natgillin/translations-raw huggingface dataset:
120000 < input (t) ≤ 140000
Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ L 396, 30.12.2006, p.
160000 < input (t) ≤ 180000
Commission Regulation (EU) No 142/2011 of 25 February 2011 implementing Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and implementing Council Directive 97/78/EC as regards certain samples and items exempt from veterinary checks at the border under that Directive (OJ L 54, 26.2.2011, p.
Input (t) > 180000
1).
Type 2: Produktfrem-stillingsanlæg, som anvender materiale fra anlægstype 1
Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on waste and repealing certain Directives (OJ L 312, 22.11.2008, p.
Output (m3) ≤ 5000
3).
Repræsentative kombinerede prøver fra 4 varepartier, jf. EN 12579
Commission Decision 2000/532/EC of 3 May 2000 replacing Decision 94/3/EC establishing a list of wastes pursuant to Article 1(a) of Council Directive 75/442/EEC on waste and Council Decision 94/904/EC establishing a list of hazardous waste pursuant to Article 1(4) of Council Directive 91/689/EEC on hazardous waste (OJ L 226, 6.9.2000, p.
Repræsentativ kombineret prøve(-er) fra 1 vareparti, jf. EN 12579
3).
Repræsentative kombinerede prøver fra 2 varepartier, jf. EN 12579
Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on energy efficiency, amending Directives 2009/125/EC and 2010/30/EU and repealing Directives 2004/8/EC and 2006/32/EC (OJ L 315, 14.11.2012, p.
Type 3: Produktfrem-stillingsanlæg, som IKKE anvender materialer afledt af affald eller animalske biprodukter
1).
Uanset input/output
Commission Implementing Decision 2011/877/EU of 19 December 2011 establishing harmonised efficiency reference values for separate production of electricity and heat in application of Directive 2004/8/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Decision 2007/74/EC (OJ L 343, 23.12.2011, p.
Tillæg 2
91).
Prøveudtagnings- og prøvningshyppighed for de følgende år
Commission Regulation (EU) No 601/2012 of 21 June 2012 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 181, 12.7.2012, p.
Kriterier
30).
Input (t) ≤ 1000
Methodology for the Ecodesign of Energy-related Products (http://www.meerp.eu/).
Input (t) > 1000
Commission Regulation (EU) No 600/2012 of 21 June 2012 on the verification of greenhouse gas emission reports and tonne-kilometre reports and the accreditation of verifiers pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 181, 12.7.2012, p.
antal analyser pr. år = mængden af årligt inputmateriale (ton)/10000 ton + 1
1).
Mindst 2 og højst 12
Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds (OJ L 20, 26.1.2010, p.
Input (t) ≤ 10000
7).
0,25 (én gang hvert fjerde år)
Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (OJ L 206, 22.7.1992, p.
10000 < input (t) ≤ 25000
7).
0,5 (én gang hvert andet år)
EC Guidance on undertaking new non-energy extractive activities in accordance with Natura 2000 requirements (http://ec.europa.eu/environment/nature/natura2000/management/docs/neei_n2000_guidance.pdf).
25000 < input (t) ≤ 50000
EN 16175 Sludge, treated biowaste and soil — Determination of mercury.
50000 < input (t) ≤ 100000
Part 1: Cold-vapour atomic absorption spectrometry (CV-AAS) and Part 2: Cold-vapour atomic fluorescence spectrometry (CV-AFS.)
100000 < input (t) ≤ 150000
Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 (OJ L 353, 31.12.2008, p.
150000 < input (t) ≤ 200000
1).
200000 < input (t) ≤ 250000
Appendix 1
250000 < input (t) ≤ 300000
Sampling and test frequency for the application year
300000 < input (t) ≤ 350000
Type of plant
350000 < input (t) ≤ 400000
Annual input/output
400000 < input (t) ≤ 450000
Test frequency
450000 < input (t) ≤ 500000
Type 1: Treatment plants for waste or for animal by-products
500000 < input (t) ≤ 550000
Limits for heavy metals
Input (t) > 550000
Limits for E. coli and Salmonella spp.
Output (m3) ≤ 15000
6 Stability
Repræsentativ kombineret prøve(-er) fra 1 vareparti, jf. EN 12579, én gang hvert fjerde år
7 Physical contaminants
15000 < output (m3) ≤ 40000
8 Organic matter and dry matter
Repræsentativ kombineret prøve (-er) fra 1 vareparti, jf. EN 12579, én gang hvert andet år
9 Viable seeds and plant propagules
Output (m3) > 40000
10 Plant response
Repræsentativ kombineret prøve(-er) fra 1 vareparti, jf. EN 12579, én gang hvert år
11 Growing media features
9 Spiredygtige ukrudtsfrø og spredningslegemer
Input (t) ≤ 3000
EN 16087-1 Jordforbedringsmidler og voksemedier — Bestemmelse af aerob biologisk aktivitet — Del 1: Oxygenoptagelseshastighed (OUR)
1 every 1000 tonnes input material rounded to the next integer
EN 16087-2 Jordforbedringsmidler og voksemedier — Bestemmelse af aerob biologisk aktivitet — Del 2: Selvopvarmningsprøvning i kompost.
3000 < input (t) ≤ 20000
EN 13040 Jordforbedringsmidler og voksemedier — Forbehandling af prøver til kemiske og fysiske analyser, bestemmelse af tørstof, fugtindhold samt (laboratoriesammenpresset) rumvægt.
4 (one sample every season)
EN 13039 Jordforbedringsmidler og voksemedier — Bestemmelse af organisk indhold og aske
Input (t) > 20000
EN 12579 Jordforbedringsmidler og voksemedier — Prøveudtagning.
number of analyses per year = amount of annual input material (in tonnes)/10000 tonne + 1
Energiforbrug og CO2-emissioner
Minimum 4 and maximum 12
Ref Ηη
3000 < input (t) ≤ 10000
Kilder til mineraludvinding
40000 < input (t) ≤ 60000
Kriterium 3.3.
60000 < input (t) ≤ 80000
Mineralske vækstmedier under og efter brug
80000 < input (t) ≤ 100000
Kriterium 5.1.
100000 < input (t) ≤ 120000
Kriterium 5.2.
120000 < input (t) ≤ 140000
Grænseværdi for polycykliske aromatiske hydrocarboner (PAH)
140000 < input (t) ≤ 160000
Kriterium 5.3.
160000 < input (t) ≤ 180000
Farlige stoffer og blandinger
Input (t) > 180000
H317: Kan forårsage allergisk hudreaktion.
Type 2: Product manufacture plants using materials from Type 1 plants
Kategori 1 A og 1 B
Output (m3) ≤ 5000
Kriterium 5.4.
Representative combined samples from 2 batches according EN 12579 [1]
Stoffer, der er listeført i henhold til artikel 59, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1907/2006
Output (m3) > 5000
Salmonella spp
Representative combined samples from 4 batches according EN 12579
CEN/TR 16193 Slam, bioaffald og jord — Påvisning og tælling af Escherichia coli eller tilsvarende
Representative combined sample(s) from 1 batch according EN 12579
Kriterium 11.1.
Representative combined samples from 2 batches according EN 12579
Elektrisk ledeevne
Type 3: Product manufacture plants NOT using materials derived from waste or from animal by-products
Kriterium 11.2.
Regardless the input/output
Kriterium 11.3.
EN 12579 Soil improvers and growing media.
Natriumindhold
Sampling.
Kriterium 11.4.
Appendix 2
Chloridindhold
Sampling and test frequency for the following years
Kriterium 12.1.
Criteria
Kriterium 12.2.
Input (t) ≤ 1000
Kriterium 12.3.
Input (t) > 1000
EN 16175 Slam, bioaffald og jord — Bestemmelse af kviksølv — Del 1: CV-AAS-metode og Del 2: CV-AFS-metode.
number of analyses per year = amount of annual input material (in tonnes)/10000 tonnes + 1
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/2100
Commission Implementing Decision (EU) 2015/2100
om godkendelse af metoder til klassificering af svinekroppe i Letland og om ophævelse af beslutning 2005/307/EF
authorising methods for grading pig carcases in Latvia and repealing Decision 2005/307/EC
(meddelt under nummer C(2015) 7986)
(notified under document C(2015) 7986)
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 [1], særlig artikel 20, litra p), og
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 [1], and in particular Article 20(p) and (t) thereof,
I punkt 1 i afdeling B.IV i bilag IV til forordning (EU) nr. 1308/2013 er det fastsat, at klassificeringen af svinekroppe sker ved bestemmelse af indholdet af magert kød ved hjælp af de af Kommissionen godkendte klassificeringsmetoder, som kun kan være statistisk afprøvede beregningsmetoder, der er baseret på fysisk måling af en eller flere af svinekroppens anatomiske dele.
Point 1 of Section B.IV of Annex IV to Regulation (EU) No 1308/2013 provides that, for the classification of pig carcases, the lean-meat content has to be assessed by means of grading methods authorised by the Commission and only statistically proven assessment methods based on the physical measurement of one or more anatomical parts of the pig carcase may be authorised.
Denne tolerance er fastsat i artikel 23, stk. 3, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1249/2008 [2].
That tolerance is defined in Article 23(3) of Commission Regulation (EC) No 1249/2008 [2].
Ved Kommissionens beslutning 2005/307/EF [3] godkendtes der tre metoder til klassificering af svinekroppe i Letland.
By Commission Decision 2005/307/EC [3], the use of three methods for grading pig carcases in Latvia was authorised.
Letland har anmodet Kommissionen om tilladelse til at udskifte de formler, som anvendes i metoderne »Intrascope (Optical Probe)«, »Manual method (ZP)« og »Pork Grader (PG200)« samt til at anvende den nye metode »OptiGrade-MCP« til klassificering af svinekroppe på lettisk område.
Latvia has requested the Commission to authorise the replacement of the formula used in the ‘Intrascope (Optical Probe)’, ‘Manual method (ZP)’ and ‘Pork Grader (PG200)’ methods, as well as to authorise one new method, ‘OptiGrade-MCP’, for grading pig carcases on its territory.
Letland har i forbindelse hermed fremlagt en detaljeret beskrivelse af dissektionsforsøgene og angivet de principper, som de nye metoder er baseret på, resultatet af dissektionsforsøgene og de ligninger, der er anvendt til at vurdere procentindholdet af magert kød, i den protokol, som er udfærdiget i henhold til artikel 23, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1249/2008.
Latvia has presented a detailed description of the dissection trial, indicating the principles on which the new formula are based, the result of its dissection trial and the equations used for assessing the percentage of lean meat in the protocol provided for in Article 23(4) of Regulation (EC) No 1249/2008.
En gennemgang af anmodningen har vist, at betingelserne for godkendelse af de nye formler og metoder er opfyldt.
Examination of that request has revealed that the conditions for authorising those new formula and grading methods are fulfilled.
De pågældende former og metoder bør derfor godkendes i Letland.
Those formula and grading methods should therefore be authorised in Latvia.
Letland har ligeledes anmodet Kommissionen om at blive godkendt til at benytte en udskæring af svinekroppe, der adskiller sig fra den standardudskæring, som er fastlagt i punkt B.III i bilag IV til forordning (EU) nr. 1308/2013.
Latvia has also requested the Commission to be authorised to provide for a presentation of pig carcases different than the standard presentation laid down in point B.III of Annex IV to Regulation (EU) No 1308/2013.
I henhold til artikel 20, litra t), nr. i), i forordning (EU) nr. 1308/2013 kan Kommissionen godkende, at medlemsstaterne benytter en udskæring af svinekroppe, der adskiller sig fra den standardudskæring, som er fastsat i punkt B.III i bilag IV, såfremt den normale handelspraksis på deres område adskiller sig fra standardudskæringen.
In accordance with Article 20(t)(i) of Regulation (EU) No 1308/2013 Member States may be authorised to provide for a presentation of pig carcases different from the standard presentation defined in point B.III of Annex IV, where normal commercial practice in their territory differs from that standard presentation.
Letland angav i sin anmodning, at handelspraksis på deres område kan medføre, at hovedet, halen, forklovene og bagklovene fjernes fra svinekroppene.
In its request, Latvia specified that commercial practice in its territory may require that the head, the tail, the forefeet and the hind feet are removed from the pig carcase.
Denne udskæring, der afviger fra standardudskæringen, bør derfor tillades i Letland.
This presentation that differs from the standard presentation should therefore be authorised in Latvia.
Beslutning 2005/307/EF bør derfor ophæves.
Decision 2005/307/EC should therefore be repealed.
Under hensyn til de tekniske omstændigheder i forbindelse med indførelsen af nye metoder og formler bør de metoder for klassificering af svinekroppe, der godkendes ved denne afgørelse, anvendes fra den 1. januar 2016.
In view of the technical circumstances while introducing new methods and formula, the methods for grading pig carcases authorised under this Decision should apply from 1 January 2016.
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
Følgende metoder godkendes til klassificering af svinekroppe i Letland i henhold til punkt 1 i afdeling B.IV i bilag IV til forordning (EU) nr. 1308/2013:
The use of the following methods is authorised for grading pig carcases pursuant to point 1 of Section B.IV of Annex IV to Regulation (EU) No 1308/2013 in Latvia:
apparatet »Intrascope (Optical Probe)« med tilhørende beregningsmetoder, der er beskrevet nærmere i del I i bilaget
the ‘Intrascope (Optical Probe)’ apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in Part I of the Annex;
den »manuelle metode (ZP)« og de tilhørende beregningsmetoder, der er beskrevet nærmere i del II i bilaget.
the ‘Manual method (ZP)’ and the assessment methods related thereto, details of which are given in Part II of the Annex;
apparatet »Pork Grader (PG200)« med tilhørende beregningsmetoder, der er beskrevet nærmere i del III i bilaget
the ‘Pork Grader (PG200)’ apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in Part III of the Annex;
apparatet benævnt »OptiGrade MCP« med tilhørende beregningsmetoder, der er beskrevet nærmere i del IV i bilaget.
the ‘OptiGrade-MCP’ apparatus and the assessment methods related thereto, details of which are given in Part IV of the Annex.
Den manuelle metode ZP, der henvises til i stk. 1, litra b), må kun anvendes i slagtehuse,
The manual method ZP referred to in point (b) of the first paragraph, shall only be authorised in slaughterhouses:
der anvender en elektronisk datainputmetode ved slagtning af højst 500 svin pr. uge
using an electronic data input method with the limit of slaughters of not more than 500 pigs per week;
der højst slagter 200 svin om ugen.
having the limit of slaughters of not more than 200 pigs per week.
Uanset standardudskæringen som anført i punkt B.III i bilag IV til forordning (EU) nr. 1308/2013 kan svinekroppe i Letland udskæres uden hoved, hale, for- eller bagklove, inden de vejes og klassificeres.
Notwithstanding the standard presentation laid down in point B.III of Annex IV to Regulation (EU) No 1308/2013, pig carcases in Latvia may be presented without the head, the tail, the forefeet and/or the hind feet before being weighed and graded.
For at kunne fastlægge prisnoteringer for svinekroppe på et sammenligneligt grundlag anvendes følgende faste koefficienter i samtlige tilfælde, hvis nogen af de følgende dele af svinekroppen mangler:
In order to establish quotations for pig carcases on a comparable basis, the following fixed coefficients shall be applied in all cases if some of the following carcase parts are missing:
for et manglende hoved: 8,345
for the missing head: 8,345,
for en manglende hale: 0,072
for the missing tail: 0,072,
for manglende forklove: 0,764
for the missing forefeet: 0,764,
for manglende bagklove: 1,558
for the missing hind feet: 1,558.
Vægten af standardudskæringen beregnes i overensstemmelse med formlen:
The standard presentation carcase weight shall be calculated according to the formula:
Vægten af standardudskæringen af svinekroppen = 100 × kroppens vægt (uden manglende dele)/(100 – koefficienter for manglende dele).
Standard presentation carcase weight = 100 × carcase weight (without missing part(s))/(100 – coefficient(s) for missing part(s))
Beslutning 2005/307/EF ophæves.
Decision 2005/307/EC is repealed.
Denne afgørelse anvendes fra den 1. januar 2016.
This Decision shall apply from 1 January 2016.
Kommissionens forordning (EF) nr. 1249/2008 af 10. december 2008 om gennemførelsesbestemmelser til EF-handelsklasseskemaerne for slagtekroppe af voksent kvæg, svin og får og for indberetning af priser (EUT L 337 af 16.12.2008, s. 3).
Commission Regulation (EC) No 1249/2008 of 10 December 2008 laying down detailed rules on the implementation of the Community scales for the classification of beef, pig and sheep carcases and the reporting of prices thereof (OJ L 337, 16.12.2008, p. 3).
Kommissionens beslutning 2005/307/EF af 12. april 2005 om godkendelse af en metode til klassificering af svinekroppe i Letland (EUT L 98 af 16.4.2005, s. 42).
Commission Decision 2005/307/EC of 12 April 2005 authorising a method for grading pig carcases in Latvia (OJ L 98, 16.4.2005, p. 42).
Reglerne i denne del anvendes, når svinekroppene klassificeres ved hjælp af apparatet »Intrascope« (Optical Probe).
The rules provided for in this Part shall apply when the grading of pig carcases is carried out by means of the apparatus termed ‘Intrascope (Optical Probe)’.
Apparatet er forsynet med en sekskantet sonde med en maksimal bredde på 12 mm (og på 19 mm på den kniv, der er anbragt på enden af sonden), som er udstyret med et vindue, en lyskilde og en skydelære med mm-skala og har et arbejdsområde på mellem 8 og 50 mm.
The apparatus shall be equipped with a hexagonal-shaped probe of a maximum width of 12 mm (and of 19 mm at the blade at the top of the probe) containing a viewing window and a light source, a sliding barrel calibrated in millimetres, and having an operating distance of between 8 and 50 mm.
ŷ = 66,6708 – 0,3493 × F hvor:
ŷ = 66,6708 – 0,3493 × F where:
ŷ beregnet indhold af magert kød i svinekroppen
ŷ the estimated percentage of lean meat in the carcase,
F tykkelsen af rygfedtet (med svær) målt på venstre side af kroppen bag nederste ribben 6 cm fra kroppens midterlinje (i mm).
F the thickness of back fat (including rind), measured on the left side of the carcase behind the last rib 6 cm off the midline of the carcase (in millimetres).
Formlen gælder for kroppe på mellem 60 og 110 kg.
The formula shall be valid for carcases weighing between 60 and 110 kilograms.
Reglerne i denne del anvendes, hvis svinekroppene klassificeres efter den »manuelle metode (ZP)«.
The rules provided for in this Part shall apply when the grading of pig carcases is carried out by use of the manual method (ZP).
Ifølge denne metode kan der anvendes en lineal, idet klassificeringen bestemmes på grundlag af forudsigelsesligningen.
The method may be implemented using a ruler with the grading determined on the basis of the prediction equation.
Metoden er baseret på manuel måling i den flækkede svinekrops midterlinje af rygfedtets og musklens tykkelse.
It is based on the manual measurement on the midline of the split carcase of the thickness of the back fat and of the thickness of the muscle.
ŷ = 60,5214 – 0,2579 × G + 0,0525 × M
ŷ = 60,5214 – 0,2579 × G + 0,0525 × M
G musklens tykkelse på den flækkede svinekrops midterlinje på den korteste afstand mellem den forreste del af m. gluteus medius og rygmarvskanalen (i mm).
G the thickness of muscle on the midline of the split carcase, measured at the shortest distance between the cranial end of the m.gluteus medius and the edge of the canalis vertebralis (in millimetres),
M rygfedtets tykkelse (med svær) på den flækkede svinekrops midterlinje målt på det smalleste sted over m. gluteus medius (i mm).
M the thickness of the back fat (including rind) on the midline of the split carcase, measured at the narrowest place over the m.gluteus medius muscle (in millimetres).
Formlen gælder for kroppe på mellem 60 og 110 kg.
The formula shall be valid for carcases weighing between 60 and 110 kilograms.
Apparatet er udstyret med en målesonde, der er fastgjort til den kanonformede kasse, en dataprinter og en måletestblok samt en kniv med en bredde på 8-9 mm og et LED-lys med en tilstødende lysmodtager (fotoreceptor).
The rules provided for in this Part shall apply when the grading of pig carcases is carried out by means of the apparatus called ‘Pork Grader (PG200)’.
ŷ = 64,4502 – 0,4364 × F + 0,0381 × M hvor:
The apparatus shall be equipped with a measuring probe fitted to the gun-shaped case, a data sheet printer and a gage-test block as well as with an 8-9 mm wide blade and a LED light with an adjacent light receiver (photodetector).
F rygfedtets tykkelse (med svær) målt bag det nederste ribben 7 cm fra kroppens midterlinje (i mm).
ŷ = 64,4502 – 0,4364 × F + 0,0381 × M where:
M musklens tykkelse (med svær) målt bag det nederste ribben 7 cm fra kroppens midterlinje (i mm).
F the thickness of back fat (including rind), measured behind the last rib, 7 cm of the midline of the carcase (in millimetres),
Del IV
M the thickness of the muscle, measured behind the last rib, 7 cm of the midline of the carcase (in millimetres).
Reglerne i denne del anvendes, hvis svinekroppene klassificeres ved hjælp af apparatet »OptiGrade MCP«.
Part IV
Apparatet skal være forsynet med en optisk sonde med en diameter på 6 mm, en infrarød fotodiode og en fototransistor.
The rules provided for in this Part shall apply when the grading of pig carcases is carried out by means of the apparatus known as ‘OptiGrade-MCP’.
Måleresultaterne omsættes til beregnet indhold af magert kød ved hjælp af en computer.
The apparatus shall be equipped with an optical probe of 6 mm in diameter, one infrared photodiode and a photo transistor.
ŷ = 66,7787 – 0,4464 × F + 0,0018 × M
The results of the measurements shall be converted into estimated lean meat content by means of a computer.
F rygfedtets tykkelse (med svær) målt mellem det nederste ribben og det næstnederste ribben 7 cm fra kroppens midterlinje (i mm).
ŷ = 66,7787 – 0,4464 × F + 0,0018 × M
M musklens tykkelse målt mellem det nederste ribben og det næstnederste ribben 7 cm fra kroppens midterlinje (i mm).
F the thickness of back fat (including rind), measured between the last rib and the second to last rib, 7 cm of the midline of the carcase (in millimetres),
Rådets afgørelse (EU) 2015/2103
Council Decision (EU) 2015/2103