natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/72/EF af 13. juli 2009 om fælles regler for det indre marked for elektricitet og om ophævelse af direktiv 2003/54/EF (EUT L 211 af 14.8.2009, s. 55).
application of the ‘Use-It-Or-Lose-It’ or ‘Use-It-Or-Sell-It’ principle, as specified in point 2.5 of Annex I to Regulation (EC) No 714/2009, to capacity not used at the day-ahead market time-frame.
Kommissionens forordning (EU) nr. 838/2010 af 23. september 2010 om retningslinjer for ordningen for kompensation mellem transmissionssystemoperatører og en fælles fremgangsmåde for regulering af transmissionsafgifter (EUT L 250 af 24.9.2010, s. 5).
ensure fair and non-discriminatory pricing of interconnector capacity in the implicit intraday auctions;
TSO'er, der repræsenterer mindst 72 % af de berørte medlemsstater, og
put in place fair, transparent and non-discriminatory compensation mechanisms for ensuring firmness;
udarbejder TSO'erne i budområdet i fællesskab én enkelt model af det individuelle net, som overholder bestemmelserne i artikel 18, stk. 3, eller
set out a detailed roadmap, approved by the regulatory authorities for Ireland and Northern Ireland, with milestones for achieving full implementation of and compliance with this Regulation;
begrænsninger, der er nødvendige for at holde transmissionssystemet inden for de driftsmæssige sikkerhedsgrænser, og som ikke på lønsom vis kan omdannes til maksimale flow på kritiske netkomponenter, eller
be subject to a consultation process, involving all relevant parties and give the utmost consideration to the consultation's outcome;
ignorere de kritiske netkomponenter, der ikke påvirkes væsentligt af ændringer i budområdets nettoposition, jf. den i artikel 21 fastsatte metode, og
be justified on the basis of a cost-benefit analysis;
flowbaserede parametre for hvert budområde i kapacitetsberegningsregionen, hvis den flowbaserede tilgang anvendes, eller
not unduly affect other jurisdictions.
den relevante TSO og den regulerende myndighed giver henholdsvis TSO'erne og de regulerende myndigheder i naboområderne gensidigt aftalt forudgående underretning om iværksættelsen af revisionen og begrundelsen herfor, og
Regulatory authorities for Ireland and Northern Ireland shall provide to the Agency at least quarterly, or upon the Agency's request, any information required for assessing the transitional arrangements for the electricity market on the island of Ireland and the progress towards achieving full implementation of and compliance with this Regulation.
Agenturet:
Article 84
anmoder ENTSO for elektricitet om et udkast til en teknisk rapport om de eksisterende budområder og
Entry into force
priserne på det relevante elektricitetsmarked for den relevante tidsramme eller
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
en vurdering af, hvorvidt kriteriet vedrørende skøn af værdien af mistet belastning er effektiv, jf. artikel 41, stk. 1, og artikel 54, stk. 1, og
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
der eksisterer et nationalt, lovbeskyttet monopol på day-ahead- og intraday-handelsydelser i den medlemsstat eller i den pågældende medlemsstats budområde, hvor ydelserne skal leveres, jf. artikel 5, stk. 1, eller
Done at Brussels, 24 July 2015.
den medlemsstat, hvor ydelserne skal leveres, kan godtgøre, at der i den pågældende medlemsstat er tekniske forhindringer forbundet med levering af elektricitet købt på day-ahead- og intraday-markederne gennem NEMO'er, der er udpeget i anden medlemsstat, og som skyldes behovet for at sikre, at målene i denne forordning nås, samtidig med at driftssikkerheden opretholdes, eller
For the Commission
handelsreglerne i den medlemsstat, hvor ydelserne skal leveres, ikke er kompatible med levering i samme medlemsstat af elektricitet købt på grundlag af day-ahead- og intraday-handelsydelser leveret af en NEMO, der er udpeget i en anden medlemsstat, eller
The President
Hver NEMO har et antal stemmer, der svarer til antallet af medlemsstater, som denne er udpeget i. Hvis der er mere end én NEMO i en medlemsstat, fordeler medlemsstaten stemmerettighederne mellem NEMO'erne under hensyntagen til deres respektive volumen repræsenteret ved overført elektricitet i den pågældende medlemsstat i det forgangne regnskabsår.
OJ L 211, 14.8.2009, p. 15.
maksimerer markedsdeltagernes muligheder for at justere deres balancer ved at handle inden for intraday-markedets tidsramme så tæt som muligt på realtid og
Regulation (EC) No 713/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 establishing an Agency for the Cooperation of Energy Regulators (OJ L 211, 14.8.2009, p. 1).
i nødstilfælde, og hvis der er tale om eksplicit tildeling, har markedsdeltagerne ret til godtgørelse svarende til prisforskellen på de relevante markeder mellem de berørte budområder for den relevante tidsramme og
Commission Regulation (EU) No 543/2013 of 14 June 2013 on submission and publication of data in electricity markets and amending Annex I to Regulation (EC) No 714/2009 of the European Parliament and of the Council (OJ L 163, 15.6.2013, p. 1).
være kompatibel på tværs af tidsrammerne for day-ahead- og intraday-markederne og
Directive 2009/72/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 2003/54/EC (OJ L 211, 14.8.2009, p.
Formand
55).
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1223
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1223
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1224
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1224
om udstedelse af importlicenser for ris i forbindelse med de toldkontingenter, der ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011 blev åbnet for delperioden juli 2015
on the issue of licences for importing rice under the tariff quotas opened for the July 2015 subperiod by Implementing Regulation (EU) No 1273/2011
Delperioden juli er den tredje delperiode for det kontingent, der er fastsat i artikel 1, stk. 1, litra a), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011 og anden delperiode for de kontingenter, der er fastsat i artikel 1, stk. 1, litra b), c) og d), i samme gennemførelsesforordning.
July is the third subperiod for the quota provided for under Article 1(1)(a) of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 and the second subperiod for the quotas provided for under Article 1(1)(b), (c) and (d) of that Implementing Regulation.
Det fremgår af meddelelserne i henhold til artikel 8, litra a), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011, at de ansøgninger, der er indgivet i løbet af de første 10 arbejdsdage i juli 2015, jf. nævnte gennemførelsesforordnings artikel 4, stk. 1, for kontingentet med løbenummer 09.4166, omfatter en mængde, der overstiger den disponible mængde.
The notifications sent in accordance with point (a) of Article 8 of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 show that, for the quota with order number 09.4166, the applications lodged in the first 10 working days of July 2015 under Article 4(1) of that Implementing Regulation cover a quantity greater than that available.
Det bør derfor fastsættes, i hvilket omfang der udstedes importlicenser, idet der fastsættes de tildelingskoefficienter, som skal anvendes på de ansøgte mængder for det pågældende kontingent, og som beregnes i henhold til artikel 7, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1301/2006 [3].
The extent to which import licences may be issued should therefore be determined by fixing the allocation coefficient to be applied to the quantities requested under the quota concerned, calculated in accordance with Article 7(2) of Commission Regulation (EC) No 1301/2006 [3].
Det fremgår ligeledes af meddelelserne, at de ansøgninger, der er indgivet i løbet af de første 10 arbejdsdage i juli 2015, jf. artikel 4, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011, for kontingenterne med løbenummer 09.4127 — 09.4128 — 09.4129 — 09.4148 — 09.4149 — 09.4150 — 09.4152 — 09.4153 og 09.4154, omfatter en mængde, der er mindre end den disponible mængde.
Those notifications also show that, for the quotas with order number 09.4127 — 09.4128 — 09.4129 — 09.4148 — 09.4149 — 09.4150 — 09.4152 — 09.4153 and 09.4154, the applications lodged in the first 10 working days of July 2015 under Article 4(1) of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 cover a quantity less than that available.
Derfor bør den samlede disponible mængde for den efterfølgende delperiode for kontingenterne med løbenummer 09.4127 — 09.4128 — 09.4129 — 09.4130 — 09.4148 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 og 09.4166 også fastsættes, jf. artikel 5, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011.
The total quantity available for the following subperiod should also be fixed for the quotas with order number 09.4127 — 09.4128 — 09.4129 — 09.4130 — 09.4148 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 and 09.4166, in accordance with the first subparagraph of Article 5 of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011.
De ansøgninger om importlicenser for ris, der er indgivet i løbet af de første 10 arbejdsdage i juli 2015 for kontingentet med løbenummer 09.4166, der er omhandlet i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011, giver ret til udstedelse af importlicenser for de ansøgte mængder efter anvendelse af den tildelingskoefficient, der er fastsat i bilaget til nærværende forordning.
For import licence applications for rice under the quota with order number 09.4166 referred to in Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 lodged in the first 10 working days of July 2015, licences shall be issued for the quantity requested, multiplied by the allocation coefficient set out in the Annex to this Regulation.
Den samlede disponible mængde for den følgende delperiode for kontingenterne med løbenummer 09.4127 — 09.4128 — 09.4129 — 09.4130 — 09.4148 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 og 09.4166, der er omhandlet i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011, er fastsat i bilaget til nærværende forordning.
The total quantity available for the following subperiod under the quotas with order number 09.4127 — 09.4128 — 09.4129 — 09.4130 — 09.4148 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 and 09.4166 referred to in Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 is set out in the Annex to this Regulation.]
Mængder, der skal tildeles for delperioden juli 2015, og disponible mængder for den efterfølgende delperiode, jf. gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011
Quantities to be allocated for the July 2015 subperiod and quantities available for the following subperiod under Implementing Regulation (EU) No 1273/2011
Tildelingskoefficient for delperioden juli 2015
Allocation coefficient for July 2015 subperiod
Samlet disponibel mængde for delperioden september 2015 (kg)
Total quantity available for September 2015 subperiod (kg)
Samlet disponibel mængde for delperioden oktober 2015 (kg)
0(b) Quota of husked rice covered by CN code 100620 as provided for in Article 1(1)(b) of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011:
Alle lande
Total quantity available for October 2015 subperiod (kg)
Kontingent for brudris henhørende under KN-kode 10064000, jf. artikel 1, stk. 1, litra c), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011:
All countries
Kontingent for sleben eller delvis sleben ris henhørende under KN-kode 100630, jf. artikel 1, stk. 1, litra d), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011:
Quota of broken rice covered by CN code 10064000 as provided for in Article 1(1)(c) of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011:
De mængder, der er ansøgt om, er mindre end eller svarer til de disponible mængder:
Quota of wholly milled or semi-milled rice covered by CN code 100630 as provided for in Article 1(1)(d) of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011:
alle ansøgningerne kan dermed godkendes.
India
Der er ikke anvendt nogen tildelingskoefficient for denne delperiode:
Applications cover quantities less than or equal to the quantities available:
Kommissionen har ikke modtaget meddelelser om licensansøgninger.
all applications are therefore acceptable.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1278
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1278
om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for institutters indberetning med henblik på tilsyn for så vidt angår instruktioner, modeller og definitioner
amending Implementing Regulation (EU) No 680/2014 laying down implementing technical standards with regard to supervisory reporting of institutions as regards instructions, templates and definitions
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 af 26. juni 2013 om tilsynsmæssige krav til kreditinstitutter og investeringsselskaber og om ændring af forordning (EU) nr. 648/2012 [1], særlig artikel 99, stk. 5, fjerde afsnit, artikel 99, stk. 6, fjerde afsnit, artikel 101, stk. 4, tredje afsnit, artikel 394, stk. 4, tredje afsnit, artikel 415, stk. 3, fjerde afsnit, og artikel 430, stk. 2, tredje afsnit, og
Having regard to Regulation (EU) No 575/2013 of 26 June 2013 of the European Parliament and of the Council on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012 [1] and in particular the fourth subparagraph of Article 99(5), the fourth subparagraph of Article 99(6), the third subparagraph of Article 101(4), the third subparagraph of Article 394(4), the fourth subparagraph of Article 415(3) and the third subparagraph of Article 430(2) thereof,
I Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 [2] fastsættes de krav, i henhold til hvilke institutter skal indberette oplysninger om deres overholdelse af forordning (EU) nr. 575/2013.
Commission Implementing Regulation (EU) No 680/2014 [2] specifies the requirements according to which institutions are required to report information relevant to their compliance with Regulation (EU) No 575/2013.
Da de ikke-væsentlige bestemmelser i det regelsæt, der er fastsat ved forordning (EU) nr. 575/2013, gradvis suppleres og ændres gennem vedtagelse af reguleringsmæssige tekniske standarder, er det nødvendigt at ajourføre gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 tilsvarende, så den afspejler disse regler, og nærmere at præcisere de instruktioner og definitioner, der anvendes ved institutternes indberetning med henblik på tilsyn.
Given that the regulatory framework established by Regulation (EU) No 575/2013 is gradually being supplemented and amended in its non-essential elements by the adoption of regulatory technical standards, then Implementing Regulation (EU) No 680/2014 needs to be updated accordingly to reflect those rules; to provide further precision in the instructions and definitions used for the purposes of institutions' supervisory reporting.
For at sikre en korrekt og ensartet anvendelse af kravene i gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 bør de modeller, instruktioner og definitioner, der anvendes ved indberetning med henblik på tilsyn, præciseres nærmere.
In order to ensure a correct and uniform application of the requirements laid down in Implementing Regulation (EU) No 680/2014, further precision should be provided to the templates, instructions and definitions used for the purposes of supervisory reporting.
Af hensyn til den juridiske klarhed bør en række modeller i bilag I, III og IV derfor udskiftes, og nogle af instruktionerne i bilag II, V, IX og XVII ændres.
Therefore, for reasons of legal clarity, it is appropriate to replace several templates of Annexes I, III and IV and to amend some of the instructions laid down in Annexes II, V, IX and XVII.
For at give institutterne og de kompetente myndigheder tilstrækkelig tid til at implementere ændringerne i denne forordning bør den anvendes fra den 1. juni 2015.
To provide institutions and competent authorities with adequate time to implement the amendments set out in this Regulation, it should apply from 1 June 2015.
Da de nødvendige ændringer til gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 ikke indebærer væsentlige indholdsmæssige ændringer, jf. artikel 15, stk. 1, andet afsnit, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 [3], har EBA ikke gennemført åbne offentlige høringer, idet dette ikke ville stå i forhold til omfanget og virkningen af udkastet til gennemførelsesmæssige tekniske standarder.
Given that the necessary amendments to Implementing Regulation (EU) No 680/2014 do not involve significant changes in substantive terms, in accordance with the second subparagraph of Article 15(1) of Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council [3], the EBA has not conducted any open public consultation, considering that it would be disproportionate in relation to the scope and impact of the draft implementing technical standards concerned.
Gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 bør derfor ændres —
Implementing Regulation (EU) No 680/2014 should be amended accordingly,
Gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 ændres således:
Implementing Regulation (EU) No 680/2014 is amended as follows:
Model 1, 4, 6.2, 7, 8.1, 9.1, 9.2, 9.3, 17, 21 og 22 i bilag I erstattes af de tilsvarende nummererede modeller i bilag I til nærværende forordning.
The templates numbered 1, 4, 6.2, 7, 8.1, 9.1, 9.2, 9.3, 17, 21 and 22 of Annex I are replaced by the respectively numbered templates set out in Annex I to this Regulation.
Model 1.3, 16, 20 og 46 i bilag III erstattes af de tilsvarende nummererede modeller i bilag III til nærværende forordning.
The templates numbered 1.3, 16, 20 and 46 of Annex III are replaced by the respectively numbered templates set out in Annex III to this Regulation.
Model 1.3, 16, 20 og 46 i bilag IV erstattes af de tilsvarende nummererede modeller i bilag IV til nærværende forordning.
The templates numbered 1.3, 16, 20 and 46 of Annex IV are replaced by the respectively numbered templates set out in Annex IV to this Regulation.
Bilag V erstattes af teksten i bilag V til nærværende forordning.
Annex V is replaced by the text set out in Annex V to this Regulation.
Bilag IX erstattes af teksten i bilag VI til nærværende forordning.
Annex IX is replaced by the text set out in Annex VI to this Regulation.
Bilag XVII erstattes af teksten i bilag VII til nærværende forordning.
Annex XVII is replaced by the text set out in Annex VII to this Regulation.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1093/2010 af 24. november 2010 om oprettelse af en europæisk tilsynsmyndighed (Den Europæiske Banktilsynsmyndighed), om ændring af afgørelse nr. 716/2009/EF og om ophævelse af Kommissionens afgørelse 2009/78/EF (EUT L 331 af 15.12.2010, s. 12).
Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/78/EC (OJ L 331, 15.12.2010, p.
C 01.00 — KAPITALGRUNDLAG (CA1)
ANNEX I
Rækker
C 01.00 — OWN FUNDS (CA1)
Post
Rows
Beløb
Item
KAPITALGRUNDLAG
Amount
KERNEKAPITAL
OWN FUNDS
EGENTLIG KERNEKAPITAL
TIER 1 CAPITAL
Kapitalinstrumenter, der er kvalificeret som egentlig kernekapital
COMMON EQUITY TIER 1 CAPITAL
Betalte kapitalinstrumenter
Capital instruments eligible as CET1 Capital
heraf:
Paid up capital instruments
Kapitalinstrumenter, som offentlige myndigheder har tegnet i nødsituationer
Of which:
Memorandumpost:
Capital instruments subscribed by public authorities in emergency situations
Ikkekvalificerede kapitalinstrumenter
Memorandum item:
Overkurs ved emission
Capital instruments not eligible
(-) Egne egentlige kernekapitalinstrumenter
Share premium
(-) Direkte besiddelser af egentlige kernekapitalinstrumenter
(-) Own CET1 instruments
(-) Indirekte besiddelser af egentlige kernekapitalinstrumenter
(-) Direct holdings of CET1 instruments
(-) Syntetiske besiddelser af egentlige kernekapitalinstrumenter
(-) Indirect holdings of CET1 instruments
(-) Faktiske eller eventuelle forpligtelser til at købe egne egentlige kernekapitalinstrumenter
(-) Synthetic holdings of CET1 instruments
Overført resultat
(-) Actual or contingent obligations to purchase own CET1 instruments
Overført resultat for foregående år
Retained earnings
Kvalificeret driftsresultat
Previous years retained earnings
Driftsresultat, der kan henføres til ejerne af moderselskabet
Profit or loss eligible
(-) Ikkekvalificerede foreløbige overskud og overskud ved årets udgang
Profit or loss attributable to owners of the parent
Akkumuleret anden totalindkomst
(-) Part of interim or year-end profit not eligible
Andre reserver
Accumulated other comprehensive income
Midler til dækning af generelle kreditinstitutrisici
Other reserves
Overgangsjusteringer som følge af kapitalinstrumenter, der udgør egentlig kernekapital i henhold til overgangsbestemmelser
Funds for general banking risk
Minoritetsinteresser, som indgår i den egentlige kernekapital
Transitional adjustments due to grandfathered CET1 Capital instruments
Overgangsjusteringer som følge af supplerende minoritetsinteresser
Minority interest given recognition in CET1 capital
Justeringer af egentlig kernekapital som følge af filtre
Transitional adjustments due to additional minority interests
(-) Stigninger i egenkapital som følge af securitiserede aktiver
Adjustments to CET1 due to prudential filters
Cash flow hedge-reserve
(-) Increases in equity resulting from securitised assets
Kumulative gevinster og tab som følge af ændringer i instituttets egen kreditrisiko i forbindelse med forpligtelser værdiansat til dagsværdi
Cash flow hedge reserve
Gevinster og tab værdiansat til dagsværdi, der skyldes instituttets egen kreditrisiko i forbindelse med afledte finansielle forpligtelser.
Cumulative gains and losses due to changes in own credit risk on fair valued liabilities
(-) Værdijusteringer som følge af kravene om forsigtighedsbaseret værdiansættelse
Fair value gains and losses arising from the institution's own credit risk related to derivative liabilities
(-) Goodwill, som indgår i værdiansættelsen af instituttets væsentlige investeringer
(-) Goodwill
Udskudte skatteforpligtelser med tilknytning til goodwill
(-) Goodwill accounted for as intangible asset
(-) Andre immaterielle aktiver
(-) Goodwill included in the valuation of significant investments
(-) Andre immaterielle aktiver før fradrag af udskudte skatteforpligtelser
Deferred tax liabilities associated to goodwill
Udskudte skatteforpligtelser med tilknytning til andre immaterielle aktiver
(-) Other intangible assets
(-) Udskudte skatteaktiver, som afhænger af fremtidig rentabilitet og ikke skyldes midlertidige forskelle fratrukket instituttets tilhørende udskudte skatteforpligtelser
(-) Other intangible assets before deduction of deferred tax liabilities
(-) Underskud af kreditrisikojusteringer som følge af forventede tab opgjort efter IRB-metoden
Deferred tax liabilities associated to other intangible assets
(-) Aktiver i ydelsesbaseret pensionskasse
(-) Deferred tax assets that rely on future profitability and do not arise from temporary differences net of associated tax liabilities
Udskudte skatteforpligtelser med tilknytning til aktiver i ydelsesbaserede pensionskasser
(-) IRB shortfall of credit risk adjustments to expected losses
Aktiver i ydelsesbaserede pensionskasser, som instituttet har uindskrænket ret til at anvende
(-) Defined benefit pension fund assets
(-) Krydsejerskab af egentlig kernekapital
Deferred tax liabilities associated to defined benefit pension fund assets
(-) Overskud af fradrag i hybride kernekapitalposter i forhold til den hybride kernekapital
Defined benefit pension fund assets which the institution has an unrestricted ability to use
(-) Kvalificerede andele uden for den finansielle sektor, som alternativt kan tildeles en risikovægt på 1250 %
(-) Reciprocal cross holdings in CET1 Capital
(-) Securitiseringspositioner, som alternativt kan tildeles en risikovægt på 1250 %
(-) Excess of deduction from AT1 items over AT1 Capital
(-) Leveringsrisiko (free deliveries), som alternativt kan tildeles en risikovægt på 1250 %
(-) Qualifying holdings outside the financial sector which can alternatively be subject to a 1250 % risk weight