natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Oplysningerne for USA på listen i del 1 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 bør derfor ændres for at tage højde for regionaliseringen af dette tredjeland på grund af det nuværende udbrud af HPAI.
The entry for the United States in the list in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 should therefore be amended to take account of the regionalisation of that third country due to the current outbreak of HPAI.
EFT L 118 af 21.4.1998, s. 3.
OJ L 118, 21.4.1998, p. 3.
EFT L 118 af 21.4.1998, s. 1.
OJ L 118, 21.4.1998, p. 1.
I del 1 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 indsættes følgende oplysninger vedrørende USA i alfabetisk orden:
In Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008, the following entries for the United States are inserted in numerical order:
Salmonellabekæmpelsesstatus (6)
Salmonella Control Status (6)
Slutdato (1)
Closing date (1)
Startdato (2)
Opening date (2)
Staten Tennessee:
State of Tennessee:
Staten Alabama:
State of Alabama:
Franklin County
Lincoln County
Lincoln County
Franklin County
Jackson County
Madison County
Madison County
Jackson County
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/482
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/482
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/483
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/483
om fastsættelse af de mængder, der skal overføres til mængden for delperioden 1. juli til 30. september 2017 inden for rammerne af de toldkontingenter for æg, ægprodukter og albuminer med oprindelse i Ukraine, der er åbnet ved gennemførelsesforordning (EU) 2015/2077
determining the quantities to be added to the quantity fixed for the subperiod from 1 July to 30 September 2017 under the tariff quotas opened by Implementing Regulation (EU) 2015/2077 for eggs, egg products and egg albumin originating in Ukraine
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 [1], særlig artikel 188, stk. 2 og 3, og
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 [1], and in particular Article 188(2) and (3) thereof,
De mængder, der er omfattet af ansøgninger om importlicens, som er indgivet fra den 1. til den 7. marts 2017 for delperioden 1. april til 30. juni 2017, er mindre end de disponible mængder.
The quantities covered by the applications for import licences lodged from 1 to 7 March 2017 for the subperiod from 1 April to 30 June 2017 are less than those available.
De mængder, der ikke er indgivet importlicensansøgninger for efter gennemførelsesforordning (EU) 2015/2077, og som skal lægges til mængden i delperioden 1. juli til 30. september 2017, er anført i bilaget til denne forordning.
The quantities for which import licence applications have not been lodged pursuant to Implementing Regulation (EU) 2015/2077, to be added to the subperiod from 1 July to 30 September 2017, are set out in the Annex to this Regulation.
Mængder, der ikke er ansøgt om licens for, og som skal lægges til de disponible mængder i delperioden 1. juli til 30. september 2017
Quantities not applied for, to be added to the quantities available for the subperiod from 1 July to 30 September 2017
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/484
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/484
om fastsættelse af tildelingskoefficienten for de mængder, der er omfattet af ansøgninger om importrettigheder, som er indgivet i perioden 1. til 7. marts 2017, inden for rammerne af de toldkontingenter for fjerkrækød med oprindelse i Ukraine, der er åbnet ved gennemførelsesforordning (EU) 2015/2078
establishing the allocation coefficient to be applied to the quantities covered by the applications for import rights lodged from 1 to 7 March 2017 under the tariff quotas opened by Implementing Regulation (EU) 2015/2078 for poultrymeat originating in Ukraine
De mængder, der er omfattet af ansøgninger om importlicens, som er indgivet fra den 1. til den 7. marts 2017 for delperioden 1. april til 30. juni 2017, overstiger for kontingentet med løbenummer 09.4273 de disponible mængder.
For the quota with order number 09.4273, the quantities covered by the applications for import licences lodged from 1 to 7 March 2017 for the subperiod from 1 April to 30 June 2017 exceed those available.
For de mængder, der indgives importlicensansøgninger for efter gennemførelsesforordning (EU) 2015/2078 for delperioden 1. april til 30. juni 2017, fastsættes den tildelingskoefficient, der er anført i bilaget til denne forordning.
The quantities covered by the applications for import rights lodged under Implementing Regulation (EU) 2015/2078 for the subperiod from 1 April to 30 June 2017 shall be multiplied by the allocation coefficient set out in the Annex to this Regulation.
Tildelingskoefficient — ansøgninger for delperioden 1. april til 30. juni 2017
Allocation coefficient — applications lodged for the subperiod from 1 April to 30 June 2017
Rådets forordning (EU) 2017/488
Council Regulation (EU) 2017/488
om ændring af forordning (EU) 2016/44 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen
amending Regulation (EU) 2016/44 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Den 18. januar 2016 vedtog Rådet forordning (EU) 2016/44 [1], som af klarhedshensyn konsoliderede Rådets forordning (EU) nr. 204/2011 [2].
On 18 January 2016 the Council adopted Regulation (EU) 2016/44 [1], which for the sake of clarity consolidated Council Regulation (EU) No 204/2011 [2].
Ved artikel 16 i forordning (EU) nr. 204/2011 fik Rådet tillagt beføjelse til at ændre bilag VI til nævnte forordning efter en afgørelse truffet af De Forenede Nationers Sikkerhedsråd eller Sanktionskomité.
Article 16 of Regulation (EU) No 204/2011 conferred powers on the Council to amend Annex VI of that Regulation following a decision by the United Nations Security Council or Sanctions Committee.
Denne tillæggelse af beføjelser blev imidlertid ikke medtaget i forordning (EU) 2016/44.
However, no such conferral was included in Regulation (EU) 2016/44.
Artikel 21 i forordning (EU) 2016/44 affattes således:
Article 21 of Regulation (EU) 2016/44 is replaced by the following:
Hvis Sikkerhedsrådet eller Sanktionskomitéen opfører en fysisk eller juridisk person, en enhed eller et organ på listen, opfører Rådet de pågældende fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer på listen i bilag II eller VI.
Where the Security Council or the Sanctions Committee lists a natural or legal person, entity or body, the Council shall include that natural or legal person, entity or body in Annex II or VI.
Træffer Rådet afgørelse om, at en fysisk eller juridisk person, en enhed eller et organ skal være omfattet af foranstaltningerne omhandlet i artikel 6, stk. 2, ændrer det bilag III i overensstemmelse hermed.
Where the Council decides to subject a natural or legal person, entity or body to the measures referred to in Article 6(2), it shall amend Annex III accordingly.
Rådet meddeler sin afgørelse, herunder begrundelsen for opførelsen på listen, til den fysiske eller juridiske person, den enhed eller det organ, der er omhandlet i stk. 1 og 2, enten direkte, hvis adressen er kendt, eller ved offentliggørelse af en bekendtgørelse, der giver den pågældende fysiske eller juridiske person, enheden eller organet lejlighed til at fremsætte bemærkninger.
The Council shall communicate its decision, including the grounds for listing, to the natural or legal person, entity or body referred to in paragraphs 1 and 2 either directly, if the address is known, or through the publication of a notice, providing that natural or legal person, entity or body with an opportunity to present observations.
Fremsættes der bemærkninger, eller forelægges der væsentlig ny dokumentation, tager Rådet sin afgørelse op til fornyet overvejelse og underretter den fysiske eller juridiske person, enheden eller organet, jf. stk. 1 og 2, herom.
Where observations are submitted, or where substantial new evidence is presented, the Council shall review its decision and inform the natural or legal person, entity or body referred to in paragraphs 1 and 2 accordingly.
Beslutter Sikkerhedsrådet eller Sanktionskomitéen at slette en fysisk eller juridisk person, en enhed eller et organ på listen eller at ændre identifikationsoplysningerne for en fysisk eller juridisk person, en enhed eller et organ på listen, ændrer Rådet bilag II eller VI i overensstemmelse hermed.
Where the Security Council or the Sanctions Committee decides to de-list a person, entity or body, or to amend the identifying data of a listed natural or legal person, entity or body, the Council shall amend Annex II or VI accordingly.
Listen i bilag III revideres jævnligt og mindst hver tolvte måned.«
The list in Annex III shall be reviewed at regular intervals and at least every 12 months.’.
Udfærdiget i Bruxelles, den 21. marts 2017
Done at Brussels, 21 March 2017.
Rådets forordning (EU) 2016/44 af 18. januar 2016 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen og om ophævelse af forordning (EU) nr. 204/2011 (EUT L 12 af 19.1.2016, s. 1).
Council Regulation (EU) 2016/44 of 18 January 2016 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya and repealing Regulation (EU) No 204/2011 (OJ L 12, 19.1.2016, p. 1).
Rådets forordning (EU) Nr. 204/2011 af 2. marts 2011 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen (EUT L 58 af 3.3.2011, s. 1).
Council Regulation (EU) No 204/2011 of 2 March 2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya (OJ L 58, 3.3.2011, p. 1).
Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2017/489
Council Implementing Regulation (EU) 2017/489
om gennemførelse af artikel 21, stk. 5, i forordning (EU) 2016/44 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen
implementing Article 21(5) of Regulation (EU) 2016/44 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
under henvisning til Rådets forordning (EU) 2016/44 af 18. januar 2016 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen og om ophævelse af forordning (EU) nr. 204/2011 [1], særlig artikel 21, stk. 5,
Having regard to Council Regulation (EU) 2016/44 of 18 January 2016 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya and repealing Regulation (EU) No 204/2011 [1], and in particular Article 21(5) thereof,
Rådet vedtog den 18. januar 2016 forordning (EU) 2016/44.
On 18 January 2016 the Council adopted Regulation (EU) 2016/44.
Den 11. november 2016 og den 6. januar 2017 ajourførte den komité under De Forenede Nationers Sikkerhedsråd, der er nedsat i henhold til De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1970 (2011), oplysningerne vedrørende 15 personer og to enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger.
On 11 November 2016 and 6 January 2017 the United Nations Security Council Committee established pursuant to United Nations Security Council Resolution 1970 (2011) updated the information relating to 15 persons and two entities subject to restrictive measures.
Bilag II og VI til forordning (EU) 2016/44 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
Annexes II and VI to Regulation (EU) 2016/44 should therefore be amended accordingly,
Bilag II og VI til forordning (EU) 2016/44 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.
Annexes II and VI to Regulation (EU) 2016/44 are amended as set out in the Annex to this Regulation.
I bilag II til forordning (EU) 2016/44 erstattes oplysningerne om de nedenfor anførte personer af følgende oplysninger:
In Annex II to Regulation (EU) 2016/44, the entries concerning the persons listed below are replaced by the following entries:
LISTE OVER FYSISKE OG JURIDISKE PERSONER, ENHEDER ELLER ORGANER, DER ER OMHANDLET I ARTIKEL 6, STK.
LIST OF NATURAL AND LEGAL PERSONS, ENTITIES OR BODIES REFERRED TO IN ARTICLE 6(1)
1
A. Persons
A. Personer
Name: 1: ABU 2: ZAYD 3: UMAR 4: DORDA
Navn: 1: ABU 2: ZAYD 3: UMAR 4: DORDA
Title: na Designation: a) Director, External Security Organisation. b) Head of external intelligence agency.
Titel: ikke oplyst Stilling: a) direktør for den eksterne sikkerhedsorganisation, b) chef for den eksterne efterretningstjeneste.
DOB: 4 Apr.
Fødselsdato: 4. april 1944 Fødested: ikke oplyst Alias af god kvalitet: ikke oplyst Alias af mindre god kvalitet: ikke oplyst Nationalitet: ikke oplyst Pasnummer: ikke oplyst Nationalt identitetsnummer: ikke oplyst Adresse: Libyen (formodet status/opholdssted: varetægtsfængslet i Libyen).
1944 POB: na Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: Libya (Believed status/location: in custody in Libya) Listed on: 26 Feb.
Opført på listen den: 26. februar 2011 (ændret den 27. juni 2014, 1. april 2016) Yderligere oplysninger: Opført på listen i henhold til punkt 15 i resolution 1970 (rejseforbud).
2011 (amended on 27 Jun.
Opført på listen den 17. marts 2011 i henhold til punkt 17 i resolution 1970 (indefrysning af aktiver).
2014, 1 Apr.
Internetlink til INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5938451
2016) Other information: Listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 (Travel Ban).
Navn: 1: ABU 2: BAKR 3: YUNIS 4: JABIR
Listed on 17 March 2011 pursuant to paragraph 17 of resolution 1970 (Asset Freeze).
Titel: generalmajor.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5938451
Stilling: forsvarsminister.
Name: 1: ABU 2: BAKR 3: YUNIS 4: JABIR
Fødselsdato: 1952 Fødested: Jalo, Libyen.
Title: Major General Designation: Defence Minister.
Alias af god kvalitet: ikke oplyst Alias af mindre god kvalitet: ikke oplyst Nationalitet: ikke oplyst Pasnummer: ikke oplyst Nationalt identitetsnummer: ikke oplyst Adresse: ikke oplyst Opført på listen den: 26. februar 2011 (ændret den 2. april 2012) Yderligere oplysninger: Opført på listen i henhold til punkt 15 i resolution 1970 (rejseforbud).
DOB: 1952 POB: Jalo, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 26 Feb.
Formodet status/opholdssted: afdød.
2011 (amended on 2 Apr.
Internetlink til INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/ search/un/5525775
2012) Other information: Listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 (Travel Ban).
Navn: 1: MATUQ 2: MOHAMMED 3: MATUQ 4: ikke oplyst Titel: ikke oplyst Stilling: minister for offentlige værker.
Believed status/location: deceased.
Fødselsdato: 1956 Fødested: Khoms, Libyen.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5525775
Alias af god kvalitet: ikke oplyst Alias af mindre god kvalitet: ikke oplyst Nationalitet: ikke oplyst Pasnummer: ikke oplyst Nationalt identitetsnummer: ikke oplyst Adresse: ikke oplyst Opført på listen den: 26. februar 2011 (ændret den 2. april 2012) Yderligere oplysninger: Opført på listen i henhold til punkt 15 i resolution 1970 (rejseforbud).
Name: 1: MATUQ 2: MOHAMMED 3: MATUQ 4: na
Formodet status/opholdssted: ukendt, menes at være taget til fange.
Title: na Designation: Secretary for Utilities DOB: 1956 POB: Khoms, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 26 Feb.
Internetlink til INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/ notice/search/un/5525795
2011 (amended on 2 Apr.
Navn: 1: AISHA 2: MUAMMAR MUHAMMED 3: ABU MINYAR 4: QADHAFI
2012) Other information: Listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 (Travel Ban).
Titel: ikke oplyst Stilling: ikke oplyst Fødselsdato: 1978 Fødested: Tripoli, Libyen.
Believed status/location: unknown, believed captured.
Alias af god kvalitet: Aisha Muhammed Abdul Salam (Libysk pasnummer: 215215).
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5525795
Alias af mindre god kvalitet: ikke oplyst Nationalitet: ikke oplyst Pasnummer: Libysk 428720 Nationalt identitetsnummer: ikke oplyst Adresse: Sultanatet Oman (formodet status/opholdssted: Sultanatet Oman).
Name: 1: AISHA 2: MUAMMAR MUHAMMED 3: ABU MINYAR 4: QADHAFI
Opført på listen den: 26. februar 2011 (ændret den 11. november 2016, 26. september 2014, 21. marts 2013, 2. april 2012) Yderligere oplysninger: Opført på listen i henhold til punkt 15 og 17 i resolution 1970 (rejseforbud, indefrysning af aktiver).
Title: na Designation: na DOB: 1978 POB: Tripoli, Libya Good quality a.k.a.: Aisha Muhammed Abdul Salam (Libya Passport number: 215215) Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: Libya 428720 National identification no: na Address: Sultanate of Oman (Believed status/location: Sultanate of Oman) Listed on: 26 Feb.
Internetlink til INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5525815
2011 (amended on 11 Nov.
Navn: 1: HANNIBAL 2: MUAMMAR 3: QADHAFI 4: ikke oplyst
2016, 26 Sep.
Titel: ikke oplyst Stilling: ikke oplyst Fødselsdato: 20. september 1975 Fødested: Tripoli, Libyen.
2014, 21 Mar.
Alias af god kvalitet: ikke oplyst Alias af mindre god kvalitet: ikke oplyst Nationalitet: ikke oplyst Pasnummer: Libysk B/002210 Nationalt identitetsnummer: ikke oplyst Adresse: Libanon (varetægtsfængslet).
2013, 2 Apr.
Opført på listen den: 26. februar 2011 (ændret den 11. november 2016, 26. september 2014, 2. april 2012) Yderligere oplysninger: Opført på listen i henhold til punkt 15 og 17 i resolution 1970 (rejseforbud, indefrysning af aktiver).
2012) Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).
Internetlink til INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5525835
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5525815
Alias af god kvalitet: ikke oplyst Alias af mindre god kvalitet: ikke oplyst Nationalitet: ikke oplyst Pasnummer: ikke oplyst Nationalt identitetsnummer: ikke oplyst Adresse: ikke oplyst Opført på listen den: 26. februar 2011 (ændret den 26. september 2014, 2. april 2012) Yderligere oplysninger: Opført på listen i henhold til punkt 15 og 17 i resolution 1970 (rejseforbud, indefrysning af aktiver).
1975 POB: Tripoli, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: Libya B/002210 National identification no: na Address: Lebanon (In custody) Listed on: 26 Feb.
Internetlink til INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5525855
2011 (amended on 11 Nov.
Navn: 1: MOHAMMED 2: MUAMMAR 3: QADHAFI 4: ikke oplyst
2016, 26 Sep.
Titel: ikke oplyst Stilling: ikke oplyst Fødselsdato: 1970 Fødested: Tripoli, Libyen.
2014, 2 Apr.
Alias af god kvalitet: ikke oplyst Alias af mindre god kvalitet: ikke oplyst Nationalitet: ikke oplyst Pasnummer: ikke oplyst Nationalt identitetsnummer: ikke oplyst Adresse: Sultanatet Oman (formodet status/opholdssted: Sultanatet Oman).
2012) Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).
Opført på listen den: 26. februar 2011 (ændret den 26. september 2014, 4. september 2013, 2. april 2012) Yderligere oplysninger: Opført på listen i henhold til punkt 15 og 17 i resolution 1970 (rejseforbud, indefrysning af aktiver).
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5525835
Internetlink til INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5525875
Name: 1: KHAMIS 2: MUAMMAR 3: QADHAFI 4: na
Navn: 1: MUAMMAR 2: MOHAMMED 3: ABU MINYAR 4: QADHAFI Titel: ikke oplyst Stilling: leder af Revolutionen, øverstbefalende for de væbnede styrker.
Title: na Designation: na DOB: 1978 POB: Tripoli, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 26 Feb.
Fødselsdato: 1942 Fødested: Sirte, Libyen.
2011 (amended on 26 Sep.
Alias af god kvalitet: ikke oplyst Alias af mindre god kvalitet: ikke oplyst Nationalitet: ikke oplyst Pasnummer: ikke oplyst Nationalt identitetsnummer: ikke oplyst Adresse: ikke oplyst Opført på listen den: 26. februar 2011 (ændret den 4. september 2013, 2. april 2012) Yderligere oplysninger: Opført på listen i henhold til punkt 15 og 17 i resolution 1970 (rejseforbud, indefrysning af aktiver).
2014, 2 Apr.
Internetlink til INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5525895
2012) Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).
Navn: 1: MUTASSIM 2: QADHAFI 3: ikke oplyst 4: ikke oplyst Titel: ikke oplyst Stilling: national sikkerhedsrådgiver.
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5525855
Navn: 1: SAADI 2: QADHAFI 3: ikke oplyst 4: ikke oplyst Titel: ikke oplyst Stilling: chef for specialstyrkerne.
Name: 1: MOHAMMED 2: MUAMMAR 3: QADHAFI 4: na
Fødselsdato: a) 27. maj 1973 b) 1. januar 1975 Fødested: Tripoli, Libyen.
Title: na Designation: na DOB: 1970 POB: Tripoli, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: Sultanate of Oman (Believed status/location: Sultanate of Oman) Listed on: 26 Feb.
Alias af god kvalitet: ikke oplyst Alias af mindre god kvalitet: ikke oplyst Nationalitet: ikke oplyst Pasnummer: a) 014797 b) 524521 Nationalt identitetsnummer: ikke oplyst Adresse: Libyen (varetægtsfængslet).
2011 (amended on 26 Sep.
Opført på listen den 17. marts 2011 i henhold til punkt 17 i resolution 1970 (indefrysning af aktiver).
2013, 2 Apr.
Internetlink til INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5525935
2012) Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).
Titel: ikke oplyst Stilling: ikke oplyst Fødselsdato: 1982 Fødested: Tripoli, Libyen.
Name: 1: MUAMMAR 2: MOHAMMED 3: ABU MINYAR 4: QADHAFI
Alias af god kvalitet: ikke oplyst Alias af mindre god kvalitet: ikke oplyst Nationalitet: ikke oplyst Pasnummer: ikke oplyst Nationalt identitetsnummer: ikke oplyst Adresse: ikke oplyst Opført på listen den: 26. februar 2011 (ændret den 2. april 2012) Yderligere oplysninger: Opført på listen i henhold til punkt 15 i resolution 1970 (rejseforbud).
Title: na Designation: Leader of the Revolution, Supreme Commander of Armed Forces DOB: 1942 POB: Sirte, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 26 Feb.
Internetlink til INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5525955
2011 (amended on 4 Sep.
Navn: 1: SAIF AL-ISLAM 2: QADHAFI 3: ikke oplyst 4: ikke oplyst Titel: ikke oplyst Stilling: direktør, Qadhafifonden (Gaddafifonden).
2013, 2 Apr.
Alias af god kvalitet: ikke oplyst Alias af mindre god kvalitet: ikke oplyst Nationalitet: ikke oplyst Pasnummer: Libyen B014995 Nationalt identitetsnummer: ikke oplyst Adresse: Libyen (formodet status/opholdssted: begrænset bevægelsesfrihed i Zintan, Libyen).
INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5525895
Opført på listen den: 26. februar 2011 (ændret den 11. november 2016, 26. september 2014, 2. april 2012) Yderligere oplysninger: Opført på listen i henhold til punkt 15 og 17 i resolution 1970 (rejseforbud, indefrysning af aktiver).
Name: 1: MUTASSIM 2: QADHAFI 3: na 4: na
Internetlink til INTERPOL-UN Security Council Special Notice: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5525975
Title: na Designation: National Security Adviser DOB: a) 1976 b) 5 Feb.