natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionen kan pålægge virksomheder og virksomhedssammenslutninger bøder, tvangsbøder og sanktioner, hvis de ikke overholder forbud eller ikke opfylder deres forpligtelser i henhold til nedenstående forordninger eller artikel 101 og 102 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.
In the case of Member States whose currency is not the euro, the rate shall be equal to the rate applied on the first day of the month in question by the Central Banks for their main refinancing operations, increased by two percentage points, or, for the Member States for which the Central Bank rate is not available, the most equivalent rate applied on the first day of the month in question on the Member State’s money market, increased by two percentage points.
Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 af 20. januar 2004 om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser (»EF-fusionsforordningen«) (EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1), særlig artikel 14 og 15.
Council Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000 of 22 May 2000 implementing Decision 2007/436/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L 130, 31.5.2000, p. 1).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (EUT L 298 af 26.10.2012, s. 1).
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1), and in particular Article 78(4) thereof.
Under denne artikel opføres afdrag på hovedstolen og renteafkast af lån på særlige vilkår og risikovillig kapital, som er ydet til tredjelande i Middelhavsområdet over bevillingerne i kapitel 21 03 og 22 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty (OJ L 1, 4.1.2003, p. 1).
Disse lån/denne risikovillige kapital blev ydet på et tidspunkt, hvor landene endnu ikke var blevet medlem af Unionen.
Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings (OJ L 24, 29.1.2004, p. 1), and in particular Articles 14 and 15 thereof.
Se anmærkningerne til kapitel 21 03 og 22 02 i oversigten over udgifter i denne sektion.
The Commission may impose fines, periodic penalty payments and other penalties on undertakings and associations of undertakings for not respecting bans or not carrying out their obligations under the Regulations enumerated below or under Articles 101 and 102 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
SEKTION IX
Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings (the EC Merger Regulation) (OJ L 24, 29.1.2004, p. 1), and in particular Articles 14 and 15 thereof.
DEN EUROPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKYTTELSE
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
Den Europæiske Unions bidrag til finansiering af udgifter for Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse for regnskabsåret 2015
Capital repayments and interest in respect of loans and risk capital granted by the Commission to developing countries in the Mediterranean region and South Africa under the European Community Investment Partners operation
Bidrag
This article is intended to record capital repayments and interest payments on special loans and risk capital granted from the appropriations in Chapters 21 03 and 22 02 of the statement of expenditure in this section to Mediterranean third countries.
Kapitel
These loans/risk capital were granted at a time the countries had not yet joined the Union.
UDGIFTER VEDRØRENDE PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONEN
For the legal basis, see remarks for Chapters 21 03 and 22 02 of the statement of expenditure in this section.
MEDLEMMER AF INSTITUTIONEN
SECTION IX
INSTITUTIONENS PERSONALE
EUROPEAN DATA PROTECTION SUPERVISOR
EJENDOMME, UDSTYR OG DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONEN
Contribution of the European Union to the financing of the expenditure of the European Data Protection Supervisor for the financial year 2015
Titel 2 - I alt
Contribution due
DET EUROPÆISKE DATABESKYTTELSESRÅD
Chapter
DRIFTSUDGIFTER I FORBINDELSE MED DATABESKYTTELSESRÅDET
EXPENDITURE RELATING TO PERSONS WORKING WITH THE INSTITUTION
ANDRE UDGIFTER
MEMBERS OF THE INSTITUTION
FORMÅLSBESTEMT RESERVE
STAFF OF THE INSTITUTION
RESERVE TIL UFORUDSETE UDGIFTER
BUILDINGS, EQUIPMENT AND EXPENDITURE IN CONNECTION WITH THE OPERATION OF THE INSTITUTION
Titel 10 - I alt
Title 2 — Total
KAPITEL 1 0 —
EUROPEAN DATA PROTECTION BOARD
KAPITEL 1 0
EXPENDITURE IN CONNECTION WITH THE OPERATION OF THE BOARD
Vederlag, godtgørelser og andre rettigheder for medlemmerne
OTHER EXPENDITURE
Vederlag og godtgørelser
PROVISIONAL APPROPRIATIONS
Ikke-opdelte bevillinger
CONTINGENCY RESERVE
Rettigheder i forbindelse med tiltræden og udtræden af tjenesten
Title 10 — Total
Overgangsgodtgørelser
CHAPTER 1 0 —
Pensioner
CHAPTER 1 0
Formålsbestemt reserve
Remuneration, allowances and other entitlements of Members
Artikel 1 0 0 - I alt
Remuneration and allowances
Andre udgifter vedrørende medlemmerne
Non-differentiated appropriations
Efteruddannelse
Entitlements on entering and leaving the service
Tjenesterejser og befordring samt andre udgifter i forbindelse hermed
Temporary allowances
Artikel 1 0 1 - I alt
Pensions
KAPITEL 1 0 - I ALT
Provisional appropriation
Vederlag, godtgørelser og andre rettigheder for tjenestemænd og midlertidigt ansatte
Article 1 0 0 — Total
Rettigheder ved tiltræden, udtræden af tjenesten og forflyttelse
Other expenditure in connection with Members
Betalt overarbejde
Further training
Ekstraordinær hjælp
Mission expenses, travel expenses and other ancillary expenditure
Forskellige godtgørelser ved førtidig udtræden af tjenesten
Article 1 0 1 — Total
Artikel 1 1 0 - I alt
CHAPTER 1 0 — TOTAL
Øvrige ansatte
Remuneration, allowances and other entitlements of officials and temporary staff
Kontraktansatte
Entitlements on entering the service, transfer and leaving the service
Omkostninger i forbindelse med praktikophold og udveksling af personale
Paid overtime
Arbejde, der udføres uden for institutionen
Special assistance grants
Artikel 1 1 1 - I alt
Allowances and miscellaneous contributions upon early termination of service
Andre udgifter til personale
Article 1 1 0 — Total
Udgifter ved ansættelse
Other staff
Udgifter vedrørende velfærdspolitik
Contract staff
Lægetjeneste
Cost of traineeships and staff exchanges
Småbørnscentret og godkendte vuggestuer og fritidshjem
Services and work to be contracted out
Aktiviteter til fremme af kontakten mellem de ansatte og andre velfærdsforanstaltninger
Article 1 1 1 — Total
Artikel 1 1 2 - I alt
Other expenditure in connection with staff
Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer, for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær, for Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær, samt for præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten for EU-personalesager (EFT 187 af 8.8.1967, s. 1)., særlig artikel 7.
Recruitment costs
Denne bevilling er bestemt til at dække overgangsgodtgørelser og familietillæg samt justeringskoefficienterne for institutionens medlemmers opholdslande efter udtræden af tjenesten.
Social service
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (EUT L 298 af 26.10.2012, s. 1).
Medical service
Denne bevilling er bestemt til at dække virkningerne af eventuelle tilpasninger af vederlag og pensioner, som Rådet måtte vedtage i løbet af regnskabsåret.
Union nursery centre and other day nurseries and after-school centres
Denne bevilling er udelukkende en formålsbestemt reserve og kan først anvendes efter overførsel til andre budgetposter i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen.
Relations between staff and other welfare expenditure
TITEL 2
Article 1 1 2 — Total
KAPITEL 2 0 —
Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom of the Council of 25 July 1967 determining the emoluments of the President and Members of the Commission, of the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice, of the President, Members and Registrar of the General Court and of the President, Members and Registrar of the European Union Civil Service Tribunal (OJ 187, 8.8.1967, p. 1), and in particular Article 7 thereof.
KAPITEL 2 0
This appropriation is intended to cover transitional allowances, family allowances and the corrective coefficient applied in respect of the countries of residence of former Members of the institution.
Leje og andre udgifter i forbindelse med bygninger
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).
Udgifter i forbindelse med institutionens drift og virksomhed
This appropriation is intended to cover the effect of any adjustments in remuneration and pensions which may be made by the Council in the course of the financial year.
Udstyr
This appropriation is purely provisional and may be used only after its transfer to other headings in accordance with the Financial Regulation.
Kontorartikler
TITLE 2
Andre driftsudgifter
CHAPTER 2 0 —
Udgifter til oversættelse og tolkning
CHAPTER 2 0
Publikations- og informationsudgifter
Rents, charges and buildings expenditure
Udgifter vedrørende institutionens virksomhed
Expenditure in connection with the operation and activities of the institution
Artikel 2 0 1 - I alt
Equipment
KAPITEL 2 0 - I ALT
Supplies
Aftale om administrativt samarbejde mellem Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse og den institution, der leverer tjenesteydelsen.
Other operating expenditure
Denne bevilling er bestemt til at dække alle udgifter til oversættelse og tolkning samt udgifter i tilknytning hertil.
Translation and interpretation costs
Tallene i denne kolonne svarer til tallene i 2015-budgettet (EUT L 69 af 13.3.2015) og ændringsbudget nr. 1 til 8/2015.
Expenditure on publishing and information
Tallene i denne kolonne svarer til tallene i 2014-budgettet (EUT L 51 af 20.2.2014, s. 1) og ændringsbudget nr. 1/2014 til nr. 7/2014.
Expenditure in connection with the activities of the institution
Egne indtægter for 2015-budgettet fastsættes på grundlag af de budgetoverslag, der blev vedtaget på det 163. møde i Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter den 19. maj 2015.
Article 2 0 1 — Total
Det grundlag, der skal anvendes, overstiger ikke 50 % af BNI.
CHAPTER 2 0 — TOTAL
Beregning af sats:
Agreement on administrative cooperation between the European Data Protection Supervisor and the institution providing the service.
Afrundede procentsatser.
This appropriation is intended to cover all translation and interpretation costs and other associated costs.
De udvidelsesrelaterede udgifter svarer til de samlede tildelte udgiftsbeløb i de ti medlemsstater, der tiltrådte Unionen den 1. maj 2004 og de to medlemsstater, der tiltrådte Unionen den 1. januar 2007, ekskl. direkte betalinger til landbrug og markedsrelaterede udgifter samt den del af udgifterne til udvikling af landdistrikter, der kommer fra EUGFL, Garantisektionen.
The figures in this column correspond to those in the 2015 budget (OJ L 69, 13.3.2015) plus Amending Budgets No 1 to 8/2015.
Dette beløb fratrækkes de samlede fordelte udgifter for at sikre, at udgifter, der er uformindskede før udvidelsen, forbliver uformindskede efter udvidelsen.
The figures in this column correspond to those in the 2014 budget (OJ L 51, 20.2.2014) plus amending budgets No 1/2014 to No 7/2014.
Bemærkning:
The own resources for the 2015 budget are determined on the basis of the budget forecasts adopted at the 163th meeting of the Advisory Committee on Own Resources on 19 May 2015.
Differencen på –380865288 EUR mellem størrelsen af den foreløbige korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige for 2013 (5923047619 EUR, som beregnet ovenfor) og det oprindeligt budgetterede beløb for 2013 (5542182331 EUR, som angivet i ændringsbudget nr. 3/2014) er finansieret over kapitel 36 i ændringsbudget nr. 6/2015.
The base to be used does not exceed 50 % of GNI.
De udvidelsesrelaterede udgifter svarer til:
Calculation of rate:
beløb udbetalt til de ti nye medlemsstater (som tiltrådte EU den 1. maj 2004) over 2003-bevillingerne - justeret med Unionens BNP-deflator for årene 2004-2011 - samt beløb udbetalt til Bulgarien og Rumænien over 2006-bevillingerne - justeret med Unionens BNP-deflator for årene 2007-2011 (5a);
Rounded percentages.
og ii) de samlede fordelte udgifter i disse medlemsstater, undtagen direkte betalinger til landbruget og markedsrelaterede udgifter samt den del af udgifterne til udvikling af landdistrikterne, der afholdes over EUGFL, Garantisektionen (5b).
The amount of enlargement-related expenditure corresponds to total allocated expenditure in the ten Member States which joined the Union on 1 May 2004 and the two Member States which joined the Union on 1 January 2007, except for agricultural direct payments and market-related expenditure as well as that part of rural development expenditure originating from the EAGGF, Guarantee Section.
Differencen på –512207055 EUR mellem størrelsen af den foreløbige korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige for 2012 (5143608383 EUR, som beregnet ovenfor) og det oprindeligt budgetterede beløb for 2012 (4631401328 EUR, som angivet i ændringsbudget nr. 6/2013) er finansieret over kapitel 36 i ændringsbudget nr. 6/2015.
This amount is deducted from total allocated expenditure to ensure that expenditure which is unabated before enlargement remains so after enlargement.
beløb udbetalt til de ti nye medlemsstater (som tiltrådte EU den 1. maj 2004) over 2003-bevillingerne - justeret med Unionens BNP-deflator for årene 2004-2010 - samt beløb udbetalt til Bulgarien og Rumænien over 2006-bevillingerne - justeret med Unionens BNP-deflator for årene 2007-2010 (5a);
The ‘UK advantage’ corresponds to the effects arising for the United Kingdom from the changeover to capped VAT and the introduction of the GNP/GNI-based own resource.
Differencen på –197962241 EUR mellem størrelsen af den endelige korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige for 2011 (4386373990 EUR, som beregnet ovenfor) og det oprindeligt budgetterede beløb for 2011 (4188411749 EUR, som angivet i ændringsbudget nr. 3/2014) er finansieret over kapitel 35 i ændringsbudget nr. 6/2015.
These windfall gains correspond to the net gains of the United Kingdom resulting from the increase — from 10 to 25 % as of 1 January 2001 — in the percentage of traditional own resources retained by Member States to cover the collection costs of traditional own resources (TOR).
p.m. (egne indtægter + andre indtægter = indtægter i alt = udgifter i alt).
Note:
Egne indtægter i alt i procent af BNI:
The difference of € –380865288 between the provisional amount of the 2013 UK correction (€ 5923047619, as calculated above) and the previously budgeted amount of the 2013 UK correction (€ 5542182331, entered in Amending budget No 3/2014) is financed in chapter 36 of Amending budget No 6/2015.
loftet over egne indtægter i procent af BNI:
The amount of enlargement-related expenditure corresponds to:
Formand
payments made to the 10 new Member States (which joined the EU on 1 May 2004) under 2003 appropriations, as adjusted by applying the EU GDP deflator for years 2004-2011, as well as payments made to Bulgaria and Romania under 2006 appropriations, as adjusted by applying the EU GDP deflator for years 2007-2011 (5a);
Artikel 310, stk. 1, tredje afsnit, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde fastslår, at »indtægter og udgifter på budgettet skal balancere«.
and (ii) total allocated expenditure in those Member States, except for agricultural direct payments and market-related expenditure as well as that part of rural development expenditure originating from the EAGGF, Guarantee Section (5b).
Endelig vedtagelse (EU, Euratom) 2016/150
Definitive adoption (EU, Euratom) 2016/150
af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2016
of the European Union’s general budget for the financial year 2016
der henviser til Rådets afgørelse 2007/436/EF, Euratom af 7. juni 2007 om ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter [1],
Having regard to Council Decision 2007/436/EC, Euratom of 7 June 2007 on the system of the European Communities’ own resources [1],
der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 [2],
Having regard to Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 [2],
der henviser til Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1311/2013 af 2. december 2013 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2014-2020 [3],
Having regard to Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 [3],
der henviser til den interinstitutionelle aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning [4],
Having regard to the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management [4],
der henviser til forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2016, vedtaget af Kommissionen den 24. juni 2015,
Having regard to the draft general budget of the European Union for the financial year 2016, which the Commission adopted on 24 June 2015,
der henviser til Rådets holdning til forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2016, som Rådet vedtog den 4. september 2015 og fremsendte til Parlamentet den 17. september 2015,
Having regard to the position on the draft budget of the European Union for the financial year 2016, which the Council adopted on 4 September 2015 and forwarded to Parliament on 17 September 2015,
der henviser til Kommissionens ændringsskrivelse nr. 1/2016 og 2/2016 til forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2016,
Having regard to the Commission’s Letters of Amendment No 1/2016 and No 2/2016 to the draft general budget of the European Union for the financial year 2016,
der henviser til Parlamentets beslutning af 28. oktober 2015 om Rådets holdning til forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2016,
Having regard to the resolution adopted by Parliament on 28 October 2015 on the Council position on the draft general budget of the European Union for the financial year 2016,
der henviser til de ændringer til forslag til almindeligt budget, som Parlamentet vedtog den 28. oktober 2015,
Having regard to the amendments to the draft general budget adopted by Parliament on 28 October 2015,
der henviser til skrivelse af 28. oktober 2015 fra Rådets formand, hvoraf det fremgik, at Rådet ikke kunne godkende alle de af Parlamentet vedtagne ændringer,
Having regard to the letter of 28 October 2015 from the President of the Council stating that the Council was unable to approve all the amendments adopted by Parliament,
der henviser til skrivelse af 28. oktober 2015 til Rådets formand om indkaldelse af Forligsudvalget,
Having regard to the letter to the President of the Council of 28 October 2015 convening the Conciliation Committee,
der henviser til, at Forligsudvalget nåede til enighed om et fælles udkast inden for fristen på 21 dage, jf. artikel 314, stk. 6, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
Having regard to the fact that the Conciliation Committee agreed on a joint text within the 21-day time limit referred to in Article 314(6) of Treaty on the Functioning of the European Union,
der henviser til Rådets godkendelse af det fælles udkast den 24. november 2015,
Having regard to the Council’s approval of the joint text on 24 November 2015,
der henviser til Parlamentets godkendelse af det fælles udkast den 25. november 2015,
Having regard to the Parliament’s approval of the joint text on 25 November 2015,
der henviser til artikel 90 og 91 i Europa-Parlamentets forretningsorden,
Having regard to Rules 90 and 91 of Parliament’s Rules of Procedure,
Proceduren i artikel 314 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde er afsluttet, og Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2016 er endeligt vedtaget.
The procedure under Article 314 of the Treaty on the Functioning of the European Union is complete and the European Union’s general budget for the financial year 2016 has been definitively adopted.
EUT L 163 af 23.6.2007, s. 17.
OJ L 163, 23.6.2007, p. 17.
DEN EUROPÆISKE UNIONS ALMINDELIGE BUDGET FOR REGNSKABSÅRET 2016
GENERAL BUDGET OF THE EUROPEAN UNION FOR THE FINANCIAL YEAR 2016
Sektion I:
Section I:
Sektion II:
Section II:
Sektion III:
Section III:
Sektion IV:
Section IV:
Sektion V:
Section V:
Sektion VI:
Section VI:
Sektion VII:
Section VII:
Sektion VIII:
Section VIII:
Sektion IX:
Section IX:
Sektion X:
Section X:
Afsnit 1:
Title 1:
Afsnit 3:
Title 3:
Afsnit 4:
Title 4:
Indtægter fra personer, der er knyttet til EU-institutionerne og andre EU-organer
Revenue accruing from persons working with the institutions and other Union bodies
Afsnit 5:
Title 5:
Afsnit 6:
Title 6:
Bidrag og tilbagebetalinger i forbindelse med EU-aftaler og -programmer
Contributions and refunds in connection with Union agreements and programmes
Afsnit 7:
Title 7:
Afsnit 8:
Title 8:
Afsnit 9:
Title 9:
Indtægter fra institutionens administration
Revenue accruing from the administrative operation of the institution
Personer, der er knyttet til institutionen
Persons working with the institution
Afsnit 2:
Title 2:
Bygninger, inventar, udstyr og forskellige driftsudgifter
Buildings, furniture, equipment and miscellaneous operating expenditure
Udgifter i forbindelse med institutionens udførelse af generelle opgaver
Expenditure resulting from general functions carried out by the institution
Udgifter i forbindelse med institutionens udførelse af særlige opgaver
Expenditure resulting from special functions carried out by the institution
Myndigheden for Europæiske Politiske Partier og Europæiske Politiske Fonde og for udvalget af uafhængige fremtrædende personer
Authority for European political parties and European political foundations and the committee of independent eminent persons
Afsnit 10:
Title 10:
EU-skatter og diverse EU-afgifter
Miscellaneous Union taxes, levies and dues
Bidrag og tilbagebetalinger i forbindelse med EU-aftaler og -programmer
Contributions and repayments under Union agreements and programmes
Ejendomme, udstyr og driftsudgifter
Buildings, equipment and operating expenditure
ALMINDELIG OVERSIGT OVER BEVILLINGERNE (2016 OG 2015) OG GENNEMFØRELSE (2014)
GENERAL SUMMARY OF APPROPRIATIONS (2016 AND 2015) AND OUTTURN (2014)
Afsnit XX:
Title XX:
Administrative udgifter vedrørende politikområder
Administrative expenditure allocated to policy areas
Afsnit 01:
Title 01:
Afsnit 02:
Title 02:
Det indre marked,erhvervspolitik, iværksætteri og SMV'er
Internal market, industry, entrepreneurship and SMEs
Afsnit 03:
Title 03:
Afsnit 04:
Title 04:
Beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold og inklusion
Employment, social affairs and inclusion
Afsnit 05:
Title 05: