natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I artikel 4, stk. 3, indsættes følgende linje efter linjen »Præsident EUR 1418,07«:
in Article 4(3), the following line shall be inserted after the line ‘President: EUR 1418,07’:
EUR 911,38«.
EUR 911,38,’;
I artikel 4b ændres »præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten i Første Instans« til »Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær«.
in Article 4b, the words ‘Court of First Instance’ shall be replaced by the words ‘General Court’;
I artikel 19a ændres »præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten i Første Instans« til »Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær«.
in Article 19a, the words ‘Court of First Instance’ shall be replaced by the words ‘General Court’;
I artikel 21a, stk. 1, ændres »præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten i Første Instans« til »Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær«.
in Article 21a(1), the words ‘Court of First Instance’ shall be replaced by the words ‘General Court’;
Artikel 21a, stk. 2, affattes således:
Article 21a(2) shall be replaced by the following:
Den månedlige grundløn for Rettens præsident, vicepræsident, medlemmer og justitssekretær er lig med det beløb, der fremkommer ved anvendelsen af følgende procentsatser på grundlønnen for en tjenestemand i Den Europæiske Union på lønklasse 16, tredje løntrin:
The basic monthly salary of the President, Vice-President, Members and Registrar of the General Court shall be equal to the amount resulting from application of the following percentages to the basic salary of an official of the European Union on the third step of grade 16:
Præsident 112,5 %
President 112,5 %,
Vicepræsident 108 %
Vice-President 108 %,
Medlemmer 104 %
Members 104 %,
Justitssekretær 95 %«.
Registrar 95 %.’;
I artikel 21a, stk. 3, indsættes følgende linje efter linjen »Præsident: 607,71 euro«:
in Article 21a(3), the following line shall be inserted after the line ‘President: EUR 607,71’:
573,98 euro«.
EUR 573,98,’;
I artikel 21b, stk. 1, ændres »præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten i Første Instans« til »Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær«.
in Article 21b(1), the words ‘Court of First Instance’ shall be replaced by the words ‘General Court’;
I artikel 21c, stk. 1, ændres »præsidenten for, medlemmerne af og justitssekretæren i Retten i Første Instans« til »Rettens præsident, medlemmer og justitssekretær«.
in Article 21c(1), the words ‘Court of First Instance’ shall be replaced by the words ‘General Court’.
EUT L 228 af 23.8.2012, s. 1.
OJ L 228, 23.8.2012, p. 1.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 905/2012
Commission Implementing Regulation (EU) No 905/2012
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 906/2012
Commission Implementing Regulation (EU) No 906/2012
Disse priser og beløb blev senest ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 903/2012 [4].
Those prices and duties were last amended by Commission Implementing Regulation (EU) No 903/2012 [4].
EUT L 268 af 3.10.2012, s. 7.
OJ L 268, 3.10.2012, p. 7.
De ændrede repræsentative priser og den ændrede tillægsimporttold for hvidt sukker, råsukker og produkter i KN-kode 17029095, der er gældende fra den 4. oktober 2012
Amended representative prices and additional import duties applicable to white sugar, raw sugar and products covered by CN code 17029095 from 4 October 2012
Kommissionens forordning (EU) nr. 907/2012
Commission Regulation (EU) No 907/2012
om fastsættelse for 2012 af Prodcom-listen over industriprodukter som omhandlet i Rådets forordning (EØF) nr. 3924/91
establishing for 2012 the ‘Prodcom list’ of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91
Det er nødvendigt at ajourføre Prodcom-listen og følgelig at fastsætte den for 2012.
The Prodcom list needs to be updated; it is therefore necessary to establish the list for 2012.
Prodcom-listen for 2012 fastsættes som anført i bilaget.
The Prodcom list for 2012 shall be as set out in the Annex.
EFT L 374 af 31.12.1991, s. 1
OJ L 374, 31.12.1991, p. 1.
* Rubrik indeholdende ændringerne i forhold til Liste 2011
* Modified heading of the 2011 list.
Reference til udenrigshandelsnomenklatur for 2012
External trade nomenclature reference for 2012
Rå huder og skind af hornkvæg eller dyr af hestefamilien, hele (bortset fra varer henhørende under HS 4101 90)
Raw hides and skins of bovine or equine animals, whole (except those linked to HS 4101 90)
Andre rå huder og skind af hornkvæg og dyr af hestefamilien
Other raw hides and skins of bovine and equine animals
Kød, slagteaffald, mel og pulver deraf, saltet, tørret eller røget, undtaget af svin, hornkvæg og fjerkræ
Meat salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal (excluding pig meat, beef and veal salted, in brine, dried or smoked)
Tørret fisk, også saltet; fisk, saltet, men ikke tørret; fisk i saltlage (undtagen filet, røget, hoveder, haler og maver)
Dried fish, whether or not salted; fish, salted but not dried; fish in brine (excluding fillets, smoked, heads, tails and maws)
Røget stillehavslaks, atlanterhavslaks og donaulaks (herunder filet, undtagen hoveder, haler og maver)
Smoked Pacific, Atlantic and Danube salmon (including fillets, excluding heads, tails and maws)
Røget sild (herunder filet, undtagen hoveder, haler og maver)
Smoked herrings (including fillets, excluding heads, tails and maws)
Røget fisk (undtagen sild, stillehavslaks, atlanterhavslaks og donaulaks), herunder filet, undtagen hoveder, haler og maver
Smoked fish (excluding herrings, Pacific, Atlantic and Danube salmon), including fillets, excluding head, tails and maws
Fiskehoveder, -haler og -maver og andet spiseligt fiskeaffald: tørret, saltet eller i saltlage, røget
Fish heads, tails and maws, other edible fish offal: dried, salted or in brine, smoked
Tomater, konserveret på anden måde end med eddike eller eddikesyre, tørstof >= 12 vægt %, undtaget hele eller i stykker
Concentrated tomato puree and paste
Syltetøj og marmelade, undtaget af citrusfrugter
Jams, marmalades, fruit jellies, fruit or nut purees and pastes, being cooked preparations (excluding of citrus fruit, homogenised preparations)
Rå jordnøddeolie, ikke kemisk modificeret
Crude groundnut oil and its fractions (excluding chemically modified)
Raffineret jordnøddeolie og fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede
Refined groundnut oil and its fractions (excluding chemically modified)
Mejerier samt ostefremstilling
Operation of dairies and cheese-making
Mælk og fløde, i pulverform, som granulat eller i anden fast form, med fedtindhold på ≤ 1,5 vægtprocent, i pakninger med indhold af ≤2,5 kg
Skimmed milk powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of ≤ 1,5 %), in immediate packings of ≤ 2,5 kg
Kager og konditorvarer; andet bagværk med tilsætning af sødemidler
Cake and pastry products; other bakers’ wares with added sweetening matter
Chokoladeglasur, pakninger > 2 kg, ≥ 18 vægt % kakaosmør og/eller mælkefedt
Chocolate flavour coating containing 18 % or more by weight of cocoa butter and in packings weighing > 2 kg
Tilberedte næringsmidler med indhold af kakaosmør på < 18 %, i pakninger af vægt > 2 kg (undtagen chokoladeglasur og »chocolate milk crumb«)
Food preparations containing <18 % of cocoa butter and in packings weighing > 2 kg (excluding chocolate flavour coating, chocolate milk crumb)
Drageevarer, uden indhold af kakao
Sugar-coated (panned) goods (including sugar almonds)
Syltetøj, frugtgele, marmelade m.v., homogeniseret
Homogenised preparations of jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut puree and fruit or nut pastes
Gin og genever
Gin and geneva (important: excluding alcohol duty)
Spiritus fremstillet af frugt, undtaget vodka
Spirits distilled from fruit (excluding liqueurs, gin, geneva; grape wine or grape marc (important: excluding alcohol duty))
Mousserende vin af friske druer (undtagen champagne; afgift)
Sparkling wine from fresh grapes (excluding champagne; alcohol duty)
Hvidvin med beskyttet oprindelsesbetegnelse (BOB)
White wine with a protected designation of origin (PDO)
Vin og druemost, hvis gæring er standset eller forhindret ved tilsætning af alkohol, i beholdere, der ved 20 °C har et overtryk på ≥ 1 bar < 3, hidrørende fra kuldioxid i opløsning (undtagen mousserende vin)
Wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, put up with pressure of CO2 in solution ≥ 1 bar < 3, at 20 °C (excluding sparkling wine)
Kvalitetsvin og -druemost med beskyttet oprindelsesbetegnelse (BOB), hvis gæring er standset eller forhindret ved tilsætning af alkohol, med et alkoholindhold på ≤ 15 % (undtagen hvidvin og mousserende vin)
Quality wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, with a protected designation of origin (PDO) produced of an alcoholic strength of ≤ 15 % (excluding white wine and sparkling wine)
Vin og druemost, hvis gæring er standset eller forhindret ved tilsætning af alkohol, med et alkoholindhold på ≤ 15 % (undtagen mousserende vin og vin med beskyttet oprindelsesbetegnelse (BOB))
Wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, of an alcoholic strength ≤ 15 % (excluding sparkling wine and wine (PDO))
Portvin, madeira, sherry og andre vine med et alkoholindhold på > 15 %
Port, Madeira, sherry and other > 15 % alcohol
Andre gærede drikkevarer (f.eks. æblecider, pærecider og mjød); blandede drikkevarer, som indeholder alkohol
Other fermented beverages (e.g. cider, perry, mead); mixed beverages containing alcohol
Andre ikke-alkoholholdige drikkevarer
Other non-alcoholic beverages
Garn af korte regenererede fibre, undtagen sytråd, e.p.t.d.
Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, n.p.r.s.
Garn af korte regenererede fibre, undtagen sytråd, p.t.d.
Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, p.r.s.
Stykfarvning af trikotagestoft og andet stof (fiberdug fremstillet)
Dyeing of knitted or crocheted fabrics and non-wovens
Trykning af trikotagestof og andet stof (fiberdug fremstillet)
Printing of knitted or crocheted fabrics and non-wovens
Færdigbehandling, i.a.n., af trikotagestof og andet stof (fiberdug fremstillet)
Finishing of knitted or crocheted fabrics and non-wovens (excluding bleaching, dyeing, printing)
Sengelinned, af fiberdug
Bed linen of non-woven man-made fibres (excluding knitted or crocheted)
Dækketøj af vævede kemofibre og af vævede tekstilmaterialer eller fiberdug (undtaget af bomuld, fiberdug eller hør)
Table linen of woven man-made fibres and of other woven or non-woven textiles (excluding of cotton, of flax)
Håndklæder, vaskeklude, viskestykker o.l. varer, af fiberdug af kemofibre
Toilet linen and kitchen linen, of non-woven man-made fibres
Gulv-, kar-, støveklude o.l. rengøringsklude (undtaget af trikotage og fiberdug)
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths (excluding knitted or crocheted, articles of non-woven textiles)
Hygiejnebind og –tamponer og lignende varer af tekstilmaterialer (undtagen vat)
Sanitary towels, tampons and similar article of textile materials (excluding wadding)
Bleer og bleindlæg til spædbørn og lignende varer af tekstilmaterialer (undtagen vat)
Napkins and napkin liners for babies and similar article of textile materials (excluding wadding)
Gulvklude, karklude, støveklude og lignende rengøringsklude, af trikotage; redningsveste, redningsbælter og andre konfektionerede varer (undtagen hygiejnebind og bleer og lignende varer)
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, knitted or crocheted; life-jackets, life-belts and other made up articles (excluding sanitary towels and napkins and similar articles)
Fiberdug, ikke overtrukket, vægt ≤ 25 g/m2
Non-wovens of a weight ≤ 25 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Fiberdug, ikke overtrukket, vægt > 25 ≤ 70 g/m2
Non-wovens of a weight of > 25 g/m2 but ≤ 70 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Fiberdug, ikke overtrukket, vægt > 70 ≤ 150 g/m2
Non-wovens of a weight of > 70 g/m2 but ≤ 150 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Fiberdug, ikke overtrukket, vægt > 150 g/m2
Non-wovens of a weight of > 150 g/m2 (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel, coated or covered)
Fiberdug, overtrukket eller belagt (inkl. artikler fremstillet af fiberdug) (undtaget beklædningsartikler)
Non-wovens, coated or covered (including articles made from non-wovens) (excluding articles of apparel)
Tekstilvarer til teknisk brug (herunder væger, glødenet og glødestrømper, brandslanger, driv- og transportremme, sigteflor og filterdug)
Textile products and articles for technical uses (including wicks, gas mantles, hosepiping, transmission or conveyor belts, bolting cloth and straining cloth)
Benklæder og knickers, til mænd eller drenge, af bomuld eller kemofibre, til arbejdsbrug
Men’s or boys’ trousers and breeches, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Benklæder og knickers, til kvinder eller piger, af bomuld eller kemofibre, til arbejdsbrug
Women’s or girls’ trousers and breeches, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Overalls, til kvinder eller piger, af bomuld eller kemofibre, til arbejdsbrug
Women’s or girls’ bib and brace overalls, of cotton or man-made fibres, for industrial or occupational wear
Frakker, pjækkerter, kapper, slag o.l., til mænd eller drenge, af trikotage (undtaget jakker og blazere, anorakker, vindjakker og blousonjakker)
Men’s or boys’ overcoats, car-coats, capes, cloaks and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers, anoraks, wind-cheaters and wind-jackets)
Anorakker, skijakker, vindjakker, blousonjakker o.l., til mænd eller drenge, af trikotage (undtaget jakker og blazere)
Men’s or boys’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers)
Anorakker, skijakker, vindjakker, blousonjakker o.l., til kvinder eller piger, af trikotage (undtaget jakker og blazere)
Women’s or girls’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-cheaters, wind-jackets and similar articles, of knitted or crocheted textiles (excluding jackets and blazers)
Frakker, pjækkerter, kapper, slag o.l., til mænd eller drenge
Men’s or boys’ overcoats, car-coats, capes, etc.
Anorakker, skijakker, vindjakker og lignende varer, til mænd eller drenge (undtagen jakker og blazere, af trikotage, imprægnerede, overtrukket eller belagt med plast eller gummi)
Men’s or boys’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-jackets and similar articles (excluding jackets and blazers, knitted or crocheted, impregnated, coated, covered, laminated or rubberised)
Frakker, pjækkerter, kapper, slag o.l., til kvinder eller piger
Woman’s or girls’ overcoats, etc.
Anorakker, skijakker, vindjakker, blousonjakker o.l., til kvinder eller piger (undtagen jakker og blazere, af trikotage, imprægnerede, overtrukket eller belagt med plast eller gummi)
Women’s or girls’ waistcoats, anoraks, ski-jackets, wind-jackets and similar articles (excluding jackets and blazers, knitted or crocheted, impregnated, coated, covered, laminated or rubberised)
Benklæder, knickers, overalls, til kvinder eller piger, af tekstilmaterialer (undtaget bomuld, uld eller fine dyrehår, kemofibre, trikotage)
Women’s or girls’ trousers, breeches, bib and brace overalls, of textiles (excluding cotton, wool or fine animal hair, man-made fibres, knitted or crocheted)
Chemiser, trusser, underbenklæder, negligéer, badekåber, housecoats og lignende varer, af bomuld, til kvinder eller piger (undtagen af trikotage)
Women’s or girls’ singlets and other vests, briefs, panties, negligees, bathrobes, dressing gowns, housecoats and similar articles of cotton (excluding knitted or crocheted)
Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, af trikotage, til spædbørn, herunder undertrøjer, sparkedragter, underbukser, stretchdragter, handsker, vanter og luffer, overtøj (til børn af højde ≤ 86 cm)
Babies’ garments and clothing accessories, knitted or crocheted including vests, rompers, underpants, stretch-suits, gloves or mittens or mitts, outerwear (for children of height ≤ 86 cm)
Træningsdragter, skidragter, badebeklædning og andre beklædningsgenstande, af trikotage
Tracksuits, ski-suits,, swimwear and other garments, knitted or crocheted
Træningsdragter, af trikotage
Tracksuits, of knitted or crocheted textiles
Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, af tekstilmaterialer, ikke trikotage, til spædbørn (til børn af højde ≤ 86 cm), herunder undertrøjer, sparkedragter, underbukser, stretchdragter, handsker, vanter og luffer og overtøj (undtagen hygiejnebind og bleer og lignende varer)
Babies clothing and accessories, of textiles, not knitted or crocheted (for children of height ≤ 86 cm) including vests, rompers, underpants, stretch-suits, gloves, mittens and outerwear (excluding sanitary towels and napkins and similar articles)
Træningsdragter, skidragter og badebeklædning; andre beklædningsgenstande, af tekstilstof, ikke af trikotage
Tracksuits, ski-suits and swimwear; other garments of textile fabric, not knitted or crocheted
Veste, træningsdragter, joggingdragter og andre beklædningsgenstande, til mænd eller drenge (undtaget skidragter, trikotage)
Other men’s or boys’ apparel n.e.c., including tracksuits and jogging suits (excluding waistcoats, ski-suits, knitted or crocheted)
Veste, træningsdragter, joggingdragter og andre beklædningsgenstande, til kvinder eller piger (undtaget skidragter, trikotage)
Other women’s or girls’ apparel n.e.c., including tracksuits and jogging suits (excluding waistcoats, ski-suits, knitted or crocheted)
Beklædningsartikler fremstillet af filt eller ikke-vævet stof, imprægnerede eller overtrukne tekstilstoffer
Garments made up of felt or non-wovens, textile fabrics impregnated or coated
Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande samt andre varer, af pelsskind, undtagen hovedbeklædning
Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin,, except headgear
Strømpevarer og fodtøj af trikotage (inkl. sokker; undtaget lange strømper/knæstrømper til kvinder, < 67 decitex, strømpebenklæder, fodtøj med påsat sål)
Knitted or crocheted hosiery and footwear (including socks; excluding women’s full-length/knee-length hosiery, measuring < 67decitex, panty-hose and tights, footwear with applied soles)
Trøjer, pullovere, sweatshirts, veste og cardiganer til mænd eller drenge, af uld eller fine dyrehår, undtaget trøjer og pullovere med uldindhold ≥ 50 % og vægt ≥600g
Men’s or boys’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ≥ 50 % of wool and weighing ≥ 600 g)
Trøjer, pullovere, sweatshirts, veste og cardiganer til kvinder eller piger, af uld eller fine dyrehår, undtaget trøjer og pullovere med uldindhold ≥ 50 % og vægt ≥ 600 g
Women’s or girls’ jerseys, pullovers, sweatshirts, waistcoats and cardigans, of wool or fine animal hair (excluding jerseys and pullovers containing ≥ 50 % of wool and weighing ≥ 600 g)
Garvede eller beredte pelsskind
Tanned or dressed furskins
Kufferter, dokumentmapper skoletasker o.l.
Trunks, suitcases, vanity cases, briefcases, school satchels and similar containers of leather, composition leather, patent leather, plastics, textile materials, aluminium or other materials
Nåletræ (undtaget af rød-, ædelgran eller skovfyr), savet eller tilhugget i længderetningen, tykkelse > 6 mm, i.a.n.
Softwood sawn/chipped lengthwise, sliced/peeled and thickness > 6 mm including pencil slats - wood length ≤ 125 cm, thickness < 12,5 mm excluding end-jointed - planed/sanded, spruce/pine
Træ, savet eller tilhugget i længderetningen, skåret eller skrællet, tykkelse >6 mm, undtaget nåletræ, tropisk træ og parketstaver af egetræ
Wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, of a thickness > 6 mm (excluding coniferous and tropical woods and oak blocks, strips and friezes)
Tropisk træ, savet eller tilhugget i længderetningen, skåret eller skrællet, sammensat ved fingerskarvning eller hovlet/slebet, tykkelse >6 mm
Tropical wood, sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, end-jointed or planed/sanded, of a thickness > 6 mm
Vinduer, glasdøre og rammer dertil, døre og rammer dertil samt dørtærskler, af træ
Windows, french windows and their frames, doors and their frames and thresholds, of wood
Vinduer, glasdøre og rammer dertil, af træ
Windows, french windows and their frames, of wood
Snedker- og tømrerarbejder af træ til bygningsbrug, i.a.n.
Builders’ joinery and carpentry of wood (excluding windows, french windows and doors, their frames and thresholds, parquet panels, shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes)
Papir og pap, håndgjort, i ruller/ark
Handmade paper and paperboard in rolls or sheets (excluding newsprint)
Belagt råpapir og -pap af den art, der anvendes til lysfølsomt, varmefølsomt og elektrofølsomt papir med indhold af mekanisk træmasse eller kemisk-mekanisk træmasse på ikke over 10 %, og papir og pap, af den art der anvendes til skrivning, trykning eller anden grafisk brug, af vægt 150 g pr. m2 eller derunder
Coated bases for paper and paperboard of a kind used for: photo-, heat- and electro-sensitive paper and having 10 % or less of mechanical and chemi-mechanical fibres, and paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, which weighs less than or equal to 150 g/m2
Papir og pap, behandlet med tjære, bitumen eller asfalt, i ruller/ark
Tarred, bituminised or asphalted paper and paperboard in rolls or sheets
Flerlaget papir og pap, belagt med uorganiske stoffer, med kun et af yderlagene bleget, i ruller/ark
Multi-ply paper and paperboard, coated, with one bleached outer layer
Notesbøger, brevpapirsblokke og notesblokke
Notebooks, letter pads, memorandum pads, of paper or paperboard
Filtrerpapir og pap
Filter paper and paperboard cut to shape
Andre farvestoffer; pigmenter og præparater på basis af uorganiske eller mineralske farvestoffer; uorganiske produkter af den art, der anvendes som luminophorer
Other colouring matter; pigments and preparations based on inorganic or mineral colouring matter; inorganic products of a kind used as luminophores
Phosphater af mono- eller dinatrium
Phosphates of mono- or disodium
Uorganiske eller organiske forbindelser af kviksølv, kemisk definerede (undtagen amalgamer)
Compounds, inorganic or organic, of mercury, chemically defined as mercury (excluding amalgams)
Uorganiske eller organiske forbindelser af kviksølv, ikke kemisk definerede (undtagen amalgamer)
Compounds, inorganic or organic, of mercury, not chemically defined as mercury (excluding amalgams)
Buta-1,3-dien og isopren
Unsaturated acyclic hydrocarbons;buta-1,3-diene and isoprene
4,4'-isopropylidendiphenol (bisphenol A, diphenylolpropan) og salte deraf
4,4-Isopropylidenediphenol (bisphenol A; diphenylolpropane) and its salts
Polyvalente phenoler (og salte deraf; undtagen 4,4'-isopropylidendiphenol); og phenolalkoholer
Polyphenols (including salts; excluding 4,4 isopropylidenediphenol) and phenol-alcohols
Aminoalkoholer samt ethere og estere deraf og deres salte, undtaget mono-, di- og triethanolamin og salte deraf
Amino-alcohols, their ethers and esters with only one oxygen function and their salts excluding monoethanolamine and its salts, diethanolamine and its salts, triethanolamine and its salts
Dicyandiamid (1-cyanoguanidin)
yanoguanidine (dicyandiamide)
Tetrahydrofuran, 2-furaldehyd, furfuryl og piperonal
Tetrahydrofuran, 2-Furaldehyde, Furfuryl, and Piperonal
Heterocycliske forbindelser udelukkende med oxygen som heteroatom(er) (undtagen andre laktoner)
Heterocyclic compounds with oxygen only hetero-atom(s) (excluding other lactones)
Aldehydalkoholer, aldehydethere, aldehydfenoler og aldehyder med andre oxygenholdige grupper
Aldehyde-alcohols, Aldehyde-ethers, aldehyde-phenols and aldehydes with other oxygen function
ethylpentan-2-on (isobutylmethylketon)
ethylpentan-2-one (methyl isobutyl ketone)