natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Udgangsbølgelængde på mindre end 600 nm og med en eller flere af følgende egenskaber:
Item 3.A.1. only controls frequency changers intended for specific industrial machinery and/or consumer goods (machine tools, vehicles, etc.) if the frequency changers can meet the characteristics above when removed, and subject to General Note 3.
a. Udgangsenergi på mere end 50 mJ pr. impuls og “spidseffekt” på mere end 1 W eller
For the purpose of export control, the Government will determine whether or not a particular frequency changer meets the characteristics above, taking into account hardware and software constraints.
b. Middel- eller CW-udgangseffekt på mere end 1 W
Frequency changers in Item 3.A.1. are also known as converters or inverters.
6A005.c.1. lægger ikke eksportkontrol på farvelasere eller andre flydende lasere med en multifunktionsudgang og en bølgelængde på mindst 150 nm, men ikke mere end 600 nm, og med alle følgende egenskaber:
The characteristics specified in item 3.A.1. may be met by certain equipment marketed such as: Generators, Electronic Test Equipment, AC Power Supplies, Variable Speed Motor Drives, Variable Speed Drives (VSDs), Variable Frequency Drives (VFDs), Adjustable Frequency Drives (AFDs), or Adjustable Speed Drives (ASDs).
Udgangsenergi på mindre end 1,5 J pr. impuls eller “spidseffekt” på mindre end 20 W og
High-power direct current power supplies, other than those specified in 0B001.j.6., having both of the following characteristics:
Middel- eller CW-udgangseffekt på mindre end 20 W.
a.
Udgangsbølgelængde på mindst 600 nm, men ikke mere end 1400 nm, og med en eller flere af følgende egenskaber:
Capable of continuously producing, over a time period of 8 hours, 100 V or greater with current output of 500 A or greater; and
a. Udgangsenergi på mere end 1 J pr. impuls og “spidseffekt” på mere end 20 W eller
b.
b. Middel- eller CW-udgangseffekt på mere end 20 W eller
Current or voltage stability better than 0,1 % over a time period of 8 hours.
Udgangsbølgelængde på mere end 1400 nm og med en eller flere af følgende egenskaber:
High-power direct current power supplies having both of the following characteristics:
d. Andre “lasere”, som ikke er specificeret i 6A005.a., 6A005.b. eller 6A005.c., som følger:
High-voltage direct current power supplies, other than those specified in 0B001.j.5., having both of the following characteristics:
Halvleder “lasere” som følger:
a.
6A005.d.1. omfatter halvleder “lasere” med optiske outputkonnektorer (f.eks. fiberoptiske forbindelsesled).
Capable of continuously producing, over a time period of 8 hours, 20 kV or greater with current output of 1 A or greater; and
Eksportkontrolstatus for halvleder “lasere”, der er specielt konstruerede til andet udstyr, bestemmes af dette andet udstyrs eksportkontrolstatus.
High-voltage direct current power supplies having both of the following characteristics:
a. Individuelle enkelt transversal modus halvledere “lasere” med en eller flere af følgende egenskaber:
Switching devices, as follows:
Bølgelængde på mere end 1510 nm, og middel- eller CW-udgangseffekt på mere end 500 mW
Cold-cathode tubes, whether gas filled or not, operating similarly to a spark gap, having all of the following characteristics:
b. Individuelle multipel transversal modus halvledere “lasere” med en eller flere af følgende egenskaber:
Containing three or more electrodes;
Bølgelængde på mindre end 1400 nm og middel- eller CW-udgangseffekt på mere end 15 W
Anode peak voltage rating of 2,5 kV or more;
Bølgelængde på mindst 1400 nm og mindre end 1900 nm og middel- eller CW-udgangseffekt på mere end 2,5 W eller
Anode peak current rating of 100 A or more; and
Bølgelængde på mindst 1900 nm og middel- eller CW-udgangseffekt på mere end 1 W
Anode delay time of 10 μs or less;
c. Individuelle systemer af halvleder “laser”‘stænger’ med en eller flere af følgende egenskaber:
3A228 includes gas krytron tubes and vacuum sprytron tubes.
Bølgelængde på mindre end 1400 nm og middel- eller CW-udgangseffekt på mere end 100 W
b.
Bølgelængde på mindst 1400 nm og mindre end 1900 nm og middel- eller CW-udgangseffekt på mere end 25 W eller
Triggered spark-gaps having both of the following characteristics:
Bølgelængde på mindst 1900 nm og middel- eller CW-udgangseffekt på mere end 10 W
An anode delay time of 15 μs or less; and
d. Halvleder “laser”‘stablede arrays’ (todimensionale arrays) med en eller flere af følgende egenskaber:
Rated for a peak current of 500 A or more;
Bølgelængde på mindre end 1400 nm og med en eller flere af følgende egenskaber:
c.
a. Samlet middel- eller CW-udgangseffekt på mindre end 3 kW og med en middel- eller CW-udgangs‘effekttæthed’ på mere end 500 W/cm2
Modules or assemblies with a fast switching function, other than those specified in 3A001.g. or 3A001.h., having all of the following characteristics:
b. Samlet middel- eller CW-udgangseffekt på mindst 3 kW men højst 5 kW og med en middel- eller CW-udgangs‘effekttæthed’ på mere end 350 W/cm2
Anode peak voltage rating greater than 2 kV;
c. Samlet middel- eller CW-udgangseffekt på mere end 5 kW
Anode peak current rating of 500 A or more; and
d. Spidsimpuls‘effekttæthed’ på mere end 2500 W/cm2 eller
Turn-on time of 1 μs or less.
e. Rumligt kohærent samlet middel- eller CW-udgangseffekt på mere end 150 W
Switching devices as follows:
Bølgelængde på mindst 1400 nm men mindre end 1900 nm og med en eller flere af følgende egenskaber:
Anode delay time of 10 μs or less;
a. Samlet middel- eller CW-udgangseffekt på mindre end 250 W og med en middel- eller CW-udgangs‘effekttæthed’ på mere end 150 W/cm2
Note: Item 6.A.3.a. includes gas krytron tubes and vacuum sprytron tubes.
b. Samlet middel- eller CW-udgangseffekt på mindst 250 W men højst 500 W og med en middel- eller CW-udgangs‘effekttæthed’ på mere end 50 W/cm2
Anode delay time of 15 μs or less; and
c. Samlet middel- eller CW-udgangseffekt på mere end 500 W
c.
d. Spidsimpuls‘effekttæthed’ på mere end 500 W/cm2 eller
Modules or assemblies with a fast switching function having all of the following characteristics:
e. Rumligt kohærent samlet middel- eller CW-udgangseffekt på mere end 15 W
Turn-on time of 1 μs or less.
Bølgelængde på mindst 1900 nm og med en eller flere af følgende egenskaber:
High-current pulse generators as follows:
a. Middel- eller CW-udgangs‘effekttæthed’ på mere end 50 W/cm2
a.
b. Middel- eller CW-udgangseffekt på mindre end 10 W eller
Detonator firing sets (initiator systems, firesets), including electronically-charged, explosively-driven and optically-driven firing sets, other than those specified in 1A007.a., designed to drive multiple controlled detonators specified in 1A007.b.;
c. Rumligt kohærent samlet middel- eller CW-udgangseffekt på mere end 1,5 W eller
b.
Mindst en “laser”‘stang’, der er specificeret i 6A005.d.1.c.
Modular electrical pulse generators (pulsers) having all of the following characteristics:
I forbindelse med 6A005.d.1.d. forstås ved ‘effekttæthed’ den samlede “laser”udgangseffekt divideret med den ‘stablede arrays’ emitteroverfladeareal.
Designed for portable, mobile, or ruggedized-use;
e. Halvleder “laser”‘stablede arrays’ ud over dem, der er specificeret i 6A005.d.1.d., med samtlige følgende egenskaber:
Capable of delivering their energy in less than 15 μs into loads of less than 40 ohms;
Specielt konstrueret eller modificeret til at blive kombineret med andre ‘stablede arrays’ og derved danne en større ‘stablet array’og
Having an output greater than 100 A;
Integrerede forbindelser, der anvendes såvel til elektronik som til køling
No dimension greater than 30 cm;
‘Stablede arrays’, der er dannet ved at kombinere halvleder “laser”‘stablede arrays’, der er specificeret i 6A005.d.1.e., som ikke er konstrueret til at blive yderligere kombineret eller modificeret, er specificeret i 6A005.d.1.d.
Weight less than 30 kg; and
‘Stablede arrays’, der er dannet ved at kombinere halvleder “laser”‘stablede arrays’, der er specificeret i 6A005.d.1.e., som er konstrueret til at blive yderligere kombineret eller modificeret, er specificeret i 6A005.d.1.e.
Specified for use over an extended temperature range 223 K (–50 °C) to 373 K (100 °C) or specified as suitable for aerospace applications.
6A005.d.1.e. lægger ikke eksportkontrol på modulære samlinger af individuelle ‘stænger’, der er konstrueret til at blive omdannet til end-to-end stablede lineære arrays.
3A229.b. includes xenon flash-lamp drivers.
Halvleder“lasere” kaldes normalt “laser”dioder.
c.
En ‘stang’ (også benævnt halvleder“laser”‘stang’, “laser”diode‘stang’ eller diode‘stang’) består af et antal halvleder“lasere” i en endimensional array.
Micro-firing units having all of the following characteristics:
En ‘stablet array’ består af et antal ‘stænger’, der udgør en todimensional array af halvleder“lasere”.
No dimension greater than 35 mm;
Carbonmonoxid (CO)-“lasere” med en eller flere af følgende egenskaber:
Voltage rating of equal to or greater than 1 kV; and
a. Udgangsenergi på mere end 2 J pr. impuls og “spidseffekt” på mere end 5 kW eller
Capacitance of equal to or greater than 100 nF.
b. Middel- eller CW-udgangseffekt på mere end 5 kW
Capable of delivering their energy in less than 15 μs into loads of less than 40 ohms;
Carbondioxid (CO2)-“lasere” med en eller flere af følgende egenskaber:
Specified to operate over an extended temperature range of 223 to 373 K (–50 °C to 100 °C) or specified as suitable for aerospace applications.
a. CW-udgangseffekt på mere end 15 kW
Note: Optically driven firing sets include both those employing laser initiation and laser charging.
b. Pulseret udgang med en “impulsvarighed” på mere end 10 μs og en eller flere af følgende egenskaber:
Explosively-driven firing sets include both explosive ferroelectric and explosive ferromagnetic firing set types.
“Middeludgangseffekt” på mere end 10 kW eller
Item 6.A.2.b. includes xenon flashlamp drivers.
“Spidseffekt” på mere end 100 kW eller
High-speed pulse generators, and ‘pulse heads’ therefor, having both of the following characteristics:
c. Pulseret udgang med en “impulsvarighed” på højst 10 μs og en eller flere af følgende egenskaber:
a.
Pulsenergi på mere end 5 J pr. impuls eller
Output voltage greater than 6 V into a resistive load of less than 55 ohms, and
“Middeludgangseffekt” på mere end 2,5 kW
b.
a. Kobberdamplasere med begge følgende egenskaber:
‘Pulse transition time’ less than 500 ps.
Bølgelængder mellem 500 og 600 nm og
In 3A230, ‘pulse transition time’ is defined as the time interval between 10 % and 90 % voltage amplitude.
En middeludgangseffekt på 30 W eller derover
‘Pulse heads’ are impulse forming networks designed to accept a voltage step function and shape it into a variety of pulse forms that can include rectangular, triangular, step, impulse, exponential, or monocycle types.
Excimer-“lasere” med en eller flere af følgende egenskaber:
‘Pulse heads’ can be an integral part of the pulse generator, they can be a plug-in module to the device or they can be an externally connected device.
a. Udgangsbølgelængde på højst 150 nm og en eller flere af følgende egenskaber:
High-speed pulse generators, and pulse heads therefor, having both of the following characteristics:
Udgangsenergi på mere end 50 mJ pr. impuls eller
a.
“Middeludgangseffekt” på mere end 1 W
Output voltage greater than 6 V into a resistive load of less than 55 ohms; and
Udgangsenergi på mere end 1,5 J pr. impuls eller
‘Pulse transition time’ less than 500 ps.
“Middeludgangseffekt” på mere end 120 W
In Item 5.B.6.b.
c. Udgangsbølgelængde på mere end 190 nm, men ikke mere end 360 nm, og med en eller flere af følgende egenskaber:
‘pulse transition time’ is defined as the time interval between 10 % and 90 % voltage amplitude.
Udgangsenergi på mere end 10 J pr. impuls eller
Pulse heads are impulse forming networks designed to accept a voltage step function and shape it into a variety of pulse forms that can include rectangular, triangular, step, impulse, exponential, or monocycle types.
“Middeludgangseffekt” på mere end 500 W eller
Pulse heads can be an integral part of the pulse generator, they can be a plug-in module to the device or they can be an externally connected device.
d. Udgangsbølgelængde på mere end 360 nm og med en eller flere af følgende egenskaber:
Neutron generator systems, including tubes, having both of the following characteristics:
Med hensyn til Excimer-“lasere” specielt til litografisk udstyr, jf. 3B001.
a.
“Kemiske lasere” som følger:
Designed for operation without an external vacuum system; and
a. Hydrogenfluorid (HF)-“lasere”
b.
b. Deuteriumfluorid (DF)-“lasere”
Utilizing any of the following:
c.
Electrostatic acceleration to induce a tritium-deuterium nuclear reaction; or
“Transferlasere” som følger:
Electrostatic acceleration to induce a deuterium-deuterium nuclear reaction and capable of an output of 3 × 109 neutrons/s or greater.
Oxygeniod (O2-I) “lasere”
Utilizing electrostatic acceleration to induce a tritium-deuterium nuclear reaction; or
Deuteriumfluorid-Carbondioxid (DF-CO2)-“lasere”
Utilizing electrostatic acceleration to induce a deuterium-deuterium nuclear reaction and capable of an output of 3 × 109 neutrons/s or greater.
‘Ikkerepetitive pulserende’ Nd: glass-“lasere” med en eller flere af følgende egenskaber:
Multipoint initiation systems, other than those specified in 1A007, as follows:
a.
See 1A007.b. for detonators.
“Impulsvarighed” på højst 1 μs og udgangsenergi på mere end 50 J pr. impuls eller
a.
“Impulsvarighed” på over 1 μs og udgangsenergi på mere end 100 J pr. impuls
b.
e. Komponenter som følger:
Arrangements using single or multiple detonators designed to nearly simultaneously initiate an explosive surface over greater than 5000 mm2 from a single firing signal with an initiation timing spread over the surface of less than 2,5 μs.
Spejle der køles enten ved ‘aktiv køling’ eller ved varmerørskøling
3A232 does not control detonators using only primary explosives, such as lead azide.
‘Aktiv køling’ er en køleteknik til optiske komponenter, der bruger strømmende væsker (flowing fluids) i den optiske komponents suboverflade (nominelt mindre end 1 mm under den optiske overflade) til at fjerne varme fra optikken.
b.
Optiske spejle eller transmissive eller delvis transmissive optiske eller elektro-optiske komponenter, bortset fra Fused Tapered Fibre Combiners og Multi-Layer Dielectric gratings (MLD), der er specielt konstrueret til brug sammen med specificerede “lasere”
Arrangements using single or multiple detonators designed to nearly simultaneously initiate an explosive surface over an area greater than 5000 mm2 from a single firing signal with an initiation timing spread over the surface of less than 2,5 μs.
Fibre combiners og MLD er specificeret i 6A005.e.3.
Note: Item 6.A.1. does not control detonators using only primary explosives, such as lead azide.
Fiberlaserkomponenter som følger:
In Item 6.A.1. the detonators of concern all utilize a small electrical conductor (bridge, bridge wire, or foil) that explosively vaporizes when a fast, high-current electrical pulse is passed through it.
a. Multimode til multimode Fused Tapered Fibre Combiners med alle følgende egenskaber:
In nonslapper types, the exploding conductor starts a chemical detonation in a contacting highexplosive material such as PETN (pentaerythritoltetranitrate).
Indsætningstab bedre (mindre) end eller lig med 0,3 dB opretholdt ved en samlet middel- eller CW-udgangseffekt (bortset fra udgangseffekt, der i givet fald går gennem enkeltmodekernen) på over 1000 W og
In slapper detonators, the explosive vaporization of the electrical conductor drives a flyer or slapper across a gap, and the impact of the slapper on an explosive starts a chemical detonation.
Antal inputfibre: 3 eller derover
Also, the word initiator is sometimes used in place of the word detonator.
b. Enkeltmode til multimode Fused Tapered Fibre Combiners med alle følgende egenskaber:
Mass spectrometers, other than those specified in 0B002.g., capable of measuring ions of 230 atomic mass units or greater and having a resolution of better than 2 parts in 230, as follows, and ion sources therefor:
Indsætningstab bedre (mindre) end 0,5 dB opretholdt ved en samlet middel- eller CW-udgangseffekt på over 4600 W
a.
Antal inputfibre: 3 eller derover og
Inductively coupled plasma mass spectrometers (ICP/MS);
a. Beam Parameter Product (BPP) målt ved udgangen på ikke over 1,5 mm mrad for et antal inputfibre på 5 eller derunder eller
b.
b. BPP målt ved udgangen på ikke over 2,5 mm mrad for et antal inputfibre på over 5
Glow discharge mass spectrometers (GDMS);
c. MLD med samtlige følgende egenskaber:
c.
Konstrueret til spektral eller kohærent strålekombination af 5 eller flere fiberlasere og
Thermal ionization mass spectrometers (TIMS);
Tærskel for CW-laserinduceret skade på 10 kW/cm2 eller derover.
d.
f. Optisk udstyr som følger:
Electron bombardment mass spectrometers having both of the following features:
For så vidt angår optiske elementer med fælles blænde, der er i stand til at fungere i (“SHPL”)-systemer, se kontrolbestemmelserne for produkter til militære formål.
A molecular beam inlet system that injects a collimated beam of analyte molecules into a region of the ion source where the molecules are ionized by an electron beam; and
Måleudstyr til dynamisk bølgefront (fase), der er i stand til at optage mindst 50 stillinger på en strålebølgefront med en eller flere af følgende egenskaber:
One or more ‘cold traps’ that can be cooled to a temperature of 193 K (–80 °C);
a. Billedhastigheder på mindst 100 Hz og fasediskrimination på mindst 5 % af strålens bølgelængde eller
e.
b. Billedhastigheder på mindst 1000 Hz og fasediskrimination på mindst 20 % af strålens bølgelængde
Not used;
“Laser”diagnostisk udstyr, der er i stand til at måle vinkelfejl ved strålestyring i “superhøjeffekt-laser”-(“SHPL”)systemer lig med eller mindre end 10 mikroradianer
f.
Optisk udstyr og komponenter, der er specielt konstrueret til et phased array “SHPL”-system til kohærent strålekombination til en nøjagtighed på λ/10 ved konstruktionsbølgelængden, eller 0,1 μm, alt efter hvilken værdi der er den mindste
Mass spectrometers equipped with a microfluorination ion source designed for actinides or actinide fluorides.
Projektionsteleskoper, specielt konstrueret til brug i forbindelse med “SHPL”-systemer.
Electron bombardment mass spectrometers in 3A233.d. are also known as electron impact mass spectrometers or electron ionization mass spectrometers.
g.
In 3A233.d.2., a ‘cold trap’ is a device that traps gas molecules by condensing or freezing them on cold surfaces.
‘Akustisk laser detektionsudstyr’ med alle følgende egenskaber:
For the purposes of 3A233.d.2., a closed-loop gaseous helium cryogenic vacuum pump is not a ‘cold trap’.
Udgangseffekt for CW-laser på mindst 20 mW
Mass spectrometers capable of measuring ions of 230 atomic mass units or greater and having a resolution of better than 2 parts in 230, as follows, and ion sources therefor:
Laserfrekvensstabilitet, der er lig med eller bedre (mindre) end 10 MHz
N.B.: Mass spectrometers especially designed or prepared for analyzing on-line samples of uranium hexafluoride are controlled under INFCIRC/254/Part 1 (as amended).
Laserbølgelængder på mindst 1000 nm, men ikke mere end 2000 nm
One or more cold traps that can be cooled to a temperature of 193 K (–80 °C) or less in order to trap analyte molecules that are not ionized by the electron beam;
Opløsning for optisk system, der er bedre (mindre) end 1 nm og
e.
Forhold mellem optisk signal og støj, der er lig med eller på mere end 103.
Mass spectrometers equipped with a microfluorination ion source designed for actinides or actinide fluorides.
‘Akustisk laser detektionsudstyr’ kaldes somme tider en lasermikrofon eller mikrofon til partikelflowdetektion.
Striplines to provide low inductance path to detonators with the following characteristics:
h. Impuls-excimer-lasere (XeF, XeCl, KrF) med samtlige følgende egenskaber:
a.
Bølgelængder mellem 240 og 360 nm
Voltage rating greater than 2 kV; and
En gentagelseshastighed højere end 250 Hz og
b Inductance of less than 20 nH.
En middeludgangseffekt på over 500 W
b.
Fotomultiplikatorrør med samtlige følgende egenskaber:
Inductance of less than 20 nH.
a. Fotokatodeareal på mere end 20 cm2 og
“Software” specially designed for the “use” of equipment specified in 3B001.a. to f., 3B002 or 3A225
b. b. Anodeimpulsstigetid på mindre end 1 ns.
“Software” specially designed for the “use” of equipment specified in Items 3.A.1., 3.B.3. or 3.B.4.
Følgende kameraer og komponenter ud over dem, der er specificeret i 6A003:
“Software” specially designed to enhance or release the performance of frequency changers or generators to meet the characteristics of 3A225.
“Software”, som er specielt udviklet til at forbedre eller frigive ydelsen i et kamera eller en billeddannende indretning, således at de opfylder egenskaberne i 6A203.a., 6A203.b. eller 6A203.c3, er specificeret i 6D203.
“Software” specially designed to enhance or release the performance characteristics of equipment controlled in Item 3.A.1.
“Teknologi”, i form af koder eller nøgler til at forbedre eller frigive ydelsen i et kamera eller en billeddannende indretning, således at de opfylder egenskaberne i 6A203.a., 6A203.b. eller 6A203.c, er specificeret i 6D203.
“Technology” according to the General Technology Note for the “development” or “production” of equipment or materials specified in 3A, 3B or 3C;
6A203.a-6A203.c lægger ikke eksportkontrol på kameraer eller billeddannende indretninger, hvis de har hardware-, “software”- eller “teknologi”begrænsninger, der begrænser ydelsen til under det niveau, der er specificeret ovenfor, forudsat at de opfylder følgende:
3E001 does not control “technology” for the “production” of equipment or components controlled by 3A003.
De forudsætter “software” som specificeret i 6D203 til at forbedre eller frigive ydelsen, således at de opfylder egenskaberne i 6A203 eller
3E001 does not control “technology” for the “development” or “production” of integrated circuits specified in 3A001.a.3. to 3A001.a.12., having all of the following:
De forudsætter “teknologi” i form af nøgler eller koder som specificeret i 6E203 til at forbedre eller frigive ydelsen, således at de opfylder egenskaberne i 6A203.
Using “technology” at or above 0,130 μm; and
Highspeedkameraer og billeddannende indretninger samt komponenter hertil som følger:
Incorporating multi-layer structures with three or fewer metal layers.
NB: “Software”, som er specielt udviklet til at forbedre eller frigive kameraers eller billeddannende indretningers ydeevne for at overholde nedenstående egenskaber, er omfattet af eksportkontrol i 5.D.1 og 5.D.2.
“Technology” according to the Technology Controls for the “development”, “production” or “use” of equipment, material or “software” specified in 3.A. through 3.D.
a. Streakkameraer og specielt konstruerede komponenter hertil, som følger:
“Technology” according to the General Technology Note for the “use” of equipment specified in 3A001.e.2., 3A001.e.3., 3A001.g., 3A201, 3A225 to 3A234.
Streakkameraer med skrivehastigheder på mere end 0,5 mm/μs
“Technology”, in the form of codes or keys, to enhance or release the performance of frequency changers or generators to meet the characteristics of 3A225.
Elektroniske streakkameraer i stand til tidsopløsning på højst 50 ns
CATEGORY 6 — SENSORS AND LASERS
Streakrør til kameraer, der er specificeret i 6A203.a.2
“Lasers”, other than those specified in 0B001.g.5. or 0B001.h.6., components and optical equipment, as follows:
Plugins, der er specielt udviklet til brug med streakkameraer med modulær opbygning og kan leve op til ydelsesspecifikationerne i 6A203.a.1. eller 6A203.a.2
SEE ALSO 6A205.
Synkroniseringselektroniske enheder og rotorenheder bestående af turbiner, spejle og lejer, specielt udviklet til kameraer som specificeret i 6A203.a.1
Pulsed “lasers” include those that run in a continuous wave (CW) mode with pulses superimposed.
Streakrør til kameraer, der er specificeret i 5.B.3.a.2.
Excimer, semiconductor, chemical, CO, CO2, and ‘non-repetitive pulsed’ Nd:glass “lasers” are only specified in 6A005.d.