natgillin/translations-raw huggingface dataset:
64742-54-7) ikke skulle optages i bilag I til direktiv 91/414/EØF.
Considering that the use of petroleum oils (CAS 92062-35-6) is no longer authorised within the Union and no authorised uses in third countries have been notified, it is appropriate to set the MRLs at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
Eftersom det ikke længere er tilladt at anvende paraffinolie (CAS-nr.
For propargite the Authority submitted a reasoned opinion on the existing MRLs in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 396/2005 [18].
64742-54-7) i Unionen, og der ikke er underretninger om tilladt anvendelse i tredjelande, bør maksimalgrænseværdierne sættes til bestemmelsesgrænseværdien eller til standardmaksimalgrænseværdien, jf. artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005.
The non-inclusion of propargite in Annex I to Directive 91/414/EEC is provided for in Commission Decision 2008/934/EC [19] and confirmed in Commission Implementing Regulation (EU) No 943/2011 [20].
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for jordolie (CAS-nr.
Considering that the use of propargite is no longer authorised within the Union and no authorised uses in third countries have been notified, it is appropriate to set the MRLs at the specific limit of determination or at the default MRL as set out in Article 18(1)(b) of Regulation (EC) No 396/2005.
92062-35-6) [16].
In accordance with Article 17 of Regulation (EC) No 396/2005 in conjunction with Article 14(1)(a) thereof the MRLs set out for that active substance in Annex III to that Regulation should therefore be deleted.
Ved Kommissionens beslutning 2009/616/EF [17] blev det bestemt, at jordolie (CAS-nr.
The Commission consulted the European Union reference laboratories for residues of pesticides as regards the need to adapt certain limits of determination.
92062-35-6) ikke skulle optages i bilag I til direktiv 91/414/EØF.
As regards several substances, those laboratories concluded that for certain commodities technical development requires the setting of specific limits of determination.
Eftersom det ikke længere er tilladt at anvende jordolie (CAS-nr.
Based on the reasoned opinions of the Authority and taking into account the factors relevant to the matter under consideration, the appropriate modifications to the MRLs fulfil the requirements of Article 14(2) of Regulation (EC) No 396/2005.
92062-35-6) i Unionen, og der ikke er underretninger om tilladt anvendelse i tredjelande, bør maksimalgrænseværdierne sættes til bestemmelsesgrænseværdien eller til standardmaksimalgrænseværdien, jf. artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005.
Regulation (EC) No 396/2005 should therefore be amended accordingly.
Autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for propargit [18].
In order to allow for the normal marketing, processing and consumption of products, this Regulation should provide for a transitional arrangement for products which have been lawfully produced before the modification of the MRLs and for which information shows that a high level of consumer protection is maintained.
Ved Kommissionens beslutning 2008/934/EF [19], som bekræftet ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 943/2011 [20], blev det bestemt, at propargit ikke skulle optages i bilag I til direktiv 91/414/EØF.
A reasonable period should be allowed to elapse before the modified MRLs become applicable in order to permit Member States, third countries and food business operators to prepare themselves to meet the new requirements which will result from the modification of the MRLs.
Eftersom det ikke længere er tilladt at anvende propargit i Unionen, og der ikke er underretninger om tilladt anvendelse i tredjelande, bør maksimalgrænseværdierne sættes til bestemmelsesgrænseværdien eller til standardmaksimalgrænseværdien, jf. artikel 18, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 396/2005.
Through the World Trade Organisation, the trading partners of the Union were consulted on the new MRLs and their comments have been taken into account.
I henhold til artikel 17 i forordning (EF) nr. 396/2005 sammenholdt med artikel 14, stk. 1, litra a), i samme forordning bør maksimalgrænseværdierne for det pågældende aktivstof i forordningens bilag III derfor udgå.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
Kommissionen har rådført sig med EU-referencelaboratorierne for restkoncentrationer af pesticider om behovet for at ændre visse bestemmelsesgrænseværdier.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
For en række stoffers vedkommende konkluderede laboratorierne, at den tekniske udvikling gør det nødvendigt at fastsætte specifikke bestemmelsesgrænseværdier for visse varer.
Article 1
På baggrund af autoritetens begrundede udtalelser og under hensyntagen til alle relevante faktorer opfylder de ændringer af maksimalgrænseværdierne, som der er ansøgt om, kravene i artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005.
Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres.
Article 2
For at gøre det muligt, at produkter kan markedsføres, forarbejdes og forbruges normalt, bør der i nærværende forordning fastsættes overgangsforanstaltninger for de produkter, der er produceret lovligt inden ændringen af maksimalgrænseværdierne, og for hvilke der foreligger data om, at der er opretholdt et højt forbrugerbeskyttelsesniveau.
Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to products which were lawfully produced before 3 October 2015.
Før de ændrede maksimalgrænseværdier træder i kraft, bør medlemsstaterne, tredjelande og fødevarevirksomhedsledere have en rimelig frist til at forberede sig, så de kan opfylde de nye krav, som ændringen af maksimalgrænseværdierne medfører.
Article 3
Unionens handelspartnere er gennem Verdenshandelsorganisationen blevet hørt om de nye maksimalgrænseværdier, og deres bemærkninger er taget i betragtning.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —
It shall however apply from 3 October 2015.
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Artikel 1
Done at Brussels, 25 February 2015.
Bilag II, III og V til forordning (EF) nr. 396/2005 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
For the Commission
Artikel 2
The President
Forordning (EF) nr. 396/2005 finder stadig anvendelse i den ordlyd, den havde, før den blev ændret ved nærværende forordning, på produkter, der er produceret lovligt inden den 3. oktober 2015.
OJ L 70, 16.3.2005, p. 1.
Artikel 3
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for bone oil according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
EFSA Journal 2012; 10(6):2766 (6 pp.).
Den finder dog anvendelse fra den 3. oktober 2015.
Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 230, 19.8.1991, p.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
1).
Udfærdiget i Bruxelles, den 25. februar 2015.
Commission Decision 2008/943/EC of 12 December 2008 concerning the non-inclusion of bone oil in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance (OJ L 335, 13.12.2008, p. 97).
På Kommissionens vegne
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for carbon monoxyde according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Jean-Claude Juncker
EFSA Journal 2012; 10(6):2762 (6 pp.).
EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1.
Commission Decision 2008/967/EC of 12 December 2008 concerning the non-inclusion of carbon monoxide in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance (OJ L 344, 20.12.2008, p. 121).
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet: »Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for bone oil according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005«.
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for cyprodinil according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
EFSA Journal 2012;10(6):2766.
EFSA Journal 2013; 11(10):3406 (81 pp.).
[6 s.].
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for dodemorph according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1)
EFSA Journal 2014; 12(5):3683 (11 pp.).
Kommissionens beslutning 2008/943/EF af 12. december 2008 om afvisning af at optage benolie i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF og om tilbagekaldelse af godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder dette aktivstof (EUT L 335 af 13.12.2008, s. 97).
Commission Directive 2008/125/EC of 19 December 2008 amending Council Directive 91/414/EEC to include aluminium phosphide, calcium phosphide, magnesium phosphide, cymoxanil, dodemorph, 2,5-dichlorobenzoic acid methylester, metamitron, sulcotrione, tebuconazole and triadimenol as active substances (OJ L 344, 20.12.2008, p. 78).
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet: »Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for carbon monoxyde according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005«.
Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances (OJ L 153, 11.6.2011, p. 1).
EFSA Journal 2012;10(6):2762.
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for iprodione according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
[6 s.].
EFSA Journal 2013; 11(10):3438 (94 pp.).
Kommissionens beslutning 2008/967/EF af 12. december 2008 om afvisning af at optage kulilte i bilag I til direktiv 91/414/EØF og om tilbagekaldelse af godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder dette aktivstof (EUT L 344 af 20.12.2008, s. 121).
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for metaldehyde according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet: »Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for cyprodinil according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005«.
EFSA Journal 2014; 12(5):3682 (64 pp.).
EFSA Journal 2013;11(10):3406.
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for metazachlor according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
[81 s.].
EFSA Journal 2014; 12(4):3634 (51 pp.).
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet: »Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for dodemorph according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005«.
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for paraffin oil (CAS 64742-54-7) according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
EFSA Journal 2014;12(5):3683.
EFSA Journal 2012; 10(7):2841 (7 pp.).
[11 s.].
Commission Decision 2009/617/EC of 17 August 2009 concerning the non-inclusion of paraffin oil CAS 64742-54-7 in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance (OJ L 213, 18.8.2009, p. 28).
Kommissionens direktiv 2008/125/EF af 19. december 2008 om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage aluminiumphosphid, calciumphosphid, magnesiumphosphid, cymoxanil, dodemorph, 2,5-dichlorbenzoesyremethylester, metamitron, sulcotrion, tebuconazol og triadimenol som aktivstoffer (EUT L 344 af 20.12.2008, s. 78).
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for petroleum oils (CAS 92062-35-6) according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 af 25. maj 2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 for så vidt angår listen over godkendte aktivstoffer (EUT L 153 af 11.6.2011, s. 1).
EFSA Journal 2012; 10(7):2840 (7 pp.).
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet: »Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for iprodione according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005«.
Commission Decision 2009/616/EC of 17 August 2009 concerning the non-inclusion of petroleum oil CAS 92062-35-6 in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance (OJ L 213, 18.8.2009, p. 26).
EFSA Journal 2013;11(10):3438.
European Food Safety Authority; Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for propargite according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005.
[94 s.].
EFSA Journal 2013; 11(8):3350 (26 pp.).
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet: »Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for metaldehyde according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005«.
Commission Decision 2008/934/EC of 5 December 2008 concerning the non-inclusion of certain active substances in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing these substances (OJ L 333, 11.12.2008, p. 11).
EFSA Journal 2014;12(5):3682.
Commission Implementing Regulation (EU) No 943/2011 of 22 September 2011 concerning the non-approval of the active substance propargite, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Decision 2008/934/EC (OJ L 246, 23.9.2011, p. 16).
[64 s.].
ANNEX
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet: »Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for metazachlor according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005«.
Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 are amended as follows:
EFSA Journal 2014;12(4):3634.
Annex II is amended as follows:
[51 s.].
The column for iprodione is replaced by the following:
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet: »Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for paraffin oil (CAS 64742-54-7) according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005«.
‘Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg)
EFSA Journal 2012;10(7):2841.
Fat soluble
[7 s.].
Iprodione (R)
Kommissionens beslutning 2009/617/EF af 17. august 2009 om afvisning af at optage paraffinolie CAS-nr.
The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:
64742-54-7 i bilag I til direktiv 91/414/EØF og om tilbagekaldelse af godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder dette aktivstof (EUT L 213 af 18.8.2009, s. 28).
Iprodione — code 1000000: Sum of iprodione and all metabolites containing the 3,5-dichloroaniline moiety expressed as iprodione
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet: »Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for petroleum oils (CAS 92062-35-6) according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005«.
(+) The European Food Safety Authority identified some information on storage stability, analytical methods, crop metabolism and residue trials as unavailable.
EFSA Journal 2012;10(7):2840.
When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 14 March 2017, or, if that information is not submitted by that date, the lack of it.
[7 s.].
Lemons (Citron, lemon, Buddha's hand (Citrus medica var. sarcodactylis))
Kommissionens beslutning 2009/616/EF af 17. august 2009 om afvisning af at optage jordolie CAS-nr.
Almonds
92062-35-6 i bilag I til direktiv 91/414/EØF og om tilbagekaldelse af godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder dette aktivstof (EUT L 213 af 18.8.2009, s. 26).
Pome fruit
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet: »Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for propargite according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005«.
Apples (Crab apple)
EFSA Journal 2013;11(8):3350.
Pears (Oriental pear)
[26 s.].
Quinces
Kommissionens beslutning 2008/934/EF af 5. december 2008 om afvisning af at optage visse aktivstoffer i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF og om tilbagekaldelse af godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder disse stoffer (EUT L 333 af 11.12.2008, s. 11).
Medlar
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 943/2011 af 22. september 2011 om afvisning af at godkende aktivstoffet propargit, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af beslutning 2008/934/EF (EUT L 246 af 23.9.2011, s. 16).
Loquat
BILAG
Stone fruit
I bilag II, III og V til forordning (EF) nr. 396/2005 foretages følgende ændringer:
Apricots
I bilag II foretages følgende ændringer:
Cherries (Sweet cherries, sour cherries)
Kolonnen vedrørende iprodion affattes således:
Peaches (Nectarines and similar hybrids)
»Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)
Plums (Damson, greengage, mirabelle, sloe, red date/Chinese date/Chinese jujube (Ziziphus zizyphus))
Fedtopløselig
Table and wine grapes
Iprodion (R)
Table grapes
Definitionen på restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:
Wine grapes
Iprodion — kode 1000000: Summen af iprodion og alle metabolitter, der indeholder 3,5-dichloroanilingruppen, udtrykt som iprodion
Strawberries
(+) Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om lagerstabilitet, analysemetoder, afgrødemetabolisme og restkoncentrationstest ikke foreligger.
Cane fruit
Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 14. marts 2017, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.
Blackberries
Citroner (cedrat, citron, buddhafinger (Citrus medica var. sarcodactylis))
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Mandler
Raspberries (Wineberries, arctic bramble/raspberry, (Rubus arcticus), nectar raspberries (Rubus arcticus × Rubus idaeus))
Kernefrugter
Blueberries (Bilberries)
Æbler (vildæble)
Cranberries (Cowberries/red bilberries (V. vitis-idaea))
Pærer (kinesisk pære)
Currants (red, black and white)
Kvæder
Gooseberries (Including hybrids with other Ribes species)
Mispel
Azarole (mediteranean medlar) (Kiwiberry (Actinidia arguta))
Japanmispel
Kiwi
Stenfrugter
Potatoes
Abrikoser
Beetroot
Kirsebær (sødkirsebær, surkirsebær)
Carrots
Fersken (nektarin og lignende krydsninger)
Horseradish (Angelica roots, lovage roots, gentiana roots)
Blommer (kræge, reineclaude, mirabelle, slåen, rød daddel/kinesisk daddel/almindelig jujube (Ziziphus zizyphus))
Parsnips
Spisedruer og druer til vinfremstilling
Parsley root
Spisedruer
Radishes (Black radish, Japanese radish, small radish and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))
Druer til vinfremstilling
Bulb vegetables
Jordbær
Garlic
Stængelfrugter
Onions (Other bulb onions, silverskin onions)
Brombær
Shallots
Korbær (loganbær, taybær, boysenbær, multebær og andre krydsninger med Rubus)
Spring onions and welsh onions (Other green onions and similar varieties)
Hindbær (vinbrombær, agerbær (Rubus arcticus), agerbær krydset med hindbær (Rubus arcticus × Rubus idaeus))
Tomatoes (Cherry tomatoes, Physalis spp., gojiberry, wolfberry (Lycium barbarum and L. chinense), tree tomato)
Blåbær, lav og amerikansk (almindelig blåbær, bølle)
Peppers (Chilli peppers)
Tranebær (tyttebær (V. vitis-idaea))
Aubergines (egg plants) (Pepino, antroewa/white eggplant (S. macrocarpon))
Solbær og ribs (røde, sorte og hvide)
Cucurbits — edible peel
Stikkelsbær (herunder krydsninger med andre Ribes-arter)
Cucumbers
Azarolhvidtjørn (mediterranean medlar) (stikkelsbærkiwi (Actinidia arguta))
Gherkins
Kiwifrugter
Courgettes (Summer squash, marrow (patisson), lauki (Lagenaria siceraria), chayote, sopropo/bitter melon, snake gourd, angled luffa/teroi)
Kartofler
Others
Rødbeder
Cucurbits-inedible peel
Gulerødder
Melons (Kiwano)
Peberrod (angelikrod, løvstikkerod, ensianrod)
Pumpkins (Winter squash, marrow (late variety))
Pastinakker
Watermelons
Persillerod
Flowering brassica
Radiser (sort ræddike, japanræddike og lignende sorter, jordmandel (Cyperus esculentus))
Broccoli (Calabrese, Broccoli raab, Chinese broccoli)
Løg
Cauliflower
Hvidløg
Head brassica
Kepaløg (andre løg, perleløg)
Brussels sprouts
Skalotteløg
Head cabbage (Pointed head cabbage, red cabbage, savoy cabbage, white cabbage)
Forårsløg og pibeløg (andre grønne løg og lignende sorter)
Chinese cabbage (Indian or Chinese) mustard, pak choi, Chinese flat cabbage/ai goo choi), choi sum, Peking cabbage/pe-tsai)
Tomater (kirsebærtomat, blærebæger, gojibær, bukketorn (Lycium barbarum og L. chinense) trætomat)
Lamb's lettuce (Italian corn salad)
Peberfrugter (chilipeber)
Lettuce (Head lettuce, lollo rosso (cutting lettuce), iceberg lettuce, romaine (cos) lettuce)
Auberginer (ægplanter) (melonpære, antroewa/hvid aubergine (S. macrocarpon))
Scarole (broad-leaf endive) (Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), dandelion greens)
Cucurbitae — spiselig skræl
Cress (Mung bean sprouts, alfalfa sprouts)
Agurker
Rocket, Rucola (Wild rocket (Diplotaxis spp.))
Drueagurker, asieagurker
Leaves and sprouts of Brassica spp, including turnip greens (Mizuna, leaves of peas and radish and other babyleaf crops, including brassica crops (crops harvested up to 8 true leaf stage), kohlrabi leaves)
Courgetter (sommersquash, mandelgræskar (patisson), flaskegræskar (Lagenaria siceraria), kayote, sopropo/karela, slangeagurk, kantluffa/teroi)
Witloof
Andet
Herbs
Cucurbitae — ikke spiselig skræl
Chervil
Meloner (hornmelon)
Chives
Græskar (vintersquash, mandelgræskar (sen sort))
Celery leaves (Fennel leaves, coriander leaves, dill leaves, caraway leaves, lovage, angelica, sweet cisely and other Apiacea leaves, culantro/stinking/long coriander/stink weed (Eryngium foetidum))
Vandmeloner
Parsley (leaves of root parsley)
Blomsterkål
Sage (Winter savory, summer savory, Borago officinalis leaves)
Broccoli (calabrese, cime di rapa, kailankål)
Rosemary
Blomkål
Thyme (Marjoram, oregano)
Hovedkål
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil, sweet basil, hairy basil, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Rosenkål
Bay leaves (laurel) (Lemon grass)
Hovedkål (spidskål, rødkål, savojkål, hvidkål)
Tarragon (Hyssop)
Kinakål (indisk eller kinesisk sennep, pak choi, tai goo choi, choi sum, pe-tsai)
Beans (with pods) (Green bean/French beans/snap beans, scarlet runner bean, slicing bean, yard long beans, guar beans, soya beans)
Vårsalat (italiensk feldsalat)
Beans (without pods) (Broad beans, flageolets, jack bean, lima bean, cowpea)
Salat (hovedsalat, lollo rosso (snit-/pluk- salat), icebergsalat, romainesalat (cossalat))
Peas (with pods) (Mangetout/sugar peas/snow peas)