natgillin/translations-raw huggingface dataset:
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 [2], især artikel 84, stk. 2, artikel 121, stk. 1 og artikel 133, stk. 2, og
Having regard to Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 [2], and in particular Articles 84(2), 121(1) and 133(2) thereof,
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 349/2005 [3] fastsættes reglerne om udbetaling af EU-tilskud til aktioner af hastende karakter til bekæmpelse af visse sygdomme hos dyr, herunder Newcastle disease.
Commission Regulation (EC) No 349/2005 [3] lays down the rules for the payment of a financial contribution from the Union towards emergency measures to eradicate certain animal diseases, including Newcastle disease.
Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/724/EU [4] fastsættes et EU-tilskud til Cypern til dækning af landets udgifter til foranstaltninger til bekæmpelse af Newcastle disease i 2013 i henhold til Rådets afgørelse 2009/470/EF [5].
Commission Implementing Decision 2013/724/EU [4] provides for a financial contribution from the Union to be granted to Cyprus towards the costs incurred by that Member State in taking measures to combat Newcastle disease in 2013 pursuant to Council Decision 2009/470/EC [5].
I den forbindelse foreskriver den vedtagelse af gennemførelsesretsakter, hvori EU-tilskuddet fastsættes.
Implementing Decision 2013/724/EU further provides that the amount of the financial contribution from the Union is to be fixed in a subsequent decision to be adopted in accordance with the procedure referred therein.
Ved gennemførelsesafgørelse 2013/724/EU er kravene i forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012, særlig artikel 84, blevet opfyldt.
In that respect, it provides for the adoption of implementing acts, setting out the financial contribution.
Den 13. februar 2014 indgav Cypern en officiel anmodning til Kommissionen om godtgørelse bilagt en finansieringsrapport, dokumentation og en epidemiologisk rapport om hver bedrift, hvor dyr er blevet slået ned eller destrueret.
That Regulation also repealed Decision 2009/470/EC and references to that Decision are to be construed as references to Regulation (EU) No 652/2014.
Anmodningen om godtgørelse beløber sig til 355361,23 EUR.
Through Implementing Decision 2013/724/EU, the requirements of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012, in particular Article 84 thereof, have been complied with.
Efter den forudgående revision på stedet, som blev gennemført under ledelse af den kompetente revisionstjeneste, blev udgifter på EUR 81156,54 ikke fundet berettiget til EU-tilskud.
On 13 February 2014, Cyprus submitted an official request for reimbursement to the Commission accompanied by a financial report, supporting documents and an epidemiological report on each holding where the animals have been slaughtered and destroyed.
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —
The request for reimbursement amounts to EUR 355361,23.
Artikel 1
Therefore, the financial contribution from the Union should be fixed at EUR 274204,69.
EU-tilskuddet til de udgifter, Cypern har afholdt i 2013 til finansiering af aktioner til bekæmpelse af Newcastle disease, fastsættes til 274204,69 EUR.
In addition to the first tranche already paid, a final complementary tranche of EUR 24204,69 should be granted.
Resten af det EU-tilskud, der mangler at blive udbetalt til Cypern, fastsættes til 24204,69 EUR.
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
Denne afgørelse er rettet til Republikken Cypern.
Article 1
Udfærdiget i Bruxelles, den 27. juni 2016.
The financial contribution from the Union towards the expenditure incurred by Cyprus in 2013 for the financing of emergency measures to combat Newcastle disease is hereby fixed at EUR 274204,69.
På Kommissionens vegne
The balance of the financial contribution from the Union remaining to be paid to Cyprus is hereby fixed at EUR 24204,69.
EUT L 189 af 27.6.2014, s. 1.
This Decision is addressed to the Republic of Cyprus
EUT L 298 af 26.10.2012, s. 1.
Done at Brussels, 27 June 2016.
Kommissionens forordning (EF) nr. 349/2005 af 28. februar 2005 om reglerne om fællesskabsfinansiering af aktioner af hastende karakter og bekæmpelse af visse sygdomme hos dyr som omhandlet i Rådets beslutning 90/424/EØF (EUT L 55 af 1.3.2005, s. 12).
For the Commission
Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/724/EU af 5. december 2013 om EU-tilskud til aktioner af hastende karakter til bekæmpelse af Newcastle disease på Cypern i 2013 (EUT L 328 af 7.12.2013, s. 121).
Member of the Commission
Der udbetales en første rate på 250000,00 EUR til den pågældende medlemsstat for 2013 som en del af EU-tilskuddet.
OJ L 298, 26.10.2012, p. 1.
Endvidere fastsættes størrelsen af EU-tilskuddet ifølge gennemførelsesafgørelse 2013/724/EU ved en senere afgørelse, som vil blive vedtaget i overensstemmelse med proceduren i afgørelsen.
Commission Regulation (EC) No 349/2005 of 28 February 2005 laying down rules on the Community financing of emergency measures and of the campaign to combat certain animal diseases under Council Decision 90/424/EEC (OJ L 55, 1.3.2005, p. 12).
EU-tilskuddet bør derfor fastsættes til EUR 274204,69.
Commission Implementing Decision 2013/724/EU of 5 December 2013 on a financial contribution from the Union towards emergency measures to combat Newcastle disease in Cyprus in 2013 (OJ L 328, 7.12.2013, p. 121).
I tillæg til den allerede foretagne udbetaling bør en sidste supplerende rate på EUR 24204,69 derfor bevilges.
Council Decision 2009/470/EC of 25 May 2009 on expenditure in the veterinary field (OJ L 155, 18.6.2009, p. 30).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/1059
Commission Implementing Decision (EU) 2016/1059
(meddelt under nummer C(2016) 3753)
(notified under document C(2016) 3753)
(Kun den bulgarske, den danske, den engelske, den franske, den italienske, den lettiske, den litauiske, den nederlandske, den portugisiske, den slovenske, den spanske, den svenske, den tjekkiske og den tyske udgave er autentiske)
(only the Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Latvian, Lithuanian, Portuguese, Slovenian, Spanish, Swedish texts are authentic)
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 [1], særlig artikel 52,
Having regard to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 [1], and in particular Article 52 thereof,
Beløbene vedrører ikke udgifter, der er afholdt mere end 24 måneder før Kommissionens skriftlige meddelelse til medlemsstaterne om resultaterne af undersøgelserne.
Those amounts do not relate to expenditure incurred more than 24 months before the Commission's written notification of the results of the verifications to the Member States.
I de tilfælde, der er omhandlet i denne afgørelse, har Kommissionen i form af en sammenfattende rapport givet medlemsstaterne meddelelse om, hvilke beløb der må afvises, fordi de ikke er i overensstemmelse med EU-bestemmelserne [3].
As regards the cases covered by this decision, the assessment of the amounts to be excluded on grounds of non-compliance with Union law was notified by the Commission to the Member States in a summary report on the subject [3].
Denne afgørelse foregriber ikke de finansielle konklusioner, som Kommissionen måtte drage af afgørelser truffet af Den Europæiske Unions Domstol i sager, som endnu ikke var afsluttet den 1. april 2016 —
This Decision is without prejudice to any financial conclusions that the Commission may draw from the judgments of the Court of Justice of the European Union in cases pending on 1 April 2016,
Denne afgørelse er rettet til Republikken Bulgarien, Den Tjekkiske Republik, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Den Italienske Republik, Republikken Letland, Republikken Litauen, Storhertugdømmet Luxembourg, Kongeriget Nederlandene, Den Portugisiske Republik, Republikken Slovenien, Kongeriget Sverige og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.
This Decision is addressed to the Republic of Bulgaria, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of Netherlands, the Portuguese Republic, the Republic of Slovenia, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Udfærdiget i Bruxelles, den 20. juni 2016.
Done at Brussels, 20 June 2016.
D/1597464/2016-ANN2rev2-EN/FR og D/1597464/2016-ANN3rev1-Panache.
D/1597464/2016-ANN2rev2-EN/FR and D/1597464/2016-ANN3rev1-Panache.
Budgetpost: 05040206
Budget Item: 05040206
Retningslinjer for Udvikling af landdistrikterne LEADER+ (RD-400)
RD Guidance Leader+ (RD-400)
Tilbagebetaling som følge af dom i sag T-516/10
Reimbursement following judgment in Case T-516/10
Udvikling af landdistrikter — ELFUL, akse 1 — foranstaltninger med et fast støttebeløb (2007-2013)
Rural Development EAFRD Axis 1 — Measures with flat rate support (2007-2013)
Tilbagebetaling i sag T-32/16
Reimbursement in Case T-32/16
CZ i alt:
Total CZ:
Udvikling af landdistrikter — ELFUL, akse 2 (2007-2013, arealrelaterede foranstaltninger)
Rural Development EAFRD Axis 2 (2007-2013, area-related measures)
Manglende optælning af dyr og beregning af husdyrtætheden ved kontrol på stedet — fjernelse af får og geder, der ikke er omfattet af dyrepræmier
Lack of animal-counting and then of assessment of the livestock density during on-the-spot checks — removal of the sheep and goats not being under an animal premia
ANSLÅET PROCENTDEL
ESTIMATED PERCENTAGE
Tilbagebetaling som følge af dom i sag T-259/13
Reimbursement following judgment in Case T-259/13
Berigtigelse af korrektion i ad-hoc 48
Rectification of correction found in ad hoc 48
Tilbagebetaling i sag T-12/16 som følge af dom i sag T-667/14
Reimbursement in Case T-12/16 following judgment in Case T-667/14
Tilbagebetaling som følge af dom i sag T-667/14
Reimbursement following judgment in Case T-667/14
SI i alt:
Total SI:
Svagheder ved kontrol på stedet og sanktioner og betalingsberegninger — ansøgningsår 2012
Weaknesses in the on-the-spot checks and sanctions and payments calculations — CY 2012
Svagheder ved kontrol på stedet og sanktioner og betalingsberegninger — ansøgningsår 2013
Weaknesses in the on-the-spot checks and sanctions and payments calculations — CY 2013
Svagheder ved kontrol på stedet og sanktioner og betalingsberegninger — ansøgningsår 2014
Weaknesses in the on-the-spot checks and sanctions and payments calculations — CY 2014
BG i alt:
Total BG:
Ansøgningsår 2012: Mangler i ajourføringen af LPIS, Mangler i risikoanalysen, Ingen udvidelse eller ekstrapolering i tilfælde af overanmeldelse > 3 %
Claim year 2012: Deficiency in the LPIS update process, Deficiency in the risk analysis, No extension or extrapolation in case of overdeclaration > 3 %
Ansøgningsår 2013: Mangler i ajourføringen af LPIS, Mangler i risikoanalysen, Ingen udvidelse eller ekstrapolering i tilfælde af overanmeldelse > 3 %.
Claim year 2013: Deficiency in the LPIS update process, Deficiency in the risk analysis, No extension or extrapolation in case of overdeclaration > 3 %.
Ansøgningsår 2014: Mangler i ajourføringen af LPIS, Mangler i risikoanalysen, Ingen udvidelse eller ekstrapolering i tilfælde af overanmeldelse > 3 %
Claim year 2014: Deficiency in the LPIS update process, Deficiency in the risk analysis, No extension or extrapolation in case of overdeclaration > 3 %
Ukorrekt kontrol af identifikations- og registreringskravene, landbruger med dyr, ansøgningsår 2010
Incorrect control of the identification and registration requirements, farmer with animals, CY 2010
Ukorrekt kontrol af identifikations- og registreringskravene, landbruger med dyr, ansøgningsår 2011
Incorrect control of the identification and registration requirements, farmer with animals, CY 2011
Ukorrekt kontrol af identifikations- og registreringskravene, landbruger med dyr, ansøgningsår 2012
Incorrect control of the identification and registration requirements, farmer with animals, CY 2012
Ukorrekt kontrol af identifikations- og registreringskravene, landbruger med dyr, ansøgningsår 2013
Incorrect control of the identification and registration requirements, farmer with animals, CY 2013
Vin — Investeringer
Wine — Investment
Utilstrækkeligt niveau for kontroller på stedet
Insufficient level of on-the-spot checks
En GLM-norm ikke defineret og begrænset omfang af kontrollen af forvaltningskrav 5, landbruger uden dyr, ansøgningsår 2010
One GAEC not defined and limited scope of the control for SMR5, farmer without animals, CY 2010
En GLM-norm ikke defineret og begrænset omfang af kontrollen af forvaltningskrav 5, landbruger uden dyr, ansøgningsår 2011
One GAEC not defined and limited scope of the control for SMR5, farmer without animals, CY 2011
En GLM-norm ikke defineret og begrænset omfang af kontrollen af forvaltningskrav 5, landbruger uden dyr, ansøgningsår 2012
One GAEC not defined and limited scope of the control for SMR5, farmer without animals, CY 2012
En GLM-norm ikke defineret og begrænset omfang af kontrollen af forvaltningskrav 5, landbruger uden dyr, ansøgningsår 2013
One GAEC not defined and limited scope of the control for SMR5, farmer without animals, CY 2013
Finansiel korrektion for ikke-inddrevne beløb i forbindelse med financielle fejl fra tidligere år
Financial correction for not recovered financial errors from previous years
Salgsfremmende foranstaltninger
Promotion Measures
manglende efterlevelse af bestemmelsen om indkøb
non-compliance with the provision on procurement
Svagheder i forbindelse med kontrolmetodens effektivitet og kvaliteten af kontroller på stedet i ansøgningsår 2012
Weaknesses in the effectiveness of the control method and quality of the on-the-spot checks in CY2012
Svagheder i forbindelse med kontrolmetodens effektivitet og kvaliteten af kontroller på stedet i ansøgningsår 2013
Weaknesses in the effectiveness of the control method and quality of the on-the-spot checks in CY2013
Forsinkelser i påbegyndelsen af inddrivelsesprocedurerne og manglende omhu ved opfølgning på gæld.
Delays in the starting-up of the recovery procedures and lack of diligence in the follow-up of debts
Utilstrækkelig vejledning til kontroller, manglende omfang af kontrollerne, 2009
Inadequate instruction for controls, deficiencies in the scope of the controls, 2009
Utilstrækkelig vejledning til kontroller, manglende omfang af kontrollerne, 2010
Inadequate instruction for controls, deficiencies in the scope of the controls, 2010
Utilstrækkelig vejledning til kontroller, manglende omfang af kontrollerne, 2011
Inadequate instruction for controls, deficiencies in the scope of the controls, 2011
Utilstrækkelig vejledning til kontroller, manglende omfang af kontrollerne, 2012
Inadequate instruction for controls, deficiencies in the scope of the controls, 2012
Kendt fejl beregnet på grundlag af systemiske mangler i substanstesten i EFGL ikke-IFKS-populationen.
Known error calculated based on systemic deficiencies in the substantive testing of the EAGF non-IACS population.
Manglende inddrivelse, ansøgningsår 2010
Non-application of financial discipline.
Manglende inddrivelse, ansøgningsår 2011
Lack of recovery, CY2009
Frugt og grøntsager — driftsprogrammer
Lack of recovery, CY2010
Anerkendelse — outsourcing: mangler ved kontroller
Lack of recovery, CY2011
Svagheder i forbindelse med kvaliteten af kontrollerne på stedet og i beregningen af betalinger og sanktioner (ansøgningsår 2012)
Fruit and Vegetables — Operational Programmes
Mangler i kvaliteten af kontrollen på stedet (ansøgningsår 2013)
Recognition — outsourcing: shortcomings in controls
Svagheder ved LPIS (permanente græsarealer), ansøgningsår 2009
Weaknesses in the quality of on-the-spot checks and in the calculation of payment and sanctions (claim year 2012)
Svagheder ved LPIS (permanente græsarealer), ansøgningsår 2010
Weaknesses in the quality of on-the-spot checks (claim year 2013)
Svagheder ved LPIS (permanente græsarealer), ansøgningsår 2011
Weakness in LPIS (permanent pasture) CY 2009
Svagheder ved LPIS (permanente græsarealer), ansøgningsår 2012
Weakness in LPIS (permanent pasture) CY 2010
Svagheder ved LPIS (permanente græsarealer), ansøgningsår 2013
Weakness in LPIS (permanent pasture) CY2011
Svagheder i forbindelse med producentorganisationernes anerkendelse — kontrol af den afsatte produktion — fuldstændig levering
Weakness in LPIS (permanent pasture) CY 2012
Rettigheder
Weakness in LPIS (permanent pasture) CY 2013
Bevilling til landbrugere, der ikke kunne undertegne en privatretlig bestemmelse af objektive grund og bevilling til nye landbrugere
Weakness in POs Recognition — Control of the marketed production — Full delivery
Bevilling for opgravning af vingårde 2012
Entitlements
Bevilling for slagtekalve
Allocation for farmers who were not able to sign a private contract clause for objective reasons and allocation for new farmers
Ukorrekt beregning af den lineære reduktion
Allocation for grubbing up vineyards 2012
Anvendelse af tolerancer for forvaltningskrav 7 og forvaltningskrav 8, ansøgningsår 2012
Allocation for meat veals
Anvendelse af tolerancer for forvaltningskrav 7 og forvaltningskrav 8, ansøgningsår 2013
Incorrect calculation of the linear reduction
Anvendelse af tolerancer for forvaltningskrav 7 og forvaltningskrav 8, ansøgningsår 2014
Application of tolerances for SMR7 and SMR8, CY 2012
Tilbagebetaling og fuldstændighed af bilag III
Application of tolerances for SMR7 and SMR8, CY 2013
Mangelfuld kontrol af 3 GLM-normer og minimumskrav til anvendelse af gødningsstoffer og plantebeskyttelsesmidler, minimumskontrolprocent for forvaltningskrav 8 ikke opnået, utilstrækkelig stikprøvestørrelse for forvaltningskrav 7, ansøgningsår 2010
Application of tolerances for SMR7 and SMR8, CY 2014
Mangelfuld kontrol af 3 GLM-normer og minimumskrav til anvendelse af gødningsstoffer og plantebeskyttelsesmidler, minimumskontrolprocent for forvaltningskrav 8 ikke opnået, utilstrækkelig stikprøvestørrelse for forvaltningskrav 7, ansøgningsår 2011
Claw-back and completeness of Annex III
Mangelfuld kontrol af 3 GLM-normer og minimumskrav til anvendelse af gødningsstoffer og plantebeskyttelsesmidler, minimumskontrolprocent for forvaltningskrav 8 ikke opnået, utilstrækkelig stikprøvestørrelse for forvaltningskrav 7, ansøgningsår 2012
Deficient control of 3 GAEC and MRFPP, Minimum control rate for SMR8 not achieved, insufficient sample size for SMR7, CY2010
Tolerance anvendt til identificering ved forvaltningskrav 7 og forvaltningskrav 8, ansøgningsår 2010
Deficient control of 3 GAEC and MRFPP, Minimum control rate for SMR8 not achieved, insufficient sample size for SMR7, CY2011
Tolerance anvendt til identificering ved forvaltningskrav 7 og forvaltningskrav 8, ansøgningsår 2011
Deficient control of 3 GAEC and MRFPP, Minimum control rate for SMR8 not achieved, insufficient sample size for SMR7, CY2012
Tolerance anvendt til identificering ved forvaltningskrav 7 og forvaltningskrav 8, ansøgningsår 2012
Tolerance applied for identification for SMR7 and SMR8, CY2010
GB i alt:
Tolerance applied for identification for SMR7 and SMR8, CY2011
Flere forvaltningskrav delvist kontrolleret, lempelser i anvendelsen af sanktionssystemet, landbrugere med dyr, ansøgningsår 2010
Tolerance applied for identification for SMR7 and SMR8, CY2012
ANSLÅET BELØB
Total GB:
Flere forvaltningskrav delvist kontrolleret, lempelser i anvendelsen af sanktionssystemet, landbrugere med dyr, ansøgningsår 2011
Several SMRs partially checked, leniency of the sanctioning system, farmers with animals, CY2010
Flere forvaltningskrav delvist kontrolleret, lempelser i anvendelsen af sanktionssystemet, landbrugere med dyr, ansøgningsår 2012
ESTIMATED AMOUNT
To forvaltningskrav delvist kontrolleret, landbrugere uden dyr, ansøgningsår 2010
Several SMRs partially checked, leniency of the sanctioning system, farmers with animals, CY2011
To forvaltningskrav delvist kontrolleret, landbrugere uden dyr, ansøgningsår 2011
Several SMRs partially checked, leniency of the sanctioning system, farmers with animals, CY2012
To forvaltningskrav delvist kontrolleret, landbrugere uden dyr, ansøgningsår 2012
Two SMRs partially checked, farmers without animals, CY2010
IT i alt:
Two SMRs partially checked, farmers without animals, CY2011
Ansøgningsår 2012: svagheder i risikoanalysens effektivitet.
Two SMRs partially checked, farmers without animals, CY2012
Ansøgningsår 2013: svagheder i risikoanalysens effektivitet.
Total IT:
Ansøgningsår 2014: svagheder i risikoanalysens effektivitet.
Claim year 2012: weaknesses in effectiveness of risk analysis.
Ansøgningsår 2012 til 2013: nedsættelsers og sanktioners ikketilbagevirkende kraft, jf. artikel 57 og 80 i forordning (EF) nr. 1122/2009.
Claim year 2013: weaknesses in effectiveness of risk analysis.
Ansøgningsår 2012 til 2014: lineære landskabselementers støtteberettigelse, jf. artikel 26 i forordning (EF) nr. 1122/2009.
Claim year 2014: weaknesses in effectiveness of risk analysis.
I alt LU:
Claim years from 2012 to 2013: non-retroactivity of reductions and sanctions as per Art. 57 and 80 of Regulation (EC) No 1122/2009.
Fødevarehjælp i EU
Claim years from 2012 to 2014: eligibility of linear landscape elements as per Art. 26 of Regulation (EC) No 1122/2009
Forskud til operatør overstiger det lovgivningsmæssige maksimum
Total LU:
Anden direkte støtte — artikel 68-72 i forordning (EF) nr. 73/2009
Food Aid within the Community
Ukorrekt beregning af støtteudbetalinger
Advance payment to operator exceeds regulatory maximum
Ingen angivelse af foranstaltningen i kontrolrapporten — inspektørers utilstrækkelige kendskab til specifikke risici
Other Direct Aid — Article 68-72 of Reg.73/2009
Manglende overholdelse af gældende frister for offentlige indkøb
Incorrect calculation of aid payments
LV i alt:
No mention of the measure in the control report — insufficient awareness of inspectors about specific risks
Svagheder ved kontrol på stedet for forvaltningskrav 12, ansøgningsår 2014
Non-compliance with applicable time limits for public procurement
Svagheder ved kontroller på stedet for forvaltningskrav 8 og forvaltningskrav 12, ansøgningsår 2012
Total LV:
Svagheder ved kontroller på stedet for forvaltningskrav 8 og forvaltningskrav 12, ansøgningsår 2013
Weaknesses in on-the-spot check for SMR12, CY2014
NL i alt:
Weaknesses in on-the-spot checks for SMR8 and SMR12, CY2012
En GLM-norm ikke tilstrækkeligt defineret, en GLM-norm ikke kontrolleret, delvise mangler ved 4 forvaltningskrav, lempelser i anvendelsen af sanktionssystemet, ansøgningsår 2012
Weaknesses in on-the-spot checks for SMR8 and SMR12, CY2013
En GLM-norm ikke tilstrækkeligt defineret, delvise mangler ved 4 forvaltningskrav, lempelser i anvendelsen af sanktionssystemet, ansøgningsår 2010
Total NL:
En GLM-norm ikke tilstrækkeligt defineret, delvise mangler ved 4 forvaltningskrav, lempelser i anvendelsen af sanktionssystemet, ansøgningsår 2011
One GAEC inadequately defined, one GAEC not controlled, partial deficiencies in 4 SMRS, leniency in the sanctioning system, CY2012
En GLM-norm ikke tilstrækkeligt defineret, delvise mangler ved 4 forvaltningskrav, lempelser i anvendelsen af sanktionssystemet, ansøgningsår 2011
One GAEC inadequately defined, partial deficiencies in 4 SMRS, leniency in the sanctioning system, CY2010