natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vedligeholdelsesdokumentation: vedligeholdelsesmanual, reparationshåndbog, illustreret delkatalog etc.
Maintenance documentation: maintenance manuals, structural repair manual, illustrated parts catalogue, etc.;
Udelukkende for A- til B2-certifikater:
Only for A to B2 licences:
Masterminimumsudstyrslister (MMEL), minimumsudstyrslister (MEL), klareringsafvigelseslister (Dispatch Deviation Lists)
Master Minimum Equipment Lists, Minimum Equipment List, Dispatch Deviation Lists;
Udelukkende for B1- og B2-certifikater:
Only for B1 and B2 licences:
ETOPS-, vedligeholdelses- og klareringskrav
ETOPS, maintenance and dispatch requirements;
Operationer under alle vejrforhold, kategori 2- eller 3- operation.
All Weather Operations, Category 2/3 operations.
MODUL 11A.
MODULE 11A.
TURBINEFLYVEMASKINER OG DERES AERODYNAMIK, STRUKTURER OG SYSTEMER
TURBINE AEROPLANE AERODYNAMICS, STRUCTURES AND SYSTEMS
Luftfartøjsaerodynamik og flyvestyringssystemer
Aeroplane Aerodynamics and Flight Controls
Funktion og virkning af:
Operation and effect of:
rulningskontrol: krængeror og spoilere
roll control: ailerons and spoilers,
pitchstyring: højderor, stabilisatorer, variable indgangsvinkelstabilisatorer og canard-vinger
pitch control: elevators, stabilators, variable incidence stabilisers and canards,
giringskontrol, siderorsbegrænsere
yaw control, rudder limiters;
Styring med højdekrængeror, ruddervatorer
Control using elevons, ruddervators;
Højopdriftsanordninger, spalter, længdegående lister, flapper, flaperoner
High lift devices, slots, slats, flaps, flaperons;
Modstandsgivende enheder, spoilere, opdriftsspoilere, luftbremser
Drag inducing devices, spoilers, lift dumpers, speed brakes;
Virkning af vingehegn, savtakkede forkanter
Effects of wing fences, saw tooth leading edges;
Anvendelse af grænselagskontrol, hvirvelgeneratorer, stall-kiler eller forkantsenheder
Boundary layer control using, vortex generators, stall wedges or leading edge devices;
Funktion og effekt af trimflapper, balance- og antibalanceflapper (forrest), servoflapper, fjederflapper, massebalance, styrefladehældning, aerodynamiske balancepaneler
Operation and effect of trim tabs, balance and antibalance (leading) tabs, servo tabs, spring tabs, mass balance, control surface bias, aerodynamic balance panels.
Højhastighedsflyvning
High Speed Flight
Lydens hastighed, subsonisk flyvning, flyvning omkring lydhastigheden, overlydsflyvning,
Speed of sound, subsonic flight, transonic flight, supersonic flight;
Machtal, kritisk machtal, kompressibilitetsbuffet, chokbølge, aerodynamisk opvarmning, arealregel
Mach number, critical Mach number, compressibility buffet, shock wave, aerodynamic heating, area rule;
Faktorer, der påvirker luftstrømninger i motorens luftindtag i højhastighedsluftfartøjer
Factors affecting airflow in engine intakes of high speed aircraft;
Virkningen af sweepback på det kritiske machtal
Effects of sweepback on critical Mach number.
Flyskrogskontruktioner — generelle begreber
Airframe Structures — General Concepts
Luftdygtighedskrav til konstruktionsstyrke
Airworthiness requirements for structural strength;
Strukturklassifikation, primær, sekundær og tertiær
Structural classification, primary, secondary and tertiary;
Principperne om fejlsikring, sikker levetid og skadetolerancer
Fail safe, safe life, damage tolerance concepts;
Zoneopdelte og stationære identifikationssystemer
Zonal and station identification systems;
Stress, belastning, bukning, komprimering, forskydning, torsion, spænding, hoop-stress, udmattelse
Stress, strain, bending, compression, shear, torsion, tension, hoop stress, fatigue;
Bestemmelser om dræning og ventilation
Drains and ventilation provisions;
Bestemmelser om systeminstallation
System installation provisions;
Bestemmelser om beskyttelse mod lynnedslag
Lightning strike protection provision;
Klæbesamlinger i luftfartøjer
Aircraft bonding.
Konstruktionsmetoder for: skrog i skalkonstruktion, formere, stringere, længdedragere, skotter, rammer, doblere, stivere, bånd, bjælker, etageadskillelser, forstærkninger, beklædningsmetoder, korrosionsbeskyttelse, udstyr til vinge, haleparti og motor
Construction methods of: stressed skin fuselage, formers, stringers, longerons, bulkheads, frames, doublers, struts, ties, beams, floor structures, reinforcement, methods of skinning, anti-corrosive protection, wing, empennage and engine attachments;
Teknikker til samling af konstruktioner: nitning, boltning, klæbesamling
Structure assembly techniques: riveting, bolting, bonding;
Metoder til overfladebeskyttelse, f.eks. chromatering, anodisering, maling
Methods of surface protection, such as chromating, anodising, painting;
Overfladerengøring
Surface cleaning;
Helikopterskrogssymmetri: justeringsmetoder og symmetrikontroller
Airframe symmetry: methods of alignment and symmetry checks.
Flyskrogskontruktioner — Flyvemaskiner
Airframe Structures — Aeroplanes
Skrog (ATA 52/53/56)
Fuselage (ATA 52/53/56)
Konstruktion og trykforsegling
Construction and pressurisation sealing;
Vinge, stabilisator, pylon og udstyr til understel
Wing, stabiliser, pylon and undercarriage attachments;
Sædeinstallation og system til læsning af fragt
Seat installation and cargo loading system;
Døre og nødudgange: konstruktion, mekanisme, funktion og sikkerhedsanordninger
Doors and emergency exits: construction, mechanisms, operation and safety devices;
Konstruktion af vinduer og vindspejl og deres mekanismer
Windows and windscreen construction and mechanisms.
Vinger (ATA 57)
Wings (ATA 57)
Konstruktion
Construction;
Brændstoflagring
Fuel storage;
Landingsstel, pylon, styreflade og udstyr til højopdrift/luftmodstand
Landing gear, pylon, control surface and high lift/drag attachments.
Stabilisatorer (ATA 55)
Stabilisers (ATA 55)
Styrefladeudstyr
Control surface attachment.
Styreflader (ATA 55/57)
Flight Control Surfaces (ATA 55/57)
Konstruktion og udstyr
Construction and attachment;
Afbalancering — masse og aerodynamik
Balancing — mass and aerodynamic.
Motorceller/pyloner (ATA 54)
Nacelles/Pylons (ATA 54)
Motorceller/pyloner:
Nacelles/Pylons:
Motorophæng
Engine mounts.
Klimaanlæg og kabinetryk (ATA 21)
Air Conditioning and Cabin Pressurisation (ATA 21)
Luftforsyningskilder inkluderer motoraftapning, hjælpemotoranordning (APU) og servicevogn
Sources of air supply including engine bleed, APU and ground cart.
Klimaanlæg
Air Conditioning
Klimaanlæg
Air conditioning systems;
Friskluftventilatorer og befugtere
Air cycle and vapour cycle machines;
Fordelingssystemer
Distribution systems;
Kontrolsystem for luftstrøm, temperatur og fugtighed
Flow, temperature and humidity control system.
Tryk
Pressurisation
Tryksætningssystemer
Pressurisation systems;
Kontrol og indikation inklusive kontrol og sikkerhedsventiler
Control and indication including control and safety valves;
Kabinetrykregulatorer
Cabin pressure controllers.
Sikkerhed og advarselsenheder
Safety and warning devices
Enheder til beskyttelse og advarsel
Protection and warning devices.
Instrumenter/flyelektroniske systemer
Instruments/Avionic Systems
Instrumentsystemer (ATA 31)
Instrument Systems (ATA 31)
Pitot-statisk: højdemåler, vindhastighedsmåler, vertikal hastighedsmåler
Pitot static: altimeter, air speed indicator, vertical speed indicator;
Gyroskopisk: kunstig horisont, flyvestillingsindikator, retningsindikator, indikator for vandret placering, drejningsviser og tværkraftmåler, drejningskoordinator
Gyroscopic: artificial horizon, attitude director, direction indicator, horizontal situation indicator, turn and slip indicator, turn coordinator;
Kompasser: direkte aflæsning, fjernaflæsning
Compasses: direct reading, remote reading;
Andre indikatorer i luftfartøjssystemet
Other aircraft system indication.
Flyelektroniske systemer
Avionic Systems
Grundlaget for systemindretning og drift af
Fundamentals of system lay-outs and operation of:
Automatiske flyvninger (ATA 22)
Auto Flight (ATA 22),
Kommunikation (ATA 23)
Communications (ATA 23),
Navigationssystemer (ATA 34)
Navigation Systems (ATA 34).
Elektrisk strøm (ATA 24)
Electrical Power (ATA 24)
Installation og drift af batterier
Batteries Installation and Operation;
Vekselstrømsproduktion (DC)
DC power generation;
Vekselstrømsproduktion (AC)
AC power generation;
Nødstrømsproduktion
Emergency power generation;
Spændingsregulering
Voltage regulation;
Kraftfordeling
Power distribution;
Vekselrettere, transformere, ensrettere
Inverters, transformers, rectifiers;
Kredsløbsbeskyttelse
Circuit protection;
Eksternt/jordbaseret
External/Ground power.
Udstyr og indretning (ATA 25)
Equipment and Furnishings (ATA 25)
Krav til nødudstyr
Emergency equipment requirements;
Sæder, sikkerhedsseler og –bælter
Seats, harnesses and belts.
Kabineindretning
Cabin lay-out;
Udstyrslayout
Equipment lay-out;
Indretning af kabineinventar
Cabin Furnishing installation;
Udstyr til kabineunderholdning
Cabin entertainment equipment;
Pantryindretning
Galley installation;
Udstyr til fragthåndtering og opbevaring
Cargo handling and retention equipment;
Luftfartøjstrapper
Airstairs.
Brandbeskyttelse (ATA 26)
Fire Protection (ATA 26)
Brand- og røgdetektorer og advarselssystemer
Fire and smoke detection and warning systems;
Brandslukningssystemer
Fire extinguishing systems;
Systemprøver
System tests;
Bærbar brandslukker
Portable fire extinguisher.
Flyvestyringssystemer (ATA 27)
Flight Controls (ATA 27)
Primære styringssystemer: krængeror, højderor, sideror, spoiler
Primary controls: aileron, elevator, rudder, spoiler;
Trimstyreflade
Trim control;
Aktiv lastkontrol
Active load control;
Højopdriftsanordninger
High lift devices;
Opdriftsspoilere, luftbremser
Lift dump, speed brakes;
Systemdrift: manuel, hydraulisk, pneumatisk, elektrisk, elektronisk flyvestyring
System operation: manual, hydraulic, pneumatic, electrical, fly-by-wire;
Kunstig styrefornemmelse, giringsdæmper, machtrim, siderorsbegrænser, vindstødslåse
Artificial feel, Yaw damper, Mach trim, rudder limiter, gust lock systems;
Afbalancering og rigning
Balancing and rigging;
Stallingsbeskyttelse/advarselssystem
Stall protection/warning system.
Brændstofsystemer (ATA 28)
Fuel Systems (ATA 28)
Systemindretning
System lay-out;
Brændstoftanke
Fuel tanks;
Forsyningssystemer
Supply systems;
Udtømning, udluftning og dræning
Dumping, venting and draining;
Tværtilførsel og overførsel
Cross-feed and transfer;
Indikationer og advarsler
Indications and warnings;
Brændstofpåfyldning og aftankning
Refuelling and defuelling;
Brændstofsystemer med langsgående balance
Longitudinal balance fuel systems.
Hydraulisk kraft (ATA 29)
Hydraulic Power (ATA 29)
Hydrauliske væsker
Hydraulic fluids;
Hydrauliske beholdere og akkumulatorer
Hydraulic reservoirs and accumulators;
Trykdannelse: elektrisk, mekanisk, pneumatisk
Pressure generation: electric, mechanical, pneumatic;
Nødtryksproduktion
Emergency pressure generation;
Filtre
Filters;
Trykkontrol
Pressure Control;
Indikatorer og advarselssystemer
Indication and warning systems;
Grænseflade med andre systemer
Interface with other systems.
System til forebyggelse af isdannelse: elektrisk, varm luft og kemisk
Anti-icing systems: electrical, hot air and chemical;
Afisningssystemer: elektrisk, varm luft, pneumatisk og kemisk
De-icing systems: electrical, hot air, pneumatic and chemical;
Regnafvisende midler
Rain repellent;
Sonde- og drænopvarmning
Probe and drain heating;
Viskersystemer
Wiper systems.
Landingsstel (ATA 32)
Landing Gear (ATA 32)
Konstruktion, støddæmpning
Construction, shock absorbing;
Systemer for sænkning og hævning: normalt og i nødstilfælde
Extension and retraction systems: normal and emergency;
Indikationer og advarsler
Indications and warning;
Hjul, bremser, antiblokering og automatisk bremsning
Wheels, brakes, antiskid and autobraking;
Dæk
Tyres;
Styretøj
Steering;
Luft-jord-føler
Air-ground sensing.
Belysning (ATA 33)
Lights (ATA 33)
Ekstern: navigation, antikollision, landing, taxiing, is
External: navigation, anti collision, landing, taxiing, ice;
Intern: kabine, cockpit, lastrum
Internal: cabin, cockpit, cargo;
Nødbelysning
Emergency.
Ilt (ATA 35)
Oxygen (ATA 35)
Systemindretning: cockpit, kabine
System lay-out: cockpit, cabin;
Kilder, opbevaring, opfyldning og fordeling
Sources, storage, charging and distribution;
Forsyningsregulering
Supply regulation;
Indikationer og advarsler
Indications and warnings.
Pneumatik/vakuum (ATA 36)
Pneumatic/Vacuum (ATA 36)
Kilder: motorer/hjælpemotoranordninger, kompressorer, beholdere, jordbaserede forsyninger
Sources: engine/APU, compressors, reservoirs, ground supply;
Trykkontrol
Pressure control;
Fordeling
Distribution;
Grænseflade med andre systemer
Interfaces with other systems.
Vand/spildevand (ATA 38)
Water/Waste (ATA 38)
Indretning af vandsystemet, forsyning, fordeling, eftersyn og dræning
Water system lay-out, supply, distribution, servicing and draining;
Indretning af toiletsystemet, udskylning og eftersyn
Toilet system lay-out, flushing and servicing;
Korrosionsaspekter
Corrosion aspects.
Vedligeholdelsessystemer om bord (ATA 45)
On Board Maintenance Systems (ATA 45)
Centrale vedligeholdelsescomputere
Central maintenance computers;
Dataindlæsningssystem
Data loading system;
Elektronisk bibliotekssystem
Electronic library system;
Print
Printing;
Strukturovervågning (overvågning af skadetolerancer)
Structure monitoring (damage tolerance monitoring).
Integrerede flyelektroniske modulsystemer (ATA 42)
Integrated Modular Avionics (ATA42)
Funktioner, som normalt er integreret i de integrerede flyelektroniske modulsystemer, er bl.a.
Functions that may be typically integrated in the Integrated Modular Avionic (IMA) modules are, among others:
Styring af motoraftapning, lufttrykkontrol, luftventilation og -kontrol, flyelektronik og cockpitventilationskontrol, temperaturkontrol, lufttrafikkommunikation, flyelektronisk kommunikationsrouter, elektrisk laststyring, afbryderovervågning, elektrisk system BITE, brændstofstyring, bremsekontrol, styrekontrol, sænkning og hævning af landingsstel, indikation af dæktryk, indikation af olietryk, bremsetemperaturovervågning osv.
Bleed Management, Air Pressure Control, Air Ventilation and Control, Avionics and Cockpit Ventilation Control, Temperature Control, Air Traffic Communication, Avionics Communication Router, Electrical Load Management, Circuit Breaker Monitoring, Electrical System BITE, Fuel Management, Braking Control, Steering Control, Landing Gear Extension and Retraction, Tyre Pressure Indication, Oleo Pressure Indication, Brake Temperature Monitoring, etc.
Kernesystem Netværkskomponenter
Core System; Network Components.
Kabinesystemer (ATA 44)
Cabin Systems (ATA44)
De enheder og komponenter, der gør det muligt at underholde passagererne og kommunikere i luftfartøjet (anlæg til intern kommunikation i kabinen) og mellem luftfartøjets kabine og jordstationer (kabinenetværkstjeneste).
The units and components which furnish a means of entertaining the passengers and providing communication within the aircraft (Cabin Intercommunication Data System) and between the aircraft cabin and ground stations (Cabin Network Service).
Omfatter stemme-, data-, musik- og videotransmissioner.
Includes voice, data, music and video transmissions.
Anlægget til intern kommunikation i kabinen skaber en grænseflade mellem cockpit/kabinepersonale og kabinesystemer.
The Cabin Intercommunication Data System provides an interface between cockpit/cabin crew and cabin systems.
Disse systemer understøtter dataudveksling i de forskellige LRU'er og betjenes normalt via kabinepersonalets betjeningspaneler.
These systems support data exchange of the different related LRU’s and they are typically operated via Flight Attendant Panels.
Kabinenetværkstjenesten omfatter normalt en server, der typisk kommunikerer med bl.a. følgende systemer:
The Cabin Network Service typically consists on a server, typically interfacing with, among others, the following systems:
Data-/radiokommunikation, underholdningssystemet
Data/Radio Communication, In-Flight Entertainment System.
Kabinenetværkstjenesten kan indeholde funktioner som:
The Cabin Network Service may host functions such as:
Adgang til rapporter før afgang/ved afgang
Access to pre-departure/departure reports,
E-mail-/intranet-/internetadgang
E-mail/intranet/Internet access,
Passagerdatabase
Passenger database;
Kabinekernesystem
Cabin Core System;
Underholdningssystem
In-flight Entertainment System;
Eksternt kommunikationssystem
External Communication System;
Kabinemasselagersystem
Cabin Mass Memory System;
Kabineovervågningssystem
Cabin Monitoring System;
Diverse kabinesystemer
Miscellaneous Cabin System.
Informationssystemer (ATA 46)
Information Systems (ATA46)
De enheder og komponenter, der giver mulighed for at lagre, opdatere og genfinde digitale data, som normalt findes på papir, mikrofilm eller mikrofiche.
The units and components which furnish a means of storing, updating and retrieving digital information traditionally provided on paper, microfilm or microfiche.
Omfatter enheder, som bruges til datalagring og -genfinding, såsom masselager og styreenhed til elektronisk bibliotek.
Includes units that are dedicated to the information storage and retrieval function such as the electronic library mass storage and controller.
Omfatter ikke enheder og komponenter, som installeres til anden brug og deles med andre systemer, såsom cockpitprinter eller display til generel brug.
Does not include units or components installed for other uses and shared with other systems, such as flight deck printer or general use display.
Typiske eksempler er lufttrafik- og informationsstyringssystemer og netværksserversystemer
Typical examples include Air Traffic and Information Management Systems and Network Server Systems
Overordnet informationssystem til luftfartøjet
Aircraft General Information System;
Cockpitinformationssystem
Flight Deck Information System;
Vedligeholdelsesinformationssystem
Maintenance Information System;
Passagerkabineinformationssystem
Passenger Cabin Information System;
Diverse informationssystemer
Miscellaneous Information System.
MODUL 11B.
MODULE 11B.
STEMPELMOTORFLYVEMASKINER OG DERES AERODYNAMIK, STRUKTURER OG SYSTEMER
PISTON AEROPLANE AERODYNAMICS, STRUCTURES AND SYSTEMS
Bemærk 1: Dette modul finder ikke anvendelse på kategori B3.
Note 1: This module does not apply to category B3.
De relevante emneområder for kategori B3 er defineret i modul 11C.
Relevant subject matters for category B3 are defined in module 11C.
Bemærk 2: Anvendelsesområdet for dette modul afspejler den teknologi for flyvemaskiner, som er relevant for underkategori A2 og B1.2.
Note 2: The scope of this Module shall reflect the technology of aeroplanes pertinent to the A2 and B1.2 subcategory.
Højhastighedsflyvning — I/R
High Speed Flight — N/A
Vinge, stabilisator, pylon og udstyr til understel
Wing, tail-plane, pylon and undercarriage attachments;
Sædeinstallation
Seat installation;
Døre og nødudgange: konstruktion og funktion
Doors and emergency exits: construction and operation;
Udstyr til vinduer og vindspejle
Windows and windscreen attachment.
Konstruktion
Construction,
Brandvægge
Firewalls,
Tryksætningssystemer og klimaanlæg
Pressurisation and air conditioning systems;
Kabinetrykregulatorer, enheder til beskyttelse og advarsel
Cabin pressure controllers, protection and warning devices;
Varmeanlæg
Heating systems.
Vekselrettere, transformere
Inverters, transformers.
Sæder, sikkerhedsseler og –bælter
Seats, harnesses and belts;
Primære styringssystemer: krængeror, højderor, sideror
Primary controls: aileron, elevator, rudder;
Trimflapper
Trim tabs;
Systemdrift: manuelt
System operation: manual;
Vindstødslåse
Gust locks;
Advarselssystem for stall
Stall warning system.
Brændstofpåfyldning og aftankning
Refuelling and defuelling.
Trykdannelse: elektrisk, mekanisk
Pressure generation: electric, mechanical;
Indikatorer og advarselssystemer
Indication and warning systems.
MODUL 11C.
MODULE 11C.
Bemærk: Anvendelsesområdet for dette modul afspejler den teknologi for flyvemaskiner, som er relevant for B3-kategorien.
Note: The scope of this module shall reflect the technology of aeroplanes pertinent to the B3 category.
rulningskontrol: krængeror
roll control: ailerons,
Funktion og effekt af trimflapper, balance- og antibalanceflapper (forrest), servoflapper, fjederflapper, massebalance, styrefladehældning, aerodynamiske balancepaneler
Operation and effect of trim tabs, balance and anti-balance (leading) tabs, servo tabs, spring tabs, mass balance, control surface bias, aerodynamic balance panels.
Klæbesamlinger i luftfartøjer
Aircraft bonding;
Udstyr til vinduer og vindspejle
Window and windscreen attachment.
Klimaanlæg (ATA 21)
Air Conditioning (ATA 21)
Varme- og ventilationssystemer
Heating and ventilation systems.
Styretøj
Steering.
Tryk- og vakuumpumper
Pressure and vacuum pumps
Flyveteori — Aerodynamik for roterende vinger
Theory of Flight — Rotary Wing Aerodynamics
Terminologi
Terminology;
Virkninger af gyroskopisk præcession
Effects of gyroscopic precession;
Reaktionsmoment og flyveretningsstyring
Torque reaction and directional control;
Asymmetrisk løft, stalling ved bladspidsen
Dissymmetry of lift, Blade tip stall;
Translationstendens og korrektion af denne
Translating tendency and its correction;
Coriolis-effekt og kompensation
Coriolis effect and compensation;
Hvirvelringstilstand, krafttab, overpitchning
Vortex ring state, power settling, overpitching;
Autorotation
Auto-rotation;
Jordpåvirkning
Ground effect.
Flyvestyringssystemer
Flight Control Systems
Cyklisk kontrol
Cyclic control;
Kollektiv kontrol
Collective control;
Svingplade
Swashplate;
Giringskontrol: Antidrejningskontrol, halerotor, luftaftapning
Yaw control: Anti-Torque Control, Tail rotor, bleed air;
Hovedrotorhoved: Designtræk og driftsegenskaber
Main Rotor Head: Design and Operation features;
Bladdæmpere: Funktion og konstruktion
Blade Dampers: Function and construction;
Rotorblade: Konstruktion af og udstyr til hoved- og halerotorblade
Rotor Blades: Main and tail rotor blade construction and attachment;
Trimstyreflade, faste og justerbare stabilisatorer
Trim control, fixed and adjustable stabilisers;
Systemdrift: manuel, hydraulisk, elektrisk og elektronisk flyvestyring
System operation: manual, hydraulic, electrical and fly-by-wire;
Kunstig styrefornemmelse
Artificial feel;
Afbalancering og rigning
Balancing and rigging.
Bladsporing og vibrationsanalyse
Blade Tracking and Vibration Analysis
Rotorjustering
Rotor alignment;
Sporing af hoved- og halerotor
Main and tail rotor tracking;
Statisk og dynamisk afbalancering
Static and dynamic balancing;
Vibrationstyper, metoder til vibrationsreduktion
Vibration types, vibration reduction methods;
Overfladeresonans
Ground resonance.
Koblinger, friløbsenheder og rotorbremse
Clutches, free wheel units and rotor brake;
Aksler til halerotordrev, fjedrende akselkoblinger, lejer, vibrationsdæmpere og lejebærere
Tail rotor drive shafts, flexible couplings, bearings, vibration dampers and bearing hangers.
Flyskrogskonstruktioner
Airframe Structures
Konstruktionsmetoder for: skrog i skalkonstruktion, formere, stringere, længdedragere, skotter, rammer, doblere, stivere, bånd, bjælker, etageadskillelser, forstærkninger, beklædningsmetoder og korrosionsbeskyttelse
Construction methods of: stressed skin fuselage, formers, stringers, longerons, bulkheads, frames, doublers, struts, ties, beams, floor structures, reinforcement, methods of skinning and anti-corrosive protection.
Pylon, stabilisator og udstyr til understel
Pylon, stabiliser and undercarriage attachments;
Døre: konstruktion, mekanisme, funktion og sikkerhedsanordninger
Doors: construction, mechanisms, operation and safety devices;
Konstruktion af vinduer og vindspejle
Windows and windscreen construction;
Brandvægge
Firewalls;
Motorophæng
Engine mounts;
Overfladerengøring
Surface cleaning.
Luftforsyningskilder inkluderer motoraftapning og servicevogn
Sources of air supply including engine bleed and ground cart.
Kontrolsystemer for luftstrøm og temperatur
Flow and temperature control systems;
Grundlaget for systemindretning og drift af
Fundamentals of system layouts and operation of:
Automatiske flyvninger (ATA 22)
Auto Flight (ATA 22);
Kommunikation (ATA 23)
Communications (ATA 23);
Jævnstrømsproduktion (DC), vekselstrømsproduktion (AC)
DC power generation, AC power generation;
Spændingsregulering, kredsløbsbeskyttelse
Voltage regulation, Circuit protection.