natgillin/translations-raw huggingface dataset:
til brug ved fremstilling af støvsugere [1]
for use in the manufacture of vacuum cleaners [1]
120000 stk.
120000 units
Strømforsyningskort til brug ved fremstilling af varer henhørende under pos. 8521 og 8528 [1]
Power supply boards for use in the manufacture of goods falling under heading 8521 and 8528 [1]
1038000 stk.
1038000 units
Optiske fibre til fremstilling af optiske fiberkabler henhørende under pos. 8544 [1]
Optical fibres for the manufacture of glass fibre cables under heading 8544 [1]
Toldfritagelse eller –nedsættelse er betinget af de vilkår, som er anført i de relevante EU-bestemmelser med henblik på toldtilsyn med anvendelsen af sådanne varer (se artikel 291 til 300 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 (EFT L 253 af 11.10.1993, s. 1)).
The relief from or reduction of customs duties shall be subject to the conditions laid down in the relevant Union provisions with a view to customs control of the use of such goods (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).
Ny eller ændret position.«
New or amended position.’
Kontingentmængderne for autonome toldkontingenter med løbenumrene 09.2977 og 09.2635 er utilstrækkelige til at opfylde EU-industriens behov i indeværende kontingentperiode, der udløber den 31. december 2010.
The quota volume for autonomous tariff quotas entered with the order numbers 09.2977 and 09.2635 are insufficient to meet the needs of the industry of the Union for the current quota period ending on 31 December 2010.
Disse kontingentmængder bør derfor forhøjes med virkning fra den 1. juli 2010.
Consequently, those quota volumes should be increased with effect from 1 July 2010.
Det er ikke længere i Unionens interesse at anvende toldkontingenter i 2011 for visse produkter, for hvilke der blev åbnet sådanne kontingenter for 2010.
It is no longer in the interest of the Union to continue to grant tariff quotas in 2011 for certain products for which such quotas were established for 2010.
Disse kontingenter bør derfor lukkes med virkning fra den 1. januar 2011, og de pågældende produkter bør fjernes fra listen i bilag til forordning (EU) nr. 7/2010.
Those quotas should therefore be closed with effect from 1 January 2011 and the products concerned should be deleted from the list in Annex to Regulation (EU) No 7/2010.
Rådets forordning (EU) nr. 1265/2010
Council Regulation (EU) No 1265/2010
Det er i Unionens interesse helt at suspendere den fælles toldtarifs autonome toldsatser for en række nye produkter, der ikke er opført i bilaget til Rådets forordning (EF) nr. 1255/96 [1].
It is in the interest of the Union to suspend totally the autonomous Common Customs Tariff duties on a certain number of new products currently not listed in the Annex to Council Regulation (EC) No 1255/96 [1].
KN- og Taric-koderne 2805309010, 2805309020, 2825500010, 2933790040, 3908900020, 3920621988 og 8525801930 for syv produkter, der for tiden er opført i bilaget til forordning (EF) nr. 1255/96, bør slettes, da det ikke længere er i Unionens interesse at opretholde suspensionen af den fælles toldtarifs autonome toldsatser for disse produkter.
Seven products with CN and TARIC codes 2805309010, 2805309020, 2825500010, 2933790040, 3908900020, 3920621988and 8525801930 currently listed in the Annex to Regulation (EC) No 1255/96 should be deleted because it is no longer in the interest of the Union to maintain the suspension of autonomous Common Customs Tariff duties for those products.
Det er nødvendigt at ændre beskrivelsen af 18 suspensioner i bilaget til forordning (EF) nr. 1255/96 for at tage hensyn til den tekniske produktudvikling og den økonomiske udvikling på markedet.
It is necessary to modify the description of 18 suspensions in the Annex to Regulation (EC) No 1255/96 in order to take account of technical product developments and economic trends on the market.
Desuden bør KN-koderne for tyve produkter og Taric-koderne for elleve koder ændres.
Moreover, CN codes should be changed for 20 products and TARIC codes for 11 products.
De suspensioner, for hvilke de tekniske ændringer er nødvendige, bør udgå af listen over suspensioner i bilaget til forordning (EF) nr. 1255/96 og genindsættes på listen med nye varebeskrivelser, nye KN-koder eller nye Taric-koder.
The suspensions for which those technical modifications are necessary should be deleted from the list of suspensions in the Annex to Regulation (EC) No 1255/96 and should be reinserted in that list using new product descriptions, new CN codes or new TARIC codes.
Af hensyn til klarheden bør de ændrede oplysninger markeres med en asterisk i listerne over indsatte og udgåede suspensioner som anført i teksten til bilag I og bilag II til denne forordning.
In the interest of clarity, the modified entries should be marked with an asterisk in the lists of inserted and deleted suspensions set out in the texts of the Annex I and Annex II to this Regulation.
Erfaringer har vist, at der bør fastsættes en udløbsdato for suspensionerne i bilaget til forordning (EF) nr. 1255/96 for at sikre, at der tages hensyn til den teknologiske og økonomiske udvikling.
Experience has shown that it is necessary to provide an expiry date for the suspensions listed in Regulation (EC) No 1255/96 to ensure that account is taken of technological and economic changes.
Det bør ikke udelukke, at visse foranstaltninger bringes til ophør før tiden eller videreføres efter udløbsdatoen, hvis der fremføres en økonomisk begrundelse herfor i overensstemmelse med principperne i Kommissionens meddelelse fra 1998 om autonome toldsuspensioner og toldkontingenter [2].
This should not exclude early termination of certain measures or their continuation beyond the expiry date, if economic justification is provided, in accordance with the principles laid down in the Commission communication of 1998 concerning autonomous tariff suspensions and quotas [2].
Da de i denne forordning fastsatte suspensioner skal have virkning fra den 1. januar 2011, bør forordningen anvendes fra samme dato og straks træde i kraft —
Since the suspensions laid down in this Regulation have to take effect from 1 January 2011, this Regulation should apply from the same date and enter into force immediately,
rækkerne for de produkter, der er opført i bilag I til denne forordning, indsættes
the rows for the products listed in Annex I to this Regulation are inserted;
rækkerne for de produkter, for hvilke KN- og Taric-koderne er opført i bilag II, udgår.
the rows for the products for which the CN and TARIC codes are set out in Annex II to this Regulation are deleted.
EFT L 158 af 29.6.1996.
OJ L 158, 29.6.1996, p. 1.
Produkter omhandlet i artikel 1, nr. 1)
Products referred to in Article 1 (1)
Sjældne jordarters metaller, scandium og yttrium, af renhed på 98,5 vægtprocent og derover
Rare earth metals, scandium and yttrium of a purity by weight of 98,5 % or more
Kobber(I eller II)oxid med indhold af kobber på 78 vægtprocent og derover og chlorid ikke over 0,03 vægtprocent
Copper (I or II) oxide containing by weight 78 % or more of copper and not more than 0,03 % of chloride 0 %
Propan-1,3-diol
Propane-1,3-diol
3′-Hydroxyacetophenon
3′-Hydroxyacetophenone
4′-tert-Butyl-2′,6′-dimethyl-3′,5′-dinitroacetophenon
4′-tert-Butyl-2′,6′-dimethyl-3′,5′-dinitroacetophenone
Ethyl-6,8-dikloroctanoat
Ethyl-6,8-dichlorooctanoate
3-Cyclohexylpropionsyre
3-Cyclohexylpropionic acid
2-Metyl-3-(4-fluorfenyl)propionylklorid
2-Methyl-3-(4-Fluorophenyl)-propionyl chloride
2,4,6-Trimetylbenzoylklorid
2,4,6-Trimethylbenzoyl chloride
Tetradecandisyre
Tetradecanedioic acid
Dibutyl-1,4-benzendicarboxylat
Dibutyl-1,4-benzenedicarboxylate
Benzen-1,2:4,5-tetracarboxylsyredianhydrid
Benzene-1,2:4,5-tetracarboxylic dianhydride
Methyl(3-oxo-2-pentylcyclopentyl)acetat
Methyl (3-oxo-2-pentylcyclopentyl)acetate
Decamethylendiamin
Decamethylenediamine
1,3-Cyclohexandimetanamin
1,3-Cyclohexanedimethanamine
2-Amino-5-chlorbenzophenon
2-Amino-5-chlorobenzophenone
Acetaldehydoxim i vandig opløsning
Acetaldehyde oxime in an aqueous solution
[S-(R [1], R [1])]-2-Amino-1-[4-(metylthio)-fenyl]-1,3-propandiol
[S-(R [1], R [1])]-2-Amino-1-[4-(methylthio)-phenyl]-1,3-propanediol
7-Metyl-3,4-dihydro-2H-1,5-benzodioxepin-3-on
7-Methyl-3,4-dihydro-2H-1,5-benzodioxepin-3-one
(3aR,5aS,9aS,9bR)-3a,6,6,9a-Tetrametyl-2,4,5,5a,7,8,9,9b-octahydro-1H-benzo[e][1]benzofuran
(3aR,5aS,9aS,9bR)-3a,6,6,9a-Tetramethyl-2,4,5,5a,7,8,9,9b-octahydro-1H-benzo[e][1]benzofuran
Quinolin
Quinoline
Isoquinolin
Isoquinoline
Cyanursyre
Cyanuric acid
(S)-N-[(Diethylamino)methyl]-alpha-ethyl-2-oxo-1-pyrrolidinacetamid-L-(+)-tartrat
(S)-N-[(Diethylamino)methyl]-alpha-ethyl-2-oxo-1-pyrrolidineacetamide L-(+)-tartrate
Benzothiazol-2-yl-(Z)-2-trityloxyimino-2-(2-aminothiazol-4-yl)-thioacetat
Benzothiazol-2-yl-(Z)-2-trityloxyimino-2-(2-aminothiazole-4-yl)-thioacetate
10-[1,1′-Bifenyl]-4-yl-2-(1-metylethyl)-9-oxo-9H-thioxanthenium-hexafluorfosfat
10-[1,1′-Biphenyl]-4-yl-2-(1-methylethyl)-9-oxo-9H-thioxanthenium hexafluorophosphate
Ammoniumglycyrrhizinat
Ammonium glycyrrhizate
Copolymer af hydroxystyren med en af følgende:
Copolymer of hydroxystyrene with one or more of the following:
styren
styrene,
alkoxystyren
alkoxystyrene,
alkylakrylater
alkylacrylates,
opløst i ethyllactat
dissolved in ethyl lactate
Natriumlauroylmethyl-2-hydroxyethansulfonat
Sodium lauroyl methyl isethionate
Overfladeaktivt præparat, bestående af en blanding af natriumdocusat og etoxyleret 2,4,7,9-tetrametyldec-5-yn-4,7-diol
Surface-active preparation, consisting of a mixture of sodium docusate and ethoxylated 2,4,7,9-tetramethyldec-5-yne-4,7-diol
Overfladeaktivt præparat bestående af en blanding af polysiloxan og poly(ethylenglycol)
Surface-active preparation, consisting of a mixture of polysiloxane and poly(ethylene glycol)
Trykplade af aluminium til vandfri offset:
Waterless offset aluminium printing plate:
med en plastbelægning,
with a plastic coating,
uden trykbillede
without a printing image,
Lysfølsom emulsion bestående af:
Sensitising emulsion consisting of:
ikke over 12 vægtprocent diazooxonapthtalensulfonsyreester
by weight not more than 12 % of diazooxonapthtalenesulphonic acid ester,
fenolharpikser
phenolic resins,
i en opløsning med indhold af i hvert fald 2-methoxy-1-metylethylacetat eller ethyllactat eller metyl-3-methoxypropionat eller 2-heptanon
in a solution containing at least 2-methoxy-1-methylethyl acetate or ethyl lactate or methyl 3-methoxypropionate or 2-heptanone
Lysfølsom emulsion eller præparat med indhold af en eller flere af følgende:
Sensitising emulsion or preparation containing one or more of:
akrylatpolymerer
acrylate polymers,
metakrylatpolymerer
methacrylate polymers,
derivater af styrenpolymerer
derivatives of styrene polymers,
indeholdende 7 vægtprocent og derunder lysfølsomme syreprækursorer, der er opløst i et organisk opløsningsmiddel, som mindst indeholder 2-metoxy-1-metyletylacetat
containing by weight not more than 7 % of photosensitive acid precursors, dissolved in an organic solvent containing at least 2-methoxy-1-methylethyl acetate
Antirefleksbelægning, bestående af enten en siloxanpolymer eller en organisk polymer med en fenolisk hydroxygruppe og modificeret med en kromoforgruppe, i form af en opløsning i et organisk opløsningsmiddel med indhold af enten 1-etoxy-2-propanol eller 2-metoxy-1-metyletylacetat, med indhold af polymer på 10 vægtprocent og derunder
Anti-reflection coating, consisting of either a siloxane polymer or an organic polymer having a phenolic hydroxy group modified with a chromophore group, in the form of a solution of an organic solvent containing either 1-ethoxy-2-propanol or 2-methoxy-1-methylethyl acetate containing by weight not more than 10 % of polymer
Oxamyl (ISO) i en opløsning af cyclohexanon og vand
Oxamyl (ISO) in a solution of cyclohexanone and water
80 % (± 5 %) vægtprocent 2-ethylhexyl-10-ethyl-4,4-dimetyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoat og
80 % (± 5 %) by weight of 2-ethylhexyl 10-ethyl-4,4-dimethyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate, and,
20 % (± 5 %) vægtprocent 2-ethylhexyl-10-ethyl-4-[[2-[(2-ethylhexyl)oxy]-2-oxoethyl]thio]-4-methyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoat
20 % (± 5 %) by weight of 2-ethylhexyl 10-ethyl-4-[[2-[(2-ethylhexyl)oxy]-2-oxoethyl]thio]-4-methyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate,
Opløsning af (klormetyl)bis(4-fluorfenyl)metylsilan i toluen, af en nominel koncentration på 65 %
Solution of (chloromethyl)bis(4-fluorophenyl)methylsilane of a nominal concentration of 65 % in toluene
Præparat bestående af en blanding af 2,4,7,9-tetrametyldec-5-yn-4,7-diol og propan-2-ol
Preparation, consisting of a mixture of 2,4,7,9-tetramethyldec-5-yne-4,7-diol and propan-2-ol
85 vægtprocent eller derover, men ikke over 95 vægtprocent α-4-(2-cyan-2-butoxycarbonyl)vinyl-2-methoxy-fenyl-ω-hydroxyhexa(oxyethylen) og
85 % or more but not more than 95 % of α-4-(2-cyano-2-butoxycarbonyl)vinyl-2-methoxy-phenyl-ω-hydroxyhexa(oxyethylene), and,
5 vægtprocent eller derover, men ikke over 15 vægtprocent polyoxyethylen(20)-sorbitan-monopalmitat
5 % or more but not more than 15 % of polyoxyethylene (20) sorbitan monopalmitate,
Stærkt isotaktisk polypropylen (HIPP), også farvet, bestemt til fremstilling af plastkomponenter til rum-desodoriseringsmidler, som har følgende egenskaber:
High isotactic polypropylene (HIPP), whether or not coloured, intended for the manufacture of plastic components for air freshener with the following properties:
en densitet på 0,880 g/cm3 eller derover, men ikke over 0,913 g/cm3 (bestemt ved ASTM D1505)
a density of 0,880 g/cm3 or more but not more than 0,913 g/cm3 (as determined by test method ASTM D1505),
en trækbrudstyrke på 350 kg/cm2 eller derover, men ikke over 390 kg/cm2 (bestemt ved ASTM D638)
a tensile strength at yield of 350 kg/cm2 or more but not more than 390 kg/cm2 (as determined by test method ASTM D638),
en varmedistorsionstemperatur på 135 oC eller derover med en belastning på 0,45 MPa (bestemt ved ASTM 648)
a heat deflection temperature of 135 °C or more under load of 0,45 MPa (as determined by test method ASTM 648),
Krystallinsk copolymer af styren og p-metylstyren:
Crystalline copolymer of styrene and p-methylstyrene:
med smeltepunkt 240 °C og derover, men ikke over 260 °C
with a melting point of 240 °C or more but not more than 260 °C,
med indhold af p-metylstyren på 5 vægtprocentog derover, men ikke over 15 vægtprocent
containing 5 % or more but not more than 15 % by weight of p-methylstyrene,
styrenpolymerer på 45 vægtprocent og derover, men ikke over 65 vægtprocent
45 % or more but not more than 65 % of polymers of styrene,
poly(phenylenether) på 35 vægtprocent og derover, men ikke over 45 vægtprocent
35 % or more but not more than 45 % of poly(phenylene ether),
andre tilsætningsmidler på ikke over 10 vægtprocent
not more than 10 % of other additives,
og med en eller flere af følgende specielle farveeffekter:
and with one or more of the following special colour effects:
metal- eller perlemorsglans med en betragtningsvinkelafhængig metameri fremkaldt af 0,3 % skælformet pigment og derover
metallic or pearlescent with a visual angular metamerism caused by at least 0,3 % flake-based pigment,
fluorescens, dvs. samtidig absorption af ultraviolet lys og emission af synligt lys
fluorescent, as characterized by emitting light during absorption of ultraviolet radiation,
helt hvid farve som beskrevet ved CIELab-koordinaterne L [1]ikke under 92, b [1] ikke over 2 og a [1] mellem -5 og 7
bright white, as characterized by L [1] not less than 92 and b [1] not more than 2 and a [1] between -5 and 7 on the CIELab colour scale,
Poly(vinyliden fluorid)
Poly(vinylidene fluoride)
Transparent akrylpolymer i pakninger på ikke over 1 kg, ikke til detailsalg, med:
Transparent acrylic polymer in packages of not more than 1 kg, and not for retail sale with:
en viskositet på ikke over 50000 Pa.s ved 120 °C, bestemt ved ASTM D 3835
a viscosity of not more than 50000 Pa.s at 120 °C as determined by the test method ASTM D 3835,
en massevægtet gennemsnitsmolekylvægt (Mw) på mere end 500000, men ikke over 1200000, bestemt ved gelpermeationskromatografi (GPC)
a weight average molecular weight (Mw) of more than 500000 but not more than 1200000 according to the Gel Permeation Chromatography (GPC) test,
et restmonomerindhold under 1 %
a residual monomer content of less then 1 %,
Polyethylenglykol med en ethylenoxidkædelængde på ikke over 30, med butyl-2-cyan-3-(4-hydroxyfenyl)akrylat-endegrupper, til anvendelse som UV-barriere i flydende masterbatcher
Polyethylene glycol with an ethylene oxide chain length of not more than 30, having butyl-2-cyano 3-(4-hydroxyphenyl) acrylate end groups, for use as a UV barrier in liquid masterbatches
Poly(hydroxyalkanoat), hovedsagelig bestående af poly(3-hydroxybutyrat)
Poly(hydroxyalkanoate), predominantly consisting of poly(3-hydroxybutyrate)
Cellulosetriacetat
Cellulose triacetate
Cellulosediacetatpulver
Cellulose diacetate powder
Reflekterende folie bestående af:
Reflecting sheet, consisting of:
en film af polykarbonat eller akrylpolymer, på én side præget med et regelmæssigt mønster
a polycarbonate or acrylic polymer film totally embossed on one side in a regular shaped pattern,
på begge sider dækket med et eller flere lag plastmateriale
covered on both sides with one or more layers of plastic material,
også på en side dækket af et klæbelag og en aftagelig beskyttelsesfolie
whether or not covered on one side with a self-adhesive layer and a release sheet,
Klæbefolie bestående af et bærelag af en copolymer af etylen og vinylacetat (EVA) af tykkelse 70 μm og derover og af et akrylbaseret klæbemiddel af tykkelse 5 μm og derover, bestemt til brug ved slibning og/eller udskæring af siliciumskiver
Adhesive film consisting of a base of a copolymer of ethylene and vinyl acetate (EVA) of a thickness of 70 μm or more and an adhesive part of acrylic type of a thickness of 5 μm or more, for use in the grinding and/or dicing process of silicon discs
Selvklæbende reflekterende folie, også udskåret i stykker
Self-adhesive reflecting sheet whether or not in segmented pieces:
med et regelmæssigt mønster
showing a regular pattern,
også med et lag påsætningstape
with or without an application tape layer,
bestående af en akrylpolymerfolie efterfulgt af et lag af poly(metylmetakrylat) med mikroprismer
consisting of a film of acrylic polymer followed by a layer of poly(methyl methacrylate) containing microprisms,
også med et yderligere lag polyester og
whether or not containing an additional layer of polyester and,
et klæbelag og en aftagelig beskyttelsesfolie
an adhesive with a final release sheet,
Reflekterende lamineret folie i ruller, af bredde over 20 cm, med et præget regelmæssigt mønster, bestående af poly(vinylklorid)-folie, der på den ene side er belagt med:
Reflecting layered sheet on rolls, with a width of more than 20 cm, showing an embossed regular pattern, consisting of poly(vinyl chloride) film coated on one side with:
et lag af polyurethan indeholdende glasmikrokugler
a layer of polyurethane containing glass micro beads,
et lag af poly(ethylenvinylacetat)
a layer of poly(ethylene vinyl acetate),
et klæbelag og
an adhesive layer, and,
slipfolie
a release sheet,
UV-absorberende folie af poly(vinylklorid):
UV absorbing film of poly(vinyl chloride):
med en klæbestyrke på 1764 mN/25 mm og derover
with an adhesive strength of 1764 mN/25 mm or more,
Reflekterende folie bestående af:
Reflecting film containing:
et poly(vinylklorid)-lag
a poly(vinyl chloride) layer,
et polyurethanlag
a polyurethane layer,
et lag med glasmikrokugler
a glass microspheres layer,
et lag, som kan indeholde et sikkerhedsmærke og/eller et officielt mærke, som skifter udseende efter betragtningsvinklen
a layer whether or not incorporating a security and/or official mark which changes appearance with angle of view,
et metalliseret aluminiumlag og
a metallised aluminium layer, and,
et klæbemiddel, på den ene side dækket med en slipfolie
an adhesive, covered on one side with a release liner,
Selvklæbende folie af tykkelse 40μm eller derover, men ikke over 400μm, bestående af et eller flere lag af transparent, metalliseret eller farvet poly(ethylentereftalat), dækket på den ene side med en kradsefast belægning og på den anden side et trykfølsomt klæbemiddel og en beskyttelsesfolie af silikone
Self-adhesive film with a thickness of 40 μm or more, but not more than 400 μm, consisting of one or more layers of transparent, metallized or dyed poly(ethylene terephthalate), covered on one side with a scratch resistant coating and on the other side with a pressure sensitive adhesive and a silicone release liner
Selvklæbende polerskiver af mikroporøs polyuretan, også beklædt med polerbal
Self-adhesive polishing discs of microporous polyurethane, whether or not coated with a pad
Monoaksial orienteret folie med en tykkelse på ikke over 75μm bestående af to eller tre lag, hvor hvert lag indeholder en blanding af polypropylen og polyethylen, med et mellemlag, som kan indeholde titaniumdioxid, og med:
Mono-axial oriented film, of a total thickness of not more than 75 μm, consisting of two or three layers, each layer containing a mixture of polypropylene and polyethylene, with a core layer whether or not containing titanium dioxide, having:
en trækstyrke i fiberretningen på 140MPa og derover, men ikke over 270MPa og
a tensile strength in the machine direction of 140 MPa or more but not more than 270 MPa and,
en trækstyrke i tværretningen på 20MPa og derover, men ikke over 40MPa
a tensile strength in the transverse direction of 20 MPa or more but not more than 40 MPa,
Folie af poly(etylentereftalat) i ark og ruller:
Sheets or rolls of poly(ethylene terephthalate):
med belægning på begge sider af et lag af epoxyakrylharpiks
coated on both sides with a layer of epoxy acrylic resin,
af samlet tykkelse 37 μm (± 3 μm)
of a total thickness of 37 μm (± 3 μm),
Tokomponentgarn af endeløse fibre på ikke over 30 dtex, bestående af:
Bicomponent monofilament yarn of not more than 30 dtex, consisting of:
en kerne af polyethylentereftalat og
a polyethylene terephthalate core, and,
et yderlag af en copolymer af polyethylentereftalat og polyethylenisoftalat
an outer layer of a copolymer of polyethylene terephthalate and polyethylene isophthalate,
til brug ved fremstilling af filterdug
for use in the manufacture of filtration fabrics
Fiberdug af polypropylen
Non-wovens of polypropylene:
med et smelteblæst lag, lamineret på den ene side med spunbondede filamenter af polypropylen
with a melt blown layer, laminated on each side with spun-bonded filaments of polypropylene,
af tykkelse ikke over 550 μm
with a thickness of not more than 550 μm,
af vægt ikke over 150 g/m2
with a weight of not more than 150 g/m2,
i et stykke eller enkelt udskåret i kvadrater eller rektangler og
in the piece, or simply cut into squares or rectangles, and,
ikke imprægneret
not impregnated,
Valser eller kugler af siliciumnitrid (Si3N4)
Silicon nitride (Si3N4) rollers or balls
siliciumdioxid på 28 vægtprocent og derunder og
28 % or less of silicon dioxide and,
dialuminiumtrioxid på 60 vægtprocent og derover
60 % or more of dialuminium trioxide,
Jern-dysprosiumlegering, med indhold af:
Ferro-dysprosium, containing by weight:
78 vægtprocent eller derover dysprosium og
78 % or more of dysprosium and,
18 vægtprocent eller derover, men ikke over 22 vægtprocent jern
18 % or more but no more than 22 % of iron,
2,2 og derover, men ikke over 5 vægtprocent magnesium, og
2,2 % or more but not more than 5 % of magnesium, and,
Aluminiumslamineret folie af samlet tykkelse på højst 0,123 mm, der består af et lag af aluminium af tykkelse på højst 0,040 mm, et underlag af polyamid og polypropylen og et beskyttelseslag mod korrosion af flussyre, til anvendelse ved fremstilling af lithium-polymer-batterier (1)
Aluminium laminated film of a total thickness of not more than 0,123 mm, comprising of a layer of aluminium of a thickness of not more than 0,040 mm, polyamide and polypropylene base films, and a protective coating against corrosion by hydrofluoric acid, for use in the manufacture of lithium polymer batteries (1)
Tråd af titan-aluminium-vanadiumlegering (TiAl6V4), der opfylder AMS-standard 4928 og 4967
Titanium-aluminium-vanadium alloy (TiAl6V4) wire, complying with AMS standards 4928 and 4967