natgillin/translations-raw huggingface dataset:
antal hjemløse.
number of homeless.
Outputindikatorer for uddelt elementær materiel bistand
Output indicators on basic material assistance distributed
Samlet pengemæssig værdi af uddelte varer
Total monetary value of goods distributed.
samlet pengemæssig værdi af varer til børn
total monetary value of goods for children;
samlet pengemæssig værdi af varer til hjemløse
total monetary value of goods for the homeless;
samlet pengemæssig værdi af varer til andre målgrupper.
total monetary value of goods for other target groups.
Liste over de mest relevante kategorier af varer, der er uddelt til børn [6]
List of most relevant categories of goods distributed to children [6]:
babyudstyr
layette;
skoletasker
school bags;
papirvarer, øvehæfter, kuglepenne, maleudstyr og andet udstyr, der kræves i skolen (ikke tøj)
stationery, exercise books, pens, painting equipment and other equipment required in school (non-clothes);
sportsudstyr (sportssko, dansetrikot, badetøj …)
sports equipment (sport shoes, leotard, swimsuit, etc.);
tøj (vinterfrakke, fodtøj, skoleuniform …)
clothes (winter coat, footwear, school uniform, etc.);
anden kategori — angives nærmere.
other category — to be specified
Liste over de mest relevante kategorier af varer, der er uddelt til hjemløse [6] Listen skal omfatte alle relevante kategorier og omfatte mindst 75 % af de uddelte varer.
List of most relevant categories of goods distributed to the homeless [6] The list shall include all relevant categories covering at least 75 % of the goods distributed. :
soveposer/tæpper
sleeping bags/blankets;
køkkenudstyr (gryder, pander, bestik …)
kitchen equipment (pots, pans, cutlery, etc.);
tøj (vinterfrakke, fodtøj …)
clothes (winter coat, footwear, etc.);
linned (håndklæder, sengetøj)
household linen (towels, bedclothes);
hygiejneartikler (førstehjælpsudstyr, sæbe, tandbørste, engangsskraber …)
hygiene articles (first aid kit, soap, toothbrush, disposable razor, etc.);
anden kategori — angives nærmere.
other category —to be specified.
Liste over de mest relevante kategorier af varer, der er uddelt til andre målgrupper [6] Listen skal omfatte alle relevante kategorier og omfatte mindst 75 % af de uddelte varer.
List of most relevant categories of goods distributed to other target groups [6] The list shall include all relevant categories covering at least 75 % of the goods distributed. :
Kategorierne skal anføres.
categories to be specified.
Resultatindikatorer for uddelt elementær materiel bistand [5] Værdier for disse indikatorer fastlægges ud fra partnerorganisationernes velfunderede skøn.
Result indicators on basic material assistance distributed [5] Values for these indicators shall be determined based on the informed estimation of the partner organisations.
Det hverken forventes eller kræves, at de er baseret på oplysninger fra de endelige modtagere.
It is neither expected nor required that they are based on information provided by end-recipients.
Antal personer, der modtager elementær materiel bistand
Total number of persons receiving basic material assistance.
antal indvandrere, deltagere af udenlandsk herkomst, minoriteter (herunder marginaliserede befolkningsgrupper, som f.eks. Roma)
number of migrants, participants with a foreign background, minorities including marginalised communities such as the Roma;
FÆLLES INDIKATORER FOR OP II
COMMON INDICATORS FOR OP II
Outputindikatorer vedrørende bistand til social integration
Output indicators on social inclusion assistance
Antal personer, der modtager bistand til social integration
Total number of persons receiving social inclusion assistance.
Disse data for OP II er personoplysninger i henhold til artikel 7 i direktiv 95/46/EF.
These data for OP II are personal data according to Article 7 of Directive 95/46/EC.
En definition af den registeransvarlige findes i artikel 2 i direktiv 95/46/EF.
For the definition of controller, see Article 2 of Directive 95/46/EC.
Indikatorerne 4-11 omfatter enhver form for disse produkter, f.eks. friske og frosne fødevarer eller på dåse og bør udtrykkes i ton.
The indicators (4) to (11) include any form of these products, e.g. fresh, canned and frozen foodstuff and should be expressed in tons.
Værdierne for disse indikatorer fastlægges ud fra partnerorganisationernes velfunderede skøn.
Values for this indicator shall be established by an informed estimation of the partner organisations.
Definitionen af, hvad der skal forstås som et måltid, kan tilvejebringes ved hjælp af partnerorganisationen/operationen/forvaltningsmyndighed.
The definition of what is to be understood as a meal can be provided at the level of the partner organisation/operation/managing authority.
Værdierne for disse indikatorer fastlægges ud fra partnerorganisationernes velfunderede skøn.
Values for this indicator shall be established by an assessment by the partner organisations.
Definitionen af, hvad der skal forstås som en fødevarepakke, kan tilvejebringes ved hjælp af partnerorganisationen/i forbindelse med operationen/forvaltningsmyndighed.
The definition of what is to be understood as a food package can be provided at the level of the partner organisation/operation/managing authority.
Pakker behøver ikke at være standardiseret i størrelse eller indhold.
Packages do not need to be standardised in size or content.
Værdier for disse indikatorer fastlægges ud fra partnerorganisationernes velfunderede skøn.
Values for these indicators shall be determined based on the informed estimation of the partner organisations.
Listen skal omfatte alle relevante kategorier og omfatte mindst 75 % af de uddelte varer.
The list shall include all relevant categories covering at least 75 % of the goods distributed.
Kommissionens forordning (EU) nr. 1256/2014
Commission Regulation (EU) No 1256/2014
om forbud mod fiskeri efter rokker i EU-farvande i IIa og IV fra fartøjer, der fører nederlandsk flag
establishing a prohibition of fishing for skates and rays in Union waters of IIa and IV by vessels flying the flag of The Netherlands
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 af 20. november 2009 om oprettelse af en EF-kontrolordning med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik [1], særlig artikel 36, stk. 2, og
Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy [1], and in particular Article 36(2) thereof,
Ved Rådets forordning (EU) nr. 43/2014 [2] er der fastsat kvoter for 2014.
Council Regulation (EU) No 43/2014 [2], lays down quotas for 2014.
EUT L 343 af 22.12.2009, s. 1.
OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
Rådets forordning (EU) nr. 43/2014 af 20. januar 2014 om fastsættelse for 2014 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EU-farvande og for EU-fartøjer i visse andre farvande (EUT L 24 af 28.1.2014, s. 1).
Council Regulation (EU) No 43/2014 of 20 January 2014 fixing for 2014 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, to Union vessels, in certain non-Union waters (OJ L 24, 28.1.2014, p. 1).
Kommissionens forordning (EU) nr. 1257/2014
Commission Regulation (EU) No 1257/2014
af 24. november 2014
of 24 November 2014
om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2003/2003 om gødninger med henblik på tilpasning af bilag I og IV
amending Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council relating to fertilisers for the purposes of adapting Annexes I and IV
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2003/2003 af 13. oktober 2003 om gødninger [1], særlig artikel 31, stk. 1 og 3, og
Having regard to Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 relating to fertilisers [1], and in particular Article 31(1) and (3) thereof,
Kaliumråsalte er materialer, der udvindes af naturlige ressourcer ved minedrift.
Crude potassium salts are materials obtained from natural resources through mining.
For sådanne naturlige produkter blev mindsteindholdet af næringsstoffer, der er anført i tabel A.3, løbenummer 1, i bilag I til forordning (EF) nr. 2003/2003, fastsat i overensstemmelse med god industriel praksis.
For such natural products, the minimum nutrient content requirements set out in entry 1 of Table A.3 of Annex I to Regulation (EC) No 2003/2003 were laid down in accordance with sound industrial practice.
Men når malmens kaliumindhold af naturlige årsager falder, støder producenterne på stigende problemer med at overholde de nuværende grænseværdier, hvilket bringer den kontinuerlige forsyning af professionelle landmænd med gødninger, der fremstilles af kaliumråsalte, i fare.
However, when the potassium grade in the ore is naturally declining, producers encounter increasing difficulties to comply with the current limits, which jeopardies the continuous supply of fertilisers obtained from crude potassium salts to professional farmers.
Af den grund bør disse grænseværdier reduceres en anelse, idet tabel A.3, løbenummer 1, i bilaget ændres, for at producenter fortsat kan markedsføre deres produkter under betegnelsen »EF-gødning«.
Therefore, these limits should be slightly reduced by amending entry 1 of Table A.3 of that Annex to allow producers to continue marketing their product as ‘EC fertiliser’.
Ved denne ændring tages der hensyn til, at de reviderede, lidt lavere grænseværdier også muliggør en effektiv gødskning, og ændringen kan derfor ses som en teknisk udvikling i henhold til artikel 31, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2003/2003.
This amendment takes into account that the revised, slightly lower limit values also allow for efficient fertilisation and can therefore be considered as technical progress in accordance with Article 31(3) of Regulation (EC) No 2003/2003.
3,4–dimethyl-1H-pyrazol-phosphat (i det følgende benævnt »DMPP«) er en nitrifikationshæmmer, der er egnet til brug med almindelige kvælstofholdige gødningsstoffer (faste eller flydende).
3,4–dimethyl-1H-pyrazole phosphate (hereinafter ‘DMPP’) is a nitrification inhibitor that is suitable for use with common nitrogen fertilisers (solid or fluid).
DMPP nedsætter risikoen for kvælstofudledning til jordbunden og atmosfæren og øger derfor kvælstofeffektiviteten.
DMPP reduces the risks of nitrogen losses into the soil and in the atmosphere and therefore enhances nitrogen use efficiency.
Reaktionsblandingen af N-(n-butyl)-thiophosphorsyretriamid og N-(n-propyl)-thiophosphorsyretriamid (i det følgende benævnt »NBPT/NPPT«) er en ureasehæmmer.
The reaction mixture between N-butyl-thiophosphoric-triamide and N-propyl-thiophosphoric-triamide (hereinafter ‘NBPT/NPPT’) is a urease inhibitor.
NBPT/NPPT reducerer risikoen for kvælstofudledning i form af ammoniakemissioner efter anvendelsen af ureaholdige gødninger og øger derfor kvælstofeffektiviteten.
NBPT/NPPT reduces the risk of nitrogen losses in the form of ammonia emissions after the application of urea-containing fertilisers and therefore enhances the nitrogen use efficiency.
For at gøre DMPP og NBPT/NPPT mere tilgængelige for en bredere vifte af landmænd i hele Unionen bør de føjes til listen over tilladte nitrifikations- og ureasehæmmere i bilag I til forordning (EF) nr. 2003/2003 i overensstemmelse med artikel 31, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2003/2003.
In order to make them more widely available to farmers throughout the Union, DMPP and NBPT/NPPT should be added to the lists of authorised nitrification and urease inhibitors in Annex I to Regulation (EC) No 2003/2003 in accordance with Article 31(1) of Regulation (EC) No 2003/2003.
Faste og flydende enkeltgødninger indeholdende ureaformaldehyd og faste NPK-, NP- og NK-gødninger indeholdende ureaformaldehyd er opført som gødningstyper i bilag I til forordning (EF) nr. 2003/2003.
Solid or fluid straight urea formaldehyde fertilisers as well as solid NPK, NP and NK fertilisers containing urea formaldehyde are listed as fertiliser types in Annex I to Regulation (EC) No 2003/2003.
Selv om kondensater af ureaformaldehyd er stabile ved opløsning og opslæmning, er flydende NPK-, NP- og NK-gødninger indeholdende ureaformaldehyd endnu ikke opført i bilag I til forordning (EF) nr. 2003/2003 som en individuel produkttype.
Although urea formaldehyde condensates are stable in solution and in suspension, fluid NPK, NP and NK fertilisers containing urea formaldehyde are not yet listed in Annex I to Regulation (EC) No 2003/2003 as an individual product type.
Da der er en stigende interesse for markedsføring af flydende NPK-, NP- og NK-gødninger indeholdende en vis mængde ureaformaldehyd som kilde til kvælstof, bør ureaformaldehyd tillades i fremstillingen af flydende NPK-, NP- og NK-gødninger.
As there is a growing interest in marketing fluid NPK, NP and NK fertilisers containing a certain amount of urea formaldehyde as source of nitrogen, urea formaldehyde should be allowed in the preparation of fluid NPK, NP and NK fertilisers.
Derfor bør der tilføjes seks nye typebetegnelser til tabel C.2 i bilag I til den pågældende forordning.
Six new type designations should therefore be included in Table C.2 of Annex I to that Regulation.
Ud over at tilføje DMPP og NMPT/NPPT til bilag I til forordning (EF) nr. 2003/2003 bør analysemetoder, der skal anvendes ved offentlig kontrol af disse gødninger, føjes til bilag IV til denne forordning.
Further to the inclusion of DMPP and NBPT/NPPT in Annex I to Regulation (EC) No 2003/2003, analytical methods to be applied for the official control of those fertilisers should be added to Annex IV to that Regulation.
For at sikre, at Den Europæiske Standardiseringsorganisation offentliggør analysemetoden for NBPT/NPPT, der på nuværende tidspunkt valideres, før NBPT/NPPT føjes til bilag I til forordning (EF) nr. 2003/2003, og før den nye analysemetode for denne gødningstype føjes til forordningens bilag IV, bør anvendelsen af disse ændringer udsættes.
In order to ensure that the method for the analysis of NBPT/NPPT, which is currently under validation, is published by the European Committee for Standardisation before the addition of NBPT/NPPT in Annex I to Regulation (EC) No 2003/2003 and the new analytical method for that fertiliser type in its Annex IV, the application should be deferred as regards those amendments.
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 32 i forordning (EF) nr. 2003/2003 —
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 32 of Regulation (EC) No 2003/2003,
Bilag I, nr. 4), og bilag II, nr. 2), finder anvendelse fra den 1. januar 2016.
Annex I, point (4), and Annex II, point (2), shall apply from 1 January 2016.
Udfærdiget i Bruxelles, den 24. november 2014.
Done at Brussels, 24 November 2014.
EUT L 304 af 21.11.2003, s. 1.
OJ L 304, 21.11.2003, p. 1.
I tabel A.3 affattes løbenummer 1 i tabellen således:
in Table A.3, entry 1 in the table is replaced by the following:
Total natriumoxid
Total sodium oxide
Chlorindholdet skal deklareres«
Chloride content must be declared’
Tabel C.2 ændres således:
Table C.2 is amended as follows:
Punkt C.2.2 til C.2.8 affattes således:
entries C.2.2 to C.2.8 are replaced by the following:
Typebetegnelse
Type designation:
Opløsning af NPK-gødning indeholdende ureaformaldehyd Henvisning til fremstillingsmåde
NPK-fertiliser solution containing urea formaldehyde
Henvisning til fremstillingsmåde
Data on method of production:
Stabil ved atmosfæretryk.
Product obtained chemically and by dissolution in water, in a form stable at atmospheric pressure, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin and containing urea formaldehyde
Uden tilsætning af organiske næringsstoffer af animalsk eller vegetabilsk oprindelse og indeholdende ureaformaldehyd
Minimum content of nutrients (percentage by weight) and other requirements:
Mindsteindhold af næringsstoffer (i vægtprocent) og andre krav
Total 15 % (N +P2O5 +K2O)
i alt: 15 % (N + P2O5 + K2O)
For each of the nutrients:
for de enkelte næringsstoffer:
5 % N, at least 25 % of the declared content of total nitrogen must derive from nitrogen form (5)
5 % N, mindst 25 % af det deklarerede totale kvælstofindhold skal stamme fra kvælstofforbindelsen (5)
Maximum biuret content:
største indhold af biuret:
(ureic N + urea formaldehyde N) × 0,026
(ureakvælstof + ureaformaldehydkvælstof) × 0,026
Forms, solubilities and nutrient content to be declared as specified in columns 4, 5 and 6 — Particle size
Former og opløseligheder samt indhold af næringsstoffer, som skal deklareres i henhold til de i spalte 4, 5 og 6 givne specifikationer — Formalingsgrader
Data for identification of the fertilisers — Other requirements
Angivelse af gødningernes karakteristiske egenskaber — Øvrige krav
Total nitrogen
Total kvælstof
Nitric nitrogen
Nitratkvælstof
Ammoniacal nitrogen
Ammoniumkvælstof
Ureic nitrogen
Ureakvælstof
Nitrogen from urea formaldehyde
Ureaformaldehydkvælstof
Water-soluble P2O5
Vandopløseligt P2O5
Water-soluble K2O
Vandopløseligt K2O
If any of the forms of nitrogen (2), (3) and (4) amounts to not less than 1 % by weight, it must be declared
Dersom en af kvælstofformerne (2), (3) og (4) udgør 1 vægtprocent eller mere, skal den deklareres
If the biuret content is less than 0,2 %, the words “low in biuret” may be added
Dersom biuretindholdet er mindre end 0,2 %, kan der anføres »biuretfattig«
The words “low in chloride” may be used only where the Cl content does not exceed 2 %
Kun gødning, der højst indeholder 2 % chlor, må betegnes som »chlorfattig«
The chloride content may be declared
Suspension af NPK-gødning
NPK-fertiliser suspension
Produkt i flydende form, hvis hovednæringsstoffer stammer fra stoffer, der både er opslæmmet og opløst i vand.
Product in liquid form, in which the nutrients are derived from substances both in suspension in the water and in solution without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin
Uden tilsætning af organiske næringsstoffer af animalsk eller vegetabilsk oprindelse
Total:
i alt:
ureic N × 0,026
urea-N × 0,026
P2O5 soluble in neutral ammonium citrate
P2O5 opløseligt i neutralt ammoniumcitrat
P2O5 soluble in neutral ammonium citrate and water
P2O5 opløseligt i neutralt ammoniumcitrat og i vand
The fertilisers must not contain Thomas slag, aluminium calcium phosphate, calcined phosphates, partially solubilised phosphates or rock phosphates
Gødningerne må hverken indeholde thomasphosphat, aluminium-calcium-phosphat, glødephosphat, delvis oplukket råphosphat eller råphosphat
If the water-soluble P2O5 is less than 2 %, only solubility 2 shall be declared
Hvis indholdet af vandopløseligt P2O5 er mindre end 2 %, deklareres kun opløselighed 2
If the water-soluble P2O5 is at least 2 %, solubility 3 and the water-soluble P2O5 content shall be declared
Suspension af NPK-gødning indeholdende ureaformaldehyd
NPK-fertiliser suspension containing urea formaldehyde
Produkt i flydende form, hvis hovednæringsstoffer stammer fra stoffer, der både er opslæmmet og opløst i vand.
Product in liquid form, in which the nutrients are derived from substances both in solution and in suspension in water, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin and containing urea formaldehyde
Uden tilsætning af organiske næringsstoffer af animalsk eller vegetabilsk oprindelse og indeholdende ureaformaldehyd
Total 20 % (N +P2O5 +K2O)
i alt: 20 % (N + P2O5 + K2O)
At least 3/5 of the declared nitrogen content (5) must be soluble in hot water
Mindst 3/5 af det deklarerede kvælstofindhold (5) skal være opløseligt i varmt vand
P2O5 soluble in neutral ammonium citrate and in water
P2O5 opløseligt i neutralt ammoniumcitrat og i vand
If the water-soluble P2O5 is less than 2 %, only solubility (2) shall be declared
Hvis indholdet af vandopløseligt P2O5 er mindre end 2 %, deklareres kun opløselighed 2
If the water-soluble P2O5 is at least 2 %, solubility (3) and the water-soluble P2O5 content shall be declared
Hvis indholdet af vandopløseligt P2O5 er 2 %, eller derover, deklareres opløselighed 3, idet indholdet af vandopløseligt P2O5 altid anføres
C.2.5
C.2.5 Typebetegnelse
NP-fertiliser solution
Henvisning til fremstillingsmåde
Product obtained chemically and by dissolution in water, in a form stable at atmospheric pressure, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin
Uden tilsætning af organiske næringsstoffer af animalsk eller vegetabilsk oprindelse
NP-fertiliser solution containing urea formaldehyde
Opløsning af NP-gødning indeholdende ureaformaldehyd Henvisning til fremstillingsmåde
Total 18 % (N +P2O5)
Suspension af NP-gødning
NP-fertiliser suspension
Produkt i flydende form, hvis hovednæringsstoffer stammer fra stoffer, der både er opslæmmet og opløst i vand.
Product in liquid form, in which the nutrients are derived from substances both in solution and in suspension in the water, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin
Uden tilsætning af organiske næringsstoffer af animalsk eller vegetabilsk oprindelse
Data for identification of the fertilisers.
Angivelse af gødningernes karakteristiske egenskaber — Øvrige krav
Other requirements
Gødningerne må hverken indeholde thomasphosphat, aluminium-calcium-phosphat, glødephosphat, delvis oplukket råphosphat eller råphosphat
The fertilisers may not contain Thomas slag, aluminium calcium phosphate, calcined phosphates, partially solubilised phosphate or rock phosphates
Hvis indholdet af vandopløseligt P2O5 er mindre end 2 %, deklareres kun opløselighed 2
If the water-soluble P2O5 is less than 2 % only solubility 2 shall be declared
Suspension af NP-gødning indeholdende ureaformaldehyd
C.2.8
Dersom en af kvælstofformerne (2), (3) og (4) udgør 1 vægtprocent eller mere, skal den deklareres
NP-fertiliser suspension containing urea formaldehyde
Hvis indholdet af vandopløseligt P2O5 er 2 %, eller derover, deklareres opløselighed 3, idet indholdet af vandopløseligt P2O5 altid anføres«
If any of the forms of nitrogen (2), (3) (4) amounts to not less than 1 % by weight, it must be declared
Følgende indsættes som C.2.9 til C.2.14:
If the water-soluble P2O5 is at least 2 %, solubility (3) and the water-soluble P2O5 content shall be declared’
Henvisning til fremstillingsmåde
the following entries C.2.9 to C.2.14 are added:
Suspension af NK-gødning
C.2.10
i alt: 18 % (N + K2O)
C.2.11
Produkt fremstillet ad kemisk vej og ved opløsning i vand.
C.2.12
Uden tilsætning af organiske næringsstoffer af animalsk eller vegetabilsk oprindelse
NK-fertiliser suspension containing urea formaldehyde
Produkt i flydende form, hvis hovednæringsstoffer stammer fra stoffer, der både er opslæmmet og opløst i vand.
C.2.13
Uden tilsætning af organiske næringsstoffer af animalsk eller vegetabilsk oprindelse
PK-fertiliser solution
Hvis indholdet af vandopløseligt P2O5 er 2 %, eller derover, deklareres opløselighed 3, idet indholdet af vandopløseligt P2O5 altid anføres
C.2.14
Chlorindholdet kan anføres«
PK-fertiliser suspension
I tabel F.1 indsættes følgende som løbenummer 4:
Product in liquid form, in which the nutrients are derived from substances both in solution and in suspension in water, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin
3,4-dimethyl-1H-pyrazol-phosphat (DMPP) EC-nr.
If the water-soluble P2O5 is less than 2 % only solubility 2 will be declared
424-640-9
If the water-soluble P2O5 is at least 2 % solubility 3 and the water-soluble P2O5 content shall be declared
Maksimum:
The chloride content may be declared’
I tabel F.2 indsættes følgende som løbenummer 3:
in Table F.1, the following entry 4 is added:
Reaktionsblanding af N-(n-butyl)-thiophosphorsyretriamid (NBPT) og N-(n-propyl)-thiophosphorsyretriamid (NPPT) (forhold 3:1 [1]) EC-nr.
3,4-dimethyl-1H-pyrazole phosphate (DMPP)
Tolerance for andelen af N-(n-propyl)-thiophosphorsyretriamid (NPPT):
Minimum:
BILAG II
Maximum:
I bilag IV, afsnit B, til forordning (EF) nr. 2003/2003 indsættes følgende metoder:
in Table F.2, the following entry 3 is added:
»Metode 12.6
Reaction mixture of N-butyl-thiophosphoric-triamide (NBPT) and N-propyl- thiosphosphoric- triamide (NPPT) (ratio 3:1 [1])
Bestemmelse af DMPP
EC No 700-457-2