natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Der henvises til artikel 27, post 5, og artikel 28, post A 2, i direktiv 86/635/EØF samt afsnit 20 i IFRS 7, der indgår i Kommissionens forordning (EF) nr. 108/2006.
Reference to Articles 27(5) and 28(A)(2) of Directive 86/635/EEC. Reference to paragraph 20 of IFRS 7 as included in Commission Regulation (EC) No 108/2006.
Der henvises til artikel 27, post 6, og artikel 28, post A 3 eller B 4, i direktiv 86/635/EØF samt afsnit 20a i IFRS 7, der indgår i Kommissionens forordning (EF) nr. 108/2006.
Reference to Articles 27(6) and 28(A)(3) or (B)(4) of Directive 86/635/EEC. Reference to paragraph 20 (a) of IFRS 7 as included in Commission Regulation (EC) No 108/2006.
Der henvises til artikel 27, post 7, og artikel 28, post B 7, i direktiv 86/635/EØF samt afsnit 86 i IAS 1, der indgår i Kommissionens forordning (EF) nr. 1725/2003 (anden indtægt).
Reference to Articles 27(7) and 28(B)(7) of Directive 86/635/EEC. Reference to paragraph 86 of IAS 1 as included in Commission Regulation (EC) No 1725/2003 (other income).
Der henvises til artikel 27, post 10, og artikel 28, post A 6, i direktiv 86/635/EØF samt afsnit 91 i IAS 1, der indgår i Kommissionens forordning (EF) nr. 1725/2003.
Reference to Articles 27(10) and 28(A)(6) of Directive 86/635/EEC. Reference to paragraph 91 of IAS 1 as included in Commission Regulation (EC) No 1725/2003.
Der henvises til artikel 27, post 11 og 12, og artikel 28, post A 7 og B 5, i direktiv 86/635/EØF samt afsnit 84 i IAS 37, der indgår i Kommissionens forordning (EF) nr. 1725/2003 (hensættelser på eventualforpligtelser og øvrige forpligtelser opført under stregen).
Reference to Articles 27(11) and (12), and 28(A)(7) and (B)(5) of Directive 86/635/EEC. Reference to paragraph 84 of IAS 37 as included in Commission Regulation (EC) No 1725/2003 (provisions for contingent liabilities and for commitments).
Der henvises til artikel 27, post 15, 20 og 22, og artikel 28, post A 9, A 12 og A 14, i direktiv 86/635/EØF samt afsnit 81e) i IAS 1, der indgår i Kommissionens forordning (EF) nr. 1725/2003.
Reference to Articles 27(15), (20) and (22) and 28(A)(9), (A)(12) and (A)(14) of Directive 86/635/EEC. Reference to paragraph 81 (e) of IAS 1 as included in Commission Regulation (EC) No 1725/2003.
Der henvises til artikel 27, post 23, og artikel 28, post A 15 og B 11, i direktiv 86/635/EØF samt afsnit 81f) i IAS 1, der indgår i Kommissionens forordning (EF) nr. 1725/2003.
Reference to Articles 27(23) and 28(A)(15) and (B)(11) of Directive 86/635/EEC. Reference to paragraph 81 (f) of IAS 1 as included in Commission Regulation (EC) No 1725/2003.
Der henvises til artikel 4, post 4 (aktiver), og artikel 16 (aktivpost 4), i direktiv 86/635/EØF samt afsnit 8 i IFRS 7, der indgår i Kommissionens forordning (EF) nr. 108/2006.
Reference to Article 4(4) (Assets) and Article 16 (Assets Item 4) of Directive 86/635/EEC. Reference to paragraph 8 of IFRS 7as included in Commission Regulation (EC) No 108/2006.
Der henvises til artikel 4, post 2 a) og 2 b), som aggregat (passiver), og artikel 19 (passivpost 2), i direktiv 86/635/EØF samt afsnit 8 i IFRS 7, der indgår i Kommissionens forordning (EF) nr. 108/2006.
Reference to Article 4(2)(a) and (2)(b) as an aggregate (Liabilities), and Article 19 (Liabilities: Item 2), of Directive 86/635/EEC. Reference to paragraph 8 of IFRS 7 as included in Commission Regulation No 108/2006.
Der henvises til artikel 27, post 2, og artikel 28, post A 1, i direktiv 86/635/EØF samt afsnit 20 i IFRS 7, der indgår i Kommissionens forordning (EF) nr. 108/2006.
Reference to Articles 27(2) and 28(A)(1) of Directive 86/635/EEC. Reference to paragraph 20 of IFRS 7 as included in Commission Regulation (EC) No 108/2006.
Der henvises til artikel 27, post 5, og artikel 28, post A 2, i direktiv 86/635/EØF samt afsnit 20 i IFRS 7, der indgår i Kommissionens forordning (EF) nr. 108/2006.
Reference to Articles 27(5), and 28(A)(2) of Directive 86/635/EEC. Reference to paragraph 20 of IFRS 7 as included in Commission Regulation (EC) No 108/2006.
Denne variabel omfatter indtægter fra investeringer, tilbageførsel af værdiregulering af investeringsaktiver samt indtægter fra realiserede og ikkerealiserede kapitalgevinster og -tab. Den omfatter også lejeindtægter, renteindtægter, udbytte samt realiserede og ikkerealiserede kapitalgevinster og -tab.
This variable shall comprise income from investments, value re-adjustments on investments and income from realised and unrealised capital gains and losses. It includes rents receivable, interest income, dividends and realised and unrealised capital gains and losses.
Denne variabel omfatter det samlede antal medlemmer, hvis pensionsordninger — som defineret under variablen antal pensionsordninger (11 61 0) — administreres af pensionskasser, herunder antallet af aktive medlemmer, medlemmer med opsat pensionsret samt pensionsmodtagere.
This variable shall comprise the total number of members whose pension schemes — as defined in the variable Number of pension schemes (11 61 0) — are under the administration of pension funds. This includes the number of active members, deferred members and retired persons.
Denne variabel omfatter det samlede antal medlemmer af nærmere definerede ydelsesordninger, herunder antallet af aktive medlemmer, medlemmer med opsat pensionsret samt pensionsmodtagere.
This variable shall comprise the total number of members of defined benefits schemes. This includes the number of active members, deferred members and retired persons.
Denne variabel omfatter det samlede antal medlemmer af nærmere definerede bidragsordninger, herunder antallet af aktive medlemmer, medlemmer med opsat pensionsret samt pensionsmodtagere.
This variable shall comprise the total number of members of defined contributions schemes. This includes the number of active members, deferred members and retired persons.
Denne variabel omfatter det samlede antal medlemmer af blandede ordninger, herunder antallet af aktive medlemmer, medlemmer med opsat pensionsret samt pensionsmodtagere.
This variable shall comprise the total number of members of hybrid schemes. This includes the number of active members, deferred members and retired persons.
Værdien afrundes til det nærmeste hele tal. f.eks. 90,3 til 90, og 94,50 til 95.
The value is rounded to the nearest whole number: e.g. 90,3 becomes 90, 94,50 becomes 95.
Dette felt er tomt ved ikkefortrolige data.
This field is empty for non-confidential data.
Tjenester ydet af arbejdsformidlingskontorer
78 10 11 Permanent placement services, other than executive search services
Rekruttering af ledere
78 20 13 Temporary employment agency services for the supply of transport, warehousing, logistics or industrial workers 78 20 14 Temporary employment agency services for the supply of hotels and restaurants personnel 78 20 15 Temporary employment agency services for the supply of medical personnel 78 20 16 Temporary employment agency services for the supply of other personnel 78 20 19 Other human resources provision services 78 30 1 Repair services of computers and peripheral equipment 95 11 Resale RESALE Other products n.e.c. OTH Total TOTAL 4.11. Turnover size classes The size classes below are measured in million Euro. They are only to be used for data in Annex III. For the other Annexes this field shall remain empty. Turnover size class Code 0-1 01 1-2 02 2-5 03
Kommissionens forordning (EF) nr. 251/2009
Commission Regulation (EC) No 251/2009
af 11 marts 2009
of 11 March 2009
om gennemførelse og ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 295/2008 for så vidt angår de dataserier, der skal udarbejdes til statistikken over erhvervsstrukturer, og de nødvendige tilpasninger efter revisionen af den statistiske aktivitetstilknyttede produktklassifikation (CPA)
implementing and amending Regulation (EC) No 295/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the series of data to be produced for structural business statistics and the adaptations necessary after the revision of the statistical classification of products by activity (CPA)
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 295/2008 af 11. marts 2008 om statistik over erhvervsstrukturer, særlig artikel 11, stk. 2, litra b) og e), og
Having regard to Regulation (EC) No 295/2008 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 concerning structural business statistics, and in particular Article 11(2) (b) and (e) thereof,
Ved forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 blev der fastlagt en fælles ramme for udarbejdelse af fællesskabsstatistikker om virksomhedernes struktur, aktiviteter, konkurrenceevne og resultater i Fællesskabet.
Regulation (EC, Euratom) No 58/97 established a common framework for the production of Community statistics on the structure, activity, competitiveness and performance of businesses in the Community.
Kommissionens forordning (EF) nr. 2701/98 af 17. december 1998 om de datarækker, der skal tilvejebringes til brug for udarbejdelse af statistik over erhvervsstrukturer, må ændres for at tage højde for disse ændringer.
Commission Regulation (EC) No 2701/98 on the series of data to be produced for structural business statistics must be modified in order to take account of those amendments.
Af hensyn til klarheden bør den afløses af nærværende forordning.
For the sake of clarity it should be replaced by this Regulation.
For at kunne udarbejde harmoniserede data, som er sammenlignelige mellem medlemsstaterne, er det nødvendigt at fastsætte hyppigheden af udarbejdelsen af de flerårige statistikker over erhvervsstrukturer og fastsætte opdelingen af resultaterne til udarbejdelse af disse statistikker over erhvervsstrukturer.
It is necessary to specify the frequency of the compilation of the multiannual structural business statistics and the breakdown of the results for the production of structural business statistics in order to produce data comparable and harmonised between Member States.
Det er nødvendigt at tilpasse nogle af betegnelserne på variablerne i bilag V efter revisionen af den statistiske aktivitetstilknyttede produktklassifikation (CPA).
It is necessary to adapt certain titles of the characteristics of Annex V following the revision of the statistical classification of products by activity (CPA).
Hyppigheden af udarbejdelsen af flerårige statistikker og opdelingen af de resultater, der er omhandlet i artikel 3 og 7 i forordning (EF) nr. 295/2008, er fastsat i datarækkerne i bilaget I til nærværende forordning.
The frequency of the compilation of multiannual statistics and the breakdown of results referred to in Articles 3 and 7 of Regulation (EC) 295/2008 shall be as specified in the series of data laid down in the Annex I to this Regulation.
Medlemsstaterne udarbejder disse dataserier for referenceåret 2008 og de efterfølgende år.
Member States shall produce these series of data for reference year 2008 and subsequent years.
Forordning (EF) nr. 2701/98 ophæves.
Regulation (EC) No 2701/98 is hereby repealed.
Den vil dog fortsat finde anvendelse for de dataserier, der skal indberettes for referenceårene til og med 2007.
It shall, however, continue to apply as regards the series of data to be transmitted for reference years up to and including 2007.
Bilag V til forordning (EF) nr. 295/2008 ændres som angivet i bilaget II til nærværende forordning.
Annex V to Regulation No 295/2008 is amended as specified in the Annex II to this Regulation.
Udfærdiget i Bruxelles, den 11 marts 2009.
Done at Brussels, 11 March 2009
DATARÆKKER
SERIES OF DATA
Rækkekode
Series code
Årlige virksomhedsstatistikker efter størrelseskategori: tjenesteydelser
Annual enterprise statistics by size class for services
Årlige virksomhedsstatistikker: centralbanker
Annual enterprise statistics for central banking
Foreløbige årlige resultater: tjenesteydelser
Annual preliminary results for services
Årlige virksomhedsstatistikker: tjenesteydelser — bilag I, afsnit 4, punkt 3 og 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 295/2008 om statistik over erhvervsstrukturer
Annual enterprise statistics for services listed in Annex I Section 4 paragraphs 3 and 4 of the Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
Række 1A
Series 1A
Benævnelse
Series name
Hovedafdeling H-J og L-N og hovedgruppe 95 i NACE rev. 2
NACE Rev.2 Sections H to J and L to N and division 95
Variabel i bilag I, afsnit 4, punkt 3:
Characteristic in Annex I section 4 paragraph 3:
11 11 0 Antal virksomheder
11 11 0 Number of enterprises
Variabler i bilag I, afsnit 4, punkt 4:
Characteristics in Annex I section 4 paragraph 4:
12 12 0 Produktionsværdi
12 12 0 Production value
12 17 0 Ordinært driftsresultat før finansiering (brutto)
12 17 0 Gross operating surplus
13 11 0 Samlet køb af varer og tjenesteydelser
13 11 0 Total purchases of goods and services
13 12 0 Køb af varer og tjenesteydelser med henblik på videresalg uden omdannelse
13 12 0 Purchases of goods and services for resale in the same condition as received
13 32 0 Lønninger og andet vederlag
13 32 0 Wages and salaries
13 33 0 Udgifter til socialforsikring
13 33 0 Social security costs
16 11 0 Antal beskæftigede [1]
16 11 0 Number of persons employed [1]
16 13 0 Antal lønmodtagere [1]
16 13 0 Number of employees [1]
16 14 0 Antal lønmodtagere omregnet til fuldtidsbeskæftigede
16 14 0 Number of employees in full-time equivalents
Opdeling efter aktivitet
Level of activity breakdown
4-cifret niveau (undergrupper) i NACE rev. 2
NACE Rev.2 4-digit level (classes)
3-cifret niveau (grupper) i NACE rev. 2
NACE Rev.2 3-digit level (groups)
2-cifret niveau (hovedgrupper) i NACE rev. 2
NACE Rev.2 2-digit level (divisions)
1-cifret niveau (hovedafdelinger) i NACE rev. 2
NACE Rev.2 1-digit level (sections)
Årlige virksomhedsstatistikker efter størrelseskategori: tjenesteydelser — bilag I, afsnit 4, punkt 3 og 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 295/2008 om statistik over erhvervsstrukturer
Annual enterprise statistics by size class for services listed in Annex I Section 4 paragraphs 3 and 4 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
Række 1B
Series 1B
Variabel i bilag I, afsnit 4, punkt 3:
Characteristic of Annex I section 4 paragraph 3:
3-cifret niveau (grupper) i NACE rev. 2
NACE Rev.2 3-digit level (Groups)
2-cifret niveau (hovedgrupper) i NACE rev. 2
NACE Rev.2 2-digit level (Divisions)
1-cifret niveau (hovedafdelinger) i NACE rev. 2
NACE Rev.2 1-digit level (Sections)
Opdeling efter størrelseskategori
Level of size class breakdown
1-cifret niveau (hovedafdelinger) i NACE rev. 2 Opdeling efter størrelseskategori Antal beskæftigede: 0–1, 2–9, 10–19, 20–49, 50–249, 250+, i alt
Number of persons employed: 0-1, 2-9, 10-19, 20-49, 50-249, 250+, total
Årlige regionale statistikker: tjenesteydelser — bilag I, afsnit 4, punkt 3 og 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 295/2008 om statistik over erhvervsstrukturer
Annual regional statistics for services listed in Annex I Section 4 paragraphs 3 and 5 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
Række 1C
Series 1C
11 21 0 Antal lokale enheder
11 21 0 Number of local units
Variabler i bilag I, afsnit 4, punkt 5:
Characteristics in Annex I section 4 paragraph 5:
Regional opdeling
Level of regional breakdown
Årlige virksomhedsstatistikker: centralbanker — bilag I, afsnit 4, punkt 3 og 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 295/2008 om statistik over erhvervsstrukturer
Annual enterprise statistics for central banking listed in Annex I Section 4 paragraphs 3 and 4 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
Række 1D
Series 1D
Undergruppe 64.11 i NACE rev. 2
NACE Rev.2 class 64.11
16 13 0 Antal lønmodtagere
16 13 0 Number of employees
4-cifret niveau (undergrupper) i NACE rev. 2
NACE Rev.2 4-digit level (class)
Årlige virksomhedsstatistikker: særlige aktivitetsaggregater — bilag I, afsnit 4, punkt 3 og 4, i Rådets forordning (EF) nr. 295/2008 om statistik over erhvervsstrukturer
Annual enterprise statistics for special aggregates of activities listed in Annex I Section 4 paragraphs 3 and 4 of the Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
Række 1E
Series 1E
16 11 0 Antal beskæftigede [2]
16 11 0 Number of persons employed [2]
16 13 0 Antal lønmodtagere [2]
16 13 0 Number of employees [2]
B_TO_N_X_K Den samlede erhvervsøkonomi undtagen pengeinstitut- og finansvirksomhed, forsikring
B_TO_N_X_K Total business economy excluding financial and insurance activities
ICT_T Ikt i alt (NACE rev. 2: 26.1+26.2+26.3+26.4+26.8+95.1+46.5+58.2+61+62+63.1)
ICT_T ICT total (NACE Rev.2: 26.1+26.2+26.3+26.4+26.8+95.1+46.5+58.2+61+62+63.1)
ICT_M Fremstilling af ikt-udstyr (NACE rev. 2: 26.1+26.2+26.3+26.4+26.8)
ICT_M ICT manufacturing (NACE Rev.2: 26.1+26.2+26.3+26.4+26.8)
ICT_S Ikt-tjenesteydelser (NACE rev. 2: 95.1+46.5+58.2+61+62+63.1)
ICT_S ICT services (NACE Rev.2: 95.1+46.5+58.2+61+62+63.1)
HIT Højteknologisk fremstillingsvirksomhed (NACE rev. 2: 21+26+30.3+32.5)
HIT High technology manufacturing (NACE Rev.2 21+26+30.3+32.5))
MHT Mellemhøjteknologisk fremstillingsvirksomhed (NACE rev. 2: 20+25.4+27+28+29+30-30.3+33)
MHT Medium-high technology manufacturing (NACE Rev.2 20+25.4+27+28+29+30-30.3+33)
MLT Mellemlavteknologisk fremstillingsvirksomhed (NACE rev. 2: 19+22+23+24+25-25.4)
MLT Medium-low technology manufacturing (NACE Rev.2 19+22+23+24+25-25.4)
LOT Lavteknologisk fremstillingsvirksomhed (NACE rev. 2: 10+11+12+13+14+15+16+17+18+31+32-32.5)
LOT Low technology manufacturing (NACE Rev. 10+11+12+13+14+15+16+17+18+31+32-32.5)
INF Informationssektoren (NACE rev.2: 58.1+59.1+59.2+60+63.9)
INF Information sector (NACE Rev.2 58.1+59.1+59.2+60+63.9)
HITS Højteknologiske tjenesteydelser (NACE rev. 2: 53+58+60+61+62+63+72)
HITS High technology services (NACE Rev.2 53+58+60+61+62+63+72)
KWNMS Markedsmæssige vidensintensive tjenesteydelser (NACE rev. 2: 50+51+68+69+70+71+73+74+77+78+80+81+82)
KWNMS Knowledge intensive market services (NACE Rev.2 50+51+68+69+70+71+73+74+77+78+80+81+82)
CRA Tjenesteydelser i forbindelse med databehandling (NACE rev. 2: 58.2+62+63.1)
CRA Computer related services (NACE Rev.2 58.2+62+63.1)
Foreløbige årlige resultater: tjenesteydelser — bilag I, afsnit 8, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 295/2008 om statistik over erhvervsstrukturer
Annual preliminary results for services listed in Annex I Section 8 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
Række 1P
Series 1P
Variabler i bilag I, afsnit 8:
Characteristics of Annex I section 8:
Foreløbige resultater indberettes senest 10 måneder efter udgangen af referenceperiodens kalenderår.
Preliminary results shall be transmitted within 10 months from the end of the calendar year of the reference period.
Årlige virksomhedsstatistikker efter størrelseskategori: industri
Annual enterprise statistics by size class for industry
Årlige regionale statistikker: industri
Annual regional statistics for industry
Årlige statistikker for faglige enheder: industri
Annual KAU statistics for industry
Flerårige virksomhedsstatistikker — immaterielle investeringer inden for industrien
Multiannual enterprise statistics — Intangible investment for industry
Flerårige virksomhedsstatistikker — underentreprisevirksomhed inden for industrien
Multiannual enterprise statistics — Sub-contracting for industry
Flerårige virksomhedsstatistikker — opdeling af omsætningen inden for industrien
Multiannual enterprise statistics — Breakdown of turnover for industry
Årlige virksomhedsstatistikker vedrørende udgifter til miljøbeskyttelse efter miljøbeskyttelseskategori: industri
Annual enterprise statistics on environmental protection expenditure broken down by environmental domains for industry
Årlige virksomhedsstatistikker vedrørende udgifter til miljøbeskyttelse efter antal beskæftigede: industri
Annual enterprise statistics on environmental protection expenditure broken down by size classes (number of persons employed) for industry
Flerårige virksomhedsstatistikker vedrørende udgifter til miljøbeskyttelse efter miljøbeskyttelseskategori: industri
Multiannual enterprise statistics on environmental protection expenditure broken down by environmental domains for industry
Flerårige virksomhedsstatistikker vedrørende udgifter til miljøbeskyttelse efter antal beskæftigede: industri
Multiannual enterprise statistics on environmental protection expenditure broken down by size classes (number of persons employed) for industry
Foreløbige årlige resultater: industri
Annual preliminary results for industry
Årlige virksomhedsstatistikker: industri — bilag II, afsnit 4, punkt 2 og 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 295/2008 om statistik over erhvervsstrukturer
Annual enterprise statistics for industry listed in Annex II Section 4 paragraphs 2 and 3 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
Række 2A
Series 2A
Hovedafdeling B-E i NACE rev. 2
NACE Rev.2 Sections B-E
Variabel i bilag II, afsnit 4, punkt 2:
Characteristics of Annex II section 4 paragraph 2:
Variabler i bilag II, afsnit 4, punkt 3:
Characteristics in Annex II section 4 paragraph 3:
12 13 0 Bruttoavance på varer til videresalg
12 13 0 Gross margin on goods for resale
13 21 3 Ændringer i lagre af færdigfremstillede produkter og igangværende arbejder fremstillet af enheden selv
13 21 3 Change in stocks of finished products and work in progress manufactured by the unit
13 41 1 Udgifter til langtidsleje og operationel leasing
13 41 1 Payments for long-term rental and operational leasing
15 12 0 Bruttoinvestering i grunde
15 12 0 Gross investment in land
15 13 0 Bruttoinvestering i eksisterende bygninger og anlæg
15 13 0 Gross investment in existing buildings and structures
15 14 0 Bruttoinvestering i opførelse og ombygning af bygninger
15 14 0 Gross investment in construction and alteration of buildings
15 15 0 Bruttoinvestering i maskiner og udstyr
15 15 0 Gross investment in machinery and equipment
15 21 0 Salg af materielle anlægsaktiver
15 21 0 Sales of tangible investment goods
16 11 0 Antal beskæftigede [3]
16 11 0 Number of: persons employed [3]
16 13 0 Antal lønmodtagere [3]
16 13 0 Number of employees [3]
16 14 0 Antal lønmodtagere omregnet til fuldtidsbeskæftigede
16 14 0 Number of employees in full-time equivalent units
18 11 0 Omsætning ved hovedaktiviteten på trecifret niveau i NACE rev. 2
18 11 0 Turnover from the principal activity at the NACE Rev.2 three-digit level
20 11 0 Køb af energiprodukter (undtagen hovedafdeling D og E i NACE rev. 2)
20 11 0 Purchases of energy products (NACE Rev.2 Sections D and E excluded)
3-cifret niveau (grupper) i NACE rev. 2 for variabel 18 11 0
NACE Rev.2 3-digit level (group) for characteristic 18 11 0
4-cifret niveau (undergrupper) i NACE rev. 2
NACE Rev.2 4-digit level (class),
3-cifret niveau (grupper) i NACE rev. 2
NACE Rev.2 3-digit level (group),
2-cifret niveau (hovedgrupper) i NACE rev. 2
NACE Rev.2 2-digit level (division),
1-cifret niveau (hovedafdelinger) i NACE rev. 2 for alle andre variabler
NACE Rev.2 1-digit level (section) for all other characteristics
Årlige virksomhedsstatistikker efter størrelseskategori: industri — bilag II, afsnit 4, punkt 2 og 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 295/2008 om statistik over erhvervsstrukturer
Annual enterprise statistics broken down by size class for industry listed in Annex II Section 4 paragraphs 2 and 3 of the European Parliament and Council Regulation (EC) No 295/2008 concerning structural business statistics.
Række 2B
Series 2B
Variabel i bilag II, afsnit 4, punkt 2:
Characteristic in Annex II section 4 paragraph 2:
13 11 0 Samlet køb af varer og tjenesteydelser
13 11 0 Total purchases of goods and service
16 11 0 Antal beskæftigede
16 11 0 Number of: persons employed
3-cifret niveau (grupper) i NACE rev. 2
NACE Rev.2 3-digit level (Groups),
2-cifret niveau (hovedgrupper) i NACE rev. 2
NACE Rev.2 2-digit level (Divisions),
Antal beskæftigede: 0–9, 10–19, 20–49, 50–249, 250+, i alt
Number of persons employed: 0-9, 10-19, 20-49, 50-249, 250+, total