natgillin/translations-raw huggingface dataset:
pilotordninger vedrørende nye transportformer, emballage og oplagring, analyser af fødevareaktioner, synlighedsaktioner i tilknytning til humanitære aktioner og oplysningskampagner for offentligheden
This appropriation is intended to cover support from the European Neighbourhood Instrument (ENI) under the European territorial cooperation goal in the 2014-2020 programming period for the Baltic Sea cross-border cooperation progamme.
oplagringen af fødevarer (herunder forvaltningsomkostninger, terminskontrakter med eller uden option, uddannelse af teknikere, fremskaffelse af emballage samt mobile oplagringsenheder, udgifter til vedligeholdelse og reparation af lagre osv.)
Support under both the ENI and the European Regional Development Fund (ERDF) should be provided for the cross-border cooperation programmes between, on the one hand, Member States and, on the other hand, partner countries and/or the Russian Federation (‘other cross-border cooperation participating countries’) along the external borders of the Union, in order to promote integrated and sustainable regional development and cooperation between neighbouring border areas and harmonious territorial integration across the Union and with neighbouring countries.
den faglige bistand til enheder under Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og Civilbeskyttelse rundt omkring i verden, der er nødvendig for at forberede og gennemføre humanitære hjælpeprojekter, specielt udgifter til dækning af omkostningerne ved kontrakter med individuelle eksperter i felten og logistik, der dækkes over forskudskonti og udgiftsgodkendelser.
Commitments will be transferred from budget line 21 03 03 01, Cross-border cooperation (CBC) — Contribution from Heading 4, after the adoption of the CBC programming document.
For at sikre fuld finansiel gennemsigtighed i henhold til artikel 58-62 i finansforordningen vil Kommissionen, når den indgår eller ændrer aftaler om internationale organisationers forvaltning og gennemførelse af projekter, bestræbe sig på at sikre, at disse organisationer forpligter sig til at afgive tilsagn om at sende alle deres interne og eksterne revisioner vedrørende anvendelsen af EU-midler til Revisionsretten og Kommissionens interne revision.
Once programmes start to be implemented, commitments will show an increasing trend over the 2015-2020 period (as was the case for 2007-2013).
Rådets forordning (EF) nr. 1257/96 af 20. juni 1996 om humanitær bistand (EFT L 163 af 2.7.1996, s. 1).
Regulation (EU) No 1299/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on specific provisions for support from the European Regional Development Fund to the European territorial cooperation goal (OJ L 347, 20.12.2013, p. 259).
TITEL 40
Regulation (EU) No 232/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing a European Neighbourhood Instrument (OJ L 77, 14.3.2014, p. 27).
RESERVER TIL ADMINISTRATIVE UDGIFTER
CHAPTER 13 05 —
RESERVER TIL FINANSIELLE INTERVENTIONER
Instrument for Structural Policies for Pre-accession (ISPA) — Completion of previous projects (2000 to 2006)
NEGATIV RESERVE
Instrument for Structural Policies for Pre-accession (ISPA) — Completion of other previous projects (2000 to 2006)
Titel 40 - I alt
Instrument for Structural Policies for Pre-accession — Closure of pre-accession assistance relating to eight applicant countries
KAPITEL 40 02 —
Article 13 05 01 — Subtotal
Ikke-opdelte bevillinger
Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) — Completion of regional development component (2007 to 2013)
Opdelte bevillinger
Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) — Completion of cross-border cooperation (CBC) component (2007 to 2013)
Reserve til nødhjælp
Completion of cross-border cooperation (CBC) — Contribution from Subheading 1b
Reserve til Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen
Completion of cross-border cooperation (CBC) and participation of candidate and potential candidate countries in Structural Funds’ transnational and interregional cooperation programmes — Contribution from Heading 4
Kapitel 40 02 - I alt
Article 13 05 03 — Subtotal
Bevillingerne under afsnittet »Reserver« tager udelukkende sigte på følgende to situationer: a) der foreligger ikke nogen basisretsakt for den pågældende foranstaltning på det tidspunkt, hvor budgettet opstilles, og b) der er alvorligt begrundet usikkerhed om, hvorvidt bevillingerne under de pågældende budgetposter er tilstrækkelige, eller om det er muligt at gennemføre dem på betingelser, der er i overensstemmelse med princippet om forsvarlig økonomisk forvaltning.
Support to Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Montenegro, Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia
Bevillingerne under denne artikel kan først anvendes efter overførsel i overensstemmelse med proceduren i finansforordningens artikel 27.
Support for political reforms and progressive alignment with and adoption, implementation and enforcement of the Union acquis
De samlede bevillinger fordeler sig således (forpligtelsesbevillinger, betalingsbevillinger):
Support for economic, social and territorial development
Koordinering og overvågning af og kommunikation vedrørende Den Økonomiske og Monetære Union, herunder euroen
Article 13 05 60 — Subtotal
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (EUT L 298 af 26.10.2012, s. 1).
Support to Iceland
SEKTION IX
Article 13 05 61 — Subtotal
DEN EUROPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKYTTELSE
Support to Turkey
Den Europæiske Unions bidrag til finansiering af udgifter for Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse for regnskabsåret 2014
Article 13 05 62 — Subtotal
Egne indtægter
Regional integration and territorial cooperation
Bidrag
Cross-border cooperation (CBC) — Contribution from Heading 1b
UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
Cross-border cooperation (CBC) — Contribution from Heading 4
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN
Article 13 05 63 — Subtotal
INSTITUTIONENS PERSONALE
Chapter 13 05 — Total
EJENDOMME, UDSTYR OG DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONEN
Former item 13 05 63 02 (in part)
DET EUROPÆISKE DATABESKYTTELSESRÅD
Regulation (EU) No 231/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing an Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II) (OJ L 77, 15.3.2014, p. 11), and in particular Article 2(1)(d) thereof.
DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKYTTELSESRÅDET
Regulation (EU) No 232/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing a European Neighbourhood Instrument (OJ L 77, 15.3.2014, p. 27).
ANDRE UDGIFTER
TITLE 23
FORMÅLSBESTEMT RESERVE
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘HUMANITARIAN AID AND CIVIL PROTECTION’ POLICY AREA
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
HUMANITARIAN AID, FOOD AID AND DISASTER PREPAREDNESS
Titel 10 - I alt
THE UNION CIVIL PROTECTION MECHANISM
KAPITEL 1 0 —
EU AID VOLUNTEERS
KAPITEL 1 0
Title 23 — Total
Vederlag, godtgørelser og andre rettigheder for medlemmerne
CHAPTER 23 02 —
Vederlag og godtgørelser
Delivery of rapid, effective and needs-based humanitarian aid and food aid
Rettigheder i forbindelse med tiltræden og udtræden af tjenesten
Disaster prevention, disaster risk reduction and preparedness
Overgangsgodtgørelser
Chapter 23 02 — Total
Pensioner
Former Article 23 02 01 and 23 02 02
Formålsbestemt reserve
This appropriation is intended to cover the financing of humanitarian aid and food aid operations of a humanitarian nature to help people in countries outside the Union who are the victims of conflicts or disasters, both natural and man-made (wars, outbreaks of fighting, etc.), or comparable emergencies, for as long as is necessary to meet the humanitarian needs that such situations give rise to.
Artikel 1 0 0 - I alt
It will be carried out in accordance with the rules on humanitarian aid under Council Regulation (EC) No 1257/96.
Andre udgifter vedrørende medlemmerne
The aid is granted to victims without discrimination on the grounds of race, ethnic origin, religion, disability, sex, age, nationality or political affiliation.
Efteruddannelse
That assistance is provided as long as it is necessary to meet the humanitarian needs to which such situations give rise.
Tjenesterejser og befordring samt andre udgifter i forbindelse hermed
This appropriation is also intended to cover the purchase and delivery of any product or equipment needed for the implementation of humanitarian aid operations, including the building of homes or shelters for affected groups of people, short-term rehabilitation and reconstruction work, particularly of infrastructure and facilities, the costs associated with external, expatriate or local staff, storage, international or national shipment, logistic support and distribution of relief and any other action aimed at facilitating freedom of access to the recipients of the aid.
Artikel 1 0 1 - I alt
This appropriation may be used to finance the purchase and delivery of food, seeds, livestock or any product or equipment needed for the implementation of the humanitarian food aid operations.
KAPITEL 1 0 - I ALT
This appropriation may also cover any other costs directly linked to the implementation of humanitarian aid operations and the cost of the measures that are essential for implementing food aid operations of a humanitarian nature within the requisite timescale and in a way which meets the needs of the recipients, satisfies the requirement to achieve the greatest possible degree of cost-effectiveness and provides greater transparency.
Vederlag, godtgørelser og andre rettigheder for tjenestemænd og midlertidigt ansatte
It covers, inter alia:
Rettigheder ved tiltræden, udtræden af tjenesten og forflyttelse
feasibility studies on humanitarian operations, evaluations of humanitarian aid projects and plans, visibility operations and information campaigns linked to humanitarian operations,
Betalt overarbejde
the monitoring of humanitarian aid projects and plans, the promotion and development of initiatives intended to increase coordination and cooperation so as to make aid more effective and improve the monitoring of projects and plans,
Ekstraordinær hjælp
the supervision and coordination of the implementation of aid operations forming part of the humanitarian and food aid concerned, in particular the terms for the supply, delivery, distribution and use of the products involved, including the use of counterpart funds,
Forskellige godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten
measures to strengthen Union coordination with the Member States, other donor countries, international organisations and institutions (in particular those forming part of the United Nations), non-governmental organisations and organisations representing the latter,
Øvrige ansatte
the financing of technical assistance contracts to facilitate the exchange of technical know-how and expertise between Union humanitarian organisations and agencies or between such bodies and those of third countries,
Kontraktansatte
studies and training linked to the achievement of the objectives of the humanitarian and food aid policy area,
Omkostninger i forbindelse med praktikophold og udveksling af personale
action grants and running cost grants in favour of humanitarian networks,
Arbejde, der udføres uden for institutionen
humanitarian mine-clearance operations including public awareness campaigns for local communities on anti-personnel mines,
Artikel 1 1 1 - I alt
expenditure incurred by the network on humanitarian assistance (NOHA), pursuant to Article 4 of Regulation (EC) No 1257/96.
Andre udgifter til personale
This is a one-year multidisciplinary postgraduate diploma in the humanitarian field designed to promote greater professionalism amongst humanitarian workers and involving several participating universities,
Udgifter ved ansættelse
the transport and distribution of aid, including any related operations such as insurance, loading, unloading, coordination, etc.,
Udgifter vedrørende velfærdspolitik
back-up measures that are essential for the programming, coordination and optimum implementation of the aid, the cost of which is not covered by other appropriations, e.g. exceptional transport and storage operations, processing or preparation of foodstuffs on the spot, disinfection, consultants’ services, technical assistance and equipment directly involved in providing the aid (tools, utensils, fuel, etc.),
Lægetjeneste
pilot schemes concerning new forms of transport, packaging or storage, studies of food aid operations, visibility operations linked to the humanitarian operations, and information campaigns to increase public awareness,
Småbørnscentret og godkendte vuggestuer og fritidshjem
the storage of food (including administrative costs, futures operations, with or without options, training of technicians, purchase of packaging and mobile storage units, cost of maintaining and repairing stores, etc.),
Aktiviteter til fremme af kontakten mellem de ansatte og andre velfærdsforanstaltninger
the technical assistance necessary for the preparation and implementation of humanitarian aid projects, in particular expenditure incurred covering the cost of contracts of individual experts in the field and the infrastructure and logistics costs, covered by imprest accounts and expenditure authorisations, of the Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection units deployed throughout the world.
Artikel 1 1 2 - I alt
In order to ensure full financial transparency under Articles 58 to 62 of the Financial Regulation, the Commission, when concluding or modifying agreements on the management and implementation of projects by international organisations, will make every effort to commit to sending all their internal and external audits regarding the use of Union funds to the European Court of Auditors and to the Internal Auditor of the Commission.
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1)., særlig artikel 7.
Council Regulation (EC) No 1257/96 of 20 June 1996 concerning humanitarian aid (OJ L 163, 2.7.1996, p. 1).
Denne bevilling er bestemt til at dække overgangsgodtgørelser og familietillæg samt justeringskoefficienterne for institutionens medlemmers opholdslande efter udtræden af tjenesten.
TITLE 40
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (EUT L 298 af 26.10.2012, s. 1).
RESERVES FOR ADMINISTRATIVE EXPENDITURE
Denne bevilling er bestemt til at dække virkningerne af eventuelle tilpasninger af vederlag og pensioner, som Rådet måtte vedtage i løbet af regnskabsåret.
RESERVES FOR FINANCIAL INTERVENTIONS
Denne bevilling er udelukkende en formålsbestemt reserve og kan først anvendes efter overførsel til andre budgetposter i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen.
NEGATIVE RESERVE
Tallene i denne kolonne svarer til tallene i 2014-budgettet (EUT L 51 af 20.2.2014) og ændringsbudget nr. 1-3/2014.
Title 40 — Total
Tallene i denne kolonne svarer til tallene i 2013-budgettet (EUT L 66 af 8.3.2013, s. 1) plus ændringsbudget nr. 1-9/2013.
CHAPTER 40 02 —
Artikel 310, stk. 1, tredje afsnit, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde fastslår, at »indtægter og udgifter på budgettet skal balancere«.
Non-differentiated appropriations
Egne indtægter for 2014-budgettet fastsættes på grundlag af de budgetoverslag, der blev vedtaget på det 160. møde i Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter den 19. maj 2014.
Differentiated appropriations
Det grundlag, der skal anvendes, overstiger ikke 50 % af BNI.
Emergency aid reserve
Beregning af sats: (100134470088) / (134929167000) = 0,7421262008384
Reserve for the European Globalisation Adjustment Fund
Afrundede procentsatser.
Chapter 40 02 — Total
De udvidelsesrelaterede udgifter svarer til de samlede tildelte udgiftsbeløb i de ti medlemsstater, der tiltrådte Unionen den 1. maj 2004 og de to medlemsstater, der tiltrådte Unionen den 1. januar 2007, ekskl. direkte betalinger til landbrug og markedsrelaterede udgifter samt den del af udgifterne til udvikling af landdistrikter, der kommer fra EUGFL, Garantisektionen.
The appropriations in the Title ‘Reserves’ are intended for two circumstances only: (a) where no basic act exists for the action concerned when the budget is established; and (b) where there are serious grounds for doubting the adequacy of the appropriations or the possibility of implementing, under conditions consistent with sound financial management, the appropriations entered in the lines concerned.
Dette beløb er fradraget i de samlede fordelte udgifter for at sikre, at udgifter, der var uformindskede før udvidelsen, forbliver uformindskede efter udvidelsen.
The appropriations entered in this article may be used only after transfer in accordance with the procedure laid down in Article 27 of the Financial Regulation.
»UK-fordelen« svarer til virkningen for Det Forenede Kongerige af overgangen til udjævnet momsgrundlag og indførelsen af egne indtægter baseret på BNP/BNI.
The breakdown is as follows (commitments, payments):
Disse ekstraordinære gevinster svarer til den fordel, Det Forenede Kongerige opnår gennem forhøjelsen — fra 10 % til 25 % fra og med den 1.1.2001 — af den procentsats af de traditionelle egne indtægter, som medlemsstaterne tilbageholder til dækning af omkostningerne ved opkrævning af de traditionelle egne indtægter.
Coordination and surveillance of, and communication on, the economic and monetary union, including the euro
De udvidelsesrelaterede udgifter svarer til: i) beløb udbetalt til de ti nye medlemsstater (som tiltrådte EU den 1. maj 2004) over 2003-bevillingerne - justeret med Unionens BNP-deflator for årene 2004-2010 - samt beløb udbetalt til Bulgarien og Rumænien over 2006-bevillingerne - justeret med Unionens BNP-deflator for årene 2007-2010 (5a); og ii) de samlede fordelte udgifter i disse medlemsstater, undtagen direkte betalinger til landbruget og markedsrelaterede udgifter samt den del af udgifterne til udvikling af landdistrikterne, der afholdes over EUGFL, Garantisektionen (5b).
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
Bemærkning: Differencen på -213410778 EUR mellem størrelsen af den foreløbige korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige for 2011 (4188411749 EUR, som beregnet ovenfor) og det oprindeligt budgetterede beløb for 2011 (3975000971 EUR, som angivet i ÆB 4/2012) er finansieret over kapitel 36 i ÆB 3/2014.
SECTION IX
De udvidelsesrelaterede udgifter svarer til: i) beløb udbetalt til de ti nye medlemsstater (som tiltrådte EU den 1. maj 2004) over 2003-bevillingerne - justeret med Unionens BNP-deflator for årene 2004-2009 - samt beløb udbetalt til Bulgarien og Rumænien over 2006-bevillingerne - justeret med Unionens BNP-deflator for årene 2007-2009 (5a); og ii) de samlede fordelte udgifter i disse medlemsstater, undtagen direkte betalinger til landbruget og markedsrelaterede udgifter samt den del af udgifterne til udvikling af landdistrikterne, der afholdes over EUGFL, Garantisektionen (5b).
EUROPEAN DATA PROTECTION SUPERVISOR
Bemærkning: Differencen på -109003534 EUR mellem størrelsen af den endelige korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige for 2010 (3739545621 EUR, som beregnet ovenfor) og det oprindeligt budgetterede beløb for 2010 (3630542087 EUR, som angivet i ÆB 4/2012) er finansieret over kapitel 35 i ÆB 3/2014.
Contribution of the European Union to the financing of the expenditure of the European Data Protection Supervisor for the financial year 2014
p.m. (egne indtægter + andre indtægter = indtægter i alt = udgifter i alt); (133488805438 + 5545428277 = 139034233715 = 139034233715).
Own resources
Egne indtægter i alt i % af BNI: (133488805438) / (13492916700000) = 0,99 %; loftet over egne indtægter i procent af BNI: 1,23 %.
Contribution due
TABEL 5.1
EXPENDITURE RELATING TO PERSONS WORKING WITH THE INSTITUTION
I den fælles markedsordning for sukker var det fastsat, at sukker-, isoglucose- og inulinsirupsproducenterne skulle indbetale basis- og B-produktionsafgifter.
MEMBERS OF THE INSTITUTION
Disse afgifter skulle dække udgifterne til markedsstøtten.
STAFF OF THE INSTITUTION
Korrektionsmekanismen til fordel for Det Forenede Kongerige blev indført af Det Europæiske Råd på mødet i Fontainebleau (juni 1984) og ved afgørelsen om egne indtægter fra 1985, der var et resultat af dette møde.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND EXPENDITURE IN CONNECTION WITH THE OPERATION OF THE INSTITUTION
Formålet med denne mekanisme er at reducere Det Forenede Kongeriges budgetuligevægt gennem en nedsættelse af dets indbetalinger til Unionen.
Title 2 — Total
EFT/EUT
EUROPEAN DATA PROTECTION BOARD
afgørelse 2012/826/EU
EXPENDITURE IN CONNECTION WITH THE OPERATION OF THE BOARD
afgørelse 2012/670/EU
OTHER EXPENDITURE
afgørelse 2012/827/EU
PROVISIONAL APPROPRIATIONS
afgørelse 2012/306/EU
CONTINGENCY RESERVE
Denne bevilling skal dække støtte fra EFRU under målet om europæisk territorialt samarbejde i programmeringsperioden 2014-2020.
Title 10 — Total
Bevillingen skal finansiere grænseoverskridende samarbejde mellem tilstødende områder, tværnationalt samarbejde hen over større tværnationale områder og interregionalt samarbejde.
CHAPTER 1 0 —
Formand
CHAPTER 1 0
Beregning af finansieringen af korrektionen til fordel for Det Forenede Kongerige, fastsat til -5542182331 EUR (kapitel 1 5)
Remuneration, allowances and other entitlements of Members
2,31
Remuneration and allowances
3,69
Entitlements on entering and leaving the service
1,03 3,35
Temporary allowances
Sverige
Pensions
3,25 3,82
Provisional appropriation
KAPITEL 1 3 1 3 0
Article 1 0 0 — Total
Artikel 1 5 0 i alt
Other expenditure in connection with Members
OVERSKUD, SALDI OG TILPASNINGER
Further training
SALDI OG TILPASNINGER AF SALDI BEREGNET PÅ BASIS AF BRUTTONATIONALINDKOMSTEN VEDRØRENDE TIDLIGERE REGNSKABSÅR I HENHOLD TIL ARTIKEL 10, STK. 6, 7 OG 8, I FORORDNING (EF, EURATOM) NR. 1150/2000
Mission expenses, travel expenses and other ancillary expenditure
RESULTATET AF DEN ENDELIGE BEREGNING AF FINANSIERINGEN AF KORREKTIONEN AF BUDGETULIGEVÆGTENE TIL FORDEL FOR DET FORENEDE KONGERIGE
Article 1 0 1 — Total
KAPITEL 3 0
CHAPTER 1 0 — TOTAL
Overskud af egne indtægter som følge af tilbagebetaling af overskud fra Garantifonden for aktioner i forhold til tredjeland
Remuneration, allowances and other entitlements of officials and temporary staff
p.m.
Entitlements on entering the service, transfer and leaving the service
KAPITEL 3 1 3 1 0
Paid overtime
Resultatet af anvendelse af artikel 10, stk. 4, 5 og 8, i forordning (EF, Euratom) nr. 1150/2000 vedrørende regnskabsårene fra 1995
Special assistance grants
p.m.
Allowances and miscellaneous contributions upon early termination of service
KAPITEL 3 2 3 2 0
Other staff
Resultatet af anvendelse af artikel 10, stk. 6, 7 og 8, i forordning (EF, Euratom) nr. 1150/2000 vedrørende regnskabsårene fra 1995
Contract staff
p.m.
Cost of traineeships and staff exchanges
KAPITEL 3 4
Services and work to be contracted out
KAPITEL 3 5
Article 1 1 1 — Total
KAPITEL 3 6
Other expenditure in connection with staff
p.m.
Recruitment costs
3 5 0
Social service
Resultatet af den endelige beregning af finansieringen af korrektionen af budgetuligevægtene til fordel for Det Forenede Kongerige
Medical service
p.m.
Union nursery centre and other day nurseries and after-school centres
RESULTATET AF DE MIDLERTIDIGE AJOURFØRINGER AF BEREGNINGEN AF KORREKTIONEN AF BUDGETULIGEVÆGTENE TIL FORDEL FOR DET FORENEDE KONGERIGE
Relations between staff and other welfare expenditure
3 6 0
Article 1 1 2 — Total