natgillin/translations-raw huggingface dataset:
a. Reaktionstanke og reaktorer, med eller uden omrøringsudstyr, med et samlet indvendigt (geometrisk) volumen på mere end 0,1 m3 (100 liter) og mindre end 20 m3 (20000 liter), hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med de behandlede eller indeholdte kemikalier, er fremstillet af:
a. Reaction vessels or reactors, with or without agitators, with total internal (geometric) volume greater than 0,1 m3 (100 litres) and less than 20 m3 (20000 litres), where all surfaces that come in direct contact with the fluid(s) being processed or contained are made from the following materials:
Rustfrit stål med et indhold på mindst 10,5 % krom og højst 1,2 % kulstof.
Stainless steels with more than or equal to 10,5 % chromium and less than or equal to 1,2 % carbon;
b. Omrøringsudstyr til brug i reaktionstanke eller reaktorer som specificeret i 2B350.a, hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med de behandlede eller indeholdte væsker, er fremstillet af:
b. Agitators for use in reaction vessels or reactors specified in 2B350.a.; where all surfaces that come in direct contact with the fluid(s) being processed or contained are made from the following materials:
c. Lagertanke, beholdere og holdetanke med et samlet indvendigt (geometrisk) volumen på mere end 0,1 m3 (100 l), hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med de behandlede eller indeholdte væsker, er fremstillet af:
c. Storage tanks, containers or receivers with a total internal (geometric) volume greater than 0,1 m3 (100 litres) where all surfaces that come in direct contact with the fluid(s) being processed or contained are made from the following materials:
d. Varmevekslere og kondensatorer med et varmeoverføringsareal på mere end 0,05 m2 og mindre end 30 m2 samt rør, plader, spiraler eller blokke (kerner) til brug i sådanne varmevekslere eller kondensatorer, hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med de behandlede væsker, er fremstillet af:
d. Heat exchangers or condensers with a heat transfer surface area greater than 0,05 m2, and less than 30 m2; and tubes, plates, coils or blocks (cores) designed for such heat exchangers or condensers, where all surfaces that come in direct contact with the fluid(s) being processed are made from the following materials:
De materialer, der anvendes til pakninger og tætninger og anden forsegling, er ikke bestemmende for varmevekslerens kontrolstatus.
The materials used for gaskets and seals and other implementation of sealing functions do not determine the control status of the heat exchanger.
e. Destillations- eller absorptionskolonner med indre diameter større end 0,1 m, hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med de behandlede eller indeholdte væsker, er fremstillet af:
e. Distillation or absorption columns of internal diameter greater than 0,1 m; where all surfaces that come in direct contact with the fluid(s) being processed are made from the following materials:
f. Ventiler med en 'nominel størrelse' på over 10 mm og indkapslinger (ventilhuse) til brug i sådanne ventiler, hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med de behandlede eller indeholdte væsker, er fremstillet af:
f. Valves with ‘nominal sizes’ greater than 10 mm and casings (valve bodies) designed for such valves where all surfaces that come in direct contact with the fluid(s) being processed or contained are made from the following materials:
De materialer, der anvendes til pakninger og tætninger og anden forsegling, er ikke bestemmende for ventilens kontrolstatus
The materials used for gaskets and seals and other implementation of sealing functions do not determine the control status of the valve.
g. Flerdobbelttætte og pakningsløse pumper med en fabrikantspecificeret maksimal gennemstrømningshastighed på over 0,6 m3/time, hvor alle overflader, der i direkte berøring med de behandlede kemikalier, er fremstillet af følgende materialer:
g. Multiple-seal and seal-less pumps, with manufacturer’s specified maximum flow-rate greater than 0,6 m3/hour, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from the following materials:
Rustfrit stål med et indhold på mindst 10,5 % krom og højst 1,2 % kulstof.
Stainless steels with more than or equal to 10,5 % chromium and less than or equal to 1,2 % carbon.
h. Vakuumpumper med en fabrikantspecificeret maksimal gennemstrømningshastighed på over 1 m3/time (ved standardtemperatur (273 K (0 °C.)) og -tryk (101,3 kPa) samt indkapslinger (pumpehuse), præfabrikerede indkapslingsforinger, skovlhjul, rotorer eller jetpumpedyser til brug i sådanne pumper, hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med de behandlede kemikalier, er fremstillet af:
h. Vacuum pumps with a manufacturer’s specified maximum flow-rate greater than 1 m3/h (under standard temperature (273 K (0 °C)) and pressure (101,3 kPa) conditions), and casings (pump bodies) and preformed casing-liners, impellers, rotors and jet pump nozzles designed for such pumps, in which all surfaces that come into direct contact with the chemicals being processed are made from any of the following materials:
'Ferrosilicium'
‘Ferrosilicon’;
Rustfrit stål med mindst 20 vægtprocent nikkel og 19 vægtprocent krom.
Stainless steel with 20 % nickel and 19 % chromium or more by weight;
Niobium (columbium) eller 'niobiumlegeringer'.
Niobium (columbium) or niobium ‘alloys’.
De materialer, der anvendes til membraner og pakninger og anden forsegling, er ikke bestemmende for pumpens kontrolstatus
The materials used for diaphragms or gaskets and seals and other implementation of sealing functions do not determine the status of control of the pump.
'Carbongrafit' er en sammensætning bestående af amorf carbon og grafit med et grafitindhold på mindst otte vægtprocent
‘Carbon graphite’ is a composition consisting of amorphous carbon and graphite, in which the graphite content is 8 % or more by weight.
'Ferrosilicium' er jernlegeringer med indhold af silicium på mindst 8 vægtprocent.
‘Ferrosilicons’ are silicon iron alloys with more than 8 % silicon by weight or more.
Faciliteter, udstyr og komponenter til kemisk fremstilling, som ikke er specificeret i 2B350 eller A2.008, som følger:
Chemical manufacturing facilities, equipment and components, other than specified in 2B350 or A2.008 as follows:
Reaktionstanke og reaktorer, med eller uden omrøringsudstyr, med et samlet indvendigt (geometrisk) volumen på mere end 0,1 m3 (100 liter) og mindre end 20 m3 (20000 liter), hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med de behandlede eller indeholdte væsker, er fremstillet af:
Reaction vessels or reactors, with or without agitators, with a total internal (geometric) volume greater than 0,1 m3 (100 litres) and less than 20 m3 (20000 litres) where all surfaces that come in direct contact with the fluid(s) being processed or contained are made from the following materials:
Omrøringsudstyr til brug i reaktionstanke eller reaktorer som specificeret i a), hvor alle overflader, som kommer i direkte berøring med de behandlede eller indeholdte væsker, er fremstillet af:
Agitators for use in reaction vessels or reactors specified in a. where all surfaces that come in direct contact with the fluid(s) being processed or contained are made from the following materials:
Lagertanke, beholdere og holdetanke med et samlet indvendigt (geometrisk) volumen på mere end 0,1 m3 (100 l), hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med de behandlede eller indeholdte væsker, er fremstillet af:
Storage tanks, containers or receivers with a total internal (geometric) volume greater than 0,1 m3 (100 litres) where all surfaces that come in direct contact with the fluid(s) being processed or contained are made from the following materials:
Varmevekslere og kondensatorer med et varmeoverføringsareal på mere end 0,05 m2 og mindre end 30 m2 samt rør, plader, spiraler eller blokke (kerner) til brug i sådanne varmevekslere eller kondensatorer, hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med de behandlede væsker, er fremstillet af:
Heat exchangers or condensers with a heat transfer surface area greater than 0,05 m2, and less than 30 m2; and tubes, plates, coils or blocks (cores) designed for such heat exchangers or condensers, where all surfaces that come in direct contact with the fluid(s) being processed are made from the following materials:
Destillations- eller absorptionskolonner med indre diameter større end 0,1 m og væskefordelere, dampfordelere eller væskesamler, hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med de behandlede væsker, er fremstillet af følgende materialer:
Distillation or absorption columns of internal diameter greater than 0,1 m; and liquid distributors, vapour distributors or liquid collectors, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from the following materials:
Ventiler med en nominel størrelse på mindst 10 mm og indkapslinger (ventilhuse) med kugler eller haner konstrueret til sådanne ventiler, og hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med de behandlede eller indeholdte kemikalier, er fremstillet af følgende materialer:
Valves having a nominal diameter of 10 mm or more, and casings (valve bodies), balls or plugs designed for such valves, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed or contained are made from the following materials:
'Nominel størrelse' defineres som den mindste af henholdsvis indløbs- og udløbsdiameter.
The ‘nominal size’ is defined as the smaller of the inlet and outlet port diameters.
Flerdobbelttætte og pakningsløse pumper med en fabrikantspecificeret maksimal gennemstrømningshastighed på over 0,6 m3 pr. time (ved standardtemperatur (273 K (0 °C.)) og -tryk (101,3 kPa) samt indkapslinger (pumpehuse), præfabrikerede indkapslingsforinger, skovlhjul, rotorer eller jetpumpedyser til brug i sådanne pumper, hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med de behandlede kemikalier, er fremstillet af ethvert af følgende materialer:
Multiple-seal and seal-less pumps with manufacturer’s specified maximum flow-rate greater than 0,6 m3/hour (measured under standard temperature (273 K or 0 °C) and pressure (101,3 kPa) conditions); and casings (pump bodies), preformed casing liners, impellers, rotors or jet pump nozzles designed for such pumps, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
Ferrosilicium (jernlegeringer med indhold af silicium på mindst 8 vægtprocent)
Ferrosilicon (silicon iron alloys with more than 8 % silicon by weight or more);
De materialer, der anvendes til membraner eller pakninger og tætninger og anden forsegling, er ikke bestemmende for pumpens kontrolstatus.
The materials used for diaphragms or gaskets and seals and other implementation of sealing functions do not determine the control status of the pump.
B. TEKNOLOGI
B. TECHNOLOGY
'Teknologi' til »udvikling«, »fremstilling« eller »brug« af produkter under afsnit IX.A.
‘Technology’ required for the “development”, “production” or “use” of the items in Section IX.A.
LISTE OVER LUKSUSVARER OMHANDLET I ARTIKEL 11B
LIST OF LUXURY GOODS REFERRED TO IN ARTICLE 11B
KN-kode: 01012100
CN Codes: 01012100
Kaviar og kaviarerstatning; kaviarerstatning, hvis salgsprisen er over 20 EUR pr. 100 g
Caviar and caviar substitutes; in the case of caviar substitutes, if the sales prices exceed EUR 20 per 100 grams
KN-kode: ex16043100, ex16043200
CN Codes: ex16043100, ex16043200
KN-kode: 20039010
CN Codes: 20039010
Vin (herunder mousserende vin) til en salgspris på over 50 EUR pr. liter samt alkohol og alkoholholdige drikkevarer til en salgspris på over 50 EUR pr. liter.
Wines (including sparkling wines) exceeding a sales price of EUR 50 per litre, spirits exceeding and spirituous beverages exceeding a sales price of EUR 50 per litre
KN-kode: ex220421 til ex220429, ex2208, ex2205
CN Codes: ex220421 to ex220429, ex2208, ex2205
Cigarer og cigarillos til en salgspris på over 10 EUR pr. cigar eller cigarillos
Cigars and cigarillos exceeding a sales price of EUR 10 each cigar or cigarillo
KN-kode: ex24021000
CN Codes: ex24021000
Parfumer, toiletvand og kosmetik til en salgspris på over 70 EUR pr. 50 ml, herunder skønhedsplejemidler og sminke til en salgspris på over 70 EUR pr. stk.l
Perfumes and toilet waters exceeding a sales price of EUR 70 per 50 ml and cosmetics, including beauty and make-up products exceeding a sales price of EUR 70 each
KN-kode: ex33030010, ex33030090, ex3304, ex3307 og ex3401
CN Codes: ex33030010, ex33030090, ex3304, ex3307, ex3401
Varer af læder, sadelmagerarbejder, rejseartikler, håndtasker og lignende varer til en salgspris på over 200 EUR pr. stk.
Leather, saddlery and travel goods, handbags and similar articles exceeding a sales price of EUR 200 each
KN-kode: ex42010000, ex4202 og ex42050090
CN Codes: ex42010000, ex4202, ex42050090
Beklædningsgenstande og tilbehør dertil samt sko (uanset materiale) til en salgspris på over 600 EUR pr. stk.
Garments, clothing accessories and shoes (regardless of their material) articles exceeding a sales price of EUR 600 per item
KN-kode: ex4203, ex4303, ex 61, ex 62, ex6401, ex6402, ex6403, ex6404, ex6405, ex6504, ex660500, ex650699, ex66019100, ex660199 og ex66020000
CN Codes: ex4203, ex4303, ex 61, ex 62, ex6401, ex6402, ex6403, ex6404, ex6405, ex6504, ex660500, ex650699, ex66019100 , ex660199, ex66020000
Perler, ægte og halvægte sten, varer af perler, smykker, guld- og sølvsmedearbejder
Pearls, precious and semi-precious stones, articles of pearls, jewellery, gold or silversmith articles
KN-kode: 7101, 7102, 7103, 710420, 710490, 7105, 7106, 7107, 7108, 7109, 7110, 7111, 7113, 7114, 7115 og 7116
CN Codes: 7101, 7102, 7103, 710420, 710490, 7105, 7106, 7107, 7108, 7109, 7110, 7111, 7113, 7114, 7115, 7116
KN-kode: ex490700, 711810 og ex711890
CN Codes: ex490700, 711810, ex711890
KN-kode: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215 og ex9307
CN Codes: ex7114, ex7115, ex8214, ex8215, ex9307
Service af porcelæn, stentøj, fajance eller fint ler til en salgspris på over 500 EUR pr. stk.
Tableware of porcelain, china, stone- or earthenware or fine pottery exceeding a sales price of EUR 500 each
KN-kode: ex69111000, ex69120030 og ex69120050
CN Codes: ex69111000, ex69120030, ex69120050
Blykrystalglasvarer til en salgspris på over 200 EUR pr. stk.
Lead crystal glassware exceeding a sales price of EUR 200 each
KN-kode: ex70099100, ex70099200, ex7010, ex701322, ex701333, ex701341, ex701391, ex701810, ex701890, ex70200080, ex94051050, ex94052050, ex940550 og ex940591
CN Codes: ex70099100, ex70099200, ex7010, ex701322, ex701333, ex701341, ex701391, ex701810, ex701890, ex70200080, ex94051050, ex94052050, ex940550, ex940591
Luksuskøretøjer til transport af personer til lands, i luften eller til søs samt tilbehør hertil; nye køretøjer, hvis salgsprisen er over 25000 EUR; brugte køretøjer, hvis salgsprisen er over 15000 EUR.
Luxury vehicles for the transport of persons on earth, air or sea, as well as their accessories; in the case of new vehicles, if the sales prices exceeds EUR 25000; in the case of used vehicles, if the sales price exceeds EUR 15000
KN-kode: ex8603, ex86050000, ex8702, ex8703, ex8711, ex871200, ex871610, ex87164000, ex87168000, ex871690, ex880100, ex88021100, ex88021200, ex88022000, ex88023000, ex88024000, ex880510, ex890110 og ex8903
CN Codes: ex8603, ex86050000, ex8702, ex8703, ex8711, ex871200, ex871610, ex87164000, ex87168000, ex871690, ex880100, ex88021100, ex88021200, ex88022000, ex88023000, ex88024000, ex880510, ex890110, ex8903
Ure og dele dertil, hvis den enkelte del har en salgspris på over 500 EUR
Clocks and watches and their parts if the individual item exceeds a sales price of EUR 500
KN-kode: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113 og ex9114
CN Codes: ex9101, ex9102, ex9103, ex9104, ex9105, ex9108, ex9109, ex9110, ex9111, ex9112, ex9113, ex9114
KN-kode: 97
CN Codes: 97
Redskaber og rekvisitter til ski, golf, dykning og vandsport, hvis de enkelte dele har en salgspris på over 500 EUR
Articles and equipment for skiing, golf and water sports, if the individual item exceeds a sales price of EUR 500
KN-kode: ex40151900, ex40159000, ex61122000, ex611231, ex611239, ex611241, ex611249, ex611300, ex6114, ex62102000, ex62103000, ex62104000, ex62105000, ex62111100, ex62111200, ex621120, ex62113290, ex62113390, ex62113900, ex62114290, ex62114390, ex62114900, ex640212, ex64031200, ex64041100, ex64041990, ex900490, ex9020, ex950611, ex950612, ex95061900, ex95062100, ex95062900, ex95063100, ex95063200, ex950639 og ex9507
CN Codes: ex40151900, ex40159000, ex61122000, ex611231, ex611239, ex611241, ex611249, ex611300, ex6114, ex62102000, ex62103000, ex62104000, ex62105000, ex62111100, ex62111200, ex621120, ex62113290, ex62113390, ex62113900, ex62114290, ex62114390, ex62114900, ex640212, ex64031200, ex64041100, ex64041990, ex900490, ex9020, ex950611, ex950612, ex95061900, ex95062100, ex95062900, ex95063100, ex95063200, ex950639, ex9507
Billardborde og tilbehør til billard, automatisk udstyr til bowlingbaner, kasinospil og spil, der aktiveres af mønter eller pengesedler, hvis den enkelte del har en salgspris på over 500 EUR
Articles and equipment for billiard, automatic bowling, casino games and games operated by coins or banknotes, if the individual item exceeds a sales price of EUR 500
KN-kode: ex950420, ex950430, ex95044000 og ex95049080«.
CN Codes: ex950420, ex950430, ex95044000, ex95049080’.
JF. LIGELEDES 1C350, 1C351.D OG KONTROLBESTEMMELSERNE FOR PRODUKTER TIL MILITÆRE FORMÅL
SEE ALSO ENTRY 1C350, 1C351.d. AND MILITARY GOODS CONTROLS.
»Teknologi«, ifølge den generelle teknologinote, til »produktion« af 'UAV', der er specificeret i 9A012.
“Technology” according to the General Technology Note for the “production” of ‘UAVs’ specified in 9A012. Technical Note:
»Teknologi«, ifølge den generelle teknologinote, til »brug« af 'UAV', der er specificeret i 9A012.
“Technology” according to the General Technology Note for the “use”‘UAVs’ specified in 9A012. Technical Note:
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 1098/2007 af 18. september 2007 om en flerårig plan for torskebestandene i Østersøen og fiskeriet, der udnytter disse bestande, om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 779/97
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1098/2007 of 18 September 2007 establishing a multiannual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks, amending Regulation (EEC) No 2847/93 and repealing Regulation (EC) No 779/97
(Den Europæiske Unions Tidende L 248 af 22. september 2007)
(Official Journal of the European Union L 248 of 22 September 2007)
Side 10, bilag II, De nationale kontrolhandlingsprogrammers indhold, punkt 2:
On page 10, Annex II, ‘Contents of national control action programmes’, point 2:
»Beskrivelse af de ordninger, der er indført for at overholde artikel 13, 14, 15 og 18.«
‘Description of the systems implemented to ensure compliance with Articles 13, 14, 15 and 18.’,
»Beskrivelse af de ordninger, der er indført for at overholde artikel 12, 13, 14 og 17.«
‘Description of the systems implemented to ensure compliance with Articles 12, 13, 14 and 17.’;
Side 10, bilag II, De nationale kontrolhandlingsprogrammers indhold, punkt 3:
on page 10, Annex II, ‘Contents of national control action programmes’, point 3:
»Hvor det er relevant, en liste over havne, der er udpeget til torskelandinger, jf. artikel 19.«
‘Where relevant, a list of ports designated for cod landings in accordance with Article 19.’,
»Hvor det er relevant, en liste over havne, der er udpeget til torskelandinger, jf. artikel 18.«
‘Where relevant, a list of ports designated for cod landings in accordance with Article 18.’;
Side 10, bilag II, De nationale kontrolhandlingsprogrammers indhold, punkt 4:
on page 10, Annex II, ‘Contents of national control action programmes’, point 4:
»Beskrivelse af de ordninger, der er indført for at overholde artikel 17.«
‘Description of the systems implemented to ensure compliance with Article 17.’,
»Beskrivelse af de ordninger, der er indført for at overholde artikel 16.«
‘Description of the systems implemented to ensure compliance with Article 16.’;
Side 10, bilag II, De nationale kontrolhandlingsprogrammers indhold, punkt 5:
on page 10, Annex II, ‘Contents of national control action programmes’, point 5:
»Beskrivelse af de faciliteter og/eller ordninger, der skal sikre, at artikel 12, 16, 20, 22 og 23 overholdes.«
‘Description of any facilities and or systems implemented to ensure compliance with the provisions in Articles 12, 16, 20, 22 and 23.’,
»Beskrivelse af de faciliteter og/eller ordninger, der skal sikre, at artikel 11, 15, 19, 21 og 22 overholdes.«
‘Description of any facilities and/or systems implemented to ensure compliance with the provisions in Articles 11, 15, 19, 21 and 22.’.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 510/2012
Commission Implementing Regulation (EU) No 510/2012
om ændring af forordning (EF) nr. 1238/95 for så vidt angår fastsættelsen af ansøgningsgebyr til EF-sortsmyndigheden
amending Regulation (EC) No 1238/95 as regards the application fee payable to the Community Plant Variety Office
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1238/95 af 31. maj 1995 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2100/94 for så vidt angår fastsættelsen af gebyrer til EF-sortsmyndigheden [2] fastsættes de gebyrer, der skal betales til EF-sortsmyndigheden (»sortsmyndigheden«), og gebyrernes størrelse.
Commission Regulation (EC) No 1238/95 of 31 May 1995 establishing implementing rules for the application of Council Regulation (EC) No 2100/94 as regards the fees payable to the Community Plant Variety Office [2], sets out the fees payable to the Community Plant Variety Office (‘the Office’), and the levels of those fees.
Sortsmyndighedens reserve er nået op på et niveau, som overstiger det beløb, der er nødvendigt for at fastholde et balanceret budget og sikre dens fortsatte drift.
The reserve of the Office has exceeded the level necessary to maintain a balanced budget and to safeguard the continuity of its operations.
Derfor bør ansøgningsgebyret nedsættes.
For this reason the application fee should be reduced.
(3) Forordning (EF) nr. 1238/95 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
Regulation (EC) No 1238/95 should therefore be amended accordingly.
Artikel 7, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1238/95 affattes således:
In Article 7 of Regulation (EC) No 1238/95, paragraph 1 is replaced by the following:
En ansøger om EF-sortsbeskyttelse (»ansøgeren«) betaler et ansøgningsgebyr på 650 EUR for behandlingen af ansøgningen som nævnt i grundforordningens artikel 113, stk. 2, litra a).«
The applicant for a Community plant variety right (the applicant) shall pay an application fee of EUR 650 for the processing of the application as referred to in Article 113(2)(a) of the Basic Regulation.’
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 511/2012
Commission Implementing Regulation (EU) No 511/2012
om meddelelser vedrørende producent- og brancheorganisationer og kontraktforhandlinger og -forhold, jf. Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007, i mælke- og mejerisektoren
on notifications concerning producer and interbranch organisations and contractual negotiations and relations provided for in Council Regulation (EC) No 1234/2007 in the milk and milk products sector
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) [1], særlig artikel 126e, stk. 2, litra b) og c), og artikel 185f, stk. 6, og
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) [1], and in particular points (b) and (c) of Article 126e(2) and Article 185f(6) thereof,