natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Så længe autoritetens evaluering af anvendelsen på blade ikke forelå, fandt Kommissionen især, at risikoen for bier som følge af anvendelsen på blade svarer til den risiko, der er påvist af autoriteten i forbindelse med frø- og jordbehandlingsmidler på grund af aktivstofferne clothianidin, thiamethoxam og imidacloprids systemiske translokation gennem planten.
In particular, pending the evaluation of the Authority on foliar uses it considered that the risk for bees from foliar applications is similar to the risk identified by the Authority for seed treatment applications and soil treatment, due to the systemic translocation of the active substances clothianidin, thiamethoxam and imidacloprid through the plant.
Kommissionen opfordrede anmelderne til at fremsætte bemærkninger.
The Commission invited the notifiers to submit their comments.
Autoritetens konklusioner blev behandlet af medlemsstaterne og Kommissionen i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed, og behandlingen blev afsluttet den 15. marts 2013 med tillæg til de reviderede vurderingsrapporter om clothianidin, thiamethoxam og imidacloprid.
The conclusions of the Authority were reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and finalised on 15 March 2013 in the format of addenda to the review reports for clothianidin, thiamethoxam and imidacloprid.
Kommissionen konkluderer, at en høj risiko for bier ikke kan udelukkes, medmindre der indføres yderligere restriktioner.
The Commission has come to the conclusion that a high risk for bees cannot be excluded except by imposing further restrictions.
Det bekræftes, at aktivstofferne clothianidin, thiamethoxam og imidacloprid betragtes som godkendt i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009.
It is confirmed that the active substances clothianidin, thiamethoxam and imidacloprid are to be deemed to have been approved under Regulation (EC) No 1107/2009.
For at bier eksponeres mindst muligt, er det imidlertid nødvendigt at begrænse anvendelserne af disse aktivstoffer, at træffe særlige risikobegrænsende foranstaltninger til beskyttelse af bier og begrænse anvendelsen af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder disse aktivstoffer, til erhvervsmæssige brugere.
In order to minimise the exposure of bees, it is, however, appropriate to restrict the uses of those active substances, to provide for specific risk mitigation measures for the protection of bees and to limit the use of the plant protection products containing those active substances to professional users.
Det bør især være forbudt at anvende plantebeskyttelsesmidler, der indeholder clothianidin, thiamethoxam eller imidacloprid, til frø- og jordbehandling, når det gælder afgrøder, der tiltrækker bier, og korn, bortset fra anvendelser i drivhuse og på vintersæd.
In particular the uses as seed treatment and soil treatment of plant protection products containing clothianidin, thiamethoxam or imidacloprid should be prohibited for crops attractive to bees and for cereals except for uses in greenhouses and for winter cereals.
Behandling af blade med plantebeskyttelsesmidler, der indeholder clothianidin, thiamethoxam eller imidacloprid, bør forbydes, når det gælder afgrøder, der tiltrækker bier, og korn, bortset fra anvendelser i drivhuse og anvendelser efter blomstringen.
Foliar treatments with plant protection products containing clothianidin, thiamethoxam or imidacloprid should be prohibited for crops attractive to bees and for cereals with the exception of uses in greenhouses and uses after flowering.
Afgrøder, der høstes før blomstringen, anses ikke for at tiltrække bier.
Crops which are harvested before flowering are not considered attractive to bees.
Der bør indhentes yderligere bekræftende oplysninger om anvendelserne af clothianidin, thiamethoxam eller imidacloprid, der kan godkendes i henhold til nærværende forordning.
Concerning applications of clothianidin, thiamethoxam or imidacloprid which may be authorised under the present Regulation, it is appropriate to require further confirmatory information.
Risici fra behandlede frø for bier er blevet påvist især som følge af eksponering via støv for så vidt angår en række afgrøder, som følge af indtag af restkoncentrationer i kontamineret pollen og nektar for så vidt angår visse afgrøder og som følge af eksponering via væskedannelse (guttation) for så vidt angår majs.
Risks for bees from treated seeds have been identified in particular from exposure via dust as regards several crops, from consumption of residues in contaminated pollen and nectar as regards some crops and from exposure via guttation fluid as regards maize.
I betragtning af de risici, der er forbundet med anvendelsen af behandlede frø, bør det forbydes at anvende og markedsføre frø, som er behandlet med plantebeskyttelsesmidler, der indeholder clothianidin, thiamethoxam eller imidacloprid, for så vidt angår frø af afgrøder, der tiltrækker bier, og frø fra korn bortset fra vintersæd samt frø, der anvendes i drivhuse.
Taking into consideration those risks linked with the use of treated seeds, the use and the placing on the market of seeds treated with plant protection products containing clothianidin, thiamethoxam or imidacloprid should be prohibited for seeds of crops attractive to bees and for seeds of cereals except for winter cereals and seeds used in greenhouses.
Medlemsstaterne bør have tid til at tilbagekalde godkendelserne for plantebeskyttelsesmidler, der indeholder clothianidin, thiamethoxam eller imidacloprid.
Member States should be provided with time to withdraw authorisations for plant protection products containing clothianidin, thiamethoxam or imidacloprid.
I henhold til artikel 36, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1107/2009 kan medlemsstaterne under visse omstændigheder indføre yderligere risikobegrænsende foranstaltninger eller begrænsninger for markedsføringen eller anvendelsen af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder clothianidin, thiamethoxam eller imidacloprid.
Article 36(3) of Regulation (EC) No 1107/2009 provides that Member States may, under certain circumstances, impose further risk mitigation measures or restrictions to the placing on the market or use of the plant protection products containing clothianidin, thiamethoxam or imidacloprid.
For så vidt angår markedsføringen og anvendelsen af frø, som er behandlet med plantebeskyttelsesmidler, der indeholder clothianidin, thiamethoxam eller imidacloprid, giver forordning (EF) nr. 1107/2009 medlemsstaterne mulighed for at iværksætte nødforanstaltninger, jf. forordningens artikel 71.
Concerning the placing on the market and use of the seeds treated with plant protection products containing clothianidin, thiamethoxam or imidacloprid, Regulation (EC) No 1107/2009 provides for the possibility of Member States to take emergency measures pursuant to Article 71 thereof.
Forbuddet mod markedsføring af behandlede frø bør først finde anvendelse fra den 1. december 2013 for at sikre en tilstrækkelig overgangsperiode.
The prohibition of placing on the market of treated seeds should apply only as of 1 December 2013 in order to allow for a sufficient period of transition.
Midlertidige nationale beskyttelsesforanstaltninger, der allerede er truffet i medfør af artikel 71 i forordning (EF) nr. 1107/2009, kan opretholdes indtil denne dato i overensstemmelse med forordningens artikel 71, stk. 3.
National interim protective measures already taken pursuant to Article 71 of Regulation (EC) No 1107/2009 may be maintained until that date in accordance with Article 71(3) of that Regulation.
Frø, som er behandlet med plantebeskyttelsesmidler, der indeholder clothianidin, thiamethoxam eller imidacloprid og er underlagt begrænsningerne i denne forordnings artikel 1, kan anvendes til forsøg eller undersøgelser i forsknings- eller udviklingsøjemed, jf. artikel 54 i forordning (EF) nr. 1107/2009.
Seeds treated with plant protection products containing clothianidin, thiamethoxam or imidacloprid, which are subject to the restrictions referred to in Article 1 of this Regulation, may be used for experiments or tests for research or development purposes pursuant to Article 54 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 ændres som angivet i bilag I til nærværende forordning.
The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended in accordance with Annex I to this Regulation.
Forbud mod markedsføring af behandlede frø
Prohibition of placing on the market of treated seeds
Frø af afgrøder, der er opført i bilag II, og som er blevet behandlet med plantebeskyttelsesmidler, der indeholder clothianidin, thiamethoxam eller imidacloprid, må ikke anvendes eller markedsføres, bortset fra frø, der anvendes i drivhuse.
Seeds of crops listed in Annex II which have been treated with plant protection products containing clothianidin, thiamethoxam or imidacloprid shall not be used or placed on the market with the exception of seeds used in greenhouses.
Om nødvendigt ændrer eller tilbagekalder medlemsstaterne i henhold til forordning (EF) nr. 1107/2009 senest den 30. september 2013 eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder clothianidin, thiamethoxam eller imidacloprid som aktivstof.
Member States shall in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009, where necessary amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing clothianidin, thiamethoxam or imidacloprid as active substance by 30 September 2013.
Eventuelle afviklingsperioder, som medlemsstaterne bevilger i henhold til artikel 46 i forordning (EF) nr. 1107/2009, skal være så korte som muligt og skal udløbe senest den 30. november 2013.
Any period of grace granted by Member States in accordance with Article 46 of Regulation (EC) No 1107/2009 shall be as short as possible and shall expire 30 November 2013 at the latest.
Denne forordning træder i kraft på og anvendes fra dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
This Regulation shall enter into force on and apply from the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Artikel 2 anvendes dog fra den 1. december 2013.
However, Article 2 shall apply as of 1 December 2013.
EUT L 43 af 15.2.2007, s. 13. [4] EUT L 337 af 16.12.2008, s. 86.
OJ L 43, 15.2.2007, p. 13.
EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1.
OJ L 337, 16.12.2008, p. 86.
EUT L 65 af 13.3.2010, s. 27.
OJ L 65, 13.3.2010, p. 27.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet: Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment for bees for the active substance clothianidin.
European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment for bees for the active substance clothianidin.
Ændring af bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011
Amendments to the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011
Kolonnen »Særlige bestemmelser« i række 121, clothianidin, i del A i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 affattes således:
The column ‘Specific provisions’ of row 121, Clothianidin, of Part A of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is replaced by the following:
Må kun tillades anvendt som insekticid til erhvervsmæssig brug.
Only professional uses as insecticide may be authorised.
Må ikke tillades anvendt til frøbehandling eller jordbehandling for så vidt angår følgende kornsorter, når disse sås fra januar til juni:
Uses as seed treatment or soil treatment shall not be authorised for the following cereals, when such cereals are sown from January to June:
byg, hirse, havre, ris, rug, durra, triticale, hvede.
barley, millet, oats, rice, rye, sorghum, triticale, wheat.
Må ikke tillades anvendt til behandling af blade på følgende kornsorter:
Foliar treatments shall not be authorised for the following cereals:
Må ikke tillades anvendt til behandling af frø, jord eller blade for så vidt angår følgende afgrøder, bortset fra anvendelser i drivhuse og med undtagelse af behandling af blade efter blomstringen:
Uses as seed treatment, soil treatment or foliar application shall not be authorised for the following crops with the exception of uses in greenhouses and with the exception of foliar treatments after flowering:
lucerne (Medicago sativa)
Alfalfa (Medicago sativa)
mandel (Prunus amygdalus, P. communis, Amygdalus communis)
almonds (Prunus amygdalus; P. communis; Amygdalus communis)
anis (Pimpinella anisum), stjerneanis (Illicium verum), kommen (Carum carvi), koriander (Coriandrum sativum), spidskommen (Cuminum cyminum), fennikel (Foeniculum vulgare), enebær (Juniperus communis)
anise (Pimpinella anisum); badian or star anise (Illicium verum); caraway (Carum carvi); coriander (Coriandrum sativum); cumin (Cuminum cyminum); fennel (Foeniculum vulgare); juniper berries (Juniperus communis)
æbler (Malus pumila, M. sylvestris, M. communis, Pyrus malus)
apples (Malus pumila; M. sylvestris; M. communis; Pyrus malus)
abrikoser (Prunus armeniaca)
apricots (Prunus armeniaca)
avocadoer (Persea americana)
avocados (Persea americana)
bananer (Musa sapientum, M. cavendishii, M. nana)
bananas (Musa sapientum; M. cavendishii; M. nana);
bønner (Phaseolus spp.)
beans (Phaseolus spp.)
brombær (Rubus fruticosus)
blackberry (Rubus fruticosus)
blåbær, almindelig blåbær (Vaccinium myrtillus), amerikansk blåbær (V. corymbosum)
blueberries, European blueberry, wild bilberry, whortleberry (Vaccinium myrtillus); American blueberry (V. corymbosum)
hestebønner (Vicia faba var. major, var. equina, var. minor)
broad beans, horse beans (Vicia faba var. major; var. equina; var. Minor)
boghvede (Fagopyrum esculentum)
buckwheat (Fagopyrum esculentum)
johannesbrød, johannesbrødtræ (Ceratonia siliqua)
carobs, carob-tree, locust bean (Ceratonia siliqua)
ricinusfrø (Ricinus communis)
castor oil seed (Ricinus communis)
kirsebær (Prunus avium)
cherries (Prunus avium)
kastanjer (Castanea spp.)
chestnuts (Castanea spp.)
kikærter (Cicer arietinum)
chick peas (Cicer arietinum)
cayennepeber, spansk peber (Capsicum frutescens, C. annuum), allehånde (Pimenta officinalis)
chillies (Capsicum frutescens; C. annuum); allspice, Jamaica pepper (Pimenta officinalis)
kløver (Trifolium spp.)
clovers (Trifolium spp.)
kaffe (Coffea spp. arabica, robusta, liberica)
coffee (Coffea spp. arabica, robusta, liberica)
bomuld (Gossypium spp.)
cotton (Gossypium spp.)
vignabønner (Vigna unguiculata)
cowpeas, black eyed peas (Vigna unguiculata)
storfrugtet tranebær (Vaccinium macrocarpon), almindelig tranebær (Vaccinium oxycoccos)
cranberries (Vaccinium macrocarpon); European cranberries (Vaccinum oxycoccus)
agurker (Cucumis sativus)
cucumbers (Cucumis sativus)
solbær (Ribes nigrum), haveribs (R. rubrum)
currants black (Ribes nigrum); red and white (R. rubrum)
dadler (Phoenix dactylifera)
dates (Phoenix dactylifera)
hyldebær (Sambucus nigra)
elderberries (Sambucus nigra)
stikkelsbær (Ribes uva-crispa)
gooseberries (Ribes uva-crispa)
grapefrugt (C. paradisi)
grapefruit (C. paradisi)
vindruer (Vitis vinifera)
grapes (Vitis vinifera)
jordnødder (Arachis hypogaea)
groundnuts/peanuts (Arachis hypogea)
hasselnødder (Corylus avellana)
hazelnut (Corylus avellana)
hamp (Cannabis sativa)
hemp (Cannabis sativa)
rynket rose (Rosa rugosa)
japanese rose (Rosa rugosa)
almindelig kiwi (Actinidia chinensis)
kiwi fruit (Actinidia chinensis)
bælgplanter: almindelig kællingetand (Lotus corniculatus), kløverbusk (Lespedeza spp.), kujibønner (Pueraria lobata), sesbania (Sesbania spp.), esparsette (Onobrychis sativa), rød hanekløver (Hedysarum coronarium)
leguminous: birdsfoot/trefoil (Lotus corniculatus); lespedeza (Lespedeza spp.); kudzu (Pueraria lobata); sesbania (Sesbania spp.); sainfoin, esparcette (Onobrychis sativa); sulla (Hedysarum coronarium)
citroner og limefrugter, citron (Citrus limon), lime (C. aurantiifolia), sød lemon (C. limetta)
lemons and limes Lemon (Citrus limon); sour lime (C. aurantiifolia); sweet lime (C. limetta)
linser (Lens esculenta, Ervum lens)
lentils (Lens esculenta; Ervum lens)
hørfrø (Linum usitatissimum)
linseed (Linum usitatissimum)
lupiner (Lupinus spp.)
lupins (Lupinus spp.)
majs (Zea mays)
maize/corn (Zea mays)
melonfrø (Cucumis melo)
melon seeds (Cucumis melo)
sennepsfrø: gul sennep (Brassica alba, B. hirta, Sinapis alba), sort sennep (Brassica nigra, Sinapis nigra)
mustard seeds: white mustard (Brassica alba; B. hirta; Sinapis alba); black mustard (Brassica nigra; Sinapis nigra)
okra (Abelmoschus esculentus), gombo (Hibiscus esculentus)
okra (Abelmoschus esculentus); gombo (Hibiscus esculentus)
oliven (Olea europaea)
olives (Olea europaea)
appelsiner (Citrus sinensis), pomerans (C. aurantium)
oranges: sweet orange (Citrus sinensis); bitter orange (C. aurantium)
ferskener og nektariner (Prunus persica, Amygdalus persica, Persica laevis)
peaches and nectarines (Prunus persica; Amygdalus persica; Persica laevis)
pærer (Pyrus communis)
pears (Pyrus communis)
ærter: haveært (Pisum sativum), markært (P. arvense)
peas garden pea (Pisum sativum); field pea (P. arvense)
pebermynte (Mentha spp.: M. piperita)
peppermint (Mentha spp.: M. piperita)
kaki (Diospyros kaki: D. virginiana)
persimmons (Diospyros kaki: D. virginiana)
pistacier (Pistacia vera)
pistachios (Pistacia vera)
blommer og slåen: reineclauder, mirabeller, sveskeblommer (Prunus domestica), slåen (P. spinosa)
plums and sloes greengage, mirabelle, damson (Prunus domestica); sloe (P. spinosa)
valmuefrø (Papaver somniferum)
poppy seed (Papaver somniferum)
græskar og courgetter (Cucurbita spp.)
pumpkins, squash, gourds and marrows (Cucurbita spp.)
kvæder (Cydonia oblonga, C. vulgaris, C. japonica)
quinces (Cydonia oblonga; C. vulgaris; C. japonica)
rapsfrø (Brassica napus var. oleifera)
rapeseed (Brassica napus var. oleifera)
hindbær (Rubus idaeus)
raspberries (Rubus idaeus)
saflorfrø (Carthamus tinctorius)
safflower seed (Carthamus tinctorius)
fugleklo (Ornithopus sativus)
serradella/birds foot (Ornithopus sativus)
sesamfrø (Sesamum indicum)
sesame seed (Sesamum indicum)
sojabønner (Glycine soja)
soybeans (Glycine soja)
krydderier: laurbærblade (Laurus nobilis), dildfrø (Anethum graveolens), bukkehornsfrø (Trigonella foenumgraecum), safran (Crocus sativus), timian (Thymus vulgaris), gurkemeje (Curcuma longa)
spices: bay leaves (Laurus nobilis); dill seed (Anethum graveolens); fenugreek seed (Trigonella foenumgraecum); saffron (Crocus sativus); thyme (Thymus vulgaris); turmeric (Curcuma longa)
jordbær (Fragaria spp.)
strawberries (Fragaria spp.)
solsikkefrø (Helianthus annuus)
sunflower seed (Helianthus annuus)
tangeriner (Citrus tangerina), mandariner (Citrus reticulata), satsumamandariner (C. unshiu)
tangerine (Citrus tangerina); mandarin (Citrus reticulata); clementine (C. unshiu);
majroer og rybs (Brassica rapa var. rapifera og oleifera spp.)
turnips and turnip rapes (Brassica rapa var. rapifera and oleifera spp.)
fodervikke (Vicia sativa)
vetches Spring/common vetch (Vicia sativa)
haveskorzoner (Scorzonera hispanica)
viper’s Grass (Scorzonera hispanica)
valnødder (Juglans spp.: J. regia)
walnuts (Jugland spp.: J. regia)
vandmeloner (Citrullus vulgaris)
watermelons (Citrullus vulgaris)
prydplanter, der blomstrer i behandlingsåret.
ornamentals flowering in year of treatment.
Med henblik på gennemførelsen af de i artikel 29, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1107/2009 nævnte ensartede principper skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om clothianidin, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed den 27. januar 2006, samt konklusionerne i tillægget til den reviderede vurderingsrapport om clothianidin, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed den 15. marts 2013.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on clothianidin, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 27 January 2006 and the conclusions of the addendum of the review report on clothianidin as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 15 March 2013 shall be taken into account.
beskyttelsen af grundvandet, når aktivstoffet anvendes i områder med følsomme jordbunds- og/eller klimaforhold
the protection of groundwater, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climate conditions,
beskyttelsen af frøædende fugle og pattedyr, når stoffet anvendes som frøbejdse.
the risk to granivorous birds and mammals when the substance is used as a seed dressing.
frø kun bejdses på professionelle frøbehandlingsanlæg.
the seed coating shall only be performed in professional seed treatment facilities.
Disse anlæg skal anvende de bedste eksisterende teknikker, så det sikres, at der frigives så lidt støv som muligt under anvendelse på frø, under oplagring og transport
Those facilities must apply the best available techniques in order to ensure that the release of dust during application to the seed, storage, and transport can be minimised,
der anvendes passende radsåningsudstyr, som sikrer en god nedfældning i jorden, minimalt spild under anvendelsen og minimal frigivelse af støv
adequate seed drilling equipment shall be used to ensure a high degree of incorporation in soil, minimisation of spillage and minimisation of dust emission,
godkendelsesbetingelserne omfatter risikobegrænsende foranstaltninger for at beskytte bier, hvis det er relevant
the conditions of the authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures to protect bees,
der iværksættes overvågningsprogrammer, når og hvis det er relevant, for at fastslå biernes reelle eksponering for clothianidin i områder, hvor store mængder bier fouragerer, eller som bruges meget af biavlere.
monitoring programmes are initiated to verify the real exposure of bees to clothianidin in areas extensively used by bees for foraging or by beekeepers, where and as appropriate.
risikoen for andre bestøvere end honningbier
the risk to pollinators other than honey bees;
risikoen for honningbier, der fouragerer i nektar eller pollen i efterfølgende afgrøder
the risk to honey bees foraging in nectar or pollen in succeeding crops;
den potentielle optagelse via rødderne på blomstrende ukrudt
the potential uptake via roots to flowering weeds;
risikoen for honningbier, der fouragerer på honningdug fra insekter
the risk to honey bees foraging on insect honey dew;
den potentielle eksponering via guttation og den akutte og langsigtede risiko for kolonioverlevelse og -udvikling samt risikoen for biyngel som følge af en sådan eksponering
the potential guttation exposure and the acute and the long-term risk to colony survival and development, and the risk to bee brood resulting from such exposure;
den potentielle eksponering for afdrift af støv som følge af radsåning og den akutte og langsigtede risiko for kolonioverlevelse og -udvikling samt risikoen for biyngel som følge af en sådan eksponering
the potential exposure to dust drift following drill and the acute and the long-term risk to colony survival and development, and the risk to bee brood resulting from such exposure;
den akutte og langsigtede risiko for kolonioverlevelse og -udvikling samt risikoen for honningbiers yngel som følge af indtagelse af kontamineret nektar og pollen.
the acute and long term risk to colony survival and development and the risk to bee brood for honeybees from ingestion of contaminated nectar and pollen.
Anmelderen fremlægger disse oplysninger for Kommissionen, medlemsstaterne og autoriteten senest den 31. december 2014.«
The notifier shall submit that information to the Commission, the Member States and the Authority by 31 December 2014.’
Kolonnen »Særlige bestemmelser« i række 140, thiamethoxam, i del A i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 affattes således:
The column ‘Specific provisions’ of row 140, Thiamethoxam of Part A of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is replaced by the following: