natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Der kan også gives tilladelse til videnskabelig produktion og efterfølgende medicinsk anvendelse af disse arter.
Permits may also be issued for scientific production and subsequent medicinal use of these species.
Som beskrevet i artikel 9, stk. 1, kan medlemsstaterne også i undtagelsestilfælde og af bydende nødvendige hensyn til væsentlige samfundsinteresser give tilladelse til at udføre andre aktiviteter end dem, der er anført i artikel 8, stk. 1, under forudsætning af Kommissionens godkendelse.
Permits may also be issued by Member States, in exceptional cases and for reasons of compelling public interest, to carry out activities other than those listed in Article 8(1), as set out in Article 9(1), provided an authorisation has been issued by the Commission.
I henhold til artikel 9, stk. 6, skal sådanne tilladelser udstedes i overensstemmelse med artikel 8, stk. 4-8.
According to Article 9(6), such permits must be issued in accordance with Article 8(4) to (8).
Derfor skal formatet for det dokument, der tjener som dokumentation for tilladelserne, anvendes med henblik på både artikel 8 og 9.
Hence the same format of the document serving as evidence for the permits must be used for the purposes of both Articles 8 and 9.
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Invasive Ikkehjemmehørende Arter —
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Invasive Alien Species,
Formatet for det dokument, der tjener som dokumentation for den tilladelse, som en medlemsstats kompetente myndigheder giver, jf. artikel 8, stk. 2, og artikel 9, stk. 6, i forordning (EU) nr. 1143/2014, fastlægges i bilaget til denne forordning.
The format of the document serving as evidence for the permit issued by the competent authorities of Member States pursuant to Articles 8(2) and 9(6) of Regulation (EU) No 1143/2014 is set out in the Annex to this Regulation.
EUT L 317 af 4.11.2014, s. 35.
OJ L 317, 4.11.2014, p. 35.
Den Europæiske Union — Forordning (EU) nr. 1143/2014 om Invasive Ikkehjemmehørende Arter
European Union — Regulation (EU) No 1143/2014 on Invasive Alien Species
Dokument, der tjener som dokumentation for tilladelse til at udføre visse aktiviteter vedrørende invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan
Document serving as evidence for a permit to carry out certain activities concerning invasive alien species of Union concern
Dette dokument skal til enhver tid ledsage tilladelsen og den pågældende invasive ikkehjemmehørende art, som er problematisk på EU-plan (et dokument pr. art pr. sending eller bestand)
This document shall accompany the permit and the invasive alien species of Union concern to which it refers at all times (one document per species per consignment or stock)
Tilladelsens indehaver
Permit holder
Tilladelsesnummer
Permit number
Afsender/Eksportør (hvor det er relevant)
Consignor/Exporter (where applicable)
Tilladelsens udstedelsesdato
Date of issue of the permit
Gyldighedsperiode (hvor det er relevant)
Period of validity (where applicable)
Modtager/Importør (hvor det er relevant)
Consignee/Importer (where applicable)
Den kompetente myndighed, der udsteder tilladelsen
Competent authority issuing the permit
Sending (eller bestand)
Consignment (or stock)
Art (videnskabeligt navn)
Species (scientific name)
Art (dansk navn)
Species (common name)
Nettomasse
Net mass
Fritagelse fra restriktioner i artikel 7 i forordning (EU) nr. 1143/2014:
Derogation from restrictions under Article 7 of Regulation (EU) No 1143/2014:
transport
keeping
anvendelse eller bytte
breeding
mulighed for reproduktion, dyrkning eller avl
transporting
Formålet med den udstedte tilladelse
using or exchanging
forskning
allowing to reproduce, growing or cultivating
ex situ-bevaring
Purpose for which the permit has been issued:
videnskabelig produktion og efterfølgende medicinsk anvendelse
research
andre aktiviteter efter godkendelser som fastsat i artikel 9 i forordning (EU) nr. 1143/2014 (udfyld i så fald rubrik 12)
ex-situ conservation
Betingelser for tilladte aktiviteter
scientific production and subsequent medicinal use
Bestemmelser i godkendelsen (kun for tilladelser udstedt i overensstemmelse med artikel 9 om godkendelser)
other activity after authorisation as provided for in Article 9 of Regulation (EU) No 1143/2014 (in this case, please fill in Box 12)
Navnet på den anvisningsberettigede
Conditions for permitted activities
Underskrift
Provisions specified in the authorisation (only for permits issued in accordance with Article 9 on authorisations)
Stempel og dato
Name of authorising officer
Vejledning i udfyldelse af dokumentet
Signature
Dokumentet skal udfyldes af den kompetente myndighed, som er bemyndiget til at udstede de tilladelser, som er omhandlet i artikel 8, stk. 2, og artikel 9, stk. 6, i forordning (EU) nr. 1143/2014.
Stamp and date
Det skal underskrives, stemples og dateres.
Instructions for filling in the document
Dokumentet udfyldes med blokbogstaver.
The document must be completed by the competent authority empowered to issue the permits referred to in Articles 8(2) and 9(6) of Regulation (EU) No 1143/2014.
Der sættes kryds i rubrikken ☐ ud for den relevante oplysning.
It must be signed, stamped and dated.
Når en rubrik eller valgmulighed ikke er relevant, overstreges hele den nummererede rubrik eller valgmulighed tydeligt.
Complete the document in capital letters.
Rubrik 1.
To indicate positively any option, tick or mark the ☐ sign.
Angiv navn, adresse, land, telefonnummer og e-mailadresse på det foretagende, som har modtaget tilladelsen, og/eller kontaktpersonen i dette foretagende.
Clearly deface or cross out options or whole numbered boxes that are not relevant.
Rubrik 2.
Box 1.
Angiv tilladelsens identifikationsnummer.
Indicate the name, address, country, telephone number and email address of the establishment to which the permit has been granted and/or contact person in this establishment.
Dette nummer skal starte med ISO-koden på 2 bogstaver (ISO 3166 alpha-2) for den medlemsstat, der udsteder tilladelsen, med undtagelse af Grækenland og Det Forenede Kongerige.
Box 2.
For disse to lande anvendes henholdsvis forkortelserne EL og UK.
Indicate the identification number of the permit.
Identifikationsnummeret skal være unikt med henblik på det tilladelsessystem, der er omhandlet i artikel 8, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1143/2014.
This number is to start by the two-letter ISO code (ISO 3166 alpha-2) for the Member State issuing the permit, except for Greece and the United Kingdom for which the abbreviations EL and UK is to be used.
Rubrik 3.
The identification number is to be unique for the purposes of the permit system referred to in Article 8(1) of Regulation (EU) No 1143/2014.
Angiv navn, adresse, land, telefonnummer og e-mailadresse på afsenderen eller eksportøren, hvor det er relevant.
Box 3.
Rubrik 4.
Indicate the name, address, country, telephone number and email address of the consignor or exporter, where applicable.
Angiv tilladelsens udstedelsesdato.
Box 4.
Rubrik 5.
Indicate the date of issue of the permit.
Angiv tilladelsens gyldighedsperiode (startdato og slutdato), hvor det er relevant.
Box 5.
Rubrik 6.
Indicate the period of validity (start date; end date) of the permit, where applicable.
Angiv navn, adresse, land, telefonnummer og e-mailadresse på modtageren eller importøren, hvor det er relevant.
Box 6.
Rubrik 7.
Indicate the name, address, country, telephone number and email address of the consignee or importer, where applicable.
Angiv navnet på den kompetente myndighed, som har udstedt tilladelsen.
Box 7.
Rubrik 8.
Indicate the name of the competent authority issuing the permit.
Beskriv sendingen eller bestanden af enheder ved at udfylde rubrikkerne fra 8a til 8f:
Box 8.
Rubrik 8a.
Describe the consignment or stock of specimens by filling in the information in boxes 8a to 8f:
Her henvises til det videnskabelige navn på den invasive ikkehjemmehørende art, som er problematisk på EU-plan, for hvilken tilladelsen er udstedt.
Box 8a.
Rubrik 8b.
This refers to the scientific name of the invasive alien species of Union concern for which the permit has been issued.
Her henvises til det danske navn på den invasive ikkehjemmehørende art, for hvilken tilladelsen er udstedt.
Box 8b.
Rubrik 8c.
This refers to the common name of the invasive alien species for which the permit has been issued.
Her henvises til koderne i den kombinerede nomenklatur (KN), som fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 [1].Rubrik 8d.
Box 8c.
Præcis beskrivelse af sendingen eller bestanden og de enheder, den omfatter.
This refers to the codes of Combined Nomenclature (CN) as provided by Council Regulation (EEC) No 2658/87 [1].Box 8d.
Rubrik 8e.
Precise description of the consignment or stock and the specimens it contains.
Sendingens (eller bestandens) samlede nettomasse i kg.
Box 8e.
Dette kan udelades, hvis der angives oplysninger i rubrik 8f.
Total net mass of consignment (or stock) in kg.
Rubrik 8f.
It may be omitted if information is provided in box 8f.
Antal enheder i sendingen.
Box 8f.
Denne rubrik kan anvendes, når mængden udtrykkes bedst i særskilte enheder.
Number of specimens in the consignment.
Dette kan udelades, hvis der angives oplysninger i rubrik 8e.
It can be used when the quantity is best expressed in discrete units.
Rubrik 9.
It may be omitted if information is provided in box 8e.
Angiv hvilke restriktioner i artikel 7 i forordning (EU) nr. 1143/2014, der er blevet givet fritagelse for.
Box 9.
Rubrik 10.
Indicate for which of the restrictions established under Article 7 of Regulation (EU) No 1143/2014 derogation has been granted.
Angiv formålet med den udstedte tilladelse.
Box 10.
Rubrik 11.
Indicate the purpose for which the permit has been granted.
Angiv de relevante afsnit i tilladelsen, som beskriver betingelserne for de tilladte aktiviteter, jf. artikel 8, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1143/2014.
Box 11.
Rubrik 12.
Indicate the relevant sections of the permit describing the conditions under which the activities have been permitted, pursuant to Article 8(2) of Regulation (EU) No 1143/2014.
Angiv de relevante afsnit i tilladelsen, som beskriver bestemmelserne i den godkendelse, der er udstedt af Kommissionen.
Box 12.
Denne rubrik skal kun udfyldes, hvis tilladelsen udstedes efter Kommissionens godkendelse i henhold til artikel 9 i forordning (EU) nr. 1143/2014.
Indicate the relevant sections of the permit describing the provisions specified in the authorisation granted by the Commission.
Rubrik 13.
To be filled in only if the permit is issued following an authorisation by the Commission under Article 9 of Regulation (EU) No 1143/2014.
Angiv navnet på den anvisningsberettigede ved den kompetente myndighed, som udfylder dette dokument.
Box 13.
Rubrik 14.
Indicate the name of the authorising officer of the competent authority filling in this document.
Her underskrives dokumentet af den anvisningsberettigede ved den kompetente myndighed, som udfylder dette dokument.
Box 14.
Rubrik 15.
Signature of the authorising officer of the competent authority filling in this document.
Her påføres den kompetente myndigheds officielle stempel og dato for udfyldelsen af dokumentet.
Box 15.
Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1).
Official stamp of the competent authority and date on which this document was filled in.
Formand
Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/146
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/146
om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet lambda-cyhalothrin, som kandidat til substitution, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ændring af bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011
renewing the approval of the active substance lambda-cyhalothrin, as a candidate for substitution, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF [1], særlig artikel 20, stk. 1, og
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC [1], and in particular Article 20(1) thereof,
Godkendelsen af aktivstoffet lambda-cyhalothrin, jf. del A i bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 [2], udløber den 30. juni 2016.
The approval of the active substance lambda-cyhalothrin, as set out in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [2], expires on 30 June 2016.
Der blev i overensstemmelse med artikel 4 i Kommissionens forordning (EU) nr. 1141/2010 [3] indgivet en ansøgning om forlængelse af optagelsen af lambda-cyhalothrin i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF [4] inden for den tidsfrist, der er fastsat i den nævnte artikel.
An application for the renewal of the inclusion of lambda-cyhalothrin in Annex I to Council Directive 91/414/EEC [3] was submitted in accordance with Article 4 of Commission Regulation (EU) No 1141/2010 [4] within the time period provided for in that Article.
Ansøgerne indsendte de supplerende dossierer, som kræves i henhold til artikel 9 i forordning (EU) nr. 1141/2010.
The applicants submitted the supplementary dossiers required in accordance with Article 9 of Regulation (EU) No 1141/2010.
Den rapporterende medlemsstat udarbejdede en vurderingsrapport vedrørende forlængelse i samråd med den medrapporterende medlemsstat og forelagde den for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) og Kommissionen den 28. februar 2013.
The rapporteur Member State prepared a renewal assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) and the Commission on 28 February 2013.
Den 11. marts 2015 meddelte autoriteten Kommissionen sin konklusion af 23. april 2014 [5] om, hvorvidt lambda-cyhalothrin kan forventes at opfylde godkendelseskriterierne i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1107/2009.
On 11 March 2015, the Authority communicated to the Commission the revised version of its conclusion of 23 April 2014 [5] on whether lambda-cyhalothrin can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Kommissionen forelagde udkastet til den reviderede vurderingsrapport om lambda-cyhalothrin for Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder den 28. maj 2015.
The Commission presented the draft review report for lambda-cyhalothrin to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 28 May 2015.
Risikovurderingen for forlængelse af godkendelsen af lambda-cyhalothrin er baseret på et begrænset antal repræsentative anvendelsesformål, hvilket dog ikke begrænser, til hvilke anvendelsesformål plantebeskyttelsesmidler, der indeholder lambda-cyhalothrin, kan godkendes.
The risk assessment for the renewal of the approval of lambda-cyhalothrin is based on a limited number of representative uses, which however do not restrict the uses for which plant protection products containing lambda-cyhalothrin may be authorised.
Kommissionen betragter imidlertid lambda-cyhalothrin som kandidat til substitution i medfør af artikel 24 i forordning (EF) nr. 1107/2009.
The Commission however considers that lambda-cyhalothrin is a candidate for substitution pursuant to Article 24 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Den acceptable eksponering af sprøjtepersonale er betydeligt lavere end for hovedparten af de godkendte aktivstoffer inden for gruppen af insekticider.
The Acceptable Operator Exposure Level (AOEL) is significantly lower than those of the majority of the approved active substances within the group of insecticides.
Lambda-cyhalothrin er et bioakkumulerende toksisk stof i henhold til henholdsvis punkt 3.7.2.2 og 3.7.2.3 i bilag II til forordning (EF) nr. 1107/2009, da biokoncentrationsfaktoren er på over 2000 og nuleffektkoncentrationen ved langtidseksponering for ferskvandsorganismer er på under 0,01 mg/l.
Moreover, lambda-cyhalothrin is a bioaccumulative and toxic substance in accordance with points 3.7.2.2 and 3.7.2.3 respectively, of Annex II to Regulation (EC) No 1107/2009, given that the bioconcentration factor is greater than 2000 and the long-term no-observed effect concentration for freshwater organisms is less than 0,01 mg/L.
Lambda-cyhalothrin opfylder derfor betingelserne i punkt 4, første og andet led, i bilag II til forordning (EF) nr. 1107/2009.
Lambda-cyhalothrin therefore fulfils the conditions set in the first and second indent of point 4 of Annex II to Regulation (EC) No 1107/2009.
Det er i overensstemmelse med artikel 13, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1107/2009, sammenholdt med samme forordnings artikel 6, og på grundlag af den foreliggende videnskabelige og tekniske viden nødvendigt at fastsætte visse betingelser.
In accordance with Article 13(2) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge, it is, necessary to include certain conditions.
Godkendelsen af lambda-cyhalothrin, som kandidat til substitution, bør derfor forlænges.
It is therefore appropriate to renew the approval of lambda-cyhalothrin as a candidate for substitution.
I henhold til artikel 20, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1107/2009 sammenholdt med artikel 13, stk. 4, i samme forordning bør bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 derfor ændres.
In accordance with Article 20(3) of Regulation (EC) No 1107/2009, in conjunction with Article 13(4) thereof, the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 should be amended accordingly.
Udløbsdatoen for lambda-cyhalothrin blev forlænget ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1885 [6] til den 30. juni 2016 for at gøre det muligt at afslutte fornyelsesprocessen, inden godkendelsen af stoffet udløber.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1885 [6] extended the expiry date of lambda-cyhalothrin to 30 June 2016 in order to allow the renewal process to be completed before the expiry of its approval.
Da der er blevet truffet afgørelse om fornyelse forud for den forlængede udløbsdato, bør nærværende forordning imidlertid anvendes fra 1. april 2016.
However, given that a decision on renewal has been taken ahead of the extended expiry date, this Regulation should apply from 1 April 2016.
Godkendelsen af aktivstoffet lambda-cyhalothrin, som kandidat til substitution, forlænges som fastsat i bilag I.
The approval of the active substance lambda-cyhalothrin, as a candidate for substitution, is renewed as set out in Annex I.
Ændringer af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011
Amendments to Implementing Regulation (EU) No 540/2011
Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 ændres som angivet i bilag II til nærværende forordning.
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended in accordance with Annex II to this Regulation.
Den anvendes fra den 1. april 2016.
It shall apply from 1 April 2016.
Udfærdiget i Bruxelles, den 4. februar 2016.
Done at Brussels, 4 February 2016.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 af 25. maj 2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 for så vidt angår listen over godkendte aktivstoffer (EUT L 153 af 11.6.2011, s. 1).
Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances (OJ L 153, 11.6.2011, p. 1).
Kommissionens forordning (EU) nr. 1141/2010 af 7. december 2010 om en procedure for forlængelse af optagelsen af en anden gruppe af aktivstoffer i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF og om fastlæggelse af en liste over disse stoffer (EUT L 322 af 8.12.2010, s. 10).
Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 230, 19.8.1991, p. 1).
Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1).
Commission Regulation (EU) No 1141/2010 of 7 December 2010 laying down the procedure for the renewal of the inclusion of a second group of active substances in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and establishing the list of those substances (OJ L 322, 8.12.2010, p. 10).
EFSA Journal 2014: 12(5): 3677.
EFSA Journal 2014;12(5):3677.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1885 af 20. oktober 2015 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne 2,4-D, acibenzolar-s-methyl, amitrol, bentazon, cyhalofopbutyl, diquat, esfenvalerat, famoxadon, flumioxazin, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), glyphosat, iprovalicarb, isoproturon, lambda-cyhalothrin, metalaxyl-M, metsulfuronmethyl, picolinafen, prosulfuron, pymetrozin, pyraflufen-ethyl, thiabendazol, thifensulfuron-methyl og triasulfuron (EUT L 276 af 21.10.2015, s. 48).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1885 of 20 October 2015 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances 2,4-D, acibenzolar-s-methyl, amitrole, bentazone, cyhalofop butyl, diquat, esfenvalerate, famoxadone, flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), glyphosate, iprovalicarb, isoproturon, lambda-cyhalothrin, metalaxyl-M, metsulfuron methyl, picolinafen, prosulfuron, pymetrozine, pyraflufen-ethyl, thiabendazole, thifensulfuron-methyl and triasulfuron (OJ L 276, 21.10.2015, p. 48).
Lambda-cyhalothrin CAS-nr.
Lambda-Cyhalothrin
91465-08-6 CIPAC-nr.
CAS No 91465-08-6
α-cyan-3-phenoxybenzyl (1S,3S)-3-[(Z)-2-chlor-3,3,3-trifluorpropenyl]-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat og (S)-α-cyan-3-phenoxybenzyl (1R,3R)-3-[(Z)-2-chlor-3,3,3-trifluorpropenyl]-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat eller af (R)-α-cyan-3-phenoxybenzyl (1S)-cis-3-[(Z)-2-chlor-3,3,3-trifluorpropenyl]-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat og (S)-α-cyan-3-phenoxybenzyl (1R)-cis-3-[(Z)-2-chlor-3,3,3-trifluorpropenyl]-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat
A 1:1 mixture of:
1. april 2016
α-cyano-3-phenoxybenzyl (1S,3S)-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate and (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1R,3R)-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate or of (R)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1S)-cis-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate and (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1R)-cis-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
31. marts 2023
1 April 2016
Med henblik på gennemførelsen af de i artikel 29, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1107/2009 nævnte ensartede principper skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om lambda-cyhalothrin, særlig tillæg I og II.
31 March 2023
Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne være særlig opmærksomme på:
For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on lambda-cyhalothrin, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
beskyttelse af brugere, arbejdstagere og andre tilstedeværende
In this overall assessment Member States shall pay particular attention to the:
metabolitter, som eventuelt har dannet sig i forarbejdede varer
protection of operators, workers and bystanders;
risikoen for vandorganismer, pattedyr og leddyr, der ikke er målarter.
metabolites potentially formed in processed commodities;