natgillin/translations-raw huggingface dataset:
De nationale centralbanker skal påbegynde indsamlingen af statistiske oplysninger fra de MMF'er, som opfylder kriterierne i henhold til artikel 1a i forordning (EF) nr. 25/2009 (ECB/2008/32), senest den 1. februar 2012.
NCBs shall start collecting statistical information from MMFs identified in accordance with Article 1a of Regulation (EC) No 25/2009 (ECB/2008/32) from 1 February 2012 at the latest.
K(2011) 5090 endelig.
C(2011) 5090 final.
EUT L 15 af 20.1.2009, s. 14.
OJ L 15, 20.1.2009, p. 14
EUT L 267 af 10.10.2009, s. 7.«
OJ L 267, 10.10.2009, p. 7.’;
De nationale centralbanker kan fortsat indsamle statistiske oplysninger i henhold til forordning (EF) nr. 25/2009 (ECB/2008/32) fra de MMF'er, som er residente i deres medlemsstat, og som opfylder kriterierne fastsat i afsnit 2, del 1, i bilag I til forordning (EF) nr. 25/2009 (ECB/2008/32), indtil den 31. januar 2012.
National central banks (NCBs) may continue to collect statistical information under Regulation (EC) No 25/2009 (ECB/2008/32) from the MMFs resident in their Member States identified in accordance with the former Section 2 of Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 25/2009 (ECB/2008/32) until 31 January 2012 at the latest.
De nationale centralbanker skal meddele alle de pågældende MMF'er deres beslutning om at anvende denne overgangsbestemmelse.
They shall notify all MMFs concerned of their decision to apply this transitional provision.
Som følge heraf og for fortsat at kunne indsamle statistik i MFI-sektoren om de institutioner, som udsteder elektroniske penge, og som hovedsagelig beskæftiger sig med finansiel formidling i form af udstedelse af elektroniske penge, er det nødvendigt at tilpasse definitionen af monetære finansielle institutioner (MFI'er) og således også at opdatere definitionen af »udsteder af elektroniske penge« og »elektroniske penge« i denne forordning. Udstedere af elektroniske penge i MFI-sektoren skal klassificeres under kategorien »andre MFI'er«.
As a consequence and in order to continue the collection of statistics in the monetary financial institutions (MFI) sector on electronic money institutions that are principally engaged in financial intermediation in the form of issuing electronic money, it is necessary to adjust the definition of MFIs, and therefore also to update the definitions of ‘electronic money institution’ and ‘electronic money’ in this Regulation. Electronic money institutions within the MFI sector should be classified under the category of ‘other MFIs’.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 884/2011
Commission Implementing Regulation (EU) No 884/2011
Enzymet deoxyribonuclease med en aktivitet i intervallet 10000 – 25000 enheder pr. mg, i en vandig opbevaringsbuffer med pH 6,5.
Deoxyribonuclease enzyme, with an activity range of 10000 to 25000 units/mg, in an aqueous storage buffer of pH 6,5.
Varen foreligger i detailsalgspakning til laboratoriebrug i revers transcriptase polymerase-kædereaktionen (RT-PCR).
The product is put up for retail sale for laboratory use in the reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR).
Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 vedrørende den kombinerede nomenklatur samt teksten til KN-kode 3507, 350790 og 35079090.
Classification is determined by General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and by the wording of CN codes 3507, 350790 and 35079090.
Varens tilberedningsform gør, at enzymaktiviteten bibeholdes under opbevaring.
The form of preparation of the product enables enzyme activity to be maintained during storage.
Varen indeholder ikke andre stoffer end enzymet, hvormed der kan udføres en påvisningsreaktion.
The product does not contain any other substances apart from the enzyme itself allowing a detection reaction to be carried out.
Derfor er tarifering under pos. 3822 som et reagensmiddel til diagnostisk brug eller laboratoriebrug udelukket.
Therefore classification under heading 3822 as a diagnostic or laboratory reagent is excluded.
Grundet sin sammensætning betragtes varen som et tilberedt enzym henhørende under pos. 3507.
Given the product's composition, it is to be considered a prepared enzyme within the meaning of heading 3507.
Varen tariferes derfor under KN-kode 35079090 som andre tilberedte enzymer, ikke andetsteds tariferet.
The product is therefore to be classified under CN code 35079090 as other prepared enzyme not elsewhere specified or included.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 885/2011
Commission Implementing Regulation (EU) No 885/2011
af 5. september 2011
of 5 September 2011
om godkendelse af Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) som fodertilsætningsstof til hønniker, slagteænder, vagtler, fasaner, agerhøns, perlehøns, duer, slagtegæs og strudse (indehaver af godkendelsen er Kemin Europa N.V.)
concerning the authorisation of Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) as a feed additive for chickens reared for laying, ducks for fattening, quails, pheasants, partridges, guinea fowl, pigeons, geese for fattening and ostriches (holder of authorisation Kemin Europa N.V.)
Der er i overensstemmelse med artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 indgivet en ansøgning om godkendelse af præparatet af Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737).
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for the authorisation of the preparation of Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737).
Ansøgningen vedrører godkendelse i kategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« af præparatet af Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) som tilsætningsstof til foder til hønniker, slagteænder, vagtler, fasaner, agerhøns, perlehøns, duer, slagtegæs og strudse.
The application concerns the authorisation of the preparation of Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) as a feed additive for chickens reared for laying, ducks for fattening, quails, pheasants, partridges, guinea fowl, pigeons, geese for fattening and ostriches, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
Præparatet af Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) blev ved Kommissionens forordning (EU) nr. 107/2010 [2] tilladt anvendt til slagtekyllinger i en periode på ti år.
The use of the preparation of Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) was authorised for 10 years for chickens for fattening by Commission Regulation (EU) No 107/2010 [2].
Der er forelagt nye data til støtte for ansøgningen om godkendelse af Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) til hønniker, slagteænder, vagtler, fasaner, agerhøns, perlehøns, duer, slagtegæs og strudse.
New data were submitted in support of the application for the authorisation of Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) for chickens reared for laying, ducks for fattening, quails, pheasants, partridges, guinea fowl, pigeons, geese for fattening and ostriches.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) konkluderede i sin udtalelse af 15. marts 2011 [3], at Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) under de foreslåede betingelser for anvendelse ikke har skadelige virkninger på dyrs sundhed, forbrugernes sundhed eller miljøet, og at dyrearternes avlstekniske egenskaber kan forbedres gennem anvendelse af præparatet.
The European Food Safety Authority (the Authority) concluded in its opinion of 15 March 2011 [3] that, under the proposed conditions of use, Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) does not have an adverse effect on animal health, consumer health or the environment, and that the use of this preparation can improve the zootechnical performance of the animal species.
Vurderingen af Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt.
The assessment of Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Det i bilaget opførte præparat, der tilhører tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« og den funktionelle gruppe »tarmflorastabilisatorer«, tillades anvendt som fodertilsætningsstof på de betingelser, der er fastsat i bilaget.
The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘zootechnical additives’ and to the functional group ‘gut flora stabilisers’, is authorised as an additive in animal nutrition, subject to the conditions laid down in that Annex.
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
This Regulation enters into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
Udfærdiget i Bruxelles, den 5. september 2011.
Done at Brussels, 5 September 2011.
CFU/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 %
CFU /kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %
Præparat af Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737), der indeholder mindst 1 × 1010 CFU/g tilsætningsstof
Preparation of Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) containing a minimum of 1 × 1010 CFU/g additive
Sporer af Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737)
Spores of Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737)
Tælling ved pladespredningsmetoden med anvendelse af trypton-soja-agar og termisk forbehandling af foderprøverne
Enumeration: spread plate method using tryptone soya agar with pre-heat treatment of feed samples
Identifikation: PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)
Identification: pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) method
Slagteænder, vagtler, fasaner, agerhøns, perlehøns, duer, slagtegæs
Ducks for fattening, quails, pheasants, partridges, guinea fowl, pigeons, geese for fattening
Kan bruges i foder, der indeholder et af de tilladte coccidiostatika diclazuril, decoquinat, salinomycinnatrium, narasin/nicarbazin, lasalocid A natrium, maduramycinammonium, monensinnatrium, narasin eller robenidinhydrochlorid, på den betingelse at det pågældende coccidiostatikum er tilladt til den pågældende art.
The use is allowed in feed containing one of the authorised coccidiostats: diclazuril, decoquinate, salinomycin sodium, narasin/nicarbazin, lasalocid A sodium, maduramycin ammonium, monensin sodium, narasin or robenidine hydrochloride on condition that this coccidiostat is authorised for the relevant species
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 886/2011
Commission Implementing Regulation (EU) No 886/2011
om godkendelse af 6-fytase (EC 3.1.3.26) produceret af Trichoderma reesei (CBS 122001) som fodertilsætningsstof til søer (indehaver af godkendelsen er Roal Oy)
concerning the authorisation of 6-phytase (EC 3.1.3.26) produced by Trichoderma reesei (CBS 122001) as a feed additive for sows (holder of authorisation Roal Oy)
Der er i overensstemmelse med artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 indgivet en ansøgning om godkendelse af enzympræparatet 6-fytase (EC 3.1.3.26) produceret af Trichoderma reesei (CBS 122001).
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for the authorisation of the enzyme preparation 6-phytase (EC 3.1.3.26) produced by Trichoderma reesei (CBS 122001).
Ansøgningen vedrører godkendelse i tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« af 6-fytase (EC 3.1.3.26) produceret af Trichoderma reesei (CBS 122001) som fodertilsætningsstof til søer.
The application concerns the authorisation of 6-phytase (EC 3.1.3.26) produced by Trichoderma reesei (CBS 122001) as a feed additive for sows, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
Ved Kommissionens forordning (EU) nr. 277/2010 [2] blev det tilladt at anvende det pågældende præparat i ti år til slagte- og avlsfjerkræ, dog ikke slagtekalkuner, til æglæggende fjerkræ og til svin, dog ikke søer, og ved Kommissionens forordning (EU) nr. 891/2010 [3] blev præparatet tilladt anvendt til kalkuner.
The use of that preparation was authorised for 10 years for poultry for fattening and breeding other than turkeys for fattening, for poultry for laying and for pigs other than sows by Commission Regulation (EU) No 277/2010 [2], and for turkeys by Commission Regulation (EU) No 891/2010 [3].
Der er fremlagt nye oplysninger til støtte for ansøgningen om godkendelse af 6-fytase (EC 3.1.3.26) produceret af Trichoderma reesei (CBS 122001) til søer.
New data were submitted in support of the application for the authorisation of 6-phytase (EC 3.1.3.26) produced by Trichoderma reesei (CBS 122001) for sows.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) konkluderede i sin udtalelse af 15. marts 2011 [4], at 6-fytase (EC 3.1.3.26) produceret af Trichoderma reesei (CBS 122001) under de foreslåede betingelser for anvendelse ikke har skadelige virkninger på dyrs eller menneskers sundhed eller på miljøet, og at fordøjeligheden af calcium og fosfor hos søer kan forbedres gennem anvendelse af stoffet.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 15 March 2011 [4] that, under the proposed conditions of use, 6-phytase (EC 3.1.3.26) produced by Trichoderma reesei (CBS 122001) does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment, and that its use can improve the calcium and phosphorus digestibility in sows.
Vurderingen af 6-fytase (EC 3.1.3.26) produceret af Trichoderma reesei (CBS 122001) viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt.
The assessment of 6-phytase (EC 3.1.3.26) produced by Trichoderma reesei (CBS 122001) shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
40000 PPU/g [1] i fast form
40000 PPU [1] /g in solid form
10000 PPU/g i flydende form
10000 PPU /g in liquid form
Kolorimetri med mængdebestemmelse af 6-fytases aktivitet ved måling af frigivet uorganisk fosfat fra natriumfytat ved en analyse af farven, der fremkommer efter reduktion af et fosfomolybdatkompleks.
Colorimetric method quantifying the activity of 6-phytase by measuring released inorganic phosphate from sodium phytate by analysing the colour formed by reduction of a phosphomolybdate complex.
Anbefalet maksimumsdosis pr. kg fuldfoder til søer: 1000 PPU
Maximum recommended dose per kilogram of complete feed for sows: 1000 PPU.
1 PPU er den mængde enzym, der frigiver 1 μmol uorganisk fosfat fra natriumfytat pr. minut ved pH 5,0 og 37 °C.
1 PPU is the amount of enzyme which liberates 1 μmol of inorganic phosphate from sodium phytate per minute at pH =5,0 and 37 °C.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 887/2011
Commission Implementing Regulation (EU) No 887/2011
om godkendelse af et præparat af Enterococcus faecium CECT 4515 som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Norel S.A.)
concerning the authorisation of a preparation of Enterococcus faecium CECT 4515 as feed additive for chickens for fattening (holder of the authorisation Norel SA)
Der er i overensstemmelse med artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 indgivet en ansøgning om godkendelse af præparatet af Enterococcus faecium CECT 4515.
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for the authorisation of the preparation of Enterococcus faecium CECT 4515.
Ansøgningen vedrører godkendelse i kategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« af det i bilaget opførte præparat som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger.
The application concerns the authorisation of the preparation set out in the Annex as a feed additive for chickens for fattening, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) konkluderede i sin udtalelse af 16 marts 2011 [2], at Enterococcus faecium CECT 4515 under de foreslåede betingelser for anvendelse ikke har skadelige virkninger på dyrs sundhed, forbrugernes sundhed eller miljøet, og at tilsætningsstoffet kan forbedre slagtekyllingers vækstrate og forholdet mellem foderindtag og tilvækst.
The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 16 March 2011 [2] that Enterococcus faecium CECT 4515, under the proposed conditions of use, does not have an adverse effect on animal health, consumer health or the environment, and that this additive has the potential to improve the body weight gain and feed to gain ratio in chickens for fattening.
Vurderingen af præparatet af Enterococcus faecium CECT 4515 viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt.
The assessment of the preparation of Enterococcus faecium CECT 4515 shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Præparat af Enterococcus faecium CECT 4515, der indeholder mindst 1 × 109 CFU/g tilsætningsstof.
Preparation of Enterococcus faecium CECT 4515 containing a minimum of 1 × 109 CFU/g additive
Analysemetode [1]:
Method of Analysis [1]:
Tælling ved pladespredningsmetoden under anvendelse af galdeesculinazidagar (EN 15788)
Enumeration: spread plate method using bile esculin azide agar (EN 15788)
Identifikation: PFG-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis).
Identification: Pulsed-Field Gel Electrophoresis (PFGE)
Kan bruges i foder, der indeholder et af de tilladte coccidiostatika monensinnatrium, diclazuril, nicarbazin, decoquinat, robenidinhydrochlorid, semduramycinnatrium, narasin, salinomicinnatrium, lasalocidnatrium narasin/nicarbazin eller maduramycinammonium.
The use is permitted in feed containing one of the authorised coccidiostats: monensin sodium, diclazuril, nicarbazin, decoquinate, robenidine hydrochloride, semduramycin sodium, narasin, salinomicin sodium, lasalocid sodium narasin/nicarbazin or maduramycin ammonium.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 888/2011
Commission Implementing Regulation (EU) No 888/2011
om godkendelse af diclazuril som fodertilsætningsstof til slagtekalkuner (indehaver af godkendelsen er Janssen Pharmaceutica N.V.) og om ændring af forordning (EF) nr. 2430/1999
concerning the authorisation of diclazuril as a feed additive for turkeys for fattening (holder of authorisation Janssen Pharmaceutica N.V.) and amending Regulation (EC) No 2430/1999
Diclazuril, CAS-nr. 101831-37-2, blev ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2430/1999 [3] tilladt anvendt i ti år i overensstemmelse med direktiv 70/524/EØF som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, hønniker op til 16 uger og kalkuner op til 12 uger.
Diclazuril, CAS number 101831-37-2, was authorised for 10 years in accordance with Directive 70/524/EEC as a feed additive for use on chickens for fattening, chickens reared for laying up to 16 weeks and turkeys up to 12 weeks by Commission Regulation (EC) No 2430/1999 [3].
Dette tilsætningsstof blev derpå opført i fællesskabsregistret over fodertilsætningsstoffer som et eksisterende produkt, jf. artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1831/2003.
The additive was subsequently entered in the Community Register of feed additives as an existing product, in accordance with Article 10(1) of Regulation (EC) No 1831/2003.
Tilsætningsstoffet er blevet tilladt anvendt i yderligere ti år til slagtekyllinger ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1118/2010 [4], til perlehøns ved Kommissionens forordning (EU) nr. 169/2011 [5] og til kaniner ved Kommissionens forordning (EF) nr. 971/2008 [6].
Its use has further been authorised for 10 years for chickens for fattening by Commission Regulation (EU) No 1118/2010 [4], for guinea fowls by Commission Regulation (EU) No 169/2011 [5] and for rabbits by Commission Regulation (EC) No 971/2008 [6].
Der er indgivet en ansøgning om en ny vurdering af diclazuril som tilsætningsstof til foder til slagtekalkuner i henhold til artikel 10, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1831/2003 sammenholdt med artikel 7 i samme forordning med en anmodning om, at tilsætningsstoffet klassificeres i tilsætningsstofkategorien »coccidiostatika og histomonostatika«.
In accordance with Article 10(2) in conjunction with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for the re-evaluation of diclazuril as a feed additive for turkeys for fattening, requesting that additive be classified in the additive category ‘coccidiostats and histomonostats’.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) konkluderede i sin udtalelse af 16. marts 2011 [7], at diclazuril under de foreslåede betingelser for anvendelse ikke har skadelige virkninger på dyrs sundhed, forbrugernes sundhed eller miljøet, og at tilsætningsstoffet er effektivt til bekæmpelse af coccidiose hos slagtekalkuner.
The European Food Safety Authority (the Authority) concluded in its opinion of 16 March 2011 [7] that, under the proposed conditions of use, diclazuril does not have an adverse effect on animal health, consumer health or the environment, and that it is effective in controlling coccidiosis in turkeys for fattening.
EFSA konkluderede, at der ikke ville opstå sikkerhedsmæssige problemer for brugerne, forudsat at der træffes passende beskyttelsesforanstaltninger.
It concluded that no safety concerns would arise for users provided that appropriate protective measures are taken.
Som følge af at der udstedes en ny godkendelse ved nærværende forordning, bør oplysningerne om diclazuril udgå af forordning (EF) nr. 2430/1999.
As a consequence of a new authorisation being granted by this Regulation, the entry in Regulation (EC) No 2430/1999 concerning diclazuril should be deleted.
Da ændringerne af godkendelsesbetingelserne ikke foretages af sikkerhedshensyn, bør der indrømmes en overgangsperiode til afvikling af eksisterende lagre af forblandinger og foderblandinger, der indeholder dette præparat, som godkendt ved forordning (EF) nr. 2430/1999 til anvendelse til kalkuner op til 12 uger.
Since the modifications to the conditions of authorisation are not related to safety reasons, it is appropriate to allow a transitional period for the disposal of existing stocks of premixtures and compound feed containing this preparation, as authorised by Regulation (EC) No 2430/1999 for use on turkeys up to 12 weeks.
Det i bilaget opførte præparat, der tilhører tilsætningsstofkategorien »coccidiostatika og histomonostatika«, tillades anvendt som fodertilsætningsstof på de betingelser, der er fastsat i bilaget.
The preparation specified in Annex, belonging to the additive category ‘coccidiostats and histomonostats’ is authorised as an additive in animal nutrition subject to the conditions laid down in that Annex.
Oplysningerne om diclazuril til kalkuner, der er opført under registreringsnummer 27 i bilag II til forordning (EF) nr. 2430/1999, udgår.
The entry in Annex II to Regulation (EC) No 2430/1999 concerning the diclazuril for turkeys, identified with registration number 27, is deleted.
Forblandinger og foderblandinger, der er mærket i overensstemmelse med direktiv 70/524/EØF, og som indeholder diclazuril, som godkendt ved forordning (EF) nr. 2430/1999 til anvendelse til kalkuner op til 12 uger, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de eksisterende lagre er opbrugt.
Premixtures and compound feed labelled in accordance with Directive 70/524/EEC and containing diclazuril, as authorised by Regulation (EC) No 2430/1999 for use on turkeys up to 12 weeks, may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted.
Diclazuril 0,5 g/ 100 g
Diclazuril 0,5 g/ 100 g
Diclazuril: 0,50 g/ 100 g
Diclazuril: 0,50 g/100 g.
Proteinfattig sojaskrå: 99,25 g/ 100 g
Protein-poor soybean meal: 99,25 g/100 g
Polyvidon K 30: 0,20 g/ 100 g
Polyvidone K 30: 0,20 g/100 g
Natriumhydroxid: 0,05 g/ 100 g
Sodium hydroxide: 0,05 g/100 g
Andre beslægtede urenheder (T001434, R066891, R068610, R070156, R070016): ≤ 0,5 % hver især
Other related impurities (T001434, R066891, R068610, R070156, R070016): ≤ 0,5 % individually
Til bestemmelse af diclazuril i fjerkrævæv: HPLC i kombination med tredobbelt firepolet massespektrometer (MS/MS) under anvendelse af et prækursor-ion og to produkt-ioner.
For determination of diclazuril in poultry tissues: HPLC coupled to triple quadrupole mass spectrometer (MS/MS) using one precursor ion and two product ions.
Tilsætningsstoffet skal anvendes i foderblandinger som forblanding.
The additive shall be incorporated in compound feed in the form of a premixture.
26. september 2021
26 September 2021
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 889/2011
Commission Implementing Regulation (EU) No 889/2011