natgillin/translations-raw huggingface dataset:
En metode, som tidligere blev anvendt i bred udstrækning til modellering af lateral udbredelse af flystøj, var udviklet af Society of Automotive Engineers (SAE) i AIR-1751, og nedenstående algoritmer er baseret på forbedringer, som SAE nu anbefaler (AIR-5662).
Concept of tracing algorithm Contour Search ray
Lateral dæmpning er en refleksionseffekt, som skyldes interferensen mellem direkte udbredt lyd og den lyd, som reflekterer i overfladen.
Step 1 is to find a first point P1 on the contour.
Den afhænger af overfladetypen og kan forårsage væsentlige reduktioner i de målte lydniveauer ved lave højdevinkler.
This is done by calculating the noise index levels L in equidistant steps along a ‘search ray’ that is expected to cross the required contour of level LC.
Den påvirkes desuden i særdeles høj grad af stabil og ustabil akustisk brydning, som skyldes vind- og temperaturgradienter og turbulens, som selv skyldes overfladens tilstedeværelse [25].
Because aircraft calculation are performed on a 100 m × 100 m resolution grid, the specific case of aircraft noise, levels shall be interpolated based on the nearest grid noise levels.
Man har en god forståelse af mekanismen bag overfladerefleksion, og den kan beskrives teoretisk med en vis præcision for ensartede atmosfæriske og overfladeforhold.
Determination of the number of inhabitants of a building
Dog har uensartetheder i atmosfæren og overfladen, som ikke egner sig til simpel teoretisk analyse, en omfattende indvirkning på refleksionseffekten og har tendens til at »udbrede« den til større højdevinkler.
LW,i,dir
SAE arbejder fortsat på at skabe en bedre forståelse af overfladeeffekter, og dette arbejde forventes at munde ud i bedre modeller.
[dB/m]
hvis 148,4° ≤ ψ ≤ 180°
LW′,eq,line,i,m
hvis dSOR ≤ dSOR,0
ΔLWR,i,m = ΔLWR,road,i,m + ΔLstuddedtyres,i,m + ΔLWR,acc,i,m + ΔLW,temp
hvis dSOR > dSOR,0
Δstud,i(v) =
LE,i er den enkelte begivenheds støjeksponeringsniveau for den i′ende støjbegivenhed. gi er vægtningsfaktoren for tidspunktet på døgnet (defineres som regel for døgnperioderne dag, aften og nat). gi er reelt set en multiplikator for antallet af flyvninger, der foretages i løbet af de enkelte perioder.
Qstud,ratio
Mij = (gdag · Nij,dag + gaften · Nij,aften + gnat · Nij,nat)
ΔLstuddedtyres,i,m
Leq,W x,y
,i,m
,ijk
ΔLstuddedtyres,i,m ≠ 1 = 0
x,y
ΔLWP,i,m = ΔLWP,road,i,m + ΔLWP,grad,i,m + ΔLWP,acc,i,m
Finjusteret kvadratnet (maskeafstand ΔG/2)
≥ 100 m, ΔLWR,acc,m,k = ΔLWP,acc,m,k = 0.
Basiskvadratnet (maskeafstand ΔG)
ΔLWR,road,i,m
beregnes den nye værdi
ΔLWP,road,i,m = minαi,m;0
ved lineær interpolat ion fra de tilstøden de værdier.
LW′,eq,T,dir,i
helt fra bunden fra de grundlægge nde inputdata.
′,eq,line,x
Figur 2.7.u
LW′,eq,line,x
Sporingsalgoritme
LW,0,dir,i ψ,φ 10 lgQ
Inhbygning
LW′,eq,line,i
Inhboligenhedi
LW,0,dir,i
Vbygning
lgTidle
Vbygning = BAbygning × Hbygning
LW,0,dir,i(ψ,φ) = LW,0,i + ΔLW,dir,vert,i + ΔLW,dir,hor,i
Hbygning = NFbygning × 3 m
The roughness level Lr is typically obtained as a spectrum of wavelength λ and it shall be converted to a frequency spectrum f = v/λ, where f is the centre band frequency of a given 1/3 octave band in Hz, λ is the wavelength in m, and v is the train speed in km/h.
Vbygningi
The roughness spectrum as a function of frequency shifts along the frequency axis for different speeds.
DFSbygning
,VEH,i
DFSbygning = BAbygning × 0,8 × NFbygning
LW,0,VEH,i = LR,TOT,i + LH,VEH,i + 10 × lg(Na)
NFbygning
LW,0,VEHSUP,i = LR,TOT,i + LH,VEHSUP,i + 10 × lg(Na)
Hbygning
Scheme of the use of the different roughness and transfer function definitions Track transfer function for rail sleeper and ballast/slab emission Htr Vehicle transfer function for superstructure emission Hsup
Kommissionens direktiv (EU) 2015/1127
Commission Directive (EU) 2015/1127
om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF om affald og om ophævelse af visse direktiver
amending Annex II to Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council on waste and repealing certain Directives
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF af 19. november 2008 om affald og om ophævelse af visse direktiver [1], særlig artikel 38, stk. 1, og
Having regard to Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on waste and repealing certain Directives [1] and in particular Article 38(1) thereof,
Bilag II til direktiv 2008/98/EF indeholder en ikke-udtømmende liste over nyttiggørelsesoperationer.
Annex II to Directive 2008/98/EC sets out a non-exhaustive list of recovery operations.
Operation R 1 i bilag II til direktiv 2008/98/EF gælder for affald, der erstatter brændsel eller andre midler til energifremstilling.
The R1 operation in Annex II to Directive 2008/98/EC applies to waste replacing fuel or other means to generate energy.
Dette omfatter forbrændingsanlæg til kommunalt fast affald, men kun hvis energieffektiviteten ligger over den tærskel, der er fastsat ved at anvende energieffektivitetsformlen (R 1-formlen) i bilag II til direktiv 2008/98/EF.
This includes incineration facilities dedicated to the processing of municipal solid waste only where their energy efficiency meet the threshold established by using the energy efficiency formula (R1 formula) referred to in Annex II to Directive 2008/98/EC.
Der foreligger teknisk dokumentation for, at de energimængder, der teknisk kan anvendes eller produceres i form af elektricitet, opvarmning, køling eller procesdamp fra forbrændingsanlæg beregnet til forbrænding af kommunalt fast affald, påvirkes af lokale klimaforhold i Unionen.
It results from technical evidence that local climate conditions in the Union influence the amounts of energy that can technically be used or produced in the form of electricity, heating, cooling or processing steam by incineration facilities dedicated to the processing of municipal solid waste.
En rapport fra Det Fælles Forskningscenter under Europa-Kommissionen har vist, at for at opnå lige konkurrencevilkår i EU er det rimeligt at kompensere forbrændingsanlæg ramt af lokale klimaforhold med en klimakorrektionsfaktor (CCF), der gælder for R 1-formlen.
A report from the Joint Research Centre of the European Commission has shown that in order to achieve a level playing field in the Union it is reasonable to compensate incineration facilities affected by the impact of local climatic conditions with a climate correction factor (CCF) applicable to the R1 formula.
Denne faktor bør baseres på referencedokumentet om de bedste tilgængelige teknikker (BAT) for affaldsforbrænding.
Such factor should be based on the reference document on Best Available Techniques for waste incineration.
Som følge af anvendelsen af en CCF vil nogle forbrændingsanlæg til bortskaffelse komme over R 1-formeltærsklen og dermed automatisk blive forbrændingsanlæg til nyttiggørelse.
As a result of the application of a CCF some disposal incineration installations would meet the R1 formula threshold and thus automatically become recovery incineration facilities.
Ikke desto mindre bør anvendelsen af en sådan korrektionsfaktor fortsat være et incitament for forbrændingsanlæg til at opnå høj effektivitet i produktionen af energi fra affald i overensstemmelse med målene og det affaldshierarki, der er fastsat i direktiv 2008/98/EF.
Notwithstanding that, the application of such a correction factor should remain an incentive for incineration plants to achieve high efficiency of energy production from waste in line with the objectives and the waste hierarchy laid down in Directive 2008/98/EC.
Den korrektionsfaktor, som anvendes i R 1-formlen bør være baseret på klimaforholdene på det sted, hvor forbrændingsanlægget er placeret.
The CCF applicable to the R1 formula should be based on climatic conditions for the incineration facility location.
Direktiv 2008/98/EF bør ændres i overensstemmelse hermed.
Directive 2008/98/EC should therefore be amended accordingly.
De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 39 i direktiv 2008/98/EF —
The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 39 of Directive 2008/98/EC,
Bilag II til direktiv 2008/98/EF ændres som angivet i bilaget.
Annex II to Directive 2008/98/EC is amended as set out in the Annex.
Udfærdiget i Bruxelles, den 10. juli 2015.
Article 4
EUT L 312 af 22.11.2008, s. 3.
For the Commission
I bilag II til direktiv 2008/98/EF indsættes følgende tekst under fodnote *:
OJ L 312, 22.11.2008, p.
»Energieffektivitetsformlens værdi multipliceres med en klimakorrektionsfaktor (CCF) som vist i det følgende:
3.
CCF for anlæg, der er i drift, og hvortil der er udstedt tilladelse i overensstemmelse med gældende EU-lovgivning inden den 1. september 2015.
ANNEX
CCF = 1 hvis HDD >= 3350
In Annex II to Directive 2008/98/EC, the following text is added under footnote (*):
CCF = 1,25 hvis HDD <= 2150
‘The energy efficiency formula value will be multiplied by a climate correction factor (CCF) as shown below:
CCF = – (0,25/1200) × HDD + 1,698, hvis 2150 < HDD < 3350
CCF for installations in operation and permitted in accordance with applicable Union legislation before 1 September 2015.
CCF for anlæg, hvortil der er udstedt tilladelse efter den 31. august 2015, og for anlæg under nr. 1 efter den 31. december 2029:
CCF = 1 if HDD >= 3350
CCF = 1,12 hvis HDD <= 2150
CCF = 1,25 if HDD <= 2150
CCF = – (0,12/1200) × HDD + 1,335, hvis 2150 < HDD < 3350
CCF = – (0,25/1200) × HDD + 1,698 when 2150 < HDD < 3350
(Den beregnede værdi af CCF afrundes til tre decimaler).
CCF for installations permitted after 31 August 2015 and for installations under 1 after 31 December 2029:
Værdien af HDD (graddage) bør tages som gennemsnittet af årlige graddageværdier for det sted, hvor forbrændingsanlægget er placeret, beregnet for en periode på 20 på hinanden følgende år før det år, for hvilket CCF beregnes.
CCF = 1,12 if HDD <= 2150
Til beregningen af HDD anvendes følgende metode fastlagt af Eurostat: HDD er lig med (18 °C – Tm) × d, hvis Tm er lavere end eller lig med 15 °C (opvarmningstærskel), og er nul, hvis Tm er højere end 15 °C, hvorved Tm er middeludetemperaturen (Tmin + Tmax/2) over en periode på d dage.
CCF = – (0,12/1200) × HDD + 1,335 when 2150 < HDD < 3350
Beregningerne udføres dagligt (d = 1), summeres til et år.«
(The resulting value of CCF will be rounded at three decimal places).
Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 31. juli 2016.
The value of HDD (Heating Degree Days) should be taken as the average of annual HDD values for the incineration facility location, calculated for a period of 20 consecutive years before the year for which CCF is calculated.
De tilsender straks Kommissionen disse love og bestemmelser.
For the calculation of the value of HDD the following method established by Eurostat should be applied: HDD is equal to (18 °C — Tm) × d if Tm is lower than or equal to 15 °C (heating threshold) and is nil if Tm is greater than 15 °C; where Tm is the mean (Tmin + Tmax/2) outdoor temperature over a period of d days.
Formand
Calculations are to be executed on a daily basis (d = 1), added up to a year.’
Kommissionens direktiv (EU) 2015/1139
Commission Directive (EU) 2015/1139
Bilag I til direktiv 2001/37/EF, der opstiller en liste over supplerende sundhedsadvarsler, der skal anføres på hver enkeltpakning af tobaksvarer i overensstemmelse med direktivets artikel 5, stk. 2, litra b), blev erstattet ved Kommissionens direktiv 2012/9/EU [2].
Annex I to Directive 2001/37/EC, providing for the list of additional health warnings to be used on each unit packet of tobacco products in accordance with Article 5(2)(b) of that Directive, was replaced by Commission Directive 2012/9/EU [2].
Artikel 2 i direktiv 2012/9/EU, som ændret ved direktiv 2014/39/EU [3], fastsætter den 28. marts 2016 som frist for medlemsstaternes gennemførelse af direktivet og den 28. marts 2018 som udløbsdato for overgangsperioden, jf. direktivets artikel 3.
Article 2 of Directive 2012/9/EU, as amended by Directive 2014/39/EU [3], sets 28 March 2016 as the deadline for its transposition by Member States and 28 March 2018 as end of the transitional period provided for in Article 3 of that Directive.
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/40/EU [4], der ophæver direktiv 2001/37/EF med virkning fra den 20. maj 2016, fastsætter, at hver enkeltpakning af og eventuel ydre emballage om tobaksvarer til rygning skal være forsynet med kombinerede sundhedsadvarsler, der indeholder en af de tekstadvarsler, der er opført i bilag I til direktiv 2014/40/EU, og et tilhørende farvefotografi som specificeret i billedsamlingen i direktivets bilag II.
Directive 2014/40/EU of the European Parliament and of the Council [4] repealing Directive 2001/37/EC with effect from 20 May 2016, provides that each unit packet and any outside packaging of tobacco products for smoking shall carry combined health warnings containing one of the text warnings listed in Annex I to Directive 2014/40/EU and a corresponding colour photograph specified in the picture library in Annex II to that Directive.
Tekstadvarslerne i bilag I til direktiv 2014/40/EU er identiske med advarslerne i bilag I til direktiv 2001/37/EF, som ændret ved direktiv 2012/9/EU.
The text warnings in Annex I to Directive 2014/40/EU are identical to those laid down in Annex I to Directive 2001/37/EC as amended by Directive 2012/9/EU.
Artikel 29 i direktiv 2014/40/EU fastsætter den 20. maj 2016 som frist for medlemsstaternes gennemførelse af direktivet, og artikel 30 i direktiv 2014/40/EU fastsætter den 20. maj 2017 som udløbsdato for overgangsperioden.
Article 29 of Directive 2014/40/EU sets 20 May 2016 as the deadline for its transposition by the Member States and Article 30 of Directive 2014/40/EU sets 20 May 2017 as end of the transitional period.
Fristen for gennemførelse af direktiv 2012/9/EU bør forlænges fra den 28. marts 2016 til den 20. maj 2016 for at skabe overensstemmelse mellem fristerne for gennemførelse af de nye tekstadvarsler, der fastsættes i det nævnte direktiv, og de nye kombinerede advarsler, der indføres ved direktiv 2014/40/EU.
It is appropriate to extend the period for transposition of Directive 2012/9/EU from 28 March 2016 to 20 May 2016, in order to align the transposition deadlines for the new text warnings laid down by that Directive and for the new combined warnings introduced by Directive 2014/40/EU.
Det er også nødvendigt at skabe overensstemmelse mellem den overgangsperiode, der er fastsat ved direktiv 2012/9/EU, og den overgangsperiode, der er fastsat ved direktiv 2014/40/EU.
It is also necessary to align the transitional period provided for in Directive 2012/9/EU with the transitional period provided for in Directive 2014/40/EU.
Foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 10, stk. 1, i direktiv 2001/37/EF —
The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 10(1) of Directive 2001/37/EC,
I direktiv 2012/9/EU foretages følgende ændringer:
Directive 2012/9/EU is amended as follows:
I artikel 2, stk. 1, ændres »28. marts 2016« til »20. maj 2016«.
In Article 2(1), ‘28 March 2016’ is replaced by ‘20 May 2016’.
I artikel 3 ændres »28. marts 2018« til »20. maj 2017«.
In Article 3, ‘28 March 2018’ is replaced by ‘20 May 2017’.
EFT L 194 af 18.7.2001, s. 26.
OJ L 194, 18.7.2001, p. 26.
Kommissionens direktiv 2012/9/EU af 7. marts 2012 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/37/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om fremstilling, præsentation og salg af tobaksvarer (EUT L 69 af 8.3.2012, s. 15).
Commission Directive 2012/9/EU of 7 March 2012 amending Annex I to Directive 2001/37/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products (OJ L 69, 8.3.2012, p. 15).
Kommissionens direktiv 2014/39/EU af 12. marts 2014 om ændring af direktiv 2012/9/EU for så vidt angår gennemførelsesdatoen og fristen for overgangsperiodens udløb (EUT L 73 af 13.3.2014, s. 3).
Commission Directive 2014/39/EU of 12 March 2014 amending Directive 2012/9/EU as regards the date for its transposition and the deadline for the end of the transitional period (OJ L 73, 13.3.2014, p. 3).
Kommissionens gennemførelsesdirektiv (EU) 2015/1168
Commission Implementing Directive (EU) 2015/1168
om ændring af direktiv 2003/90/EF og 2003/91/EF om gennemførelsesbestemmelser til artikel 7 i Rådets direktiv 2002/53/EF og artikel 7 i Rådets direktiv 2002/55/EF for så vidt angår kendetegn, som afprøvningen mindst skal omfatte, og mindstekrav til afprøvning af sorter af landbrugsplantearter og sorter af grøntsagsarter
amending Directives 2003/90/EC and 2003/91/EC setting out implementing measures for the purposes of Article 7 of Council Directive 2002/53/EC and Article 7 of Council Directive 2002/55/EC respectively, as regards the characteristics to be covered as a minimum by the examination and the minimum conditions for examining certain varieties of agricultural plant species and vegetable species
under henvisning til Rådets direktiv 2002/53/EF af 13. juni 2002 om den fælles sortsliste over landbrugsplantearter [1], særlig artikel 7, stk. 2, litra a) og b),
Having regard to Council Directive 2002/53/EC of 13 June 2002 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species [1], and in particular Article 7(2)(a) and (b) thereof,
under henvisning til Rådets direktiv 2002/55/EF af 13. juni 2002 om handel med grøntsagsfrø [2], særlig artikel 7, stk. 2, litra a) og b), og
Having regard to Council Directive 2002/55/EC of 13 June 2002 on the marketing of vegetable seed [2], and in particular Article 7(2)(a) and (b) thereof,
Kommissionens direktiv 2003/90/EF [3] og 2003/91/EF [4] blev vedtaget for at sikre, at de sorter, som medlemsstaterne optager i deres nationale sortslister, er i overensstemmelse med de vejledende principper, der er fastsat af EF-Sortsmyndigheden (CPVO), for så vidt angår kendetegn, som afprøvningen af de forskellige arter mindst skal omfatte, og mindstekrav til afprøvning af sorterne, i det omfang der er fastsat sådanne vejledende principper.
Commission Directives 2003/90/EC [3] and 2003/91/EC [4] were adopted to ensure that the varieties the Member States include in their national catalogues comply with the guidelines established by the Community Plant Variety Office (CPVO) as regards the characteristics to be covered as a minimum by the examination of the various species and the minimum conditions for examining the varieties, as far as such guidelines had been established.
EF-Sortsmyndigheden har siden fastlagt yderligere vejledende principper og ajourført eksisterende principper.
The CPVO has since established further guidelines and has updated existing ones.
Foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —
The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,
For afprøvninger, der er iværksat før den 1. juli 2016, kan medlemsstaterne beslutte at anvende de bestemmelser i direktiv 2003/90/EF og 2003/91/EF, der var gældende før ændringen ved nærværende direktiv.
For examinations started before 1 July 2016 Member States may apply Directives 2003/90/EC and 2003/91/EC in the version applying before their amendment by this Directive.
Medlemsstaterne vedtager og offentliggør senest den 30. juni 2016 de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv.
Member States shall adopt and publish, by 30 June 2016 at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive.
De anvender disse love og bestemmelser fra den 1. juli 2016.
They shall apply those provisions from 1 July 2016.
EFT L 193 af 20.7.2002, s. 1.
OJ L 193, 20.7.2002, p. 1.
EFT L 193 af 20.7.2002, s. 33.
OJ L 193, 20.7.2002, p. 33.
Kommissionens direktiv 2003/90/EF af 6. oktober 2003 om gennemførelsesbestemmelser til artikel 7 i Rådets direktiv 2002/53/EF for så vidt angår kendetegn, som afprøvningen mindst skal omfatte, og mindstekrav til afprøvning af sorter af landbrugsplantearter (EUT L 254 af 8.10.2003, s. 7).
Commission Directive 2003/90/EC of 6 October 2003 setting out implementing measures for the purposes of Article 7 of Council Directive 2002/53/EC as regards the characteristics to be covered as a minimum by the examination and the minimum conditions for examining certain varieties of agricultural plant species (OJ L 254, 8.10.2003, p. 7).
Kommissionens direktiv 2003/91/EF af 6. oktober 2003 om gennemførelsesbestemmelser til artikel 7 i Rådets direktiv 2002/55/EF for så vidt angår kendetegn, som afprøvningen mindst skal omfatte, og mindstekravene til afprøvning af sorter af grøntsagsarter (EUT L 254 af 8.10.2003, s. 11).
Commission Directive 2003/91/EC of 6 October 2003 setting out implementing measures for the purposes of Article 7 of Council Directive 2002/55/EC as regards the characteristics to be covered as a minimum by the examination and the minimum conditions for examining certain varieties of vegetable species (OJ L 254, 8.10.2003, p. 11).
Liste over arter, der skal være i overensstemmelse med EF-Sortsmyndighedens protokoller for afprøvning, jf. artikel 1, stk. 2, litra a)
List of species referred to in Article 1(2)(a) which are to comply with CPVO test protocols
TP 7/2 rev. af 11.3.2015
TP 7/2 Rev of 11.3.2015
TP 89/1 af 11.3.2015
TP 89/1 of 11.3.2015
TP 57/2 af 19.3.2014
TP 57/2 of 19.3.2014
TP 121/2 rev.
Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale
1 af 16.2.2011
TP 121/2 rev. 1 of 16.2.2011
TP 3/4 rev.
TP 3/4 rev. 2 of 16.2.2011
2 af 16.2.2011
Durum wheat
Durumhvede
TP 120/3 of 19.3.2014
TP 120/3 af 19.3.2014
Maize
Majs
TP 2/3 of 11.3.2010
TP 2/3 af 11.3.2010
Potato
Kartoffel
TP 23/2 of 1.12.2005
TP 23/2 af 1.12.2005
The text of these protocols can be found on the CPVO web site (www.cpvo.europa.eu).
Protokollerne kan findes på EF-Sortsmyndighedens websted (www.cpvo.europa.eu).
ANNEX II
BILAG II
List of species referred to in Article 1(2)(b) which are to comply with UPOV test guidelines
Liste over arter, der skal være i overensstemmelse med UPOV's vejledende principper, jf. artikel 1, stk. 2, litra b)
UPOV guideline
UPOV's vejledende principper
Fodder beet
Foderbede
TG/150/3 of 4.11.1994
TG/150/3 af 4.11.1994
Velvet bent
Hundehvene
TG/30/6 of 12.10.1990
TG/30/6 af 12.10.1990
Red top
Stortoppet hvene
Creeping bent
Krybhvene
Brown top
Almindelig hvene
Rescue grass
Amerikansk hejre
TG/180/3 of 4.4.2001
TG/180/3 af 4.4.2001
Alaska brome grass
Alaskahejre
Cocksfoot
Almindelig hundegræs
TG/31/8 of 17.4.2002
TG/31/8 af 17.4.2002
Tall fescue
Strandsvingel
TG/39/8 of 17.4.2002
TG/39/8 af 17.4.2002
Meadow fescue
Engsvingel
Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Festuca with a species of the genus Lolium
Hybrider, der er fremkommet ved krydsning af en art af slægten Festuca med en art af slægten Lolium
TG/243/1 of 9.4.2008
TG/243/1 af 9.4.2008
Small timothy
Knoldrottehale
TG/34/6 of 7.11.1984
TG/34/6 af 7.11.1984
Timothy
Timoté
Smooth-stalked meadow grass
Engrapgræs
TG/33/7 of 9.4.2014
TG/33/7 af 9.4.2014
Birdsfoot trefoil
Almindelig kællingetand
TG 193/1 of 9.4.2008
TG 193/1 af 9.4.2008
White lupin
Hvid lupin
TG/66/4 of 31.3.2004
TG/66/4 af 31.3.2004
Narrow-leaved lupin
Smalbladet lupin
Yellow lupin
Olieræddike
TG/32/7 of 20.3.2013
DEL B
The text of these guidelines can be found on the UPOV web site (www.upov.int).
Kepaløg
PART B
Pibeløg
Onion and Echalion
TP 162/1 af 25.3.2004
TP 46/2 of 1.4.2009 Allium fistulosum L.
Purløg
Japanese bunching onion or Welsh onion
TP 198/2 af 11.3.2015
TP 161/1 of 11.3.2010
Bladselleri
Leek
TP 82/1 af 13.3.2008
TP 85/2 of 1.4.2009
Knoldselleri
Garlic
TP 74/1 af 13.3.2008
TP 162/1 of 25.3.2004
Almindelig asparges
Chives
TP 130/2 af 16.2.2011
TP 198/2 of 11.3.2015
Rødbede, herunder bladbede
Celery