natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Andre oplysninger: a) medlem af Taleban med ansvar for provinserne Herat, Farah og Nimroz siden midten af 2009, b) medlem af Talebans øverste råd og Quettashura, c) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan, d) tilhører Niazistammen, e) involveret i transporten af selvmordsbombere til Afghanistan.
Other information: (a) Taliban member responsible for Herat, Farah and Nimroz provinces as at mid-2009, (b) Member of the Taliban Supreme Council and Quetta Shura, (c) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (d) Belongs to Niazi tribe, (e) Involved in transporting suicide bombers to Afghanistan.
Abdul Manan Nyazi fungerede også som talsmand for Taleban og siden som provinsguvernør for Mazar-e-Sharif- og Kabulprovinsen under Talebanstyret.
Abdul Manan Nyazi also served as a Taliban spokesperson and then as Provincial Governor of Mazar-e-Sharif and Kabul provinces under the Taliban regime.
Abdul Manan Nyazi har siden midten af 2009 været en højtstående Talebanleder i det vestlige Afghanistan og opererer i Farah-, Herat- og Nimrozprovinserne.
Abdul Manan Nyazi has been a senior Taliban commander in the west of Afghanistan, operating in the Farah, Herat and Nimroz provinces, since mid-2009.
Grunde til opførelse på listen: De Troendes Leder ("Amir ul-Mumineen"), Afghanistan.
Grounds for listing: Leader of the Faithful (‘Amir ul-Mumineen’), Afghanistan.
Fødselsdato: a) ca. 1966 b) 1960, c) 1953.
Date of birth: (a) Approximately 1966, (b) 1960, (c) 1953.
Fødested: a) landsbyen Naw Deh, Deh Rawud-distriktet, Uruzganprovinsen, Afghanistan, b) landsbyen Noori, Maiwanddistriktet, Kandaharprovinsen, Afghanistan.
Place of birth: (a) Naw Deh village, Deh Rawud District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Noori village, Maiwand District, Kandahar Province, Afghanistan.
Andre oplysninger: a) har mistet det venstre øje, b) svoger til Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada, c) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan, d) tilhører Hotakstammen.
Other information: (a) Left eye missing, (b) Brother-in-law of Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada, (c) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (d) Belongs to Hotak tribe.
Mohammed Omar bærer titlen "De troendes leder af Det Islamiske Emirat Afghanistan" og er den øverste leder af Talebanbevægelsen i Talebans hierarki.
Mohammed Omar holds the title of ‘Commander of the Faithful of the Islamic Emirate of Afghanistan’ and is the supreme leader of the Taliban movement in the Taliban hierarchy.
Mohammed Omar støttes af andre fremtrædende militærledere i regionen, såsom Jalaluddin Haqqani.
Mohammed Omar commands the allegiance of other prominent military leaders in the region, such as Jalaluddin Haqqani.
Gulbuddin Hekmatyar har også samarbejdet med Mohammed Omar og Taleban.
Gulbuddin Hekmatyar has also cooperated with Mohammed Omar and the Taliban.
Andre oplysninger: a) medlem af Taleban med ansvar for Zabulprovinsen, Afghanistan, fra 2008, b) tilhører Hottakstammen.
Other information: (a) Taliban member responsible for Zabul Province, Afghanistan as at 2008, (b) Belongs to Hottak tribe.
(alias Ibrahim Haqqani).
(alias Ibrahim Haqqani)
Titel: Alhajji.
Title: Alhaj.
Grunde til opførelse på listen: Talebanstyrets viceminister for grænsespørgsmål.
Grounds for listing: Deputy Minister of Frontier Affairs under the Taliban regime.
Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (aliasa) Noor ud Din Turabi b) Hajji Karim).
Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (alias(a) Noor ud Din Turabi (b) Haji Karim).
Grunde til opførelse på listen: Talebanstyrets justitsminister.
Grounds for listing: Minister of Justice under the Taliban regime.
Andre oplysninger: stedfortræder for Mullah Mohammed Omar.
Other information: Deputy to Mullah Mohammed Omar.
Han blev udnævnt til stedfortræder for Talebans øverste leder Mohammed Omar og deltog i Talebans møder i begyndelsen af 2009.
He was appointed as a deputy to Taliban supreme leader Mohammed Omar and participated in Taliban shura meetings as at early 2009.
Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (aliasa) Abdussalam Hanifi, b) Hanafi Saheb).
Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias(a) Abdussalam Hanifi, (b) Hanafi Saheb).
Grunde til opførelse på listen: viceundervisningsminister for Talebanstyret.
Grounds for listing: Deputy Minister of Education under the Taliban regime.
Andre oplysninger: a) medlem af Taleban med ansvar for Jawzjanprovinsen i Nordafghanistan indtil 2008, b) involveret i narkotikahandel, c) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan.
Other information: (a) Taliban member responsible for Jawzjan Province in Northern Afghanistan until 2008, (b) Involved in drug trafficking, (c) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Abdul Ghafar Qurishi Abdul Ghani (alias Abdul Ghaffar Qureshi).
Abdul Ghafar Qurishi Abdul Ghani (alias Abdul Ghaffar Qureshi).
Grunde til opførelse på listen: attaché for repatriering ved Talebans ambassade i Islamabad i Pakistan.
Grounds for listing: Repatriation Attaché, Taliban Embassy, Islamabad, Pakistan.
Pasnummer: D 000933 (afghansk pas udstedt den 13.9.1998 i Kabul).
Passport no.: D 000933 (Afghan passport issued in Kabul on 13 Sep. 1998).
Nationalt identifikationsnr.: 55130 (afghansk nationalt identifikationskort (tazkira)).
National identification no.: 55130 (Afghan national identification card (tazkira)).
Adresse:Khairkhana Section Number 3, Kabul, Afghanistan
Address:Khairkhana Section Number 3, Kabul, Afghanistan
Andre oplysninger: a) involveret i narkotikahandel, b) tilhører den etniske gruppe Tadjik.
Other information: (a) Involved in drug trafficking, (b) Belongs to Tajik ethnic group.
Grunde til opførelse på listen: Talebanstyrets kommunikationsminister.
Grounds for listing: Minister under Communication of the Taliban regime.
Andre oplysninger: a) medlem af Talebans øverste råd siden 2009, b) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan, c) tilhører Nurzaistammen.
Other information: (a) Member of Taliban Supreme Council as at 2009, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (c) Belongs to Nurzai tribe.
Mohammad Hasan Rahmani (alias Gud Mullah Mohammad Hassan).
Mohammad Hasan Rahmani (alias Gud Mullah Mohammad Hassan).
Andre oplysninger: a) har benprotese på højre ben, b) medlem af Talebans øverste råd og stedfortræder for Mullah Mohammed Omar siden marts 2010, c) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan, d) tilhører Achakzaistammen.
Other information: (a) Has a prosthetic right leg, (b) Member of Taliban Supreme Council and a deputy of Mullah Mohammed Omar as of Mar. 2010, (c) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (d) Belongs to Achakzai tribe.
Grunde til opførelse på listen: chef for undersøgelsesafdelingen i Sikkerhedsministeriet (efterretningstjenesten) under Talebanstyret.
Grounds for listing: Head of Investigation Department, Ministry of Security (Intelligence) under the Taliban regime.
Andre oplysninger: a) souschef (efterretningstjenesten) for militærrådet i Quetta siden 2009, b) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan.
Other information: (a) Deputy Head (Intelligence) of the Quetta Military Council as of 2009, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Titel: Mawlawi. Grunde til opførelse på listen: Talebanstyrets guvernør for Uruzganprovinsen.
Title: Maulavi Grounds for listing: Governor of Uruzgan Province under the Taliban regime.
Fødested: Chaki Wardak-distriktet, Maidan Wardak-provinsen, Afghanistan.
Place of birth: Chaki Wardak District, Maidan Wardak Province, Afghanistan.
Andre oplysninger: a) angiveligt død, b) tilhørte Wardakstammen.
Other information: (a) Reportedly deceased, (b) Belonged to Wardak tribe.
Dato for FN's opførelse på listen:23.2.2001.
Date of UN designation: 23.2.2001.
Hamdullah Sunani (alias Sanani).
Hamdullah Sunani (alias Sanani)
Grunde til opførelse på listen: Chef for Dar-ul-Efta (fatwaafdelingen) i højesteret under Talebanstyret.
Grounds for listing: Head of Dar-ul-Efta (Fatwa Department) of Supreme Court under the Taliban regime.
Andre oplysninger: a) angiveligt død i 2001, b) tilhørte Kakarstammen.
Other information: (a) Reportedly deceased in 2001, (b) Belonged to Kakar tribe.
Grunde til opførelse på listen: vicesikkerhedsminister (efterretningstjenesten) under Talebanstyret.
Grounds for listing: Deputy Minister of Security (Intelligence) under the Taliban regime.
Andre oplysninger: a) fra midten af 2007 har han støttet Taleban med våben og penge, b) tilhører Tarakistammen.
Other information: (a) As of mid-2007, he provided support to the Taliban in the form of weapons and money, (b) Belongs to Taraki tribe.
Ehsanullah Sarfida var knyttet til al-Qaeda og støttede Taleban med våben og penge.
Ehsanullah Sarfida was an Al-Qaida affiliate who provided support to the Taliban in the form of weapons and money.
Saduddin Sayyed (aliasa) Sadudin Sayed, b) Sadruddin).
Saduddin Sayyed (alias(a) Sadudin Sayed, (b) Sadruddin).
Titel: a) Mawlawi, b) Alhajji, c) Mullah.
Title: (a) Maulavi, (b) Alhaj, (c) Mullah.
Grunde til opførelse på listen: a) Talebanstyrets vicearbejds- og socialminister, b) borgmester i Kabul by under Talebanstyret.
Grounds for listing: (a) Vice- Minister of Work and Social Affairs under the Taliban regime, (b) Mayor of Kabul City under the Taliban regime.
Andre oplysninger: a) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan, b) tilhører Safistammen.
Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (b) Belongs to Barakzai tribe.
Grunde til opførelse på listen: tredjesekretær, Talebans generalkonsulat, Peshawar, Pakistan.
Grounds for listing: Third Secretary, Taliban Consulate General, Peshawar, Pakistan.
Andre oplysninger: a) varetægtsfængslet i Kabul, Afghanistan, i juli 2003, b) løsladt i 2007, c) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan, d) tilhører Andarstammen.
Other information: (a) In July 2003 he was in custody in Kabul, Afghanistan, (b) Released from custody in 2007, (c) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (d) Belongs to Andar tribe.
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (aliasa) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, b) Akhtar Muhammad Mansoor, c) Akhtar Mohammad Mansoor, d) Naib Imam).
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (alias(a) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, (b) Akhtar Muhammad Mansoor, (c) Akhtar Mohammad Mansoor, (d) Naib Imam).
Grunde til opførelse på listen: Talebanstyrets minister for civil luftfart og transport.
Grounds for listing: Minister of Civil Aviation and Transportation under the Taliban regime.
Pasnummer: SE-011697 (afghansk pas udstedt den 25.1.1988 i Kabul, udløbet den 23.2.2000). Andre oplysninger: a) involveret i narkotikahandel siden 2011, især gennem Gerd-e-Jangal, Afghanistan, b) aktiv i Khost-, Paktia- og Paktikaprovinserne, Afghanistan i maj 2007, c) Talebans "guvernør" for Kandaharas i maj 2007, d) stedfortræder for Mullah Abdul Ghani Baradar i Talebans øverste Råd fra 2009, e) Talebanembedsmand med ansvar for fire sydlige provinser i Afghanistan, f) efter anholdelsen af Mullah Baradar i februar 2010 var han midlertidigt leder af Taleban øverste Råd, g) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan, h) tilhører Ishagzaystammen.
Passport no: SE-011697 (Afghan passport number issued on 25 Jan. 1988 in Kabul, expired on 23 Feb. 2000) Other information: (a) Involved in drug trafficking as of 2011, primarily through Gerd-e- Jangal, Afghanistan, (b) Active in the provinces of Khost, Paktia and Paktika, Afghanistan as of May 2007, (c) Taliban ‘Governor’ of Kandaharas of May 2007, (d) Deputy to Mullah Abdul Ghani Baradar in the Taliban Supreme Council as of 2009, (e) Taliban official responsible for four southern provinces of Afghanistan, (f) Following the arrest of Mullah Baradar in February 2010 he was temporarily –in-charge of the Taliban Supreme Council, (g) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (h) Belongs to Ishagzay tribe.
I maj 2007 var han også Talebans guvernør i Kandahar.
He was also the Taliban ‘Governor’ of Kandahar as of May 2007.
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed var vicechef for den øverste Taleban shura i midten af 2009.
Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed was the deputy chief of the supreme Taliban shura as at mid- 2009.
Shamsuddin (alias Pahlawan Shamsuddin).
Shamsuddin (alias Pahlawan Shamsuddin).
Titel: a) Mawlawi b) Qari.
Title: (a) Maulavi; (b) Qari.
Grunde til opførelse på listen: vicechef for politiakademiet under Talebanstyrets indenrigsministerium.
Grounds for listing: Deputy Head of Police Academy, Ministry of Interior Affairs under the Taliban regime.
Nationalt identifikationsnr.: 4156 (afghansk nationalt identifikationskort (tazkira) udstedt den 13.8.1996).
National identification no.: 4156 (National identification card (tazkira) issued on 13 August 1996).
Adresse:Khoshhal Khan Mena, District Number 5, Kabul, Afghanistan
Address:Khoshhal Khan Mena, District Number 5, Kabul, Afghanistan
Andre oplysninger: a) stabschef for vicechefen for administrative anliggender i Den Islamiske Republik Afghanistans indenrigsministeriums politiakademi i Kabul fra 2011, b) tilhører Masudstammen.
Other information: (a) Chief of Staff for the Deputy of Administrative Affairs of the Ministry of Interior Police Academy of the Islamic Republic of Afghanistan in Kabul as of 2011, (b) Belongs to Masud tribe.
Shams Ur-Rahman Abdurahman (aliasa) Shamsurrahman b) Shams-u-Rahman c) Shamsurrahman Abdurahman).
Shams Ur-Rahman Abdurahman (alias(a) Shamsurrahman (b) Shams-u-Rahman (c) Shamsurrahman Abdurahman).
Fødested: landsbyen Waka Uzbin, Sarobidistriktet, Kabulprovinsen, Afghanistan.
Place of birth: Waka Uzbin village, Sarobi District, Kabul Province, Afghanistan.
Andre oplysninger: a) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan, b) involveret i narkotikahandel, c) tilhører Ghilzaistammen.
Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (b) Involved in drug trafficking, (c) Belongs to Ghilzai tribe.
Grunde til opførelse på listen: tredjesekretær, Talebans generalkonsulat, Karachi, Pakistan.
Grounds for listing: Third Secretary, Taliban Consulate General, Karachi, Pakistan.
Andre oplysninger: a) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan, b) tilhører Safistammen.
Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (b) Belongs to Safi tribe.
Mohammad Sarwar Siddiqmal Mohammad Masood (alias Mohammad Sarwar Siddiqmal).
Mohammad Sarwar Siddiqmal Mohammad Masood (alias Mohammad Sarwar Siddiqmal)
Grunde til opførelse på listen: tredjesekretær, Talebans ambassade, Islamabad, Pakistan.
Grounds for listing: Third Secretary, Taliban Embassy, Islamabad, Pakistan.
Fødested: Jani Kheldistriktet, Paktiaprovinsen, Afghanistan. Nationalitet: afghansk.
Place of birth: Jani Khel District, Paktia Province, Afghanistan Nationality: Afghan.
Nationalt identifikationsnr.: 19657 (afghansk nationalt identifikationskort (tazkira)).
National identification no.: 19657 (Afghan identification card (tazkira)).
Andre oplysninger: tilhører Mangalstammen.
Other information: Belongs to Mangal tribe.
Grunde til opførelse på listen: a) Talebanstyrets vicesundhedsminister, b) Talebanstyrets viceudenrigsminister.
Grounds for listing: (a) Deputy Minister of Public Health under the Taliban regime; (b) Deputy Minister of Foreign Affairs under the Taliban regime.
Andre oplysninger: a) medlem af Taleban med ansvar for Nangarharprovinsen siden 2011, b) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan, c) tilhører Zadranstammen.
Other information: (a) Taliban member responsible for Nangarhar Province as at 2011, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (c) Belongs to Zadran tribe.
Tahis (alias Tahib).
Tahis (alias Tahib).
Grunde til opførelse på listen: Talebanstyrets viceminister for civil luftfart.
Grounds for listing: Deputy Minister of Civil Aviation under the Taliban regime.
Grunde til opførelse på listen: Talebanstyrets minister for repatriering.
Grounds for listing: Minister of Repatriation under the Taliban regime.
Andre oplysninger: a) medlem af Talebans øverste råd med ansvar for Takhar- og Badakhshanprovinserne siden december 2009, b) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan, c) etnisk tadsjiker.
Other information: (a) Member of Taliban Supreme Council responsible for Takhar and Badakhshan provinces as at Dec. 2009, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (c) Belongs to Tajik ethnic group.
Andre oplysninger: a) medlem af Talebans Gerd-e-Jangal-shura og leder af Talebans fange- og flygtningeudvalg, b) tilhører Ishaqzaistammen.
Other information: (a) Member of the Taliban Gerd-e-Jangal Shura and Head of the Taliban Prisoners and Refugees Committee, (b) Belongs to Ishaqzai tribe.
Titel: a) Mawlawi, b) Hajji.
Title: (a) Maulavi, (b) Haji.
Grunde til opførelse på listen: handelsattaché, Talebans ambassade, Islamabad, Pakistan.
Grounds for listing: Commercial Attaché, Taliban Embassy, Islamabad, Pakistan.
Andre oplysninger: har siden 2011 været varetægtsfængslet i USA.
Other information: In custody of the United States of America as at 2011.
Abdul-Haq Wassiq er allieret med Gulbuddin Hekmatyar.
Abdul-Haq Wassiq is allied with Gulbuddin Hekmatyar.
Derefter blev han vicegeneraldirektør for efterretningstjenesten med referat til Qari Ahmadullah.
He then became Deputy Director General of Intelligence, reporting to Qari Ahmadullah.
Grunde til opførelse på listen: afdelingen for FN-anliggender, Udenrigsministeriet under Talebanstyret.
Grounds for listing: UN Department, Ministry of Foreign Affairs under the Taliban regime.
Andre oplysninger: a) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan. b) tilhører Wazirstammen.
Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area; (b) Belongs to Wazir tribe.
Sangeen Zadran (alias a) Sangin b) Sangin Zadran c) Sangeen Khan Zadran d) Sangeen e) Fateh). Titel: a) Mawlawi (alternativ stavemåde: Maulvi, b) Mullah.
Sangeen Zadran (alias(a) Sangin b) Sangin Zadran c) Sangeen Khan Zadran d) Sangeen e) Fateh)
Fødselsdato: a) ca. 1976 b) ca. 1979.Fødested: Tang Stor Khel, Ziruk District, Paktikaprovinsen, Afghanistan.
Title: a) Maulavi (alternative spelling: Maulvi) b) Mullah Date of birth: a) Approximately 1976 b) Approximately 1979. Place of birth: Tang Stor Khel, Ziruk District, Paktika Province, Afghanistan.
Andre oplysninger: skyggeguvernør for Paktikaprovinsen, Afghanistan, og øverstbefalende for Haqqaninetværket, en militant gruppe med tilknytning til Taleban, der opererer i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan.
Other information: Shadow Governor for Paktika Province, Afghanistan, and commander of the Haqqani Network, a Taliban-affiliated group of militants that operates in the Afghanistan/Pakistan border area.
Dato for FN's opførelse på listen:16.08.2011.
Date of UN designation:16.08.2011.
Zadran fungerer som seniorløjtnant for Haqqani Network-leder Sirajuddin Haqqani.
Zadran acts as a senior lieutenant to Haqqani Network leader Sirajuddin Haqqani.
Faizullah Khan Noorzai (alias: a) Hajji Faizullah Khan Noorzai, b) Hajji Faizuulah Khan Norezai, c) Hajji Faizullah Khan, d) Hajji Fiazullah, e) Hajji Faizullah Noori, f) Hajji Faizullah Noor, g) Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan h) Hajji Pazullah Noorzai, i) Hajji Mullah Faizullah).
Faizullah Khan Noorzai (alias: (a) Hajji Faizullah Khan Noorzai, (b) Haji Faizuulah Khan Norezai, (c) Haji Faizullah Khan, (d) Haji Fiazullah, (e) Haji Faizullah Noori, (f) Haji Faizullah Noor, (g) Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan (h) Haji Pazullah Noorzai, (i) Haji Mullah Faizullah).
Adresse:Boghra Road, Miralzei Village, Chaman, Baluchistan Province, Pakistan
Address:Boghra Road, Miralzei Village, Chaman, Baluchistan Province, Pakistan
Andre oplysninger: a) fremtrædende Talebanfinancier. b) har siden midten af 2009 leveret våben, ammunition, sprængstoffer og medicinsk udstyr til Talebankrigere, skaffet midler til Taleban samt sørget for træning til dem i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan. c) har tidligere organiseret og finansieret Talebanoperationer i Kandaharprovinsen, Afghanistan. d) har siden 2010 rejst til og ejet virksomheder i Dubai, De Forenede Arabiske Emirater og Japan. e) tilhører Noorzaistammen, understammen Miralzai. f) bror til Malik Noorzai. g) Faderens navn er Akhtar Mohammed (alias: Hajji Mira Khan).
As of mid-2009, supplied weapons, ammunition, explosives and medical equipment to Taliban fighters; raised funds for the Taliban, and provided training to them, in the Afghanistan/Pakistan border region. (c) Has previously organized and funded Taliban operations in Kandahar Province, Afghanistan. (d) As of 2010, travelled to and owned businesses in Dubai, United Arab Emirates, and Japan. (e) Belongs to Noorzai tribe, Miralzai sub-tribe. (f) Brother of Malik Noorzai. (g) Father’s name is Akhtar Mohammed (alias: Haji Mira Khan).
Dato for FN's opførelse på listen: 4.10.2011.
Date of UN designation: 04.10.2011.
Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan har været en fremtrædende Talebanfinancier, som højtstående Talebanledere investerede midler gennem.
Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan has served as a prominent Taliban financier with whom senior Taliban leaders invested funds.
Faizullah har også leveret luftværnsmissiler til Taleban, hjulpet med at flytte Talebankrigere rundt i Helmandprovinsen, Afghanistan, været behjælpelig med Talebans selvmordsbombeangreb og foræret radioer og køretøjer til Talebanmedlemmer i Pakistan.
Faizullah has also provided anti- aircraft missiles to the Taliban, helped move Taliban fighters around Helmand Province, Afghanistan, facilitated Taliban suicide bombing operations and given radios and vehicles to Taliban members in Pakistan.
Arealerne omkring Faizullahs madrassa blev brugt til at oplære Talebankrigere i at konstruere og anvende improviserede eksplosive anordninger (IEDs).
Faizullah’s madrassa grounds were used to provide training to Taliban fighters in the construction and use of improvised explosive devices (IEDs).
Fra slutningen af 2007 blev Faizullahs madrassa brugt til træning af al-Qaeda-krigere, som senere blev sendt til Kandaharprovinsen, Afghanistan.
As of late 2007, Faizullah’s madrassa was used to train Al-Qaida fighters who were later sent to Kandahar Province, Afghanistan.
Faizullah rejste jævnligt til Dubai og Japan sammen med sin bror, Malik Noorzai, for at importere biler, bildele og beklædningsgenstande.
Faizullah regularly travelled to Dubai and Japan with his brother, Malik Noorzai, to import cars, auto parts and clothing.
Malik Noorzai (alias: a) Hajji Malik Noorzai, b) Hajji Malak Noorzai, c) Haji Malek Noorzai d) Haji Maluk, e) Haji Aminullah).
Malik Noorzai (alias: (a) Hajji Malik Noorzai, (b) Hajji Malak Noorzai, (c) Haji Malek Noorzai, (d) Haji Maluk, (e) Haji Aminullah).
Andre oplysninger: a) talebanfinancier, b) ejer virksomheder i Japan og rejser ofte til Dubai, De Forenede Arabiske Emirater og Japan, c) har siden 2009 fremmet Talebanaktiviteter, bl.a. gennem rekruttering og logistisk støtte, d) formodes at opholde sig i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan. e) tilhører Noorzaistammen, f) bror til Faizullah Khan Noorzai.
As of 2009, facilitated Taliban activities, including through recruitment and the provision of logistical support. (d) Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area. (e) Belongs to Noorzai tribe. (f) Brother of Faizullah Khan Noorzai.
Malik og hans bror, Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan, har investeret millioner af dollars i forskellige virksomheder for Taleban.
Malik and his brother, Faizullah Noorzai Akhtar Mohammed Mira Khan, have invested millions of dollars in various businesses for the Taliban.