natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 347/2013 af 17. april 2013 om retningslinjer for den transeuropæiske energiinfrastruktur og om ophævelse af beslutning nr. 1364/2006/EF og ændring af forordning (EF) nr. 713/2009, (EF) nr. 714/2009 og (EF) nr. 715/2009 (EUT L 115 af 25.4.2013, s. 39).
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 250000.
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1364/2006/EF af 6. september 2006 om retningslinjer for de transeuropæiske net på energiområdet (EUT L 262 af 22.9.2006, s. 1).
This appropriation is intended to cover expenditure of the European University Institute relating to the management (staff and operating costs) of the historical archives of the Union.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 663/2009 af 13. juli 2009 om et program til støtte for den økonomiske genopretning i form af fællesskabsstøtte til projekter på energiområdet (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 31).
Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1).
I forbindelse med beredskabsplaner, der skal sikre Unionens energiforsyningssikkerhed og reducere afhængigheden af importeret energi, bør der ydes særlig beskyttelse til sårbare forbrugere, der rammes af energifattigdom.
Commission Decision No 359/83/ECSC of 8 February 1983 concerning the opening to the public of the historical archives of the European Coal and Steel Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 14).
Energiforbruget i bygninger tegner sig for 40 % af energiforbruget i Unionen.
Contract between the Commission and the European University Institute, Florence, signed on 17 December 1984.
De europæiske struktur- og investeringsfonde har for nyligt anerkendt finansiering af gennemgribende renovering af bygninger som et af de vigtigste prioriterede områder for at forbedre energieffektiviteten og dermed energisikkerheden.
This appropriation is intended to cover expenditure relating to the Commission’s registries and documentary databases on procedures and institutional, reference and other official documents, in particular expenditure relating to:
Dog bør der stadig findes optimale metoder til mobilisering af finansiel støtte til specifikke billige energieffektivitetsforanstaltninger, der kan gennemføres relativt hurtigt i husstande med lav indkomst.
collecting, analysing and preparing of documents, including authors’ contracts, and freelance work,
Sådanne finansieringsforanstaltninger, der anvender alle tilgængelige EU-midler og budgetposter, vil hjælpe udsatte forbrugere med at nedbringe deres energibehov uden at reducere deres levestandard.
developing, maintaining and operating information systems in support of such an activity,
En forundersøgelse af finansieringen vil blive gennemført.
collecting, including the purchase of data, documentation and rights to use,
Undersøgelsen skal bl.a. klarlægge, hvad der i praksis er nødvendigt, for at gøre EU-midler tilgængelige for disse befolkningsgrupper til så kortsigtede foranstaltninger under behørig hensyntagen til de sociale og økonomiske konsekvenser (skabelse af lokale arbejdspladser, reduktion af forbrugernes regninger osv.), hindringerne i forbindelse med delte incitamenter mellem lejere og bygningsejere, komplementariteten med mere langsigtede energieffektivitetsforanstaltninger og den finansiering, der allerede er til rådighed på EU-plan og nationalt plan.
editing, including data entry and data management, reproduction and translation,
Pilotprojektet skal på den ene side vurdere virkningen af den økonomiske og finansielle krise på energifattigdommen i Unionen med særlig fokus på de medlemsstater, hvor dette spørgsmål endnu ikke er blevet undersøgt og/eller behandlet med politiske foranstaltninger.
disseminating through any medium, including printing, posting on internet distribution, and storage,
Det skal endvidere analysere eksisterende data om dem, der er ramt af brændstoffattigdom, og de foranstaltninger, som de enkelte medlemsstater har indført, samt definitioner og indikatorer.
promoting those texts and documents.
Aktioner, som skal finansieres
Three years after the entry into force of Regulation (EU) No 211/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 on the citizens’ initiative (OJ L 65, 11.3.2011, p. 1), one of the major shortcomings identified was the lack of Union funds to develop communication campaigns so as to increase citizen participation in ECIs.
En undersøgelse af:
This pilot project will fund communication campaigns to promote ECIs, with limited seed funding (up to EUR 2000) to cover organisational expenses, for each ECI officially registered by the Commission, for the duration of the signature gathering campaign (currently 1 year).
muligheden for at indføre en definition af energifattigdom baseret på fælles parametre, men tilpasset de særlige nationale forhold i hver medlemsstat
CHAPTER 25 02 —
muligheden for oprettelse af særlige finansielle ordninger vedrørende de mest udsatte husholdningers energiudgifter (såsom fair prisfastsættelse på energi, engangsstøtte eller støtte integreret i anden social bistand, forebyggelse af ubetalte fakturaer og beskyttelse mod forsyningsafbrydelser)
Completion of actions in the field of historical archives of the Union
muligheden for oprettelse af særlige nationale eller regionale fonde til nedbringelse af energifattigdommen, som vil kunne finansieres ved hjælp af bidrag fra energileverandørerne, der afspejler deres forpligtelse til at mindske forbruget i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/27/EU af 25. oktober 2012 om energieffektivitet, om ændring af direktiv 2009/125/EF og 2010/30/EU samt om ophævelse af direktiv 2004/8/EF og 2006/32/EF (EUT L 315 af 14.11.2012, s. 1)
Information and publications
incitamenter og oplysningsforanstaltninger med sigte på at hjælpe beboerne med at spare energi
Completion of actions in the field of documentary databases
anvendelse af effektiv langsigtet finansiel gearing for at gøre boligejendomme mere energieffektive, både i byområder og i landdistrikter, samtidig med at det sikres, at dette ikke i nævneværdig grad øger lejernes boligudgifter, når energibesparelserne er fratrukket;
Completion of actions in the field of digital publications
Kommissionen skal koordinere denne indsats og undersøge muligheden for at indføre incitamenter
Article 25 02 04 — Subtotal
hvordan energieffektivitetsforanstaltninger med henblik på at bekæmpe energifattigdom også kan bidrage til at forebygge sundhedsproblemer (såsom luftvejsproblemer og hjerte-kar-problemer, allergi, astma, fødevareforgiftninger eller kulilteforgiftninger, samt har indvirkning på det psykiske velbefindende)
Chapter 25 02 — Total
tarifsammensætninger i medlemsstaterne, herunder de seneste forhøjelser af afgifterne på energi
This item is intended to cover payments in respect of commitments remaining to be settled from previous years.
foranstaltninger, der er indført i medlemsstaterne.
TITLE 26
KAPITEL 32 03 —
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘COMMISSION’S ADMINISTRATION’ POLICY AREA
Nuklear sikkerhedskontrol
MULTIMEDIA PRODUCTION
Nuklear sikkerhed og strålingsbeskyttelse
SERVICES TO PUBLIC ADMINISTRATIONS, BUSINESSES AND CITIZENS
Bistandsprogram for nedlukning af kernekraftværker i Litauen
Title 26 — Total
Bistandsprogram for nedlukning af kernekraftværker
CHAPTER 26 01 —
Kozloduy-programmet
Expenditure related to officials and temporary staff in the ‘Commission’s administration’ policy area
Bohunice-programmet
External personnel and other management expenditure in support of the ‘Commission’s administration’ policy area
32 03 04 - Tilsammen
Article 26 01 02 — Subtotal
Afslutning af nuklear nedlukningsbistand (2007-2013)
Expenditure related to information and communication technology equipment and services of the ‘Commission’s administration’ policy area
Kapitel 32 03 - I alt
Support expenditure for operations and programmes in the ‘Commission’s administration’ policy area
udgifter til tjenesterejser for inspektører (dagpenge og befordringsudgifter), som foretages i overensstemmelse med fastlagte halvårlige programmer
Article 26 01 04 — Subtotal
uddannelse af inspektører og møder med medlemsstater, internationale organisationer, operatører af nukleare anlæg og andre interessenter
Consolidation of Union law
indkøb af udstyr til brug ved inspektionerne, især indkøb af overvågningsudstyr, såsom digitale videosystemer, udstyr til måling af gammastråling, neutronstråling og infrarød stråling samt elektroniske segl og aflæsningssystemer hertil
Official Journal of the European Union (L and C)
indkøb og udskiftning af informationsteknologisk materiel med relation til inspektionerne
Summaries of Union legislation
specifikke informationsteknologiske projekter med relation til inspektionerne (udvikling og vedligehold)
Infrastructure and logistics (Brussels)
udskiftning af udtjent overvågnings- og måleudstyr
Office for Infrastructure and Logistics in Brussels
vedligeholdelse af udstyr, inkl. forsikring af særligt udstyr på Canberra-, Ametek-, Fork- og GBNS-anlæggene
Acquisition and renting of buildings in Brussels
teknisk infrastrukturarbejde, herunder affaldsforvaltning og prøvetransport
Expenditure related to buildings in Brussels
decentralt analysearbejde (arbejds- og rejseudgifter for analysepersonalet)
Expenditure for equipment and furniture in Brussels
kontrakter om decentrale arbejdslokaler (laboratorier, kontorer mv.)
Services, supplies and other operating expenditure in Brussels
løbende forvaltning af decentrale anlæg og centrale laboratorier (reparation, vedligehold, informationsteknologiudstyr, småindkøb, forbrugsmaterialer, mv.)
Guarding of buildings in Brussels
informationsteknologistøtte og -test vedrørende applikationer med relation til inspektionerne.
Article 26 01 22 — Subtotal
Også følgende indtægter giver anledning til opførelse af supplerende bevillinger, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3:
Infrastructure and logistics (Luxembourg)
modtagne forsikringsydelser
Office for Infrastructure and Logistics in Luxembourg
tilbagebetaling af beløb, som opkræves uretmæssigt i forbindelse med Kommissionens indkøb af varer eller tjenesteydelser.
Acquisition and renting of buildings in Luxembourg
Denne bevilling kan også dække udgifter til undersøgelser, ekspertmøder, information og publikationer i direkte tilknytning til virkeliggørelsen af de mål, der er dækket af denne artikel, samt alle andre udgifter til teknisk og administrativ bistand, som ikke indebærer udøvelse af offentlig myndighed, og som Kommissionen har uddelegeret i forbindelse med kontrakter vedrørende konkrete tjenesteydelser.
Expenditure related to buildings in Luxembourg
Opgaver, der følger af de særlige beføjelser, Kommissionen har fået tillagt direkte i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, kapitel 7 i afsnit II og artikel 174.
Expenditure for equipment and furniture in Luxembourg
Kommissionens forordning (Euratom) nr. 302/2005 af 8. februar 2005 om anvendelse af sikkerhedskontrol inden for Euratom (EUT L 54 af 28.2.2005, s. 1).
Services, supplies and other operating expenditure in Luxembourg
Flerpartsaftale mellem Fællesskabet, medlemsstater, som ikke besidder atomvåben, og IAEA.
Guarding of buildings in Luxembourg
Trepartsaftalen mellem Fællesskabet, Det Forenede Kongerige og IAEA.
Article 26 01 23 — Subtotal
Trepartsaftalen mellem Fællesskabet, Frankrig og IAEA.
Security and monitoring
Bilaterale samarbejdsaftaler mellem Fællesskabet og tredjelande såsom USA, Canada og Australien.
Personnel policy and management
Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet af 24. marts 1992 om en beslutning truffet af Kommissionen om oprettelse af lokale analyselaboratorier til verifikation af prøver udtaget under sikkerhedskontrollen (SEC(1992) 515).
Competitions, selection and recruitment expenditure
Kommissionens udgifter til indsamling og bearbejdning af oplysninger af enhver art, der er nødvendige for at analysere, fastlægge, fremme, overvåge, evaluere og gennemføre Fællesskabets politik for nuklear sikkerhed, navnlig i de nye medlemsstater, samt regler og foranstaltninger på strålingsbeskyttelsesområdet
Interinstitutional cooperation in the social sphere
udgifter til foranstaltninger og tiltag vedrørende overvågning af og beskyttelse mod virkningerne af ioniserende stråling med det formål at bidrage til at beskytte befolkningen og miljøet mod farerne ved ioniserende stråling og radioaktive stoffer.
Institution officials temporarily assigned to national civil services, to international organisations or to public or private institutions or undertakings
Foranstaltningerne relaterer til særlige opgaver, som er fastlagt i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab
Damages
udgifter i forbindelse med oprettelse og drift af et korps af inspektører, der skal føre tilsyn med beskyttelsen mod ioniserende stråling i medlemsstaterne.
Miscellaneous insurances
Udgifterne omfatter bl.a. dagpenge og befordringsudgifter (tjenesterejser), udgifter til uddannelse og forberedende møder samt indkøb af udstyr til brug ved inspektionerne
Language courses
udgifter til gennemførelsen af de af Kommissionens opgaver, der henvises til i punkt 31 i Det Europæiske Råds konklusioner fra 24. og 25. marts 2011.
Article 26 01 60 — Subtotal
Denne bevilling kan også dække udgifter til oplysning og publikationer, der er direkte knyttet til virkeliggørelse af de mål, der er dækket af denne artikel.
European Schools
Opgaver, der følger af de særlige beføjelser, Kommissionen har fået tillagt direkte i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, kapitel 3 i afsnit II og artikel 174.
Office of the Secretary-General of the European Schools (Brussels)
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 31 (indsamling af oplysninger og forberedelse af ny lovgivning, som supplerer de grundlæggende sikkerhedsnormer), artikel 33 (gennemførelse af direktiver, herunder navnlig på det medicinske område (område C)) og artikel 35, stk. 2 (verifikation af overvågning af radioaktivitet i miljøet).
Brussels I (Uccle)
Rådets beslutning 87/600/Euratom af 14. december 1987 om en fællesskabsordning for hurtig udveksling af information i tilfælde af strålingsfare (EFT L 371 af 30.12.1987, s. 76).
Brussels II (Woluwe)
Rådets forordning (Euratom) nr. 3954/87 af 22. december 1987 om fastsættelse af de maksimalt tilladte niveauer for radioaktivitet i levnedsmidler og foder som følge af nukleare ulykker eller andre tilfælde af strålingsfare (EFT L 371 af 30.12.1987, s. 11).
Brussels III (Ixelles)
Rådets forordning (EF) nr. 733/2008 af 15. juli 2008 om betingelser for indførsel af landbrugsprodukter med oprindelse i tredjelande som følge af ulykken på kernekraftværket i Tjernobyl (EUT L 201 af 30.7.2008, s. 1)
Brussels IV (Laeken)
Rådets direktiv 2009/71/Euratom af 25. juni 2009 om EF-rammebestemmelser for nukleare anlægs nukleare sikkerhed (EUT L 172 af 2.7.2009, s. 18).
Luxembourg I
Rådets direktiv 2011/70/Euratom af 19. juli 2011 om fastsættelse af en fællesskabsramme for ansvarlig og sikker håndtering af brugt nukleart brændsel og radioaktivt affald (EUT L 199 af 2.8.2011, s. 48).
Luxembourg II
Rådets direktiv 2013/51/Euratom af 22. oktober 2013 om krav om beskyttelse af befolkningens sundhed med hensyn til radioaktive stoffer i drikkevand (EUT L 296 af 7.11.2013, s. 12).
Mol (BE)
Rådets direktiv 2013/59/Euratom af 5. december 2013 om fastlæggelse af grundlæggende sikkerhedsnormer til beskyttelse mod de farer, som er forbundet med udsættelse for ioniserende stråling og om ophævelse af direktiv 86/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom og 2003/122/Euratom (EUT L 13 af 17.1.2014, s. 1).
Frankfurt am Main (DE)
Denne bevilling skal dække udgifter til nedlukning af kernekraftanlægget Ignalina (Litauen) i overensstemmelse med de aftaler, der er indgået med Litauen.
Karlsruhe (DE)
Disse omkostninger vedrører også indsamling og behandling af alle typer oplysninger, som kræves til analyse, definition, fremme, overvågning og evaluering af forskrifter og foranstaltninger på området nedlukning.
Munich (DE)
Kommissionen skal forelægge en rapport om gennemførelsen af de bevillinger, der er forpligtet under denne artikel, samt ajourførte overslag over omkostningerne og tidsplanerne for nedlukningsforanstaltningerne for de berørte kernekraftanlæg.
Alicante (ES)
Det beløb, der er afsat til Ignalina-programmet, kan tillige dække omkostninger, der vedrører forberedelse, overvågning, kontrol, revision og evaluering, som er nødvendig for forvaltningen af programmet og opfyldelsen af dets mål, navnlig undersøgelser, ekspertmøder, informations- og kommunikationstiltag, herunder koncernkommunikation om Unionens politiske prioriteter, for så vidt de har relation til de overordnede mål for forordning (EU) nr. 1369/2013, udgifter, der knytter sig til IT-netværk med fokus på informationsbehandling og udveksling, samt alle andre udgifter for Kommissionen til teknisk og administrativ bistand til forvaltningen af programmet.
Varese (IT)
Den finansielle bevilling til Ignalina-programmet kan også dække de tekniske og administrative bistandsudgifter, der er nødvendige for at sikre overgangen mellem dette program og de foranstaltninger, der er vedtaget i henhold til forordning (EF) nr. 1990/2006.
Bergen (NL)
Opgaver, der følger af de særlige beføjelser, Kommissionen har fået tillagt direkte i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, artikel 203.
Culham (UK)
Rådets forordning (EU) nr. 1369/2013 af 13. december 2013 om EU-støtte til programmet for bistand til nuklear nedlukning i Litauen og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1990/2006 (EUT L 346 af 20.12.2013, s. 7).
Union contribution to the Type 2 European Schools
Denne bevilling skal dække udgifter til nedlukning af kernekraftanlægget Kozloduy (Bulgarien) i overensstemmelse med de aftaler, der er indgået med Bulgarien.
Article 26 01 70 — Subtotal
Kommissionen skal forelægge en rapport om gennemførelsen af de bevillinger, der er forpligtet under denne konto, samt ajourførte overslag over omkostningerne og tidsplanerne for nedlukningsforanstaltningerne for de berørte kernekraftanlæg.
Chapter 26 01 — Total
Det beløb, der er afsat til Kozloduy-programmet, kan tillige dække omkostninger, der vedrører forberedelse, overvågning, kontrol, revision og evaluering, som er nødvendig for forvaltningen af programmet og opfyldelsen af dets mål, navnlig undersøgelser, ekspertmøder, informations- og kommunikationstiltag, herunder koncernkommunikation om Unionens politiske prioriteter, for så vidt de har relation til de overordnede mål for forordning (Euratom) nr. 1368/2013, udgifter, der knytter sig til IT-netværk med fokus på informationsbehandling og udveksling, samt alle andre udgifter for Kommissionen til teknisk og administrativ bistand til forvaltningen af programmet.
This appropriation is intended to cover expenditure on studies, meetings of experts, information and publications directly linked to the achievement of the objective of the programme or measures coming under this item, as well as any other expenditure on technical and administrative assistance not involving public authority tasks outsourced by the Commission under ad hoc service contracts, as the contracts of technical assistance offices expire during subsequent years.
Den finansielle tildeling kan også dække udgifter til teknisk og administrativ bistand, som er påkrævet for at sikre overgangen mellem programmet og de foranstaltninger, som er vedtaget i henhold til forordning (Euratom) nr. 647/2010.
See Chapter 26 03.
Rådets forordning (Euratom) nr. 1368/2013 af 13. december 2013 om EU-støtte til programmerne for bistand til nuklear nedlukning i Bulgarien og Slovakiet og om ophævelse af forordning (Euratom) nr. 549/2007 og forordning (Euratom) nr. 647/2010 (EUT L 346 af 20.12.2013, s. 1).
The amount entered corresponds to the appropriations for the Publications Office set out in detail in the specific annex to this section.
Denne bevilling skal dække udgifter til nedlukning af kernekraftanlægget Bohunice (Slovakiet) i overensstemmelse med de aftaler, der er indgået med Slovakiet.
On the basis of the Office’s cost-accounting forecasts, the cost of the services it will perform for each institution is estimated as follows:
Det beløb, der er afsat til Bohunice-programmet, kan tillige dække omkostninger, der vedrører forberedelse, overvågning, kontrol, revision og evaluering, som er nødvendig for forvaltningen af programmet og opfyldelsen af dets mål. navnlig undersøgelser, ekspertmøder, informations- og kommunikationstiltag, herunder koncernkommunikation om Unionens politiske prioriteter, for så vidt de har relation til de overordnede mål for forordning (Euratom) nr. 1368/2013, udgifter, der knytter sig til IT-netværk med fokus på informationsbehandling og udveksling, samt alle andre udgifter for Kommissionen til teknisk og administrativ bistand til forvaltningen af programmet.
Court of Justice
Den finansielle tildeling kan også dække udgifter til teknisk og administrativ bistand, som er påkrævet for at sikre overgangen mellem programmet og de foranstaltninger, som er vedtaget i henhold til forordning (Euratom) nr. 549/2007.
Agencies
Rådets forordning (Euratom) nr. 1368/2013 af 13. december 2013 om EU-støtte til programmerne for bistand til nuklear nedlukning i Bulgarien og Slovakiet og om ophævelse af forordning (Euratom) nr. 549/2007 og forordning (Euratom) nr. 647/2010 (EUT L 346 af 20.12.2013, s. 1).
Other
Opgaver, der følger af de særlige beføjelser, Kommissionen har fået tillagt ved tiltrædelsestraktaten af 2003 (protokol 4 om kernekraftværket Ignalina i Litauen og protokol nr. 9 om reaktor 1 og reaktor 2 på kernekraftværket Jaslovské Bohunice V1 i Slovakiet, begge knyttet som bilag til tiltrædelsestraktaten af 2003).
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 8915000.
Opgaven vedrørende Kozloduy-kernekraftværket i Bulgarien er på lignende vis tillagt Kommissionen i medfør af 2005-tiltrædelsesaktens artikel 30.
Decision 2009/496/EC, Euratom of the European Parliament, the Council, the Commission, the Court of Justice, the Court of Auditors, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 26 June 2009 on the organisation and operation of the Publications Office of the European Union (OJ L 168, 30.6.2009, p. 41).
Rådets forordning (Euratom) nr. 549/2007 af 14. maj 2007 om gennemførelse af protokol nr. 9 til akten vedrørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse af Den Europæiske Union om enhed 1 og 2 af Bohunice V1-kernekraftværket i Slovakiet (EUT L 131 af 23.5.2007, s. 1).
This appropriation is intended to cover expenditure on the consolidation of Union instruments and on making available to the public, in all forms and on all publishing media, consolidated Union instruments in all the official languages of the Union.
Rådets forordning (Euratom) nr. 647/2010 af 13. juli 2010 om Unionens finansielle bistand med hensyn til nedlukning af blok 1-4 i Kozloduy-kernekraftværket i Bulgarien (»Kozloduy-programmet«) (EUT L 189 af 22.7.2010, s. 9).
The amount of assigned revenue in accordance with Article 21(3) of the Financial Regulation is estimated at EUR 100.
KAPITEL 32 04 —
Conclusions of the Edinburgh European Council, December 1992 (SN/456/92, Annex 3 to Part A, p. 5).
Artikel 32 04 03 - Tilsammen
Declaration on the quality of the drafting of Community legislation, annexed to the Final Act of the Treaty of Amsterdam.
Artikel 32 04 50 - Tilsammen
Decision 2009/496/EC, Euratom of the European Parliament, the Council, the Commission, the Court of Justice, the Court of Auditors, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 26 June 2009 on the organisation and operation of the Publications Office of the European Union (OJ L 168, 30.6.2009, p. 41).