natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Karob (johannesbrød)
Millet (Foxtail millet, teff, finger millet, pearl millet)
HUMLE (tørret)
Rice (Indian/wild rice (Zizania aquatica))
KRYDDERIER
Others (Canary grass seeds (Phalaris canariensis))
Frugter og bær
TEA, COFFEE, HERBAL INFUSIONS AND COCOA
Kanel (cassia)
Leaves
Rødder eller jordstængler
Strawberry leaves
Lakrids
Rooibos leaves (Ginkgo leaves)
Gurkemeje (kurkuma)
Roots
Knopper
Valerian root
Kryddernellike
Ginseng root
Kapers
Other herbal infusions
Støvfang
Cocoabeans (fermented or dried)
Saffrankrokus
Carob (st johns bread)
Frøkapper
HOPS (dried)
Muskatblomme
SPICES
SUKKERPLANTER
Fruits and berries
Sukkerroer (roden)
Allspice
Sukkerrør
Sichuan pepper (Anise pepper, Japan pepper)
Cicorierødder
Caraway
ANIMALSKE PRODUKTER — LANDDYR
Cardamom
Væv
Juniper berries
Honning (gelée royale, pollen, bikage med honning)
Pepper, black, green and white (Long pepper, pink pepper)
Kolonnen vedrørende carbosulfan udgår.
Vanilla pods
I del A i bilag III foretages følgende ændringer:
Tamarind
Kolonnerne vedrørende malathion og spirotetramat affattes således:
Bark
Malathion (summen af malathion og malaoxon, udtrykt som malathion)
Cinnamon (Cassia)
Spirotetramat og dets 4 metabolitter BYI08330-enol, BYI08330-ketohydroxy, BYI08330-monohydroxy og BYI08330 enol-glucosid, udtrykt som spirotetramat (R)
Roots or rhizome
Spirotetramat — kode 1000000 undtagen 1040000: Spirotetramat og dets metabolit BYI08330-enol, udtrykt som spirotetramat
Liquorice
Peberrod«
Ginger
Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for [5]
Turmeric (Curcuma)
Tomater (kirsebærtomat, blærebæger, gojibær, bukketorn (Lycium barbarum og L. chinense) trætomat)
Buds
Endivie, bredbladet (vild cikorie, rød cikorie, radicchio, kruset endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), mælkebøtteblade)
Cloves
Kolonnerne vedrørende 1,4-dimethylnaphthalen og imazapyr indsættes.
Capers
Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for [7]
Flower stigma
1,4-dimethylnaphthalen
Saffron
I del B i bilag III foretages følgende ændringer:
Aril
Kolonnerne vedrørende carbofuran, fenamidon og fenhexamid affattes således:
Mace
Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for [9]
SUGAR PLANTS
I bilag V udgår kolonnerne vedrørende benfuracarb og furathiocarb.
Sugar beet (root)
Angiver bestemmelsesgrænseværdien.
Sugar cane
Pesticid/kode-kombination, som maksimalgrænseværdierne i bilag III, del B, gælder for.
Chicory roots
Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat maksimalgrænseværdier for.
PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN-TERRESTRIAL ANIMALS
Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat maksimalgrænseværdier for.«
Tissue
Formand
Honey (Royal jelly, pollen, honey comb with honey (comb honey))
EFSA's videnskabelige rapporter foreligger online: http://www.efsa.europa.eu:»Reasoned opinion on the setting of a new MRL for 1,4-dimethylnaphthalene in potatoes«.
the column for carbosulfan is deleted;
EFSA Journal 2014;12(6):3735 [24 s.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3735.»Reasoned Opinion on the modification of the existing maximum residue levels for esfenvalerate in peppers, broccoli and lettuce«.
Part A of Annex III is amended as follows:
EFSA Journal 2014;12(5):3693 [27 s.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3693.»Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for ethephon in table olive and table grape«.
the columns for malathion and spirotetramat are replaced by the following:
EFSA Journal 2014;12(5):3698 [22 s.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3698.»Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for fenamidone in various vegetables«.
Malathion (sum of malathion and malaoxon expressed as malathion)
EFSA Journal 2014;12(3):3627 [36 s.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3627.»Reasoned opinion on the modification of the MRLs for fenhexamid in various berries«.
Spirotetramat and its 4 metabolites BYI08330-enol, BYI08330-ketohydroxy, BYI08330-monohydroxy, and BYI08330 enol-glucoside, expressed as spirotetramat (R)
EFSA Journal 2014;12(7):3785 [18 s.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3785.»Reasoned opinion on the setting of MRLs for imazapyr in genetically modified soya bean and other oilseeds and in lentils«.
Spirotetramat — Code 1000000 except 1040000: Spirotetramat and its metabolite BYI08330-enol expressed as spirotetramat
EFSA Journal 2014;12(6):3743 [31 s.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3743.»Reasoned Opinion on the modification of the existing MRLs for malathion in various crops«.
Horseradish’
EFSA Journal 2014;12(2):3588 [56 s.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3588.»Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for picoxystrobin in sugar beet«.
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [5]
EFSA Journal 2014;12(5):3716 [26 s.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3716.»Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for spirotetramat in olives for oil production«.
Tomatoes (Cherry tomatoes, Physalis spp., gojiberry, wolfberry (Lycium barbarum and L. chinense), tree tomato)
EFSA Journal 2014;12(6):3739 [25 s.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3739.»Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for tepraloxydim in Jerusalem artichoke and radishes«.
Scarole (broad-leaf endive) (Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), dandelion greens)
EFSA Journal 2014;12(7):3788 [18 s.]. doi:10.2903/j.efsa.2014.3788.»Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for trifloxystrobin in cane fruit«.
the columns for 1,4-dimethylnaphthalene and imazapyr are added:
Kommissionens forordning (EU) 2015/400
Commission Regulation (EU) 2015/400
om ændring af bilag II, III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for benolie, kulilte, cyprodinil, dodemorph, iprodion, metaldehyd, metazachlor, paraffinolie (CAS-nr.
amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for bone oil, carbon monoxide, cyprodinil, dodemorph, iprodione, metaldehyde, metazachlor, paraffin oil (CAS 64742-54-7), petroleum oils (CAS 92062-35-6) and propargite in or on certain products
64742-54-7), jordolie (CAS-nr.
(Text with EEA relevance)
92062-35-6) og propargit i eller på visse produkter
THE EUROPEAN COMMISSION,
(EØS-relevant tekst)
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC [1], and in particular Article 14(1)(a), Article 18(1)(b) and Article 49(2) thereof,
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
Whereas:
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF [1], særlig artikel 14, stk. 1, litra a), artikel 18, stk. 1, litra b), og artikel 49, stk. 2, og
For iprodione, maximum residue levels (MRLs) were set in Annex II and Part B of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
ud fra følgende betragtninger:
For cyprodinil, metaldehyde, metazachlor and propargite, MRLs were set in Part A of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
Der er i bilag II og i del B i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af iprodion.
For bone oil, carbon monoxide, dodemorph, paraffin oil CAS 64742-54-7 and petroleum oils (CAS 92062-35-6), no MRLs are set in Regulation (EC) No 396/2005, and as those active substances are not included in Annex IV to that Regulation, the default value of 0,01 mg/kg laid down in Article 18(1)(b) of that Regulation applies.
Der er i del A i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for cyprodinil, metaldehyd, metazachlor og propargit.
For bone oil the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [2].
Der er ikke fastsat maksimalgrænseværdier for benolie, kulilte, dodemorph, paraffinolie (CAS-nr.
The non-inclusion of bone oil in Annex I to Council Directive 91/414/EEC [3] is provided for in Commission Decision 2008/943/EC [4].
64742-54-7) og jordolie (CAS-nr.
Considering that the use of bone oil is no longer authorised within the Union and no authorised uses in third countries have been notified, it is appropriate to set the MRLs at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
92062-35-6) i forordning (EF) nr. 396/2005, og da disse aktivstoffer ikke er optaget i bilag IV til nævnte forordning, anvendes standardværdien på 0,01 mg/kg som fastsat i forordningens artikel 18, stk. 1, litra b).
For carbon monoxide the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [5].
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for benolie [2].
The non-inclusion of carbon monoxide in Annex I to Directive 91/414/EEC is provided for in Commission Decision 2008/967/EC [6].
Ved Kommissionens beslutning 2008/943/EF [3] blev det bestemt, at benolie ikke skulle optages i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF [4].
Considering that the use of carbon monoxide is no longer authorised within the Union and no authorised uses in third countries have been notified, it is appropriate to set the MRLs at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Eftersom det ikke længere er tilladt at anvende benolie i Unionen, og der ikke er underretninger om tilladt anvendelse i tredjelande, bør maksimalgrænseværdierne sættes til bestemmelsesgrænseværdien eller til standardmaksimalgrænseværdien, jf. artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005.
For cyprodinil the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction of Article 12(1) thereof [7].
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for kulilte [5].
It proposed to change the residue definition for products of animal origin.
Ved Kommissionens beslutning 2008/967/EF [6] blev det bestemt, at kulilte ikke skulle optages i bilag I til direktiv 91/414/EØF.
It recommended lowering the MRLs for medlar, loquat, table and wine grapes, blackberries, raspberries, other small fruits and berries, carrots, horseradish, parsnips, parsley roots, salsify, garlic, shallots, spring onions, beans (without pods), peas (without pods), asparagus, peas (dry) and lupins (dry).
Eftersom det ikke længere er tilladt at anvende kulilte i Unionen, og der ikke er underretninger om tilladt anvendelse i tredjelande, bør maksimalgrænseværdierne sættes til bestemmelsesgrænseværdien eller til standardmaksimalgrænseværdien, jf. artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005.
It recommended keeping or raising the existing MRLs for certain products.
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for cyprodinil [7].
It concluded that concerning the MRLs for almonds, herbal infusions from roots, spices from roots and rhizomes and for all products of animal origin, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Den foreslog, at definitionen på restkoncentration ændres for animalske produkter.
As there is no risk for consumers, the MRLs for these products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority.
Den anbefalede at sænke maksimalgrænseværdierne for mispel, japanmispel, spisedruer og druer til vinfremstilling, brombær, hindbær, andre små frugter og bær, gulerødder, peberrod, pastinakker, persillerod, havrerod, hvidløg, skalotteløg, forårsløg, bønner (uden bælg), ærter (uden bælg), asparges, ærter (tørrede) og lupiner (tørrede).
These MRLs will be reviewed; the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation.
For visse produkter anbefalede den at bevare eller forhøje de gældende maksimalgrænseværdier.
For dodemorph the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [8].
Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for mandler, urteudtræk fra rødder, krydderier fra rødder og jordstængler samt for alle animalske produkter, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
The inclusion of dodemorph in Annex I to Directive 91/414/EEC is provided for in Commission Directive 2008/125/EC [9].
Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det eksisterende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på.
According to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 [10], the use of dodemorph is limited to ornamental plants in glasshouse only.
Disse maksimalgrænseværdier vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning.
Considering that the use of dodemorph is authorised within the Union only for not edible crops and no authorised uses on edible crops in third countries have been notified, it is appropriate to set the MRLs at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Ved Kommissionens direktiv 2008/125/EF [9] blev det bestemt, at dodemorph skulle optages i bilag I til direktiv 91/414/EØF.
It proposed to change residue definition for products of animal origin.
I henhold til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 [10] må dodemorph kun anvendes til prydplanter i væksthuse.
It concluded that concerning the MRLs for lemons, almonds, hazelnuts, apples, pears, quinces, medlar, loquat, apricots, cherries, peaches, plums, table and wine grapes, strawberries, blackberries, dewberries, raspberries, blueberries, cranberries, currants, gooseberries, azaroles, kiwi, potatoes, beetroot, carrots, horseradish, parsnips, parsley roots, radishes, garlic, onions, shallots, spring onions, tomatoes, peppers, aubergines, cucumbers, gherkins, courgettes, cucurbits with inedible peel, broccoli, cauliflowers, Brussels sprouts, head cabbages, Chinese cabbages, lambs lettuce, scarole, cress, rocket, lettuce, leaves and sprouts of Brassica spp., witloof, herbs, beans (fresh, with pods), beans (fresh, without pods), peas (fresh, with pods), peas (fresh, without pods), rhubarb, beans (dry), lentils (dry), peas (dry), linseed, sunflower seeds, wheat, barley, rice, herbal infusions from flowers, herbal infusions from roots, sugar beet and for all products of animal origin, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Eftersom det kun er tilladt at anvende dodemorph i Unionen til ikke-spiselige afgrøder, og der ikke er underretninger om tilladt anvendelse til spiselige afgrøder i tredjelande, bør maksimalgrænseværdierne sættes til bestemmelsesgrænseværdien eller til standardmaksimalgrænseværdien, jf. artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005.
As there is no risk for consumers, the MRLs for these products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority.
Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for citroner, mandler, hasselnødder, æbler, pærer, kvæder, mispel, japanmispel, abrikoser, kirsebær, ferskner, blommer, spisedruer og druer til vinfremstilling, jordbær, brombær, korbær, hindbær, blåbær, tranebær, solbær og ribs, stikkelsbær, azarolhvidtjørn, kiwifrugter, kartofler, rødbeder, gulerødder, peberrod, pastinakker, persillerod, radiser, hvidløg, kepaløg, skalotteløg, forårsløg, tomater, peberfrugter, auberginer, agurker, drueagurker, asieagurker, courgetter, cucurbitae med ikke spiselig skræl, broccoli, blomkål, rosenkål, hovedkål, kinakål, vårsalat, bredbladet endivie, havekarse, salatsennep, havesalat, blade og skud af Brassica spp., julesalat, urter, bønner (friske, med bælg), bønner (friske, uden bælg), ærter (friske, med bælg), ærter (friske, uden bælg), rabarber, bønner (tørrede), linser (tørrede), ærter (tørrede), hørfrø, solsikkefrø, hvede, byg, ris, urteudtræk fra blomster, urteudtræk fra rødder, sukkerroer samt for alle animalske produkter, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
The Authority also concluded that concerning the MRLs for celeriac, swedes, turnips, kale, kohlrabi, land cress, spinach, beet leaves (chard), peas (fresh, without pods), asparagus, celery, fennel, leek, rape seed, herbal infusions from leaves, spices and sugar beets, no information was available and that further consideration by risk managers was required.
Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det eksisterende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på.
The MRLs for these products should be set at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Autoriteten konkluderede endvidere, at der manglede oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for knoldselleri, kålroer, majroer, grønkål, kålrabi, langskulpet vinterkarse, spinat, bladbeder, ærter (friske, uden bælg), asparges, bladselleri, fennikel, porrer, rapsfrø, urteudtræk fra blade, krydderier og sukkerroer, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
For metaldehyde the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [12].
Maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter bør fastsættes til bestemmelsesgrænseværdien eller til standardmaksimalgrænseværdien, jf. artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005.
It recommended lowering the MRLs for strawberries, swedes, asparagus, celery and fennel.
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for metaldehyd [12].
It concluded that concerning the MRLs for potatoes, beetroot, carrots, celeriac, horseradish, Jerusalem artichokes, parsnips, parsley roots, radishes, salsify, turnips, tomatoes, aubergines, flowering, head and leafy Brassica, kohlrabi, lettuce and other salad plants, spinach and similar, leeks and globe artichokes, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Den anbefalede at sænke maksimalgrænseværdierne for jordbær, kålroer, asparges, bladselleri og fennikel.
The Authority also concluded that, concerning the MRLs for all products of animal origin, no information was available and that further consideration by risk managers was required.
Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for kartofler, rødbeder, gulerødder, knoldselleri, peberrod, jordskokker, pastinakker, persillerod, radiser, havrerod, majroer, tomater, auberginer, blomsterkål, hovedkål og bladkål, kålrabi, hoved- og pluksalat og andre salatplanter, spinat og lignende, porrer og artiskokker, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
For metazachlor the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [13].
Autoriteten konkluderede endvidere, at der manglede oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for alle animalske produkter, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
It proposed to change the residue definition for risk assessment and enforcement purposes of the products of plant origin, as well as the products of animal origin.
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for metazachlor [13].
It recommended lowering the MRLs for garlic, Brussels sprouts, globe artichokes, leek, linseeds, sunflower seeds, rape seeds, mustard seeds, borage, gold of pleasure and milk.
Den foreslog, at definitionen på restkoncentration ændres med henblik på risikovurdering og håndhævelse for vegetabilske og animalske produkter.
It concluded that concerning the MRLs for horseradish, radishes, swedes, turnips, flowering brassica, head cabbages, leafy brassica and kohlrabi, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Den anbefalede at sænke maksimalgrænseværdierne for hvidløg, rosenkål, artiskokker, porrer, hørfrø, solsikkefrø, rapsfrø, sennepsfrø, hjulkrone, sæddodder og mælk.
The Authority also concluded that concerning the MRLs for oranges, lemons, tree nuts, pome fruits, stone fruits, berries and small fruits, potatoes, rocket and asparagus, no information was available and that further consideration by risk managers was required.
Autoriteten konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for peberrod, radiser, kålroer, majroer, blomsterkål, hovedkål, bladkål og kålrabi, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
For paraffin oil (CAS 64742-54-7) the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [14].
Autoriteten konkluderede endvidere, at der manglede oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for appelsiner, citroner, trænødder, kernefrugter, stenfrugter, bær og småfrugter, kartofler, salatsennep og asparges, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
The non-inclusion of paraffin oil (CAS 64742-54-7) in Annex I to Directive 91/414/EEC is provided for in Commission Decision 2009/617/EC [15].
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for paraffinolie (CAS-nr.
Considering that the use of paraffin oil (CAS 64742-54-7) is no longer authorised within the Union and no authorised uses in third countries have been notified, it is appropriate to set the MRLs at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
64742-54-7) [14].
For petroleum oils (CAS 92062-35-6) the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [16].
Ved Kommissionens beslutning 2009/617/EF [15] blev det bestemt, at paraffinolie (CAS-nr.
The non-inclusion of petroleum oils (CAS 92062-35-6) in Annex I to Directive 91/414/EEC is provided for in Commission Decision 2009/616/EC [17].