natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Poly(ethylenterephthalat) folie, lamineret på en side eller på begge sider med et lag af envejs uvævet poly(ethylenterephthalat) og imprægneret med polyurethan eller epoxid resin
Poly(ethylene terephthalate) film, laminated on one side or on both sides with a layer of unidirectional non-woven poly(ethylene terephthalate) and impregnated with polyurethane or epoxide resin
Prepreg-plader eller -ruller indeholdende bromeret epoxyharpiks, forstærket med glasvæv, med
Prepreg sheets or rolls containing brominated epoxy resin reinforced with glass fabric, having:
til brug ved fremstilling af trykte kredsløbskort [1]
for use in the manufacture of printed circuit boards [1]
Folie, med en spejlglans på 30 og derover, men ikke over 60 målt ved en vinkel på 60 ° ved hjælp af en glansmåler (efter ISO 2813:2000), bestående af et lag poly(ethylenterephthalat) og et lag farvet poly(vinylchlorid), der sammenholdes af et metalliseret klæbelag, bestemt til beklædning af paneler og døre af den art der anvendes ved fremstilling af husholdningsapparater [1]
Film, of a specular gloss of 30 or more but not more than 60 measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of coloured poly(vinyl chloride), joined by a metallised adhesive coating, for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances [1]
af længde på 860 mm og derover, men ikke over 1260 mm, og
a length of 860 mm or more, but not more than 1260 mm, and
Vulkaniseringsslange
Tyre moulding bladder
Læder af fåre- og lammeskind, uden uld, undtagen læder henhørende under pos. 4114, garvet eller eftergarvet, men ikke yderligere beredt, også spaltet
Sheep or lamb skin leather, without wool on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading 4114
Læder af gede- og gedekidskind, uden hår, undtagen læder henhørende under pos. 4114, garvet eller eftergarvet, men ikke yderligere beredt, også spaltet
Goat or kid skin leather, without hair on, tanned or retanned but not further prepared, whether or not split, other than leather of heading 4114
en kerne af poly(ethylentereftalat) og
a poly(ethylene terephthalate) core, and
et yderlag af en copolymer af poly(ethylentereftalat) og poly(ethylenisoftalat)
an outer layer of a copolymer of poly(ethyleneterephthalate) and poly(ethyleneisophthalate),
til brug ved fremstilling af filterdug [1]
for use in the manufacture of filtration fabrics [1]
Vævet stof, med kædefilamentgarn af polyamid-6,6 og skudfilamentgarn af polyamid-6,6, polyurethan og en copolymer af terephthalsyre, p-phenylendiamin og 3,4′–oxybis(phenylenamin)
Textile fabric, consisting of warp filament yarns of polyamide-6,6 and weft filament yarns of polyamide-6,6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4′–oxybis (phenyleneamine)
Korte syntetiske fibre af en copolymer af terephthalsyre, p-phenylendiamin og 3,4′-oxybis(phenylenamin), af længde 7 mm og derunder
Synthetic staple fibres of a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4′-oxybis(phenyleneamine), of a length of not more than 7 mm
Hule korte polypropylenfibre
Hollow polypropylene staple fibres:
af finhed 6 decitex og derover, men ikke over 10 decitex
measuring 6 decitex or more but not more than 10 decitex,
med styrke 3,5 cN/dtex og derover
of a strength of 3,5 cN/dtex or more,
med diameter 30 μm og derover
of a diameter of 30 μm or more,
til brug ved fremstilling af bleer og bleindlæg til spædbørn samt lignende sanitære artikler [1]
for use in the manufacture of napkins and napkin liners for babies and other sanitary products [1]
af tykkelse 200 μm og derover, men ikke over 280 μm og
of a thickness of 200 μm or more but not more than 280 μm, and
Fiberdug, af vægt ikke over 20 g/m2, bestående af spunbonded og smelteblæste fibre anbragt i en sandwich-konstruktion, hvor de to yderlag består af tynde endeløse fibre (diameter 10 μm og derover, men ikke over 20 μm), og midterlaget består af meget tynde endeløse fibre (diameter 1 μm eller derover, men ikke over 5 μm), til fremstilling af bleer og bleindlæg til spædbørn og lignende hygiejnebind [1]
Non-wovens, not weighing more than 20 g/m2, containing spunbonded and meltblown filaments put together in a sandwich way with the two outer layers containing fine endless filaments (not less than 10 μm but not more than 20 μm in diameter) and the inner layer containing super-fine endless filaments (not less than 1 μm but not more than 5 μm in diameter), for the manufacture of napkins and napkin liners for babies and similar sanitary napkins [1]
i et stykke eller enkelt udskåret i kvadrater eller rektangler og
in the piece, or simply cut into squares or rectangles, and
ikke imprægneret
not impregnated
Fiberdug af polyolefin bestående af et elastomerlag, der er lamineret på begge sider med polyolefinfilamenter:
Non-woven polyolefin fabric, consisting of an elastomeric layer, laminated on each side with polyolefin filaments:
af tykkelse ikke over 550 μm
of a thickness of not more than 550 μm,
med en vægt på 25 g/m2 og derover, men ikke over 150 g/m2
a weight of 25 g/m2 or more but not more than 150 g/m2,
i hele stykker eller tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form
in the piece or simply cut into squares or rectangles,
med strækningsegenskaber i maskinretningen eller tværretningen
with cross-directional or machine-directional stretch properties,
til brug ved fremstilling af spædbarns- og barneplejeprodukter [1]
for use in the manufacture of infant/child care products [1]
siliciumdioxid på 28 vægtprocent og derunder og
28 % or less of silicon dioxide, and
Keramiske varmeafledere med indhold af
Ceramic heat sinks, containing by weight:
siliciumkarbid på 66 % og derover
66 % or more of silicon carbide,
alunimiumoxid på 15 vægtprocent og derover
15 % or more of aluminium oxide,
til opretholdelse af driftstemperaturen i transistorer, dioder og integrerede kredsløb i varer henhørende under pos. 8521 og 8528 [1]
for maintaining the operating temperature of transistors, diodes and integrated circuits in products of headings 8521 and 8528 [1]
Floatglas
Float glass:
med et deformationspunkt på over 570 °C
a strain point of more than 570 °C,
af tykkelse 1,7 mm og derover, men ikke over 2,9 mm
a thickness of 1,7 mm or more but not more than 2,9 mm,
et lag af indiumtinoxid eller
an indium-tin oxide film, or
af tykkelse 1,7 mm og derover, men ikke over 1,9 mm,
with a thickness of 1,7 mm or more but not more than 1,9 mm,
med en gennemskinnelighed på 91 % og derover, målt ved hjælp af en lyskilde af D-type
with light transmission of 91 % or more, measured with a D-type light source,
på den ene side forsynet med et reflekterende lag af tindioxid tilsat fluor
coated on one side with fluorine-doped tin dioxide as a reflecting layer,
med bearbejdede kanter
with worked edges
en længde på 1516 mm (± 1 mm)
a length of 1516 mm (± 1 mm),
en bredde på 553 mm (± 1 mm)
a width of 553 mm (± 1 mm),
en tykkelse på 3 mm (± 0,1 mm)
a thickness of 3 mm (± 0,1 mm),
Garn af finhed 33 tex og et multiplum heraf (± 7,5 %), fremstillet af endeløse spindeglasfibre bestående af 93 vægtprocent siliciumdioxid og derover med nominel diameter 6 μm eller 9 μm, undtagen sådanne, der er behandlet
Yarn of 11 tex or a multiple thereof (± 7,5 %), obtained from continuous spun-glass filaments, containing 93 percent by weight or more of silicon dioxide, of a nominal diameter of 6 μm or 9 μm, other than those treated
Ikke vævet produkt af glasuld, bestemt til fremstilling af luftfiltre og katalysatorer [1]
Non-woven product of non-textile glass fibre, for the manufacture of air filters or catalysts [1]
Glasfibervæv, der er imprægneret med epoxyharpiks, med en varmeudvidelseskoefficient ved mellem 30 og 120 °C (som bestemt ved IPC-TM-650 metoden) på:
Woven fabrics of rovings, impregnated with epoxy resin, with a coefficient of thermal expansion between 30 °C and 120 °C (measured according to IPC-TM-650) of:
10 ppm pr. °C og derover, men ikke over 12 ppm pr. °C i længden og bredden, og
10 ppm per °C or more but not more than 12 ppm per °C in the length and width, and
20 ppm pr. °C og derover, men ikke over 30 ppm pr. °C i tykkelsen, og med en glasovergangstemperatur på 152 °C og derover, men ikke over 153 °C (som bestemt ved IPC-TM-650)
20 ppm per °C or more but not more than 30 ppm per °C in the thickness, with a glass transition temperature of 152 °C or more but not more than 153 °C (measured according IPC-TM-650)
78 vægtprocent eller derover dysprosium og
78 % or more of dysprosium, and
18 vægtprocent eller derover, men ikke over 22 vægtprocent jern
18 % or more but not more than 22 % of iron
en vinkel mellem den frie position og den nominelle position under brug på 76 ° og derover, men ikke over 218 °
an angle between the free position and the nominal position in exercise of 76 ° or more, but not more than 218 °
Ankerhoved af varmgalvaniseret smedbart støbejern af den art, der anvendes til fremstilling af jordankre
Anchor head of hot dipped galvanised ductile cast iron of the kind used in the production of earth anchors
Metalfibermåtte bestående af en masse af tråd i rustfrit stål, hvis diameter ligger mellem 0,017 mm og 0,070 mm, komprimeret ved sintring og valsning
Metal fleece, consisting of a mass of stainless steel wires of diameters of 0,017 mm or more but not more than 0,070 mm, compacted by sintering and rolling
som på den ene side eller på begge sider er belagt med kobberfolie af en tykkelse på 0,15 mm og derunder og
covered on one or both sides with copper foilwith a thickness of not more than 0,15 mm, and
med indhold af natrium på 1 mg/kg og derunder og
containing 1 mg/kg or less of sodium, and
med en pladetykkelse på 0,5 mm (± 1,2 %) og derover, men ikke over 0,8 mm (± 1,2 %)
with a wall thickness of 0,5 mm (± 1,2 %) or more but not more than 0,8 mm (± 1,2 %),
til brug ved fremstilling af varer under pos. 8302 [1]
for use in the manufacture of goods of heading 8302 [1]
Bånd af en legering af aluminium og magnesium
Aluminium and magnesium alloy strip:
i ruller
in rolls,
af tykkelse 0,14 mm og derover, men ikke over 0,40 mm
of a thickness of 0,14 mm or more but not more than 0,40 mm,
af bredde 12,5 mm og derover, men ikke over 359 mm
a width of 12,5 mm or more but not more than 359 mm,
med brudstyrke 285 N/mm2 og derover og
a tensile strength of 285 N/mm2 or more, and
med brudforlængelse 1 % og derover
an elongation at break of 1 % or more, and
aluminium på 93,3 vægtprocent og derover
93,3 % or more of aluminium,
magnesium på 2,2 vægtprocent og derover, men ikke over 5 vægtprocent, og
2,2 % or more but not more than 5 % of magnesium, and
andre grundstoffer på ikke over 1,8 vægtprocent
not more than 1,8 % of other elements
et aluminiumsindhold på mindst 99,98 %
an aluminium content of 99,98 % or more,
en tykkelse på mindst 0,070 mm og højst 0,125 mm
a thickness of 0,070 mm or more but not more than 0,125 mm,
med kubisk tekstur
with a cubic texture,
Lamineret aluminiumfolie
Laminated aluminium foil with:
med 99 vægtprocent aluminium og derover
99 % or more of aluminium,
med en hydrofil belægning uden silica og vandglas
a silica and water glass free hydrophilic coating,
af samlet tykkelse ikke over 0,120 mm
a total thickness of not more than 0,120 mm,
med brudstyrke 100 N/mm2 og derover (bestemt ved ASTM E8)
a tensile strength of 100 N/mm2 or more (as determined by test method ASTM E8), and
med brudforlængelse 1 % og derove
an elongation at break of 1 % or more
Matslebne og polerede magnesiumplader, af ydre dimensioner 1500 mm × 2000 mm og derunder, belagt på den ene side med ikke-lysfølsomt epoxyharpiks
Ground and polished magnesium sheets, of dimensions not more than 1500 mm × 2000 mm, coated on one side with an epoxy resin insensitive to light
Stænger, profiler og tråd af en titan- og aluminiumlegering, med indhold af aluminium på 1 vægtprocent og derover, men ikke over 2 vægtprocent, til anvendelse ved fremstilling af lyddæmpere og udstødningsrør i pos. 870892 eller 87141000 [1]
Bars, rods and wire of alloy of titanium and aluminium, containing by weight 1 % or more but not more than 2 % of aluminium, for use in the manufacture of silencers and exhaust pipes of subheadings 870892 or 87141000 [1]
Legering af titanium og aluminium, med indhold af aluminium på 1 vægtprocent eller derover, men ikke over 2 vægtprocent, i plader eller ruller, af tykkelse 0,49 mm eller derover, men ikke over 3,1 mm, af bredde 1000 mm eller derover, men ikke over 1254 mm, til fremstilling af varer henhørende under underpos. 87141000 [1]
Alloy of titanium and aluminium, containing by weight 1 % or more but not more than 2 % of aluminium, in sheets or rolls, of a thickness of 0,49 mm or more but not more than 3,1 mm, of a width of 1000 mm or more but not more than 1254 mm, for the manufacture of goods of subheading 87141000 [1]
Legering af titanium, aluminium og vanadium, med indhold af aluminium på 2,5 vægtprocent eller derover, men ikke over 3,5 vægtprocent, af vanadium på 2,0 vægtprocent eller derover, men ikke over 3,0 vægtprocent, i plader eller ruller, af tykkelse 0,6 mm eller derover, men ikke over 0,9 mm, af bredde 1000 mm og derunder, til fremstilling af varer henhørende under underpos. 87141000 [1]
Alloy of titanium, aluminium and vanadium, containing by weight 2,5 % or more but not more than 3,5 % of aluminium and 2,0 % or more but not more than 3,0 % of vanadium, in sheets or rolls, of a thickness of 0,6 mm or more but not more than 0,9 mm, of a width of not more than 1000 mm, for the manufacture of goods of subheading 87141000 [1]
udstødningssystemer til forbrændingsmotorer, eller
exhaust systems for internal combustion engines, or
selvkørende græsslåmaskiner med siddeplads henhørende under pos. 84331151
self-propelled lawn mowers, with a seat of subheading 84331151,
traktorer henhørende under pos. 87019011, hvis hovedfunktion er som græsslåmaskine, eller
tractors of subheading 87019011, whose main function is that of a lawn mower,
4-takts slåmaskiner med slagvolumen på mindst 300 cm3 henhørende under pos. 84332010
four stroke mowers with motor of a cylinder capacity of not less than 300 cc of subheading 84332010, or
Firetakts-benzinmotorer med slagvolumen ikke over 250 cm3 til brug ved fremstilling af plæneklippere under pos. 843311, slåmaskiner med motor under pos. 84332010, selvkørende hakkemaskiner under pos. 84322950, kompostkværne under pos. 84368090 eller plæneluftere under pos. 84322910 [1]
Four-stroke petrol engines of a cylinder capacity of not more than 250 cm3 for use in the manufacture of lawnmowers of subheading 843311, mowers with motor of subheading 84332010, rotovators of subheading 84322950, garden shredders of subheading 84368090 or scarifiers of subheading 84322910 [1]
To-takts-forbrændingsmotorer, med slagvolumen ikke over 125 cm3, til fremstilling af plæneklippere henhørende under pos. 843311 eller sneplove og sneblæsere henhørende under pos. 843020 [1]
Two-stroke internal combustion engines, having a cylinder capacity of not more than 125 cm3, for the manufacture of lawnmowers of subheading 843311 or snowploughs and snow blowers of subheading 843020 [1]
til brug ved fremstilling af køretøjer henhørende under pos. 8427 [1]
for use in the manufacture of vehicles of heading 8427 [1]
Indsprøjtningsdyser med magnetventil med henblik på optimal forstøvning i motorens forbrændingskammer
Injectors with solenoid valve for optimised atomisation in the engine combustion chamber
Hydraulisk cylinder af den art, der bruges til fremstilling af en skovl til en gummihjulslæsser
Hydraulic cylinder of a kind used in the manufacture of a wheel loader bucket
med en kapacitet på mindst 400 cm3 væske pr. minut,
discharging at least 400 cm3 fluid per minute,
med en indvendig diameter på indgangsstuds og afgangsstuds på højst 15 mm, og
with the inside diameter of the suction opening and discharge outlet of not more than 15 mm, and
med en driftstemperatur i omgivelserne på ned til -10 °C
working at ambient temperatures down to – 10 °C
Hermetiske eller halvhermetiske elektriske spiralkompressorer med variabel hastighed, med nominel effekt på 0,5 kW og derover, men ikke over 10 kW, med cylindervolumen på 35 cm3 og derunder, af den art, der anvendes til kølemaskiner og lign
Hermetic or semi-hermetic variable-speed electric scroll compressors, with a nominal power rating of 0,5 kW or more but not more than 10 kW, with a displacement volume of not more than 35 cm3, of the type used in refrigeration equipment
med en effekt på højst 125 W
of an output of not more than 125 W,
Aksialventilator med en elmotor med en afgivet effekt på ikke over 2 W til brug ved fremstilling af varer under pos. 8528 [1]
Axial fan with an electric motor, of an output of not more than 2 W, for use in the manufacture of products of heading 8528 [1]
Fordamper, bestående af aluminiumsfinner og en kobberrørslange, af den art, der anvendes til kølemaskiner og lign.
Evaporator composed of aluminium fins and a copper coil of the kind used in refrigeration equipment
Kondensator, bestående af to koncentriske kobberrør, af den art, der anvendes til kølemaskiner og lign.
Condenser composed of two concentric copper tubes of the kind used in refrigeration equipment
en spænding på 14,4 V og derover, men ikke over 42 V,
a voltage of 14,4 V or more but not more than 42 V,
en strømstyrke på 10 A og derover, men ikke over 42 A,
an amperage of 10 A or more but not more than 42 A,
til brug ved fremstilling af maskiner henhørende under pos. 8467 [1]
for use in the manufacture of machines falling within heading 8467 [1]
Maskineri i form af komponenter til en produktionslinje til fremstilling af litium-ionbatterier til elektriske personbiler, til opstilling af en sådan produktionslinje [1]
Machinery, being components of a production line for the manufacture of lithium ion batteries for passenger electric motor vehicles, for the construction of such a production line [1]
et åbningstryk på 800 kPa og derunder
an opening pressure of not more than 800 kPa,
en solenoide til 220 V-240 V vekselstrøm (50/60 Hz)
a 220 V-240 V AC 50/60 Hz solenoid coil,
et arbejdstryk på op til 4,3 MPa et ventilhus
a working pressure up to 4,3 MPa,
til styring af kølemiddelstrømmen, til brug ved fremstilling af udendørs luftkonditioneringsaggregater [1]
a housing for directing the flow of the refrigerant, for use in the manufacture of outdoor air conditioning units [1]
Tandhjulssæt med cykloidefortanding med
Gear set of cycloid gear type with:
mærkemoment 50 Nm og derover, men ikke over 7000 Nm
a rated torque of 50 Nm or more but not more than 7000 Nm,
standardudveksling på 1:50 og derover, men ikke over 1:270
standard ratios of 1:50 or more but not more than 1:270,
slør ikke over et bueminut
lost motion of not more than one arc minute,
virkningsgrad over 80 %
an efficiency of more than 80 %,
af den art, der bruges i robotarme
of a kind used in robot arms
til brug ved fremstilling af varer henhørende under pos. 8427 [1]
for use in the manufacture of goods of heading 8427 [1]
Jævnstrømsmotor, børsteløs, med en ekstern diameter på ikke over 25,4 mm, nominel hastighed på 2260 (± 15 %) eller 5420 (± 15 %) omdrejninger i minuttet, fødespænding på 1,5 V eller 3 V
DC motor, brushless, with an external diameter of not more than 25,4 mm, a rated speed of 2260 (± 15 %) rpm or 5420 (± 15 %) rpm, a supply voltage of 1,5 V or 3 V
en tofaset vikling og en nominel spænding på 10,5 V og derover, men ikke over 16,0 V
a rated voltage of 10,5 V or more, but not more than 16,0 V
Jævnstrømsstepmotor med 18 ° pr. step og derover, holdemoment 0,5 mNm eller derover, en koblingsflange med udvendige dimensioner 22 mm × 68 mm og derunder, en tofaset vikling og udgangseffekt 5 W og derunder
DC stepping motor, with an angle of step of 18 ° or more, a holding torque of 0,5 mNm or more, a coupling bracket the exterior dimensions of which do not exceed 22 mm × 68 mm, a two phase winding and an output of not more than 5 W
Børsteløs jævnstrømsmotor med udvendig diameter 29 mm og derunder, med en nominel hastighed på 1500 (± 15 %) eller 6800 (± 15 %) rpm og driftspænding 2 V eller 8 V
DC motor, brushless, with an external diameter of not more than 29 mm, a rated speed of 1500 (± 15 %) rpm or 6800 (± 15 %) rpm, a supply voltage of 2 V or 8 V
Jævnstrømsmotor, børsteløs, med trefasevinding, med udvendig diameter 85 mm eller derover, men ikke over 115 mm, et nominelt drejningsmoment på 2,23 Nm (± 1,0 Nm), en trækkraft på mere end 120 W, men ikke over 520 W, beregnet ved 1550 RPM (± 350 RPM) og en driftsspænding på 12 V, udstyret med et elektrisk kredsløb med sensorer med Hall-effekt, til brug i elektriske servostyringsmoduler (servostyringsmotor) [1]
DC motor, brushless, with a three-phase winding, an external diameter of 85 mm or more, but not more than 115 mm, a nominal torque of 2,23 Nm (± 1,0 Nm), of an output of more than 120 W but not more than 520 W, calculated with 1550 rpm (± 350 rpm) at a supply voltage of 12 V equipped with electronic circuit with sensors using the Hall effect, for use with an electric power steering control module (power steering motor) [1]
Permanent magnetiseret jævnstrømsmotor med:
Permanently excited DC motor with:
en ekstern diameter på 30 mm og derover, men ikke over 80 mm,
an external diameter of 30 mm or more but not more than 80 mm,
en effekt 45 W og derover, men ikke over 300 W, og
an output of 45 W or more but not more than 300 W, and
en forsyningsspænding på 9 V og derover, men ikke over 25 V
a supply voltage of 9 V or more but not more than 25 V
Elektrisk drivsystem for motorkøretøjer med en afgivet effekt på ikke over 315 kW, med:
Electric drive for motor vehicles, with an output of not more than 315 kW, with:
en vekselstrøms- eller jævnstrømsmotor med transmission,
an AC or DC motor with transmission,
kabelforbundet effektelektronik
power electronics connected by cable
Synkronservomotor med resolver og bremse, med en maksimal hastighed på 6000 rpm og med
AC synchronous servo motor with resolver and brake for a maximum speed of not more than 6000 rpm, with:
en afgivet effekt på 340 kW og derover, men ikke over 7,4 kW
an output of 340 W or more but not more than 7,4 kW,
en flange med dimensioner ikke over 180 mm × 180 mm og
a flange of dimensions of not more than 180 mm × 180 mm, and
længde fra flangen til den fjerneste ende af resolveren ikke over 271 mm
a length from flange to extreme end of resolver of not more than 271 mm
og en RMS- (kradratisk middel) strømstyrke på 15,7 A og derunder
a rms (root mean square) current rating of not more than 15,7 A
Monolitisk flerlagsinduktionsspole, anbragt i en indkapsling af typen SMD (Surface Mounted Device) hvis ydre dimensioner ikke overstiger 1,8 mm × 3,4 mm, bestemt til brug ved fremstilling af varer henhørende under pos. 85171100, 85171200 eller 85176931 [1]
Multilayer monolithic inductors, contained in a housing of the SMD (surface mounted device) type the exterior dimensions of which do not exceed 1,8 mm × 3,4 mm, for use in the manufacture of products falling within subheadings 85171100, 85171200 or 85176931 [1]
en induktans på 4,7 μH (± 20 %),
an inductance of 4,7 μH (± 20 %),
til brug ved fremstilling af LCD- og LED-modulers power boards [1]
for use in the manufacture of LCD and LED module power boards [1]
Magneter bestående af en legering af neodym, jern og bor, enten i form af et afrundet rektangel med mål 15 mm × 10 mm × 2 mm og derunder, eller i form af en skive med diameter 90 mm og derunder, også med hul i midten
Magnets consisting of an alloy of neodymium, iron and boron, either in the shape of a rounded rectangle with measurements of not more than 15 mm × 10 mm × 2 mm, or in the shape of a disc with a diameter of not more than 90 mm, whether or not containing a hole in the centre
Lithium-jodbatterier, hvis ydre dimensioner ikke overstiger 9 mm × 23 mm × 45 mm og med spænding på 2,8 V og derunder
Lithium iodine single cell battery the dimensions of which do not exceed 9 mm × 23 mm × 45 mm and a voltage of not more than 2,8 V
Lithium-jodbatterier, hvis ydre dimensioner ikke overstiger 28 mm × 45 mm × 15 mm og med en kapacitet på 1,05 Ah og derover
Lithium-iodine or lithium-silver vanadium oxide single cell battery of dimensions of not more than 28 mm × 45 mm × 15 mm and a capacity of not less than 1,05 Ah