natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fødselsdato: 29.9.1953 eller 23.9.1953 eller 28.9.1953
On 11 June 2014 he resigned from his function as ‘First Deputy Prime Minister’ of the so-called ‘Republic of Crimea’.
Han inddrog Vladimir Konstantinov i dette og truede ham med afskedigelse.
Chaliy became ‘People's Mayor of Sevastopol’ by popular acclamation on 23 February 2014 and accepted this ‘vote’.
Han anerkendte offentligt, at parlamentsmedlemmer fra Krim stod bag opfordringen til, at russiske soldater skulle overtage Krims Verkhovna Rada.
He actively campaigned for Sevastopol to become a separate entity of the Russian Federation following a referendum on 16 March 2014.
Han var blandt de første ledere på Krim til offentligt at anmode om Ruslands annektering af Krim.
He was one of the co-signatories of the ‘treaty on Crimea's accession to the Russian Federation’ of 18 March 2014.
Medlem af Den Russiske Føderations Føderationsråd fra den såkaldte »Republikken Krim«
He was acting ‘governor’ of Sevastopol from 1 to 14 April 2014 and is a former ‘elected’ Chairman of the Legislative Assembly of the City of Sevastopol.
Fødselsdato: 5.1.1958
DOB: 29.3.1965
Fødested: Abakan, Khakassien
Zima was appointed as the new head of the Crimean Security Service (SBU) on 3 March 2014 by ‘Prime Minister’ Aksyonov and accepted this appointment.
Formand for Føderationsrådets Sikkerheds- og Forsvarskomité i Den Russiske Føderation.
He has given relevant information including a database to the Russian Intelligence Service (SBU).
Den 1. marts 2014 støttede Viktor Alekseevich Ozerov offentligt i Føderationsrådet på vegne af Føderationsrådets Sikkerheds- og Forsvarskomité deployeringen af russiske styrker i Ukraine
This included information on Euro-Maidan activists and human rights defenders of Crimea.
Fødselsdato: 9.11.1972
He played a relevant role in preventing Ukraine's authorities from controlling the territory of Crimea.
Fødested: Sverdlovsk
On 11 March 2014 the formation of an independent Security Service of Crimea was proclaimed by former SBU officers of Crimea.
Formand for Føderationsrådets Komité for Forfatningsret i Den Russiske Føderation.
DOB: 29.9.1953 or 23.9.1953 or 28.9.1953
Den 1. marts 2014 støttede Andrei Aleksandrovich Klishas offentligt i Føderationsrådet deployeringen af russiske styrker i Ukraine.
POB: Simferopol
I offentlige erklæringer søgte Andrei Aleksandrovich Klishas at retfærdiggøre den russiske militære intervention i Ukraine ved at hævde, at »den ukrainske præsident støtter myndighederne på Krims appel til præsidenten for Den Russiske Føderation om at indsætte omfattende forstærkning for at forsvare borgerne på Krim«
As Vice Speaker of the Verkhovna Rada of Crimea, Tsekov initiated, together with Sergey Aksyonov, the unlawful dismissal of the government of the Autonomous Republic of Crimea (ARC).
Fødselsdato: 3.4.1957
He drew Vladimir Konstantinov into this endeavour, threatening him with dismissal.
Fødested: Ordzhonikidze, Nordossetien
He publicly recognised that the MPs from Crimea were the initiators of inviting Russian soldiers to take over the Verkhovna Rada of Crimea.
Medlem af Føderationsrådets Komité for Internationale Anliggender i Den Russiske Føderation.
He was one of the first Crimean Leaders to ask in public for the annexation of Crimea to Russia.
Den 1. marts 2014 støttede Aleksandr Borisovich Totoonov offentligt i Føderationsrådet deployeringen af russiske styrker i Ukraine
Member of the Federation Council of the Russian Federation from the so-called ‘Republic of Crimea’.
Fødselsdato: 21.7.1952
DOB: 5.1.1958
Fødested: Zhitnikovskoe, Kurganregionen
POB: Abakan, Khakassia
Tidligere første viceformand for Komitéen for Parlamentariske Spørgsmål i Føderationsrådet.
Chairman of the Security and Defence Committee of the Federation Council of the Russian Federation.
Den 1. marts 2014 støttede Oleg Evgenevich Panteleev offentligt i Føderationsrådet deployeringen af russiske styrker i Ukraine.
On 1 March 2014 Ozerov, on behalf of the Security and Defence Committee of the Federation Council, publicly supported, in the Federation Council, the deployment of Russian forces in Ukraine.
I øjeblikket første viceguvernør i Kurgan Oblast og leder af Kurgan Oblasts regerings delegation til Den Russiske Føderations regering
DOB: 9.11.1972
Fødselsdato: 13.9.1961
POB: Sverdlovsk
Fødested: Vitebsk (Hviderussiske SSR)
Chairman of the Committee on Constitutional Law of the Federation Council of the Russian Federation.
Øverstbefalende for Sortehavsflåden, admiral.
On 1 March 2014 Klishas publicly supported, in the Federation Council, the deployment of Russian forces in Ukraine.
Ansvarlig for ledelsen af de russiske styrker, som har besat suverænt ukrainsk territorium
In public statements Klishas sought to justify a Russian military intervention in Ukraine by claiming that ‘the Ukrainian President supports the appeal of the Crimean authorities to the President of the Russian Federation on landing an all-encompassing assistance in defence of the citizens of Crimea’.
Elena Borisovna MIZULINA (født DMITRIYEVA) (Елена Борисовна Мизулина (født Дмитриева)
DOB: 3.4.1957
Fødselsdato: 9.12.1954
POB: Ordzhonikidze, North Ossetia
Fødested: Bui, Kostromaregionen
Member of the Committee of International Affairs of the Federation Council of the Russian Federation.
Tidligere næstformand for Statsdumaen.
On 1 March 2014 Totoonov publicly supported, in the Federation Council, the deployment of Russian forces in Ukraine.
Stod bag og var medforslagsstiller til de nylige lovgivningsforslag i Rusland, som ville have gjort det muligt for regioner i andre lande at tilslutte sig Rusland uden forudgående samtykke fra deres centrale myndigheder.
DOB: 21.7.1952
Pr. september 2015 medlem af Føderationsrådet i Omskregionen
POB: Zhitnikovskoe, Kurgan region
Fødselsdato: 27.10.1965
Former First Deputy Chairman of the Committee on Parliamentary Issues of the Federation Council.
Fødested: Leningrad
On 1 March 2014 Panteleev publicly supported, in the Federation Council, the deployment of Russian forces in Ukraine.
Tidligere minister for Krimanliggender.
Currently First Deputy Governor of the Kurgan Oblast and Head of the delegation of the Government of Kurgan Oblast to the Government of the Russian Federation.
Ansvarlig for integrationen af den indlemmede Autonome Republik Krim i Den Russiske Føderation.
DOB: 13.9.1961
I øjeblikket vicestabschef i den russiske regering, ansvarlig for tilrettelæggelsen af arbejdet i den statslige kommission for den socioøkonomiske udvikling i den såkaldte »Republikken Krim«
POB: Vitebsk (Belarusian SSR)
Fødselsdato: 26.1.1972
Commander of the Black Sea Fleet, Admiral.
Fødested: Donetsk
Responsible for commanding Russian forces that have occupied Ukrainian sovereign territory.
Aktiv deltager i og organisator af separatistaktioner, koordinator af de »russiske turisters« aktioner i Donetsk.
Elena Borisovna MIZULINA (born DMITRIYEVA) (Елена Борисовна Мизулина (born Дмитриева)
Medgrundlægger af et »borgerinitiativ i Donbas for Den Eurasiske Union«.
DOB: 9.12.1954
Indtil den 4. september 2015 »formand« for »Folkerådet i Folkerepublikken Donetsk«
POB: Bui, Kostroma region
Fødselsdato: 1.5.1983
Former Deputy in the State Duma.
Fødested: Khartsyzsk, Donetsk Oblast
Originator and co-sponsor of recent legislative proposals in Russia that would have allowed regions of other countries to join Russia without their central authorities' prior agreement.
En af lederne af den ideologisk radikale organisation Donbasfolkemilitsen.
As of September 2015, a Member of the Federation Council from Omsk region.
Han deltog aktivt i indtagelsen af en række statslige bygninger i Donetskregionen
DOB: 27.10.1965
Fødested: Moskva
Responsible for the integration of the annexed Autonomous Republic of Crimea into the Russian Federation.
Identificeret som ansat i det øverste efterretningsdirektorat i generalstaben for Den Russiske Føderations væbnede styrker (GRU).
Currently Deputy Chief of Staff of the Russian Government, responsible for the organisation of the work of the Governmental Commission on the socio-economic development of the so-called ‘Republic of Crimea’.
Fødested: Zaporozhye
DOB: 26.1.1972
Ponomariovs folk er involveret i bortførelser (de tog Irma Krat og Simon Ostrovsky, en journalist for Vice News, til fange, begge blev senere løsladt.
Participated in the seizure and occupation of the regional administration.
Ponomariovs folk tilbageholdte militærobservatører i henhold til OSCE's Wiendokument).
Active spokesperson for the separatists.
Bidrager fortsat aktivt til separatistiske handlinger og politikker.
Until 4 September 2015 so-called Deputy Chairman of the ‘People's Council’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.
Fødselsdato: 2.6.1970
Since 4 September 2015 ‘Chairman’ of the ‘People's Council of the Donetsk People's Republic’.
Fødested: Dnepropetrovsk
DOB: 1.5.1983
Fødselsdato: 25.7.1972
POB: Khartsyzsk, Donetsk Oblast
Fødselsdato: 9.10.1975
One of the leaders of ideologically radical organisation People's Militia of Donbas.
Fødselsdato: 6.11.1958
He took active part in the seizure of a number of state buildings in Donetsk region.
Fødested: Donetsk
Igor Vsevolodovich GIRKIN (Игорь Всеволодович Гиркин) (a.k.a.
Ansvarlig for proseparatistiske propagandaaktiviteter i den såkaldte »regering« for »Folkerepublikken Donetsk«
POB: Moscow
Fødselsdato: 20.6.1956 eller 6.10.1956
Identified as staff of Main Intelligence Directorate of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation (GRU).
Fødested: Djerzjinsk, Donetskregionen
He was involved in incidents in Sloviansk.
Øverstbefalende for kosakstyrkerne.
Head of ‘Novorossia’ public movement.
Ansvarlig for at lede separatister i Østukraine, der kæmper mod de ukrainske regeringsstyrker
Former ‘Minister of Defence’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.
Fødselsdato: 23.12.1960
DOB: 19.12.1962
Fødested: Vyselki, Krasnodarregionen
POB: Zaporozhye
Tidligere guvernør for Krasnodar Krai.
Former Head of the Federal Migration Service office for Sevastopol.
I øjeblikket landbrugsminister i Den Russiske Føderation (siden den 22. april 2015)
Responsible for the systematic and expedited issuance of Russian passports for the residents of Sevastopol.
Fødselsdato: 5.7.1983 eller 10.3.1983
Currently assistant to Sevastopol Municipal Council Deputy Mikhail Chaluy.
Fødested: Kakhovka (Kherson Oblast)
DOB: 2.5.1965
I sin egenskab af tidligere såkaldt »udenrigsminister« var hun ansvarlig for at forsvare den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«, hvorved hun har undermineret Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
POB: Sloviansk (Donetsk oblast)
Desuden anvendes hendes bankkonto til finansiering af ulovlige separatistgrupper.
Former self-declared ‘People's Mayor’ of Slaviansk (until 10 June 2014).
Fødested: Rostov Oblast (Rusland)
DOB: 2.6.1970
Tsypkalov har derfor støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
Remains active in supporting separatist actions or policies.
Moskvarepræsentant i den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«.
Former so-called ‘Prime Minister of the Donetsk People's Republic’, as such responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the so-called ‘government of the Donetsk People's Republic’ (e.g. on 8 July 2014 stated ‘our military is conducting a special operation against the Ukrainian “fascists”’), signatory of the Memorandum of Understanding on ‘Novorossiya union’.
I sine erklæringer har han bl.a. omtalt militsernes vilje til at føre guerillakrig og deres erobring af våbensystemer fra de ukrainske væbnede styrker.
Remains active in supporting separatist actions or policies; heads the ‘Union of Donbas volunteers’.
En af lederne af »Union of Donbas volunteers«
DOB: 9.10.1975
Fødested: Dzhankoy
Former so-called ‘de facto Deputy Prime Minister for Social Affairs of the Donetsk People's Republic’.
Fødselsdato: 7.1.1972
Responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the so-called ‘government of the Donetsk People's Republic’.
Fødested: Pavlov (Neva)
DOB: 6.11.1958 POB: Donetsk
Første næstformand for Statsdumaens Udvalg vedrørende Udenrigsanliggender.
Former so-called ‘Information and Mass Communications Minister of the Donetsk People's Republic’.
Den 20. marts 2014 stemte hun for udkastet til føderal forfatningslov »om Republikken Krims optagelse i Den Russiske Føderation og dannelse af nye føderale enheder heri — Republikken Krim og byen med føderal status Sevastopol«
Member of the so-called ‘People's Council’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Serhiy KOZYAKOV (alias Sergey Kozyakov) (Сергей Козьяков)
Responsible for the pro-separatist propaganda activities of the so-called ‘government’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Fødselsdato: 29.9.1982
DOB: 20.6.1956 or 6.10.1956
Fødselsdato: 3.2.1963
Responsible for commanding separatists in Eastern Ukraine fighting against the Ukrainian government forces.
Tidligere »vicepremierminister for finansielle anliggender« for den såkaldte »Folkerepublikken Lugansk«.
DOB: 23.12.1960
Ved at påtage sig denne rolle og varetage denne stilling har han således bidraget aktivt til handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine
POB: Vyselki, Krasnodar region
Fødselsdato: 29.8.1969
Former Governor of the Krasnodar Krai.
Tidligere »forsvarsminister« i den såkaldte »Folkerepublikken Lugansk«.
He was awarded the medal ‘for the liberation of Crimea’ by the Acting head of the Autonomous Republic of Crimea for the support he provided to the unlawful annexation of Crimea.
Alexey Yurevich MILCHAKOV alias Fritz, Serberen (Алексей Юрьевич МИЛЬЧАКОВ)
On that occasion, the Acting Head of the Autonomous Republic of Crimea said that Tkachyov was one of the first to express his support to the new ‘leadership’ of Crimea.
Fødselsdato: 30.4.
Currently Minister of Agriculture of the Russian Federation (since 22 April 2015).
Fødselsdato: 2.2.1983
DOB: 21.1.1983
Fødested: Ukhta, Komi
POB: Debalcevo
Chef for »Spartabataljonen«, som er en væbnet separatistgruppe, der deltager i kampene i det østlige Ukraine.
Associated with the ‘Donbas People's Militia’.
Fødselsdato: 27.6.1966 eller 21.6.1966
He has, inter alia, stated that they will continue their fighting in the rest of the country.
Såkaldt »vicechef« i forsvarsministeriet i den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«.
Rudenko has therefore supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Ved at påtage sig og handle i denne rolle har han således aktivt støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og bidraget til yderligere at destabilisere Ukraine
Replaced Marat Bashirov as so-called ‘Prime Minister’ of the so-called ‘Lugansk People's Republic’.
Såkaldt øverstkommanderende for Folkemilitsen i den såkaldte »Folkerepubliken Luhansk«.
Tsypkalov has therefore supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Fødselsdato: 20.11.1988
Possible date of birth: 27.12 1977
Fødested: Krasnoarmëisk
Former ‘State security minister’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.
Tidligere såkaldt »justitsminister« i den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«.
Associated with Vladimir Antyufeyev, who is responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the so-called ‘government of the Donetsk People's Republic’.
Såkaldt »minister for indkomst og afgifter« for den såkaldte »Folkerepublikken Lugansk«.
DOB: 23.9.1976
Fødselsdato: 8.5.1956
One of the leaders of the ‘Union of Donbas volunteers’.
Fødested: Kaunas, Litauen
DOB 23.5.1971
Tidligere første viceforsvarsminister (indtil den 17. november 2015) og i den rolle medvirkende til at støtte deployeringen af russiske tropper i Ukraine.
POB: Dzhankoy
I henhold til den nuværende struktur i det russiske forsvarsministerium deltager han i den rolle i udformningen og gennemførelsen af den russiske regerings politik.
So-called ‘First Deputy Prime Minister’ of Crimea.
Disse politikker truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
Sheremet played a key role in the organisation and implementation of the 16 March referendum in Crimea on unification with Russia.
Fødselsdato: 9.11.1963
At the time of the referendum, Sheremet reportedly commanded the pro-Moscow ‘self-defence forces’ in Crimea.
State Unitary Enterprise of the Republic of Crimea »Chernomorneftegaz« (tidligere kendt som PJSC Chernomorneftegaz)
Serhiy KOZYAKOV (a.k.a.
Såkaldt »Donbass folkemilits« »Нарoдное oпoлчéние Дoнбáсса«
In his former capacity as ‘Head of the Luhansk Central Election Commission’ he was responsible for organising the so-called ‘elections’ of 2 November 2014 in the so-called ‘Luhansk People's Republic’.
Byen Sevastopols statsejede virksomhed »Sevastopol seaport« (tidligere kendt som statsejet virksomhed »Sevastopol commercial seaport« Государственное предприятие »Севастопольский морской торговый порт« Gosudarstvenoye predpriyatiye Sevastopolski morskoy torgovy port)
Oleg Konstantinovich AKIMOV (a.k.a.
Ejerskabet af enheden blev overført i strid med ukrainsk ret.
Oleh AKIMOV) (Олег Константинович Акимов)
Selskab med begrænset ansvar »Kerch seaport«/»Kamysh-Burun« (tidligere kendt som statsejet virksomhed »Kerch commercial sea port« Государственное предприятие »Керченский морской торговый порт«; Gosudarstvenoye predpriyatiye Kerchenski morskoy torgovy port)
DOB: 15.9.1981
Republikken Krims statsejede virksomhed »Universal-Avia« (tidligere kendt som statsejet virksomhed Universal-Avia Государственное предприятие »Универсал-Авиа«; Gosudarstvenoye predpriyatiye »Universal-Avia«)
POB: Lugansk
Den Russiske Føderations præsidents administrations føderale statsejede budgetvirksomhed »Sanatorium Nizhnyaya Oreanda« (tidligere kendt som kurstedet »Nizhnyaya Oreanda« Санаторий »Нижняя Ореанда«)
Deputy of the ‘Lugansk Economic Union’ in the ‘National Council’ of the ‘Lugansk People's Republic’.
Den Russiske Føderations præsidents administrations føderale statsejede budgetvirksomhed »Production-Agrarian Union »Massandra«« (tidligere kendt som statsejet virksomhed »National Association of producers »Massandra««; Национальное производственно-аграрное объединение »Массандра«; Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye »Massandra«)
Stood as a candidate in the so-called ‘elections’, of 2 November 2014 to the post of ‘Head’ of the so-called ‘Lugansk People's Republic’.
Republikken Krims statsejede virksomhed »National Institute of Wine »Magarach«« (tidligere kendt som »statsejet virksomhed Magarach of the national institute of wine« Государственное предприятие Агрофирма »Магарач« Национального института винограда и вина »Магарач« Gosudarstvenoye predpriyatiye »Agrofirma Magarach« nacionalnogo instituta vinograda i vina »Magarach«)
Since 2014 he is the ‘Head’ of the so-called ‘Federation of Trade Unions’ of the ‘Lugansk People's Republic’.
Republikken Krims statsejede virksomhed »Factory of sparkling wine »Novy Svet«« (tidligere kendt som statsejet virksomhed »Factory of sparkling wine Novy Svet«; Государственное предприятиеЗавод шампанских вин »Новый свет«; Gosudarstvenoye predpriyatiye »Zavod shampanskykh vin Novy Svet«)
In taking on and acting in this capacity, and in participating formally as a candidate in the illegal ‘elections’, he has therefore actively supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, and further destabilised Ukraine.
Stifter: Republikken Krims landbrugsministerium (МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РЕСПУБЛИКИ КРЫМ)
DOB: 3.2.1963
Efter den ulovlige indlemmelse af Krim overtog den såkaldte »Republikken Krim« det fulde ejerskab af Russian National Commercial Bank (RNCB).
Former ‘Deputy Prime Minster for Finances’ of the so-called ‘Lugansk People's Republic’.
Den er nu blevet den dominerende aktør på markedet, hvor den før indlemmelsen ikke fandtes på Krim.
In taking on and acting in this capacity, he has therefore actively supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, and further destabilised Ukraine.
Ved at opkøbe eller overtage filialer af banker, der trækker sig tilbage fra markedet på Krim, har RNCB materielt og finansielt støttet den russiske regerings handlinger med henblik på at integrere Krim i Den Russiske Føderation og underminerer derved Ukraines territoriale integritet
DOB: 29.8.1969
Øverstbefalende for det vestlige militærdistrikt siden den 10. november 2015.
Former ‘Defence Minister’ of the so-called ‘Lugansk People's Republic’.
Tidligere leder af den overordnede operative enhed og generalstabsvicechef i Den Russiske Føderations væbnede styrker.
Alexey Yurevich MILCHAKOV a.k.a.
Stifter: Den Russiske Føderations præsidents administration (УПРАВЛЕНИЯ ДЕЛАМИ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ)
Fritz, Serbian (Алексей Юрьевич МИЛЬЧАКОВ)
Stifter: Republikken Krims landbrugsministerium (МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РЕСПУБЛИКИ КРЫМ)
DOB: 30.4.1991 or 30.1.1991
Dijkhoff
POB: St. Petersburg
Han har udført et aktivt lobbyarbejde for »folkeafstemningen« den 16. marts 2014 og var en af medunderskriverne af »Krimtraktatens« tiltrædelse af Den Russiske Føderation den 18. marts 2014.
Arseny Sergeevich PAVLOV (a.k.a.
Den 9. april 2014 blev han af præsident Vladimir Putin udnævnt til »leder« af den såkaldte »Republikken Krim«.
Motorola)
Den 9. oktober 2014 blev han formelt »valgt« til »leder« af den såkaldte »Republikken Krim«.
(Apcéhий Сергеевич ПÁВЛОВ) (a.k.a.
Aksyonov dekreterede efterfølgende, at posterne som »leder« og »premierminister« blev slået sammen.
Моторoла)
Medlem af det russiske statsråd
DOB: 2.2.1983
Fødselsdato: 19.11.1956
POB: Ukhta, Komi
Aleksei Mikhailovich Chaliy blev »folkets borgmester i Sevastopol« med folkelig opbakning den 23. februar 2014, og han accepterede »afstemningen«.
Commander of the ‘Sparta Battalion’, an armed separatist group involved in the fighting in eastern Ukraine.
Han har ført en aktiv kampagne for, at Sevastopol skal være en særskilt enhed i Den Russiske Føderation efter folkeafstemningen den 16. marts 2014.
DOB: 27.6.1966 or 21.6.1966
Han var en af medunderskriverne af »Krimtraktatens« tiltrædelse af Den Russiske Føderation den 18. marts 2014.
So-called ‘Deputy Commander’ of the Ministry of Defence of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.
Han var fungerende »guvernør« i Sevastopol fra den 1. til den 14. april 2014 og blev tidligere »valgt« til formand for den lovgivende forsamling i byen Sevastopol
DOB: 20.5.1972 or 30.5.1972
Fødested: Donetsk
POB: Luhansk
Fødselsdato: 9.5.1981 eller 9.5.1982
Former so-called ‘Minister of Justice’, of the illegal so-called ‘Luhansk People's Republic’.
Fødested: Makiivka (Donetsk Oblast)
Chairman of the ‘central election commission’ of the so-called ‘Luhansk People's Republic’ since October 2015.
En af lederne af »Folkerepublikken Donetsk«.
In taking on and acting in this capacity, he has therefore actively supported actions and policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, and further destabilised the country.
Deltog i indtagelsen og besættelsen af regionalforvaltningen.
Sergey Yurevich IGNATOV (Сергей Юрьевич ИГНАТОВ) a.k.a.
Aktiv talsmand for separatisterne.
KUZOVLEV
Indtil den 4. september 2015 såkaldt næstformand for »Folkerådet« i den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«.
So called Commander in Chief of the People's Militia of the so called ‘Luhansk People's Republic’.
Siden den 4. september 2015 »formand« for »Folkerådet i Folkerepublikken Donetsk«
DOB: 20.11.1988
Chef for folkebevægelsen »Novorossiya«.
POB: Krasnoarmëisk
Tidligere »forsvarsminister« for den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«
Former so-called ‘Minister of Justice’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.
Bidrager fortsat aktivt til separatistiske handlinger eller politikker.
DOB: 5.1.1967
Tidligere »formand« for det såkaldte »Parlament i Unionen af Folkerepublikker« (»parlamentet i Novorossiya«)
So-called ‘Minister of Income and Taxes’ of the so-called ‘Lugansk People's Republic’.