natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vurdering og verifikation: Ansøgeren eller i givet fald materialeleverandøren skal fremlægge en erklæring om overholdelse af andelen af økologisk bomuld, understøttet af dokumentation, certificeret af et uafhængigt kontrolorgan, for, at bomulden er produceret i overensstemmelse med produktions- og inspektionskravene i forordning (EF) nr. 834/2007, USA's National Organic Programme (NOP) eller tilsvarende krav fastsat af andre handelspartnere.
Assessment and verification: the applicant or material supplier, as appropriate, shall provide a declaration of compliance supported by a test report using one of the following test methods: ISO 9174 or EN 1233 or EN ISO 11885 for chromium and showing compliance with this criterion on the basis of monthly averages for the six months preceding the application.
Verifikationen skal ske årligt for hvert enkelt oprindelsesland.
The applicant shall provide a declaration of compliance with BAT 10, and either BAT 11 or 12, as appropriate, of Implementing Decision 2013/84/EU for the reduction of chromium content of wastewater discharges.
Ansøgeren eller i givet fald materialeleverandøren skal vise, at kravet med hensyn til minimumsandelen af økologisk bomuld er opfyldt, på grundlag af den årlige bomuldsmængde, der er indkøbt for at fremstille de(t) endelige produkt(er) og for hver produktlinje.
Water consumption expressed as annual average volume of water consumed per tonne of raw hides and skins shall not exceed the limits given below:
Registreringer af transaktioner og/eller fakturaer skal forelægges som dokumentation for den indkøbte mængde af certificeret bomuld.
Hides
For konventionel bomuld eller IPM-bomuld, som anvendes i blandinger med økologisk bomuld, skal en screeningskontrol for almindelige genetiske ændringer godtages som bevis for, at bomuldssorten opfylder kriteriet.
Skins
Bomuldsproduktion i henhold til IPM-principper og pesticidbegrænsninger
Vegetable tanned leather
Mindst 20 vægtprocent af de ikke genvundne bomuldsfibre, der anvendes i betrækket, skal være dyrket i henhold til IPM-principper som defineret af FN's Levnedsmiddel- og Landbrugsorganisations (FAO's) IPM-program eller systemer med integreret afgrødestyring (Integrated Crop Management — ICM), som omfatter IPM-principper.
Pig skin
IPM-bomuld, som er beregnet til brug i slutproduktet, skal dyrkes uden anvendelse af følgende stoffer: aldicarb, aldrin, campheclor (toxaphen), captafol, chlordan, 2,4,5-T, chlordimeform, cypermethrin, DDT, dieldrin, dinoseb og salte deraf, endosulfan, endrin, heptachlor, hexachlorobenzen, hexachlorcyclohexan (alle isomerer), methamidophos, methylparathion, monocrotophos, neonicotinoider (clothianidin, imidacloprid, thiametoxam), parathion og pentachlorphenol.
Sheepskins
Vurdering og verifikation: Ansøgeren eller materialeleverandøren skal fremlægge en erklæring om overholdelse af kriterium 6.4 b) understøttet af dokumentation for, at mindst 20 vægtprocent af den bomuld i produktet, som ikke er genvundet, er blevet dyrket af landbrugere, som har deltaget i formelle uddannelsesprogrammer under FN's Levnedsmiddel- og Landbrugsorganisation eller offentlige IPM- og ICM-programmer og/eller er blevet revideret som led i IPM-ordninger certificeret af en tredjepart.
180 l/skin
Verifikationen skal enten ske årligt for hvert oprindelsesland eller på grundlag af certificeringer for al IPM-bomuld, der er indkøbt til fremstilling af produktet.
Assessment and verification: the applicant shall provide a declaration of compliance from the leather supplier or leather manufacturing company, as appropriate.
Ansøgeren eller i givet fald materialeleverandøren skal også erklære, at IPM-bomulden ikke blev dyrket ved brug af nogen af de stoffer, som er anført i kriterium 6.4 b).
The declaration shall specify the annual amount of leather production and related water consumption based on the monthly average values of the last 12 months preceding the application, measured by the quantity of waste water discharged.
IPM-certificeringsordninger, som udelukker brugen af anførte stoffer, anerkendes som bevis for overholdelse.
If the leather production process is conducted in different geographical locations, the applicant or supplier of semi-finished leather shall provide documentation that specifies the quantity of water discharged (m3) for the quantity of semi-finished leather processed in tonnes (t) or number of skins for sheepskin, as appropriate, based on the monthly average values during the 12 months preceding the application.
Kriterium 7 — Møbelfyldmaterialer
Assessment and verification: The applicant shall compile all relevant declarations, SDSs and supporting test reports from leather, textile or coated fabric producers, or their suppliers, that are relevant to demonstrate compliance with the requirements for non-use of the hazardous substances listed in Table 11.
Latexskum
Upholstery covering materials made of textiles that have been awarded the EU Ecolabel in accordance with Decision 2014/350/EU shall be considered compliant with this criterion for non-use of the listed hazardous substances during production processes, however a copy of the EU Ecolabel certificate must be provided..
Koncentrationerne af nedenstående stoffer i latexskum må ikke overstige de i tabel 12 anførte grænseværdier.
Cotton and other natural cellulosic seed fibres
Tabel 12
Cotton that contains equal or greater than 70 % weight by weight of recycled content is exempted from the requirements of criterion 6.4.
Stoffer, hvis anvendelse er underlagt begrænsninger, og som bruges i latexskum til møbelfyldmaterialer
Cotton and other natural cellulosic seed fibres (hereinafter referred to as cotton) that are not recycled fibres, shall contain a minimum content of either organic cotton (see criterion 6.4(a)) or integrated pest management (IPM) cotton (see criterion 6.4(b)).
Stofgruppe
Textiles that have been awarded the EU Ecolabel based on the ecological criteria established in Decision 2014/350/EU are considered to comply with criterion 6.4.
Stof
Assessment and verification: The applicant or material supplier, as appropriate, shall provide a declaration of compliance.
Grænseværdi (ppm)
Where EU Ecolabel textiles are used, the applicant shall provide a copy of the EU Ecolabel certificate showing that it was awarded in accordance with Decision 2014/350/EU.
Betingelser for vurdering og verifikation
Where applicable, recycled content shall be traceable back to the reprocessing of the feedstock.
Mono- og dichlorphenoler (salte og estere)
This shall be verified by independent third party certification of the chain of custody or by documentation provided by feedstock suppliers and reprocessors.
Andre chlorphenoler
Organic production standard
As (arsen)
A minimum of 10 % weight by weight of the non-recycled cotton fibre used in upholstery materials shall be grown according to the requirements laid down in Council Regulation (EC) No 834/2007 [16], the US National Organic Programme (NOP) or equivalent legal obligations set by trading partners of the EU.
Co (kobolt)
The organic cotton content may include organically grown cotton and transitional organic cotton.Where the organic cotton is to be blended with conventional or IPM cotton, cotton shall be from non-genetically modified varieties.
Cr (chrom), i alt
Organic content claims may only be made when the organic content is a minimum of 95 %.
Cu (kobber)
Assessment and verification: The applicant or material supplier, as appropriate, shall provide a declaration of compliance for the organic content supported by evidence certified by an independent control body to have been produced in conformity with the production and inspection requirements laid down in Regulation (EC) No 834/2007, the US National Organic Programme (NOP) or those set by other trading partners.
Hg (kviksølv)
Verification shall be provided for each country of origin.
Ni (nikkel)
The applicant or material supplier, as appropriate, shall demonstrate compliance with the minimum organic cotton content requirement based on the annual volume of cotton purchased to manufacture the final product(s) and according to each product line.
Pb (bly)
Transaction records and/or invoices shall be provided that document the quantity of certified cotton purchased.
Cr (chrom), i alt 1 B Cu (kobber) 2 B Hg (kviksølv) 0,02 B Ni (nikkel) 1 B Pb (bly)
For conventional or IPM cotton that is used in blends with organic cotton, a screening test for common genetic modifications shall be accepted as a proof of compliance of the cotton variety.
Pesticider (prøves kun for skum, hvor naturlig latex udgør mindst 20 vægtprocent)
Cotton production according to Integrated Pest Management (IPM) principles and restriction on pesticides
Diazinon
A minimum of 20 % weight by weight of the non-recycled cotton fibre used in upholstery materials shall be grown according to IPM principles as defined by the UN Food and Agricultural Organisation (FAO) IPM programme, or Integrated Crop Management (ICM) systems incorporating IPM principles.
Heptachlorepoxid
IPM cotton destined for use in the final product shall be grown without the use of any of the following substances: aldicarb, aldrin, campheclor (toxaphene), captafol, chlordane, 2,4,5-T, chlordimeform, cypermethrin, DDT, dieldrin, dinoseb and its salts, endosulfan, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene, hexachlorocyclohexane (total isomers), methamidophos, methylparathion, monocrotophos, neonicotinoids (clothianidine, imidacloprid, thiametoxam), parathion, pentachlorophenol.
Hexachlorbenzen
Assessment and verification: The applicant or material supplier, as appropriate, shall provide a declaration of compliance with criterion 6.4(b), supported by evidence that at least 20 % weight by weight of the non-recycled cotton contained in the product has been grown by farmers that have participated in formal training programmes of the UN FAO or Government IPM and ICM programmes and/or that have been audited as part of third party certified IPM schemes.
Hexachlorcyclohexan
Verification shall either be provided on an annual basis for each country of origin or on the basis of certifications for all IPM cotton purchased to manufacture the product.
α-hexachlorcyclohexan
The applicant of material supplier, as appropriate, shall also declare that the IPM cotton was not grown using any of the substances listed in criterion 6.4(b).
β-hexachlorcyclohexan
IPM certification schemes that exclude the use of listed substances shall be accepted as a proof of compliance.
γ-hexachlorcyclohexan (lindan)
Criterion 7 — Upholstery padding materials
δ-hexachlorcyclohexan
Latex foam
Methoxychlor
The concentrations in the latex foam of the substances listed below shall not exceed the limit values shown in Table 12.
Andre specifikke stoffer, hvis anvendelse er underlagt begrænsninger
Table 12
Vurdering og verifikation: Ansøgeren skal fremlægge en erklæring om overensstemmelse med kriterium 7.1 a) og i relevant omfang prøvningsrapporter efter følgende metoder:
Group of substances
Ekstrakterne analyseres ved gaskromatografi (GC).
Limit value (ppm)
Detektion sker med massespektrometer eller elektronindfangningsdetektor (ECD).
Assessment and verification conditions
B. For tungmetaller skal ansøgeren fremlægge en rapport med resultaterne af følgende prøvning: En findelt prøve udludes ifølge DIN 38414-S4 eller tilsvarende i forholdet 1:10.
mono- and di-chlorinated phenols (salts and esters)
Filtratet herfra filtreres gennem et 0,45 μm membranfilter (om nødvendigt under tryk).
Other chlorophenols
Den fremkomne opløsning undersøges for indhold af tungmetaller ved induktivt koblet plasma-atomemissionsspektrometri (ICP-OES, ICP-AES) eller ved atomabsorptionsspektrometri med hydrid- eller kolddampteknik.
Heavy metal
C. For pesticider skal ansøgeren fremlægge en rapport med resultaterne af følgende prøvning: 2 g prøve ekstraheres i ultralydsbad med en blanding af hexan og dichlormethan (85:15).
As (Arsenic)
Ekstraktet renses ved rystning med acetonitril eller ved adsorptionskromatografi på florisil.
Cd (Cadmium)
Måling og kvantificering sker ved gaskromatografi med elektronindfangningsdetektor eller ved koblet gaskromatografi/massespektrometri.
Co (Cobalt)
1,1,1-trichlorethan
Aldrin
Tetrachlorethylen
p,p-DDT
Toluen
Diazinone
Trichlorethylen
Dichlorfenthion
Vinylchlorid
Dichlorvos
Vinylcyclohexen
Dieldrin
Aromatiske kulbrinter (i alt)
Endrin
VOC (i alt)
Heptachlor
Den indpakkede prøve opbevares ved stuetemperatur i mindst 24 timer.
Hexachlorobenzene
Af hensyn til sammenligningen af prøvningsresultaterne skal den arealspecifikke ventilationsrate (q = n/l) være 1.
γ-Hexachlorocyclohexane (Lindane)
Ventilationsraten skal ligge i intervallet 0,5-1.
δ-Hexachlorocyclohexane
Udtagningen af luftprøver indledes 24 ± 1 timer efter, at kammeret er fyldt, og varer 1 time; til analyse af formaldehyd og andre aldehyder benyttes der DNPH-patroner, og til analyse af andre flygtige organiske forbindelser benyttes der Tenax TA.
Malathion
Prøveudtagningen kan vare længere for andre forbindelser, men skal være afsluttet efter 30 timer.
Methoxichlor
Analysen af formaldehyd og andre aldehyder skal være i overensstemmelse med ISO 16000-3.
Mirex
Analysen af andre flygtige organiske forbindelser skal være i overensstemmelse med ISO 16000-6, medmindre andet er angivet.
Parathion-ethyl
Prøvninger ifølge standard CEN/TS 16516 anses for ækvivalente med prøvninger ifølge ISO 16000-standardserien.
Parathion-methyl
Analysen af nitrosaminer sker ved gaskromatografi kombineret med detektion ved termisk energianalyse (GC-TEA) ifølge BGI 505-23-metoden (tidligere: ZH 1/120.23) eller en ækvivalent metode.
Other specific substances that are restricted
Polyurethanskum (PUR-skum)
Butadiene
Stoffer og blandinger, hvis anvendelse er underlagt begrænsninger
Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with criterion 7.1(a) and, if applicable, test reports according to the following methods: A. For clorophenols the applicant shall provide a report presenting the results of the following test procedure.
Koncentrationerne af nedenstående stoffer og blandinger i PUR-skum må ikke overstige de i tabel 14 anførte grænseværdier.
5 g of sample shall be milled and clorophenols shall be extracted in the form of phenol (PCP), sodium salt (SPP) or esters.
Tabel 14
The extracts shall be analysed by means of gas chromatography (GC).
Fortegnelse over stoffer og blandinger i PUR, hvis anvendelse er underlagt begrænsninger
Detection shall be made with mass spectrometer or electron capture detector (ECD).
Stof (akronym, CAS-nummer, grundstofsymbol)
Milled sample material is eluted in accordance with DIN 38414-S4 or equivalent in a ratio of 1:10.
Grænseværdi
The resultant filtrate shall be passed through a 0,45 μm membrane filter (if necessary by pressure filtration).
Biocid-holdige produkter
The solution obtained shall be examined for the content of heavy metals by inductively coupled plasma optical emission spectrometry (ICP-OES), also known as inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (ICP-AES), or by atomic absorption spectrometry using a hydride or cold vapour process.
Ikke tilsat med forsæt
C. For pesticides the applicant shall provide a report presenting the results of the following test procedure.
Ikke tilsat (medmindre det sker i overensstemmelse med betingelserne i tabel 2, litra b) og c)
2 g of sample is extracted in an ultrasonic bath with a hexane/dichloromethane mixture (85/15).
Tung-metaller
The extract is cleaned up by acetonitrile agitation or by adsorption chromatography over florisil.
Cr VI (chrom VI)
Measurement and quantification are determined by gas chromatography with detection on an electron capture detector or by coupled gas chromatography/mass spectrometry.
Sb (antimon)
The testing on pesticides is requested for latex foams with a content of at least 20 % natural latex.
Plastblød-gørings-midler
D. For butadiene the applicant shall provide a report presenting the results of the following test procedure.
Dibutylphthalat (DBP, 84-74-2) [18]
Following milling and weighing of the latex foam, headspace sampling shall be performed.
0,01 vægtprocent (summen af alle 6 phthalater i møbler til børn under 3 år)
Butadiene content shall be determined by gas chromatography with detection by flame ionisation.
Di-n-octylphthalat (DNOP, 117-84-0) [18]
VOC emissions
Di(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP, 117-81-7) [18]
After 24 hours, the test chamber concentrations of the VOCs listed below shall not exceed the limit values shown in Table 13.
Butylbenzylphthalat (BBP, 85-68-7) [18]
Table 13
Diisodecylphthalat (DIDP, 26761-40-0)
VOC emission limits for latex foams
Diisononylphthalat (DINP, 28553-12-0)
Limit value (mg/m3)
ECHA, Kandidatlisten [19] phthalater
1,1,1 — trichloroethane
TDA og MDA
henylcyclohexene
2,4-toluendiamin (2,4-TDA, 95-80-7)
Carbon Disulphide
4,4′-diaminodiphenylmethan
Formaldehyde
Organiske tinforbindel-ser
Nitrosamines [17]
Tilsammen
Styrene
Chlorerede og bromerede dioxiner og furaner
Tetrachloroethylene
Chlorerede kulbrinter: (1,1,2,2-tetrachlorethan, pentachlorethan, 1,1,2-trichlorethan, 1,1-dichlorethylen)
Toluene
Chlorerede phenoler (PCP, TeCP, 87-86-5)
Trichlorethylene
Hexachlorcyclohexan (58-89-9)
Vinyl chloride
Monomethyldibromdiphenylmethan (99688-47-8)
Vinyl cyclohexene
Monomethyldichlordiphenylmethan (81161-70-8)
Aromatic hydrocarbons (total)
Nitriter
VOCs (total)
Polybromerede biphenyler (PBB, 59536-65-1)
Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with criterion 7.1(b) which, if applicable, shall be supported by a test report presenting the results of chamber test analysis in accordance with ISO 16000-9.
Pentabromdiphenylether (PeBDE, 32534-81-9)
The wrapped sample shall be stored at room temperature at least for 24 hours.
Octabromdiphenylether (OBDE, 32536-52-0)
After this period the sample shall be unwrapped and immediately transferred into the test chamber.
Polychlorerede biphenyler (PCB, 1336-36-3)
The sample shall be placed on a sample holder, which allows air access from all sides.
Polychlorerede terphenyler (PCT, 61788-33-8)
The climatic factors shall be adjusted according to ISO 16000-9.
Tris(2,3-dibrompropyl)phosphat (TRIS, 126-72-7)
For comparison of test results, the area specific ventilation rate (q = n/l) shall be 1.
Trimethylphosphat (512-56-1)
The ventilation rate shall be between 0,5 and 1.
Tris(aziridinyl)phosphinoxid (TEPA, 545-55-1)
The air sampling shall be done 24 ± 1 h after loading of the chamber during 1 hour on DNPH cartridges for the analysis of formaldehyde and other aldehydes and on Tenax TA for the analysis of other volatile organic compounds.
Tris(2-chlorethyl)phosphat (TCEP, 115-96-8)
Sampling duration for other compounds may be longer but shall be completed before 30 hours.
Dimethylmethylphosphonat (756-79-6)
The analysis of formaldehyde and other aldehydes shall comply with the standard ISO 16000-3.
Vurdering og verifikation: Ansøgeren skal fremlægge en erklæring om, at produktet opfylder kriterium 7.2 a).
Unless specified differently, the analysis of other volatile organic compounds shall comply with the standard ISO 16000-6.
Hvis der er behov for prøvning, skal ansøgeren fremlægge prøvningsresultaterne og påvise overensstemmelse med grænserne i tabel 14.
Testing following the standard CEN/TS 16516 shall be considered as equivalent to those of the ISO 16000 series of standards.
Hvis der er behov for analyse, skal der til metode B, C, D og E udtages 6 sammensatte prøver i en maksimal dybde af 2 cm fra yderfladerne af det materiale, der er sendt til det pågældende laboratorium.
The analysis of nitrosamines shall be done by means of gas chromatography in combination with a thermal energy analysis detector (GC-TEA), in accordance with the BGI 505-23 method (formerly: ZH 1/120.23) or equivalent.
Den fremkomne opløsning undersøges for indhold af tungmetaller ved induktivt koblet plasma-atomemissionsspektrometri (ICP-OES, ICP-AES) eller ved atomabsorptionsspektrometri med hydrid- eller kolddampteknik.
Polyurethane (PUR) foam
C. For den totale mængde plastblødgøringsmidler skal ansøgeren fremlægge en rapport med resultaterne af følgende prøvning.
Restricted substances and mixtures
Der skal ekstraheres efter en valideret metode, f.eks. subsonisk ekstraktion af 0,3 g prøve i et hætteglas med 9 ml tert-Butylmethylether i 1 time fulgt af bestemmelse af phthalater ved gaskromatografi med en enkelt selektiv ion-monitering (SIM).
The concentrations in the PUR foam of the substances and mixtures listed below shall not exceed the limit values shown in Table 14.
D. For TDA og MDA skal ansøgeren fremlægge en rapport med resultaterne af følgende prøvning.
Table 14
Ekstraktion af en 0,5 g sammensat prøve i en 5 ml sprøjte udføres med 2,5 ml 1 % vandig eddikesyre.
List of restricted substances and mixtures in PUR
Sprøjten tømmes, og væsken suges op igen.
Substance group
Efter 20 gentagelser gemmes den endelige ekstrakt til analysen.
Substance (acronym, CAS number, element symbol)
En ny portion på 2,5 ml 1 % vandig eddikesyre tilføres derefter sprøjten, som igen tømmes og fyldes 20 gange.
Limit value
Herefter samles ekstrakten med den første ekstrakt og fortyndes med eddikesyre til 10 ml i en målekolbe.
Biocidal products
Ekstrakterne skal analyseres ved højtryksvæskekromatografi (HPLC-UV) eller HPLC-MS.
Not added intentionally
Hvis analysen foretages ved HPLC-UV og der er mistanke om interferens, foretages en ny analyse ved højtryksvæskekromatografi- massespektrometri (HPLC-MS).
Not added (unless in compliance with conditions in Table 2 entries (b) and (c)
E. For organiske tinforbindelser skal ansøgeren fremlægge en rapport med resultaterne af følgende prøvning.
Heavy Metals
En sammensat prøve på 1-2 g skal blandes med mindst 30 ml ekstraktionsmiddel i 1 time i ultralydsbad ved stuetemperatur.
Cr VI (Chromium VI)
Som ekstraktionsmiddel anvendes følgende blanding: 1750 ml methanol + 300 ml eddikesyre + 250 ml bufferopløsning (pH 4,5).
Se (Selenium)
Derivatet ekstraheres med n-hexan, og prøven underkastes endnu en ekstraktionsprocedure.
Plasticizers
De to hexanekstrakter samles og anvendes til bestemmelse af de organiske tinforbindelser ved gaskromatografi med selektiv ion-monitering (SIM).
Dibutylphthalate (DBP, 84-74-2) [18]
Koncentrationen af nedenstående stoffer beregnet ved klimakammermetoden må ikke overstige de i tabel 15 angivne værdier efter 72 timer.
0,01 % w/w (sum of all 6 phthalates in furniture for children less than 3 years old)
Aromatiske kulbrinter
4,4′-Diaminodiphenylmethane
Vurdering og verifikation: Ansøgeren skal fremlægge en erklæring om, at produktet opfylder kriterium 7.2 b).
Tinorganic substances
I relevant omfang skal erklæringen understøttes af prøvningsresultater, som påviser overensstemmelse med grænserne i tabel 15.
Tributyltin (TBT)
Kombinationen af prøver og klimakammer skal være enten:
Dibutyltin (DBT)
1 prøve med målene 25 × 20 × 15 cm anbragt i et klimakammer på 0,5 m3, eller
Monobutyltin (MBT)
2 prøver med målene 25 × 20 × 15 cm anbragt i et klimakammer på 1,0 m3.
Tetrabutyltin (TeBT)
Skumprøven skal anbringes i bunden af et klimakammer og konditioneres i 3 dage ved 23 °C, 50 % relativ luftfugtighed, et luftskifte n på 0,5 pr. time og en kammerbelægning L på 0,4 m2/m3 (= samlet eksponeret prøveoverflade i forhold til kammerets dimensioner uden forsegling af kanter og bagside) ifølge ISO 16000-9 og ISO 16000-11.
Monooctyltin (MOT)
Prøveudtagningen påbegyndes 72 ± 2 timer efter fyldning af kammeret og varer 1 time; der benyttes patroner med Tenax TA og DNPH til analyse af henholdsvis VOC og formaldehyd.
Dioctyltin (DOT)
Afgivet VOC opfanges på Tenax TA i adsorptionsrør og analyseres derefter ved termodesorption-GC-MS ifølge ISO 16000-6.
Tricyclohexyltin (TcyT)
Resultaterne er semikvantitative og udtrykkes i toluenækvivalenter.
Triphenyltin (TPhT)
Alle specificerede analyter rapporteres fra en koncentrationsgrænse ≥ 1 μg/m3.
Sum
Værdien for VOC i alt er summen af alle analyter med en koncentration ≥ 1 μg/m3, som elueres i retentionstidsintervallet fra n-hexan (C6) til n-hexadecan (C16), begge inklusive.
Chlorinated or brominated dioxins or furans