natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Alle eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder aktivstoffet asulam, er blevet kaldt tilbage.
All existing authorisations for plant protection products containing the active substance asulam have been revoked.
I henhold til artikel 17 i forordning (EF) nr. 396/2005 sammenholdt med artikel 14, stk. 1, litra a), i samme forordning bør maksimalgrænseværdierne for det pågældende aktivstof i bilag III derfor udgå.
In accordance with Article 17 of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 14(1)(a) thereof the MRLs set out for that active substance in Annex III should therefore be deleted.
Ved Kommissionens beslutning 2008/745/EF [3] blev det bestemt, at cyanamid ikke skulle optages i bilag I til direktiv 91/414/EØF.
The non-inclusion of cyanamide in Annex I to Directive 91/414/EEC is provided for in Commission Decision 2008/745/EC [3].
Alle eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder aktivstoffet cyanamid, er blevet kaldt tilbage.
All existing authorisations for plant protection products containing the active substance cyanamide have been revoked.
Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/329/EU [4] blev det bestemt, at dicloran ikke skulle optages i bilag I til direktiv 91/414/EØF.
The non-inclusion of dicloran in Annex I to Directive 91/414/EEC is provided for in Commission Implementing Decision 2011/329/EU [4].
Alle eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder aktivstoffet dicloran, er blevet kaldt tilbage.
All existing authorisations for plant protection products containing the active substance dicloran have been revoked.
I henhold til artikel 17 i forordning (EF) nr. 396/2005 sammenholdt med artikel 14, stk. 1, litra a), i samme forordning bør maksimalgrænseværdierne for det pågældende aktivstof i bilag III derfor udgå.
In accordance with Article 17 of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 14(1)(a) thereof the MRLs set out for this active substance in Annex III should therefore be deleted.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 [5] afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for dicloran.
For dicloran, the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [5].
Vedrørende CXL for ferskner, spisedruer, druer til vinfremstilling og gulerødder påpegede autoriteten en risiko for forbrugerne.
It identified concerning the CXLs for peaches, table grapes, wine grapes and carrots a risk for consumers.
Maksimalgrænseværdierne for disse bør derfor fastsættes til den specifikke bestemmelsesgrænseværdi eller til standardmaksimalgrænseværdien i overensstemmelse med artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005.
It is therefore appropriate to set these MRLs at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Autoriteten konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende CXL for løg, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
The Authority concluded that concerning the CXL for onions, some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdien for dette produkt fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det eksisterende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på.
As there is no risk for consumers, the MRL for this product should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority.
Denne maksimalgrænseværdi vil blive taget op til revision;
This MRL will be reviewed;
revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest to år efter offentliggørelsen af nærværende forordning.
the review will take into account the information available within two years from the publication of this Regulation.
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005 [6], sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for flumioxazin.
For flumioxazin, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof [6].
Den anbefalede at sænke maksimalgrænseværdierne for æbler, pærer, stenfrugter, kartofler, gulerødder, pastinakker, ærter (uden bælg), solsikkefrø, sojabønner og korn af majs, havre, hirse og hvede.
It recommended lowering the MRLs for apples, pears, stone fruits, potatoes, carrots, parsnips, peas (without pods), sunflower seed, soya bean, maize grain, oat grain, sorghum grain and wheat grain.
Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdien for løg, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
It concluded that concerning the MRL for onions some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005, sammenholdt med artikel 12, stk. 1, i samme forordning, afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for flupyrsulfuronmethyl [7].
For flupyrsulfuron-methyl, the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(2) of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 12(1) thereof [7].
Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for hørfrø og korn af byg, hvede, havre og rug, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
It concluded that concerning the MRLs for linseed, barley grain, wheat grain, oat grain and rye grain some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Eftersom der ikke er nogen risiko for forbrugerne, bør maksimalgrænseværdierne for de pågældende produkter fastsættes i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 enten på det eksisterende niveau eller på det niveau, autoriteten har peget på.
As there is no risk for consumers, the MRLs for these products should be set in Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 at the existing level or the level identified by the Authority.
Da Frankrig har meddelt, at de manglende oplysninger er blevet forelagt, tilføjes der ingen fodnote med påbud om forelæggelse af oplysningerne.
As the availability of the missing information was reported by France, no footnote requesting the submission of this information will be added.
For en række stoffers vedkommende konkluderede laboratorierne, at den tekniske udvikling gør det nødvendigt at fastsætte specifikke bestemmelsesgrænseværdier for visse varer.
The non-inclusion of propisochlor in Annex I to Directive 91/414/EEC is provided for in Commission Implementing Decision 2011/262/EU [9].
På baggrund af autoritetens begrundede udtalelser og under hensyntagen til alle relevante faktorer opfylder de ændringer af maksimalgrænseværdierne, som der er ansøgt om, kravene i artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005.
All existing authorisations for plant protection products containing the active substance propisochlor have been revoked.
Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres.
As regards products of plant and animal origin for which neither relevant authorisations or import tolerances were reported at Union level nor CXLs were available, the Authority concluded that further consideration by risk managers was required.
For at gøre det muligt, at produkter kan markedsføres, forarbejdes og forbruges normalt, bør der i forordningen fastsættes overgangsforanstaltninger for de produkter, der er produceret lovligt inden ændringen af maksimalgrænseværdierne, og for hvilke der foreligger data om, at der er opretholdt et højt forbrugerbeskyttelsesniveau.
Taking into account the current scientific and technical knowledge, MRLs for those products should be set at the specific limit of determination or at the default MRL in accordance with Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Før de ændrede maksimalgrænseværdier træder i kraft, bør medlemsstaterne, tredjelande og fødevarevirksomhedsledere have en rimelig frist til at forberede sig, så de kan opfylde de nye krav, som ændringen af maksimalgrænseværdierne medfører.
The Commission consulted the European Union reference laboratories for residues of pesticides as regards the need to adapt certain limits of determination.
Unionens handelspartnere er gennem Verdenshandelsorganisationen blevet hørt om de nye maksimalgrænseværdier, og deres bemærkninger er taget i betragtning.
As regards several substances, those laboratories concluded that for certain commodities technical development requires the setting of specific limits of determination.
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —
Based on the reasoned opinions of the Authority and taking into account the factors relevant to the matter under consideration, the appropriate modifications to the MRLs fulfil the requirements of Article 14(2) of Regulation (EC) No 396/2005.
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Regulation (EC) No 396/2005 should therefore be amended accordingly.
Artikel 1
In order to allow for the normal marketing, processing and consumption of products, this Regulation should provide for a transitional arrangement for products which have been lawfully produced before the modification of the MRLs and for which information shows that a high level of consumer protection is maintained.
Bilag II, III og V til forordning (EF) nr. 396/2005 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
A reasonable period should be allowed to elapse before the modified MRLs become applicable in order to permit Member States, third countries and food business operators to prepare themselves to meet the new requirements which will result from the modification of the MRLs.
Artikel 2
Through the World Trade Organisation, the trading partners of the Union were consulted on the new MRLs and their comments have been taken into account.
Forordning (EF) nr. 396/2005 finder stadig anvendelse i den ordlyd, den havde, før den blev ændret ved nærværende forordning, på produkter, der er produceret lovligt inden den 13. maj 2015.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
Artikel 3
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Article 1
Den anvendes fra den 13. maj 2015.
Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Udfærdiget i Bruxelles, den 17. oktober 2014.
Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were lawfully produced before 13 May 2015.
EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1.
It shall apply from 13 May 2015.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1045/2011 af 19. oktober 2011 om afvisning af at godkende aktivstoffet asulam, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af Kommissionens beslutning 2008/934/EF (EUT L 275 af 20.10.2011, s. 23).
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Kommissionens beslutning af 18. september 2008 om afvisning af at optage cyanamid i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF og om tilbagekaldelse af godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder dette aktivstof (EUT L 251 af 19.9.2008, s. 45).
Done at Brussels, 17 October 2014.
Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 1. juni 2011 om afvisning af at optage dicloran i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF (EUT L 153 af 11.6.2011, s. 194).
For the Commission
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet:
The President
Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 27. april 2011 om afvisning af at optage propisochlor i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF og om ændring af Kommissionens beslutning 2008/941/EF (EUT L 111 af 30.4.2011, s. 19).
OJ L 70, 16.3.2005, p. 1.
BILAG
Commission Implementing Regulation (EU) No 1045/2011 of 19 October 2011 concerning the non-approval of the active substance asulam, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Decision 2008/934/EC (OJ L 275, 20.10.2011, p. 23).
I bilag II, III og V til forordning (EF) nr. 396/2005 foretages følgende ændringer:
Commission Decision 2008/745/EC of 18 September 2008 concerning the non-inclusion of cyanamide in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance (OJ L 251, 19.9.2008, p. 45).
I bilag II foretages følgende ændringer:
Commission Implementing Decision 2011/329/EU of 1 June 2011 concerning the non-inclusion of dicloran in Annex I to Council Directive 91/414/EEC (OJ L 153, 11.6.2011, p. 194).
Kolonnerne vedrørende flumioxazin, flupyrsulfuronmethyl og picolinafen affattes således:
European Food Safety Authority;
Hvede (spelt, triticale)
Commission Implementing Decision 2011/262/EU of 27 April 2011 concerning the non-inclusion of propisochlor in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and amending Commission Decision 2008/941/EC (OJ L 111, 30.4.2011, p. 19).
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder og fodringsundersøgelse af drøvtyggere ikke foreligger.
ANNEX
Muskel
Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows:
Fedt
Annex II is amended as follows:
Lever
The columns for flumioxazin, flupyrsulfuron-methyl and picolinafen are replaced by the following:
Nyre
‘Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg)
Kvæg
Pesticide-code combination for which the MRL as set in Annex III Part B applies.
Geder«
(+) The European Food Safety Authority identified some information on residue trials as unavailable.
Kode-nummer
When reviewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 24.10.2016, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for [2]
Onions (Other bulb onions, silverskin onions)
Flumioxazin
(+) The applicable maximum residue level for horseradish (Armoracia rusticana) in the spice group (code 0840040) is the one set for horseradish (Armoracia rusticana) in the Vegetables category, root and tuber vegetables group (code 0213040) taking into account changes in the levels by processing (drying) according to Art. 20 (1) of Regulation (EC) No 396/2005.
FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE NØDDER
Horseradish
Citrusfrugter
Flupyrsulfuron-methyl
Appelsiner (bergamot, bigarade, chinotto og lignende krydsninger)
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods as unavailable.
Citroner (cedrat, citron, buddhafinger (Citrus medica var. sarcodactylis))
Barley
Limefrugter
Oats
Mandariner (klementin, tangerin, mineola og lignende krydsninger tangor (Citrus reticulata × sinensis))
Rye
Andet
Wheat (Spelt, triticale)
Trænødder
(+) The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods and feeding study for ruminants as unavailable.
Mandler
Muscle
Paranødder
Fat
Cashewnødder
Liver
Kastanjer
Kidney
Kokosnødder
Cattle
Hasselnødder (lambertsnød)
Sheep
Pekannødder
Goat’
Pinjekerner
Code number
Pistacienødder
Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [2]
Valnødder
Flumioxazine
Kernefrugter
FRUIT FRESH OR FROZEN NUTS
Æbler (vildæble)
Citrus fruit
Pærer (kinesisk pære)
Grapefruit (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo (except mineola), ugli and other hybrids)
Kvæder
Oranges (Bergamot, bitter orange, chinotto and other hybrids)
Mispel
Lemons (Citron, lemon, Buddha's hand (Citrus medica var. sarcodactylis))
Japanmispel
Limes
Stenfrugter
Mandarins (Clementine, tangerine, mineola and other hybrids tangor (Citrus reticulata × sinensis))
Abrikoser
Others
Kirsebær (sødkirsebær, surkirsebær)
Tree nuts
Fersken (nektarin og lignende krydsninger)
Almonds
Blommer (kræge, reineclaude, mirabelle, slåen, rød daddel/kinesisk daddel/almindelig jujube (Ziziphus zizyphus))
Brazil nuts
Bær og små frugter
Cashew nuts
Spisedruer og druer til vinfremstilling
Chestnuts
Spisedruer
Coconuts
Druer til vinfremstilling
Hazelnuts (Filbert)
Stængelfrugter
Pecans
Brombær
Pine nuts
Korbær (loganbær, taybær, boysenbær, multebær og andre krydsninger med Rubus)
Pistachios
Hindbær (vinbrombær, agerbær (Rubus arcticus), agerbær krydset med hindbær (Rubus arcticus × Rubus idaeus))
Walnuts
Andre små frugter og bær
Pome fruit
Blåbær, lav og amerikansk (almindelig blåbær, bølle)
Apples (Crab apple)
Tranebær (tyttebær (V. vitis-idaea))
Pears (Oriental pear)
Solbær og ribs (røde, sorte og hvide)
Quinces
Stikkelsbær (herunder krydsninger med andre Ribes-arter)
Medlar
Hyben
Loquat
Morbær (bær fra jordbærtræ)
Stone fruit
Azarolhvidtjørn (mediterranean medlar) (stikkelsbærkiwi (Actinidia arguta))
Apricots
Hyldebær (sortfrugtet surbær, almindelig røn, vrietorn, havtorn, tjørn, bærmispel, rønnebær og andre bær fra træer)
Cherries (Sweet cherries, sour cherries)
Diverse frugter
Peaches (Nectarines and similar hybrids)
Spiselig skræl
Plums (Damson, greengage, mirabelle, sloe, red date/Chinese date/Chinese jujube (Ziziphus zizyphus))
Dadler
Berries & small fruit
Figner
Table and wine grapes
Spiseoliven
Table grapes
Kumquat (marumi, nagami, limequat (Citrus aurantifolia × Fortunella spp.))
Wine grapes
Karambol (bilimbi)
Strawberries
Almindelig kaki
Cane fruit
Jambolan (javablomme) (javaæble/vandæble, malayæble, rosenæble, brasiliansk kirsebær, surinamkirsebær/grumichama (Eugenia uniflora))
Blackberries
Ikke spiselig skræl, små
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Kiwifrugter
Raspberries (Wineberries, arctic bramble/raspberry, (Rubus arcticus), nectar raspberries (Rubus arcticus × Rubus idaeus))
Litchi (pulasan, rambutan/håret litchi, longan, mangostan, langsat, salak)
Other small fruit & berries
Passionsfrugter
Blueberries (Bilberries)
Ægte figenkaktus (kaktusfigen)
Cranberries (Cowberries/red bilberries (V. vitis-idaea))
Stjerneæble
Currants (red, black and white)
Amerikansk kaki (Virginia kaki) (sort sapote, hvid sapote, grøn sapote, canistel/gul sapote, stor sapote (mammey))
Gooseberries (Including hybrids with other Ribes species)
Ikke spiselig skræl, store
Rose hips
Avocadoer
Mulberries (Arbutus berry)
Bananer (dværgbanan, melbanan, æblebanan)
Azarole (mediteranean medlar) (Kiwiberry (Actinidia arguta))
Mangofrugter
Elderberries (Black chokeberry/appleberry, mountain ash, buckthorn/sea sallowthorn, hawthorn, serviceberries, and other treeberries)
Papaja
Miscellaneous fruit
Granatæbler
Edible peel
Cherimoya (netannona, sød annona/sukkeræble, ilama (Annona diversifolia) og andre mellemstore frugter af Annona-familien)
Dates
Guava (Rød pitahaya/dragefrugt (Hylocereus undatus))
Figs
Ananas
Table olives
Brødfrugt (jackfrugt)
Kumquats (Marumi kumquats, nagami kumquats, limequats (Citrus aurantifolia × Fortunella spp.))
Pigget annona (guanabana)
Carambola (Bilimbi)
GRØNTSAGER, FRISKE ELLER FROSNE
Persimmon
Rod- og knoldgrøntsager
Jambolan (java plum) (Java apple/water apple, pomerac, rose apple, Brazilean cherry, Surinam cherry/grumichama (Eugenia uniflora))
Kartofler
Inedible peel, small
Tropiske rod- og knoldgrøntsager
Kiwi
Maniok (taro, tarorod, tannia)
Lychee (Litchi) (Pulasan, rambutan/hairy litchi, longan, mangosteen, langsat, salak)
Batater, søde kartofler
Passion fruit
Yams (yamsbønne, mexicansk yamsbønne)
Prickly pear (cactus fruit)
Salepmaranta
Star apple
Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroe
American persimmon (Virginia kaki) (Black sapote, white sapote, green sapote, canistel/yellow sapote, mammey sapote)
Rødbeder
Inedible peel, large
Gulerødder
Avocados
Knoldselleri
Bananas (Dwarf banana, plantain, apple banana)
Peberrod (angelikrod, løvstikkerod, ensianrod)
Mangoes
Jordskokker (kinaskok)
Papaya
Pastinakker
Pomegranate
Persillerod
Cherimoya (Custard apple, sugar apple/sweetsop, ilama (Annona diversifolia) and other medium sized Annonaceae fruits)
Radiser (sort ræddike, japanræddike og lignende sorter, jordmandel (Cyperus esculentus))
Guava (Red pitaya/dragon fruit (Hylocereus undatus))
Havrerod (skorzoner, haveskorzoner/vegetabilsk østersplante, japansk burre)
Pineapples
Kålroer
Bread fruit (Jackfruit)
Løg
Soursop (guanabana)
Hvidløg
VEGETABLES FRESH OR FROZEN
Skalotteløg
Root and tuber vegetables
Forårsløg og pibeløg (andre grønne løg og lignende sorter)
Potatoes
Frugtgrøntsager
Tropical root and tuber vegetables
Solanacea
Cassava (Dasheen, eddoe/Japanese taro, tannia)
Tomater (kirsebærtomat, blærebæger, gojibær, bukketorn (Lycium barbarum og L. chinense) trætomat)
Sweet potatoes
Peberfrugter (chilipeber)
Yams (Potato bean/yam bean, Mexican yam bean)
Auberginer (ægplanter) (melonpære, antroewa/hvid aubergine (S. macrocarpon))
Arrowroot
Cucurbitae — spiselig skræl
Other root and tuber vegetables except sugar beet
Agurker
Beetroot
Drueagurker, asieagurker
Carrots
Courgetter (sommersquash, mandelgræskar (patisson), flaskegræskar (Lagenaria siceraria), kayote, sopropo/karela, slangeagurk, kantluffa/teroi)
Celeriac
Cucurbitae — ikke spiselig skræl
Horseradish (Angelica roots, lovage roots, gentiana roots)
Meloner (hornmelon)
Jerusalem artichokes (Crosne)
Græskar (vintersquash, mandelgræskar (sen sort))
Parsnips
Vandmeloner
Parsley root
Sukkermajs (babymajs)
Radishes (Black radish, Japanese radish, small radish and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))
Andre frugtgrøntsager
Salsify (Scorzonera, Spanish salsify/Spanish oysterplant, edible burdock)
Kål
Swedes
Blomsterkål
Turnips
Blomkål
Garlic
Hovedkål
Shallots
Rosenkål
Spring onions and welsh onions (Other green onions and similar varieties)
Hovedkål (spidskål, rødkål, savojkål, hvidkål)
Fruiting vegetables
Bladkål
Solanacea
Kinakål (indisk eller kinesisk sennep, pak choi, tai goo choi, choi sum, pe-tsai)
Tomatoes (Cherry tomatoes, Physalis spp., gojiberry, wolfberry (Lycium barbarum and L. chinense), tree tomato)
Grønkål (foderkål, portugisisk grønkål, portugisisk kål, fodermarvkål)
Peppers (Chilli peppers)
Kålrabi
Aubergines (egg plants) (Pepino, antroewa/white eggplant (S. macrocarpon))
Hoved- og pluksalat og andre salatplanter, herunder Brassicacea
Cucurbits — edible peel
Vårsalat (italiensk feldsalat)
Cucumbers
Salat (hovedsalat, lollo rosso (snit-/pluk- salat), icebergsalat, romainesalat (cossalat))
Gherkins
Endivie, bredbladet (vild cikorie, rød cikorie, radicchio, kruset endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), mælkebøtteblade)
Courgettes (Summer squash, marrow (patisson), lauki (Lagenaria siceraria), chayote, sopropo/bitter melon, snake gourd, angled luffa/teroi)
Havekarse (mungbønnespirer, lucernespirer)
Cucurbits — inedible peel
Langskulpet vinterkarse
Melons (Kiwano)
Salatsennep, rucola (vild sennep, sandsennep (Diplotaxis spp.))
Pumpkins (Winter squash, marrow (late variety))
Rød sennep
Watermelons
Blade og skud af Brassica spp, herunder majroetoppe (mizuna, ærteblade og radiseblade og andre spæde blade, herunder brassicablade (afgrøder høstet op til bladstadium 8), blade af kålrabi
Sweet corn (Baby corn)
Spinat (newzealandsk spinat, amarantspinat (pak-khom, tampara), tanniablade, bitterblad/bitawiri)
Brassica vegetables
Portulak (vinterportulak, haveportulak, almindelig portulak, skovsyre, salturt, agretti (Salsola soda))
Flowering brassica
Bladbeder (blade af rødbeder)
Broccoli (Calabrese, Broccoli raab, Chinese broccoli)
Vinblade (vindrueblade) (malabarspinat, bananblade, cha-om (Acacia pennata))
Cauliflower