natgillin/translations-raw huggingface dataset:
[For hvert afsnit, der afkrydses ovenfor, gives en beskrivelse og et resumé af grundene til hver ændring.
Provide also a clear reasoning why in accordance with the third and/or the fourth subparagraph of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the amendment is to be qualified as minor.
Den oprindelige varespecifikation og, hvor det er relevant, det oprindelige enhedsdokument skal sammenlignes med de foreslåede ændrede udgaver for hver ændring.
The minor amendment application must be self-sufficient (the second subparagraph of Article 6(2) of Delegated Regulation (EU) No 664/2014].
Giv ligeledes en klar begrundelse for, hvorfor ændringen i overensstemmelse med artikel 53, stk. 2, tredje og/eller fjerde afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012 betragtes som mindre.
Updated Product Specification (only for PDO and PGI)
Ansøgningen om den mindre ændring skal kunne stå alene (artikel 6, stk. 2, andet afsnit, i delegeret forordning (EU) nr. 664/2014)].
[Only in cases referred to in the fifth subparagraph of Article 6(2) of Delegated Regulation (EU) No 664/2014]:
Ajourført varespecifikation (kun for BOB og BGB)
in case of applications submitted by Member States insert the reference to publication of the updated product specification;
[Kun i de tilfælde, der er omhandlet i artikel 6, stk. 2, femte afsnit, i delegeret forordning (EU) nr. 664/2014:
in case of applications from third countries, insert the updated product specification.]
hvis ansøgningerne er indgivet af en medlemsstat, indsættes henvisningen til offentliggørelsen af den ajourførte varespecifikation
ANNEX VIII
hvis ansøgningerne er indgivet af tredjelande, indsættes den ajourførte varespecifikation].
COMMUNICATION OF TEMPORARY AMENDMENT
BILAG VIII
Communication concerning temporary amendment in accordance with the second subparagraph of Article 6(3) of Delegated Regulation (EU) No 664/2014.
MEDDELELSE OM MIDLERTIDIG ÆNDRING
[Indicate the heading in the product specification affected by the temporary amendment.
Meddelelse om midlertidig ændring i overensstemmelse med artikel 6, stk. 3, andet afsnit, i delegeret forordning (EU) nr. 664/2014.
Provide a detailed description and the reasons of each approved temporary amendment, including a description and an assessment of the consequences of that amendment on the requirements and criteria that qualify the product under the quality scheme (Article 5(1) and (2) and Article 18(1) and (2) of Regulation (EU) No 1151/2012 for PDO, PGI and TSG respectively).
[Angiv det afsnit i varespecifikationen, som berøres af den midlertidige ændring.
Provide also a detailed description of the measures justifying the temporary amendments (sanitary and phyto-sanitary measures, formal recognition of natural disasters or adverse weather conditions etc.) and the reasons for those measures to be taken.
Giv en udførlig beskrivelse og begrundelsen for hver af de godkendte midlertidige ændringer, herunder en beskrivelse og en vurdering af konsekvenserne af denne ændring for de krav og kriterier, der kan kvalificere produktet under kvalitetsordningen (artikel 5, stk. 1 og 2, og artikel 18, stk. 1 og 2, i forordning (EU) nr. 1151/2012 for henholdsvis BOB, BGB og GTS).
Describe also the relation between those measures and the approved temporary amendment.]
Giv ligeledes en udførlig beskrivelse af de foranstaltninger, der begrunder de midlertidige ændringer (sundhedsmæssige og plantesundhedsmæssige foranstaltninger, formel anerkendelse af naturkatastrofer eller ugunstige vejrforhold osv.), og grunden til de foranstaltninger, der skal træffes.
ANNEX IX
Beskriv også forholdet mellem disse foranstaltninger og den godkendte midlertidige ændring].
CANCELLATION REQUEST
BILAG IX
Cancellation request in accordance with Article 54(1) of Regulation (EU) No 1151/2012
ANMODNING OM ANNULLERING
[Registered name:] ‘…’
Anmodning om annullering i henhold til artikel 54, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1151/2012
Registered name proposed for cancellation
Registreret navn: »…«
Person or body making request for cancellation
Registreret betegnelse, der foreslås annulleret
[Provide name, address, telephone and e-mail address of the natural or legal person or of the producers referred to in Article 54(1) of Regulation (EU) No 1151/2012 requesting cancellation (for requests concerning PDO and PGI from third countries provide also name and address of the authorities or, if available, bodies verifying compliance with the provision of the product specification).
Person eller organ, der fremsætter anmodning om annullering
Provide also a statement explaining the legitimate interest of the natural or legal person requesting cancellation]
[Angiv navn, adresse, telefonnummer og e-mailadresse på den fysiske eller juridiske person eller de producenter, der er omhandlet i artikel 54, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1151/2012, og som anmoder om annullering (for anmodninger vedrørende BOB og BGB fra tredjelande angives ligeledes navn og adresse på de myndigheder eller organer, hvis de foreligger, der verificerer opfyldelse af bestemmelserne i varespecifikationen).
Type of cancellation and related reasons
Giv ligeledes en redegørelse for de legitime interesser hos de fysiske eller juridiske person, som foreslår ændringen].
☐ In accordance with the first subparagraph of Article 54(1) of Regulation (EU) No 1151/2012
Type annullering og dertil knyttede grunde
☐ point (a)
☐ I overensstemmelse med artikel 54, stk. 1, første afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012
[Provide the detailed reasons and, where appropriate, evidence for the cancellation of the registration of the name in accordance with point (a) of first subparagraph of Article 54(1) of Regulation (EU) No 1151/2012.]
☐ litra a)
☐ point (b)
[Giv en udførlig begrundelse og i givet fald bevis for annulleringen af registreringen af betegnelsen i overensstemmelse med artikel 54, stk. 1, første afsnit, litra a), i forordning (EU) nr. 1151/2012].
[Provide the detailed reasons and, where appropriate, evidence for the cancellation of the registration of the name in accordance with point (b) of first subparagraph of Article 54(1) of Regulation (EU) No 1151/2012.]
☐ litra b)
☐ In accordance with the second subparagraph of Article 54(1) of Regulation (EU) No 1151/2012
[Giv en udførlig begrundelse og i givet fald bevis for annullering af registreringen af betegnelsen i overensstemmelse med artikel 54, stk. 1, første afsnit, litra b), i forordning (EU) nr. 1151/2012].
[Provide the detailed reasons and, where appropriate, evidence for the cancellation of the registration of the name in accordance with the second subparagraph of Article 54(1) of Regulation (EU) No 1151/2012.]
☐ I overensstemmelse med artikel 54, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012
ANNEX X
[Giv en udførlig begrundelse og i givet fald bevis for annullering af registreringen af betegnelsen i overensstemmelse med artikel 54, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EU) nr. 1151/2012].
REPRODUCTION OF THE UNION SYMBOLS AND INDICATIONS FOR PDO PGI TSG
BILAG X
Union symbols in colour
REPRODUKTION AF UNIONENS SYMBOLER OG BETEGNELSER FOR BOB, BGB og GTS
When used in colours, direct colours (Pantone) or four-colour process may be used.
EU-symboler i farver
The reference colours are indicated below.
Når symbolet anvendes i farver, kan der anvendes direkte farver (Pantone) eller firefarvetryk.
Union symbols in pantone:
Referencefarverne er angivet nedenfor.
Union symbols in four-colour process:
EU-symboler i pantone:
Contrast with background colours
EU-symboler i firefarvetryk
If a symbol is used in colour on a coloured background, which makes it difficult to see, a delimiting outer circle around the symbol should be used to improve contrast with the background:
Kontrast mod baggrundsfarver
Union symbols in black and white
Anvendes et symbol i farver på en farvet baggrund, som gør det mindre tydeligt, bør der anvendes en ydre cirkel omkring symbolet for at øge kontrasten med baggrunden:
Use of the symbols in black and white is allowed only when black and white are the only ink colours used on the package.
EU-symboler i sort/hvid
When used in black and white Union symbols are reproduced as follows:
Anvendelse af symbolerne i sort og hvidt er kun tilladt, når sort og hvid er de eneste blækfarver, der er anvendt på pakningen.
Union symbols in black and white in negative
Når EU-symbolerne anvendes i sort og hvidt, gengives de som følger:
If the background of the packaging or labelling is dark, the symbols may be used in negative format as follows:
EU-symboler i sort og hvidt i negativ
Typography
Hvis baggrunden på emballagen eller mærkningen er mørk, kan symbolerne anvendes i negativt format som følger:
Times Roman capitals must be used for the text.
Typografi
Reduction
Der anvendes Times Roman-versaler til teksten.
The minimum size of the Union symbols is 15 mm in diameter, however, it may be reduced to 10 mm in case of small packages or products.
Nedfotografering
‘Protected Designation of Origin’ and its abbreviation in EU languages
Minimumsstørrelsen på EU-symbolerne er 15 mm i diameter, men størrelsen kan dog nedsættes til 10 mm i tilfælde af små pakkestørrelser eller produkter.
EU Language _BAR_
»Beskyttet oprindelsesbetegnelse« og forkortelse heraf på EU-sprogene
Term _BAR_
EU-sprog _BAR_
Abbreviation _BAR_
Udtryk _BAR_
‘Protected Geographical Indication’ and its abbreviation in EU languages
Forkortelse _BAR_
‘Traditional Speciality Guaranteed’ and its abbreviation in EU languages
»Beskyttet geografisk betegnelse« og forkortelse heraf på EU-sprogene
EU language _BAR_
»Garanteret traditionel specialitet« og forkortelse heraf på EU-sprogene
ANNEX XI
EU-sprog _BAR_
CLASSIFICATION OF PRODUCTS
BILAG XI
Agricultural products intended for the human consumption listed in Annex I to the Treaty
KLASSIFICERING AF PRODUKTER
Class 1.1.
Landbrugsprodukter til konsum, som er opført i traktatens bilag I
Fresh meat (and offal)
Kategori 1.1.
Class 1.2.
Kød (og slagteaffald), fersk
Meat products (cooked, salted, smoked, etc.)
Kategori 1.2.
Class 1.3.
Kategori 1.3.
Class 1.4.
Oste
Other products of animal origin (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.)
Kategori 1.4.
Class 1.5.
Andre animalske produkter (æg, honning, forskellige mejeriprodukter undtagen smør, m.m.)
Oils and fats (butter, margarine, oil, etc.)
Kategori 1.5.
Class 1.6.
Fedtstoffer (smør, margarine, olier m.m.)
Fruit, vegetables and cereals fresh or processed
Kategori 1.6.
Class 1.7.
Frugt, grøntsager og korn, også forarbejdet
Fresh fish, molluscs, and crustaceans and products derived therefrom
Kategori 1.7.
Class 1.8. other products listed in Annex I to the Treaty (spices etc.)
Fisk, bløddyr, skaldyr, ferske, og produkter på basis heraf
Agricultural products and foodstuffs referred to in Annex I to Regulation (EU) No 1151/2012
Kategori 1.8: Andre produkter i bilag I til traktaten (krydderier m.m.)
I. Designations of Origin and Geographical indications
Landbrugsprodukter og fødevarer, der er opført i bilag I til forordning (EU) nr. 1151/2012
Class 2.1. beer,
I. Oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser
Class 2.2. chocolate and derived products,
Kategori 2.1.
Class 2.3. bread, pastry, cakes, confectionery, biscuits and other baker's wares
Øl
Class 2.4. beverages made from plant extracts,
Kategori 2.2.
Class 2.5. pasta,
Chokolade og afledte produkter
Class 2.6. salt,
Kategori 2.3.
Class 2.7. natural gums and resins,
Brød, wienerbrød, kager, kiks og andet bagværk samt konfekturevarer
Class 2.8. mustard paste,
Kategori 2.4.
Class 2.9. hay,
Sennepspasta
Class 2.18. leather,
Kategori 2.9.
Class 2.19. fur,
Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 668/2014 af 13. juni 2014 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014 of 13 June 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs
(Den Europæiske Unions Tidende L 179 af 19. juni 2014)
(Official Journal of the European Union L 179 of 19 June 2014)
Side 56, bilag X, punkt 1 »EU-symboler i farver«, sidste afsnit »Kontrast mod baggrundsfarver«:
On page 56, Annex X, point 1 ‘Union symbols in colour’, last section ‘Contrast with background colours’:
I stedet for:
for: ‘
Side 57, bilag X, punkt 2 »EU-symboler i sort/hvid«, sidste afsnit »EU-symboler i sort og hvidt i negativ«:
on page 57, Annex X, point 2 ‘Union symbols in black and white’, last section ‘Union symbols in black and white in negative’:
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 669/2014
Commission Implementing Regulation (EU) No 669/2014
af 18. juni 2014
of 18 June 2014
om godkendelse af calcium-D-pantothenat og D-panthenol som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter
concerning the authorisation of calcium D-pantothenate and D-panthenol as feed additives for all animal species
Calcium-D-pantothenat og D-panthenol blev i overensstemmelse med direktiv 70/524/EØF godkendt uden tidsbegrænsning som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter som tilhørende gruppen »vitaminer, provitaminer og kemisk veldefinerede stoffer med tilsvarende virkning«.
Calcium D-pantothenate and D-panthenol were authorised without a time limit in accordance with Directive 70/524/EEC as feed additives for use on all animal species as part of the group ‘Vitamins, pro-vitamins and chemically well-defined substances having similar effect’.
Disse fodertilsætningsstoffer blev derpå opført i EF-registret over fodertilsætningsstoffer som eksisterende produkter, jf. artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1831/2003.
Those feed additives were subsequently entered in the Community Register of feed additives as existing products, in accordance with Article 10(1) of Regulation (EC) No 1831/2003.
Der er indgivet to ansøgninger om en ny vurdering af calcium-D-pantothenat og D-panthenol som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter i henhold til artikel 10, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1831/2003 sammenholdt med artikel 7 i samme forordning og, i henhold til forordningens artikel 7, om en ændring af vilkårene for godkendelsen for så vidt angår anvendelsen heraf i drikkevand.
In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003 in conjunction with Article 7 thereof, two applications were submitted for the re-evaluation of calcium D-pantothenate and D-panthenol as feed additives for all animal species and, in accordance with Article 7 of that Regulation, for a change in the terms of the authorisation as regards their use via drinking water.
Ansøgerne anmodede om, at disse tilsætningsstoffer klassificeres i tilsætningsstofkategorien »tilsætningsstoffer med ernæringsmæssige egenskaber«.
The applicants requested those additives to be classified in the additive category ‘nutritional additives’.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»EFSA«) konkluderede i sine udtalelser af 11. oktober 2011 [3], at calcium-D-pantothenat og D-panthenol under de foreslåede betingelser for anvendelse i foder ikke har skadelige virkninger på dyrs eller menneskers sundhed eller på miljøet.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinions of 11 October 2011 [3] that, under the proposed conditions of use in feed, calcium D-pantothenate and D-panthenol do not have an adverse effect on animal health, human health or the environment.
EFSA konkluderede også, at calcium-D-pantothenat og D-panthenol betragtes som effektive kilder til pantothensyre, og at der ikke ville opstå sikkerhedsmæssige problemer for brugerne, forudsat at der træffes passende beskyttelsesforanstaltninger.
The Authority also concluded that calcium D-pantothenate and D-panthenol are regarded as effective sources of pantothenic acid and that no safety concerns would arise for users provided that appropriate protective measures are taken.
EFSA har ligeledes gennemgået den rapport om metoden til analyse af fodertilsætningsstofferne i foder, der blev forelagt af det i henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium.
It also verified the report on the method of analysis of the feed additives in feed submitted by the Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.
Vurderingen af calcium-D-pantothenat og D-panthenol viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt.
The assessment of calcium D-pantothenate and D-panthenol shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Da der ikke er sikkerhedsmæssige forhold, der nødvendiggør øjeblikkelig gennemførelse af ændringerne af godkendelsesbetingelserne, bør der indrømmes en overgangsperiode til afvikling af eksisterende lagre af tilsætningsstofferne samt forblandinger og foderblandinger indeholdende disse, som er godkendt ved direktiv 70/524/EØF.
Since safety reasons do not require the immediate application of the modifications to the conditions of authorisation, it is appropriate to allow a transitional period for the disposal of existing stocks of the additives, pre-mixtures and compound feed containing them, as authorised by Directive 70/524/EEC.
De i bilaget opførte stoffer, der tilhører tilsætningsstofkategorien »tilsætningsstoffer med ernæringsmæssige egenskaber« og den funktionelle gruppe »vitaminer, provitaminer og kemisk veldefinerede stoffer med tilsvarende virkning«, tillades anvendt som fodertilsætningsstoffer på de betingelser, der er fastlagt i bilaget.
The substances specified in the Annex, belonging to the additive category ‘nutritional additives’ and to the functional group ‘vitamins, pro-vitamins and chemically well-defined substances having similar effect’, are authorised as additives in animal nutrition subject to the conditions laid down in that Annex.
De i bilaget opførte stoffer og foder, der indeholder disse stoffer, som er produceret og mærket før den 9. januar 2015 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 9. juli 2014, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de eksisterende lagre er opbrugt.
The substances specified in the Annex and feed containing those substances, which are produced and labelled before 9 January 2015 in accordance with the rules applicable before 9 July 2014 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted.
Udfærdiget i Bruxelles, den 18. juni 2014.
Done at Brussels, 18 June 2014.
EFSA Journal 2011; 9(11):2409 og EFSA Journal 2011; 9(11):2410.
EFSA Journal 2011; 9(11):2409 and EFSA Journal 2011; 9(11):2410.
mg/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 % eller mg/l vand
mg/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 % or mg/l of water
Kategori: tilsætningsstoffer med ernæringsmæssige egenskaber.
Category: Nutritional additives.
Calcium-D-pantothenat
Calcium D-pantothenate
Calcium-D-pantothenat
Calcium D-pantothenate.
CAS-nr.: 137-08-6
CAS No: 137-08-6
Calcium-D-pantothenat, fast form, fremstillet ved kemisk syntese
Calcium D-pantothenate, solid form, produced by chemical synthesis.
Min. 98 % (på tør basis)
Min.
Maks. 0,5 % 3-aminopropionsyre
98 % (on dry basis)
Analysemetode [1]Til bestemmelse af calcium-D-pantothenat i fodertilsætningsstoffet: potentiometrisk titrering med perchlorsyre og identifikation ved specifik optisk drejning (Den Europæiske Farmakopés monografi 0470)
Max.
Til bestemmelse af calcium-D-pantothenat i forblandinger og fuldfoder: højtryksvæskekromatografi med omvendt fase kombineret med en single quadropol masseselektiv detektor (RP-HPLC-MS)
0,5 % 3-aminopropionic acid.
Alle dyrearter
Method of Analysis [1]For the determination of Calcium D-pantothenate in the feed additive: potentiometric titration with perchloric acid and identification by specific optical rotation (European Pharmacopoeia monograph 0470).
Kan også anvendes i drikkevand.
For the determination of Calcium D-pantothenate in premixtures and feedingstuffs: Reverse Phase High-Performance Liquid Chromatography coupled to a single-quadrupole mass selective detector (RP-HPLC-MS).
I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagrings- og stabilitetsbetingelserne.
All animal species.
Sikkerhedsforanstaltninger: Der bør anvendes åndedrætsværn, sikkerhedsbriller og -handsker under håndteringen.
May be used also via water for drinking.
19. juni 2024
In the directions for use of the additive and premixture, indicate the storage and stability conditions.
CAS-nr.: 81-13-0
19 June 2024
D-panthenol, flydende form, fremstillet ved kemisk syntese
D-Panthenol
Min. 98 % på vandfri basis (vand < 1 %)
Characterisation of the active substance.
Maks. 0,5 % 3-aminopropanol
CAS No: 81-13-0
Analysemetode [1]Til bestemmelse af D-panthenol i fodertilsætningsstoffet: titrering med perchlorsyre og kaliumhydrogenphthalat og identifikation ved specifik optisk drejning og infrarød spektroskopi (Den Europæiske Farmakopés monografi 0761)
D-Panthenol, liquid form, produced by chemical synthesis
Til bestemmelse af D-panthenol i vand: Højtryksvæskekromatografi med omvendt fase kombineret med UV-detektor (RP-HPLC)
Min.
Alle dyrearter
98 % on anhydrous basis (water < 1 %)
Må udelukkende anvendes i drikkevand.
Max.
I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet angives oplagringsbetingelserne.
0,5 % 3-aminopropanol.
Nærmere oplysninger om analysemetoderne findes på referencelaboratoriets hjemmeside: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx.
Method of Analysis [1]For the determination of D-panthenol in the feed additive: titration with perchloric acid and potassium hydrogen phthalate and identification by specific optical rotation and infrared spectroscopy (European Pharmacopoeia monograph 0761).
Formand
For the determination of D-panthenol in water: Reverse Phase High-Performance Liquid Chromatography, coupled to UV detector (RP-HPLC).
[anvendes kun i EU]
[Insert name, as in 1 below:] ‘…’
[Vælg én af følgende muligheder, sæt »X«:]
[for EU use only]
[For BOB:
Feed (for products of animal origin only) and raw materials (for processed products only)
bekræft, at foder og råvarer er fra området.
[For PDO:
Hvis foder eller råvarer kommer udefra, gives en udførlig beskrivelse af undtagelserne, og disse begrundes.
give confirmation that feed and raw material are from the area.
For BGB:
Those exceptions must be in line with the rules adopted pursuant to Article 5, paragraph 4, of Regulation (EU) No 1151/2012.
Angiv eventuelle kvalitetskrav eller begrænsninger vedrørende råvarernes oprindelse.
For PGI:
Begrund sådanne eventuelle begrænsninger.
State any quality requirements, or restrictions on origin of raw materials.
Tilknytning til det geografiske område
causal link between the quality or characteristics of the product and the geographical environment, with its inherent natural and human factors, including, where appropriate, elements of the product description or production method justifying the link.
Årsagssammenhængen mellem produktets kvalitet eller kendetegn og det geografiske miljø med dets naturbetingede og menneskelige faktorer, herunder, hvor det er relevant, de dele af produktbeskrivelsen eller produktionsmetoden, der begrunder tilknytningen.
causal link between the geographical origin and, where appropriate, a given quality, the reputation or other characteristics of the product.
Årsagssammenhængen mellem den geografiske oprindelse og, hvor det er relevant, produktets kvalitet, omdømme eller andre kendetegn.
State explicitly on which ones of the given factors (reputation, given quality, other characteristic of the product) the causal link is based and give information only with respect to the relevant factors, including, where appropriate, elements of the product description or production method justifying the link.]
Officielt referencenummer
Reference number:
Referencenummer:
Date of OJ publication:
Kontaktperson:
Title (Mr, Ms…):
Hr./Fr.:
Name:
Navn:
Group/organisation/individual:
Sammenslutning/organisation/enkeltperson:
Or national authority:
Eller national myndighed:
Department:
Afdeling:
Address:
Adresse:
Telephone + …
Tlf. + …
e-mail address:
E-mail:
Reason for the opposition: