natgillin/translations-raw huggingface dataset:
pensler og børster til kunstnere samt skrivepensler og pensler til kosmetisk brug
Metallic coating in zinc by electrolysis
Tandbørster
Metallic coating by electrolysis or chemical treatments of metals other than zinc (including nickel, copper, chromium, precious metals, etc.)
Hårbørster
Non-metallic coating services of metal
Barberkoste, neglebørster, øjenvippebørster og andre. toiletbørster til personlig brug (undtagen tandbørster og hårdbørster)
Plastic coating of metals (including powder coating)
Pensler og børster til kunstnere samt skrivepensler
Other coatings (phosphating etc.)
Pensler til kosmetisk brug
Heat treatment services of metal, other than metallic coating
Andre børster i.a.n.
Heat treatment of metals (excluding metallic coating, plastic coating)
Pensler og børster til maling, kalkning, lakering o.l. (undtagen til kunstnere og kosmetisk brug)
Other surface treatment services of metal
Malerpuder og malerruller
Wet painting and varnishing of metals
Børster, som udgør maskindele eller dele til køretøjer (undtagen til gadefejemaskiner)
Anodising of metals
Anden fremstillingsvirksomhed i.a.n.
Vapour deposition of metals
Sikkerhedshovedbeklædning og andre sikkerhedsprodukter
Other metallic surface treatments
Arbejds- og beskyttelseshandsker, af læder eller kunstlæder
Machining
Sikkerhedshovedbeklædning
Turning services of metal parts
Hovedbeklædning, af gummi eller plast (undtagen sikkerhedshovedbeklædning)
Turned metal parts for taps, valves and similar articles
Kuglepenne;
Turned metal parts for machinery and mechanical appliances
filtpenne; fiberspidspenne o.l.;
Turned metal parts for land vehicles (excluding for locomotives or rolling stock, made by casting, forging, pressing, stamping, roll forming or powder metallurgy)
pencils
Turned metal parts for aircraft, spacecraft and satellites
Kuglepenne
Turned metal parts for electrical machinery and equipment, sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers
Filtpenne, fiberspidspenne o.l.
Turned metal parts for optical, photographic, cinematographic, measuring, checking or precision instruments and apparatus
Pencils
Turned metal parts for articles of HS 7326, 7419, 7616;
Tuschpenne;
turned metal parts for vehicles and apparatus for fixing railway track of HS 86
fyldepenne, stylografer og andre penne
Other machining services
Sæt bestående af ≥ 2 kriveredskaber (kugle-, filt-, fiberspids-, fyldepenne, stylografer og pencils)
Manufacture of cutlery
Penne og pennespidser;
Table knives having fixed blades of base metal, including handles (excluding butter knives and fish knives)
penneskafter, blyantholdere o.l.;
Knives with fixed blades of base metal including pruning knives (excluding fish, butter/ table knives with fixed blades, knives and cutting blades for machines/mechanical appliances)
Blyanter, farveblyanter, blyantstifter, farvestifter, pastelkridt, tegnekul, skrive- og tegnekridt samt skrædderkridt
Clasp knives
Blyanter og farveblyanter med fast hylster (undtagen blyanter til medicinsk eller kosmetisk brug eller toiletbrug)
8211 93
Blyantstifter, sorte eller kulørte
Blades and handles of base metal for table knives, pocket knives, including pruning knives (excluding fish and butter knives, knives/cutting blades for machines or mechanical appliances)
Skrive- og tegnetavler;
Scissors, tailors' shears and similar shears, and blades therefor (including scissor blades)
farvebånd til skrivemaskiner o.l.;
Razors, parts thereof (excluding razor blades)
stempelpuder
8212[.10(.10 + .90) + .90]
Skrive- og tegnetavler, også med ramme
Safety razor blades (including razor blades blanks in strips)
Stempelpuder (undtagen sværtevalser til brug i hånden)
Other articles of cutlery;
Paraplyer og parasoller;
Paper knives, letter openers, erasing knives, pencil sharpeners and their blades (including packet type pencil sharpeners) (excluding pencil sharpening machines)
Paraplyer og parasoller, herunder stokkeparaplyer, haveparasoller o.l. (undtagen hylstre til paraplyer)
Manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)
Spadserestokke, siddestokke, piske, ridepiske o.l.
8214 20
Besætning og tilbehør til paraplyer, parasoller, spadserestokke, siddestokke, piske, ridepiske o.l.
8214 90
Knapforme og andre dele til knapper;
Table flatware (excluding table knives, including fish-knives and butter-knives) and similar tableware of stainless steel or other base metal
knapemner;
8215[.20(.10 + .90) + .99(.10 + .90)]
dele til lynlåse
Table flatware (excluding table knives, including fish-knives and butter-knives) and similar tableware of base metal, silver-, gold- or platinum plated
Knapforme og andre knapdele; knapemner
8215[.10(.20 + .30 + .80) + .91]
Varer af menneskehår eller dyrehår;
Manufacture of locks and hinges
Cigarettændere og andre tændere;
Base metal padlocks
Cigarettændere og andre. tændere (herunder mekaniske, elektriske, kemiske og ikke-mekaniske tændere og cigarettændere til motorkøretøjer)
Base metal motor vehicle locks
Piber, herunder pibehoveder, cigar- og cigaretrør, samt dele dertil
8301 20
pyrofore legeringer;
8301 30
Ferro-cerium og andre pyrofore legeringer, varer af brændbare materialer, i.a.n.
Base metal cylinder locks used for doors of buildings
Flydende brændstof og brændbare gasarter i flydende form, af den art der anvendes til cigarettændere og lignende tændere, i beholdere med et rumindhold på ≤ 300 cm3
8301 40 19
Juletræspynt og anden julepynt (undtagen elektriske guirlander, naturlige juletræer, juletræsfødder og lys samt statuetter, statuer o.l. til julekrybbeopstillinger o.l.)
8301 40 90
Redekamme, pyntekamme, hårspænder og lignende varer;
Base metal clasps and frames with clasps, with locks (excluding fasteners and clasps for handbags, brief-cases and executive-cases)
krøllenåle;
Base metal keys presented separately (including roughly cast, forged or stamped blanks, skeleton keys)
rafraichisseurer samt forstøvere og forstøverhoveder dertil
8301 70
Instrumenter, apparater og modeller til demonstrationsbrug
8301 60
Stearin-, paraffin- og vokslys samt lignende varer
Base metal hinges
Kunstige blomster, blade og frugter samt dele deraf
Castors with mountings of base metal
Respirationsapparater og gasmasker (undtagen apparater til respirationsterapi og beskyttelsesmasker uden mekaniske eller udskiftelige filtre)
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles (excluding hinges, castors, locks and keys)
Animalske udskæringsmaterialer, f.eks. elfenben, ben, skildpaddeskal, horn, gevirer, koral og perlemor, samt varer af disse materialer
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for buildings (excluding hinges, castors, locks, keys, spy holes fitted with optical elements and key operated door bolts)
støbte eller udskårne varer af voks, stearin, vegetabilske karbohydratgummier, naturharpikser eller af modellermasse samt andre støbte eller udskårne varer, i.a.n.;
Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture (excluding hinges, castors, locks and keys)
Håndsigter og håndsolde
Other base metal mountings, fittings and similar articles (excluding for motor vehicles, buildings or furniture)
mekaniske figurer og andet bevægeligt udstillingsmateriel til butiksvinduer mv. (undtagen selve de udstillede varer, modeller til undervisningsbrug og legetøjsdukker)
Base metal automatic door closers
Glober, trykte (undtagen reliefglober)
8302 60
Reparation af jern- og metalvarer
Base metal hat-racks, hat-pegs, brackets, coat racks, towel racks, dish-cloth racks, brush racks and key racks (excluding coat-racks having the character of furniture)
Reparation og vedligeholdelse af tanke og andre beholdere af metal
Manufacture of tools
Reparation og vedligeholdelse af dampkedler (undtagen centralvarmekedler), herunder installationsarbejde i forbindelse med metalrørledninger i industrianlæg
Spades and shovels
Reparation og vedligeholdelse af kedler til centralvarmeanlæg til industriel brug
Mattocks, picks, hoes and rakes
Reparation og vedligeholdelse af motorer og turbiner (undtagen motorer til flyvemaskiner, biler, motorcykler og knallerter)
Axes, bill hooks and similar hewing tools (excluding ice axes)
Reparation og vedligeholdelse af hydraulisk udstyr, andre pumper, kompressorer, haner og ventiler
Secateurs and similar one-handed pruners and shears (including poultry shears) (excluding secateur type scissors with secateur blades with finger rings, pruning knives)
Reparation og vedligeholdelse af ovne og fyringsaggregater
8201 90
Reparation og vedligeholdelse af løfte- og håndteringsudstyr
8201 60
Reparation og vedligeholdelse af køle- og ventilationsudstyr til industriel brug
Hand saws (excluding hand saws with a self-contained motor)
Reparation og vedligeholdelse af andre maskiner til generelle formål i.a.n.
Band saw blades
Reparation og vedligeholdelse af landbrugs- og skovbrugsmaskiner
Circular saw blades with steel working parts (including slotting or slitting saw blades)
Reparation og vedligeholdelse af landbrugs- og skovbrugsmaskiner
Circular saw blades with non-steel working parts (including slitting or slotting saw blades, parts)
Reparation og vedligeholdelse af værktøjsmaskiner til bearbejdning af metal
Straight saw blades for working metal
Reparation og vedligeholdelse af maskiner til metalindustrien
8202 91
Reparation og vedligeholdelse af maskiner til udvindingsindustrien samt bygge- og anlægssektoren
8202[.40 + .99(.20 + .80)]
Reparation og vedligeholdelse af maskiner til føde-, drikke- og tobaksvareindustrien
Files, rasps and similar tools (excluding punches and files for machine tools)
Reparation og vedligeholdelse af maskiner og apparater til fremstilling af tekstiler, beklædningsgenstande og lædervarer
Pliers, including cutting pliers, pincers and tweezers for non-medical use and similar hand tools, of base metal
Reparation og vedligeholdelse af maskiner til fremstilling af papir og pap
Metal cutting shears and similar hand tools
Reparation og vedligeholdelse af maskiner til plast- og gummiindustrien
Pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket punches
Reparation og vedligeholdelse af værktøjsmaskiner til bearbejdning af træ, kork, sten, hårdgummi o.l. hårde materialer
Non-adjustable hand-operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches) (excluding tap wrenches)
Reparation af elektronisk og optisk udstyr
Adjustable hand-operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches) (excluding tap wrenches)
Reparation og vedligeholdelse af instrumenter og apparater til måling, kontrol, afprøvning, navigation o.l. (undtagen proceskontroludstyr)
Interchangeable spanner sockets
Reparation og vedligeholdelse af bestrålingsudstyr og elektromedicinsk og elektroterapeutisk apparatur
Drilling, threading or tapping hand tools excluding interchangeable hand tools, machine-tools or power-operated hand tools, pneumatic tools or hand tools with a self-contained motor
Reparation og vedligeholdelse af professionelle optiske og fotografiske instrumenter
Hammers and sledge hammers with working part of metal
Reparation og vedligeholdelse af andet professionelt elektronisk udstyr
Planes, chisels, gouges and similar cutting tools for working wood
Reparation og vedligeholdelse af elektriske motorer, generatorer, transformatorer og elektriske fordelings- og kontroltavler
Screwdrivers
Reparation og vedligeholdelse af elektriske fordelings- og kontroltavler
Household hand tools
Reparation og vedligeholdelse af elektrisk udstyr (undtagen elektriske fordelings- og kontroltavler, motorer, generatorer og transformatorer, tv- og radiosendere)
Other tools for masons, moulders, cement workers, plasterers and painters
Reparation og vedligeholdelse af skibe og både
Other hand tools (including cartridge operated riveting) wallplugging and similar hand tools
Reparation og vedligeholdelse af både til lystsejlads og sport
Blow lamps (excluding gas-operated welding appliances)
Reparation og vedligeholdelse af luft- og rumfartøjer
Vices, clamps and the like
Reparation og vedligeholdelse af luftfartøjer til civil brug og af motorer hertil
8205 70
Reparation og vedligeholdelse af lokomotiver og andet rullende materiel til jernbaner
8205 90 10
Reparation af andet udstyr
Tapping tools for working metal
Reparation af presenninger og campingudstyr og andre færdige tekstilvarer
Threading tools for working metal
Installation af dampkedler, undtagen centralvarmekedler, herunder installationsarbejde i forbindelse med metalrørledninger i industrianlæg
Tapping or threading tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal)
Installation af kontormaskiner og bogholderimaskiner
Drilling tools with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for rock drilling)
Installation af andre maskiner til generelle formål i.a.n.
Masonry drills with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for rock drilling)
Installation af pumper og kompressorer
Drilling tools with working part of sintered metal carbide, for working metal excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for tools
Installation af løfte- og håndteringsudstyr (undtagen elevatorer og rulletrapper)
Drilling tools with working part of high speed steel, for working metal excluding work and tool holders for machines or hand tools — for rock drilling
Installation af maskiner til generelle formål og af udstyr til vejning, filtrering, destillering, emballering, aftapning, sprøjtning, damp-/sandblæsning, kalandrering
Tools for drilling metal, interchangeable, with working parts of materials other than diamond, agglomerated diamond, sintered metal carbide, cermets or high speed steel (excl. tools for tapping)
Installation af industrimaskiner og udstyr til landbruget
Drilling tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, with working part of diamond or agglomerated diamond, for rock drilling, masonry drills, for working metal)
Installation af metalforarbejdningsmaskiner
Boring or broaching tools with working part of diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for earth boring)
Installation af industrimaskiner og udstyr til metalindustrien
Boring tools for working metal, with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond
Installation af industrimaskiner og udstyr til minedrift
Boring or broaching tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, with diamond or agglomerated diamond working parts, for working metal, for earth boring)
Installation af industrimaskiner og udstyr til føde-, drikke- og tobaksvareindustrien
Broaching tools for working metal, with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond
Installation af industrimaskiner og udstyr til fremstilling af tekstiler, beklædningsgenstande og lædervarer
Milling tools with working part of sintered metal carbide, for working metal excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for tools
Installation af industrimaskiner og udstyr til fremstilling af papir og pap
Shank type milling tools for working metal (excluding with working part of sintered metal carbide)
Installation af industrimaskiner og -udstyr til plast- og gummiindustrien
Tools for milling, hobs, interchangeable, for working metal, with working part of materials other than sintered metal carbide or cermets (excluding shank-type )
Installation af andre maskiner til særlige formål, i.a.n.
Milling tools (excluding for working metal)
Installation af medicinsk og kirurgisk udstyr
Turning tools with working part of sintered metal carbide, for working metal excluding unmounted sintered metal carbide plates, sticks, tips and the like for tools
Installation af elektrisk udstyr
Tools for turning, interchangeable, for working metal, with working part of materials other than sintered metal carbide or cermets
Installation af elektriske fordelings- og kontroltavler
Turning tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal)
Installation af industrielle processtyringsanlæg
Other interchangeable tools of CN 82.07 with working part of diamond
Installation af andre varer i.a.n.
Screwdriver bits with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
Kode T
Gear-cutting tools with working part of materials other than diamond or agglomerated diamond (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
ulegeret stål fremstillet i elektroovne
8207[.90(.71 + .78)]
ulegeret stål fremstillet på anden måde end i elektroovne
Interchangeable tools in other materials
legeret stål, bortset fra rustfrit stål, fremstillet i elektroovne
8207[.90(.91 + .99)]
rustfrit stål og varmebestandigt stål, fremstillet i elektroovne
mould bases;
Varmtvalsede flade produkter i oprullet stand (bredbånd), af bredde ≥ 600 mm
Moulding boxes for metal foundry, mould bases, moulding patterns (excluding moulding patterns of wood)
Plader, fremstillet i bredbåndsvalser
Moulding patterns of wood
Varmtvalset valsetråd
Injection or compression type moulds for metal or metal carbides (excluding ingot moulds)
Andre varmtvalsede stænger
Moulds for metal or metal carbides (excluding injection or compression types)
Svære profiler
Moulds for glass
Jernbanemateriel
Moulds for mineral materials
Koldtvalsede plader og bånd og sortblik, af bredde ≥ 600 mm
Injection or compression type moulds for rubber or plastics
Elektroplader og elektrobånd
8480 71
Plader belagt med metal ved varmdypning
8480 79
Organisk belagte plader
Rock drilling or earth boring tools with working part of cermets
Varer af kød, slagtebiprodukter eller blod, tilberedte eller konserverede, herunder færdigretter af kød og slagtebiprodukter
Rock-drilling or earth-boring tools, interchangeable, and parts therefor, with working parts of materials other than sintered metal carbide or cermets
Grøntsager (undtagen kartofler), konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre, herunder færdige grøntsagsretter
Interchangeable dies for drawing or extruding metal, with working parts of diamond or agglomerated diamond
Ænder, gæs og perlehøns, udskårne stykker, fersk, kølet eller frosset
Dies for drawing or extruding metal (excluding unmounted plates, sticks, tips, rods, pellets, rings, etc. of sintered metal carbides or cermets)
Tilberedt dyrefoder (undtagen hunde- og kattefoder, i pakninger til detailsalg)
Pressing, stamping or punching tools for working metal (excluding work and tool holders for machines or hand tools)
Bomuldsgarn af ikke-kæmmede fibre, ikke i pakninger til detailsalg
Pressing, stamping or punching tools (excluding work and tool holders for machines or hand tools, for working metal)
Garn af korte syntetiske fibre blandet med uld, ikke i pakninger til detailsalg
Knives and cutting blades for machines or for mechanical appliances for working metal
Bomuldsstof, af vægt > 200 g/m2 (undtagen stof af forskelligt farvet garn)
Knives and cutting blades for machines or for mechanical appliances for working wood
Kreppet eller plisseret kraftpapir, i ruller eller ark;
Knives and cutting blades, of base metal, for kitchen appliances or for machines used by the food industry
Estere af ortoftalsyre
Knives and cutting blades for agricultural, horticultural or forestry machines (excluding coulters for ploughs, discs for harrows)
Aromatiske ketoner uden andre oxygenholdige grupper;
Knives and cutting blades, of base metal, for machines or for mechanical appliances (excl. those for metal or wood-working, kitchen appliances or machines used by the food industry and those for agricultural, horticultural or forestry machines)
ketonfenoler og ketoner med andre oxygenholdige grupper;
Indexable inserts for tools, unmounted, of sintered metal carbides and cermets
andre cycloalkan-, cycloalken- og cycloterpenketoner uden andre oxygenholdige grupper
8209 00 20
Ingots, andre ubearbejdede former og lange halvfabrikata, af ulegeret stål
8209 00 80
Ingots, andre ubearbejdede former og lange halvfabrikata, af legeret stål bortset fra rustfrit stål
Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of iron or steel, of a capacity ≥ 50 l but ≤ 300 l, not fitted with mechanical or thermal equipment
Varmtvalsede flade produkter i oprullet stand, af bredde ≥ 600 mm, af rustfrit stål
7310 10
Varmtvalsede flade produkter i oprullet stand, af bredde < 600 mm, af rustfrit stål
Tanks, casks, drums, cans (except those to be closed by soldering or crimping), boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of iron or steel, of a capacity < 50 l, not fitted with mechanical or thermal equipment
Koldtvalsede bånd og koldtvalsede spaltede bånd, af ulegeret stål og af legeret stål (bortset fra rustfrit stål), af bredde < 600 mm
Manufacture of light metal packaging
Stålplader og -bånd samt koldtvalsede spaltede bånd, af ulegeret stål, varmtdyppet eller elektrolytisk belagt med metal, af bredde < 600 mm
Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, food cans
lysbilledapparater;
Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50 l, drinks
forstørrelses- og formindskelsesapparater til fotografisk brug;
7310 21 19
Hårnåle, hårklemmer, krøllenåle, papillotter o.l. varer til frisering samt dele dertil (undtagen elektrotermiske apparater)
Aluminium collapsible tubular containers of a capacity ≤ 300 litres, for any material except compressed or liquefied gas
Formand
Casks, drums, cans, boxes and similar containers, of aluminium, for any material (other than compressed or liquefied gas), n.e.s. (other than collapsible tubular containers and containers for aerosols)
Bitumen og asfalt, naturlig, asfaltit og asfaltsten
7612[.90(.30 + .80)]
Varer af svinekød, tilberedte eller konserverede:
7612 90 20
skinke og stykker deraf (undtagen færdigretter)
Crown corks and stoppers, caps and lids, of base metal
Andre hvirvelløse vanddyr (toppimuslinger, gopler mv.), frosne, tørrede, røgede, saltede eller i saltlage;
8309 10
restprodukter fra behandling af fedtstoffer eller animalsk og vegetabilsk voks
capsules of aluminium of a diameter > 21 mm (excl. crown corks)
Fremstilling af tvebakker og kiks;
8309 90 10
fremstilling af konserverede kager, tærter mv.
Base metal closures, stoppers, caps and lids (excluding of lead, crown corks, aluminium closures, stoppers, caps and lids of a diameter > 21 mm)
Tilberedte fødevarer til børn, i pakninger til detailsalg (undtagen homogeniserede sammensatte fødevarer)
Manufacture of wire products, chain and springs
fremstilling af mineralvand og andet vand på flaske
Stranded wire, ropes and cables, of iron or steel (excl. electrically insulated products and twisted fencing wire and barbed wire)
Garn af uld, også i detailsalgsoplægninger;
7312[.10(.20 + .41 + .49 + .61 + .65 + .69 + .81 + .83 + .85 + .89 + .98)]
vævet stof af grove dyrehår eller hestehår
Iron or steel plaited bands, slings and the like (excluding electrically insulated)
Garn af jute eller andre bastfibre;
7312 90
garn af andre vegetabilske tekstilfibre;
Barbed wire, of iron or steel;
telte og campingudstyr (herunder luftmadrasser)
Barbed wire and barbed wire entanglements made from steel or steel wire
Vævede bånd;
Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper (excl. electrically insulated products)
vævede bånd bestående af sammenlimede parallellagte garner eller fibre;
Strained wire, cables, plaited bands and the liken rope and similar articles, of aluminium (excl. such products electrically insulated)
andre beklædningsgenstande, af tekstilstof, ikke af trikotage
Cloth, grills, netting and fencing, of iron, steel or copper wire;
dele af beklædningsgenstande eller af tilbehør til beklædningsgenstande, af tekstilstof, ikke af trikotage, i.a.n.
Endless bands for machinery, of stainless steel
hattestumper, flettede eller fremstillet af bånd eller strimler, uanset materialets art
Woven cloth, including endless bands, of iron or steel wire (excluding endless bands for machinery of stainless steel)