natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Eftersom rugeæg af arten Gallus domesticus er de eneste, som må indgå i forarbejdning af fødevarer, bør Unionens medfinansieringsniveau herfor være lavere for forarbejdede æg end for destruktion af alle andre rugeæg.
In particular, since hatching eggs of the species Gallus domesticus are the only ones allowed to be processed into food products, the Union part-financing for them should be lower for the processed eggs than for the destruction of all other hatching eggs.
Endvidere er konsumæg af arten Gallus domesticus, som oprindelig var bestemt for de endelige forbrugere, blevet forarbejdet til pasteuriserede ægprodukter som følge de restriktioner, der var pålagt bestemmelsesbedrifterne i overvågningszonerne eller i de supplerende spærrezoner.
Furthermore, table eggs of the species of Gallus domesticus, originally intended for the final consumers, were processed into pasteurised egg products due to the restrictions imposed to the destination holdings located either in the surveillance zones or in the further restricted zones.
Endvidere opstod der økonomiske tab som følge af destruktion af rugeæg eller kyllinger, fremskyndet slagtning af en del af avlsbestanden, fremskyndet slagtning af slagtekyllinger, kortere udrugningstid for rugeæg som følge af en forebyggende biosikkerhedsforanstaltning i form af midlertidig produktionsnedgang og de deraf følgende vanskeligheder med at indsætte kyllinger og slagte æglægningsklare unge hønekyllinger.
In addition there were financial losses resulting from the destruction of hatching eggs or chicks, the early partial slaughter of breeding flocks, the earlier slaughter of broilers, the reduction of incubation of hatching eggs due to the temporary fall in production imposed as preventive biosecurity measure and the consequent impossibility to place the chicks, as well as the slaughter of ready-to-lay pullets.
De arter, som er omfattet af disse foranstaltninger, er æglæggende høner og slagtekyllinger af arten Gallus domesticus, kalkuner, perlehøns og ænder.
The species affected by those measures are layers and broilers of the species Gallus domesticus, turkeys, guinea fowls and ducks.
Produktionsnedgangen som følge af den biosikkerhedsforanstaltning, som blev truffet i forbindelse med udbruddene, har forårsaget store tab for de erhvervsdrivende, som der bør ydes kompensation for.
The biosecurity fall following the outbreaks caused important losses for the operators, which should be compensated.
For at undgå risikoen for dobbeltstøtte må der ikke være blevet ydet kompensation for tab i form af statsstøtte eller forsikringer, og Unionens medfinansiering i henhold til denne forordning bør begrænses til støtteberettigede produkter, for hvilke der ikke er modtaget økonomisk støtte fra Unionen i henhold til forordning (EU) nr. 652/2014.
To avoid any risk of double funding, losses suffered should not have been compensated by State aid or insurances and the Union part-financing under this Regulation should be limited to eligible products for which no Union financial contribution has been received under Regulation (EU) No 652/2014.
Omfanget og varigheden af de ekstraordinære støtteforanstaltninger, der er omhandlet i denne forordning, bør begrænses til, hvad der er strengt nødvendigt for at støtte det berørte marked.
The extent and duration of the exceptional support measures provided for in this Regulation should be limited to what is strictly necessary to support the market concerned.
For at sikre en forsvarlig budgetmæssig forvaltning af foranstaltningerne bør Italien udbetale støtten til støttemodtagere senest den 30. september 2015.
For the sake of a sound budgetary management of the measures, payments should be made by Italy to the beneficiary by 30 September 2015 at the latest.
For at sikre, at betalingerne er støtteberettigede og korrekte, bør de italienske myndigheder foretage forudgående kontrol.
In order to ensure the eligibility and the correctness of the payments, the Italian authorities should carry out ex-ante checks.
For at gøre det muligt for Unionen at udøve den finansielle kontrol bør de italienske myndigheder give Kommissionen meddelelse om regnskabsafslutning for betalingerne.
To allow the Union to perform its financial control, the Italian authorities should communicate to the Commission the clearance of the payments.
Unionen deltager i finansieringen med 50 % af Italiens udgifter til støtte for markedet for æg og fjerkrækød, som var alvorlig ramt af udbruddet af højpatogen aviær influenza af subtype H7N7, som blev fastslået og anmeldt af Italien mellem den 14. august og den 5. september 2013, og for hvilke EU- og nationale restriktive foranstaltninger fandt anvendelse indtil den 30. juni 2014.
The Union shall provide part-financing equivalent to 50 % of the expenditure to be borne by Italy to support the market of eggs and poultrymeat seriously affected by the outbreak of highly pathogenic avian influenza of subtype H7N7 which were detected and notified by Italy between 14 August and 5 September 2013 and for which Union and national restrictive measures were applicable until 30 June 2014.
Udgifter er kun berettigede til medfinansiering fra Unionen, hvis Italien har udbetalt støtten til modtageren senest den 30. september 2015.
Expenditure shall only be eligible for Union part-financing if it has been paid by Italy to the beneficiary by 30 September 2015.
Maksimumsniveauet for Unionens medfinansiering er følgende:
The maximum level of Union part-financing shall be as follows:
for destruktion af rugeæg henhørende under KN-kode 04071100, et fast beløb på 0,13824 EUR pr. rugeæg af æglæggende høner for højst 38016 stk.
for the destruction of hatching eggs falling within CN code 04071100, it shall be a flat rate of EUR 0,13824 per hatching egg of laying hens for a maximum of 38016 pieces;
for forarbejdning af rugeæg henhørende under KN-kode 04071100, et fast beløb på 0,1106 EUR pr. rugeæg for højst 4687600 stk. rugeæg af æglæggende høner og for højst 28450 stk. rugeæg af slagtekyllinger
for the processing of hatching eggs falling within CN code 04071100, it shall be a flat rate of EUR 0,1106 per hatching egg for a maximum of 4687600 pieces of hatching eggs of layers and for a maximum of 28450 pieces of hatching eggs of broilers;
for forarbejdning af æg, med skal bestemt til konsum, henhørende under KN-kode 04071100, et fast beløb på 0,0136 EUR pr. æg for højst 1703520 stk.
for the processing of eggs in shell for human consumption falling within CN code 04071100, it shall be a flat rate of EUR 0,0136 per egg for a maximum of 1703520 pieces;
for kortere udrugningstid for rugeæg af æglæggende høner, et fast beløb på 0,01672 EUR pr. rugeæg henhørende under KN-kode 04071100 for højst 549720 stk.
for the reduction of incubation of hatching eggs of layers, it shall be a flat rate of EUR 0,01672 per hatching egg of CN code 04071100 for a maximum of 549720 pieces;
for nedslagtning og bortskaffelse af kyllinger henhørende under KN-kode 0105, et fast beløb på:
for the culling and disposal of chicks falling within CN code 0105, it shall be a flat rate of:
0,140959 EUR pr. slagtekylling for højst 171920 dyr
EUR 0,140959 per chick of broilers for a maximum of 171920 heads;
0,162354 EUR pr. hanekylling for højst 436247 dyr
EUR 0,162354 per chick of roosters for a maximum of 436247 heads;
0,248 EUR pr. hønekylling for højst 62800 dyr
EUR 0,248 per chick of layers for a maximum of 62800 heads;
0,780307 EUR pr. kalkunkylling for højst 40500 dyr
EUR 0,780307 per chick of turkeys for a maximum of 40500 heads;
for tidlig slagtning af slagtekyllingeflokke, avlsflokke (slagtekyllinger), forældreflokke (kalkuner) og flokke af bedsteforældredyr (slagtekyllinger), et fast beløb på:
for the early slaughter of flocks of broiler, broiler breeding flocks, turkey parent flocks and broiler grandparent flocks, it shall be a flat rate of:
0,86 EUR pr. slagtekylling for højst 19200 dyr
EUR 0,86 per broiler for a maximum of 19200 heads;
2,94912 EUR pr. avlsslagtekylling for højst 14500 dyr
EUR 2,94912 per breeding broiler for a maximum of 14500 heads;
2,94912 EUR pr. bedsteforældredyr (slagtekyllinger) for højst 4485 dyr
EUR 2,94912 per broiler grandparent for a maximum of 4485 heads;
13,824 EUR pr. forældredyr (kalkuner) for højst 19004 dyr
EUR 13,824 per turkey parent for a maximum of 19004 heads;
for den midlertidige produktionsnedgang som følge af biosikkerhedsforanstaltningen, et fast beløb på:
for the temporary biosecurity fall in production, it shall be a flat rate of:
0,423936 EUR pr. m2 pr. uge for slagtekyllinger for højst 286597 m2 indtil et maksimumsbeløb på 521040,69 EUR
EUR 0,423936 per m2 per week for broilers for a maximum of 286597 m2 for a maximum amount of EUR 521040,69
0,3779 EUR pr. m2 pr. uge for kalkuner for højst 271759 m2 indtil et maksimumsbeløb på 603604,35 EUR
EUR 0,3779 per m2 per week for turkeys for a maximum of 271759 m2 for a maximum amount of EUR 603604,35;
0,12 EUR pr. m2 pr. uge for unge hønekyllinger, gulvdrift, for højst 438930 m2 indtil et maksimumsbeløb på 310937,64 EUR
EUR 0,12 per m2 per week for barn pullets for a maximum of 438930 m2 for a maximum amount of EUR 310937,64;
0,096 EUR pr. m2 pr. uge for unge hønekyllinger, netdrift, for højst 370000 m2 indtil et maksimumsbeløb på 355200 EUR
EUR 0,096 per m2 per week for cage pullets for a maximum of 370000 m2 for a maximum amount of EUR 355200;
0,3779 EUR pr. m2 pr. uge for perlehøns for højst 2440 m2 indtil et maksimumsbeløb på 5161,20 EUR
EUR 0,3779 per m2 per week for guinea fowls for a maximum of 2440 m2 for a maximum amount of EUR 5161,20;
0,5714 EUR pr. m2 pr. uge for ænder for højst 570 m2 indtil et maksimumsbeløb på 2605,55 EUR
EUR 0,5714 per m2 per week for ducks for a maximum of 570 m2 for a maximum amount of EUR 2605,55;
0,3041 EUR pr. m2 pr. uge for æglæggende høner, tung race, for højst 7000 m2 indtil et maksimumsbeløb på 17031,17 EUR
EUR 0,3041 per m2 per week for rural layers for a maximum of 7000 m2 for a maximum amount of EUR 17031,17;
0,04 EUR pr. kylling til ægproduktion, gulvdrift, pr. uge for højst 326450 kyllinger indtil et maksimumsbeløb på 81743,18 EUR
EUR 0,04 per barn layer chick per week for a maximum of 326450 chicks for a maximum amount of EUR 81743,18;
0,032 pr. kylling til ægproduktion, netdrift, pr. uge for højst 100000 kyllinger indtil et maksimumsbeløb på 14176 EUR
EUR 0,032 per cage layer chick per week for a maximum of 100000 chicks for a maximum amount of EUR 14176;
0,092 EUR pr. æglæggende høne, netdrift, pr. uge for højst 649440 dyr indtil et maksimumsbeløb på 2415631,05 EUR
EUR 0,092 per cage layer per week for a maximum of 649440 heads for a maximum amount of EUR 2415631,05;
0,116 EUR pr. æglæggende høne, gulvdrift, for højst 1067300 dyr indtil et maksimumsbeløb på 3219212,86 EUR
EUR 0,116 per barn layer per week for a maximum of 1067300 heads for a maximum amount of EUR 3219212,86
0,124 EUR pr. æglæggende høne, fritgående, for højst 59160 dyr indtil et maksimumsbeløb på 13644,66 EUR
EUR 0,124 per free range layer per week for a maximum of 59160 heads for a maximum amount of EUR 13644,66;
0,144 EUR pr. æglæggende høne, økologisk, pr. uge for højst 124500 dyr indtil et maksimumsbeløb på 167924,16 EUR.
EUR 0,144 per organic layer per week for a maximum of 124500 heads for a maximum amount of EUR 167924,16.
Unionens medfinansiering i henhold til denne forordning begrænses til produkter, hvortil der ikke ydes kompensation i form af statsstøtte eller forsikringer, og for hvilke der er ikke er modtaget støtte fra Unionen i henhold til forordning (EU) nr. 652/2014.
The Union part-financing under this Regulation shall be limited to products not compensated by State aid or insurances and for which no Union financial contribution has been received under Regulation (EU) No 652/2014.
Før der foretages betalinger, gennemfører Italien en udtømmende administrativ og fysisk kontrol for at sikre, at bestemmelserne i denne forordning overholdes.
Before making any payments, Italy shall carry out exhaustive administrative and physical checks to ensure compliance with this Regulation.
De italienske myndigheder skal navnlig:
In particular, the Italian authorities shall:
kontrollere, at den støttemodtager, som indgiver anmodning om støtte, er støtteberettiget
verify the eligibility of the beneficiary submitting the request for support;
kontrollere, at de æg og dyr, for hvilke der er indgivet anmodning om støtte, er støtteberettigede
verify the eligibility of the eggs and animals for which a request for support has been submitted;
kontrollere mængderne af støtteberettigede æg og dyr
verify the quantities of eggs and animals eligible for support;
kontrollere for hver støtteberettiget erhvervsdrivende det faktiske produktionsareal, som er berørt af den biosikkerhedsmæssige nedgang i produktion og varigheden heraf.
verify for each eligible operator the actual production surface concerned by the biosecurity fall in production and the duration thereof.
De italienske myndigheder giver Kommissionen meddelelse om regnskabsafslutning for betalingerne.
The Italian authorities shall communicate to the Commission the clearance of payments.
Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/439/EU af 19. august 2013 om visse beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H7N7 i Italien (EUT L 222 af 21.8.2013, s. 10).
Commission Implementing Decision 2013/439/EU of 19 August 2013 concerning certain protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H7N7 in Italy (OJ L 222, 21.8.2013, p. 10).
Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/443/EU af 27. august 2013 om visse beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H7N7 i Italien, herunder oprettelse af supplerende spærrezoner, og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/439/EU (EUT L 230 af 29.8.2013, s. 20).
Commission Implementing Decision 2013/443/EU of 27 August 2013 concerning certain protective measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H7N7 in Italy including the establishment of further restricted zones and repealing Implementing Decision 2013/439/EU (OJ L 230, 29.8.2013, p. 20).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 652/2014 af 15. maj 2014 om bestemmelser vedrørende forvaltning af udgifter i tilknytning til fødevarekæden, dyresundhed og dyrevelfærd samt til plantesundhed og planteformeringsmateriale, om ændring af Rådets direktiv 98/56/EF, 2000/29/EF og 2008/90/EF, Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002, (EF) nr. 882/2004 og (EF) nr. 396/2005 og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/128/EF og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 og om ophævelse af Rådets afgørelse 66/399/EØF, afgørelse 76/894/EØF og beslutning 2009/470/EF (EUT L 189 af 27.6.2014, s. 1).
Regulation (EU) No 652/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 laying down provisions for the management of expenditure relating to the food chain, animal health and animal welfare, and relating to plant health and plant reproductive material, amending Council Directives 98/56/EC, 2000/29/EC and 2008/90/EC, Regulations (EC) No 178/2002, (EC) No 882/2004 and (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council, Directive 2009/128/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council and repealing Council Decisions 66/399/EEC, 76/894/EEC and 2009/470/EC (OJ L 189, 27.6.2014, p. 1).
Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1071/2014 af 10. oktober 2014 om ekstraordinære støtteforanstaltninger for æg- og fjerkrækødsmarkedet i Italien
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) No 1071/2014 of 10 October 2014 on exceptional support measures for the eggs and poultrymeat sectors in Italy
(Den Europæiske Unions Tidende L 295 af 11. oktober 2014)
(Official Journal of the European Union L 295 of 11 October 2014)
Side 53, artikel 1, stk. 3, litra e), nr. ii):
On page 53, Article 1, third paragraph, point (e)(ii):
0,162354 EUR pr. hanekylling for højst 436247 dyr«
EUR 0,162354 per chick of roosters for a maximum of 436247 heads;’ ,
0,162354 EUR pr. kylling, langsomtvoksende, ikke-hybrid race, for højst 436247 dyr«
EUR 0,162354 per chick of rural chickens for a maximum of 436247 heads;’
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1072/2014
Commission Implementing Regulation (EU) No 1072/2014
af 10. oktober 2014
of 9 October 2014
Udfærdiget i Bruxelles, den 10. oktober 2014.
Done at Brussels, 9 October 2014.
Kommissionens forordning (EU) nr. 1073/2014
Commission Regulation (EU) No 1073/2014
om forbud mod fiskeri efter tunge i VIIIa og VIIIb fra fartøjer, der fører belgisk flag
establishing a prohibition of fishing for common sole in VIIIa and VIIIb by vessels flying the flag of Belgium
Tunge (solea solea)
Common sole (solea solea)
Kommissionens forordning (EU) nr. 1074/2014
Commission Regulation (EU) No 1074/2014
om forbud mod fiskeri efter rokker i EU-farvande i VIId fra fartøjer, der fører belgisk flag
establishing a prohibition of fishing for skates and rays in Union waters of VIId by vessels flying the flag of Belgium
Kommissionens forordning (EU) nr. 1075/2014
Commission Regulation (EU) No 1075/2014
om forbud mod fiskeri efter rokker i EU-farvande i VIII og IX fra fartøjer, der fører belgisk flag
establishing a prohibition of fishing for skates and rays in Union waters of VIII and IX by vessels flying the flag of Belgium
EU-farvande i VIII og IX
Union waters of VIII and IX
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1076/2014
Commission Implementing Regulation (EU) No 1076/2014
om godkendelse af et præparat indeholdende røgaromaekstrakten 2b0001 som tilsætningsstof til foder til hunde og katte
concerning the authorisation of a preparation containing a smoke flavouring extract-2b0001 as feed additive for dogs and cats
Der er i overensstemmelse med artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 indgivet en ansøgning om godkendelse af et tilsætningsstof, der består af et præparat af en røgaromaekstrakt som anført i bilaget til nærværende forordning.
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for the authorisation of an additive consisting of a preparation of a smoke flavouring extract as specified in the Annex to this Regulation.
Ansøgningen vedrører godkendelse af det i bilaget opførte præparat som tilsætningsstof til foder til hunde og katte klassificeret i tilsætningsstofkategorien »sensoriske tilsætningsstoffer« og i den funktionelle gruppe »aromastoffer«.
That application concerns the authorisation of the preparation specified in the Annex as feed additive for dogs and cats, to be classified in the additive category ‘sensory additives’ and the functional group ‘flavourings compounds’.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) konkluderede i sin udtalelse af 24. maj 2012 [2], at det i bilaget opførte præparat under de foreslåede betingelser for anvendelse i foder ikke har skadelige virkninger på dyrs og menneskers sundhed eller på miljøet.
The European Food Safety Authority (the Authority) concluded in its opinion of 24 May 2012 [2] that, under the proposed conditions of use in feed, the additive specified in the Annex does not have any adverse effects on animal and human health, or the environment.
Autoriteten konkluderede, at der, eftersom denne røgaromaekstrakt anvendes i fødevarer som røgaroma, og dens funktion i foder stort set er den samme som i fødevarer, ikke kræves yderligere dokumentation for effektiviteten.
The Authority concluded that since this smoke flavouring extract is used in food as smoke flavour, and its function in feed is essentially the same as that in food, no further demonstration of efficacy is necessary.
Autoriteten konkluderede, at tilsætningsstoffet først og fremmest er defineret ved fremstillingsprocessen og den træblanding, det hidrører fra, hvorfor fremstillingsprocessen og træblandingen skal være klart angivet i bilaget for at sikre, at kun røgaromaer, der er fremstillet ved sådan fremstillingsmetode, markedsføres.
The Authority concluded that this additive is primarily defined by the manufacturing process and the mix of woods from which it derives, therefore the manufacturing process and the mix of woods need to be clearly specified in the annex to ensure that only smoke flavourings produced by such manufacturing method are placed on the market.
Vurderingen af det i bilaget opførte præparat viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt.
The assessment of the preparation referred to in the Annex shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Derfor bør anvendelsen af præparater indeholdende den pågældende røgaromaekstrakt godkendes som anført i bilaget til nærværende forordning.
Accordingly, the use of preparations containing that smoke flavouring extract should be authorised as specified in the Annex to this Regulation.
Det i bilaget opførte præparat, der tilhører tilsætningsstofkategorien »sensoriske tilsætningsstoffer« og den funktionelle gruppe »aromastoffer«, tillades anvendt som fodertilsætningsstof på de betingelser, der er fastsat i bilaget.
The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘sensory additives’ and to the functional group ‘flavourings compounds’, is authorised as an additive in animal nutrition subject to the conditions laid down in that Annex.
Udfærdiget i Bruxelles, den 13. oktober 2014.
Done at Brussels, 13 October 2014.
EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29.
OJ L 268, 18.10.2003, p.
Tilsætningsstoffets identifikationsnummer
EFSA Journal 2012;
Maksimumsalder
Composition, chemical formula, description, analytical method
mg aktivstof/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 % Kategori:
Other provisions
sensoriske tilsætningsstoffer.
End of period of authorisation
Funktionel gruppe:
mg of active substance/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %
aromastoffer.
Category of sensory additives.
Røgaroma
Functional group:
Tilsætningsstoffets sammensætning
Flavourings compounds.
Præparat af røgaromaekstrakt
Smoke flavouring
Specifikationer:
Additive composition
Vand:
Preparation of smoke flavouring extract
0,3-0,9 vægtprocent
Specifications:
Syre (udtrykt som eddikesyre):
Water:
Carbonylforbindelser:
0,3-0,9 wt. %
8-12 vægtprocent
pH 1-4
Aktivstoffets karakteristika
Carbonyl compounds:
Flydende røgaromaekstrakt indeholdende følgende forbindelser:
1,2-3,0 wt. %
ethylsyringol 6,2-9,2 %
Phenols:
ropenylsyringol 0,8-3,6 %
8-12 wt. %.
thylsyringol 2,7-3,1 %
Characterisation of the active substance
llylsyringol 1,8-2,3 %
Syringol 12,6-25,2 %
thylguaiacol 1,8-2,4 %
ethyl syringol 6,2-9,2 %
ropylsyringol 1-2,5 %
ropenyl syringol 0,8-3,6 %
Hunde og katte
thyl syringol 2,7-3,1 %
I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagrings- og stabilitetsbetingelserne.
ethyl guaiacol 2,0-2,6 %
Brugersikkerhed:
llyl syringol 1,8-2,3 %
Der bør bæres åndedrætsværn og sikkerhedsbriller under håndteringen.
thyl guaiacol 1,8-2,40 %
Navnet på tilsætningsstoffet skal ledsages af identifikationsnummeret.
Guaiacol 1,1-1,6 %
Præparatet må kun indeholde teknologiske tilsætningsstoffer og/eller andre stoffer eller produkter beregnet til at ændre præparatets aktivstofs fysisk-kemiske egenskaber, som anvendes i overensstemmelse med deres egne godkendelsesbetingelser.
Dogs and cats
Fysisk-kemisk og biologisk forenelighed mellem præparatets forskellige bestanddele sikres under hensyn til de tilsigtede virkninger.
In the directions for use of the additive and premixture, indicate the storage and stability conditions.
3. november 2024
For user safety:
2,4-Dimethylphenol 0,9-1,4 %
breathing protection and safety glasses should be worn during handling.
Eugenol 1-1,4 %
Labelling of premixtures, feed materials and compound feed containing the additive:
ropenylsyringol (cis) 0,3-1,7 %
the name of the additive shall be accompanied by the identification number.