stepnoy Dvorets
Fødselsdato: 19.7.1980
Former First deputy Chairman of the Committee on Foreign Affairs of the State Duma.