natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bror til Rami Makhlouf og officer i GID Officer, involveret i undertrykkelsen af civilbefolkningen.
Brother of Rami Makhlouf and GID Officer involved in the crackdown on the civilian population.
Præsidentens rådgiver i strategiske anliggender, involveret i undertrykkelsen af civilbefolkningen.
Presidential Advisor for Strategic Affairs; involved in the crackdown on the civilian population.
Stabschef i de væbnede styrker med ansvar for den militære deltagelse i undertrykkelsen af fredelige demonstranter.
Chief of Staff of the Armed Forces responsible for the military involvement in the crackdown on peaceful protesters.
pas nr. N002848852
passport no. N002848852
Vicepræsident for SyriaTel, fungerende leder af Rami Makhloufs virksomhed i USA, finansierer regimet, hvilket muliggør vold mod demonstranter.
Vice-President of SyriaTel and caretaker for Rami Makhlouf's US company; provides funding to the regime allowing the crackdown on demonstrators.
Berigtigelse til Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 504/2011 af 23. maj 2011 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 442/2011 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien
Corrigendum to Council Implementing Regulation (EU) No 504/2011 of 23 May 2011 implementing Regulation (EU) No 442/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
Side 46, bilaget, erstattes bilaget af følgende:
On page 46, Annex, the Annex shall be replaced as follows:
Chef for Syriens militære efterretningstjeneste (SMI), involveret i undertrykkelsen af civilbefolkningen.
Head of Syrian Military Intelligence (SMI); involved in the crackdown on the civilian population.
Chef for det syriske luftvåbens efterretningstjeneste, involveret i undertrykkelsen af civilbefolkningen.
Head of Syrian Air Force Intelligence; involved in the crackdown on the civilian population.
Chef for Syriens militære efterretningstjeneste, afdelingen for Damaskusregionen, involveret i undertrykkelsen af civilbefolkningen.
Head of Syrian Military Intelligence, Damascus Countryside Branch; involved in the crackdown on the civilian population.
Født den 1.3.1961 i Lattakia,
Born on 1 March 1961 in Lattakia;
Chef for Syriens nationale sikkerhedsbureau, involveret i undertrykkelsen af civilbefolkningen.
Head of Syrian National Security Bureau; involved in the crackdown on the civilian population.
Svoger til Maher Al-Assad, forretningsmand og lokal repræsentant for flere udenlandske virksomheder, finansierer regimet, hvilket muliggør undertrykkelse af demonstranter.
Brother-in-law of Maher Al-Assad; businessman and local agent for several foreign companies; provides funding to the regime allowing the crackdown on demonstrators.
Bror til Rami Makhlouf og GID officer involveret i undertrykkelsen af civilbefolkningen.
Brother of Rami Makhlouf and GID Officer involved in the crackdown on the civilian population.
Vicepræsident for SyriaTel, fungerende leder af Rami Makhloufs virksomhed i USA, finansierer regimet, hvilket muliggør undertrykkelsen af demonstranter.
Vice-President of SyriaTel and caretaker for Rami Makhlouf's US company; provides funding to the regime allowing the crackdown on demonstrators.
Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 505/2011
Council Implementing Regulation (EU) No 505/2011
om gennemførelse af forordning (EF) nr. 765/2006 om indførelse af restriktive foranstaltninger over for præsident Lukashenko og visse embedsmænd i Belarus
implementing Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures against President Lukashenko and certain officials of Belarus
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 765/2006 af 18. maj 2006 om indførelse af restriktive foranstaltninger over for præsident Lukashenko og visse embedsmænd i Belarus [1], særlig artikel 8a, stk. 1, og
Having regard to Council Regulation (EC) No 765/2006 of 18 May 2006 concerning restrictive measures against President Lukashenko and certain officials of Belarus [1], and in particular Article 8a(1) thereof,
Rådet vedtog den 18. maj 2006 forordning (EF) nr. 765/2006 om indførelse af restriktive foranstaltninger over for præsident Lukashenko og visse embedsmænd i Belarus.
On 18 May 2006, the Council adopted Regulation (EC) No 765/2006 concerning restrictive measures against President Lukashenko and certain officials of Belarus.
I betragtning af den alvorlige situation i Belarus og i overensstemmelse med Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/301/FUSP af 23. maj 2011 om gennemførelse af afgørelse 2010/639/FUSP om restriktive foranstaltninger over for visse embedsmænd i Belarus [2] bør der opføres flere personer på listerne over personer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, som findes i bilag IA til forordning (EF) nr. 765/2006 —
In view of the gravity of the situation in Belarus and in accordance with Council Implementing Decision 2011/301/CFSP of 23 May 2011 implementing Decision 2010/639/CFSP concerning restrictive measures against certain officials of Belarus [2], additional persons should be included in the lists of persons subject to restrictive measures as set out in Annex IA to Regulation (EC) No 765/2006,
De personer, der er opført på listen i bilaget til nærværende forordning, tilføjes på listen i bilag IA til forordning (EF) nr. 765/2006.
The persons listed in the Annex to this Regulation shall be added to the list set out in Annex IA to Regulation (EC) No 765/2006.
Dommer ved Partizanski distriktsret, behandler Likhovids sag.
Judge of the Partizanski District Court dealing with Likhovid’s case.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 506/2011
Commission Implementing Regulation (EU) No 506/2011
Den 12. maj 2011 blev Kommissionen underrettet om, at man havde konstateret et højt niveau for radioaktivt cæsium i grønne teblade med oprindelse i præfekturet Kanagawa.
On 12 May 2011, the Commission was informed of the finding of a high level of the radioactive caesium in green tea leaves, originating in the prefecture Kanagawa.
Den 13. maj 2011 blev fundet bekræftet med tre andre fund af et højt niveau for radioaktivt cæsium i grønne teblade fra nævnte præfektur.
This finding was confirmed on 13 May 2011 by three other findings of high level of the radioactive caesium in green tea leaves from this prefecture.
Præfekturet er ikke blandt de 12 præfekturer i den berørte zone, hvor der er krav om testning forud for eksport til Unionen af alle foderstoffer og fødevarer med oprindelse i disse præfekturer.
This prefecture is not among the 12 prefectures of the affected zone, where a testing of all feed and food originating from these prefectures is required before export to the EU.
På grund af disse nye fund bør Kanagawa tilføjes som det trettende præfektur i den berørte zone.
Given these recent findings it is appropriate to add Kanagawa as 13th prefecture to the affected zone.
Kravene til produkter, der afsendes fra den berørte zone, men som har oprindelse uden for den berørte zone, bør præciseres.
It is appropriate to clarify the requirements for products consigned from the affected zone but originating in a region outside the affected zone.
(5) Forordning (EU) nr. 297/2011 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
It is therefore appropriate to amend Regulation (EU) No 297/2011 accordingly.
I forordning (EU) nr. 297/2011 foretages følgende ændringer:
Regulation (EU) No 297/2011 is amended as follows
Artikel 2, stk. 3, affattes således:
Article 2, paragraph 3 is replaced by the following:
Alle sendinger af produkterne omhandlet i artikel 1, der afsendes fra Japan fra denne forordnings ikrafttrædelsesdato, skal ledsages af en erklæring, hvori det attesteres:
Each consignment of the products referred to in Article 1, which leaves Japan from the date of entry into force of this Regulation, shall be accompanied by a declaration, attesting that
at produktet har oprindelse i og er afsendt fra andre præfekturer end Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba og Kanagawa, eller
the product is originating in and consigned from a prefecture other than Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba and Kanagawa, or
at produktet er afsendt fra præfekturerne Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba og Kanagawa, men ikke har oprindelse i nogen af disse præfekturer, og ikke er blevet eksponeret for radioaktivitet under transporten, eller
the product is consigned from the prefectures Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba and Kanagawa, but not originating in one of these prefectures and has not been exposed to radioactivity during transiting, or
hvis produktet har oprindelse i præfekturerne Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba og Kanagawa, at produkternes indhold af radionukleiderne jod-131, cæsium-134 og cæsium-137 ikke overstiger de maksimalgrænseværdier, der er fastsat i bilag II.
in case the product is originating in the prefectures Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba and Kanagawa, the product does not contain levels of the radionuclides iodine-131, caesium-134 and caesium-137 above the maximum levels provided for in Annex II to this Regulation.
Artikel 5, stk. 1, affattes således:
Article 5, paragraph 1 is replaced by the following:
De kompetente myndigheder på grænsekontrolstedet eller det udpegede indgangssted foretager dokument- og identitetskontrol af alle sendinger af produkter omhandlet i artikel 1 inden for denne forordnings anvendelsesområde og fysisk kontrol, herunder laboratorieanalyser, for forekomst af jod-131, cæsium-134 og cæsium-137 af mindst 10 % af sådanne sendinger af produkterne omhandlet i artikel 2, stk. 3, fjerde led, og af mindst 20 % af sådanne sendinger af produkterne omhandlet i artikel 2, stk. 3, andet og tredje led.«
The competent authorities of the BIP or DPE shall carry out documentary and identity checks on all consignments of products referred to in Article 1 within the scope of the present Regulation, and physical checks, including laboratory analysis on the presence of iodine-131, caesium-134 and caesium-137, on at least 10 % of such consignments of the products referred to in Article 2 (3), 4th indent and on at least 20 % of such consignments of the products referred to in Article 2 (3) 2nd and 3rd indent.’
I artikel 9, stk. 2, ændres datoen »30. juni 2011« til »30. september 2011«.
In Article 9, the second sub paragraph, the date of 30 June 2011 is replaced by 30 September 2011.
Bilag I erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
Annex I is replaced by the text in Annex to this Regulation.
Erklæring til anvendelse ved import til Den Europæiske Union af … (*)
Declaration for the import into the European Union of … (*)
I henhold til bestemmelserne i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 297/2011 om særlige importbetingelser for foder og fødevarer, der har oprindelse i eller er afsendt fra Japan efter ulykken på atomkraftværket i Fukushima ERKLÆRER …
According to the provisions of the Commission Implementing Regulation (EU) No 297/2011 imposing special conditions governing the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station the …
herved, at …
DECLARES that the …
(produkterne omhandlet i artikel 1)
(products referred to in Article 1)
er høstet og/eller forarbejdet inden den 11. marts 2011
has been harvested and/or processed before 11 March 2011.
har oprindelse i og er afsendt fra andre præfekturer end Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba og Kanagawa
is originating in and consigned from a prefecture other than Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba and Kanagawa
er afsendt fra præfekturerne Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba og Kanagawa, men ikke har oprindelse i nogen af disse præfekturer, og ikke er blevet eksponeret for radioaktivitet under transporten, eller
is consigned from the prefectures Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba and Kanagawa, but not originating in one of these prefectures and has not been exposed to radioactivity during transiting, or
har oprindelse i præfekturerne Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba og Kanagawa, og der er udtaget prøver heraf den … (dato), og der er foretaget en laboratorieanalyse den… (dato) på … (laboratoriets navn) for at bestemme indholdet af radionukleiderne jod-131, cæsium-134 og cæsium-137, og analyseresultaterne overholder maksimumsniveauerne omhandlet i artikel 2, stk. 3.
is originating in the prefectures Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamagata, Niigata, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba and Kanagawa and has been sampled on … (date), subjected to laboratory analysis on… (date) in the … (name of laboratory), to determine the level of the radionuclides, iodine-131, caesium-134 and caesium-137, and the analytical results are in compliance with the maximum levels referred to in Article 2 (3).
Underskrift”
Signature’
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 507/2011
Commission Implementing Regulation (EU) No 507/2011
Denne forordning træder i kraft den 24. maj 2011.
This Regulation shall enter into force on 24 May 2011.
Kommissionens forordning (EU) nr. 508/2011
Commission Regulation (EU) No 508/2011
om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af abamectin, acetamiprid, cyprodinil, difenoconazol, dimethomorph, fenhexamid, proquinazid, prothioconazol, pyraclostrobin, spirotetramat, thiacloprid, thiamethoxam og trifloxystrobin i eller på visse produkter
amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for abamectin, acetamiprid, cyprodinil, difenoconazole, dimethomorph, fenhexamid, proquinazid, prothioconazole, pyraclostrobin, spirotetramat, thiacloprid, thiamethoxam and trifloxystrobin in or on certain products
Der er i bilag II og i del B i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af hhv. abamectin, acetamiprid, fenhexamid, pyraclostrobin, thiacloprid og trifloxystrobin.
For abamectin, acetamiprid, fenhexamid, pyraclostrobin, thiacloprid and trifloxystrobin maximum residue levels (MRLs) were set in Annex II and Part B of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
Der er i del A i bilag III til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af hhv. cyprodinil, difenoconazol, dimethomorph, proquinazid, prothioconazol, spirotetramat og thiamethoxam.
For cyprodinil, difenoconazole, dimethomorph, proquinazid, prothioconazole, spirotetramat, and thiamethoxam, MRLs were set in Part A of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.
I forbindelse med en procedure, som blev indledt i overensstemmelse med Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og som vedrører godkendelse af et plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder aktivstoffet fenhexamid og er bestemt til anvendelse på spiseløg, er der indgivet en ansøgning i henhold til artikel 6, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 om ændring af den gældende maksimalgrænseværdi.
In the context of a procedure, in accordance with Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market, for the authorisation of the use of a plant protection product containing the active substance fenhexamid on onions an application was made under Article 6(1) of Regulation (EC) No 396/2005 for modification of the existing MRLs.
Hvad angår abamectin, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på abrikoser og ferskner.
As regards abamectin, such an application was made for the use on apricots and peaches.
Hvad angår acetamiprid, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på langskulpet vinterkarse og rød sennep.
As regards acetamiprid, such an application was made for the use on land cress and red mustard.
Hvad angår cyprodinil, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på friske linser.
As regards cyprodinil, such application was made for the use in fresh lentils.
Hvad angår difenoconazol, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på peberfrugter og auberginer.
As regards difenoconazole, such an application was made for the use on peppers and aubergines.
Hvad angår dimethomorph, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på hvidløg, skalotteløg og andre spiseløg samt auberginer og artiskokker.
As regards dimethomorph, such an application was made for the use in garlic, onions, shallots, aubergines and globe artichokes.
Hvad angår proquinazid, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på jordbær.
As regards proquinazid, such an application was made for the use on strawberries.
Hvad angår prothioconazol, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på forskellige rodgrøntsager. Hvad angår pyraclostrobin, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på tomater, auberginer, artiskokker og knoldselleri.
As regards prothioconazole, such an application was made for the use on various root vegetables As regards pyraclostrobin, such an application was made for the use on tomatoes, aubergines, globe artichokes and celeriac.
Hvad angår spirotetramat, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på forskellige afgrøder uden for Den Europæiske Union.
As regards spirotetramat, such an application was made for the use in various crops outside the European Union.
Hvad angår thiacloprid, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på bomuldsfrø og figner.
As regards thiacloprid, such an application was made for the use on cotton seed and figs.
Hvad angår thiamethoxam, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på jordbær og bønner (med bælg).
As regards thiamethoxam, such an application was made for the use in strawberries and beans (with pods).
Hvad angår trifloxystrobin, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på bladkål.
As regards trifloxystrobin, such an application was made for the use on leafy brassica.
Med hensyn til trifloxystrobin har Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) gennemgået ikke blot anvendelsen på bladkål, men også foderundersøgelserne, og har konkluderet, at det er nødvendigt at ændre maksimalgrænseværdierne for animalske produkter, hvor definitionen af restkoncentrationerne af håndhævelsesmæssige hensyn fastsættes til detektionsgrænsen.
Regarding trifloxystrobin, the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’ has reviewed not only the use on leafy brassica but also the animal feeding studies and has concluded that it is necessary to set MRLs for products of animal origin with an amended residue definition at the limit of determination for enforcement purposes.
EFSA har vurderet ansøgningerne og evalueringsrapporterne, idet den især undersøgte risiciene for forbrugerne og, hvor det var relevant, for dyr, og afgav begrundede udtalelser om de foreslåede maksimalgrænseværdier.
The Authority, assessed the applications and the evaluation reports, examining in particular the risks to the consumer and where relevant to animals and gave reasoned opinions on the proposed MRLs.
EFSA konkluderede i sine begrundede udtalelser, at alle datakrav var opfyldt, og at de ændringer af maksimalgrænseværdierne, som EFSA havde anbefalet, var acceptable med hensyn til forbrugersikkerheden på grundlag af en vurdering af forbrugereksponeringen for 27 specifikke europæiske forbrugergrupper.
The Authority concluded in its reasoned opinions that all requirements with respect to data were met and that the modifications to the MRLs as recommended by the Authority were acceptable with regard to consumer safety on the basis of a consumer exposure assessment for 27 specific European consumer groups.
På baggrund af EFSA's begrundede udtalelser og erklæring og under hensyntagen til alle relevante faktorer opfylder de pågældende ændringer af maksimalgrænseværdierne kravene i artikel 14, stk. 2, litra a), i forordning (EF) nr. 396/2005.
Based on the reasoned opinions and statement of the Authority and taking into account the factors relevant to the matter under consideration, the appropriate modifications to the MRLs fulfil the requirements of Article 14(2)(a) of Regulation (EC) No 396/2005.
Bilag II og III til forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
Annex II and III to Regulation (EC) No 396/2005 should therefore be amended accordingly.
EFSA's videnskabelige rapporter kan findes på følgende websted: http://www.efsa.europa.eu.Begrundet udtalelse fra EFSA udarbejdet af pesticidkontoret (PRAPeR) om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af abamectin i abrikoser og ferskner,.EFSA Journal 2010; 8(7):1683.
EFSA scientific reports available on http://www.efsa.europa.eu:Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for abamectin in apricots and peaches (including nectarines), EFSA Journal 2010; 8(7):1683.
Offentliggjort den 13. juli 2010. Vedtaget den 12. juli 2010.Begrundet udtalelse fra EFSA udarbejdet af pesticidkontoret (PRAPeR) om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af acetamiprid i langskulpet vinterkarse og rød sennep, EFSA Journal 2010; 8(6):1643.
Published: 13 July 2010 Adopted: 12 July 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for acetamiprid in land cress and red mustard , EFSA Journal 2010; 8(6):1643.
Offentliggjort den 7. juni 2010. Vedtaget den 3. juni 2010.Begrundet udtalelse fra EFSA om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af cyprodinil i friske linser, EFSA Journal 2010; 8(3):1529.
Published: 7 June 2010 Adopted: 3 June 2010.Reasoned opinion of EFSA: Modification of the existing MRL for cyprodinil in fresh lentils EFSA Journal 2010; 8(3):1529.
Offentliggjort den 10. marts 2010. Vedtaget den 8. marts 2010.Begrundet udtalelse fra EFSA udarbejdet af pesticidkontoret (PRAPeR) om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af difenoconazol i peberfrugter og auberginer, EFSA Journal 2010; 8(6):1651.
Published: 10 March 2010 Adopted: 8 March 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for difenoconazole in peppers and aubergines, EFSA Journal 2010; 8(6):1651.
Offentliggjort den 25. juni 2010. Vedtaget den 24. juni 2010.Begrundet udtalelse fra EFSA udarbejdet af pesticidkontoret (PRAPeR) om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af dimethomorph i forskellige afgrøder, EFSA Journal 2010; 8(5):1622.
Published: 25 June 2010 Adopted: 24 June 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for dimethomorph in various crops, EFSA Journal 2010; 8(5):1622.
Offentliggjort den 21. maj 2010. Vedtaget den 20. maj 2010.Begrundet udtalelse fra EFSA udarbejdet af pesticidkontoret (PRAPeR) om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af fenhexamid i spiseløg, EFSA Journal 2010; 8(7):1696.
Published: 21 May 2010 Adopted: 20 May 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for fenhexamid in onions, EFSA Journal 2010; 8(7):1696.