natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Medlemsstaterne underretter Kommissionen om sådanne beslutninger om at ændre betingelserne for tildeling af støtte senest en måned efter datoen for offentliggørelsen af denne forordning.
Member States shall notify the Commission of such decisions to modify the conditions for granting the support not later than one month after the date of publication of this Regulation.
Før den dato, hvor ansøgningsperioden starter, informerer medlemsstaterne om enhver beslutning truffet i medfør af stk. 1.
Member States shall inform farmers of any decision pursuant to paragraph 1 before the date of opening of the application period.
Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 639/2014 af 11. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 om regler for direkte betalinger til landbrugere under den fælles landbrugspolitiks støtteordninger og om ændring af bilag X til nævnte forordning (EUT L 181 af 20.6.2014, s. 1).
Commission Delegated Regulation (EU) No 639/2014 of 11 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and amending Annex X to that Regulation (OJ L 181, 20.6.2014, p. 1).
I bilag I til delegeret forordning (EU) nr. 639/2014, punkt 3, foretages følgende ændringer:
In Annex I to Delegated Regulation (EU) No 639/2014, point 3 is amended as follows:
de udvalgte bestemte landbrugsmæssige driftsformer og/eller landbrugssektorer og en beskrivelse af de opståede vanskeligheder, og, hvor det er relevant, de kriterier, som fastsættes af medlemsstaten til fastlæggelse af de regioner, der er omhandlet i artikel 52, stk. 1, i denne forordning«
the specific types of farming and/or the specific agricultural sectors selected as well as a description of the difficulties encountered and, where applicable, the criteria fixed by Member States to define the regions referred to in Article 52(1) of this Regulation;’;
Litra d) udgår
point (d) is deleted;
Følgende indsættes som litra ga):
the following point (ga) is inserted:
for medlemsstater, som anvender artikel 53, stk. 2, tredje afsnit, i denne forordning, de kriterier, som anvendes til fastsættelse af hvert differentieret støttebeløb pr. enhed i overensstemmelse med nævnte afsnit«
for Member States applying the third subparagraph of Article 53(2) of this Regulation, the criteria applied for the establishment of each modulated per unit amount in accordance with that subparagraph;’;
det i henhold til artikel 53, stk. 2, andet og tredje afsnit, i denne forordning beregnede forventede støttebeløb pr. enhed«.
the estimated per unit amount(s) of support calculated in accordance with the second and third subparagraphs of Article 53(2) of this Regulation;’.
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/142
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/142
om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 og bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013
amending Annex I to Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council and Annex III to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 af 17. december 2013 om fastsættelse af regler for direkte betalinger til landbrugere under støtteordninger inden for rammerne af den fælles landsbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 637/2008 og Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 [2], særlig artikel 7, stk. 3, og
Having regard to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy and repealing Council Regulation (EC) No 637/2008 and Council Regulation (EC) No 73/2009 [2], and in particular Article 7(3) thereof,
I overensstemmelse med artikel 7, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1307/2013 stilles det anslåede resultat af nedsættelsen af de betalinger, der er omhandlet i artikel 11 i samme forordning, til rådighed som EU-støtte til foranstaltninger inden for rammerne af udvikling af landdistrikterne.
In accordance with Article 7(2) of Regulation (EU) No 1307/2013, the estimated product of the reduction of payments referred to in Article 11 of that Regulation is to be made available as Union support for measures under rural development.
Bilag I til forordning (EU) nr. 1305/2013 og bilag III til forordning (EU) nr. 1307/2013 blev ændret ved Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1378/2014 [3] efter medlemsstaternes meddelelser om det anslåede resultat af nedsættelser, jf. artikel 11, stk. 6, i forordning (EU) nr. 1307/2013.
Annex I to Regulation (EU) No 1305/2013 and Annex III to Regulation (EU) No 1307/2013 were amended by Commission Delegated Regulation (EU) No 1378/2014 [3] following Member States' notifications on the estimated product of reductions pursuant to Article 11(6) of Regulation (EU) No 1307/2013.
I Det Forenede Kongerige er lovgivningen om gennemførelse af EU's regler om direkte betalinger i Wales blevet omstødt af en national retsafgørelse.
In the United Kingdom, the legislation implementing the Union rules on direct payments in Wales has been quashed by a national court order.
Selv om det påhviler Det Forenede Kongerige at sikre, at de nye beslutninger overholder de gældende retlige rammer og generelle principper i EU-retten, bør der tages hensyn til disse nye beslutninger.
While it is for the United Kingdom to ensure that those new decisions respect the applicable legal framework and general principles of Union law, it is appropriate to take those new decisions into account.
Eftersom disse nye beslutninger nærmere bestemt påvirker det anslåede resultat af nedsættelsen af de i artikel 11, stk. 6, i forordning (EU) nr. 1307/2013 omhandlede betalinger for Det Forenede Kongerige, bør bilag I til forordning (EU) nr. 1305/2013 og bilag III til forordning (EU) nr. 1307/2013 tilpasses i overensstemmelse hermed.
More precisely, as those new decisions affect the estimated product of the reduction of payments referred to in Article 11(6) of Regulation (EU) No 1307/2013 for the United Kingdom, it is appropriate to adapt Annex I to Regulation (EU) No 1305/2013 and Annex III to Regulation (EU) No 1307/2013 accordingly.
Forordning (EU) nr. 1305/2013 og (EU) nr. 1307/2013 bør derfor ændres.
Regulations (EU) No 1305/2013 and (EU) No 1307/2013 should therefore be amended accordingly.
Eftersom de ændringer, der foretages ved denne forordning, berører anvendelsen af forordning (EU) nr. 1305/2013 og (EU) nr. 1307/2013 i 2015, bør denne forordning anvendes fra den 1. januar 2015 —
As the amendments made by this Regulation affect the application of Regulations (EU) No 1305/2013 and (EU) No 1307/2013 for the year 2015, this Regulation should apply from 1 January 2015,
Ændring af forordning (EU) nr. 1305/2013
Amendment of Regulation (EU) No 1305/2013
Bilag I til forordning (EU) nr. 1305/2013 ændres i overensstemmelse med bilag I til nærværende forordning.
Annex I to Regulation (EU) No 1305/2013 is amended in accordance with Annex I to this Regulation.
Bilag III til forordning (EU) nr. 1307/2013 ændres i overensstemmelse med bilag II til nærværende forordning.
Annex III to Regulation (EU) No 1307/2013 is amended in accordance with Annex II to this Regulation.
I bilag I til forordning (EU) nr. 1305/2013 foretages følgende ændringer:
Annex I to Regulation (EU) No 1305/2013 is amended as follows:
Rækken »Det Forenede Kongerige« affattes således:
The entry for the United Kigdom is replaced by the following:
Rækken »EU-28 i alt« affattes således:
The entry for the Total EU-28 is replaced by the following:
»EU-28 i alt
‘Total EU-28
Rækken »I alt« affattes således:
The entry for the Total is replaced by the following:
I bilag III til forordning (EU) nr. 1307/2013 affattes rækken for Det Forenede Kongerige således:
In Annex III to Regulation (EU) No 1307/2013, the entry for the United Kingdom is replaced by the following:
Kommissionens forordning (EU) 2016/143
Commission Regulation (EU) 2016/143
om ændring af bilag IV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår COS-OGA, cerevisan, calciumhydroxid, lecithiner, Salix spp cortex, eddike, fructose, pepinomosaikvirusstamme CH2 isolat 1906, Verticillium albo-atrum isolat WCS850 og Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum stamme D747
amending Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards COS-OGA, cerevisane, calcium hydroxide, lecithins, Salix spp cortex, vinegar, fructose, Pepino mosaic virus strain CH2 isolate 1906, Verticillium albo-atrum isolate WCS850 and Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum strain D747
Der er ikke fastsat en specifik maksimalgrænseværdi for COS-OGA, cerevisan, calciumhydroxid, lecithiner, Salix spp cortex, eddike, fructose, pepinomosaikvirusstamme CH2 isolat 1906, Verticillium albo-atrum isolat WCS850 og Bacillus amyloliquefaciens subsp.
For COS-OGA, cerevisane, calcium hydroxide, lecithins, Salix spp cortex, vinegar, fructose, Pepino mosaic virus strain CH2 isolate 1906, Verticillium albo-atrum isolate WCS850 and Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum strain D747 no specific MRLs were set.
Plantarum stamme D747.
As those substances were not included in Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005, the default value of 0,01 mg/kg laid down in Article 18(1)(b) of that Regulation applies.
Standardværdien på 0,01 mg/kg, der er fastsat i artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005, finder anvendelse, eftersom disse stoffer ikke var omfattet af bilag IV til samme forordning.
As regards COS-OGA, the European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded [2] that the inclusion of that substance in Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005 is appropriate.
For så vidt angår COS-OGA konkluderede Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) [2], at dette stof bør optages i bilag IV til forordning (EF) nr. 396/2005.
As regards cerevisane, the Authority concluded [3] that the inclusion of that substance in Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005 is appropriate.
For så vidt angår cerevisan konkluderede autoriteten [3], at dette stof bør optages i bilag IV til forordning (EF) nr. 396/2005.
As regards Pepino mosaic virus strain CH2 isolate 1906, the Authority concluded [4] that the inclusion of that substance in Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005 is appropriate.
For så vidt angår pepinomosaikvirusstamme CH2 isolat 1906 konkluderede autoriteten [4], at dette stof bør optages i bilag IV til forordning (EF) nr. 396/2005.
Calcium-hydroxide is approved as basic substance in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council [5].
Calciumhydroxid godkendes som basisstof i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 [5].
In view of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/762 [6], the Commission considers that the inclusion of that substance in Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005 is appropriate.
Med henblik på Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/762 [6] mener Kommissionen, at det pågældende stof bør optages i bilag IV til forordning (EF) nr. 396/2005.
The basic substance ‘lecithins’ is approved in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009.
Basisstoffet lecithiner godkendes i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009.
In view of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1116 [7], the Commission considers that the inclusion of that substance in Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005 is appropriate.
Med henblik på Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1116 [7] mener Kommissionen, at det pågældende stof bør optages i bilag IV til forordning (EF) nr. 396/2005.
Salix spp cortex is approved as basic substance in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009.
Salix spp cortex godkendes som basisstof i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1107/2009.
In view of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1107 [8], the Commission considers that the inclusion of that substance in Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005 is appropriate.
Med henblik på Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1107 [8] mener Kommissionen, at det pågældende stof bør optages i bilag IV til forordning (EF) nr. 396/2005.
Vinegar is approved as basic substance in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009.
Eddike godkendes som basisstof i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1107/2009.
In view of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1108 [9], the Commission considers that the inclusion of that substance in Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005 is appropriate.
Med henblik på Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1108 [9] mener Kommissionen, at det pågældende stof bør optages i bilag IV til forordning (EF) nr. 396/2005.
Fructose is approved as basic substance in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009.
Fructose godkendes som basisstof i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1107/2009.
In view of Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1392 [10], the Commission considers that the inclusion of that substance in Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005 is appropriate.
Med henblik på Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1392 [10] mener Kommissionen, at det pågældende stof bør optages i bilag IV til forordning (EF) nr. 396/2005.
Verticillium albo-atrum isolate WCS850 was included in Annex I to Council Directive 91/414/EEC by Commission Directive 2008/113/EC [11] and is deemed to have been approved under Regulation (EC) No 1107/2009.
Verticillium albo-atrum isolat WCS850 blev optaget i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF ved Kommissionens direktiv 2008/113/EF [11] og betragtes som godkendt i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009.
Natural exposure to Verticillium albo-atrum isolate WCS850 is far higher than the exposure linked to the use of that substance as a plant protection product.
Naturlig eksponering for Verticillium albo-atrum isolat WCS850 er langt højere end eksponeringen knyttet til anvendelsen af dette stof som et plantebeskyttelsesmiddel.
The Authority concluded [12] that Verticillium albo-atrum isolate WCS850 is not known to be pathogenic to humans and does not produce any significant toxins or secondary metabolites during the manufacturing process.
Autoriteten konkluderede [12], at Verticillium albo-atrum isolat WCS850 så vidt vides ikke er patogen for mennesker og ikke producerer nogen særlige toksiner eller sekundære metabolitter i fremstillingsprocessen.
It is therefore appropriate to include that substance in Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005.
Dette stof bør derfor optages i bilag IV til forordning (EF) nr. 396/2005.
Commission Implementing Regulation (EU) No 1316/2014 [13] approved the active substance Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum strain D747.
Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1316/2014 [13] godkendtes aktivstoffet Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum stamme D747.
The Authority concluded [14] that as regards the dietary risk assessment for consumers some information was not available and further consideration by risk managers was required.
Autoriteten konkluderede [14], at for så vidt angår risikoen for forbrugerne ved indtagelse manglede der nogle oplysninger, og det var nødvendigt, at de ansvarlige for risikostyringen gjorde sig yderligere overvejelser.
The review report for that substance [15] stated that it is not pathogenic to humans and is not expected to produce toxins that are relevant for human health.
Det fremstår af den reviderede vurderingsrapport for stoffet [15], at det ikke er patogent for mennesker og ikke forventes at producere toksiner af betydning for menneskers sundhed.
Regulation (EC) No 396/2005 should therefore be amended accordingly.
Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
Artikel 1
In Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005, the following entries are inserted in alphabetical order:
I bilag IV til forordning (EU) nr. 396/2005 indsættes følgende registreringer i alfabetisk rækkefølge:
‘COS-OGA’, ‘cerevisane’, ‘calcium hydroxide’, ‘lecithins’, ‘Salix spp cortex’, ‘vinegar’, ‘fructose’, ‘Pepino mosaic virus strain CH2 isolate 1906’, ‘Verticillium albo-atrum isolate WCS850’ and ‘Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum strain D747’.
»COS-OGA«, »cerevisan«, »calciumhydroxid«, »lecithiner«, »Salix spp cortex«, »eddike«, »fructose«, »pepinomosaikvirusstamme CH2 isolat 1906«, »Verticillium albo-atrum isolat WCS850« og »Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum stamme D747«.
Article 2
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Done at Brussels, 18 January 2016.
Udfærdiget i Bruxelles, den 18. januar 2016.
For the Commission
Jean-Claude Juncker
OJ L 70, 16.3.2005, p. 1.
EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1.
European Food Safety Authority, 2014.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, 2015:
EFSA Journal 2014;12(6):3583, 39 pp.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/762 af 12. maj 2015 om godkendelse af basisstoffet calciumhydroxid, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 120 af 13.5.2015, s. 6).
EFSA Journal 2015;13(1):3977, 25 pp.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1116 af 9. juli 2015 om godkendelse af basisstoffet lecithiner, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 182 af 10.7.2015, s. 26).
Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (OJ L 309, 24.11.2009, p. 1).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1107 af 8. juli 2015 om godkendelse af basisstoffet Salix spp. cortex, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 181 af 9.7.2015, s. 72).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/762 of 12 May 2015 approving the basic substance calcium hydroxide in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 120, 13.5.2015, p. 6).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1108 af 8. juli 2015 om godkendelse af basisstoffet eddike, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 181 af 9.7.2015, s. 75).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1116 of 9 July 2015 approving the basic substance lecithins, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 182, 10.7.2015, p. 26).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1392 af 13. august 2015 om godkendelse af basisstoffet fructose, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 215 af 14.8.2015, s. 34).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1107 of 8 July 2015 approving the basic substance Salix spp. cortex, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 181, 9.7.2015, p. 72).
Kommissionens direktiv 2008/113/EF af 8. december 2008 om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage en række mikroorganismer som aktivstoffer (EUT L 330 af 9.12.2008, s. 6).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1108 of 8 July 2015 approving the basic substance vinegar in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 181, 9.7.2015, p. 75).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1316/2014 af 11. december 2014 om godkendelse af aktivstoffet Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum stamme D747, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 og om medlemsstaternes forlængelse af midlertidige godkendelser af dette aktivstof (EUT L 355 af 12.12.2014, s. 1).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1392 of 13 August 2015 approving the basic substance fructose in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (OJ L 215, 14.8.2015, p. 34).
EFSA Journal 2014;12(4):3624, 29 s.
Commission Directive 2008/113/EC of 8 December 2008 amending Council Directive 91/414/EEC to include several micro-organisms as active substances (OJ L 330, 9.12.2008, p.
EFSA Journal 2013;11(1):3059, 22 s.
[22 pp.]
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/144
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/144
af 3. februar 2016
of 3 February 2016
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2016.
Done at Brussels, 3 February 2016.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/145
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/145
om vedtagelse af formatet for det dokument, der tjener som dokumentation for den tilladelse, hvorved en medlemsstats kompetente myndigheder giver foretagender mulighed for at udføre visse aktiviteter vedrørende invasive ikkehjemmehørende arter, der betragtes som problematiske på EU-plan i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1143/2014
adopting the format of the document serving as evidence for the permit issued by the competent authorities of Member States allowing establishments to carry out certain activities concerning invasive alien species of Union concern pursuant to Regulation (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1143/2014 af 22. oktober 2014 om forebyggelse og håndtering af introduktion og spredning af invasive ikkehjemmehørende arter [1], særlig artikel 8, stk. 6, og
Having regard to Regulation (EU) No 1143/2014 of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014 on the prevention and management of the introduction and spread of invasive alien species [1], and in particular of Articles 8(6) thereof,
I forordning (EU) nr. 1143/2014 fastsættes det, at Kommissionen vedtager formatet for det dokument, der tjener som dokumentation for den tilladelse, som en medlemsstats kompetente myndigheder giver, til at udføre forskning eller ex situ-bevaring vedrørende invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan, som beskrevet i artikel 8.
Regulation (EU) No 1143/2014 provides that the Commission is to adopt the format of the documents serving as evidence for permits issued by the competent authorities of Member States to carry out research on, or ex-situ conservation of, invasive alien species of Union concern, as set out in Article 8.