natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Gas anvendt som kølemiddel i luftkonditioneringsanlægget:
General arrangement (drawing or photographs accompanied if necessary by dimensional details and/or text) indicating the position of the attached sections and views, of any parts of the exterior surface which can be regarded as critical for external projections, for example, and where relevant: bumpers, floor line, door and window pillars, air-intake grilles, radiator grille, windscreen wipers, rain gutter channels, handles, slide rails, flaps, door hinges and locks, hooks, eyes, winches, decorative trim, badges, emblems and recesses and any other parts of the exterior surface which can be regarded as critical with regard to the risk or seriousness of bodily injury to a person hit by the external surface or brushing against it in the event of a collision (e.g. lighting equipment):
ANORDNINGER MOD UAUTORISERET BRUG
A detailed description, including photographs and/or drawings, of the vehicle with respect to the structure, the dimensions, the relevant reference lines and the constituent materials of the frontal part of the vehicle (interior and exterior), including detail of any active pedestrian protection system installed:
For køretøjer i klasse T og C
Drawing of the floor line:
Kravene i FN/ECE-regulativ nr. 62 (EUT L 89 af 27.3.2013, s. 37) er opfyldt med de relevante oplysninger i oplysningsskemaet: ja/nej/ikke relevant (4)
ELECTRO-MAGNETIC COMPATIBILITY (EMC)
De relevante krav for køretøjer i klasse N2 i punkt 2, 5 — med undtagelse af punkt 5.6, 6.2 og 6.3 — i FN/ECE-regulativ nr. 18 (EUT L 120 af 13.5.2010, s. 29) er opfyldt med relevant dokumentation, som er medtaget i oplysningsskemaet: ja/nej/ikke relevant (4)
Schedule describing all projected combinations of relevant vehicle electrical/electronic systems or ESAs, body styles (60), variations in body material, general wiring arrangements, engine variations, left-hand/right-hand drive versions and wheelbase versions:
Som alternativ til punkt 27.1.1 eller 27.1.2 afgives følgende oplysninger:
Requirements under UNECE Regulation No 10 (OJ L 254, 20.9.2012, p.
Detaljeret beskrivelse med fotografier eller tegninger af tyverisikringsanordningen(-erne) og de dele af køretøjet, der er relevante for monteringen den:
1) are met with the relevant documentation included in the information document: yes/no (4)
Fortegnelse over tyverisikringsanordningens hovedkomponenter:
Requirements under ISO 14982:1998 (Agricultural and forestry machinery — Electromagnetic compatibility — Test methods and acceptance criteria) are met with relevant documentation included in the information document: yes/no (4)
For køretøjer i klasse R og S
Alternatively to entry 24.2 or entry 24.3, provide the following information:
PLADS TIL MONTERING AF NUMMERPLADE
Description and drawings/photographs of the shapes and constituent materials of the part of the body forming the engine compartment and adjacent parts of the passenger compartment:
Placering af nummerpladen/nummerpladerne (angiv eventuelt varianter; der kan vedlægges tegninger og fotografier):
Drawings or photographs of the position of the metal components housed in the engine compartment (e.g. heating appliances, spare wheel, air filter, steering mechanism, etc.):
Højde over vejbane, øverste kant: forende: … mm
Table or drawing of radio-interference control equipment:
bagende: … mm
Particulars of the nominal value of the direct-current resistance, and, in the case of resistive ignition cables, of their nominal resistance per metre:
Højde over vejbane, nederste kant: forende: … mm
AUDIBLE WARNING DEVICE(S)
Afstand mellem midterlinje og køretøjets midterlængdeplan: forende:.… mm
Component type-approval for an audible warning device granted according to the requirements for N-category vehicles in the UNECE Regulation No 28 (OJ L 323, 6.12.2011, p.
Dimensioner (længde × bredde): forende:…..mm × … mm
33), with relevant documentation included in the information document: yes/no (4)
bagende: … mm × … mm
Summary description of device(s) used:
Nummerpladens hældning i forhold til det lodrette plan: forende: … grader
Drawing(s) showing the location of the audible warning device(s) in relation to the structure of the vehicle:
bagende: … grader.
Details of the method of attachment, including the part of the vehicle structure to which the audible warning device(s) is (are) attached:
Synlighedsvinkel i det vandrette plan: forende … grader
Electrical/pneumatic circuit diagram:
BALLASTMASSE
Voltage: AC/DC (4)
Detaljeret teknisk beskrivelse (herunder fotografier eller tegninger med målangivelser) af ballastmasserne, og hvordan de er monteret på traktoren:
Rated voltage or pressure:
Antal sæt af ballastmasse:
Drawing of the mounting device:
Antal komponenter på hvert sæt: Sæt 1: …
HEATING SYSTEM AND AIR-CONDITIONING
sæt 2: …
Heating system tested in accordance with section 8 of ISO 14269-2:1997 (Tractors and self-propelled machines for agriculture and forestry — Operator enclosure environment — Part 2: Heating, ventilation and air-conditioning test method and performance) and test reports are included in the information document: yes/no/not applicable (4)
sæt …
Air-conditioning system tested in accordance with section 9 of ISO 14269-2:1997 (Tractors and self-propelled machines for agriculture and forestry — Operator enclosure environment — Part 2: Heating, ventilation and air-conditioning test method and performance) and test reports are included in the information document: yes/no/not applicable (4)
Komponenternes masse på hvert sæt: Sæt 1: … .kg
Alternatively to entries 26.1 to 26.2, requirements under UNECE Regulation 122 (OJ L 164, 30.6.2010, p.
sæt 2: … kg
231) for vehicles of for N-category are met with the relevant documentation included in the information document: yes/no/not applicable (4))
sæt … kg
Heating system
Samlede masse af hvert sæt: Sæt 1: … kg
Overall drawing of the heating system giving its location on the vehicle (and the arrangement of the sound damping devices (including the position of the heat exchange points)):
Ballastens samlede masse: … kg
Overall drawing of the heat-exchanger used in systems utilising the heat from the exhaust gases, or of the parts where that exchange takes place (in the case of heating systems using the heat provided by the engine cooling air):
Fordeling af denne masse på akslerne: … kg
Sectional drawing of the heat-exchanger or parts where heat exchange takes place, together with a statement of the wall thickness, of the materials used and the characteristics of their surface:
Anvendt(e) materiale(r) og konstruktionsmåde:
Specifications regarding the method of manufacture and technical data relating to other major components of the heating system, such as the fan:
ELEKTRISKE SYSTEMERS SIKKERHED
Air-conditioning
Kort beskrivelse af strømkredsens komponentinstallation eller tegninger/fotografier, der viser placeringen af strømkredsens komponenter:
Brief description and schematic drawing of air-conditioning and its control system:
Skematisk diagram over alle strømkredsens elektriske funktioner:
Gas used as refrigerant in the air-conditioning system:
Arbejdsspænding(er) (V):
DEVICES TO PREVENT UNAUTHORISED USE
Beskrivelse af beskyttelsessystem mod elektrisk stød:
For T- and C-category vehicles
Sikring og/eller strømafbryder (4):
Requirements under UNECE Regulation 62 (OJ L 89, 27.3.2013, p.
Diagram over funktionsområdet:
37) are met with the relevant documentation included in the information document: yes/no/not applicable (4)
Konfiguration af ledningsnettet:
Relevant requirements as prescribed for N2-category vehicles in points 2, 5 except point 5.6, 6.2 and 6.3, under UNECE Regulation No 18 (OJ L 120, 13.5.2010, p.
Nominel nettoeffekt … VA
29) are met with the relevant documentation included in the information document: yes/no/not applicable (4)
Fuldt elektriske køretøjer
Alternatively to entry 27.1.1 or entry 27.1.2, provide the following information:
For fuldt elektriske køretøjer i klasse T2, T3, C2 eller C3 er kravene i bilag IV til delegeret forordning (EU) nr. 3/2014 opfyldt med relevant dokumentation, der er medtaget i oplysningsskemaet: Ja/nej/så vidt muligt (4) (hvis så vidt muligt, specificer:)
Detailed description, including photographs or drawings, of the protective device(s) and of the vehicle parts involved in its installation:
Batteriisolator
List of the main components comprising the protective device(s):
Afbrydelse af batteriet ved: Elektronisk system/tændingsnøgle/almindeligt værktøj /omskifter/andet (4) (hvis andet, specificer:)
For R- and S-category vehicles
BRÆNDSTOFBEHOLDER(E)
REGISTRATION PLATE(S) SPACE
Tegning og teknisk beskrivelse af reservebrændstofbeholder(e) med alle tilslutninger og rør til udluftning, låse, ventiler, fastgørelsesanordninger:
Location of registration plate(s) (indicate variants where necessary; drawings may be used as appropriate):
Tegning, der tydeligt viser reservebrændstofbeholderens(-beholdernes) placering i køretøjet:
Height above road surface, upper edge: front: … mm
Tegning af varmeskærm mellem brændstofbeholder og udstødningssystem:
rear: … mm
Hovedbrændstofbeholder(e)
Height above road surface, lower edge: front: … mm
Maksimumkapacitet:
Distance of the centre line from the longitudinal median plane of the vehicle: front: … mm
Brændstofbeholderens påfyldningsstuds: snæver åbning/mærkat (4)
Dimensions (length × width): front: … mm × … mm
Eventuelle foranstaltning(er) til afladning af statisk elektricitet:
rear: … mm × … mm
Reservebeholder(e) til brændstof
Inclination of the plane to the vertical: front: … degr.
SIDEVÆRTS BESKYTTELSE OG BESKYTTELSE BAGTIL
rear: … degr.
Sideværts beskyttelse
Angle of visibility in the horizontal plane: front … degr
Forefindes: ja/nej/ufuldstændigt (4)
BALLAST MASSES
Hvis den sideværts beskyttelse opnås uden en særlig anordning, skal det tydeligt fremgå af tegningen, at de krævede mål er overholdt:
Number of sets of ballast masses:
Tegning af gulvlinje ved køretøjets side:
Number of components on each set: Set 1: …
Tegninger af de nødvendige snit gennem den udvendige overflade til måling af højden (H) af udragende dele i den udvendige overflade i overensstemmelse med tillæg 1 i bilag XXVII til delegeret forordning (EU) 2015/208:
Set 2: …
I tilfælde af særlig(e) sideværts beskyttelsesanordning(er), fuld beskrivelse og/eller tegning af sådanne anordninger (inkl. montering og beslag) eller deres komponenttypegodkendelsesnummer:
Set …
Fuld detaljering af krævede samlinger og fyldestgørende monteringsvejledning, herunder med krav vedrørende tilspændingsmoment:
Mass of the components on each set: Set 1: … kg
Kravene i punkt 2 og 3 i del I, II og III i FN/ECE-regulativ nr. 73 (EUT L 122 af 8.5.2012, s. 1) er opfyldt med relevant dokumentation, som er medtaget i oplysningsskemaet: ja/nej (4)
Set 2: … kg
Beskyttelse bagtil
Set …:… kg
Tegning af de køretøjsdele, der har betydning for beskyttelsesanordningen, dvs. tegning af køretøjet og/eller chassiset med bredeste bagaksels anbringelse og montering, tegning af montering af og/eller beslag til beskyttelsesanordningen.
Total mass of each set: Set 1: … kg
Hvis beskyttelsesanordningen ikke er en særlig anordning, skal det tydeligt fremgå af tegningen, at de krævede mål er overholdt:
Total mass of ballast masses: … kg
Tegning af gulvlinje ved køretøjets bagende:
Distribution of these masses among the axles: … kg
Hvis den er en særlig anordning, fuld beskrivelse og/eller tegning af beskyttelsesanordningen (inklusive ophæng og beslag) eller, hvis den er godkendt som separat teknisk enhed, typegodkendelsesnummer:
Material(s) and method of construction:
LAD
SAFETY OF ELECTRICAL SYSTEMS
Ladets/ladenes dimensioner
Brief description of the power circuit components installation and drawings/photographs showing the location of the power circuit components installation:
Ladets/ladenes længde: … mm
Schematic diagram of all electrical functions included in power circuit:
Ladets/ladenes bredde: … mm
Working voltage(s) (V):
Ladets/ladenes højde over jorden (47): … mm
Description of protection against electric-shocks:
Sikker lasteevne for ladet/ladene som angivet af fabrikanten: … kg
Fuse and/or circuit breaker yes/no/optional (4)
Fordeling af denne last på akslerne: … kg
Diagram showing the functional range:
For køretøjer i klasse T og C, aftagelige lad: ja/nej/ekstraudstyr (4)
Configuration of power wiring harness:
Beskrivelse af anordninger til fastgørelse på køretøjet:
Generator
Ladets stabilitet
Rated power: … VA
Beliggenhed af køretøjets tyngdepunkt angivet i længde-, tvær- og lodret retning:
All-electric vehicles
For køretøjer med flere lad, placering af køretøjets tyngdepunkt med belæsset lad og uden fører i længde- og tværretningen og i lodret retning:
For all-electric T2-, T3-, C2- or C3-category vehicles, requirements of Annex IV to Commission Delegated Regulation (EU) No 3/2014 are met, with relevant documentation included in the information document: yes/no/as far as practicable (4) (if as far as practicable, specify:)
TRÆKANORDNING FORTIL (KØRETØJER I KLASSE T OG C)
Battery isolator
Måltegning af trækanordningen fortil og af befæstigelsesanordningen
Disconnection of the battery by: electronic system/ignition key/common tool/switch/other (4) (if other, specify:)
For køretøjer med en teknisk tilladt totalmasse på højst 2000 kg, er kravene i Kommissionens forordning (EU) nr. 1005/2010 (EUT L 291 af 9.11.2010, s. 36) opfyldt med den relevante dokumentation, der er medtaget i oplysningsskemaet: ja/nej (4)
FUEL TANK(S)
DÆK
Drawing and technical description of the tank(s) with connections and lines of the breathing and venting system, locks, valves, fastening devices:
Typegodkendt i overensstemmelse med bilag XXX til delegeret forordning (EU) 2015/208: ja/nej/ikke relevant (4)
Drawing clearly showing the position of the tank(s) in the vehicle:
Typegodkendt i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1): ja/nej/ikke relevant (4)
Drawing of the heat shield between tank and exhaust device:
Godkendt i overensstemmelse med FN/ECE-regulativ nr. 106 (EUT L 257 af 30.9.2010, s. 231) ja/nej/ikke relevant (4)
Main fuel tank(s)
Godkendt i overensstemmelse med FN/ECE-regulativ nr. 30 (EUT L 307 af 23.11.2011, s. 1): ja/nej/ikke relevant (4)
Maximum capacity:
Godkendt i overensstemmelse med FN/ECE-regulativ nr. 54 (EUT L 307 af 23.11.2011, s. 2): ja/nej/ikke relevant (4)
Fuel tank inlet: restricted orifice/label (4)
Godkendt i overensstemmelse med FN/ECE-regulativ nr. 75 (EUT L 84 af 30.3.2011, s. 46): ja/nej/ikke relevant (4)
Measure(s) for charge dissipation (if any):
Godkendt i overensstemmelse med FN/ECE-regulativ nr. 117 (EUT L 307 af 23.11.2011, s. 3): ja/nej/ikke relevant (4)
Reserve fuel tank(s)
STÆNKAFSKÆRMNINGSSYSTEM
LATERAL AND REAR PROTECTION
Hjulafskærmning
Lateral protection
Køretøj udstyret med hjulafskærmning: ja/nej (4)
Presence: yes/no/incomplete (4)
Kort beskrivelse af køretøjets hjulafskærmning:
Drawing of the vehicle parts relevant to the lateral protection, i.e. drawing of the vehicle and/or chassis with position and mounting of the axle(s), drawing of the mountings and/or the fittings of lateral protection device(s).
Detaljerede tegninger af hjulafskærmningen og dens placering på køretøjet med målangivelser og under hensyntagen til ekstreme dæk/hjulkombinationer:
If the lateral protection is achieved without lateral protection device(s) the drawing shall clearly show that the required dimensions are met:
Andre stænkafskærmningsanordninger
Drawing of the floor line at the vehicle lateral:
Kort beskrivelse af køretøjets stænkafskærmningssystem og de elementer, der indgår deri:
Drawings of the necessary sections through the external surface to measure the height (H) of the external surface projections in accordance with Appendix 1 to Annex XXVII to Commission Delegated Regulation (EU) 2015/208:
Detaljerede tegninger af stænkafskærmningen og dens placering på køretøjet med målangivelser og under hensyntagen til ekstreme dæk/hjulkombinationer:
In the case of lateral protection device(s), full description and/or drawing of such device(s) (including mountings and fittings) or its/their component type-approval number(s):
BÆLTEUNDERVOGN
Complete details of fittings required and full instructions, including torque requirements, for fitting:
(angiv også oplysninger i 4.1.2.3)
Requirements under points 2 and 3 and Parts I, II and III of UNECE Regulation No 73 (OJ L 122, 8.5.2012, p.
Fotografier og målskitser af bælteundervognens udformning og dens monteringen på køretøjet (herunder elementer ved bælternes inderside, der sikrer, at bæltet styres hen over rullerne, samt bæltemønstret på ydersiden):
1) are met with relevant documentation included in the information document: yes/no (4)
Type materiale i kontakt med overfladen: Gummibælter/stålbælter/gummipuder på bæltesko (4)
Rear protective structure
Metalbælter
Drawing of the vehicle parts relevant to the rear protective structure, i.e. drawing of the vehicle and/or chassis with position and mounting of the widest rear axle, drawing of the mounting and/or fitting of the rear protective structure.
Antal bælteruller, som direkte overfører belastningen til vejens overflade (NR):
If the rear protective structure is not a special device, the drawing shall clearly show that the required dimensions are met:
Hver gummipudes ydre overflade (AP): … mm2
Drawing of the floor line at the vehicle rear end:
Gummibælter
In case of a special device, full description and/or drawing of the rear protective structure (including mountings and fittings), or, if approved as separate technical unit, type-approval number:
Gummiklodsernes samlede kontaktflade med vejen (AL): … mm2
LOAD PLATFORM(S)
Klodsens areal i forhold til bæltets samlede overflade: … %
Load platform(s) dimensions
MEKANISK KOBLING
Length of the load platform(s): … mm
Fotografier og målskitser af den mekaniske kobling, dens montering på køretøjet og dens tilkobling til anordningen, som er monteret på påhængskøretøjet:
Width of load platform(s): … mm
Bageste mekaniske tilkoblingsanordning: ja/nej (4)
Height of load platform(s) above the ground (47): … mm
Forreste tilkoblingsanordning (for køretøjer i klasse R og S): ja/nej (4)
Safe load carrying capacity of load platform(s) declared by manufacturer: … kg
Kort teknisk beskrivelse af den mekaniske kobling, hvoraf navnlig konstruktionen og det anvendte materiale fremgår
Distribution of this (these) load(s) among the axles: … kg
Bageste mekaniske tilkoblingsanordning:
For T- and C-category vehicles, detachable platform(s): yes/no/optional (4)
Forreste tilkoblingsanordning (for køretøjer i klasse R og S):
Description of the devices for attachment to the vehicle:
Bageste mekaniske tilkoblingsanordning
Stability of the load platform
Type (i henhold til tillæg 1 i bilag XXXIV til delegeret forordning (EU) 2015/208):
Position of centre of gravity of the platform(s) in the longitudinal, transverse and vertical direction:
Fabrikantens typebetegnelse
For vehicles with multiple load platforms, position of the centre of gravity of the vehicle with loaded platform(s) and without driver in the longitudinal, transverse and vertical direction:
(EU-)typegodkendelsesmærke eller -nummer:
FRONT TOWING DEVICE (T-AND C-CATEGORY VEHICLES)
Maksimal vandret belastning/D-værdi (4) (44):
Dimensioned drawing of the front towing device and of the securing device:
Tilkoblet masse (4) (44):
For vehicles equipped with a maximum technically permissible mass not exceeding 2000 kg, requirements of Commission (EU) Regulation No 1005/2010 (OJ L 291, 9.11.2010, p.
ton
36) are met, with the relevant documentation included in the information document: yes/no (4)
Største tilladte vertikale belastning på koblingspunktet (44):
TYRES
Koblingspunktets placering (62)
Type-approved in accordance with Annex XXX to Commission Delegated Regulation (EU) 2015/208: yes/no/not applicable (4)
højde over jorden
Type-approved in accordance with Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council (OJ L 200, 31.7.2009, p.
maksimum
1): yes/no/not applicable (4)
afstand til det lodrette plan gennem bagakslens centerlinje
Approved in accordance with UNECE Regulation No 106 (OJ L 257, 30.9.2010, p.
Beskrivelse af mekanisk koblingsanordning:
231): yes/no/not applicable (4)
Vertikal belastning på koblingspunktet (S) (44):
Approved in accordance with UNECE Regulation No 30 (OJ L 307, 23.11.2011, p.
Kort teknisk beskrivelse af koblingsanordningen, hvoraf navnlig konstruktionen og det anvendte materiale fremgår.
1): yes/no/not applicable (4)
Prøvetype
Approved in accordance with UNECE Regulation No 54 (OJ L 307, 23.11.2011, p.
Statisk/dynamisk (4)
2): yes/no/not applicable (4)
(EU-)typegodkendelsesmærke eller -nummer på:
Approved in accordance with UNECE Regulation No 75 (OJ L 84, 30.3.2011, p.
trækøje, kobling eller lignende koblingsanordninger, som fastgøres til den mekaniske kobling (i tilfælde af hængslede eller stive trækstænger)
46): yes/no/not applicable (4)
typegodkendelsesmærke eller -nummer på mekaniske koblinger skal fastgøres til chassisrammens/påhængskøretøjets tilkoblingsbeslag (hvis begrænset til bestemte typer):
Approved in accordance with UNECE Regulation No 117 (OJ L 307, 23.11.2011, p.
Komponenttypegodkendelse af en mekanisk kobling, meddelt i henhold FN/ECE-regulativ nr. 55 (EUT L 227 af 28.8.2010, s. 1), med relevant dokumentation, der er medtaget i oplysningsskemaet: ja/nej/ikke relevant (4)
3): yes/no/not applicable (4)
TREPUNKTSOPHÆNG
SPRAY-SUPPRESSION SYSTEM
Trepunktsophæng: Frontmonteret/bagmonteret/monteret både for- og bagtil/ikke-eksisterende (4)
Wheel guards
YDERLIGERE KOBLINGSPUNKTER
Vehicle fitted with wheel guards: yes/no (4)
Yderligere koblingspunkter ja/nej/ekstraudstyr (4)
Brief description of the vehicle with regard to its wheel guards:
Detaljeret teknisk beskrivelse (herunder fotografier eller tegninger) og hovedformål med de yderligere koblingspunkter:
Detailed drawings of the wheel guards and their position on the vehicle showing the dimensions and taking account of the extremes of tyre/wheel combinations:
Største tilladte vertikale belastning på de yderligere koblingspunkter: … kg
Other spray-suppression devices
D. OPLYSNINGER OM BREMSEEVNE
Brief description of the vehicle with regard to its spray-suppression system and the constituent components:
Kort beskrivelse og skitse af ophænget og dets kontrolsystem for hver aksel, akselgruppe eller hjul:
CRAWLER UNDERCARRIAGE
Tegning af ophængssystemet:
(provide also entry 4.1.2.3)
Luftaffjedring af drivaksel (-aksler): ja/nej (4)
Type of material in contact with the surface: rubber tracks/steel tracks/rubber pads on the track shoes (4)
Affjedring af drivaksel (-aksler) svarende til luftaffjedring: ja/nej (4)
Metallic tracks
Affjedring af aksel/aksler, der ikke er drivaksel, svarende til luftaffjedring: ja/nej (4)
Rubber tracks
Karakteristik for ophængets fjedrende dele (konstruktion, materialeegenskaber og dimensioner):
Total surface area of rubber lugs in contact with the road (AL): … mm2
Køretøj udstyret med hydropneumatisk/hydraulisk/pneumatisk (4) ophæng: ja/nej (4)
Percentage of lug area versus the total surface of the belt: … %
Stabilisatorer: ja/nej/ekstraudstyr (4)
MECHANICAL COUPLING
Støddæmpere: ja/nej/ekstraudstyr (4)
Photographs and dimensional drawings of the mechanical coupling, its installation on the vehicle and its coupling with the device installed on the towed vehicle:
Andre eventuelle anordninger:
Rear mechanical coupling: yes/no (4)
AKSEL/AKSLER OG DÆK
Front coupling device (for R- and S-category vehicles): yes/no (4)
Beskrivelse (herunder fotografier og tegninger) af aksel/akslerne
Short technical description of the mechanical coupling specifying the type of construction and the material used
Fabrikat (hvis relevant):
Rear mechanical coupling:
Type (hvis relevant):
Front coupling device (for R- and S-category vehicles):
Største tilladte masse, der bæres af akslen/akslerne: … kg
Rear mechanical coupling
Akseldimensioner:
Type (according to Appendix 1 to Annex XXXIV to Commission Delegated Regulation (EU) 2015/208):
Bredde: … mm
Manufacturer's type designation:
Bremseforbindelse til aksel/aksler: Aksial/radial/integreret/andet (4) (hvis andet, specificer:)
(EU) type-approval mark or -number: