natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I artikel 3 i Rådets afgørelse 2014/492/EU [2] fastlægges det, hvilke af aftalens bestemmelser der kan anvendes midlertidigt, herunder bestemmelserne om nedsættelse og funktion af Underudvalget vedrørende Handel og Bæredygtig Udvikling og om handel og bæredygtig udvikling.
Article 3 of Council Decision 2014/492/EU [2] specifies the provisions of the Agreement to be applied provisionally, including the provisions on the establishment and functioning of the Trade and Sustainable Development Sub-Committee and on trade and sustainable development.
I henhold til aftalens artikel 376, stk. 3, vedtager Underudvalget vedrørende Handel og Bæredygtig Udvikling selv sin forretningsorden.
Under Article 376(3) of the Agreement, the Trade and Sustainable Development Sub-Committee is to establish its own rules of procedure.
I henhold til aftalens artikel 379, stk. 3, vedtager Underudvalget vedrørende Handel og Bæredygtig Udvikling på sit første møde listen over personer, der er villige og i stand til at fungere som eksperter i panelprocedurer vedrørende handel og bæredygtig udvikling.
Under Article 379(3) of the Agreement, the Trade and Sustainable Development Sub-Committee is to agree at its first meeting on the list of individuals who are willing and able to serve as experts in panel procedures on trade and sustainable development.
Det er hensigtsmæssigt at fastlægge den holdning, der skal indtages på vegne af Unionen, for så vidt angår forretningsordenen for Underudvalget vedrørende Handel og Bæredygtig Udvikling og listen over personer, der er villige og i stand til at fungere som eksperter i panelprocedurer vedrørende handel og bæredygtig udvikling.
It is appropriate to establish the position to be adopted on the Union's behalf as regards the rules of procedure of the Trade and Sustainable Development Sub-Committee and the list of individuals who are willing and able to serve as experts in panel procedures on trade and sustainable development.
Den holdning, som Unionen skal indtage i Underudvalget vedrørende Handel og Bæredygtig Udvikling, bør derfor baseres på de udkast til afgørelse, der er knyttet til nærværende afgørelse —
The position of the Union within the Trade and Sustainable Development Sub-Committee should therefore be based on the attached draft Decisions,
Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Underudvalget vedrørende Handel og Bæredygtig Udvikling, der er nedsat ved artikel 376 i associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side, for så vidt angår vedtagelsen af forretningsordenen for Underudvalget vedrørende Handel og Bæredygtig Udvikling og listen over personer, der er villige og i stand til at fungere som eksperter i panelprocedurer vedrørende handel og bæredygtig udvikling, skal baseres på de udkast til Underudvalget vedrørende Handel og Bæredygtig Udviklings afgørelser, der er knyttet til nærværende afgørelse.
The position to be adopted on the Union's behalf within the Trade and Sustainable Development Sub-Committee established by Article 376 of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part, as regards the adoption of the rules of procedure of the Trade and Sustainable Development Sub-Committee and the list of individuals who are willing and able to serve as experts in panel procedures on trade and sustainable development shall be based on the draft Decisions of the Trade and Sustainable Development Sub-Committee attached to this Decision.
Mindre tekniske rettelser til udkastene til afgørelser kan vedtages af repræsentanterne for Unionen i Underudvalget vedrørende Handel og Bæredygtig Udvikling uden yderligere afgørelse truffet af Rådet.
Minor technical corrections to the draft Decisions may be agreed to by the representatives of the Union in the Trade and Sustainable Development Sub-Committee without further decision of the Council.
Rådets afgørelse 2014/492/EU af 16. juni 2014 om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne og midlertidig anvendelse af associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side (EUT L 260 af 30.8.2014, s. 1).
OJ L 260, 30.8.2014, p.
UDKAST
4.
AFGØRELSE Nr. 1/2015 TRUFFET AF UNDERUDVALGET VEDRØRENDE HANDEL OG BÆREDYGTIG UDVIKLING EU-REPUBLIKKEN MOLDOVA
Council Decision 2014/492/EU of 16 June 2014 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part (OJ L 260, 30.8.2014, p.
af … 2015
1).
om vedtagelse af forretningsordenen for Underudvalget vedrørende Handel og Bæredygtig Udvikling
DRAFT
UNDERUDVALGET VEDRØRENDE HANDEL OG BÆREDYGTIG UDVIKLING EU-REPUBLIKKEN MOLDOVA HAR —
DECISION No 1/2015 OF THE EU-REPUBLIC OF MOLDOVA TRADE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT SUB-COMMITTEE
under henvisning til associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side [1] (»aftalen«), særlig artikel 376, og
of … 2015
I overensstemmelse med aftalens artikel 464 skal dele af aftalen anvendes midlertidigt fra den 1. september 2014.
adopting the rules of procedure of the Trade and Sustainable Development Sub-Committee
Ifølge aftalens artikel 376, stk. 3, skal Underudvalget vedrørende Handel og Bæredygtig Udvikling træde sammen for at overvåge gennemførelsen af kapitel 13 (Handel og bæredygtig udvikling) i afsnit V (Handel og handelsrelaterede anliggender) i aftalen.
THE EU-REPUBLIC OF MOLDOVA TRADE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT SUB-COMMITTEE,
Aftalens artikel 376, stk. 3, fastsætter også, at Underudvalget vedrørende Handel og Bæredygtig Udvikling selv skal fastsætte sin forretningsorden —
Having regard to the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part [1] (‘the Agreement’), and in particular Article 376 thereof,
Artikel 1
In accordance with Article 464 of the Agreement, parts of the Agreement are applied provisionally as of 1 September 2014.
Forretningsordenen for Underudvalget vedrørende Handel og Bæredygtig Udvikling som fastsat i bilaget vedtages hermed.
Under Article 376(3) of the Agreement, the Trade and Sustainable Development Sub-Committee is to meet in order to oversee the implementation of Chapter 13 (Trade and Sustainable Development) of Title V (Trade and Trade-related Matters) of the Agreement.
Artikel 2
Article 376(3) of the Agreement also provides that the Trade and Sustainable Development Sub-Committee is to establish its own rules of procedure,
Udfærdiget i …, den …
Article 1
For Underudvalget vedrørende Handel og Bæredygtig Udvikling
The Rules of Procedure of the Trade and Sustainable Development Sub-Committee, as set out in the Annex, are hereby adopted.
Formand
Article 2
AFGØRELSE Nr. 2/2015 TRUFFET AF UNDERUDVALGET VEDRØRENDE HANDEL OG BÆREDYGTIG UDVIKLING EU-REPUBLIKKEN MOLDOVA
Done at …, ….
af … 2015
For the Trade and Sustainable Development Sub-Committee
om vedtagelse af listen over eksperter i handel og bæredygtig udvikling i overensstemmelse med artikel 379, stk. 3, i associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side
The Chair
under henvisning til associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side [1] (»aftalen«), særlig artikel 379, og
DECISION No 2/2015 OF THE EU-REPUBLIC OF MOLDOVA TRADE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT SUB-COMMITTEE
I overensstemmelse med aftalens artikel 464 skal dele af aftalen anvendes midlertidigt fra den 1. september 2014.
of … 2015
Ifølge aftalens artikel 379, stk. 3, skal Underudvalget vedrørende Handel og Bæredygtig Udvikling opstille en liste over mindst 15 personer, der er villige og i stand til at fungere som eksperter i panelprocedurer —
adopting the list of experts on trade and sustainable development in accordance with Article 379(3) of the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and theirMember States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part
Listen over personer, der er villige og i stand til at fungere som eksperter i panelprocedurer, jf. aftalens artikel 379, er opstillet i bilaget til nærværende afgørelse.
Having regard to the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part [1] (‘the Agreement’), and in particular Article 379 thereof,
Formand
In accordance with Article 464 of the Agreement, parts of the Agreement are applied provisionally as of 1 September 2014.
Rådets afgørelse (EU) 2015/990
Council Decision (EU) 2015/990
under henvisning til protokol nr. 4 om statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 27.1,
Having regard to Protocol No 4 on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank annexed to the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 27.1 thereof,
under henvisning til Den Europæiske Centralbanks henstilling af 27. marts 2015 til Rådet for Den Europæiske Union om de eksterne revisorer for Deutsche Bundesbank (ECB/2015/14) [1], og
Having regard to the Recommendation of the European Central Bank of 27 March 2015 to the Council of the European Union on the external auditors of the Deutsche Bundesbank (ECB/2015/14) [1],
Regnskaberne for Den Europæiske Centralbank (ECB) og for de nationale centralbanker i de medlemsstater, der har euroen som valuta, revideres af uafhængige eksterne revisorer, der indstilles af ECB's Styrelsesråd og godkendes af Rådet for Den Europæiske Union.
The accounts of the European Central Bank (ECB) and of the national central banks of the Member States whose currency is the euro are to be audited by independent external auditors recommended by the Governing Council of the ECB and approved by the Council of the European Union.
Mandatet for de eksterne revisorer for Deutsche Bundesbank udløb efter revisionen for regnskabsåret 2014.
The mandate of the external auditors of the Deutsche Bundesbank expired after the audit for the financial year 2014.
Det er derfor nødvendigt at udnævne nye eksterne revisorer fra regnskabsåret 2015.
It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2015.
Deutsche Bundesbank har valgt KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft som sin eksterne revisor for regnskabsårene 2015-2020.
The Deutsche Bundesbank has selected KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft as its external auditors for the financial years 2015 to 2020.
ECB's Styrelsesråd har henstillet, at KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft bør udnævnes til ekstern revisor for Deutsche Bundesbank for regnskabsårene 2015-2020.
The Governing Council of the ECB has recommended that KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft should be appointed as the external auditors of the Deutsche Bundesbank for the financial years 2015 to 2020.
I forlængelse af ECB's Styrelsesråds henstilling bør Rådets afgørelse 1999/70/EF [2] ændres i overensstemmelse hermed —
Following the recommendation of the Governing Council of the ECB, Council Decision 1999/70/EC [2] should be amended accordingly,
I afgørelse 1999/70/EF affattes artikel 1, stk. 2, således:
In Article 1 of Decision 1999/70/EC, paragraph 2 is replaced by the following:
KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft godkendes som ekstern revisor for Deutsche Bundesbank for regnskabsårene 2015-2020.«.
KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft is hereby approved as the external auditors of the Deutsche Bundesbank for the financial years 2015 to 2020.’.
Udfærdiget i Luxembourg, den 19. juni 2015.
Done at Luxembourg, 19 June 2015.
EUT C 149 af 6.5.2015, s. 1
OJ C 149, 6.5.2015, p. 1.
Rådets afgørelse (EU) 2015/991
Council Decision (EU) 2015/991
om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i de relevante udvalg under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa til ændringsforslagene til FN-regulativ nr. 14, 17, 28, 29, 41, 49, 51, 54, 59, 80, 83, 95, 100, 101, 109, 117, 134 og 135 samt til et nyt FN-regulativ om sikkerheden for elektriske køretøjer i klasse L og til ændringerne til den konsoliderede resolution om køretøjers konstruktion (R.E.3)
establishing the position to be adopted on behalf of the European Union in the relevant Committees of the United Nations Economic Commission for Europe as regards the proposals for amendments to UN Regulations Nos 14, 17, 28, 29, 41, 49, 51, 54, 59, 80, 83, 95, 100, 101, 109, 117, 134 and 135, on a new UN Regulation on electric vehicle safety of category L, and on amendments to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3)
Ved Rådets afgørelse 97/836/EF [1] tiltrådte Unionen overenskomsten under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa (FN/ECE) om indførelse af ensartede tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, som kan monteres og/eller benyttes på hjulkøretøjer, samt vilkårene for gensidig anerkendelse af godkendelser, der er meddelt på grundlag af sådanne forskrifter (»overenskomst af 1958 som revideret«).
In accordance with Council Decision 97/836/EC [1], the Union acceded to the Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions (‘Revised 1958 Agreement’).
Ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF [3] blev medlemsstaternes godkendelsessystemer udskiftet med en EU-godkendelsesprocedure, og der blev fastlagt en harmoniseret ramme med administrative bestemmelser og generelle tekniske forskrifter for alle nye køretøjer, systemer, komponenter og separate tekniske enheder.
Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council [3] replaced the approval systems of the Member States with a Union approval procedure and established a harmonised framework containing administrative provisions and general technical requirements for all new vehicles, systems, components and separate technical units.
Siden vedtagelsen af direktivet er FN-regulativer i stadig højere grad blevet indarbejdet i EU-lovgivningen i forbindelse med EU-typegodkendelser.
Since the adoption of that Directive, UN regulations have increasingly been incorporated into Union legislation in the framework of the EU type-approval.
Under hensyntagen til den opnåede erfaring og den tekniske udvikling bør der foretages en tilpasning af kravene til visse dele og karakteristika, der er omfattet af FN-regulativ nr. 14, 17, 28, 29, 41, 49, 51, 54, 59, 80, 83, 95, 100, 101, 109, 117, 134 og 135 og af den konsoliderede resolution om køretøjers konstruktion (R.E.3).
In the light of experience and technical developments, the requirements relating to certain elements or features covered by UN Regulations Nos 14, 17, 28, 29, 41, 49, 51, 54, 59, 80, 83, 95, 100, 101, 109, 117, 134 and 135, and by the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3), need to be adapted.
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Also, amendments to the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3) needs to be adopted to reflect technical progress.
Artikel 1
It is therefore necessary to establish the position to be adopted on behalf of the Union in the Administrative Committee of the Revised 1958 Agreement and in the Executive Committee of the Parallel Agreement, as regards the adoption of those UN acts,
Den holdning, som skal indtages på Unionens vegne i administrationsudvalget for overenskomsten af 1958 som revideret og i det administrative udvalg for parallelaftalen den 23.-26. juni 2015, skal være at stemme for de FN-regulativer, der er opført i bilaget til denne afgørelse.
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
The position to be adopted on behalf of the Union in the Administrative Committee of the Revised 1958 Agreement and in the Executive Committee of the Parallel Agreement on 23 to 26 June 2015 shall be to vote in favour of the UN acts listed in the Annex to this Decision.
Udfærdiget i Luxembourg, den 19. juni 2015.
Article 2
J. Reirs
Done at Luxembourg, 19 June 2015.
Rådets afgørelse 97/836/EF af 27. november 1997 om Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af overenskomsten under FN's Økonomiske Kommission for Europa om indførelse af ensartede tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, som kan monteres og/eller benyttes på hjulkøretøjer, samt vilkårene for gensidig anerkendelse af godkendelser, der er meddelt på grundlag af sådanne forskrifter (»Overenskomst af 1958 som revideret«) ( EFT L 346 af 17.12.1997, s. 78).
For the Council
Rådets afgørelse 2000/125/EF af 31. januar 2000 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af aftalen om etablering af globale tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, der kan monteres og/eller anvendes på hjulkøretøjer (»parallelaftalen«) ( EFT L 35 af 10.2.2000, s. 12).
The President
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF af 5. september 2007 om fastlæggelse af en ramme for godkendelse af motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil samt af systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (Rammedirektiv) (EUT L 263 af 9.10.2007, s. 1).
Council Decision 97/836/EC of 27 November 1997 with a view to accession by the European Community to the Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions (‘Revised 1958 Agreement’) ( OJ L 346, 17.12.1997, p. 78).
BILAG
Council Decision 2000/125/EC of 31 January 2000 concerning the conclusion of the Agreement concerning the establishing of global technical regulations for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles (‘Parallel Agreement’) ( OJ L 35, 10.2.2000, p. 12).
Forslag til supplement 6 til ændringsserie 07 til regulativ nr. 14 (forankringer til sikkerhedsseler)
Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council of 5 September 2007 establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Framework Directive) (OJ L 263, 9.10.2007, p. 1).
Forslag til supplement 3 til ændringsserie 08 til regulativ nr. 17 (sæder og sædeforankringer)
ANNEX
Forslag til supplement 4 til den oprindelige ændringsserie til regulativ nr. 28 (lydsignalapparater)
Proposal for Supplement 6 to the 07 series of amendments to Regulation No 14 (Safety-belt anchorages)
Forslag til supplement 3 til ændringsserie 03 til regulativ nr. 29 (erhvervskøretøjers førerhuse)
Proposal for Supplement 3 to the 08 series of amendments to Regulation No 17 (Seat strength)
Forslag til supplement 3 til ændringsserie 04 til regulativ nr. 41 (støjemissioner fra motorcykler)
Proposal for Supplement 4 to the original series of amendments to Regulation No 28 (Audible warning devices)
Forslag til supplement 3 til ændringsserie 06 til regulativ nr. 49 (emissioner fra motorer med kompressionstænding og motorer med styret tænding (med LPG eller CNG som brændstof))
Proposal for Supplement 3 to the 03 series of amendments to Regulation No 29 (Cabs of commercial vehicles)
Forslag til ændringsserie 03 til regulativ nr. 51 (støjemissioner fra køretøjer i klasse M og N)
Proposal for Supplement 3 to the 04 series of amendments to Regulation No 41 (Noise emissions of motorcycles)
Forslag til supplement 20 til regulativ nr. 54 (dæk til erhvervskøretøjer og påhængskøretøjer dertil)
Proposal for Supplement 3 to the 06 series of amendments to Regulation No 49 (Emissions of compression ignition and positive ignition (LPG and CNG) engines)
Forslag til supplement 1 til ændringsserie 02 til regulativ nr. 59 (udskiftningslyddæmpningssystemer)
Proposals for the 03 series of amendments to Regulation No 51 (Noise of M and N categories of vehicles)
Forslag til supplement 1 til ændringsserie 03 til regulativ nr. 80 (styrken af sæder og deres forankringer (busser))
Proposal for Supplement 20 to Regulation No 54 (Tyres for commercial vehicles and their trailers)
Forslag til supplement 5 til ændringsserie 06 til regulativ nr. 83 (emissioner fra køretøjer i klasse M1 og N1)
Proposal for Supplement 1 to the 02 series of amendments to Regulation No 59 (Replacement silencing systems)
Forslag til supplement 1 til ændringsserie 07 til regulativ nr. 83 (emissioner fra køretøjer i klasse M1 og N1)
Proposal for Supplement 1 to the 03 series of amendments to Regulation No 80 (Strength of seats and their anchorages (buses))
Forslag til supplement 5 til ændringsserie 03 til regulativ nr. 95 (sidepåkørsel)
Proposal for Supplement 5 to the 06 series of amendments to Regulation No 83 (Emissions of M1 and N1 vehicles)
Forslag til supplement 4 til ændringsserie 01 til regulativ nr. 100 (batteridrevne køretøjers sikkerhed)
Proposal for Supplement 1 to the 07 series of amendments to Regulation No 83 (Emissions of M1 and N1 vehicles)
Forslag til supplement 2 til ændringsserie 02 til regulativ nr. 100 (batteridrevne køretøjers sikkerhed)
Proposal for Supplement 5 to the 03 series of amendments to Regulation No 95 (Lateral collision)
Forslag til supplement 5 til ændringsserie 01 til regulativ nr. 101 (emissioner af carbondioxid/brændstofforbrug)
Proposal for Supplement 4 to the 01 series of amendments to Regulation No 100 (Battery electric vehicle safety)
Forslag til supplement 7 til den oprindelige udgave af regulativ nr. 109 (regummierede dæk til erhvervskøretøjer og påhængskøretøjer dertil)
Proposal for Supplement 2 to the 02 series of amendments to Regulation No 100 (Battery electric vehicle safety)
Forslag til supplement 8 til ændringsserie 02 til regulativ nr. 117 (dæk, rullemodstand, rullestøj og vejgreb på vådt underlag)
Proposal for Supplement 5 to the 01 series of amendments to Regulation No 101 (CO2 emissions/fuel consumption)
Forslag til supplement 1 til regulativ nr. [134] (brint- og brændselscellekøretøjer (HFCV))
Proposal for Supplement 7 to the original version of Regulation No 109 (Retreaded pneumatic tyres for commercial vehicles and their trailers)
Forslag til supplement 1 til regulativ nr. [135] (sidekollision med pæl (PSI))
Proposal for Supplement 8 to the 02 series of amendments to Regulation No 117 (Tyre rolling resistance, rolling noise and wet grip)
Forslag til supplement 1 til ændringsserie 01 til regulativ nr. [135] (sidekollision med pæl (PSI))
Proposal for Supplement 1 to Regulation No [134] (Hydrogen and fuel cell vehicles (HFCV))
Udkast til regulativ om sikkerheden for elektriske køretøjer i klasse L
Proposal for Supplement 1 to Regulation No [135] (Pole Side Impact (PSI))
Forslag til ændring af den konsoliderede resolution om køretøjers konstruktion (R.E.3)
Proposal for Supplement 1 to the 01 series of amendments to Regulation No [135] (Pole Side Impact (PSI))
Det nye FN-regulativ om elektriske køretøjer i klasse L bør vedtages for at kunne harmonisere de relevante sikkerhedsbestemmelser for typegodkendelsen af motorkøretøjer.
Draft Regulation on electric vehicle safety of category L