natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/608 af 14. april 2015 om ændring af forordning (EF) nr. 798/2008 for så vidt angår oplysningerne om Ukraine og Israel på listen over tredjelande, godkendelse af Ukraines program for bekæmpelse af salmonella hos æglæggende høner, krav vedrørende udstedelse af veterinærcertifikat i forbindelse med Newcastle disease og forarbejdningskrav for ægprodukter (EUT L 101 af 18.4.2015, s. 1).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/608 of 14 April 2015 amending Regulation (EC) No 798/2008 as regards the entries for Ukraine and Israel in the list of third countries, the approval of the control programme of Ukraine for Salmonella in laying hens, the veterinary certification requirements concerning Newcastle disease and processing requirements for egg products (OJ L 101, 18.4.2015, p. 1).
I bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 foretages følgende ændringer:
Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 amended as follows:
Del 1 ændres som følger:
Part 1 is amended as follows:
Salmonellabekæmpelsesstatus (6)
Salmonella control status (6)
Startdato (2)
Opening date (2)
»IL — Israel (5)
‘IL — Israel (5)
Område syd for rute nr. 5
Area south of Route No 5
Område nord for rute nr. 5
Area north of Route No 5
Oplysningerne vedrørende den tidligere jugoslaviske republik Makedonien affattes således:
the entry for the former Yugoslav Republic of Macedonia is replaced by the following:
»MK — den tidligere jugoslaviske republik Makedonien (4)
‘MK-the former Yugoslav Republic of Macedonia (4)
Del 2 ændres som følger:
Part 2 is amended as follows:
Standardveterinærcertifikatet for fjerkrækød (POU) affattes således:
the model veterinary certificate for meat of poultry (POU) is replaced by the following:
Varer attesteret til:
Commodities certified as:
[g) det opfylder kravene i forordning (EF) nr. 1688/2005 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 for så vidt angår særlige garantier vedrørende salmonella for sendinger til Finland og Sverige af visse typer kød og æg.]
[(g) it fulfils the requirements of Regulation (EC) No 1688/2005 implementing Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regards special guarantees concerning Salmonella for consignments to Finland and Sweden of certain meat and eggs.]
enten [området med områdekode ]
either [the territory of code ;]
eller [segmentet/segmenterne ]
or [compartment(s) ;]
højpatogen aviær influenza, jf. definitionen i artikel 2, nr. 16), i forordning (EF) nr. 798/2008, og
highly pathogenic avian influenza as defined in Article 2(16) of Regulation (EC) No 798/2008, and
Newcastle disease, jf. definitionen i artikel 2, nr. 18), i forordning (EF) nr. 798/2008,
Newcastle disease as defined in point (18) of Article 2 of Regulation (EC) No 798/2008;
eller [er blevet vaccineret mod aviær influenza i overensstemmelse med en vaccinationsplan, der opfylder kravene i bilag V til forordning (EF) nr. 798/2008, med:
or [has been vaccinated against avian influenza in accordance with a vaccination plan complying with the requirements of Annex V of Regulation (EC) No 798/2008 using:
i en alder af uger]
at the age of weeks;]
enten [området/områderne med områdekode ]
either [the territory(ies) of code ;]
enten [siden klækningen eller er importeret som andet fjerkræ end strudsefugle (daggamle kyllinger, avls- og brugsfjerkræ, slagtefjerkræ eller fjerkræ til udsætning som fjervildt) fra et tredjeland/tredjelande, der er opført i del 1 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 for denne vare, på betingelser, der mindst svarer til betingelserne i samme forordning] eller
either [since hatching or has been imported as poultry other than ratites (day-old chicks, breeding and productive poultry, slaughter poultry or poultry for restocking game supplies) from (a)third country(ies) listed for that commodity in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 under conditions at least equivalent to those in that Regulation;]
eller [siden klækningen eller er importeret som andet fjerkræ end strudsefugle (daggamle kyllinger, avls- og brugsfjerkræ, slagtefjerkræ eller fjerkræ til udsætning som fjervildt) fra en medlemsstat/medlemsstater).]
or [since hatching or has been imported as poultry other than ratites (day-old chicks, breeding and productive poultry, slaughter poultry or poultry for restocking game supplies) from (a) Member State(s).]
er blevet slagtet den (dd/mm/åååå) eller mellem den (dd/mm/åååå) og (dd/mm/åååå)
has been slaughtered on (dd/mm/yyyy) or between (dd/mm/yyyy) and (dd/mm/yyyy);
kommer fra slagtefjerkræflokke, der er blevet undersøgt og testet i henhold til punkt 8 i afsnit I i bilag III til forordning (EF) nr. 798/2008].
comes from slaughter poultry flocks which have been examined and tested in accordance with point 8 of Section I of Annex III to Regulation (EC) No 798/2008.]
Undertegnede embedsdyrlæge bekræfter, at det ferske kød beskrevet i del I i dette certifikat stammer fra dyr, der er blevet håndteret på slagteriet før og under slagte- eller aflivningstidspunktet i overensstemmelse med de relevante bestemmelser i EU-lovgivningen og opfylder krav, der mindst svarer til kravene i kapitel II og III i Rådets forordning (EF) nr. 1099/2009.
I, the undersigned official veterinarian, hereby certify, that the fresh meat described in Part I of this certificate derives from animals which have been handled in the slaughterhouse before and at the time of slaughter or killing in accordance with the relevant provisions of Union legislation and have met requirements at least equivalent to those laid down in Chapters II and III of Council Regulation (EC) No 1099/2009.
Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode fra Verdenstoldorganisationen: 02.07, 02.08 eller 05.04.
Box I.19: Use the appropriate Harmonised System (HS) code of the World Customs Organisation: 02.07, 02.08 or 05.04.
Ved »fjerkrækød« forstås spiselige dele af opdrættet fjerkræ, herunder fjerkræ, der ikke betragtes som tamfjerkræ, men som opdrættes som tamfjerkræ, med undtagelse af strudsefugle, og kødet har ikke været underkastet nogen anden behandling, der forlænger holdbarheden, end kuldebehandling; vakuumpakket kød eller kød pakket i kontrolleret atmosfære skal også ledsages af et certifikat efter denne model.
‘Meat of poultry’ means the edible parts of farmed birds, including birds that are not considered as domestic but which are farmed as domestic animals, with the exception of ratites, which have not undergone any treatment other than cold treatment to ensure preservation; vacuum-wrapped meat or meat wrapped in a controlled atmosphere must also be accompanied by a certificate in accordance with this model.
Bemærk: Dette omfatter såkaldt »opdrættet fjervildt«.
Note: It includes meat of the so-called ‘farmed game-birds’..
Dette betyder for lande eller områder med angivelsen »N« i kolonne 6 i del 1 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 (udelukkende for fjerkrækød (POU)), at landets eller områdets kode i tilfælde af et udbrud af Newcastle disease, jf. definitionen i artikel 2, nr. 18), i forordning (EF) nr. 798/2008, fortsat skal anvendes; udelukket er dog ethvert område, for hvilket det pågældende tredjeland på tidspunktet for udstedelse af dette certifikat har indført officielle restriktioner på grund af Newcastle disease.
For countries or territories with the entry ‘N’ in column 6 of Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008, for meat of poultry (POU) only, this means that in the case of an outbreak of Newcastle disease as defined in point (18) of Article 2of Regulation (EC) No 798/2008 then the country code or territory code shall continue to be used but this will exclude any area under official restrictions, by the third country concerned in relation to Newcastle disease, at the date of issue of this certificate.
Det er ikke tilladt at importere dette kød, hvis det stammer fra fjerkræ, der er slagtet i de(t) i punkt II.2.1 omhandlede område eller segment(er) i en periode, hvor EU har indført restriktioner over for import af dette kød fra det pågældende område eller de(t) pågældende segment(er).
Imports of this meat shall not be allowed when obtained from poultry slaughtered in the territory or the compartment(s) referred to in point II.2.1 during a period where restrictive measures have been adopted by the European Union against imports of this meat from this territory or that (these) compartment(s).
Gælder kun for lande med angivelsen »VI« i kolonne 5 i del 1 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008.
Applicable only to the countries with the entry ‘VI’ in column 5 of Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008.
Hvis kødet kommer fra andet fjerkræ end strudsefugle, som daggamle kyllinger, avls- og brugsfjerkræ, slagtefjerkræ eller fjerkræ til udsætning som fjervildt, med oprindelse i enten en medlemsstat/medlemsstater eller et andet tredjeland/andre tredjelande, der er opført i del 1 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 for import af denne vare til EU, angives koden/koderne for landet/landene eller for området/områderne i de(t) pågældende land(e) og koden for det tredjeland, hvor fjerkræet er slagtet.
If the meat comes from poultry other than ratites, as day-old chicks, breeding and productive poultry, slaughter poultry or poultry for restocking game supplies, originating either in (a) Member State(s) or (a)third country(ies) listed in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 for imports of that commodity into the Union, then the code(s) of the Member State(s) or the country(ies) or of territory(ies) of those country(ies) and the code of the third country slaughtering the poultry shall be indicated.
Denne garanti skal kun opfyldes for fjerkrækød, der kommer fra lande, områder eller zoner med angivelsen »X« i kolonne 5 i del 1 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008.
This guarantee is only required for poultry meat coming from countries, territories or zones with the entry ‘X’ in column 5 of Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008.
I standardveterinærcertifikatet for ægprodukter (EP) i del I i bemærkningerne affattes fjerde led vedrørende rubrik I.19 således:
in the model veterinary certificate for egg products (EP), in Part I of the Notes, the fourth indent relating to Box I.19 is replaced by the following:
»Rubrik I.19: Anvend den relevante HS-kode fra Verdenstoldorganisationen: 04.07, 04.08, 35.02 eller 21.06.«
‘Box I.19: use the appropriate Harmonised System (HS) code of the World Customs Organisation: 04.07, 04.08, 35.02 or 21.06.’
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/152
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/152
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/156
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/156
om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Foin de Crau (BOB))
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Foin de Crau (PDO))
Kommissionen har i overensstemmelse med artikel 53, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012 behandlet Frankrigs ansøgning om godkendelse af en ændring af varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »Foin de Crau«, der er registreret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2325/97 [2] som ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1509/2000 [3].
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined France's application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Foin de Crau’, registered under Commission Regulation (EC) No 2325/97 [2], as amended by Commission Regulation (EC) No 1509/2000 [3].
Den ændring af varespecifikationen, der er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, og som vedrører betegnelsen »Foin de Crau« (BOB), godkendes.
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name ‘Foin de Crau’ (PDO) are hereby approved.
Kommissionens forordning (EF) nr. 2325/97 af 24. november 1997 om en tilføjelse til bilaget til forordning (EF) nr. 1107/96 om registrering af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser efter proceduren i artikel 17 i Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 (EFT L 322 af 25.11.1997, s. 33).
Commission Regulation (EC) No 2325/97 of 24 November 1997 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 (OJ L 322, 25.11.1997, p. 33).
Kommissionens forordning (EF) nr. 1509/2000 af 12. juli 2000 om ændring af oplysninger i varespecifikationerne for flere betegnelser i bilaget til forordning (EF) nr. 1107/96 om registrering af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser efter proceduren i artikel 17 i Rådets forordning (EØF) nr. 2081/92 (EFT L 174 af 13.7.2000, s. 7).
Commission Regulation (EC) No 1509/2000 of 12 July 2000 amending items in the specifications for several names listed in the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 (OJ L 174, 13.7.2000, p. 7).
EUT C 359 af 30.9.2016, s. 12.
OJ C 359, 30.9.2016, p. 12.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/157
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/157
om forlængelse af godkendelsen af aktivstoffet thiabendazol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011
renewing the approval of the active substance thiabendazole in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
Godkendelsen af aktivstoffet thiabendazol, jf. del A i bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 [2], udløber den 30. juni 2017.
The approval of the active substance thiabendazole, as set out in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [2], expires on 30 June 2017.
Der blev i henhold til artikel 4 i Kommissionens forordning (EU) nr. 1141/2010 [3] indgivet en ansøgning om forlængelse af optagelsen af thiabendazol i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF [4] inden for den tidsfrist, der er fastsat i nævnte artikel.
An application for the renewal of the inclusion of thiabendazole in Annex I to Council Directive 91/414/EEC [3] was submitted in accordance with Article 4 of Commission Regulation (EU) No 1141/2010 [4] within the time period provided for in that Article.
Den rapporterende medlemsstat udarbejdede i samråd med den medrapporterende medlemsstat en vurderingsrapport vedrørende forlængelse og forelagde den for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) og Kommissionen den 28. maj 2013.
The rapporteur Member State prepared a renewal assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) and the Commission on 28 May 2013.
Den 23. oktober 2014 meddelte autoriteten Kommissionen sin konklusion [5] om, hvorvidt thiabendazol kan forventes at opfylde godkendelseskriterierne i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1107/2009.
On 23 October 2014, the Authority communicated to the Commission its conclusion [5] on whether thiabendazole can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Kommissionen forelagde udkastet til den reviderede vurderingsrapport om thiabendazol for Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder den 20. marts 2015.
The Commission presented the draft review report for thiabendazole to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 20 March 2015.
Godkendelsen af thiabendazol bør derfor forlænges.
It is therefore appropriate to renew the approval of thiabendazole.
Risikovurderingen for forlængelse af godkendelsen af thiabendazol er baseret på et begrænset antal repræsentative anvendelsesformål, hvilket dog ikke begrænser, hvilke anvendelsesformål plantebeskyttelsesmidler, der indeholder thiabendazol, kan godkendes til.
The risk assessment for the renewal of the approval of thiabendazole is based on a limited number of representative uses, which however do not restrict the uses for which plant protection products containing thiabendazole may be authorised.
Anvendelsen bør derfor ikke fortsat begrænses til anvendelser som fungicid.
It is therefore appropriate not to maintain the restriction for uses as a fungicide.
Godkendelsesperioden for thiabendazol blev ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/549 [6] forlænget til den 30. juni 2017 for at gøre det muligt at afslutte fornyelsesprocessen, inden godkendelsen af aktivstoffet udløber.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/549 [6] extended the approval period of thiabendazole until 30 June 2017 in order to allow the renewal process to be completed before the expiry of the approval of that substance.
Da der er blevet truffet afgørelse om fornyelse forud for denne dato, bør nærværende forordning imidlertid anvendes fra den 1. april 2017.
However, given that a decision on renewal has been taken ahead of that date, this Regulation should apply from 1 April 2017.
Godkendelsen af aktivstoffet thiabendazol, som opført i bilag I, forlænges på de betingelser, der er fastsat i samme bilag.
The approval of the active substance thiabendazole, as specified in Annex I, is renewed subject to the conditions laid down in that Annex.
Den anvendes fra den 1. april 2017.
It shall apply from 1 April 2017.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. januar 2017.
Done at Brussels, 30 January 2017.
EFSA Journal (2015);12(11):3880.
EFSA Journal 2015;12(11):3880.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/549 af 8. april 2016 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne bentazon, cyhalofopbutyl, diquat, famoxadon, flumioxazin, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), metalaxyl-M, picolinafen, prosulfuron, pymetrozin, thiabendazol og thifensulfuron-methyl (EUT L 95 af 9.4.2016, s. 4).
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/549 of 8 April 2016 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the extension of the approval periods of the active substances bentazone, cyhalofop butyl, diquat, famoxadone, flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), metalaxyl-M, picolinafen, prosulfuron, pymetrozine, thiabendazole and thifensulfuron-methyl (OJ L 95, 9.4.2016, p. 4).
2-(thiazol-4-yl)benzimidazol
2-(thiazol-4-yl)benzimidazole
1. april 2017
1 April 2017
31. marts 2032
31 March 2032
Med henblik på gennemførelsen af de i artikel 29, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1107/2009 nævnte ensartede principper skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om thiabendazol, særlig tillæg I og II.
For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on thiabendazole, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
beskyttelse af brugere og forbrugere
the protection of operators and consumers,
kontrol af spildevand fra anvendelse efter høst.
the control of waste water from post-harvest uses.
Ansøgeren skal senest den 31. marts 2019 fremlægge bekræftende oplysninger for Kommissionen, medlemsstaterne og autoriteten vedrørende de niveau 2-test, der for øjeblikket foreskrives i »OECD Conceptual Framework investigating the potential for endocrine-mediated effects of thiabendazole«.
The applicant shall submit by 31 March 2019 to the Commission, the Member States and the Authority confirmatory information regarding Level 2 tests as currently indicated in the OECD Conceptual Framework investigating the potential for endocrine-mediated effects of thiabendazole.
I del A udgår angivelse 17 vedrørende thiabendazol.
in Part A, entry 17 on thiabendazole is deleted;
Ansøgeren skal senest den 31. marts 2019 fremlægge bekræftende oplysninger for Kommissionen, medlemsstaterne og autoriteten vedrørende de niveau 2-test, der for øjeblikket foreskrives i »OECD Conceptual Framework investigating the potential for endocrine-mediated effects of thiabendazole«.«
The applicant shall submit by 31 March 2019 to the Commission, the Member States and the Authority confirmatory information regarding Level 2 tests as currently indicated in the OECD Conceptual Framework investigating the potential for endocrine-mediated effects of thiabendazole.’
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/158
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/158
Kommissionens forordning (EU) 2017/160
Commission Regulation (EU) 2017/160
På partskonferencens 17. møde, der blev afholdt i Johannesburg i Sydafrika fra den 24. september til den 4. oktober 2016 (CoP 17), blev der foretaget visse ændringer i konventionens bilag.
At the 17th meeting of the Conference of the Parties to the Convention, held in Johannesburg, South Africa, from 24 September to 4 October 2016 (CoP 17), certain amendments were made to the Appendices to the Convention.
(med en anmærkning om Abronia aurita, Abronia gaiophantasma, Abronia montecristoi, Abronia salvadorensis og Abronia vasconcelosii, og undtagen de arter, der er opført i bilag I), Rhampholeon spp., Rieppeleon spp., Paroedura masobe, Atheris desaixi, Bitis worthingtoni, Lanthanotidae spp.
(with an annotation for Abronia aurita, Abronia gaiophantasma, Abronia montecristoi, Abronia salvadorensis and Abronia vasconcelosii, and except the species listed in Appendix I), Rhampholeon spp., Rieppeleon spp., Paroedura masobe, Atheris desaixi, Bitis worthingtoni, Lanthanotidae spp.
Vicugna vicugna (II) (Kun populationerne i Argentina [populationerne i provinserne Jujuy og Catamarca og de delvist i fangenskab opdrættede populationer i provinserne Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja og San Juan]; Bolivia [hele populationen]; Chile [populationen i Primera Región]; Ecuador [hele populationen] og Peru [hele populationen]; alle andre populationer er opført i bilag A) [3]
Slender-horned gazelle
For Panthera leo (afrikanske populationer): Der er fastsat en årlig eksportkvote på nul for ben, stykker af ben, benprodukter, klør, skeletter, kranier og tænder, der er taget i naturen og handles i kommercielt øjemed.
Buru babirusa
Herpestes edwardsi (III Indien / Pakistan)
Bengal fox
(Undtagen de arter, der er opført i bilag A)
Wild cat
Ortalis vetula (III Guatemala / Honduras)
Egretta garzetta
brun chachalaca
Little egret
hjelmhokko
Balaenicipitidae
hvidvinget penelopehøne
Shoebill, whale-headed stork
toppet penelopehøne
Shoebill
chalopehøne
Storks
sortpandet fløjtehøne
Oriental stork
trinidadfløjtehøne
Black stork
tallegallahøns, buskhøns
Storm's stork
hammerhøne eller maleo
Jabiru
argusfasan
Milky stork
wallichfasan
Flamingos
underart af bobwhitevagtel
Greater flamingo
hvid ørefasan
Ibises, spoonbills
brun ørefasan
Scarlet ibis
grå junglehøne el. sonnerats junglehøne
Bald ibis
blodfasan
Waldrapp
kinesisk glansfasan
Crested ibis
hvidhalet glansfasan
Giant ibis
edwardsfasan
Columbidae
kalijfasan
Nicobar pigeon
swinhoes fasan
Purple-winged ground-dove
påfuglekalkun
Rock pigeon
halsbåndstandvagtel
Mindoro zone-tailed pigeon
uttar pradesh-vagtel
Luzon bleeding-heart
grøn påfugl
Grenada dove
grå påfuglefasan
Nesoenas mayeri (III Mauritius)
vietnampåfuglefasan
Pink pigeon
malajpåfuglefasan
European turtle-dove
palawanpåfuglefasan
CORACIIFORMES
borneopåfuglefasan
Hornbills
koklassfasan
Rufous-necked hornbill
topargus
Great hornbill
elliotts fasan
Helmeted hornbill
burmafasan
Plain-pouched hornbill
mikadofasan
CUCULIFORMES
kaspisk kongehøne
Turacos
tibetkongehøne
Bannerman's turaco
nagaland tragopan
Diurnal birds of prey (eagles, falcons, hawks, vultures)