natgillin/translations-raw huggingface dataset:
På grundlag af en gennemgang af disse oplysninger og efterfølgende drøftelser med myndighederne i Republikken Korea og en undersøgelse på stedet af de produktionsregler og kontrolforanstaltninger, der anvendes i Republikken Korea kan det konkluderes, at landets regler for produktion og kontrol af økologiske produktion af forarbejdede landbrugsprodukter til konsum, er ækvivalente med bestemmelserne i forordning (EF) nr. 834/2007.
The examination of that information, subsequent discussions with the authorities of the Republic of Korea and an on-the-spot examination of the rules of production and the control measures applied in the Republic of Korea have led to the conclusion that in that country the rules governing production and controls of organic production of processed agricultural products for use as food are equivalent to those laid down in Regulation (EC) No 834/2007.
Følgelig bør Republikken Korea optages på listen i bilag III til forordning (EF) nr. 1235/2008 for forarbejdede landbrugsprodukter til konsum (kategori D-produkter).
Consequently, the Republic of Korea should be included in the list set out in Annex III to Regulation (EC) No 1235/2008 for processed agricultural products for use as food (Category D products).
Bilag IV til forordning (EF) nr. 1235/2008 indeholder en liste over kontrolorganer og kontrolmyndigheder, der er kompetente til at udføre kontrol og udstede attester i tredjelande med henblik på ækvivalens.
Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 contains a list of control bodies and control authorities competent to carry out controls and issue certificates in third countries for the purpose of equivalence.
Som følge af tilføjelsen af Republikken Korea i bilag III til nævnte forordning, bør de relevante kontrolorganer og kontrolmyndigheder, som indtil nu er anerkendt til import af kategori D-produkter fra Republikken Korea slettes i bilag IV.
As a consequence of the inclusion of the Republic of Korea in Annex III to that Regulation, the relevant control bodies and control authorities recognised until now for the import of Category D products from the Republic of Korea should be deleted from Annex IV.
Bilag III og IV til forordning (EF) nr. 1235/2008 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
Annexes III and IV to Regulation (EC) No 1235/2008 should therefore be amended accordingly.
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
In order to allow operators to adapt to the amendments made to Annexes III and IV to Regulation (EC) No 1235/2008, the amendment of the latter Annex should, however, apply only after a reasonable time period.
Artikel 1
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the regulatory Committee on organic production,
I forordning (EF) nr. 1235/2008 foretages følgende ændringer:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Bilag III ændres i overensstemmelse med bilag I til denne forordning.
Article 1
Bilag IV ændres i overensstemmelse med bilag II til denne forordning.
Regulation (EC) No 1235/2008 is amended as follows:
Artikel 2
Annex III is amended in accordance with Annex I to this Regulation;
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Annex IV is amended in accordance with Annex II to this Regulation.
Artikel 1, nr. 1), anvendes fra den 1. februar 2015.
Article 2
Artikel 1, nr. 2), anvendes fra den 1. maj 2015.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Point (1) of Article 1 shall apply from 1 February 2015.
Udfærdiget i Bruxelles, den 23. januar 2015.
Point (2) of Article 1 shall apply from 1 May 2015.
Jean-Claude Juncker
Done at Brussels, 23 January 2015.
EUT L 189 af 20.7.2007, s. 1.
For the Commission
Kommissionens forordning (EF) nr. 1235/2008 af 8. december 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 for så vidt angår ordninger for import af økologiske produkter fra tredjelande (EUT L 334 af 12.12.2008, s. 25).
The President
BILAG I
OJ L 189, 20.7.2007, p. 1.
I bilag III til forordning (EF) nr. 1235/2008 indsættes følgende tekst:
Commission Regulation (EC) No 1235/2008 of 8 December 2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries (OJ L 334, 12.12.2008, p. 25).
»REPUBLIKKEN KOREA
ANNEX I
Produktkategorier
In Annex III to Regulation (EC) No 1235/2008, the following text is inserted:
Produktkategori
‘REPUBLIC OF KOREA
Kategoriens betegnelse, jf. bilag IV
Product categories
Begrænsninger
Category of products
Forarbejdede landbrugsprodukter til konsum
Designation of category as in Annex IV
Oprindelse
Limitations
Økologisk dyrkede ingredienser i produkter af kategori D, der er dyrket i Republikken Korea eller indført til Republikken Korea:
Processed agricultural products for use as food
enten fra EU
Origin
eller fra et tredjeland, for hvilket Republikken Korea har anerkendt, at produkterne er produceret og kontrolleret i dette tredjeland efter de regler, der svarer til dem, der er fastlagt i Republikken Koreas lovgivning.
organically grown ingredients in products of category D that have been grown in the Republic of Korea or that have been imported into the Republic of Korea:
Produktionsnormer
either from the Union
Lov om fremme af miljøvenligt landbrug og fiskeri og forvaltning og støtte til økologiske fødevarer.
or from a third country for which the Republic of Korea has recognised that the products have been produced and controlled in that third country in accordance with the rules equivalent to those laid down in the legislation of the Republic of Korea.
Kompetente myndigheder
Production standards
Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs
Act on Promotion of Environmentally-friendly Agriculture and Fisheries and Management and Support for Organic Food.
Kontrolorganer
Competent authorities
Kodenummer
Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs.
Navn
Control bodies
Internetadresse
Code number
Korea Environment-Friendly Organic Certification Center
Name
The Center for Environment Friendly Agricultural Products Certification
Internet address
ECO-Leaders Certification Co.,Ltd.
Korea Environment-Friendly Organic Certification Centre
Attestudstedende organer og myndigheder
The Centrefor Environment Friendly Agricultural Products Certification
se punkt 5.
ECO-Leaders Certification Co., Ltd
Optagelsens varighed
Certificate issuing bodies and authorities
31. januar 2018.«
as at point 5.
BILAG II
Duration of the inclusion
I bilag IV til forordning (EF) nr. 1235/2008 foretages følgende ændringer:
31 January 2018.’
I teksten vedrørende »Australian Certified Organic« i punkt 3 udgår linjen angående tredjeland »Sydkorea« og kodenummer »KR-BIO-107«.
ANNEX II
I teksten vedrørende »BCS Öko-Garantie GmbH« i punkt 3 angående tredjeland »Sydkorea« og kodenummer »KR-BIO-141« slettes krydset i kolonne D. »Sydkorea« erstattes af »Republikken Korea«.
Annex IV to Regulation (EC) No 1235/2008 is amended as follows:
I teksten vedrørende »Bioagricert S.r.l.« i punkt 3 angående tredjeland »Sydkorea« og kodenummer »KR-BIO-132« slettes krydset i kolonne D. »Sydkorea« erstattes af »Republikken Korea«.
In the entry relating to ‘Australian Certified Organic’, in point 3, the row concerning third country ‘South Korea’ and code number ‘KR-BIO-107’ is deleted.
I teksten vedrørende »Bio.inspecta AG« i punkt 3 angående tredjeland »Sydkorea« og kodenummer »KR-BIO-161« slettes krydset i kolonne D. »Sydkorea« erstattes af »Republikken Korea«.
In the entry relating to ‘BCS Öko-Garantie GmbH’, in point 3, in the row concerning third country ‘South Korea’ and code number ‘KR-BIO-141’, the cross in column D is deleted; ‘South Korea’ is replaced by ‘Republic of Korea’.
I teksten vedrørende »Control Union Certifications« i punkt 3 angående tredjeland »Sydkorea« og kodenummer »KR-BIO-149« slettes krydset i kolonne D. »Sydkorea« erstattes af »Republikken Korea«.
In the entry relating to ‘Bioagricert S.r.l.’, in point 3, in the row concerning third country ‘South Korea’ and code number ‘KR-BIO-132’, the cross in column D is deleted; ‘South Korea’ is replaced by ‘Republic of Korea’.
I teksten vedrørende »Doalnara Certified Organic Korea, LLC« foretages følgende ændringer:
In the entry relating to ‘Bio.inspecta AG’, in point 3, in the row concerning third country ‘South Korea’ and code number ‘KR-BIO-161’, the cross in column D is deleted; ‘South Korea’ is replaced by ‘Republic of Korea’.
i punkt 3, i linjen angående tredjeland »Sydkorea« og kodenummer »KR-BIO-129« slettes krydset i kolonne D. »Sydkorea« erstattes af »Republikken Korea«.
In the entry relating to ‘Control Union Certifications’, in point 3, in the row concerning third country ‘South Korea’ and code number ‘KR-BIO-149’, the cross in column D is deleted; ‘South Korea’ is replaced by ‘Republic of Korea’.
i punkt 4 udgår ordet »vin«.
The entry relating to ‘Doalnara Certified Organic Korea, LLC’ is amended as follows:
I teksten vedrørende »Ecocert SA« i punkt 3 angående tredjeland »Sydkorea« og kodenummer »KR-BIO-154« slettes krydset i kolonne D. »Sydkorea« erstattes af »Republikken Korea«.
in point 3, in the row concerning third country ‘South Korea’ and code number ‘KR-BIO-129’, the cross in column D is deleted; ‘South Korea’ is replaced by ‘Republic of Korea’;
I teksten vedrørende »Organic Certifiers« i punkt 3 angående tredjeland »Sydkorea« og kodenummer »KR-BIO-106«, slettes krydset i kolonne D. »Sydkorea« erstattes af »Republikken Korea«.
in point 4, the word ‘wine’ is deleted.
Optagelsen af Republikken Korea på listen i bilag III til forordning (EF) nr. 1235/2008 gælder fra den 1. februar 2015.
In the entry relating to ‘Ecocert SA’, in point 3, in the row concerning third country ‘South Korea’ and code number ‘KR-BIO-154’, the cross in column D is deleted; ‘South Korea’ is replaced by ‘Republic of Korea’.
For at give operatørerne mulighed for at tilpasse sig ændringerne af bilag III og IV til forordning (EF) nr. 1235/2008 bør ændringen af sidstnævnte bilag dog først finde anvendelse efter et stykke tid.
In the entry relating to ‘Organic Certifiers’, in point 3, in the row concerning third country ‘South Korea’ and code number ‘KR-BIO-106’, the cross in column D is deleted; ‘South Korea’ is replaced by ‘Republic of Korea’.
Formand
The inclusion of the Republic of Korea in Annex III to Regulation (EC) No 1235/2008 should apply from 1 February 2015.
Kommissionens forordning (EU) 2015/132
Commission Regulation (EU) 2015/132
om forbud mod fiskeri efter rødfiskarter i grønlandske farvande i NAFO-område 1F og grønlandske farvande i V og XIV fra fartøjer, der fører tysk flag
establishing a prohibition of fishing for redfish in Greenland waters of NAFO 1F and Greenland waters of V and XIV by vessels flying the flag of Germany
Rødfiskarter (Sebastes spp.)
Redfish (Sebastesspp.)
Grønlandske farvande i NAFO-område 1F og grønlandske farvande i V og XIV
Greenland waters of NAFO 1F and Greenland waters of V and XIV
Kommissionens forordning (EU) 2015/133
Commission Regulation (EU) 2015/133
om forbud mod fiskeri efter sild i IV og VIId samt EU-farvande i IIa fra fartøjer, der fører dansk flag
establishing a prohibition of fishing for herring in areas IV, VIId and Union waters of IIa by vessels flying the flag of Denmark
IV og VIId samt EU-farvande i IIa
IV, VIId and Union waters of IIa
Kommissionens forordning (EU) 2015/134
Commission Regulation (EU) 2015/134
om forbud mod fiskeri efter glashvarrearter i VIIIc, IX og X samt EU-farvande i CECAF 34.1.1 fra fartøjer, der fører portugisisk flag
establishing a prohibition of fishing for megrims in VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Portugal
Art
Stock
Glashvarrearter (Lepidorhombus spp.)
Species
Område
Megrims (Lepidorhombus spp.)
VIIIc, IX og X samt EU-farvande i CECAF 34.1.1
Zone
Dato
VIIIc, IX and X; Union waters of CECAF 34.1.1
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/135
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/135
Udfærdiget i Bruxelles, den 28. januar 2015.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
På Kommissionens vegne
Done at Brussels, 28 January 2015.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/136
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/136
om udstedelse af importlicenser for ris i forbindelse med de toldkontingenter, der ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011 blev åbnet for delperioden januar 2015
on the issue of licences for importing rice under the tariff quotas opened for the January 2015 subperiod by Implementing Regulation (EU) No 1273/2011
Det fremgår af meddelelserne i henhold til artikel 8, litra a), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011, at de ansøgninger, der er indgivet i løbet af de første 10 arbejdsdage i januar 2015, jf. nævnte gennemførelsesforordnings artikel 4, stk. 1, for kontingenterne med løbenummer 09.4154 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 og 09.4166, omfatter en mængde, der overstiger den disponible mængde.
The notifications sent in accordance with point (a) of Article 8 of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 show that, for the quotas with order number 09.4154 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 and 09.4166, the applications lodged in the first 10 working days of January 2015 under Article 4(1) of that Implementing Regulation cover a quantity greater than that available.
Det bør derfor fastsættes, i hvilket omfang der udstedes importlicenser, idet de tildelingskoefficienter fastsættes, som skal anvendes på de ansøgte mængder, og som beregnes i henhold til artikel 7, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1301/2006 [3].
The extent to which import licences may be issued should therefore be determined by fixing the allocation coefficient to be applied to the quantities requested under the quotas concerned, calculated in accordance with Article 7(2) of Commission Regulation (EC) No 1301/2006 [3].
Det fremgår desuden af meddelelsen, at de ansøgninger, der er indgivet i løbet af de første 10 arbejdsdage i januar 2015, jf. artikel 4, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011, for kontingenterne med løbenummer 09.4127 — 09.4128 — 09.4148 — 09.4149 — 09.4150 — 09.4152 et 09.4153, omfatter en mængde, der er mindre end den disponible mængde.
Those notifications also show that, for the quotas with order number 09.4127 — 09.4128 — 09.4148 — 09.4149 — 09.4150 — 09.4152 and 09.4153, the applications lodged in the first 10 working days of January 2015 under Article 4(1) of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 cover a quantity less than that available.
Derfor bør der for kontingenterne med løbenummer 09.4127 — 09.4128 — 09.4148 — 09.4149 — 09.4150 — 09.4152 — 09.4153 — 09.4154 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 og 09.4166 fastsættes de samlede disponible mængder for den følgende kontingentdelperiode, jf. artikel 5, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011.
The total quantity available for the following subperiod should also be fixed for the quotas with order number 09.4127 — 09.4128 — 09.4148 — 09.4149 — 09.4150 — 09.4152 — 09.4153 — 09.4154 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 and 09.4166, in accordance with the first subparagraph of Article 5 of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011.
De ansøgninger om importlicenser for ris, der er indgivet i løbet af de første 10 arbejdsdage i januar 2015 for kontingenterne med løbenummer 09.4154 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 og 09.4166, der er omhandlet i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011, giver ret til udstedelse af importlicenser for de ansøgte mængder efter anvendelse af den tildelingskoefficient, der er fastsat i bilaget til nærværende forordning.
For import licence applications for rice under the quotas with order number 09.4154 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 and 09.4166 referred to in Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 lodged in the first 10 working days of January 2015, licences shall be issued for the quantity requested, multiplied by the allocation coefficient set out in the Annex to this Regulation.
Den samlede disponible mængde for den følgende delperiode for kontingenterne med løbenummer 09.4127 — 09.4128 — 09.4148 — 09.4149 — 09.4150 — 09.4152 — 09.4153 — 09.4154 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 og 09.4166, der er omhandlet i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011, er fastsat i bilaget til nærværende forordning.
The total quantity available for the following subperiod under the quotas with order number 09.4127 — 09.4128 — 09.4148 — 09.4149 — 09.4150 — 09.4152 — 09.4153 — 09.4154 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 and 09.4166 referred to in Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 is set out in the Annex to this Regulation.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011 af 7. december 2011 om åbning og forvaltning af visse toldkontingenter for indførsel af ris og brudris (EUT L 325 af 8.12.2011, s. 6).
Commission Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 of 7 December 2011 opening and providing for the administration of certain tariff quotas for imports of rice and broken rice (OJ L 325, 8.12.2011, p. 6).
Mængder, der skal tildeles for delperioden januar 2015, og disponible mængder for den efterfølgende delperiode, jf. gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011
Quantities to be allocated for the January 2015 subperiod and quantities available for the following subperiod under Implementing Regulation (EU) No 1273/2011
Kontingent for sleben eller delvis sleben ris henhørende under KN-kode 100630, jf. artikel 1, stk. 1, litra a), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011:
Quota of wholly milled or semi-milled rice covered by CN code 100630 as provided for in Article 1(1)(a) of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011
Tildelingskoefficient for delperioden januar 2015
Allocation coefficient for the January 2015 subperiod
Samlet disponibel mængde for delperioden april 2015 (kg)
Total quantity available for April 2015 subperiod (kg)
Kontingent for afskallet ris henhørende under KN-kode 100620, jf. artikel 1, stk. 1, litra b), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011:
Other origins
Samlet disponibel mængde for delperioden juli 2015 (kg)
Quota of husked rice covered by CN code 100620 as provided for in Article 1(1)(b) of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011
Alle lande
Total quantity available for July 2015 subperiod (kg)
Kontingent for brudris henhørende under KN-kode 10064000, der er fastsat i artikel 1, stk. 1, litra c), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011:
All countries
Kontingent for sleben eller delvis sleben ris henhørende under KN-kode 100630, der er fastsat i artikel 1, stk. 1, litra d), i gennemførelsesforordning (EU) nr. 1273/2011:
Quota of broken rice covered by CN code 10064000 as provided for in Article 1(1)(c) of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011
lande
Quota of wholly milled or semi-milled rice covered by CN code 100630 as provided for in Article 1(1)(d) of Implementing Regulation (EU) No 1273/2011
Der er ingen disponibel mængde for denne delperiode.
origins
Der er ikke anvendt nogen tildelingskoefficient for denne delperiode: Kommissionen har ikke modtaget meddelelser om licensansøgninger.
countries
Rådets forordning (EU) 2015/138
Council Regulation (EU) 2015/138
om ændring af forordning (EU) nr. 208/2014 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine
amending Regulation (EU) No 208/2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine
Rådets forordning (EU) nr. 208/2014 [2] giver visse foranstaltninger i afgørelse 2014/119/FUSP virkning og indfører en indefrysning af pengemidler og økonomiske ressourcer, der tilhører visse personer, der er identificeret som ansvarlige for uretmæssig tilegnelse af ukrainske statsmidler, og personer, der er ansvarlige for menneskerettighedskrænkelser i Ukraine, samt fysiske og juridiske personer, enheder eller organer med tilknytning til dem.
Council Regulation (EU) No 208/2014 [2] gives effect to certain measures provided for in Decision 2014/119/CFSP and provides for the freezing of funds and economic resources of certain persons identified as responsible for the misappropriation of Ukrainian State funds and persons responsible for human rights violations in Ukraine, and natural or legal persons, entities or bodies associated with them.
Den 29. januar 2015 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2015/143 [3], som ændrer afgørelse 2014/119/FUSP og præciserer udpegelseskriterierne for indefrysning af pengemidler rettet mod personer, der er identificeret som ansvarlige for uretmæssig tilegnelse af ukrainske statsmidler.
On 29 January 2015, the Council adopted Decision (CFSP) 2015/143 [3] which amends Decision 2014/119/CFSP and clarifies the designation criteria for the freezing of funds targeting persons identified as responsible for the misappropriation of Ukrainian State funds.
Denne ændring falder ind under anvendelsesområdet for traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, og navnlig for at sikre, at alle medlemsstaterne anvender den på samme måde, er lovgivning på EU-plan nødvendigt for at gennemføre den.
That amendment falls within the scope of the Treaty on the Functioning of the European Union and, therefore, in particular with a view to ensuring its uniform application in all Member States, regulatory action at the level of the Union is necessary in order to implement it.
Forordning (EU) nr. 208/2014 bør derfor ændres —
Regulation (EU) No 208/2014 should therefore be amended accordingly,
I artikel 3 i forordning (EU) nr. 208/2014 indsættes følgende stykke:
In Article 3 of Regulation (EU) No 208/2014, the following paragraph is inserted:
Med henblik på stk. 1 omfatter personer, der er identificeret som ansvarlige for uretmæssig tilegnelse af ukrainske statsmidler, personer, der er genstand for de ukrainske myndigheder undersøgelse:
For the purposes of paragraph 1 persons identified as responsible for the misappropriation of Ukrainian State funds include persons subject to investigation by the Ukrainian authorities:
for uretmæssig tilegnelse af ukrainske offentlige pengemidler eller aktiver eller for medvirken hertil, eller
for the misappropriation of Ukrainian public funds or assets or being an accomplice thereto; or
Udfærdiget i Bruxelles, den 29. januar 2015.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Rådets forordning (EU) nr. 208/2014 af 5. marts 2014 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine (EUT L 66 af 6.3.2014, s. 1).
OJ L 66, 6.3.2014, p. 26.
Se side 16 i denne EUT.
Council Regulation (EU) No 208/2014 of 5 March 2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine (OJ L 66, 6.3.2014, p. 1).
for som indehaver af offentligt hverv at misbruge offentligt embede med henblik på at skaffe sig selv eller en tredjepart en uberettiget fordel og derved forårsage tab for ukrainske offentlige pengemidler eller aktiver eller for medvirken hertil.«
See page 16 of this Official Journal.
Formand
for abuse of office as a public office-holder in order to procure an unjustified advantage for him- or herself or for a third party and thereby causing a loss to Ukrainian public funds or assets, or being an accomplice thereto.’
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/139
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/139