natgillin/translations-raw huggingface dataset:
a. Oxidationsovne
a. Oxidation furnaces
b. Varmebehandlingsovne med kontrolleret atmosfære
b. Controlled atmosphere heat treatment furnaces
a. Trykfølerelementer, der er fremstillet af eller beskyttet af "UF6-korrosionsbestandigt materiale", og
a. Pressure sensing elements made of or protected by "Materials resistant to corrosion by uranium hexafluoride (UF6)", and
b. som har én af følgende egenskaber:
b. Having either of the following characteristics:
Et fuldt udslag på mindre end 200 kPa og en "nøjagtighed" bedre end 1 % af fuldt udslag, eller
A full scale of less than 200 kPa and an "accuracy" of better than ± 1 % of full scale; or
Et fuldt udslag på mindst 200 kPA og en "nøjagtighed" bedre end 2 kPa.
A full scale of 200 kPa or greater and an "accuracy" of better than 2 kPa.
Omfatter ikke centrifugalseparatorer defineret under 2B352.c.
This item does not cover centrifugal separators defined in item 2B352.c.
Omfatter ikke kontrolfiltre defineret under 2B352.d.
This item does not cover filters defined in item 2B352.d.
Væskeblandingsudstyr (blande-/afsætningsbeholdere, pulserende kolonner og centrifugalkontaktorer) og væskefordelere, dampfordelere eller væskesamlere til brug i sådant udstyr, hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med væskerne, er et af følgende:
Liquid-liquid contacting equipment (mixer-settlers, pulsed columns, centrifugal contactors); and liquid distributors, vapour distributors or liquid collectors designed for such equipment where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are any of the following:
JF. LIGELEDES IV.A2.008.
SEE ALSO IV.A2.008.
a. Fremstillet af et eller flere af følgende materialer:
a. Made from any of the following materials:
b. Fremstillet af rustfrit stål og et eller flere af materialerne, der er specificeret i II.A2.014.a.
b. Made from both stainless steel and one or more of the materials specified in II.A2.014.a.
'Carbongrafit' er en sammensætning bestående af amorf carbon og grafit med et grafitindhold på mindst otte vægtprocent.
'Carbon graphite' is a composition consisting of amorphous carbon and graphite, in which the graphite content is 8 % or more by weight.
JF. LIGELEDES IV.A2.009.
SEE ALSO IV.A2.009.
Varmevekslere og kondensatorer med et varmeoverføringsareal på mere end 0,05 m2 og mindre end 30 m2 samt rør, plader, spiraler eller blokke (kerner) til brug i sådanne varmevekslere eller kondensatorer, hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med væskerne, er et af følgende:
Heat exchangers or condensers with a heat transfer surface area greater than 0,05 m2, and less than 30 m2; and tubes, plates, coils or blocks (cores) designed for such heat exchangers or condensers, where all surfaces that come in direct contact with the fluid(s) are any of the following:
b. Fremstillet af rustfrit stål og et eller flere af materialerne, der er specificeret i II.A2.015.a.
b. Made from both stainless steel and one or more of the materials specified in II.A2.015.a.
Flerdobbelttætte og pakningsløse pumper ud over dem, der er specificeret i 2B350.i, som er egnet til ætsende væsker, og som har en fabrikantspecificeret maksimal gennemstrømnings-hastighed på over 0,6 m3/time, vakuumpumper med en fabrikantspecificeret maksimal gennemstrømningshastighed på over 5 m3/time [målt ved standardtemperatur (273 K eller 0 °C) og tryk (101,3 kPa)] samt indkapslinger (pumpehuse), præfabrikerede indkapslingsforinger, skovlhjul, rotorer eller jetpumpedyser til brug i sådanne pumper, hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med de behandlede kemikalier, er et af følgende:
Multiple-seal, and seal-less pumps, other than those specified in 2B350.i, suitable for corrosive fluids, with manufacturer's specified maximum flow-rate greater than 0,6 m3/hour, or vacuum pumps with manufacturer's specified maximum flow-rate greater than 5 m3/hour [measured under standard temperature (273 K or 0 °C) and pressure (101,3 kPa) conditions]; and casings (pump bodies), preformed casing liners, impellers, rotors or jet pump nozzles designed for such pumps, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are any of the following:
JF. LIGELEDES IV.A2.010.
SEE ALSO IV.A2.010.
Grafit eller 'carbongrafit'
Graphite or 'carbon graphite'
Niobium (columbium) eller niobiumlegeringer eller
Niobium (columbium) or niobium alloys; or
Aluminiumlegeringer eller
Aluminium alloys; or
b. Fremstillet af rustfrit stål og et eller flere af materialerne, der er specificeret i II.A2.016.a.
b. Made from both stainless steel and one or more of the materials specified in II.A2.016.a.
a. Er i stand til kontinuerligt at yde mindst 10 kV eller mere over en periode på 8 timer med en udgangseffekt på mindst 5 kW med eller uden sweeping, og
a. Capable of continuously producing, over a time period of eight hours, 10 kV or more, with output power of 5 kW or more with or without sweeping; and
b. Med strøm- eller spændingsstabilitet bedre end 0,1 % over en periode på 4 timer.
b. Current or voltage stability better than 0,1 % over a time period of four hours.
Omfatter ikke strømforsyninger defineret under 0B001.j.5 og 3A227.
This item does not cover power supplies defined in items 0B001.j.5 and 3A227.
a. Induktivt koblede plasmamassespektrometre (ICP/MS)
a. Inductively coupled plasma mass spectrometers (ICP/MS);
b. Glimudladningsmassespektrometre (GDMS)
b. Glow discharge mass spectrometers (GDMS);
c. Termisk ioniseringsmassespektrometre (TIMS)
c. Thermal ionisation mass spectrometers (TIMS);
d. Elektronbombardementmassespektrometre, som har et kildekammer, der er konstrueret af, foret med eller belagt med UF6-bestandige materialer
d. Electron bombardment mass spectrometers which have a source chamber constructed from, lined with or plated with 'materials resistant to corrosion by uranium hexafluoride UF6';
e. Molekylestrålemassespektrometre med en af følgende egenskaber:
e. Molecular beam mass spectrometers having either of the following characteristics:
Kildekammer, der er konstrueret af, foret med eller belagt med rustfrit stål eller molybdæn, og som er udstyret med en kold fælde, der er i stand til at køle ned til 193 K (– 80 °C) eller derunder eller
A source chamber constructed from, lined with or plated with stainless steel or molybdenum and equipped with a cold trap capable of cooling to 193 K (– 80°C) or less; or
Kildekammer, der er konstrueret af, foret med eller bilagt med UF6-bestandige materialer
A source chamber constructed from, lined with or plated with 'materials resistant to corrosion by uranium hexafluoride (UF6)';
f. Massespektrometre, der er udstyret med en mikrofluoreringsionkilde, der er beregnet til actinider eller actinidfluorider.
f. Mass spectrometers equipped with a microfluorination ion source designed for actinides or actinide fluorides.
a. Multifaseudgangseffekt i stand til at præstere mindst 40 W
a. Multiphase output capable of providing a power of 40 W or greater;
b. I stand til at operere i frekvensområdet mellem 600 og 2000 Hz og
b. Capable of operating in the frequency range between 600 and 2000 Hz; and
c. Frekvensstyring bedre end (under) 0,1 %.
c. Frequency control better (less) than 0,1 %.
Bølgefrontkorrektionssystemer, som bruges med en laserstråle med diameter på over 4 mm, og specielt konstruerede komponenter hertil, herunder kontrolsystemer, fasefront-sensorer og 'deformerbare spejle' inkl. bimorfe spejle.
Wave front corrector systems for use with a laser beam having a diameter exceeding 4 mm, and specially designed components thereof, including control systems, phase front sensors and 'deformable mirrors' including bimorph mirrors.
Omfatter ikke spejle defineret under 6A004.a, 6A005.e og 6A005.f.
This item does not cover mirrors defined in 6A004.a, 6A005.e and 6A005.f.
Omfatter ikke ioniserede 'argonlasere' defineret under 0B001.g.5, 6A005 og 6A205.a.
This item does not cover argon ion 'lasers' defined in items 0B001.g.5, 6A005 and 6A205.a.
Halvleder-"lasere" og komponenter hertil som følger:
Semiconductor "lasers" and components thereof, as follows:
a. Individuelle halvleder-"lasere" med en udgangseffekt på over 200 mW pr. stk., i et antal på over 100
a. Individual semiconductor "lasers" with an output power greater than 200 mW each, in quantities larger than 100;
b. Stakkede grupper af halvleder-"lasere" med en udgangseffekt på over 20 W.
b. Semiconductor "laser" arrays having an output power greater than 20 W.
Afstemmelige halvleder-"lasere" og afstemmelige halvleder-'laser'-systemer med en bølgelængde på mellem 9 μm og 17 μm samt stakkede grupper af halvleder-"lasere" indeholdende mindst et afstemmeligt halvleder-"lasersystem" med denne bølgelængde.
Tunable semiconductor "lasers" and tunable semiconductor 'laser' arrays, of a wavelength between 9 μm and 17 μm, as well as array stacks of semiconductor 'lasers' containing at least one tunable semiconductor 'laser' array of such wavelength.
"Afstemmelige" halvleder-"lasere", og specielt konstruerede komponenter hertil, herunder:
Solid state "tunable""lasers" and specially designed components thereof as follows:
a. Titan safir-lasere
a. Titanium-sapphire lasers,
b. Alexandrit-lasere.
b. Alexandrite lasers.
Omfatter ikke titan safir-lasere og alexandrit-lasere defineret i 0B001.g.5, 0B001.h.6 og 6A005.c.1.
This item does not cover titanium-sapphire and alexandrite lasers defined in items 0B001.g.5, 0B001.h.6 and 6A005.c.1.
Omfatter ikke neodym-doped (bortset fra glas) 'lasere' defineret under 6A005.c.2.b.
This item does not cover neodymium-doped (other than glass) 'lasers' defined in item 6A005.c.2.b.
a. Billedrør og faststofudstyr til billeddannelse med en repetitionsfrekvens lig med eller over 1kHz
a. Framing tubes and solid-state imaging devices having a recurrence frequency equal to or exceeding 1 kHz;
b. Repetitionsfrekvensudstyr
b. Recurrence frequency supplies;
c. Pockels-celler.
c. Pockels cells.
En impulsfrekvens højere end 1 kHz og
A repetition rate greater than 1 kHz; and
Omfatter ikke impuls-carbondioxid-laserforstærkere og oscillatorer defineret under 6A205.d, 0B001.h.6 og 6A005.d.
This item does not cover pulsed carbon dioxide laser amplifiers and oscillators defined in item 6A205.d., 0B001.h.6. and 6A005.d.
Kobber 'lasere' med begge følgende egenskaber:
Copper vapour 'lasers' having both of the following characteristics:
Bølgelængder mellem 500 og 600 nm og
Operating at wavelengths between 500 and 600 nm; and
Middeludgangseffekt på 15 W eller derover.
An average output power equal to or greater than 15 W.
Impuls-carbonmonoxid-'lasere' med samtlige følgende egenskaber:
Pulsed carbon monoxide 'lasers' having all of the following characteristics:
Bølgelængder mellem 5000 og 6000 nm
Operating at wavelengths between 5000 and 6000 nm;
En middeludgangseffekt på over 100 W og
An average output power greater than 100 W; and
Impulsbredde på under 200 ns.
Pulse width of less than 200 ns.
Kontrollerer ikke industrielle højeffekt-carbonmonoxidlasere (typisk 1 til 5 kW), der eksempelvis anvendes til at svejse og skære, da disse er kontinuert-bølge-lasere eller har en impulsbredde på over 200 ns.
This item does not control the higher power (typically 1 to 5 kW) industrial carbon monoxide lasers used in applications such as cutting and welding, as these latter lasers are either continuous wave or are pulsed with a pulse width greater than 200 ns.
a. Inertinavigationssystemer (INS) (kardan-ophængt eller fast monteret) og inertiudstyr, konstrueret til "fly", køretøjer, skibe (overfladeskibe eller undervandsfartøjer) eller, "rumfartøjer", til flyvestilling, føring eller styring med en eller flere af følgende egenskaber samt specielt konstruerede komponenter hertil:
a. Inertial navigation systems (INS) (gimballed or strapdown) and inertial equipment designed for "aircraft", land vehicle, vessels (surface or underwater) or 'spacecraft' for attitude, guidance or control, having any of the following characteristics, and specially designed components thereof:
Navigationsfejl (fri inerti) efter normal indstilling på 0,8 sømil i timen (nm/hr) 'Circular Error Probable' (CEP) eller mindre (bedre) eller
Navigation error (free inertial) subsequent to normal alignment of 0,8 nautical mile per hour (nm/hr) 'Circular Error Probable' (CEP) or less (better); or
b. Hybridinertinavigationssystemer med indbygget(de) globalt(e) satellitnavigations-system(er) (GNSS) eller med "databaseret(de)referencenavigationssystem(er)" ("DBRN") til flyvestilling, føring eller styring, efter normal indstilling, med en INS-navigations-positionsnøjagtighed, efter tab af GNSS eller "DBRN" i en periode på indtil fire minutter, på mindre (bedre) end 10 meter 'Circular Error Probable' (CEP)
b. Hybrid Inertial Navigation Systems embedded with Global Navigation Satellite Systems(s) (GNSS) or with "Data-Based ReferencedNavigation" ("DBRN") System(s) for attitude, guidance or control, subsequent to normal alignment, having an INS navigation position accuracy, after loss of GNSS or "DBRN" for a period of up to four minutes, of less (better) than 10 metres 'Circular Error Probable' (CEP);
c. Inertiudstyr til angivelse af azimut, kurs eller nord med en eller flere af følgende egenskaber samt specielt konstruerede komponenter hertil:
c. Inertial Equipment for Azimuth, Heading, or North Pointing having any of the following characteristics, and specially designed components thereof:
Parametrene i I.a. og I.b finder anvendelse under følgende forhold:
The parameters of I.a. and I.b. are applicable with any of the following environmental conditions:
a. Den skal have en kraftspekter-tæthed (power spectral density/PSD) med en konstant værdi på 0,04 g2/Hz over frekvensintervallet 15-1000 Hz og
a. A constant power spectral density (PSD) value of 0,04 g2/Hz over a frequency interval of 15 to 1000 Hz; and
b. PSD skal dæmpes frekvens-afhængigt fra 0,04 g2/Hz til 0,01 g2/Hz over frekvensintervallet 1000-2000 Hz
b. The PSD attenuates with a frequency from 0,04 g2/Hz to 0,01 g2/Hz over a frequency interval from 1000 to 2000 Hz;
I. b henviser til systemer, hvor INS og andre uafhængige navigationshjælpemidler er integreret i én enhed (indbygget) for at opnå bedre ydeevne.
refers to systems in which an INS and other independent navigation aids are built into a single unit (embedded) in order to achieve improved performance.
(Produkter) ovenfor.
(Goods) above.
Teknologi til udvikling eller fremstilling af produkter under del IV A. (Produkter) af bilag IV.
Technology required for the development or production of the items in Part IV A. (Goods) of Annex IV.
Udtrykket ’teknologi’ omfatter software.
The term 'technology' includes software.
Varer og teknologi omhandlet i artikel 3, stk. 1, 3 og 5, artikel 5, stk. 2, artikel 8, stk. 4, artikel 18, stk. 1, artikel 31, stk. 1, og artikel 45
Goods and technology referred to in Articles 3(1), 3(3) and 3(5), 5(2), 8(4), 18(1), 31(1) and 45
Medmindre andet er angivet, henviser referencenumrene i nedenstående kolonne med overskriften 'Beskrivelse' til de beskrivelser af produkter og teknologi med dobbelt anvendelse, som findes i bilag I til forordning (EF) nr. 428/2009.
Unless otherwise stated, reference numbers used in the column below entitled 'Description' refer to the descriptions of dual use items and technology set out in Annex I to Regulation (EC) No 428/2009.
Et referencenummer i nedenstående kolonne med overskriften 'Nr. i bilag I til forordning (EF) nr. 428/2009' betyder, at egenskaberne ved det produkt, der er beskrevet i kolonnen 'Beskrivelse', afviger fra de fastsatte parametre i beskrivelsen af det produkt eller den teknologi med dobbelt anvendelse, som der henvises til.
A reference number in the column below entitled 'Related item from Annex I to Regulation (EC) No 428/2009' means that the characteristics of the item described in the 'Description' column lie outside the parameters set out in the description of the dual use entry referred to.
(Sammenholdt med afsnit III.B)
(To be read in conjunction with Section III.B)
Det salg, den levering, overførsel eller eksport af ''teknologi'', der ''kræves'' til ''brug'' af produkter, hvis salg, levering, overførsel eller eksport kontrolleres i medfør af del A (Produkter) nedenfor, kontrolleres i overensstemmelse med bestemmelserne i afsnit II.B.
The sale, supply, transfer or export of "technology" which is "required" for the "use" of goods the sale, supply, transfer or export of which is controlled in Part A (Goods) below, is controlled in accordance with the provisions of Section III.B.
Det salg, den levering, overførsel eller eksport af "teknologi", der "kræves" til "udvikling", "produktion" af produkter, hvis salg, levering, overførsel eller eksport er kontrolleret, i del A (Produkter) nedenfor, forbydes i overensstemmelse med bestemmelserne i bilag II, afsnit II.B.
The sale, supply, transfer or export of "technology" which is "required" for the "development" or "production" of goods the sale, supply, transfer or export of which is controlled in Part A (Goods) below, is prohibited in accordance with the provisions of Annex II, Section II.B.
'Teknologi' , der ''kræves'''brug' af et produkt, der er pålagt eksportkontrol, forbliver under eksportkontrol, også når den kan anvendes på et produkt, der ikke er pålagt eksportkontrol.
The "technology""required" for the "use" of goods under control remains under control even when it is applicable to non-controlled goods.
Kontrollen anvendes ikke på den 'teknologi', der som minimum kræves til installation, drift, vedligeholdelse (eftersyn) og reparation af de produkter, der ikke er pålagt eksportkontrol, eller hvortil der tidligere er udstedt eksporttilladelse i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 423/2007 eller nærværende forordning.
Controls do not apply to that "technology" which is the minimum necessary for the installation, operation, maintenance (checking) and repair of those goods which are not controlled or the export of which has been authorised in accordance with Regulation (EC) No 423/2007 or This Regulation.
Kontrollen anvendes ikke på ''teknologi'' til ''fri offentlig anvendelse'' eller til ''videnskabelig grundforskning'' eller på de oplysninger, der som minimum kræves til patentansøgninger.
Controls on "technology" transfer do not apply to information "in the public domain", to "basic scientific research" or to the minimum necessary information for patent applications.
'Handskebokse' specielt beregnet til radioaktive isotoper eller kilder eller radionuklider.
'Glove Boxes', specially designed for radioactive isotopes, radioactive sources or radionuclides.
'Handskebokse' er udstyr, der giver brugeren beskyttelse mod farlig damp, partikler eller stråling fra materialer i udstyret, der håndteres eller forarbejdes af en person uden for udstyret ved hjælp af manipulatorer eller handsker, der er integreret i udstyret.
'Glove Boxes' means equipment providing protection to the user, from hazardous vapour, particles or radiation, from materials inside the equipment being handled or processed by a person outside the equipment, by means of manipulators or gloves integrated into the equipment.
Kontrolsystemer til giftige gasser beregnet til kontinuerlig drift og detektion af hydrogensulfider og specielt udformede detektorer hertil.
Toxic gas monitoring systems designed for continuous operation and detection of Hydrogen Sulphide, and specially designed detectors therefore.
Tæthedsdetektorer med helium.
Helium Leak Detectors.
Materialer, kemiske stoffer, 'mikroorganismer' og 'toksiner'
Materials, chemicals, 'micro-organisms' and 'toxins'
a. Copolymerer af vinylidenfluorid med mindst 75 % betakrystallinsk struktur uden strækning
a. Copolymers of vinylidene fluoride having 75 % or more beta crystalline structure without stretching;
b. Fluorerede polyimider indeholdende mindst 10 vægtprocent bunden fluor
b. Fluorinated polyimides containing 10 % by weight or more of combined fluorine;
c. Fluorerede phosphazenelastomerer indeholdende mindst 30 vægtprocent bunden fluor
c. Fluorinated phosphazene elastomers containing 30 % by weight or more of combined fluorine;
d. Polychlortrifluorethylen (PCTFE, f.eks. Kel-F ®)
d. Polychlorotrifluoroethylene (PCTFE, e.g. Kel-F ®);
e. Fluoroelastomerer (f.eks. Viton ®, Tecnoflon ®)
e. Fluoro-elastomers (e.g., Viton ®, Tecnoflon ®);
f. Polytetrafluorethylen (PTFE).
f. Polytetrafluoroethylene (PTFE).
Omfatter ikke nukleare detektionssystemer defineret under 1A004.c
This item does not cover nuclear detection systems defined in item 1A004.c.
Stållegeringer i form af plader med en eller flere af følgende egenskaber:
Steel alloys in sheet or plate form, having any of the following characteristics:
Stållegeringer, der 'kan belastes med' en makismal trækstyrke på 1200 MPa eller derover ved 293 K (20 °C) eller
Steel alloys 'capable of' ultimate tensile strength of 1200 MPa or more, at 293 K (20 °C); or
Nitrogenstabiliseret duplex rustfrit stål
Nitrogen-stabilised duplex stainless steel.
Udtrykket Kan belastes med vedrører legeringer både før eller efter varmebehandling.
The phrase alloys 'capable of' encompasses alloys before or after heat treatment
'Nitrogenstabiliseret duplex rustfrit stål' har en tofaset mikrostruktur bestående af korn af ferritisk og austenitisk stå med tilføjelse af nitrogen for at stabilisere strukturen.
'Nitrogen-stabilised duplex stainless steel' has a two-phase microstructure consisting of grains of ferritic and austenitic steel with the addition of nitrogen to stabilise the microstructure.
Carbon-carbon-kompositmateriale
Carbon-Carbon Composite material.
Nikkellegeringer i uforarbejdet eller halvforarbejdet form med mindst 60 % vægtprocent nikkel
Nickel alloys in crude or semi-fabricated form, containing 60 % by weight or more nickel.
Titaniumlegeringer i pladeform, der 'kan belastes med' en maksimal trækstyrke på 900 MPA eller derover ved 293 K (20 °C).
Titanium alloys in sheet or plate form 'capable of' an ultimate tensile strength of 900 MPa or more at 293 K (20 °C).
Drivstoffer og kemiske stoffer, der udgør en bestanddel af drivstoffer, som følger:
Propellants and constituent chemicals for propellants as follows:
Toluylendiisocyanat (TDI)
Toluene Diisocyanate (TDI)
Methylendiphenyldiisocyanat (MDI)
Methyl Diphenyl Diisocyanate (MDI)
Isophorondiiscocyanat (IPDI)
Isophorone Diiscocyanate (IPDI)
Natriumperchlorat
Sodium Perchlorate
Xylidin
Xylidine
Hydroxytermineret polyether (HTPE)
Hydroxy Terminated Polyether (HTPE)
Hydroxy Termineret Caprolactonether (HTCE)
Hydroxy Terminated Caprolactone Ether (HTCE)
Dette omfatter rene substanser eller blandinger med mindst 50 % af de ovennævnte kemiske stoffer.
This item refers to pure substance and any mixture containing at least 50 % of one of the chemicals mentioned above.
'Smøremidler', der som deres hovedbestanddele indeholder en eller flere af følgende:
'Lubricating materials' containing, as their principal ingredients, any of the following:
Perfluoroalkylether, (CAS 60164-51-4)
Perfluoroalkylether, (CAS 60164-51-4);
'Smøremidler' betegner olier og væsker.
'Lubricating materials' means oils and fluids.
Berylliumkobber eller berylliumkobberlegeringer i form af plader, strimler eller valsede stænger, hvor kobber er det største element i sammensætningen udregnet per vægt, og hvor andre elementer i sammensætningen indeholder mindre end 2 vægtprocent beryllium.
Beryllium-Copper or Copper-Beryllium Alloys in plate, sheet, strip or rolled bar form, having a composition comprising Copper as the major element by weight and other elements including less than 2 % by weight Beryllium.
Væskeblandingsudstyr (blande-/afsætningsbeholdere, pulserende kolonner og centrifugalkontaktorer) og væskefordelere, dampfordelere eller væskesamlere til brug i sådant udstyr, hvor alle overflader, der kommer i direkte berøring med væskerne, er fremstillet af følgende materialer:
Liquid-liquid contacting equipment (mixer-settlers, pulsed columns, centrifugal contactors); and liquid distributors, vapour distributors or liquid collectors designed for such equipment, where all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from the following materials:
JF. LIGELEDES II.A2.014
SEE ALSO II.A2.014
for rustfrit stål med mere end 25 vægtprocent nikkel og 20 vægtprocent chrom, se II.A2.014.a
for stainless steel with more than 25 % nickel and 20 % chromium by weight see entry II.A2.014.a