natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fødested: Zabulprovinsen, Afghanistan.
Place of birth: Zabul province, Afghanistan.
Fødested: Shahjoedistriktet, Zabulprovinsen, Afghanistan.
Place of birth: Shahjoe district, Zabul province, Afghanistan.
Fødested: Pashtoon Zarghoon-distriktet, Heratprovinsen, Afghanistan.
Place of birth: Pashtoon Zarghoon district, Herat province, Afghanistan.
Fødested: Oruzganprovinsen, landsbyen Adehrawood.
Place of birth: Uruzgan province, Adehrawood village.
Fødested: Zabul, Afghanistan.
Place of birth: Zabul, Afghanistan.
Fødested: Zadrandalen, Khostprovinsen, Afghanistan.
Place of birth: Zadran valley, Khost province, Afghanistan.
Fødested: a) Kandahar, Afghanistan, b) Choradistriktet, Oruzganprovinsen, Afghanistan.
Place of birth: (a) Kandahar, Afghanistan, (b) Chora district, Uruzgan province, Afghanistan.
Fødested: Darzabdistriktet, Faryabdistriktet, Afghanistan.
Place of birth: Darzab district, Faryab district, Afghanistan.
Fødested: Panjwaeedistriktet, Kandaharprovinsen, Afghanistan.
Place of birth: Panjwaee district, Kandahar province, Afghanistan.
Fødested: Panjwaeedistriktet, Kandaharprovinsen, Afghanistan.
Place of birth: Panjwae district, Kandahar province, Afghanistan.
Fødselsdato: ca. 1923.
Date of birth: Approximately 1923.
Fødested: Bagramidistriktet, Kabulprovinsen, Afghanistan.
Place of birth: Bagrami district, Kabul province, Afghanistan.
Saduddin Sayyed (alias a) Sadudin Sayed, b) Sadruddin).
Saduddin Sayyed (alias (a) Sadudin Sayed, (b) Sadruddin).
Titel: a) Maulavi, b) Alhaj, c) Mullah.
Title: (a) Maulavi, (b) Alhaj, (c) Mullah.
Fødested: Chamandistriktet, Pakistan.
Place of birth: Chaman district, Pakistan.
Fødested: Den centrale Ghazniprovins, Afghanistan.
Place of birth: Central Ghazni province, Afghanistan.
Fødested: a) Kandahar, Afghanistan, b) Kalanko Joftian, Zurmatdistriktet, Paktiaprovinsen, Afghanistan.
Place of birth: (a) Kandahar, Afghanistan, (b) Kalanko Joftian, Zurmat district, Paktia province, Afghanistan.
Andre oplysninger: a) Vendte tilbage til Afghanistan i september 2006, b) Medlem af Talebans ledelse, c) Involveret i narkotikahandel, d) Har siden maj 2007 været aktiv i provinserne Khost, Paktia og Paktika, Afghanistan. Har siden maj 2007 været Talebans guvernør i Kandahar.
Other information: (a) Repatriated to Afghanistan in September 2006, (b) Member of Taliban leadership, (c) Involved in drug trafficking, (d) Active in the provinces of Khost, Paktia and Paktika, Afghanistan as of May 2007; Taliban ‘Governor’ of Kandahar as of May 2007.
Fødested: Keshimdistriktet, Badakhshanprovinsen, Afghanistan.
Place of birth: Keshim district, Badakhshan province, Afghanistan.
Fødested: Takharprovinsen, Afghanistan.
Place of birth: Takhar province, Afghanistan.
Pasnummer: D 000912 (afghansk pas udstedt den 30.6.1998).
Passport No: D 000912 (Afghan passport issued on 30.6.1998).
Andre oplysninger: Vendte tilbage til Afghanistan i oktober 2006.
Other information: Repatriated to Afghanistan in October 2006.
Fødselsdato: ca. 1975.
Date of birth: Approximately 1975.
Fødested: Logarprovinsen, Kharwardistriktet, Afghanistan.
Place of birth: Logar province, Kharwar district, Afghanistan.
Abdul Wasay Mu'tasim Agha (alias a) Mutasim Aga Jan, b) Agha Jan, c) Abdul Wasay Agha Jan Motasem).
Abdul Wasay Mu’tasim Agha. (alias (a) Mutasim Aga Jan, (b) Agha Jan, (c) Abdul Wasay Agha Jan Motasem).
Fødested: den centrale Oruzganprovins, Afghanistan Nationalitet: Afghansk.
Place of birth: Central Uruzgan province, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Titel: a) Mullah. b) Haji Grunde til opførelse på listen: Formand for Talebanstyrets Da Afghanistan Bank.
Title: (a) Mullah, (b) Haji. Grounds for listing: President of Da Afghanistan Bank under the Taliban regime.
Fødested: Helmandprovinsen, Afghanistan Nationalitet: Afghansk.
Place of birth: Helmand province, Afghanistan. Nationality: Afghan.
Fødested: Kunarprovinsen, Afghanistan.
Place of birth: Kunar province, Afghanistan.
Titel: Maulavi Grunde til opførelse på listen: Talebanstyrets guvernør for Wardak (Maidan)-provinsen, Afghanistan.
Title: Maulavi. Grounds for listing: Governor of Wardak (Maidan) Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Titel: Maulavi Grunde til opførelse på listen: Talebanstyrets guvernør for Paktiaprovinsen (Afghanistan).
Title: Maulavi. Grounds for listing: Governor of Paktia Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Titel: Hadji Grunde til opførelse på listen: Talebanstyrets viceminister for civil luftfart.
Title: Hadji. Grounds for listing: Deputy Minister of Civil Aviation of the Taliban regime.
Titel: Maulavi Funktion: Talebanstyrets guvernør for Jawzjanprovinsen (Afghanistan).
Title: Maulavi. Funtion: Governor of Jawzjan Province (Afghanistan) under the Taliban regime.
Fødested: Quetta, Pakistan.
Place of birth: Quetta, Pakistan.
Rådets afgørelse 2011/487/FUSP
Council Decision 2011/487/CFSP
om ændring af fælles holdning 2002/402/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Usama bin Laden, medlemmer af Al-Qaida-organisationen og Taliban samt andre personer, grupper, virksomheder og enheder, der er knyttet til dem
amending Common Position 2002/402/CFSP concerning restrictive measures against Usama bin Laden, members of the Al-Qaida organisation and the Taliban and other individuals, groups, undertakings and entities associated with them
Den 27. maj 2002 vedtog Rådet fælles holdning 2002/402/FUSP [1].
On 27 May 2002, the Council adopted Common Position 2002/402/CFSP [1].
Den 17. juni 2011 vedtog FN's Sikkerhedsråd resolution 1989 (2011) (»UNSCR 1989 (2011)«), idet det med bekymring noterede sig den fortsatte trussel, som Al-Qaeda og andre personer, grupper, virksomheder og enheder, der er knyttet til den, udgør for international fred og sikkerhed, og på ny bekræftede Sikkerhedsrådets beslutning om at imødegå alle aspekter af denne trussel.
On 17 June 2011, the United Nations Security Council adopted Resolution 1989 (2011) (‘UNSCR 1989 (2011)’) noting with concern the continued threat posed to international peace and security by Al-Qaida and other individuals, groups, undertakings and entities associated with it and reaffirming the resolve of the Security Council to address all aspects of that threat.
I den forbindelse opretholdt UNSCR 1989 (2011) de restriktive foranstaltninger, der tidligere blev indført ved punkt 8, litra c), i resolution 1333 (2000) samt ved punkt 1 og 2 i resolution 1390 (2002), med hensyn til Al-Qaeda-organisationen og andre personer, grupper, virksomheder og enheder, der er knyttet til den, herunder de personer, grupper, virksomheder og enheder, der er omhandlet i afsnit C (»Personer, der er knyttet til Al-Qaeda«) og i afsnit D (»Enheder og andre grupper og virksomheder, der er knyttet til Al-Qaeda«), jf. den konsoliderede liste, der er opstillet i medfør af henholdsvis resolution 1267 (1999) og resolution 1333 (2000), samt de personer, grupper, virksomheder og enheder, der er udpeget efter vedtagelsen af UNSCR 1989 (2011).
In this context, UNSCR 1989 (2011) maintained the restrictive measures as previously imposed by paragraph 8(c) of Resolution 1333 (2000), and paragraphs 1 and 2 of Resolution 1390 (2002), with respect to Al-Qaida and other individuals, groups, undertakings and entities associated with them, including those referred to in section C (‘Individuals associated with Al-Qaida’) and section D (‘Entities and other groups and undertakings associated with Al-Qaida’) of the Consolidated List established pursuant to Resolutions 1267 (1999) and 1333 (2000), as well as those designated after the date of adoption of UNSCR 1989 (2011).
Fælles holdning 2002/402/FUSP bør ændres i overensstemmelse hermed.
Common Position 2002/402/CFSP should be amended accordingly.
Unionens gennemførelsesforanstaltninger er gengivet i Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 [2] —
The Union implementing measures are set out in Council Regulation (EC) No 881/2002 [2],
I fælles holdning 2002/402/FUSP foretages følgende ændringer:
Common Position 2002/402/CFSP is hereby amended as follows:
»Rådets fælles holdning 2002/402/FUSP af 27. maj 2002 om restriktive foranstaltninger over for medlemmer af Al-Qaeda-organisationen og andre personer, grupper, virksomheder og enheder, der er knyttet til dem«
‘Council Common Position 2002/402/CFSP of 27 May 2002 concerning restrictive measures against members of the Al-Qaida organisation and other individuals, groups, undertakings and entities associated with them’.
Denne fælles holdning finder anvendelse på Al-Qaeda-organisationen og andre personer, grupper, virksomheder og enheder, der er knyttet til den, og som er opført på den liste, der er opstillet i medfør af UNSCR 1267(1999) og 1333(2000), og som ajourføres regelmæssigt af det udvalg, der er nedsat i medfør af UNSCR 1267(1999).«.
This Common Position applies to members of the Al-Qaida organisation and other individuals, groups, undertakings and entities associated with them, as referred to in the list drawn up pursuant to UNSCR 1267(1999) and 1333(2000) to be updated regularly by the Committee established pursuant to UNSCR 1267(1999).’.
Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 af 27. maj 2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Usama bin Laden, Al-Qaida-organisationen og Taliban, og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 467/2001 om forbud mod udførsel af visse varer og tjenesteydelser til Afghanistan, om styrkelse af flyveforbuddet og om udvidelse af indefrysningen af midler og andre økonomiske ressourcer over for Taliban i Afghanistan (EUT L 139 af 29.5.2002, s. 9).
Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan (OJ L 139, 29.5.2002, p. 9).
Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/488/FUSP
Council Implementing Decision 2011/488/CFSP
I betragtning af den alvorlige situation i Syrien bør der tilføjes yderligere personer på den liste over personer og enheder, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger, som findes i bilaget til afgørelse 2011/273/FUSP —
In view of the gravity of the situation in Syria, additional persons should be added to the list of persons and entities subject to restrictive measures set out in the Annex to Decision 2011/273/CFSP,
De personer, der er opført på listen i bilaget til nærværende afgørelse, tilføjes på listen over personer og enheder i bilaget til afgørelse 2011/273/FUSP.
The persons listed in the Annex to this Decision shall be added to the list of persons and entities set out in the Annex to Decision 2011/273/CFSP.
Personer, der er omhandlet i artikel 1
Persons referred to in Article 1
Identificerende oplysninger (fødselsdato, fødested…)
Identifying information (date of birth, place of birth…)
Chef for den syriske militære efterretningstjeneste i byen Hama, involveret i nedkæmpelse af demonstranter.
Head of Syrian Military Intelligence in the town of Hama, involved in the crackdown on demonstrators.
Generalmajor Tawfiq Younes
Major General Tawfiq Younes
Chef for efterretningstjenestens afdeling for intern sikkerhed, involveret i vold mod civilbefolkningen.
Head of the Department for Internal Security of the General Intelligence Directorate; involved in violence against the civilian population.
Mohammed Makhlouf (alias Abu Rami)
Mr Mohammed Makhlouf (a.k.a. Abu Rami)
Født den 19.10.1932 i Latakia, Syrien
Born in Latakia, Syria, 19.10.1932
Tæt tilknytning til og morbror til Bashar og Mahir al-Assad.
Close associate and maternal uncle of Bashar and Mahir al-Assad.
Forretningspartner og far til Rami, Ihab og Iyad Makhlouf.
Business associate and father of Rami, Ihab and Iyad Makhlouf.
Født i Latakia
Born Latakia
Tilknytning til Mahir al-Assad for Shabihamilitsen.
Associate of Mahir al-Assad for the Shabiha militia.
Direkte involveret i undertrykkelse af og vold mod civilbefolkningen og i koordinering af Shabihamilitsgrupper.
Directly involved in repression and violence against the civilian population and co-ordination of Shabiha militia groups
Født i 1939 i Tartous.
Born Tartous, 1939.
Udnævnt til forsvarsminister den 3. juni 2009.
Appointed Minister of Defence 3 June 2009
Forsvarsminister.
Minister of Defence.
Ansvarlig for de syriske væbnede styrkers ledelse og operationer, involveret i undertrykkelse af og vold mod civilbefolkningen.
Responsible for conduct and operations of Syrian Armed Forces involved in repression and violence against the civilian population
om indrømmelse af en undtagelse, Belgien har anmodet om for regionen Flandern, i henhold til Rådets direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget
on granting a derogation requested by the Kingdom of Belgium with regard to the region of Flanders pursuant to Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
Hvis den mængde gødning, som en medlemsstat har til hensigt at tilføre pr. hektar om året, adskiller sig fra de mængder, der er anført i punkt 2, andet afsnit, første punktum og litra a), i bilag III til direktiv 91/676/EØF, skal den pågældende mængde fastsættes således, at den ikke hindrer opfyldelsen af de formål, der er angivet i samme direktivs artikel 1, og der skal ligge objektive kriterier til grund herfor, f.eks. — som i det foreliggende tilfælde — lang vækstsæson og afgrøder, der optager meget kvælstof.
If the amount of manure that a Member State intends to apply per hectare each year is different from those specified in the first sentence of the second subparagraph of paragraph 2 of Annex III to Directive 91/676/EEC and in point (a) of that subparagraph, that amount is to be fixed so as not to prejudice the achievement of the objectives specified in Article 1 of that Directive and it has to be justified on the basis of objective criteria, such as, in the present case, long growing seasons and crops with high nitrogen uptake.
Den 21. december 2007 vedtog Kommissionen beslutning 2008/64/EF om indrømmelse af en undtagelse, Belgien har anmodet om for regionen Flandern, i henhold til Rådets direktiv 91/676/EØF om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget [2], hvorved Kongeriget Belgien kan tillade, at der i regionen Flandern på visse betingelser tilføres op til 250 kg kvælstof pr. hektar pr. år fra husdyrgødning på marker med græsarealer og majsmarker, der er udlagt med græs, og op til 200 kg kvælstof pr. hektar årligt fra husdyrgødning på marker med vinterhvede efterfulgt af en efterafgrøde og på marker med roer.
On 21 December 2007, the Commission adopted Decision 2008/64/EC granting a derogation requested by the Kingdom of Belgium with regard to the region of Flanders pursuant to Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources [2], allowing the Kingdom of Belgium to authorise in the region of Flanders, under certain conditions, the application of up to 250 kg nitrogen per hectare per year from livestock manure on parcels cultivated with grassland and maize undersown with grassland and up to 200 kg nitrogen per hectare per year from livestock manure on parcels cultivated with winter wheat followed by a catch crop and with beet.
Den ved beslutning 2008/64/EF indrømmede undtagelse vedrørte ca. 3300 landbrugere og 83500 ha jord og udløb den 31. december 2010.
The derogation granted by Decision 2008/64/EC concerned approximately 3300 farmers and 83500 ha of land and expired on 31 December 2010.
Den 15. marts 2011 anmodede Belgien Kommissionen om en fornyelse af undtagelsen i henhold til punkt 2, tredje afsnit, i bilag III til direktiv 91/676/EØF for regionen Flandern.
On 15 March 2011, the Kingdom of Belgium submitted to the Commission a request for renewal of the derogation under the third subparagraph of paragraph 2 of Annex III to Directive 91/676/EEC referred to the region of Flanders.
Anmodningen vedrører Belgiens hensigt om at tillade, at der i Flandern på særlige bedrifter tilføres op til 250 kg kvælstof pr. hektar årligt fra husdyrgødning fra græssende husdyr og behandlet svinegødning på marker med græs, majsmarker udlagt med græs og marker med slået græs eller slået rug efterfulgt af majs og op til 200 kg kvælstof pr. hektar årligt fra husdyrgødning og behandlet svinegødning på marker med vinterhvede eller triticale efterfulgt af efterafgrøder og på marker med roer.
The requested derogation concerns the intention of the Kingdom of Belgium to allow the application in Flanders, in specific holdings, of up to 250 kg nitrogen per hectare per year from grazing livestock manure and treated pig manure on parcels cultivated with grassland, maize undersown with grassland and cut grassland or cut rye followed by maize and up to 200 kg nitrogen per hectare per year from livestock manure and treated pig manure on parcels cultivated with winter wheat or triticale followed by a catch crop and with beet.
Flandern har fastsat klare vandkvalitetsmål, som skal nås inden for de kommende to handlingsprogramperioder.
Flanders established clear water quality goals to be reached over the two next action programme periods.
For overfladevand vil kvalitetsstandarden på 50 mg nitrat pr. liter være nået i 84 % af overvågningspunkterne i netværket til overvågning af landbruget i 2014 og i 95 % af disse punkter i 2018.
For surface water the quality standard of 50 mg nitrates per litre will be reached in 84 % of the monitoring points of the agricultural monitoring network by 2014 and in 95 % of these points by 2018.
For højtliggende grundvand, hvor genetableringen foregår langsommere, vil den gennemsnitlige nitratkoncentration være faldet med 10 % i 2014 og med 20 % i 2018 set i forhold til gennemsnitsniveauet for 2010, der var på 40 mg nitrat pr. liter.
For shallow groundwater, which has a slower recovery rate, the average nitrate concentration will be decreased by 10 % in 2014 and 20 % by 2018 compared to the average level of 2010 amounting to 40 mg nitrates per litre.
Der bliver især fokuseret på de hydrogeologiske homogene zoner, hvor nitratkoncentrationerne i højtliggende grundvand i gennemsnit er højere end 50 mg nitrat pr. liter, og hvor gennemsnitskoncentrationen skal falde med 5 mg nitrat pr. liter i løbet af hver handlingsprogramperiode.
Specific focus is given to the hydrogeological homogeneous zones for which the nitrate concentrations in shallow groundwaters are on average higher than 50 mg nitrates per litre for which the average concentration will need to decrease by 5 mg nitrates per litre per action programme period.
Lovgivningen til gennemførelse af direktiv 91/676/EØF i regionen Flandern, »Dekret om beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget« af 22. december 2006 (i det følgende gødningsdekretet), er blevet ændret [3] i overensstemmelse med handlingsprogrammet for perioden 2011-2014 den 6. maj 2011 og gælder sammen med gennemførelsesafgørelsen.
The legislation implementing Directive 91/676/EEC for the region of Flanders, the ‘Decree for the protection of water against pollution by nitrates from agricultural sources’ of 22 December 2006 (hereinafter ‘the Manure Decree’) has been amended [3] in accordance with the action programme for the period 2011-14 on 6 May 2011 and applies in conjunction with this Decision.
Gødningsdekretet gælder for hele regionen Flandern.
The Manure Decree applies trough the whole territory of the region of Flanders.
Gødningsdekretet indeholder øvre grænser for tilførsel af både kvælstof og fosfor.
The Manure Decree includes limits for the application of both nitrogen and phosphorus.
Det fremgår af den dokumentation, der er forelagt i anmodningen, at den foreslåede mængde på henholdsvis 250 og 200 kg kvælstof pr. hektar pr. år fra husdyrgødning er begrundet ud fra objektive kriterier som f.eks. lange vækstsæsoner og afgrøder, der optager meget kvælstof.
The supporting documents presented in the notification show that the proposed amount of respectively 250 and 200 kg per hectare per year nitrogen from livestock manure is justified on the basis of objective criteria such as long growing seasons and crops with high nitrogen uptake.
Efter at have undersøgt anmodningen finder Kommissionen, at de foreslåede mængder på henholdsvis 250 og 200 kg kvælstof pr. hektar pr. år fra husdyrgødning fra græssende husdyr og behandlet svinegødning ikke vil være til hinder for, at målene i direktiv 91/676/EØF kan nås, forudsat at visse strengere betingelser, som gælder ud over de skrappere foranstaltninger, der træffes i handlingsprogrammet for 2011-2014, bliver opfyldt.
The Commission after examination of the request considers that the proposed amounts of respectively 250 and 200 kg per hectare per year of nitrogen from grazing livestock manure and treated pig manure, will not prejudice the achievement of the objectives of Directive 91/676/EEC, subject to certain strict conditions being met which apply in addition to the reinforced measures taken in the action programme for the period 2011-14.
For at undgå, at anvendelsen af den anmodede undtagelse fører til øget husdyrhold, bør de kompetente myndigheder sikre begrænsning af det antal husdyr, der må holdes på hver bedrift (rettigheder for næringsstofudledning) i regionen Flandern i overensstemmelse med de bestemmelser, der er fastsat i gødningsdekretet.
In order to avoid that the application of the requested derogation leads to intensification of livestock rearing, the competent authorities should ensure the limitation of the number of livestock which can be kept in each farm (nutrient emission rights) in the region of Flanders according to the provisions set out in the Manure Decree.
Den undtagelse, som Kongeriget Belgien ved brev af 15 marts 2011 har anmodet om på vegne af regionen Flandern, med henblik på at tillade en højere mængde husdyrgødning end den, der er anført i punkt 2, andet afsnit, første punktum og litra a), i bilag III til direktiv 91/676/EØF, indrømmes på de betingelser, der er fastlagt i denne afgørelse.
The derogation requested by the Kingdom of Belgium by letter of 15 March 2011, on behalf of the Flanders region, for the purpose of allowing a higher amount of livestock manure than that provided for in the first sentence of the second subparagraph of paragraph 2 of Annex III to Directive 91/676/EEC and in point (a) thereof, is granted, subject to the conditions laid down in this Decision.
I denne afgørelse forstås ved: a)
For the purpose of this Decision, the following definitions shall apply:
»bedrift« landbrugsbedrifter med eller uden husdyr b)
‘farms’ means agricultural holding with or without livestock rearing;
»mark« individuelle marker eller klynge af marker, der er homogene hvad angår afgrøder, jordtype og gødningspraksis c)
‘parcel’ means an individual field or a group of fields, homogeneous regarding cropping, soil type and fertilisation practices;
»græsareal« permanente eller midlertidige græsarealer (generelt betyder midlertidig mindre end fire år) d)
‘grassland’ means permanent or temporary grassland (generally temporary lies less than 4 years);
»afgrøder, der optager meget kvælstof og har lang vækstsæson« græs; majs udlagt med græs, før eller efter høst, hvor græsset slås og fjernes fra marken og derved fungerer som efterafgrøde; slået græs eller slået rug efterfulgt af majs; vinterhvede eller tricitale efterfulgt af en efterafgrøde; sukker- eller foderroer e)
‘crops with high nitrogen demand and long growing season’ means grassland; maize undersown, before or after harvest, with grass mowed and removed from the field acting as a catch crop; cut grassland or cut rye followed by maize; winter wheat or triticale followed by a catch crop; sugar or fodder beets;
»græssende husdyr« kvæg (undtagen fedekalve), får, geder og heste f)
‘grazing livestock’ means cattle (with the exclusion of veal calves), sheep, goats and horses;