natgillin/translations-raw huggingface dataset:
De i bilaget opførte stoffer og forblandinger, der indeholder disse stoffer, som er produceret og mærket før den 23. januar 2016 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 23. juli 2015, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de eksisterende lagre er opbrugt.
The substances specified in the Annex and premixtures containing those substances, which are produced and labelled before 23 January 2016 in accordance with the rules applicable before 23 July 2015 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted.
Foderblandinger og fodermidler, der indeholder de i bilaget opførte stoffer, som er produceret og mærket før den 23. juli 2016 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 23. juli 2015, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de eksisterende lagre er opbrugt, hvis de er bestemt til dyr, der indgår i fødevareproduktion.
Compound feed and feed materials containing the substances specified in the Annex which are produced and labelled before 23 July 2016 in accordance with the rules applicable before 23 July 2015 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for food-producing animals.
Foderblandinger og fodermidler, der indeholder de i bilaget opførte stoffer, som er produceret og mærket før den 23. juli 2017 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 23. juli 2015, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de eksisterende lagre er opbrugt, hvis de er bestemt til dyr, der ikke indgår i fødevareproduktion.
Compound feed and feed materials containing the substances as specified in the Annex which are produced and labelled before 23 July 2017 in accordance with the rules applicable before 23 July 2015 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted if they are intended for non-food-producing animals.
EFSA Journal 2013;11(2):3103 og EFSA Journal 2013;11(2):3104.
EFSA Journal 2013; 11(2):3103 and EFSA Journal 2013; 11(2):3104.
mg aktivstof/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 % eller mg aktivstof/l vand
mg of active substance/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 % or mg of active substance/l of water
Funktionel gruppe: vitaminer, provitaminer og kemisk veldefinerede stoffer med tilsvarende virkning
Functional group: vitamins, provitamins and chemically well-defined substances having a similar effect
»Ascorbinsyre« eller »vitamin C«
‘Ascorbic acid’ or ‘Vitamin C’
Ascorbinsyre.
Ascorbic acid.
CAS-nr.: 50-81-7
CAS No: 50-81-7
L-ascorbinsyre, fast form, fremstillet ved kemisk syntese
L-ascorbic acid, solid form, produced by chemical synthesis.
Renhedskriterier: mindst 99 %.
Purity criteria: min 99 %.
Analysemetoder [1]Til bestemmelse af L-ascorbinsyre i fodertilsætningsstoffet: titrimetri — monografi i den europæiske farmakopé (Ph.Eur.
Analytical methods [1]For the determination of L-ascorbic acid in the feed additive: titrimetry — European Pharmacopoeia monograph (Ph.Eur.
01/2011:0253)
01/2011:0253).
Til kvantificering af L-ascorbinsyre i forblandinger og foderstoffer: titrimetri.
For the quantification of L-ascorbic acid in premixtures and feedingstuffs: titrimetry.
Til bestemmelse af L-ascorbinsyre i vand:
For the quantification of L-ascorbic acid in water:
titrimetri (AOAC 967.21) eller
Titrimetry (AOAC 967.21); or
højtryksvæskekromatografi i kombination med UV-påvisning ved 265 nm (EN 14130:2003).
High Performance Liquid Chromatography coupled to UV detection at 265 nm (EN 14130:2003)
Ascorbinsyre kan markedsføres og anvendes som et tilsætningsstof, der består af et præparat.
Ascorbic acid may be placed on the market and used as an additive consisting of a preparation.
Sikkerhedsforanstaltninger: Der skal anvendes åndedrætsværn, sikkerhedsbriller og handsker under håndteringen.
For safety: breathing protection, safety glasses and gloves shall be worn during handling.
Tilsætningsstoffet kan anvendes i drikkevand.
The additive may be used in water for drinking.
23. juli 2025
23 July 2025
»Natriumascorbylphosphat« eller »vitamin C«
‘Sodium ascorbyl phosphate’ or ‘Vitamin C’.
Natriumascorbylphosphat.
Sodium ascorbyl phosphate.
Natriumascorbylphosphat
Sodium ascorbyl phosphate
CAS-nr.: 66170-10-3
CAS No: 66170-10-3
Natriumascorbylphosphat, fast form, fremstillet ved kemisk syntese.
Sodium ascorbyl phosphate, solid form, produced by chemical synthesis.
Renhedskriterier: mindst 95 % med et minimumsindhold på 45 % ascorbinsyre.
Purity criteria: min.
Analysemetoder [2]: Til bestemmelse af renheden af natriumascorbylphosphat og ascorbinsyreækvivalenten i fodertilsætningsstoffet: højtryksvæskekromatografi i kombination med detektor med variabel bølgelængde (VWD)
95 % with a min. content of 45 % ascorbic acid.
Til kvantificering af det samlede natriumindhold i fodertilsætningsstoffet:
Analytical methods [2]For the determination of the purity of sodium ascorbyl phosphate and the ascorbic acid equivalent in the feed additive: High Performance Liquid Chromatography coupled to Variable Wavelength Detector (VWD).
atomabsorptionsspektrometri, AAS (EN ISO 6869:2000) eller
For the quantification of total sodium in the feed additive:
induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri, ICP-AES (EN 15510:2007)
Atomic Absorption Spectrometry, AAS (EN ISO 6869:2000); or
Til kvantificering af ascorbylmonophosphat i forblandinger og foderstoffer: højtryksvæskekromatografi i kombination med UV-påvisning ved 254 nm (HPLC-UV).
Inductively Coupled Plasma Atomic Emission Spectrometry, ICP-AES (EN15510:2007).
Natriumascorbylphosphat kan markedsføres og anvendes som et tilsætningsstof, der består af et præparat.
For the quantification of ascorbyl monophosphate in premixtures and feedingstuffs: High Performance Liquid Chromatography coupled to UV detection at 254 nm (HPLC-UV).
Sikkerhedsforanstaltninger: Der skal bæres åndedrætsværn under håndteringen.
Sodium ascorbyl phosphate may be placed on the market and used as an additive consisting of a preparation.
»Natriumcalciumascorbylphosphat« eller »vitamin C«.
For safety: breathing protection, shall be used during handling.
Natriumcalciumascorbylphosphat.
‘Sodium calcium ascorbyl phosphate’ or ‘Vitamin C’.
Natriumcalciumascorbylphosphat
Sodium calcium ascorbyl phosphate.
Natriumcalcium-L-ascorbylphosphat, fast form, fremstillet ved kemisk syntese
Sodium calcium ascorbyl phosphate
Renhedskriterier: mindst 95 % med et minimumsindhold på 35 % ascorbinsyre.
Sodium- calcium-L-ascorbyl phosphate, solid form, produced by chemical synthesis.
Analysemetoder [2]: Til bestemmelse af renheden af natriumcalciumascorbylphosphat og ascorbinsyreækvivalenten i fodertilsætningsstoffet: højtryksvæskekromatografi i kombination med detektor med variabel bølgelængde (VWD)
Purity criteria: min.
Til kvantificering af det samlede calciumindhold og det samlede natriumindhold i fodertilsætningsstoffet:
95 % with a min. content of 35 % ascorbic acid.
Til kvantificering af ascorbylmonophosphat i forblandinger og foderstoffer: højtryksvæskekromatografi i kombination med UV-påvisning ved 254 nm (HPLC-UV).
Analytical methods [2]For the determination of the purity of sodium calcium ascorbyl phosphate and the ascorbic acid equivalent in the feed additive: High- Performance Liquid Chromatography coupled to Variable Wavelength Detector (VWD).
Natriumcalciumascorbylphosphat kan markedsføres og anvendes som et tilsætningsstof, der består af et præparat.
For the quantification of total calcium and total sodium in the feed additive:
Brugersikkerhed: Der skal bæres åndedrætsværn under håndteringen.
For the quantification of ascorbyl monophosphate in premixtures and feedingstuffs: High- Performance Liquid Chromatography coupled to UV detection at 254 nm (HPLC-UV).
Kategori: teknologiske tilsætningsstoffer.
Sodium calcium ascorbyl phosphate may be placed on the market and used as an additive consisting of a preparation.
Funktionel gruppe: antioxidanter
For user safety: breathing protection, shall be used during handling.
Ascorbinsyre
Category of technological additives.
Analysemetoder [3]Til bestemmelse af L-ascorbinsyre i fodertilsætningsstoffet: titrimetri — monografi i den europæiske farmakopé (Ph.Eur.
Functional Group antioxidants
01/2011:0253)
Ascorbic acid
I brugsvejledningen for anvendelsen af tilsætningsstoffet angives oplagrings- og stabilitetsbetingelserne og for forblandingerne oplagringsbetingelserne.
Analytical methods [3]For the determination of L-ascorbic acid in the feed additive: titrimetry — European Pharmacopoeia monograph (Ph.Eur.
Natriumascorbat
01/2011:0253).
Natriumascorbat.
In the directions for use of the additive indicate the stability and storage conditions and for the premixtures the storage conditions.
Natrium-L-ascorbat
Sodium ascorbate
CAS-nr.: 134-03-2
Sodium ascorbate.
Natrium-L-ascorbat, fast form, fremstillet ved kemisk syntese
Sodium L ascorbate.
Renhedskriterier: mindst 99 %.
CAS No: 134-03-2
Analysemetoder [3]Til bestemmelse af natrium-L-ascorbat i fodertilsætningsstoffet: titrimetri — monografi i den europæiske farmakopé (Ph.Eur.
Sodium L-ascorbate, solid form, produced by chemical synthesis.
01/2011:1791)
Purity criteria: min.
Til kvantificering af natrium-L-ascorbat i forblandinger og foderstoffer: titrimetri.
99 %.
Calciumascorbat
Analytical methods [3]For the determination of Sodium L-ascorbate in the feed additive: titrimetry — European Pharmacopoeia monograph (Ph.Eur.
Calciumascorbat.
01/2011:1791).
Calcium-L-(+)-ascorbatdihydrat
For the quantification of Sodium L-ascorbate in premixtures and feedingstuffs: titrimetry.
CAS-nr.: 5743-28-2
Calcium ascorbate
Calcium-L-(+)-ascorbatdihydrat, fast form, fremstillet ved kemisk syntese
Calcium ascorbate.
Analysemetoder [3]Til bestemmelse af calcium-L-ascorbat i fodertilsætningsstoffet: titrimetri — monografi i den europæiske farmakopé (Ph.Eur.
Calcium L-(+)-ascorbate dehydrate
01/2008:1182)
CAS No: 5743-28-2
Til kvantificering af det samlede calciumindhold i fodertilsætningsstoffet:
Calcium L-(+)-ascorbate dehydrate, solid form, produced by chemical synthesis.
Til kvantificering af calcium-L-ascorbat i forblandinger og foderstoffer: titrimetri.
Analytical methods [3]For the determination of Calcium L-ascorbate in the feed additive: Titrimetry — European Pharmacopoeia monograph (Ph.Eur.
Ascorbylpalmitat
01/2008:1182).
Ascorbylpalmitat.
For the quantification of total calcium in the feed additive:
L-ascorbyl-6-palmitat
For the quantification of Calcium L-ascorbate in premixtures and feedingstuffs: titrimetry.
CAS-nr.: 137-66-6
Ascorbyl palmitate
L-ascorbyl-6-palmitat, fast form, fremstillet ved kemisk syntese
Ascorbyl palmitate.
Renhedskriterier: mindst 98 %.
L-ascorbyl-6-palmitate
Analysemetode [3]Til bestemmelse af L-ascorbyl-6-palmitat i fodertilsætningsstoffet:
CAS No: 137-66-6
titrimetri — monografi i den europæiske farmakopé (Ph.Eur.
L-ascorbyl-6- palmitate, solid form, produced by chemical synthesis.
01/2008:0807).
Purity criteria: min.
Sikkerhedsforanstaltninger: Der skal anvendes åndedrætsværn, sikkerhedsbriller og handsker under håndteringen.
98 %.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1062
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1062
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 329/2007 af 27. marts 2007 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea [1], særlig artikel 13, stk. 1, litra e), og
Having regard to Council Regulation (EC) No 329/2007 of 27 March 2007 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea [1], and in particular Article 13(1)(e) thereof,
Bilag V til forordning (EF) nr. 329/2007 indeholder navnene på de personer, enheder og organer, som Rådet har opført på listen, og som er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer i henhold til nævnte forordning.
Annex V to Regulation (EC) No 329/2007 lists persons, entities and bodies who, having been designated by the Council, are covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.
Den 2. juli 2015 besluttede Rådet at tilføje en enhed og seks personer til listen over personer, enheder og organer, som bør omfattes af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer.
On 2 July 2015, the Council decided to add one entity and six persons to the list of persons, entities and bodies to whom the freezing of funds and economic resources should apply.
Bilag V til forordning (EF) nr. 329/2007 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Annex V of Regulation (EC) No 329/2007 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
EUT L 88 af 29.3.2007, s. 1.
OJ L 88, 29.3.2007, p. 1.
Følgende punkter indsættes under overskriften »C. Liste over de personer, der er omhandlet i artikel 6, stk. 2, litra b)«
The following entries are added under the heading ‘C. Natural persons referred to in Article 6(2)(b)’:
Grunde
Statement of Reasons
Fødselsdato: 2.9.1965
Date of birth: 2.9.1965
Fødested: Pyongyang, Nordkorea
Place of birth: Pyongyang, DPRK
Autoriseret befuldmægtiget repræsentant for KNIC GmbH, som EU har opført på listen.
Authorised plenipotentiary representative of the EU-designated KNIC GmbH, acting on behalf of KNIC or at its direction.
Handler på KNIC's vegne eller efter KNIC's anvisning.
Date of birth: 5.7.1972
Fødselsdato: 23.12.1963
Date of birth: 23.12.1963
Pasnr.: 745132109 Gyldigt indtil 12.2.2020
Passport No 745132109.
Fødselsdato: 12.9.1972
Valid until 12.2.2020
Afdelingschef i KNIC's hovedkvarter i Pyongyang og tidligere autoriseret befuldmægtiget repræsentant for KNIC GmbH i Hamburg.
Passport No: PO472132950
Handler på KNIC's vegne eller efter KNIC's anvisning.
Head of department of KNIC Headquarters in Pyongyang and former authorised plenipotentiary representative of KNIC GmbH Hamburg.
Fødselsdato: 18.12.1953
Acting on behalf of KNIC or at its direction.
Fødested: Phyongan, Nordkorea
Date of birth: 18.12.1953
Pasnr.: PS472220097
Place of birth: Phyongan, DPRK
Afdelingschef i KNIC's hovedkvarter i Pyongyang og tidligere autoriseret befuldmægtiget repræsentant for KNIC GmbH i Hamburg.
Passport No: PS472220097
Fødselsdato: 10.9.1956
Head of Department of KNIC Headquarters in Pyongyang and former authorised plenipotentiary representative of KNIC GmbH Hamburg.
Administrerende direktør for KNIC GmbH i Hamburg.
Date of birth: 10.9.1956
Handler på KNIC's vegne eller efter KNIC's anvisning.«
Managing Director of KNIC Gmbh Hamburg, acting on behalf of KNIC or at its direction.’
Følgende punkt indsættes under overskriften »D. Liste over personer, enheder og organer, der er omhandlet i artikel 6, stk. 2, litra b):«
The following entry is added under the heading ‘D. Legal persons, entities and bodies referred to in Article 6(2)(b)’:
KNIC GmbH er et datterselskab under KNIC's hovedkvarter i Pyongyang (adresse: Haebangsan-dong, Central District, Pyongyang, Nordkorea), som er en regeringsenhed.
(alias Korea Foreign Insurance Company)
KNIC GmbH skaber betydelige indtægter i udenlandsk valuta, der bruges til at støtte regimet i Nordkorea.
KNIC GmbH, as a subsidiary controlled by KNIC headquarters in Pyongyang (address Haebangsan-dong, Central District, Pyongyang, DPRK), a government entity, is generating substantial foreign exchange revenue which is used to support the regime in North Korea.
Disse ressourcer vil kunne bidrage til Nordkoreas nukleare programmer, ballistiske missilprogrammer eller programmer for andre masseødelæggelsesvåben.
Those resources could contribute to the DPRK's nuclear-related, ballistic missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1063
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1063
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/1070
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1070
om ændring af bilag III, V og VII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 211/2011 om borgerinitiativer
amending Annexes III, V and VII of Regulation (EC) No 211/2011 of the European Parliament and of the Council on the citizens' initiative
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 211/2011 af 16. februar 2011 om borgerinitiativer [1], særlig artikel 16, og
Having regard to Regulation (EU) No 211/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 on the citizens' initiative [1] and in particular Article 16 thereof,
Tre medlemsstater har anmodet om ændringer af kravene til data i formularerne i bilag III til forordning (EU) nr. 211/2011.
Three Member States requested modifications in the data required in the forms set out in Annex III to Regulation (EU) No 211/2011.
Oplysningerne i bilag III, V og VII bør ændres for at tydeliggøre eller lette de pågældende procedurer.
The information in Annexes III, V and VII needs to be amended to clarify or facilitate the procedures concerned.
For så vidt angår ændringer til bilag III, bør Kommissionen tage hensyn til oplysninger, som den har modtaget fra medlemsstaterne.
As regards amendments to Annex III, the Commission should take into account information forwarded to it by the Member States.
Flere initiativtagere til initiativer, der er registreret i Kommissionen, indsamler på nuværende tidspunkt støttetilkendegivelser i overensstemmelse med artikel 5 i forordning (EU) nr. 211/2011.
Several organisers of initiatives registered with the Commission are currently collecting statements of support in accordance with Article 5 of Regulation (EU) No 211/2011.
De bør derfor have tilladelse til både at bruge formularerne i bilag I til denne forordning og formularerne i den tidligere version i bilag II til Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 887/2013 [2] —
Therefore, it is necessary to allow them to use both the forms set out in Annex I to this Regulation and the forms in their previous version set out in Annex II to Commission Delegated Regulation (EC) No 887/2013 [2],
Bilag III erstattes af teksten i bilag I til nærværende forordning.
Annex III is replaced by the text set out in Annex I to this Regulation.
Bilag V erstattes af teksten i bilag II til nærværende forordning.
Annex V is replaced by the text set out in Annex II to this Regulation.
Bilag VII erstattes af teksten i bilag III til nærværende forordning.
Annex VII is replaced by the text set out in Annex III to this Regulation.
Formularer, der er i overensstemmelse med bilag III til forordning (EU) nr. 211/2011, som ændret ved delegeret forordning (EU) nr. 887/2013, kan fortsat bruges til indsamling af støttetilkendegivelser til forslag til borgerinitiativer, som er blevet registreret i overensstemmelse med artikel 4 i forordning (EU) nr. 211/2011 inden datoen for denne forordnings ikrafttræden.
Forms complying with Annex III of Regulation (EU) No 211/2011 as amended by Delegated Regulation (EU) No 887/2013 may continue to be used for the collection of statements of support from signatories for proposed citizens' initiatives which have been registered in accordance with Article 4 of Regulation (EU) No 211/2011 before the date of entry into force of this Regulation.
EUT L 65 af 11.3.2011, s. 1.
OJ L 65, 11.3.2011, p. 1.
EUT L 247 af 18.9.2013, s. 11.
OJ L 247, 18.9.2013, p. 11.
bosiddende eller statsborgere i (for personer bosat uden for den medlemsstat, hvor de er statsborgere, forudsat at de har oplyst deres nationale myndigheder om deres bopæl):
residents in or citizens of (citizens living abroad only if they have informed their national authorities about their place of residence):
Navne og e-mail-adresser på registrerede kontaktpersoner:
Names and email addresses of registered contact persons:
»Jeg bekræfter herved, at de oplysninger, jeg har afgivet i denne formular, er korrekte, og at jeg ikke allerede har støttet dette forslag til borgerinitiativ«.
‘I hereby certify that the information that I have provided in this form is correct and that I have not already supported this proposed citizens’ initiative.’
BOPÆL (gade, nr., postnr., by, land) (3)
RESIDENCE (street, number, postal code, city, country) (3)
DATO OG UNDER-SKRIFT (5)
DATE AND SIGNATURE (5)
Erklæring om databeskyttelse: I overensstemmelse med artikel 10 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 95/46/EF af 24. oktober 1995 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger vil de personoplysninger, som i denne formular afgives til initiativtagerne til initiativforslaget, kun blive stillet til de kompetente myndigheders rådighed med henblik på kontrollen og attesteringen af antallet af gyldige støttetilkendegivelser, der er modtaget til forslaget til borgerinitiativ (se artikel 8 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 211/2011 af 16. februar 2011 om borgerinitiativer) og om nødvendigt viderebehandlet med henblik på administrative eller retlige procedurer vedrørende forslaget til borgerinitiativ (se artikel 12 i forordning (EU) nr. 211/2011).
Privacy statement: in accordance with Article 10 of Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, the personal data provided on this form to the organisers of the proposed initiative will only be made available to the competent authorities for the purpose of verification and certification of the number of valid statements of support received for this proposed citizens’ initiative (see Article 8 of Regulation (EU) No 211/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 on the citizens’ initiative) and, if necessary, further processed for the purpose of administrative or legal proceedings relating to this proposed citizens’ initiative (see Article 12 of Regulation (EU) No 211/2011).
For italienske ID-dokumenter, angiv venligst også udstedende myndighed.
Only for France, Croatia, Italy, Austria, Poland and Romania.
Medlemsstat
For the other Member States, do not state anything.
Underskrivere, hvis støttetilkendegivelser skal forelægges den pågældende medlemsstat
For Italian identification documents, please also state the issuing authority.
Belgien
Part C
personer bosiddende i Belgien
Requirements for the Member States that do not require the provision of a personal identification number/personal identification document number (statement of support form — Part A)
belgiske statsborgere bosiddende uden for landet, hvis de har meddelt de nationale myndigheder deres bopæl
Member State
Danmark
Signatories whose statement of support is to be submitted to the Member State concerned
personer bosiddende i Danmark
Belgium
danske statsborgere bosiddende uden for landet, hvis de har meddelt de nationale myndigheder deres bopæl
residents in Belgium
Tyskland
Belgian nationals residing outside the country if they have informed their national authorities of their place of residence
personer bosiddende i Tyskland
Denmark
tyske statsborgere bosiddende uden for landet, hvis de har meddelt de nationale myndigheder deres bopæl
residents in Denmark
Estland
Danish nationals residing outside the country if they have informed their national authorities of their place of residence
personer bosiddende i Estland
Germany
estiske statsborgere bosiddende uden for landet
residents in Germany
Irland
German nationals residing outside the country if they have informed their national authorities of their place of residence
personer bosiddende i Irland
Estonia
personer bosiddende i Luxembourg
residents in Estonia
luxembourgske statsborgere bosiddende uden for landet, hvis de har meddelt de nationale myndigheder deres bopæl
Estonian nationals residing outside the country
personer bosiddende i Nederlandene
residents in Ireland
Slovakiet
residents in Luxembourg
personer bosiddende i Slovakiet
Luxembourgish nationals residing outside the country if they have informed their national authorities of their place of residence
slovakiske statsborgere bosiddende uden for landet
Netherlands
personer bosiddende i Finland
residents in the Netherlands
finske statsborgere bosiddende uden for landet
Dutch nationals residing outside the country
personer bosiddende i Det Forenede Kongerige
residents in Slovakia