natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 af 24. november 2015 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen (EUT L 343 af 29.12.2015, s. 558).
Regulation (EU) No 1379/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products, amending Council Regulations (EC) No 1184/2006 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulation (EC) No 104/2000 (OJ L 354, 28.12.2013, p. 1).
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks (EFT L 253 af 11.10.1993, s. 1).
Council Regulation (EC) No 104/2000 of 17 December 1999 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products (OJ L 17, 21.1.2000, p. 22).
Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif (EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1).
OJ L 72, 17.3.2016, p. 63.
Det Blandede Udvalg EU-Norges afgørelse nr. 1/2016 af 8. februar 2016 om ændring af protokol nr. 3 til overenskomsten mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge om definitionen af begrebet »produkter med oprindelsesstatus« og ordninger for administrativt samarbejde ( EUT L 72 af 17.3.2016, s. 63).«
Council Regulation (EC) No 1920/2004 of 25 October 2004 amending Regulation (EC) No 992/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural and fishery products originating in Norway (OJ L 331, 5.11.2004, p. 1).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 af 24. november 2015 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen (EUT L 343 af 29.12.2015, s. 558).«
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code (OJ L 343, 29.12.2015, p. 558).
BILAG
Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1).
»BILAG
Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).
Uanset tariferingsbestemmelserne vedrørende den kombinerede nomenklatur anses ordlyden af varebeskrivelserne kun for vejledende, idet præferenceordningen inden for rammerne af dette bilag bestemmes på grundlag af KN-kodernes dækning på tidspunktet for vedtagelsen af denne forordning.
Decision of the EU-Norway Joint Committee No 1/2016 of 8 February 2016 amending Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning the definition of the concept of “originating products” and methods of administrative cooperation ( OJ L 72, 17.3.2016, p. 63).’;
Hvor der er angivet ex KN-koder, bestemmes præferenceordningen ved samlet anvendelse af KN-koden og den tilsvarende varebeskrivelse.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code (OJ L 343, 29.12.2015, p. 558).’;
KN-kode
‘ANNEX
Taricunderopdeling
Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording for the description of the products is to be considered as having no more than an indicative value, the preferential scheme being determined, within the context of this Annex, by the coverage of the CN codes as they exist at the time of adoption of this Regulation.
Varebeskrivelse
Where ex CN codes are indicated, the preferential scheme is to be determined by application of the CN code and corresponding description taken together.
Kontingentperiode
Order No
Kontingentmængde (i ton nettovægt, medmindre andet er fastsat)
CN code
Kontingenttoldsats (%)
TARIC subdivision
Fedtstoffer og olier af havdyr samt fraktioner deraf, bortset fra hvalolie og spermacetolie, i pakninger af nettovægt over 1 kg
Description of products
Fra 1.1. til 31.12.
Quota period
Andre laksefisk (Salmonidae), frosset, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos. 0304 og undtagen lever, rogn og mælke deraf
Quota volume (in tonnes net weight unless otherwise specified)
Fra 1.9.2016 til 30.4.2017
Quota duty (%)
til 30.4.2018
Oils and fats and their fractions of marine animals, other than whale oil and sperm oil, in packings of a net capacity of more than 1 kg
Fra 1.5.2018 til 30.4.2019
From 1.1 to 31.12
Fra 1.5.2019 til 30.4.2020
Other frozen Salmonidae, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304 and excluding livers and roes
Fra 1.5.2020 til 30.4.2021
From 1.9.2016 to 30.4.2017
Tørret eller saltet men ikke røget torsk med undtagelse af torsk af arten Gadus macrocephalus
to 30.4.2018
Fra 1.4. til 31.12.
From 1.5.2018 to 30.4.2019
Tørret eller saltet men ikke røget fisk af arten Boreogadus saida
From 1.5.2019 to 30.4.2020
Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii), frosset, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos. 0304 og undtagen lever, rogn og mælke deraf [1]
From 1.5.2020 to 30.4.2021
Fisk, tilberedt eller konserveret:
Dried, salted but not smoked cod, excluding cod of the species Gadus macrocephalus
Sardinel, brisling, kuller med undtagelse af rå filet kun belagt med dej, mel eller rasp (paneret), også for-friturestegt, frosset
From 1.4 to 31.12
Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
Dried, salted but not smoked fish of the species Boreogadus saida
Sej (Pollachius virens) med undtagelse af røget sej
Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304 and excluding livers and roes [1]
Alaskasej (Theragra chalcogramma) og lubbe (Pollachius pollachius)
Sardinella, brisling or sprats, excluding raw fillets merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, deep-frozen
Andre varer
Eels
Anden fisk, tilberedt eller konserveret, undtagen sild, makrel og konserves af røget sej
Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
Makrel, tilberedt eller konserveret (Scomber australasicus)
Coalfish (Pollachius virens), excluding smoked coalfish
Makrel af arten Scomber scombrus og Scomber japonicus, frossen, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos. 0304 og undtagen lever, rogn og mælke deraf
Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.)
Frosset, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos. 0304 og undtagen lever, rogn og mælke deraf:
Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius pollachius)
Chilensk hestemakrel (Trachurus murphyi)
Other
Fra 1.5.2017 til 30.4.2018
Other prepared or preserved fish, excluding herring, mackerel and preserved smoked coalfish
Andre fisk af arten Trachurus, undtagen Trachurus trachurus, Trachurus murphyi og hestemakrel (Caranx trachurus)
Prepared or preserved mackerel (Scomber australasicus)
Sergentfisk (Rachycentron canadum)
Mackerel of the species Scomber scombrus or Scomber japonicus, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304 and excluding livers and roes
Andre fisk
Frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304 and excluding livers and roes:
Rokker (Rajidae)
Chilean jack mackerel (Trachurus murphyi)
Guldbrasen (Sparus aurata)
From 1.5.2017 to 30.4.2018
Sildefileter (Clupea harengus, Clupea pallasii), frosne
Other fish of Trachurus spp., excluding Trachurus trachurus, Trachurus murphyi and horse mackerel (scad) (Caranx trachurus)
Sildelapper (Clupea harengus, Clupea pallasii), frosset [2]
Cobia (Rachycentron canadum)
Ørred (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster), fersk eller kølet, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos. 0304 og undtagen lever, rogn og mælke deraf
Other fish
Ørred (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster), frossen, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos. 0304 og undtagen lever, rogn og mælke deraf
Rays and skates (Rajidae)
Stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho), fersk eller kølet, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos. 0304 og undtagen lever, rogn og mælke deraf
Gilt-head sea bream (Sparus aurata)
Sockeyelaks (rødlaks) (Oncorhynchus nerka)
Fillets of herring (Clupea harengus, Clupea pallasii), frozen
Andre stillehavslaks (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus)
Flaps of herring (Clupea harengus, Clupea pallasii) (butterflies), frozen [2]
Atlanterhavslaks (Salmo salar)
Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster), fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304 and excluding livers and roes
Fersk, kølet eller frossen filet af stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho)
Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster), frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304 and excluding livers and roes
Andre laksefisk (Salmonidae), undtagen lever, rogn og mælke deraf
Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho), fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304 and excluding livers and roes
Andre laksefisk (Salmonidae), frosset, undtagen lever, rogn og mælke deraf
Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka)
Lange (Molva-arter), undtagen lever, rogn og mælke deraf
Other Pacific salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus)
Fersk eller kølet, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos. 0304 og undtagen lever, rogn og mælke deraf:
Atlantic salmon (Salmo salar)
Rødspætte (Pleuronectes platessa)
Fresh, chilled or frozen fillets of Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
Tunge (Solea-arter)
Other Salmonidae, fresh or chilled, excluding livers and roes
Glashvarre (Lepidorhombus-arter) og andre fladfisk
Other frozen Salmonidae, excluding livers and roes
Hestemakrel (Trachurus-arter)
Ling (Molva spp.), fresh or chilled, excluding livers and roes
Sværdfisk (Xiphias gladius)
Fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304 and excluding livers and roes:
Sydlig sortmund (Micromesistius australis)
Plaice (Pleuronectes platessa)
Andre fisk af familierne Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae og Muraenolepididae
Sole (Solea spp.)
Isfisk (Dissostichus-arter)
Megrim (Lepidorhombus spp.) and other flat fish
Havbars (Dicentrarchus-arter)
Jack and horse mackerel (Trachurus spp.)
Anden havrude (Sparidae), undtagen arterne Dentex dentex eller Pagellus
Swordfish (Xiphias gladius)
Havtaske (Lophius-arter)
Southern blue whiting (Micromesistius australis)
Rosa kingklip (Genypterus blacodes)
Other fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae
Fladfisk, frosset, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos. 0304 og undtagen lever, rogn og mælke deraf:
Toothfish (Dissostichus spp.)
Pighvar (Psetta maxima)
Sea bass (Dicentrarchus spp.)
Skrubbe (Platichtys flesus)
Other sea bream (Sparidae) excluding of the species Dentex dentex or Pagellus spp.
Fisk af arten Rhombosolea
Monkfish (Lophius spp.)
Andre fladfisk, undtagen hellefisk, helleflynder, rødspætte, tunge, pighvar, skrubbe og fisk af arten Rhombosolea og fisk af arterne Pelotreis flavilatus og Peltorhamphus novaezelandiae
Pink cusk-eel (Genypterus blacodes)
Frosset kød af:
Frozen flat fish, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304 and excluding livers and roes:
Alaskasej (Theragra chalcogramma), undtagen surimi
Turbot (Psetta maxima)
Fisk af familierne Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae og Muraenolepididae, undtagen alaskasej (Theragra chalcogramma) og undtagen surimi henhørende under pos. 03049510
Flounder (Platichtys flesus)
Andre fisk, undtagen surimi og ferskvandsfisk og undtagen makrel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
Fish of the genus Rhombosolea
Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii), fersk, kølet eller frosset, undtagen lever og rogn
Other flat fish, excluding halibut, plaice, sole, turbot, flounder, fish of the genus Rhombosolea and fish of the species Pelotreis flavilatus or Peltorhamphus novaezelandiae
Fra 16.6. til 14.2.
Frozen meat of:
Makrel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), fersk eller kølet, undtagen lever og rogn
Alaska pollack (Theragra chalcogramma), excluding surimi
Makrel (Scomber scombrus, Scomber japonicus), frosset, undtagen lever og rogn
Fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae, other than Alaska pollack (Theragra chalcogramma), excluding surimi of subheading 03049510
Rødfisk (Sebastes-arter), fersk, kølet eller frosset, undtagen lever og rogn
Other fish, excluding surimi and freshwater fish and excluding mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
Fersk, kølet eller frossen filet af:
Herring (Clupea harengus, Clupea pallasii), fresh, chilled or frozen, excluding livers and roes
Tilapia (Oreochromis-arter)
From 16.6 to 14.2
Hajmalle (Pangasius-arter), malle (Silurus-arter, Clarias-arter, Ictalurus-arter)
Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), fresh or chilled, excluding livers and roes
Nilaborre (Lates niloticus)
Mackerel (Scomber scombrus, Scomber japonicus), frozen, excluding livers and roes
Karpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys-arter, Cirrhinus-arter, Mylopharyngodon piceus), ål (Anguilla-arter) og slangehovedfisk (Channa-arter)
Redfish (Sebastes spp.), fresh, chilled or frozen, excluding livers and roes
Ørred af arten Oncorhynchus apache eller Oncorhynchus chrysogaster
Fresh or chilled and frozen fillets of:
Andre ferskvandsfisk
Tilapia (Oreochromis spp.)
Fersk eller kølet filet af:
Catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)
Sej (Pollachius virens)
Nile perch (Lates niloticus)
Rødfisk (Sebastes-arter)
Carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), and snakeheads (Channa spp.)
Fersk eller kølet kød (også hakket) af fisk af familierne Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae og Muraenolepididae og af andre fisk undtagen ferskvandsfisk
Trout of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster
Sildelapper, fersk eller kølet [3]
Other freshwater fish
Filet, frosset af:
Fresh or chilled fillets of:
Kuller (Melanogrammus aeglefinus)
Coalfish (Pollachius virens)
Alaskasej (Theragra chalcogramma)
Redfish (Sebastes spp.)
Fisk af arten Boreogadus saida (polartorsk)
Fresh or chilled meat (whether or not minced) of fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae and of fish other than freshwater fish
Newzealandsk langhale (Macruronus novaezelandiae)
Flaps of herring, fresh or chilled [3]
Andre fladfisk, undtagen Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea og Lepidopsetta polyxystra
Frozen fillets of:
Andre fisk, undtagen havbrasen (Brama-arter)
Haddock (Melanogrammus aeglefinus)
Lever, rogn og mælke af fisk, tørret, saltet eller i saltlage, men ikke røget
Alaska pollack (Theragra chalcogramma)
Røget stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho), herunder filet, undtagen spiseligt fiskeaffald
Fish of the species Boreogadus saida
Andet røget fisk end stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho), herunder filet, undtagen spiseligt fiskeaffald
Blue grenadier (Macruronus novaezelandiae)
Hajfinner, røget
Other flat fish, excluding Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea, Lepidopsetta polyxystra
Fisk, saltet, men ikke tørret eller røget, og fisk i saltlage, undtagen spiseligt fiskeaffald:
Other fish, excluding Ray's bream (Brama spp.)
Tilapia (Oreochromis-arter), hajmalle (Pangasius-arter), malle (Silurus-arter, Clarias-arter, Ictalurus-arter), karpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys-arter, Cirrhinus-arter, Mylopharyngodon piceus), ål (Anguilla-arter), nilaborre (Lates niloticus) og slangehovedfisk (Channa-arter)
Livers and roes of fish, dried, salted or in brine, but not smoked
Andre fisk, undtagen hellefisk (Reinhardtius hippoglossoides) og stillehavshelleflynder (Hippoglossus stenolepis)
Smoked Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho), including fillets, other than edible fish offal
Hajfinner, ikke røget
Smoked fish other than Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho), including fillets, other than edible offal
Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii), saltet, men ikke tørret eller røget, og sild i saltlage, undtagen spiseligt fiskeaffald
Smoked shark fins
Jomfruhummer (Nephrops norvegicus), frosset, ikke røget
Fish, salted but not dried or smoked and fish in brine, other than edible fish offal:
Frosne Pandalidae-rejer, ikke røget
Tilapia (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.)
Pandalidae-rejer, ikke frosset, kogt om bord, ikke røget
Other fish, excluding lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides), and Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis)
Jomfruhummer (Nephrops norvegicus), ikke frosset, ikke røget
Shark fins not smoked
Pandalidae-rejer, ikke frosset, ikke røget, til forarbejdning [4]
Herring (Clupea harengus, Clupea pallasii), salted but not dried or smoked and herring in brine, other than edible fish offal
Laks, tilberedt eller konserveret, hele eller i stykker, undtaget hakket
Frozen Norway lobsters (Nephrops norvegicus), other than smoked
Sild, tilberedt eller konserveret, hele eller i stykker, undtaget hakket
Frozen Pandalidae shrimps, other than smoked
Sardinel og brisling, tilberedt eller konserveret, hele eller i stykker, undtagen hakket
Pandalidae shrimps, not frozen boiled on board, other than smoked
Makrel af arterne Scomber scombrus og Scomber japonicus, tilberedt eller konserveret, hele eller i stykker, undtagen hakket
Norway lobsters (Nephrops norvegicus), not frozen, other than smoked
Fisk, tilberedt eller konserveret, hele eller i stykker, undtagen hakket:
Pandalidae shrimps, not frozen, other than smoked, for processing [4]
Tilberedt eller konserveret kød fra andre fisk
Prepared or preserved salmon, whole or in pieces, but not minced
Tilberedt eller konserveret laksekød
Prepared or preserved herring, whole or in pieces, but not minced
Rejer, tilberedt eller konserverede, pillede og frosne
Prepared or preserved sardinella and brisling or sprats, whole or in pieces, but not minced
Fra 1.1. til 31.12.
Prepared or preserved mackerel of the species Scomber scombrus and Scomber japonicus, whole or in pieces, but not minced
Rejer, tilberedt eller konserverede, ikke pillede og frosne
Prepared or preserved fish, whole or in pieces, but not minced:
Krabbe, tilberedt eller konserveret
Prepared or preserved meat of other fish
Sild, tilberedt med krydderier og/eller eddike, i saltlage
Prepared or preserved salmon meat
11400 ton drænet nettovægt
Shrimps and prawns, prepared or preserved, peeled and frozen
17100 ton drænet nettovægt
From 1.1. to 31.12
Blomkål, friske eller kølede
Shrimps and prawns, prepared or preserved, other than peeled and frozen
Fra 1.8. til 31.10.
Prepared or preserved crab
Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii), frosset, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos. 0304 og undtagen lever, rogn og mælke deraf
Herring, spiced and/or vinegar-cured, in brine
Sildefileter (Clupea harengus, Clupea pallasii), frosset
11400 tonnes net drained weight
Sildelapper (Clupea harengus, Clupea pallasii), frosset
17100 tonnes net drained weight
Kirsebær, friske
Cauliflowers, fresh or chilled
Fra 16.7. til 31.8.
From 1.8 to 31.10
Blommer, friske
Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304 and excluding livers and roes
Fra 1.9. til 15.10.
Fillets of herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), frozen
Jordbær, friske
Flaps of herrings (butterflies) (Clupea harengus, Clupea pallasii), frozen
Fra 9.6. til 31.7.
Cherries, fresh
Fra 1.8. til 15.9.
From 16.7 to 31.8
Faste fraktioner af fedtstoffer og olier af fisk, bortset fra olier af fiskelever
Plums, fresh
Kød og spiselige slagtebiprodukter, saltet, i saltlage, tørret eller røget; spiseligt mel og pulver af kød eller slagtebiprodukter
From 1.9 to 15.10
Hovedsalat, friske eller kølede
Strawberries, fresh
Anden salat, friske eller kølede
From 9.6 to 31.7
Stueplanter: stiklinger med rod samt ungplanter, undtagen kaktusser
From 1.8 to 15.9
Pølser og lignende varer af kød, slagtebiprodukter eller blod; tilberedte fødevarer på basis heraf
Solid fractions of fats and oils of fish, other than liver oils
Hindbær, friske
Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal
Kartofler, i tynde skiver, stegte eller bagte, med eller uden salt eller krydderier, i hermetisk lukkede pakninger, tilberedte til umiddelbar fortæring
Cabbage lettuce (head lettuce), fresh or chilled
Filet af makrel, frosset
Indoor plants: rooted cuttings and young plants, excluding cacti
Makrellapper, frosset
EUR 544848
Sildefileter (Clupea harengus, Clupea pallasii), fersk eller kølet
Sausages and similar products, of meat, meat offal or blood; food preparations based on these products
Sildelapper, fersk eller kølet
Raspberries, fresh