natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mange lande, herunder medlemsstaterne undtagen Republikken Østrig og Malta, er deltagere i konventionen.
Many countries, including the Member States except the Republic of Austria and Malta, are parties to the Convention.
Republikken Østrig og Malta har udtrykt interesse for at blive deltagere i konventionen.
The Republic of Austria and Malta have expressed their interest in becoming parties to the Convention.
Det er i Unionens interesse, at alle medlemsstater deltager i konventionen.
It is in the interest of the Union that all Member States are parties to the Convention.
Desuden tilskynder Unionen inden for rammerne af Unionens eksterne politik på det civilretlige område tredjelande til at tiltræde og ratificere konventionen.
In addition, in the framework of Union external policy in the area of civil justice, the Union promotes accession to, and ratification of, the Convention by third States.
Unionen har ekstern kompetence med hensyn til konventionen, for så vidt som bestemmelserne heri berører de regler, der er fastsat i visse af bestemmelserne i EU-lovgivningen, eller for så vidt som yderligere medlemsstaters tiltrædelse af konventionen ændrer rækkevidden af visse bestemmelser i EU-lovgivningen såsom artikel 28, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1215/2012 [2].
The Union has external competence with regard to the Convention in so far as its provisions affect the rules laid down in certain provisions of Union legislation or in so far as the accession of additional Member States to the Convention alters the scope of certain provisions of Union legislation, such as Article 28(4) of Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council [2].
Konventionen giver ikke mulighed for deltagelse for regionale organisationer for økonomisk integration, såsom Unionen.
The Convention does not allow for participation by regional economic integration organisations such as the Union.
Unionen har derfor ikke mulighed for at tiltræde konventionen.
As a result, the Union is not in a position to accede to the Convention.
Rådet bør derfor give Republikken Østrig bemyndigelse til i Unionens interesse at undertegne og ratificere og Malta bemyndigelse til i Unionens interesse at tiltræde konventionen.
The Council should therefore authorise the Republic of Austria to sign and ratify, and Malta to accede to, the Convention, in the interest of the Union.
Medlemsstaterne bevarer deres kompetence på de områder af konventionen, som ikke berører EU-regler eller ændrer deres rækkevidde i overensstemmelse med artikel 3, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.
The Member States retain their competence in those areas of the Convention which do not affect Union rules or alter their scope, in accordance with Article 3(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Det Forenede Kongerige og Irland er bundet af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1393/2007 [3] og deltager derfor i vedtagelsen og anvendelsen af denne afgørelse.
The United Kingdom and Ireland are bound by Regulation (EC) No 1393/2007 of the European Parliament and of the Council [3] and are therefore taking part in the adoption and application of this Decision.
Rådet bemyndiger herved Republikken Østrig til i Unionens interesse at undertegne og ratificere og Malta til i Unionens interesse at tiltræde Haagerkonventionen af 15. november 1965 om forkyndelse i udlandet af retslige og udenretslige dokumenter i sager om civile eller kommercielle spørgsmål.
The Council hereby authorises the Republic of Austria to sign and ratify, and Malta to accede to, the Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters, in the interest of the Union.
Republikken Østrig træffer de nødvendige foranstaltninger til at deponere sit ratifikationsinstrument vedrørende konventionen hos Kongeriget Nederlandenes udenrigsministerium inden for en rimelig tidsfrist og senest den 31. december 2017.
The Republic of Austria shall take the necessary steps to deposit its instrument of ratification of the Convention with the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands within a reasonable time and at the latest by 31 December 2017.
Republikken Østrig underretter Rådet og Kommissionen om datoen for dens deponering af ratifikationsinstrumentet.
The Republic of Austria shall inform the Council and the Commission of the date of its deposit of the instrument of ratification.
Malta underretter, efter at denne afgørelse får virkning, Kongeriget Nederlandenes Udenrigsministerium om den dato, hvor konventionen får virkning i Malta.
After this Decision takes effect Malta shall notify the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands of the date on which the Convention will become applicable to Malta.
Malta underretter ligeledes Rådet og Kommissionen om den i stk. 1 omhandlede dato.
Malta shall likewise inform the Council and the Commission of the date referred to in paragraph 1.
Denne afgørelse er rettet til Malta og Republikken Østrig.
This Decision is addressed to Malta and the Republic of Austria.
Udfærdiget den Bruxelles, den 10. marts 2016.
Done at Brussels, 10 March 2016.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1393/2007 af 13. november 2007 om forkyndelse i medlemsstaterne af retslige og udenretslige dokumenter i civile og kommercielle sager (forkyndelse af dokumenter) og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1348/2000 (EUT L 324 af 10.12.2007, s. 79).
Regulation (EC) No 1393/2007 of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (service of documents), and repealing Council Regulation (EC) No 1348/2000 (OJ L 324, 10.12.2007, p. 79).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/417
Commission Implementing Decision (EU) 2016/417
(meddelt under nummer C(2016) 1509)
(notified under document C(2016) 1509)
(Kun den danske, den engelske, den finske, den franske, den græske, den italienske, den litauiske, den nederlandske, den polske, den portugisiske, den rumænske, den spanske, den svenske og den tyske udgave er autentiske)
(Only the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Spanish, Swedish texts are authentic)
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 [1], særlig artikel 52,
Having regard to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 [1], and in particular Article 52 thereof,
Det bør angives, hvilke beløb der ikke godkendes til finansiering af EGFL og ELFUL.
The amounts that are not recognised as being chargeable to the EAGF and the EAFRD should be indicated.
Beløbene vedrører ikke udgifter, der er afholdt mere end 24 måneder før Kommissionens skriftlige meddelelse til medlemsstaterne om resultaterne af undersøgelserne.
Those amounts do not relate to expenditure incurred more than 24 months before the Commission's written notification of the results of the verifications to the Member States.
Denne afgørelse foregriber ikke de finansielle konklusioner, som Kommissionen måtte drage af afgørelser truffet af Den Europæiske Unions Domstol i sager, som endnu ikke var afsluttet den 31. december 2015 —
This Decision is without prejudice to any financial conclusions that the Commission may draw from the judgments of the Court of Justice of the European Union in cases pending on 31 December 2015,
De beløb, der er opført i bilaget, og som vedrører udgifter, som medlemsstaternes godkendte betalingsorganer har afholdt og anmeldt inden for rammerne af EGFL og ELFUL, udelukkes fra EU-finansiering.
The amounts set out in the Annex and related to expenditure incurred by the Member States' accredited paying agencies and declared under the EAGF or the EAFRD shall be excluded from Union financing.
Denne afgørelse er rettet til Kongeriget Belgien, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Den Hellenske Republik, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Den Italienske Republik, Republikken Litauen, Kongeriget Nederlandene, Republikken Østrig, Republikken Polen, Den Portugisiske Republik, Rumænien, Republikken Finland, Kongeriget Sverige og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Republic of Lithuania, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, Romania, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Valuta
Correction %
Beløb
Currency
Nedsættelser
Amount
Finansiel virkning
Deductions
Stivelse
Financial Impact
Tilbagebetaling som følge af dom i sag T-557/13
Starch
FAST SATS
Reimbursement following judgment in case T-557/13
DE i alt:
FLAT RATE
Krydsoverensstemmelse
Total DE:
Tilbagebetaling som følge af dom i sag T-107/14
Cross Compliance
Anden direkte støtte — artikel 69 i forordning (EF) nr. 1782/2003 — undtagen får og kvæg
Reimbursement following judgment in case T-107/14
Tilbagebetaling som følge af dom i sag T-241/13
Other Direct Aid — Article 69 of Regulation (EC) No 1782/2003 — except Ovine and Bovine
PUNKTVIS
Reimbursement following judgment in case T-241/13
GR i alt:
ONE OFF
Uregelmæssigheder
Total GR:
Tilbagebetaling som følge af dom i sag T-126/14
Irregularities
NL i alt:
Reimbursement following judgment in case T-126/14
Budgetpost: 05040501
Total NL:
Udvikling af landdistrikter — ELFUL, akse 1 + 3 — investerings-foranstaltninger (2007-2013)
Budget Item: 05040501
Tilbagebetaling som følge af dom i sag T-124/14
Rural Development EAFRD Axis 1+3 — Investment orientated measures (2007-2013)
FI i alt:
Reimbursement following judgment in case T-124/14
Udvikling af landdistrikter — ELFUL, akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)
Total FI:
Tilbagebetaling som følge af dom i sag T-346/13
Rural Development EAFRD Axis 2 (2007-2013, area related measures)
Budgetpost: 6701
Reimbursement following judgment in case T-346/13
Regnskabsafslutning
Budget Item: 6701
Manglende indberetning af renter (2006)
Clearance of accounts
Manglende indberetning af renter (2007)
Non-reporting of interest (2006)
BE i alt:
Non-reporting of interest (2007)
Frugt og grøntsager — driftsprogrammer
Total BE:
Anerkendelse og driftsprogrammer: kontrol af producentorganisationernes hovedaktiviteter og værdien af den afsatte produktion
Fruit and Vegetables — Operational Programmes
Frugt og grøntsager — driftsprogrammer inkl. tilbagekøb
Recognition and Operational programmes: VMP and PO main activities checks
Anerkendelse af producentorganisation
Fruit and Vegetables — Operational programmes incl. withdrawals
DK i alt:
Recognition PO
Godkendelse
Total DK:
Finansielle fejl fra tidligere år, der vedrører ikke-inddrevne beløb
Certification
Anvendelsen af den nye PACA
Not recovered financial errors from previous years
Korrektioner vedrørende regnskabsåret 2009
Application of the new PACA
Forsinkelser i inddrivelsesproceduren
Corrections linked to FY2009
Renteberegning for regnskabsårene 2006 og 2007
Delays in the recovery process
Afkoblet direkte støtte
Interest calculation for FY2006 and FY2007
Svagheder ved kontrol på stedet
Decoupled Direct Aids
Vin — omstrukturering
Weaknesses in on-the-spot checks
Svaghed ved central kontrol: overkompensation af faste satser
Wine — Restructuring
ES i alt:
Weakness in a key control: overcompensation of flat rates
Korrektion for manglende indledning af inddrivelsesprocedurer
Total ES:
Beløb erklæret uinddriveligt, da støttemodtageren er gået konkurs.
Correction for failure to start recovery procedures
På grund af et for sent svar deltog betalingsorganet dog ikke i konkursbehandlingen
Amount declared irrecoverable due to bankruptcy of the beneficiary.
Gæld ikke værdiansat i tabellen i bilag III og efterfølgende ikke inddrevet som følge af en afgørelse fra medlemsstaten, eller hvor forsinkelserne i inddrivelsesproceduren kan tilskrives medlemsstaten
However, the PA did not participate to the bankruptcy proceedings, due to a late answer
Forsinkelser i opfølgningen på potentielle tilgodehavender
Debts not valued in the Annex III table, then not recovered due to a decision from the Member State, or where the delays in the recovery procedure are attributable to the Member State
ELFUL-sanktioner beregnet forkert eller ikke registreret i tabellen i bilag III
Delays in the follow up of pre-debts
Finansielle korrektioner i forbindelse med EGFL-uregelmæssigheder: indstilling af inddrivelsesprocedurer ikke ordentligt begrundet, og gæld ikke registreret
EAFRD sanctions wrongly calculated or not registered in Annex III table
: sag, hvor den manglende inddrivelse kan tilskrives medlemsstatens forsømmelighed (sag nr. FR/1998/054); FR20: sag, hvor 50/50-reglen ikke er blevet anvendt, fordi der er anført en forkert PACA i tabellen i bilag III (sag nr. SHSP1999900001)
Financial corrections in relation to EAGF Irregularities: halt in recovery procedures not properly justified and debt not recorded
Renterne er ikke anført i tabellen i bilag III, så 50/50-reglen er ikke blevet anvendt
: Case where the lack of recovery is attributable to the negligence of the Member State (case no FR/1998/054); FR20: Case having escaped the application of the 50/50 rule due to a wrong PACA reported in the Annex III table (case no SHSP1999900001)
Lempelser i anvendelsen af sanktionssystemet, ansøgningsår 2010
Interests not reported in the Annex III table, thus escaping the application of the 50/50 rule
Lempelser i anvendelsen af sanktionssystemet, ansøgningsår 2011
Leniency of the sanctioning system, CY2010
Lempelser i anvendelsen af sanktionssystemet, ansøgningsår 2012
Leniency of the sanctioning system, CY2011
Forsømmelighed i forbindelse med inddrivelsesproceduren, der kan tilskrives medlemsstaternes myndigheder: betalingsorganet deltog ikke i skyldnernes konkursbehandlinger
Leniency of the sanctioning system, CY2012
Manglende beregning af renter på inddrevne beløb (konditorsmør)
Negligence in the recovery procedure attributable to the Member State authorities: the Paying agency did not participate to debtors' bankruptcy proceedings
Manglende beregning af renter i forbindelse med foranstaltningen om konditorsmør
Non-calculation of interests on recovered amounts (pastry butter)
Manglende definition af GLM, uhensigtsmæssig kontrol på stedet for forvaltningskrav 1, 2 og 5, ansøgningsår 2010
Non-calculation of interests on the Pastry butter measure
Manglende definition af GLM, uhensigtsmæssig kontrol på stedet for forvaltningskrav 1, 2 og 5, ansøgningsår 2011
Non-definition of GAEC, inappropriate on the spot checks for SMR1 and 2 and 5, CY 2010
Manglende definition af GLM, uhensigtsmæssig kontrol på stedet for forvaltningskrav 1, 2 og 5, ansøgningsår 2012
Non-definition of GAEC, inappropriate on the spot checks for SMR1 and 2 and 5, CY 2011
Inddrivelsesprocedurer annulleret af formelle grunde, hvor forsømmelighed kunne tilskrives medlemsstaten
Non-definition of GAEC, inappropriate on the spot checks for SMR1 and 2 and 5, CY 2012
FR i alt:
Recovery procedures cancelled for formal reasons, where negligence was attributable to the Member State.
Svagheder ved LPIS og manglende inddrivelse, ansøgningsår 2012
Total FR:
Svagheder ved LPIS og manglende inddrivelse, ansøgningsår 2013
Weaknesses in LPIS and absence of recoveries, CY 2012
Svagheder ved LPIS og manglende inddrivelse, ansøgningsår 2014
Weaknesses in LPIS and absence of recoveries, CY 2013
GB i alt:
Weaknesses in LPIS and absence of recoveries, CY 2014
Manglende ekstrapolering af resultaterne
Total GB:
Forsinkelser i inddrivelsesproceduren og forsømmelighed i forbindelse med opfølgning på gælden
Absence of extrapolation of results
Ukorrekt anvendelse af indlysende fejl
Delays in the recovery procedures and negligence in the follow up of the debts.
Ukorrekt anvendelse af sanktioner for anmodninger, der er indsendt for sent
Incorrect application of obvious error
Frugt og grøntsager — ekstraordinære støtte-foranstaltninger
Incorrect application of sanctions for late claims
Undladt høst fra ikrafttrædelsen af forordning (EU) nr. 585/2011 — omfanget af kontrollen på stedet
Fruit and Vegetables — Exceptional support measures
Svaghed ved definitionen af støtteberettigede permanente græsarealer
Non-harvesting operations as of the entry into force of Regulation (EU) No 585/2011 — Scope of the on-the-spot checks
Svaghed ved definitionen af støtteberettigede permanente græsarealer, indlysende fejl og kontrol på stedet ved telemåling
Weakness in the definition of eligible permanent pasture
Svaghed ved kontrol på stedet ved telemåling
Weakness in the definition of eligible permanent pasture, obvious errors and remote sensing OTSC
Tilbagekøb fra ikrafttrædelsen af forordning (EU) nr. 585/2011
Weakness in the remote sensing on-the-spot checks
Tilbagekøb inden ikrafttrædelsen af forordning (EU) nr. 585/2011
Withdrawal operations as of the entry into force of Regulation (EU) No 585/2011
Anvendelse af en tolerance, landbrugere med dyr, ansøgningsår 2009
Withdrawal operations before the entry into force of Regulation (EU) No 585/2011
Anvendelse af en tolerance, landbrugere med dyr, ansøgningsår 2010
Application of a tolerance, farmers with animals, CY2009
Anvendelse af en tolerance, svagheder ved indberetning af støtteberettigelses- og dyrlægekontrol, landbrugere med dyr, ansøgningsår 2008
Application of a tolerance, farmers with animals, CY2010
Anvendelse af en tolerance, svagheder ved indberetning af støtteberettigelses- og dyrlægekontrol, landbrugere med dyr, ansøgningsår 2009
Application of a tolerance, weaknesses in report of eligibility checks and veterinarian checks, farmers with animals, CY2008
Anvendelse af en tolerance, svagheder ved indberetning af støtteberettigelses- og dyrlægekontrol, landbrugere med dyr, ansøgningsår 2010
Application of a tolerance, weaknesses in report of eligibility checks and veterinarian checks, farmers with animals, CY2009
Anvendelse af en tolerance, svagheder ved indberetning af støtteberettigelseskontrol, landbrugere med dyr, ansøgningsår 2009
Application of a tolerance, weaknesses in report of eligibility checks and veterinarian checks, farmers with animals, CY2010
Anvendelse af en tolerance, svagheder ved indberetning af støtteberettigelseskontrol, landbrugere med dyr, ansøgningsår 2010
Application of a tolerance, weaknesses in report of eligibility checks, farmers with animals, CY2009
Mælk — kvote
Application of a tolerance, weaknesses in report of eligibility checks, farmers with animals, CY2010
Korrektion af mælkeafgift
Milk — Quota
Ukorrekt indberetning i tabellen i bilag III og forsømmelighed i forbindelse med inddrivelsesproceduren
Correction of milk levy
Finansiel revision — forsinkede betalinger og betalingsfrister
Incorrect reporting in the Annex III table and Negligence in the recovery procedure.
Forsinket betaling
Financial audit — Late payments and payment deadlines
Forsømmelighed i forbindelse med inddrivelsesproceduren
Late payment
Tidligere korrektioner, ansøgningsår 2008
Negligence in the recovery procedure
Tidligere korrektioner, ansøgningsår 2009
Previous corrections CY2008
Svagheder ved indberetning af støtteberettigelses- og dyrlægekontrol, landbrugere med dyr, ansøgningsår 2008
Previous corrections CY2009
Svagheder ved indberetning af støtteberettigelses- og dyrlægekontrol, landbrugere med dyr, ansøgningsår 2009
Weaknesses in report of eligibility checks and veterinarian checks, farmers with animals, CY2008
Svagheder ved indberetning af støtteberettigelseskontrol, landbrugere uden dyr, ansøgningsår 2008
Weaknesses in report of eligibility checks and veterinarian checks, farmers with animals, CY2009
Svagheder ved indberetning af støtteberettigelseskontrol, landbrugere uden dyr, ansøgningsår 2009
Weaknesses in report of eligibility checks, farmers without animals, CY2008
Svagheder ved indberetning af støtteberettigelseskontrol, landbrugere uden dyr, ansøgningsår 2010
Weaknesses in report of eligibility checks, farmers without animals, CY2009
IT i alt:
Weaknesses in report of eligibility checks, farmers without animals, CY2010
Finansiel korrektion
Total IT:
Utilstrækkelig kontrol af anerkendelse, regnskabsår 2010-2013
Financial correction
Utilstrækkelig kontrol af anerkendelse, regnskabsår 2014
Insufficient checks on recognition FY 2010-2013
Beløb registreret i debitorbogholderi, men ikke inddrevet
Insufficient checks on recognition FY 2014
Kendt fejl for IFKS under EGFL
Amounts recorded in debtor's ledger but not recovered
Mest sandsynlig fejlværdi for ikke-IFKS under EGFL
Known error EAGF IACS
Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009
MLE for EAGF Non-IACS
Manglende gennemførelse af kontrol på stedet
Other Direct Aid — Article 68-72 of Regulation (EC) No 73/2009
PT i alt:
Non-performance of on-the-spot checks
Undladt høst grundet EHEC (enterohæmoragiske E. coli)
Total PT:
Inddrivelsesprocedure ikke indledt inden for 1 år fra PACA
EHEC non-harvesting
Mangler i anerkendelsen af producentorganisationer
Recovery procedure not initiated within 1 year from the PACA
RO i alt:
Shortcomings in the PO recognition
Svagheder ved ajourføring af LPIS efter kontrol på stedet, manglende inddrivelse med tilbagevirkende kraft, krydskontrol, papiransøgninger ikke i overensstemmelse med reglerne, ansøgningsår 2011
Total RO:
Svagheder ved ajourføring af LPIS efter kontrol på stedet, manglende inddrivelse med tilbagevirkende kraft, ansøgningsår 2012
CY 2011 Weakness in LPIS update after OTSC, lack of retroactive recoveries, cross-checks, non-conforming paper applications
Manglende inddrivelse med tilbagevirkende kraft, ansøgningsår 2013
CY 2012 Weakness in LPIS update after OTSC, lack of retroactive recoveries
ANSLÅET BELØB
CY 2013 Lack of retroactive recoveries
Svaghed ved risikoanalyse i forbindelse med telemåling + manglende evaluering og ajourføring af samme, ansøgningsår 2013
ESTIMATED AMOUNT
SE i alt:
CY 2013 Weakness in risk analysis RS + failure to evaluate and update it
Budgetpost: 6711
Total SE:
Udvikling af landdistrikter — ELFUL, akse 2 (2007-2013, ikke-arealrelaterede foranstaltninger)
Budget Item: 6711
Omfanget af kontrollen på stedet
Rural Development EAFRD Axis 2 (2007-2013, non area related measures)
AT i alt:
Scope of the on-the-spot checks
Finansielle fejl i ikke-IFKspopulationen under ELFUL
Total AT:
Kendt fejl i forvaltningen af foranstaltning 323-C
Financial errors in the EAFRD non-IACS population
Kendte fejl som følge af substanstesten af IFKspopulationen
Known error in the management of the measure 323-C
Mest sandsynlig fejlværdi som følge af substanstesten af IFKspopulationen
Known errors resulting from the substantive testing of the IACS population
Udvikling af landdistrikter — ELFUL-investeringer — offentlige støttemodtagere
Most Likely Error (MLE) resulting from the substantive testing of the IACS population
Indkøbsprocedure ikke fulgt ved køb af IT-værktøjer
Rural Development EAFRD Investment — public beneficiaries
Finansielle fejl fra tidligere år, der vedrører udestående beløb
No procurement procedure followed for IT tools purchase
Procedurer for offentlige indkøb ikke korrekt vurderet og kontrolleret
Outstanding financial errors from previous year
Gennemgang af kontrolstatistikkerne
Public Procurement Procedures not properly assessed and checked
Korrektion for den kendte fejl for IFKS under ELFUL
Review of the control statistics
Korrektion for den kendte fejl for ikke-IFKS under ELFUL
Correction for the known error EAFRD IACS
Korrektion for den mest sandsynlige fejlværdi for IFKS under ELFUL
Correction for the known error EAFRD non IACS