natgillin/translations-raw huggingface dataset:
originaleksemplaret af ægthedscertifikatet ikke er fremlagt, eller
the original of the certificate of authenticity has not been presented; or
originaleksemplaret af ægthedscertifikatet fremlægges, og de relevante oplysninger fra Kommissionen er blevet modtaget, men visse oplysninger ikke er konforme.
the original of the certificate of authenticity has been presented and the relevant information from the Commission has been received but certain data are not in conformity.
Som undtagelse fra artikel 4, andet led, i forordning (EF) nr. 382/2008 svarer sikkerhedsstillelsen for importlicenser for de pågældende produkter i de tilfælde, der er omhandlet i stk. 3, til den fulde toldsats i den fælles toldtarif (FTT) på den dag, hvor importlicensansøgningen indgives.
In the cases referred to in paragraph 3, notwithstanding the second indent of Article 4 of Regulation (EC) No 382/2008, the security to be lodged for import licences shall be equal to the amount corresponding, for the products in question, to the full customs duty under the Common Customs Tariff (CCT) applicable on the day on which the application for the import licence is submitted.
Når medlemsstaterne har modtaget originaleksemplaret af ægthedscertifikatet og/eller Kommissionens oplysninger om det pågældende certifikat, og når de har kontrolleret, at oplysningerne er konforme, frigiver medlemsstaterne sikkerheden på betingelse af, at der stilles sikkerhed efter artikel 4, andet led, i forordning (EF) nr. 382/2008 for den samme importlicens.
After having received the original of the certificate of authenticity and the Commission information on the certificate in question and after having checked that this data is in conformity, the Member States shall release this security on condition that the security referred to in the second indent of Article 4 of Regulation (EC) No 382/2008 has been lodged for the same import licence.
Forelæggelse af det konforme originaleksemplar af ægthedscertifikatet for myndighederne inden udløbet af importlicensens gyldighedsperiode udgør et primært krav, jf. artikel 20 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2220/85 [9], for den i første afsnit omhandlede undtagelsessikkerhed.
The presentation to the competent authority of the original of the conforming authenticity certificate before expiry of the period of validity of the import licence concerned shall constitute a main requirement within the meaning of Article 20 of Commission Regulation (EEC) No 2220/85 [9] for the security referred to in the first subparagraph of paragraph 4.
De i stk. 4, første afsnit, omhandlede sikkerhedsbeløb, der ikke frigives, inddrages og tilbageholdes som told.
The amounts of the security referred to in the first subparagraph of paragraph 4 not released shall be forfeited and retained as customs duties.
Ægthedscertifikaternes gyldighedsperiode udløber dog senest den 30. juni efter udstedelsesdatoen.
The term of validity of the certificates of authenticity shall, however, expire at the latest on 30 June following the date of issue.
Medmindre andet er fastsat i denne forordning gælder bestemmelserne i, forordning (EF) nr. 376/2008, (EF) nr. 1301/2006 og (EF) nr. 382/2008 for de mængder, der er omhandlet i denne forordnings artikel 2, litra f).
For quantities referred to in Article 2(f) of this Regulation, the provisions of Regulation (EC) No 376/2008, Regulation (EC) No 1301/2006 and Regulation (EC) No 382/2008 shall apply, save as otherwise provided for in this Regulation.
Medmindre andet er fastsat i denne forordning, gælder bestemmelserne i forordning (EF) nr. 376/2008, kapitel III i forordning (EF) nr. 1301/2006 og forordning (EF) nr. 382/2008 for de mængder, der er omhandlet i denne forordnings artikel 1, stk. 1, litra b), og i artikel 2, litra a) - e), og litra g).
For quantities referred to Article 1(1)(b) and in Article 2(a) to (e) and (g) of this Regulation, the provisions of Regulation (EC) No 376/2008, Chapter III of Regulation (EC) No 1301/2006 and Regulation (EC) No 382/2008 shall apply, save as otherwise provided for in this Regulation.
senest den tiende dag i hver måned for importkontingentet med løbenummer 09.4002 underrette Kommissionen om de mængder produkter, som der blev udstedt importlicenser for i den foregående måned, eller at der ikke blev udstedt importlicenser
no later than the tenth day of each month, for the import tariff quota with the order number 09.4002, the quantities of products, including nil returns, for which import licences were issued in the previous month;
senest den 31. august efter udløbet af hver importkontingentperiode for importkontingentet med løbenummer 09.4001 underrette Kommissionen om de mængder, som der blev udstedt importlicenser for i den foregående importkontingentperiode, eller at der ikke blev udstedt importlicenser
no later than 31 August following the end of each import tariff quota period, for the import tariff quota with the order number 09.4001, the quantities of products, including nil returns, for which import licences were issued in the previous import tariff quota period;
underrette Kommissionen om de mængder produkter, der er omfattet af ubenyttede eller delvis benyttede importlicenser, svarende til forskellen mellem de mængder, der er anført på importlicensernes bagside, og de mængder, de blev udstedt til, eller at der ingen uudnyttede mængder er:
the quantities of products, including nil returns, covered by unused or partly used import licences and corresponding to the difference between the quantities entered on the back of the import licences and the quantities for which they were issued:
sammen med de meddelelser, der er omhandlet i denne forordnings artikel 5, stk. 2, om de ansøgninger, der blev indgivet for den sidste delperiode af importkontingentperioden
together with the notifications referred to in Article 5(2) of this Regulation regarding the applications submitted for the last subperiod of the import tariff quota period;
senest den 31. oktober efter udløbet af hver importkontingentperiode.
no later than 31 October following the end of each import tariff quota period.
Senest den 31. oktober efter udløbet af hver importkontingentperiode underretter medlemsstaterne Kommissionen om de mængder produkter, der faktisk overgik til fri omsætning i den foregående importkontingentperiode.
No later than 31 October following the end of each import tariff quota period, Member States shall notify to the Commission the quantities of products which were actually released for free circulation during the preceding import tariff quota period.
Fra og med den importkontingentperiode, der begynder den 1. juli 2009, meddeler medlemsstaterne dog Kommissionen oplysninger om de mængder produkter, der overgår til fri omsætning pr. 1. juli 2009, jf. artikel 4 i forordning (EF) nr. 1301/2006.
However, as of the import tariff quota period starting on 1 July 2009, Member States shall forward to the Commission details of the quantities of products put into free circulation as of 1 July 2009 in accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 1301/2006.
Hvad oplysningerne i stk. 1 og stk. 2, første afsnit, angår, udtrykkes mængderne i kg produktvægt opdelt på oprindelsesland og produktkategori som anført i bilag V til forordning (EF) nr. 382/2008.
For the notifications referred to in paragraph 1 and the first subparagraph of paragraph 2 of this Article, the quantities shall be expressed in kilograms product weight, per country of origin and per product category as indicated in Annex V of Regulation (EC) No 382/2008.
Oplysningerne om de mængder, der er omhandlet i artikel 1, stk. 1, litra b), og i artikel 2, litra a) - e), og litra g), i denne forordning, meddeles som angivet i bilag IV, V og VI til denne forordning.
The notifications regarding the quantities referred to in Article 1(1)(b) and in Article 2(a) to (e) and (g) of this Regulation shall be made as indicated in Annexes IV, V and VI to this Regulation.
Forordning (EF) nr. 936/97 ophæves.
Regulation (EC) No 936/97 is repealed.
Denne forordning træder i kraft på tiendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
This Regulation shall enter into force on the tenth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Udfærdiget i Bruxelles, den 11. august 2008
Done at Brussels, 11 August 2008.
Jf. bilag VII.
See Annex VII.
EFT L 114, 26.4.2008, s. 3.
OJ L 114, 26.4.2008, p. 3.
EFT L 115 af 29.4.2008, s. 10.
OJ L 115, 29.4.2008, p. 10.
Eksportør (navn og adresse)
Exporter (name and address):
Certifikat nr.
Certificate No:
Udstedende organ
Issuing authority:
Modtager (navn og adresse)
Consignee (name and address):
Forordning (EF) nr. 810/2008
Regulation (EC) No 810/2008
Mærke og nummer, antal kolli og deres art, varebeskrivelse
Marks, numbers, number and kind of packages; description of goods:
Nettovægt (med bogstaver)
Net weight (in words):
Undertegnede attesterer, at det i dette certifikat beskrevne oksekød svarer til beskrivelsen på bagsiden:
I hereby certify that the beef described in this certificate complies with the specification shown overleaf.
for oksekød af høj kvalitet (1)
for high-quality beef (1)
for bøffelkød (1)
for buffalo meat (1)
Udfyldes enten på skrivemaskine eller i hånden med sort blæk og blokbogstaver.
To be completed either by typewriter or hand in block capitals.
Oksekød af høj kvalitet med oprindelse i …
High-quality beef originating in …
(gældende definition)
(appropriate definition)
Bøffelkød med oprindelse i Australien
Buffalo meat originating in Australia
Fortegnelse over de organer i udførselslandene, der har beføjelse til at udstede ægthedscertifikater
List of authorities in exporting countries empowered to issue certificates of authenticity
for kød med oprindelse i Argentina, der svarer til definitionen i artikel 2, litra a).
for meat originating in Argentina and meeting the definition in Article 2(a).
for kød med oprindelse i Australien, der:
for meat originating in Australia:
svarer til definitionen i artikel 2, litra b)
meeting the definition in Article 2(b);
svarer til definitionen i artikel 1, stk. 1, litra b).
meeting the definition in point (b) of Article 1(1).
for kød med oprindelse i Uruguay, der svarer til definitionen i artikel 2, litra c).
for meat originating in Uruguay and meeting the definition in Article 2(c).
for kød med oprindelse i Brasilien, der svarer til definitionen i artikel 2, litra d).
for meat originating in Brazil and meeting the definition in Article 2(d).
for kød med oprindelse i New Zealand, der svarer til definitionen i artikel 2, litra e).
for meat originating in New Zealand, meeting the definition in Article 2(e).
for kød med oprindelse i USA, der svarer til definitionen i artikel 2, litra f).
for meat originating in the United States of America and meeting the definition in Article 2(f).
for kød med oprindelse i Canada, der svarer til definitionen i artikel 2, litra f).
for meat originating in Canada, and meeting the definition in Article 2(f).
for kød med oprindelse i Paraguay, der svarer til definitionen i artikel 2, litra g).
for meat originating in Paraguay and meeting the definition in Article 2(g).
Angivelser som omhandlet i artikel 4, litra b)
Entries referred to in Article 4(b)
På bulgarsk Говеждо/телешко месо с високо качество (Регламент (ЕО) № 810/2008)
In Bulgarian Говеждо/телешко месо с високо качество (Регламент (ЕО) № 810/2008)
På dansk Oksekød af høj kvalitet (forordning (EF) nr. 810/2008)
In Danish Oksekød af høj kvalitet (forordning (EF) nr. 810/2008)
På tysk Qualitätsrindfleisch (Verordnung (EG) Nr. 810/2008)
In German Qualitätsrindfleisch (Verordnung (EG) Nr. 810/2008)
På estisk Kõrgekvaliteediline veiseliha/vasikaliha (määrus (EÜ) nr 810/2008)
In Estonian Kõrgekvaliteediline veiseliha/vasikaliha (määrus (EÜ) nr 810/2008)
På græsk Βόειο κρέας εκλεκτής ποιότητας [κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
In Greek Βόειο κρέας εκλεκτής ποιότητας [κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
På engelsk High-quality beef/veal (Regulation (EC) No 810/2008)
In English High-quality beef/veal (Regulation (EC) No 810/2008)
På fransk Viande bovine de haute qualité [règlement (CE) no 810/2008]
In French Viande bovine de haute qualité [règlement (CE) no 810/2008]
På Italiensk Carni bovine di alta qualità [regolamento (CE) n. 810/2008]
In Italian Carni bovine di alta qualità [regolamento (CE) n. 810/2008]
På lettisk Augstākā labuma liellopu/teļa gaļa (Regula (EK) Nr. 810/2008)
In Latvian Augstākā labuma liellopu/teļa gaļa (Regula (EK) Nr. 810/2008)
På litauisk Aukštos kokybės jautiena ir (arba) veršiena (Reglamentas (EB) Nr. 810/2008)
In Lithuanian Aukštos kokybės jautiena ir (arba) veršiena (Reglamentas (EB) Nr. 810/2008)
På ungarsk Kiváló minőségű marha-/borjúhús (810/2008/EK rendelet)
In Hungarian Kiváló minőségű marha-/borjúhús (810/2008/EK rendelet)
På maltesisk Kwalita għolja ta’ ċanga/vitella (Regolament (KE) Nru 810/2008)
In Maltese Kwalita għolja ta’ ċanga/vitella (Regolament (KE) Nru 810/2008)
På nederlandsk Rundvlees van hoge kwaliteit (Verordening (EG) nr. 810/2008)
In Dutch Rundvlees van hoge kwaliteit (Verordening (EG) nr. 810/2008)
På polsk Wołowina/cielęcina wysokiej jakości (Rozporządzenie (WE) nr 810/2008)
In Polish Wołowina/cielęcina wysokiej jakości (Rozporządzenie (WE) nr 810/2008)
På portugisisk Carne de bovino de alta qualidade [Regulamento (CE) n.o 810/2008]
In Portuguese Carne de bovino de alta qualidade [Regulamento (CE) n.o 810/2008]
På slovensk Visokokakovostno goveje/telečje meso (Uredba (ES) št.
In Slovene Visokokakovostno goveje/telečje meso (Uredba (ES) št.
På finsk Korkealaatuista naudanlihaa (asetus (EY) N:o 810/2008)
In Finnish Korkealaatuista naudanlihaa (asetus (EY) N:o 810/2008)
På svensk Nötkött av hög kvalitet (förordning (EG) nr 810/2008)
In Swedish Nötkött av hög kvalitet (förordning (EG) nr 810/2008)
Oplysninger om (udstedte) importlicenser - forordning (EF) nr. 810/2008
Notification of import licences (issued) — Regulation (EC) No 810/2008
Anvendelse af artikel 11 i forordning (EF) nr. 810/2008
Application of Article 11 of Regulation (EC) No 810/2008
(vægt i kg)
(kilograms product weight)
Produktkategori eller -kategorier som angivet i bilag V til forordning (EF) nr. 382/2008
Product category or categories as indicated in Annex V of Regulation (EC) No 382/2008.
Oplysninger om importlicenser (uudnyttede mængder) - forordning (EF) nr. 810/2008
Notification of import licences (unused quantities) — Regulation (EC) No 810/2008
Oplysninger om produktmængder, der er overgået til fri omsætning – forordning (EF) nr. 810/2008
Notification of quantities of products put into free circulation — Regulation (EC) No 810/2008
Mængder produkter, der er overgået til fri omsætning:
Quantities of products put into free circulation
Fra: … til: … (importkontingentperiode).
From: … to: … (import tariff quota period)
Den ophævede forordning med senere ændringer heraf
Repealed Regulation with its successive amendments
Kommissionens forordning (EF) nr. 936/97
Commission Regulation (EC) No 936/97
(EFT L 137 af 28.5.1997, s. 10)
(OJ L 137, 28.5.1997, p. 10)
(EFT L 287 af 21.10.1997, s. 10)
(OJ L 287, 21.10.1997, p. 10)
kun for så vidt angår henvisningen til forordning (EF) nr. 936/97 i artikel 1
only as regards the reference to Regulation (EC) No 936/97 in Article 1
Kommissionens forordning (EF) nr. 31/98
Commission Regulation (EC) No 31/98
(EFT L 5 af 9.1.1998, s. 3)
(OJ L 5, 9.1.1998, p. 3)
(EFT L 25 af 31.1.1998, s. 42)
(OJ L 25, 31.1.1998, p. 42)
Kun artikel 4
Article 4 only
Kommissionens forordning (EF) nr. 1299/98
Commission Regulation (EC) No 1299/98
(EFT L 180 af 24.6.1998, s. 6)
(OJ L 180, 24.6.1998, p. 6)
Kun artikel 1
Article 1 only
Kommissionens forordning (EF) nr. 1680/98
Commission Regulation (EC) No 1680/98
(EFT L 212 af 30.7.1998, s. 36)
(OJ L 212, 30.7.1998, p. 36)
Kommissionens forordning (EF) nr. 134/1999
Commission Regulation (EC) No 134/1999
(EFT L 17 af 22.1.1999, s. 22)
(OJ L 17, 22.1.1999, p. 22)
Kommissionens forordning (EF) nr. 361/2002
Commission Regulation (EC) No 361/2002
(EFT L 58 af 28.2.2002, s. 5)
(OJ L 58, 28.2.2002, p. 5)
Kommissionens forordning (EF) nr. 1524/2002
Commission Regulation (EC) No 1524/2002
(EFT L 229 af 27.8.2002, s. 7)
(OJ L 229, 27.8.2002, p. 7)
Kommissionens forordning (EF) nr. 1781/2002
Commission Regulation (EC) No 1781/2002
(EFT L 270 af 8.10.2002, s. 3)
(OJ L 270, 8.10.2002, p. 3)
(EUT L 95 af 11.4.2003, s. 13)
(OJ L 95, 11.4.2003, p. 13)
Kun artikel 2
Article 2 only
(EUT L 217 af 17.6.2004, s. 10)
(OJ L 217, 17.6.2004, p. 10)
(EUT L 347 af 30.12.2005, s. 74)
(OJ L 347, 30.12.2005, p. 74)
(EUT L 71 af 10.3.2006, s. 3)
(OJ L 71, 10.3.2006, p. 3)
(EUT L 329 af 25.11.2006, s. 22)
(OJ L 329, 25.11.2006, p. 22)
(EUT L 408 af 30.12.2006, s. 26)
(OJ L 408, 30.12.2006, p. 26)
(EUT L 84 af 24.3.2007, s. 4)
(OJ L 84, 24.3.2007, p. 4)
Forordning (EF) nr. 936/97
Regulation (EC) No 936/97
Artikel 1, stk. 1, første afsnit, indledningen
Article 1(1), first subparagraph, introductory words
Artikel 1, stk. 1, første afsnit, første led
Article 1(1), first subparagraph, first indent
Artikel 1, stk. 1, første afsnit, litra a)
Article 1(1), first subparagraph, (a)
Artikel 1, stk. 1, første afsnit, andet led
Article 1(1), first subparagraph, second indent
Artikel 1, stk. 1, første afsnit, litra b)
Article 1(1), first subparagraph, (b)
Artikel 1, stk. 1, andet afsnit
Article 1(1), second subparagraph
Artikel 3, stk. 1, indledningen
Article 3(1), introductory words
Artikel 4, indledningen
Article 4, introductory words
Artikel 8, stk. 3, første afsnit, indledningen
Article 8(3), first subparagraph, introductory words
Artikel 8, stk. 3, første afsnit, første led
Article 8(3), first subparagraph, first indent
Artikel 8, stk. 3, første afsnit, litra a)
Article 8(3), first subparagraph, (a)
Artikel 8, stk. 3, første afsnit, andet led
Article 8(3), first subparagraph, second indent
Artikel 8, stk. 3, første afsnit, litra b)
Article 8(3), first subparagraph, (b)
Artikel 8, stk. 3, første afsnit, tredje led
Article 8(3), first subparagraph, third indent
Artikel 8, stk. 3, første afsnit, litra c)
Article 8(3), first subparagraph, (c)
Artikel 8, stk. 3, andet og tredje afsnit
Article 8(3), second and third subparagraphs
Artikel 8, stk. 3, fjerde afsnit
Article 8(3), fourth subparagraph
Artikel 8, stk. 3, femte afsnit
Article 8(3), fifth subparagraph
På spansk Carne de vacuno de alta calidad [Reglamento (CE) no 810/2008]
In Spanish Carne de vacuno de alta calidad [Reglamento (CE) no 810/2008]
På tjekkisk Vysoce jakostní hovězí/telecí maso (nařízení (ES) č.
In Czech Vysoce jakostní hovězí/telecí maso (nařízení (ES) č.
På rumænsk Carne de vită/vițel de calitate superioară [Regulamentul (CE) nr. 810/2008]
In Romanian Carne de vită/vițel de calitate superioară [Regulamentul (CE) nr. 810/2008]
På slovakisk Vysoko kvalitné hovädzie/teľacie mäso (Nariadenie (ES) č.
In Slovak Vysoko kvalitné hovädzie/teľacie mäso (Nariadenie (ES) č.
Bilag II, kategori 2 »Organiske forbindelser«, rækken vedrørende det farmakologisk virksomme stof rifaximin, kolonne 3:
On page 38, Annex II, category 2 ‘Organic compounds’, under the entry for the pharmacologically active substance Rifaximin, third column ‘Other provisions’:
»Kun til anvendelse — Kun til intramammær anvendelse til køer, der giver mælk, i alle væv undtagen mælk«
‘For intramammary use, except if the udder may be used as food for human consumption’,
»Kun til lokal anvendelse — Kun til intramammær anvendelse — undtagen hvis yveret anvendes til konsum — samt til intrauterin anvendelse«.
‘For intramammary use, except if the udder may be used as food for human consumption, and intrauterine use only’.
Kommissionens forordning (EF) nr. 811/2008
Commission Regulation (EC) No 811/2008
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 338/97 af 9. december 1996 om beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handelen hermed [1], særlig artikel 19, stk. 2, og
Having regard to Council Regulation (EC) No 338/97 of 9 December 1996 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein [1], and in particular Article 19(2) thereof,
En liste over arter, for hvilke indførsel i Fællesskabet er suspenderet, er fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1037/2007 af 29. august 2007 om suspension af indførsel i Fællesskabet af enheder af visse arter af vilde dyr og planter [3].
A list of species for which the introduction into the Community is suspended was established in Commission Regulation (EC) No 1037/2007 of 29 August 2007 suspending the introduction into the Community of specimens of certain species of wild fauna and flora [3].
Indførsel af følgende arter bør derfor suspenderes:
The introduction of the following species should therefore be suspended:
Falco cherrug fra Armenien, Bahrain, Irak, Mauretanien og Tajikistan; Ovis vignei bocharensis fra Usbekistan
Falco cherrug from Armenia, Bahrain, Iraq, Mauritania and Tajikistan; Ovis vignei bocharensis from Uzbekistan,
Odobenus rosmarus fra Grønland
Odobenus rosmarus from Greenland,
Accipiter erythropus, Aquila rapax, Gyps africanus, Lophaetus occipitalis og Poicephalus gulielmi fra Guinea
Accipiter erythropus, Aquila rapax, Gyps africanus, Lophaetus occipitalis and Poicephalus gulielmi from Guinea,
Hieraaetus ayresii, Hieraaetus spilogaster, Polemaetus bellicosus, Falco chicquera, Varanus ornatus (vilde og opdrættede enheder) og Calabaria reinhardtii (vilde enheder) fra Togo
Hieraaetus ayresii, Hieraaetus spilogaster, Polemaetus bellicosus, Falco chicquera, Varanus ornatus (wild and ranched specimens) and Calabaria reinhardtii (wild specimens) from Togo,
Agapornis pullarius og Poicephalus robustus fra Côte d'Ivoire
Agapornis pullarius and Poicephalus robustus from Côte d’Ivoire,
Stephanoaetus coronatus fra Côte d'Ivoire og Togo
Stephanoaetus coronatus from Côte d’Ivoire and Togo,
Pyrrhura caeruleiceps fra Colombia; Pyrrhura pfrimeri fra Brasilien
Pyrrhura caeruleiceps from Colombia; Pyrrhura pfrimeri from Brazil,
Brookesia decaryi, Uroplatus ebenaui, Uroplatus fimbriatus, Uroplatus guentheri, Uroplatus henkeli, Uroplatus lineatus, Uroplatus malama, Uroplatus phantasticus, Uroplatus pietschmanni, Uroplatus sikorae, Euphorbia ankarensis, Euphorbia berorohae, Euphorbia bongolavensis, Euphorbia duranii, Euphorbia fiananantsoae, Euphorbia iharanae, Euphorbia labatii, Euphorbia lophogona, Euphorbia neohumbertii, Euphorbia pachypodoides, Euphorbia razafindratsirae, Euphorbia suzannae-manieri og Euphorbia waringiae fra Madagaskar
Brookesia decaryi, Uroplatus ebenaui, Uroplatus fimbriatus, Uroplatus guentheri, Uroplatus henkeli, Uroplatus lineatus, Uroplatus malama, Uroplatus phantasticus, Uroplatus pietschmanni, Uroplatus sikorae, Euphorbia ankarensis, Euphorbia berorohae, Euphorbia bongolavensis, Euphorbia duranii, Euphorbia fiananantsoae, Euphorbia iharanae, Euphorbia labatii, Euphorbia lophogona, Euphorbia neohumbertii, Euphorbia pachypodoides, Euphorbia razafindratsirae, Euphorbia suzannae-manieri and Euphorbia waringiae from Madagascar,
Varanus niloticus og Kinixys homeana (vilde enheder fra Togo, opdrættede enheder fra Benin) fra Benin og Togo
Varanus niloticus and Kinixys homeana (wild specimens from Togo, ranched specimens from Benin) from Benin and Togo,
Python regius, Geochelone sulcata (opdrættede enheder) og Pandinus imperator (opdrættede enheder) fra Benin
Python regius, Geochelone sulcata (ranched specimens) and Pandinus imperator (ranched specimens) from Benin,
Cuora amboinensis, Malayemys subtrijuga, Notochelys platynota, Amyda cartilaginea, Cheilinus undulatus, Hippocampus kelloggi og Seriatopora stellata fra Indonesien
Cuora amboinensis, Malayemys subtrijuga, Notochelys platynota, Amyda cartilaginea, Cheilinus undulatus, Hippocampus kelloggi and Seriatopora stellata from Indonesia,
Peltocephalus dumerilianus fra Guyana
Peltocephalus dumerilianus from Guyana;
Chitra chitra fra Malaysia; Cryptophyllobates azureiventris, Dendrobates variabilis og Dendrobates ventrimaculatus fra Peru
Chitra chitra from Malaysia; Cryptophyllobates azureiventris, Dendrobates variabilis and Dendrobates ventrimaculatus from Peru,
Hippocampus kuda fra Indonesien og Vietnam
Hippocampus kuda from Indonesia and Vietnam,