natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Målene i de præstationsplaner, der er forelagt i henhold til forordning (EF) nr. 549/2004 og opført i bilaget, er i overensstemmelse med de EU-dækkende præstationsmål for den anden referenceperiode, der er fastsat i gennemførelsesafgørelse 2014/132/EU.
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
The targets included in the performance plans submitted pursuant to Regulation (EC) No 549/2004, listed in the Annex, are consistent with the Union-wide performance targets for the second reference period set out in Implementing Decision 2014/132/EU.
Udfærdiget i Bruxelles, den 2. marts 2015.
Article 2
Medlem af Kommissionen
Done at Brussels, 2 March 2015.
EUT L 96 af 31.3.2004, s. 1.
For the Commission
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 390/2013 af 3. maj 2013 om oprettelse af en præstationsordning for luftfartstjenester og netfunktioner (EUT L 128 af 9.5.2013, s. 1).
Member of the Commission
Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/132/EU af 11. marts 2014 om fastsættelse af EU-dækkende præstationsmål for lufttrafikstyringsnet og varslingstærskelværdier for den anden referenceperiode 2015-19 (EUT L 71 af 12.3.2014, s. 20).
OJ L 96, 31.3.2004, p. 1.
Præstationsmål inden for de centrale præstationsområder flyvesikkerhed, miljø, kapacitet og omkostningseffektivitet, som indgår i de nationale planer eller planerne for de funktionelle luftrumsblokke, der er indgivet i henhold til forordning (EF) nr. 549/2004, og som er fundet i overensstemmelse med de EU-dækkende præstationsmål for den anden referenceperiode
Commission Implementing Decision 2014/132/EU of 11 March 2014 setting the Union-wide performance targets for the air traffic management network and alert thresholds for the second reference period 2015-19 (OJ L 71, 12.3.2014, p. 20).
DET CENTRALE PRÆSTATIONSOMRÅDE FLYVESIKKERHED
ANNEX
Flyvesikkerhedsforvaltningens effektivitet (Effectiveness of Safety Management — EOSM) og anvendelsen af alvorlighedsklassificeringen er baseret på risikoanalyseværktøjsmetoden
Performance targets in the key performance areas of safety, environment, capacity and cost-efficiency included in the national or functional airspace block plans submitted pursuant to Regulation (EC) No 549/2004 found to be consistent with the Union-wide performance targets for the second reference period
MEDLEMSSTAT
KEY PERFORMANCE AREA OF SAFETY
ATM-niveau jord % (RAT)
Effectiveness of Safety Management (EOSM) and the application of the severity classification based on the Risk Analysis Tool (RAT) methodology
ANSP-niveau
EOSM
Andre MO
ATM Ground Level % (RAT)
Østrig
ATM overall Level % (RAT)
FAB CE
STATE Level
Kroatien
ANSP Level
Slovakiet
ATM-S
Irland
FABCE
Det Forenede Kongerige
Croatia
Belgien/Luxembourg
Czech Republic
FAB EC
Hungary
Frankrig
Slovakia
[Schweiz]
UK-IR
Polen
United Kingdom
Litauen
Belgium/Luxembourg
Cypern
FABEC
Italien
Germany
Μalta
The Netherlands
Bulgarien
[Switzerland]
Danmark
Lithuania
Estland
Greece
[Norge]
Malta
Forkortelser:
Romania
»Andre MO«
DK-SE
Andre forvaltningsmål end »flyvesikkerhedskultur«, der nævnes i punkt 1.1, litra a), i afsnit 2 i bilag I til gennemførelsesforordning (EU) nr. 390/2013
Sweden
»SMI«
Finland
Overskridelser af adskillelsesminima
Latvia
ATM-specifikke hændelser
Portugal
DET CENTRALE PRÆSTATIONSOMRÅDE MILJØ
Spain
FAB-MÅL FOR MILJØ
‘SC’
DET CENTRALE PRÆSTATIONSOMRÅDE KAPACITET
Management objective ‘safety culture’ as referred to in point 1.1(a) of section 2 of Annex I to Implementing Regulation (EU) No 390/2013
Overflyvnings-ATFM-forsinkelse i min/flyvning
‘other MO’
Signaturforklaring:
‘RIs’
Kode
Runway incursions
Post
‘SMI’
Enheder
Separation minima infringements
Fastlagte overflyvningsomkostninger i alt
‘ATM-S’
(nominelt og i national valuta)
ATM-specific occurrences
Inflationsrate
KEY PERFORMANCE AREA OF ENVIRONMENT
Inflationsindeks
Horizontal en route flight efficiency of the actual trajectory
(i reale priser (2009) og i national valuta)
FAB TARGET ENVIRONMENT (%)
Overflyvningstjenesteenheder i alt
KEY PERFORMANCE AREA OF CAPACITY
Fastlagt enhedsomkostning (DUC) for overflyvning
FAB TARGET EN-ROUTE CAPACITY
Afgiftszone: Litauen — valuta: EUR
KEY PERFORMANCE AREA OF COST-EFFICIENCY
Afgiftszone: Polen — valuta: PLN
Legend:
Afgiftszone: Cypern — valuta: EUR
Key
Afgiftszone: Grækenland — valuta: EUR
Item
Afgiftszone: Malta — valuta: EUR
Units
Afgiftszone: Bulgarien — valuta: BGN
Total En-route Determined Costs
Afgiftszone: Rumænien — valuta: RON
(in nominal terms and in national currency)
DK-SE FAB
Inflation rate
Afgiftszone: Danmark — valuta: DKK
Inflation index
Afgiftszone: Sverige — valuta: SEK
(in real 2009 prices and in national currency)
Afgiftszone: Kroatien — valuta: HRK
Total En-route Services Units
Afgiftszone: Tjekkiet — valuta: CZK
(TSUs)
Afgiftszone: Slovenien — valuta: EUR
BALTIC FAB
Afgiftszone: Estland — valuta: EUR
Charging Zone: Lithuania — Currency: EUR
Afgiftszone: Letland — valuta: EUR
BLUE MED FAB
Afgiftszone: Portugal — valuta: EUR
Charging Zone: Cyprus — Currency: EUR
SPANIEN
Charging Zone: Greece — Currency: EUR
Afgiftszone: Spanien Canarias — valuta: EUR
DANUBE FAB
Afgiftszone: Irland — valuta: EUR
Charging Zone: Bulgaria — Currency: BGN
Afgiftszone: Det Forenede Kongerige — valuta: GBP
Charging Zone: Romania — Currency: RON
Desuden blev en række planer senere ændret i kraft af tilføjelser eller berigtigelser, senest den 9. januar 2015.
DENMARK-SWEDEN FAB
Kommissionens vurdering bygger på de nyeste fremlagte oplysninger.
Charging Zone: Denmark — Currency: DKK
FAB-mål for overflyvningskapacitet
Charging Zone: Sweden — Currency: SEK
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/349
Commission Implementing Decision (EU) 2015/349
om ændring af bilag II til beslutning 2007/777/EF for så vidt angår oplysningerne om USA i listen over tredjelande og dele af tredjelande, hvorfra det er tilladt at importere kødprodukter og behandlede maver, blærer og tarme til Unionen i forbindelse med højpatogen aviær influenza som følge af udbrud i staterne Idaho og Californien
amending Annex II to Decision 2007/777/EC as regards the entry for the United States in the list of third countries or parts thereof from which the introduction of meat products and treated stomachs, bladders and intestines into the Union is authorised in relation to highly pathogenic avian influenza following outbreaks in the States of Idaho and California
(meddelt under nummer C(2015) 1315)
(notified under document C(2015) 1315)
USA er opført i del 2 i bilag II til beslutning 2007/777/EF som et tredjeland, fra hvilket import til og transit gennem Unionen af sendinger af varer hidrørende fra fjerkræ, opdrættet fuglevildt og vildtlevende fuglevildt er tilladt fra visse dele af dets område, afhængigt af tilstedeværelsen af udbrud af HPAI.
The United States is listed in Part 2 of Annex II to Decision 2007/777/EC as a third country from which imports into and transit through the Union of consignments of commodities obtained from poultry, farmed feathered game and wild game birds are authorised from certain parts of its territory depending on the presence of HPAI outbreaks.
Denne regionalisering blev anerkendt ved beslutning 2007/777/EF, som ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/252 [3], som følge af udbrud af HPAI i staterne Oregon og Washington.
That regionalisation was recognised by Decision 2007/777/EC, as amended by Commission Implementing Decision (EU) 2015/252 [3], following outbreaks of HPAI in the States of Oregon and Washington.
Beslutning 2007/777/EF giver mulighed for, at varerne kan indføres til Unionen fra de berørte områder af staterne Oregon og Washington efter at være blevet underkastet behandling »D« som beskrevet i del 4 i bilag II til beslutning 2007/777/EF (i det følgende benævnt behandling »D«).
Decision 2007/777/EC provides that those commodities, from the affected areas of the States of Oregon and Washington, may be authorised for introduction into the Union after being subjected to treatment ‘D’ as set out in Part 4 of Annex II to Decision 2007/777/EC (‘treatment D’).
En aftale mellem Unionen og USA [4] giver mulighed for en hurtig, gensidig anerkendelse af regionaliseringsforanstaltninger i tilfælde af sygdomsudbrud i Unionen eller i USA (i det følgende benævnt »aftalen«).
The veterinary authorities of the United States immediately suspended issuing veterinary certificates for consignments of the concerned commodities intended for introduction to the Union from those States and part of the State of Oregon, which have been placed under veterinary restrictions in relation to these new outbreaks.
Baseret på tilstedeværelsen af HPAI i staterne Idaho og Californien bør varer hidrørende fra fjerkræ, opdrættet fuglevildt og vildtlevende fuglevildt fra disse dele af de ovenfor nævnte stater og fra den del af staten Oregon, for hvilken veterinærmyndighederne i USA har indført restriktioner, underkastes mindst »behandling D« for at forhindre indslæbning af HPAI-virus til Unionen.
The United States has also implemented a stamping-out policy in order to control HPAI and limit its spread.
Del 1 i bilag II til beslutning 2007/777/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
An Agreement between the Union and the United States [4] provides for a swift mutual recognition of regionalisation measures in the event of outbreaks of disease in the Union or in the United States (‘the Agreement’).
Beslutning 2007/777/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
Based on the presence of HPAI in the States of Idaho and California, commodities obtained from poultry, farmed feathered game and wild game birds from those parts of the abovementioned States and from the part of the State of Oregon that the veterinary authorities of the United States of America have placed under restrictions should undergo at least ‘treatment D’ in order to prevent the introduction of the HPAI virus into the Union.
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —
Part 1 of Annex II to Decision 2007/777/EC should therefore be amended.
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Decision 2007/777/EC should therefore be amended accordingly.
Bilag II til beslutning 2007/777/EF ændres som angivet i bilaget til denne afgørelse.
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Annex II to Decision 2007/777/EC is amended in accordance with the Annex to this Decision.
EFT L 18 af 23.1.2003, s. 11
For the Commission
Kommissionens beslutning 2007/777/EF af 29. november 2007 om dyre- og folkesundhedsbetingelser og standardcertifikater for import fra tredjelande af visse kødprodukter og behandlede maver, blærer og tarme til konsum og om ophævelse af beslutning 2005/432/EF (EFT L 312 af 30.11.2007, s. 49).
Member of the Commission
Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og De Forenede Stater om sundhedsforanstaltninger til beskyttelse af folke- og dyresundheden i samhandelen med levende dyr og animalske produkter som godkendt på vegne af Fællesskabet ved Rådets afgørelse 1998/258/EF (EFT L 118 af 21.4.1998, s. 1).
OJ L 18, 23.1.2003, p. 11.
I del 1 i bilag II til beslutning 2007/777/EF affattes oplysningerne for USA således:
Commission Implementing Decision (EU) 2015/252 of 13 Febr uary 2015 amending Annex II to Decision 2007/777/EC as regards the entry for the United States in the list of third countries or parts thereof from which the introduction of meat products and treated stomachs, bladders and intestines into the Union is authorised in relation to highly pathogenic avian influenza (OJ L 41, 17.2.2015, p. 52).
»USA
Agreement between the European Community and the Government of the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products, as approved on behalf of the European Community by Council Decision 1998/258/EC (OJ L 118, 21.4.1998, p. 1).
Hele landet
ANNEX
Hele USA undtagen området US-2
In Part 1 to Annex II to Decision 2007/777/EC the entry for the United States is replaced by the following:
Område af USA svarende til:
‘United States
Hele staten Washington
Whole country
Douglas County og Malheur County i staten Oregon
Whole country of the United States, excluding the area US-2.
Canyon County og Payette County i staten Idaho
The area of the United States corresponding to:
Stanislaus County og Tuolumne County i staten Californien«
The whole territory of the State of Washington.
USA bekræftede tilstedeværelsen af HPAI af subtype H5N2 i en fjerkræbesætning i staten Idaho den 20. januar 2015 og tilstedeværelsen af HPAI af subtype H5N8 i staten Californien den 23. januar 2015.
Douglas County and Malheur County in the State of Oregon.
Veterinærmyndighederne i USA suspenderede øjeblikkeligt udstedelsen af veterinærcertifikater for sendinger af varer bestemt for eksport til Unionen fra disse stater og en del af staten Oregon, for hvilke der er indført veterinære restriktioner i forbindelse med disse nye udbrud.
Canyon County and Payette County in the State of Idaho.
K ommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/252 af 13. februar 2015 om ændring af bilag II til beslutning 2007/777/EF for så vidt angår oplysningerne om USA i listen over tredjelande og dele af tredjelande, hvorfra import af kødprodukter og behandlede maver, blærer og tarme til Unionen er tilladt i forbindelse med højpatogen aviær influenza (EUT L 41 af 17.2.2015, s. 52).
Stanislaus County and Tuolumne County in the State of California.’
Rådets afgørelse (EU) 2015/354
Council Decision (EU) 2015/354
om vedtagelse af forretningsorden for Investeringsfacilitetsudvalget i Den Europæiske Investeringsbanks regi
adopting the Rules of Procedure of the Investment Facility Committee set up under the auspices of the European Investment Bank
under henvisning til den interne aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering af Den Europæiske Unions bistand i henhold til den flerårige finansielle ramme for perioden 2014-2020 i overensstemmelse med AVS-EU-partnerskabsaftalen samt om tildeling af finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke fjerde del i traktaten om Den Europæiske Unions Funktionsmåde finder anvendelse [1] (»den interne aftale«), særlig artikel 9, stk. 2,
Having regard to the Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies [1] (‘Internal Agreement’), and in particular Article 9(2) thereof,
under henvisning til forslag fra Den Europæiske Investeringsbank, og
Having regard to the proposal from the European Investment Bank,
Partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, undertegnet i Cotonou den 23. juni 2000 [2], som ændret første gang i Luxembourg den 25. juni 2005 [3], og som ændret for anden gang i Ouagadougou den 22. juni 2010 [4] (»AVS-EU-partnerskabsaftalen«), fastsætter, at der skal udarbejdes finansprotokoller for hver femårsperiode.
The Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 [2], as first amended in Luxembourg on 25 June 2005 [3] and as amended for the second time in Ouagadougou on 22 June 2010 [4] (‘ACP-EU Partnership Agreement’), provides for the definition of financial protocols for each five-year period.
Repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, vedtog den 26. juni 2013 i overensstemmelse med AVS-EU-partnerskabsaftalen en intern aftale om oprettelsen af et udvalg (»Investeringsfacilitetsudvalget«), der består af repræsentanter fra medlemsstaternes regeringer og en repræsentant fra Kommissionen, i Den Europæiske Investeringsbanks (EIB's) regi.
On 26 June 2013, the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, adopted an Internal Agreement in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, providing for the setting up of a Committee (‘the Investment Facility Committee’) consisting of Representatives of the Governments of the Member States and of a representative of the Commission under the auspices of the European Investment Bank (EIB).
Den 17. november 2014 forelagde EIB, efter høring af Kommissionen, Rådet et forslag til afgørelse om vedtagelse af forretningsorden for Investeringsfacilitetsudvalget.
On 17 November 2014, the EIB, after consulting the Commission, presented a proposal for a Decision adopting the rules of procedure of the Investment Facility Committee to the Council.
Forretningsordenen for Investeringsfacilitetsudvalget bør tage hensyn til de relevante bestemmelser i Rådets afgørelse 2013/755/EU [5] og Rådets forordning (EU) 2015/322 [6] —
The rules of procedure of the Investment Facility Committee should take into account the relevant provisions of Council Decision 2013/755/EU [5] and of Council Regulation (EU) 2015/322 [6],
Forretningsordenen for Investeringsfacilitetsudvalget i Den Europæiske Investeringsbanks regi som fastsat i bilaget vedtages herved.
The Rules of Procedure of the Investment Facility Committee set up under the auspices of the European Investment Bank, as set out in the Annex, are hereby adopted.
EUT L 210 af 6.8.2013, s. 1.
OJ L 210, 6.8.2013, p. 1.
EUT L 287 af 28.10.2005, s. 4.
OJ L 287, 28.10.2005, p. 4.
EUT L 287 af 4.11.2010, s. 3.
OJ L 287, 4.11.2010, p. 3.
Rådets afgørelse 2013/755/EU af 25. november 2013 om de oversøiske landes og territoriers associering med Den Europæiske Union (»associeringsafgørelse«) ( EUT L 344 af 19.12.2013, s. 1).
Council Decision 2013/755/EU of 25 November 2013 on the association of the Overseas Countries and Territories (OCTs) with the European Union (‘Overseas Association Decision’) ( OJ L 344, 19.12.2013, p. 1).
Rådets forordning (EU) 2015/322 af 2. marts 2015 om gennemførelse af 11.
Regulation (EU) 2015/322 of 2 March 2015 on the implementation of the 11th European Development Fund (OJ L 58, 3.3.2015, p. 1).
FORRETNINGSORDEN FOR INVESTERINGSFACILITETSUDVALGET I DEN EUROPÆISKE INVESTERINGSBANKS REGI
RULES OF PROCEDURE OF THE INVESTMENT FACILITY COMMITTEE SET UP UNDER THE AUSPICES OF THE EUROPEAN INVESTMENT BANK
Investeringsfacilitetsudvalget (»udvalget«) består af en repræsentant for hver medlemsstat og en repræsentant for Kommissionen.
The Investment Facility Committee (‘the Committee’) shall consist of a representative for each Member State and a representative of the Commission.
Kun medlemmerne af udvalget, som er udpeget af medlemsstaterne, eller deres suppleanter, har stemmeret.
Only the members of the Committee designated by the Member States, or their alternates, shall vote.
Formanden og næstformanden for udvalget vælges blandt udvalgets medlemmer, der er udpeget af medlemsstaterne, for et tidsrum på to år.
The Chairperson and the deputy Chairperson of the Committee shall be elected from within the members of the Committee designated by the Member States, for a period of two years.
Formanden vælges blandt kandidaterne på grundlag af et kvalificeret flertal af de afgivne stemmer, jf. artikel 3.
The Chairperson shall be elected among the candidates on the basis of a qualified majority, as laid down in Article 3.
Næstformanden vælges efter samme procedure.
The election of the deputy Chairperson shall follow the same procedure.
Den Europæiske Investeringsbank (»Banken«) varetager udvalgets sekretariats- og hjælpefunktioner.
The European Investment Bank (‘the Bank’) shall provide the Committee's secretariat and support services.
Medlemsstaterne udnævner hver en repræsentant og en suppleant med stemmeret.
The Member States shall each nominate one representative and one alternate authorised to exercise voting rights.
Suppleanten kan deltage i udvalgets møde r som observatør, men har kun stemmeret, hvis dennes medlemsstats repræsentant er fraværende.
An alternate may attend meetings of the Committee as an observer, but shall only have the right to vote when his/her Member State's representative is absent.
I undtagelsestilfælde, hvor hverken repræsentanten eller suppleanten kan deltage i udvalgets møde, kan repræsentanten overdrage sin stemmeret til en anden repræsentant eller lade sig repræsentere af en stedfortræder, som er udpeget dertil af medlemsstaten.
Under exceptional circumstances, where neither the representative nor the alternate can attend a meeting of the Committee, the representative may give a proxy to another representative, or may be replaced by a third person to be appointed ad hoc by the Member State.
Kommissionen udnævner en repræsentant og en suppleant til at deltage i udvalgets møder og meddeler Banken og Generalsekretariatet for Rådet deres navne.
The Commission shall nominate one representative and one alternate to attend the meetings of the Committee and shall communicate their names to the Bank and to the General Secretariat of the Council.
Banken udnævner to medarbejdere til at deltage i udvalgets møder og arbejde og meddeler Kommissionen og Generalsekretariatet for Rådet deres navne.
The Bank shall nominate two officials to attend and take part in the work of the Committee and shall communicate their names to the Commission and to the General Secretariat of the Council.
En repræsentant for Generalsekretariatet for Rådet og en repræsentant for Tjenesten for EU's Optræden Udadtil (EU-Udenrigstjenesten) indbydes til at overvære udvalgets møder som observatører.
A representative of the General Secretariat of the Council and a representative of the European External Action Service (EEAS) shall be invited to attend meetings of the Committee as observers.
Udvalget indkaldes af formanden og holder møde mindst fire gange årlig i Bankens hovedsæde i Luxembourg.
The Committee shall be convened by its Chairperson and shall meet at least four times a year at the Bank's headquarters in Luxembourg.
Formanden kan indkalde til yderligere møder på anmodning fra et af dets medlemmer eller Banken.
The Chairperson may convene additional meetings at the request of one of its members, or the Bank.
Sekretariatet sender mødeindkaldelser til udvalgets medlemmer og deres suppleanter, til Generalsekretariatet for Rådet, Kommissionen og EU-Udenrigstjenesten, herunder nærmere oplysninger om den foreslåede dagsorden for mødet samtidig med de relevante dokumenter, jf. artikel 5, stk. 1.
The secretariat shall send notices of meetings to the members of the Committee and their alternates, to the General Secretariat of the Council, the Commission and the EEAS, including details of the agenda proposed for the meeting, at the same time as the relevant documents, as specified in Article 5(1).
Udvalget træffer alle beslutninger med et kvalificeret flertal på 721 stemmer ud af 1000, idet mindst 15 medlemsstater skal stemme for.
The Committee shall act in all matters by a qualified majority of 721 votes out of 1000, expressing a vote in favour by at least 15 Member States.
Et blokerende mindretal er på 280 stemmer.
The blocking minority shall consist of 280 votes.
I alt
Slovakia
På de vilkår, der er fastsat i artikel 3 i denne forretningsorden og i artikel 16 i Rådets forordning (EU) 2015/322 [1] (»gennemførelsesforordningen«), skal udvalget:
Sweden
for så vidt angår investeringsfaciliteten godkende:
United Kingdom
de operationelle retningslinjer og forslag til ændring deraf
Total
investeringsstrategierne og driftsplanerne, herunder resultatindikatorer, i overensstemmelse med gennemførelsesforordningens artikel 16, stk. 2, litra b)
Article 4
årsberetningerne, herunder årsregnskaberne
The Committee shall, under the conditions laid down in Article 3 of these Rules of Procedure and in Article 16 of the Council Regulation (EU) 2015/322 [1] (‘the Implementation Regulation’):
dokumenter om den generelle politik, herunder evalueringsrapporter
with regard to the Investment Facility, approve:
afgive udtalelse om:
the operational guidelines and proposals for their revision;