natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Der nedsættes herved en bidragyderkomité for Den Europæiske Unions militæroperation i Den Centralafrikanske Republik (EUFOR RCA).
A Committee of Contributors (CoC) for the European Union military operation in the Central African Republic (EUFOR RCA) is hereby established.
Komitéens mandat er fastlagt i konklusionerne fra Det Europæiske Råd i Nice den 7.-9. december 2000 og i Bruxelles den 24. og 25. oktober 2002.
Its terms of reference are laid down in the European Council Conclusions of Nice of 7, 8 and 9 December 2000 and those of Brussels of 24 and 25 October 2002.
Bidragyderkomitéen sammensættes af følgende medlemmer:
The CoC members shall be the following:
repræsentanter for de tredjelande, der deltager i EUFOR RCA, og som yder væsentlige bidrag.
representatives of third States participating in EUFOR RCA and providing significant contributions.
En repræsentant for Kommissionen kan også deltage i bidragsyderkomitéens møder.
A representative of the Commission may also attend the CoC meetings.
Oplysninger fra EU's øverstbefalende for operationen
Information from the EU Operation Commander
Bidragyderkomitéen modtager oplysninger fra EU's øverstbefalende for operationen.
The CoC shall receive information from the EU Operation Commander.
Bidragyderkomitéen har som formand Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik eller dennes repræsentant i tæt samråd med formanden for Den Europæiske Unions Militærkomité eller med dennes repræsentant.
The CoC shall be chaired by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, or by his or her representative, in close consultation with the Chairman of the European Union Military Committee, or with his or her representative.
I overensstemmelse med Rådets afgørelse 2013/488/EU [2] finder Rådets sikkerhedsregler anvendelse på bidragyderkomitéens møder og drøftelser.
In accordance with Council Decision 2013/488/EU [2], the Council’s security rules shall apply to the meetings and proceedings of the CoC.
Navnlig skal repræsentanter i bidragsyderkomitéen have den fornødne sikkerhedsgodkendelse.
In particular, representatives in the CoC shall possess adequate security clearance.
Bidragyderkomitéens drøftelser er undergivet tavshedspligt, medmindre bidragsyderkomitéen med enstemmighed træffer anden bestemmelse.
The deliberations of the CoC shall be covered by the obligation of professional secrecy, except insofar as the CoC unanimously decides otherwise.
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse EUFOR RCA/3/2014
Political and Security Committee Decision EUFOR RCA/3/2014
om accept af bidrag fra tredjelande til Den Europæiske Unions militæroperation i Den Centralafrikanske Republik (EUFOR RCA)
on the acceptance of third States’ contributions to the European Union military operation in the Central African Republic (EUFOR RCA)
(2014/139/FUSP)
(2014/139/CFSP)
under henvisning til Rådets afgørelse 2014/73/FUSP af 10. februar 2014 om Den Europæiske Unions militæroperation i Den Centralafrikanske Republik (EUFOR RCA) [1], særlig artikel 8, stk. 2, og
Having regard to Council Decision 2014/73/CFSP of 10 February 2014 on a European Union military operation in the Central African Republic (EUFOR RCA) [1], and in particular Article 8(2) thereof,
Rådet bemyndigede ved artikel 8, stk. 2, i afgørelse 2014/73/FUSP Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) til at træffe relevante afgørelser om accept af de foreslåede bidrag fra tredjelande.
Pursuant to Article 8(2) of Decision 2014/73/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take the relevant decisions on acceptance of the proposed contributions by third States.
På baggrund af henstillingerne fra EU-operationens øverstbefalende og rådgivning fra Den Europæiske Unions Militærkomité vedrørende et bidrag fra Georgien bør bidraget fra Georgien accepteres.
Following recommendations on a contribution from Georgia by the EU Operation Commander and the advice from the European Union Military Committee, the contribution from Georgia should be accepted.
Bidraget fra Georgien til Den Europæiske Unions militæroperation i Den Centralafrikanske Republik (EUFOR RCA) accepteres og betragtes som værende væsentligt.
The contribution from Georgia to the European Union military operation in the Central African Republic (EUFOR RCA) is accepted and is considered to be significant.
Georgien fritages for betaling af finansielle bidrag til EUFOR RCA's budget.
Georgia is exempted from financial contributions to the budget of EUFOR RCA.
Rådets gennemførelsesafgørelse 2014/140/FUSP
Council Implementing Decision 2014/140/CFSP
om gennemførelse af afgørelse 2011/486/FUSP om restriktive foranstaltninger over for visse personer, grupper, virksomheder og enheder på baggrund af situationen i Afghanistan
implementing Council Decision 2011/486/CFSP concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan
Den 31. maj, 27. juni, 24. september og 18. oktober 2013 ændrede FN's Sikkerhedsråds komité, der er nedsat i henhold til punkt 30 i Sikkerhedsrådets resolution 1988 (2011), listen over personer, grupper, virksomheder og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger.
On 31 May, 27 June, 24 September and 18 October 2013, the United Nations Security Council Committee, established pursuant to paragraph 30 of Security Council Resolution 1988 (2011), amended the list of individuals, groups, undertakings and entities subject to restrictive measures.
Bilaget til afgørelse 2011/486/FUSP ændres herved som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.
The Annex to Decision 2011/486/CFSP is hereby amended as set out in the Annex to this Decision.
I. Oplysningerne i listen i bilaget til afgørelse 2011/486/FUSP om nedennævnte personer erstattes af de nedenfor anførte oplysninger.
I. The entries in the list set out in the Annex to Decision 2011/486/CFSP for the persons below shall be replaced by the entries as set out below.
Fazl Rabi (aliasa) Fazl Rabbi, b) Fazal Rabi, c) Faisal Rabbi)
Fazl Rabi (alias(a) Fazl Rabbi, (b) Fazal Rabi, (c) Faisal Rabbi)
Grunde til opførelse på listen:
Ground for listings:
Højtstående embedsmand i Konarprovinsen under Talebanstyret.
Senior official in Konar Province during the Taliban regime.
Kohe Safi-distriktet, Parwanprovinsen, Afghanistan, b) Kapisaprovinsen, Afghanistan, c) Nangarharprovinsen, Afghanistan, d) Kabulprovinsen, Afghanistan.
Kohe Safi District, Parwan Province, Afghanistan, (b) Kapisa Province, Afghanistan, (c) Nangarhar Province, Afghanistan, (d) Kabul Province, Afghanistan.
Nasiruddin Haqqani (aliasa) Dr. Alim Ghair, b) Naseer Haqqani, c) Dr. Naseer Haqqani, d) Nassir Haqqani, e) Nashir Haqqani, f) Naseruddin)
Nasiruddin Haqqani (alias(a) Dr. Alim Ghair, (b) Naseer Haqqani, (c) Dr. Naseer Haqqani, (d) Nassir Haqqani, (e) Nashir Haqqani, (f) Naseruddin)
Nekadistriktet, Paktikaprovinsen, Afghanistan.
Neka District, Paktika Province, Afghanistan.
Sangeen Zadran er oprørsleder i Paktikaprovinsen, Afghanistan, og øverstbefalende for Haqqaninetværket.
Additional information from the narrative summary of reasons for listing provided by the Sanctions Committee:
I slutningen af 2009 modtog Nasiruddin Haqqani flere hundrede tusind dollars fra personer med tilknytning til al-Qaeda på Den Arabiske Halvø til Haqqaninetværkets aktiviteter.
In late 2009, Nasiruddin Haqqani received several hundred thousand dollars from Al- Qaida-associated individuals in the Arabian Peninsula to use for Haqqani Network activities.
Mohammad Aman Akhund(aliasa) Mohammed Aman, b) Mullah Mohammed Oman, c) Mullah Mohammad Aman Ustad Noorzai, d) Mullah Mad Aman Ustad Noorzai, e) Sanaullah)
Mohammad Aman Akhund(alias(a) Mohammed Aman, (b) Mullah Mohammed Oman, (c) Mullah Mohammad Aman Ustad Noorzai, (d) Mullah Mad Aman Ustad Noorzai, (e) Sanaullah)
landsbyen Bande Tumur, Maiwanddistriktet, Kandaharprovinsen, Afghanistan.
Bande Tumur Village, Maiwand District, Kandahar Province, Afghanistan.
Ledende medlem af Taleban fra 2011 med finansielle opgaver, herunder fremskaffelse af midler på vegne af ledelsen. b) Har ydet logistisk støtte til Talebanoperationer og kanaliseret udbyttet fra narkotikahandel til våbenindkøb. c) Har fungeret som sekretær for Talebanlederen Mullah Mohammed Omar og som dennes budbringer på højniveaumøder i Taleban. d) Også knyttet til Gul Agha Ishakzai. e) Medlem af Mullah Mohammed Omars inderkreds under Talebanstyret.
Senior Taliban member as at 2011 with financial duties, including raising funds on behalf of the leadership. (b) Has provided logistical support for Taliban operations and channelled proceeds from drug trafficking to arms purchases. (c) Has acted as secretary to Taliban leader Mullah Mohammed Omar and as his messenger at senior-level meetings of the Taliban. (d) Also associated with Gul Agha Ishakzai. (e) Member of Mullah Mohammed Omar’s inner circle during the Taliban regime.
Sangeen Zadran Sher Mohammad (aliasa) Sangin b) Sangin Zadran c) Sangeen Khan Zadran d) Sangeen e) Fateh f) Noori)
Sangeen Zadran Sher Mohammad (alias(a) Sangin (b) Sangin Zadran (c) Sangeen Khan Zadran (d) Sangeen (e) Fateh (f) Noori)
Mawlawi (alternativ stavemåde: Maulvi), b) Mullah.
Maulavi (alternative spelling: Maulvi), (b) Mullah.
Tang Stor Khel, Zirukdistriktet, Paktikaprovinsen, Afghanistan.
Tang Stor Khel, Ziruk District, Paktika Province, Afghanistan.
Talebans skyggeguvernør for Paktikaprovinsen fra slutningen af 2012. b) Højtstående leder af Haqqaninetværket. c) Seniorløjtnant for Sirajuddin Lallaloudine Haqqani. d) Tilhører Kharotistammen. e) Angiveligt død i september 2013.
Taliban Shadow Governor for Paktika Province as of late 2012. (b) Senior commander of the Haqqani Network.
Netværket, der er en militant gruppe med tilknytning til Taleban, opererer i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan, har stået i spidsen for oprøret i Afghanistan og er desuden ansvarligt for mange højprofilerede angreb.
Sangeen Zadran is an insurgency leader in Paktika Province, Afghanistan, and a commander of the Haqqani Network. The Haqqani Network, a Taliban-affiliated group of militants that operates in the border region between Afghanistan and Pakistan, has been at the forefront of insurgent activity in Afghanistan, responsible for many high-profile attacks.
Zadran fungerer som seniorløjtnant for Haqqaninetværkets leder Sirajuddin Haqqani.
Zadran acts as a senior lieutenant to Haqqani Network leader Sirajuddin Haqqani.
Sangeen Zadran har også været involveret i talrige angreb med improviserede eksplosive anordninger (IEDs).
Sangeen Zadran has also been involved in numerous attacks by improvised explosive devices (IEDs).
Rahat Ltd. (alias a) Rahat Trading Company, b) Haji Muhammad Qasim Sarafi, c) New Chagai Trading, d) Musa Kalim Hawala)
Rahat Ltd. (alias (a) Rahat Trading Company, (b) Haji Muhammad Qasim Sarafi, (c) New Chagai Trading, (d) Musa Kalim Hawala)
Branch Office 1:
Branch Office 1:
, b)Branch Office 2:
, (b)Branch Office 2:
, c)Branch Office 3:
, (c)Branch Office 3:
, d)Branch Office 4:
, (d)Branch Office 4:
, e)Branch Office 5:
, (e)Branch Office 5:
, f)Branch Office 6:
, (f)Branch Office 6:
, g) Branch Office 7:
, (g) Branch Office 7:
Kandahari Bazaar, Quetta, Pakistan
, iii) Kandahari Bazaar, Quetta, Pakistan
, h)Branch Office 8:
, (h)Branch Office 8:
, i)Branch Office 9:
, (i)Branch Office 9:
, j)Branch Office 10:
, (j)Branch Office 10:
Oplysningen på listen i bilaget til afgørelse 2011/486/FUSP om nedennævnte person udgår.
The entry in the list set out in the Annex to Decision 2011/486/CFSP for the person below shall be deleted.
ca. 1976, b) ca. 1979.
Approximately 1976, (b) Approximately 1979.
Dato for FN's opførelse på listen:
Senior Lieutenant to Sirajuddin Lallaloudine Haqqani.
Repræsenterer og yder økonomisk og logistisk støtte til Haqqaninetværket, som er baseret i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan. b) Medlem af Talebans finansråd. c) Har været i udlandet for at skaffe midler på vegne af Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, Jalaluddin Haqqani, Haqqaninetværket og Taleban. d) Formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan.
Represents and provides financial and logistical support to the Haqqani Network, which is based in Afghanistan/Pakistan border area. (b) Member of the Taliban Financial Council. (c) Has travelled abroad to raise funds on behalf of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, Jalaluddin Haqqani, the Haqqani network and the Taliban. (d) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Leder i Haqqaninetværket, som opererer ud fra Nordwaziristan i de føderalt forvaltede stammeområder i Pakistan. b) Søn af Jalaluddin Haqqani. c) Har rejst til Saudi-Arabien og De Forenede Arabiske Emirater for at indsamle midler til Taleban.
A leader of the Haqqani Network, which operates out of North Waziristan in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan. (b) Son of Jalaluddin Haqqani. (c) He travelled to Saudi Arabia and the United Arab Emirates to raise funds for the Taliban.
Yderligere oplysninger fra det beskrivende resumé af grundene til opførelse på listen fra sanktionskomitéen:
Reportedly deceased September 2013. Date of UN designation:
Rahat Ltd. blev brugt af Talebans ledere til at overføre midler fra eksterne donorer og ulovlig narkotikahandel til Talebanaktiviteter fra 2011 og 2012. b) Ejet af Mohammed Qasim Mir Wali Khudai Rahim. c) Endvidere er Mohammad Naim Barich Khudaidad tilknyttet.
Rahat Ltd. was used by Taliban leadership to transfer funds originating from external donors and narcotics trafficking to finance Taliban activity as of 2011 and 2012. (b) Owned by Mohammed Qasim Mir Wali Khudai Rahim.
Dato for FN's opførelse på listen:
Also associated Mohammad Naim Barich Khudaidad. Date of UN designation:
Rådets afgørelse 2014/141/FUSP
Council Decision 2014/141/CFSP
Den 12. februar 2008 vedtog Rådet fælles holdning 2008/109/FUSP [1].
On 12 February 2008, the Council adopted Common Position 2008/109/CFSP [1].
Den 10. december 2013 vedtog FN's Sikkerhedsråd i forhold til Liberia resolution (UNSCR) 2128 (2013) om forlængelse af de restriktive foranstaltninger vedrørende indrejse og våben samt ændring af den tilknyttede underretningspligt.
On 10 December 2013, the United Nations Security Council adopted Resolution (UNSCR) 2128 (2013) with regard to Liberia renewing the restrictive measures on travel and on arms and modifying the associated notification requirements.
Fælles holdning 2008/109/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
Common Position 2008/109/CFSP should therefore be amended accordingly.
I artikel 2 i fælles holdning 2008/109/FUSP foretages følgende ændringer:
Article 2 of Common Position 2008/109/CFSP is amended as follows:
andet militærudstyr, der ikke er bestemt til at dræbe, men som udelukkende er til humanitær brug eller beskyttelsesbrug, og dertil knyttet teknisk bistand og uddannelse.«.
other non-lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use, and related technical assistance and training.’;
Liberias regering skal have det primære ansvar for at forhåndsunderrette sanktionskomitéen om forsendelser af dødbringende våben og dertil knyttet materiel eller levering af bistand, rådgivning eller uddannelse i forbindelse med militære aktiviteter eller andre sikkerhedssektoraktiviteter for Liberias regering, undtagen dem, der er omhandlet i stk. 1.
The Government of Liberia shall have the primary responsibility to notify the Sanctions Committee in advance of the shipment of any supplies of lethal arms and related materiel, or any provision of assistance, advice or training related to military or other security sector activities for the Government of Liberia, except those referred to in paragraph 1.
Alternativt kan de medlemsstater, der leverer bistand, underrette sanktionskomitéen i samråd med Liberias regering og i henhold til stk. 2, litra b), nr. ii) og iii), i UNSCR 2128 (2013).
In the alternative, Member States delivering assistance may notify the Sanctions Committee, in consultation with the Government of Liberia, in accordance with paragraph 2(b) (ii) and (iii) of UNSCR 2128 (2013).
Når en medlemsstat vælger at underrette sanktionskomitéen, skal en sådan underretning indeholde alle relevante oplysninger, herunder i givet fald formål og slutbruger, de tekniske specifikationer og mængden af udstyr, der skal sendes, leverandøren, den foreslåede leveringsdato, transportformen og forsendelsernes rute.«.
Where a Member State chooses to notify the Sanctions Committee, such notification shall contain all relevant information, including, where applicable, the purpose and end-user, the technical specifications and the quantity of equipment to be shipped, the supplier, the proposed date of delivery, the mode of transportation, and the itinerary of the shipments.’.
Rådets gennemførelsesafgørelse 2014/142/FUSP
Council Implementing Decision 2014/142/CFSP
under henvisning til Rådets afgørelse 2011/486/FUSP om restriktive foranstaltninger over for visse personer, grupper, virksomheder og enheder på baggrund af situationen i Afghanistan [1], særlig artikel 5, og
Having regard to Council Decision 2011/486/CFSP concerning restrictive measures directed against certain individuals, groups, undertakings and entities in view of the situation in Afghanistan [1], and in particular Article 5 thereof,
Den 31. december 2013 ændrede FN's Sikkerhedsråds komité, der er nedsat i henhold til punkt 30 i Sikkerhedsrådets resolution 1988 (2011), listen over personer, grupper, virksomheder og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Afghanistan.
On 31 December 2013, the Committee of the United Nations Security Council, established pursuant to paragraph 30 of Security Council Resolution 1988 (2011), amended the list of individuals, groups, undertakings and entities subject to restrictive measures in view of the situation in Afghanistan.
Bilaget til afgørelse 2011/486/FUSP ændres herved som anført i bilaget til nærværende afgørelse.
The Annex to Decision 2011/486/CFSP is hereby amended as set out in the Annex to this Decision.
I. Oplysningerne i listen i bilaget til afgørelse 2011/486/FUSP om nedennævnte personer erstattes af de nedenfor anførte oplysninger.
I. The entries in the list set out in the Annex to Decision 2011/486/CFSP for the persons below shall be replaced by the entries as set out below
andenviceminister for økonomiske anliggender i Talebanstyrets Ministerråd, b) Talebanstyrets guvernør for Nangarharprovinsen, c) chef for det østlige område under Talebanstyret.
Second Deputy, Economic Affairs, Council of Ministers under the Taliban regime, (b) Governor of Nangarhar Province under the Taliban regime, (c) Head of Eastern Zone under the Taliban regime.
Pul-e-Khumri- eller Baghlan Jadid-distriktet, Baghlanprovinsen, Afghanistan.
Pul-e-Khumri or Baghlan Jadid District, Baghlan Province, Afghanistan.
aktiv i terroraktioner i Østafghanistan, b) indsamler penge fra narkotikahandlere, c) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan, d) medlem af Talebans øverste råd siden 2009, e) familien er oprindeligt fra Nekadistriktet, Paktiaprovinsen, Afghanistan, f) ansvarlig for angrebet på afghanske parlamentarikere i november 2007 i Baghlan, g) ejer jord centralt i Baghlanprovinsen, h) tilhører Zadranstammen.
Active in terrorist operations in Eastern Afghanistan, (b) Collects money from drug traffickers, (c) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (d) Member of the Taliban Supreme Council as at 2009, (e) Family is originally from Neka District, Paktia Province, Afghanistan, (f) Responsible for attack on Afghan parliamentarians in November 2007 in Baghlan, (g) Owns land in central Baghlan Province, (h) Belongs to Zadran tribe.
Abdul Kabir Mohammad Jan var medlem af Talebans ledelsesråd, hvilket Mohammed Omar bekendtgjorde i oktober 2006, og blev udnævnt til militærleder for det østlige område i oktober 2007.
Abdul Kabir Mohammad Jan was a member of the Taliban's high leadership council as announced by Mohammed Omar in October 2006, and was appointed military commander of the eastern zone in October 2007.
Talebanstyrets viceminister for hajj og religiøse anliggender, b) Talebanstyrets viceminister for videregående uddannelser.
Deputy Minister of Haj and Religious Affairs under the Taliban regime, (b) Deputy Minister of Higher Education under the Taliban regime.
landsbyen Gawargan, Pul-e-Khumridistriktet, Baghlanprovinsen, Afghanistan.
Gawargan village, Pul-e-Khumri District, Baghlan Province, Afghanistan.
1136 (afghansk nationalt identifikationskort (tazkira)).
1136 (Afghan national identification card (tazkira)).
etnisk pashtuner fra Baghlanprovinsen, b) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan, c) taler flydende engelsk, urdu og arabisk.
Ethnic Pashtun from Baghlan Province, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (c) Speaks fluent English, Urdu and Arabic.
Denne udnævnelse blev tilføjet på listen den 18. juli 2007.
This designation was added to the list on 18 July 2007.
Talebanstyrets minister for repatriering.
Minister of Repatriation under the Taliban regime.
landsbyen Zardalu Darra, Kalafgandistriktet, Takharprovinsen, Afghanistan.
Zardalu Darra village, Kalafgan District, Takhar Province, Afghanistan.
medlem af Talebans øverste råd med ansvar for Takhar- og Badakhshanprovinserne siden december 2009, b) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan, c) etnisk tadsjiker.
Member of Taliban Supreme Council responsible for Takhar and Badakhshan provinces as at December 2009, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (c) Belongs to Tajik ethnic group.
Maulavi, b) Sar Muallim.
Maulavi, (b) Sar Muallim.
borgmester i byen Kunduz, b) fungerende guvernør for Kunduzprovinsen (Afghanistan) under Talebanstyret.
Mayor of Kunduz City, (b) Acting Governor of Kunduz Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
landsbyen Malaghi, Kunduzdistriktet, Kunduzprovinsen, Afghanistan.
Malaghi Village, Kunduz District, Kunduz Province, Afghanistan.
Zia-ur-Rahman Madani (aliasa) Ziaurrahman Madani, b) Zaia u Rahman Madani, c) Madani Saheb, d) Diya’ al-Rahman Madani)
Zia-ur-Rahman Madani (alias(a) Ziaurrahman Madani (b) Zaia u Rahman Madani (c) Madani Saheb (d) Diya' al-Rahman Madani)
Talibanstyrets guvernør for Logarprovinsen (Afghanistan).
Governor of Logar Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
landsbyen Paliran, Namakabdistriktet, Takharprovinsen, Afghanistan, b) Taluqan by, Takharprovinsen, Afghanistan.
Paliran village, Namakab District, Takhar Province, Afghanistan, (b) Taluqan City, Takhar province, Afghanistan.
involveret i narkotikahandel, b) medlem af Taleban med ansvar for militæranliggender i Takharprovinsen, Afghanistan, siden maj 2007, c) har været behjælpelig med fundraising i Golfen på vegne af Taleban siden 2003, d) har også været behjælpelig ved møder mellem Talebanembedsmænd og velhavende tilhængere og sørget for, at over et dusin personer rejste til Kabul, Afghanistan, med henblik på selvmordsangreb, e) formodes at opholde sig i Golfregionen.
Involved in drug trafficking, (b) Taliban member responsible for military affairs in Takhar province, Afghanistan, as of May 2007, (c) Facilitated fund raising in the Gulf on behalf of the Taliban since 2003, (d) Also facilitated meetings between Taliban officials and wealthy supporters and arranged for more than a dozen individuals to travel to Kabul, Afghanistan, for suicide attacks, (e) Believed to be in the Gulf region.
Maulavi, b) Qari.
Maulavi;
Talebanstyrets guvernør for Wardak-(Maidan-)provinsen (Afghanistan).
Governor of Wardak (Maidan) Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Keshimdistriktet, Badakhshanprovinsen, Afghanistan.
Keshim District, Badakhshan Province, Afghanistan.
Formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan, Pakistan og Iran.
Believed to be in Afghanistan/Pakistan/Iran border area.
attaché for repatriering ved Talebans ambassade i Islamabad i Pakistan.
Repatriation Attaché, Taliban Embassy, Islamabad, Pakistan.
landsbyen Turshut, Wursajdistriktet, Takharprovinsen, Afghanistan.
Turshut village, Wursaj District, Takhar Province, Afghanistan.
Pasnummer:
Passport no.: