natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Autoriteten konkluderede også, præparaterne af Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 og Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 kan forbedre produktionen af ensilage.
The Authority also concluded that the preparations of Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 and Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 have the potential to improve the production of silage.
De i bilaget opførte præparater og foder, der indeholder præparaterne, som produceres og mærkes før den 13. november 2014 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 15. maj 2014, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de eksisterende lagre er opbrugt.
The preparations specified in the Annex and feed containing them, which are produced and labelled before 13 November 2014 in accordance with the rules applicable before 15 May 2014 may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. april 2014.
Done at Brussels, 22 April 2014.
BILAG
EFSA Journal 2014; 12(1):3534, EFSA Journal 2014; 12(1):3533 and EFSA Journal 2014; 12(1):3535.
Tilsætningsstoffets identifikationsnummer
ANNEX
Navn på indehaveren af godkendelsen
Identification number of the additive
Tilsætningsstof
Name of the holder of authorisation
Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse, analysemetode
Additive
Dyreart eller -kategori
Composition, chemical formula, description, analytical method
Maksimumsalder
Species or category of animal
Minimumsindhold
Maximum age
Maksimumsindhold
Minimum content
Andre bestemmelser
Maximum content
Godkendelse gyldig til
Other provisions
CFU/kg frisk materiale
End of period of authorisation
Kategori: teknologiske tilsætningsstoffer.
CFU/kg of fresh material
Funktionel gruppe: ensileringstilsætningsstoffer
Category of technological additives.
Tilsætningsstoffets sammensætning
Functional group: silage additives.
Præparat af Lactobacillus brevis DSM 23231, der indeholder mindst 1 × 1010 CFU/g tilsætningsstof.
Additive composition
Aktivstoffets karakteristika
Preparation of Lactobacillus brevis DSM 23231 containing a minimum of 1 × 1010 CFU/g additive.
Levedygtige celler af Lactobacillus brevis DSM 23231.
Characterisation of the active substance
Analysemetode [1]
Viable cells of Lactobacillus brevis DSM 23231.
Optælling i fodertilsætningsstoffet: pladespredningsmetoden under anvendelse af MRS-agar (EN 15787).
Analytical method [1]
Identifikation: PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)
Enumeration in the feed additive: spread plate methodusing MRS agar (EN 15787).
Alle dyrearter
Identification: Pulsed Field Gel Electrophoresis (PFGE).
I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringsbetingelserne.
All animal species
Minimumsindholdet af tilsætningsstoffet, når det ikke anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 5 ×107 CFU/kg frisk materiale.
In the directions for use of the additive and premixture, indicate the storage conditions.
Sikkerhedsforanstaltninger: Det anbefales at bruge åndedrætsværn, beskyttelsesbriller og handsker under håndteringen.
Minimum content of the additive when used without combination with other micro-organisms as silage additives: 5 × 107 CFU/kg fresh material.
13.
For safety: it is recommended to use breathing protection, eye protection and gloves during handling.
Maj 2024
13 May 2024
Præparat af Lactobacillus brevis DSMZ 16680, der indeholder mindst 2,5 × 1010 CFU/g tilsætningsstof.
Preparation of Lactobacillus brevis DSMZ 16680 containing a minimum of 2,5 × 1010 CFU/g additive.
Levedygtige celler af Lactobacillus brevis DSMZ 16680.
Viable cells of Lactobacillus brevis DSMZ 16680.
Optælling i fodertilsætningsstoffet: pladespredningsmetoden under anvendelse af MRS-agar (EN 15787).
Enumeration in the feed additive: spread plate method using MRS agar (EN 15787).
Minimumsindholdet af tilsætningsstoffet, når det ikke anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 1 ×108 CFU/kg frisk materiale.
Minimum content of the additive when used without combination with other micro-organisms as silage additives: 1 × 108 CFU/kg fresh material.
Præparat af Lactobacillus plantarum CECT 4528, der indeholder mindst 2,5 × 1011 CFU/g tilsætningsstof.
Preparation of Lactobacillus plantarum CECT 4528 containing a minimum of 2,5 × 1011 CFU/g additive.
Levedygtige celler af Lactobacillus plantarum CECT 4528.
Viable cells of Lactobacillus plantarum CECT 4528.
Minimumsindholdet af tilsætningsstoffet, når det ikke anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 1 ×109 CFU/kg frisk materiale.
Minimum content of the additive when used without combination with other micro-organisms as silage additives: 1 × 109 CFU/kg fresh material.
Præparat af Lactobacillus fermentum NCIMB 30169, der indeholder mindst 2,5 × 1010 CFU/g tilsætningsstof.
Preparation of Lactobacillus fermentumNCIMB 30169 containing a minimum of 2,5 × 1010 CFU/g additive.
Levedygtige celler af Lactobacillus fermentum NCIMB 30169.
Viable cells of Lactobacillus fermentum NCIMB 30169.
Analysemetode [1]
Analytical method [1]
Minimumsindholdet af tilsætningsstoffet, når det ikke anvendes sammen med andre mikroorganismer som ensileringstilsætningsstoffer: 1 ×108 CFU/kg frisk materiale.
Minimum content of the additive when used without combination with other micro-organisms as silage additives: 1 × 108 CFU/kg fresh.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 400/2014
Commission Implementing Regulation (EU) No 400/2014
om et samordnet flerårigt EU-kontrolprogram for 2015, 2016 og 2017 med det formål at sikre overholdelse af maksimalgrænseværdierne for pesticidrester i og på vegetabilske og animalske fødevarer og at vurdere forbrugernes eksponering for disse rester
concerning a coordinated multiannual control programme of the Union for 2015, 2016 and 2017 to ensure compliance with maximum residue levels of pesticides and to assess the consumer exposure to pesticide residues in and on food of plant and animal origin
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF [1], særlig artikel 29, stk. 2, og
Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC [1], in particular Article 29(2) thereof,
30-40 fødevarer udgør de vigtigste bestanddele af kosten i Unionen.
That programme continued under consecutive Commission Regulations.
Da brugen af pesticider undergår væsentlige forandringer i en periode på tre år, bør pesticiderne overvåges for de pågældende fødevarer over en række af treårige cykler for at gøre det muligt at vurdere forbrugernes eksponering og anvendelsen af EU-lovgivningen.
The latest one was Commission Regulation (EU) No 788/2012 [3].
På grundlag af en binomial sandsynlighedsfordeling kan det beregnes, at undersøgelse af 654 prøver giver over 99 % sikkerhed for at opdage en prøve, der indeholder pesticidrester over bestemmelsesgrænsen, hvis mindst 1 % af produkterne indeholder restkoncentrationer over denne grænse [4].
Thirty to forty foodstuffs constitute the major components of the diet in the Union.
Indsamlingen af disse prøver bør fordeles mellem medlemsstaterne på grundlag af befolkningens størrelse, idet der skal tages mindst 12 prøver pr. produkt om året.
Since pesticide uses show significant changes over a period of three years, pesticides should be monitored in those foodstuffs over a series of three-year cycles to allow consumer exposure and the application of Union legislation to be assessed.
Der er blevet taget hensyn til analyseresultaterne fra de hidtidige offentlige EU-kontrolprogrammer for at sikre, at viften af pesticider, der er omfattet af kontrolprogrammet, er repræsentativ for de pesticider, der anvendes.
On the basis of a binomial probability distribution, it can be calculated that examination of 654 samples allows, with a certainty of more than 99 %, the detection of a sample containing pesticide residues above the limit of determination (LOD), provided that not less than 1 % of the products contain residues above that limit [4].
Der er på Kommissionens websted offentliggjort en vejledning [5] om analytiske kvalitetskontrol- og valideringsprocedurer for analyse af pesticidrester i fødevarer og foder (»Analytical quality control and validation procedures for pesticide residues analysis in food and feed«).
Collection of these samples should be apportioned among Member States according to population numbers, with a minimum of 12 samples per product and per year.
Hvis definitionen af et pesticids restkoncentration omfatter andre aktivstoffer, metabolitter, nedbrydnings- og reaktionsprodukter, forelægges der en særskilt rapport om de pågældende forbindelser, i det omfang disse måles enkeltvis.
Analytical results from the previous official control programmes of the Union have been taken into account to ensure that the range of pesticides covered by the control programme is representative for the pesticides used.
Medlemsstaterne, Kommissionen og Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har i fællesskab fastlagt gennemførelsesforanstaltninger vedrørende indsendelse af oplysninger fra medlemsstaterne, såsom standardprøvebeskrivelsen (Standard Sample Description (SSD)) [6] [7] om fremlæggelse af resultater af analyser af pesticidrester.
Guidance concerning ‘Analytical quality control and validation procedures for pesticide residues analysis in food and feed’ is published on the Commission website [5].
Kommissionens direktiv 2002/63/EF [8], der omhandler de prøveudtagningsmetoder og -procedurer, der anbefales af Codex Alimentarius-Kommissionen, anvendes for prøveudtagningsprocedurerne.
Where the residue definition of a pesticide includes other active substances, metabolites, breakdown or reaction products, those compounds should be reported separately as far as they are measured individually.
Det er nødvendigt at vurdere, om de maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer i babymad, der er fastsat i artikel 10 i Kommissionens direktiv 2006/141/EF [9] om modermælkserstatninger og tilskudsblandinger til spædbørn og småbørn og i artikel 7 i Kommissionens direktiv 2006/125/EF [10] om forarbejdede levnedsmidler baseret på cerealier og babymad til spædbørn og småbørn, er overholdt, idet der udelukkende tages hensyn til de definitioner af restkoncentration, der er fastsat i forordning (EF) nr. 396/2005.
Implementing measures, such as the Standard Sample Description (SSD) [6] [7] for submitting results of pesticide residues analysis, relating to the submission of information by Member States have been agreed by Member States, Commission and the European Food Safety Authority.
Med hensyn til metoder til påvisning af en enkelt restkoncentration vil medlemsstaterne kunne opfylde deres analyseforpligtelser via aftaler med officielle laboratorier, der allerede råder over de nødvendige validerede metoder.
For the sampling procedures Commission Directive 2002/63/EC [8] which incorporates the sampling methods and procedures recommended by the Codex Alimentarius Commission should apply.
Medlemsstaterne bør senest den 31. august hvert år fremlægge oplysninger vedrørende det foregående kalenderår.
It is necessary to assess whether maximum residue levels for baby food provided for in Article 10 of Commission Directive 2006/141/EC on infant formulae and follow-on formulae [9] and Article 7 of Commission Directive 2006/125/EC on processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children [10] are respected, taking into account only the residue definitions as they are set out in Regulation (EC) No 396/2005.
For at undgå uklarhed som følge af en overlapning mellem på hinanden følgende flerårige programmer bør forordning (EU) nr. 788/2012 ophæves af hensyn til retssikkerheden.
As regards single residue methods, Member States may be able to meet their obligations of analysis by having recourse to official laboratories already having the validated methods required.
Den bør dog fortsat finde anvendelse på prøver testet i 2013 og 2014.
Member States should submit by 31 August of each year the information concerning the previous calendar year.
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —
In order to avoid any confusion due to an overlap between consecutive multiannual programmes, Regulation (EU) No 788/2012, should be repealed in the interest of legal certainty.
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
It should, however, continue to apply to samples taken in 2013 and 2014.
Artikel 1
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
Medlemsstaterne udtager og analyserer i 2015, 2016 og 2017 prøver for de pesticid/produktkombinationer, der er fastsat i bilag I.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Antallet af prøver af hvert produkt, herunder fødevarer til spædbørn og småbørn og produkter, der stammer fra økologisk landbrugsproduktion, fastsættes i bilag II.
Article 1
Artikel 2
Member States shall, during the years 2015, 2016 and 2017 take and analyse samples for the pesticide/product combinations, as set out in Annex I.
Det parti, der udtages prøver fra, udvælges vilkårligt.
The number of samples of each product, including foods for infants and small children and products originating from organic farming shall be as set out in Annex II.
Prøveudtagningsproceduren, herunder antallet af enheder, skal opfylde bestemmelserne i direktiv 2002/63/EF.
Article 2
Alle prøver, herunder dem, der er taget af fødevarer til spædbørn og småbørn, analyseres for pesticider fastsat i bilag I i overensstemmelse med definitionerne af restkoncentrationer fastsat i forordning (EF) nr. 396/2005.
The lot to be sampled shall be chosen randomly.
For fødevarer til spædbørn og småbørn evalueres der prøver af produkterne, som de udbydes klar til brug, eller som de tilberedes efter producentens anvisninger, under hensyntagen til maksimalgrænseværdierne fastsat i direktiv 2006/125/EF og 2006/141/EF.
The sampling procedure, including the number of units, shall comply with Directive 2002/63/EC.
Når sådanne fødevarer kan spises både som udbydt og tilberedt, indberettes resultaterne for det ikke-tilberedte produkt, som det er solgt.
All samples, including those of foods intended for infants and small children, shall be analysed for the pesticides set out in Annex I in accordance with the residue definitions set out in Regulation (EC) No 396/2005.
Artikel 3
For foods intended for infants and young children, samples shall be evaluated on the products as proposed ready for consumption or as reconstituted according to the instructions of the manufacturers, taking into account the MRLs set out in Directives 2006/125/EC and 2006/141/EC.
Hvis definitionen af et pesticids restkoncentration omfatter mere end en forbindelse (aktivstof, metabolit og/eller nedbrydnings- eller reaktionsprodukt), indberetter medlemsstaterne analyseresultaterne i overensstemmelse med den fuldstændige definition af pesticidets restkoncentration.
Where such foods can be consumed both as sold and as reconstituted, the results shall be reported on the non-reconstituted product as sold.
Forordning (EU) nr. 788/2012 ophæves.
Member States shall submit the results of the analysis of samples tested in 2015, 2016 and 2017 by 31 August 2016, 2017 and 2018 respectively.
Artikel 5
Where the residue definition of a pesticide includes more than one compound (active substance, metabolite and/or breakdown or reaction product), Member States shall report the analysis results in accordance with the full residue definition.
Denne forordning træder i kraft den 1. januar 2015.
In addition, the results of all analytes that are part of the residue definition shall be submitted separately, as far as they are measured individually.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Article 4
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. april 2014.
Regulation (EU) No 788/2012 is repealed.
På Kommissionens vegne
However, it shall continue to apply to samples tested in 2013 and 2014.
José Manuel Barroso
Article 5
EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1.
This Regulation shall enter into force on 1 January 2015.
Kommissionens forordning (EF) nr. 1213/2008 af 5. december 2008 om et samordnet flerårigt EF-kontrolprogram for 2009, 2010 og 2011 for at sikre overholdelse af maksimalgrænseværdierne for pesticidrester i og på vegetabilske og animalske fødevarer og for at vurdere forbrugernes eksponering herfor (EUT L 328 af 6.12.2008, s. 9).
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 788/2012 af 31. august 2012 om et samordnet flerårigt EU-kontrolprogram for 2013, 2014 og 2015 med det formål at sikre overholdelse af maksimalgrænseværdierne for pesticidrester i og på vegetabilske og animalske fødevarer og at vurdere forbrugernes eksponering for disse rester (EUT L 235 af 1.9.2012, s. 8).
Done at Brussels, 22 April 2014.
Codex Alimentarius, »Pesticide Residues in Foodstuffs«, Rom 1993, ISBN 92-5-103271-8; Vol. 2, s. 372.
For the Commission
Dokumentnr.
The President
SANCO/12571/2013.http://ec.europa.eu/food/plant/plant_protection_products/guidance_documents/docs/qualcontrol_en.pdf
OJ L 70, 16.3.2005, p. 1.
»Standard sample description for food and feed« ( EFSA Journal 2010; 8(1): 1457).
Commission Regulation (EC) No 1213/2008 of 5 December 2008 concerning a coordinated multiannual Community control programme for 2009, 2010 and 2011 to ensure compliance with maximum residue levels of and to assess the consumer exposure to pesticide residues in and on food of plant and animal origin (OJ L 328, 6.12.2008, p. 9).
»Use of the EFSA Standard Sample Description for the reporting of data on the control of pesticide residues in food and feed according to Regulation (EC) No 396/2005« ( EFSA Journal 2013; 11(1): 3076).
Commission Implementing Regulation (EU) No 788/2012 of 31 August 2012, concerning a coordinated multiannual control programme of the Union for 2013, 2014 and 2015 to ensure compliance with maximum levels of pesticides and to assess the consumer exposure to pesticide residues in and on food of plant and animal origin (OJ L 235, 1.9.2012, p. 8).
Kommissionens direktiv 2002/63/EF af 11. juli 2002 om EF-metoder til prøveudtagning til officiel kontrol af pesticidrester i og på vegetabilske og animalske produkter og om ophævelse af direktiv 79/700/EØF (EFT L 187 af 16.7.2002, s. 30).
Codex Alimentarius, Pesticide Residues in Food, Rome 1993, ISBN 92-5-103271-8; Vol.
Kommissionens direktiv 2006/141/EF af 22. december 2006 om modermælkserstatninger og tilskudsblandinger til spædbørn og småbørn og om ændring af direktiv 1999/21/EF (EUT L 401 af 30.12.2006, s. 1).
2, p.
Kommissionens direktiv 2006/125/EF af 5. december 2006 om forarbejdede levnedsmidler baseret på cerealier og babymad til spædbørn og småbørn (EUT L 339 af 6.12.2006, s. 16).
372.
BILAG I
Document No SANCO/12571/2013http://ec.europa.eu/food/plant/plant_protection_products/guidance_documents/docs/qualcontrol_en.pdf
Del A: Vegetabilske produkter, der skal udtages prøver af i 2015, 2016 og 2017
Standard sample description for food and feed (EFSA Journal 2010; 8(1): 1457).
Agurker
Use of the EFSA Standard Sample Description for the reporting of data on the control of pesticide residues in food and feed according to Regulation (EC) No 396/2005 (EFSA Journal 2013; 11(1): 3076).
Hovedkål
Commission Directive 2002/63/EC of 11 July 2002 establishing Community methods of sampling for the official control of pesticide residues in and on products of plant and animal origin and repealing Directive 79/700/EEC (OJ L 187, 16.7.2002, p. 30).
Porrer
Aubergines
Jomfruolie (med mindre der forefindes en specifik olieforarbejdningsfaktor, sættes olieforarbejdningsfaktor = 5, med udgangspunkt i et standardproduktionsudbytte for olivenolieproduktion på 20 % af olivenhøsten.
Head cabbage
Medlemsstaterne angiver, hvilke forarbejdningsfaktorer der er anvendt, i den nationale sammenfattende rapport) Salat Mandariner Peberfrugter (søde) Tomater Pærer
Carrots
Spisedruer Vin (rød eller hvid), der er fremstillet af druer.
Broccoli
(Hvis der ikke findes en forarbejdningsfaktor for vin, anvendes faktor 1 som standard.
Leek
Del B: Animalske produkter, der skal udtages prøver af i 2015, 2016 og 2017
Lettuce
Hønseæg
Oranges
Komælk
Orange juice
Fjerkræmuskel og -fedt
Peaches, including nectarins and similar hybrids
Smør
Mandarins
Aldrin og dieldrin
Potatoes
Bromidion
Wheat
Analysen foretages kun på søde peberfrugter i 2015, på salat og tomater i 2016 og kun på ris i 2017.
Tomatoes
Bromopropylat
Rice
Bupirimat
Virgin olive oil (unless a specific oil processing factor is available, oil processing factor = 5, taking into account an olive oil production standard yield of 20 % of the olive harvest.
Carbendazim og benomyl
Member States are requested to report the processing factors used in the ‘National Summary report’)
Chlorantraniliprol
Wine (red or white) made from grapes.
Analysen foretages kun på auberginer, hvede og spisedruer i 2015, på rug/havre, tomater og vin i 2016 og på gulerødder, pærer og ris i 2017.
(If no processing factors for wine are available, a default factor of 1 may be applied.
Chlorthalonil
Member States are requested to report the wine processing factors used in the ‘National Summary report’)
Clofentezin
Spinach
Analysen foretages i alle de opførte produkter undtagen cerealier.
Part B: Products of animal origin to be sampled in 2015, 2016 and 2017
Se også thiamethoxam.
Butter
Cyproconazol
Cow's milk
Diniconazol
Swine muscle and fat
Dodin
henylphenol
Fenbutatinoxid
Azinphos-methyl
Analysen foretages kun på auberginer, spisedruer og søde peberfrugter i 2015, på tomater og æbler i 2016 og på appelsiner, mandariner og pærer i 2017.
Azoxystrobin
Fenpyroximat
Bifenthrin
Fenvalerat og esfenvalerat
Biphenyl
Fosthiazat
It shall only be analysed on sweet pepper in 2015; on lettuce and tomatoes in 2016; on rice only in 2017.
Hexaconazol
Buprofezin
Analysen foretages kun på ris i 2017.
Carbendazim and benomyl
Det er ikke relevant for produkter at blive analyseret i 2015 og 2016.
Carbofuran
Methoxyfenozid
Chlormequat
Paclobutrazol
It shall only be analysed on aubergines, table grapes and wheat in 2015; on rye or oats, tomatoes and wine in 2016; on carrots, pears and rice in 2017.
Penconazol
Chlorpropham
Propargit
Clofentezine
Tebuconazol
Deltamethrin
Terbuthylazin
Dichlorvos
Thiabendazol
Dicofol
Thiophanat-methyl
Diethofencarb
Del D: Pesticid/produktkombinationer, som skal overvåges i/på animalske produkter
Diflubenzuron
Chlordan
Dimethoate
Analysen foretages kun på smør i 2015, på mælk i 2016 og på lever i 2017.
Dimethomorph
Hexachlorcyclohexan (HCH), alfa-isomer
Dithianon
Lindan
It shall be analysed in all listed commodities except orange juice and olive oil.
Antal prøver, jf. artikel 1
EPN
Det antal prøver, der skal udtages for hver vare og analyseres af hver medlemsstat for pesticiderne fastsat i bilag I, er fastsat i skemaet i punkt 5.
Epoxiconazole
Ud over de prøver, der kræves i henhold til skemaet i punkt 5, skal hver medlemsstat i 2015 udtage og analysere 10 prøver af forarbejdet babymad baseret på cerealier.
Ethephon
Medlemsstater, der anvender metoder til samtidig påvisning af flere restkoncentrationer (multirestmetoder), kan anvende kvalitative screeningsmetoder på op til 15 % af de prøver, der skal udtages og analyseres i henhold til skemaet i punkt 5.
Etofenprox
Hvis en medlemsstat anvender kvalitative screeningsmetoder, skal den analysere det resterende antal prøver ved hjælp af metoder til samtidig påvisning af flere restkoncentrationer.
Famoxadone
Hvis resultaterne af kvalitative screeninger er positive, skal medlemsstaterne anvende en sædvanlig målemetode til at bestemme resultaterne.
Fenamidone