natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Systematisk navn
Specifications of the enzyme preparation of prolyl oligopeptidase produced with a genetically modified strain of Aspergillus niger
Prolyloligopeptidase
Specification of the enzyme
Synonymer
Systematic name
Prolylendopeptidase, prolinspecifik endopeptidase, endoprolylpeptidase
Prolyl oligopeptidase
Molekylvægt
Synonyms
Enzyme Commission-nr.
Prolyl endopeptidase, proline-specific endopeptidase, endoprolylpeptidase
CAS-nr.
Molecular weight
Kilde
Enzyme Commission number
En genetisk modificeret stamme af Aspergillus niger (GEP-44)
CAS number
Beskrivelse: Prolyloligopeptidase er tilgængelig som et enzympræparatet, der indeholder ca. 30 % maltodextrin.
Source
Specifikationer for enzympræparatet af prolyloligopeptidase
A genetically modified strain of Aspergillus niger (GEP-44)
Aktivitet
Specifications of the enzyme preparation of prolyl oligopeptidase
Udseende
Parameter
Mikrogranulat
Specifications Limits
Farve
Activity
Offwhite til orangegullig.
Appearance
Farven kan skifte fra parti til parti
Microgranulate
Tørstof
Colour
Tungmetaller
Off-white to orange yellowish.
Bly
Dry Matter
≤ 1,0 mg/kg
Gluten
Arsen
Heavy metals
≤ 0,5 mg/kg
Total heavy metals (as lead)
Kviksølv
Lead
Mikrobiologiske specifikationer
Arsenic
Samlet aerobt kimtal
Cadmium
Antal gær- og skimmelsvampe i alt (TYMC)
≤ 0,5 mg/kg
Sulfitreducerende anaerobe bakterier
Mercury
Enterobakterier
≤ 0,1 mg/kg
Salmonella,
Microbiological specifications
Ingen i 25 g
Total aerobic plate count
Ingen i 10 g
Total yeasts and moulds
Antimikrobiel aktivitet
Sulphite reducing anaerobes
Ingen
Enterobacteriaceae
Under detektionsgrænserne: Aflatoksin B1, B2, G1, G2 (< 0,25 μg/kg), aflatoksiner i alt (< 2,0 μg/kg), ochratoksin A (< 0,20 μg/kg), T-2-toksin (< 5 μg/kg), zearalenon (< 2.5 μg/kg), fumonisin B1 og B2 (< 2,5 μg/kg)
Absent in 25 g
PPI — Protease Picomole International
Staphylococcus aureus
PPU — Prolyl Peptidase Units eller Proline Protease Units
Absent in 10 g
BILAG II
Antimicrobial activity
Tilladte anvendelser af enzympræparatet af prolyloligopeptidase produceret med en genetisk modificeret stamme af Aspergillus niger
Absent
Fødevarekategori
Mycotoxins
Maksimumsdosis
Below limits of detection: Aflatoxin B1, B2, G1, G2 (< 0,25 μg/kg), total Aflatoxins (< 2,0 μg/kg), Ochratoxin A (< 0,20 μg/kg), T-2 Toxin (< 5 μg/kg), Zearalenone (< 2,5 μg/kg), Fumonisin B1 and B2 (< 2,5 μg/kg)
Kosttilskud som defineret i direktiv 2002/46/EF
PPI — Protease Picomole International.
120 PPU [1] pr. dag (2,7 g enzympræparat pr. dag) (2 × 106 PPI [2] pr. dag) for den almindelige voksne befolkning
PPU — Prolyl Peptidase Units or Proline Protease Units.
Rådets afgørelse (EU) 2017/1388
Council Decision (EU) 2017/1388
om indgåelse af rammeaftalen mellem Den Europæiske Union og Kosovo [1] om de generelle principper for Kosovos deltagelse i EU-programmer
on the conclusion of the Framework Agreement between the European Union and Kosovo [1] on the general principles for the participation of Kosovo in Union programmes
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 212 sammenholdt med artikel 218, stk. 6, andet afsnit, litra a), og artikel 218, stk. 7,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 212, in conjunction with point (a) of the second subparagraph of Article 218(6) and Article 218(7) thereof,
I overensstemmelse med Rådets afgørelse (EU) 2016/2053 [3] blev rammeaftalen mellem Den Europæiske Union og Kosovo om de generelle principper for Kosovos deltagelse i EU-programmer (»aftalen«) undertegnet den 25. november 2016 med forbehold af senere indgåelse.
In accordance with Council Decision (EU) 2016/2053 [3], the Framework Agreement between the European Union and Kosovo on the general principles for the participation of Kosovo in Union programmes (‘the Agreement’) was signed on 25 November 2016, subject to its conclusion at a later date.
På mødet i Rådet den 14. december 2010 så deltagerne frem til at modtage Kommissionens forslag, som vil give Kosovo mulighed for at deltage i EU-programmer.
On 14 December 2010 the Council stated that it looked forward to receiving a Commission proposal that would allow for Kosovo's participation in Union programmes.
En sådan deltagelse bliver mulig ved indgåelsen af aftalen.
Such participation is to be made possible by the conclusion of the Agreement.
Indgåelsen af aftalen foregriber ikke medlemsstaternes holdning til Kosovos status, som der træffes afgørelse om i henhold til deres nationale praksis og folkeretten.
The conclusion of the Agreement does not prejudge the position of Member States on the status of Kosovo, which will be decided in accordance with their national practice and international law.
Hverken begreberne, ordlyden eller definitionerne i denne afgørelse, i aftalen, herunder i bilaget dertil, eller i EU-programmerne udgør en anerkendelse fra Unionens side af Kosovo som uafhængig stat eller en anerkendelse fra de enkelte medlemsstaters side af Kosovo som sådan, hvis de ikke allerede har taget dette skridt.
None of the terms, wording or definitions used in this Decision, the Agreement, including its Annex, or in the Union programmes constitute recognition of Kosovo by the Union as an independent State, nor does it constitute recognition by individual Member States of Kosovo in that capacity where they have not taken such a step.
Rammeaftalen mellem Den Europæiske Union og Kosovo om de generelle principper for Kosovos deltagelse i EU-programmer godkendes herved på Den Europæiske Unions vegne.
The Framework Agreement between the European Union and Kosovo on the general principles for the participation of Kosovo in Union programmes is hereby approved on behalf of the Union.
Formanden for Rådet foranstalter på Unionens vegne den notifikation, der er omhandlet i aftalens artikel 10 [4].Artikel 3
The President of the Council shall, on behalf of the Union, give the notification provided for in Article 10 of the Agreement [4].Article 3
Kommissionen bemyndiges til på Unionens vegne at fastsætte de specifikke vilkår og betingelser, herunder det finansielle bidrag, for Kosovos deltagelse i hvert enkelt EU-program, jf. aftalens artikel 5.
The Commission is authorised to determine, on behalf of the Union, the specific terms and conditions applicable to the participation of Kosovo in each particular Union programme, including the financial contribution to be paid, in accordance with Article 5 of the Agreement.
Kommissionen holder Rådets relevante arbejdsgruppe orienteret.
The Commission shall keep the relevant working party of the Council informed.
Godkendelse af 4.7.2017 (endnu ikke offentliggjort i EUT).
Consent of 4 July 2017 (not yet published in the Official Journal).
Rådets afgørelse (EU) 2016/2053 af 14. november 2016 om undertegnelse på Unionens vegne af rammeaftalen mellem Den Europæiske Union og Kosovo* om de generelle principper for Kosovos deltagelse i EU-programmer (EUT L 319 af 25.11.2016, s. 1).
Council Decision (EU) 2016/2053 of 14 November 2016 on the signing, on behalf of the Union, of the Framework Agreement between the European Union and Kosovo* on the general principles for the participation of Kosovo in Union programmes (OJ L 319, 25.11.2016, p.
Rådets afgørelse (EU) 2017/1391
Council Decision (EU) 2017/1391
om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Underudvalget vedrørende Sundheds- og Plantesundhedsforvaltning, som er nedsat ved associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side til ændringen af bilag V til nævnte aftale
on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the Sanitary and Phytosanitary Management Sub-Committee established by the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, as regards the modification of Annex V to that Agreement
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 207, stk. 4, første afsnit, sammenholdt med artikel 218, stk. 9,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular the first paragraph of Article 207(4), in conjunction with Article 218(9) thereof,
Artikel 486, stk. 3 og 4, i associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side (»aftalen«) giver mulighed for, at dele af aftalen kan anvendes midlertidigt, som specificeret af Unionen.
Article 486(3) and (4) of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part (‘the Agreement’) provide for the provisional application of the Agreement in part, as specified by the Union.
I artikel 1 i Rådets afgørelse 2014/691/EU [1] angives det, hvilke af aftalens bestemmelser der kan anvendes midlertidigt, herunder bestemmelserne om sundhed, plantesundhed og dyrevelfærd, og de tilhørende bilag IV-XIV til aftalen.
Article 1 of Council Decision 2014/691/EU [1] specifies the provisions of the Agreement to be applied provisionally, including the provisions on the sanitary, phytosanitary and animal welfare measures and the related Annexes IV to XIV to the Agreement.
I overensstemmelse med aftalens artikel 486, stk. 4, har den midlertidige anvendelse af disse bestemmelser virkning fra den 1. januar 2016.
In accordance with Article 486(4) of the Agreement, the provisional application of those provisions is effective from 1 January 2016.
I artikel 64, stk. 1, i aftalen fastsættes det, at Ukraine skal tilnærme sin sundheds- og plantesundhedslovgivning samt sin dyrevelfærdslovgivning til Unionens som anført i bilag V til aftalen.
Article 64(1) of the Agreement provides that Ukraine is to approximate its sanitary and phytosanitary and animal welfare legislation to that of the Union as set out in Annex V to the Agreement.
Artikel 64, stk. 4, i aftalen forpligter Ukraine til at forelægge en liste over bestemmelser i gældende EU-ret på sundheds-, plantesundheds- og dyrevelfærdsområdet (»listen«), til hvilke den agter at tilnærme sin nationale lovgivning.
Article 64(4) of the Agreement commits Ukraine to submit a list of provisions of the Union acquis regarding sanitary, phytosanitary and animal welfare (the ‘list’) to which it intends to approximate its domestic legislation.
Listen skal tjene som referencedokument i forbindelse med gennemførelsen af kapitel 4 (Sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger) i afsnit IV (Handel og handelsrelaterede anliggender) i aftalen, og føjes til bilag V til aftalen.
The list is to serve as a reference document for the implementation of Chapter 4 (Sanitary and phytosanitary measures) of Title IV (Trade and trade-related matters) of the Agreement, and is to be added to Annex V to the Agreement.
Bilag V til aftalen skal således ændres ved en afgørelse truffet af Underudvalget vedrørende Sundheds- og Plantesundhedsforvaltning, jf. aftalens artikel 74.
Accordingly, Annex V to the Agreement is to be modified by a decision of the Sanitary and Phytosanitary Management Sub-Committee, as set out in Article 74 of the Agreement.
Ukraine har fremlagt listen for Kommissionen i juni 2016.
Ukraine submitted the list to the Commission in June 2016.
Det er hensigtsmæssigt at fastlægge den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Underudvalget vedrørende Sundheds- og Plantesundhedsforvaltning til ændringen af bilag V til aftalen —
It is appropriate to establish the position to be adopted on behalf of the Union within the Sanitary and Phytosanitary Management Sub-Committee, as regards the modification of Annex V to the Agreement,
Den holdning, som på Unionens vegne skal indtages i Underudvalget vedrørende Sundheds- og Plantesundhedsforvaltning, der er nedsat ved artikel 74 i associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side (»aftalen«) til ændringen af bilag V til aftalen, skal være at støtte det udkast til afgørelse, der er knyttet til nærværende afgørelse.
The position to be adopted on behalf of the Union within the Sanitary and Phytosanitary Management Sub-Committee established by Article 74 of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part (‘the Agreement’), as regards the modification of Annex V to the Agreement shall be to support the draft Decision attached to this Decision.
Mindre tekniske ændringer af udkastet til afgørelse kan vedtages af repræsentanterne for Unionen i Underudvalget vedrørende Sundheds- og Plantesundhedsforvaltning uden yderligere afgørelse truffet af Rådet.
Minor technical corrections to the draft Decision may be agreed to by the representatives of the Union within the Sanitary and Phytosanitary Management Sub-Committee without further decision of the Council.
Rådets afgørelse 2014/691/EU af 29. september 2014 om ændring af afgørelse 2014/668/EU om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne og midlertidig anvendelse af associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifælleskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side, for så vidt angår afsnit III (med undtagelse af de bestemmelser, der vedrører behandling af tredjelandsstatsborgere, der er lovligt beskæftigede arbejdstagere på den anden parts område) og afsnit IV, V, VI og VII deri samt de tilhørende bilag og protokoller (EUT L 289 af 3.10.2014, s. 1).
Council Decision 2014/691/EU of 29 September 2014 amending Decision 2014/668/EU on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, as regards Title III (with the exception of the provisions relating to the treatment of third-country nationals legally employed as workers in the territory of the other Party) and Titles IV, V, VI and VII thereof, as well as the related Annexes and Protocols (OJ L 289, 3.10.2014, p. 1).
af …2017
of … 2017
om ændring af bilag V til associeringsaftalen
modifying Annex V to the Association Agreement
UNDERUDVALGET VEDRØRENDE SUNDHEDS- OG PLANTESUNDHEDSFORVALTNING HAR —
THE SANITARY AND PHYTOSANITARY MANAGEMENT SUB-COMMITTEE,
under henvisning til associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side (»aftalen«), særlig artikel 74, stk. 2, litra c), og
Having regard to the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part (‘the Agreement’), and in particular point (c) of Article 74(2) thereof,
I henhold til artikel 486 i aftalen finder dele af aftalen, herunder bestemmelserne om sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger, midlertidig anvendelse fra den 1. januar 2016.
In accordance with Article 486 of the Agreement, parts of the Agreement, including the provisions on sanitary and phytosanitary measures, are to be applied provisionally as of 1 January 2016.
Listen skal tjene som referencedokument i forbindelse med gennemførelsen af kapitel 4 (Sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger) i afsnit IV (Handel og handelsrelaterede anliggender) i aftalen.
The list is to serve as a reference document for the implementation of Chapter 4 (Sanitary and phytosanitary measures) of Title IV (Trade and trade-related matters) of the Agreement.
Ukraine har fremlagt listen for Europa-Kommissionen i juni 2016.
Ukraine submitted the list to the European Commission in June 2016.
Det er derfor hensigtsmæssigt, at Underudvalget vedrørende Sundheds- og Plantesundhedsforvaltning træffer afgørelse om at erstatte det eksisterende bilag V af et nyt bilag —
It is therefore appropriate that the Sanitary and Phytosanitary Management Sub-Committee take a decision to replace the existing Annex V by a new Annex,
Bilag V til associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side erstattes herved af bilaget til denne afgørelse.
Annex V to the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part, is hereby replaced by the Annex to this Decision.
På vegne af Underudvalget vedrørende Sundheds- og Plantesundhedsforvaltning
For the Sanitary and Phytosanitary Management Sub-Committee
ÆNDRING AF BILAG V TIL ASSOCIERINGSAFTALEN
MODIFICATION OF ANNEX V TO THE ASSOCIATION AGREEMENT
LISTE OVER DEN EU-LOVGIVNING, DER SKAL TILNÆRMES AF UKRAINE
LIST OF UNION LEGISLATION TO BE APPROXIMATED BY UKRAINE
Ukraine forpligter sig til at tilnærme sin lovgivning til følgende EU-lovgivning inden for de frister, der er anført nedenfor, i overensstemmelse med artikel 64, stk. 4, i denne aftale.
Ukraine undertakes to approximate its legislation to the following Union legislation within the timeframes listed below, in accordance with Article 64(4) of this Agreement.
Kapitel I — Almindelige bestemmelser (folkesundhed)
Chapter I — General legislation (public health)
Rådets direktiv 2002/99/EF af 16. december 2002 om dyresundhedsbestemmelser for produktion, tilvirkning, distribution og indførsel af animalske produkter til konsum
Council Directive 2002/99/EC of 16 December 2002 laying down the animal health rules governing production, processing, distribution and introduction of products of animal origin for human consumption
Mærkning af og information om fødevarer
Labelling and information about foodstuff
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1924/2006 af 20. december 2006 om ernærings- og sundhedsanprisninger af fødevarer
Regulation (EC) No 1924/2006 European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on nutrition and health claims made on foods
Kommissionens forordning (EU) nr. 432/2011 af 4. maj 2011 om afvisning af visse andre sundhedsanprisninger af fødevarer end dem, der henviser til en reduceret risiko for sygdom og til børns udvikling og sundhed
Commission Regulation (EU) No 432/2011 of 4 May 2011 refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1169/2011 af 25. oktober 2011 om fødevareinformation til forbrugerne, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1924/2006 og (EF) nr. 1925/2006 og om ophævelse af Kommissionens direktiv 87/250/EØF, Rådets direktiv 90/496/EØF, Kommissionens direktiv 1999/10/EF, Europa- Parlamentets og Rådets direktiv 2000/13/EF, Kommissionens direktiv 2002/67/EF og 2008/5/EF og Kommissionens forordning (EF) nr. 608/2004
Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on the provision of food information to consumers, amending Regulations (EC) No 1924/2006 and (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council, and repealing Commission Directive 87/250/EEC, Council Directive 90/496/EEC, Commission Directive 1999/10/EC, Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council, Commission Directives 2002/67/EC and 2008/5/EC and Commission Regulation (EC) No 608/2004
Foranstaltninger, som finder anvendelse på animalske produkter
Measures applicable to animal products
Rådets direktiv 2001/110/EF af 20. december 2001 om honning
Council Directive 2001/110/EC of 20 December 2001 relating to honey
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (Kapitel I, Bilag II)
Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (Chapter I, Appendix II)
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (Kapitel V, Bilag III)
Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (Chapter V Appendix III)
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (Kapitel VII, Bilag III)
Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (Chapter VII Appendix III)
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (Kapitel VIII, Bilag III)
Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (Chapter VIII Appendix III)
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (Kapitel IX, Bilag III)
Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (Chapter IX Appendix III)
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (Kapitel X, Bilag III)
Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (Chapter X Appendix III)
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (Kapitel XI, Bilag III)
Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (Chapter XI Appendix III)
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (Kapitel XII, Bilag III)
Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (Chapter XII Appendix III)
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (Kapitel XIII, Bilag III)
Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (Chapter ХIII Appendix III)
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (Kapitel XIV, Bilag III)
Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (Chapter ХIV Appendix III)
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (Kapitel XV, Bilag III)
Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (Chapter ХV Appendix III)
Europa-Parlamentets for Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008 af 16. december 2008 om aromaer og visse fødevareingredienser med aromagivende egenskaber til anvendelse i og på fødevarer og om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1601/91, forordning (EF) nr. 2232/96, forordning (EF) nr. 110/2008 og direktiv 2000/13/EF
Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods and amending Council Regulation (EEC) No 1601/91, Regulations (EC) No 2232/96 and (EC) No 110/2008 and Directive 2000/13/EC