natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Glastråd imprægneret med gummi eller plast, fremstillet af K- eller U-glasfilamenter, bestående af:
not planed
9 % og derover, men ikke over 16 % magnesiumoxid,
Trilobal poly(thio-1,4-phenylene) fibres
19 % og derover, men ikke over 25 % aluminiumoxid,
Unsterilised twine of poly(glycolic acid) or of poly(glycolic acid) and its copolymers with lactic acid, plaited or braided, with an inner core, for the manufacture of surgical sutures [1]
0 % og derover, men ikke over 2 % boronoxide
Multi-layered non-woven polyester polishing pads, impregnated with polyurethane
uden calciumoxid,
Agglomerated mica with a thickness of not more than 0,15 mm, on rolls, whether or not calcined, whether or not reinforced with aramid fibres
med en latexbelægning, der mindst omfatter en resorcinol- formaldehydresin og chlorosulphopolyethylen
Glass wafer made of borosilicate float glass
Ankerhoved af varmgalvaniseret smedbart støbejern af den art, der anvendes til fremstilling af jordankre
with a total thickness variation of 1 μm or less, and
Metalfibermåtte bestående af en masse af tråd i rustfrit stål, hvis diameter ligger mellem 0,001 mm og 0,070 mm, komprimeret ved sintring og valsning
laser-engraved
Stænger og profiler af aluminium med et indhold af:
Layered glass with mechanical dimming ability by different angles of incident light comprising:
0,25 vægtprocent eller derover men ikke over 7 vægtprocent zink
a layer of chrome,
1 vægtprocent eller derover men ikke over 3 vægtprocent magnesium
a break-resistance adhesive tape or hot-melt adhesive, and
1 vægtprocent eller derover men ikke over 5 vægtprocent kobber og
a release film on the front side and protective paper at the back side,
ikke over 1 vægtprocent mangan
of a kind used for interior rear-view mirrors of vehicles
som stemmer overens med materialespecifikation AMS QQ-A-225, og er af den art, der anvendes i luftfarts- og rumfartsindustrien (som bl.a. er i overensstemmelse med NADCAP og AS9100) og fremstilles ved valsning
Yarn of E-glass of 22 tex (± 1,6 tex), obtained from continuous spun-glass filaments of a nominal diameter of 7 μm, in which filaments of a diameter of 6,35 μm or more but not more than 7,61 μm predominate
Tråd af aluminium med et indhold af:
Glass cord impregnated with rubber or plastic, obtained from K- or U-glass filaments, made up of:
0,10 vægtprocent eller derover men ikke over 5 vægtprocent kobber
9 % or more but not more than 16 % of magnesium oxide,
0,2 vægtprocent eller derover men ikke over 6 vægtprocent magnesium
19 % or more but not more than 25 % of aluminium oxide,
0,10 vægtprocent eller derover men ikke over 7 vægtprocent zink og
0 % or more but not more than 2 % of boron oxide,
som stemmer overens med materialespecifikation AMS QQ-A-430, og er af den art, der anvendes i luftfarts- og rumfartsindustrien (som bl.a. er i overensstemmelse med NADCAP og AS9100) og fremstilles ved valsning
without calcium oxide,
Tantalmateriale til sputtering med:
coated with a latex comprising at least a resorcinol- formaldehyde resin and chlorosulphonated polyethylene
en bagplade af en kobber-chromlegering
Anchor head of hot dipped galvanised ductile cast iron of the kind used in the production of earth anchors
en diameter på 312 mm
Metal fleece, consisting of a mass of stainless steel wires of diameters of 0,001 mm or more but not more than 0,070 mm, compacted by sintering and rolling
en tykkelse på 6,3 mm
Bars and rods of aluminium alloys containing by weight:
Stænger af en titanlegering, der opfylder standard EN 2002-1, EN 4267 eller DIN 65040
0,25 % or more but not more than 7 % of zinc, and
Legering af titanium, kobber, tin, silicone og nobium med et indhold af:
1 % or more but not more than 3 % of magnesium, and
kobber på 0,8 vægtprocent eller derover, men ikke over 1,2 %
1 % or more but not more than 5 % of copper, and
tin på 0,9 vægtprocent eller derover, men ikke over 1,15 vægtprocent
not more than 1 % of manganese
silicone på 0,25 vægtprocent eller derover, men ikke over 0,45 vægtprocent
consistent with the material specifications AMS QQ-A-225, of a kind used in aerospace industry (inter alia conforming NADCAP and AS9100) and obtained by rolling mill process
nobium på 0,2 vægtprocent eller derover, men ikke over 0,35 vægtprocent
Wire of aluminium alloys containing by weight:
i plader, bånd og folie
0,10 % or more but not more than 5 % of copper, and
Reservedel til boreværktøj med virksom del af agglomereret diamant
0,2 % or more but not more than 6 % of magnesium, and
Kontrolstænger i rustfrit stål fyldt med neutronabsorberende kemiske elementer
0,10 % or more but not more than 7 % of zinc, and
Metalhus til gasgeneratorer til forspænding af sikkerhedsseler i automobiler
consistent with the material specifications AMS QQ-A-430, of a kind used in aerospace industry (inter alia conforming NADCAP and AS9100) and obtained by rolling mill process
Udstødningsmanifold, der opfylder standarden DIN EN 13835, også med turboladerhus, med fire indsugningsåbninger til brug ved fremstilling af udstødningsmanifold, der afdrejes, fræses, bores og/eller forarbejdes på anden vis [1]
Tantalum sputtering target with:
Aktuator til en ettrins-turbolader:
a Copper-Chromium alloy backingplate,
med en indbygget indsugningsventil og forbindelsesmuffe
a diameter of 312 mm, and
af en legering af rustfrit stål
a thickness of 6,3 mm
med eller uden en indsugningsventil, der har et arbejdsområde på 20 mm eller derover, men ikke over 40 mm
Titanium alloy rods complying with standard EN 2002-1, EN 4267 or DIN 65040
med en længde på ikke over 350 mm
Alloy of titanium, copper, tin, silicon, and niobium containing by weight:
med en diameter på ikke over 75 mm
0,8 % or more but not more than 1,2 % of copper,
med en højde på ikke over 110 mm
0,9 % or more but not more than 1,15 % of tin,
Dæksel til brændstofpumpe:
0,25 % or more but not more than 0,45 % of silicon and
bestående af aluminiumlegeringer
0,2 % or more but not more than 0,35 % of niobium,
med en diameter på 38 mm eller 50 mm
in sheets, plates, strips or foil
med to koncentriske, ringformede riller på overfladen
Inserts for drilling tools with working parts of agglomerated diamonds
anodiseret
Stainless steel absorber control rods, filled with neutron absorbing chemical elements
af en art, der anvendes i motorkøretøjer med benzinmotor
Metal casing for automobile safety belt pre-tension gas generators
Hermetiske eller halvhermetiske elektriske spiralkompressorer med variabel hastighed, med nominel effekt på 0,5 kW og derover, men ikke over 10 kW, med cylindervolumen på 35 cm3 og derunder, af den art, der anvendes til kølemaskiner og lign.
Exhaust manifold complying with standard DIN EN 13835, whether or not with turbine housing, with four inlet ports, for use in the manufacture of exhaust manifold that is turned, milled, drilled and/or processed by other means [1]
Aluminiumsstempler, bestemt til indbygning i kompressorer til luftkonditioneringsmaskiner til motorkøretøjer [1]
Actuator for a single-stage turbocharger:
Fordamper, bestående af aluminiumsfinner og en kobberrørslange, af den art, der anvendes til kølemaskiner og lign.
with a built-in conducting horn and connecting sleeve,
Kondensator, bestående af to koncentriske kobberrør, af den art, der anvendes til kølemaskiner og lign.
of a stainless steel alloy,
System til forrensning af vand bestående af et eller flere af følgende elementer, også med moduler til sterilisering og desinficering:
whether or not with conducting horns having an operating distance of 20 mm or more but not more than 40 mm,
ultrafiltreringssystemer
with a length of not more than 350 mm,
kulfiltreringssystemer
with a diameter of not more than 75 mm,
vandblødgøringssystemer
with a height of not more than 110 mm
til brug i et biofarmaceutisk laboratorium
Fuel pump cover:
Mekaniske afbrydere for tilslutning af elektriske kredsløb, med:
consisting of aluminum alloys,
en spænding på 14,4 V og derover, men ikke over 42 V
with a diameter of 38 mm or 50 mm,
en strømstyrke på 10 A og derover, men ikke over 42 A
with two concentric, annular grooves formed on its surface,
til brug ved fremstilling af maskiner henhørende under pos. 8467 [1]
anodised,
Bioreaktor til biofarmaceutiske cellekulturer (med indvendig overflade af austenitisk rustfrit stål af type 316L) med en produktionskapacitet på 50 liter, 500 liter, 3000 liter eller 10000 liter, også kombineret med et »clean-in-process«-system
of a kind used in motor vehicles with petrol engines
Stålkontraventiler med:
Hermetic or semi-hermetic variable-speed electric scroll compressors, with a nominal power rating of 0,5 kW or more but not more than 10 kW, with a displacement volume of not more than 35 cm3, of the type used in refrigeration equipment
et åbningstryk på 800 kPa og derunder
Aluminium pistons, for incorporation into compressors of air conditioning machines of motor vehicles [1]
en ekstern diameter på 37 mm og derunder
Evaporator composed of aluminium fins and a copper coil of the kind used in refrigeration equipment
Kuglelejer og cylindriske rullelejer:
Condenser composed of two concentric copper tubes of the kind used in refrigeration equipment
med en udvendig diameter på 28 mm og derover, men ikke over 140 mm
Water pre-treatment system comprising one or more of the following elements, whether or not incorporating modules for sterilisation and sanitisation of these elements:.
med et driftsmæssigt varmespændingsområde på over 150 °C og et arbejdstryk på ikke over 14 MPa
Ultrafiltration system
til fremstilling af maskiner til sikring og regulering af kernereaktorer i kernekraftværker [1]
Carbon filtration system
Kuglelejer:
Water softener system
med en indvendig diameter på 10 mm og derover
for use in a biopharmaceutical laboratory
med en udvendig diameter på ikke over 30 mm
Mechanical switches for connecting electrical circuits, with:
med en bredde på ikke over 10 mm
a voltage of 14,4 V or more but not more than 42 V,
også udstyret med støvtætning
an amperage of 10 A or more but not more than 42 A,
til brug ved fremstilling af styreapparater med remtræk til motor [1]
for use in the manufacture of machines falling within heading 8467 [1]
Børsteløs jævnstrømsmotor med udvendig diameter 29 mm og derunder, med en nominel hastighed på 1500 (± 15 %) eller 6800 (± 15 %) rpm og driftspænding 2 V eller 8 V
Bioreactor for biopharmaceutical cell culture (having interior surfaces of type 316L austenitic stainless steel) with a process capacity of 50 litres, 500 litres, 3000 litres or 10000 litres, whether or not combined with a ‘clean-in-process’ system
Permanent magnetiseret jævnstrømsmotor med:
Steel check (non-return) valves with:
en flerfaset spoling
an opening pressure of not more than 800 kPa
en ekstern diameter på 30 mm og derover, men ikke over 80 mm
an external diameter not more than 37 mm
en omdrejningshastighed på 15000 rpm og derunder
Ball and cylindrical bearings:
en effekt 45 W og derover, men ikke over 300 W og
with an outside diameter of 28 mm or more but not more than 140 mm,
en forsyningsspænding på 9 V og derover, men ikke over 25 V
with an operational thermal stress of more than 150 °C at a working pressure of not more than 14 MPa,
Brændselscellemodul, i det mindste bestående af polymerelektrolytmembran-brændselsceller i eller ikke i indkapsling og med integreret kølesystem, til brug ved fremstilling af fremdrivningssystemer til biler [1]
for the manufacture of machinery for the protection and control of nuclear reactors in nuclear power plants [1]
Jævnstrømsmotor, børsteløs, med:
Ball bearings:
en udvendig diameter på 80 mm eller derover, men ikke over 100 mm
with an internal diameter of 10 mm or more,
en forsyningsspænding på 12 V
with an external diameter of not more than 30 mm,
en afgivet effekt ved 20 °C på 300 W eller derover, men ikke over 650 W
with a width of not more than 10 mm,
et drejningsmoment ved 20 °C på 2,00 Nm eller derover, men ikke over 5,30 Nm
whether or not equipped with a duster,
en nominel hastighed ved 20°C på 600 rpm eller derover, men ikke over 3100 rpm
for use in the manufacture of belt drive steering systems of motor [1]
en sensor for rotorens vinkelposition af resolvertypen eller hall-effekttypen
DC motor, brushless, with an external diameter of not more than 29 mm, a rated speed of 1500 (±15 %) rpm or 6800 (±15 %) rpm, a supply voltage of 2 V or 8 V
af den art, der anvendes i servostyringssystemer til biler
Permanently excited DC motor with
Senderresolver til børsteløse motorer til elektrisk servostyring
a multiple-phase winding,
Motordæksel til elektronisk remtrækstyresystem af galvaniseret stål af en tykkelse ikke over 2,5 mm (± 0,25 mm)
an external diameter of 30 mm or more but not more than 80 mm,
Svingspolemekanisme bestående af lakeret beviklingstråd af kobber eller aluminium, der er viklet om spolen, med elektriske terminaler, af en art der anvendes i bilhøjttalere
a rated speed of not more than 15000 rpm,
Drosselspolekerne til brug i en højeffektsthyristor-konverter
an output of 45 W or more but not more than 300 W and
SGCT-Thyristor (Symmetric Gate-Commutated Thyristor) med integreret styreelektrode:
a supply voltage of 9 V or more but not more than 25 V
i form af et højtydende elektrisk kredsløb monteret på et trykt kredsløbskort og udstyret med SGCE-Thyristor og elektriske og elektroniske komponenter
Fuel cell module containing at least polymer electrolyte membrane fuel cells whether or not in a housing with an integrated cooling system, for use in the manufacture of motor vehicle propulsion systems [1]
som har kapacitet til at blokere spænding på- 6500 V -i begge retninger (fremad og bagud)
DC motors, brushless, with:
af en art, der anvendes i omformere til mellemspænding (vekselrettere, ensrettere)
an external diameter of 80 mm or more, but not more than 100 mm,
Permanente magneter bestående af en legering af neodym, jern og bor, enten i form af et afrundet rektangel med
a supply voltage of 12 V,
en længde på ikke over 90 mm
an output at 20 °C of 300 W or more, but not more than 650 W,
en bredde på ikke over 90 mm og
a torque at 20 °C of 2,00 Nm or more, but not more than 5,30 Nm,
en højde på ikke over 55 mm
a rated speed at 20 °C of 600 rpm or more, but not more than 3100 rpm,
eller i form af en skive med diameter 90 mm og derunder, også med hul i midten
equipped with the rotor angle position sensor of resolver type or Hall effect type,
Manchet bestemt til at blive en permanent magnet ved magnetisering,
of the kind used in power steering systems for cars
som minimum bestående af neodym, praseodym, jern, boron, dysprosium, aluminium og cobalt
Transmitter resolver for brushless motors of electrical power steering
med en bredde på 9,2 mm (– 0,1)
Engine cover for electronic belt drive steering system of galvanised steel with a thickness of not more than 2,5 mm (± 0,25 mm)
med en længde på 20 mm (+ 0,1) eller 30 mm (+ 0,1)
Voice coil mechanism, of lacquered winding wire of copper or aluminum, around a coil former, provided with electric conductive lead wires, of a kind used in car loudspeakers
af en art, der anvendes på rotorer til brændstofpumpeproduktion
Reactor cores for use in a High Voltage Direct Current thyristor converter
Skive bestående af en legering af neodym, jern og boron, belagt med nikkel eller zink, der efter magnetisering bliver permanente magneter
Thyristor SGCT (Symmetric Gate-Commutated Thyristor) with integrated gate driver:
også med et hul i midten
being a power electronic circuit mounted on the PCB, equipped with SGCT thyristor and electric and electronic components,
med en diameter på ikke over 90 mm
having an ability to block the voltage — 6500 V — in both directions (conducting and the reverse direction)
af en art, der anvendes i bilhøjttalere
of a kind used in medium voltagestatic converters (rectifiers and inverters)
Artikler med form som en trekant, firkant eller et rektangel til fremstilling af permanente magneter ved magnetisering, med indhold af neodym, jern og boron, med:
Permanent magnets consisting of an alloy of neodymium, iron and boron, either in the shape of a rounded rectangle with
en længde på 9 mm eller mere, men ikke mere end 105 mm
a length of not more than 90 mm,
en bredde på 5 mm eller mere, men ikke mere end 105 mm
a width of not more than 90 mm and
en højde på 2 mm eller mere, men ikke mere end 55 mm
a height of not more than 55 mm,
Emner af agglomereret ferrit i form af en skive med en diameter på ikke over 120 mm, med hul i midten, til fremstilling af permanente magneter efter magnetisering, med en remanens på mellem 245 mT og 470 mT
or in the shape of a disc with a diameter of not more than 90 mm, whether or not containing a hole in the centre
Cylindrisk lithium-ionakkumulator eller -modul, med en længde på 63 mm eller mere og en diameter på 17,2 mm eller mere, med en nominel kapacitet på 1200 mAh eller mere, bestemt til brug ved fremstilling af batterier, som kan genoplades [1]
A quarter sleeve, intended to become permanent magnet after magnetisation,
Genopladeligt lithium-ion-polymerbatteri med:
consisting of at least neodymium, praseodym, iron, boron, dysprosium, aluminium and cobalt,
en nominel kapacitet på 1060 mAh
with a width of 9,2 mm (– 0,1)
en nominel spænding på 7,4 V (gennemsnitlig spænding ved afladning 0,2 C)
with a length of 20 mm (+0,1) or 30 mm (+ 0,1)
en ladespænding på 8,4 V (± 0,05 V)
of a kind used on rotors for the manufacture of fuel pumps
en længde på 86,4 mm (± 0,1 mm)
Disc consisting of an alloy of neodymium, iron and boron, covered with nickel or zinc, that after magnetisation is intended to become a permanent magnet
en bredde på 45 mm (± 0,1 mm)
whether or not containing a hole in the centre,
en højde på 11 mm (± 0,1 mm)
with a diameter of not more than 90 mm,
til brug ved fremstilling af kasseapparater [1]
of a kind used in car loudspeakers
en spole på et tændrør med en integreret monteringsbeslag
Articles in the form of a triangle, square or rectangle, intended to become permanent magnets after magnetisation, containing neodymium, iron and boron, with dimensions of:
et kabinet
a length of 9 mm or more but not more than 105 mm,
af en længde på 140 mm eller derover, men ikke over 200 mm (+/– 5 mm)
a width of 5 mm or more but not more than 105 mm,
en driftstemperatur på – 40 °C eller derover, men ikke over + 130 °C
a height of 2 mm or more but not more than 55 mm
spænding på 14 V (+/– 0,1)
Articles of agglomerated ferrite in the shape of a disc with a diameter of not more than 120 mm, containing a hole in the centre intended to become permanent magnets after magnetisation with a remanence between 245 mT and 470 mT
Ventilationsenhed til en elektrisk friturekoger:
Cylindrical lithium-ion accumulator or module, with a length of 63 mm or more and a diameter of 17,2 mm or more, having a nominal capacity of 1200 mAh or more, for use in the manufacture of rechargeable batteries [1]
udstyret med en motor med effekt 8 W ved 4600 rpm
Rechargeable Lithium-ion Polymer Battery with:
styret af et elektronisk kredsløb
a nominal capacity of 1060 mAh,
fungerer ved en omgivende temperatur på 110 °C og derover
a nominal voltage of 7,4 V (average voltage at 0,2 C discharge),
udstyret med en termostat
a charging voltage of 8,4 V (±0,05),
med en impedans på 4 ohm og derover, men ikke over 16 ohm
a width of 45 mm (±0,1),
med en nominel effekt på 2 W og derover, men ikke over 20 W
a height of 11 mm (±0,1),
også med plastbeslag og
for use in the manufacture of cash registers [1]
med elektrisk tilslutning via konnektor eller trådløs
Igniter integrated coil assembly with: an igniter,
monteret i et kabinet til brug ved fremstilling af TV-apparater og videomonitorer [1]
a coil on plug assembly with an integrated mounting bracket,
Delkomponent til printplade, der omfatter afkodning af digitale audiosignaler, behandling af audiosignaler og forstærkning med to- og/eller flerkanalsfunktionalitet
a housing,
Magnetsystem bestående af:
a length of 140 mm or more but not more than 200 mm (+/– 5 mm),
en kerneplade i stål form af en skive, der er forsynet med en cylinder på den ene side
an operating temperature of – 40 °C or more but not more than + 130 °C,
en neodymmagnet
a voltage of 14 (+/– 0,1) V
en overplade
Ventilation sub-assembly of an electric deep-fat fryer:
en underplade
fitted with a motor having a power rating of 8 W at 4600 rpm,
Højttalerkonus fremstillet af papirmasse eller polypropylen med tilhørende beskyttelseshætter, af en art, der anvendes i bilhøjttalere
governed by an electronic circuit,
Membran i en elektrodynamisk højttaler med
operating at ambient temperatures above 110 °C,
en udvendig diameter på 25 mm eller derover, men ikke over 250 mm
fitted with a thermoregulator
resonansfrekvens på 20 Hz eller derover, men ikke over 150 Hz
Loudspeaker of
Samlet højde 5 mm eller derover, men ikke over 50 mm
impedance 4 Ohm or more but not exceeding 16 Ohm,
Kanttykkelse på 0,1 mm eller derover, men ikke over 3 mm
nominal power of 2 W or more but not exceeding 20 W,
Digital video-optager:
with or without plastic bracket, and
uden harddiskdrev
electric wired with a connector or wireless,
også med DVD-RW
mounted on a cabinet for use in the manufacture of TV sets and video monitors [1]
med bevægelsesdetektor eller forberedt til bevægelsesdetektion gennem en IP-forbindelse via en LAN konnektor
Circuit board sub-assembly, comprising digital audio signal decoding, audio signal processing and amplification with dual and/or multi-channel functionality
også med seriel USB-indgang
Magnet system consisting of:
til brug ved fremstilling af CCTV-overvågningssystemer [1]
a steel coreplate, in the form of a disk on one side provided with a cylinder
Komponent med trykte kredsløb bestående af:
a neodymium magnet
en radiotuner (der kan modtage og afkode radiosignaler og rundsende disse signaler i komponenten) uden mulighed for at behandle signalerne
an upper plate
en mikroprocessor, der kan modtage fjernkontrolbeskeder og kontrollere tunerchipsættet
a lower plate
til brug ved fremstilling af hjemmeunderholdningsanlæg [1]
Loudspeaker cone, made from paper pulp or polypropylene, with accompanying dust caps, of a kind used in car loudspeakers
Komponent med trykte kredsløb bestående af:
Diaphragm for an electrodynamic speaker with
en radiotuner, der kan modtage og afkode radiosignaler og rundsende disse signaler i komponenten, med en signaldekoder
an outside diameter of 25 mm or more but not more than 250 mm,
en radiofrekvens(RF)-fjernkontrolmodtager
a resonance frequency of 20 Hz or more but not more than 150 Hz,
en infrarød fjernkontrolsignalsender
a total height of 5 mm or more but not more than 50 mm,
en SCART-signalgenerator
an edge thickness of 0,1 mm or more but not more than 3 mm
en TV-statorsensor
Digital video recorder:
Langbølget infrarødt kamera (LWIR-kamera) (svarende til ISO/TS 16949) med:
without a hard disk drive,
en følsomhed i bølgelængdeområdet på 8 μm og derover, men ikke over 14 μm,
with or without a DVD-RW drive,
en opløsning på 324 × 256 pixels
with either motion detection or capability of motion detection through IP connectivity via LAN connector
en vægt på 400 g og derunder
with or without a USB serial port,
dimensioner på 70 mm × 67 mm × 75 mm og derunder
for use in the manufacture of Closed-circuit television (CCTV) surveillance systems [1]
et vandtæt kabinet og et automobilkvalificeret stik og
Printed circuit board assembly comprising:
en afvigelse i udgangssignalet over hele arbejdstemperaturskalaen på 20 % og derunder
a radio tuner (capable of receiving and decoding radio signals and transmitting those signals within the assembly) without signal processing capabilities,
Kamera:
a microprocessor capable of receiving remote control messages and controlling the tuner chipset,
af vægt ikke over 5,9 kg
for use in the manufacture of home entertainment systems [1]
uden hus
Printed circuit board subassembly, comprising:
med dimensioner ikke over 405 mm × 315 mm
a radio tuner, capable of receiving and decoding radio signals and transmitting those signals within the assembly, with a signal decoder,
med en enkelt »Charge-Couple Device«-sensor (CCD) eller »Complementary metal–oxide–semiconductor«-sensor (CMOS)
a radio frequency (RF) remote control receiver,
med effektivt pixelantal på ikke over fem mio.
an infrared remote control signal transmitter,
til brug i videoovervågningssystemer (CCTV) eller i instrumenter til øjenkontrol [1]
a SCART signal generator