natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tykkelse: 0,76 mm — lyserød plastkortmodel med gennemsigtigt beskyttelseslag.
Licences of this model may still be valid or the validity period may have expired.
Kategorier af model PL1
These driving licences are eligible for renewal after the deadline has passed.
Et knallertkørekort er et dokument, som bekræfter den 13-18-årige indehavers ret til at føre knallert; personer over 18 år har ret til at føre knallert uden kørekort.
The following acquired rights apply for this driving licence:
Kategori T giver ret til at køre landbrugstraktor uden påhængskøretøj(er) eller langsomtkørende køretøjer med påhængskøretøj(er), dog kun på polsk område.
Model Netherlands 4 (NL4)
Kategorier af model PL2
Categories of model NL4
Model Polen 3 (PL3)
The acquired right to tow a trailer of more than 3500 kg with category BE.
Udstedt i Polen siden den 1. maj 2004
(Harmonised code 79.06 may be used for this.)
Kategorier af model PL3
Model Netherlands 5 (NL5)
MODELLER UDSTEDT I PORTUGAL
Model issued in the Netherlands from 19 January 2013 to 14 November 2014
Udstedt i Portugal fra den 30. august 1965 til den 1. september 1984
Categories of model NL5
Beskrivelse: lyserød papirmodel af formatet 105 × 222 mm med sorte typer, 6 sider.
In the Netherlands only the acquired rights resulting from the entry into force of Directive 2006/126/EC apply.
Kategorier af model P1
The European Commission has indicated that acquired rights may be shown by means of harmonised codes, but that this is not compulsory.
Landbrugstraktorer
These rights may be indicated on the licence in other ways.
Udstedt i Portugal fra den 1. september 1984 til den 1. juli 1994
As this concerns acquired rights that apply across the EU, the Netherlands opted not to make use of the codes.
Beskrivelse: lyserød papirmodel af formatet 106 × 148 mm med sorte typer, 4 sider.
The acquired rights can be inferred from the date of first issue of the category.
F (landbrugstraktorer)
This concerns the following acquired rights.
G (erhvervschauffører)
The acquired right to drive a three-wheeled motor vehicle with category B for driving licences where the first date of issue of the category was prior to 19 January 2013.
Der findes et særligt kørekort til motorcykler med et slagvolumen på under 50 m3 og knallerter.
(Harmonised code 79.03 may be used for this.)
Indehavere af et kategori A-kørekort har ret til at føre sådanne motorcykler og knallerter.
The acquired right to tow a trailer of more than 3500 kg with category BE, if the date of first issue is prior to 19 January 2013.
Kategori E udstedes kun til personer, der har ret til at føre en af de øvrige kategorier.
(Harmonised code 79.06 may be used for this.)
Udstedt i Portugal fra den 1. juli 1994 til den 18. oktober 1998
Model Netherlands 6 (NL6)
Beskrivelse: lyserød papirmodel med sorte typer, 6 sider.
Model issued in the Netherlands from 14 November 2014 onwards
Højde/bredde 106 × 221 mm.
Description: Pink licence, plastic fabric, credit card format (equipped with contactless microchip).
Kategorier af model P3
Categories of model NL6
Der findes et særligt kørekort til motorcykler med et slagvolumen på under 50 m3 og knallerter.
This concerns the following acquired rights:
Indehavere af et kategori A-kørekort har ret til at føre sådanne motorcykler og knallerter.
Where applicable, category B1 on the Dutch driving licence is represented by entering code 73 under category B.
Kategori E udstedes kun i kombination med en anden kategori.
MODELS ISSUED IN AUSTRIA
Udstedt i Portugal fra den 18. oktober 1998 til den 1. juli 1999
Model Austria 1 (A1)
Højde/bredde 106 × 221 mm.
Issued in Austria from 25 March 1947 to 15 May 1952
Kategorier af model P4
Description: 15 × 10,5 cm grey, thick but simple paper.
A < 25 kW og 0,16 kW/kg
Categories of model A1
A ≥ 25 k og 0,16 kW/kg
C,CE
Der findes et særligt kørekort til motorcykler med et slagvolumen på under 50 m3 og knallerter.
On models issued from 1947 to September 1951, on page 4 there is a printed reference that these models were issued in exchange for a German driving licence.
Indehavere af et kategori A-kørekort har ret til at føre sådanne motorcykler og knallerter.
Model Austria 2 (A2)
Udstedt i Portugal fra den 1. juli 1999 til den 25. maj 2005
Issued in Austria from 16 May 1952 to 31 December 1955
Beskrivelse: plastkortmodel i henhold til direktiv 91/439/EØF og ISO 7810/7816.
Description: 22 × 10,5 cm, grey, thick but simple paper.
Verifikationsmetoderne er i overensstemmelse med ISO 10 373.
Categories of model A2
Kategorier af model P5
Class d2: 5 years validity.
A < 25 kW og 0,16 kW/kg
Model Austria 3 (A3)
A ≥ 25 kW og 0,16 kW/kg
Issued in Austria from 1 January 1956 to 1 November 1997
Fra den 1. juli 1999 til den 31. december 1999 er både model P5 og P6 blevet udstedt.
Description: 22 × 10,5 cm, pink colour; resistant paper material.
Udstedt i Portugal siden den 25. maj 2005
The layout of this model may vary.
Kategorier af model P6
However, during the period of issue of this model no significant changes occurred with respect to the contents of the entitlements.
MODELLER UDSTEDT I RUMÆNIEN
Categories of model A3
Model Rumænien 1 (ROU1)
Categories BE, CE and DE were not existing in Directive 91/439/EEC before introduction of model A4.
Udstedt i Rumænien fra den 29. april 1966 til den 28. juni 1984
Class E is valid only in connection with at least one of the classes B, C or D; the 5 years validity period for class D is also valid for class E in connection with class D.
Beskrivelse: kørekortbog med ét indvendigt blad.
Model Austria 4 (A4)
Lyserød.
Issued in Austria from 1 November 1997 to 1 March 2006.
Sideformat: 74 × 105 mm.
Description: 22 × 10,5 cm, pink colour; resistant paper material, plastic laminate on page 2 (licence holder's data and photograph).
Modellen er ikke længere gyldigt førerbevis i Rumænien, da en obligatorisk ombytning af alle kørekort blev pålagt i årene 1995-2001.
Categories of model A4
Dette kørekort kan ikke desto mindre ombyttes med et nyt kørekort udstedt af Rumænien og skal anerkendes af andre medlemsstater indtil den 19. januar 2033.
Model Austria 5 (A5)
Kategorier af model ROU1
Model issued in Austria since 1 March 2006.
Model Rumænien 2 (ROU2)
Categories of model A5
Udstedt i Rumænien fra den 1. juli 1984 til den 9. april 1990
A (≤ 25 kW and ≤ 0,16 kW/kg)
Beskrivelse: tykt papir i pengeseddelkvalitet (lyserødt) med påtrykt sikkerhedsmønster.
MODELS ISSUED IN POLAND
Format: 76 × 112 mm.
Model Poland 1 (PL1)
Model Rumænien 3 (ROU3)
Description: Identification card (horizontal layout), size 53,98 × 85,60 mm.
Udstedt i Rumænien fra den 9. april 1990 til den 1. december 1995
Thickness: 0,76 mm, plastic card in pink tones with a clear protective overlay.
Sideformat: 75 × 103 mm.
Categories of model PL1
To sider kan afrives med henblik på lægeundersøgelser.
Document confirming the right to drive a moped by a person aged 13-18 years old is the moped-licence; person aged over 18 years old may drive a moped without entitlement.
Kategorier af model ROU3
Category ‘T’ entitles to drive agricultural tractor with trailer (trailers) or slow-moving vehicle with a trailer (trailers) only on Polish territory.
Model Rumænien 4 (ROU4)
Model Poland 2 (PL2)
Udstedt i Rumænien fra den 1. december 1995 indtil 2008
Issued in Poland from 1 October 2001 to 30 April 2004
Beskrivelse: lamineret kortmodel.
Categories of model PL2
Kategorier af model ROU4
Issued in Poland since 1 May 2004
Kørekort af denne model er gyldige indtil den på kortet anførte udløbsdato (10 år).
Categories of model PL3
Kortet er beskyttet mod forfalskning på flere måder: der er anvendt særligt papir, som ikke kan efterlignes (flerdobbelt litografisk tryk, kopieringsbeskyttet linjemønster, optisk variabelt element, prismetryk, sølvtryk), scannet foto hologram tæt ved fotoet beskyttelsesmærkning, der er synlig i ultraviolet lys (fluorescerende), mikrotyper (»ROMANIA«) på fotoets kanter og mikroplextryk i forbindelse med afbildningen af køretøjet på kortets bagsider.
MODELS ISSUED IN PORTUGAL
Model Rumænien 5 (ROU5)
Model Portugal 1 (P1)
Udstedt i Rumænien fra 2008 til den 19. januar 2013
Issued in Portugal from 30 August 1965 to 1 September 1984
Beskrivelse: Model ROU5 er i overensstemmelse med direktiv 2006/126/EF, dvs. polycarbonatkort i overensstemmelse med ISO 7810 og ISO 7816-1, foranstaltninger mod forfalskning: specifikt udformede hologrammer ultraviolet fluorescerende trykfarver, infrarøde og fosforescerende pigmenter, taktile felter, materialer uden optisk blegemiddel, sikkerhedsbundtryk, optisk variable elementer, lasergravering og sikkerhedsbundtryk i det område, hvor fotoet er placeret.
Description: Pink paper model with black characters, 6 pages, 105 × 222 mm.
Kategorier af model ROU5
Agricultural tractors
I 2008 blev såvel model ROU4 som ROU5 udstedt.
Model Portugal 2 (P2)
MODELLER UDSTEDT I SLOVENIEN
Issued in Portugal from 1 September 1984 until 1 July 1994
Model Slovenien 1 (SLO1)
Description: Pink paper model with black characters, 4 pages, 106 × 148 mm.
Udsted i Slovenien fra den 15. februar 1992 indtil 2006
Categories of model P2
Modellen kan udstedes på følgende sprog: slovensk; slovensk og italiensk (tosproget); slovensk og ungarsk (tosproget).
F (agricultural tractors)
Følgende restriktioner kan gælde for kategori A (anført under rubrikken »Anmærkninger«):
A special licence exists for motorcycles with less than 50 cm3 and mopeds.
»A — LE DO 50 KM/H«, eller »21800 A LE DO 50 KM/H«, eller »A 79 (< 50 KM/H)«: kørekort begrænset til motorcykler i kategori A1 79 (< 50 km/h)
Holders of a category A licence are also allowed to drive them.
»A — DO 125 CCM«, eller »20500 A <= 125 CCM«, eller »A <= 125 CCM IN <= 11KW«, eller »20800 A <= 125 CCM IN <= 11 KW«, eller »72.
E only issued to drivers of any other category.
(A1)« kørekort begrænset til A1 motorcykler
Model Portugal 3 (P3)
»A <= 25 KW ALI <= 0,16 KW/KG«, eller »20900 A <= 25 KW ALI <= 0,16 KW/KG« eller »A 209. (<= 25 KW ALI <= 0,16 KW/KG)«: giver ret til at føre kategori A-motorcykler med en effekt, som ikke overstiger 25 kW og med en effekt i forhold til vægten, som ikke overstiger 0,16kW/kg
Issued in Portugal from 1 July 1994 to 18 October 1998
»A — DO 350 CCM« eller »20700 A <= 350 CCM«: giver ret til at føre kategori A-motorcykler, hvis føreren er mindst 20 år gammel.
Description: Pink paper model with black characters; six pages.
Hvis følgende tekst er anført under rubrikken »Anmærkninger«:
Height/width 106 × 221mm.
LE Z VOZILI B KAT.«: er indehaveren også berettiget til at føre køretøjer af kategori BE.
A special licence exists for motorcycles with less than 50 cm3 and mopeds; Holders of a category A licence are also allowed to drive them..
Indehaveren af et E-kørekort er berettiget til derudover at føre kategori DE, hvis vedkommende også har et kategori D-kørekort.
E only issued together with another category.
Model Slovenien 2 (SLO2)
Model Portugal 4 (P4)
Udstedt i Slovenien fra den 1. januar 2006 til den 13. juli 2009
Issued in Portugal from 18 October 1998 to 1 July 1999
Beskrivelse: lyserødt papir i termoplastfolie.
Height/width 106 × 221 mm.
Modellen kan udstedes på følgende sprog: slovensk; slovensk og italiensk (tosproget) og slovensk og ungarsk (tosproget).
Categories of model P4
Kategorier af model SLO2
A < 25 kW and 0,16 kW/kg
Model Slovenien 3 (SLO3)
A ≥ 25 kW and 0,16 kW/kg
Udstedt i Slovenien fra den 13. juli 2009 til den 18. januar 2013
A special licence exists for motorcycles with less than 50 cm3 and mopeds; Holders of a category A licence are also allowed to drive them.
Beskrivelse: polycarbonatkort i overensstemmelse med ISO-IEC 7810:2003; format: 85,6 × 53,98 mm.
Model Portugal 5 (P5)
Kategorier af model SLO3
Issued in Portugal from 1 July 1999 to 25 May 2005
MODELLER UDSTEDT I SLOVAKIET
Description: Plastic card model according to Directive 91/439/EEC and ISO 7810/7816.
Model Slovakiet 1 (SK1)
Means of verification according to ISO 10 373.
Udstedt fra den 1. januar 1993 til den 30. april 2004
Categories of model P5
Beskrivelse: lyserød forseglet model, som består af to sider.
A < 25 kW and 0,16 kW/kg
Format: 105 × 74 mm; papir i termoplastfolie.
A ≥ 25 kW and 0,16 kW/kg
Sikkerhedselementer: Der anvendes ultraviolet fluorescerende trykfarve til kørekortnummeret og guillochering.
From 1 July 1999 to 31 December 1999, both driving licence models P5 and P6 were issued.
Bundtryk på begge sider af dokumentet.
Model Portugal 6 (P6)
Kategorier af model SK1
Issued in Portugal since 25 May 2005
AM, B1, B, C1.
Categories of model P6
C. D1,D
MODELS ISSUED IN ROMANIA
Indtil den 1. januar 2004 blev angivelsen »skúšobná lehota« (prøvetid) anført i tabellen »Osobitné záznamy« (Supplerende Anmærkninger) på dokumentets bagside.
Model Romania 1 (ROU1)
Prøvetiden var på to år og regnedes fra udstedelsesdatoen.
Issued in Romania from 29 April 1966 to 28 June 1984
Disse dokumenter havde således en begrænset gyldighed på to år, jf. punkt 7.
Description: Licence book with one paper leaf inside.
Ved ombytning af et sådant kørekort blev der ikke angivet nogen udløbsdato på det nye kørekort.
Pink.
Harmoniserede koder:
This model is no longer valid for driving in Romania, since a mandatory exchange of all licences was imposed in the years 1995 to 2001.
»Okuliare potrebné«
Nevertheless, the licence can be renewed to a new driving licence issued by Romania and has to be recognised by other Member States until 19 January 2033.
Denne restriktion vedrører indehaverens fysiske handicap og kan berøre mere end én EU-kode — den kan vedrøre en eller flere af følgende EU-koder: 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 42, 43 og 44.
Categories of model ROU1
Model Slovakiet 2 (SK2)
Category E was a category on its own and it was only valid in combination with another category, in the following way: E + B = BE; E + C = CE; E + D = DE.
Udstedt siden den 1. maj 2004
Model Romania 2 (ROU2)
Beskrivelse: lyserød plastkortmodel i overensstemmelse med bilag Ia til direktiv 91/439/EØF.
Issued in Romania from 1 July 1984 to 9 April 1990
Sikkerhedselementer:
Description: Heavy banknote-quality paper (pink) overprinted with security pattern.
et rundt gennemsigtigt diffraktivt optisk variabelt mærke på kortets forside mellem den gennemsigtige folie og polycarbonatlaget, som delvis overlapper det scannede foto af kørekortindehaveren
Dimensions: 76 × 112 mm.
elementer med færdselstilknytning, grafik i form af færdselsskilte og piktogrammer af køretøjer på kortets forside på selve polycarbonatlaget
Categories of model ROU2
teksten »SLOVENSKÁ REPUBLIKA« i relieftryk hen over den øverste venstre side af kørekortindehaverens foto og resten af kortet
Model Romania 3 (ROU3)
sikkerhedstråd (på bagsiden) med optisk variable egenskaber og repeterende tekst »SLOVENSKO/SLOVAKIA«
Issued in Romania from 9 April 1990 to 1 December 1995
to synlige pastelfarver på begge sider af kortet, som med dobbelt regnbuetryk skaber det lyserøde indtryk
Dimensions for one page: 75 × 103 mm.
en ca. 15 mm bred blå farverand langs kanten, som ser rød ud i kortbølge ultraviolet lys og blå i langbølge ultraviolet lys; blåt EU-flag i øverste venstre hjørne med teksten: »VODIČSKÝ PREUKAZ SLOVENSKÁ REPUBLIKA« på kortets forside og køretøjssymboler på bagsiden.
Two pages are detached, for medical periodical examinations.
Kategorier af model SK2
Categories of model ROU3
A ≤ 25 kW
Model Romania 4 (ROU4)
MODELLER UDSTEDT I FINLAND
Issued in Romania from 1 December 1995 to 2008
Udstedt i Finland fra den 1. juli 1972 til den 30. september 1990
Description: Laminate card model.
Beskrivelse: lyserød papirmodel med to sider.
Dimensions in accordance with ISO 7810 standard.
Kategorier af model FIN1
The plastic card model has been gradually introduced beginning with 1 December 1995.
Udstedt i Finland fra den 1. oktober 1990 til den 30. juni 1996
From 1 December 1995 to 31 October 1996, both models ROU 3 and ROU 4 were issued.
Kategorier af model FIN2
Categories of model ROU4
Udstedt i Finland fra den 1. juli 1996 til den 31. december 1997
Licences of this model are valid until the expiry date recorded on the document (10 years).
Kategorier af model FIN3
Multiple protection against forgery: special paper that cannot be patterned after (litho multiplex, anti-copy line work, optically variable device, prismatic printing, silver printing); the photograph is applied by scanning; a hologram near the photograph; visible protection under UV beams (visible/invisible fluorescent); micro-letters (ROMANIA) on photograph borders and Microplex on vehicle drawing on the back of the document.
Udstedt i Finland siden den 1. januar 1998
Model Romania 5 (ROU5)
Kategorier af model FIN4
Issued in Romania from 2008 until 19 January 2013
Kategori T blev indført før den første model (FIN1).
Description: The ROU 5 licence model according to Directive 2006/126/EC.
Kategori T indbefatter traktorer (bortset fra traktorer, der er godkendt til kørsel på offentlig vej), motorredskaber og snescootere og påhængskøretøjer, der trækkes af disse.
Polycarbonate card in accordance with ISO 7810 and ISO 7816-1; measures against forgery: custom holograms; visible and invisible UV inks; IR and phosphorescent pigments; tactile fields; materials without optical brighteners; background security patterns; optically variable elements; laser engraving; security background in photo area.
Retten til at føre kategori T-køretøjer er indbefattet af alle de øvrige kategorier, bortset fra kategori M/AM.
Additional features: transparent window, wave feature.
Kategori T er ikke blevet anført i kørekortet, hvis denne kategori er omfattet af de øvrige kategorier.
Categories of model ROU5
Kategori T angives kun, hvis der er bestået en særskilt prøve til denne kategori.
In 2008, both models ROU 4 and ROU 5 were issued.
Med virkning fra den 19. januar 2013 indføres der en ny kategori LT for traktorer, der er godkendt til kørsel på offentlig vej.
MODELS ISSUED IN SLOVENIA
Retten til at føre kategori LT-køretøjer er omfattet af kategori C1 og C.
Model Slovenia 1 (SLO1)
Fra den 19. januar 2013 svarer kategori A til kategori A2, hvis den relevante toårsperiode ikke er udløbet, og i modsat fald til kategori A, hvis kørekortet er udstedt før den dato.
Issued in Slovenia from 15 February 1992 until 2006
Fra den 19. januar 2013 registreres det i kørekortet ved hjælp af nationale koder, om der er bestået en praktisk prøve til knallerter (håndteringsprøve) og til lette quadricykler (køreprøve) i kategori AM.
The model may be issued in the following languages: Slovenian; Slovenian and Italian (bilingual); Slovenian and Hungarian (bilingual).
Udstedt på Ålandsøerne fra den 1. august 1973 til den 31. maj 1992
Categories of model SLO1
Beskrivelse: lyserød papirmodel med to sider.
The following restrictions may apply to category A (endorsed under the notes section):
Kategorier af model FIN5
‘A — LE DO 50 KM/H’, or ‘21800 A LE DO 50 KM/H’, or ‘A 79 (< 50 KM/H)’: restriction to drive A1 79 (< 50 km/h) motorcycles only.
Udstedt på Ålandsøerne fra den 1. juni 1992 til den 31. december 1997
‘A — DO 125 CCM’, or ‘20500 A <= 125 CCM’, or ‘A <= 125 CCM IN <= 11KW’, or ‘20800 A <= 125 CCM IN <= 11 KW’, or ‘72.
Kategorier af model FIN6
(A1)’:entitles to drive category A1 motorcycles only;
Kørekortets udseende blev ikke ændret i forbindelse med indførelsen af kategori A1, B1, C1, C1E, D1 og D1E.
If the following is endorsed under the Notes section:
Kategorier af model FIN7
LE Z VOZILI B KAT.’: the holder is additionally entitled to drive vehicles of category BE.
Kategori M (lette firehjulede køretøjer og almindelige knallerter, dog ikke knallerter med lav motoreffekt) blev indført den 1. juni 2004.
Holders of an E licence are entitled to drive DE vehicles in addition in case they have previously obtained category D.
Kategori T indbefatter traktorer (bortset fra traktorer, der er godkendt til kørsel på offentlig vej), motorredskaber og snescootere og påhængskøretøjer, der trækkes af disse.
Model Slovenia 2 (SLO2)
Kørekort i kategori A udstedes enten for motorcykler med en effekt på op til 25 kW og en effekt i forhold til vægten på højst 0,16 kW eller for alle typer motorcykler.
Issued in Slovenia from 1 January 2006 until 13 July 2009
Personer, der i to år har været i besiddelse af et kørekort i kategori A for motorcykler med en effekt på op til 25 kW og en effekt i forhold til vægten på højst 0,16 kW, har ret til at føre alle typer motorcykler.
Description: pink paper in a thermoplastic foil.
Kategori B1 er ikke angivet på kørekortets side 2.
The model may be issued in the following languages: Slovenian; Slovenian and Italian (bilingual), Slovenian and Hungarian (bilingual).
Kategori A2 vil blive indført den 19. januar 2013.
Categories of model SLO2
Kategori B1 vil blive afskaffet den 19. januar 2013.
Model Slovenia 3 (SLO3)
Kategori M erstattes af kategori AM den 19. januar 2013.
Issued in Slovenia from 13 July 2009 until 18 January 2013
MODELLER UDSTEDT I SVERIGE
Description: polycarbonate card in accordance with ISO/IEC 7810:2003; 85,6 × 53,98 mm.
Model Sverige 1
Categories of model SLO3
Udstedt i Sverige fra den 1. juni 1999 til den 30. november 2007
MODELS ISSUED IN SLOVAKIA
Beskrivelse: Kørekortet blev udstedt som et ID-1-kort af polycarbonat.
Model Slovakia 1 (SK1)
Kategorier af model S1
Issued from 1 January 1993 to 30 April 2004
Kørekortindehavere, som inden den 1. juli 1996 har fået udstedt et kategori A-kørekort, der er begrænset til lette motorcykler, er berettigede til at føre motorkøretøjer med et slagvolumen på højst 125 cm3, uden begrænsninger i motoreffekten (kW).
Description: Pink sealed card model consisting of two pages.
Denne rettighed gælder, indtil kørekortet udløber.
Dimensions 105 × 74mm; paper in thermoplastic foil.
Når der udstedes et nyt kørekort som følge af inddragelse, er indehaveren kun berettiget til at føre kategori A1-køretøjer, jf. direktiv 2006/126/EF.
Security features: a special UV fluorescent printing applied for the driving licence number and a guilloche offset.
Når der i andre tilfælde end som følge af inddragelse udstedes et nyt kørekort, eller kørekortet fornys, har dette ingen konsekvenser for tidligere erhvervede rettigheder.
Printing in the background on both pages of the document.
Kørekortindehavere, som har fået udstedt et kategori B-kørekort før den 1. juli 1996, er berettigede til at føre personbiler med en maksimal tilladt totalmasse på over 3,5 t, forudsat at køretøjet er indregistreret som en personbil og ikke som en let lastbil.
Categories of model SK1
Når der udstedes et nyt kørekort som følge af inddragelse, er indehaveren kun berettiget til at føre kategori B-køretøjer, jf. direktiv 2006/126/EF.
E (B + E)
Når der udstedes et nyt kørekort som følge af inddragelse, er indehaveren kun berettiget til at føre kategori A1- eller A-køretøjer, jf. direktiv 2006/126/EF.
AM, B1, B, C1, C, D1, D
Kørekortindehavere, som inden den 19. januar 2013 har fået udstedt et kategori A1-kørekort, er berettigede til at føre motorcykler i kategori A1 med en effekt i forhold til vægten på over 0,1 kW/kg (kode 79.05).
E (D + E)
Kørekortindehavere, som inden den 19. januar 2013 har fået udstedt et kategori A-kørekort, er berettigede til at føre motorcykler med en effekt på over 25 kW eller med en effekt i forhold til vægten på over 0,16 kW/kg, dog under forudsætning af, at de har været i besiddelse af et kategori A-kørekort i mindst to år eller har bestået en køreprøve på en motorcykel af denne type efter det fyldte 21. år.
Until 1 January 2004, the text ‘skúšobná lehota’ (probation period) was recorded in the table Osobitné záznamy (additional records) on the back page of the document.
Udstedes der et kategori B-kørekort efter den 19. januar 2013 som følge af inddragelse, berettiger det indehaveren til at føre trehjulede motorcykler med en nettoeffekt på over 15 kW, dog kun i Sverige og hvis indehaveren er fyldt 21.
Therefore, such documents had a limited validity of two years recorded in point 7.
Kørekortindehavere, som inden den 19. januar 2013 har fået udstedt et kategori BE-kørekort, er berettigede til at føre køretøjer, hvis påhængskøretøj har en maksimal tilladt totalmasse på over 3,5 t (kode 79.06).
After exchange of such a licence, no period of validity was recorded in the exchanged licence.
Model Sverige 2 (S2)
Harmonised Codes: