natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Medlemsstaterne, Kommissionen og Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har i fællesskab fastlagt gennemførelsesforanstaltninger vedrørende indsendelse af oplysninger fra medlemsstaterne, såsom standardprøvebeskrivelsen (Standard Sample Description (SSD)) [6] om fremlæggelse af resultater af analyser af pesticidrester.
Implementing measures, such as the Standard Sample Description (SSD) [6] for submitting results of pesticide residues analysis, relating to the submission of information by Member States have been agreed by Member States, Commission and European Food Safety Authority.
For at undgå uklarhed som følge af en overlapning mellem på hinanden følgende flerårige programmer bør forordning (EU) nr. 1274/2011 ophæves af hensyn til retssikkerheden.
In order to avoid any confusion due to an overlap between consecutive multiannual programmes, Regulation (EU) No 1274/2011 should be repealed in the interest of legal certainty.
Den bør dog fortsat finde anvendelse på prøver testet i 2012.
It should, however, continue to apply to samples tested in 2012.
Medlemsstaterne udtager og analyserer i 2013, 2014 og 2015 prøver for de pesticid/produktkombinationer, der er fastsat i bilag I.
Member States shall, during the years 2013, 2014 and 2015, take and analyse samples for the pesticide/product combinations, as set out in Annex I.
Forordning (EU) nr. 1274/2011 ophæves.
Regulation (EU) No 1274/2011 is repealed.
Den finder dog fortsat anvendelse på prøver testet i 2012.
However, it shall continue to apply to samples tested in 2012.
Denne forordning træder i kraft den 1. januar 2013.
This Regulation shall enter into force on 1 January 2013.
The 2010 European Union Report on Pesticide Residues in Food. (http://ec.europa.eu/food/plant/protection/pesticides/docs/2010_eu_report_ppesticide_residues_food_en.pdf).
The 2010 European Union Report on Pesticide Residues in Food. http://ec.europa.eu/food/plant/protection/pesticides/docs/2010_eu_report_ppesticide_residues_food_en.pdf
Dokument nr. SANCO/12495/2011, gennemført pr. 1.1.2012 (http://ec.europa.eu/food/plant/protection/pesticides/docs/qualcontrol_en.pdf).
Document No SANCO/12495/2011, implemented by 1.1.2012. http://ec.europa.eu/food/plant/protection/pesticides/docs/qualcontrol_en.pdf
Almindelige retningslinjer vedrørende SSD for EFSA-dataindsamling generelt — EFSA journal 2010; 8(1):1457 [54 sider] på adressen http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/1457.htm.
General guidance on the SSD for all EFSA data collection available on the EFSA journal 2010; 8(1):1457 [54 pp.] at http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/1457.htm
Pesticid/produktkombinationer, som skal overvåges i/på vegetabilske produkter
Pesticide/product combinations to be monitored in/on commodities of plant origin
Note [8]Analysen af 2,4-D foretages i 2013 på vin, i 2014 på appelsiner/mandariner og i 2015 på auberginer, blomkål og spisedruer.
Note [8]2,4-D shall be analysed in 2013 in wine; in 2014 on oranges/mandarins and in 2015 on aubergines, cauliflower and table grapes.
Andre produkter analyseres på frivillig basis.
In the rest of the commodities it is to be analysed on voluntary basis.
Analysen foretages i 2013 på tomater og æbler, i 2014 på pærer og i 2015 på sød peber.
Shall be analysed in 2013 in apples and tomatoes; in 2014 on pears and in 2015 on sweet pepper.
Det kan accepteres, at amitraz (moderforbindelsen) og dets multirestmetodeegnede metabolitter 2,4-dimethylformanilid (DMF) og N-(2,4-dimethylphenyl)-N'-methylformamid (DMPF) analyseres og indberettes hver for sig.
It is accepted if amitraz (parent) and its multiresidue-method-amenable metabolites 2,4–dimethyl formanilide (DMF) and N-(2,4–dimethylphenyl)-N’-methyl formamide (DMPF) are targeted and reported separately.
Analysen foretages i 2013 på havesalat og tomater, i 2015 på ris og i 2015 udelukkende på sød peber.
Shall be analysed in 2013 on lettuce and tomatoes; in 2014 on rice and in 2015 on sweet pepper only.
Captan og folpet indberettes hver for sig og som summen.
Captan and folpet are to be reported both individually and as the sum.
Note [9]Metabolitten DMSA (N,N-dimethyl-N-phenylsulfamid), der ikke er omfattet af restkoncentrationsdefinitionen, overvåges og indberettes, i den udstrækning de nødvendige validerede metoder foreligger.
Note [9]The metabolite DMSA (N,N-dimethyl-N-phenylsulfamide), which is not part of the residue definition, is to be monitored and reported as far as the method is validated.
Analysen foretages i 2014 på bønner og i 2015 på auberginer og blomkål Andre produkter analyseres på frivillig basis.
It shall be analysed in 2014 on beans and in 2015 on aubergines and cauliflower. In the rest of the commodities it is to be analysed on voluntary basis.
Analysen foretages i 2013 på rug/havre, tomater, vin og æbler, i 2014 på appelsiner/mandariner, hvedemel og ris og i 2015 på appelsinsaft, hvede, spisedruer og sød peber.
It shall be analysed in 2013 on apples, rye/oats, tomatoes and wine; in 2014 on oranges/mandarins, rice and wheat flour and in 2015 on orange juice, sweet peppers, wheat and table grapes.
Det er ikke obligatorisk at foretage analysen på kornprodukter.
It does not need to be analysed on cereals.
Fenvalerat/Esfenvalerat (summen)
Fenvalerate/Esfenvalerate (sum)
Note [8]Analysen af fluazifop foretages i 2013 på hovedkål og jordbær, i 2014 på bønner, gulerødder, kartofler og spinat og i 2015 på blomkål, sød peber og ærter.
Note [8]Fluazifop shall be analysed in 2013 on head cabbage and strawberries; in 2014 on beans, carrots and potatoes and spinach and in 2015 on cauliflower, peas and sweet peppers.
Note [9]Det er ikke obligatorisk at foretage analysen på kornprodukter.
Note [9]It does not need to be analysed on cereals.
Note [9]Restkoncentrationsdefinition: aldrin og dieldrin tilsammen, udtrykt som dieldrin.
Note [9]Residue definition: aldrin and dieldrin combined expressed as dieldrin.
Analysen foretages på frivillig basis på mælk og svinekød (2013) og på smør og æg (2015).
To be analysed on voluntary basis in milk and swine meat (2013) and butter and egg (2015).
Note [8]Restkoncentrationsdefinition: summen af boscalid og M 510F01, herunder konjugater, udtrykt som boscalid.
Note [8]Residue definition: sum of boscalid and M 510F01 including its conjugates expressed as boscalid.
Analysen foretages på frivillig basis på mælk (2013) og smør (2015); det er ikke obligatorisk at foretage analysen på svinekød (2013) og æg (2015).
To be analysed on voluntary basis in milk (2013) and butter (2015), it does not need to be analysed in swine meat (2013) and egg (2015).
Note [7]Restkoncentrationsdefinition: carbendazim og thiophanat-methyl, udtrykt som carbendazim.
Note [7]Residue definition: carbendazim and thiophanate-methyl, expressed as carbendazim.
Note [9]Restkoncentrationsdefinition: summen af cis- og trans-isomererne og oxichlordan, udtrykt som chlordan.
Note [9]Residue definition: sum of cis- and trans-isomers and oxychlordane expressed as chlordane.
Note [8]Restkoncentrationsdefinition: chlorpropham og 4'-hydroxychlorpropham-O-sulfonsyre (4-HSA), udtrykt som chlorpropham.
Note [8]Residue definition: chlorpropham and 4'-hydroxychlorpropham-O-sulphonic acid (4-HSA), expressed as chlorpropham.
Analysen foretages på frivillig basis på mælk og svinekød (2013) og smør (2015); det er ikke obligatorisk at foretage analysen på æg (2015).
To be analysed on voluntary basis in milk and swine meat (2013) and butter (2015), it does not need to be analysed in egg (2015).
Ikke relevant for denne gruppe af produkter i 2014.
Not relevant for commodities listed in 2014.
Analysen foretages på frivillig basis på lever (2014); det er ikke obligatorisk at foretage analysen på fjerkrækød (2014).
To be analysed on voluntary basis in liver (2014), it does not need to be analysed in poultry meat (2014).
Ikke relevant for denne gruppe af produkter i 2013/2015.
Not relevant for commodities listed in 2013/2015.
Analysen foretages på frivillig basis på mælk (2013), lever (2014) og smør (2015); det er ikke obligatorisk at foretage analysen på svinekød (2013), fjerkrækød (2014) og æg (2015).
To be analysed on voluntary basis in milk (2013), liver (2014) and butter (2015), it does not need to be analysed in swine meat (2013), poultry meat (2014) and egg (2015).
Note [7]Restkoncentrationsdefinition: summen af fluopyram og fluopyram-benzamid, udtrykt som fluopyram
Note [7]Residue definition: sum of fluopyram and fluopyram-benzamide expressed as fluopyram.
Restkoncentrationsdefinition: summen af flusilazol og metabolitten IN-F7321 ([bis-(4-fluorphenyl)methyl]silanol) heraf, udtrykt som flusilazol.
Residue definition: sum of flusilazole and its metabolite IN-F7321 ([bis-(4-fluorophenyl) methyl]silanol) expressed as flusilazole.
Analysen foretages på frivillig basis på svinekød (2013) og lever (2014); det er ikke obligatorisk at foretage analysen på mælk (2013) og fjerkrækød (2014).
To be analysed on voluntary basis in swine meat (2013) and liver (2014), it does not need to be analysed in milk (2013) and poultry meat (2014).
Ikke relevant for denne gruppe af produkter i 2015.
Not relevant for commodities listed in 2015.
Analysen foretages på frivillig basis i 2014.
To be analysed on voluntary basis in 2014.
Note [7], Note [8]Restkoncentrationsdefinition: haloxyfop-R og konjugater af haloxyfop-R, udtrykt som haloxyfop-R.
Note [7], Note [8]Residue definition: haloxyfop-R and conjugates of haloxyfop-R expressed as haloxyfop-R.
Restkoncentrationsdefinition: indoxacarb som summen af S- og R-isomerer
Residue definition: indoxacarb as sum of the isomers S and R.
Restkoncentrationsdefinition: summen af ioxynil og salte og estere heraf, udtrykt som ioxynil.
Residue definition: sum of ioxynil, its salts and its esters, expressed as ioxynil.
Analysen foretages på frivillig basis på svinekød (2013), lever (2014) og fjerkrækød (2014); det er ikke obligatorisk at foretage analysen på mælk (2013).
To be analysed on voluntary basis in swine meat (2013), liver (2014) and poultry meat (2014), it does not need to be analysed in milk (2013).
Note [7], note [8]For mælk og mælkeprodukter er restkoncentrationsdefinitionen: maleinhydrazid og konjugater heraf, udtrykt som maleinhydrazid.
Note [7], Note [8]For milk and milk products the residue definition is: maleic hydrazide and its conjugates expressed as maleic hydrazide.
Restkoncentrationsdefinition: summen af E- og Z-isomerer)
Residue definition: sum of E- and Z- isomers.
Note [8]Restkoncentrationsdefinition: metazachlor, herunder nedbrydnings- og reaktionsprodukter, som kan bestemmes som 2,6-dimethylanilin, beregnet samlet som metazachlor.
Note [8]Residue definition: metazachlor including degradation and reaction products, which can be determined as 2,6-dimethylaniline, calculated in total as metazachlor.
Agurker, appelsiner eller mandariner, bønner med bælg (friske eller frosne), gulerødder, hvedemel, kartofler, pærer, ris og spinat (frisk eller frossen).
Beans with pod (fresh or frozen), carrots, cucumbers, oranges or mandarins, pears, potatoes, rice, spinach (fresh or frozen) and wheat flour.
Appelsinsaft, auberginer, bananer, blomkål eller broccoli, hvede, peberfrugter (søde), spisedruer, ærter uden bælg (friske eller frosne) og jomfruolivenolie (olieforarbejdningsfaktor = 5, med udgangspunkt i et standardproduktionsudbytte for olivenolieproduktion på 20 % af olivenhøsten).
Aubergines, bananas, cauliflower or broccoli, table grapes, orange juice, peas without pod (fresh or frozen), peppers (sweet), wheat and virgin olive oil (oil processing factor = 5, taking into account an olive oil production standard yield of 20 % of the olive harvest).
Ferskner (herunder nektariner og lignende krydsninger), havesalat, hovedkål, jordbær, porrer, rug eller havre, tomater, æbler og vin (rød eller hvid) fremstillet af druer.
Apples, head cabbage, leek, lettuce, peaches including nectarines and similar hybrids; rye or oats, strawberries, tomatoes and wine (red or white) made from grapes.
(Hvis der ikke findes en specifik forarbejdningsfaktor for vin, anvendes faktor 1 som standard. Medlemsstaterne angiver, hvilken vinforarbejdningsfaktorer der er anvendt, i den nationale sammenfattende rapport).
(If no specific processing factors for wine are available, a default factor of 1 may be applied. Member States are requested to report the wine processing factors used in the ‘National summary report’).
Smør og hønseæg.
Butter and chicken egg.
Komælk og svinekød.
Cow milk and swine meat.
Analyseres på frivillig basis i 2013.
To be analysed on voluntary basis in 2013.
Stoffer, for hvilke påvisningsniveauet ifølge 2010-programmet for offentlig kontrol ikke er højt, skal analyseres af de officielle laboratorier, der allerede råder over de nødvendige validerede metoder.
Substances with no high level of findings according to the 2010 official control programme shall be analysed by those official laboratories which have the method required already validated.
Det er ikke obligatorisk for laboratorier, der ikke råder over en valideret metode, at få valideret en sådan i 2013 og 2014.
For laboratories which have no validated method, it is not obligatory to validate a method in 2013 and 2014.
Det antal prøver, der skal udtages for hver vare og analyseres af hver medlemsstat, er fastsat i skemaet i punkt 5.
The number of samples to be taken for each commodity and analysed by each Member State is set out in the table in point (5).
Ud over de prøver, der kræves i henhold til skemaet, skal hver medlemsstat i 2013 udtage og analysere i alt 10 prøver af fødevarer til spædbørn og småbørn.
In addition to the samples required in accordance with that table, in 2013 each Member State shall take and analyse 10 samples in total of food for infants and for young children.
Ud over de prøver, der kræves i henhold til skemaet, skal hver medlemsstat i 2014 udtage og analysere i alt 10 prøver af modermælkserstatninger og tilskudsblandinger til spædbørn og småbørn.
In addition to the samples required in accordance with that table, in 2014 each Member State shall take and analyse 10 samples in total of infant formulae and follow-on formulae.
Ud over de prøver, der kræves i henhold til skemaet i punkt 5, skal hver medlemsstat i 2015 udtage og analysere 10 prøver af forarbejdet babymad baseret på cerealier.
In addition to the samples required in accordance with the table in point (5), in 2015 each Member State shall take and analyse 10 samples of processed cereal-based baby food.
Hvis resultaterne af kvalitative screeninger er positive, skal medlemsstaterne anvende en sædvanlig målemetode til at bestemme resultaterne.
Where the results of qualitative screening are positive, Member States shall use a usual target method to quantify the findings.
Antal prøver pr. medlemsstat
Number of samples per Member State:
SSD omfatter en liste over standardiserede dataelementer (elementer, der beskriver prøvernes karakteristika eller analyseresultater, såsom oprindelsesland, produkt, analysemetode, detektionsgrænse, resultat), kontrolleret terminologi og valideringsregler til forbedring af datakvaliteten.
The SSD includes a list of standardised data elements (items describing characteristics of samples or analytical results such as country of origin, product, analytical method, limit of detection, result), controlled terminologies and validation rules to enhance data quality.
Liste over dataelementer i standardprøvebeskrivelsen for indsamling af data om pesticidrestkoncentrationer
List of the data elements of the Standard Sample Description for the pesticide residue data collection
Prøveudtagningsstrategi (ref.: EUROSTAT — Typology of sampling strategy, udgaven fra juli 2009), som er fulgt i programmet eller projektet, identificeret ved programkode.
Sampling strategy (ref. Eurostat — Typology of sampling strategy, version of July 2009) performed in the programme or project identified by program code.
Resultatværdi — genfinding
Result value recovery
Resultatværdi-usikkerhed — standardafvigelse
Result value uncertainty Standard deviation
Kode til beskrivelse af, hvordan resultatet er angivet: Vægt i alt, fedtvægt, tørvægt osv.
Code to describe how the result has been expressed: Whole weight, fat weight, dry weight, etc. …
Den dobbelte datatype svarer til typen IEEE — dobbeltpræcision (64-bit) — flydende tal, hvor decimalen repræsenterer decimaltal med arbitrær præcision, og strengdatatypen repræsenterer karakterstrenge i XML.
The double data type corresponds to IEEE double-precision 64-bit floating point type, the decimal represents arbitrary precision decimal numbers, the string data type represents character strings in XML.
Medlemsstaterne indberetter resultaterne af analysen af prøverne i hhv. 2013, 2014 og 2015 senest den 31. august i hhv. 2014, 2015 og 2016.
Member States shall submit the results of the analysis of samples tested in 2013, 2014 and 2015 by 31 August 2014, 2015 and 2016 respectively.
Analysen foretages på alle de opførte produkter undtagen appelsinsaft og olivenolie.
It shall be analysed in all listed commodities except of orange juice and olive oil.
Den specifikke restkoncentrationsdefinition af summen af captan og folpet gælder for bønner, jordbær, kernefrugter og tomater.
The specific residue definition of sum of captan and folpet shall apply to beans, pome fruit, strawberries and tomatoes.
Analysen foretages i 2013 på rug/havre, i 2014 på hvedemel og i 2015 på hvede.
It shall be analysed in 2013 on rye/oats; in 2014 on wheat flour and 2015 on wheat.
Note [7], Note [9]Restkoncentrationsdefinitionen omfatter udelukkende moderforbindelsen.
Note [7], Note [9]Residue definition to apply includes the parent compound only.
Analysen foretages i 2013 på rug/havre og tomater, i 2014 på hvedemel, pærer og ris og i 2015 på hvede.
It shall be analysed in 2013 on rye/oats and tomatoes; in 2014 on pears, rice and wheat flour and in 2015 on wheat.
Note [7], note [8]Restkoncentrationsdefinition: summen af 2,4-DNOPC og 2,4-DNOP, udtrykt som meptyldinocap.
Note [7], Note [8]Residue definition: sum of 2,4-DNOPC and 2,4-DNOP expressed as meptyldinocap.
Restkoncentrationsdefinition: methomyl og thiodicarb (summen af methomyl og thiodicarb udtrykt som methomyl).
Residue definition: methomyl and thiodicarb (sum of methomyl and thiodicarb expressed as methomyl).
Note [7], Note [9]Restkoncentrationsdefinitionen omfatter udelukkende moderforbindelsen.
Note [7], Note [9]The residue definition to apply includes the parent compound only.
Note [9]Analysen foretages i 2013 på ferskner, i 2014 på agurker og bønner (med bælg) og i 2015 på sød peber.
Note [9]It shall be analysed in 2013 on peaches; in 2014 on beans (with pod) and cucumbers; in 2015 on sweet peppers.
Analysen foretages i 2013 på havesalat, hovedkål, tomater vin og æbler, i 2014 på agurker, appelsiner/klementiner, bønner, gulerødder, jordbær og kartofler og i 2015 på auberginer, blomkål og sød peber.
It shall be analysed in 2013 on apples, head cabbage, lettuce, tomatoes and wine; in 2014 on beans, carrots, cucumbers, oranges/clementines, potatoes and strawberries and in 2015 on aubergines, cauliflower and sweet peppers.
Note [9]Restkoncentrationsdefinition: prothioconazol (prothioconazoldesthio).
Note [9]Residue definition: prothioconazole (prothioconazole-desthio).
Note [7]Analysen af pymetrozin foretages i 2013 på havesalat, hovedkål, jordbær og tomater, i 2014 på agurker og i 2015 på auberginer og sød peber.
Note [7]In 2013 it shall be analysed on head cabbage, lettuce, strawberries and tomatoes; in 2014 pymetrozine shall be analysed on cucumbers and in 2015 on aubergines and sweet peppers.
Note [8]Det er ikke obligatorisk at foretage analysen på kornprodukter.
Note [8]It does not need to be analysed on cereals.
Restkoncentrationsdefinition: summen af bixafen og desmethylbixafen, udtrykt som bixafen.
Residue definition: sum of bixafen and desmethyl bixafen expressed as bixafen.
Analysen foretages på frivillig basis på komælk (2013) og lever (2014); det er ikke obligatorisk at foretage analysen på svinekød (2013) og fjerkrækød (2014).
To be analysed on voluntary basis in cows milk (2013) and liver (2014), it does not need to be analysed in swine meat (2013) and poultry meat (2014).
Note [8]Restkoncentrationsdefinition: summen af glufosinat, salte heraf, MPP og NAG, udtrykt som glufosinatækvivalenter.
Note [8]Residue definition: sum of glufosinate, its salts, MPP and NAG expressed as glufosinate equivalents.
Analysen foretages på frivillig basis på svinekød (2013), fjerkrækød (2014) og æg (2015); det er ikke obligatorisk at foretage analysen på mælk (2013), lever (2014) og smør (2015).
To be analysed on voluntary basis in swine meat (2013), poultry meat (2014) and egg (2015), it does not need to be analysed in milk (2013), liver (2014) and butter (2015).
Note [9]Restkoncentrationsdefinition: summen af parathion-methyl og paraoxon-methyl, udtrykt som parathion-methyl.
Note [9]Residue definition: sum of parathion-methyl and paraoxon-methyl expressed as parathion-methyl.
Restkoncentrationsdefinition: summen af prothioconazol-desthio og glucuronidkonjugatet heraf, udtrykt som prothioconazoldesthio.
Residue definition: sum of prothioconazole-desthio and its glucuronide conjugate, expressed as prothioconazole-desthio.
Note [9]Restkoncentrationsdefinition: summen af isomererne.
Note [9]Residue definition: sum of isomers.
Restkoncentrationsdefinition: summen af spinosyn A og spinosyn D, udtrykt som spinosad
Residue definition: sum of spinosyn A and spinosyn D, expressed as spinosad.
Note [8]Restkoncentrationsdefinition: topramezon (BAS 670H)
Note [8]Residue definition: topramezone (BAS 670H)
Den specifikke restkoncentrationsdefinition af summen af captan og folpet gælder for bønner, jordbær, kernefrugter og tomater; for andre produkter omfatter restkoncentrationsdefinitionen udelukkende captan.
The specific residue definition of sum of captan and folpet shall apply for pome fruit, strawberries, tomatoes, and beans, for the rest of commodities the residue definition includes captan only.
Analysen foretages i 2013 på rug/havre, tomater og vin, i 2014 på gulerødder, hvedemel, pærer og ris og i 2015 på auberginer, hvede og spisedruer.
Shall be analysed in 2013 on rye/oats, tomatoes and wine; in 2014 on carrots, pears, rice and wheat flour and in 2015 on aubergines, table grapes and wheat.
Note [8]Restkoncentrationsdefinition: chlorpropham og 3-chloranilin, udtrykt som chlorpropham.
Note [8]Residue definition: chlorpropham and 3-chloroaniline expressed as chlorpropham.
Se også thiamethoxam.
Also see thiamethoxam
Restkoncentrationsdefinition: summen af dimethoat og omethoat, udtrykt som dimethoat.
Residue definition: sum of dimethoate and omethoate expressed as dimethoate.
Note [7]Det er ikke obligatorisk at foretage analysen på kornprodukter.
Note [7]It does not need to be analysed on cereals.
Bemærk, at ethirimol også dannes som et nedbrydningsprodukt af bupirimat.
Note that ethirimol is also formed as a degradation product of bupirimate.
Note [8]Analysen foretages i 2013 på tomater og æbler og i 2014 på appelsiner/mandariner og pærer og i 2015 på auberginer, spisedruer og sød peber.
Note [8]It shall be analysed in 2013 on apples and tomatoes; in 2014 on oranges/mandarins and pears and in 2015 on aubergines, sweet pepper and table grapes.
For andre produkter omfatter restkoncentrationsdefinitionen udelukkende folpet.
For the rest of commodities the residue definition includes folpet only.
Note [8]Analysen af haloxyfop foretages i 2013 på hovedkål og jordbær, i 2014 på bønner (med bælg), gulerødder, kartofler og spinat og i 2015 på blomkål og ærter.
Note [8]Haloxyfop shall be analysed in 2013 on head cabbage and strawberries; in 2014 on beans (with pod), carrots and potatoes and spinach and in 2015 on cauliflower and peas.
Pesticid/produktkombinationer, som skal overvåges i/på animalske produkter
Pesticide/product combinations to be monitored in/on commodities of animal origin
Note [8]Restkoncentrationsdefinition: fenpropimorphcarboxylsyre (BF 421-2), udtrykt som fenpropimorph.
Note [8]Residue definition: fenpropimorph carboxylic acid (BF 421-2) expressed as fenpropimorph.
Fenvalerat/Esfenvalerat
Fenvalerate/Esfenvalerate
Note [8]Analysen foretages på frivillig basis på mælk (2013) og smør (2015).
Note [8]To be analysed on voluntary basis in milk (2013) and butter (2015).