natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fugtigt produkt fra gulerodsforarbejdningsindustrien bestående af skræller, der med damp er fjernet fra gulerødderne, og hvortil der kan tilsættes gelatinøs gulerodsstivelse.
Moist product from the carrot processing industry consisting of the peelings removed from the carrot root by steam treatment to which auxiliary flows of gelatinous carrot starch may be added.
Maksimalt vandindhold: 97 %.
Maximum moisture content: 97 %.
Vand, hvis < 87 % eller > 97 %
Moisture, if < 87 % or > 97 %
Gulerodsafskrab
Carrot scrapings
Fugtigt produkt, der adskilles mekanisk ved forarbejdning af gulerødder, og som næsten udelukkende består af tørrede gulerødder og gulerodsrester.
Moist product which is released via mechanical separation in the processing of carrots and which mostly consists of dried carrots and carrot remnants.
Varen kan være varmebehandlet
The product may have been subject to heat treatment.
Gulerodsflager
Carrot flakes
Produkt fremkommet ved at skære rødder af gule eller røde gulerødder i flager, som efterfølgende tørres
Product obtained by flaking roots of the yellow or red carrot, which are subsequently dried.
Gulerødder, tørrede
Carrot, dried
Tørrede rødder af gule eller røde gulerødder, uanset præsentationsform
Root of the yellow or red carrot regardless of their presentation, which are subsequently dried.
Gulerodsfoder, tørrede
Carrot feed, dried
Produkt, der består af gulerodskvas og ydre lag, der er tørret
Product constituted of internal pulp and outer skins that are dried.
Rødder af Cichorium intybus L.
Roots of Cichorium intybus L.
Cikorietoppe- og rødder
Chicory tops and tails
Frisk produkt fra forarbejdning af cikorier.
Fresh product from chicory processing.
Varen består hovedsagelig af rensede stykker af cikorie og dele af bladene.
It consists predominantly of cleaned pieces of chicory and parts of leaves.
Cikoriefrø
Chicory seed
Frø af Cichorium intybus L.
Seed of Cichorium intybus L.
Presset cikoriekvas
Pressed chicory pulp
Produkt fra fremstilling af inulin fra rødder af Cichorium intybus L. bestående af ekstraherede og mekanisk pressede snitter af cikorie.
Product of the manufacture of inulin from roots of Cichorium intybus L. consisting of extracted and mechanically pressed slices of chicory.
De (opløselige) cikoriekulhydrater og vand er delvist fjernet
The (soluble) chicory carbohydrates and water have been partly removed.
Tørret cikoriekvas
Dried chicory pulp
Produkt fra fremstilling af inulin fra rødder af Cichorium intybus L. bestående af ekstraherede og mekanisk pressede snitter af cikorie, der efterfølgende er tørret.
Product of the manufacture of inulin from roots of Cichorium intybus L. consisting of extracted and mechanically pressed slices of chicory and subsequent drying.
De (opløselige) cikoriekulhydrater er delvist ekstraheret.
The (soluble) chicory carbohydrates have been partly extracted.
Pulver af cikorierødder
Chicory roots powder
Produkt fremkommet ved snitning, tørring og formaling af cikorierødder
Product obtained by chopping, drying and grinding of chicory roots.
Cikoriemelasse
Chicory molasses
Produkt fra forarbejdning af cikorie, fremkommet ved fremstilling af inulin og oligofructose
Product of chicory processing, obtained during the production of inulin and oligofructose.
Vand, hvis < 20 % eller > 30 %
Moisture if < 20 % or > 30 %
Cikorievinasse
Chicory vinasses
Produkt fra forarbejdning af cikorie, fremkommet ved raffinering af inulin og oligofructose
Product of chicory processing, obtained during the refining of inulin and oligofructose.
Vand, hvis < 30 % eller > 40 %
Moisture if < 30 % or > 40 %
Cikorieinulin
Chicory inulin
Inulin er et fructan, der er ekstraheret fra rødderne af Cichorium intybus L.
Inulin is a fructan extracted from roots of Cichorium intybus L.
Oligofructosesirup
Oligofructose syrup
Produkt fremkommet ved delvis hydrolyse af inulin fra Cichorium intybus L.
Product obtained by partial hydrolysis of inulin from Cichorium intybus L.
Oligofructose, tørret
Oligofructose, dried
Produkt fremkommet ved delvis hydrolyse af inulin fra Cichorium intybus L. og efterfølgende tørring
Product obtained by partial hydrolysis of inulin from Cichorium intybus L. and subsequent drying.
Hvidløg, tørret
Garlic, dried
Hvidt til gulligt pulver af rent, formalet hvidløg Allium sativum L
White to yellow powder of pure, ground garlic, Allium sativum L.
Maniok; [tapioka]; [kassava]
Manioc; [tapioca]; [cassava]
Rødder af Manihot esculenta Crantz, uanset præsentationsform
Roots of Manihot esculenta Crantz, regardless of their presentation.
Vand, hvis < 60 % eller > 70 %
Moisture if < 60 % or > 70 %
Maniok, tørret
Manioc, dried
Tørrede rødder af maniok, uanset præsentationsform
Roots of Manioc, regardless of their presentation, which are subsequently dried.
Løgkvas
Onion pulp
Fugtigt produkt, der udskilles ved forarbejdning af løg (slægten Allium), bestående af både skaller og hele løg.
Moist product which is released during the processing of onions (genus Allium) and consists of both skins and whole onions.
Hvis produktet stammer fra fremstilling af løgolie, består det mest af kogte løgrester
If from the production process for onion oil, then it mostly consists of cooked remains of onions.
Løg, stegt
Onions, fried
Afskallede løgstykker, der er vendt i rasp og stegt
Skinned and crumbed onion pieces which are then fried.
Knolde af Solanum tuberosum L.
Tubers of Solanum tuberosum L.
Vand, hvis < 72 % eller > 88 %
Moisture if < 72 % or > 88 %
Kartofler, skrællede
Potatoes, peeled
Kartofler, hvor skrællen er fjernet med damp.
Potatoes from which the skin is removed using steam treatment.
Kartoffelskræller, dampede
Potato peelings, steamed
Fugtigt produkt fra kartoffelforarbejdningsindustrien bestående af skræller, der med damp er fjernet fra kartoflerne, og hvortil der kan være tilsat gelatinøs kartoffelstivelse.
Moist product from the potato processing industry consisting of the peelings removed by steam treatment from the potato tuber to which auxiliary flows of gelatinous potato starch may be added.
Varen kan være moset
It may be mashed.
Vand, hvis < 82 % eller > 93 %
Moisture if < 82 % or > 93 %
Kartoffelstykker, rå
Potato cuttings, raw
Produkt fra tilberedning af kartoffelprodukter til konsum. Kartoflerne kan være skrællet.
Product released from potatoes during the preparation of potato products for human consumption, which may have been peeled.
Kartoffelafskrab
Potato scrapings
Produkt, der adskilles mekanisk ved forarbejdning af kartofler, og som næsten udelukkende består af tørrede kartofler og kartoffelrester.
Product which is released via mechanical separation in the processing of potatoes and which mostly consists of dried potatoes and potato remnants.
Kartofler, moset
Potato, mashed
Produkt af kartofler, der er blancheret eller kogt og derefter moset
Blanched or boiled and then mashed potato product.
Produkt fremkommet ved tromletørring af vaskede, skrællede eller uskrællede dampbehandlede kartofler
Product obtained by rotary drying of washed, peeled or unpeeled steamed potatoes.
Produkt fra fremstilling af kartoffelstivelse bestående af ekstraherede, formalede kartofler
Product of the manufacture of potato starch consisting of extracted ground potatoes.
Vand, hvis < 77 % eller > 88 %
Moisture, if < 77 % or > 88 %
Kartoffelkvas, tørret
Potato pulp, dried
Tørret produkt fra fremstilling af kartoffelstivelse bestående af ekstraherede, formalede kartofler
Dried product of the manufacture of potato starch consisting of extracted ground potatoes.
Produkt fra fremstilling af kartoffelstivelse. Varen består hovedsagelig af proteinholdige bestanddele fremkommet ved udskillelse af stivelsen
Product of starch manufacture composed mainly of protein substances obtained after the separation of starch.
Kartoffelprotein, hydrolyseret
Potato protein, hydrolysed
Produkt fremkommet ved en kontrolleret enzymatisk hydrolyse af kartoffelprotein
Protein obtained by a controlled enzymatic hydrolysis of potato proteins.
Kartoffelprotein, fermenteret
Potato protein, fermented
Produkt fremkommet ved fermentering af kartoffelprotein og efterfølgende spraytørring
Product obtained by fermentation of potato protein and subsequent spray drying.
Kartoffelprotein, fermenteret, flydende
Potato protein fermented, liquid
Flydende produkt fremkommet ved fermentering af kartoffelprotein
Liquid product obtained by fermentation of potato protein.
Kartoffelsaft, koncentreret
Potato juice, concentrated
Koncentreret produkt fra fremstilling af kartoffelstivelse bestående af restsubstansen efter delvis fjernelse af fibre, protein og stivelse fra kartoffelkvaset og afdampning af en del af vandet
Concentrated product of the manufacture of potato starch, consisting of the remaining substance after the partial removal of fibre, proteins and starch from the whole potato pulp and evaporation of part of the water.
Kartoffelgranulat
Potato granules
Tørrede kartofler (kartofler efter vask, skrælning, findeling - i stykker eller i flager mv. - og fjernelse af vandindholdet)
Dried potatoes (potatoes after washing, peeling, size reduction – cutting, flaking, etc. and water content removal).
Batat
Sweet potato
Knolde af Ipomoea batatas L. uanset præsentationsform
Tubers of Ipomoea batatas L. regardless of their presentation.
Vand, hvis < 57 % eller > 78 %
Moisture if < 57 % or > 78 %
Jordskokker; [Topinambur]
Jerusalem artichoke; [Topinambur]
Knolde af Helianthus tuberosus L. uanset præsentationsform
Tubers of Helianthus tuberosus L. regardless of their presentation.
Vand, hvis < 75 % eller > 80 %
Moisture if < 75 % or > 80 %
Andre frø og frugter og produkter heraf
Other seeds and fruits, and products derived thereof
Agern
Acorn
Hele frugter af stilkeg Quercus robur L., vintereg Quercus petraea (Matt.) Liebl., korkeg Quercus suber L., eller andre egearter
Whole fruits of the pendunculate oak Quercus robur L., the sessile oak Quercus petraea (Matt.) Liebl., the cork oak of Quercus suber L., or other species of oak.
Agern, afskallet
Acorn, dehulled
Produkt fremkommet ved afskalning af agern
Product obtained during dehulling of acorn.
Mandler
Almond
Hel eller knækket frugt af Prunus dulcis, med eller uden skaller
Whole or broken fruit Prunus dulcis, with or without hulls.
Mandelskaller
Almond Hulls
Malede mandelskaller fra afskallede mandelfrø efter mekanisk adskillelse fra kernen
Almond hulls obtained from dehusked almond seeds by physical separation from the kernels and ground.
Anisfrø
Anise seed
Frø af Pimpinella anisum.
Seeds of Pimpinella anisum.
Æblekvas, tørret
Apple pulp, dried; [Apple pomace, dried]
Produkt fra fremstilling af æblesaft af Malus domestica eller fra fremstilling af æblecider.
Product obtained from the production of juice of Malus domestica or cider production.
Varen består hovedsagelig af frugtkød og skræller, der er tørret.
It consists principally of internal pulp and outer skins that are dried.
Varen kan være afpektineret.
It may have been depectinised
Æblekvas, presset
Apple pulp, pressed; [Apple pomace, pressed]
Fugtigt produkt fra fremstilling af æblesaft eller –cider.
Moist product obtained from the production of apple juice or cider production.
Varen består hovedsagelig af frugtkød og skræller, der er presset.
It consists principally of internal pulp and outer skins that are pressed.
Æblemelasse
Apple molasses
Produkt fremkommet ved fremstilling af pektin fra æblepulp.
Product obtained after producing pectin from apple pulp.
Frø af sukkeroer
Seeds of sugar beet
Frø af Fagopyrum esculentum
Seeds of Fagopyrum esculentum
Boghvedeskalmel
Buckwheat hulls and bran
Produkt fremkommet ved formaling af boghvedekerner
Product obtained during the milling of buckwheat grains.
Produkt fra melfremstilling af renset boghvede.
Product of flour manufacture, obtained from screened buckwheat.
Varen består hovedsagelig af dele af endosperm og finere skaldele samt forskellige kornbestanddele.
It consists principally of particles of endosperm, with fine fragments of the outer and some miscellaneous parts of the grain.
Varen må højst indeholde 10 % træstof.
It must contain no more than 10 % crude fibre.
Rødkålsfrø
Red cabbage seed
Frø af Brassica oleracea var. capitata f. Rubra.
Seeds of Brassica oleracea var. capitata f. Rubra.
Kanariegræsfrø
Canary grass seed
Frø af Phalaris canariensis.
Seeds of Phalaris canariensis.
Kommenfrø
Caraway seed
Frø af Carum carvi L.
Seeds from Carum carvi L.
Knækkede kastanjer
Broken chestnuts
Produkt fra fremstilling af kastanjemel hovedsagelig bestående af dele af endosperm med finere skaldele og få rester af kastanje (Castanea spp.).
Product of the production of chestnut flour, consisting mainly of particles of endosperm, with fine fragments of envelopes and a few remnants of chestnut (Castanea spp.).
Produkt fremkommet ved presning af citrusfrugter Citrus (L.) spp. eller ved fremstilling af citronsaft.
Product obtained by pressing citrus fruits Citrus (L.) spp. or during the production of citrus juice.
Varen kan være afpektineret
It may have been depectinised.
Citruskvas, tørret
Citrus pulp, dried
Produkt fremkommet ved presning af citrusfrugter eller ved fremstilling af citronsaft med efterfølgende tørring.
Product obtained by pressing citrus fruits or during the production of citrus juice, which is subsequently dried.
Rødkløverfrø
Red clover seed
Frø af Trifolium pratense L.
Seeds of Trifolium pratense L.
Hvidkløverfrø
White clover seed
Frø af Trifolium repens L.
Seeds of Trifolium repens L.
Kaffefrøskaller
Coffee skins
Produkt af afskallede frø af Coffea-planten
Product obtained from dehusked seeds of the Coffea plant.
Kornblomstfrø
Cornflower seed
Frø af Centaurea cyanus L.
Seeds of Centaurea cyanus L.
Agurkefrø
Cucumber seed
Frø af Cucumis sativus L.
Seeds of Cucumis sativus L.
Cypresfrø
Cypress seed
Frø af Cupressus L.
Seeds of Cupressus L.
Dadler
Date fruit
Frugter af Phoenix dactylifera L. Varen kan være tørret.
Fruits of Phoenix dactylifera L. It may be dried.
Daddelfrø
Date seed
Hele frø af daddelplanten
Whole seeds of the date plant.
Frø af Foeniculum vulgare Mill.
Seeds of Foeniculum vulgare Mill.
Figner
Fig fruit
Frugter af Ficus carica L. Varen kan være tørret
Fruits of Ficus carica L. It may be dried.
Frugtkerner [13]
Fruit kernels [13]
Produkt bestående af de indre spiselige frø af en nød eller frugtsten
Product consisting of the inner, edible seeds of a nut or fruit stone.
Frugtkvas [13]
Fruit pulp [13]
Produkt fra fremstilling af frugtsaft eller frugtpuré.
Product obtained during the production of fruit juice and fruit puree.
Frugtkvas, tørret [13]
Fruit pulp, dried [13]
Produkt fra fremstilling af frugtsaft eller frugtpuré med efterfølgende tørring.
Product obtained during the production of fruit juice and fruit puree which is subsequently dried.
Havekarse
Garden cress
Frø af Lepidium sativum L.
Seeds from Lepidium sativum L.
Græsfrø
Graminaceous seeds
Frø af familierne Poaceae, Cyperaceae og Juncaceae
Seeds from graminoids of the families Poaceae, Cyperaceae and Juncaceae.
Kerner, der er adskilt fra druekvas, ikke-affedtet
Pips separated from grape pulp, from which the oil has not been removed.
Druekerneskrå
Grape pips meal
Produkt fra ekstraktion af olie fra druekerner
Product obtained during the extraction of oil from grape pips.
Druekvas [presserester fra druer]
Grape pulp [Grape marc]
Presserester fra vindruer, tørret hurtigt efter alkoholudvinding og i størst mulig omfang fri for druestilke og -kerner
Grape pulp dried rapidly after the extraction of alcohol from which as much as possible of the stalks and pips have been removed.
Hasselnødder
Hazelnut
Hel eller knækket frugt af Corylus (L.) spp., med eller uden skaller
Whole or broken fruit of Corylus (L.) spp., with or without hulls.
Pektin ekstraheret fra egnet plantemateriale
Pectin extracted from appropriate plant material.
Bladmyntefrø
Perilla seed
Frø af Perilla frutescens L. og formalede produkter heraf
Seeds of Perilla frutescens L. and its milling products.
Pinjekerner
Pine nut
Frø af Pinus (L.) spp.
Seeds from Pinus (L.) spp.
Pistacienødder
Pistachio
Frugt af Pistacia vera L.
Fruit of Pistacia vera L.
Vejbredfrø
Plantago seed
Frø af Plantago (L.) spp.
Seeds of Plantago (L.) spp.
Radisefrø
Radish seed
Frø af Raphanus sativus L.
Seeds of Raphanus sativus L.
Spinatfrø
Spinach seed
Frø af Spinacia oleracea L.
Seeds of Spinacia oleracea L.
Almindelig marietidselfrø
Thistle seed
Frø af Carduus marianus L.
Seeds from Carduus marianus L.
Tomatkvas [tomatpresserest]
Tomato pulp [tomato pomace]
Produkt fremkommet ved presning af tomater Solanum lycopersicum L. ved fremstilling af tomatsaft.
Product obtained by pressing tomatoes Solanum lycopersicum L. during the production of tomato juice.
Varen består hovedsagelig af tomatskaller og -frø
It consists principally of tomato peel and seeds.
Røllikefrø
Yarrow seed
Frø af Achillea millefolium L.
Seeds of Achillea millefolium L.
Tørrede planteprodukter og grovfoder og produkter heraf
Forages and roughage, and products derived thereof
Roeblade
Beet leaves
Blade af Beta spp.
Leaves of Beta spp.
Kornplanter [14]
Cereal plants [14]
Hele kornplanter eller dele heraf.
Whole plants of cereal species or parts thereof.
Varen kan være tørret, frisk eller ensileret.
It may be dried, fresh or ensiled.
Kornhalm [14]
Cereals straw [14]
Halm af korn
Straw of cereals.
Kornhalm, ludet [14] [15]
Cereal straw, treated [14] [15]
Produkt fremkommet ved ludning af kornhalm
Product obtained by an appropriate treatment of cereal straw.
Kløvergrønmel
Clover meal
Produkt fremstillet ved tørring og formaling af kløver Trifolium spp.
Product obtained by drying and milling clover Trifolium spp.
Varen kan indeholde op til 20 % lucerne (Medicago sativa L. og Medicago var. Martyn) eller andre foderafgrøder, der er tørret og formalet sammen med kløveren.
It may contain up to 20 % lucerne (Medicago sativa L. and Medicago var. Martyn) or other forage crops dried and milled at the same time as the clover.
Indhold af aske, der er uopløselig i HCl, hvis > 3,5 % i tørstof
Ash insoluble, in HCI, if > 3,5 % of dry matter
Græsgrønmel [16]; [Grønmel] [16]
Forage meal [16]; [Grass meal] [16]; [Green meal] [16]
Produkt fremstillet ved tørring, formaling og i nogle tilfælde sammenpresning af foderplanter
Product obtained by drying and milling and in some cases compacting forage plants.
Græs, marktørret, [hø]
Grass, field dried, [Hay]
Alle græsarter, marktørret
Species of any grass, field dried.
Græs, tørret ved høj temperatur
Grass, high temperature dried
Produkt fremkommet af græs (alle sorter), som er kunsttørret (alle former)
Product obtained from grass (any variety) that has been artificially dehydrated (in any form).
Græs, urter, bælgplanter, [grønfoder]
Grass, herbs, legume plants, [green forage]
Friske, ensilerede eller tørrede markafgrøder bestående af græs, bælgplanter eller urter, der ofte benævnes ensilage, græsensilage, hø eller grønfoder
Fresh, ensiled or dried arable crops consisting of grass, legumes or herbs, commonly described as silage, haylage, hay or green forage.
Hampemel
Hemp flour
Mel af formalede tørrede blade af Cannabis sativa L.
Flour ground from dried leaves from Cannabis sativa L.
Hampefibre
Hemp fibre
Produkt fremkommet ved fremstilling af hamp, grønt, tørret, fiberrigt
Product obtained during the processing of hemp, green coloured, dried, fibrous.
Hestebønnehalm
Horse bean straw
Halm af hestebønner
Straw of horse bean.
Hørhalm
Linseed straw
Halm af hør (Linum usitatissimum L.).
Straw of linseed (Linum usitatissimum L.).
Medicago sativa L. og Medicago var.
Medicago sativa L. and Medicago var.
Martyn eller dele heraf
Martyn plants or parts thereof.
Lucerne, marktørret; [Alfalfa, marktørret]
Lucerne field dried; [Alfalfa field dried]
Lucerne, marktørret
Lucerne, field dried.
Lucerne, tørret ved høj temperatur [Alfalfa, tørret ved høj temperatur]
Lucerne, high temperature dried; [Alfalfa, high temperature dried]
Lucerne, kunsttørret, alle former
Lucerne artificially dehydrated, in any form.
Lucerne, ekstruderet; [Alfalfa, ekstruderet]
Lucerne, extruded; [Alfalfa, extruded]
Lucernepiller, der er blevet ekstruderet
Alfalfa pellets that have been extruded.
Lucernegrønmel [Alfalfagrønmel] [17]
Lucerne meal; [Alfalfa meal] [17]
Produkt fremstillet ved tørring og formaling af lucerne.
Product obtained by drying and milling Lucerne.
Varen kan indeholde op til 20 % kløver eller andre foderafgrøder, der er tørret og formalet sammen med lucernen
It may contain up to 20 % clover or other forage crop dried and milled at the same time as the lucerne.
Lucernepresserest [Alfalfapresserest]
Lucerne pomace; [Alfalfa pomace]
Produkt fremkommet ved presning af saft af lucerne
Dried product obtained by pressing of the juice from lucerne.
Lucerneproteinkoncentrat; [Alfalfaproteinkoncentrat]
Lucerne protein concentrate; [Alfalfa protein concentrate]
Produkt fremkommet ved kunsttørring af fraktioner af lucernepressesaft efter centrifugering og varmebehandling med henblik på udfældning af proteiner
Product obtained by artificially drying fractions of lucerne press juice, which have been separated by centrifugation and heat treated to precipitate the proteins.
Lucernesaftrest
Lucerne solubles
Produkt fremkommet efter ekstraktion af protein fra lucernesaft. Varen kan være tørret.
Product obtained after the extraction of proteins from lucerne juice, it may be dried
Majsensilage
Maize silage
Ensilerede planter af Zea mays L. ssp. mays eller dele heraf
Ensiled plants or parts thereof of Zea mays L. ssp. mays.
Ærtehalm
Pea Straw
Halm af Pisum spp.
Straw of Pisum spp.
Andre planter, alger og produkter heraf
Other plants, algae and products derived thereof
Alger [18]
Algae [18]
Alger, levende eller forarbejdede, uanset præsentationsform, herunder friske, kølede eller frosne alger
Algae, live or processed, regardless of their presentation, including fresh, chilled or frozen algae.
Tørrede alger [18]
Dried algae [18]
Produkt fremkommet ved tørring af alger.
Product obtained by drying algae.
Varen kan være vasket for at reducere jodindholdet
This product may have been washed to reduce the iodine content.
Algeskrå [18]
Algae meal [18]
Produkt fra udvinding af algeolie ved ekstraktion af alger
Product of algae oil manufacture, obtained by extraction of algae.
Algeolie [18]
Algal oil [18]
Produkt fra udvinding af olie fra alger ved ekstraktion
Product of the oil manufacture from algae obtained by extraction.
Vand, hvis > 1 %
Moisture if > 1 %
Algeekstrakt [18]; [Algefraktion] [18]
Algae extract [18]; [Algae fraction] [18]
Vandigt eller alkoholisk ekstrakt af alger, der hovedsagelig indeholder kulhydrater
Watery or alcoholic extract of algae that principally contains carbohydrates.
Tangmel
Seaweed meal
Produkt fremkommet ved tørring og knusning af makroalger, især brunalger.
Product obtained by drying and crushing macro-algae, in particular brown seaweed.
Bark [11]
Barks [11]
Renset og tørret bark fra træer og buske
Cleaned and dried barks of trees or bushes.
Blomster [11], tørrede
Blossoms [11], dried
Alle dele af tørrede blomster af spiselige planter og fraktioner heraf
All parts of dried blossoms of consumable plants and their fractions.
Broccoli, tørret
Broccoli, dried
Produkt fremkommet ved tørring af planten Brassica oleracea L. efter vask, findeling (i stykker eller flager mv.) og fjernelse af vandindhold
Product obtained by drying the plant Brassica oleracea L. after washing, size reduction (cutting, flaking, etc.) and water content removal.
Sukkerrørsmelasse Rørmelasse
(Sugar) cane molasses
Sirupsagtigt produkt fra fremstilling eller raffinering af sukker fra Saccharum L.
Syrupy product obtained during the manufacture or refining of sugar from Saccharum L.
Samlet sukkerindhold, beregnet som saccharose
Total sugars calculated as sucrose
Sukkerrørsmelasse,delvist afsukret
(Sugar) cane
Rørmelasse, delvist afsukret
Molasses, partially desugared
Produkt fra yderligere ekstraktion af saccharose fra sukkerrørsmelasse ved hjælp af vand
Product obtained after further extraction using water of sucrose from sugar cane molasses.
(Rør)sukker [saccharose]
(Cane) sugar [sucrose]
Sukker ekstraheret fra sukkerrør ved hjælp af vand
Sugar extracted from sugar canes using water.
Bagasse
Cane bagasse
Produkt fra ekstraktion af sukker fra sukkerrør ved hjælp af vand.
Product obtained during extraction using water of sugar from sugar canes.
Varen består hovedsagelig af fibre.
It consists mainly of fibres.