natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Methyl-3-aminothiophen-2-carboxylat (CAS RN 22288-78-4)
Methyl 3-aminothiophene-2-carboxylate (CAS RN 22288-78-4)
Tetrahydrothiophen-1,1-dioxid (CAS RN 126-33-0)
Tetrahydrothiophene-1,1-dioxide (CAS RN 126-33-0)
(4R-cis)-1,1-Dimethylethyl-6-[2[2-(4-fluorphenyl)-5-(1-isopropyl)-3-phenyl-4-[(phenylamino)carbonyl]-1H-pyrrol-1-yl]ethyl]-2,2-dimethyl-1,3-dioxan-4-acetat (CAS RN 125971-95-1)
(4R-cis)-1,1-Dimethylethyl-6-[2[2-(4-fluorophenyl)-5-(1-isopropyl)-3-phenyl-4-[(phenylamino)carbonyl]-1H-pyrrol-1-yl]ethyl]-2,2-dimethyl-1,3-dioxane-4-acetate (CAS RN 125971-95-1)
2,5-Thiophendiylbis(5-tert-butyl-1,3-benzoxazol) (CAS RN 7128-64-5)
2,5-Thiophenediylbis(5-tert-butyl-1,3-benzoxazole) (CAS RN 7128-64-5)
1,2,4-Thiadiazol-3-eddikesyre-5-[(ethoxycarbonyl)amino]-methylester (CAS RN 150215-07-9)
1,2,4-Thiadiazole-3-acetic acid 5-[(ethoxycarbonyl)amino]- methyl ester (CAS RN 150215-07-9)
2-(5-Amino-1,2,4-thiadiazol-3-yl)-(Z)-2-methoxyiminoeddikesyre (CAS RN 72217-12-0)
2-(5-Amino-1,2,4-thiadiazol-3-yl)-(Z)-2-methoxyiminoacetic acid (CAS RN 72217-12-0)
2-Methyl-1-[4-(methylthio)phenyl]-2-morpholinopropan-1-on (CAS RN 71868-10-5)
2-Methyl-1-[4-(methylthio)phenyl]-2-morpholinopropan-1-one (CAS RN 71868-10-5)
Flumioxazin (ISO) med en renhed på 96 % vægtprocent og derover (CAS RN 103361-09-7)
Flumioxazin (ISO) of a purity by weight of 96 % or more (CAS RN 103361-09-7)
Etoxazol (ISO) med en renhed på 94,8 vægtprocent og derover (CAS RN 153233-91-1)
Etoxazole (ISO) of a purity by weight of 94,8 % or more (CAS RN 153233-91-1)
N2-[1-(S)-Ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl]-N6-trifluoracetyl-L-lysyl-N2-carboxyanhydrid, (CAS RN 126586-91-2)
N2-[1-(S)-Ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl]-N6-trifluoroacetyl-L-lysyl-N2-carboxy anhydride, (CAS RN 126586-91-2)
2,2′-(1,4-Phenylen)bis(4H-3,1-benzoxazin-4-on) (CAS RN 18600-59-4)
2,2′-(1,4-Phenylene)bis(4H-3,1-benzoxazin-4-one) (CAS RN 18600-59-4)
Flupyrsulfuron-methyl-natrium (ISO) (CAS RN 144740-54-5)
Flupyrsulfuron-methyl-sodium (ISO) (CAS RN 144740-54-5)
N-[4-(2-Chloracetyl)phenyl]methansulfonamid (CAS RN 64488-52-4)
N-[4-(2-Chloroacetyl)phenyl]methanesulphonamide (CAS RN 64488-52-4)
Methyl-(3R,5S,6E)-7-4-(4-fluorphenyl)-6-isopropyl-2-[methyl(methylsulfonyl)amino]pyrimidin-5-yl-3,5-dihydroxyhept-6-enoat (CAS RN 147118-40-9)
Methyl (3R,5S,6E)-7-4-(4-fluorophenyl)-6-isopropyl-2-[methyl(methylsulfonyl)amino]pyrimidin-5-yl-3,5-dihydroxyhept-6-enoate (CAS RN 147118-40-9)
Imazosulfuron (ISO) med en renhed på 98 vægtprocent og derover (CAS RN 122548-33-8)
Imazosulfuron (ISO), of a purity by weight of 98 % or more (CAS RN 122548-33-8)
2,4-Dichlor-5-sulfamoylbenzoesäure (CAS RN 2736-23-4)
2,4-Dichloro-5-sulphamoylbenzoic acid (CAS RN 2736-23-4)
Nicosulphuron (ISO) med en renhed på 91 vægtprocent og derover (CAS RN 111991-09-4)
Nicosulphuron (ISO), of a purity by weight of 91 % or more (CAS RN 111991-09-4)
Ethylester af [[4-[2-[[(3-ethyl-2,5-dihydro-4-methyl-2-oxo-1H-pyrrol-1-yl)carbonyl]amino]ethyl]phenyl]sulfonyl]-carbaminsyre, (CAS RN 318515-70-7)
[[4-[2-[[(3-Ethyl-2,5-dihydro-4-methyl-2-oxo-1H-pyrrol-1-yl)carbonyl]amino] ethyl]phenyl]sulfonyl]-carbamic acid ethyl ester, (CAS RN 318515-70-7)
4-Amino-N-(4-aminophenyl)benzensulfonamid (CAS RN 16803-97-7)
4-Amino-N-(4-aminophenyl)benzenesulphonamide (CAS RN 16803-97-7)
N-(2-(4-Amino-N-ethyl-m-toluidino)ethyl)methansulfonamid sesquisulfat monohydrat, (CAS RN 25646-71-3)
N-(2-(4-Amino-N-ethyl-m-toluidino)ethyl)methanesulphonamide sesquisulphate monohydrate, (CAS RN 25646-71-3)
Ammoniumglycyrrhizinat (CAS RN 53956-04-0)
Ammonium glycyrrhizate (CAS RN 53956-04-0)
Dihydrostreptomycinsulfat (CAS RN 5490-27-7)
Dihydrostreptomycin sulphate (CAS RN 5490-27-7)
Fotokromatisk farvestof, N-hexyl-6,7-dimethoxy-3,3-bis(4-methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromen-11-carboxamid
Photochromic dye, N-hexyl -6,7-dimethoxy-3,3-bis(4-methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromene-11-carboxamide
Fotokromatisk farvestof, 4,4′-(13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromen-3,3-diyl)diphenol
Photochromic dye, 4,4′-(13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromene-3,3-diyl)diphenol
Fotokromatisk farvestof, 4-(4-(6,11-difluoro-13,13-dimethyl-3-phenyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromen-3-yl)phenyl)morpholin
Photochromic dye, 4-(4-(6,11-difluoro-13,13-dimethyl-3-phenyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromen-3-yl)phenyl)morpholine
Fotokromatisk farvestof, 3-(4-butoxyphenyl)-6,7-dimethoxy-3-(4-methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-11-(trifluoromethyl)-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromen
Photochromic dye, 3-(4-butoxyphenyl)-6,7-dimethoxy-3-(4-methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-11-(trifluoromethyl)-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f]chromene
Titandioxid (rutil) med indhold af:
Rutile titanium dioxide, containing by weight:
titandioxid på 90 vægtprocent og derover,
90 % or more of titanium dioxide,
aluminiumhydroxid på ikke over 4 vægtprocent,
not more than 4 % of aluminium hydroxide,
siliciumdioxid på ikke over 6 vægtprocent
not more than 6 % of silicon dioxide
naphthoquinonesterderivat på 3,5 (± 1,5) vægtprocent og
(3,5 ± 1,5) % of naphthoquinone ester derivative, and
styren,
styrene,
alkoxystyren,
alkoxystyrene,
alkylakrylater,
alkylacrylates,
polyamidharpiks på 30-45 vægtprocent,
30-45 % polyamide resin,
diazonaphthoquinon på 2-10 vægtprocent,
2-10 % diazonaphthoquinone,
γ-butyrolacton på 50-65 vægtprocent
50-65 % γ-butyrolactone
methyl-8′-acetoxy-1,3,3,5,6-pentamethyl-2,3-dihydrospiro[1H-indol-2,3′-naphtho[2,1-b][1,4]oxazin]-9′-carboxylat,
methyl 8′-acetoxy-1,3,3,5,6-pentamethyl-2,3-dihydrospiro[1H-indole-2,3′-naphtho[2,1-b][1,4]oxazine]-9′-carboxylate,
Blæk til engangspatroner med indhold af:
Disposable cartridge ink, containing by weight:
amorft siliciumdioxid på 5 vægtprocent og derover, men ikke over 10 vægtprocent farvestoffet C.I.
5 % or more, but not more than 10 % of amorphous silicon dioxide, or
til brug ved mærkning af integrerede kredsløb [1]
for use in the marking of integrated circuits [1]
Blæk i pulverform på basis af hybridharpiks (fremstillet af polystyrenacrylharpiks og polyesterharpiks), der er blandet med:
Dry ink powder with a base of hybrid resin (made from polystyrene acrylic resin and polyester resin) mixed with:
voks,
wax,
et farvestof
a colouring agent
til anvendelse ved fremstilling af tonerflasker til fotokopimaskiner, telefaxmaskiner, printere og flerfunktionsanordninger [1]
for use in the manufacture of toner bottles for photocopiers, fax machines, printers and multifunction devices [1]
Overfladeaktivt stof indeholdende 1,4-dimethyl-1,4-bis(2-methylpropyl)-2-butyn-1,4-diylether, polymeriseret med oxiran, methyltermineret
Surfactant containing 1,4-dimethyl-1,4-bis(2-methylpropyl)-2-butyne-1,4-diyl ether, polymerised with oxirane, methyl terminated
Pyroteknisk pulver i form af cylinderformet granulat, bestående af strontiumnitrat eller kobbernitrat opløst i nitroguanidin, bindemiddel og tilsætningsstoffer, til brug som komponent i airbagoppustningsanordninger [1]
Pyrotechnical powder in the form of granulate of cylindrical shape, composed of strontium nitrate or copper nitrate in the solution of nitroguanidine, binder and additives, used as a component of airbag inflators [1]
Lysfølsomt emulsioner bestemt til sensibilisering af siliciumskiver [1]
Photosensitive emulsion for the sensitisation of silicon discs [1]
phenolharpiks eller acrylharpiks
phenolic or acrylic resins,
2 vægtprocent copolymerer af hydroxystyren eller derover, men ikke over 20 vægtprocent
2 % or more but not more than 20 % by weight of copolymers of hydroxystyrene,
ikke over 7 vægtprocent epoxyholdige derivater
not more than 7 % by weight of epoxy-containing derivatives,
Fotofølsom emulsion bestående af cyklisk polyisopren indeholdende:
Photosensitive emulsion consisting of cyclised polyisoprene containing:
5 vægtprocent og derover, men ikke over 30 vægtprocent, acrylater
5 % or more but not more than 30 % of acrylates,
Blæk i pulverform eller tonerblanding, bestående af en copolymer af styren og butylacrylat og enten magnetit eller kønrøg, bestemt til brug som fremkalder ved fremstilling af kassetter til fjernkopieringsapparater (telefaxapparater), printere til datamaskiner eller kopimaskiner [1]
Dry ink powder or toner blend, consisting of a copolymer of styrene and butyl acrylate and either magnetite or carbon black, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines, computer printers or copiers [1]
Blæk i pulverform eller tonerblanding, på basis af en polyolharpiks, bestemt til brug som fremkalder ved fremstilling af kassetter til fjernkopieringsapparater (telefaxapparater), printere til datamaskiner eller kopimaskiner [1]
Dry ink powder or toner blend, based on a polyol resin, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines, computer printers or copiers [1]
Blæk i pulverform eller tonerblanding, på basis af en polyesterharpiks og fremstillet ved polymerisering, bestemt til brug som fremkalder ved fremstilling af kassetter til fjernkopieringsapparater (telefaxapparater), printere til datamaskiner eller kopimaskiner [1]
Dry ink powder or toner blend, based on a polyester resin, manufactured by a polymerisation process, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines, computer printers or copiers [1]
et tørt lag af en lysfølsom acrylharpiks,
a dry layer of a photosensitive acrylic resin,
Kolofoniummodificeret fenolharpiks
Rosin modified phenolic resin,
med indhold af kolofonium på 60 % og derover, men ikke over 75 %
containing 60 % or more but not more than 75 % by weight of rosin,
med et syretal på ikke over 25
with an acid value of not more than 25,
af den art, der bruges til offsettryk
of a kind used in offset printing
Bacillus thuringiensis Berliner subsp. aizawai and kurstaki eller
Bacillus thuringiensis Berliner subsp. aizawai, and kurstaki or
Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki eller
Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, or
Bacillus thuringiensis subsp. israelensis eller
Bacillus thuringiensis subsp. israelensis, or
Bacillus thuringiensis subsp. aizawai eller
Bacillus thuringiensis subsp. aizawai, or
Præparat bestående af en suspension af tepraloxydim (ISO) med indhold af
Preparation, consisting of a suspension of tepraloxydim (ISO), containing by weight:
30 % tepraloxydim (ISO) og derover og
30 % or more of tepraloxydim (ISO), and
ikke over 70 % af en råoliefraktion bestående af aromatiske kulbrinter
not more than 70 % of a petroleum fraction consisting of aromatic hydrocarbons
benzyl(purin-6-yl)amin på 1,88 vægtprocent eller derover, men ikke over 2,00 vægtprocent,
1,88 % or more but not more than 2,00 % of benzyl(purin-6-yl)amine,
af den art, der anvendes i plantevækstregulatorer
of a kind used in plant growth regulators
til brug ved fremstilling af en plantevækstregulator [1]
for use in the manufacture of a plant growth regulator [1]
med indhold på under 0,05 % vægtprocent af hver urenhed af 1-chloro-2-methylpropen og 3-chloro-2-methylpropen
containing less than 0,05 % of each impurity of 1-chloro-2-methylpropene, and 3-chloro-2-methylpropene,
til anvendelse ved fremstilling af en vækstregulator for høstede frugter, grøntsager og prydplanter med en specifik generator [1]
for use in the manufacture of a growth regulator of post-harvest fruits, vegetables and ornamentals with a specific generator [1]
gibberellin A4 på 55 vægtprocent eller derover,
55 % or more of Gibberellin A4,
gibberellin A7 på 1 vægtprocent eller derover, men ikke over 35 vægtprocent,
1 % or more but not more than 35 % of Gibberellin A7,
kombineret gibberellin A4 og gibberellin A7 på 90 vægtprocent eller derover,
90 % or more of Gibberellin A4 and Gibberellin A7 combined,
70 % og derover, men ikke over 90 % tin
70 % or more, but not more than 90 % of tin,
ikke mere end 10 % af et eller flere af følgende metaller: sølv, kobber, bismuth, zink eller indium
not more than 10 % of one or more metals of silver, copper, bismuth, zinc, or indium,
Vulkaniseringsaccelerator baseret på difenylguanidingranulat
Rubber accelerator based on diphenyl guanidine granules
80 % (± 10 %) vægtprocent 2-ethylhexyl-10-ethyl-4,4-dimetyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoat og
80 % (± 10 %) by weight of 2-ethylhexyl 10-ethyl-4,4-dimethyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate, and
20 % (± 10 %) vægtprocent 2-ethylhexyl-10-ethyl-4-[[2-[(2-ethylhexyl)oxy]-2-oxoethyl]thio]-4-methyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoat
20 % (± 10 %) by weight of 2-ethylhexyl 10-ethyl-4-[[2-[(2-ethylhexyl)oxy]-2-oxoethyl]thio]-4-methyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate
Præparat bestående af poly-[6-[(1,1,3,3-tetramethylbutyl)-imino]-1,3,5-triazin-2,4-diyl][2-(2,2,6,6-tetramethylpiperidyl)-amino]-hexamethylen-[4-(2,2,6,6-tetramethylpiperidyl)-imino] (CAS-nr. 71878-19-8) med en gennemsnitlig kædelængde på mindre end fem monomerenheder og poly-(N-hydroxyethyl-2,2,6,6-tetramethyl-4-hydroxy-piperidylsuccinat) (CAS-nr. 65447-77-0)
Preparation consisting of poly-[6-[(1,1,3,3-tetramethylbutyl)-imino]-1,3,5-triazine-2,4-diyl][2-(2,2,6,6-tetramethylpiperidyl)-amino]-hexamethylene-[4-(2,2,6,6-tetramethylpiperidyl)-imino] (CAS RN 71878-19-8) with an average chain length of less than 5 monomer units, and poly-(N-hydroxyethyl-2,2,6,6-tetramethyl-4-hydroxy-piperidyl succinate) (CAS RN 65447-77-0)
Platinkatalysatorpulver på bærer af kulstof, med indhold af platin på 9,5 vægtprocent og derover, men ikke over 10,5 vægtprocent, til brug som brændselscellekatalysator [1]
Carbon supported platinum catalyst powder, containing by weight 9,5 % or more but not more than 10,5 % of platinum, for use as a fuel cell catalyst [1]
Katalysator af platinlegering på bærer af kulstof, med indhold af platin på 11 vægtprocent og derover, men ikke over 12,6 vægtprocent, til brug som brændselscellekatalysator [1]
Carbon supported platinum alloy catalyst, containing by weight 11 % or more but not more than 12,6 % of platinum, for use as a fuel cell catalyst [1]
titan på 20 vægtprocent og derover, men ikke over 30 vægtprocent og
20 % or more but not more than 30 % of titanium, and
titan på 4 vægtprocent eller derover, men ikke over 10 vægtprocent og
4 % or more but not more than 10 % of titanium, and
hexadecylnaphthalen på 88 vægtprocent eller derover, men ikke over 98 vægtprocent
88 % or more but not more than 98 % of hexadecylnaphthalene,
beta-sitosteroler på 40 vægtprocent og derover, men ikke over 58 vægtprocent
40 % or more, but not more than 58 % of beta-sitosterols,
campesteroler på 20 vægtprocent og derover, men ikke over 28 vægtprocent
20 % or more, but not more than 28 % of campesterols,
stigmasteroler på 14 vægtprocent og derover, men ikke over 23 vægtprocent
14 % or more, but not more than 23 % of stigmasterols,
eller en organiske compleks af wolfram
or an organic complex of tungsten,
85 vægtprocent eller derover, men ikke over 95 vægtprocent α-4-(2-cyan-2-butoxycarbonyl)vinyl-2-methoxy-fenyl-ω-hydroxyhexa(oxyethylen) og
85 % or more but not more than 95 % of α-4-(2-cyano-2-butoxycarbonyl)vinyl-2-methoxy-phenyl-ω-hydroxyhexa(oxyethylene), and
5 vægtprocent eller derover, men ikke over 15 vægtprocent polyoxyethylen(20)-sorbitan-monopalmitat
5 % or more but not more than 15 % of polyoxyethylene (20) sorbitan monopalmitate
Azelainsyre af renhed på 75 vægtprocent og derover, men ikke over 85 vægtprocent
Azelaic acid of a purity by weight of 75 % or more but not more than 85 %
eller N,N-dimethylformamid,
or N,N-dimethylformamide,
3′,4′,5′-Trifluorbiphenyl-2-amin, i form af en toluen-opløsning, med indhold af 3′,4′,5′-trifluorbiphenyl-2-amin på 80 vægtprocent eller derover, men under 90 vægtprocent
3′,4′,5′-Trifluorobiphenyl-2-amine, in the form of a solution in toluene containing by weight 80 % or more but not more than 90 % of 3′,4′,5′-trifluorobiphenyl-2-amine
Smeltet magnesia med indhold af dikromtrioxid på 15 vægtprocent og derover
Fused magnesia containing by weight 15 % or more of dichromium trioxide
1,2,3-trideoxy-4,6:5,7-bis-O-[(4-propylphenyl)methylen]-nonitol på 89 vægtprocent og derover, men ikke over 98,9 vægtprocent
89 % or more but not more than 98,9 % of 1,2,3-trideoxy-4,6:5,7-bis-O-[(4-propylphenyl)methylene]-nonitol,
farvestoffer på 0,1 vægtprocent og derover, men ikke over 1 vægtprocent
0,1 % or more but not more than 1 % of colourants,
fluorpolymerer på 1 vægtprocent og derover, men ikke over 10 vægtprocent
1 % or more but not more than 10 % of fluoropolymers
Poly(tetramethylenglycol)bis[(9-oxo-9H-thioxanthen-1-yloxy)acetat] med en gennemsnitlig polymerkædelængde på mindre end 5 monomerenheder
Poly(tetramethylene glycol) bis[(9-oxo-9H-thioxanthen-1-yloxy)acetate] with an average polymer chain length of less than 5 monomer units
Oligomert reaktionsprodukt, bestående af bis(4-hydroxyphenyl)sulfon og 1,1′-oxybis(2-chlorethan)
Oligomeric reaction product, consisting of bis(4-hydroxyphenyl) sulfone and 1,1′-oxybis(2-chloroethane)
densitet 0,6–0,8 g/cm3,
a density of 0,6 - 0,8 g/cm3,
Lineær LD-polyethylen med en densitet på 0,90 og derover, men ikke over 0,95 og med indhold af
Linear low density polyethylene, of a specific gravity of 0,90 or more but not more than 0,95, and containing by weight:
96 (± 1) vægtprocent ethylen og
96 % (± 1 %) of ethylene, and
ikke over 4 vægtprocent hexen
not more than 4 % of hexene
Polyethylen, i form af granulat, med en densitet på 0,925 (± 0,0015), et smelteindeks (melt flow index) på 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), bestemt til fremstilling af blæst folie med en sløringsværdi på ikke over 6 % og brudforlængelse (MD/TD) på 210/340 [1]
Polyethylene, in the form of granules, of a specific gravity of 0,925 (± 0,0015), a melt flow index of 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min), for the manufacture of blown films of a haze value not more than 6 % and an elongation at break (MD/TD) of 210/340 [1]
Polyethylengranulat med indhold af kobber på 15 vægtprocent og derover, men ikke over 25 vægtprocent
Polyethylene granules, containing by weight 15 % or more but not more than 25 % of copper
Polyethylen, i former som nævnt i bestemmelse 6 b) til kapitel 39, med densitet 0,945 og derover, men ikke over 0,985, bestemt til fremstilling af folie til skrivemaskinefarvebånd eller lignende farvebånd [1]
Polyethylene, in one of the forms mentioned in note 6(b) to Chapter 39, of a specific gravity of 0,945 or more but not more than 0,985, for the manufacture of films for typewriter ribbon or similar ribbon [1]
til brug ved fremstilling af bleindlæg til spædbørn [1]
for use in the manufacture of napkin liners for babies [1]
med smelteindeks (MFR)ved 230 °C/ 2,16 kg på 5-15 g/10 min (bestemt efter ASTM D 1238)
of a Melt Flow Rate (MFR) at 230 °C/ 2,16 kg of 5-15 g/10 min (as determined by the ASTM D1238 method),
en trækbrudstyrke på 350 kg/cm2 eller derover, men ikke over 390 kg/cm2(bestemt ved ASTM D638)
a tensile strength at yield of 350 kg/cm2 or more but not more than 390 kg/cm2 (as determined by test method ASTM D638),
en varmedistorsionstemperatur på 135 °C eller derover med en belastning på 0,45 MPa (bestemt ved ASTM 648) [1]
a heat deflection temperature of 135 °C or more under load of 0,45 MPa (as determined by test method ASTM 648) [1]
A-B-A-blockcopolymer bestående af
A-B-A block copolymer, consisting of:
en copolymer af propylen og ethylen og
a copolymer of propylene and ethylene, and
21 (± 3) vægtprocent polystyren
21 % (± 3 %) by weight of polystyrene
Flydende ethylen-propylen-copolymer med
Liquid ethylene-propylene-copolymer with:
et flammepunkt på 250 °C og derover
a flashpoint of 250 °C or more,
et viskositetsindeks på 150 og derover
a viscosity index of 150 or more,
en antalsvægtet gennemsnitsmolekylvægt (Mn) på 650 og derover
of a number average molecular weight (Mn) of 650 or more
flydende ved stuetemperatur
liquid at room temperature,
fremstillet ved kationisk polymerisering af C5-alkenmonomerer
obtained by cationic polymerisation of C-5 alkenes monomers,
med en antalsvægtet gennemsnitsmolekylvægt (Mn) på 370 (± 50)
with a number average molecular weight (Mn) of 370 (± 50),
en hysterese på 50 %(± 10 %)
with a hysteresis of 50 (± 10) %,
til brug ved fremstilling af bleer og bleindlæg til spædbørn [1]
for use in the manufacture of napkins and napkin liners for babies [1]
Syntetisk polyalphaolefin med en viskositet ved 100 °C (målt efter metoden i ASTM D 445) mellem 3 centistoke og 9 centistoke, fremstillet ved polymerisering af en blanding af dodecen og tetradecen og indeholdende højst 40 % tetradecen
Synthetic poly-alpha-olefin with a viscosity at 100 ° Celsius (measured according to method ASTM D 445) ranging from 3 centistokes to 9 centistokes and obtained by polymerisation of a mixture of dodecene and tetradecene, containing a maximum of 40 % of tetradecene
Butadien-styren-copolymerpellets eller -granulat med
Butadiene-styrene copolymer pellets or granules, with:
densitet 1,05 (± 0,02),
a specific gravity of 1,05 (± 0,02),
et smelteindeks (melt flow index) på 13 g/10 min (± 1 g/10 min) ved 200 °C/5 kg
a melt flow index at 200 °C/5 kg of 13 g/10 min (± 1 g/10 min)
Blæk i pulverform eller tonerblanding, bestående af en copolymer af styren, n-butylacrylat, n-butylmethacrylat, methacrylsyre og polyolefinvoks, bestemt til brug som fremkalder ved fremstilling af kassetter til fjernkopieringsapparater (telefaxapparater), printere til datamaskinereller kopimaskiner [1]
Dry ink powder or toner blend, consisting of a copolymer of styrene, n-butyl acrylate, n-butyl methacrylate, methacrylic acid and polyolefin wax, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines, computer printers or copiers [1]
Blæk i pulverform eller tonerblanding, bestående af en copolymer af styren, n-butylacrylat, n-butylmethacrylat og polyolefinvoks, bestemt til brug som fremkalder ved fremstilling af kassetter til fjernkopieringsapparater (telefaxapparater), printere til datamaskinereller kopimaskiner [1]
Dry ink powder or toner blend, consisting of a copolymer of styrene, n-butyl acrylate, n-butyl methacrylate and polyolefin wax, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines, computer printers or copiers [1]
Blæk i pulverform eller tonerblanding, bestående af en copolymer af styren, n-butylacrylat, methacrylsyre og polyolefinvoks, bestemt til brug som fremkalder ved fremstilling af kassetter til fjernkopieringsapparater (telefaxapparater), printere til datamaskinereller kopimaskiner [1]
Dry ink powder or toner blend, consisting of a copolymer of styrene, n-butyl acrylate, methacrylic acid and polyolefin wax, for use as a developer in the manufacture of cartridges for facsimile machines, computer printers or copiers [1]
Butadien-styren-copolymerpellets med smeltepunkt 85 °C (± 5 °C) med indhold af
Butadiene-styrene copolymer pellets with a melting point of 85 °C (± 5 °C), containing by weight:
tris(tribromphenyl)triazin på 2 vægtprocent, men ikke over 4 vægtprocent,
2 % or more but not more than 4 % of tris(tribromophenyl) triazine,
ethan-1,2-bis(pentabromphenyl) på 5 vægtprocent, men ikke over 10 vægtprocent,
5 % or more but not more than 10 % of ethane-1,2-bis(pentabromophenyl),
antimontrioxid på 3 vægtprocent, men ikke over 5 vægtprocent
3 % or more but not more than 5 % of antimony trioxide
Granulat af styrencopolymer i ubearbejdet form med indhold af
Styrene copolymer granules in primary forms, containing by weight:
91 (± 0,5) vægtprocent styren
91 % (± 0,5 %) of styrene,
8 (± 0,8) vægtprocent butadien
8 % (± 0,8 %) of butadiene,
1 (± 0,04) vægtprocent tilsætningsstoffer (farvestof)
1 % (± 0,04 %) of additives (colourant)
med indhold af p-metylstyren på 5 vægtprocentog derover, men ikke over 15 vægtprocent
containing 5 % or more but not more than 15 % by weight of p-methylstyrene
Copolymer af styren, butylacrylat, butylmethacrylat, methylmethacrylat og acrylsyre, i form af pulver, med indhold af styren på 81 (± 1) vægtprocent, butylacrylat på 6 (± 1) vægtprocent, butylmethacrylat på 5 (± 1) vægtprocent, methylmethacrylat på 7 (± 1) vægtprocent og acrylsyre på 1 (± 0,5) vægtprocent
Copolymer of styrene, butyl acrylate, butyl methacrylate, methyl methacrylate and acrylic acid, in the form of powder, containing by weight 81 % (± 1 %) of styrene, 6 % (± 1 %) of butyl acrylate, 5 % (± 1 %) of butyl methacrylate, 7 % (± 1 %) of methyl methacrylate and 1 % (± 0,5 %) of acrylic acid