natgillin/translations-raw huggingface dataset:
eller samlet emission på 0,8 kg eller mindre VOC/kg fast input
As a derogation from the above-mentioned requirements, fixed-roof tanks, which were in operation prior to 1 January 1996 and which are not connected to a vapour recovery unit, must be equipped with a primary seal which is achieving a reduction efficiency of 90 %.
Træ- og plastlaminering:
Limit values for VOC emissions from the storage and distribution of petrol, excluding the loading of seagoing ships (stage I)
Grænseværdier for træ- og plastlaminering
Activity
Emissionsgrænseværdi for VOC (pr. år)
Threshold value
Træ- og plastlaminering (forbrug af opløsningsmidler > 5 tons/år)
ELV or reduction efficiency
Samlet emissionsgrænseværdi på 30 g VOC/m2 slutprodukt
Loading and unloading of mobile container at terminals
Overfladebehandling (overfladebehandling af biler):
5000 m3 petrol throughput annually
Grænseværdier for overfladebehandling i bilindustrien
10 g VOC/m3 including methane [40]
Emissionsgrænseværdi for VOC [47] (årligt for samlet emission)
Storage installations at terminals
Fremstilling af biler (M1, M2) (forbrug af opløsningsmidler > 15 tons/år og ≤ 5000 overfladebehandlede enheder om året eller > 3500 færdige chassiser)
Existing terminals or tank farms with a petrol throughput of 10000 Mg/year or more
90 g VOC/m2 eller 1,5 kg/karosseri + 70 g/m2
New terminals (without thresholds except for terminals located in small remote islands with a throughput less than 5000 Mg/year)
Fremstilling af biler (M1, M2) (forbrug af opløsningsmidler 15-200 tons/år og > 5000 overfladebehandlede enheder om året)
95 wt-% [41]
Eksisterende anlæg: 60g VOC/m2 eller 1,9 kg/karosseri + 41 g/m2
Service stations
Nye anlæg: 45 g VOC/m2 eller 1,3 kg/karosseri + 33 g/m2
Petrol throughput larger than 100 m3/year
Fremstilling af biler (M1, M2) (forbrug af opløsningsmidler > 200 tons/år og > 5000 overfladebehandlede enheder om året)
0,01wt-% of the throughput [42]
35 g VOC/m2 eller 1 kg/karosseri + 26 g/m2 [48]
Limit values for VOC emissions for car refuelling at service station (stage II)
Fremstilling af førerhuse til lastvogne (N1, N2, N3) (forbrug af opløsningsmidler > 15 tons/år og ≤ 5000 overfladebehandlede enheder pr. år)
Threshold values
Eksisterende anlæg: 85 g VOC/m2
Minimum vapour capture efficiency wt- % [43]
Nye anlæg: 65 g VOC/m2
New service station if its actual or intended throughput is greater than 500 m3 per annum
Fremstilling af førerhuse til lastvogne (N1, N2, N3) (forbrug af opløsningsmidler 15-200 tons/år og > 5000 overfladebehandlede enheder pr. år)
Existing service station if its actual or intended throughput is greater than 3000 m3 per annum as of 2019
Eksisterende anlæg: 75 g VOC/m2
Existing service station if its actual or intended throughput is greater than 500 m3 per annum and which undergoes a major refurbishment
Nye anlæg: 55 g VOC/m2
Equal to or greater than 85 % wt-% with a vapour/petrol ration equal to or greater than 0,95 but less than or equal to 1,05 (v/v).
Fremstilling af førerhuse til lastvogne (N1, N2, N3) (forbrug af opløsningsmidler > 200 tons/år og > 5000 overfladebehandlede enheder pr. år)
Adhesive coating:
Fremstilling af lastvogne og varevogne (forbrug af opløsningsmidler > 15 tons/år og ≤ 2500 overfladebehandlede enheder om året)
Limit values for adhesive coating
Eksisterende anlæg: 120 g VOC/m2
Activity and threshold
Nye anlæg: 90 g VOC/m2
ELV for VOC
Fremstilling af lastvogne og varevogne (forbrug af opløsningsmidler 15-200 tons/år og > 2500 overfladebehandlede enheder om året)
(daily for ELVc and yearly for ELVf and total ELV)
Eksisterende anlæg: 90 g VOC/m2
Footwear manufacture (solvent consumption > 5 Mg/year)
Nye anlæg: 70 g VOC/m2
25 [44] g VOC/pair of shoes
Fremstilling af lastvogne og varevogne (forbrug af opløsningsmidler > 200 tons/år og > 2500 overfladebehandlede enheder om året)
Other adhesive coating (solvent consumption 5–15 Mg/year)
Fremstilling af busser (forbrug af opløsninger > 15 tons/år og ≤ 2000 overfladebehandlede enheder om året)
ELVc = 50 mg [45] C/m3
Eksisterende anlæg: 290 g VOC/m2
ELVf = 25 wt-% or less of the solvent input
Nye anlæg: 210 g VOC/m2
Or total ELV of 1,2 kg or less of VOC/kg of solid input
Fremstilling af busser (forbrug af opløsningsmidler 15-200 tons/år og > 2000 overfladebehandlede enheder om året)
Other adhesive coating (solvent consumption 15–200 Mg/year)
Eksisterende anlæg: 225 g VOC/m2
ELVf = 20 wt-% or less of the solvent input
Nye anlæg: 150 g VOC/m2
Or total ELV of 1 kg or less of VOC/kg of solid input
Fremstilling af busser (forbrug af opløsninger > 200 tons/år og > 2000 overfladebehandlede enheder om året)
Other adhesive coating (solvent consumption > 200 Mg/year)
Overfladebehandling (behandling af metal-, tekstil-, stof-, film-, plast-, papir- og træoverflader):
ELVc = 50 mg [46] C/m3
Grænseværdier for overfladebehandling i forskellige industrisektorer
ELVf = 15 wt-% or less of the solvent input
Emissionsgrænseværdi for VOC (dagligt for ELVc og årligt for ELVf og samlet emission)
Or total ELV of 0,8 kg or less of VOC/kg of solid input
Overfladebehandling af træ (forbrug af opløsningsmidler 15-25 tons/år)
Wood and plastic lamination:
ELVc = 100 [49] mg C/m3
Limit values for wood and plastic lamination
eller samlet emissionsgrænseværdi på 1,6 kg eller mindre VOC/kg fast input
ELV for VOC (yearly)
Overfladebehandling af træ (forbrug af opløsningsmidler 25-200 tons/år)
Wood and plastic laminating (solvent consumption > 5 Mg/year)
eller samlet emissionsgrænseværdi på 1 kg eller mindre VOC/kg fast input
Coating activities (vehicle coating industry):
Overfladebehandling af træ (forbrug af opløsningsmidler > 200 tons/år)
Limit values for coating activities in the vehicle industry
Eller samlet emissionsgrænseværdi på 0,75 kg eller mindre VOC/kg fast input
ELV for VOC [47] (yearly for total ELV)
Overfladebehandling af metal og plast (forbrug af opløsningsmidler 5-15 tons/år)
Manufacture of cars (M1, M2) (solvent consumption > 15 Mg/year and ≤ 5000 coated items a year or > 3500 chassis built)
ELVc = 100 [49] [50] mg C/m3
90 g VOC/m2 or 1,5 kg/ body + 70 g/m2
ELVf = 25 [50] vægtprocent eller mindre af inputtet af opløsningsmiddel
Manufacture of cars (M1, M2) (solvent consumption 15–200 Mg/year and > 5000 coated items a year)
eller samlet emissionsgrænseværdi på 0,6 kg eller mindre VOC/kg fast input
Existing installations: 60g VOC/m2 or 1,9 kg/ body + 41 g/m2
eller samlet emissionsgrænseværdi på 1,6 kg eller mindre VOC/kg fast input
Manufacture of cars (M1, M2) (solvent consumption > 200 Mg/year and > 5000 coated items a year)
Overfladebehandling af tekstil, stof, film og papir (ekskl. web-baseret silketrykning for tekstiler, se trykning) (forbrug af opløsningsmidler > 15 tons/år)
35 g VOC/m2 or 1 kg/body + 26 g/m2 [48]
ELVc = 50 mg C/m3 for tørring og 75 mg C/m3 for overfladebehandling [50] [51]ELVf = 20 [50] vægtprocent eller mindre af inputtet af opløsningsmiddel
Manufacture of truck cabins (N1, N2, N3) (solvent consumption > 15 Mg/year and ≤ 5000 coated items/year)
Overfladebehandling af plastemner (forbrug af opløsningsmidler 15-200 tons/år)
Existing installations: 85 g VOC/m2
ELVc = 50 mg C/m3 for tørring og 75 mg C/m3 for overfladebehandling [50]ELVf = 20 [50] vægtprocent eller mindre af inputtet af opløsningsmiddel
New installations: 65 g VOC/m2
eller samlet emissionsgrænseværdi på 0,375 kg eller mindre VOC/kg fast input
Manufacture of truck cabins (N1, N2, N3) (solvent consumption 15–200 Mg/year and > 5000 coated items a year)
Overfladebehandling af plastemner (forbrug af opløsningsmidler > 200 tons/år)
Existing installations: 75 g VOC/m2
Overfladebehandling af metaloverflader (forbrug af opløsningsmidler 15-200 tons/år)
Manufacture of truck cabins (N1, N2, N3) (solvent consumption > 200 Mg/year and > 5000 coated items a year)
Undtagelse for overflader, der kommer i kontakt med fødevarer:
55 g VOC/m2
Samlet emissionsgrænseværdi på 0,5825 kg eller mindre VOC/kg fast input
Manufacture of trucks and vans (solvent consumption > 15 Mg/year and ≤ 2500 coated items a year)
Overfladebehandling af metaloverflader (forbrug af opløsningsmidler > 200 tons/år)
Existing installations: 120 g VOC/m2
eller samlet emissionsgrænseværdi på 0,33 kg eller mindre VOC/kg fast input
New installations: 90 g VOC/m2
Overfladebehandling (læder og beviklende tråd):
Manufacture of trucks and vans (solvent consumption 15–200 Mg/year and > 2500 coated items a year)
Tabel 7
Existing installations: 90 g VOC/m2
Grænseværdier for læder og beviklende tråd
New installations: 70 g VOC/m2
Emissionsgrænseværdi for VOC (årligt for samlet emission)
Manufacture of trucks and vans (solvent consumption > 200 Mg/year and > 2500 coated items a year)
Overfladebehandling af læder til møbler og særlige lædervarer, der anvendes som små forbrugsvarer såsom tasker, bælter, tegnebøger osv. (forbrug af opløsningsmidler > 10 tons/år)
50 g VOC/m2
Samlet emissionsgrænseværdi på 150 g/m2
Manufacture of buses (solvent consumption > 15 Mg/year and ≤ 2000 coated items a year)
Anden overfladebehandling af læder (forbrug af opløsningsmidler 10-25 tons/år)
Existing installations: 290 g VOC/m2
Samlet emissionsgrænseværdi på 85 g/m2
New installations: 210 g VOC/m2
Anden overfladebehandling af læder (forbrug af opløsningsmidler > 25 tons/år)
Manufacture of buses (solvent consumption 15–200 Mg/year and > 2000 coated items a year)
Samlet emissionsgrænseværdi på 75 g/m2
Existing installations: 225 g VOC/m2
Overfladebehandling af beviklende tråd (forbrug af opløsningsmidler > 5 tons/år)
New installations: 150 g VOC/m2
Samlet emissionsgrænseværdi på 10 g/kg for anlæg, hvor gennemsnitlig tråddiameter ≤ 0,1 mm
Manufacture of buses (solvent consumption > 200 Mg/year and > 2000 coated items a year)
Samlet emissionsgrænseværdi på 5 g/kg gælder for alle andre anlæg
150 g VOC/m2
Overfladebehandling (overfladebehandling af coil coating):
Coating activities (metal, textile, fabric, film, plastic, paper and wooden surfaces coating):
Tabel 8
Limit values for coating activities in various industrial sectors
Grænseværdier for overfladebehandling af coil coating
ELV for VOC (daily for ELVc and yearly for ELVf and total ELV)
Eksisterende anlæg (forbrug af opløsningsmidler 25-200 tons/år)
Wood coating (solvent consumption 15–25 Mg/year)
ELVc = 50 mg [52] C/m3
ELVc = 100 [49] mg C/m3
ELVf = 10 vægtprocent eller mindre af inputtet af opløsningsmidler
Or total ELV of 1,6 kg or less of VOC/kg of solid input
eller samlet emissionsgrænseværdi på 0,45 kg eller mindre VOC/kg fast input
Wood coating (solvent consumption 25–200 Mg/year)
Eksisterende anlæg (forbrug af opløsningsmidler > 200 tons/år)
ELVc = 50 mg C/m3 for drying and 75 mg C/m3 for coating
Nyt anlæg (forbrug af opløsningsmidler 25-200 tons/år)
Or total ELV of 1 kg or less of VOC/kg of solid input
ELVc = 50 mg [52] C/m3 ELVf = 5 vægtprocent eller mindre af inputtet af opløsningsmidler
Wood coating (solvent consumption > 200 Mg/year)
eller samlet emissionsgrænseværdi på 0,3 kg eller mindre VOC/kg fast input
Or total ELV of 0,75 kg or less of VOC/kg of solid input
Nyt anlæg (forbrug af opløsningsmidler > 200 tons/år)
Coating of metal and plastics (solvent consumption 5–15 Mg/year)
ELVf = 5 vægtprocent eller mindre af inputtet af opløsningsmidler
ELVc = 100 [49] [50] mg C/m3
Kemisk rensning:
ELVf = 25 [50] wt-% or less of the solvent input
Tabel 9
Or total ELV of 0,6 kg or less of VOC/kg of solid input
Grænseværdier for kemisk rensning
Other coating, including textile, fabric film and paper (excluding web screen printing for textiles, see printing) (solvent consumption 5–15 Mg/year)
Emissionsgrænseværdi for VOC [53] [54] (årligt for samlet emission)
Or total ELV of 1,6 kg or less of VOC/kg of solid input
Nye og eksisterende anlæg
Textile, fabric, film and paper coating (excluding web screen printing for textiles, see printing) (solvent consumption > 15 Mg/year)
Samlet emissionsgrænseværdi på 20 g VOC/kg
ELVc = 50 mg C/m3 for drying and 75 mg C/m3 for coating [50] [51]ELVf = 20 [50] wt-% or less of the solvent input
Fremstilling af midler til overfladebehandling, lakker, trykfarve og klæbemidler:
Coating of plastic workpieces (solvent consumption 15–200 Mg/year)
Tabel 10
ELVc = 50 mg C/m3 for drying and 75 mg C/m3 for coating [50]ELVf = 20 [50] wt-% or less of the solvent input
Grænseværdier for fremstilling af midler til overfladebehandling, lakker, trykfarve og klæbemidler
Or total ELV of 0,375 kg or less of VOC/kg of solid input
Nye og eksisterende anlæg med et forbrug af opløsningsmidler på mellem 100 og 1000 tons/år
Coating of plastic workpieces (solvent consumption > 200 Mg/year)
ELVc = 150 mg C/m3
Or total ELV of 0,35 kg or less of VOC/kg of solid input
ELVf [55] = 5 vægtprocent eller mindre af inputtet af opløsningsmidler
Coating of metal surfaces (solvent consumption 15–200 Mg/year)
eller samlet emissionsgrænseværdi på 5 vægtprocent eller mindre af inputtet af opløsningsmidler
Exception for coatings in contact with food:
Nye og eksisterende anlæg med et forbrug af opløsningsmidler på > 1000 tons/år
Total ELV of 0,5825 kg or less of VOC/kg of solid input
ELVf [55] = 3 vægtprocent eller mindre af inputtet af opløsningsmidler
Coating of metal surfaces (solvent consumption > 200 Mg/year)
eller samlet emissionsgrænseværdi på 3 vægtprocent eller mindre af inputtet af opløsningsmidler
Or total ELV of 0,33 kg or less of VOC/kg of solid input
Trykning, grafisk industri (flexografi, heatset web offset, dybtryk af publikationer osv.):
Coating activities (leather and winding wire coating):
Tabel 11
Table 7
Grænseværdier for trykning
Limit values for leather and winding wire coating
Heatset offset (forbrug af opløsningsmidler 15-25 tons/år)
ELV for VOC(yearly for total ELV)
ELVc = 100 mg C/m3
Leather coating in furnishing and particular leather goods used as small consumer goods like bags, belts, wallets, etc. (solvent consumption > 10 Mg/year)
ELVf = 30 vægtprocent eller mindre af inputtet af opløsningsmidler [56]
Total ELV of 150 g/m2
Heatset offset (forbrug af opløsningsmidler 25-200 tons/år)
Other leather coating (solvent consumption 10–25 Mg/year)
ELVc = 20 mg C/m3
Total ELV of 85 g/m2
Heatset offset (forbrug af opløsningsmidler > 200 tons/år)
Other leather coating (solvent consumption > 25 Mg/year)
For nye og opgraderede presser
Total ELV of 75 g/m2
Samlet emissionsgrænseværdi = 10 vægtprocent eller mindre af trykfarveforbruget [56]
Winding wire coating (solvent consumption > 5 Mg/year)
For eksisterende presser
Total ELV of 10 g/kg applies for installations where average diameter of wire ≤ 0,1 mm
Samlet emissionsgrænseværdi = 15 vægtprocent eller mindre af trykfarveforbruget [56]
Total ELV of 5 g/kg applies for all other installations
Dybtryk af publikationer (forbrug af opløsningsmidler 25-200 tons/år)
Coating activities (coil coating):
For nye anlæg
Table 8
ELVc = 75 mg C/m3
Limit values for coil coating
eller samlet emissionsgrænseværdi på 0,6 kg eller mindre af VOC/kg fast input
Existing installation (solvent consumption 25–200 Mg/year)
For eksisterende anlæg
ELVc = 50 mg [52] C/m3
eller samlet emissionsgrænseværdi på 0,8 kg eller mindre af VOC/kg fast input
ELVf = 10 wt-% or less of the solvent input
Dybtryk af publikationer (forbrug af opløsningsmidler > 200 tons/år)
Or total ELV of 0,45 kg or less of VOC/kg of solid input
Samlet emissionsgrænseværdi = 5 vægtprocent eller mindre af inputtet af opløsningsmidler
Existing installation (solvent consumption > 200 Mg/year)
Samlet emissionsgrænseværdi = 7 vægtprocent eller mindre af inputtet af opløsningsmidler
New installation (solvent consumption 25–200 Mg/year)
Rotationsdybtryk af emballage og flexografi (forbrug af opløsningsmidler 15-25 tons/år)
ELVc = 50 mg C/m3 [52]ELVf = 5 wt-% or less of the solvent input
Rotationsdybtryk af emballage og flexografi (forbrug af opløsningsmidler 25-200 tons/år) og serigrafi (forbrug af opløsningsmidler > 30 tons/år)
Or total ELV of 0,3 kg or less of VOC/kg of solid input
eller samlet emissionsgrænseværdi på 1,0 kg eller mindre af VOC/kg fast input
New installation (solvent consumption > 200 Mg/year)
Rotationsdybtryk af emballage og flexografi (forbrug af opløsningsmidler > 200 tons/år)
ELVf = 5 wt-% or less of the solvent input
For anlæg, hvor alle maskiner er sluttet til oxydering:
Dry cleaning:
Samlet emissionsgrænseværdi = 0,5 kg VOC/kg fast input
Table 9
For anlæg, hvor alle maskiner er sluttet til kuladsorption:
Limit values for dry cleaning
Samlet emissionsgrænseværdi = 0,6 kg VOC/kg fast input
ELV for VOC [53] [54] (yearly for total ELV)
For eksisterende blandede anlæg, hvor nogle af de eksisterende anlæg muligvis ikke er sluttet til et forbrændingsanlæg eller genvinding af opløsningsmiddel:
New and existing installations
Emissionen fra de maskiner, der er sluttet til oxydering eller kuladsorption er lavere end emissionsgrænseværdierne på henholdsvis 0,5 eller 0,6 kg VOC/kg fast input.
Total ELV of 20 g VOC/kg
For maskiner, der ikke er sluttet til gasrensning: anvendelse af produkter med et lavt indhold af opløsningsmidler eller uden opløsningsmidler, tilslutning til spildgasrensning, hvis der er ledig kapacitet, og fortrinsvis udførelse af arbejde med et højt indhold af opløsningsmidler på maskiner, der er sluttet til spildgasrensning.
Manufacturing of coatings, varnishes, inks and adhesives:
Samlet emission under 1,0 kg VOC/kg fast input
Table 10
Fremstilling af farmaceutiske produkter:
Limit values form manufacturing of coatings, varnishes, inks and adhesives
Tabel 12
New and existing installations with solvent consumption between 100 and 1000 Mg/year
Grænseværdier for fremstilling af farmaceutiske produkter
ELVc = 150 mg C/m3
Nye anlæg (forbrug af opløsningsmidler > 50 tons/år)
ELVf [55] = 5 wt-% or less of the solvent input
ELVc = 20 mg C/m3 [57] [58]ELVf = 5 vægtprocent eller mindre af inputtet af opløsningsmidler [58]
Or total ELV of 5 wt-% or less of the solvent input
Eksisterende anlæg (forbrug af opløsningsmidler > 50 tons/år)
New and existing installations with solvent consumption > 1000 Mg/year
ELVc = 20 mg C/m3 [57] [59]ELVf = 15 vægtprocent eller mindre af inputtet af opløsningsmidler [59]
ELVf [55] = 3 wt-% or less of the solvent input
Omdannelse af natur- eller kunstgummi:
Or total ELV of 3 wt-% or less of the solvent input
Tabel 13
Printing activities (flexography, heat-set web offset, publication rotogravure, etc.):
Grænseværdier for omdannelse af natur- eller kunstgummi
Table 11
Nye og eksisterende anlæg: omdannelse af natur- eller kunstgummi (forbrug af opløsningsmidler > 15 tons/år)
Limit values for printing activities
ELVc = 20 mg C/m3 [60]ELVf = 25 vægtprocent af inputtet af opløsningsmidler [61]Eller samlet emissionsgrænseværdi = 25 vægtprocent af inputtet af opløsningsmidler
Heat-set offset (solvent consumption 15–25 Mg/year)
Overfladerensning:
ELVc = 100 mg C/m3
Tabel 14
ELVf = 30 wt-% or less of the solvent input [56]
Grænseværdier for overfladerensning
Heat-set offset (solvent consumption 25–200 Mg/year)
Tærskelværdi for forbrug af opløsningsmidler (tons/år)
ELVc = 20 mg C/m3
Overfladerensning med de i stk. 3, litra z), nr. i), i dette bilag nævnte stoffer
Heat-set offset (solvent consumption > 200 Mg/year)
ELVc = 20 mg udtrykt som massesummen af de enkelte forbindelser/m3
For new and upgraded presses
ELVf = 15 vægtprocent af inputtet af opløsningsmidler
Total ELV = 10 wt-% or less of the ink consumption [56]
ELVf = 10 vægtprocent af inputtet af opløsningsmidler
For existing presses
Anden overfladerensning
Total ELV = 15 wt-% or less of the ink consumption [56]
2-10
Publication gravure (solvent consumption 25–200 Mg/year)
ELVc = 75 mg C/m3 [62]
For new installations
ELVf = 20 vægtprocent af inputtet af opløsningsmidler
ELVc = 75 mg C/m3
ELVf = 15 vægtprocent af inputtet af opløsningsmidler
Or total ELV of 0,6 kg or less of VOC/kg of solid input
Ekstraktion af vegetabilsk olie og animalsk fedt samt raffinering af vegetabilsk olie
For existing installations
Tabel 15
Or total ELV of 0,8 kg or less of VOC/kg of solid input
Grænseværdier for ekstraktion af vegetabilsk olie og animalsk fedt og raffinering af vegetabilsk olie
Publication gravure (solvent consumption > 200 Mg/year)
Emissionsgrænseværdi for VOC (årligt for samlet emission)
Total ELV = 5 wt-% or less of the solvent input
Nye og eksisterende anlæg (forbrug af opløsningsmidler > 10 tons/år)
Total ELV = 7 wt-% or less of the solvent input
Samlet emissionsgrænseværdi (kg VOC/ton produkt)
Packaging rotogravure and flexography (solvent consumption 15–25 Mg/year)
Animalsk fedt:
Packaging rotogravure and flexography (solvent consumption 25–200 Mg/year) and rotary screen printing (solvent consumption > 30 Mg/year)
Amerikansk olie:
Or total ELV of 1,0 kg or less of VOC/kg of solid input
Rapsfrø:
Packaging rotogravure and flexography (solvent consumption > 200 Mg/year)
Solsikkefrø:
For plants with all machines connected to oxidation:
Sojabønne (normal formaling):
Total ELV = 0,5 kg VOC/kg of solid input
Sojabønne (hvide flager):
For plants with all machines connected to carbon adsorption:
Andre frø og andet vegetabilsk materiale:
Total ELV = 0,6 kg VOC/kg of solid input
Al neddeling, med undtagelse af afkogning af gummi: [64]
For existing mixed plants where some existing machines may not be attached to an incinerator or solvent recovery:
Afkogning af gummi:
Emissions from the machines connected to oxidizers or carbon adsorption are below the emission limits of 0,5 or 0,6 kg VOC/kg of solid input respectively.
Imprægnering af træ:
For machines not connected to gas treatment: use of low solvent or solvent free products, connection to waste gas treatment when there is spare capacity and preferentially run high solvent content work on machines connected to waste gas treatment.
Tabel 16
Total emissions below 1,0 kg VOC/kg of solid input
Grænseværdier for imprægnering af træ
Manufacturing of pharmaceutical products:
Imprægnering af træ (forbrug af opløsningsmidler 25-200 tons/år)
Table 12
ELVc = 100 [65] mg C/m3
Limit values for manufacturing of pharmaceutical products
ELVf = 45 vægtprocent eller mindre af inputtet af opløsningsmiddel
New installations (solvent consumption > 50 Mg/year)
eller 11 kg eller mindre VOC/m3
ELVc = 20 mg C/m3 [57] [58]ELVf = 5 wt-% or less of the solvent input [58]
Imprægnering af træ (forbrug af opløsningsmidler > 200 tons/år)
Existing installations (solvent consumption > 50 Mg/year)
ELVf = 35 vægtprocent eller mindre af inputtet af opløsningsmiddel
ELVc = 20 mg C/m3 [57] [59]ELVf = 15 wt-% or less of the solvent input [59]
eller 9 kg eller mindre VOC/m3
Conversion of natural or synthetic rubber:
Grænseværdierne til begrænsning af flygtige organiske forbindelser vil blive bestemt for stationære kilder, hvor det er relevant, under hensyntagen til oplysninger om begrænsningsteknologi, grænseværdier, som anvendes i andre lande, og følgende dokumenter:
Table 13
VOC Concentration Limits for Architectural Coatings Regulations — SOR/2009-264
Limit values for conversion of natural or synthetic rubber
Proposed regulations for VOC Concentrations Limits for Certain Products
New and existing installations: conversion of natural or synthetic rubber (solvent consumption > 15 Mg/year)
Guidelines for the Reduction of Ethylene Oxide Releases from Sterilization Applications
ELVc = 20 mg C/m3 [60]ELVf = 25 wt-% of solvent input [61]Or total ELV = 25 wt-% of solvent input
Environmental Guideline for the Control of Volatile Organic Compounds Process Emissions from New Organic Chemical Operations.
Surface cleaning:
Environmental Code of Practice for the Measurement and Control of Fugitive VOC Emissions from Equipment Leaks.
Table 14
A Program to Reduce Volatile Organic Compound Emissions by 40 Percent from Adhesives and Sealants.
Limit values for surface cleaning
A Plan to Reduce VOC Emissions by 20 Percent from Consumer Surface Coatings.
Threshold value for solvent consumption (Mg/year)
Environmental Guidelines for Controlling Emissions of Volatile Organic Compounds from Aboveground Storage Tanks.
Surface cleaning using substances mentioned in paragraph 3 (z) (i) of this annex
Environmental Code of Practice for Vapour Recovery during Vehicle Refueling at Service Stations and Other Gasoline Dispersing Facilities.
ELVc = 20 mg expressed as the mass sum of individual compounds/m3
Environmental Code of Practice for the Reduction of Solvent Emissions from Commercial and Industrial Degreasing Facilities.
ELVf = 15 wt-% of solvent input