natgillin/translations-raw huggingface dataset:
fødevaresimulator C og
Jean-Claude Juncker
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/753
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/753
om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet cyhalofop-butyl, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011
renewing the approval of the active substance cyhalofop-butyl in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF [1], særlig artikel 20, stk. 1, og
Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC [1], and in particular Article 20(1) thereof,
Ved Kommissionens direktiv 2002/64/EF [2] blev cyhalofop-butyl optaget som et aktivstof i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF [3].
Commission Directive 2002/64/EC [2] included cyhalofop-butyl as an active substance in Annex I to Council Directive 91/414/EEC [3].
Godkendelsen af aktivstoffet cyhalofop-butyl, jf. del A i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011, udløber den 30. juni 2017.
The approval of the active substance cyhalofop-butyl, as set out in Part A of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011, expires on 30 June 2017.
Der blev i henhold til artikel 4 i Kommissionens forordning (EU) nr. 1141/2010 [5] indgivet en ansøgning om forlængelse af optagelsen af cyhalofop-butyl i bilag I til direktiv 91/414/EØF inden for den tidsfrist, der er fastsat i nævnte artikel.
An application for the renewal of the inclusion of cyhalofop-butyl in Annex I to Directive 91/414/EEC was submitted in accordance with Article 4 of Commission Regulation (EU) No 1141/2010 [5] within the time period provided for in that Article.
Den rapporterende medlemsstat udarbejdede en vurderingsrapport vedrørende forlængelse i samråd med den medrapporterende medlemsstat og forelagde den for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) og Kommissionen den 18. oktober 2013.
The rapporteur Member State prepared a renewal assessment report in consultation with the co-rapporteur Member State and submitted it to the European Food Safety Authority (‘the Authority’) and the Commission on 18 October 2013.
Den 9. december 2014 meddelte autoriteten Kommissionen sin konklusion [6] om, hvorvidt cyhalofop-butyl kan forventes at opfylde godkendelseskriterierne i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1107/2009.
On 9 December 2014, the Authority communicated to the Commission its conclusion [6] on whether cyhalofop-butyl can be expected to meet the approval criteria provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Kommissionen forelagde udkastet til den reviderede vurderingsrapport om cyhalofop-butyl for Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder den 28. maj 2015.
The Commission presented the draft review report for cyhalofop-butyl to the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed on 28 May 2015.
Godkendelsen af cyhalofop-butyl bør derfor fornys.
It is therefore appropriate to renew the approval of cyhalofop-butyl.
Risikovurderingen vedrørende fornyelse af godkendelsen af cyhalofop-butyl er baseret på et begrænset antal repræsentative anvendelsesformål, hvilket dog ikke begrænser, hvilke anvendelsesformål plantebeskyttelsesmidler, der indeholder cyhalofop-butyl, kan godkendes til.
The risk assessment for the renewal of the approval of cyhalofop-butyl is based on a limited number of representative uses, which however do not restrict the uses for which plant protection products containing cyhalofop-butyl may be authorised.
Anvendelsen bør derfor ikke fortsat begrænses til anvendelse som herbicid.
It is therefore appropriate not to maintain the restriction for use only as a herbicide.
I overensstemmelse med artikel 14, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1107/2009 sammenholdt med samme forordnings artikel 6 og på grundlag af den foreliggende videnskabelige og tekniske viden er det imidlertid nødvendigt at fastsætte visse betingelser.
In accordance with Article 14(1) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 6 thereof and in the light of current scientific and technical knowledge, it is, however, necessary to include certain conditions.
I henhold til artikel 20, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1107/2009, sammenholdt med artikel 13, stk. 4, i samme forordning, bør bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 ændres.
In accordance with Article 20(3) of Regulation (EC) No 1107/2009 in conjunction with Article 13(4) thereof, the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 should be amended accordingly.
Godkendelsen af aktivstoffet cyhalofop-butyl, som opført i bilag I, fornys på de betingelser, der er fastsat i samme bilag.
The approval of the active substance cyhalofop-butyl, as specified in Annex I, is renewed subject to the conditions laid down in that Annex.
Kommissionens direktiv 2002/64/EF af 15. juli 2002 om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage cinidon-ethyl, cyhalofop-butyl, famoxadon, florasulam, metalaxyl-M og picolinafen som aktive stoffer (EFT L 189 af 18.7.2002, s. 27).
Commission Directive 2002/64/EC of 15 July 2002 amending Council Directive 91/414/EEC to include cinidon-ethyl, cyhalofop butyl, famoxadone, florasulam, metalaxyl-M and picolinafen as active substances (OJ L 189, 18.7.2002, p. 27).
Almindeligt anvendt navn Identifikationsnr.
ANNEX I
Cyhalofop-butyl CAS-nr.
Specific provisions
122008-85-9
Cyhalofop-butyl
CIPAC-nr.: 596
CAS No 122008-85-9
Butyl-(R)-2-[4(4-cyan-2-fluorphenoxy)phenoxy]propionat
CIPAC No 596
1. juli 2017
butyl (R)-2-[4-(4-cyano-2-fluorophenoxy) phenoxy]propionate
30. juni 2032
1 July 2017
Med henblik på gennemførelsen af de i artikel 29, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1107/2009 nævnte ensartede principper skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om cyhalofop-butyl, navnlig tillæg I og II.
30 June 2032
Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne være særlig opmærksomme på:
For the implementation of the uniform principles, as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on cyhalofop-butyl, and in particular Appendices I and II thereof, shall be taken into account.
beskyttelse af brugerne
In this overall assessment Member States shall pay particular attention to:
den tekniske specifikation
the protection of operators,
beskyttelse af landplanter, der ikke er målarter.
the technical specification,
Anvendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger, hvis det er relevant.
the protection of non-target terrestrial plants.
I del A udgår oplysningerne om nr. 34, cyhalofop-butyl.
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended as follows:
I del B tilføjes følgende:
in Part A, entry 34 on Cyhalofop butyl is deleted;
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/754
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/754
om åbning og forvaltning af EU-toldkontingenter for visse forarbejdede landbrugsvarer og andre landbrugsvarer med oprindelse i Ecuador
opening and providing for the management of Union tariff quotas for certain agricultural and processed agricultural products originating in Ecuador
Ved afgørelse (EU) 2016/2369 [2] (»afgørelsen«) gav Rådet bemyndigelse til undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne af tiltrædelsesprotokollen (»protokollen«) til handelsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Colombia og Peru på den anden side for at tage hensyn til Ecuadors tiltrædelse af aftalen og godkendelse til midlertidig anvendelse af protokollen fra 1. januar 2017 [3].
By Decision (EU) 2016/2369 [2] (‘the Decision’), the Council authorised the signing, on behalf of the Union, of the Protocol of Accession (‘the Protocol’) to the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru (‘the Agreement’), of the other part, to take account of the accession of Ecuador to the Agreement and provided for the provisional application of the Protocol from 1 January 2017 [3].
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget —
The tariff quotas set out in subsection 3 to Section B of Appendix 1 of Annex I to the Agreement should be managed by the Commission on the basis of the chronological order of dates of acceptance of customs declarations for release for free circulation in accordance with Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 [4].
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
In order to ensure the smooth application and management of the quota system granted under the Protocol, this Regulation should apply from the same date as that of the provisional application of the Protocol.
Der åbnes EU-toldkontingenter for varer med oprindelse i Ecuador, som anført i bilaget.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
De toldkontingenter, der er fastsat i bilaget, forvaltes i overensstemmelse med artikel 49-54 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447.
Union tariff quotas are opened for goods originating in Ecuador as set out in the Annex.
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
The tariff quotas set out in the Annex shall be managed in accordance with Articles 49 to 54 of Implementing Regulation (EU) 2015/2447.
Udfærdiget i Bruxelles, den 28. april 2017.
It shall apply from 1 January 2017.
Rådets afgørelse (EU) 2016/2369 af 11. november 2016 om undertegnelse på Unions vegne og midlertidig anvendelse af tiltrædelsesprotokollen til handelsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Colombia og Peru på den anden side for at tage hensyn til Ecuadors tiltrædelse af aftalen (EUT L 356 af 24.12.2016, s. 1).
The President
EUT L 358 af 29.12.2016, s. 1.
OJ L 269, 10.10.2013, p. 1.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 af 24. november 2015 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen (EUT L 343 af 29.12.2015, s. 558).
Council Decision (EU) 2016/2369 of 11 November 2016 on the signing, on behalf of the Union, and provisional application of the Protocol of Accession to the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part, to take account of the accession of Ecuador (OJ L 356, 24.12.2016, p. 1).
BILAG
OJ L 358, 29.12.2016, p. 1.
Uanset tariferingsbestemmelserne vedrørende fortolkning af den kombinerede nomenklatur skal ordlyden af varebeskrivelsen kun betragtes som vejledende.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 of 24 November 2015 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council laying down the Union Customs Code (OJ L 343, 29.12.2015, p. 558).
Inden for rammerne af dette bilag bestemmes præferenceordningen på grundlag af KN-kodernes anvendelsesområde i tredje kolonne i tabellen, således at de finder anvendelse på tidspunktet for vedtagelsen af denne forordning.
ANNEX
Når KN-koderne angives med tilføjelsen »ex«, skal præferenceordningen bestemmes ved såvel anvendelse af KN-koderne som de tilhørende beskrivelser i femte kolonne i tabellen.
Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording of the description of the products in the fifth column of the table is to be considered as having no more than an indicative value.
Løbenummer
The preferential scheme is determined, within the context of this Annex, by the scope of the CN codes set out in the third column of the table as applicable at the time of adoption of this Regulation.
KN-kode
Where ex CN codes are indicated, the preferential scheme is to be determined by application of the CN codes and corresponding descriptions in the fifth column of the table taken together.
Kontingentperiode
TARIC sub-division
Kontingentomfang (nettovægt i ton, medmindre andet er fastsat)
Description of products
Kontingenttold
Quota period
Hvidløg, friske eller kølede
Quota volume (in tonnes net weight unless otherwise specified)
Sukkermajs, også kogt i vand eller dampkogt, frosset
Tariff quota duty
Sukkermajs (Zea Mays var. saccharata), tilberedt eller konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre
Garlic, fresh or chilled
Svampe af slægten Agaricus, foreløbigt konserverede (f.eks. med svovldioxid eller i saltlage, svovlsyrlingvand eller andre konserverende opløsninger), men ikke tilberedte til umiddelbar fortæring
Sweetcorn, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen
Svampe af slægten Agaricus, tilberedt eller konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre
Sweetcorn (Zea Mays var.
Sukkermajs, foreløbigt konserverede f.eks. med svovldioxid eller i saltlage, svovlsyrlingvand eller andre konserverende opløsninger, men ikke tilberedte til umiddelbar fortæring
Saccharata), prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
Sukkermajs (Zea mays var. saccharata), tilberedt eller konserveret med eddike eller eddikesyre
Mushrooms of the genus Agaricus, provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption
Majs, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol og ikke tilsat sukker (undtagen Sukkermajs (Zea mays var. saccharata))
Mushrooms of the genus Agaricus, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
Majs (ikke til udsæd)
Sweetcorn provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption
Majsmel
Sweetcorn (Zea Mays var.
Ris (undtagen uafskallet ris, til udsæd)
Saccharata), prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Maniokstivelse
Maize (corn), prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar (excl. sweetcorn (Zea Mays var.
Rå rørsukker, ikke tilsat smagsstoffer eller farvestoffer
Saccharata))
Rør- og roesukker og kemisk ren sakkarose, i fast form, andet end råsukker uden indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer
Maize (excl. seed)
10000 ton (udtrykt i råsukkerækvivalent) [3]
Maize (corn) flour
Glukose, i fast form, og glukosesirup, uden indhold af fruktose eller med et fruktoseindhold i tør tilstand på under 20 vægtprocent
Rice (at exclusion of rice in the husk, for sowing)
Glukose, i fast form, og glukosesirup, uden indhold af tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer, og med et fruktoseindhold i tør tilstand på mindst 20 vægtprocent, men under 50 vægtprocent (undtagen isoglukose og invertsukker)
Manioc (cassava) starch
Kemisk ren fruktose, i fast form
Raw cane sugar not containing added flavouring or colouring
Andet sukker (undtagen laktose, laktosesirup, ahornsukker og ahornsirup, glukose og glukosesirup, fruktose og fruktosesirup og kemisk ren maltose), herunder invertsukker og andre sukkerarter eller sukkeropløsninger med et indhold i tør tilstand på 50 vægtprocent fruktose
Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form, other than raw sugar not containing added flavouring or colouring matter
Andre sukkervarer, uden indhold af kakao, med indhold af sakkarose på 70 vægtprocent eller derover (herunder invertsukker beregnet som sakkarose)
10000 tonnes expressed in raw sugar equivalent [3]
Kakaopulver, med indhold af sakkarose (herunder invertsukker beregnet som sakkarose) eller isoglukose beregnet som sakkarose på 65 vægtprocent og derover
Glucose in solid form and glucose syrup, not containing fructose or containing in the dry state less than 20 % by weight of fructose
Chokolade og andre tilberedte fødevarer med indhold af kakao, i blokke, plader eller stænger af vægt over 2 kg, eller flydende, i pastaform, i pulverform, som granulater eller lignende, i pakninger af nettovægt over 2 kg, med indhold af kakaosmør under 18 vægtprocent (undtagen kakaopulver, »chokoladeglasur« og »chocolate milk crumb«), med indhold af sakkarose (herunder invertsukker beregnet som sakkarose) på 70 vægtprocent og derover
Glucose in solid form and glucose syrup, not containing added flavouring or colouring matter, and containing in the dry state at least 20 % but less than 50 % by weight of fructose (excl. isoglucose and invert sugar)
Andre tilberedte fødevarer, med indhold af sakkarose (herunder invertsukker beregnet som sakkarose) på 70 vægtprocent og derover
Chemically pure fructose in solid form
Kirsebær, tilberedt med sukker (afløbne, glaserede eller kandiserede), med indhold af sakkarose (herunder invertsukker beregnet som sakkarose) på 70 vægtprocent og derover
Other sugars (excluding lactose and lactose syrups, maple sugar and maple syrup, glucose and glucose syrup, fructose and fructose syrups and chemically pure maltose), including invert sugar and other sugar and sugar syrup blends containing in the dry state 50 % by weight of fructose
Grøntsager, frugter, nødder, frugtskaller og andre plantedele (undtagen ingefær, kirsebær, tropiske frugter og tropiske nødder), tilberedt med sukker (afløbne, glaserede eller kandiserede), med indhold af sakkarose (herunder invertsukker beregnet som sakkarose) på 70 vægtprocent og derover
Other sugar confectionery, not containing cocoa, containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
Syltetøj, frugtgelé, marmelade, frugt- eller nøddepuré samt frugt- eller nøddemos, fremstillet ved kogning, også tilsat sukker eller andre sødemidler (undtagen homogeniserede tilberedninger), med indhold af sakkarose (herunder invertsukker beregnet som sakkarose) på 70 vægtprocent og derover
Cocoa powder, containing 65 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
Frugt- eller grøntsagssafter, med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR eller derunder, med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent
Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content exceeding 2 kg, containing less than 18 % by weight of cocoa butter (excl. cocoa powder, chocolate flavour coating and chocolate milk crumb), containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
Blandinger af safter, med en værdi pr. 100 kg netto på 30 EUR eller derunder, med indhold af tilsat sukker på over 30 vægtprocent
Other food preparations, containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
Tilberedte varer på basis af kaffe, te eller maté, med indhold af sakkarose (herunder invertsukker beregnet som sakkarose) eller isoglukose beregnet som sakkarose på 70 vægtprocent og derover
Cherries, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised), containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
Tilberedte fødevarer, ikke andetsteds tariferet, med indhold af sakkarose (herunder invertsukker beregnet som sakkarose) eller isoglukose beregnet som sakkarose på 70 vægtprocent og derover
Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants (excluding ginger, cherries, tropical fruit and tropical nuts), preserved by sugar (drained, glacé or crystallised), containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
Tilberedninger på basis af lugtstoffer, med indhold af samtlige de smagsstoffer, der kendetegner en bestemt drik, af den art der anvendes i drikkevareindustrien, med et virkeligt alkoholindhold på 0,5 vol. eller derunder, med indhold af mælkefedt på 1,5 vægtprocent eller derover, af glukose på 5 vægtprocent eller derover eller af stivelse på 5 vægtprocent eller derover, med indhold af sakkarose (herunder invertsukker beregnet som sakkarose) eller isoglukose beregnet som sakkarose på 70 vægtprocent og derover
Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut purée and fruit or nut pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excluding homogenised preparations), containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
Rom med et indhold af andre flygtige stoffer end ethyl- og metylalkohol på 225 g eller derover pr. hl ren alkohol (med 10 % tolerance) i beholdere med over 2 liter
Fruit or vegetable juice, of a value not exceeding EUR 30 per 100 kg net weight, with an added sugar content exceeding 30 % by weight
250 hektoliter [4]
Mixtures of juices, of a value not exceeding EUR 30 per 100 kg net weight, with an added sugar content exceeding 30 % by weight
Rom, i beholdere med over 2 liter, med en værdi pr. liter ren alkohol på ikke over 2 EUR
Preparations with a basis of coffee, tea or maté, containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
Fra den 1.1.2018 en årlig forhøjelse af mængden med 1110 metriske ton
Food preparations not elsewhere specified or included, containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
Fra den 1.1.2018 en årlig forhøjelse af mængden med 450 metriske ton
Preparations based on odoriferous substances, containing all flavouring agents characterising a beverage, of a kind used in the drink industries, of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 0,5 %, containing, by weight, 1,5 % or more of milkfat, 5 % or more of glucose or starch, containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
Fra den 1.1.2018 en årlig forhøjelse af mængden med 150 metriske ton udtrykt i råsukkerækvivalent
Rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams per hectolitre of pure alcohol (with a 10 % tolerance), in containers holding more than 2 litres
Fra den 1.1.2018 en årlig forhøjelse af mængden med 10 hektoliter.
250 hectolitres [4]
Ifølge aftalen skal tolden på import til Unionen af varer med oprindelse i Ecuador reduceres eller afskaffes i overensstemmelse med toldafviklingsplanen i aftalens bilag I. I bilag I fastsættes det, at tolden på visse varer med oprindelse i Ecuador skal reduceres eller afskaffes inden for toldkontingenter.
Rum, in containers holding more than 2 litres, of a value not exceeding EUR 2 per litre of pure alcohol
Formand
As from 1.1.2018, volume increased by 1110 metric tonnes each year.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/755
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/755
om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet mesosulfuron, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011
renewing the approval of the active substance mesosulfuron in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011
Mesosulfuron blev ved Kommissionens direktiv 2003/119/EF [2] optaget som et aktivstof i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF [3].
Commission Directive 2003/119/EC [2] included mesosulfuron as an active substance in Annex I to Council Directive 91/414/EEC [3].
Godkendelsen af aktivstoffet mesosulfuron, jf. del A i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011, udløber den 31. januar 2018.
The approval of the active substance mesosulfuron, as set out in Part A of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011, expires on 31 January 2018.