natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Produkt fremkommet ved en kontrolleret enzymatisk hydrolyse af kartoffelprotein
Moisture if > 93 %
Kartoffelprotein, fermenteret
Potato cuttings, raw
Produkt fremkommet ved fermentering af kartoffelprotein og efterfølgende spraytørring
Product obtained from potatoes during the preparation of potato products for human consumption, which may have been peeled.
Kartoffelprotein, fermenteret, flydende
Moisture if > 88 %
Flydende produkt fremkommet ved fermentering af kartoffelprotein
Potato scrapings
Kartoffelsaft, koncentreret
Product obtained from mechanical separation in the processing of potatoes and potato remnants.
Koncentreret produkt fra fremstilling af kartoffelstivelse bestående af restsubstansen efter delvis fjernelse af fibre, protein og stivelse fra kartoffelkvaset og afdampning af en del af vandet
Potato, mashed
Kartoffelgranulat
Blanched or boiled and then mashed potato product.
Kartofler efter vask, skrælning, findeling (i stykker eller i flager mv.) og tørring
Potato flakes
Batater
Product obtained by rotary drying of washed, peeled or unpeeled steamed potatoes.
Knolde af Ipomoea batatas L. uanset præsentationsform
Potato pulp
Vand, hvis < 57 % eller > 78 %
Product of the manufacture of potato starch consisting of extracted ground potatoes.
Jordskokker; [Topinambur]
Moisture, if < 77 % or > 88 %
Knolde af Helianthus tuberosus L. uanset præsentationsform
Potato pulp, dried
Vand, hvis < 75 % eller > 80 %
Dried product of the manufacture of potato starch consisting of extracted ground potatoes.
Andre frø og frugter og produkter heraf
Potato protein
Agern
Product of starch manufacture composed mainly of protein substances obtained after the separation of starch.
Hele frugter af stilkeg (Quercus robur L.), vintereg (Quercus petraea (Matt.)
Potato protein, hydrolysed
Liebl.), korkeg (Quercus suber L.) eller andre egearter
Protein obtained by a controlled enzymatic hydrolysis of potato proteins.
Agern, afskallet
Potato protein, fermented
Produkt fremkommet ved afskalning af agern
Product obtained by fermentation of potato protein and subsequent spray-drying.
Mandler
Potato protein fermented, liquid
Hel eller knækket frugt af Prunus dulcis, med eller uden skaller
Liquid product obtained by fermentation of potato protein.
Mandelskaller
Potato juice, concentrated
Malede mandelskaller fra afskallede mandelfrugter efter mekanisk adskillelse fra kernen
Concentrated product of the manufacture of potato starch, consisting of the remaining substance after partial removal of fibre, proteins and starch from the whole potato pulp and evaporation of part of the water.
Mandelkage
Potato granules
Produkt fra olieudvinding ved presning af mandelkerner
Potatoes after washing, peeling, size reduction (cutting, flaking, etc.) and drying.
Anisfrø
Sweet potato
Frø af Pimpinella anisum
Tubers of Ipomoea batatas L. regardless of their presentation.
Æblekvas, tørret; [Æblepulp, tørret]
Moisture if < 57 % or > 78 %
Produkt fra fremstilling af æblesaft af Malus domestica eller fra fremstilling af æblecider.
Jerusalem artichoke; [Topinambur]
Produktet består hovedsageligt af frugtkød og skræller, der er tørret.
Tubers of Helianthus tuberosus L. regardless of their presentation.
Produktet kan være afpektineret
Moisture if < 75 % or > 80 %
Æblekvas, presset; [Æblepulp, presset]
Other seeds and fruits, and products derived thereof
Fugtigt produkt fra fremstilling af æblesaft eller -cider.
Acorn
Produktet består hovedsageligt af frugtkød og skræller, der er presset.
Whole fruits of the pendunculate oak Quercus robur L., the sessile oak Quercus petraea (Matt.)
Æblemelasse
Liebl., the cork oak of Quercus suber L., or other species of oak.
Produkt fremkommet ved fremstilling af pektin fra æblepulp.
Acorn, dehulled
Råfedt, hvis > 10 %
Product obtained during dehulling of acorn.
Sukkerroefrø
Almond
Frø af sukkerroer
Whole or broken fruit Prunus dulcis, with or without hulls.
Boghvede
Almond hulls
Frø af Fagopyrum esculentum
Almond hulls obtained from dehusked almond seeds by physical separation from the kernels and ground.
Boghvedeskalmel
Almond kernel expeller
Produkt fremkommet ved formaling af boghvedekerner
Product of oil manufacture obtained by pressing of almond kernels.
Boghvedefodermel
Anise seed
Produkt fra melfremstilling af renset boghvede.
Seeds of Pimpinella anisum.
Produktet består hovedsageligt af dele af endosperm og finere skaldele samt forskellige kornbestanddele.
Apple pulp, dried; [apple pomace, dried]
Produktet må højst indeholde 10 % træstof
Product obtained from the production of juice of Malus domestica or cider production.
Rødkålsfrø
It consists principally of internal pulp and outer skins that are dried.
Frø af Brassica oleracea var. capitata f. Rubra
It may have been depectinised.
Kanariegræsfrø
Apple pulp, pressed; [apple pomace, pressed]
Frø af Phalaris canariensis
Moist product obtained from the production of apple juice or cider production.
Kommenfrø
It consists principally of internal pulp and outer skins that are pressed.
Frø af Carum carvi L.
Apple molasses
Knækkede kastanjer
Product obtained after producing pectin from apple pulp.
Produkt fra fremstilling af kastanjemel, hovedsageligt bestående af dele af endosperm med finere skaldele og få rester af kastanje (Castanea spp.).
Crude oils and fats, if > 10 %
Citruskvas; [Citruspulp] [25]
Sugar beet seed
Produkt fremkommet ved presning af citrusfrugter (Citrus (L.) spp.) eller ved fremstilling af citrussaft.
Seeds of sugar beet.
Kan indeholde op til 1 % methanol, ethanol og propan-2-ol på vandfri basis.
Buckwheat
Citruskvas, tørret; [Citruspulp, tørret] [25]
Seeds of Fagopyrum esculentum.
Produkt fremkommet ved presning af citrusfrugter eller ved fremstilling af citrussaft med efterfølgende tørring.
Buckwheat hulls and bran
Rødkløverfrø
Product obtained during the milling of buckwheat grains.
Frø af Trifolium pratense L.
Buckwheat middlings
Hvidkløverfrø
Product of flour manufacture, obtained from screened buckwheat.
Frø af Trifolium repens L.
It consists principally of particles of endosperm, with fine fragments of the outer and some miscellaneous parts of the grain.
Kaffefrøskaller
It must contain no more than 10 % crude fibre.
Produkt af afskallede frø af Coffea-planten
Red cabbage seed
Kornblomstfrø
Seeds of Brassica oleracea var. capitata f.
Frø af Centaurea cyanus L.
Rubra.
Agurkefrø
Canary grass seed
Frø af Cucumis sativus L.
Seeds of Phalaris canariensis.
Cypresfrø
Caraway seed
Frø af Cupressus L.
Seeds from Carum carvi L.
Dadler
Broken chestnuts
Frugter af Phoenix dactylifera L. Produktet kan være tørret
Product of the production of chestnut flour, consisting mainly of particles of endosperm, with fine fragments of envelopes and a few remnants of chestnut (Castanea spp.).
Daddelfrø
Citrus pulp [25]
Hele frø af Phoenix dactylifera L.
Product obtained by pressing citrus fruits Citrus (L.) spp. or during the production of citrus juice.
Fennikelfrø
May contain collectively up to 1 % methanol, ethanol and propan-2-ol, on an anhydrous basis.
Frø af Foeniculum vulgare Mill.
Citrus pulp, dried [25]
Figner
Product obtained by pressing citrus fruits or during the production of citrus juice, which is subsequently dried.
Frugter af Ficus carica L. Produktet kan være tørret
Red clover seed
Frugtkerner [26]
Seeds of Trifolium pratense L.
Produkt bestående af de indre spiselige frø af en nød eller frugtsten
White clover seed
Frugtkvas [26]
Seeds of Trifolium repens L.
Produkt fra fremstilling af frugtsaft eller frugtpuré.
Coffee skins
Frugtkvas, tørret [26]
Product obtained from dehusked seeds of the Coffea plant.
Produkt fra fremstilling af frugtsaft eller frugtpuré med efterfølgende tørring.
Cornflower seed
Havekarse
Seeds of Centaurea cyanus L.
Frø af Lepidium sativum L.
Cucumber seed
Græsfrø
Seeds of Cucumis sativus L.
Frø af planter af familierne Poaceae, Cyperaceae og Juncaceae
Cypress seed
Druekerner
Seeds of Cupressus L.
Kerner af Vitis L., der er adskilt fra druekvas, ikke-affedtet
Date fruit
Druekerneskrå
Fruits of Phoenix dactylifera L. It may be dried.
Produkt fra ekstraktion af olie fra druekerner
Date seed
Druekvas [Presserester fra druer]
Whole seeds of Phoenix dactylifera L.
Presserester fra vindruer, tørret hurtigt efter alkoholudvinding og i størst muligt omfang fri for druestilke og -kerner
Fennel seed
Druekernerester, vandopløselige
Seeds of Foeniculum vulgare Mill.
Produkt fremstillet af druekerner efter fremstilling af druesaft.
Fig fruit
Produktet består hovedsageligt af kulhydrater.
Fruits of Ficus carica L. It may be dried.
Produktet kan være koncentreret
Fruit kernels [26]
Hasselnødder
Product consisting of the inner, edible seeds of a nut or fruit stone.
Hel eller knækket frugt af Corylus (L.) spp., med eller uden skaller
Fruit pulp [26]
Hasselnødkage
Product obtained during the production of fruit juice and fruit puree.
Produkt fra olieudvinding ved presning af hasselnødkerner
Fruit pulp, dried [26]
Pektin
Product obtained during the production of fruit juice and fruit puree which is subsequently dried.
Pektin fremstilles ved vandig ekstraktion af (naturlige stammer af) egnet plantemateriale, normalt citrusfrugter eller æbler.
Garden cress
Der må ved fremstillingen ikke anvendes andre organiske fældningsmidler end methanol, ethanol og propan-2-ol.
Seeds from Lepidium sativum L.
Pektin består hovedsageligt af partielle methylestere af polygalacturonsyre samt ammonium-, natrium-, kalium- og calciumsalte heraf
Graminaceous seeds
Bladmyntefrø
Seeds from graminoids of the families Poaceae, Cyperaceae and Juncaceae.
Frø af Perilla frutescens L. og formalede produkter heraf
Grape pips
Pinjekerner
Pips from Vitis L. separated from grape pulp, from which the oil has not been removed.
Frø af Pinus (L.) spp.
Grape pips meal
Pistacienødder
Product obtained during the extraction of oil from grape pips.
Frugt af Pistacia vera L.
Grape pulp [grape marc]
Vejbredfrø
Grape pulp dried rapidly after the extraction of alcohol from which as much as possible of the stalks and pips have been removed.
Frø af Plantago (L.) spp.
Grape pips soluble
Radisefrø
Product obtained from grape pips after producing grape juice.
Frø af Raphanus sativus L.
It principally contains carbohydrates.
Spinatfrø
It may be concentrated.
Frø af Spinacia oleracea L.
Hazelnut
Almindelig marietidselfrø
Whole or broken fruit of Corylus (L.) spp., with or without hulls.
Frø af Carduus marianus L.
Hazelnut expeller
Tomatkvas [Tomatpresserest]
Product of oil manufacture obtained by pressing hazelnut kernels.
Produkt fremkommet ved presning af tomater (Solanum lycopersicum L.) ved fremstilling af tomatsaft.
Pectin
Produktet består hovedsageligt af tomatskaller og -frø
Pectin is obtained by aqueous extraction (of natural strains) of appropriate plant material, usually citrus fruits or apples.
Røllikefrø
No organic precipitant shall be used other than methanol, ethanol and propan-2-ol.
Frø af Achillea millefolium L.
Pectin consists mainly of the partial methyl esters of polygalacturonic acid and their ammonium, sodium, potassium and calcium salts.
Abrikoskage
Perilla seed
Produkt fra olieudvinding ved presning af abrikoskerner (Prunus armeniaca L.).
Seeds of Perilla frutescens L. and its milling products.
Produktet kan indeholde hydrogencyanid
Pine nut
Sort spidskommenkage
Seeds from Pinus (L.) spp.
Produkt fra olieudvinding ved presning af frø af sort spidskommen (Bunium persicum L.)
Pistachio
Hjulkronefrøkage
Fruit of Pistacia vera L.
Produkt fra olieudvinding ved presning af hjulkronefrø (Borago officinalis L.)
Plantago seed
Natlyskage
Seeds of Plantago (L.) spp.
Produkt fra olieudvinding ved presning af natlysfrø (Oenothera L.)
Radish seed
Granatæblekage
Seeds of Raphanus sativus L.
Produkt fra olieudvinding ved presning af granatæblefrø (Punica granatum L.)
Spinach seed
Valnødkage
Seeds of Spinacia oleracea L.
Produkt fra olieudvinding ved presning af valnøddekerner (Juglans regia L.)
Thistle seed
Tørrede planteprodukter og grovfoder og produkter heraf
Seeds from Carduus marianus L.
Roeblade
Tomato pulp [tomato pomace]
Blade af Beta spp.
Product obtained by pressing tomatoes Solanum lycopersicum L. during production of tomato juice.
Kornplanter [27]
It consists principally of tomato peel and seeds.
Hele kornplanter eller dele heraf.
Yarrow seed
Produktet kan være tørret, frisk eller ensileret
Seeds of Achillea millefolium L.
Kornhalm [27]
Apricot kernel expeller
Halm af korn
Product of oil manufacture obtained by pressing apricot kernels (Prunus armeniaca L.).
Kornhalm, ludet [27] [28]
It may contain hydrocyanic acid.
Produkt fremkommet ved ludning af kornhalm
Black cumin expeller
Natrium ved behandling med NaOH
Product of oil manufacture obtained by pressing black cumin seeds (Bunium persicum L.).
Kløvergrønmel
Borrage seed expeller
Produkt fremstillet ved tørring og formaling af kløver (Trifolium spp.)
Product of oil manufacture obtained by pressing borrage seeds (Borago officinalis L.).
Produktet kan indeholde op til 20 % lucerne (Medicago sativa L. og Medicago var. Martyn) eller andre foderafgrøder, der er tørret og formalet sammen med kløveren
Evening primrose expeller
Indhold af aske, der er uopløselig i HCl, hvis > 3,5 % i tørstof
Product of oil manufacture obtained by pressing evening primrose seeds (Oenothera L.).
Græsgrønmel [29]; [Grønmel] [29]
Pomegranate expeller
Produkt fremstillet ved tørring, formaling og i nogle tilfælde sammenpresning af foderplanter
Product of oil manufacture obtained by pressing pomegranate seeds (Punica granatum L.).
Græs, marktørret; [Hø]
Walnut kernel expeller
Græs, tørret ved høj temperatur
Forages and roughage, and products derived thereof
Produkt fremstillet af græs (alle sorter), som er kunsttørret (alle former)
Beet leaves
Fiber
Leaves of Beta spp.
Græs; urter; bælgplanter; [Grønfoder]
Cereal plants [27]
Friske, ensilerede eller tørrede markafgrøder bestående af græs, bælgplanter eller urter, der ofte benævnes ensilage, græsensilage, hø eller grønfoder
Whole plants of cereal species or parts thereof.
Hampemel
It may be dried, fresh or ensiled.
Mel af formalede tørrede blade af Cannabis sativa L.
Cereals straw [27]
Hampefibre
Straw of cereals.
Produkt fremkommet ved forarbejdning af hamp, grønt, tørret, fiberrigt
Cereal straw, treated [27] [28]
Hestebønnehalm
Product obtained by an appropriate treatment of cereal straw.
Strå af hestebønne (Vicia faba L. ssp. faba var. equina Pers. og var. minuta (Alef.)
Sodium, if treated with NaOH
Mansf.)
Clover meal
Hørhalm
Product obtained by drying and milling clover Trifolium spp.
Halm af hør (Linum usitatissimum L.)
It may contain up to 20 % lucerne (Medicago sativa L. and Medicago var.
Medicágo sativa L. og Medicágo var.
Martyn) or other forage crops dried and milled at the same time as the clover.
Martyn eller dele heraf
Ash insoluble, in HCl, if > 3,5 % of dry matter
Lucerne, marktørret; [Alfalfa, marktørret]
Forage meal [29]; [grass meal] [29]; [green meal] [29]
Lucerne, marktørret
Product obtained by drying and milling and in some cases compacting forage plants.
Lucerne, tørret ved høj temperatur; [Alfalfa, tørret ved høj temperatur]
Grass, field dried; [hay]
Lucerne, kunsttørret, alle former
Species of any grass, field dried.
Lucernepiller, der er blevet ekstruderet
Product obtained from grass (any variety) that has been artificially dehydrated (in any form).
Lucernegrønmel [30]; [Alfalfagrønmel] [30]
Fibre
Produkt fremstillet ved tørring og formaling af lucerne.
Grass; herbs; legume plants; [green forage]
Produktet kan indeholde op til 20 % kløver eller andre foderafgrøder, der er tørret og formalet sammen med lucernen
Fresh, ensiled or dried arable crops consisting of grass, legumes or herbs, commonly described as silage, haylage, hay or green forage.
Lucernepresserest; [Alfalfapresserest]
Hemp flour
Tørret produkt fremkommet ved presning af saft af lucerne
Flour ground from dried leaves from Cannabis sativa L.
Lucerneproteinkoncentrat; [Alfalfaproteinkoncentrat]
Hemp fibre
Produkt fremkommet ved kunsttørring af lucernepressesaftfraktioner, som er udskilt ved centrifugering og varmebehandlet for at udfælde protein
Product obtained during the processing of hemp, green coloured, dried, fibrous.
Caroten
Horse bean straw
Lucernesaftrest
Straw of horse bean (Vicia faba L. ssp. faba var. equina Pers. and var. minuta (Alef.)
Produkt fremkommet efter ekstraktion af protein fra lucernesaft; produktet kan være tørret
Mansf.).
Majsensilage
Linseed straw
Ensilerede planter af Zea mays L. ssp. mays eller dele heraf
Straw of linseed (Linum usitatissimum L.).
Ærtehalm
Lucerne; [alfalfa]
Halm af Pisum spp.
Medicago sativa L. and Medicago var.
Rapshalm
Martyn plants or parts thereof.
Andre planter, alger og produkter heraf
Lucerne, field dried; [alfalfa field dried]
Alger [31]
Lucerne, field dried.
Alger, levende eller forarbejdede, herunder friske, kølede eller frosne alger.
Lucerne, high temperature dried; [alfalfa, high temperature dried]
Kan indeholde op til 0,1 % skumdæmpningsmidler
Lucerne artificially dehydrated, in any form.
Tørrede alger [31]
Lucerne, extruded; [alfalfa, extruded]
Produkt fremkommet ved tørring af alger.
Alfalfa pellets that have been extruded.
Produktet kan være vasket for at reducere jodindholdet, og algerne er inaktiveret.
Lucerne meal [30]; [alfalfa meal] [30]
Algerne er blevet inaktiveret.
Lucerne pomace; [alfalfa pomace]
Algeolie [31]
Dried product obtained by pressing the juice from lucerne.
Olie fremstillet ved ekstraktion fra alger.
Lucerne protein concentrate; [alfalfa protein concentrate]
Vand, hvis > 1 %
Product obtained by artificially drying fractions of lucerne press juice, which have been separated by centrifugation and heat treated to precipitate protein.
Algeekstrakt [31]; [Algefraktion] [31]
Carotene
Algeekstrakt, som er vandig eller alkoholisk, og som hovedsageligt indeholder kulhydrater.
Lucerne solubles
Tangmel
Product obtained after protein extraction from lucerne juice, it may be dried
Produkt fremkommet ved tørring og knusning af makroalger, især brunalger.
Maize silage
Produktet kan være vasket for at reducere jodindholdet.
Ensiled plants or parts thereof of Zea mays L. ssp. mays.
Bark [31]
Pea straw
Renset og tørret bark fra træer og buske
Straw of Pisum spp.
Blomster [31], tørrede
Rapeseed straw
Alle dele af tørrede blomster af spiselige planter og fraktioner heraf
Straw of Brassica napus L. ssp. oleifera (Metzg.)
Broccoli, tørret
Sinsk., of Indian sarson Brassica napus L. var. glauca (Roxb.)
Produkt fremkommet ved tørring af planten Brassica oleracea L. efter vask, findeling (i stykker eller flager mv.) og fjernelse af vandindhold
O.E.
Sukkerrørsmelasse [Rørmelasse]
Schulz and of rape Brassica rapa ssp. oleifera (Metzg.)
Sirupsagtigt produkt fra fremstilling eller raffinering af sukker fra Saccharum L. Kan indeholde op til 0,5 % skumdæmpningsmidler, 0,5 % antibelægningsmidler, 3,5 % sulfat og 0,25 % sulfit
Other plants, algae and products derived thereof
Vand, hvis > 30 %
Algae [31]
Sukkerrørsmelasse, delvist afsukret [Rørmelasse, delvist afsukret]
Algae, live or processed, including fresh, chilled or frozen algae.
Produkt fra yderligere ekstraktion ved hjælp af vand af saccharose fra sukkerrørsmelasse
May contain up to 0,1 % antifoaming agents.
(Rør)sukker [Saccharose]
Dried algae [31]
Sukker ekstraheret fra sukkerrør ved hjælp af vand
Product obtained by drying algae.
Bagasse
This product may have been washed to reduce the iodine content and the algae have been inactivated.
Produkt fra ekstraktion af sukker fra sukkerrør ved hjælp af vand.
Algae meal [31]
Produktet består hovedsageligt af fibre
Product of algae oil manufacture, obtained by extraction of algae.
Blade, tørrede [31]
The algae have been inactivated.
Tørrede blade af spiselige planter og fraktioner heraf
Algal oil [31]
Produkt, som er fremkommet ved mekanisk forarbejdning af ubehandlet naturtørret træ, og som hovedsageligt består af lignocellulose.
Oil obtained by extraction from algae.
Der skal tages hensyn til det naturlige indhold af sporstoffer
Moisture if > 1 %
Cellulosepulver
Algae extract [31]; [algae fraction] [31]
Produkt, som er fremstillet ved nedbrydning, udskillelse af lignin og yderligere rensning som cellulose fra vegetabilske fibre af ubehandlet træ, og som kun er ændret ved mekanisk forarbejdning.
Watery or alcoholic extract of algae that principally contains carbohydrates.
NDF (Neutral Detergent Fibre): mindst 87 %
Seaweed meal
Lakridsrod
Product obtained by drying and crushing macro-algae, in particular brown algae.
Rod af Glycyrrhiza L.
This product may have been washed to reduce the iodine content.
Mynte
Barks [31]
Produkt fremkommet ved tørring af de overjordiske plantedele af planterne Mentha apicata, Mentha piperita eller Mentha viridis (L.), uanset præsentationsform
Cleaned and dried bark of trees or bushes.
Produkt fremkommet ved tørring af planten Spinacia oleracea L., uanset præsentationsform
All parts of dried blossoms of consumable plants and their fractions.
Yucca schidigera
Broccoli, dried
Pulveriseret Yucca schidigera Roezl.
Product obtained by drying the plant Brassica oleracea L. after washing, size reduction (cutting, flaking, etc.) and water content removal.
Yucca schidigera-saft
(Sugar) cane molasses
Et produkt fremstillet ved skæring og presning af stilke af Yucca schidigera, hovedsageligt bestående af kulhydrater
Syrupy product obtained during the manufacture or refining of sugar from Saccharum L. May contain up to 0,5 % antifoaming agents, 0,5 % antiscaling agents, 3,5 % sulphate and 0,25 % sulphite.
Vegetabilsk kul; [Trækul]
Moisture, if > 30 %
Produkt fremkommet ved karbonisering af vegetabilsk materiale
(Sugar) cane Molasses, partially desugared
Træ [31]
Product obtained after further extraction using water of sucrose from sugar cane molasses.
Kemisk ubehandlet træ eller træfibre
(Cane) sugar [sucrose]
Mel af Solanum glaucophyllum
Sugar extracted from sugar cane using water.
Produkt fremkommet ved tørring og formaling af blade af Solanum glaucophyllum
Cane bagasse
Mælkeprodukter og produkter heraf
Product obtained during extraction using water of sugar from sugar cane.
Fodermidler i dette kapitel skal opfylde kravene i forordning (EF) nr. 1069/2009 og forordning (EU) nr. 142/2011, og anvendelsen af fodermidlerne kan være omfattet af restriktioner i henhold til forordning (EF) nr. 999/2001.
It consists mainly of fibres.
Smør og smørprodukter
Leaves, dried [31]
Smør og produkter fremkommet ved fremstilling eller forarbejdning af smør (f.eks. smørserum), medmindre disse produkter er opført særskilt
Dried leaves of consumable plants and their fractions.
Vand, hvis > 6 %
Lignocellulose
Kærnemælk/kærnemælkspulver [32]
Product obtained by means of mechanical processing of raw natural dried wood and which predominantly consists of lignocellulose.
Produkt fremkommet ved at kærne smør af fløde eller lignende processer.
The natural content of trace elements shall be taken into account
Kan være koncentreret og/eller tørret.
Powdercellulose
Når produktet er specielt fremstillet som fodermiddel, kan det indeholde:
Product obtained by decomposition, separation of lignin and further cleaning as cellulose from vegetable fibre of untreated wood and which is modified by mechanical processing only.
op til 0,5 % phosphater, f.eks. polyphosphater (såsom natriumhexametaphosphat) eller diphosphater (såsom tetranatriumpyrophosphat), som anvendes til at nedsætte viskositeten og stabilisere protein under forarbejdningen
Neutral detergent fibre (NDF) minimum 87 %
op til 0,5 % base, f.eks. natriumhydroxid, kaliumhydroxid, calciumhydroxid og magnesiumhydroxid, som anvendes til pH-justeringer i mange faser af fremstillingsprocessen
Root of Glycyrrhiza L.
op til 2 % flydefremmende midler, f.eks. siliciumdioxid, pentanatriumtriphosphat og tricalciumphosphat, som anvendes til at forbedre pulvers flydeegenskaber
Mint
Kasein
Product obtained from drying aerial parts of the plants Mentha apicata, Mentha piperita or Mentha viridis (L.), regardless of their presentation.
Produkt fremstillet af skummetmælk eller kærnemælk ved tørring af kasein udfældet ved hjælp af syre eller løbe
Spinach, dried
Kaseinat
Mojave yucca
Produkt ekstraheret fra ostemasse eller kasein ved hjælp af neutraliserende stoffer og tørring
Pulverised Yucca schidigera Roezl.
Ost og osteprodukter
Yucca Schidigera juice