natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (EUT L 298 af 26.10.2012, s. 1), særlig artikel 21, stk. 2, og artikel 187, stk. 7.
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1), and in particular Articles 21(2) and 187(7) thereof.
TITEL 22
TITLE 22
STØTTEFORORDNING
AID REGULATION
Titel 22 - I alt
Title 22 — Total
KAPITEL 22 01 —
CHAPTER 22 01 —
Udgifter vedrørende tjenestegørende personale inden for politikområdet udvidelse
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Enlargement’ policy area
Udgifter vedrørende tjenestegørende personale i Generaldirektoratet for Udvidelse
Expenditure related to officials and temporary staff of the Directorate-General for Enlargement
Udgifter vedrørende tjenestegørende personale i Generaldirektoratet for Udvidelse i Unionens delegationer
Expenditure related to officials and temporary staff of the Directorate-General for Enlargement in Union delegations
Artikel 22 01 01 - Tilsammen
Article 22 01 01 — Subtotal
Eksternt personale og andre administrationsudgifter til støtte for politikområdet udvidelse
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Enlargement’ policy area
Eksternt personale i Generaldirektoratet for Udvidelse
External personnel of the Directorate-General for Enlargement
Eksternt personale i Generaldirektoratet for Udvidelse i Unionens delegationer
External personnel of the Directorate-General for Enlargement in Union delegations
Andre administrationsudgifter i Generaldirektoratet for Udvidelse i Unionens delegationer
Other management expenditure of the Directorate-General for Enlargement in Union delegations
Artikel 22 01 02 - Tilsammen
Article 22 01 02 — Subtotal
Udgifter til informations- og kommunikationsteknologisk udstyr og tjenester, bygninger og dertil knyttede udgifter inden for politikområdet udvidelse
Expenditure related to information and communication technology equipment and services, buildings and related expenditure of the ‘Enlargement’ policy area
Udgifter til informations- og kommunikationsteknologisk udstyr og tjenester til Generaldirektoratet for Udvidelse
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the Directorate-General for Enlargement
Bygninger og dertil knyttede udgifter i Generaldirektoratet for Udvidelse i Unionens delegationer
Buildings and related expenditure of the Directorate-General for Enlargement in Union delegations
Artikel 22 01 03 - Tilsammen
Article 22 01 03 — Subtotal
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med foranstaltninger og programmer inden for politikområdet udvidelse
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Enlargement’ policy area
Udgifter til støttefunktioner i forbindelse med instrumentet til førtiltrædelsesbistand (IPA)
Support expenditure for Instrument for Pre-accession Assistance (IPA)
Artikel 22 01 04 - Tilsammen
Article 22 01 04 — Subtotal
Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur — bidrag fra instrumentet til førtiltrædelsesbistand
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency — Contribution from the Instrument for Pre-accession Assistance
Artikel 22 01 06 - Tilsammen
Article 22 01 06 — Subtotal
Kapitel 22 01 - I alt
Chapter 22 01 — Total
Denne bevilling skal dække Europa-Kommissionens forvaltningsudgifter, op til højst 5 % af de beløb, der er samlet i trustfondene, fra de år, hvor bidragene til hver trustfond er begyndt at blive brugt som fastsat i finansforordningens artikel 187, stk. 7.
This appropriation is intended to cover the management costs of the European Commission, for a maximum of 5% of the amounts pooled in the trust funds, from the years in which the contributions to each trust fund have started to be used as decided under the article 187, p.7 of the Financial Regulation.
Decentrale organer — Kommunikationsnet, indhold og teknologi
Decentralised agencies — Communications networks, content and technology
Godkendt i EU-budgettet
Authorised under the Union budget
Forslag til ændringsbudget nr. 6/2015
Draft amending budget No 6/2015
Revideret budget 2015
Revised Budget 2015
AST/SC i alt
AST/SC total
Tallene i denne kolonne svarer til tallene i 2014-budgettet (EUT L 51 af 20.2.2014, s. 1) og ændringsbudget nr. 1/2014 til nr. 7/2014.
The figures in this column correspond to those in the 2014 budget (OJ L 51, 20.2.2014, p. 1) plus amending budgets No 1/2014 to No 7/2014.
Egne indtægter for 2015-budgettet fastsættes på grundlag af de budgetoverslag, der blev vedtaget på det 163. møde i Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter den 19. maj 2015.
The own resources for the 2015 budget are determined on the basis of the budget forecasts adopted at the 163th meeting of the Advisory Committee on Own Resources on 19 May 2015.
Det grundlag, der skal anvendes, overstiger ikke 50 % af BNI.
The base to be used does not exceed 50 % of GNI.
Beregning af sats: (102287737202) / (140340939259) = 0,728851735937348.
Calculation of rate: (102287737202) / (140340939259) = 0,728851735937348.
De udvidelsesrelaterede udgifter svarer til de samlede tildelte udgiftsbeløb i de ti medlemsstater, der tiltrådte Unionen den 1. maj 2004 og de to medlemsstater, der tiltrådte Unionen den 1. januar 2007, ekskl. direkte betalinger til landbrug og markedsrelaterede udgifter samt den del af udgifterne til udvikling af landdistrikter, der kommer fra EUGFL, Garantisektionen.
The amount of enlargement-related expenditure corresponds to total allocated expenditure in the ten Member States which joined the Union on 1 May 2004 and the two Member States which joined the Union on 1 January 2007, except for agricultural direct payments and market-related expenditure as well as that part of rural development expenditure originating from the EAGGF, Guarantee Section.
Disse ekstraordinære gevinster svarer til den fordel, Det Forenede Kongerige opnår gennem forhøjelsen — fra 10 % til 25 % fra og med den 1.1.2001 — af den procentsats af de traditionelle egne indtægter, som medlemsstaterne tilbageholder til dækning af omkostningerne ved opkrævning af de traditionelle egne indtægter.
These windfall gains correspond to the net gains of the United Kingdom resulting from the increase — from 10 to 25 % as of 1 January 2001 — in the percentage of traditional own resources retained by Member States to cover the collection costs of traditional own resources (TOR).
Bemærkning: Differencen på –380865288 EUR mellem størrelsen af den foreløbige korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige for 2013 (5923047619 EUR, som beregnet ovenfor) og det oprindeligt budgetterede beløb for 2013 (5542182331 EUR, som angivet i ÆB 3/2014) er finansieret over kapitel 36 i forslag til ændringsbudget 6/2015.
Note: The difference of € –380865288 between the provisional amount of the 2013 UK correction (€ 5923047619, as calculated above) and the previously budgeted amount of the 2013 UK correction (€ 5542182331, entered in the AB 3/2014) is financed in chapter 36 of the DAB 6/2015.
De udvidelsesrelaterede udgifter svarer til: i) beløb udbetalt til de ti nye medlemsstater (som tiltrådte EU den 1. maj 2004) over 2003-bevillingerne - justeret med Unionens BNP-deflator for årene 2004-2011 - samt beløb udbetalt til Bulgarien og Rumænien over 2006-bevillingerne - justeret med Unionens BNP-deflator for årene 2007-2011 (5a); og ii) de samlede fordelte udgifter i disse medlemsstater, undtagen direkte betalinger til landbruget og markedsrelaterede udgifter samt den del af udgifterne til udvikling af landdistrikterne, der afholdes over EUGFL, Garantisektionen (5b).
The amount of enlargement-related expenditure corresponds to: (i) payments made to the 10 new Member States (which joined the EU on 01.05.2004) under 2003 appropriations, as adjusted by applying the EU GDP deflator for years 2004-2011, as well as payments made to Bulgaria and Romania under 2006 appropriations, as adjusted by applying the EU GDP deflator for years 2007-2011 (5a); and (ii) total allocated expenditure in those Member States, except for agricultural direct payments and market-related expenditure as well as that part of rural development expenditure originating from the EAGGF, Guarantee Section (5b).
Bemærkning: Differencen på –512207055 EUR mellem størrelsen af den foreløbige korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige for 2012 (5143608383 EUR, som beregnet ovenfor) og det oprindeligt budgetterede beløb for 2012 (4631401328 EUR, som angivet i ÆB 6/2013) er finansieret over kapitel 36 i forslag til ændringsbudget 6/2015.
Note: The difference of € –512207055 between the provisional amount of the 2012 UK correction (€ 5143608383, as calculated above) and the previously budgeted amount of the 2012 UK correction (€ 4631401328, entered in the AB 6/2013) is financed in chapter 36 of the DAB 6/2015.
De udvidelsesrelaterede udgifter svarer til: i) beløb udbetalt til de ti nye medlemsstater (som tiltrådte EU den 1. maj 2004) over 2003-bevillingerne - justeret med Unionens BNP-deflator for årene 2004-2010 - samt beløb udbetalt til Bulgarien og Rumænien over 2006-bevillingerne - justeret med Unionens BNP-deflator for årene 2007-2010 (5a) og ii) de samlede fordelte udgifter i disse medlemsstater, undtagen direkte betalinger til landbruget og markedsrelaterede udgifter samt den del af udgifterne til udvikling af landdistrikterne, der afholdes over EUGFL, Garantisektionen (5b).
The amount of enlargement-related expenditure corresponds to: (i) payments made to the 10 new Member States (which joined the EU on 01.05.2004) under 2003 appropriations, as adjusted by applying the EU GDP deflator for years 2004-2010, as well as payments made to Bulgaria and Romania under 2006 appropriations, as adjusted by applying the EU GDP deflator for years 2007-2010 (5a); and (ii) total allocated expenditure in those Member States, except for agricultural direct payments and market-related expenditure as well as that part of rural development expenditure originating from the EAGGF, Guarantee Section (5b).
Bemærkning: Differencen på –197962241 EUR mellem størrelsen af den endelige korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige for 2011 (4386373990 EUR, som beregnet ovenfor) og det oprindeligt budgetterede beløb for 2011 (4188411749 EUR, som angivet i ÆB 3/2014) er finansieret over kapitel 35 i forslag til ændringsbudget 6/2015.
Note: The difference of € –197962241 between the definitive amount of the 2011 UK correction (€ 4386373990, as calculated above) and the previously budgeted amount of the 2011 UK correction (€ 4188411749, entered in the AB 3/2014) is financed in chapter 35 of the DAB 6/2015.
p.m. (egne indtægter + andre indtægter = indtægter i alt = udgifter i alt); (138270491148 + 3010055265 = 141280546413 = 141280546413).
p.m. (own resources + other revenue = total revenue = total expenditure); (138270491148 + 3010055265 = 141280546413 = 141280546413).
Egne indtægter i alt i procent af BNI: (138270491148) / (14034093925900) = 0,99 %; loftet over egne indtægter i procent af BNI: 1,23 %.
Total own resources as percentage of GNI: (138270491148) / (14034093925900) = 0,99 %; own resources ceiling as percentage of GNI: 1,23 %.
Beregningerne er foretaget med 15 decimaler.
Shares without Germany, the Netherlands, Austria, Sweden and the United Kingdom
TABEL 5.2
Three quarters of the share of Germany, the Netherlands, Austria and Sweden in column 2
Mellemliggende ajourføring af finansieringen af korrektionen til fordel for Det Forenede Kongerige for 2013 (kapitel 36)
Column 4 distributed in accordance with column 3
Mellemliggende ajourføring af finansieringen af korrektionen til fordel for Det Forenede Kongerige for 2012 (kapitel 36)
Financing scale
Finansiering af den endelige korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige for 2011 (kapitel 35)
Financing scale applied to the correction
POLITISK STRATEGI OG KOORDINATION VEDRØRENDE POLITIKOMRÅDET LANDBRUG OG UDVIKLING AF LANDDISTRIKTER
The GNI-based resource is an ‘additional’ resource, providing the revenue required to cover expenditure in excess of the amount yielded by traditional own resources, VAT-based payments and other revenue in any particular year.
HORISONT 2020 — FORSKNING OG INNOVATION VEDRØRENDE LANDBRUG
By implication, the GNI-based resource ensures that the general budget of the Union is always balanced ex ante.
Titel 05 - I alt
Definitive adoption (EU, Euratom) 2015/2221
KAPITEL 05 04 —
of Amending budget No 7 of the European Union for the financial year 2015
Afslutning af udvikling af landdistrikter under EUGFL, Garantisektionen — programmeringsperioden 2000-2006
having regard to Draft amending budget No 7 of the European Union for the financial year 2015, which the Commission adopted on 30 September 2015,
Artikel 05 04 01 - Tilsammen
having regard to the position on Draft amending budget No 7/2015, which the Council adopted on 8 October 2015 and forwarded to Parliament on the following day,
Udvikling af landdistrikter under EUGFL, Udviklingssektionen — afslutning af tidligere programmer
having regard to Parliament's approval of 14 October 2015 of the Council position,
Afslutning af Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Udviklingssektionen — mål 1-regioner (2000-2006)
The procedure under Article 314 of the Treaty on the Functioning of the European Union is complete and Amending budget No 7 of the European Union for the financial year 2015 has been definitively adopted.
Afslutning af det særlige støtteprogram til fred og forsoning i Nordirland og de tilgrænsende counties i Irland (2000-2006)
AMENDING BUDGET No 7 FOR THE FINANCIAL YEAR 2015
Afslutning af tidligere programmer i mål 1- og 6-regioner (før 2000)
Title 05: Agriculture and rural development
Afslutning af tidligere programmer i mål 5b-regioner (før 2000)
Title 11: Maritime affairs and fisheries
Afslutning af tidligere programmer uden for mål 1-regioner (før 2000)
Title 13: Regional and urban policy
Afslutning af Leader (2000-2006)
Title 17: Health and consumer protection
Afslutning af tidligere EF-initiativer (før 2000)
Title 18: Home affairs
Afslutning af tidligere nyskabende foranstaltninger (før 2000)
Title 23: Humanitarian aid and civil protection
Afslutning af Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Udviklingssektionen — Operationel teknisk bistand (2000-2006)
Title 40: Reserves
Artikel 05 04 02 - Tilsammen
Amending budget No 7/2015
Afslutning af andre foranstaltninger
TITLE 05
Vegetabilske og animalske genressourcer — afslutning af tidligere foranstaltninger
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT’ POLICY AREA
Artikel 05 04 03 - Tilsammen
IMPROVING THE COMPETITIVENESS OF THE AGRICULTURAL SECTOR THROUGH INTERVENTIONS IN AGRICULTURAL MARKETS
Overgangsinstrument til finansiering af udvikling af landdistrikter under EUGFL, Garantisektionen, for de nye medlemsstater — afslutning af programmer (2004-2006)
DIRECT AIDS AIMED AT CONTRIBUTING TO FARM INCOMES, LIMITING FARM INCOME VARIABILITY AND MEETING ENVIRONMENT AND CLIMATE OBJECTIVES
Afslutning af udvikling af landdistrikter finansieret af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (2007-2013)
RURAL DEVELOPMENT
Programmer for udvikling af landdistrikter
INSTRUMENT FOR PRE-ACCESSION ASSISTANCE — AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Operationel teknisk bistand
INTERNATIONAL ASPECTS OF THE ‘AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT’ POLICY AREA
Artikel 05 04 05 - Tilsammen
AUDIT OF AGRICULTURAL EXPENDITURE FINANCED BY THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUARANTEE FUND (EAGF)
Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne — ELFUL (2014-2020)
POLICY STRATEGY AND COORDINATION OF THE ‘AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT’ POLICY AREA
Fremme af en bæredygtig udvikling af landdistrikterne, en mere territorialt og miljømæssigt afbalanceret, klimavenlig, resistent og innovativ landbrugssektor i Unionen
HORIZON 2020 — RESEARCH AND INNOVATION RELATED TO AGRICULTURE
Operationel teknisk bistand forvaltet af Kommissionen på anmodning fra en medlemsstat
Title 05 — Total
Artikel 05 04 60 - Tilsammen
CHAPTER 05 04 —
Kapitel 05 04 - I alt
Completion of rural development financed by the EAGGF Guarantee Section — Programming period 2000 to 2006
Indtægter, der opføres under artikel 6 7 1 i oversigten over indtægter i forbindelse med programmerne for perioden 2014-2020, kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger, jf. artikel 21 og 177 i finansforordningen.
Article 05 04 01 — Subtotal
Følgende retsgrundlag gælder for alle konti i denne artikel, medmindre andet er angivet.
Rural development financed by the EAGGF Guidance Section — Completion of earlier programmes
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320).
Completion of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section — Objective 1 regions (2000 to 2006)
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 af 17. december 2013 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 487).
Completion of the special programme for peace and reconciliation in Northern Ireland and the border counties of Ireland (2000 to 2006)
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549).
Completion of earlier programmes in Objectives 1 and 6 regions (prior to 2000)
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1310/2013 af 17. december 2013 om fastsættelse af overgangsforanstaltninger vedrørende støtte til landdistriktsudvikling fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 for så vidt angår midler og deres fordeling i 2014 og om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013, (EU) nr. 1306/2013 og (EU) nr. 1308/2013 med hensyn til deres anvendelse i 2014 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 865).
Completion of earlier programmes in Objective 5b regions (prior to 2000)
Referenceretsakter
Completion of earlier programmes outside Objective 1 regions (prior to 2000)
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 335/2013 af 12. april 2013 om ændring af forordning (EF) nr. 1974/2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (EUT L 105 af 13.4.2013, s. 1).
Completion of Leader (2000 to 2006)
Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 807/2014 af 11. marts 2014 om supplerende bestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) og om indførelse af overgangsbestemmelser (EUT L 227 af 31.7.2014, s. 1).
Completion of earlier Community initiatives (prior to 2000)
Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 994/2014 af 13. maj 2014 om ændring af bilag VIII og VIIIc til Rådets forordning (EF) nr. 73/2009, bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 og bilag II, III og VI til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 (EUT L 280 af 24.9.2014, s. 1).
Completion of earlier innovative measures (prior to 2000)
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 808/2014 af 17. juli 2014 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (EUT L 227 af 31.7.2014, s. 18).
Completion of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section — Operational technical assistance (2000 to 2006)
Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1378/2014 af 17. oktober 2014 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 og bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 (EUT L 367 af 23.12.2014, s. 16).
Article 05 04 02 — Subtotal
Denne bevilling skal dække den tekniske bistand på Kommissionens initiativ, der er fastsat i artikel 51-54 i forordning (EU) nr. 1305/2013, artikel 6 i forordning (EU) nr. 1306/2013 og artikel 58 i forordning (EU) nr. 1303/2013.
Completion of other measures
Det omfatter det europæiske netværk for udvikling af landdistrikter og det europæiske innovationspartnerskab.
Plant and animal genetic resources — Completion of earlier measures
KAPITEL 05 08 —
Article 05 04 03 — Subtotal
Informationsnettet for landøkonomisk bogføring (INLB)
Transitional instrument for the financing of rural development by the EAGGF Guarantee Section for the new Member States — Completion of programmes (2004 to 2006)
Undersøgelser af landbrugsbedrifternes struktur
Completion of rural development financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (2007 to 2013)
Omstrukturering af systemet for landbrugsundersøgelser
Rural development programmes
Oplysning om den fælles landbrugspolitik
Operational technical assistance
Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) — operationel teknisk bistand
Article 05 04 05 — Subtotal
Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger
European Agricultural Fund for Rural Development — EAFRD (2014 to 2020)
Pilotprojekt — Vurdering af slutbrugernes omkostninger ved overholdelse af EU-lovgivning vedrørende miljø, dyrevelfærd og fødevaresikkerhed
Promoting sustainable rural development, a more territorially and environmentally balanced, climate-friendly and innovative Union agricultural sector
Pilotprojekt — Udveksling af bedste praksis for forenkling af krydsoverensstemmelse
Operational technical assistance managed by the Commission at the request of a Member State
Pilotprojekt — Støtte til landbrugsandelsforeninger
Article 05 04 60 — Subtotal
Pilotprojekt — Europæisk observationscenter for landbrugspriser og -fortjenstmargener
Chapter 05 04 — Total
Pilotprojekt — Støtte til landbrugeres og forbrugeres initiativer til lavere kulstofemissioner, lavt energiforbrug og lokale fødevarer
Any revenue entered in Article 6 7 1 of the general statement of revenue in relation to programmes 2014-2020 may give rise to the provision of additional appropriations on any line in this article in accordance with Articles 21 and 177 of the Financial Regulation.
Forberedende foranstaltning — europæisk observationscenter for landbrugspriser og -fortjenstmargener
The following legal basis applies to all items of this article unless otherwise stated.
Pilotprojekt — Foranstaltninger til bekæmpelse af spekulation i landbrugsvarer
Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 320).