natgillin/translations-raw huggingface dataset:
São Tomé og Príncipe
Council Regulation (EC) No 861/2006 of 22 May 2006 establishing Union financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea (OJ L 160, 14.6.2006, p. 1).
afgørelse 2014/334/EU
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulation (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and EC No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22), and in particular Article 31 thereof.
Seychellerne
Regulations and Decisions concerning the conclusion of agreements and/or protocols adopted with regard to fisheries between the Union/Community and the governments of the following countries:
afgørelse 2014/5/EE
Status (as of September 2014)
L 12 af 17.1.2014
Country
til 17.1.2020
Date
Under forhandling
Duration
afgørelse 2011/679/EU
Côte d’Ivoire
afgørelse 2011/885/EU
L 170, 22.6.2013
i gang
Gabon
L 300 af 30.10.2012
22 July 2013
Madagaskar
L 250, 20.9.2013
L 361 af 31.12.2012
Greenland
afgørelse 2012/306/EU
L 293, 23.10.2012
til 31.1.2015
Mauritius
forordning (EF) nr. 2323/2002
Decision 2014/146/EU
L 349 af 24.12.2002
28 January 2014
til 30.6.2006
L 79, 18.3.2014
Den vedrører obligatoriske bidrag til bl.a. følgende regionale fiskeriorganisationer og andre internationale organisationer:
Morocco
Kommissionen for Bevarelse af de Marine Levende Ressourcer i Antarktis (CCAMLR)
Decision 2013/720/EU
Organisationen til Bevarelse af Laksebestanden i Nordatlanten (NASCO)
15 November 2013
Den Internationale Kommission for Bevarelse af Tunfiskebestanden i Atlanterhavet (ICCAT)
L 328, 7.12.2013
Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav (NAFO)
Comoros
Kommissionen for Tunfisk i Det Indiske Ocean (IOTC)
Decision 2013/786/EU
Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet (GFCM)
23 January 2014
Organisationen for Fiskeriet i det Sydøstlige Atlanterhav (SEAFO)
L 20, 23.1.2014
Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk (IATTC)
19 May 2014
Den Regionale Fiskeriforvaltningsorganisation for det Sydlige Stillehav (SPRFMO).
L 168, 7.6.2014
Rådets forordning (EØF) nr. 3179/78 af 28. december 1978 om Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs indgåelse af konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav (EFT L 378 af 30.12.1978, s. 1).
Seychelles
Rådets afgørelse 81/608/EØF af 13. juli 1981 om indgåelse af konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i Det Nordøstlige Atlanterhav (EFT L 227 af 12.8.1981, s. 21).
Decision 2014/5/EU
Rådets afgørelse 81/691/EØF af 4. september 1981 om indgåelse af konventionen om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis (EFT L 252 af 5.9.1981, s. 26).
18 January 2014
Rådets afgørelse 82/886/EØF af 13. december 1982 om indgåelse af konventionen om bevarelse af laksebestanden i Nordatlanten (EFT L 378 af 31.12.1982, s. 24).
L 12, 17.1.2014
Rådets afgørelse 86/238/EØF af 9. juni 1986 om Fællesskabets tiltrædelse af den internationale konvention om bevarelse af tunfiskebestanden i Atlanterhavet, ændret ved protokollen til slutakten fra konferencen af befuldmægtigede for stater, der er parter i den konvention, som blev undertegnet den 10. juli 1984 i Paris (EFT L 162 af 18.6.1986, s. 33).
to 17.1.2020
Rådets afgørelse 98/392/EF af 23. marts 1998 om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af de Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 og af aftalen af 28. juli 1994 vedrørende anvendelsen af kapitel XI i denne konvention (EFT L 179 af 23.6.1998, s. 1).
Cape Verde
Rådets afgørelse 98/416/EF af 16. juni 1998 om Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet (EFT L 190 af 4.7.1998, s. 34).
10 October 2011
Rådets afgørelse 2005/75/EF af 26. april 2004 om Fællesskabets tiltrædelse af konventionen om bevarelse og forvaltning af stærkt vandrende fiskebestande i det vestlige og centrale Stillehav (EUT L 32 af 4.2.2005, s. 1).
to 31.8.2014
Rådets afgørelse 2006/539/EF af 22. maj 2006 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af konventionen om styrkelse af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk, der blev oprettet ved konventionen af 1949 mellem Amerikas Forenede Stater og Republikken Costa Rica (EUT L 224 af 16.8.2006, s. 22).
Guinea-Bissau
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22), særlig artikel 29 og 30.
14 November 2011
Afslutning af Det Finansielle Instrument til Udvikling af Fiskeriet (FIUF) — mål 1 (2000-2006)
to 15.6.2012
Afslutning af Det Finansielle Instrument til Udvikling af Fiskeriet (FIUF) — uden for mål 1 (2000-2006)
Kiribati
Afslutning af tidligere programmer — initiativer før 2000
9 October 2012
Afslutning af tidligere programmer — tidligere teknisk bistand og nyskabende foranstaltninger (før 2000)
L 300, 30.10.2012
Afslutning af Den Europæiske Fiskerifond (EFF) — operationel teknisk bistand (2007-2013)
Madagascar
Afslutning af Den Europæiske Fiskerifond (EFF) — foranstaltninger uden for konvergensmålet (2007-2013)
28 November 2012
Afslutning af interventioner for fiskerivarer (2007-2013)
L 361, 31.12.2012
Ledsageforanstaltninger vedrørende den fælles fiskeripolitik og den integrerede havpolitik
18 December 2012
Kontrol og håndhævelse
Mozambique
Frivillige bidrag til internationale organisationer
Decision 2012/306/EU
Markedskendskab
L 153, 14.6.2012
Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF) — teknisk bistand
Senegal
Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF) — operationel teknisk bistand
Regulation (EC) No 2323/2002
Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF) — operationel teknisk bistand forvaltet af Kommissionen på anmodning fra en medlemsstat
16 December 2002
Artikel 11 06 63 - Tilsammen
L 349, 24.12.2002
EU-Fiskerikontrolagenturet
to 30.6.2006
Forberedende foranstaltning vedrørende overvågningscenter for markedspriser på fiskerivarer
This appropriation is intended to cover the Union’s active participation in international fisheries organisations responsible for the long-term conservation and sustainable exploitation of marine fisheries resources.
Pilotprojekt — redskaber til en fælles styring og bæredygtig forvaltning af fiskeriet: fremme af forskningssamarbejde mellem forskere og interessenter
It relates to compulsory contributions, amongst others, to the following regional fisheries management organisations and other international organisations:
Forberedende foranstaltning vedrørende havpolitik
Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR),
Pilotprojekt — oprettelse af et fælles instrument for handelsbetegnelser for fiskeri- og akvakulturprodukter
North Atlantic Salmon Conservation Organisation (NASCO),
Pilotprojekt — »Havværger«
International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT),
Pilotprojekt — Ibrugtagning af et netværk for de forskellige typer beskyttede havområder, der er etableret eller skal etableres i henhold til national og international miljø- eller fiskerilovgivning, med henblik på at fremme produktionspotentialet for EU-fiskeri i Middelhavet på grundlag af det maksimale bæredygtige udbytte og en økosystembaseret tilgang til fiskeriforvaltning
North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC),
Pilotprojekt — Støtteforanstaltninger for ikkeindustrielt fiskeri
Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO),
Pilotprojekt — Udvikling af innovative skånsomme fangstmetoder til højsøfiskeri fra mindre fartøjer i regionerne i den yderste periferi, herunder udveksling af god praksis og fiskeriforsøg
Indian Ocean Tuna Commission (IOTC),
Artikel 11 06 77 - Tilsammen
General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM),
Kapitel 11 06 - I alt
South East Atlantic Fisheries Organisation (SEAFO),
Artikel 39 i forordning (EF) nr. 1260/1999 fastsætter finansielle korrektioner, hvis eventuelle indtægter opføres i konto 6 5 0 0 i indtægtsoversigten.
Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (SIOFA),
Disse indtægter kan give anledning til, at der opføres supplerende bevillinger, jf. finansforordningens artikel 21 i de særlige tilfælde, hvor det er nødvendigt for at dække annulleringer eller nedsættelser af tidligere besluttede korrektioner.
Western and Central Pacific Fisheries Commission (WCPFC, ex-MHLC),
I forordning (EF) nr. 1260/1999 fastlægges betingelserne for tilbagebetaling af forskud, der ikke formindsker strukturfondenes medfinansiering af den pågældende intervention.
Agreement on the International Dolphin Conservation Program (AIDCP),
De eventuelle indtægter, der opstår ved disse tilbagebetalinger af forskud, og som opføres i konto 6 1 5 7 i oversigten over indtægter, giver anledning til, at der opføres supplerende bevillinger i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 og 178.
Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC),
Artikel 80 i finansforordningen fastsætter finansielle korrektioner for udgifter, som er afholdt i strid med gældende lovgivning.
South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (SPRFMO).
I artikel 85, 144 og 145 i forordning (EU) nr. 1303/2013, som bl.a. vedrører kriterier for Kommissionens finansielle korrektioner, fastsættes specifikke regler for de finansielle korrektioner, der gælder for EHFF.
This appropriation is also intended to cover the Union’s financial contributions to the bodies set up by the United Nations Convention on the Law of the Sea, 1982, in particular the International Seabed Authority and the International Tribunal for the Law of the Sea.
Enhver indtægt fra de finansielle korrektioner, der er foretaget på dette grundlag, opføres under konto 6 5 0 0 i indtægtsoversigten og udgør formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra c).
Council Regulation (EEC) No 3179/78 of 28 December 1978 concerning the conclusion by the European Economic Community of the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries (OJ L 378, 30.12.1978, p. 1).
Artikel 177 i finansforordningen fastsætter betingelser for hel eller delvis tilbagebetaling af forfinansiering udbetalt i forbindelse med en foranstaltning.
Council Decision 81/608/EEC of 13 July 1981 concerning the conclusion of the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries (OJ L 227, 12.8.1981, p. 21).
Forfinansieringsbeløb, som tilbagebetales, udgør interne formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 4, og skal opføres under konto 6 1 5 0 eller 6 1 5 7.
Council Decision 81/691/EEC of 4 September 1981 on the conclusion of the Convention on the conservation of Antarctic marine living resources (OJ L 252, 5.9.1981, p. 26).
Foranstaltningerne til bedrageribekæmpelse finansieres over artikel 24 02 01.
Council Decision 82/886/EEC of 13 December 1982 concerning the conclusion of the Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean (OJ L 378, 31.12.1982, p. 24).
Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 174, 175 og 177.
Council Decision 86/238/EEC of 9 June 1986 on the accession of the Community to the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas, as amended by the Protocol annexed to the Final Act of the Conference of Plenipotentiaries of the States Parties to the Convention signed in Paris on 10 July 1984 (OJ L 162, 18.6.1986, p. 33).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (EUT L 298 af 26.10.2012, s. 1), særlig artikel 21, stk. 3 og 4, samt artikel 80 og 177.
Council Decision 95/399/EC of 18 September 1995 on the accession of the Community to the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission (OJ L 236, 5.10.1995, p. 24).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22).
Council Decision 98/392/EC of 23 March 1998 concerning the conclusion by the European Community of the United Nations Convention of 10 December 1982 on the Law of the Sea and the Agreement of 28 July 1994 relating to the implementation of Part XI thereof (OJ L 179, 23.6.1998, p. 1).
Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 24.-25. marts 1999 i Berlin.
United Nations Convention on the Law of the Sea (OJ L 179, 23.6.1998, p. 3).
Denne bevilling skal dække udgifter til programmet for støtte til videreudvikling af en integreret havpolitik, herunder:
Council Decision 98/416/EC of 16 June 1998 on the accession of the European Community to the General Fisheries Commission for the Mediterranean (OJ L 190, 4.7.1998, p. 34).
det europæiske havobservations- og havdatanetværk
Council Decision 2002/738/EC of 22 July 2002 on the conclusion by the European Community of the Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean (OJ L 234, 31.8.2002, p. 39).
projekter, herunder forsøgsprojekter og samarbejdsprojekter
Council Decision 2005/75/EC of 26 April 2004 on the accession of the Community to the Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean (OJ L 32, 4.2.2005, p. 1).
gennemførelse af køreplanen for det fælles system for informationsudveksling
Council Decision 2005/938/EC of 8 December 2005 on the approval on behalf of the European Community of the Agreement on the International Dolphin Conservation Programme (OJ L 348, 30.12.2005, p. 26).
pilotundersøgelser om grænseoverskridende maritim fysisk planlægning
Council Decision 2006/539/EC of 22 May 2006 on the conclusion, on behalf of the European Community of the Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica (OJ L 224, 16.8.2006, p. 22).
IT-applikationer såsom det maritime forum og det europæiske havatlas
Council Decision 2008/780/EC of 29 September 2008 on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (OJ L 268, 9.10.2008, p. 27).
events og konferencer
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulation (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and EC No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22), and in particular Articles 29 and 30 thereof.
udvikling af og opfølgning på havområdestrategier
CHAPTER 11 06 —
initiativer til medfinansiering, indkøb og vedligeholdelse af havobservationssystemer og tekniske værktøjer til udformning, oprettelse og drift af et operationelt europæisk havobservations- og datanetværkssystem, der sigter mod at lette indsamling, erhvervelse, samkøring, behandling, kvalitetskontrol, genanvendelse og formidling af havdata og havviden gennem samarbejde mellem medlemsstater og/eller berørte internationale institutioner
Completion of the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) — Objective 1 (2000 to 2006)
sekretariats- eller støttetjenester
Completion of earlier programmes — Former Objectives 1 and 6 (prior to 2000)
undersøgelser på europæisk plan og på havområdeplan med henblik på at identificere væksthindringer, vurdere nye muligheder og fastslå den menneskelige påvirkning af havmiljøet.
Completion of the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) — Outside Objective 1 areas (2000 to 2006)
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014 om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2328/2003, (EF) nr. 861/2006, (EF) nr. 1198/2006 og (EF) nr. 791/2007 samt Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1255/2011 (EUT L 149 af 20.5.2014, s. 1), særlig artikel 5, litra b).
Completion of earlier programmes — Former Objective 5a (prior to 2000)
Denne bevilling skal dække udgifter til:
Completion of earlier programmes — Initiatives prior to 2000
Unionens finansielle bidrag til medlemsstaternes udgifter til indsamling, forvaltning og anvendelse af data i forbindelse med de flerårige nationale programmer, som er startet i 2013 eller tidligere
Completion of earlier programmes — Former operational technical assistance and innovative measures (prior to 2000)
finansiering af undersøgelser og pilotprojekter udført af Kommissionen, i givet fald i samarbejde med medlemsstaterne, som er nødvendige for gennemførelsen og udviklingen af den fælles fiskeripolitik, herunder alternative former for bæredygtige fiskeriteknikker
Specific measure aiming to promote the conversion of vessels and of fishermen that were, up to 1999, dependent on the fishing agreement with Morocco
udarbejdelse og levering af videnskabelige udtalelser og råd fra videnskabelige organer, herunder internationale rådgivende organer, der står for vurderinger af bestande, fra uafhængige eksperter og fra forskningsinstitutioner
Completion of European Fisheries Fund (EFF) — Operational technical assistance (2007 to 2013)
de udgifter, som Kommissionen har til tjenesteydelser, der vedrører indsamling, forvaltning og anvendelse af data, til afholdelse og forvaltning af fiskeriekspertmøder og forvaltningen af årlige arbejdsprogrammer vedrørende fiskerividenskabelig og teknisk ekspertise, til behandling af dataopkald og dataserier, til det forberedende arbejde med levering af videnskabelige udtalelser og råd
Completion of European Fisheries Fund (EFF) — Convergence objective (2007 to 2013)
samarbejdsaktiviteter mellem medlemsstaterne inden for dataindsamling, herunder oprettelse og drift af regionaliserede databaser til oplagring, forvaltning og anvendelse af data, der kan fremme det regionale samarbejde og forbedre dataindsamlingen og forvaltningsaktiviteterne samt den videnskabelige ekspertise til støtte for fiskeriforvaltningen
Completion of European Fisheries Fund (EFF) — Outside convergence objective (2007 to 2013)
administrative aftaler med Det Fælles Forskningscenter eller andre af Unionens rådgivende organer om at varetage sekretariatsforretningerne for Den Videnskabelige, Tekniske og Økonomiske Komité for Fiskeri (STECF) og at foretage foranalysen af dataene og forberede dem til brug for en vurdering af fiskeressourcernes tilstand
Completion of intervention in fishery products (2007 to 2013)
godtgørelser udbetalt til medlemmer af STECF og/eller til eksperter indbudt af STECF for deres deltagelse og arbejde i arbejdsgrupperne og plenarforsamlingerne
Completion of the fisheries programme for the outermost regions (2007 to 2013)
godtgørelser udbetalt til uafhængige eksperter, medlemmerne af STECF og/eller til eksperter indbudt af STECF for deres fremlæggelse af videnskabelig rådgivning til de berørte parters møder og fora
Promoting sustainable and competitive fisheries and aquaculture, balanced and inclusive territorial development of fisheries areas and fostering the implementation of the common fisheries policy
godtgørelser udbetalt til uafhængige eksperter, der yder Kommissionen videnskabelig rådgivning eller uddanner administratorer, eller aktører til at fortolke den videnskabelige rådgivning.
Fostering the development and implementation of the Union’s integrated maritime policy
Rådets forordning (EF) nr. 1543/2000 af 29. juni 2000 om fastlæggelse af en EF-ramme for indsamling og forvaltning af fiskeridata, der er nødvendige til gennemførelse af den fælles fiskeripolitik (EFT L 176 af 15.7.2000, s. 1).
Accompanying measures for the common fisheries policy and the integrated maritime policy
Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 af 20. december 2002 om bevarelse og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne under den fælles fiskeripolitik (EFT L 358 af 31.12.2002, s. 59).
Scientific advice and knowledge
Rådets forordning (EF) nr. 199/2008 af 25. februar 2008 om fastlæggelse af en EF-ramme for indsamling, forvaltning og anvendelse af data i fiskerisektoren samt støtte til videnskabelig rådgivning vedrørende den fælles fiskeripolitik (EUT L 60 af 5.3.2008, s. 1).
Control and enforcement
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014 om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2328/2003, (EF) nr. 861/2006, (EF) nr. 1198/2006 og (EF) nr. 791/2007 samt Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1255/2011 (EUT L 149 af 20.5.2014, s. 1), særlig artikel 84, litra a).
Voluntary contributions to international organisations
Kommissionens afgørelse 2005/629/EF af 26. august 2005 om oprettelse af en videnskabelig, teknisk og økonomisk komité for fiskeri (EUT L 225 af 31.8.2005, s. 18).
Governance and communication
Kommissionens forordning (EF) nr. 665/2008 af 14. juli 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 199/2008 om fastlæggelse af en EF-ramme for indsamling, forvaltning og anvendelse af data i fiskerisektoren samt støtte til videnskabelig rådgivning vedrørende den fælles fiskeripolitik (EUT L 186 af 15.7.2008, s. 3).
Market intelligence
Kommissionens forordning (EF) nr. 1078/2008 af 3. november 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 861/2006 for så vidt angår de udgifter, som medlemsstaterne har afholdt til indsamling og forvaltning af grunddata om fiskeri (EUT L 295 af 4.11.2008, s. 24).
Article 11 06 62 — Subtotal
Denne bevilling skal finansiere følgende aktiviteter i forbindelse med handlingsplanen for udbygning af dialogen med fiskeriindustrien og de erhverv, der berøres af den fælles fiskeripolitik og den integrerede havpolitik:
European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) — Technical assistance
tilskud til de (regionale) rådgivende råd (som følge af vedtagelsen af forordning (EU) nr. 1380/2013, vil de eksisterende regionale rådgivende råd blive omdannet til rådgivende råd, og nye råd vil blive etableret) til dækning af driftsudgifter såvel som tolknings- og oversættelsesudgifter i forbindelse med rådenes møder.
European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) — Operational technical assistance
iværksættelse af aktioner til redegørelse for og fremlæggelse af dokumentation om den fælles fiskeripolitik, der skal rettes mod fiskeriet og de erhverv, som berøres af den fælles fiskeripolitik og den integrerede havpolitik.
European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) — Operational Technical assistance managed by the Commission at the request of a Member State
Kommissionen vil fortsat støtte rådene med et finansielt bidrag.
Article 11 06 63 — Subtotal
Den vil deltage i møder, når det er hensigtsmæssigt, og analysere de rådgivende råds anbefalinger, som kan indgå i udarbejdelsen af udkast til lovgivning.
European Fisheries Control Agency
Via høringer af interessenter i de (regionale) rådgivende råd, vil fiskerierhvervet og andre interessegrupper blive stærkere inddraget i den fælles fiskeripolitik, så der i højere grad tages hensyn til særlige regionale forhold.
Preparatory action — Monitoring centre for fisheries market prices
En del af denne bevilling skal også anvendes til informations- og kommunikationsaktiviteter omkring den fælles fiskeripolitik og den integrerede havpolitik og til kommunikation med aktørerne.
Pilot project — Tools for a common governance and sustainable fisheries management: fostering collaborative research between scientists and stakeholders
Der vil fortsat blive lagt vægt på, at aktørerne og de specialiserede medier i de nye medlemsstater og i kandidatlandene, informeres om den fælles fiskeripolitik og den integrerede havpolitik.
Preparatory action — Maritime policy
Eventuelle indtægter kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, jf. artikel 21 i finansforordningen.
Pilot project — Establishment of a single instrument for commercial designations for fishery and aquaculture products