natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Er i stand til at afbalancere en residuel specifik ubalance på 0,2 g × mm pr. kg rotormasse
b.
b. Aflæsningsenheder konstrueret eller ændret til anvendelse i forbindelse med maskiner, der er specificeret i litra a) ovenfor
A capacity greater than 8.5 m3/h; and
Aflæsningsenheder kaldes undertiden afbalanceringsinstrumentering.
c.
Fjernmanipulatorer, som kan bruges til at udføre fjernbevægelser i radiokemiske adskillelsesoperationer eller hot cells, som ikke er anført under 2B225, og som har en af følgende egenskaber:
Either of the following characteristics:
a. Er i stand til at fungere gennem en væg på mindst 0,3 m i et hot cell-anlæg (gennem væggen-operation) eller
For concentrated potassium amide solutions (1 % or greater), an operating pressure of 1.5 to 60 MPa; or
b. Er i stand til at række over toppen af en væg med en tykkelse på mindst 0,3 m i et hot cell-anlæg (over væggen-operation).
For dilute potassium amide solutions (less than 1 %), an operating pressure of 20 to 60 MPa.
Ovne, der er i stand til at fungere ved temperaturer på over 400 °C som følger:
Turboexpanders or turboexpander-compressor sets having both of the following characteristics:
a. Oxidationsovne
a.
b. Varmebehandlingsovne med kontrolleret atmosfære
Designed for operation with an outlet temperature of 35 K (– 238 °C) or less; and
Note: Omfatter ikke tunnelovne med rulle- eller vogntransport, tunnelovne med transportbånd, ovne af skubbetypen eller pendulovne, som er specielt udformet til fremstilling af glas, husholdningskeramik eller teknisk keramik.
b.
”Tryktransducere”, bortset fra dem, der er anført i 2B230, som er i stand til måle absolutte tryk på ethvert punkt mellem 0 og 200 kPa, og som har begge følgende egenskaber:
Designed for a throughput of hydrogen gas of 1000 kg/h or greater.
a. Trykfølerelementer, der er fremstillet af eller beskyttet af ”UF6-korrosionsbestandigt materiale”, og
Water-hydrogen sulfide exchange tray columns and internal contactors, as follows:
b. Som har en af følgende egenskaber:
For columns which are especially designed or prepared for the production of heavy water, see INFCIRC/254/Part 1 (as amended).
Et fuldt udslag på mindre end 200 kPa og en ”nøjagtighed” bedre end 1 % af fuldt udslag, eller
a.
Et fuldt udslag på mindst 200 kPA og en ”nøjagtighed” bedre end 2 kPa.
Water-hydrogen sulfide exchange tray columns, having all of the following characteristics:
NB.
Can operate at pressures of 2 MPa or greater;
SE OGSÅ II.A2.014
Constructed of carbon steel having an austenitic ASTM (or equivalent standard) grain size number of 5 or greater; and
Rustfrit stål.
With a diameter of 1.8 m or greater;
Note: for rustfrit stål med mere end 25 vægtprocent nikkel og 20 vægtprocent chrom, se II.A2.014.a
b.
NB.
Internal contactors for the water-hydrogen sulfide exchange tray columns specified in Item 4.B.1.a.
SE OGSÅ II.A2.015
Internal contactors of the columns are segmented trays which have an effective assembled diameter of 1.8 m or greater; are designed to facilitate countercurrent contacting and are constructed of stainless steels with a carbon content of 0.03 % or less.
Varmevekslere og kondensatorer med et varmeoverføringsareal på mere end 0,05 m2 og mindre end 30 m2 samt rør, plader, spiraler eller blokke (kerner) til brug i sådanne varmevekslere eller kondensatorer, hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med væskerne, er fremstillet af et af følgende materialer:
These may be sieve trays, valve trays, bubble cap trays or turbogrid trays.
Note 1: for rustfrit stål med mere end 25 vægtprocent nikkel og 20 vægtprocent chrom, se II.A2.015a
Hydrogen-cryogenic distillation columns having all of the following characteristics:
Note 2: Omfatter ikke kølere til køretøjer.
a.
De materialer, der anvendes til pakninger og tætninger og anden forsegling, er ikke bestemmende for varmevekslerens kontrolstatus.
Designed for operation at internal temperatures of 35 K (– 238 °C) or less;
NB.
b.
SE OGSÅ II.A2.016
Designed for operation at internal pressures of 0.5 to 5 MPa;
Note: for rustfrit stål med mere end 25 vægtprocent nikkel og 20 vægtprocent chrom, se II.A2.016.a
c.
De materialer, der anvendes til pakninger og tætninger og anden forsegling, er ikke bestemmende for pumpens kontrolstatus.
Constructed of either:
Centrifugalseparatorer, der kan foretage kontinuerlig adskillelse uden udledning af aerosol og er fremstillet af:
Stainless steel of the 300 series with low sulfur content and with an austenitic ASTM (or equivalent standard) grain size number of 5 or greater; or
Legeringer med mere end 25 vægtprocent nikkel og 20 vægtprocent chrom
Equivalent materials which are both cryogenic and H2-compatible; and
Fluorpolymerer
d.
Glas (herunder glas- eller emaljebelagt eller glasforet)
With internal diameters of 30 cm or greater and “effective lengths” of 4 m or greater.
Nikkel eller legeringer med mere end 40 vægtprocent nikkel
The term “effective length” means the active height of packing material in a packed-type column, or the active height of internal contactor plates in a plate-type column.
Titan eller titanlegeringer eller
TEST AND MEASUREMENT EQUIPMENT FOR THE DEVELOPMENT OF NUCLEAR EXPLOSIVE DEVICES
Zirconium eller zirconiumlegeringer.
Photomultiplier tubes having both of the following characteristics:
Note: Omfatter ikke centrifugalseparatorer, som er anført under 2B352.c.
a.
Sintrede metalfiltre af nikkel eller nikkellegering med 40 vægtprocent nikkel eller derover.
Photocathode area of greater than 20 cm2; and
Note: Omfatter ikke kontrolfiltre, som er anført under 2B352.d.
b.
Maskiner til rotationsformning og flydeformning, ud over dem, der er omfattet af 2B009, 2B109 eller 2B209 med et valsetryk på mere end 60 kN og tilhørende særligt udformede komponenter.
Anode pulse rise time of less than 1 ns.
Hvad angår II.A2.013, betragtes maskiner, der kombinerer rotationsformnings- og flydeformningsfunktionerne, som flydeformningsmaskiner.
Flash X-ray generators or pulsed electron accelerators having either of the following sets of characteristics:
NB.
An accelerator peak electron energy of 500 keV or greater but less than 25 MeV; and
SE OGSÅ II.A2.008
With a figure of merit (K) of 0.25 or greater; or
a. Fremstillet af et eller flere af følgende materialer:
An accelerator peak electron energy of 25 MeV or greater; and
Grafit eller ’carbongrafit’
A peak power greater than 50 MW.
Zirconium eller zirconiumlegeringer eller
Item 5.B.1. does not control accelerators that are component parts of devices designed for purposes other than electron beam or X-ray radiation (electron microscopy, for example) nor those designed for medical purposes.
b. Fremstillet af rustfrit stål og et eller flere af materialerne, der er specificeret i II.A2.014.a.
The figure of merit K is defined as: K = 1.7 × 103 V2.65Q.
’Carbongrafit’ er en sammensætning bestående af amorf carbon og grafit med et grafitindhold på mindst otte vægtprocent.
V is the peak electron energy in million electron volts.
NB.
If the accelerator beam pulse duration is less than or equal to 1μs, then Q is the total accelerated charge in Coulombs.
SE OGSÅ II.A2.009.
If the accelerator beam pulse duration is greater than 1 μs, then Q is the maximum accelerated charge in 1 μs.
Varmevekslere og kondensatorer med et varmeoverføringsareal på mere end 0,05 m2 og mindre end 30 m2 samt rør, plader, spiraler eller blokke (kerner) til brug i sådanne varmevekslere eller kondensatorer, hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med væskerne, er fremstillet af et af følgende materialer:
Q equals the integral of i with respect to t, over the lesser of 1 μs or the time duration of the beam pulse ( Q = ∫idt ) where i is beam current in amperes and t is the time in seconds.
Titan eller titanlegeringer
Peak power = (peak potential in volts) × (peak beam current in amperes).
Zirconium eller zirconiumlegeringer
In machines based on microwave accelerating cavities, the time duration of the beam pulse is the lesser of 1 μs or the duration of the bunched beam packet resulting from one microwave modulator pulse.
Siciliumcarbid eller
In machines based on microwave accelerating cavities, the peak beam current is the average current in the time duration of a bunched beam packet.
Titancarbid eller
High-velocity gun systems (propellant, gas, coil, electromagnetic, and electrothermal types, and other advanced systems) capable of accelerating projectiles to 1.5 km/s or greater.
b. Fremstillet af rustfrit stål og et eller flere af materialerne, der er specificeret i II.A2.015.a.
This item does not control guns specially designed for high velocity weapon systems.
Note: Omfatter ikke kølere til køretøjer.
High-speed cameras and imaging devices and components therefor, as follows:
NB.
“Software” specially designed to enhance or release the performance of cameras or imaging devices to meet the characteristics below is controlled in 5.D.1 and 5.D.2.
SE OGSÅ II.A2.010.
a.
Keramik
Streak cameras, and specially designed components therefor, as follows:
Ferrosilicium
Streak cameras with writing speeds greater than 0.5 mm/μs;
Glas (herunder glas- eller emaljebelagt eller glasforet)
Electronic streak cameras capable of 50 ns or less time resolution;
Grafit eller ’carbongrafit’
Streak tubes for cameras specified in 5.B.3.a.2.;
Niobium (columbium) eller niobiumlegeringer eller
Plug-ins specially designed for use with streak cameras which have modular structures and that enable the performance specifications in 5.B.3.a.1 or 5.B.3.a.2.;
Aluminiumlegeringer eller
Synchronizing electronics units, rotor assemblies consisting of turbines, mirrors and bearings specially designed for cameras specified in 5.B.3.a.1.
b. Fremstillet af rustfrit stål og et eller flere af materialerne, der er specificeret i II.A2.016.a.
b.
Elektrisk udladningsmaskiner (EDM) til at fjerne eller skære følgende metal, keramik eller ”kompositter” og specielt udviklede stempler, sænkere eller trådelektroder hertil:
Framing cameras and specially designed components therefor as follows:
Elektriske udladningsmaskiner med stempler eller sænkeelektroder
Framing cameras with recording rates greater than 225000 frames per second;
Elektriske udladningsmaskiner med trådelektroder.
Framing cameras capable of 50 ns or less frame exposure time;
Note: Elektriske udladningsmaskiner betegnes også som gnistskæremaskiner eller maskiner med trådelektroder.
Framing tubes and solid-state imaging devices having a fast image gating (shutter) time of 50 ns or less specially designed for cameras specified in 5.B.3.b.1 or 5.B.3.b.2.;
Computerstyrede eller ”numerisk styrede” koordinatmålings-maskiner (CMM) eller dimensionsinspektionsmaskiner med en tredimensional (volumetrisk) maksimal fejlvisningsmargen (MPPE) i et givet punkt inden for maskinens driftsområde (dvs. inden for aksernes længde) lig med eller mindre (bedre) end (3 + L/1000) μm (L er den målte længde i mm) afprøvet efter ISO 10360-2 (2001) og måleprober udviklet hertil.
Plug-ins specially designed for use with framing cameras which have modular structures and that enable the performance specifications in 5.B.3.b.1 or 5.B.3.b.2.;
Computerstyrede eller ”numerisk styrede” elektronstrålesvejsemaskiner og specielt udviklede dele hertil.
Synchronizing electronics units, rotor assemblies consisting of turbines, mirrors and bearings specially designed for cameras specified in 5.B.3.b.1 or 5.B.3.b.2.
Computerstyrede eller ”numerisk styrede” lasersvejse- og skæremaskiner og specielt udviklede dele hertil.
c.
Computerstyrede eller ”numerisk styrede” plasmaskæremaskiner og specielt udviklede dele hertil.
Solid state or electron tube cameras and specially designed components therefor as follows:
Vibrationskontroludstyr, der er specielt udviklet til rotorer og roterende udstyr og maskiner, der kan måle alle frekvenser imellem 600-2000 Hz.
Solid-state cameras or electron tube cameras with a fast image gating (shutter) time of 50 ns or less;
Væskeringsvakuumpumper og specielt udviklet udstyr hertil.
Solid-state imaging devices and image intensifiers tubes having a fast image gating (shutter) time of 50 ns or less specially designed for cameras specified in 5.B.3.c.1.;
Vingevakuumpumper og specielt udviklet udstyr hertil.
Electro-optical shuttering devices (Kerr or Pockels cells) with a fast image gating (shutter) time of 50 ns or less;
Note 1: II.A2.024 omfatter ikke vingevakuumpumper, der er specielt udviklet til andet specifikt udstyr.
Plug-ins specially designed for use with cameras which have modular structures and that enable the performance specifications in 5.B.3.c.1.
Note 2: Kontrolstatus for vingevakuumpumper, der er specielt konstrueret til andet specifikt udstyr, bestemmes af det andet udstyrs kontrolstatus.
High speed single frame cameras can be used alone to produce a single image of a dynamic event, or several such cameras can be combined in a sequentially-triggered system to produce multiple images of an event.
Luftfiltre med en eller flere fysisk dimensioner, der overstiger 1000 mm, som følger:
Specialized instrumentation for hydrodynamic experiments, as follows:
HEPA-filtre (High Efficiency Particulate Air)
a.
b Ultra-Low Penetration Air (ULPA) filters
Velocity interferometers for measuring velocities exceeding 1 km/s during time intervals of less than 10 μs;
Note: II.A2.025 omfatter ikke luftfiltre, der er specielt udviklet til medicinsk udstyr.
b.
Elektronik
Shock pressure gauges capable of measuring pressures greater than 10 GPa, including gauges made with manganin, ytterbium, and polyvinylidene bifluoride (PVBF, PVF2);
DC-strømforsyninger med høj spænding, der har begge følgende egenskaber:
c.
a. Er i stand til kontinuerligt at yde mindst 10 kV eller mere over en periode på 8 timer med en udgangseffekt på mindst 5 kW med eller uden sweeping og
Quartz pressure transducers for pressures greater than 10 GPa.
b. Med strøm- eller spændingsstabilitet bedre end 0,1 % over en periode på 4 timer.
Item 5.B.5.a. includes velocity interferometers such as VISARs (Velocity Interferometer Systems for Any Reflector), DLIs (Doppler Laser Interferometers) and PDV (Photonic Doppler Velocimeters) also known as Het-V (Heterodyne Velocimeters).
Note: Omfatter ikke strømforsyninger, som er anført under 0B001.j.5 og 3A227.
B.6.
Massespektrometre, bortset fra dem, som er anført under 3A233 eller 0B002.g, og som er i stand til at måle ioner med mindst 200 atommasseenheder eller derover, og med opløsning bedre end 2 dele i 200 som følger samt ionkilder hertil:
High-speed pulse generators, and pulse heads therefor, having both of the following characteristics:
c. Termisk ioniseringsmassespektrometre (TIMS)
a.
d. Elektronbombardementmassespektrometre, som har et kildekammer, der er konstrueret af, foret med eller belagt med ’UF6-bestandige materialer’
Output voltage greater than 6 V into a resistive load of less than 55 ohms; and b.
e. Molekylestrålemassespektrometre med en af følgende egenskaber:
“Pulse transition time” less than 500 ps.
Kildekammer, der er konstrueret af, foret med eller belagt med rustfrit stål eller molybdæn, og som er udstyret med en kold fælde, der er i stand til at køle ned til 193 K (– 80 °C) eller derunder eller
Technical Notes:
Kildekammer, der er konstrueret af, foret med eller bilagt med ’UF6-bestandige materialer’
In Item 5.B.6.b.
f. Massespektrometre, der er udstyret med en mikrofluoreringsionkilde, der er beregnet til actinider eller actinidfluorider.
“pulse transition time” is defined as the time interval between 10 % and 90 % voltage amplitude.
Spektometre og diffraktometre, der er udformet til vejledende prøvning eller kvantitativ analyse af grundstofsammensætningen for metaller og legeringer uden kemisk nedbrydning af materialet.
Pulse heads are impulse forming networks designed to accept a voltage step function and shape it into a variety of pulse forms that can include rectangular, triangular, step, impulse, exponential, or monocycle types.
Frekvensomformere eller generatorer ud over dem, der forbydes ved 0B001 eller 3A225, med samtlige følgende egenskaber og tilhørende særligt udformede komponenter og software:
Pulse heads can be an integral part of the pulse generator, they can be a plug-in module to the device or they can be an externally connected device.
a. Multifaseudgangseffekt i stand til at præstere mindst 10 W
High explosive containment vessels, chambers, containers and other similar containment devices designed for the testing of high explosives or explosive devices and having both of the following characteristics:
b. I stand til at operere i frekvensområdet på 600 Hz eller mere og
a.
c. Frekvensstyring bedre end (under) 0,2 %.
Designed to fully contain an explosion equivalent to 2 kg of TNT or greater; and
Frekvensomformere betegnes også som konvertere eller invertere.
b.
omfatter ikke frekvensomformere, der omfatter kommunikationsprotokoller eller –grænseflader, der er udviklet for specifikke industrimaskiner som værktøjsmaskiner, spindemaskiner eller maskiner med trykte kredsløbskort), hvor frekvensomformerne ikke kan anvendes til andre formål, men har de ovennævnte egenskaber.
Having design elements or features enabling real time or delayed transfer of diagnostic or measurement information.
omfatter ikke frekvensomformere, der specielt udviklet til køretøjer og som operer med en styrefrekvens, der kommunikeres gensidigt mellem frekvensomformeren og køretøjets kontrolenhed.
“Software” or encryption keys/codes specially designed to enhance or release the performance characteristics of equipment not controlled in Item 5.B.3. so that it meets or exceeds the characteristics specified in Item 5.B.3.
Følere og lasere
“Software” or encryption keys/codes specially designed to enhance or release the performance characteristics of equipment controlled in Item 5.B.3.
Stave af yttrium-aluminium-granat (YAG).
“Technology” according to the Technology Controls for the “development”, “production” or “use” of equipment, material or “software” specified in 5.A. through 5.D.
Følgende optiske udstyr og komponenter, ud over hvad der er specificeret i 6A002, 6A004.b:
COMPONENTS FOR NUCLEAR EXPLOSIVE DEVICES
Infrarødt optisk udstyr med en bølgelængde på mellem 9000 nm og 17000 nm og komponenter hertil, herunder komponenter af cadmiumtellurid (CdTe).
Detonators and multipoint initiation systems, as follows:
Bølgefrontkorrektionssystemer, som bruges med en laserstråle med diameter på over 4 mm, og specielt konstruerede komponenter hertil, herunder kontrolsystemer, fasefront-sensorer og ’deformerbare spejle’ inkl. bimorfe spejle.
a.
Note: Omfatter ikke spejle, som er anført under 6A004.a, 6A005.e og 6A005.f.
Electrically driven explosive detonators, as follows:
Ioniseret argon ”laser” med en middeludgangseffekt på eller større end 5 W.
Exploding bridge (EB);
Note: Omfatter ikke ioniserede ’argonlasere’, som er anført under 0B001.g.5, 6A005 og 6A205.a.
Exploding bridge wire (EBW);
Halvleder-”lasere” og komponenter hertil som følger:
Slapper;
a. Individuelle halvleder-”lasere” med en udgangseffekt på over 200 mW pr. stk., i et antal på over 100
Exploding foil initiators (EFI);
b. Stakkede grupper af halvleder-”lasere” med en udgangseffekt på over 20 W.
b.
Halvleder-”lasere” kaldes normalt ”laser”-dioder.
Arrangements using single or multiple detonators designed to nearly simultaneously initiate an explosive surface over an area greater than 5000 mm2 from a single firing signal with an initiation timing spread over the surface of less than 2.5 μs.
Omfatter ikke ”lasere”, som er anført under 0B001.g.5, 0B001.h.6 og 6A005.b.
Note:
Omfatter ikke ”laser”-dioder med en bølgelængde i området 1200 nm-2000 nm.
Item 6.A.1. does not control detonators using only primary explosives, such as lead azide.
Afstemmelige halvleder-”lasere” og afstemmelige halvleder-”laser”-systemer med en bølgelængde på mellem 9 μm og 17 μm samt stakkede grupper af halvleder-”lasere” indeholdende mindst et afstemmeligt halvleder-”lasersystem” med denne bølgelængde.
Technical Note:
Omfatter ikke halvleder-”lasere”, som er anført under 0B001.h.6 og 6A005.b.
In Item 6.A.1. the detonators of concern all utilize a small electrical conductor (bridge, bridge wire, or foil) that explosively vaporizes when a fast, high-current electrical pulse is passed through it.
”Afstemmelige” halvleder-”lasere”, og specielt konstruerede komponenter hertil, herunder:
In nonslapper types, the exploding conductor starts a chemical detonation in a contacting high- explosive material such as PETN (pentaerythritoltetranitrate).
a. Titan safir-lasere
In slapper detonators, the explosive vaporization of the electrical conductor drives a flyer or slapper across a gap, and the impact of the slapper on an explosive starts a chemical detonation.
b. Alexandrit-lasere.
The slapper in some designs is driven by magnetic force.
Note: Omfatter ikke titan safir-lasere og alexandrit-lasere, som er anført under 0B001.g.5, 0B001.h.6 og 6A005.c.1.
The term exploding foil detonator may refer to either an EB or a slapper-type detonator.
Neodym-doped (ekskl. glas) ”lasere” med en udgangsbølgelængde på over 1000 nm, men ikke over 1100 nm og en udgangsenergi på over 10 J pr. impuls.
Also, the word initiator is sometimes used in place of the word detonator.
Note: Omfatter ikke neodym-doped (bortset fra glas) ’lasere’, som er anført under 6A005.c.2.b.
Firing sets and equivalent high-current pulse generators, as follows:
Komponenter til optoakustik, herunder:
a.
a. Billedrør og faststofudstyr til billeddannelse med en repetitionsfrekvens lig med eller over 1kHz
Detonator firing sets (initiation systems, firesets), including electronically-charged, explosively-driven and optically-driven firing sets designed to drive multiple controlled detonators specified by Item 6.A.1. above;
b. Repetitionsfrekvensudstyr
b.
Strålingsbeskyttede tv-kameraer eller linser hertil, bortset fra dem, som er anført under 6A203.c, specialdesignede eller klassificeret som strålingsbeskyttede med mulighed for at modstå en samlet strålingsdosis på over 50 × 103 Gy(silicium) (5 × 106 rad (silicium)) uden driftsforringelse.
Designed for portable, mobile, or ruggedized-use;
Udtrykket Gy (silicium) betegner den mængde energi i joule pr. kg, der absorberes af en uafskærmet siliciumprøve, når den udsættes for ioniserende stråling.
Capable of delivering their energy in less than 15 μs into loads of less than 40 ohms;
Afstemmelige impulsfarvelaserforstærkere og oscillatorer med samtlige følgende egenskaber:
Having an output greater than 100 A;
Middeludgangseffekt på over 10 W, men ikke over 30 W
Weight less than 30 kg; and
En impulsfrekvens højere end 1 kHz og
Specified to operate over an extended temperature range of 223 to 373 K (– 50 °C to 100 °C) or specified as suitable for aerospace applications.
Impulsbredde på under 100 ns.
c.
Omfatter ikke singlemode-oscillatorer.
Micro-firing units having all of the following characteristics:
Omfatter ikke afstemmelige impuls-farvelaserforstærkere og oscillatorer, som er anført under 6A205.c, 0B001.g.5 og 6A005.
No dimension greater than 35 mm;
Bølgelængder mellem 9000 og 11000 nm
Capacitance of equal to or greater than 100 nF.
En impulsfrekvens højere end 250 Hz
Optically driven firing sets include both those employing laser initiation and laser charging.
Middeludgangseffekt på over 100 W, men ikke over 500 W og
Explosively-driven firing sets include both explosive ferroelectric and explosive ferromagnetic firing set types.
Impulsbredde på under 200 ns.
Item 6.A.2.b. includes xenon flashlamp drivers.
Note: Omfatter ikke impuls-carbondioxid-laserforstærkere og oscillatorer, som er anført under 6A205.d, 0B001.h.6 og 6A005.d.
Switching devices as follows:
Kobber ’lasere’ med begge følgende egenskaber:
a.
Bølgelængder mellem 500 og 600 nm og
Cold-cathode tubes, whether gas filled or not, operating similarly to a spark gap, having all of the following characteristics:
Middeludgangseffekt på 15 W eller derover.
Containing three or more electrodes;
Impuls-carbonmonoxid-’lasere’ med samtlige følgende egenskaber:
Anode peak voltage rating of 2.5 kV or more;
Bølgelængder mellem 5000 og 6000 nm
Anode peak current rating of 100 A or more; and
En ”middeludgangseffekt” på over 100 W; og
Anode delay time of 10 μs or less;
Impulsbredde på under 200 ns.
Item 6.A.3.a. includes gas krytron tubes and vacuum sprytron tubes.