natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Stålfremstilling og -støbning med iltpåblæsning (> 2,5 t/time)
Regulation of fuels and fuel additives — 40 C.F.R Part 80, including: Subpart A — general provisions; Subpart B — controls and prohibitions; Subpart D — reformulated gasoline; Subpart H — gasoline sulphur standards; Subpart I — motor vehicle diesel fuel; non-road, locomotive, and marine diesel fuel; and ECA marine fuel; Subpart L — gasoline benzene; and
Elektrisk stålfremstilling og -støbning (> 2,5 t/time)
Control of emissions from new and in-use highway vehicles and engines — 40 C.F.R Part 85 and Part 86.
5 (nye)
Fuel sulphur standards for non-road diesel engines — 40 C.F.R Part 80, Subpart I;
Grænseværdier for støvemission fra jernstøberier
Aircraft engines — 40 C.F.R Part 87;
Jernstøberier (> 20 t/dag):
Exhaust emission standards for non-road diesel engines — Tier 2 and 3; 40 C.F.R Part 89;
alle ovne (kupol, induktion, roter)
Non-road compression-ignition engines — 40 C.F.R Part 89 and Part 1039;
alle forme (præcision, permanent)
Non-road and marine spark-ignition engines — 40 C.F.R Part 90, Part 91, Part 1045, and Part 1054;
Varm- og koldvalsning
Locomotives — 40 C.F.R Part 92 and Part 1033;
50, hvor et posefilter ikke kan anvendes på grund af våde dampe
Marine compression-ignition engines — 40 C.F.R Part 94 and Part 1042;
Grænseværdier for støvemission fra fremstilling og behandling af ikke-jernmetaller
New large non-road spark-ignition engines — 40 C.F.R Part 1048;
Emissionsgrænseværdi for støv (mg/m3) (dagligt)
Recreational engines and vehicles — 40 C.F.R Part 1051;
Behandling af ikke-jernmetal
Control of evaporative emissions from new and in-use non-road and stationary equipment — 40 C.F.R. Part 1060;
Fremstilling af glas:
Engine testing procedures — 40 C.F.R Part 1065; and
Grænseværdier for støvemission fra fremstilling af glas [7]
General compliance provisions for non-road programs — 40 C.F.R Part 1068.’
Fremstilling af papirmasse:
V. Annex IX
Grænseværdier for støvemission fra fremstilling af papirmasse
The final sentence of paragraph 6 is deleted.
Emissionsgrænseværdi for støv (mg/m3) (årlige gennemsnit)
The final sentence of paragraph 9 is deleted.
Hjælpekedel
Note 1 is deleted.
40 ved flydende brændsel (3 % iltindhold)
Annex X
30 ved fast brændsel (6 % iltindhold)
A new annex X is added as follows:
Cellulosekoger og kalkovn
ANNEX X
Affaldsforbrænding:
Limit values for emissions of particulate matter from stationary sources
Grænseværdier for støvemission fra affaldsforbrænding
In this section only, “dust” and “total suspended particulate matter” (TSP) means the mass of particles, of any shape, structure or density, dispersed in the gas phase at the sampling point conditions which may be collected by filtration under specified conditions after representative sampling of the gas to be analysed, and which remain upstream of the filter and on the filter after drying under specified conditions.
Note: Iltreference: tør basis, 11 %.
For the purpose of this section, “emission limit value” (ELV) means the quantity of dust and/or TSP contained in the waste gases from an installation that is not to be exceeded.
Kommunale affaldsforbrændingsanlæg (> 3 tons/time)
Unless otherwise specified, it shall be calculated in terms of mass of pollutant per volume of the waste gases (expressed as mg/m3), assuming standard conditions for temperature and pressure for dry gas (volume at 273,15 K, 101,3 kPa).
Forbrænding af farligt affald og sygehusaffald (> 1 ton/time)
With regard to the oxygen content of waste gas, the values given in the tables below for each source category shall apply.
Grænseværdier for støvemission fra titandioxidfremstilling
Emissions shall be monitored in all cases via measurements or through calculations achieving at least the same accuracy.
Note: For mindre emissionskilder på et anlæg kan en emissionsgrænseværdi på 150 mg/m3 anvendes.
Compliance with limit values shall be verified through continuous or discontinuous measurements, type approval, or any other technically sound method including verified calculation methods.
Fyringsanlæg med en nominel indfyret effekt på < 50 MWth:
In case of continuous measurements, compliance with the limit value is achieved if the validated monthly emission average does not exceed the ELV.
Dette afsnit er blot vejledende og beskriver de foranstaltninger, der kan træffes, i det omfang en part finder dem teknisk og økonomisk gennemførlige med henblik på begrænsning af partikler:
In case of discontinuous measurements or other appropriate determination or calculation procedures, compliance with the ELVs is achieved if the mean value based on an appropriate number of measurements under representative conditions does not exceed the value of the emission standard.
Fyringsanlæg til husholdningsbrug med en nominel indfyret effekt på < 500 kWth:
The inaccuracy of measurement methods may be taken into account for verification purposes.
Emissionen fra nye fyringsovne og kedler til husholdningsbrug med en nominel indfyret effekt på < 500 kWth kan reduceres ved at følge:
Special provisions for combustion plants referred to in paragraph 7:
aa) de produktstandarder, der er beskrevet i CEN-standarderne (f.eks. EN 303-5) og tilsvarende produktstandarder i USA og Canada.
A Party may derogate from the obligation to comply with the ELVs provided for in paragraph 7 in the following cases:
Lande, der anvender disse produktstandarder, kan opstille supplerende nationale krav, hvor der især tages højde for, hvordan emissionen af kondenserbare organiske forbindelser bidrager til dannelsen af partikler i luften
For existing combustion plants not operated more than 17500 operating hours, starting from 1 January 2016 and ending no later than 31 December 2023.
bb) miljømærker, der fastsætter funktionskriterier, som normalt er strengere end mindstekravene til virkningsgraden, der er fastsat i EN-produktstandarderne eller national lovgivning.
Combustion plants with a rated thermal input exceeding 50 MWth [1]:
Anbefalede grænseværdier for støvemission fra nye fyringsanlæg til fast brændsel med en nominel indfyret effekt på < 500 kWth, som skal anvendes sammen med produktstandarderne
Limit values for dust emissions from combustion plants [2]Fuel type
Note: O2-referenceindhold: 13 %.
ELV for dust (mg/m3) [3]
Støv (mg/m3)
20 (coal, lignite and other solid fuels)
Åbne/lukkede ildsteder og ovne til træ
20 (biomass, peat)
Brændekedler (med varmelagringstank)
30 (coal, lignite and other solid fuels)
Pilleovne og -kedler
30 (biomass, peat)
Ovne og kedler til andet fast brændsel end træ
25 (coal, lignite and other solid fuels)
Automatiske fyringsanlæg
10 (coal, lignite and other solid fuels)
Emissionen fra eksisterende fyringsovne og- kedler til husholdningsbrug kan reduceres ved hjælp af følgende primære foranstaltninger:
30 (in general)
aa) oplysningsprogrammer til offentligheden om:
50 (for the firing of distillation and conversion residues within refineries from the refining of crude oil for own consumption in combustion plants)
korrekt brug af ovne og kedler
25 (in general)
brug af ubehandlet træ alene
20 (in general)
korrekt lagring af træ af hensyn til dets vandindhold
30 (for gases produced by the steel industry which can be used elsewhere)
bb) oprettelse af et program til fremme af udskiftningen af de ældste eksisterende kedler og ovne med moderne apparater
Limit values for dust emissions released from mineral oil and gas refineries
cc) indførelse af en forpligtelse til at udskifte eller modernisere gamle apparater.
Emission source
Fyringsanlæg til erhverv med en nominel indfyret effekt på 100 kWth til 1 MWth:
ELV for dust (mg/m3)
Anbefalede grænseværdier for støvemission fra kedler og procesvarmeanlæg med en nominel indfyret effekt på 100 kWth til 1 MWth
FCC regenerators
Note: O2-referenceindhold: træ, anden solid biomasse og tørv: 13 %, kul, brunkul og andet fast brændsel: 6 %
Cement clinker production:
Fast brændsel 100-500 kWth
Limit values for dust emissions released from cement productiona [4]
Fast brændsel 500 kWth — 1 MWth
Cement installations, kilns, mills and clinker coolers
Fyringsanlæg med en nominel indfyret effekt på > 1-50 MWth:
Lime production:
Anbefalede grænseværdier for støvemission fra kedler og procesvarmeanlæg med en nominel indfyret effekt på 1 MWth til 50 MWth
Limit values for dust emissions released from lime productiona [5]
Note: O2-referenceindhold: træ, anden fast biomasse og tørv: 11 %, kul, brunkul og andet fast brændsel: 6 %, flydende brændsel, herunder flydende biobrændsel: 3 %.
Lime kiln firing
Fast brændsel > 1-5 MWth
Production and processing of metals:
Fast brændsel > 5-50 MWth
Limit values for dust emissions released from primary iron and steel production
Flydende brændsel > 1-5 MWth
Activity and capacity threshold
Flydende brændsel > 5-50 MWth
Sinter plant
I denne forbindelse betyder TPM enhver partikel med en aerodynamisk diameter på mindre end 100 μm:
Pelletization plant
Secondary Lead Smelter Release Regulations, SOR/91-155
20 for crushing, grinding and drying
Environmental Code of Practice for Base Metals Smelters and Refineries
15 for all other process steps
Environmental Code of Practice for Integrated Steel Mills (EPS 1/MM/7)
Blast furnace: Hot stoves (> 2,5 t/hour)
Environmental Code of Practice for Non-Integrated Steel Mills (EPS 1/MM/8)
Basic oxygen steelmaking and casting (> 2,5 t/hour)
National Emission Guidelines for Cement Kilns.
Electric steelmaking and casting (> 2,5 t/hour)
Performance testing of solid-fuel-burning heating appliances, Canadian Standards Association, B415.
15 (existing)
Grænseværdierne til begrænsning af partikler fra stationære kilder i følgende kategorier af stationære kilder, og de kilder, de gælder for, er anført i følgende dokumenter:
5 (new)
Steel Plants: Electric Arc Furnaces — 40 C.F.R. del 60, afsnit AA og AAa
Limit values for dust emissions released from iron foundries
Kraft Pulp Mills — 40 C.F.R. del 60, afsnit BB
Iron foundries (> 20 t/day):
Glass Manufacturing — 40 C.F.R. del 60, afsnit CC
all furnaces (cupola, induction, rotary)
Electric Utility Steam Generating Units — 40 C.F.R. del 60, afsnit D og Da
all mouldings (lost, permanent)
Industrial-Commercial-Institutional Steam Generating Units — 40 C.F.R. del 60, afsnit Db og Dc
Hot and cold rolling
Grain Elevators — 40 C.F.R. del 60, afsnit DD
50 where a bag filter cannot be applied due to the presence of wet fumes
Municipal Waste Incinerators — 40 C.F.R. del 60, afsnit E, Ea og Eb
Limit values for dust emissions released from non-ferrous metals production and processing
Portland Cement — 40 C.F.R. del 60, afsnit F
ELV for dust (mg/m3) (daily)
Lime Manufacturing — 40 C.F.R. del 60, afsnit HH
Non-ferrous metal processing
Hot Mix Asphalt Facilities — 40 C.F.R. del 60, afsnit I
Glass production:
Stationary Internal Combustion Engines: Compression Ignition — 40 C.F.R. del 60, afsnit IIII
Limit values for dust emissions released from glass productiona [7]
Secondary Lead Smelters — 40 C.F.R. del 60, afsnit L
Pulp production:
Metallic Minerals Processing — 40 C.F.R. del 60, afsnit LL
Limit values for dust emissions released from pulp production
Secondary Brass and Bronze — 40 C.F.R. del 60, afsnit M
ELV for dust (mg/m3) (annual averages)
ee) Calciners and Dryers in Mineral Industries — 40 C.F.R. del 60, afsnit UUU
Auxiliary boiler
ff) Coal Preparation Plants — 40 C.F.R. del 60, afsnit Y
40 when firing liquid fuels (at 3 % oxygen content)
gg) Ferroalloy Production Facilities — 40 C.F.R. del 60, afsnit Z
30 when firing solid fuels (at 6 % oxygen content)
hh) Residential Wood Heaters — 40 C.F.R. del 60, afsnit AAA
Recovery boiler and lime kiln
Small Municipal Waste Combustors (after 11/30/1999) — 40 C.F.R. del 60, afsnit AAAA
Waste incineration:
jj) Small Municipal Waste Combustors (before 11/30/1999) — 40 C.F.R. del 60, afsnit BBBB
Limit values for dust emissions released from waste incineration
kk) Other Solid Waste Incineration Units (after 12/9/2004) — 40 C.F.R. del 60, afsnit EEEE
Note: Oxygen reference: dry basis, 11 %.
ll) Other Solid Waste Incineration Units (before 12/9/2004) — 40 C.F.R. del 60, afsnit FFFF
Municipal waste incineration plants (> 3 Mg/hour)
mm) Stationary Compression Ignition Internal Combustion Engines — 40 C.F.R. del 60, afsnit IIII
Hazardous and medical waste incineration (> 1 Mg/hour)
nn) Lead Acid BatteryManufacturing Plants — 40 C.F.R. del 60, afsnit KK.
Limit values for dust emissions released from titanium dioxide production
Grænseværdier til begrænsning af emissionen af partikler fra kilder i henhold til de nationale emissionsstandarder for farlige luftforurenende stoffer:
Note: For minor emission sources within an installation, an ELV of 150 mg/m3 may be applied.
Coke oven batteries — 40 C.F.R. del 63, afsnit L
Combustion installations with a rated thermal input < 50 MWth:
Chrome Electroplating (major and Area sources) — 40 C.F.R. del 63, afsnit N
This paragraph is recommendatory in character and describes the measures that can be taken insofar as a Party considers them to be technically and economically feasible for the control of particulate matter:
Phosphoric Acid Manufacturing Plants — 40 C.F.R. del 63, afsnit AA
Residential combustion installations with a rated thermal input < 500 kWth:
Phosphate Fertilizers Production Plants — 40 C.F.R. del 63, afsnit BB
Emissions from new residential combustion stoves and boilers with a rated thermal input < 500 kWth can be reduced by the application of:
Magnetic Tape Manufacturing — 40 C.F.R. del 63, afsnit EE
(aa) Product standards as described in CEN standards (e.g., EN 303–5) and equivalent product standards in the United States and Canada.
Primary Aluminum — 40 C.F.R. del 63, afsnit L
Countries applying such product standards may define additional national requirements taking into account, in particular, the contribution of emissions of condensable organic compounds to the formation of ambient PM; or
Pulp and paper II (combustion) — 40 C.F.R. del 63, afsnit MM
(bb) Ecolabels specifying performance criteria that are typically stricter than the minimum efficiency requirements of the EN product standards or national regulations.
Mineral wool manufacturing — 40 C.F.R. del 63, afsnit DDD
Recommended limit values for dust emissions released from new solid fuel combustion installations with a rated thermal input < 500 kWth to be used with product standards
Hazardous waste combustors — 40 C.F.R. del 63, afsnit EEE
Note: O2 reference content: 13 %.
Portland cement manufacturing — 40 C.F.R. del 63, afsnit LLL
Dust (mg/m3)
Wool fiberglass manufacturing — 40 C.F.R. del 63, afsnit NNN
Open/closed fireplaces and stoves using wood
Primary copper — 40 C.F.R. del 63, afsnit QQQ
Log wood boilers (with heat storage tank)
Secondary aluminum — 40 C.F.R. del 63, afsnit RRR
Pellet stoves and boilers
Ferroalloy Production Facilities — 40 C.F.R. del 63, afsnit XXX
Emissions from existing residential combustion stoves and boilers can be reduced by the following primary measures:
Lime manufacturing — 40 C.F.R. del 63, afsnit AAAAA
(aa) public information and awareness-raising programmes regarding:
Coke Ovens: Pushing, Quenching, and Battery Stacks — 40 C.F.R. del 63, afsnit CCCCC
The proper operation of stoves and boilers;
Iron and steel foundries — 40 C.F.R. del 63, afsnit EEEEE
The use of untreated wood only;
Integrated iron and steel manufacturing — 40 C.F.R. del 63, afsnit FFFFF
The correct seasoning of wood for moisture content.
Site remediation — 40 C.F.R. del 63, afsnit GGGGG
(bb) establishing a programme to promote the replacement of the oldest existing boilers and stoves by modern appliances; or
Miscellaneous coating manufacturing — 40 C.F.R. del 63, afsnit HHHHH
(cc) establishing an obligation to exchange or retrofit old appliances.
Asphalt Processing and Roofing Manufacturing — 40 C.F.R. del 63, afsnit LLLLL
Non-residential combustion installations with a rated thermal input 100 kWth–1 MWth:
Taconite Iron Ore Processing — 40 C.F.R. del 63, afsnit RRRRR
Recommended limit values for dust emissions released from boilers and process heaters with a rated thermal input of 100 kWth–1 MWth.
Refractory products manufacturing — 40 C.F.R. del 63, afsnit SSSSS
Note: O2 reference content: wood, other solid biomass and peat: 13 %; coal, lignite and other fossil solid fuels: 6 %.
aa) Primary magnesium refining — 40 C.F.R. del 63, afsnit TTTTT
Solid fuels 100–500 kWth
bb) Electric Arc Furnace Steelmaking Facilities — 40 C.F.R. del 63, afsnit YYYYY
Solid fuels 500 kWth–1 MWth
cc) Iron and steel foundries — 40 C.F.R. del 63, afsnit ZZZZZ
Combustion installations with a rated thermal input > 1–50 MWth:
dd) Primary Copper Smelting Area Sources — 40 C.F.R. del 63, afsnit EEEEEE
Recommended limit values for dust emissions released from boilers and process heaters with a rated thermal input of 1 MWth–50 MWth
ee) Secondary Copper Smelting Area Sources — 40 C.F.R. del 63, afsnit FFFFFF
Note: O2 reference content: Wood, other solid biomass and peat: 11 %; Coal, lignite and other fossil solid fuels: 6 %; Liquid fuels, including liquid biofuels: 3 %.
ff) Primary Nonferrous Metals Area Sources: Zinc, Cadmium, and Beryllium — 40 C.F.R. del 63, afsnit GGGGGG
Solid fuels > 1–5 MWth
gg) Lead Acid Battery Manufacturing (Area sources) — 40 C.F.R. del 63, afsnit PPPPPP
Solid fuels > 5–50 MWth
hh) Glass manufacturing (area sources) — 40 C.F.R. del 63, afsnit SSSSSS
Liquid fuels > 1–5 MWth
Secondary Nonferrous Metal Smelter (Area Sources) — 40 C.F.R. del 63, afsnit TTTTTT
Liquid fuels > 5-50 MWth
jj) Chemical Manufacturing (Area Sources) — 40 C.F.R. del 63, afsnit VVVVVV
Limit values for controlling emissions of PM will be determined for stationary sources, as appropriate, taking into account information on available control technologies, limit values applied in other jurisdictions and the documents listed in subparagraphs (a) to (h) below.
kk) Plating and Polishing Operations (Area sources) — 40 C.F.R. del 63, afsnit WWWWWW
Limit values may be expressed in terms of PM or TPM.
ll) Area Source Standards for Nine Metal Fabrication and Finishing Source Categories — 40 C.F.R.del 63, afsnit XXXXXX
TPM in this context means any PM with an aerodynamic diameter of less than 100 μm:
Anlæg til fremstilling af kalk med en kapacitet på 50 tons om dagen eller mere.
Municipal Waste Incinerators — 40 C.F.R. Part 60, Subpart E, Subpart Ea and Subpart Eb;
Hvis støvets resistivitet er høj, kan emissionsgrænseværdien være højere, op til 30 mg/m3.
Portland Cement — 40 C.F.R. Part 60, Subpart F;
Anlæg til fremstilling af glas eller glasfibre med en kapacitet på 20 tons om dagen eller mere.
Lime Manufacturing — 40 C.F.R. Part 60, Subpart HH;
Koncentrationer henviser til tørre spildgasser ved 8 volumenprocent ilt (kontinuerlig smeltning), 13 volumenprocent ilt (diskontinuerlig smeltning).
Hot Mix Asphalt Facilities — 40 C.F.R. Part 60, Subpart I;
Bilag XI
Stationary Internal Combustion Engines: Compression Ignition — 40 C.F.R. Part 60, Subpart IIII;
Følgende nye bilag XI tilføjes:
Secondary Lead Smelters — 40 C.F.R. Part 60, Subpart L;
BILAG XI
Metallic Minerals Processing — 40 C.F.R. Part 60, Subpart LL;
Grænseværdier for indholdet af flygtige organiske forbindelser i produkter
Secondary Brass and Bronze — 40 C.F.R. Part 60, Subpart M;
I afsnit A i dette bilag gælder følgende definitioner: a)
Basic Oxygen Process Furnaces — 40 C.F.R.
»stoffer« kemiske grundstoffer og deres forbindelser, som de forefindes naturligt eller fremstilles industrielt, i fast, flydende eller luftformig form b)
Part 60, Subpart N; (s) Basic Process Steelmaking Facilities — 40 C.F.R.
»blanding« blandinger eller opløsninger, der er sammensat af to eller flere stoffer c)
Part 60, Subpart Na; (t) Phosphate Rock Processing — 40 C.F.R.
»organisk forbindelse« forbindelse, der mindst indeholder grundstoffet kulstof og et eller flere af stofferne brint, ilt, svovl, fosfor, silikone, kvælstof eller et halogen, med undtagelse af kulilte, uorganiske carbonater og bicarbonater d)
Part 60, Subpart NN; (u) Sewage Treatment Plant Incineration — 40 C.F.R.
»flygtig organisk forbindelse (VOC)« flygtige organiske forbindelser med et begyndelseskogepunkt lavere end eller lig med 250 °C målt ved et normaltryk på 101,3 kPa e)
Part 60, Subpart O; (v) Nonmetallic Minerals Processing Plants — 40 C.F.R.
»VOC-indhold« mængden af flygtige organiske forbindelser udtrykt i gram/liter (g/l) i formuleringen af produktet i brugsklar tilstand.
Part 60, Subpart OOO; (w) Primary Copper Smelters — 40 C.F.R.
Mængden af flygtige organiske forbindelser i et givet produkt, som under tørring reagerer kemisk, således at den bliver en del af overfladebehandlingsmidlet, anses ikke for at være en del af VOC-indholdet f)
Part 60, Subpart P; (x) Ammonium Sulfate Manufacturing — 40 C.F.R.
»organisk opløsningsmiddel« VOC, som anvendes alene eller sammen med andre stoffer til opløsning eller fortynding af råstoffer, produkter eller affaldsstoffer, eller som anvendes som rensemiddel til opløsning af forurenende stoffer, som dispergeringsmiddel, som viskositets- eller overfladespændingsjusteringsmiddel, eller som blødgørings- eller konserveringsmiddel g)
Part 60, Subpart PP; (y) Wool Fiberglass Insulation — 40 C.F.R.
»overfladebehandlingsmiddel« blandinger, herunder organiske opløsningsmidler eller blandinger, der indeholder organiske opløsningsmidler, som er nødvendige, for at midlet kan påføres korrekt, og som anvendes til at opnå en film med dekorative, beskyttende eller andre funktionelle virkninger på en overflade h)
Part 60, Subpart PPP; (z) Primary Zinc Smelters — 40 C.F.R.
»film« et sammenhængende lag, der fremkommer ved påføring af et eller flere lag på et underlag i)
Part 60, Subpart Q; (aa) Primary Lead Smelters — 40 C.F.R.
»vandbaseret overfladebehandlingsmiddel (VB)« overfladebehandlingsmiddel, hvis viskositet reguleres med vand j)
Part 60, Subpart R; (bb) Primary Aluminum reduction plants — 40 C.F.R.
»opløsningsmiddelbaseret overfladebehandlingsmiddel (OB)« overfladebehandlingsmiddel, hvis viskositet reguleres med organiske opløsningsmidler k)
Part 60, Subpart S; (cc) Phosphate Fertilizer Production — 40 C.F.R.
»markedsføring« tilrådighedstillelse for tredjemand mod eller uden betaling.
Part 60, Subparts T, U, V, W, X; (dd) Asphalt Processing and Asphalt Roofing Manufacturing — 40 C.F.R.
Indførsel i parternes toldområde betragtes som markedsføring i henhold til dette bilag.
Part 60, Subpart UU; (ee) Calciners and Dryers in Mineral Industries — 40 C.F.R.
»Malinger og lakker«: produkterne i de nedenfor anførte underkategorier, dog ikke aerosoler.
Part 60, Subpart UUU; (ff) Coal Preparation Plants — 40 C.F.R.
Det drejer sig om overfladebehandlingsmidler, som med dekorative, funktionelle og beskyttende formål anvendes til bygninger, disses udsmykning og beslag samt dertil knyttede strukturer: a)
Part 60, Subpart Y; (gg) Ferroalloy Production Facilities — 40 C.F.R.
»matte overfladebehandlingsmidler til vægge og lofter« overfladebehandlingsmidler med en glansværdi < 25 ved 60°, formuleret til brug på vægge og lofter b)
Part 60, Subpart Z; (hh) Residential Wood Heaters — 40 C.F.R.
»blanke overfladebehandlingsmidler til vægge og lofter« overfladebehandlingsmidler med en glansværdi > 25 ved 60°, formuleret til brug på vægge og lofter c)
Part 60, Subpart AAA; (ii) Small Municipal Waste Combustors (after 11/30/1999) — 40 C.F.R.
»overfladebehandlingsmidler til mineralske flader udendørs« overfladebehandlingsmidler formuleret til brug på ydervægge af murværk, mursten eller puds d)
Part 60, Subpart AAAA; (jj) Small Municipal Waste Combustors (before 11/30/1999) — 40 C.F.R.
»maling til træværk, metal- og plastbeklædning indendørs/udendørs« overfladebehandlingsmidler formuleret til udsmykning og beklædning, og som danner en dækkende film.
Part 60, Subpart BBBB; (kk) Other Solid Waste Incineration Units (after 12/9/2004) — 40 C.F.R.
Disse overfladebehandlingsmidler er formuleret til enten træ-, metal- eller plastunderlag.
Part 60, Subpart EEEE; (ll) Other Solid Waste Incineration Units (before 12/9/2004) — 40 C.F.R.
Denne underkategori omfatter grundere og mellemlag e)
Part 60, Subpart FFFF; (mm) Stationary Compression Ignition Internal Combustion Engines — 40 C.F.R.