natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Artikel 3, stk. 1, indledende tekst
Article 3(1), introductory wording
Artikel 3, stk. 1, nr. i)
Article 3(1), point (i)
Artikel 3, stk. 1, nr. ii)
Article 3(1), point (ii)
Artikel 3, stk. 1, nr. iii)
Article 3(1), point (iii)
Artikel 3, stk. 1, litra c)
Article 3(1), point (c)
Artikel 3, stk. 1, afslutning
Article 3(1), final wording
Artikel 3, stk. 2, andet afsnit, indledende tekst
Article 3(2), second subparagraph, introductory wording
Artikel 3, stk. 2, andet afsnit, første led
Article 3(2), second subparagraph, first indent
Artikel 3, stk. 2, andet afsnit, litra a)
Article 3(2), second subparagraph, point (a)
Artikel 3, stk. 2, andet afsnit, andet led
Article 3(2), second subparagraph, second indent
Artikel 3, stk. 2, andet afsnit, litra b)
Article 3(2), second subparagraph, point (b)
Artikel 3, stk. 2, andet afsnit, tredje led
Article 3(2), second subparagraph, third indent
Artikel 3, stk. 2, andet afsnit, litra c)
Article 3(2), second subparagraph, point (c)
Artikel 3, stk. 2, andet afsnit, fjerde led
Article 3(2), second subparagraph, fourth indent
Artikel 3, stk. 2, andet afsnit, litra d)
Article 3(2), second subparagraph, point (d)
Artikel 3, stk. 2, andet afsnit, femte led
Article 3(2), second subparagraph, fifth indent
Artikel 3, stk. 2, andet afsnit, litra e)
Article 3(2), second subparagraph, point (e)
Artikel 3, stk. 2, andet afsnit, sjette led
Article 3(2), second subparagraph, sixth indent
Artikel 3, stk. 2, andet afsnit, litra f)
Article 3(2), second subparagraph, point (f)
Artikel 3, stk. 2, andet afsnit, syvende led
Article 3(2), second subparagraph, seventh indent
Artikel 3, stk. 2, andet afsnit, litra g)
Article 3(2), second subparagraph, point (g)
Artikel 3, stk. 2, andet afsnit, ottende led
Article 3(2), second subparagraph, eighth indent
Artikel 3, stk. 2, andet afsnit, litra h)
Article 3(2), second subparagraph, point (h)
Artikel 4, stk. 1, indledende tekst
Article 4(1), introductory wording
Artikel 4, stk. 1, første led
Article 4(1), first indent
Artikel 4, stk. 1, andet led
Article 4(1), second indent
Artikel 4, stk. 1, tredje led
Article 4(1), third indent
Artikel 4, stk. 2, første afsnit, fra »Med« til »miljøområdet«
Article 4(2), first subparagraph, from ‘to’ to ‘networks’
Artikel 4, stk. 2, første afsnit, fra »navnlig« til »område«
Article 4(2), first subparagraph, from ‘especially’ to ‘territory’
Artikel 4, stk. 2, første afsnit, afslutning
Article 4(2), first subparagraph, final wording
Artikel 4, stk. 2, første, andet og tredje afsnit
Article 4(2), first, second and third subparagraphs
Artikel 4, stk. 4, første, andet og tredje afsnit
Article 4(4), first, second and third subparagraphs
Artikel 4, stk. 6 og 7
Article 4(6) and (7)
Artikel 5, første og andet afsnit
Article 5, first and second subparagraphs
Artikel 9, stk. 1, første afsnit, første punktum
Article 9(1), first subparagraph, first sentence
Artikel 9, stk. 1, første afsnit, andet punktum
Article 9(1), first subparagraph, second sentence
Artikel 9, stk. 1, første afsnit, indledende tekst
Article 9(1), first subparagraph, introductory wording
Artikel 9, stk. 1, tredje afsnit, indledende tekst
Article 9(1), third subparagraph, introductory wording
Artikel 9, stk. 1, første afsnit, første led
Article 9(1), first subparagraph, first indent
Artikel 9, stk. 1, tredje afsnit, litra a)
Article 9(1), third subparagraph, point (a)
Artikel 9, stk. 1, første afsnit, andet led
Article 9(1), first subparagraph, second indent
Artikel 9, stk. 1, tredje afsnit, litra b)
Article 9(1), third subparagraph, point (b)
Artikel 9, stk. 1, første afsnit, tredje led
Article 9(1), first subparagraph, third indent
Artikel 9, stk. 1, tredje afsnit, litra c)
Article 9(1), third subparagraph point (c)
Artikel 9, stk. 1, første afsnit, fjerde led
Article 9(1), first subparagraph, fourth indent
Artikel 9, stk. 1, tredje afsnit, litra d)
Article 9(1), third subparagraph, point (d)
Artikel 9, stk. 1, første afsnit, femte led
Article 9(1), first subparagraph, fifth indent
Artikel 9, stk. 1, tredje afsnit, litra e)
Article 9(1), third subparagraph, point (e)
Artikel 15, stk. 1, indledende tekst
Article 15(1), introductory wording
Artikel 15, stk. 1, litra a)
Article 15(1), point (a)
Artikel 15, stk. 1, litra b)
Article 15(1), point (b)
Artikel 15, stk. 2a
Article 15(2a)
indbyrdes kalibrering af instrumenter [1] I samarbejdet på disse områder skal der også tages hensyn til det arbejde, der udføres af Institut for Referencematerialer og -målinger.
Intercalibration of instruments [1] Cooperation in these areas shall also take account of the work carried out by the Institute for Reference Materials and Measurements. .
Kommissionens forordning (EF) nr. 402/2009
Commission Regulation (EC) No 402/2009
Denne forordning træder i kraft den 15. maj 2009.
This Regulation shall enter into force on 15 May 2009.
Kommissionens forordning (EF) nr. 403/2009
Commission Regulation (EC) No 403/2009
om godkendelse af præparatet af L-valin som fodertilsætningsstof
concerning the authorisation of a preparation of L-valine as a feed additive
Ansøgningen vedrører godkendelse i tilsætningsstofkategorien »tilsætningsstoffer med ernæringsmæssige egenskaber« af aminosyren L-valin med en renhed på mindst 98 % produceret af Escherichia coli (K-12 AG314) FERM ABP-10640 som tilsætningsstof til foder til alle arter.
The application concerns a new authorisation of the amino acid L-valine with a purity of at least 98 %, produced by Escherichia coli (K-12 AG314) FERM ABP-10640 as a feed additive for all species, to be classified in the additive category ‘nutritional additives’.
Det fremgår af udtalelser afgivet af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) den 30. januar 2008 [2] og den 18. november 2008 [3], at aminosyren L-valin med en renhed på mindst 98 % ikke har skadelige virkninger på dyrs og menneskers sundhed og på miljøet, og at det betragtes som en kilde til tilgængelig valin for alle arter.
From the opinions of the European Food Safety Authority (the Authority) of 30 January 2008 [2] and of 18 November 2008 [3] it results that the amino acid L-valine with a purity of at least 98 %, does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment and that it is considered a source of available valine for all species.
Det i bilaget opførte præparat, der tilhører tilsætningsstofkategorien »tilsætningsstoffer med ernæringsmæssige egenskaber« og den funktionelle gruppe »aminosyrer, deres salte og analoger«, tillades anvendt som fodertilsætningsstof på de betingelser, der er fastsat i bilaget.
The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘nutritional additives’ and to the functional group ‘amino acids, their salts and analogues’, is authorised as an additive in animal nutrition subject to the conditions laid down in that Annex.
EFSA Journal (2008) 695, s. 1-21.
The EFSA Journal (2008) 695, 1-21.
EFSA Journal (2008) 872, s. 1-6.
The EFSA Journal (2008) 872, 1-6.
Funktionel gruppe: aminosyrer, deres salte og analoger
Functional group: amino acids and their salts and analogues
L-valin med en renhed på mindst 98 % (tørstof) produceret af Escherichia coli (K-12 AG314) FERM ABP-10640
L-valine with a purity of at least of 98 % (on dry matter) produced by Escherichia coli (K-12 AG314) FERM ABP-10640
Analysemetode:
Analytical method:
Fællesskabsmetoden til bestemmelse af aminosyrer (Kommissionens forordning (EF) nr. 152/2009 [1])
Community method for the determination of amino acids (Commission Regulation (EC) No 152/2009 [1])
Vandindholdet skal angives.
The moisture content shall be indicated.
3. juni 2019
3 June 2019
Kommissionens forordning (EF) nr. 404/2009
Commission Regulation (EC) No 404/2009
Denne forordning træder i kraft den 16. maj 2009.
This Regulation shall enter into force on 16 May 2009.
Kommissionens forordning (EF) nr. 405/2009
Commission Regulation (EC) No 405/2009
om fastsættelse af importtolden for korn gældende fra den 16. maj 2009
fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 May 2009
Importtolden bør fastsættes for perioden fra den 16. maj 2009 og gælde, indtil en ny importtold træder i kraft —
Import duties should be fixed for the period from 16 May 2009 and should apply until new import duties are fixed and enter into force,
Fra den 16. maj 2009 gælder den importtold, der er fastsat i bilag I til nærværende forordning på grundlag af elementerne i bilag II, for korn som omhandlet i artikel 136, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1234/2007.
From 16 May 2009, the import duties in the cereals sector referred to in Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information contained in Annex II.
Importtold for produkter som omhandlet i artikel 136, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1234/2007 gældende fra den 16. maj 2009
Import duties on the products referred to in Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 applicable from 16 May 2009
Kommissionens forordning (EF) nr. 406/2009
Commission Regulation (EC) No 406/2009
Denne forordning træder i kraft den 19. maj 2009.
This Regulation shall enter into force on 19 May 2009.
Udfærdiget i Bruxelles, den 18. maj 2009.
Done at Brussels, 18 May 2009.
Kommissionens forordning (EF) nr. 407/2009
Commission Regulation (EC) No 407/2009
Forordning (EF) nr. 338/97 indeholder lister over dyre- og plantearter, for hvilke der er indført begrænsninger af eller kontrol med handelen.
Regulation (EC) No 338/97 lists animal and plant species in respect of which trade is restricted or controlled.
Disse lister omfatter listerne i konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter, i det følgende benævnt »CITES-konventionen«.
Those lists incorporate the lists set out in the Appendices to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, hereinafter ‘the CITES Convention’.
Følgende arter er føjet til CITES-konventionens liste III efter anmodning fra Kina: Corallium elatius, Corallium japonicum, Corallium konjoi og Corallium secundum.
The following species have been added to Appendix III to the CITES Convention at the request of China: Corallium elatius, Corallium japonicum, Corallium konjoi and Corallium secundum.
Arterne Crax daubentoni, Crax globulosa, Crax rubra, Ortalis vetula, Pauxi pauxi, Penelopina nigra, Arborophila campbelli, Arborophila charltonii, Lophura erythrophthalma, Lophura ignita, Semnornis ramphastinus, Baillonius bailloni, Pteroglossus castanotis, Ramphastos dicolorus og Selenidera maculirostris — som pt. er optaget i bilag B i bilaget til forordning (EF) nr. 338/97 — handles ikke internationalt i et sådant omfang, at det muligvis ikke er foreneligt med arternes overlevelse, men de er optaget på CITES-konventionens liste III efter anmodning fra Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Malaysia og Argentina, og de bør derfor overføres fra bilag B til bilag C i bilaget til forordning (EF) nr. 338/97.
The species Crax daubentoni, Crax globulosa, Crax rubra, Ortalis vetula, Pauxi pauxi, Penelopina nigra, Arborophila campbelli, Arborophila charltonii, Lophura erythrophthalma, Lophura ignita, Semnornis ramphastinus, Baillonius bailloni, Pteroglossus castanotis, Ramphastos dicolorus and Selenidera maculirostris – which are currently included in Annex B to the Annex to Regulation (EC) No 338/97 – are not subject to levels of international trade that might be incompatible with its survival but are included in Appendix III to the CITES Convention at the requests of Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Malaysia and Argentina, and should therefore be transferred from Annex B to Annex C to the Annex to Regulation (EC) No 338/97.
Disse arter bør derfor optages i bilag D i bilaget til forordning (EF) nr. 338/97.
Those species should therefore be included in Annex D to the Annex to Regulation (EC) No 338/97.
På den 14. konference mellem parterne i konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter i juni 2007 blev nye nomenklaturreferencer for dyr vedtaget.
At the 14th Conference of the Parties to CITES in June 2007 new nomenclatural references for animals were adopted.
Visse uoverensstemmelser mellem CITES-listerne og de videnskabelige navne i disse nomenklaturreferencer for så vidt angår arterne Asarcornis scutulata og Pezoporus occidentalis og Rheobatrachidae- og Phasianidae-familien samt SCANDENTIA-ordenen blev afdækket.
Some inconsistencies between the CITES Appendices and the scientific names in those nomenclatural references as regards the species Asarcornis scutulata and Pezoporus occidentalis, the families Rheobatrachidae and Phasianidae as well as the order Scandentia were discovered.
Da disse uoverensstemmelser også forekommer i bilaget til forordning (EF) nr. 337/97, bør dette tilpasses i overensstemmelse hermed.
Since those inconsistencies also appear in the Annex to Regulation (EC) No 338/97, it should be adapted accordingly.
De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Handel med Vilde Dyr og Planter fastsat i henhold til artikel 18 i forordning (EF) nr. 338/97 —
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Trade in Wild Fauna and Flora established pursuant to Article 18 of Regulation (EC) No 338/97,
Arter, som er trykt med fed skrifttype i bilag A, er optaget dér på grund af deres beskyttelsesstatus i henhold til direktiv 79/409/EØF (vilde fugle) eller direktiv 92/43/EØF (habitater).
Species printed in bold in Annex A are listed there in consistency with their protection as provided for by Council Directive 79/409/EEC (“Birds Directive”) or Council Directive 92/43/EEC (“Habitats Directive”).
»ssp.« angiver underart
“ssp.” is used to denote subspecies;
»var(s).« angiver varietet (varieteter) og
“var(s).” is used to denote variety (varieties); and
Når en art er opført i bilag A, B eller C, er alle dele og afledte produkter af arten også omfattet af samme bilag, medmindre der er vedføjet en note til arten om, at alene specifikke dele og afledte produkter er omfattet.
When a species is included in Annex A, B or C, all parts and derivatives of the species are also included in the same Annex unless the species is annotated to indicate that only specific parts and derivatives are included.
I overensstemmelse med artikel 2, litra t), i denne forordning angiver tegnet»#« efterfulgt af et tal ved navnet på en art eller højere systematisk enhed, som er omfattet af bilag B eller C, dele eller produkter heraf, der for så vidt forordningen angår anføres som følger:
In accordance with Article 2(t) of this Regulation, the symbol “#” followed by a number placed against the name of a species or higher taxon included in Annex B or C designates parts or derivatives which are specified in relation thereto for the purposes of the Regulation as follows:
afskårne blomster fra kunstigt opformerede planter og
cut flowers of artificially propagated plants; and
frø og pollen og
seeds and pollen; and
frø, undtagen frø fra mexicanske kaktus med oprindelse i Mexico, og pollen
seeds, except those from Mexican cacti originating in Mexico, and pollen;
frugter samt dele og afledte produkter heraf fra naturligt eller kunstigt opformerede planter og
fruits and parts and derivatives thereof of naturalised or artificially propagated plants; and
stængelled (knæ) samt dele eller afledte produkter heraf fra naturligt eller kunstigt opformerede planter af slægten Opuntia underslægt Opuntia.
separate stem joints (pads) and parts and derivatives thereof of naturalised or artifically propagated plants of the genus Opuntia subgenus Opuntia.
#5 Omfatter hele stammer, opsavet træ samt finér.
#5 Designates logs, sawn wood and veneer sheets.
#9 Omfatter alle dele og afledte produkter undtagen: dele og produkter, der er mærket »Produceret af materiale fra Hoodia spp. som er tilvejebragt ved kontrolleret høst og produktion i samarbejde med CITES' styrelsesråd i Botswana/Namibia/Sydafrika i henhold til aftale nr. BW/NA/ZA xxxxxx«.
#9 Designates all parts and derivatives, except those bearing a label “Produced from Hoodia spp. material obtained through controlled harvesting and production in collaboration with the CITES Management Authorities of Botswana/Namibia/South Africa under agreement No BW/NA/ZA xxxxxx”
#11 Omfatter hele stammer, opsavet træ, finér, krydsfinér, træsmuld og ekstrakter.
#11 Designates logs, sawn wood, veneer sheets, plywood, powder and extracts
Da ingen af de arter eller højere systematiske enheder af FLORA, der er opført i bilag A, er forsynet med noter, betyder dette, at hybrider heraf skal behandles i overensstemmelse med bestemmelserne i forordningens artikel 4, stk. 1, hvilket betyder, at hybrider, som er kunstigt opformerede frembringelser af én eller flere af disse arter eller højere systematiske enheder, kan gøres til genstand for handel med et certifikat for kunstig opformering, samt at frø og pollen (herunder pollinia), afskårne blomster, in vitro-frøplantekulturer og -vævskulturer af disse hybrider, i faste eller flydende medier, som transporteres i sterile beholdere, ikke er omfattet af forordningens bestemmelser.
As none of the species or higher taxa of FLORA included in Annex A is annotated to the effect that its hybrids shall be treated in accordance with the provisions of Article 4.1 of the Regulation, this means that artificially propagated hybrids produced from one or more of these species or taxa may be traded with a certificate of artificial propagation, and that seeds and pollen (including pollinia), cut flowers, seedling or tissue cultures obtained in vitro, in solid or liquid media, transported in sterile containers of these hybrids are not subject to the provisions of the Regulation.
§ 4 Hele stammer, opsavet træ samt finér.
§ 4 Logs, sawn wood and veneer sheets
CHORDATA (CHORDATES) — rygstrengsdyr
CHORDATA (CHORDATES)
brookes dykkerantilope
Brooke's duiker
cuviers gazelle
Cuvier's gazelle
Gazella dorcas (III Algeriet/Tunesien)
Gazella dorcas (III Algeria/Tunisia)
Ovis ammon (II) (Undtagen de underarter, der er opført i bilag A)
Ovis vignei (II) (Except for the subspecies included in Annex A)
Cervus elaphus barbarus (III Algeriet/ Tunesien)
Cervus elaphus barbarus (III Algeria/Tunisia)
Elds kronhjort
Eld's deer
(Alle populationer undtagen populationer i Spanien nord for Douro og populationer i Grækenland nord for 39. breddegrad.
(All populations except those of Spain north of the Duero and Greece north of the 39th parallel.
Canis lupus (II) (Populationer i Spanien nord for Douro og populationer i Grækenland nord for 39. breddegrad)
Canis lupus (II) (Populations of Spain north of the Duero and Greece north of the 39th parallel)
darwins ræv
Darwin's fox
Prionailurus rubiginosus (I) (Kun populationen i Indien; alle andre populationer er opført i bilag B).
Prionailurus rubiginosus (I) (Only the population of India; all other populations are included in Annex B)
humboldts andesskunk
Humboldt's hog-nosed skunk
Aonyx capensis microdon (I) (Kun populationer i Cameroun og Nigeria; alle andre populationer er opført i bilag B).
Aonyx capensis microdon (I) (Only the populations of Cameroon and Nigeria; all other populations are included in Annex B)
nilgiri-mår
Nilgiri marten
øresæler Arctocephalus spp.
Fur seals, sealions
(Undtagen de arter, der er opført under bilag A)
Arctocephalus spp (II) (Except for the species included in Annex A)
(Kun populationerne i Bhutan, Kina, Mexico og Mongoliet samt underarten Ursus arctos isabellinus er optaget på liste I; alle andre populationer og underarter er optaget på liste II).
(Only the populations of Bhutan, China, Mexico and Mongolia and the subspecies Ursus arctos isabellinus are listed in Appendix I; all other populations and subspecies are listed in Appendix II).
hvaler (delfiner, marsvin, hvaler)
Cetaceans (dolphins, porpoises, whales)
Equus hemionus (I/II) (Arten er optaget på liste II, men underarten Equus hemionus hemionus og Equus hemionus khur er optaget på liste I)
Equus hemionus (I/II) (The species is listed in Appendix II but subspecies Equus hemionus hemionus and Equus hemionus khur are listed in Appendix I)
(Der er fastsat en årlig eksportkvote på nul for for Manis crassicaudata, Manis culionensis, Manis javanica og Manis pentadactyla for enheder, der indfanges i naturen og forhandles til primært kommercielle formål.)
(A zero annual export quota has been established for Manis crassicaudata, Manis culionensis, Manis javanica and Manis pentadactyla for specimens removed from the wild and traded for primarily commercial purposes)
primater (aber og halvaber)
Primates (apes and monkeys)
preuss' røde colobusabe
Preuss's red colobus
pakaer
Pacas
deppes egern
Deppe’s squirrel
(I/II) (Trichechus inunguis og Trichechus manatus er optaget på liste I. Trichechus senegalensis er optaget på liste II)
(I/II) (Trichechus inunguis and Trichechus manatus are listed in Appendix I. Trichechus senegalensis is listed in Appendix II.)
hvidvinget and
White-winged duck
nøgenmasket hokko
Bare-faced Curassow
gulknoppet hokko
Yellow-knobbed curassow
gullappet hokko
Wattled curassow
Crax rubra (III Colombia, Costa Rica, Guatemala og Honduras)
Crax rubra (III Colombia, Costa Rica, Guatemala and Honduras)
stor hokko
Great currasow
art af skovhøne
Hose's partridge
østlig kravetrappe
Macqueen's bustard
papegøjefugle
Cockatoos, lories, macaws, parakeets, parrots etc.
tanimbarkakadu eller goffins kakadue
Tanimbar cockatoo
arakakadu eller palmekakadue
Palm cockatoo
stor grøn ara eller stor militær/soldaterara
Great green macaw
blåstrubet ara eller candinde ara
Blue-throated macaw
lille soldaterara eller lille militærara
Military macaw
spix's ara
Spix's macaw
norfolk øens parakit
Norfolk Island parakeet
chatham øens springparakit
Chatham Island yellow-fronted parakeet
coxen's dobbeltøjet figenpapegøje
Coxen's double-eyed fig parrot
Pezoporus occidentalis (muligvis uddød) (I)
Pezoporus occidentalis (possibly extinct) (I)
Crocodylus niloticus (I) (Undtagen populationerne i Botswana, Ethiopien, Kenya, Madagascar, Malawi, Mozambique, Namibia, Sydafrika, Uganda, Tanzania [betinget af en årlig exportkvota af højst 1600 vilde enheder, heriblandt jagttrofæer, ud over enheder opdrættet i fangeskab], Zambia og Zimbabwe; disse populationer er opført i bilag B)
Crocodylus niloticus (I) (Except for the populations of Botswana, Ethiopia, Kenya, Madagascar, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa, Uganda, the United Republic of Tanzania [subject to an annual export quota of no more than 1600 wild specimens including hunting trophies, in addition to ranched specimens], Zambia and Zimbabwe; these populations are included in Annex B)
slanger
Snakes
burmesisk spyttekobra
Burmese spitting cobra
art af sumpskildpadde
Pritchard's pond turtle
reeves' sumpskildpadde
Reeves's turtle
art af stribet sumpskildpadde
Philippen's stripe-necked turtle
art af skildpadde
Beal's eyed turtle
Sacalia quadriocellata (III Kina)
Sacalia quadriocellata (III China)
arter af blødskildpadde
Giant softshell turtles
Padder
Amphibians
frøer og tudser
Frogs and toads
levendefødende frøer fra Vestafrika
African viviparous toads
art af giftfrø
Sky-blue poison frog
Hajer og rokker
Sharks and rays
stører
Sturgeons and paddlefish
Edderkopper og skorpioner
Spiders and scorpions
Toskallede bløddyr (muslinger)
Bivalve molluscs (clams, mussels etc.)
Koraller, søanemoner
Corals, sea anemones
GORGONACEAE
Black corals
Corallium elatius (III Kina) art af rødkoral
Corallium elatius (III China)
Corallium japonicum (III Kina) art af rødkoral
Corallium japonicum (III China)
Corallium konjoi (III Kina) art af rødkoral
Corallium konjoi (III China)
Corallium secundum (III Kina) art af rødkoral
Corallium secundum (III China)
Hydrokoraller, ildkoraller og smågopler
Sea ferns, fire corals, stinging medusas
Magnolia liliifera var. obovata (III Nepal) #1
Magnolia liliifera var. obovata (III Nepal) #1
madeiraknærod
Madeiran lady's-tresses
Meconopsis regia (III Nepal) #1
Meconopsis regia (III Nepal) #1
stangerias (koglepalmer)
Stangerias (cycads)
Mustela sibirica (III Inden) §1
Mustela sibirica (III India) §1
dorias trækænguru
Doria's tree-kangaroo
seris trækænguru
Seri's tree-kangaroo
anatidae ænder, gæs, svaner
Ducks, geese, swans
løvfrøer
Tree frogs
art af frø
Waxy monkey tree frog
smalfingerfrøer
Neotropical frogs
art af frø
Red spotted burrow frog