natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Gebyr for ændring af et registreret EU-varemærke (artikel 48, stk. 4):
EUR 630
Gebyr for udstedelse af en genpart af ansøgningen om et EU-varemærke (artikel 88, stk. 7), en genpart af registreringsbeviset (artikel 45, stk. 2) eller en udskrift af registret (artikel 87, stk. 7):
Appeal fee (Article 60(1)):
ikkebekræftet genpart eller udskrift:
EUR 720
10 EUR
Fee for the application of restitutio in integrum (Article 81(3)):
bekræftet genpart eller udskrift:
EUR 200
30 EUR
Fee for the application for the conversion of an EU trade mark application or an EU trade mark (Article 113(1), also in conjunction with Article 159(1)):
Gebyr for aktindsigt (artikel 88, stk. 6):
into a national trade mark application;
Gebyr for udstedelse af genparter af dokumenter (artikel 88, stk. 7):
into a designation of Member States under the Madrid Protocol:
ikkebekræftet genpart:
Fee for continuation of proceedings (Article 82(1)):
bekræftet genpart:
EUR 400
plus pr. side ved mere end 10 sider:
Fee for the declaration of division of a registered EU trade mark (Article 49(4) or an application for an EU trade mark (Article 44(4)):
1 EUR
EUR 250
Gebyr for meddelelse af oplysninger fra akterne (artikel 88, stk. 9):
Fee for the application for the registration of a licence or another right in respect of a registered EU trade mark (before 1 October 2017, Rule 33(2) of Regulation (EC) No 2868/95; and from that date, Article 22a(2)) or an application for an EU trade mark (before 1 October 2017, Rule 33(2) of Regulation (EC) No 2868/95; and from that date, Article 22a(2)):
Gebyr for ændring af fastsættelsen af sagsomkostninger, der skal tilbagebetales (før den 1. oktober 2017 regel 94, stk. 4, i forordning (EF) nr. 2868/95 og fra den nævnte dato artikel 85, stk. 7):
grant of a licence;
100 EUR
transfer of a licence;
Gebyr for indgivelse af en international ansøgning til kontoret (før den 1. oktober 2017 artikel 147, stk. 5, og fra den nævnte dato artikel 147, stk. 4):
creation of a right in rem;
300 EUR
transfer of a right in rem;
B. Gebyrer, der skal betales til Det Internationale Bureau
levy of execution:
I. Individuelt gebyr for en international registrering, hvor Unionen er designeret
EUR 200 per registration, but where multiple requests are submitted in the same application or at the same time, not to exceed a total of EUR 1000
En person, der ansøger om en international registrering, hvor Unionen er designeret, skal betale et individuelt gebyr til Det Internationale Bureau for designeringen af Unionen i overensstemmelse med artikel 8, stk. 7, i Madridprotokollen.
Fee for the cancellation of the registration of a licence or other right (before 1 October 2017, Rule 35(3) of Regulation (EC) No 2868/95; and from that date, Article 24a(3)): EUR 200 per cancellation, but where multiple requests are submitted in the same application or at the same time, not to exceed a total of EUR 1000
Indehaveren af en international registrering, der indgiver en begæring om territorial udstrækning, hvor Unionen er designeret, som fremsættes efter den internationale registrering, betaler et individuelt gebyr til Det Internationale Bureau for designeringen af Unionen i overensstemmelse med artikel 8, stk. 7, i Madridprotokollen.
Fee for the alteration of a registered EU trade mark (Article 48(4)):
Størrelsen af gebyret i B.I.1 eller B.I.2 skal være det modsvarende beløb i schweiziske franc som fastsat af generaldirektøren for WIPO i henhold til regel 35, stk. 2, i de fælles gennemførelsesbestemmelser til Madridarrangementet og Madridprotokollen af følgende beløb:
Fee for the issue of a copy of the application for an EU trade mark (Article 88(7)), a copy of the certificate of registration (Article (45(2)), or an extract from the register (Article 87(7)):
for et individuelt varemærke: 820 EUR, plus i givet fald 50 EUR for anden klasse af varer og tjenesteydelser og 150 EUR for hver klasse af varer og tjenesteydelser i den internationale registrering ud over anden klasse
uncertified copy or extract:
for et kollektivmærke eller et certificeringsmærke: 1400 EUR, plus i givet fald 50 EUR for anden klasse af varer og tjenesteydelser og 150 EUR for hver klasse af varer og tjenesteydelser ud over anden klasse.
EUR 10
Individuelt gebyr for fornyelse af en international registrering, hvor Unionen er designeret
certified copy or extract:
Indehaveren af en international registrering, hvor Unionen er designeret, skal til Det Internationale Bureau som led i gebyrerne for fornyelse af den internationale registrering betale et individuelt gebyr for designeringen af Unionen i overensstemmelse med artikel 8, stk. 7, i Madridprotokollen.
EUR 30
Størrelsen af gebyret i B.II.1 skal være det modsvarende beløb i schweiziske franc som fastsat af generaldirektøren for WIPO i henhold til regel 35, stk. 2, i de fælles gennemførelsesbestemmelser til Madridarrangementet og Madridprotokollen af følgende beløb:
Fee for the inspection of the files (Article 88(6)):
for et kollektivmærke eller et certificeringsmærke: 1400 EUR, plus i givet fald 50 EUR for anden klasse af varer og tjenesteydelser og 150 EUR for hver klasse af varer og tjenesteydelser i den internationale registrering ud over anden klasse.«
Fee for the issue of copies of file documents (Article 88(7)):
BILAG II
uncertified copy:
SAMMENLIGNINGSTABEL
certified copy:
Kommissionens forordning (EF) nr. 2869/95
plus per page, exceeding 10
Forordning (EF) nr. 207/2009
EUR 1
Bilag -I, del A, punkt 1-34
Fee for the communication of information in a file (Article 88(9)):
Artikel 144, stk. 1
Fee for the review of the determination of the procedural costs to be refunded (before 1 October 2017, Rule 94(4) of Regulation (EC) No 2868/95; and from that date, Article 85(7)):
Artikel 144, stk. 2
EUR 100
Artikel 5, stk. 1
Fee for the filing of an international application at the Office (before 1 October 2017, Article 147(5); and from that date, Article 147(4)):
Artikel 144a, stk. 1, første afsnit
EUR 300
Artikel 5, stk. 2
B. Fees to be paid to the International Bureau
Artikel 144a, stk. 1, andet afsnit
I. Individual fee for an international registration designating the Union
Artikel 5, stk. 3
The applicant for an international registration designating the Union shall be required to pay to the International Bureau an individual fee for the designation of the Union in accordance with Article 8(7) of the Madrid Protocol.
Artikel 144a, stk. 1, tredje afsnit
The holder of an international registration who files a request for territorial extension designating the Union made subsequent to the international registration shall be required to pay to the International Bureau an individual fee for the designation of the Union in accordance with Article 8(7) of the Madrid Protocol.
Artikel 6
The amount of the fee under B.I.1 or B.I.2 shall be the equivalent in Swiss Francs, as established by the Director-General of the WIPO pursuant to Rule 35(2) of the Common Regulations under the Madrid Agreement and Protocol, of the following amounts:
Artikel 144a, stk. 1, fjerde afsnit
for an individual trade mark: EUR 820 plus, where applicable, EUR 50 for the second class of goods and services and EUR 150 for each class of goods and services contained in the international registration exceeding two;
Artikel 7, stk. 1
for a collective mark or a certification mark: EUR 1400 plus, where applicable, EUR 50 for the second class of goods and services and EUR 150 for each class of goods or services exceeding two.
Artikel 144a, stk. 2
Individual fee for a renewal of an international registration designating the Union
Artikel 7, stk. 2
The holder of an international registration designating the Union shall be required to pay to the International Bureau, as a part of the fees for a renewal of the international registration, an individual fee for the designation of the Union in accordance with Article 8(7) of the Madrid Protocol.
Artikel 144a, stk. 3
The amount of the fee referred to in B.II.1 shall be the equivalent in Swiss Francs, as established by the Director-General of the WIPO pursuant to Rule 35(2) of the Common Regulations under the Madrid Agreement and Protocol, of the following amounts:
Artikel 8
for a collective mark or a certification mark: EUR 1400 plus, where applicable, EUR 50 for the second class of goods and services and EUR 150 for each class of goods and services contained in the international registration exceeding two.’
Artikel 9
ANNEX II
Artikel 144c, stk. 1 og 2
CORRELATION TABLE
Artikel 10
Regulation (EC) No 2869/95
Artikel 144c, stk. 4
Regulation (EC) No 207/2009
Artikel 11
Annex -I, Part A, points 1 to 34
Bilag -I, del B(I), punkt 1-3
Article 144(1)
Artikel 12
Article 144(2)
Bilag -I, del B(II), punkt 1 og 2
Article 5(1)
Artikel 13
Article 144a(1), first subparagraph
Artikel 14
Article 5(2)
Artikel 15
Article 144a(1), second subparagraph
Denne artikel berører ikke parternes ret til at indgive en klage i medfør af artikel 58 og 65 eller muligheden for at rette fejl og åbenlyse forsømmelser i medfør af artikel 79d.
Article 5(3)
Indgives der en klage over en af kontorets afgørelser, der indeholder en fejl, bortfalder klagesagen, hvis kontoret tilbagekalder sin afgørelse i henhold til nærværende artikels stk. 1.
Article 144a(1), third subparagraph
Den tabende part i en indsigelses-, fortabelses-, ugyldigheds- eller appelsag betaler de gebyrer, som er afholdt af den anden part.
Article 6
Hvis betaling af et gebyr i medfør af stk. 1 og 2 først anses for at være foretaget efter udløbet af betalingsfristen, anses fristen for at være overholdt, når det over for kontoret dokumenteres, at den person, der har foretaget betalingen i en medlemsstat, inden for betalingsfristen behørigt har givet et pengeinstitut ordre til at overføre betalingsbeløbet og har betalt et tillægsgebyr på 10 % af det eller de pågældende gebyrer, idet dette gebyr dog ikke må overstige 200 EUR.
Article 144a(1), fourth subparagraph
Der skal ikke betales noget tillægsgebyr, hvis den pågældende ordre til pengeinstituttet er givet senest 10 dage inden udløbet af betalingsfristen.
Article 7(1)
Den delegation af beføjelser, der er omhandlet i artikel 42a, artikel 43, stk. 3, artikel 57a og 65a, artikel 77, stk. 4, artikel 78, stk. 6, artikel 79, stk. 5, artikel 79b, stk. 2, artikel 79c, stk. 5, artikel 80, stk. 3, artikel 82a, stk. 3, artikel 93a og 136b, artikel 154a, stk. 3, og artikel 156, stk. 4, tillægges Kommissionen for en ubegrænset periode fra den 23. marts 2016.
Article 144a(2)
Det er navnlig vigtigt, at Kommissionen følger sin sædvanlige praksis og gennemfører høringer med eksperter, herunder eksperter fra medlemsstaterne, før den vedtager disse delegerede retsakter.
Article 7(2)
Dette indebærer, at »EF-varemærker« ændres til »EU-varemærker«.
Article 144a(3)
For bedre at afspejle det faktiske arbejde, der udføres af »Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)« bør dets navn ændres til »Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret« (»kontoret«).
Article 8
Hvis størrelsen af omkostningerne fastsættes i henhold til nærværende stykkes første punktum, fastsættes omkostningerne til repræsentation til det niveau, der er fastsat i den retsakt, der er vedtaget i henhold til nærværende artikels stk. 1a, og uden hensyn til, om de faktisk er blevet afholdt.«
Article 9
Den administrerende direktør fastsætter de beløb, der skal opkræves for de tjenester, som kontoret yder, bortset fra dem, der er fastsat i bilag -I, og de beløb, der skal opkræves for EU-varemærketidende, kontorets meddelelsesblad og eventuelle andre publikationer, som kontoret udgiver.Beløbenes størrelse fastsættes i euro og bekendtgøres i kontorets meddelelsesblad.
Article 144c(1) and (2)
Kommissionen vedtager gennemførelsesretsakter, der præciserer de detaljerede krav vedrørende begæringen om territorial udstrækning i henhold til nærværende artikels stk. 1.
Article 10
Formand
Article 144c(4)
Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2015/2425
Council Implementing Regulation (EU) 2015/2425
om gennemførelse af artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) 2015/1325
implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism, and repealing Implementing Regulation (EU) 2015/1325
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2580/2001 af 27. december 2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme [1], særlig artikel 2, stk. 3, og
Having regard to Council Regulation (EC) No 2580/2001 of 27 December 2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism [1], and in particular Article 2(3) thereof,
Rådet vedtog den 31. juli 2015 gennemførelsesforordning (EU) 2015/1325 [2] om gennemførelse af artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001, der opstiller en ajourført liste over de personer, grupper og enheder, som forordning (EF) nr. 2580/2001 finder anvendelse på (»listen«).
On 31 July 2015, the Council adopted Implementing Regulation (EU) 2015/1325 [2] implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001, establishing an updated list of persons, groups and entities to which Regulation (EC) No 2580/2001 applies (‘the list’).
Rådet gjorde også de pågældende personer, grupper og enheder opmærksom på, at de kan indgive en anmodning om at få Rådets begrundelse for, hvorfor de er opført på listen, medmindre begrundelsen allerede er meddelt dem.
The Council also informed the persons, groups and entities concerned that it was possible to request a statement of the Council's reasons for entering them into the list where such a statement had not already been communicated to them.
Rådet har foretaget en gennemgang af listen som krævet i artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001.
The Council has reviewed the list as required by Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001.
Rådet tog under gennemgangen hensyn til de bemærkninger, som de pågældende har indgivet til Rådet, samt de ajourførte oplysninger fra de kompetente nationale myndigheder om status for de opførte personer og enheder på nationalt plan.
When carrying out the review, the Council took into account the observations submitted to it by those concerned as well as the updated information received from the competent national authorities on the status of listed individuals and entities at national level.
Rådet har kontrolleret, at kompetente myndigheder som omhandlet i artikel 1, stk. 4, i fælles holdning 2001/931/FUSP [3] har truffet afgørelser for alle de på listen opførte personer, grupper og enheder om, at de har været involveret i terrorhandlinger som defineret i artikel 1, stk. 2 og 3, i fælles holdning 2001/931/FUSP.
The Council has verified that competent authorities as referred to in Article 1(4) of Common Position 2001/931/CFSP [3] have taken decisions with regard to all persons, groups and entities on the list to the effect that they have been involved in terrorist acts within the meaning of Article 1(2) and (3) of Common Position 2001/931/CFSP.
Rådet har også konkluderet, at de personer, grupper og enheder, som artikel 2, 3 og 4 i fælles holdning 2001/931/FUSP finder anvendelse på, fortsat bør være omfattet af de specifikke restriktive foranstaltninger, der er fastsat i forordning (EU) nr. 2580/2001.
The Council has also concluded that the persons, groups and entities to which Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP apply should continue to be subject to the specific restrictive measures provided for in Regulation (EC) No 2580/2001.
Listen bør ajourføres i overensstemmelse hermed og gennemførelsesforordning (EU) 2015/1325 bør ophæves —
The list should be updated accordingly and Implementing Regulation (EU) 2015/1325 should be repealed,
Gennemførelsesforordning (EU) 2015/1325 ophæves.
Implementing Regulation (EU) 2015/1325 is hereby repealed.
EUT L 344 af 28.12.2001, s. 70.
OJ L 344, 28.12.2001, p.
Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2015/1325 af 31. juli 2015 om gennemførelse af artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme og om ophævelse af gennemførelsesforordning (EU) 2015/513 (EUT L 206 af 1.8.2015, s. 12).
70.
Rådets fælles holdning 2001/931/FUSP af 27. december 2001 om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme (EFT L 344 af 28.12.2001, s. 93).
Council Implementing Regulation 2015/1325 of 31 July 2015 implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism and repealing Implementing Regulation (EU) 2015/513 (OJ L 206, 1.8.2015, p.
LISTE OVER PERSONER, GRUPPER OG ENHEDER, JF.
Council Common Position 2001/931/CFSP of 27 December 2001 on the application of specific measures to combat terrorism (OJ L 344, 28.12.2001, p.
ARTIKEL 1
93).
ABDOLLAHI Hamed (alias Mustafa Abdullahi), født den 11. august 1960 i Iran.
LIST OF PERSONS, GROUPS AND ENTITIES REFERRED TO IN ARTICLE 1
AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, født den 16.10.1966 i Tarut (Saudi-Arabien), saudiarabisk statsborger.
Mustafa Abdullahi), born August 11, 1960 in Iran.
ARBABSIAR Manssor (alias Mansour Arbabsiar), født den 6. eller 15. marts 1955 i Iran.
Passport: D9004878.
BOUYERI, Mohammed (alias Abu ZUBAIR, alias SOBIAR, alias Abu ZOUBAIR), født den 8.3.1978 i Amsterdam (Nederlandene) — medlem af »Hofstadgroep«.
Mansour Arbabsiar), born March 6 or 15, 1955 in Iran.
SHAHLAI Abdul Reza (alias Abdol Reza Shala'i, alias Abd-al Reza Shalai, alias Abdorreza Shahlai, alias Abdolreza Shahla'i, alias Abdul-Reza Shahlaee, alias Hajj Yusef, alias Haji Yusif, alias Hajji Yasir, alias Hajji Yusif, alias Yusuf Abu-al-Karkh), født cirka 1957 i Iran.
National ID no.: 07442833, expiry date 15 March 2016 (USA driving licence).
»Abu Nidal Organisation« — »ANO« (alias »Fatah Revolutionary Council«, alias »Arab Revolutionary Brigades«, alias »Black September« (»Sorte September«), alias »Revolutionary Organisation of Socialist Muslims«).
SA-ID, a.k.a.
»İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi« — »IBDA-C« (»Great Islamic Eastern Warriors Front«).
WADOOD, Khalid Adbul), born 14.4.1965 or 1.3.1964 in Pakistan, passport No 488555.
»Khalistan Zindabad Force« — »KZF«.
Abdul-Reza Shahlaee, a.k.a.
»Det Kurdiske Arbejderparti« — »PKK« (alias »KADEK«, alias »KONGRA-GEL«).
Hajj Yusef, a.k.a.
»De Tamilske Tigre« — »LTTE«.
Haji Yusif, a.k.a.
»Ejército de Liberación Nacional« (»Den Nationale Befrielseshær«).
Hajji Yasir, a.k.a.
»Palæstinensisk Islamisk Jihad« — »PIJ«.
Hajji Yusif, a.k.a.
»Popular Front for the Liberation of Palestine« (»Folkefronten til Palæstinas Befrielse«) — »PFLP«.
Yusuf Abu-al-Karkh), born circa 1957 in Iran.
»Popular Front for the Liberation of Palestine — General Command« (»Folkefronten til Palæstinas Befrielse-Generalkommandoen«) (alias »PFLP-General Command«).
Addresses: (1) Kermanshah, Iran, (2) Mehran Military Base, Ilam Province, Iran.
»Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi« — »DHKP/C« (alias »Devrimci Sol« (»Revolutionary Left«), alias »Dev Sol«) (»Revolutionary People's Liberation Army/Front/Party«).
SOLEIMANI Qasem (a.k.a Ghasem Soleymani, a.k.a Qasmi Sulayman, a.k.a Qasem Soleymani, a.k.a Qasem Solaimani, a.k.a Qasem Salimani, a.k.a Qasem Solemani, a.k.a Qasem Sulaimani, a.k.a Qasem Sulemani), born March 11, 1957 in Iran.
»Sendero Luminoso« — »SL« (»Den Lysende Sti«).
Iranian national.
»Teyrbazen Azadiya Kurdistan« — »TAK« (alias »Kurdistan Freedom Falcons«, alias »Kurdistan Freedom Hawks«).
Passport: 008827 (Iran Diplomatic), issued 1999.
Pasnr.: 008827 (iransk diplomatpas), udstedt 1999.
Title: Major General.
Titel: generalmajor.
GROUPS AND ENTITIES
»Hofstadgroep«.
‘Abu Nidal Organisation’ — ‘ANO’ (a.k.a.
Formand
‘Fatah Revolutionary Council’, a.k.a.
Pasnr.: 008827 (iransk diplomatpas), udstedt 1999.
IZZ-AL-DIN, Hasan (a.k.a GARBAYA, Ahmed, a.k.a.
Titel: generalmajor.
SA-ID, a.k.a.
GRUPPER OG ENHEDER
SALWWAN, Samir), Lebanon, born 1963 in Lebanon, citizen of Lebanon.
»Abu Nidal Organisation« — »ANO« (alias »Fatah Revolutionary Council«, alias »Arab Revolutionary Brigades«, alias »Black September« (»Sorte September«), alias »Revolutionary Organisation of Socialist Muslims«).
MOHAMMED, Khalid Shaikh (a.k.a.
»Al-Aqsa Martyrs' Brigade« (»Al Aqsa-Martyrernes Brigade«).
ALI, Salem, a.k.a.
»Al-Aqsa. e.V.«.
BIN KHALID, Fahd Bin Adballah, a.k.a.
»Babbar Khalsa«.
HENIN, Ashraf Refaat Nabith, a.k.a.
»Det Filippinske Kommunistparti«, herunder »New People's Army« — »NPA«, Filippinerne.
WADOOD, Khalid Adbul), born 14.4.1965 or 1.3.1964 in Pakistan, passport No 488555.
»Gama'a al-Islamiyya« (alias »Al-Gama'a al-Islamiyya«) (»Islamisk Gruppe« — »IG«).
SHAHLAI Abdul Reza (a.k.a Abdol Reza Shala'i, a.k.a.
»İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi« — »IBDA-C« (»Great Islamic Eastern Warriors Front«).
Abd-al Reza Shalai, a.k.a.
»Hamas«, herunder »Hamas-Izz al-Din al-Qassem«.
Abdorreza Shahlai, a.k.a.
»Hizballah Military Wing« (»Hizbollahs militære gren«) (alias »Hezbollah Military Wing«, alias »Hizbullah Military Wing«, alias »Hizbollah Military Wing«, alias »Hezballah Military Wing«, alias »Hisbollah Military Wing«, alias »Hizbu'llah Military Wing« alias »Hizb Allah Military Wing«, alias »Jihad Council« (og alle de enheder, der refererer til den, herunder den eksterne sikkerhedsorganisation)).
Abdolreza Shahla'i, a.k.a.
»Hizbul Mujahideen« — »HM«.
Abdul-Reza Shahlaee, a.k.a.
»Hofstadgroep«.
Hajj Yusef, a.k.a.
»International Sikh Youth Federation« — »ISYF«.
Haji Yusif, a.k.a.
»Khalistan Zindabad Force« — »KZF«.
Hajji Yasir, a.k.a.
»Det Kurdiske Arbejderparti« — »PKK« (alias »KADEK«, alias »KONGRA-GEL«).
Hajji Yusif, a.k.a.
»De Tamilske Tigre« — »LTTE«.
Yusuf Abu-al-Karkh), born circa 1957 in Iran.
»Ejército de Liberación Nacional« (»Den Nationale Befrielseshær«).
Addresses: (1) Kermanshah, Iran, (2) Mehran Military Base, Ilam Province, Iran.
»Palæstinensisk Islamisk Jihad« — »PIJ«.
SHAKURI Ali Gholam, born circa 1965 in Tehran, Iran.
»Popular Front for the Liberation of Palestine« (»Folkefronten til Palæstinas Befrielse«) — »PFLP«.
SOLEIMANI Qasem (a.k.a Ghasem Soleymani, a.k.a Qasmi Sulayman, a.k.a Qasem Soleymani, a.k.a Qasem Solaimani, a.k.a Qasem Salimani, a.k.a Qasem Solemani, a.k.a Qasem Sulaimani, a.k.a Qasem Sulemani), born March 11, 1957 in Iran.
»Popular Front for the Liberation of Palestine — General Command« (»Folkefronten til Palæstinas Befrielse-Generalkommandoen«) (alias »PFLP-General Command«).
Iranian national.
»Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia« — »FARC« (»Colombias Væbnede Revolutionære Styrker«).
Passport: 008827 (Iran Diplomatic), issued 1999.
»Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi« — »DHKP/C« (alias »Devrimci Sol« (»Revolutionary Left«), alias »Dev Sol«) (»Revolutionary People's Liberation Army/Front/Party«).
Title: Major General.
»Sendero Luminoso« — »SL« (»Den Lysende Sti«).
GROUPS AND ENTITIES
»Teyrbazen Azadiya Kurdistan« — »TAK« (alias »Kurdistan Freedom Falcons«, alias »Kurdistan Freedom Hawks«).
‘Abu Nidal Organisation’ — ‘ANO’ (a.k.a.
af 18. december 2015
‘Black September’, a.k.a.
om ændring af forordning (EU) 2015/1998 for så vidt angår tredjelande, der anerkendes som lande, der anvender sikkerhedsstandarder, som er ækvivalente med de fælles grundlæggende normer for civil luftfartssikkerhed
‘Revolutionary Organisation of Socialist Muslims’.
(EØS-relevant tekst)
‘Al-Aqsa Martyrs’ Brigade.
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
Al-Aqsa e.V.
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 300/2008 af 11. marts 2008 om fælles bestemmelser om sikkerhed inden for civil luftfart og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2320/2002 [1], særlig artikel 4, stk. 3, og
‘Babbar Khalsa’.
Kommissionens forordning (EF) nr. 272/2009 [2] supplerer de fælles grundlæggende normer for civil luftfartssikkerhed som fastlagt i bilaget til forordning (EF) nr. 300/2008.
‘Communist Party of the Philippines’, including ‘New People's Army’ — ‘NPA’, Philippines.