natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tjenesteydelser inden for kontrolberegning af projekterede bærende konstruktioner
Verification of load-bearing structure design services
Diverse former for ingeniørvirksomhed
Miscellaneous engineering services
Tjenesteydelser inden for borevæsketeknik
Drilling-mud engineering services
Geoteknisk ingeniørvirksomhed
Geotechnical engineering services
Tjenesteydelser inden for maskinteknik
Mechanical engineering services
Maskintekniske og elektrotekniske tjenester
Mechanical and electrical engineering services
Tekniske undersøgelser
Engineering studies
Ingeniørmæssig støttevirksomhed
Engineering support services
Ingeniørvirksomhed vedrørende korrosion
Corrosion engineering services
Videnskabelig og teknisk virksomhed i forbindelse med ingeniørarbejder
Engineering-related scientific and technical services
Geologisk, geofysisk og anden videnskabelig efterforskning
Geological, geophysical and other scientific prospecting services
Forberedelse og analyse af kerner
Core preparation and analysis services
Geologisk og geofysisk rådgivning
Geological and geophysical consultancy services
Geofysisk rådgivningvirksomhed
Geophysical consultancy services
Geologisk rådgivning
Geological consultancy services
Mikropalæontologisk analyse
Micropalaeontological analysis services
Tjenesteydelser inden for petrofysisk analyse
Petrophysical interpretation services
Undersøgelser af terræn
Ground investigation services
Vejrtjeneste
Weather-forecasting services
Meteorologiske tjenester
Meteorology services
Klimatologiske tjenester
Climatology services
Hydrometeorologiske tjenester
Hydrometeorology services
Videnskabelig prospektering
Scientific prospecting services
Geofysisk prospektering
Geophysical prospecting services
Geofysiske undersøgelser af arkæologiske steder
Geophysical surveys of archaeological sites
Geologisk efterforskning
Geological prospecting services
Topografiske tjenester og vandprospekteringstjenester
Topographical and water divining services
Topografiske tjenesteydelser
Topographical services
Topografiske undersøgelser af arkæologiske steder
Topographical surveys of archaeological sites
Vandprospektering
Water divining services
Geologiske, oceanografiske og hydrologiske tjenester
Geology, oceanography and hydrology services
Geologiske tjenester
Geology services
Fotogeologiske tjenester
Photogeology services
Stratigrafiske geologiske tjenester
Stratigraphic geology services
Geologiske efterforskningstjenester
Geological exploration services
Arkæologiske tjenester
Archaeological services
Oceanografiske og hydrologiske tjenester
Oceanography and hydrology services
Estuarine oceanografiske tjenester
Estuarine oceanography services
Fysiske oceanografiske tjenester
Physical oceanography services
Tjenester i forbindelse med bathymetriske tjenester
Bathymetric surveys services
Tjenester i forbindelse med undersøisk efterforskning
Underwater exploration services
Underjordiske målinger
Subsurface surveying services
Seismiske tjenesteydelser
Seismic services
Seismografiske målinger
Seismographic surveying services
Seismisk datafangst
Seismic data acquisition services
Indsamling af seismiske data
Seismic data collection services
Behandling af seismiske data
Seismic processing services
Magnetometriske målinger
Magnetometric surveying services
Tjenesteydelser i forbindelse med landmåling
Surface surveying services
Hydrografiske målinger
Hydrographic surveying services
Dimensionsmålinger
Dimensional surveying services
Kortfremstilling
Map-making services
Digital kortlægning
Digital mapping services
Kortlægning fra luften
Aerial mapping services
Virksomhed i forbindelse med matrikeloversigt
Cadastral surveying services
Hydrografiske tjenester
Hydrographic services
Maritim opmåling
Marine survey services
Opmålingstjenester
Surveying services
Fotogrammetritjenester
Photogrammetry services
Landmåling
Ordnance surveying
Tekniske kontroltjenester
Technical control services
Tjenesteydelser i forbindelse med teknisk støtte
Technical assistance services
Tjenesteydelser i forbindelse med teknisk bistand
Technical support services
Teknisk projektering
Technical planning services
Byplanlægnings- og landskabsarkitektvirksomhed
Urban planning and landscape architectural services
Byplanlægning
Urban planning services
Tjenesteydelser i forbindelse med landskabsarkitektur
Landscape architectural services
Landskabsarkitekturarbejder
Landscape gardening services
Tjenesteydelser i forbindelse med byggeri
Construction-related services
Forundersøgelse af byggegrund
Site-investigation services
Tilsyn med bygge- og anlægsarbejder
Construction supervision services
Byggepladstilsyn
Construction-site supervision services
Rådgivning i forbindelse med byggeri
Construction consultancy services
Bygge- og anlægskoordinering
Construction management services
Koordinering af byggeprojekt
Construction project management services
Smedearbejder
Blacksmith services
Tekniske undersøgelser, analyser og rådgivning
Technical testing, analysis and consultancy services
Undersøgelser og analyser til bestemmelse af sammensætning og renhed
Composition and purity testing and analysis services
Analyse
Analysis services
Tekniske undersøgelser eller rådgivning
Technical analysis or consultancy services
Teknisk inspektion og prøvning
Technical inspection and testing services
Teknisk inspektion
Technical inspection services
Inspektion af maskiner
Machinery-inspection services
Teknisk inspektion af motorkøretøjer
Technical automobile inspection services
Teknisk inspektion af bygninger
Technical building-inspection services
Teknisk inspektion af ingeniørmæssige konstruktioner
Technical inspection services of engineering structures
Inspektion i forbindelse med sikkerhed til søs
Maritime safety inspection services
Tæthedsafprøvning
Leak-testing services
Flowovervågning
Flow-monitoring services
Inspektion af broer
Bridge-inspection services
Inspektion af dæmninger
Dam-inspection services
Inspektion af jernbanespor
Railway-track inspection services
Inspektion af veje
Road-inspection services
Inspektion af landingsbaner
Runway-inspection services
Teknisk prøvning
Technical testing services
Prøvning af ventiler
Valve-testing services
Ikke-destruktiv prøvning
Non-destructive testing services
Overvågning og kontrol
Monitoring and control services
Inspektion af industrianlæg
Industrial inspection services
Industriel kvalitetskontrol
Industrial quality control services
Rådgivning i forbindelse med vandforsyning og affaldsbekæmpelse
Consulting services for water-supply and waste consultancy
Laboratorieundersøgelser
Laboratory services
It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support
IT services: consulting, software development, Internet and support
Konsulentvirksomhed vedrørende maskinel
Hardware consultancy services
Konsulentvirksomhed vedrørende valg af maskinel
Hardware selection consultancy services
Konsulentvirksomhed vedrørende retablering i tilfælde af maskinelkatastrofer
Hardware disaster-recovery consultancy services
Konsulentvirksomhed vedrørende planlægning af databehandlingsanlæg
Computer-site planning consultancy services
Konsulentvirksomhed vedrørende leveranceprøvning af maskinel
Computer hardware acceptance testing consultancy services
Konsulentvirksomhed vedrørende edb-revision og maskinel
Computer audit consultancy and hardware consultancy services
Programmering af software og konsulentvirksomhed
Software programming and consultancy services
Programmeringsservice i forbindelse med programmelpakker
Programming services of packaged software products
Programmeringsservice i forbindelse med systemer og brugerprogrammel
Programming services of systems and user software
Programmeringsservice i forbindelse med applikationsprogrammel
Programming services of application software
Branchespecifik programmeludvikling
Industry specific software development services
Udvikling af POS-programmel (Point of Sale)
Point of sale (POS) software development services
Udvikling af flyvekontrolprogrammel
Flight control software development services
Udvikling af lufttrafikkontrolprogrammel
Air traffic control software development services
Udvikling af programmel til ground support og test inden for luftfarten
Aviation ground support and test software development services
Udvikling af programmel til ground support inden for luftfarten
Aviation ground support software development services
Udvikling af programmel til test inden for luftfarten
Aviation test software development services
Udvikling af jernbanetrafikstyringsprogrammel
Railway traffic control software development services
Udvikling af industriprocesstyringsprogrammel
Industrial control software development services
Udvikling af programmel til biblioteker
Library software development services
Udvikling af programmel til overensstemmelsesprøvning
Compliance software development services
Udvikling af programmel til medicinske formål
Medical software development services
Udvikling af programmel til undervisningsformål
Educational software development services
Udvikling af programmel til netværk, internet og intranet
Networking, Internet and intranet software development services
Udvikling af programmel til netværk
Networking software development services
Udvikling af programmel til sammenkobling af platforme
Platform interconnectivity software development services
Udvikling af programmel til optisk jukebox-server
Optical jukebox server software development services
Udvikling af programmel til forbedret operativsystemfunktion
Operating system enhancement software development services
Udvikling af programmel til netværksoperativsystemer
Network operating system software development services
Udvikling af programmel til netværksudviklere
Networking developers software development services
Udvikling af netforbindelses-terminalemulationsprogrammel
Network connectivity terminal emulation software development services
Udvikling af transaktionsbehandlingsprogrammel
Transaction-processing software development services
Udvikling af programmel til licensforvaltning
License management software development services
Udvikling af programmel til diverse netværksformål
Miscellaneous networking software development services
Udvikling af programmel til internet og intranet
Internet and intranet software development services
Udvikling af programmel til internetbrowsing
Internet browsing software development services
Udvikling af webserverprogrammel
Web server software development services
Udvikling af e-postprogrammel
Electronic mail software development services
Udvikling af programmel til websideredigering
Web page editing software development services
Udvikling af programmel til dokumentredigering, tegning, billedbehandling, tidsplanlægning og produktivitetsovervågning
Document creation, drawing, imaging, scheduling and productivity software development services
Udvikling af programmel til dokumentoprettelse
Document creation software development services
Udvikling af programmel til dokumenthåndtering
Document management software development services
Udvikling af programmel til fremstilling af elektroniske udgivelser
Electronic publishing software development services
Udvikling af programmel til optisk tegngenkendelse (OCR)
Optical-character-recognition (OCR) software development services
Udvikling af programmel til talegenkendelse
Voice recognition software development services
Udvikling af programmel til desktop publishing
Desktop-publishing software development services
Udvikling af programmel til fremstilling af præsentationer
Presentation software development services
Udvikling af tekstbehandlingsprogrammel
Word-processing software development services
Udvikling af scannerprogrammel
Scanner software development services
Udvikling af programmel til tegning og billedbehandling
Drawing and imaging software development services
Udvikling af CAD-programmel
Computer-aided design (CAD) software development services
Udvikling af grafikprogrammel
Graphics software development services
Udvikling af CAM-programmel
Computer-aided manufacturing (CAM) software development services
Udvikling af programmel til fremstilling af diagrammer
Charting software development services
Udvikling af programmel til fremstilling af formularer
Form making software development services
Udvikling af kortlægningsprogrammel
Mapping software development services
Udvikling af programmel til tegning og maling
Drawing and painting software development services
Udvikling af billedbehandlingsprogrammel
Image-processing software development services
Udvikling af programmel til tidsplanlægning og produktivitetsovervågning
Scheduling and productivity software development services
Udvikling af programmel til projektstyring
Project management software development services
Udvikling af programmel til tidsplanlægning
Scheduling software development services
Udvikling af programmel til administration af kontaktpersoner
Contact management software development services
Udvikling af programmel til forvaltning af forretningstransaktioner og privatsager
Business transaction and personal business software development services
Udvikling af programmel til forvaltning af investeringer og udarbejdelse af selvangivelse
Investment management and tax preparation software development services
Udvikling af programmel til forvaltning af investeringer
Investment management software development services
Udvikling af programmel til udarbejdelse af selvangivelse
Tax preparation software development services
Udvikling af programmel og programsuiter til facilitetsforvaltning
Facilities management software development services and software development services suite
Udvikling af programmel til facilitetsforvaltning
Facilities management software development services
Udvikling af programsuiter
Software development services suites
Udvikling af programmel til lagerstyring
Inventory management software development services
Udvikling af programmel til finansiel analyse og regnskab
Financial analysis and accounting software development services
Udvikling af programmel til finansiel analyse
Financial analysis software development services
Udvikling af programmel til finanssystemer
Financial systems software development services
Udvikling af regnskabsprogrammel
Accounting software development services
Udvikling af programmel til håndtering af kundeoplysninger og -relationer (CRM)
Customer Relation Management software development services
Udvikling af programmel til tidsregnskab eller personalestyring
Time accounting or human resources software development services
Udvikling af programmel til virksomhedsressourceplanlægning
Enterprise resource planning software development services
Udvikling af programmel til analyse-, forsknings-, beregnings- eller prognoseformål
Analytical, scientific, mathematical or forecasting software development services
Udvikling af programmel til analyse- eller forskningsformål
Analytical or scientific software development services
Udvikling af programmel til beregnings- eller prognoseformål
Mathematical or forecasting software development services
Udvikling af programmel til statistikformål
Statistical software development services
Udvikling af programmel til auktionsformål
Auction software development services
Udvikling af programmel til salgs-, markedsførings- og business intelligence-formål
Sales, marketing and business intelligence software development services
Udvikling af programmel til salgs- eller markedsføringsformål
Sales or marketing software development services
Udvikling af programmel til business intelligence-formål
Business intelligence software development services
Udvikling af programmel til offentlige indkøb
Procurement software development services
Udvikling af kommunikations- og multimedieprogrammel
Communication and multimedia software development services
Udvikling af kommunikationsprogrammel
Communication software development services
Udvikling af programmel til desktop-kommunikation
Desktop communications software development services
Udvikling af programmel til interaktivt voice-response-system (IVR)
Interactive voice response software development services
Udvikling af programmel til modem
Modem software development services
Udvikling af programmel til fjernadgang
Remote access software development services
Udvikling af programmel til videokonferencer
Video conferencing software development services
Udvikling af udvekslingsprogrammel
Exchange software development services
Udvikling af it-programmel
IT software development services
Udvikling af emulationsprogrammel
Emulation software development services
Udvikling af programmel til datahukommelsesstyring
Memory-management software development services
Udvikling af multimedieprogrammel
Multimedia software development services
Udvikling af programmel til redigering af musik eller lyd
Music or sound editing software development services
Udvikling af programmel til virtuelt tastatur
Virtual keyboard software development services
Udvikling af database- og operativsystemprogrammel
Database and operating software development services
Udvikling af databaseprogrammel
Database software development services
Udvikling af programmel til mainframe-operativsystemer
Mainframe operating system software development services
Udvikling af programmel til minicomputer-operativsystemer
Minicomputer operating system software development services
Udvikling af programmel til mikrocomputer-operativsystemer
Microcomputer operating system software development services
Udvikling af programmel til pc-operativsystemer
Personal computer (PC) operating system software development services
Udvikling af clustering-programmel
Clustering software development services
Udvikling af programmel til realtidsoperativsystemer
Real time operating system software development services
Værktøjer til programmeludvikling
Software development services utilities
Udvikling af backup- eller gendannelsesprogrammel
Backup or recovery software development services
Udvikling af stregkodeprogrammel
Bar coding software development services
Udvikling af sikkerhedsprogrammel
Security software development services
Udvikling af filsikkerhedsprogrammel
File security software development services
Udvikling af datasikkerhedsprogrammel
Data security software development services
Udvikling af programmel til oversættelse fra/til fremmedsprog
Foreign language translation software development services
Udvikling af programmel til indlæsning af lagringsmedier
Storage media loading software development services
Udvikling af virusbeskyttelsesprogrammel
Virus protection software development services
Udvikling af programmel til virusbekæmpelse
Anti-virus software development services
Udvikling af programmel til almene værktøjsprogrammer, kompressions- og udskriftsprogrammer
General, compression and print utility software development services
Udvikling af programmel til almene værktøjsprogrammer
General utility software development services
Udvikling af programmel til udskriftsprogrammer
Print utility software development services
Udvikling af programmel til system- og datalagerstyring og indholdsforvaltning
System, storage and content management software development services
Udvikling af programmel til systemstyring
System management software development services
Udvikling af programmel til datalagerstyring
Storage management software development services
Udvikling af programmel til indholdsforvaltning
Content management software development services
Udvikling af programmel til versionskontrol
Version checker software development services
Udvikling af forskelligt programmel og computersystemer
Miscellaneous software development services and computer systems
Udvikling af computerspil, børneegnede spil og screensavere
Computer game software development services, family titles and screen savers
Udvikling af programmel til computerspil
Computer game software development services
Udvikling af programmel til kontorautomatisering
Office automation software development services
Udvikling af programmel til uddannelses- og underholdningsformål
Training and entertainment software development services
Udvikling af programmel til uddannelsesformål
Training software development services
Udvikling af programmel til underholdningsformål
Entertainment software development services
Udvikling af mønsterdesign- og kalenderprogrammel
Pattern design and calendar software development services
Udvikling af mønsterdesignprogrammel
Pattern design software development services
Udvikling af kalenderprogrammel
Calendar software development services
Udvikling af driver- og operativsystemprogrammel
Drivers and system software development services
Udvikling af trykkeriprogrammel
Print shop software development services
Udvikling af programmel til fremstilling af adressebog
Address book making software development services
Udvikling af programmel til fremstilling af etiketter
Label making software development services
Udvikling af programmeringssprog og -værktøjer
Programming languages and tools development services
Udvikling af kompileringsprogrammel
Compiling software development services
Udvikling af programmel til konfigurationsstyring
Configuration management software development services
Udvikling af udviklingsprogrammel
Development software development services
Udvikling af programmel til programtestning
Program testing software development services
Udvikling af debugging-programmel
Debugging software development services
Udvikling af regneark- og udvidelsesprogrammel
Spreadsheets and enhancement software development services
Udvikling af regnearkprogrammel
Spreadsheet software development services
Konsulentvirksomhed i forbindelse med systemer og teknik
Systems and technical consultancy services
Konsulentvirksomhed i forbindelse med forretningsanalyser
Business analysis consultancy services
Strategisk gennemgang og planlægning af informationssystemer eller -teknologi
Information systems or technology strategic review and planning services
Strategisk gennemgang af informationssystemer eller -teknologi
Information systems or technology strategic review services
Planlægning af informationssystemer eller -teknologi
Information systems or technology planning services
Tjenesteydelser i forbindelse med informationsteknologi
Information technology services
Gennemgang af behov for informationsteknologi
Information technology requirements review services
Konsulentvirksomhed i forbindelse med projektstyring
Project management consultancy services
Planlægning af implementering af et system
System implementation planning services
Planlægning af kvalitetssikring af systemer
System quality assurance planning services
Vurdering og gennemgang af systemkvalitetssikring
System quality assurance assessment and review services
Konsulentvirksomhed i forbindelse med afleveringsprøve for basisprogrammel
System software acceptance testing consultancy services
Konsulentvirksomhed i forbindelse med integration af programmel
Software integration consultancy services
Konsulentvirksomhed i forbindelse med integration af maskinel
Hardware integration consultancy services
Udvikling af kundespecificeret programmel
Custom software development services
Udvikling af programmel til militær anvendelse
Development of software for military applications
Udvikling af programmel til transaktionsbehandling og kundespecificeret programmel
Development of transaction processing and custom software
Systemanalyse og programmering
Systems analysis and programming services
Specifikation af kritiske konstruktionsmål
Critical design target specification services
Udvikling af designmodeller
Design-modelling services
Programmeringstjenester
Programming services
Udvikling af prototyper
Prototyping services
Systemanalyse og programmering på kontraktbasis
Contract systems analysis and programming services
Systemrådgivning
Systems consultancy services
System- og supporttjenester
System and support services
Retablering efter katastrofe
Disaster recovery services
Edb-arkivering
Computer archiving services
Help-desk og støttetjenester
Helpdesk and support services
Help-desk-tjenester
Helpdesk services
Systemsupport
Systems support services
Programmeltestning
Software testing
Systemafprøvning
Systems testing services
Programmelrelaterede tjenester
Software-related services
Programmelsupport
Software support services
Programmeludvikling
Software development services
Implementering af programmel
Software implementation services
Reproduktion af programmel
Software reproduction services