natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Udstyr, der benytter en LBT-mekanisme (Listen Before Talk), der er beskrevet i den harmoniserede standard EN 302 435-1, må anvendes i frekvensområdet 1,215-1,73 GHz med en maksimal gennemsnitlig effektspektraltæthed på – 70 dBm/MHz og i frekvensområderne 2,5-2,69 GHz og 2,7-3,4 GHz med en maksimal gennemsnitlig effektspektraltæthed på – 50 dBm/MHz.
Article 3, is replaced by the following:
For at beskytte radioastronomitjenesten (RAS) skal den totale udstrålede effekt i frekvensområderne 2,69-2,7 GHz og 4,8-5 GHz være under – 65 dBm/MHz.
‘Article 3
De nærmere krav til udførelsen af målingen er beskrevet i ETSI EN 302435«
The Member States shall allow the use of the radio spectrum on a non-interference and non-protected basis by equipment using ultra-wideband technology provided that such equipment meets the conditions set out in the Annex and it is used indoors or, if it is used outdoors, it is not attached to a fixed installation, a fixed infrastructure or a fixed outdoor antenna.
De tillader også, at udstyr, der benytter ultrabredbåndsteknologi, og som opfylder de betingelser, der er fastsat i bilaget, anvendes i motor- og jernbanekøretøjer.«
Equipment using ultra-wideband technology which meets the conditions set in the Annex shall also be allowed in automotive and railway vehicles’
75 dBm/MHz
the Annex is replaced by the text in the Annex to this Decision.
90 dBm/MHz
This Decision shall take effect from 1 February 2015.
50 dBm
This Decision is addressed to the Member States.
85 dBm/MHz
Done at Brussels, 7 October 2014.
45 dBm
For the Commission
36 dBm
Vice-President
80 dBm/MHz
OJ L 108 24.4.2002, p. 1.
40 dBm
Commission Decision 2007/131/EC of 21 February 2007 on allowing the use of the radio spectrum for equipment using ultra-wideband technology in a harmonised manner in the Community (OJ L 55, 23.2.2007, p. 33).
30 dBm
Commission Decision 2009/343/EC of 21 April 2009 amending Decision 2007/131/EC on allowing the use of the radio spectrum for equipment using ultra-wideband technology in a harmonised manner in the Community (OJ L 105, 25.4.2009, p.
41,3 dBm/MHz
9).
65 dBm/MHz
Commission Regulation (EU) No 748/2012 of 3 August 2012 laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances, as well as for the certification of design and production organisations (OJ L 224, 21.8.2012, p. 1).
25 dBm
Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity (OJ L 91, 7.4.1999, p. 10).
53,3 dBm/MHz
GENERIC UWB USAGE
13,3 dBm
Technical requirements
62,3 dBm/MHz
Frequency range
21 dBm
Maximum mean power spectral density (e.i.r.p)
50 dBm/MHz
Maximum peak power (e.i.r.p)
65 dBm/MHz [11]
(defined in 50 MHz)
65 dBm/MHz [11] [12]
41,3 dBm/MHz using LDC [1] or DAA [2]
55 dBm/MHz
41,3 dBm/MHz using DAA [2]
70 dBm/MHz [13]
LOCATION TRACKING SYSTEMS TYPE 1 (LT1)
70 dBm/MHz [11]
41,3 dBm/MHz using DAA [3]
50 dBm/MHz [12] [13]
UWB DEVICES INSTALLED IN ROAD AND RAIL VEHICLES
55 dBm/MHz [12] [13]
41,3 dBm/MHz using LDC [4] + e,l, [7]or
60 dBm/MHz
41,3 dBm/MHz using TPC [6] + DAA [5] + e,l, [7]
85 dBm/MHz [14]
41,3 dBm/MHz using TPC [6] + e,l, [7]
10 dBm
UWB ONBOARD AIRCRAFT
65 dBm/MHz [14]
The values for maximum mean power spectral density (e.i.r.p) and maximum peak power (e.i.r.p) for Short Range Devices (SRD) using Ultra Wide Band technology (UWB), with or without use of mitigation techniques are listed in the table below.
55 dBm/MHz [15]
Maximum mean power spectral density
15 dBm
Requirements for mitigation techniques
70 dBm/MHz [14]
notch of 21 dB should be implemented to meet a level – 62,3 dBm/MHz [8]
om ændring af bilag I og II til beslutning 2004/558/EF for så vidt angår godkendelse af et bekæmpelsesprogram til udryddelse af infektiøs bovin rhinotracheitis i Belgien og den tyske delstat Thüringens status som værende fri for infektiøs bovin rhinotracheitis
amending Annexes I and II to Decision 2004/558/EC as regards the approval of a control programme for eradicating infectious bovine rhinotracheitis in Belgium and the infectious bovine rhinotracheitis-free status of the Federal State of Thuringia in Germany
(meddelt under nummer C(2014) 7113)
(notified under document C(2014) 7113)
I henhold til direktivets artikel 9 kan en medlemsstat, der har et obligatorisk nationalt bekæmpelsesprogram for en af de smitsomme sygdomme, der er opført på listen i direktivets bilag E (II), forelægge Kommissionen dette program til godkendelse.
Article 9 thereof provides that a Member State which has a compulsory national control programme for one of the contagious diseases listed in Annex E(II) thereto, may submit its programme to the Commission for approval.
Belgien har forelagt et program, der har til formål at udrydde BHV1-infektion på hele landets territorium, for Kommissionen.
Belgium has submitted to the Commission a programme with the aim of eradicating BHV1 infection in the whole of its territory.
Programmet opfylder kriterierne i artikel 9, stk. 1, i direktiv 64/432/EØF.
That programme complies with the criteria set out in Article 9(1) of Directive 64/432/EEC.
Det program, Belgien har forelagt, og de supplerende garantier, der er forelagt i henhold til artikel 9 i direktiv 64/432/EØF, bør godkendes.
The programme presented by Belgium and the additional guarantees presented in accordance with Article 9 of Directive 64/432/EEC should be approved.
For øjeblikket er alle regioner i Tyskland, undtagen delstaten Bayern, opført i bilag I til beslutning 2004/558/EF.
All regions of Germany, with the exception of the Federal State of Bavaria, are currently listed in Annex I to Decision 2004/558/EC.
Delstaten Bayern betragtes som fri for BHV1 og er derfor opført i bilag II til nævnte beslutning.
The Federal State of Bavaria is free of BHV1 and is therefore listed in Annex II to that Decision.
Tyskland har nu for Kommissionen forelagt bevismateriale vedrørende delstaten Thüringen, for at den kan betragtes som værende fri for BHV1, og for de supplerende garantier i overensstemmelse med artikel 10 i direktiv 64/432/EØF.
Germany has now submitted to the Commission supporting documentation for the Federal State of Thuringia to be considered free of BHV1 and for the additional guarantees in accordance with Article 10 of Directive 64/432/EEC.
På grundlag af vurderingen af det bevismateriale, der er forelagt af Tyskland, bør delstaten Thüringen ikke længere være opført i bilag I til beslutning 2004/558/EF, men bør opføres i bilag II til nævnte beslutning, og anvendelsen af de supplerende garantier, der er fastlagt i henhold til artikel 10 i direktiv 64/432/EØF, bør udvides til at omfatte den.
Following the evaluation of the supporting documentation submitted by that Member State, the Federal State of Thuringia should no longer be listed in Annex I to Decision 2004/558/EC, but instead be listed in Annex II thereto and the application of the additional guarantees in accordance with Article 10 of Directive 64/432/EEC should be extended to it.
Bilag II til beslutning 2004/558/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
Annex II to Decision 2004/558/EC should therefore be amended accordingly.
Bilag I og II til beslutning 2004/558/EF erstattes af teksten i bilaget til denne afgørelse.
Annexes I and II to Decision 2004/558/EC are replaced by the text in Annex to this Decision.
Udfærdiget i Bruxelles, den 8. oktober 2014.
Done at Brussels, 8 October 2014.
Kommissionens beslutning 2004/558/EF af 15. juli 2004 om gennemførelse af Rådets direktiv 64/432/EØF for så vidt angår supplerende garantier med hensyn til IBR i forbindelse med handel inden for Fællesskabet med kvæg og godkendelse af de udryddelsesprogrammer, som visse medlemsstater har forelagt (EUT L 249 af 23.7.2004, s. 20).
Commission Decision 2004/558/EC of 15 July 2004 implementing Council Directive 64/432/EEC as regards additional guarantees for intra-Community trade in bovine animals relating to infectious bovine rhinotracheitis and the approval of the eradication programmes presented by certain Member States (OJ L 249, 23.7.2004, p. 20).
Bilag I og II til beslutning 2004/558/EF affattes således:
Annexes I and II to Decision 2004/558/EC are replaced by the following:
Alle regioner, undtagen delstaten Bayern og delstaten Thüringen
All regions, except the Federal State of Bavaria and the Federal State of Thuringia
Regionen Valle d'Aosta
Region Valle d'Aosta
Den selvstyrende provins Trento
Autonomous Province of Trento
Medlemsstatsregioner, for hvilke der gælder supplerende garantier med hensyn til infektiøs bovin rhinotracheitis, jf. artikel 10 i direktiv 64/432/EØF
Regions of Member States to which the additional guarantees for infectious bovine rhinotracheitis apply in accordance with Article 10 of Directive 64/432/EEC
Delstaten Thüringen
The Federal State of Thuringia
Den selvstyrende provins Bolzano
The Autonomous Province of Bolzano
(meddelt under nummer C(2014) 7139)
(notified under document C(2014) 7139)
under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked [1], særlig artikel 20, stk. 1 og 3,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market [1], and in particular Article 20(1) and (3) thereof,
under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF [2], særlig artikel 6, stk. 4, andet afsnit, andet punktum, og artikel 6, stk. 5,
Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC [2], and in particular the second sentence of the second subparagraph of Article 6(4) and Article 6(5) thereof,
under henvisning til Rådets direktiv 97/78/EF af 18. december 1997 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet [3], særlig artikel 6, stk. 2, og
Having regard to Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries [3], and in particular Article 6(2) thereof,
Danmark har meddelt, at grænsekontrolstedet i Kolding bør udgå af oplysningerne for denne medlemsstat.
Denmark has communicated that the border inspection post at Kolding should be deleted from the list of entries for that Member State.
Tyskland har meddelt, at grænsekontrolstedet i Düsseldorf bør udgå af oplysningerne for denne medlemsstat.
Germany has communicated that the border inspection post at Düsseldorf should be deleted from the list of entries for that Member State.
Oplysningerne i listerne for de nævnte medlemsstater i bilag I til beslutning 2009/821/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
The lists of entries for those Member States as set out in Annex I to Decision 2009/821/EC should therefore be amended accordingly.
På grundlag af meddelelser fra Spanien og Nederlandene bør oplysningerne vedrørende grænsekontrolstederne i Barcelona, Gran Canaria og Tenerife Sur lufthavne i Spanien og Rotterdam havn i Nederlandene ændres i listen i bilag I til beslutning 2009/821/EF.
Following communication from Spain and the Netherlands, the entries for the border inspection posts at Barcelona, Gran Canaria and Tenerife Sur airports in Spain and at Rotterdam port in the Netherlands should be amended in the list set out in Annex I to Decision 2009/821/EC.
Efter at Kommissionens audittjeneste (tidligere benævnt Kommissionens kontroltjeneste), Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret (FVO), har udført en audit med tilfredsstillende resultat, kan grænsekontrolstedet i Nuuk i Grønland godkendes for alle kategorier af produkter, der ikke er bestemt til konsum.
Following a satisfactory audit carried out by the Commission audit service (formerly referred to as Commission inspection service), the Food and Veterinary Office (FVO), the border inspection post at Nuuk in Greenland can be approved for all categories of products not intended for human consumption.
De relevante oplysninger for nævnte grænsekontrolsted i bilag I til beslutning 2009/821/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
The relevant entry for that border inspection post as set out in Annex I to Decision 2009/821/EC should therefore be amended accordingly.
FVO udførte audit i Kroatien og fremsatte derefter nogle henstillinger til denne medlemsstat.
The FVO carried out audits in Croatia, following which it made some recommendations to that Member State.
Kroatien efterkom henstillingerne tilfredsstillende med en handlingsplan og med ændringen af godkendelseskategorierne for grænsekontrolstedet i Rijeka.
Those recommendations were satisfactorily addressed by Croatia with an action plan and with the amendment of the approval categories of the border inspection post at Rijeka.
Oplysningerne vedrørende dette grænsekontrolsted i bilag I til beslutning 2009/821/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
The entry for that border inspection post set out in Annex I to Decision 2009/821/EC should therefore be amended accordingly.
Kommissionens beslutning 2009/821/EF af 28. september 2009 om fastlæggelse af en liste over godkendte grænsekontrolsteder, af visse regler for den kontrol, der gennemføres af Kommissionens veterinæreksperter, og af veterinærenhederne i Traces (EUT L 296 af 12.11.2009, s. 1).
Commission Decision 2009/821/EC of 28 September 2009 drawing up a list of approved border inspection posts, laying down certain rules on the inspections carried out by Commission veterinary experts and laying down the veterinary units in TRACES (OJ L 296, 12.11.2009, p. 1).
I den del, der vedrører Danmark, udgår rækken for Kolding havn.
in the part concerning Denmark, the entry for the port at Kolding is deleted.
I den del, der vedrører Tyskland, udgår rækken for Düsseldorf lufthavn.
in the part concerning Germany, the entry for the airport at Düsseldorf is deleted.
HC-T(CH)(2)«
HC-T(CH)(2)’
Rækken for Gran Canaria lufthavn affattes således:
the entry for the airport at Gran Canaria is replaced by the following:
»Gran Canaria
‘Gran Canaria
Rækken for Tenerife Sur lufthavn affattes således:
the entry for the airport at Tenerife Sur is replaced by the following:
U (*), E (*), O«
U (*), E (*), O’
I den del, der vedrører Grønland, affattes rækken for Nuuk havn således:
in the part concerning Greenland, the entry for the port at Nuuk is replaced by the following:
»Nuuk
‘Nuuk
HC(1)(2)(15), NHC(2)(15)«
HC(1)(2)(15), NHC(2)(15)’
I den del, der vedrører Kroatien, affattes rækken for Rijeka havn således:
in the part concerning Croatia, the entry for the port at Rijeka is replaced by the following:
»Rijeka
‘Rijeka
HC(2), NHC-T(FR)(2), NHC-NT(2)«
HC(2), NHC-T(FR)(2), NHC-NT(2)’
I den del, der vedrører Nederlandene, affattes rækken for Rotterdam havn således:
in the part concerning the Netherlands, the entry for the port at Rotterdam is replaced by the following:
HC(2)«
HC(2)’
under henvisning til indstilling fra den britiske regering,
Having regard to the proposal of the United KingdomGovernment,
Rådet vedtog den 13. september 2010 afgørelse 2010/570/EU, Euratom om beskikkelse af medlemmerne af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg for perioden fra den 21. september 2010 til den 20. september 2015 [1]
On 13 September 2010 the Council adopted Decision 2010/570/EU, Euratom appointing the members of the European Economic and Social Committee for the period from 21 September 2010 to 20 September 2015 [1].
Der er blevet en plads ledig som medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, efter at Bryan CASSIDYs mandat er udløbet —
A member's seaton the European Economic and Social Committee has become vacant following the end of the term of office of Mr Bryan CASSIDY,
David YEANDLE OBE beskikkes som medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 20. september 2015.
Mr David YEANDLE OBE is hereby appointed as a member of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 September 2015.
Formand
M. Lupi
Der er blevet en plads ledig som medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, efter at Richard BALFEs mandat er udløbet —
A member's seaton the European Economic and Social Committee has become vacant following the end of the term of office of Mr Richard BALFE,
Lynne FAULKNER beskikkes som medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 20. september 2015.
Ms Lynne FAULKNER is hereby appointed as a member of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 September 2015.
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse EULEX KOSOVO/2/2014
Political and Security Committee Decision EULEX KOSOVO/2/2014
af 9. oktober 2014
of 9 October 2014
om udnævnelse af missionschefen for Den Europæiske Unions retsstatsmission i Kosovo [1], EULEX KOSOVO (2014/707/FUSP)
on the appointment of the Head of Mission of the European Union Rule of Law Mission in Kosovo [1], EULEX KOSOVO (2014/707/CFSP)
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 38, stk. 3,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular the third paragraph of Article 38 thereof,
under henvisning til Rådets fælles aktion 2008/124/FUSP af 4. februar 2008 om Den Europæiske Unions retsstatsmission i Kosovo, EULEX KOSOVO [2], særlig artikel 12, stk. 2, og
Having regard to the Council Joint Action 2008/124/CFSP of 4 February 2008 on the European Union Rule of Law Mission in Kosovo, EULEX KOSOVO [2], and in particular Article 12(2) thereof,
I henhold til artikel 12, stk. 2, i fælles aktion 2008/124/FUSP bemyndiges Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) i overensstemmelse med traktatens artikel 38 til at træffe de relevante afgørelser med henblik på at udøve den politiske kontrol med og den strategiske styring af Den Europæiske Unions retsstatsmission i Kosovo (EULEX KOSOVO), herunder afgørelsen om at udnævne en missionschef.
Pursuant to Article 12(2) of Joint Action 2008/124/CFSP, the Political and Security Committee (PSC) is authorised, in accordance with Article 38 of the Treaty, to take the relevant decisions for the purpose of exercising political control and strategic direction of the European Union Rule of Law Mission in Kosovo (EULEX KOSOVO), including the decision to appoint a Head of Mission.
Den 17. juni 2014 vedtog PSC afgørelse EULEX KOSOVO/1/2014 [3] om forlængelse af mandatet for missionschefen for EULEX KOSOVO indtil den 14. oktober 2014.
On 17 June 2014, the PSC adopted Decision EULEX KOSOVO/1/2014 [3] extending the mandate of the Head of Mission of EULEX KOSOVO until 14 October 2014.
Den 12. juni 2014 vedtog Rådet afgørelse 2014/349/FUSP [4] om ændring af fælles aktion 2008/124/FUSP og om forlængelse af varigheden af EULEX KOSOVO indtil den 14. juni 2016.
On 12 June 2014, the Council adopted decision 2014/349/CFSP [4] amending Joint Action 2008/124/CFSP and extending the duration of EULEX KOSOVO until 14 June 2016.
Den 25. september 2014 foreslog Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik at udnævne ambassadør Gabriele MEUCCI til missionschef for EULEX KOSOVO for perioden fra den 15. oktober 2014 til den 14. juni 2015 —
On 25 September 2014, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy proposed the appointment of Ambassador Gabriele MEUCCI as Head of Mission of EULEX KOSOVO for the period from 15 October 2014 to 14 June 2015,
Ambassadør Gabriele MEUCCI udnævnes hermed til missionschef for Den Europæiske Unions retsstatsmission i Kosovo EULEX KOSOVO for perioden fra den 15. oktober 2014 til den 14. juni 2015.
Ambassador Gabriele MEUCCI is hereby appointed as Head of Mission of the European Union Rule of Law Mission in Kosovo (EULEX KOSOVO) for the period from 15 October 2014 to 14 June 2015.
Den anvendes fra den 15. oktober 2014.
It shall apply from 15 October 2014.
Udfærdiget i Bruxelles, den 9. oktober 2014.
Done at Brussels, 9 October 2014.
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse EULEX KOSOVO/1/2014 af 17. juni 2014 om forlængelse af mandatet for missionschefen for Den Europæiske Unions retsstatsmission i Kosovo, EULEX KOSOVO (EUT L 180 af 20.6.2014, s. 17).
The designation ‘Kosovo’ is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244/99 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of Independence.
Rådets afgørelse 2014/349/FUSP af 12. juni 2014 om ændring af fælles aktion 2008/124/FUSP om Den Europæiske Unions retsstatsmission i Kosovo EULEX KOSOVO (EUT L 174 af 13.6.2014, s. 42).
OJ L 42, 16.2.2008, p.
På vegne af Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité
92.
Stevens Formand
Political and Security Committee Decision EULEX KOSOVO/1/2014 of 17 June 2014 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Rule of Law Mission in Kosovo, EULEX KOSOVO (OJ L 180, 20.6.2014, p.
om ændring af beslutning 2003/467/EF for så vidt angår erklæring af visse regioner i Polen som officielt frie for enzootisk kvægleukose
amending Decision 2003/467/EC as regards the declaration of certain regions of Poland as officially enzootic-bovine-leukosis-free
(meddelt under nummer C(2014) 7141)
(notified under document C(2014) 7141)
I bilag III til Kommissionens beslutning 2003/467/EF [2] findes en liste over de medlemsstater og regioner heraf, der er erklæret officielt frie for enzootisk kvægleukose.
Annex III to Commission Decision 2003/467/EC [2] lists the Member States and regions thereof which are declared officially enzootic-bovine-leukosis-free.
Polen har forelagt Kommissionen dokumentation, der viser, at betingelserne i direktiv 64/432/EØF for status som officielt fri for enzootisk kvægleukose er opfyldt for 12 administrative regioner (powiaty) inden for den større administrative enhed (voivodship) zachodniopomorskie.
Poland has submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the conditions for the officially enzootic-bovine-leukosis-free status laid down in Directive 64/432/EEC for twelve administrative regions (powiaty) within the superior administrative unit (voivodship) of zachodniopomorskie.
På grundlag af evalueringen af den dokumentation, der er fremlagt af Polen, bør de pågældende regioner erklæres for officielt frie for enzootisk kvægleukose.
Following evaluation of the documentation submitted by Poland, the regions concerned should be declared as officially enzootic-bovine-leukosis-free.
I kapitel 2 i bilag III til beslutning 2003/467/EF affattes oplysningerne om Polen således:
In Chapter 2 of Annex III to Decision 2003/467/EC, the entry for Poland is replaced by the following:
Provinsen zachodniopomorskie
Voivodship zachodniopomorskie
gryficki, gryfiński, kamieński, Koszalin, koszaliński, myśliborski, policki, sławieński, Szczecin, szczecinecki, świdnicki og Świnoujście.«
gryficki, gryfiński, kamieński, Koszalin, koszaliński, myśliborski, policki, sławieński, Szczecin, szczecinecki, świdwiński, Świnoujście.’
gorzowski, Gorzów Wielkopolski, krośnieńsko-odrzański, międzyrzecki, nowosolski, słubicki, strzelecko–drezdenecki, sulęciński, świebodziński, Zielona Góra, zielonogórski, żagański, żarski og wschowski.
gorzowski, Gorzów Wielkopolski, krośnieńsko-odrzański, międzyrzecki, nowosolski, słubicki, strzelecko–drezdenecki, sulęciński, świebodziński, Zielona Góra, zielonogórski, żagański, żarski, wschowski.