natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Reparation og vedligeholdelse af instrumenter og apparater til måling, kontrol, afprøvning, navigation o.l. (undtagen proceskontroludstyr)
Repair and maintenance services of other fabricated metal products
Reparation og vedligeholdelse af industrielt tidsmålingsudstyr
Repair and maintenance of non-domestic central heating boilers
Reparation og vedligeholdelse af bestrålingsudstyr og elektromedicinsk og elektroterapeutisk apparatur
Repair of machinery
Reparation og vedligeholdelse af medicinsk og kirurgisk udstyr
Repair and maintenance services of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines
Reparation og vedligeholdelse af professionelle optiske og fotografiske instrumenter
Repair and maintenance of engines and turbines (excluding aircraft, vehicle and cycle engines)
Reparation og vedligeholdelse af professionelt fotografisk, kinematografisk og optisk udstyr
Repair and maintenance services of fluid power equipment, other pumps, compressors, taps and valves
Reparation og vedligeholdelse af andet professionelt elektronisk udstyr
Repair and maintenance of pumps and compressors
Reparation af elektrisk udstyr
Repair and maintenance of taps and valves
Reparation og vedligeholdelse af elektriske motorer, generatorer, transformatorer og elektriske fordelings- og kontroltavler
Repair and maintenance services of ovens, furnaces and furnace burners
Reparation og vedligeholdelse af elektriske motorer, generatorer og transformatorer
Repair and maintenance of furnaces and furnace burners
Reparation og vedligeholdelse af elektriske fordelings- og kontroltavler
Repair and maintenance services of lifting and handling equipment
Reparation og vedligeholdelse af andet professionelt elektrisk udstyr
Repair and maintenance of lifting and handling equipment
Reparation og vedligeholdelse af elektrisk udstyr (undtagen elektriske fordelings- og kontroltavler, motorer, generatorer og transformatorer, TV- og radiosendere)
Repair and maintenance services of non-domestic cooling and ventilation equipment
Reparation og vedligeholdelse af skibe og både
Repair and maintenance of non-domestic cooling and ventilation equipment
Reparation og vedligeholdelse af skibe og både
Repair and maintenance services of other general-purpose machinery n.e.c.
Reparation og vedligeholdelse af skibe, både og flydende materiel (undtagen fartøjer til lystsejlads og sport, robåde og kanoer)
Repair and maintenance of other general purpose machinery n.e.c.
Reparation og vedligeholdelse af både til lystsejlads og sport
Repair and maintenance services of agricultural and forestry machinery
Reparation og vedligeholdelse af luft- og rumfartøjer
Repair and maintenance services of agricultural tractors
Reparation og vedligeholdelse af luft- og rumfartøjer
Repair and maintenance of agricultural and forestry machinery
Reparation og vedligeholdelse af luftfartøjer til civil brug og af motorer hertil
Repair and maintenance services of metal forming machinery and machine tools
Reparation og vedligeholdelse af andre transportmidler
Repair and maintenance services of metalworking machine tools
Reparation og vedligeholdelse af lokomotiver og andet rullende materiel til jernbaner
Repair and maintenance services of machinery for metallurgy
Reparation og vedligeholdelse af lokomotiver og andet rullende materiel til jernbaner og sporveje og af mekanisk og elektromekanisk signal-, sikkerheds- eller trafikreguleringsudstyr
Repair and maintenance of machinery for metallurgy
Reparation af andet udstyr
Repair and maintenance services of machinery for mining, quarrying and construction
Reparation af andet udstyr
Repair and maintenance of machinery for mining, quarrying and construction
Reparation af presenninger og campingudstyr og andre færdige tekstilvarer
Repair and maintenance services of machinery for food, beverage and tobacco processing
Installation af industrimaskiner og -udstyr
Repair and maintenance of machinery for food, beverage and tobacco processing
Installation af dampkedler, undtagen centralvarmekedler, herunder installationsarbejde i forbindelse med metalrørledninger i industrianlæg
Repair and maintenance services of machinery for textile, apparel and leather production
Installation af dampkedler (undtagen centralvarmekedler), herunder installationsarbejde i forbindelse med metalrørledninger i industrianlæg
Repair and maintenance of machinery for textile, apparel and leather production
Installation af kontormaskiner og bogholderimaskiner
Repair and maintenance services of machinery for paper and paperboard production
Installation af kontormaskiner
Repair and maintenance of machinery for paper and paperboard production
Installation af andre maskiner til generelle formål i.a.n.
Repair and maintenance services of machinery for plastics and rubber
Installation af motorer og turbiner (undtagen fly-, køretøjs- og cykelmotorer)
Repair and maintenance services of other special-purpose machinery
Installation af pumper og kompressorer
Repair and maintenance service of machine tools for working wood, cork, stone, hard rubber and similar hard materials
Installation af ovne og fyringsaggregater
Repair and maintenance of other special-purpose machinery n.e.c.
Installation af løfte- og håndteringsudstyr (undtagen elevatorer og rulletrapper)
Repair of electronic and optical equipment
Installation af industrielle køle- og ventilationsanlæg
Repair and maintenance services of instruments and appliances for measuring, testing and navigation
Installation af maskiner til generelle formål og af udstyr til vejning, filtrering, destillering, emballering, aftapning, sprøjtning, damp-/sandblæsning, kalandrering
Repair and maintenance of instruments and apparatus for measuring, checking, testing, navigating and other purposes (excluding industrial process control equipment)
Installation af værktøjsmaskiner til bearbejdning af træ, kork, sten, hårdgummi o.l. hårde materialer
Repair and maintenance of industrial time measure instruments and apparatus
Installation af industrimaskiner og udstyr til landbruget
Repair and maintenance services of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment
Installation af landbrugs- og skovbrugsmaskiner
Repair and maintenance of medical and surgical equipment
Installation af metalforarbejdningsmaskiner
Repair and maintenance services of professional optical instruments and photographic equipment
Installation af værktøjsmaskiner til bearbejdning af metal
Repair and maintenance of professional photographic, cinematographic and optical instruments
Installation af industrimaskiner og udstyr til metalindustrien
Repair and maintenance services of other professional electronic equipment
Installation af maskiner til metalindustrien
Repair of electrical equipment
Installation af industrimaskiner og udstyr til minedrift
Repair and maintenance of electric motors, generators, transformers and electricity distribution and control apparatus
Installation af maskiner til udvindingsindustrien samt bygge- og anlægssektoren
Repair and maintenance of electric motors, generators and transformers
Installation af industrimaskiner og udstyr til føde-, drikke- og tobaksvareindustrien
Repair and maintenance of electricity distribution and control apparatus
Installation af maskiner til føde-, drikke- og tobaksvareindustrien
Repair and maintenance services of other professional electrical equipment
Installation af industrimaskiner og udstyr til fremstilling af tekstiler, beklædningsgenstande og lædervarer
Repair and maintenance of electrical equipment (excluding electricity distribution and control apparatus, motors, generators and transformers, television and radio transmitters)
Installation af maskiner til fremstilling af tekstiler, beklædningsartikler og lædervarer
Repair and maintenance of ships and boats
Installation af industrimaskiner og udstyr til fremstilling af papir og pap
Repair and maintenance services of ships and boats
Installation af maskiner til papir- og papindustrien
Repair and maintenance services of ships, boats and floating structures (excluding yachts, other pleasure or sports vessels, rowing boats and canoes)
Installation af industrimaskiner og -udstyr til plast- og gummiindustrien
Repair and maintenance services of pleasure and sporting boats
Installation af andre maskiner og apparater til specielle formål
Repair and maintenance of aircraft and spacecraft
Installation af andre maskiner til særlige formål, i.a.n.
Repair and maintenance services of aircraft and spacecraft
Installation af professionelle medicinske apparater og optiske instrumenter og præcisionsinstrumenter
Repair and maintenance of civil aircraft and aircraft engines
Installation af medicinsk og kirurgisk udstyr
Repair and maintenance of other transport equipment
Installation af professionelt elektronisk udstyr
Repair and maintenance services of railway locomotives and rolling-stock
Installation af elektrisk udstyr
Repair and maintenance of railway and tramway locomotives and rolling-stock and of mechanical (and electro-mechanical) signalling, safety or traffic control equipment
Installation af elektriske motorer, generatorer og transformatorer
Repair of other equipment
Installation af elektriske fordelings- og kontroltavler
Repair services of other equipment
Installation af andet elektrisk og elektronisk udstyr (undtagen elektrisk signaludstyr til motorveje, veje mv.)
Repair services of tarpaulins and camping equipment, and other made-up textile articles
Installation af industrielle processtyringsanlæg
Installation of industrial machinery and equipment
Udformning og samling af industrielle processtyringsanlæg og automatiske produktionsanlæg
Installation services of steam generators, except central heating hot water boilers, including installation services for metal pipe systems in industrial plants
Installation af andre varer i.a.n.
Installation services of steam generators (excluding central heating hot water boilers), including installation services for metal pipe systems in industrial plants
Installation af industrielt tidsmålingsudstyr
Installation services of office and accounting machinery
Kode T
Installation of office machinery
Råjern
Installation services of other general-purpose machinery n.e.c.
Råstål: ulegeret stål fremstillet i elektroovne
Installation of engines and turbines (excluding aircraft, vehicle and cycle engines)
Råstål: ulegeret stål fremstillet på anden måde end i elektroovne
Installation of pumps and compressors
Råstål: legeret stål, bortset fra rustfrit stål, fremstillet i elektroovne
Installation of furnaces and furnace burners
Råstål: legeret stål, bortset fra rustfrit stål, fremstillet ved andre processer end i elektroovne
Installation of lifting and handling equipment (excluding lifts and escalators)
Råstål: rustfrit stål og varmebestandigt stål, fremstillet i elektroovne
Installation of non-domestic cooling and ventilation equipment
Råstål: rustfrit stål og varmebestandigt stål, fremstillet ved andre processer end i elektroovne
Installation of general purpose machines and apparatus for weighing, filtration, distillation, packaging, bottling, spraying, steam/sand blasting, calendering
Varmvalsede flade produkter i oprullet stand (bredbånd), af bredde ≥ 600 mm
Installation services of machine tools for working wood, cork, stone, hard rubber and similar hard materials
Varmvalsede flade produkter i oprullet stand, af bredde < 600 mm
Installation services of industrial machinery and equipment for agriculture
Plader, fremstillet i bredbåndsvalser
Installation of agricultural and forestry machinery
Plader og bredfladjern, varmvalsede i andet end bredbåndsvalser
Installation services of metal forming machinery
Varmvalset valsetråd
Installation services of metalworking machine tools
Armeringsstænger
Installation services of industrial machinery and equipment for metallurgy
Andre varmvalsede stænger
Installation of machinery for metallurgy
Varmvalsede og smedede lette profiler af højde < 80 mm og andre profiler
Installation services of industrial machinery and equipment for mining
Svære profiler
Installation of machinery for mining, quarrying and construction
Spunsvægjern
Installation services of industrial machinery and equipment for food, beverages and tobacco processing
Jernbanemateriel
Installation of machinery for food, beverage and tobacco processing
Svejsede profiler
Installation services of industrial machinery and equipment for textiles, apparel and leather production
Koldvalsede plader og bånd og sortblik, af bredde ≥ 600 mm
Installation of machinery for textile, apparel and leather production
Elektroplader og elektrobånd
Installation services of industrial machinery and equipment for paper and paperboard production
Hvidblik, andre fortinnede plader og stål elektrolytisk belagt med krom
Installation of machinery for paper and paperboard production
Plader belagt med metal ved varmdypning
Installation services of industrial machinery and equipment for plastic and rubber production
Elektrolytisk belagte plader
Installation services of other special-purpose machinery
Organisk belagte plader
Installation of other special-purpose machinery n.e.c.
Kode Z
Installation services of professional medical machinery and precision and optical instruments
Varer af kød, slagtebiprodukter eller blod, tilberedte eller konserverede, herunder færdigretter af kød og slagtebiprodukter
Installation of medical and surgical equipment
Fisk, krebsdyr, bløddyr og andre hvirvelløse vanddyr, på anden måde tilberedt eller konserveret, herunder færdigretter
Installation services of professional electronic equipment
Grøntsager (undtagen kartofler), konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre, herunder færdige grøntsagsretter
Installation services of electrical equipment
Ænder, gæs og perlehøns, hele, fersk, kølet eller frosset
Installation of electric motors, generators and transformers
Ænder, gæs og perlehøns, udskårne stykker, fersk, kølet eller frosset
Installation of electricity distribution and control apparatus
Slagtebiprodukter af fjerkræ, fersk, kølet eller frosset (undtagen lever af overfedede gæs og ænder (»foies gras«))
Installation of other electrical equipment, excluding electrical signalling equipment for motorways, roads…
Tilberedt dyrefoder (undtagen hunde- og kattefoder, i pakninger til detailsalg)
Installation services of industrial process control equipment
Ikke-alkoholholdige drikkevarer, uden indhold af mælk, mælkeprodukter og fedt heraf (undtagen vand og frugt- og grøntsagssafter)
Design and assembly of industrial process control equipment and automated production plants
Bomuldsgarn af ikke-kæmmede fibre, ikke i pakninger til detailsalg
Installation services of other goods n.e.c.
Bomuldsgarn af kæmmede fibre, ikke i pakninger til detailsalg
Installation of industrial time measure instruments and apparatus
Garn af korte syntetiske fibre blandet med uld, ikke i pakninger til detailsalg
T-Codes
Bomuldsstof, af vægt ≤ 200 g/m2, (undtagen forbindsgaze og stof af forskelligt farvet garn)
Pig iron
Bomuldsstof, af vægt > 200 g/m2 (undtagen stof af forskelligt farvet garn)
Crude steel: non-alloy steel produced in electric furnaces
Bomuldsstof af forskelligt farvet garn (undtagen denim)
Crude steel: non-alloy steel produced by other processes than in electric furnaces
Kreppet eller plisseret kraftpapir, i ruller eller ark; papir og pap, kreppet, plisseret, mønsterpresset, mønsterpræget eller perforeret
Crude steel: alloy steel other than stainless steel produced in electric furnaces
Estere af ortoftalsyre
Crude steel: alloy steel other than stainless steel produced by other processes than in electric furnaces
Acycliske aldehyder, uden andre oxygenholdige grupper (undtagen metanal og ethanal)
Crude steel: stainless and heat resisting steel produced in electric furnaces
Aromatiske ketoner uden andre oxygenholdige grupper; ketonalkoholer og ketonaldehyder; ketonfenoler og ketoner med andre oxygenholdige grupper; andre cycloalkan-, cycloalken- og cycloterpenketoner uden andre oxygenholdige grupper
Crude steel: stainless and heat resisting steel produced by other processes than in electric furnaces
Rør og andre præfabrikerede varer, af cement, beton eller kunststen, også forstærkede, samt tilbehør hertil
Hot-rolled flat products in coil (wide strip) of a width of 600 mm or more
Ingots, andre ubearbejdede former og lange halvfabrikata, af ulegeret stål
Hot-rolled flat products in coil of a width less than 600 mm
Ingots, andre ubearbejdede former og lange halvfabrikata, af rustfrit stål
Plate and sheet rolled in lengths in wide strip mills
Ingots, andre ubearbejdede former og lange halvfabrikata, af legeret stål bortset fra rustfrit stål
Plate, sheet and wide flat, hot-rolled in mills other than wide strip mills
Varmvalsede flade produkter i oprullet stand, af bredde ≥ 600 mm, af rustfrit stål
Hot-rolled wire rod
Varmvalsede flade produkter i oprullet stand, af bredde < 600 mm, af rustfrit stål
Concrete reinforcing bars
Koldvalsede plader og -bånd, ikke belagt (herunder elektroplader og -bånd, ikke endeligt udglødet), af bredde ≥ 600 mm, af stål bortset fra rustfrit stål
Other hot-rolled bars
Koldvalsede bånd og koldvalsede spaltede bånd, af ulegeret stål og af legeret stål (bortset fra rustfrit stål), af bredde < 600 mm
Hot-rolled and forged light sections of a web height of less than 80 mm and angles
Koldvalsede smalle bånd og koldvalsede spaltede bånd af rustfrit stål (undtagen isolerede elektriske bånd, bølgebånd med en takket eller skrå kant), af bredde < 600 mm
Heavy sections
Stålplader og -bånd samt koldvalsede spaltede bånd, af ulegeret stål, varmtdyppet eller elektrolytisk belagt med metal, af bredde < 600 mm
Sheet piling
Organisk belagte stålplader og koldvalsede spaltede bånd af organisk belagte stålplader, af bredde < 600 mm
Railway material
Lynlys; lysbilledapparater; kinematografiske projektionsapparater; forstørrelses- og formindskelsesapparater til fotografisk brug; apparater til fotografiske laboratorier; betragtningskasser, projektionsskærme
Welded sections
Præfabrikerede bygninger, af plast, beton eller aluminium
Cold-rolled sheet, plate and strip and blackplate, ≥ 600 mm wide
Forbrændingsmotorer med gnisttænding, med frem- og tilbagegående stempel, til motorkøretøjer henhørende under HS 87, med slagvolumen ≤ 1000 cm3
Electrical sheet and strip
Forbrændingsmotorer med gnisttænding, med frem- og tilbagegående stempel, til motorkøretøjer henhørende under HS 87, med slagvolumen > 1000 cm3
Tinplate, other tinned sheet and electrically chromium-coated steel (ECCS)
Hårnåle, hårklemmer, krøllenåle, papillotter o.l. varer til frisering samt dele dertil (undtagen elektrotermiske apparater)
Hot-dipped metal-coated sheet
Stationært jernbane- og sporvejsmateriel (undtagen sveller af træ, beton eller stål, skinnesektioner og andet stationært jernbane- og sporvejsmateriel, der ikke er samlet), mekanisk og elektromekanisk signal-, sikkerheds- eller trafikreguleringsudstyr til jernbaner, sporveje, landeveje, floder og kanaler, parkeringsområder, havne eller lufthavne; dele dertil
Electrolytically metal-coated sheet
Formand
Organic-coated sheet
Tilberedte fødevarer til børn, i pakninger til detailsalg (undtagen homogeniserede sammensatte fødevarer)
Z-Codes
Overfladeaktive præparater, også med indhold af sæbe, i pakninger til detailsalg (undtagen til brug som sæbe)
Prepared and preserved meat, meat offal or blood, including prepared meat and offal dishes
Overfladeaktive præparater, også med indhold af sæbe, i pakninger til detailsalg (undtagen til brug som sæbe)
Fish, crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, otherwise prepared or preserved, including prepared meals and dishes
Tekstilgarn, af endeløse fibre af polyamider, ikke i detailsalgsoplægninger (undtagen sytråd)
Vegetables (except potatoes), preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, including prepared vegetable dishes
Tæppegarn, af endeløse fibre af polyamider, ikke i detailsalgsoplægninger (undtagen sytråd)
Fresh or chilled or frozen whole geese, ducks and guinea fowls
Tekstilgarn, af endeløse fibre af polyestere, ikke i detailsalgsoplægninger (undtagen sytråd)
Fresh or chilled or frozen cuts of geese, ducks and guinea fowls
Garn af endeløse fibre af polypropylen, ikke i detailsalgsoplægninger (undtagen sytråd)
Fresh or chilled or frozen poultry offal (excluding fresh or chilled fatty livers of geese and ducks)
Andet garn af endeløse syntetiske fibre, ikke i detailsalgsoplægninger (undtagen sytråd)
Preparations for animal feeds (excluding dog or cat food, p.r.s.)
Grøntsager og blandinger af grøntsager i.a.n.
Non-alcoholic beverages, not containing milk, milk products and fats derived therefrom (excl. water, fruit or vegetable juices)
(undtagen færdige grøntsagsretter samt frosne grøntsager og blandinger af grøntsager)
Cotton yarn of uncombed fibres, n.p.r.s.
Tilberedte og konserverede frugter, i.a.n.
Cotton yarn of combed fibres, n.p.r.s.
(undtagen mysli)
Yarn of synthetic staple fibres mixed with wool, n.p.r.s
Varer henhørende under pos. 3808, som indeholder et eller flere af følgende stoffer: aldrin (ISO); binapakryl (ISO); kamfeklor (ISO) (toxafen); captafol (ISO); klordan (ISO); klordimeform (ISO); klorbenzilat (ISO); DDT (ISO) (clofenotan (INN), 1,1,1- triklor-2,2-bis(p-klorfenyl)ethan); dieldrin (ISO, INN); 4,6-dinitro-o-kresol (DNOC (ISO)) eller salte deraf; dinoseb (ISO) samt salte eller estere deraf; ethylendibromid (ISO) (1,2-dibromethan); ethylendiklorid (ISO) (1,2-diklorethan); fluoracetamid (ISO); heptaklor (ISO); hexaklorbenzen (ISO); 1,2,3,4,5,6-hexaklorcyclohexan (HCH (ISO)), herunder lindan (ISO, INN); kviksølvforbindelser; metamidofos (ISO); monocrotofos (ISO); oxiran (ethylenoxid); parathion (ISO); parathion-metyl (ISO) (metyl-parathion); pentaklorfenol (ISO) samt salte eller estere deraf; fosfamidon (ISO); 2,4,5-T (ISO) (2,4,5-triklorfenoxyeddikesyre) samt salte eller estere deraf; tributyltinforbindelser; støvformige pulverpræparater, der indeholder en blanding af benomyl (ISO), carbofuran (ISO) og thiram (ISO)
Cotton fabrics, ≤ 200 g/m2 (excluding gauze and coloured yarns)
Kirtler og andre organer og stoffer til organo-terapeutisk brug, i.a.n.
Cotton fabrics, > 200 g/m2 (excluding coloured yarns)
(undtagen blod og ekstrakter af kirtler og andre organer)
Woven fabrics of cotton of yarns of different colours (excluding denim)
Andre keramiske varer, i.a.n.
Creped or crinkled sack kraft paper in rolls or sheets; paper and paperboard, creped, crinkled, embossed or perforated
(undtagen af porcelæn)
Esters of orthophthalic acid
Stænger af rustfrit stål, koldbehandlede og yderligere bearbejdede, eller varmtbehandlede og yderligere bearbejdede, i.a.n.
Acyclic aldehydes without other oxygen function (excluding methanal, ethanal)
(undtagen smedede produkter)
Aromatic ketones without other oxygen function; ketone-alcohols and ketone-aldehydes; ketone-phenols and ketones with other oxygen function; other cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ketones without other oxygen function
Stænger af jern eller ulegeret stål, koldbehandlede, også yderligere bearbejdet, eller varmtbehandlede og yderligere bearbejdet, i.a.n.
Pipes and other articles of cement, concrete or artificial stone, and accessories
(undtagen varmvalsede, varmttrukne eller varmtstrengpressede, ikke yderligere behandlet end overtrukne, samt smedede produkter)
Ingots, other primary forms and long semi-finished products, of non-alloy steel
Profiler, af jern eller ulegeret stål, koldbehandlede og yderligere bearbejdede eller smedede eller varmtbehandlede på andre måder og yderligere bearbejdede, i.a.n.
Ingots, other primary forms and long semi-finished products, of stainless steel
(undtagen fremstillet af fladvalsede produkter)
Ingots, other primary forms and long semi-finished products, of alloy steel other than stainless steel
Ildvåben, som virker ved antændelse af en eksplosiv ladning, i.a.n.
Hot-rolled flat products in coil of a width ≥ 600 mm, of stainless steel
(undtagen til militær brug)
Hot-rolled flat products in coil of a width < 600 mm, of stainless steel
Tanke, fade, tromler, dunke, dåser o.l. beholdere, af aluminium, til ethvert materiale (undtagen til komprimerede eller flydende gasser), i.a.n.
Uncoated cold-rolled sheet, plate and strip (including electrical sheet and strip not finally annealed), of a width ≥ 600 mm, of steel other than stainless steel