natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Den ansvarlige toldmyndighed som nævnt i toldkodeksens artikel 101, stk. 1 (O)
When the invoice declaration relates, in whole or in part, to products originating in Ceuta and Mellila, the exporter must clearly indicate them in the document on which the declaration is made out by means of the symbol ‘CM’. poreklo.
CPM (V)
Slovak Version
Tilsynsførende toldsted, som modtager anmodningen (O)
Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente (číslo povolenia … [1] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorization number of the approved exporter must be entered in this space.
Beskrivelse af de varer eller forædlingsprodukter, for hvilke der anmodes om INF (O)
When the invoice declaration is not made out by an approved exporter, the words in brackets shall be omitted or the space left blank.
Det tilsynsførende toldsted, som modtager anmodningen, skal stille følgende dataelementer til rådighed:
Bulgarian Version
Specifikke dataelementer — aktiv forædling IM/EX
Износителят на продуктите, обхванати от този документ (митническо разрешение № … [1] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorization number of the approved exporter must be entered in this space.
Det importafgiftsbeløb, som skal bogføres og meddeles debitor i overensstemmelse med kodeksens artikel 86, stk. 3 (V)
) декларира, че освен където ясно е отбелязано друго, тези продукти са с … преференциален произход [2] Origin of products to be indicated.
IP/123456/GB + autorisationsnummer (EORI-nummeret er en del af autorisationsnummeret)]
Romanian Version
BILAG 71-06
Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizația vamală nr. … [1] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorization number of the approved exporter must be entered in this space.
Oplysninger, der skal fremgå af afslutningsopgørelsen
) declară că, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferențială … [2] Origin of products to be indicated.
Henvisning til bevillingen
Croatian Version
Mængden af hver art vare, som er henført under den særlige procedure, for hvilken der anmodes om afslutning
) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi … [2] Origin of products to be indicated.
KN-koden for de varer, der er henført under den særlige procedure
(Place and date) [3]
Den importafgiftssats, der gælder for varer henført under den særlige procedure, og eventuelt deres toldværdi
(Signature of the exporter, in addition the name of the person signing the declaration has to be indicated in clear script) [4]
Henvisning til de toldangivelser, i medfør af hvilke varerne blev henført under den særlige procedure
These indications may be omitted if the information is contained on the document itself.
Art og mængde af de forædlingsprodukter eller varer, der er henført under proceduren, og oplysninger i de efterfølgende toldangivelser eller ethvert andet dokument, der vedrører afslutning af proceduren
See Article 117 (5).
Forædlingsprodukternes KN-kode og toldværdi, hvis afslutningen sker på grundlag af værdinøglemetoden
In cases where the exporter is not required to sign, the exemption of signature also implies the exemption of the name of the signatory.
Den fastsatte udbyttesats
ANNEX 32-01
Det importafgiftsbeløb, der skal betales.
Guarantor’s undertaking — Individual guarantee
Såfremt dette beløb refererer til anvendelse af artikel 175, stk. 4, skal det angives
Guarantor: Surname and forename or name of firm
Frist for procedurens afslutning
Guarantor: Full address
BILAG 72-03
the office of guarantee
Modtagelse
maximum amount of the undertaking
Sted, navn og referencenummer på bestemmelsestoldstedet
Surname and forename, or name of firm and full address of the person providing the guarantee
Type af forsendelsesangivelse
One of the following customs operations:
Dato for registrering hos afgangstoldstedet
temporary storage,
Registreret Master Reference Number (MRN)
Union transit procedure,
Sted, navn og referencenummer på afgangsstoldstedet
common transit procedure,
Sted og dato for kvittering for modtagelsen
customs warehousing procedure,
Bestemmelsestoldstedets underskrift og officielle stempel
temporary admission procedure with total relief from import duty,
BILAG 90
inward processing procedure,
Sammenligningstabel omhandlet i artikel 254
end-use procedure,
Gældende bestemmelser i forordning (EØF) nr. 2913/92 og forordning (EØF) nr. 2454/93
release for free circulation under normal customs declaration without deferred payment,
Gældende bestemmelser i kodeksen, denne forordning og gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447
release for free circulation under normal customs declaration with deferred payment,
Betingelser for autoriserede økonomiske operatører og kriterier for udstedelse af AEO-certifikatet
release for free circulation under a customs declaration lodged in accordance with Article 166 of the Code,
(Artikel 5a i forordning (EØF) nr. 2913/92 og artikel 14a og artikel 14g til 14k i forordning (EØF) nr. 2454/93)
release for free circulation under a customs declaration lodged in accordance with Article 182 of the Code,
Autoriseret økonomisk operatør – kriterier for indrømmelse af AEO-status
temporary admission procedure with partial relief from import duty,
(Kodeksens artikel 22, 38 og 39 samt artikel 24-28 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447)
if another – indicate the other kind of operation.
Samlet sikkerhed, herunder samlet kaution ved fællesskabsforsendelse
If, in the law of the country, there is no provision for address for service the guarantor shall appoint, in this country, an agent authorized to receive any communications addressed to him and the acknowledgement in the second subparagraph and the undertaking in the fourth subparagraph of paragraph 4 must be made to correspond.
(Generelt: artikel 191 i forordning (EØF) nr. 2913/92.
The courts of the places in which the addresses for service of the guarantor or of his agents are situated shall have jurisdiction in disputes concerning this guarantee
Vedrørende fællesskabsforsendelse: artikel 94 i forordning (EØF) nr. 2913/92 og artikel 373 og 379-380 i forordning (EØF) nr. 2454/93)
The person signing the document must enter the following by hand before his or her signature: ‘Guarantee for the amount of …’ (the amount being written out in letters)
Tilladelse til samlet sikkerhedsstillelse
office of guarantee – date of approval of undertaking – declaration covered by the guarantee
(Kodeksens artikel 89, stk. 5, og artikel 95 samt artikel 84 i nærværende forordning)
ANNEX 32-02
Enkeltkaution ved sikkerhedsdokumenter
Guarantor’s undertaking — Individual guarantee in the form of vouchers
(Artikel 345, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 2454/93)
COMMON/UNION TRANSIT PROCEDURE
Enkelt sikkerhedsstillelse ved sikkerhedsdokumenter (artikel 160 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447)
The courts of the places in which the addresses for service of the guarantor or of his agents are situated shall have jurisdiction in disputes concerning this guarantee.
Bevillinger til drift af lagerfaciliteter til midlertidig opbevaring
The signature must be preceded by the following in the signatory’s own handwriting: ‘Valid as guarantee voucher’.
(Artikel 51, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2913/92, artikel 185-187a, i forordning (EØF) nr. 2454/93)
office of guarantee – date of approval of undertaking
(Kodeksens artikel 148 samt artikel 107-111 i nærværende forordning og artikel 191 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447)
ANNEX 32-03
Bevilling til anvendelse af forenklet angivelse (artikel 76, stk. 1, litra a) og b), i forordning (EØF) nr. 2913/92, artikel 253-253g, 260-262, 269-271, 276-278, 282 og 289 i forordning (EØF) nr. 2454/93)
Guarantor’s undertaking — Comprehensive guarantee
Bevilling til anvendelse af forenklet angivelse (kodeksens artikel 166, stk. 2, og artikel 167 samt artikel 145-147 i nærværende forordning og artikel 223, 224 og 225 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447)
Office of guarantee
Bevilling til anvendelse af proceduren for hjemstedsordningen (artikel 76, stk. 1, litra c), i forordning (EØF) nr. 2913/92 og artikel 253-253g, 263-267, 272-274, 276-278 og 283-287 i forordning (EØF) nr. 2454/93)
Maximum amount of the undertaking
Bevilling til indskrivning i klarererens regnskaber (kodeksens artikel 182 samt artikel 150 i nærværende forordning og artikel 233-236 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447)
Surname and forenames, or name of firm, and full address of the person providing the guarantee.
eller Bevilling til anvendelse af forenklet angivelse (se punkt 5)
The reference amounts for the different procedures covered
og/eller Udpegede eller godkendte steder (kodeksens artikel 139 samt artikel 115 i nærværende forordning)
The courts of the places in which the addresses for service of the guarantor or of his agents are situated shall have jurisdiction in disputes concerning this guarantee:
Enhedsbevilling til forenklet angivelse (artikel 1, stk. 13, og artikel 253h-253m i forordning (EØF) nr. 2454/93)
The person signing the document must enter the following by hand before his or her signature: ‘Guarantee for the amount of…..’, the amount being written in letters.
Bevilling til centraliseret toldbehandling (kodeksens artikel 179 samt artikel 149 i nærværende forordning og artikel 229-232 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447)
ANNEX 32-04
Bevilling til fast rutefart
Notification to guarantor of non-discharge of Union transit procedure
(Artikel 313b i forordning (EØF) nr. 2454/93)
The common data requirements of the notification are:
(Artikel 120 i nærværende forordning)
the name and the address of the customs authority of the Member State of departure competent to notify the guarantor that the procedure has not been discharged;
Tilladelse til, at en godkendt afsender kan dokumentere varers status ved hjælp af et T2L-dokument, et T2LF-dokument eller et handelsdokument uden fremlæggelse til påtegning hos toldmyndighederne (artikel 324a i forordning (EØF) nr. 2454/93)
the name and the address of the guarantor;
Tilladelse til, at en godkendt udsteder kan udstede bevis for varers status med et T2L-dokument, et T2LF-dokument eller et toldmanifest uden fremlæggelse til påtegning hos toldmyndighederne (artikel 128 i nærværende forordning)
the guarantee reference number;
Autoriserede vejere af bananer (artikel 290a-290c i forordning (EØF) nr. 2454/93)
the MRN and date of the customs declaration;
Autoriserede vejere af bananer (artikel 155-157 i nærværende forordning og artikel 251 og 252 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447)
the name of the customs office of departure;
Status som godkendt afsender ved fællesskabsforsendelse
the name of the holder of the procedure;
(Artikel 372, stk. 1, litra d) til artikel 378 og artikel 398-402 i forordning (EØF) nr. 2454/93)
the amount involved.
Status som godkendt afsender, så bevillingshaveren kan henføre varer under proceduren for EU-forsendelse uden frembydelse for toldmyndighederne
ANNEX 32–05
(Kodeksens artikel 233, stk. 4, litra a), samt artikel 191, 192 og 193 i nærværende forordning og artikel 313 og 314 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447)
Notification to guarantor of liability for debt in Union transit procedure
Status som godkendt modtager ved fællesskabsforsendelse
the name and the address of the customs authority competent for the place where the customs debt is incurred;
(Artikel 372, stk. 1, litra e) til artikel 378 og artikel 406-408 i forordning (EØF) nr. 2454/93)
the amount notified to the debtor.
Status som godkendt modtager, så bevillingshaveren kan modtage varer, der er blevet transporteret under proceduren for EU-forsendelse, på et godkendt sted, for at afslutte proceduren i henhold til kodeksens artikel 233, stk. 2
ANNEX 33-01
(Kodeksens artikel 233, stk. 4, litra b), samt artikel 191, 194 og 195 i nærværende forordning og artikel 313, 315 og 316 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447)
Claim for payment to the guaranteeing association of debt in transit procedure under ATA/e-ATA carnet
Status som godkendt modtager i forbindelse med TIR-transport
the name and the address of the guaranteeing association;
(Artikel 454a og 454b i forordning (EØF) nr. 2454/93)
the number and date of the carnet;
Status som godkendt modtager i forbindelse med TIR-transport
ANNEX 33-02
(Kodeksens artikel 230 samt artikel 185, 186 og 187 i nærværende forordning og artikel 282 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447)
Notification to guarantor of liability for debt in transit procedure under CPD carnet
Bevilling til forarbejdning under toldkontrol
ANNEX 33-03
(Artikel 84-90 og 130-136 i forordning (EØF) nr. 2913/92 og artikel 496-523, 551 og 552 i forordning (EØF) nr. 2454/93)
Model of the information memo on the claim for payment to the guaranteeing association of the debt in transit procedure under ATA/e-ATA carnet
Bevilling til aktiv forædling
Date of dispatch
(Kodeksens artikel 210-225 og 255-258 samt artikel 161-183 og 241 i nærværende forordning)
ATA carnet No:
Bevilling til aktiv forædling (suspensionsordningen)
Issued by the Chamber of Commerce of:
(Artikel 84-90 og 114-123 i forordning (EØF) nr. 2913/92 og artikel 129 og 536-549 i forordning (EØF) nr. 2454/93)
City:
Almindelige regler for beregning af import- eller eksportafgiftsbeløbet
Country:
(Artikel 201-216 i forordning (EØF) nr. 2913/92 og artikel 517-519 i forordning (EØF) nr. 2454/93)
On behalf of:
Kodeksens artikel 86, stk. 3
Holder:
Særlige regler for beregning af import- eller eksportafgiftsbeløbet, hvis de økonomiske forudsætninger anses for at være opfyldt i de tilfælde, der er nævnt i artikel 167, stk. 1, litra h), i), m), p), r) eller s), i nærværende forordning
Address:
Kodeksens artikel 85, stk. 1
Expiry date of carnet:
Bevilling til aktiv forædling (tilbagebetalingsordningen) (Artikel 84-90 og 114-129 i forordning (EØF) nr. 2913/92 og artikel 536-544 og 550 i forordning (EØF) nr. 2454/93)
Date set for re-exportation (3):
(Artikel 201-216 i forordning (EØF) nr. 2913/92 og artikel 517-519 i forordning (EØF) nr. 2454/93)
Number of transit/import voucher (4):
Særlige regler for beregning af import- eller eksportafgiftsbeløbet, hvis de økonomiske forudsætninger anses for at være opfyldt i de tilfælde, der er nævnt i artikel 167, stk. 1, litra h), i), m), p), r) eller s), i nærværende forordning
Date of endorsement of voucher:
Bevilling til drift af lagerfaciliteter som toldoplag type A
Signature and stamp of the issuing coordinating office.
(Artikel 100 i forordning (EØF) nr. 2913/92 og artikel 526 og 527 i forordning (EØF) nr. 2454/93)
ANNEX 33-04
Bevilling til offentligt toldoplag type I
Taxation form for calculation of duties and taxes resulting from the claim for payment to the guaranteeing association of the debt in transit procedure under ATA/e-ATA carnet
(Kodeksens artikel 211 og 240-243 samt artikel 161-183 i nærværende forordning)
TAXATION FORM
Bevilling til drift af lagerfaciliteter som toldoplag type B
The following particulars must be given in the order shown:
Bevilling til offentligt toldoplag type II
Number of transit/import voucher (1):
Bevilling til drift af lagerfaciliteter som toldoplag type C
Holder and address:
Bevilling til privat toldoplag
Chamber of commerce:
Bevilling til drift af lagerfaciliteter som toldoplag type D
Country of origin:
Bevilling til drift af lagerfaciliteter som toldoplag type E
Date of expiry of carnet:
Bevilling til drift af lagerfaciliteter som toldoplag type F
Date set for the re-exportation of the goods:
Bevilling til offentligt toldoplag type III
Customs office of entry:
Bevillinger til frizoner af kontroltype I
Customs office of temporary admission:
(artikel 166-176 i forordning (EØF) nr. 2913/92 og artikel 799-812 i forordning (EØF) nr. 2454/93)
Trade description of goods:
Bevillinger til frizoner
CN code:
(Kodeksens artikel 243-249)
Number of pieces:
Gennemføres på nationalt niveau
Weight or volume:
Bevillinger til frizoner af kontroltype II
Value:
(Artikel 166-176 i forordning (EØF) nr. 2913/92 og artikel 799-804 og 812 i forordning (EØF) nr. 2454/93)
Breakdown of duties and taxes:
Bevilling til toldoplag
Type Taxable amount Rate Amount Exchange rate
Efter den 1. maj 2016 skal toldmyndighederne beslutte, hvilken særlig type toldoplag disse frizoner skal anses for at svare til
Total
(Kodeksens artikel 240-242 samt artikel 161-183 i nærværende forordning)
(Total in words: …)
Bevilling til frilager
Customs office:
Toldmyndighederne skal straks beslutte, hvilken særlig type toldoplag disse frilagre skal anses for at svare til
Ort, Datum:
Bevilling til anvendelse af særlige typer forsegling
Place and date: Stamp
(Artikel 372, stk. 1, litra b), til artikel 378 og artikel 386 i forordning (EØF) nr. 2454/93)
Delete whichever is inapplicable
Bevilling til anvendelse af en særlig type segl, hvor forsegling er nødvendig for at sikre identifikation af de varer, der er henført under proceduren for EU-forsendelse
ANNEX 33-05
(Kodeksens artikel 233, stk. 4, litra c), samt artikel 191 og 197 i nærværende forordning og artikel 313 og 317 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447)
Model of discharge indicating that claim proceedings have been initiated with respect to the guaranteeing association in the Member State where the customs debt is incurred in transit procedure under ATA/e-ATA carnet
Bevilling til anvendelse af proceduren for passiv forædling
Letter heading of the coordinating office of the second Member State submitting the claim
(Artikel 84-90 og 145-160 i forordning (EØF) nr. 2913/92 og artikel 496-523 og 585-592 i forordning (EØF) nr. 2454/93)
Addressee: coordinating office of the first Member State submitting the original claim.
(Kodeksens artikel 210-225, 255 og 259-262 samt artikel 163, 164, 166, 169, 171-174, 176, 178, 179, 181, 240, 242 og 243 i nærværende forordning og artikel 259-264 og artikel 266, 267, 268 og 271 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447)
ATA carnet No
Bevilling til midlertidig indførsel
The relevant Chamber of Commerce
(Artikel 84-90 og 137-144 i forordning (EØF) nr. 2913/92 og artikel 496-523 og 553-584 i forordning (EØF) nr. 2454/93)
City
Bevilling til midlertidig indførsel
Country
(Kodeksens artikel 210-225 og 250-253 samt artikel 163-165, 169, 171-174, 178, 179, 182 og 204-238 i nærværende forordning og artikel 258, artikel 260-264, artikel 266-270 samt artikel 322 og 323 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447)
Expiry date of the carnet
Bevilling til anvendelse af proceduren for særligt anvendelsesformål
Date set for re-exportation
(Artikel 21 og 82 i forordning (EØF) nr. 2913/92 og artikel 291-300 i forordning (EØF) nr. 2454/93)
Number of transit/import voucher
(Kodeksens artikel 210-225 og 254 samt artikel 161-164, 169, 171-175, 178, 179 og 239 i nærværende forordning og artikel 260-269 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447)
Date of endorsement of voucher
Ved afgørelse 94/800/EF [4] godkendte Rådet aftalen om oprindelsesregler (WTO-GATT 1994), der er knyttet som bilag til slutakten, som blev undertegnet i Marrakesh den 15. april 1994.
Signature and stamp of issuing coordinating office.
I henhold til aftalen om oprindelsesregler bør specifikke regler for bestemmelse af oprindelse for visse produktsektorer først og fremmest tage udgangspunkt i det land, hvor fremstillingsprocessen har ført til en ændring i tariferingen.
ANNEX 33-06
kodeksens afsnit VIII, kapitel 2 og 3
Request for supplementary information where goods are situated in another Member State
denne forordnings afsnit V, kapitel 2 og 3
Name and address of decision taking customs authority
i andre tilfælde, herunder ride- og trækdyr samt udstyr hertil: 6 måneder
Repayment/remission of duties — File reference of decision taking customs authority
for luftfartøjer, der anvendes til privat brug: 6 måneder
Name and address of the customs office of the Member State where the goods are situated
for fartøjer til søtransport eller til transport ad indre vandveje, der anvendes til privat brug: 18 måneder
Application of provisions on mutual assistance between the customs authorities
for containere samt udstyr og tilbehør hertil: 12 måneder.
Location of goods (if applicable)
BILAG B-02 Forsendelsesledsagedokument
Name and full address of person from whom the information may be obtained or who can assist the customs office of the Member State where the goods are situated
BILAG B-03 Liste over vareposter
List of documents attached
BILAG B-04 Forsendelses-/sikringsledsagedokument (»TSAD«)
Purpose of the request
BILAG B-05 Forsendelses-/sikringsvarepostliste (»TSLoI«)
Decision taking customs authority – place and date – signature – stamp
BILAG 22-01 Indledende bestemmelser og liste over væsentlige bearbejdninger eller forarbejdninger, der begrunder varers ikke-præferenceoprindelse
Information obtained
BILAG 22-02 INF 4-oplysningscertifikat og ansøgning herom
Result of examination carried out
II/3 Handelsbetegnelse og supplerende oplysninger i afsnit II.
Place and date
Angiv den fulde adresse på stedet/stederne, herunder medlemsstaterne, hvor ansøgernes regnskab føres, eller det er hensigten at føre det.
Signature and official stamp
Den ottecifrede KN-kode angives såfremt:
ANNEX 33-07
ækvivalente varer eller fremgangsmåden med standardombytning anvendes
Remission/repayment
Anvendes ækvivalente varer under toldoplag, skal den ottecifrede KN-kode anvendes.
Name and address of the person concerned
II/3 Handelsbetegnelse og supplerende oplysninger i afsnit II.
Indication of applicable article of DA
En beskrivelse af varerne, der er tilstrækkelig detaljeret til at kunne identificere dem uden nogen form for tvivl og gør det muligt let at kontrollere, om de varer, der er beskrevet i BTO-afgørelsen, og de varer, der frembydes til toldbehandling, er identiske.
Name and address of the customs office which granted repayment/remission
Det bør ikke indeholde nogen oplysninger, som ansøgeren har markeret som fortrolige i BTO-ansøgningen.
Reference to the decision granting repayment/remission
Detaljeret beskrivelse af varerne, der gør det muligt at identificere dem.
Name and address of monitoring customs office
En beskrivelse af varerne, der er tilstrækkelig detaljeret til at kunne identificere dem uden nogen form for tvivl og gør det muligt let at kontrollere, om de varer, der er beskrevet i BOO-afgørelsen, og de frembudte varer er identiske.
Description of the goods, number and type
Angiv varernes handelsbetegnelse.
CN code of the goods
Beskrivelsen skal svare til den, som anvendes i den toldangivelse, der henvises til i D.E.
Quantity or net mass of the goods
Angiv oplysninger om varernes handelsmæssige kvalitet og tekniske egenskaber, hvor der er planer om at anvende ækvivalente varer eller fremgangsmåden med standardombytning.
Customs value of the goods
Hvis ansøgningen vedrører varer omfattet af de særlige bestemmelser (del A og B) i Del I, bestemmelser, afsnit II, i den kombinerede nomenklatur (varer til visse skibe og til bore- og produktionsplatforme/civile luftfartøjer og visse varer til anvendelse i civile luftfartøjer), bør ansøgeren f.eks. angive: »Civile luftfartøjer og dele deraf/særlige bestemmelser, del B, i den kombinerede nomenklatur«.
Date and relevant box to be ticked
Tabelkolonne 5 og 8e:
Place and date and signature
Angiv som minimum, om der er tale om landbrugs- og/eller industrivarer.
Stamp
Angiv de foranstaltninger, som anvendes med henblik på at fastslå, om betingelserne for at anvende de ækvivalente varer er opfyldt.
Observations
Hvis de ækvivalente varer befinder sig på et mere fremskredent produktionstrin eller er i en bedre stand end EU-varerne (i tilfælde af reparation), angives de relevante oplysninger.
ANNEX 61-01
Angiv oplysninger om alle forædlingsprodukter, der er resultat af processerne, dvs. det primære forædlingsprodukt og det sekundære forædlingsprodukt, som er biprodukter af forædlingsprocessen og ikke det egentlige forædlingsprodukt, hvis det er relevant.
Banana weighing certificates – data requirements
Angiv de planlagte foranstaltninger med henblik på identifikation ved at bruge mindst en af de relevante koder.
Authorised weigher name
Tabelkolonne 8a; 8b og 8e:
Weighing certificate issuance date and number
Disse oplysninger udfyldes ikke i forbindelse med toldoplag, aktiv forædling eller passiv forædling med ækvivalente varer.
Trader reference