natgillin/translations-raw huggingface dataset:
fx angivelse af grundene til investeringen, forsinkelser, problemer med ny infrastruktur
Indication of e.g. reasons for the investment, problems, delays for new infrastructure
NB: under anlæggelse og FID (Final Investment Decision/endelig beslutning om investering), herunder renovering
under construction and FID (Final Investment Decision) include renovation
Terminaler til import af flydende naturgas med en fordampningskapacitet på mindst 1 mia. kubikmeter om året (bilag 2.2)
Terminals for the importation of liquefied natural gas, with a regasification capacity of 1 bcm per year or more (Annex 2.2)
GASLAGRING
GAS STORAGE
Bilag punkt 2.3
Annex point 2.3
Akvifer lagring
Aquifer storage
Total lagringskapacitet [mia. kubikmeter]
Total storage capacity [bcm]
Arbejdsvolumen [mia. kubikmeter]
Working gas Capacity [bcm]
Levering - Maksimal udtrækskapacitet [mio. kubikmeter/d]
Deliverability - Max. withdrawal capacity [mcm/d]
Injektionsydelse Maksimal injektionsydelse [mio. kubikmeter/d]
Injectability Max.injection capacity [mcm/d]
Saltgruber
Salt cavity
Udtømte felter
Depleted field
Art.1(2) +2(4)+ 4+ 5 (1) a) + art. 4
Art. 1(2) + 2(4) + 4 + 5 (1) a) + Art. 4
Idriftsættelse betragtet samlet (under anlæggelse + FID)
Additions to be commissioned (1) (Under construction + FID)
Lagring over jorden (2)
Aboveground storage (2)
Anlæg forbundet til transportrørledninger
Installations connected to the transport pipelines.
Omfatter ikke LNG-terminalernes lagringskapacitet (se separat LNG-skema)
Does not include storage capacity of LNG terminals (see separate LNG tables).
ELEKTRICITETSPRODUKTION
ELECTRICITY PRODUCTION
Bilag punkt 3.1
Annex point 3.1
Kapacite (1) (MW)
Capacity (1) (MW)
Termiske varmekraftværker (≥ 100 MW) med forbrændingsmuligheder
Conventional thermal power stations (≥ 100 MW) capable of burning
Bilag punkt 3.1 + Art. 5(1) d))
Annex point 3.1 + Art. 5(1) d)
Kul og brunkul
Coal and lignite
To eller flere energikilder (2)
Two or more energy sources (2)
Kernekraftværker (≥ 100 MW) af typen
Nuclear Power Stations (≥ 100 MW) of type
Bilag punkt 3.1 + Art. 5(1) b)
Annex point 3.1 + Art. 5(1) b)
Trykvandsreaktor
Pressurized Water Reactor
Kogendevandsreaktor
Boiling Water Reactor
Grafitreaktorer
Graphit Gas Reactor
Hurtig formeringsreaktor
Fast Breeder Reactor
Biomasse/flydende biobrændstof/affald- anlæg (≥20 MW) med forbrændingsmuligheder
Biomass/bioliquids/waste power generation installations (≥ 20 MW) capable of burning
Flydende biobrændsler
Bioliquids
Kraftværker med samproduktion af energi og varme (elektrisk kapacitet på ≥ 20 MW) med forbrændingsmuligheder
Power stations with cogeneration of electricity and useful heat (electrical capacity ≥ 20 MW) capable of burning
Vandkraftværker (≥ 30MW) af typen
Hydro-electric power stations (≥ 30 MW) of the type
Sæsonbetinget lagring (S)
Seasonal stockage (S)
Kortfristet lagring (ST)
Short-term stockage (ST)
Strømkraftværker (R)
Run-of River (R)
Udelukkende pumpekraftværker (P)
Pumped storage only (P)
Blandet pumpning og andet
Mixed pumped and others
Vindmølleparker (≥ 20 MW) af typen
Wind power farms (≥ 20 MW) of the type
Til lands
On-shore
Offshore
Off-shore
Fokuserende solfangere geotermiske anlæg (≥ 20 MW)
Concentrated solar thermal and geothermal installations (≥ 20 MW)
Fokuserende solfangere
Concentrated solar thermal
Geotermisk
Geothermal
Solcelleanlæg (≥10 MW)
Photovoltaic installations (≥ 10 MW)
Nominel kapacitet
Nominal capacity.
For anlæg, der kan brænde mere end et enkelt brændstof angives den samlede effekt og effekten med hensyn til hvert brændstof
For installations capable of burning more than one fuel, please indicate the power at total level and for each fuel separately.
ELECTRICITETSTRANSMISSION
ELECTRICITY TRANSMISSION
Bilag 3.2
Annex point 3.2
Infrastruktur under anlæggelse
Infrastructure under Construction
Luftledninger (≥220 kv minimum) konstrueret til den spænding, der sædvanligvis anvendes nationalt ved sammenkoblingsledninger (vælg område)
Overhead lines (≥220 kv minimum) designed for the voltage commonly used at national level for interconnections lines (select the range)
Bilag 3.2
Annex 3.2
Underjordiske ledninger (≥ 150 kV)
Underground lines (≥ 150 kV)
Underjordiske ledninger (≥ 150 kV)
Submarine lines (≥ 150 kV)
Angivelse af fx eksisterende anlæg, der ikke har været i drift i mere end tre år
Indication of e.g. the case of existing infrastructure non operational for a period of time exceeding 3 years
NB: under anlæggelse og FID (Final Investment Decision/endelig beslutning om investering)' herunder renovering
under construction and FID ((Final Investment Decision) include renovation.
Udfyldes, hvis to spændingssystemer eksisterer samtidig i en enklet medlemsstat
Fill in in cases two voltage systems coexist within a single Member States.
GRÆNSEOVERSKRIDENDE ELEKTRICITETSTRANSMISSIONE
ELECTRICITY CROSS-BORDER TRANSMISSION
TEN-E projekt
TEN-E project
Karakteristika ved ledningsafsnittene i den indberettende meldemsstat (MS)
Characteristics of section in the reporting Member State (MS)
Længde (km)
Voltage (kV)
Spænding (kV) Spænding (kV)
Transmission capacities (MVA - AC MW - DC)
[Ja/Nej]
[Yes/No]
Luftledninger
Overhead lines
Grænse (MS A - MS/Land B)
Border (MS A - MS/Country B)
Understation 1 (A)- Understation 1 (B) nr. 1
Substation 1 (A)-Substation 1 (B) no 1
NB: under anlæggelse og FID (Final Investment Decision/endelig beslutning om investering), herunder renovering
Under construction and FID (Final Investment Decision) include renovation.
Produktion af biobrændstof
BIOFUEL PRODUCTION
Bilag punkt 4
Annex point 4
Årlig kapacitet (kt)
Annual capacity (kt)
Anlæg - Uforarbejdet raffineret olie
Installations - Unprocessed refined oil
(Ren planteoliel)
(Pure Plant Oil)
Anlæg - Biobrændstof fra olieholdige afgrøder
Installations - Biofuel from oil crops
FAME (fedtsyremethylester) og FAEE (fedtsyreethylester)
FAME (Fatty Acid Methyl Ester) and FAEE (Fatty Acid Ethyl Ester)
Olier (hydrogenbehandlede og raffinerede samproducerede olier)
Oils (Hydrotreated and Refinery Co-Processed Oils)
Anlæg - biobrændstof fra sukker og stivelse
Installations - Biofuel from sugar and starch crops
Installations - biobrændsel fra lignocellulose
Installations - Biofuel from lignocellulosics
Syntetisk biobrændstof (2)
Synthetic Biofuel (2)
Methananlæg fra biogas
Methane installations from biogas
Anlæg med en kapacitet på ≥ 50 kt/år
Installations of a capacity ≥ 50 kt/year.
Fischer-Tropsh, DME, ethanol, methanol, methane, pyrolyseolie osv..
Fischer-Tropsh, DME, ethanol, methanol, methane, pyrolysis oil etc.
-TRANSPORT
TRANSPORT
Bilag 5.1
Annex point 5.1
Art.1(2) +2(4)+ 4 + 5 (1) a)
Art.1(2) + 2(4) + 4 + 5 (1) a)
Idriftsættelse betragtet samlet (under anlæggelse + FID)
Additions to be commissioned (under construction + FID) (1)
Tør CO2 transportrørledning
Dry CO2 transport pipeline
Flydende CO2 transportrørledning
Liquid CO2 transport pipeline
Kompressorstationer
Compressor stations
Rørledninger forbundet med kraftværker og raffinaderianlæg
Pipelines related to power generation plants and refining installations.
-LAGRING
STORAGE
Bilag punkt 5.2
Annex point 5.2
Idriftsættelse betragtet samlet (under anlæggelse + FID)
Additions to be commissioned (Under construction + FID) (1)
Samlet lagringskapacitet [kt]
Total storage capacity [kt]
Injektionsydelse Maksimal injektionsydelse [t/d]
Injectability Max.injection capacity [t/d]
Anlæg med en kapacitet på ≥ 100 kt
Installations with a capacity ≥ 100 kt.
Atmosfærisk destillation
Astmospheric distillation
FRA
FROM
FRA (2)
FROM (2)
FRA (3)
FROM (3)
Transmissions-kapaciteter (megavoltampere- vekselstrøm megawatt-jævnstrøm)
Transmission capacities (MVA - AC MW - DC) Length (km)
Nedgravede ledninger
Underground lines AC
[Ja/Nej]
[Yes/No] Ref.
Understation 1 (B) nr. 1
Submarine lines AC
Samlet lagringskapacitet [kt]
Total storage capacity [kt] Injectability Max.injection capacity [t/d]
fx angivelse af grundene til investeringen, forsinkelser, problemer med ny infrastruktur Art. 5(3)
Art. 5 (3) Indication of e.g. reasons for the investment, problems, delays for new infrastructure
Kommissionens forordning (EU) nr. 834/2010
Commission Regulation (EU) No 834/2010
Denne forordning træder i kraft den 22. september 2010.
This Regulation shall enter into force on 22 September 2010.
Kommissionens forordning (EU) nr. 835/2010
Commission Regulation (EU) No 835/2010
om 135. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Usama bin Laden, Al-Qaida-organisationen og Taliban
amending for the 135th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban
Den 9. september 2010 besluttede Sanktionskomitéen under FN’s Sikkerhedsråd at fjerne en person fra listen over de personer, grupper og enheder, der er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer.
On 9 September 2010 the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to remove one person from its list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. september 2010
Done at Brussels, 22 September 2010.
»Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi (alias a) Mohamed Abdulla Imad; b) Muhamad Abdullah Imad; c) Imad Mouhamed Abdellah; d) Faraj Farj Hassan Al Saadi; e) Hamza Al Libi; f) Abdallah Abd al-Rahim).
‘Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi (alias (a) Mohamed Abdulla Imad; (b) Muhamad Abdullah Imad; (c) Imad Mouhamed Abdellah; (d) Faraj Farj Hassan Al Saadi; (e) Hamza Al Libi; (f) Abdallah Abd al-Rahim).
Adresse: a) Leicester, Det Forenede Kongerige (pr. januar 2009); b) Viale Bligny 42, Milano, Italien
Address: (a) Leicester, United Kingdom (as at January 2009); (b) Viale Bligny 42, Milan, Italy
Fødselssted: a) Den Libyske Arabiske Jamahiriya; b) Gaza (Mohamed Abdulla Imad); c) Jordan (Muhamad Abdullah Imad); d) Palæstina (Imad Mouhamed Abdellah).
Place of birth: (a) Libyan Arab Jamahiriya; (b) Gaza (Mohamed Abdulla Imad); (c) Jordan (Muhamad Abdullah Imad); (d) Palestine (Imad Mouhamed Abdellah).
Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 12.11.2003.«
Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 12.11.2003.’
Kommissionens forordning (EU) nr. 836/2010
Commission Regulation (EU) No 836/2010
Denne forordning træder i kraft den 23. september 2010.
This Regulation shall enter into force on 23 September 2010.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. september 2010.
Done at Brussels, 22 September 2010.
Kommissionens forordning (EU) nr. 837/2010
Commission Regulation (EU) No 837/2010
Kommissionen har modtaget et svar fra Liberia på sine skriftlige anmodninger, hvori den anmoder om skriftligt at få bekræftet, at visse typer affald, der er opført i bilag III eller IIIA til forordning (EF) nr. 1013/2006, og hvoraf eksporten ikke er forbudt i henhold til samme forordnings artikel 36, kan eksporteres fra Den Europæiske Union med henblik på nyttiggørelse i det land, og hvori den anmoder om at få oplyst, om eksporten i så fald er underlagt en kontrolprocedure, og i givet fald hvilken.
The Commission has received a reply from Liberia to its written requests seeking confirmation in writing that certain waste which is listed in Annex III or IIIA to Regulation (EC) No 1013/2006 and the export of which is not prohibited under its Article 36 may be exported from the European Union for recovery in that country and requesting an indication from it as to which control procedure, if any, would be followed there.
Kommissionen har også modtaget yderligere oplysninger vedrørende Andorra, Kina, Kroatien og Indien.
The Commission has also received further information relating to Andorra, China, Croatia and India.
Bilaget til forordning (EF) nr. 1418/2007 [2] bør derfor ændres for at tage hensyn til dette —VEDTAGET DENNE FORORDNING:
The Annex to Commission Regulation (EC) No 1418/2007 [2] should therefore be amended to take this into account,HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Bilaget til forordning (EF) nr. 1418/2007 ændres i overensstemmelse med bilaget til denne forordning.
The Annex to Regulation (EC) No 1418/2007 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Denne forordning træder i kraft på fjortendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
This Regulation shall enter into force on the fourteenth day following its publication in the Official Journal of the European Union.
Udfærdiget i Bruxelles, den 23. september 2010.
Done at Brussels, 23 September 2010.
Optegnelsen for Andorra affattes således:
The entry for Andorra is replaced by the following:
»Andorra
‘Andorra
alt affald som anført i bilag III til forordning (EF) nr. 1013/2006«
all waste listed in Annex III of Regulation (EC) No 1013/2006’
Optegnelsen for Kina affattes således:
The entry for China is replaced by the following:
»Kina
‘China
under B1010:
From B1010:
Ædelmetaller (undtagen guld og platin)
Precious metals (except for gold, platinum)
Skrot af indium
Scrap of Indium
Ædelmetaller (guld og platin)
Precious metals (gold, platinum)
Skrot af hafnium, niobium, rhenium og gallium
Scrap of Hafnium, Niobium, Rhenium and Gallium
under B1120: Alt andet affald
From B1120: all other waste
under B1120: Overgangsmetaller kun dem med > 10 % V2O5, undtagen katalysatoraffald (brugte katalysatorer, væsker, der har været brugt som katalysatorer, og andre katalysatorer), der er opført på liste A
From B1120: Transition Metals only those containing > 10 % V2O5, excluding waste catalysts (spent catalysts, liquid used catalysts or other catalysts) on list A
under B2010: Alt andet affald
From B2010: all other waste
under B2010: Glimmeraffald
From B2010: Mica waste
under B2030: Alt andet affald
From B2030: all other waste
under B2030: Kun skrot af wolframcarbid
From B2030: only tungsten carbide scrap
under B3010: Hærdeplastaffald og kondensationsprodukter indeholdende følgende:
From B3010: Cured waste resins or condensation products including the following:
under B3010: Alt andet termoplastisk affald
From B3010 — all other waste provided that are thermoplastic
under B3030: Alt andet affald
From B3030 — all other waste
under B3040: Alt andet affald
From B3040 – all other waste
under B3040: kun ikke-vulkaniseret gummi
From B3040: only unvulcanized rubber
under B3080: Alt andet affald
From B3080 — all other waste
under B3080: kun ikke-vulkaniseret gummi
From B3080: only unvulcanized rubber
under GB040: Alt andet affald
From GB040 — all other waste
under GB040 — kun konverterslagger fra kobbersmeltning med > 10 % kobber
From GB040 — only convertor slag from copper smelt containing > 10 % copper
under GC020: Alt andet affald
From GC020 — all other waste
under GC020 — kun kabel- og ledningsaffald, skrot af elektromotorer
From GC020 — only waste cable & wire, e-motor scrap
GN010-GN030«
GN010-GN030’
Optegnelsen for Kroatien affattes således:
The entry for Croatia is replaced by the following:
»Kroatien
‘Croatia
Optegnelsen for Indien affattes således:
The entry for India is replaced by the following:
Efter optegnelsen for Libanon indsættes følgende optegnelse:
After the entry for Lebanon, the following entry is inserted:
»Liberia
‘Liberia
Kommissionens forordning (EU) nr. 838/2010
Commission Regulation (EU) No 838/2010
om retningslinjer for ordningen for kompensation mellem transmissionssystemoperatører og en fælles fremgangsmåde for regulering af transmissionsafgifter
on laying down guidelines relating to the inter-transmission system operator compensation mechanism and a common regulatory approach to transmission charging
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 714/2009 af 13. juli 2009 om betingelserne for netadgang i forbindelse med grænseoverskridende elektricitetsudveksling og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1228/2003 [1], særlig artikel 18, stk. 5, første punktum, og
Having regard to Regulation (EC) No 714/2009 of the European Parliament and of the Council on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity and repealing Regulation (EC) No 1228/2003 [1], and in particular the first sentence of Article 18 (5) thereof,
Kommissionens forordning (EU) nr. 774/2010 af 2. september 2010 om retningslinjer for kompensation mellem transmissionssystemoperatører og en fælles fremgangsmåde for regulering af transmissionsafgifter [2] fastlægger en ordning for kompensation mellem transmissionssystemoperatører for de omkostninger, der er forbundet med at huse grænseoverskridende elektricitetsstrømme i deres net, samt en fælles fremgangsmåde for regulering af transmissionsafgifter.
Commission Regulation (EU) No 774/2010 of 2 September 2010 on laying down guidelines relating to inter-transmission system operator compensation and a common regulatory approach to transmission charging [2] establishes a mechanism for the compensation of transmission system operators for the costs of hosting cross-border flows of electricity and a common regulatory approach to transmission charging.
Denne forordning udløber imidlertid den 2. marts 2011.
However, that Regulation will expire on 2 March 2011.
For at sikre kontinuitet i gennemførelsen af ordningen for kompensation mellem transmissionssystemoperatører bør der i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 714/2009, artikel 18, stk. 1 og 2, vedtages nye retningslinjer, som afspejler de institutionelle rammer, der fastlægges ved den nævnte forordning.
In order to ensure the continuity of implementation the inter-transmission system operator compensation mechanism, new guidelines specified in Article 18(1) and (2) of Regulation (EC) No 714/2009 of 13 July 2009 should be adopted which reflect the institutional framework established by that Regulation.
Navnlig bør Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder (i det følgende benævnt »agenturet«), der er oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 713/2009 [3], være ansvarligt for at overvåge gennemførelsen af ordningen for kompensation mellem transmissionssystemoperatører.
In particular, the Agency for the Co-operation of Energy Regulators (hereinafter ‘the Agency’), established by Regulation (EC) No 713/2009 of the European Parliament and of the Council [3] should be responsible for monitoring the implementation of the inter-transmission system operator compensation mechanism.
Bindende retningslinjer for en ordning for kompensation mellem transmissionssystemoperatører bør skabe et stabilt grundlag for driften af ordningen og for en rimelig kompensation til transmissionssystemoperatører for omkostningerne ved at huse grænseoverskridende elektricitetsstrømme i deres net.
Binding guidelines establishing an inter-transmission system operator compensation mechanism should establish a stable basis for the operation of the inter-transmission system operator compensation mechanism and fair compensation to transmission system operators for the costs of hosting cross-border flows of electricity.
Transmissionssystemoperatører bør modtage kompensation for det energitab, der er forbundet med at huse grænseoverskridende elektricitetsstrømme i deres net.
Transmission system operators should be compensated for energy losses resulting from hosting cross-border flows of electricity.
Der bør oprettes en fond til kompensation af transmissionssystemoperatører for omkostningerne ved at huse grænseoverskridende elektricitetsstrømme i deres net.
A fund should be established to compensate transmission system operators for the costs of making infrastructure available to host cross-border flows of electricity.
Størrelsen af denne fond bør fastsættes på grundlag af en EU-dækkende vurdering af de langsigtede gennemsnitlige differensomkostninger ved at stille infrastruktur til rådighed til husning af grænseoverskridende elektricitetsstrømme.
The value of this fund should be based on a Union-wide assessment of the long run average incremental costs of making infrastructure available to host cross-border flows of electricity.
Den EU-dækkende vurdering af den eltransmissionsinfrastruktur, der stilles til rådighed for at lette grænseoverskridende elektricitetsstrømme, bør gennemføres af agenturet i dets egenskab af ansvarlig instans for koordinering af de aktiviteter, der udføres af de regulerende myndigheder, som varetager en tilsvarende opgave på nationalt plan.
The Union-wide assessment of electricity transmission infrastructure associated with facilitating cross-border flows of electricity should be carried out by the Agency as the body responsible for coordinating the activities of regulatory authorities who must carry out a similar function at a national level.
Forskelle i de afgifter, som elproducenterne skal betale for adgang til transmissionssystemet, bør ikke underminere det indre marked.
Variations in charges faced by producers of electricity for access to the transmission system should not undermine the internal market.
Derfor bør de gennemsnitlige afgifter for adgang til nettet i medlemsstaterne holdes inden for et interval, der sikrer, at fordelene ved samordning udnyttes.
For this reason average charges for access to the network in Member States should be kept within a range which helps to ensure that the benefits of harmonisation are realised.
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 46 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/72/EF [4] —
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee set up by Article 46 of Directive 2009/72/EC of the European Parliament and of the Council [4],
EUT L 211 af 14.8.2009, s. 1.
OJ L 211, 14.8.2009, p. 1.
Retningslinjer for ordningen for kompensation mellem transmissionssystemoperatører
Guidelines on the Inter-Transmission System Operator Compensation Mechanism
Det europæiske net af transmissionssystemoperatører for elektricitet (ENTSO for elektricitet), der er oprettet i henhold til artikel 5 i forordning (EF) nr. 714/2009, opretter en kompensationsfond med det formål at yde kompensation til transmissionssystemoperatører for omkostningerne ved at huse grænseoverskridende elektricitetsstrømme.
The European Network of Transmission System Operators for Electricity (ENTSO for Electricity) set up in accordance with Article 5 of Regulation (EC) 714/2009 shall establish an ITC fund for the purpose of compensating transmission system operators for the costs of hosting cross-border flows of electricity.
tab i nationale transmissionssystemer, der skyldes husning af grænseoverskridende elektricitetsstrømme
the costs of losses incurred national transmission systems as a result of hosting cross-border flows of electricity;
Bidrag til kompensationsfonden beregnes i overensstemmelse med punkt 6 og 7.
Contributions to the ITC Fund shall be calculated in accordance with points 6 and 7.
ENTSO for elektricitet er ansvarlig for at tilrettelægge opkrævning og udbetaling af kompensationsfondens midler og for at afgøre, hvornår udbetalingerne skal ske.
ENTSO for Electricity shall be responsible for establishing arrangements for the collection and disbursement of all payments relating to the ITC Fund, and shall also be responsible for determining the timing of payments.
Alle bidrag og udbetalinger foretages hurtigst muligt og senest seks måneder efter udgangen af den periode, som de vedrører.
All contributions and payments shall be made as soon as possible, and at the latest within six months of the end of the period to which they apply.
Agenturet fører tilsyn med gennemførelsen af kompensationsordningen og aflægger årligt rapport til Kommissionen herom samt om forvaltningen af kompensationsfonden.
The Agency shall oversee the implementation of the ITC mechanism and report to the Commission each year on the implementation of the ITC mechanism and the management of the ITC fund.
ENTSO for elektricitet bistår Kommissionen og agenturet i denne opgave og stiller alle nødvendige oplysninger til rådighed for agenturet til dette formål.
ENTSO for Electricity shall co-operate with the Commission and with the Agency in this task and shall provide the Agency with all information necessary for this purpose.