natgillin/translations-raw huggingface dataset:
OBLIGATORISKE BIDRAG TIL REGIONALE FISKERIORGANISATIONER OG ANDRE INTERNATIONALE ORGANISATIONER OG AFTALER OM BÆREDYGTIGT FISKERI
COMMUNICATIONS NETWORKS, CONTENT AND TECHNOLOGY
DEN EUROPÆISKE HAV- OG FISKERIFOND (EHFF)
DIRECT RESEARCH
Titel 11 - I alt
MARITIME AFFAIRS AND FISHERIES
KAPITEL 11 03 —
INTERNAL MARKET AND SERVICES
Fastsættelse af en reguleringsramme for EU-fiskerfartøjers fiskeri i tredjelandsfarvande
REGIONAL AND URBAN POLICY
Fremme bæredygtig udvikling gennem fiskeristyring og forvaltning af havene i overensstemmelse med den fælles fiskeripolitiks mål (obligatoriske bidrag til internationale organer)
TAXATION AND CUSTOMS UNION
Kapitel 11 03 - I alt
EDUCATION AND CULTURE
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne i forbindelse med de fiskeriaftaler, som Unionen/Fællesskabet har forhandlet om eller agter at forny eller genforhandle med tredjelande.
COMMUNICATION
EU vil endvidere kunne forhandle nye fiskeripartnerskabsaftaler, som skal finansieres under denne artikel.
HEALTH AND CONSUMER PROTECTION
Rådets forordning (EF) nr. 861/2006 af 22. maj 2006 om EF-finansieringsforanstaltninger til gennemførelse af den fælles fiskeripolitik og havretten (EUT L 160 af 14.6.2006, s. 1).
HOME AFFAIRS
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22), særlig artikel 31.
FOREIGN POLICY INSTRUMENTS
Forordninger og afgørelser vedrørende indgåelsen af fiskeriaftaler og/eller protokoller mellem Fællesskab/EU og regeringerne for følgende lande:
TRADE
Land
DEVELOPMENT AND COOPERATION
Dato
HUMANITARIAN AID AND CIVIL PROTECTION
Varighed
FIGHT AGAINST FRAUD
Kap Verde
COMMISSION’S POLICY COORDINATION AND LEGAL ADVICE
forordning (EF) nr. 2027/2006
COMMISSION’S ADMINISTRATION
19. december 2006
BUDGET
L 414 af 30.12.2006
AUDIT
afgørelse 2011/679/EU
STATISTICS
10. oktober 2011
PENSIONS AND RELATED EXPENDITURE
L 269 af 14.10.2011
LANGUAGE SERVICES
Comorerne
ENERGY
forordning (EF) nr. 1660/2005
JUSTICE
6. oktober 2005
CLIMATE ACTION
L 267 af 12.10.2005
RESERVES
forordning (EF) nr. 1563/2006
Of which Reserves (40 02 41)
5. oktober 2006
TITLE 11
L 290 af 20.10.2006
Chapter
afgørelse 2011/294/EF
ADMINISTRATIVE EXPENDITURE OF THE ‘MARITIME AFFAIRS AND FISHERIES’ POLICY AREA
13. maj 2011
COMPULSORY CONTRIBUTIONS TO REGIONAL FISHERIES MANAGEMENT ORGANISATIONS AND OTHER INTERNATIONAL ORGANISATIONS AND SUSTAINABLE FISHERIES AGREEMENTS
L 134 af 21.5.2011
EUROPEAN MARITIME AND FISHERIES FUND (EMFF)
en ny protokol blev paraferet den 5. juli 2013 — lovgivningsproceduren er i gang
Title 11 — Total
Côte d'Ivoire
CHAPTER 11 03 —
forordning (EF) nr. 953/2005
Establishing a governance framework for fishing activities carried out by Union fishing vessels in third country waters
21. juni 2005
Promoting sustainable development for fisheries management and maritime governance in line with the CFP objectives (Compulsory contributions to international bodies)
L 164 af 24.6.2005
Chapter 11 03 — Total
forordning (EF) nr. 242/2008
This appropriation is intended to cover the expenditure arising from the fisheries agreements which the Union/Community has negotiated or intends to renew or renegotiate with third countries.
17. marts 2008
In addition, the Union may negotiate new fisheries partnership agreements which would need to be financed under this article.
L 75 af 18.3.2008
Council Regulation (EC) No 861/2006 of 22 May 2006 establishing Union financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea (OJ L 160, 14.6.2006, p. 1).
afgørelse 2013/303/EU
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulation (EC) No 1954/2003 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulations (EC) No 2371/2002 and EC No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC (OJ L 354, 28.12.2013, p. 22), and in particular Article 31 thereof.
29. maj 2013
Regulations and Decisions concerning the conclusion of agreements and/or protocols adopted with regard to fisheries between the Union/Community and the governments of the following countries:
L 170 af 22.6.2013
Country
afgørelse 2006/788/EF
Regulation
7. november 2006
Date
forordning (EF) nr. 450/2007
Cape Verde
16. april 2007
Regulation (EC) No 2027/2006
L 109 af 26.4.2007
19 December 2006
22. juli 2013
to 31.8.2011
L 250 af 20.9.2013
Decision 2011/679/EU
Grønland
10 October 2011
forordning (EF) nr. 753/2007
L 269, 14.10.2011
L 172 af 30.6.2007
Comoros
afgørelse 2012/653/EU
Regulation (EC) No 1660/2005
16. juli 2012
6 October 2005
L 293 af 23.10.2012
L 267, 12.10.2005
forordning (EF) nr. 1491/2006
to 31.12.2010
10. oktober 2006
Regulation (EC) No 1563/2006
forordning (EF) nr. 241/2008
L 290, 20.10.2006
afgørelse 2011/885/EU
Decision 2011/294/EU
14. november 2011
13 May 2011
L 344 af 28.12.2011
L 134, 21.5.2011
en ny protokol blev paraferet den 10. februar 2012 — lovgivningsproceduren er suspenderet
to 31.12.2013
23. juli 2007
Côte d’Ivoire
L 205 af 7.8.2007
Regulation (EC) No 953/2005
afgørelse 2012/669/EU
21 June 2005
L 300 af 30.10.2012
to 30.6.2007
Madagaskar
Regulation (EC) No 242/2008
afgørelse 2007/797/EF
17 March 2008
forordning (EF) nr. 31/2008
Decision 2013/303/EU
L 15 af 18.1.2008
29 May 2013
28. november 2012
L 170, 22.6.2013
L 361 af 31.12.2012
to 30.6.2018
forordning (EF) nr. 2003/2004
Gabon
21. oktober 2004
Decision 2006/788/EC
en ny fiskeripartnerskabsaftale og protokol blev paraferet den 23. februar 2012 - lovgivningsproceduren er i gang, ingen midlertidig anvendelse
L 319, 18.11.2006
Mauretanien
Regulation (EC) No 450/2007
forordning (EF) nr. 1801/2006
16 April 2007
L 343 af 8.12.2006
to 2.12.2011
forordning (EF) nr. 704/2008
Decision 2013/462/EU
15. juli 2008
22 July 2013
L 203 af 31.7.2008
L 250, 20.9.2013
Marokko
Greenland
forordning (EF) nr. 764/2006
Regulation (EC) 753/2007
22. maj 2006
28 June 2007
12. juli 2011
Decision 2012/653/EU
ophævet ved afgørelse 2012/15/EU
16 July 2012
20. december 2011
L 293, 23.10.2012
L 6 af 10.1.2012
to 31.12.2015
afgørelse 2013/720/EU
Regulation (EC) No 1491/2006
15. november 2013
10 October 2006
L 328 af 7.12.2013
L 279, 11.10.2006
forordning (EF) nr. 1446/2007
to 15.6.2011
12. juni 2012
14 November 2011
L 153 af 14.6.2012
L 344, 28.12.2011
til 31.1.2015
to 15.6.2012
forordning (EF) nr. 894/2007
Kiribati
L 205 af 7.8.2007 og L 330 af 15.12.2007
Regulation (EC) No 893/2007
afgørelse 2011/420/EF
23 July 2007
Seychellerne
to 15.9.2012
forordning (EF) nr. 1562/2006
Decision 2012/669/EU
afgørelse 2011/474/EU
09 October 2012
L 196 af 28.7.2011
L 300, 30.10.2012
en ny fiskeripartnerskabsaftale og protokol blev paraferet den 10. maj 2013 – lovgivningsproceduren er i gang
to 15.9.2015
KAPITEL 11 06 —
Madagascar
Afslutning af det særlige støtteprogram for fred og forsoning i Nordirland og grænseområdet i Irland (2000-2006)
15 November 2007
Afslutning af tidligere programmer — tidligere mål 1 og 6 (før 2000)
L 331, 17.12.2007
Afslutning af tidligere programmer — Initiativer før 2000
to 31.12.2012 Decision 2012/826/EU
Afslutning af tidligere programmer — tidligere teknisk bistand og nyskabende foranstaltninger (før 2000)
28 November 2012
Specifik foranstaltning til fremme af omstillingen af de fartøjer og fiskere, der indtil 1999 var afhængige af fiskeriaftalen med Marokko
L 361, 31.12.2012
Afslutning af Den Europæiske Fiskerifond (EFF) — konvergensmålet (2007-2013)
Mauritius
Afslutning af Den Europæiske Fiskerifond (EFF) — foranstaltninger uden for konvergensmålet (2007-2013)
Regulation (EC) No 2003/2004
Afslutning af interventioner for fiskerivarer (2007-2013)
21 October 2004
Afslutning af fiskeriprogrammet for fjernområderne (2007-2013)
L 348, 24.11.2004
Fremme af bæredygtigt og konkurrencedygtigt fiskeri og akvakultur, balanceret og inklusiv territorial udvikling af fiskeriområder og fremme gennemførelsen af den fælles fiskeripolitik
to 2.12.2007 Decision 2012/670/EU
Ledsageforanstaltninger vedrørende den fælles fiskeripolitik og den integrerede havpolitik
Mauritania
Videnskabelig rådgivning og viden
Regulation (EC) No 1801/2006
Kontrol og håndhævelse
30 November 2006
Forvaltning og kommunikation
to 31.7.2008
Artikel 11 06 62 - Tilsammen
15 July 2008
Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF) — teknisk bistand
L 203, 31.7.2008
Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF) —operationel teknisk bistand
to 31.7.2012 Decision 2012/827/EU
Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF) — operationel teknisk bistand forvaltet af Kommissionen på anmodning fra en medlemsstat
18 December 2012
EU-Fiskerikontrolagenturet
Morocco
Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger
Regulation (EC) No 764/2006
Pilotprojekt — redskaber til en fælles styring og bæredygtig forvaltning af fiskeriet: fremme af forskningssamarbejde mellem forskere og interessenter
L 141, 29.5.2006
Forberedende foranstaltning vedrørende havpolitik
to 27.2.2011
Pilotprojekt vedrørende netværker og bedste praksis i forbindelse med havpolitik
Decision 2011/491/EU
Pilotprojekt — oprettelse af et fælles instrument for handelsbetegnelser for fiskeri- og akvakulturprodukter
12 July 2011
Pilotprojekt — »Havværger«
L 202, 5.8.2011 28.2.2011 to 28.2.2012
Pilotprojekt — Ibrugtagning af et netværk for de forskellige typer beskyttede havområder, der er etableret eller skal etableres i henhold til national og international miljø- eller fiskerilovgivning, med henblik på at fremme produktionspotentialet for EU-fiskeri i Middelhavet på grundlag af det maksimale bæredygtige udbytte og en økosystembaseret tilgang til fiskeriforvaltning
Repealed by Decision 2012/15/EU
Pilotprojekt — Støtteforanstaltninger for ikkeindustrielt fiskeri
20 December 2011
Artikel 11 06 77 - Tilsammen
L 6, 10.1.2012
Artikel 39 i forordning (EF) nr. 1260/1999 fastsætter finansielle korrektioner, hvis eventuelle indtægter opføres i konto 6 5 0 0 i indtægtsoversigten.
Decision 2013/720/EU
Disse indtægter kan give anledning til, at der opføres supplerende bevillinger, jf. finansforordningens artikel 21 i de særlige tilfælde, hvor det er nødvendigt for at dække annulleringer eller nedsættelser af tidligere besluttede korrektioner.
15 November 2013
De eventuelle indtægter, der opstår ved disse tilbagebetalinger af forskud, og som opføres i konto 6 1 5 7 i oversigten over indtægter, giver anledning til, at der opføres supplerende bevillinger i overensstemmelse med finansforordningens artikel 21 og 178.
New fisheries partnership agreement and protocol initialled on 24 July 2013 — Legislative procedure ongoing, no provisional application
I henhold til artikel 80 i finansforordningen skal der foretages finansielle korrektioner i tilfælde af udgifter, der er afholdt i strid med gældende lovgivning.
Mozambique
I artikel 85, 144 og 145 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013, som bl.a. vedrører kriterier for Kommissionens finansielle korrektioner, fastsættes specifikke regler for de finansielle korrektioner, der gælder for EHFF.
Regulation (EC) No 1446/2007
Indtægter fra finansielle korrektioner foretaget på dette grundlag opføres under konto 6 5 0 0 i oversigten over indtægter og udgør formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 3, litra c).
22 November 2007
Artikel 177 i finansforordningen indeholder betingelserne for hel eller delvis tilbagebetaling af forfinansiering udbetalt i forbindelse med en foranstaltning.
to 31.12.2011 Decision 2012/306/EU
Forfinansieringsbeløb, som tilbagebetales, udgør interne formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 4, og skal opføres under konto 6 1 5 0 eller 6 1 5 7.
12 June 2012
Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 174, 175 og 177.
to 31.01.2015
Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni 1999 om vedtagelse af generelle bestemmelser for strukturfondene (EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1).
São Tomé and Príncipe
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22).
L 205, 7.8.2007 and L 330, 15.12.2007
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1303/2013 af 17. december 2013 om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 320).
to 31.5.2010
Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014 om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2328/2003, (EF) nr. 861/2006, (EF) nr. 1198/2006 og (EF) nr. 791/2007 samt Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1255/2011 (EUT L 149 af 20.5.2014, s. 1).
Decision 2011/420/EU
Referenceretsakter
L 188, 19.7.2011
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra programmeringsperioden 2000-2006 finansieret af FIUF inden for mål 1.
Seychelles
Rådets forordning (EF) nr. 1263/1999 af 21. juni 1999 om Det Finansielle Instrument til Udvikling af Fiskeriet (EFT L 161 af 26.6.1999, s. 54).
Regulation (EC) No 1562/2006
Rådets forordning (EF) nr. 2792/1999 af 17. december 1999 om de nærmere regler og betingelser for Fællesskabets strukturforanstaltninger for fiskeriet (EFT L 337 af 30.12.1999, s. 10).
Decision 2011/474/EU
Det særlige program for fred og forsoning skal dække uindfriede forpligtelser fra programmeringsperioden 2000-2006.
L 196, 28.7.2011
Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni 1999 om vedtagelse af generelle bestemmelser for strukturfondene (EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1), særlig artikel 2, stk. 4.
to 17.1.2014
Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 24.-25. marts 1999 i Berlin, og særlig punkt 44, litra b).
New fisheries partnership agreement and protocol initialled on 10 May 2013 — Legislative procedure ongoing
Kommissionens beslutning 1999/501/EF af 1. juli 1999 om fastsættelse af vejledende fordeling på de enkelte medlemsstater af forpligtelsesbevillinger under strukturfondsmål 1 for perioden 2000 til 2006 (EFT L 194 af 27.7.1999, s. 49), særlig betragtning 5.
CHAPTER 11 06 —
Denne bevilling skal dække de uindfriede forpligtelser for de tidligere programmeringsperioder vedrørende de tidligere mål 1 og 6 over FIUF.
Completion of the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) — Objective 1 (2000 to 2006)
Rådets forordning (EØF) nr. 4028/86 af 18. december 1986 om fællesskabsforanstaltninger til forbedring og tilpasning af fiskeri- og akvakulturstrukturerne (EFT L 376 af 31.12.1986, s. 7).
Completion of the special programme for peace and reconciliation in Northern Ireland and the border counties of Ireland (2000 to 2006)
Rådets forordning (EØF) nr. 2052/88 af 24. juni 1988 om strukturfondenes opgaver og effektivitet samt om samordningen af deres interventioner indbyrdes såvel som med interventionerne fra Den Europæiske Investeringsbank og de øvrige eksisterende finansielle instrumenter (EFT L 185 af 15.7.1988, s. 9).
Completion of earlier programmes — Former Objectives 1 and 6 (prior to 2000)
Rådets forordning (EØF) nr. 4253/88 af 19. december 1988 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 2052/88 for så vidt angår samordningen af de forskellige strukturfondes interventioner indbyrdes såvel som med interventionerne fra Den Europæiske Investeringsbank og de øvrige eksisterende finansielle instrumenter (EFT L 374 af 31.12.1988, s. 1).
Completion of the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) — Outside Objective 1 areas (2000 to 2006)
Rådets forordning (EF) nr. 2468/98 af 3. november 1998 om kriterier og betingelser for EF-strukturinterventioner inden for fiskeri, akvakultur og forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter (EFT L 312 af 20.11.1998, s. 19).
Completion of earlier programmes — Former Objective 5a (prior to 2000)
Denne bevilling skal dække uindfriede forpligtelser fra programmeringsperioden 2000-2006 finansieret af FIUF uden for mål 1.
Completion of earlier programmes — Initiatives prior to 2000
Denne bevilling skal dække de uindfriede forpligtelser for de tidligere programmeringsperioder vedrørende det tidligere mål 5a »fiskeri« over FIUF, herunder de tiltag, der finansieres i henhold til artikel 4 i forordning (EØF) nr. 2080/93.
Completion of earlier programmes — Former operational technical assistance and innovative measures (prior to 2000)
Denne bevilling skal dække de uindfriede forpligtelser for tidligere fællesskabsinitiativer over FIUF fra før programmeringsperioden 2000-2006.
Specific measure aiming to promote the conversion of vessels and of fishermen that were, up to 1999, dependent on the fishing agreement with Morocco
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 15. juni 1994 om retningslinjerne for globaltilskud og integrerede operationelle programmer, i forbindelse med hvilke medlemsstaterne opfordres til at indsende ansøgninger om tilskud, som led i et EF-initiativ til omstrukturering af fiskeriet (Pesca) (EFT C 180 af 1.7.1994, s. 1).
Completion of European Fisheries Fund (EFF) — Operational technical assistance (2007 to 2013)
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 15. juni 1994 om retningslinjerne for de operationelle programmer, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et EF-initiativ vedrørende regioner beliggende i de yderste randområder (Regis II) (EFT C 180 af 1.7.1994, s. 44).
Completion of European Fisheries Fund (EFF) — Convergence objective (2007 to 2013)
Kommissionens meddelelse til medlemsstaterne af 15. juni 1994 om retningslinjerne for de operationelle programmer, som medlemsstaterne opfordres til at udarbejde inden for rammerne af et EF-initiativ vedrørende udvikling af grænseområder, grænseoverskridende samarbejde og udvalgte energinet (Interreg II) (EFT C 180 af 1.7.1994, s. 60).
Completion of European Fisheries Fund (EFF) — Outside convergence objective (2007 to 2013)
Kommissionens notat til medlemsstaterne af 16. maj 1995 om retningslinjer for et initiativ i forbindelse med det særlige støtteprogram for fred og forsoning i Nordirland og de tilgrænsende counties i Irland (Peace I-programmet) (EFT C 186 af 20.7.1995, s. 3).
Completion of intervention in fishery products (2007 to 2013)
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget af 26. november 1997 om det særlige støtteprogram til fred og forsoning i Nordirland og de tilgrænsende counties i Irland (1995-1999) (Peace I) (KOM(97) 642).
Completion of the fisheries programme for the outermost regions (2007 to 2013)
Denne bevilling skal dække afviklingen af de forpligtelser, som FIUF indgik i de foregående programmeringsperioder for nyskabende aktioner eller forberedelse, overvågning eller evaluering samt alle andre former for lignende interventioner af teknisk bistand som fastsat i forordningerne.
Promoting sustainable and competitive fisheries and aquaculture, balanced and inclusive territorial development of fisheries areas and fostering the implementation of the Common Fisheries Policy
Den skal ligeledes dække tidligere flerårige foranstaltninger, især foranstaltninger, som er godkendt og iværksat i henhold til andre af de ovennævnte forordninger, og som ikke er blandt strukturfondenes prioriterede foranstaltninger.
Fostering the development and implementation of the Union’s Integrated Maritime Policy
Denne bevilling vil også blive brugt til eventuelt at dække beløb, som FIUF skal erlægge for interventioner, som de tilsvarende forpligtelsesbevillinger ikke foreligger eller er fastsat for i programmeringsperioden 2000-2006.
Accompanying measures for the Common Fisheries Policy and the Integrated Maritime Policy
Rådets forordning (EØF) nr. 2088/85 af 23. juli 1985 om de integrerede Middelhavsprogrammer (EFT L 197 af 27.7.1985, s. 1).
Scientific advice and knowledge
Rådets forordning (EØF) nr. 3760/92 af 20. december 1992 om en fællesskabsordning for fiskeri og akvakultur (EFT L 389 af 31.12.1992, s. 1).
Control and enforcement
Rådets forordning (EØF) nr. 2847/93 af 12. oktober 1993 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik (EFT L 261 af 20.10.1993, s. 1).
Voluntary contributions to international organisations
Rådets forordning (EF) nr. 2792/1999 af 17. december 1999 om de nærmere bestemmelser for strukturtiltag inden for fiskeriet (EFT L 337 af 30.12.1999, s. 10).
Governance and communication
Denne bevilling skal dække den specifikke foranstaltning til fremme af omstillingen af de fartøjer og fiskere, der indtil 1999 var afhængige af fiskeriaftalen med Marokko.
Market intelligence
Som følge af olietankeren Prestiges forlis blev 30000000 EUR afsat til særlige foranstaltninger for at yde erstatning til fiskerne og skaldyrskulturen og akvakulturen, der blev ramt af olieforureningen.
Article 11 06 62 — Subtotal
Rådets forordning (EF) nr. 2561/2001 af 17. december 2001 om fremme af omstillingen af de fartøjer og fiskere, der indtil 1999 var afhængige af fiskeriaftalen med Marokko (EFT L 344 af 28.12.2001, s. 17).
European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) — Technical assistance
Rådets forordning (EF) nr. 2372/2002 af 20. december 2002 om særforanstaltninger for at yde erstatning til den spanske fiskeri-, skaldyrs- og akvakultursektor for de tab, olieudslippet fra Prestige har forårsaget (EFT L 358 af 31.12.2002, s. 81).
European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) — Operational Technical assistance
Denne bevilling skal dække finansieringen af uindfriede forpligtelser vedrørende tidligere programmeringsperioder i forbindelse med EFF's tekniske bistand, som er fastsat i artikel 46 i forordning (EF) nr. 1198/2006.
European Maritime and Fisheries Fund (EMFF) — Operational Technical assistance managed by the Commission at the request of a Member State
Den tekniske bistand omfatter undersøgelser, vurderinger, foranstaltninger rettet mod partnerne, foranstaltninger til formidling af information, installering, drift og sammenkobling af elektroniske forvaltnings-, overvågnings-, kontrol- og evalueringssystemer, forbedring af evalueringsmetoderne og udveksling af oplysninger praksis på dette område, og etablering af tværnationale netværk og EU-netværk af aktører inden for bæredygtig udvikling af kystfiskeriområder.
Article 11 06 63 — Subtotal
Den tekniske bistand omfatter forberedelse, opfølgning, revision, evaluering og kontrol af gennemførelsen af EFF.
European Fisheries Control Agency
Bevillingen skal navnlig dække:
Pilot projects and preparatory actions
støtteudgifter (repræsentationsgodtgørelse, uddannelse, møder og tjenesterejser)
Preparatory action — Monitoring centre for fisheries market prices
informations- og publikationsudgifter
Pilot project — Tools for a common governance and sustainable fisheries management: fostering collaborative research between scientists and stakeholders
udgifter til informationsteknologi og telekommunikation
Preparatory action — Maritime policy
tjenesteydelseskontrakter
Pilot project — Networking and best practices in maritime policy
støtte til netværker og udveksling af bedste praksis.
Pilot project — Establishment of a single instrument for commercial designations for fishery and aquaculture products
Rådets forordning (EF) nr. 1198/2006 af 27. juli 2006 om Den Europæiske Fiskerifond (EUT L 223 af 15.8.2006, s. 1).
Preparatory action — Guardians of the Sea