natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EFIS — Elektronisk flyveinstrumentsystem (Electronic Flight Instrument System)
EFIS-Electronic Flight Instrument System
GPS — Globalt positionsbestemmelsessystem (Global Positioning System)
GPS-Global Positioning System
TCAS — Antikollisionssystem for lufttrafik (Traffic Alert Collision Avoidance System)
TCAS-Traffic Alert Collision Avoidance System
Integrerede flyelektroniske modulsystemer
Integrated Modular Avionics
Kabinesystemer
Cabin Systems
Informationssystemer
Information Systems.
Luftfartøjsmaterialer — Jernholdige
Aircraft Materials — Ferrous
Specifikationer, egenskaber og identifikation af almindelige stållegeringer, der anvendes i luftfartøjer
Characteristics, properties and identification of common alloy steels used in aircraft;
Varmebehandling og anvendelse af stållegeringer
Heat treatment and application of alloy steels.
Afprøvning af jernholdige materialer for hårdhed, brudstyrke, træthedsstyrke og slagfasthed
Testing of ferrous materials for hardness, tensile strength, fatigue strength and impact resistance.
Luftfartøjsmaterialer — Ikke-jernholdige
Aircraft Materials — Non-Ferrous
Specifikationer, egenskaber og identifikation af almindelige ikke-jernholdige materialer, der anvendes i luftfartøjer
Characteristics, properties and identification of common non-ferrous materials used in aircraft;
Varmebehandling og anvendelse af ikke-jernholdige materialer
Heat treatment and application of non-ferrous materials;
Afprøvning af ikke-jernholdige materialer for hårdhed, brudstyrke, træthedsstyrke og slagfasthed
Testing of non-ferrous material for hardness, tensile strength, fatigue strength and impact resistance.
Luftfartøjsmaterialer — Komposit- og ikke-metalliske
Aircraft Materials — Composite and Non-Metallic
Komposit- og ikke-metalliske, bortset fra træ og tekstiler
Composite and non-metallic other than wood and fabric
Specifikationer, egenskaber og identifikation af almindelige komposit- og ikke-jernholdige materialer, bortset fra træ, der anvendes i luftfartøjer
Characteristics, properties and identification of common composite and non-metallic materials, other than wood, used in aircraft;
Tætningsmateriale og klæbemidler
Sealant and bonding agents;
Detektering af fejl/nedbrydning i komposit- og ikke-metalliske materialer
The detection of defects/deterioration in composite and non-metallic material;
Reparation af komposit- og ikke-metalliske materialer
Repair of composite and non-metallic material.
Trækonstruktioner
Wooden structures
Konstruktionsmetoder for flyvemaskineskrogskonstruktioner i træ
Construction methods of wooden airframe structures;
Specifikationer, egenskaber og typer af træ og lim, der anvendes i flyvemaskiner
Characteristics, properties and types of wood and glue used in aeroplanes;
Beskyttelse og vedligeholdelse af trækonstruktioner
Preservation and maintenance of wooden structure;
Fejltyper i træmateriale og trækonstruktioner
Types of defects in wood material and wooden structures;
Detektering af fejl i trækonstruktioner
The detection of defects in wooden structure;
Reparation af trækonstruktioner
Repair of wooden structure.
Tekstilbetræk
Fabric covering
Specifikationer, egenskaber og typer af tekstiler, der anvendes i flyvemaskiner
Characteristics, properties and types of fabrics used in aeroplanes;
Inspektionsmetode for tekstiler
Inspections methods for fabric;
Fejltyper i tekstiler
Types of defects in fabric;
Reparation af tekstilbetræk
Repair of fabric covering.
Korrosion
Corrosion
Grundlæggende kemi
Chemical fundamentals;
Dannelse ved galvanisk korrosionsproces, mikrobiologisk, belastning
Formation by, galvanic action process, microbiological, stress;
Korrosionstyper og hvordan disse identificeres
Types of corrosion and their identification;
Årsager til korrosion
Causes of corrosion;
Materialetyper, der er modtagelige for korrosion
Material types, susceptibility to corrosion.
Skruegevind
Screw threads
Nomenklatur for skruer
Screw nomenclature;
Gevindformer, dimensioner og tolerancer for standardgevindtyper, der anvendes i luftfartøjer
Thread forms, dimensions and tolerances for standard threads used in aircraft;
Måling af skruegevind
Measuring screw threads.
Bolte, søm og skruer
Bolts, studs and screws
Bolttyper: specifikation, identifikation og mærkning af bolte til luftfartøjer, internationale standarder
Bolt types: specification, identification and marking of aircraft bolts, international standards;
Møtrikker: låsemøtrik, ankermøtrik, standardtyper
Nuts: self locking, anchor, standard types;
Maskinskruer: luftfartøjsspecifikationer
Machine screws: aircraft specifications;
Søm: typer og anvendelser, isætning og fjernelse
Studs: types and uses, insertion and removal;
Selvskærende skruer, dyvler
Self tapping screws, dowels.
Låseanordninger
Locking devices
Sikringsblik, låseskiver, låseplader, splitter, låsemøtrikker, wirelås, fastgørelseselementer med hurtigudløsning, nøgler, sikringsbøjler, splitpinde
Tab and spring washers, locking plates, split pins, pal-nuts, wire locking, quick release fasteners, keys, circlips, cotter pins.
Luftfartøjsnitter
Aircraft rivets
Nitte- og popnittetyper: specifikationer og identifikation, varmebehandling
Types of solid and blind rivets: specifications and identification, heat treatment.
Rør og forskruninger
Pipes and Unions
Identifikation af og typer af stive og fleksible rør og deres forskruninger, der anvendes i luftfartøjer
Identification of, and types of rigid and flexible pipes and their connectors used in aircraft;
Standardforskruninger for luftfartøjers rør til hydraulik, brændstof, olie, pneumatik og luftsystem
Standard unions for aircraft hydraulic, fuel, oil, pneumatic and air system pipes.
Fjedertyper, materialer, egenskaber og anvendelser
Types of springs, materials, characteristics and applications.
Formålet med lejer, belastninger, materiale, konstruktion
Purpose of bearings, loads, material, construction;
Lejetyper og deres anvendelse
Types of bearings and their application.
Geartyper og deres anvendelse
Gear types and their application;
Gearforholdstal, reduktions- og udvekslingsgearsystemer, drevet og drivende gearhjul, frigear, netmønstre
Gear ratios, reduction and multiplication gear systems, driven and driving gears, idler gears, mesh patterns;
Bælter og remskiver, kæder og tandhjul
Belts and pulleys, chains and sprockets.
Styrekabler
Control Cables
Kabeltyper
Types of cables;
Endestykker, spændemøtrikker og kompenserende enheder
End fittings, turnbuckles and compensation devices;
Komponenter til remskive- og kabelsystemer
Pulleys and cable system components;
Bowdentræk
Bowden cables;
Fleksible styresystemer til luftfartøjer
Aircraft flexible control systems.
Elektriske kabler og konnektorer
Electrical Cables and Connectors
Kabeltyper, konstruktion og egenskaber
Cable types, construction and characteristics;
Højspændings- og koaxialkabler
High tension and co-axial cables;
Krympning
Crimping;
Konnektortyper, ben, stik, stikdåser, isolatorer, nominel strøm og spænding, kobling, identifikationskoder
Connector types, pins, plugs, sockets, insulators, current and voltage rating, coupling, identification codes.
MODUL 7A.
MODULE 7A.
VEDLIGEHOLDELSESPRAKSIS
MAINTENANCE PRACTICES
Bemærk: Dette modul finder ikke anvendelse på kategori B3.
Note: This module does not apply to category B3.
De relevante emneområder for kategori B3 er defineret i modul 7B.
Relevant subject matters for category B3 are defined in module 7B.
Sikkerhedsforanstaltninger — luftfartøj og værksted
Safety Precautions-Aircraft and Workshop
Aspekter inden for sikker arbejdspraksis, herunder foranstaltninger, der skal træffes ved arbejde med elektricitet og gas, især oxygen, olie og kemikalier
Aspects of safe working practices including precautions to take when working with electricity, gases especially oxygen, oils and chemicals.
Derudover instruktioner om de afhjælpende foranstaltninger, der skal udføres i tilfælde af brand eller andre uheld med en eller flere af disse risici, herunder kendskab til slukningsmidler
Also, instruction in the remedial action to be taken in the event of a fire or another accident with one or more of these hazards including knowledge on extinguishing agents.
Værkstedspraksis
Workshop Practices
Vedligeholdelse og kontrol af værktøj, brug af værkstedets materialer
Care of tools, control of tools, use of workshop materials;
Dimensioner, spil og tolerancer, standarder for arbejdsudførelse
Dimensions, allowances and tolerances, standards of workmanship;
Kalibrering af værktøj og udstyr, kalibreringsstandarder
Calibration of tools and equipment, calibration standards.
Typer af almindeligt håndværktøj
Common hand tool types;
Typer af almindeligt elværktøj
Common power tool types;
Funktion og anvendelse af præcisionsmåleværktøj
Operation and use of precision measuring tools;
Smøreudstyr og -metoder
Lubrication equipment and methods.
Drift, funktion og anvendelse af almindeligt elektrisk testudstyr
Operation, function and use of electrical general test equipment.
Almindeligt flyveteknisk testudstyr
Avionic General Test Equipment
Drift, funktion og anvendelse af almindeligt flyveteknisk testudstyr
Operation, function and use of avionic general test equipment.
Tekniske tegninger, skemaer og standarder
Engineering Drawings, Diagrams and Standards
Tegningstyper og skemaer, deres symboler, dimensioner, tolerancer og projektioner
Drawing types and diagrams, their symbols, dimensions, tolerances and projections;
Identifikation af information i titelfelt
Identifying title block information;
Mikrofilm, mikrofiche og digitale præsentationer
Microfilm, microfiche and computerised presentations;
Specifikation 100 fra de amerikanske luftfartsselskabers sammenslutning (ATA)
Specification 100 of the Air Transport Association (ATA) of America;
Luftfartsstandarder og andre gældende standarder, herunder ISO, AN, MS, NAS og MIL
Aeronautical and other applicable standards including ISO, AN, MS, NAS and MIL;
Installationstegninger og skematiske oversigter
Wiring diagrams and schematic diagrams.
Pasmål og tolerancer
Fits and Clearances
Borestørrelser for bolthuller, pasmålsklasser
Drill sizes for bolt holes, classes of fits;
Almindeligt system for pasmål og tolerancer
Common system of fits and clearances;
Skema for pasmål og tolerance for luftfartøjer og motorer
Schedule of fits and clearances for aircraft and engines;
Begrænsninger for bøjninger, vridninger og slid
Limits for bow, twist and wear;
Standardmetoder for kontrol af aksler, lejer og andre dele
Standard methods for checking shafts, bearings and other parts.
Teknikker til ledningsbeskyttelse: kabelrør og kabelholdere, kabelbøjler, brug af beskyttelsesstrømper, herunder krympeomslag, afskærmning
Wiring protection techniques: Cable looming and loom support, cable clamps, protective sleeving techniques including heat shrink wrapping, shielding;
Nitning
Riveting
Nittede samlinger, nitteafstand og nittedeling
Riveted joints, rivet spacing and pitch;
Værktøj til nitning og forsænkning
Tools used for riveting and dimpling;
Inspektion af nittede samlinger
Inspection of riveted joints.
Rør og slanger
Pipes and Hoses
Bukning og mufning/udvidelse af luftfartøjsrør
Bending and belling/flaring aircraft pipes;
Inspektion og afprøvning af luftfartøjsrør og -slanger
Inspection and testing of aircraft pipes and hoses;
Installation og fastspænding af rør
Installation and clamping of pipes.
Inspektion og afprøvning af fjedre
Inspection and testing of springs.
Afprøvning, rensning og inspektion af lejer
Testing, cleaning and inspection of bearings;
Krav til smøring af lejer
Lubrication requirements of bearings;
Fejl i lejer og grunde til disse
Defects in bearings and their causes.
Inspektion af gear, slør
Inspection of gears, backlash;
Inspektion af bælter og remskiver, kæder og tandhjul
Inspection of belts and pulleys, chains and sprockets;
Inspektion af skruedonkrafter, løftestangsenheder, stødstangssystemer
Inspection of screw jacks, lever devices, push-pull rod systems.
Sænksmedning af endebeslag
Swaging of end fittings;
Inspektion og afprøvning af styrekabler
Inspection and testing of control cables;
Bowdentræk Fleksible styresystemer til luftfartøjer
Bowden cables; aircraft flexible control systems.
Materialehåndtering
Material handling
Plademetal
Sheet Metal
Mærkning og beregning af tolerance for bukning
Marking out and calculation of bend allowance;
Arbejde med plademetal, herunder bukning og formning
Sheet metal working, including bending and forming;
Inspektion af arbejde i plademetal
Inspection of sheet metal work.
Komposit- og ikke-metalliske
Composite and non-metallic
Praksis for klæbning
Bonding practices;
Inspektionsmetoder
Inspection methods.
Svejsning, hårdlodning, blødlodning og klæbning
Welding, Brazing, Soldering and Bonding
Metoder til blødlodning, inspektion af blødloddede samlinger
Soldering methods; inspection of soldered joints.
Metoder til svejsning og hårdlodning
Welding and brazing methods;
Inspektion af svejsede og hårdloddede samlinger
Inspection of welded and brazed joints;
Metoder til klæbning og inspektion af klæbesamlinger
Bonding methods and inspection of bonded joints.
Luftfartøjsvægt og -balance
Aircraft Weight and Balance
Beregning af tyngdepunkt/balancegrænser: anvendelse af relevant dokumentation
Centre of Gravity/Balance limits calculation: use of relevant documents;
Klargøring af et luftfartøj til vejning
Preparation of aircraft for weighing;
Vejning af et luftfartøj
Aircraft weighing.
Håndtering og opbevaring af et luftfartøj
Aircraft Handling and Storage
Luftfartøjstaxiing/trækning og hertil hørende sikkerhedsforskrifter
Aircraft taxiing/towing and associated safety precautions;
Løft af luftfartøjer, opklodsning, sikkerhed og hertil hørende sikkerhedsforskrifter
Aircraft jacking, chocking, securing and associated safety precautions;
Opbevaringsmetoder for luftfartøjer
Aircraft storage methods;
Procedurer for optankning/aftankning
Refuelling/defuelling procedures;
Procedurer for afisning og forebyggelse af isdannelse
De-icing/anti-icing procedures;
Elektriske, hydrauliske og pneumatiske jordbaserede forsyninger
Electrical, hydraulic and pneumatic ground supplies.
Miljømæssige betingelsers påvirkning af håndtering og drift af luftfartøjer
Effects of environmental conditions on aircraft handling and operation.
Teknikker til demontering, reparation og samling
Disassembly, Inspection, Repair and Assembly Techniques
Fejltyper og teknikker til visuel inspektion
Types of defects and visual inspection techniques;
Fjernelse, vurdering og genbeskyttelse af korrosion
Corrosion removal, assessment and reprotection;
Almindelige reparationsmetoder, reparationshåndbog
General repair methods, Structural Repair Manual;
Kontrolprogrammer mod aldring, træthed og korrosion
Ageing, fatigue and corrosion control programmes;
Ikke-destruktive inspektionsteknikker, herunder penetrerende, radiografiske, hvirvelstrøms-, ultralyds- og boroskopmetoder
Non-destructive inspection techniques including, penetrant, radiographic, eddy current, ultrasonic and boroscope methods;
Teknikker til demontering og remontering
Disassembly and re-assembly techniques;
Teknikker til fejlfinding
Trouble shooting techniques.
Unormale hændelser
Abnormal Events
Inspektioner efter lynnedslag eller HIRF-penetrering
Inspections following lightning strikes and HIRF penetration;
Inspektioner efter unormale hændelser som f.eks. hårde landinger eller flyvning under turbulente forhold
Inspections following abnormal events such as heavy landings and flight through turbulence.
Vedligeholdelsesprocedurer
Maintenance Procedures
Vedligeholdelsesplanlægning
Maintenance planning;
Modifikationsprocedurer
Modification procedures;
Opbevaringsprocedurer
Stores procedures;
Procedurer for certificering/frigivelse
Certification/release procedures;
Grænseflade med luftfartøjsoperation
Interface with aircraft operation;
Vedligeholdelsesinspektion/kvalitetskontrol/kvalitetssikring
Maintenance Inspection/Quality Control/Quality Assurance;
Yderligere vedligeholdelsesprocedurer
Additional maintenance procedures;
Kontrol af komponenter med begrænset levetid
Control of life limited components.
MODUL 7B.
MODULE 7B.
Bemærk: Anvendelsesområdet for dette modul afspejler den teknologi for flyvemaskiner, som er relevant for B3-kategorien.
Note: The scope of this module shall reflect the technology of aeroplanes relevant to the B3 category.
Smøreudstyr og -metoder
Lubrication equipment and methods;
Metoder til blødlodning, inspektion af blødloddede samlinger
Soldering methods; inspection of soldered joints;
Elektriske, hydrauliske og pneumatiske jordbaserede forsyninger
Electrical, hydraulic and pneumatic ground supplies;
Inspektioner efter lynnedslag eller HIRF-penetrering
Inspections following lightning strikes and HIRF penetration.
Atmosfærens fysik
Physics of the Atmosphere
International standardatmosfære (ISA) og dens anvendelse i aerodynamikken
International Standard Atmosphere (ISA), application to aerodynamics.
Aerodynamik
Aerodynamics
Luftstrømning omkring et emne
Airflow around a body;
Grænselag, laminare og turbulente strømninger, uforstyrrede strømninger, relativ luftstrømning, op- og nedstrømninger, hvirvler, stagnation
Boundary layer, laminar and turbulent flow, free stream flow, relative airflow, upwash and downwash, vortices, stagnation;
Terminologien: konvekse flader, korde, aerodynamisk middelkorde, profilmodstand (parasitmodstand), induceret modstand, trykcenter, indfaldsvinkel, op- og nedstrømninger, finhedstal, vingeform og målforhold
The terms: camber, chord, mean aerodynamic chord, profile (parasite) drag, induced drag, centre of pressure, angle of attack, wash in and wash out, fineness ratio, wing shape and aspect ratio;
Tryk, vægt, aerodynamisk resultant
Thrust, Weight, Aerodynamic Resultant;
Dannelse af opdrift og modstand: Indfaldsvinkel, opdriftskoefficient, modstandskoefficient, polarkurve, stalling
Generation of Lift and Drag: Angle of Attack, Lift coefficient, Drag coefficient, polar curve, stall;
Bæreplansforurening, herunder is, sne, frost
Aerofoil contamination including ice, snow, frost.
Flyveteori
Theory of Flight
Forhold mellem opdrift, vægt, tryk og modstand
Relationship between lift, weight, thrust and drag;
Glidetal
Glide ratio;
Stabile flyvninger, ydeevne
Steady state flights, performance;
Teori for svingning
Theory of the turn;
Vægtfaktorens indflydelse: stalling, flyvebelastningsdiagram og strukturelle begrænsninger
Influence of load factor: stall, flight envelope and structural limitations;
Opdriftsforøgelse
Lift augmentation.
Flyvestabilitet og -dynamik
Flight Stability and Dynamics
Stabilitet i længderetningen, på tværs og retningsbestemt (aktiv og passiv).
Longitudinal, lateral and directional stability (active and passive).
MODUL 9A.
MODULE 9A.
MENNESKELIGE FAKTORER
HUMAN FACTORS
De relevante emneområder for kategori B3 er defineret i modul 9B.
Relevant subject matters for category B3 are defined in module 9B.
Behovet for at tage hensyn til menneskelige faktorer
The need to take human factors into account;
Hændelser, der kan tilskrives menneskelige faktorer/menneskelige fejl
Incidents attributable to human factors/human error;
»Murphys lov«
"Murphy’s" law.
Menneskelig ydeevne og begrænsninger
Human Performance and Limitations
Syn
Vision;
Hørelse
Hearing;
Informationsbehandling
Information processing;
Opmærksomhed og opfattelse
Attention and perception;
Hukommelse
Memory;
Klaustrofobi og fysisk adgang
Claustrophobia and physical access.
Socialpsykologi
Social Psychology
Ansvar: enkeltpersoner og grupper
Responsibility: individual and group;
Motivation og demotivation
Motivation and de-motivation;
Gruppepres
Peer pressure;
»Kulturspørgsmål«
"Culture" issues;
Samarbejde
Team working;
Ledelse, kontrol og lederskab
Management, supervision and leadership.
Faktorer, der påvirker ydelsen
Factors Affecting Performance
Kondition/helbredstilstand
Fitness/health;
Stress: relateret til hjemmet eller til arbejdet
Stress: domestic and work related;
Tidspres og tidsfrister
Time pressure and deadlines;
Arbejdsbyrde: overbelastning og underbelastning
Workload: overload and underload;
Søvn og udmattelse, skiftehold
Sleep and fatigue, shiftwork;
Misbrug af alkohol, medicin eller narkotika
Alcohol, medication, drug abuse.
Fysiske omgivelser
Physical Environment
Støj og røg
Noise and fumes;
Belysning
Illumination;
Klima og temperatur
Climate and temperature;
Bevægelse og vibration
Motion and vibration;
Arbejdsmiljø
Working environment.
Fysisk arbejde
Physical work;
Gentagne opgaver
Repetitive tasks;
Visuel inspektion
Visual inspection;
Komplekse systemer
Complex systems.
Internt i gruppen og imellem grupper
Within and between teams;
Registrering af arbejde
Work logging and recording;
Holde sig opdateret, aktualitet
Keeping up to date, currency;
Formidling af information
Dissemination of information.
Menneskelige fejl
Human Error
Fejlmodeller og –teorier
Error models and theories;
Fejltyper i forbindelse med vedligeholdelsesopgaver
Types of error in maintenance tasks;
Fejlimplikationer (f.eks. uheld)
Implications of errors (i.e. accidents);
Undgåelse og håndtering af fejl
Avoiding and managing errors.
Risici på arbejdspladsen
Hazards in the Workplace
Erkendelse og undgåelse af risici
Recognising and avoiding hazards;
Håndtering af nødsituationer
Dealing with emergencies.
MODUL 9B.
MODULE 9B.
Bemærk: Anvendelsesområdet for dette modul afspejler de mindre krævende krav til vedligeholdelsesmiljøet for indehavere af B3-certifikater.
Note: The scope of this module shall reflect the less demanding environment of maintenance for B3 licence holders.
Organisationen for International Civil Luftfarts rolle
Role of the International Civil Aviation Organisation;
Forordning (EF) nr. 216/2008 og gennemførelsesbestemmelserne i forordning (EF) nr. 1702/2003 og (EF) nr. 2042/2003
Regulation (EC) No 216/2008 and its implementing rules Regulations (EC) No 1702/2003 and (EC) No 2042/2003;
Forholdet mellem de forskellige bilag (dele) f.eks. del-21, del-M, del-145, del-66, del-147 og EU-OPS
Relationship between the various Annexes (Parts) such as Part-21, Part-M, Part-145, Part-66, Part-147 and EU-OPS.
Certificeringspersonale — vedligeholdelse
Certifying Staff — Maintenance
Indgående forståelse af del-66.
Detailed understanding of Part-66.
Godkendte vedligeholdelsesorganisationer
Approved Maintenance Organisations
Indgående forståelse af del-145 og del-M subpart F
Detailed understanding of Part-145 and Part-M Subpart F.
Generel forståelse af EU-OPS
General understanding of EU-OPS.
Luftfartsforetagendets ansvarsområder navnlig mht. vedvarende luftdygtighed og vedligeholdelse
Operator’s responsibilities, in particular regarding continuing airworthiness and maintenance;
Vedligeholdelsesprogram for luftfartøjet
Aircraft Maintenance Programme;
Luftfartøjsskilte (markeringer)
Aircraft placarding (markings).
Certificering af luftfartøjer, dele og apparatur
Certification of aircraft, parts and appliances
Generel forståelse for del-21 og EASA's certificeringsspecifikationer CS-23, 25, 27 og 29
General understanding of Part-21 and EASA certification specifications CS-23, 25, 27, 29.
Luftdygtighedsbevis begrænsede luftdygtighedsbeviser og flyvetilladelse
Certificate of Airworthiness; restricted certificates of airworthiness and permit to fly;
Registreringsbevis
Certificate of Registration;
Støjcertifikat
Noise Certificate;
Vægtplan
Weight Schedule;
Radiolicens og -godkendelse
Radio Station Licence and Approval.
Vedvarende luftdygtighed
Continuing airworthiness
Indgående forståelse af bestemmelserne i del-21 vedrørende vedvarende luftdygtighed
Detailed understanding of Part-21 provisions related to continuing airworthiness.
Indgående forståelse af del-M
Detailed understanding of Part-M.
Gældende nationale og internationale krav til (hvis de ikke er erstattet af EU-krav)
Applicable National and International Requirements for (if not superseded by EU requirements).
Vedligeholdelsesprogrammer, vedligeholdelseskontroller og inspektioner
Maintenance Programmes, Maintenance checks and inspections;
Luftdygtighedsdirektiver
Airworthiness Directives;
Servicebulletiner, fabrikantens serviceinformation
Service Bulletins, manufacturers service information;
Ændringer og reparationer
Modifications and repairs;