natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I sjette kolonne, »Udløbsdato for stoffets godkendelse«, i række 157 (vedrørende fipronil) ændres »31. juli 2018« til »30. september 2017«.
In the sixth column, expiration of approval, of row 157, fipronil, the date of ‘31 July 2018’ is replaced by ‘30 September 2017’.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2036
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2036
Generaldirektoratet for landbrug og udvikling af landdistrikter
Directorate-General for Agriculture and Rural Development
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2043
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2043
Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1106/2012 af 27. november 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 om fællesskabsstatistikker over varehandelen med tredjelande for så vidt angår ajourføring af den statistiske lande- og områdefortegnelse (EUT L 328 af 28.11.2012, s. 7).
Nomenclature of countries laid down by Commission Regulation (EU) No 1106/2012 of 27 November 2012 implementing Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council on Community statistics relating to external trade with non-member countries, as regards the update of the nomenclature of countries and territories (OJ L 328, 28.11.2012, p. 7).
Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.
Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2045
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2045
om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 for så vidt angår stoffet gamithromycin
amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance gamithromycin
Gamithromycin er allerede opført i denne tabel som et stof, der for kvæg, undtagen dyr, hvis mælk anvendes til konsum, tillades anvendt for så vidt angår fedt, lever og nyre, og som for svin tillades anvendt for så vidt angår muskel, hud og fedt, lever og nyre.
Gamithromycin is already included in that table as an allowed substance for bovine species, applicable to fat, liver and kidney, excluding animals producing milk for human consumption and for porcine species, applicable to muscle, skin and fat, liver and kidney.
Der er indgivet en ansøgning til Det Europæiske Lægemiddelagentur (i det følgende benævnt »EMA«) om udvidelse af bestemmelserne vedrørende gamithromycin til også at omfatte får.
An application for the extension of the existing entry for gamithromycin to ovine species has been submitted to the European Medicines Agency (EMA).
EMA har vurderet, at de udvidede bestemmelser vedrørende gamithromycin bør ekstrapoleres til alle drøvtyggere undtagen kvæg.
The EMA has considered that the extrapolation of the extended entry for gamithromycin to all ruminants except bovine is appropriate.
I tabel 1 i bilaget til forordning (EU) nr. 37/2010 affattes bestemmelserne vedrørende stoffet »gamithromycin« således:
In Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010, the entry for the substance ‘gamithromycin’ is replaced by the following:
Andre bestemmelser (jf. artikel 14, stk. 7, i forordning (EF) nr. 470/2009)
Other Provisions (according to Article 14(7) of Regulation (EC) No 470/2009)
Muskel
All ruminants except bovine
Antimikrobielle lægemidler/antibiotika«
Not for use in animals producing milk for human consumption
Ingen angivelse
Porcine
Hud og fedt i naturligt forhold
NO ENTRY
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2046
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2046
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2054
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2054
om fravigelse af forordning (EF) nr. 2305/2003, (EF) nr. 969/2006, (EF) nr. 1067/2008 og gennemførelsesforordning (EU) 2015/2081, af forordning (EF) nr. 1964/2006 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 480/2012, af forordning (EF) nr. 1918/2006 og af gennemførelsesforordning (EU) 2016/605 for så vidt angår datoen for indgivelse af ansøgninger og udstedelse af importlicenser i 2017 inden for rammerne af toldkontingenter for korn, ris og olivenolie, og om fravigelse af forordning (EF) nr. 951/2006 for så vidt angår datoen for udstedelse af eksportlicenser i 2017 for sukker og isoglucose uden for kvoten
derogating from Regulations (EC) Nos 2305/2003, 969/2006 and 1067/2008, Implementing Regulation (EU) 2015/2081, Regulation (EC) No 1964/2006, Implementing Regulation (EU) No 480/2012, Regulation (EC) No 1918/2006 and Implementing Regulation (EU) 2016/605 as regards the dates for lodging import licence applications and issuing import licences in 2017 under tariff quotas for cereals, rice and olive oil, and derogating from Regulation (EC) No 951/2006 as regards the dates for issuing export licences in 2017 in the out-of-quota sugar and isoglucose sectors
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1095/96 af 18. juni 1996 om iværksættelse af indrømmelserne i liste CXL, der blev udarbejdet efter afslutningen af forhandlingerne i forbindelse med artikel XXIV, stk. 6, i GATT [1], særlig artikel 1,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations [1], and in particular Article 1 thereof,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 [2], særlig artikel 20, litra n), artikel 144, litra g), og artikel 187, litra e), og
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 [2], and in particular Articles 20(n), 144(g) and 187(e) thereof,
Kommissionens forordning (EF) nr. 2305/2003 [3], (EF) nr. 969/2006 [4] og (EF) nr. 1067/2008 [5] og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2081 [6] fastsætter særlige bestemmelser for indgivelse af ansøgninger om og udstedelse af importlicenser for byg under kontingent 09.4126, for majs under kontingent 09.4131, for blød hvede af anden kvalitet end høj kvalitet under kontingent 09.4123, 09.4124, 09.4125 og 09.4133 og for visse kornarter med oprindelse i Ukraine under kontingent 09.4306, 09.4307 og 09.4308.
Commission Regulations (EC) Nos 2305/2003 [3], 969/2006 [4], 1067/2008 [5] and Implementing Regulation (EU) 2015/2081 [6] lay down specific provisions on the lodging of import licence applications and the issuing of import licences for barley under quota 09.4126, maize under quota 09.4131, common wheat of a quality other than high quality under quotas 09.4123, 09.4124, 09.4125 and 09.4133 and for certain cereals originating in Ukraine under quotas 09.4306, 09.4307 and 09.4308.
Kommissionens forordning (EF) nr. 1964/2006 [7] og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 480/2012 [8] fastsætter særlige bestemmelser for indgivelse af ansøgninger om og udstedelse af importlicenser for ris med oprindelse i Bangladesh under kontingent 09.4517 og brudris under kontingent 09.4079.
Commission Regulation (EC) No 1964/2006 [7] and Commission Implementing Regulation (EU) No 480/2012 [8] lay down specific provisions on the lodging of import licence applications and the issuing of import licences for rice originating in Bangladesh under quota 09.4517 and broken rice under quota 09.4079.
Kommissionens forordning (EF) nr. 1918/2006 [9] og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/605 [10] fastsætter særlige bestemmelser for indgivelse af ansøgninger og udstedelse af importlicenser for olivenolie med oprindelse i Tunesien under de kontingenter, der er til rådighed.
Commission Regulation (EC) No 1918/2006 [9] and Commission Implementing Regulation (EU) 2016/605 [10] lay down specific provisions on the lodging of import licence applications and the issuing of import licences for olive oil originating in Tunisia under the quotas available.
På grund af fri- og helligdagene i 2017 bør forordning (EF) nr. 2305/2003, (EF) nr. 969/2006, (EF) nr. 1067/2008, gennemførelsesforordning (EU) 2015/2081, forordning (EF) nr. 1964/2006, gennemførelsesforordning (EU) nr. 480/2012, forordning (EF) nr. 1918/2006 og gennemførelsesforordning (EU) 2016/605 fraviges i visse perioder, for så vidt angår datoerne for indgivelse af importlicensansøgninger og udstedelse af disse licenser, for at de pågældende kontingentmængder kan overholdes.
In view of the public holidays in 2017, derogations should be made, at certain times, from Regulations (EC) Nos 2305/2003, 969/2006, 1067/2008, Implementing Regulation (EU) 2015/2081, Regulation (EC) No 1964/2006, Implementing Regulation (EU) No 480/2012, Regulation (EC) No 1918/2006 and Implementing Regulation (EU) 2016/605 as regards the dates for lodging import licence applications and issuing import licences in order to ensure compliance with the quota volumes in question.
I henhold til artikel 7d, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 951/2006 [11] udstedes eksportlicenser for sukker og isoglucose uden for kvoten fra fredagen efter den uge, hvor licensansøgningen er indgivet, medmindre Kommissionen inden da har truffet en særforanstaltning.
Under Article 7d(1) of Commission Regulation (EC) No 951/2006 [11], export licences for out-of-quota sugar and isoglucose are issued from the Friday following the week during which the licence applications were lodged, unless the Commission has taken any particular measures in the meantime.
På grund af fri- og helligdagene i 2017 og den uregelmæssige offentliggørelse af Den Europæiske Unions Tidende i forbindelse med de pågældende dage er fristen mellem indgivelse af ansøgningen og udstedelsesdatoen for kort til at sikre god forvaltning af markedet.
In view of the public holidays in 2017 and the resulting impact on the publication of the Official Journal of the European Union, the period between the lodging of applications and the day on which the licences are to be issued will be too short to ensure proper management of the market.
Denne periode bør derfor forlænges.
That period should therefore be extended.
Uanset artikel 3, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EF) nr. 2305/2003 kan der i 2017 ikke indgives ansøgninger om importlicens for byg under kontingent 09.4126 efter fredag den 15. december 2017, kl. 13.00 belgisk tid.
By way of derogation from the second subparagraph of Article 3(1) of Regulation (EC) No 2305/2003, for 2017, import licence applications for barley under quota 09.4126 may not be lodged after 13.00 (Brussels time) on Friday 15 December 2017.
Uanset artikel 3, stk. 4, første afsnit, i forordning (EF) nr. 2305/2003 udstedes i 2017 de importlicenser for byg under kontingent 09.4126, der ansøges om i de i bilag I til nærværende forordning nævnte perioder, på de tilsvarende datoer, som er anført i samme bilag, med forbehold af de foranstaltninger, der vedtages efter artikel 7, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1301/2006 [12].
By way of derogation from the first subparagraph of Article 3(4) of Regulation (EC) No 2305/2003, for 2017, import licences for barley issued under quota 09.4126 and applied for during the periods referred to in Annex I to this Regulation shall be issued on the corresponding dates specified therein, subject to measures adopted pursuant to Article 7(2) of Commission Regulation (EC) No 1301/2006 [12].
Uanset artikel 4, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EF) nr. 969/2006 kan der i 2017 ikke indgives ansøgninger om importlicens for majs under kontingent 09.4131 efter fredag den 15. december 2017, kl. 13.00 belgisk tid.
By way of derogation from the second subparagraph of Article 4(1) of Regulation (EC) No 969/2006, for 2017, import licence applications for maize under quota 09.4131 may not be lodged after 13.00 (Brussels time) on Friday 15 December 2017.
Uanset artikel 4, stk. 4, første afsnit, i forordning (EF) nr. 969/2006 udstedes i 2017 de importlicenser for majs under kontingent 09.4131, der ansøges om i de i bilag I til nærværende forordning nævnte perioder, på de tilsvarende datoer, som er anført i samme bilag, med forbehold af de foranstaltninger, der vedtages efter artikel 7, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1301/2006.
By way of derogation from the first subparagraph of Article 4(4) of Regulation (EC) No 969/2006, for 2017, import licences for maize issued under quota 09.4131 and applied for during the periods referred to in Annex I to this Regulation shall be issued on the corresponding dates specified therein, subject to measures adopted pursuant to Article 7(2) of Regulation (EC) No 1301/2006.
Uanset artikel 4, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EF) nr. 1067/2008 kan der i 2017 ikke indgives ansøgninger om importlicens for blød hvede af anden kvalitet end høj kvalitet under kontingent 09.4123, 09.4124, 09.4125 og 09.4133 efter fredag den 15. december 2017, kl. 13.00 belgisk tid.
By way of derogation from the second subparagraph of Article 4(1) of Regulation (EC) No 1067/2008, for 2017, import licence applications for common wheat of a quality other than high quality under quotas 09.4123, 09.4124, 09.4125 and 09.4133 may not be lodged after 13.00 (Brussels time) on Friday 15 December 2017.
Uanset artikel 4, stk. 4, første afsnit, i forordning (EF) nr. 1067/2008 udstedes i 2017 de importlicenser for blød hvede af anden kvalitet end høj kvalitet under kontingent 09.4123, 09.4124, 09.4125 og 09.4133, der ansøges om i de i bilag I til nærværende forordning nævnte perioder, på de tilsvarende datoer, som er anført i samme bilag, med forbehold af de foranstaltninger, der vedtages efter artikel 7, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1301/2006.
By way of derogation from the first subparagraph of Article 4(4) of Regulation (EC) No 1067/2008, for 2017, import licences for common wheat of a quality other than high quality issued under quotas 09.4123, 09.4124, 09.4125 and 09.4133 and applied for during the periods referred to in Annex I to this Regulation shall be issued on the corresponding dates specified therein, subject to measures adopted pursuant to Article 7(2) of Regulation (EC) No 1301/2006.
Uanset artikel 2, stk. 1, andet afsnit, i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2081 kan der i 2017 ikke indgives ansøgninger om importlicens for korn med oprindelse i Ukraine under kontingent 09.4306, 09.4307 og 09.4308 efter fredag den 15. december 2017, kl. 13.00 belgisk tid.
By way of derogation from the second subparagraph of Article 2(1) of Implementing Regulation (EU) 2015/2081, for 2017, import licence applications for cereals originating in Ukraine under quotas 09.4306, 09.4307 and 09.4308 may not be lodged after 13.00 (Brussels time) on Friday 15 December 2017.
Uanset artikel 2, stk. 3, i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2081 udstedes i 2017 de importlicenser for korn med oprindelse i Ukraine under kontingent 09.4306, 09.4307 og 09.4308, der ansøges om i de i bilag I til nærværende forordning nævnte perioder, på de tilsvarende datoer, som er anført i samme bilag, med forbehold af de foranstaltninger, der vedtages efter artikel 7, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1301/2006.
By way of derogation from Article 2(3) of Implementing Regulation (EU) 2015/2081, for 2017, import licences for cereals originating in Ukraine issued under quotas 09.4306, 09.4307 and 09.4308 and applied for during the periods referred to in Annex I to this Regulation shall be issued on the corresponding dates specified therein, subject to measures adopted pursuant to Article 7(2) of Regulation (EC) No 1301/2006.
Uanset artikel 4, stk. 3, første afsnit, i forordning (EF) nr. 1964/2006 kan der i 2017 ikke indgives ansøgninger om importlicens for ris med oprindelse i Bangladesh under kontingent 09.4517 efter fredag den 8. december 2017, kl. 13.00 belgisk tid.
By way of derogation from the first subparagraph of Article 4(3) of Regulation (EC) No 1964/2006, for 2017, import licence applications for rice originating in Bangladesh under quota 09.4517 may not be lodged after 13.00 (Brussels time) on Friday 8 December 2017.
Uanset artikel 5, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1964/2006 udstedes i 2017 de importlicenser for ris med oprindelse i Bangladesh under kontingent 09.4517, der ansøges om i de i bilag II til nærværende forordning nævnte perioder, på de tilsvarende datoer, som er anført i samme bilag, med forbehold af de foranstaltninger, der vedtages efter artikel 7, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1301/2006.
By way of derogation from Article 5(2) of Regulation (EC) No 1964/2006, for 2017, import licences for rice originating in Bangladesh issued under quota 09.4517 and applied for during the periods referred to in Annex II to this Regulation shall be issued on the corresponding dates specified therein, subject to measures adopted pursuant to Article 7(2) of Regulation (EC) No 1301/2006.
Uanset artikel 2, stk. 1, tredje afsnit, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 480/2012 kan der i 2017 ikke indgives ansøgninger om importlicens for brudris under kontingent 09.4079 efter fredag den 8. december 2017, kl. 13.00 belgisk tid.
By way of derogation from the third subparagraph of Article 2(1) of Implementing Regulation (EU) No 480/2012, for 2017, import licence applications for broken rice under quota 09.4079 may not be lodged after 13.00 (Brussels time) on Friday 8 December 2017.
Uanset artikel 3, stk. 2, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 480/2012 udstedes i 2017 de importlicenser for brudris under kontingent 09.4079, der ansøges om i de bilag II til nærværende forordning nævnte perioder, på de tilsvarende datoer, som er anført i samme bilag, med forbehold af de foranstaltninger, der vedtages efter artikel 7, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1301/2006.
By way of derogation from Article 3(2) of Implementing Regulation (EU) No 480/2012, for 2017, import licences for broken rice issued under quota 09.4079 and applied for during the periods referred to in Annex II to this Regulation shall be issued on the corresponding dates specified therein, subject to measures adopted pursuant to Article 7(2) of Regulation (EC) No 1301/2006.
Uanset artikel 3, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EF) nr. 1918/2006 kan der ikke indgives ansøgninger om importlicens for olivenolie med oprindelse i Tunesien efter tirsdag den 12. december 2017.
By way of derogation from Article 3(1) of Regulation (EC) No 1918/2006, import licence applications for olive oil originating in Tunisia may not be lodged after Tuesday 12 December 2017.
Uanset artikel 3, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1918/2006 udstedes de importlicenser for olivenolie med oprindelse i Tunesien, der ansøges om i de i bilag III til nærværende forordning nævnte perioder, på de tilsvarende datoer, som er anført i samme bilag, med forbehold af de foranstaltninger, der vedtages efter artikel 7, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1301/2006.
By way of derogation from Article 3(3) of Regulation (EC) No 1918/2006, import licences for olive oil originating in Tunisia applied for during the periods referred to in Annex III to this Regulation shall be issued on the corresponding dates specified therein, subject to measures adopted pursuant to Article 7(2) of Regulation (EC) No 1301/2006.
Uanset artikel 7d, stk. 1, i forordning (EF) nr. 951/2006 udstedes de eksportlicenser for sukker og isoglucose uden for kvoten, der ansøges om i de i bilag IV til nærværende forordning nævnte perioder, på de tilsvarende datoer, som er anført i samme bilag, i givet fald under hensyntagen til de særforanstaltninger, der måtte være truffet i henhold til artikel 9, stk. 1 og 2, i forordning (EF) nr. 951/2006.
By way of derogation from Article 7d(1) of Regulation (EC) No 951/2006, export licences for out-of-quota sugar and isoglucose for which applications are lodged during the periods referred to in Annex IV to this Regulation shall be issued on the corresponding dates specified therein, taking account where applicable of the specific measures referred to in Article 9(1) and (2) of Regulation (EC) No 951/2006.
Den udløber den 1. januar 2018.
It shall expire on 1 January 2018.
Kommissionens forordning (EF) nr. 1067/2008 af 30. oktober 2008 om åbning og forvaltning af EF-toldkontingenter for import af blød hvede af anden kvalitet end høj kvalitet fra tredjelande og om undtagelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 (kodificeret udgave) (EUT L 290 af 31.10.2008, s. 3).
Commission Regulation (EC) No 1067/2008 of 30 October 2008 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for common wheat of a quality other than high quality from third countries and derogating from Council Regulation (EC) No 1234/2007 (consolidated version) (OJ L 290, 31.10.2008, p. 3).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 480/2012 af 7. juni 2012 om åbning og forvaltning af et toldkontingent for brudris henhørende under KN-kode 10064000 til fremstilling af tilberedte næringsmidler henhørende under KN-kode 19011000 (EUT L 148 af 8.6.2012, s. 1).
Commission Implementing Regulation (EU) No 480/2012 of 7 June 2012 opening and providing for the management of a tariff quota for broken rice of CN code 10064000 for the production of food preparations falling within CN code 19011000 (OJ L 148, 8.6.2012, p. 1).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/605 af 19. april 2016 om åbning og forvaltning af et midlertidigt toldkontingent for olivenolie med oprindelse i Tunesien og om ændring af forordning (EF) nr. 1918/2006 (EUT L 104 af 20.4.2016, s. 11).
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/605 of 19 April 2016 opening and providing for the administration of a temporary tariff quota for olive oil originating in Tunisia and amending Regulation (EC) No 1918/2006 (OJ L 104, 20.4.2016, p. 11).
Periode for indgivelse af ansøgninger om importlicens for korn
Periods for lodging cereal import licence applications
Fra fredag den 7. april 2017, kl. 13 belgisk tid, indtil fredag den 14. april 2017 kl. 13 belgisk tid
Friday 7 April from 13.00 until Friday 14 April 2017 at 13.00, Brussels time
Den første arbejdsdag fra mandag den 24. april 2017
The first working day from Monday 24 April 2017
Fra fredag den 28. april 2017, kl. 13 belgisk tid, indtil fredag den 5. maj 2017 kl. 13 belgisk tid
Friday 28 April from 13.00 until Friday 5 May 2017 at 13.00, Brussels time
Den første arbejdsdag fra mandag den 15. maj 2017
The first working day from Monday 15 May 2017
Fra fredag den 4. august 2017, kl. 13 belgisk tid, indtil fredag den 11. august 2017 kl. 13 belgisk tid
Friday 4 August from 13.00 until Friday 11 August 2017 at 13.00, Brussels time
Den første arbejdsdag fra mandag den 21. august 2017
The first working day from Monday 21 August 2017
Fra fredag den 20. oktober 2017, kl. 13 belgisk tid, indtil fredag den 27. oktober 2017 kl. 13 belgisk tid
Friday 20 October from 13.00 until Friday 27 October 2017 at 13.00, Brussels time
Den første arbejdsdag fra mandag den 6. november 2017
The first working day from Monday 6 November 2017
Periode for indgivelse af ansøgninger om importlicens for ris
Periods for lodging rice import licence applications
Den første arbejdsdag fra torsdag den 27. april 2017
The first working day from Thursday 27 April 2017
Fra fredag den 21. april 2017, kl. 13 belgisk tid, indtil fredag den 28. april 2017 kl. 13 belgisk tid
Friday 21 April from 13.00 until Friday 28 April 2017 at 13.00, Brussels time
Den første arbejdsdag fra torsdag den 11. maj 2017
The first working day from Thursday 11 May 2017
Den første arbejdsdag fra torsdag den 18. maj 2017
The first working day from Thursday 18 May 2017
Fra fredag den 26. maj 2017, kl. 13 belgisk tid, indtil fredag den 2. juni 2017 kl. 13 belgisk tid
Friday 26 May from 13.00 until Friday 2 June 2017 at 13.00, Brussels time
Den første arbejdsdag fra torsdag den 15. juni 2017
The first working day from Thursday 15 June 2017
Den første arbejdsdag fra torsdag den 24. august 2017
The first working day from Thursday 24 August 2017
Den første arbejdsdag fra torsdag den 9. november 2017
The first working day from Thursday 9 November 2017
Mandag den 10. eller tirsdag den 11. april 2017
Monday 10 or Tuesday 11 April 2017
Den første arbejdsdag fra fredag den 21. april 2017
The first working day from Friday 21 April 2017