natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Strimler med klæbemiddel af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi, i ruller af bredde ≤ 20 cm
Articles for the conveyance or packaging of goods, of plastics (excluding boxes, cases, crates and similar articles; sacks and bags, including cones; carboys, bottles, flasks and similar articles; spools, spindles, bobbins and similar supports; stoppers, lids, caps and other closures)
Plader, ark, film, folier, bånd, tape, strimler og andre flade former, af plast, selvklæbende, i ruller af bredde ≤ 20 cm (undtagen strimler med klæbemiddel af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi)
Manufacture of builders’ ware of plastic
Andre plader, ark, film, folier, tape, strimler og andre flade former af plast, selvklæbende
Floor, wall or ceiling coverings of plastics, in rolls or in the form of tiles
Plader, ark, film, folier, bånd, tape, strimler og andre flade former, af plast, selvklæbende, også i ruller af bredde > 20 cm (undtagen gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under HS 3918)
Floor coverings in rolls or in tiles and wall or ceiling coverings consisting of a support impregnated, coated or covered with polyvinyl chloride
Bordservice, køkkenartikler og andre husholdningsartikler samt toiletartikler, af plast
Other floor, wall, ceiling… coverings of polymers of vinyl chloride
Bordservice og køkkenartikler af plast
Floor coverings in rolls or in tiles; and wall or ceiling coverings of plastics (excluding of polymers of vinyl chloride)
Husholdningsartikler og toiletartikler, af plast (undtagen bordservice og køkkenartikler samt badekar, brusekar, håndvaske, bideter, klosetter samt sæder og låg dertil, skyllecisterner og lignende sanitetsartikler)
Baths, wash-basins, lavatory pans and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware, of plastics
Dele i.a.n. af lamper og andre belysningsartikler, navneplader med lys og lignende varer, af plast
Plastic baths, shower-baths, sinks and wash-basins
Dele til lamper og belysningsartikler, lysskilte og navneskilte mv., af plast
Plastic lavatory seats and covers
Kontor- og skoleartikler af plast
Plastic bidets, lavatory pans, flushing cisterns and similar sanitary ware (excluding baths, showers-baths, sinks and wash-basins, lavatory seats and covers)
Kontor- og skoleartikler, af plast, herunder brevvægte, papirknive, skriveunderlag, pennebakker og bogmærker,
Reservoirs, tanks, vats and similar containers, capacity > 300 l, of plastics
Beslag og tilbehør til møbler, vognmagerarbejder o.l.; statuetter og andre dekorationsgenstande, af plast
Plastic reservoirs, tanks, vats, intermediate bulk and similar containers, of a capacity > 300 litres
Beslag og tilbehør til møbler, vognmagerarbejder o.l., af plast
Doors, windows and frames and thresholds for doors; shutters, blinds and similar articles and parts thereof, of plastics
Statuetter og andre dekorationsgenstande, af plast, herunder fotorammer, billedrammer o.l. rammer
Plastic doors, windows and their frames and thresholds for doors
Spande o.l. artikler til filtrering af vand i kloakafløb (opsamling af slam mv.), af plast
Plastic shutters, blinds and similar articles and parts thereof
Andre varer af plast
Linoleum and hard non-plastic surface floor coverings, i.e. resilient floor coverings, such as vinyl, linoleum etc.
Redekamme, pyntekamme, hårspænder o.l., af hårdgummi eller plast (undtagen elektrotermiske hårbehandlingsapparater)
Linoleum, floor coverings consisting of a coating or covering applied on a textile backing (excluding sheets and plates of linoleum compounds)
Hårnåle, hårklemmer, krøllenåle, papillotter o.l. varer til frisering samt dele dertil, af plast (undtagen elektrotermiske hårbehandlingsapparater)
Builders' ware of plastics n.e.c.
Ydersåler og hæle, af plast
Builder’s fittings and mountings intended for permanent installation of plastics
Varer fremstillet af plastfolie, i.a.n.
Builders’ ware for the manufacture of flooring, walls, partition walls, ceilings, roofing, etc., guttering and accessories, banisters, fences and the like, fitted shelving for shops, factories, warehouses, storerooms, etc., architectural ornaments such as fluting, vaulting and friezes, of plastics, n.e.c.
Andre varer af plast samt varer af andre materialer henhørende under HS 3901 til 3914, i.a.n.
Prefabricated buildings of plastics
Fremstilling af andre plastprodukter
Prefabricated buildings, of plastics
Dele af plast til maskiner og apparater samt mekaniske redskaber (undtagen forbrændingsmotorer med frem- og tilbagegående stempel og gasturbiner)
Manufacture of other plastic products
Dele af plast til apparater henhørende under HS 8509 og 8516
Apparel and clothing accessories (including gloves), of plastics
Dele af plast til apparater henhørende under HS 8419 til 8521
Plastic articles of apparel and clothing accessories (including gloves, raincoats, aprons, belts and babies’ bibs) (excluding headgear)
Dele af plast til apparater henhørende under HS 8525 til 8528
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tapes, strip and other flat shapes of plastics, in rolls of width ≤ 20 cm
Dele af plast til apparater henhørende under HS 8535 til 8537 samt 8542
Self-adhesive strips of plastic with a coating consisting of unvulcanised natural or synthetic rubber, in rolls of a width ≤ 20 cm
Dele af plast til lokomotiver, vogne og andet rullende materiel, til stationært jernbane og sporvejsmateriel og til mekanisk signal-, sikkerheds- eller trafikreguleringsudstyr
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, in rolls ≤ 20 cm wide (excluding plastic strips coated with unvulcanised natural or synthetic rubber)
Dele og tilbehør af plast til alle arter af køretøjer (undtagen til lokomotiver og andet rullende materiel)
Other self-adhesive plates, sheets, film, foil, tapes, strip and other flat shapes of plastics
Dele af plast til luft- og rumfartøjer
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls > 20 cm wide (excluding floor, wall and ceiling coverings of HS 3918)
Dele af plast til elektriske maskiner og elektrisk materiel, lydoptagere og lydgengivere, billed- og lydoptagere og billed- og lydgengivere til fjernsyn
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of plastics
Dele af plast til optiske, fotografiske og kinematografiske instrumenter og apparater, måle-, kontrol- og præcisionsinstrumenter og -apparater samt medicinske og kirurgiske instrumenter og apparater
Tableware and kitchenware of plastic
Fremstilling af planglas
Household articles and toilet articles, of plastics (excluding tableware, kitchenware, baths, shower-baths, washbasins, bidets, lavatory pans, seats and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware)
Planglas, støbt, valset, trukket eller blæst, men ikke yderligere bearbejdet
Parts n.e.c. for lamps and lighting fitting, illuminated name-plates and the like, of plastics
Ikke armeret planglas, støbt eller valset, også med et absorberende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag, men ikke yderligere bearbejdet
Plastic parts for lamps, lighting fittings and illuminated signs and name-plates
Armeret planglas og armerede glasprofiler, støbt eller valset, også med et absorberende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag, men ikke yderligere bearbejdet
Office or school supplies of plastics
Planglas, trukket eller blæst, også med et absorberende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag, men ikke yderligere bearbejdet
Office or school supplies of plastic (including paperweights, paper-knives, blotting pads, pen-rests and book marks)
Floatglas og andet planglas, der er slebet eller poleret, men ikke yderligere bearbejdet
Fittings for furniture, coachwork or the like, of plastics; statuettes and other ornamental articles, of plastics
Ikke-armeret planglas af floatglas, slebet eller poleret, med et ikke-reflekterende lag
Plastic fittings for furniture, coachwork or the like
Ikke armeret planglas af floatglas, slebet eller poleret, med et absorberende eller reflekterende lag, af tykkelse ≤ 3,5 mm
Statuettes and other ornamental articles of plastic (including photograph, picture and similar frames)
Ikke armeret planglas af floatglas, slebet eller poleret, med et absorberende eller reflekterende lag, men ikke yderligere bearbejdet, af tykkelse > 3,5 mm
Perforated buckets and similar articles used to filter water at the entrance to drains, of plastic
Ikke armeret planglas af floatglas, slebet eller poleret, farvet i massen, matteret, overfanget eller kun slebet
Other articles of plastics
Andet planglas, slebet eller poleret, i.a.n.
Hard rubber or plastic combs, hair-slides and the like (excluding electro-thermic hairdressing apparatus)
Formning og forarbejdning af planglas
Hairpins, curling pins, curling grips, hair-curlers and the like, and parts thereof, of plastic (excluding electro-thermic hairdressing apparatus)
Planglas, bøjet, facet- eller kantslebet, graveret, boret, emaljeret eller på anden måde bearbejdet, men ikke indrammet
Outer soles and heels of plastics
Optisk glas, henhørende under HS 7003, 7004 eller 7005, bøjet, facet- eller kantslebet eller på anden måde bearbejdet, ikke i forbindelse med andre materialer
Other articles made from sheet
Andet glas, henhørende under HS 7003, 7004 eller 7005, bøjet, facet- eller kantslebet eller på anden måde bearbejdet, ikke i forbindelse med andre materialer
Other articles of plastics or other materials
Sikkerhedsglas
Manufacturing services of other plastic products
Hærdet sikkerhedsglas, af størrelse og form, der muliggør anvendelse i køretøjer, luftfartøjer, rumfartøjer samt skibe, både og andre fartøjer
Plastic parts for machinery and mechanical appliances, excluding internal combustion piston engines, gas turbines
Hærdet sikkerhedsglas, i.a.n.
Plastic parts for apparatus of HS 8509 and 8516
Lamineret sikkerhedsglas, af størrelse og form, der muliggør anvendelse i køretøjer, luftfartøjer, rumfartøjer samt skibe, både og andre fartøjer
Plastic parts for turntables, record players, cassette-players, magnetic tape recorders, other sound or video recording/reproducing apparatus excluding pick-up cartridges
Lamineret sikkerhedsglas, i.a.n.
Plastic parts for apparatus of HS 8525 to 8528
Glasspejle; isoleringsruder bestående af flere lag glas
Plastic products, parts of apparatus of HS 8535 to 8537, and 8542
Isolationsruder bestående af flere lag glas
Plastic parts for locomotives or rolling stock, railway or tramway track fixtures and fittings, mechanical signalling, safety or traffic control equipment
Bakspejle til køretøjer
Plastic parts and accessories for all land vehicles (excluding for locomotives or rolling stock)
Andre spejle af glas, også indrammede
Plastic parts for aircraft and spacecraft
Fremstilling af flasker, drikkeglas mv.
Plastic parts for electrical machinery and equipment, sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers
Flasker, krukker, tabletglas og andre beholdere, undtagen ampuller; propper, låg og andre lukkeanordninger, af glas
Plastic parts for optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus
Henkogningsglas (steriliseringsglas) samt propper, låg og andre lukkeanordninger, herunder låg og andre lukkeanordninger af andre materialer end glas, der foreligger sammen med de beholdere, som de er beregnet til
Manufacture of flat glass
Beholdere fremstillet af glasrør (undtagen henkogningsglas)
Glass cast, rolled, drawn or blown, in sheets, but not otherwise worked
Glasbeholdere, med nominelt rumindhold ≥ 2,5 liter (undtagen henkogningsglas)
Non-wired sheets, of cast or rolled glass, whether or not with absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Flasker af ikke-farvet glas, med nominelt rumindhold < 2,5 liter, til fødevarer og drikkevarer (undtagen flasker med overtræk af læder eller kunstlæder samt sutteflasker)
Wired sheets or profiles, of cast or rolled glass, whether or not with absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Flasker af farvet glas, med nominelt rumindhold < 2,5 liter, til fødevarer og drikkevarer (undtagen flasker med overtræk af læder eller kunstlæder samt sutteflasker)
Sheets, of drawn glass or blown glass, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked
Beholdere af glas til fødevarer og drikkevarer, med nominelt rumindhold < 2,5 liter (undtagen flasker; flasker med overtræk af læder eller kunstlæder; husholdningsglas; termoflasker og -beholdere)
Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, but not otherwise worked
Beholdere af glas til farmaceutiske produkter, med nominelt rumindhold < 2,5 liter
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having a non-reflecting layer
Beholdere af glas, med nominelt rumindhold < 2,5 liter, til transport af varer eller som emballage (undtagen til fødevarer og drikkevarer eller til farmaceutiske produkter og undtagen beholdere fremstillet af glasrør)
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having an absorbent or reflective layer, of a thickness ≤ 3,5 mm
Drikkeglas, undtagen af glaskeramisk materiale
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, having an absorbent or reflecting layer, not otherwise worked, of a thickness > 3,5 mm
Drikkeglas, herunder drikkeglas på stilk og fod (undtagen af glaskeramisk materiale), af blykrystal, fremstillet ved manuel glasudtagning
Non-wired sheets, of float, surface ground or polished glass, coloured throughout the mass, opacified, flashed or merely surface ground
Drikkeglas, herunder drikkeglas på stilk og fod (undtagen af glaskeramisk materiale), af blykrystal, fremstillet ved mekanisk glasudtagning
Other sheets of float/ground/polished glass, n.e.c.
Drikkeglas (undtagen drikkeglas på stilk og fod og varer af glaskeramisk materiale eller blykrystal), af hærdet glas
Shaping and processing of flat glass
Andre drikkeglas
Glass in sheets, bent, edge-worked, engraved, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or mounted
Bordservice, køkken-, toilet- og kontorartikler, dekorationsgenstande til indendørs brug og lignende varer
Optical glass of HS 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, etc.
Bordservice og køkkenartikler, af blykrystal, fremstillet ved manuel glasudtagning (undtagen af glaskeramisk materiale eller hærdet glas og undtagen drikkeglas)
Other glass of HS 7003, 7004 or 7005, bent, edge-worked, engraved, etc.
Bordservice og køkkenartikler, af blykrystal, fremstillet ved mekanisk glasudtagning (undtagen af glaskeramisk materiale eller af hærdet glas og undtagen drikkeglas)
Safety glass
Bordservice og køkkenartikler, af glas, med en lineær udvidelseskoefficient på ikke over 5 × 10–6 pr. Kelvin mellem 0 °C og 300 °C (undtagen af glaskeramisk materiale, krystalglas eller hærdet glas og undtagen drikkeglas)
Toughened (tempered) safety glass, of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels and other vehicles
Bordservice, køkken-, toilet- og kontorartikler, dekorationsgenstande til indendørs brug o.l. varer, af glaskeramisk materiale
Toughened (tempered) safety glass, n.e.c.
Bordservice og køkkenartikler, af hærdet glas (undtagen drikkeglas)
Laminated safety glass, of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles, aircraft, spacecraft, vessels and other vehicles
Glaskolber til termoflasker og lignende isotermiske beholdere
Laminated safety glass, n.e.c.
Glaskolber til termoflasker o.l. isotermiske beholdere, også ufærdige
Glass mirrors; multiple walled insulating units of glass
Fremstilling af glasfiber
Multiple-walled insulating units of glass
Fiberbånd, rovings, garn og afhuggede tråde, af glasfiber
Glass rear-view mirrors for vehicles
Afhuggede tråde af glasfibre, af længde ≥ 3, men ≤ 50 mm
Other glass mirrors, whether or not framed
Rovings af glasfiberfilamenter
Manufacture of hollow glass
Fiberbånd; garn og afhuggede tråde af glasfiberfilamenter (undtagen tråde af længde ≥ 3, men ≤ 50 mm)
Bottles, jars, phials and other containers, of glass, except ampoules; stoppers, lids and other closures, of glass
Garn af korte glasfibre
Glass preserving jars, stoppers, lids and other closures (including stoppers and closures of any material presented with the containers for which they are intended)
Glasulddug (vlies), plader, måtter og lignende varer af glasfiber, undtagen vævede stoffer
Containers made from tubing of glass (excluding preserving jars)
Måtter fremstillet af tilfældigt anbragte glasfibre (undtagen glasuld)
Glass containers of a nominal capacity ≥ 2,5 litres (excluding preserving jars)
Glasulddug (vlies) fremstillet af tilfældigt anbragte glasfibre (undtagen glasuld)
Bottles of colourless glass of a nominal capacity < 2,5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant’s feeding bottles)
Plader o.l. ikke-vævede varer af glasfibre; filt; måtter og plader
Bottles of coloured glass of a nominal capacity < 2,5 litres, for beverages and foodstuffs (excluding bottles covered with leather or composition leather, infant’s feeding bottles)
Glasfibre, herunder glasuld, og varer deraf (undtagen korte fibre, rovings, garn, afhuggede tråde, vævet stof, herunder bånd, glasulddug (vlies), plader, måtter og lignende ikke-vævede varer, mineralsk uld og varer deraf, elektriske isolatorer og isolationsdele, optiske fibre, bundter og kabler, børstevarer af glasfibre og dukkeparykker)
Glass containers for beverages and foodstuffs of a nominal capacity < 2,5 litres (excluding bottles, flasks covered with leather or composition leather, domestic glassware, vacuum flasks and vessels)
Fremstilling og bearbejdning af andet glas (herunder teknisk glas)
Glass containers for pharmaceutical products of a nominal capacity < 2,5 litres
Glasmasse, glas i form af kugler (undtagen mikrokugler), stænger eller rør, ubearbejdede
Glass containers of a nominal capacity < 2,5 litres for the conveyance or packing of goods (excluding for beverages and foodstuffs, for pharmaceutical products, containers made from glass tubing)
Glasmasse (undtagen glas i form af pulver, granulater eller flager)
Drinking glasses other than of glass-ceramics
Glas i form af kugler eller stænger, ubearbejdet (undtagen legetøjsglaskugler, glaskugler, der er slebet efter formningen, og som anvendes som flaskepropper, samt mikrokugler af diameter ≤ 1 mm)
Drinking glasses (including stemware drinking glasses), other than of glass ceramics, of lead crystal, gathered by hand
Glas i form af rør, ubearbejdet, herunder rør, der er tilsat fluorescerende materiale i massen (undtagen rør med indvendig belægning af fluorescerende materiale)
Drinking glasses (including stemware drinking glasses), other than of glass ceramics, of lead crystal, gathered mechanically
Brosten, blokke, mursten, fliser og andre varer af presset eller støbt glas; blyindfattede ruder og lign.; porøst glas (skumglas) i blokke, fliser, plader eller lignende former
Drinking glasses (excluding stemware drinking glasses and products of glass ceramics or lead crystal), of toughened glass
Åbne glaskolber og glasrør samt dele dertil, af glas, til glødelamper, katodestrålerør eller lignende
Other drinking glasses
Åbne glaskolber og glasrør, til glødelamper, katodestrålerør o.l.
Glassware of a kind used for table or kitchen purposes, for toilet, office, indoor decorations and the like
Urglas og brilleglas, ikke optisk bearbejdet; hule glaskugler og segmenter deraf, til fremstilling af de nævnte varer
Table or kitchen glassware of lead crystal gathered by hand (excluding of glass-ceramics, of toughened glass, drinking glasses)
Urglas samt brilleglas, ikke optisk bearbejdet
Table or kitchen glassware of lead crystal gathered mechanically (excluding of glass ceramics, of toughened glass, drinking glasses)
Laboratorieartikler, hygiejniske artikler og farmaceutiske artikler af glas; ampuller af glas
Table/kitchen glassware with linear coefficient of expansion ≤ 5 × 10–6/K, temperature range of 0 °C to 300 °C excluding of glass-ceramics, lead crystal/toughened glass, drinking glasses
Laboratorieartikler, hygiejniske artikler og farmaceutiske artikler, af glas, også graderede
Glass-ceramic table, kitchen, toilet, office, indoor decoration or similar purpose glassware
Glasampuller, af den art der anvendes til transport af varer eller som emballager
Table/kitchen glassware (excluding drinking), toughened glass
Dele af lamper, belysningsartikler, lysskilte, navneplader med lys og lignende, af glas
Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels
Dele til belysningsartikler, af glas
Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels (including unfinished and finished)
El-isolatorer af glas
Manufacture of glass fibres
Isolatorer, elektriske, af glas (undtagen andre isolationsdele end isolatorer til elektriske maskiner, apparater og materiel)
Slivers, rovings, yarn and chopped strands, of glass fibre
Glasvarer i.a.n.
Glass fibre threads cut into lengths of at least 3 mm but ≤ 50 mm (chopped strands)
Refleksglas og optiske artikler af glas, ikke optisk bearbejdet; glasterninger og andre små glasstykker, til mosaikker eller lignende dekorative formål (undtagen færdige paneler og andre dekorative motiver lavet af mosaikterninger)
Glass fibre filaments (including rovings)
Glasperler, imitationer af naturperler, imitationer af ædel- og halvædelsten o.l. smågenstande af glas
Slivers; yarns and chopped strands of filaments of glass fibres (excluding glass fibre threads cut into lengths of at least 3 mm but ≤ 50 mm)
Varer af glas, i.a.n.
Staple glass fibre articles
Fremstilling af ildfaste produkter
Voiles, webs, mats, mattresses, boards and other articles of glass fibres, except woven fabrics
Sten, blokke, fliser og andre keramiske varer af fossilt kiselmel eller af lignende kiselholdige jordarter
Mats of irregularly laminated glass fibres (excl. glass wool)
Keramiske varer af fossilt kiselmel eller af lignende kiselholdige jordarter, herunder sten, blokke, fliser, tavler, hulsten og rør (undtagen filterplader med indhold af kieselgur og kvarts)
Thin sheets 'voiles' of irregularly laminated glass fibres (excl. glass wool)
Ildfaste sten, blokke, fliser og lignende ildfast keramisk konstruktionsmateriale, bortset fra varer af fossilt kiselmel eller af lignende kiselholdige jordarter
Non-woven glass fibre webs; felts; mattresses and boards
Ildfast keramisk konstruktionsmateriale, indeholdende > 50 vægtprocent MgO, CaO eller Cr2O3, herunder sten, blokke og fliser (undtagen varer af fossilt kiselmel eller af lignende kiselholdige jordarter og undtagen rør)
Glass fibres, incl. glass wool, and articles thereof (excl. staple fibres, rovings, yarn, chopped strands, woven fabrics, also narrow fabrics, thin sheets 'voiles', webs, mats, mattresses and boards and similar nonwoven products, mineral wool and articles thereof, electrical insulators or parts thereof, optical fibres, fibre bundles or cable, brushes of glass fibres, and dolls' wigs)
Ildfaste sten, blokke …, indeholdende > 50 vægtprocent Al2O3 og/eller SiO2 : ≥ 93 vægtprocent silica (SiO2)
Manufacture and processing of other glass, including technical glassware
Ildfaste sten, blokke, fliser o.l. ildfast keramisk konstruktionsmateriale, indeholdende > 7 vægtprocent, men < 45 vægtprocent Al2O3, men > 50 vægtprocent i kombination med silica
Glass in the mass, in balls (except microspheres), rods or tubes, unworked
Ildfaste sten, blokke […], indeholdende > 50 vægtprocent Al2O3 og/eller SiO2: i.a.n.
Glass in the mass (excluding glass in the form of powder, granules or flakes)
Ildfaste sten, blokke …, i.a.n.
Unworked glass in balls or rods (excluding glass balls as toys, glass balls which have been ground after shaping, used as stoppers for bottles, glass microspheres ≤ 1 mm in diameter)
Ildfast cement, ildfast mørtel, ildfast beton og lignende ildfaste produkter i.a.n.
Unworked glass tubes (including tubes which have had fluorescent material added to them in the mass) (excluding tubes coated inside with fluorescent material)