natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pengebeløb angives i tusinde nationale valutaenheder (euro for lande i euroområdet) i dataene i bilag I-IV og VIII.
Monetary data has to be expressed in thousands of national currency units (Euro for the countries of the Euro area) for Annexes I to IV and VIII.
Pengebeløb angives i millioner nationale valutaenheder (euro for lande i euroområdet) i dataene i bilag V, VI og VII.
For Annexes V, VI and VII monetary data has to be expressed in millions of national currency (Euro for the countries of the Euro area).
Lande, som registrerer meget små beløb i dataene i bilag V, VI og VII, kan levere data i tusinde euro eller tusinde nationale valutaenheder.
Countries which record very small values for the Annexes V, VI and VII are allowed to provide data in thousands of Euro or thousands of national currency.
I dette felt angiver medlemsstaterne, hvilke enheder de har anvendt i de indberettede dataværdier.
In this field Member States specify which units have been used for the data values used in the data transmission.
Tusinde
Thousands
Millioner
Millions
National valuta i tusinde
National currency in thousands
National valuta i millioner
National currency in millions
Euro i tusinde
Euro in thousands
Euro i millioner
Euro in millions
Nærmere oplysninger om opdelingen af produkter findes i bilag I til Kommissionens forordning (EF) nr. 295/2008 om de datarækker, som skal indberettes.
Details regarding the product breakdowns to be provided can be found in Annex I of Commission Regulation No 295/2008 regarding the series of data to be provided.
Følgende liste har kun til formål at angive de koder, der skal anvendes ved indberetningen af data og kan under ingen omstændigheder medføre, at der skal leveres mere detaljerede data og/eller produktopdelinger end krævet i førnævnte forordning.
The following list only serves to determine the codes to be used for transmitting the data and can in no way increase the level of detail and or product breakdowns requested by the aforementioned Regulation.
Handel
Distributive trade
Engroshandel og detailhandel med motorkøretøjer og motorcykler og reparation deraf undtagen 452 (Vedligeholdelse og reparation af motorkøretøjer) og 454 (Handel med, vedligeholdelse og reparation af motorcykler samt reservedele og tilbehør dertil)
Wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles excluding 452 (Maintenance and repair services of motor vehicles) and 454 (Trade, maintenance and repair services of motorcycles and related parts and accessories)
Engroshandel på honorar- eller kontraktbasis med biler og lette motorkøretøjer
Wholesale on a fee or contract basis of cars and light motor vehicles
Anden detailhandel med andre motorkøretøjer
Other retail trade of other motor vehicles
Engroshandel på honorar- eller kontraktbasis med andre motorkøretøjer
Wholesale on a fee or contract basis of other motor vehicles
Engroshandel på honorar- eller kontraktbasis med reservedele og tilbehør til motorkøretøjer
Wholesale on a fee or contract basis of parts and accessories of motor vehicles
Engroshandel med andre fødevarer, herunder fisk, krebs og bløddyr
Wholesale trade services of other food, including fish, crustaceans and molluscs
Ikkespecialiseret engroshandel med føde-, drikke- og tobaksvarer
Non-specialised wholesale trade services of food, beverages and tobacco
Ikkespecialiseret engroshandel
Non-specialised wholesale trade services
Detailhandel med kødprodukter
Retail trade service of meat products
Detailhandel med fisk, krebsdyr og bløddyr
Retail trade services of fish, crustaceans ad molluscs
Detailhandel med bageriprodukter
Retail trade services of bakery product
Detailhandel med sukkervarer
Retail trade services of sugar confectionary
Handel i alt
Total of trade services
Livsforsikring i alt
Total life insurance services
Livsforsikringer, der ikke er tilknyttet investeringsfonds
Non-Linked life insurance services
Livsforsikringer, der er tilknyttet investeringsfonds
Linked life insurance services
Tontineforsikringer
Tontine insurance services
Kapitaliseringsforsikringer
Capital redemption insurance services
Anden livsforsikring
Other life insurance services
Kollektiv pensionsforsikring
Group pension services
Anden skadesforsikring i alt
Total non-life insurance services
Anden motorkøretøjsforsikring
Motor vehicle insurance services, other classes
Søforsikring, luftfartsforsikring og anden transportforsikring
Marine, aviation and transport insurance services
Rejseforsikring, assistanceforsikring, retshjælpsforsikring og forsikring af forskellige former for finansielt tab
Assistance, legal expenses and miscellaneous financial loss insurance services
Anden skadesforsikring
Other non life insurance services
Forsikring i alt
Total of insurance services
Andre bank- og finansieringstjenester, undtagen forsikring og pensionsforsikring i.a.n.
Other financial services, except insurance and pension funding n.e.c.
Kreditinstitutter i alt
Total of services of credit institutions
Systemsoftware, på fysisk medium; Applikationssoftware, på fysisk medium
Systems software, packaged; Application software, packaged
Downloaded software; Onlinesoftware
Software downloads; On-line software
Regnskabsanalyse; Udarbejdelse af regnskaber; Bogføring
Accounting review services; Compilation services of financial statements; Bookkeeping services
Tjenester i forbindelse med konkurs og bestyrelse af konkursboer
Insolvency and receivership services
Arkitekttjenester i forbindelse med byggeprojekter vedrørende bygninger til beboelsesformål og erhvervsformål
Architectural services for residential and non-residential building projects
Afprøvning og analyse af kombinerede mekaniske og elektriske systemer
Testing and analysis services of integrated mechanical and electrical systems services
Teknisk inspektion af vejtransportkøretøjer
Technical testing services for road transport vehicles
Salg af reklameplads i trykte medier på honorar- eller kontraktbasis
Sale of advertising space on a fee or contract basis in print media
Salg af reklameplads eller -tid på internettet på honorar- eller kontraktbasis
Sale of internet advertising space or time on a fee or contract basis
Salg af reklame i forbindelse med events
Sale of events relating advertising
Markedsanalyse og lignende tjenester
Market research and other similar services
Markedsanalyse: kvalitative undersøgelser
Market research services: qualitative services
Anden markedsanalyse end undersøgelser; Anden markedsanalyse
Market research services other than surveys; Other market research services
Opdeling i miljøbeskyttelseskategorier
Breakdown of environmental domains
Beskyttelse af omgivende luft og klima
Protection of ambient air and climate
Spildevandshåndtering
Wastewater management
Anden miljøbeskyttelse
Other environmental protection activities
Lande og landegrupper
Countries and groups of countries
Belgique/België/Belgien
Belgique/België/Belgium
България/Bulgarien
България/Bulgaria
Čèská republika/Tjekkiet
Čèská republika/Czech republic
Danmark
Danmark/Denmark
Deutschland/Tyskland
Deutschland/Germany
Eesti/Estland
Eesti/Estonia
Eλλάδα/Grækenland
Eλλάδα/Greece
España/Spanien
España/Spain
Italia/Italien
Italia/Italy
Κύπρος/Cypern
Κύπρος/Cyprus
Latvija/Letland
Latvija/Latvia
Lietuva/Litauen
Lietuva/Lithuania
Magyarország/Ungarn
Magyarország/Hungary
Nederland/Nederlandene
Nederland/the Netherlands
Österreich/Østrig
Österreich/Austria
Polska/Polen
Polska/Poland
România/Rumænien
România/Romania
Slovenija/Slovenien
Slovenija/Slovenia
Slovensko/Slovakiet
Slovensko/Slovakia
Sverige/Sverige
Sverige/Sweden
United Kingdom/Det Forenede Kongerige
United Kingdom
Island
Island/Iceland
Norge
Norge/Norway
Schweiz/Suisse/Svizzera
Schweiz/Suisse/Svizzera/Switzerland
USA (bilag V og VII)
USA (For Annexes V and VI)
USA og Canada (kun bilag VI)
USA and Canada (For Annex VII only)
Hjemstedsmedlemsstaten
In the Member State of head office
Andre medlemsstater
In other Member States
Andre EØS-lande
In other EEA countries
Andre tredjelande (resten af verden)
In other third countries (rest of the world)
Den Europæiske Union i alt
Total European Union
Ikke-EØS i alt
Total non-EEA
Verden i alt
Total World
Moderselskabets hjemstedsland
Country of residence of the parent enterprise
Moderselskabet er beliggende i hjemstedsmedlemsstaten
Parent enterprise situated in the home Member State
Moderselskabet er beliggende i et andet land
Parent enterprise situated in other countries
Retlig form
Legal status
Bilag V og VI
For Annexes V and VI
Aktieselskaber
Incorporated enterprises limited by shares
Gensidige selskaber (kun bilag V)/kooperative virksomheder (kun bilag VI)
Mutual enterprises (For Annex V only)/Co-operative enterprises (For Annex VI only)
Offentlige virksomheder (kun bilag VI)
Public-law enterprises (For Annex VI only)
Filialer af virksomheder med hjemsted i lande uden for EØS
Branches of enterprises with head office in non-EEA countries
Bilag IX
For Annex IX
Personlige virksomheder med ubegrænset hæftelse
Personally owned and no limit to personal liability
Private eller offentligt noterede aktieselskaber med begrænset hæftelse for aktionærerne
Private or publicly quoted joint stock companies with limited liability for those owning shares
Alle ovennævnte retlige former
All of the above legal forms
Forsikringsselskabets eller forsikringsaktivitetens art
Type of insurance enterprise or insurance business
Feltet skal kun anvendes til dataene i bilag V. For dataene i de andre bilag skal dette felt stå tomt.
This field shall only be used for Annex V. For the other Annexes this field shall remain empty.
Livsforsikringsselskaber
Life insurance enterprises
Skadesforsikringsselskaber
Non-life insurance enterprises
Kombinerede forsikringsselskaber
Composite insurance enterprises
Specialiserede genforsikringsselskaber
Specialist reinsurance enterprises
Kombinerede forsikringsselskabers livsforsikringsvirksomhed
Life insurance business of composite insurance enterprises
Kombinerede forsikringsselskabers skadesforsikringsvirksomhed (herunder overtaget forsikringsvirksomhed)
Non-life insurance business of composite insurance enterprises (including business accepted)
Kategori af kreditinstitutter
Category of credit institutions
Godkendte banker
Licensed banks
Specialiserede kreditinstitutter
Specialised credit granting institutions
Andre kreditinstitutter
Other credit institutions
Andre valutaer
Other
Ikkeresident
Non-resident
Ikkeresident, intra-EU
Non-resident intra-EU
Ikkeresident, extra-EU
Non-resident extra-EU
Aktive virksomheder
Active enterprises
Nyoprettelser
Real births
Lukninger
Real deaths
XX refererer til de to sidste cifre i basisåret, f.eks. refererer R08 til populationen af nyoprettelser i 2008.
XX refers to the last two digits of the base year e.g. R08 refers to the population of real births in 2008.
SUPPLERENDE DOKUMENTATION
ADDITIONAL DOCUMENTATION
Medlemsstaterne fremsender oplysninger som dokumentation for revisioner af data og ændringer i metodologien.
Member States shall provide the necessary information to document revisions of data and changes in methodology.
Ved fremsendelse af reviderede data meddeler medlemsstaten, om dette har konsekvenser for fortrolighedsaspektet.
When revised data is sent, the country shall indicate whether this has consequences for the confidentiality pattern.
Eurostat fastlægger formatet for indberetningen af disse oplysninger.
A format for providing this information shall be specified by Eurostat.
INDBERETNING I HENHOLD TIL NACE REV. 1.1
DOUBLE REPORTING IN NACE Rev.1.1
Følgende datarækker indberettes i henhold til NACE rev. 1.1 for referenceåret 2008:
The following series of data shall be provided for reference year 2008 using NACE Rev.1.1:
Række 1Z
Series 1Z
Række
Series name
2Z: Årlige virksomhedsstatistikker i henhold til NACE rev. 1.1
Annual enterprise statistics according to NACE Rev.1.1
Omfattede aktiviteter
Activity coverage
Hovedafdeling H, I og K i NACE rev. 1.1
NACE Rev.1.1, sections H, I and K
Opdeling efter aktiviteter
Activity breakdown
HOVEDAFDELING H Hotel- og restaurationsvirksomhed
SECTION H Hotels and restaurants
+ 55.2 »Hoteller«; »campingpladser og andre faciliteter til korttidsophold«
+ 55.2 ‘Hotels’ and ‘Campsites and other provision of short-stay accommodation’
+ 55.4 + 55.5 »Restaurationsvirksomhed«; »beværtninger«; »kantiner og cateringvirksomhed«
+ 55.4 + 55.5 ‘Restaurants’ and ‘Bars’ and ‘Canteens and catering’
HOVEDAFDELING I Transport, oplagringsvirksomhed og kommunikation
SECTION I Transport, storage and communication
60 Landtransport; rørtransport
60 Land transport; transport via pipelines
Jernbaner
Transport via railways
Anden landtransport
Other land transport
+ 60.22 + 60.23 »Anden landtransport« undtagen »vejgodstransport«
+ 60.22 + 60.23 ‘Other land transport’ without ‘freight transport by road’
61 Skibsfart
61 Water transport
62 Lufttransport
62 Air transport
63 Hjælpevirksomhed i forbindelse med transport; rejsebureauvirksomhed og transportformidling
63 Supporting and auxiliary transport activities; activities of travel agencies
+ 63.2 + 63.4 »Hjælpevirksomhed i forbindelse med transport« undtagen »rejse- og turistbureauer; vejledning og bistand for turister i.a.n.«
+ 63.2 + 63.4 ‘Supporting and auxiliary transport activities’ without ‘activities of travel agencies and tour operators; tourist assistance activities nec’
Rejse- og turistbureauer; vejledning og bistand for turister i.a.n.
‘Activities of travel agencies and tour operators; tourist assistance activities nec’
64 Post og telekommunikation
64 Post and telecommunications
Kurertjeneste bortset fra offentlig postbefordring
Courier activities other than national post activities
HOVEDAFDELING K Fast ejendom, udlejning og forretningsservice
SECTION K Real estate, renting and business activities
70 Virksomhed i forbindelse med fast ejendom
70 Real estate activities
71 Udlejning af maskiner og udstyr uden betjeningspersonale samt varer til personlig brug og husholdningsbrug
71 Renting of machinery and equipment without operator and of personal and household goods
+ 71.2 »Biludlejning« og »udlejning af andre transportmidler«
+ 71.2 ‘Renting of automobiles’ and ‘renting of other transport equipment’
Udlejning af andre maskiner og udstyr
Renting of other machinery and equipment
Udlejning af varer til personlig brug og husholdningsbrug i.a.n.
Renting of personal and household goods nec
72 Databehandling og virksomhed i forbindelse hermed
72 Computer-related activities
73 Forskning og udvikling
73 Research and development
74 Anden forretningsservice
74 Other business activities
Advokatvirksomhed, bogførings- og revisionsvirksomhed; skatterådgivning; markedsanalyser og offentlig meningsmålinger; virksomhedsrådgivning; ikke-finansielle holdingselskaber
Legal, accounting, book-keeping and auditing activities; tax consultancy; market research and public opinion polling; business and management consultancy; holdings
+ 74.12 + 74.14 + 74.15 »Advokatvirksomhed« og »bogførings- og revisionsvirksomhed; skatterådgivning« og »virksomhedsrådgivning« og »ikke-finansielle holdingselskaber«
+ 74.12 + 74.14 + 74.15 ‘Legal activities’ and ‘accounting bookkeeping and auditing activities, tax consultancy’ and ‘business and management consultancy activities’ and ‘management activities of holding companies’
+ 74.3 »Arkitekt- og ingeniørvirksomhed og anden teknisk rådgivning« og »teknisk afprøvning og analyse«
+ 74.3 ‘Architectural and engineering activities and related technical consultancy’ and ‘Technical testing and analysis’
Formidling af arbejdskraft
Labour recruitment and provision of personnel
Detektiv- og overvågningsvirksomhed
Investigation and security activities
Anden forretningsservice i øvrigt
Miscellaneous business activities nec
Række 2Z
Series 2Z
Hovedafdeling C-E i NACE rev. 1.1
NACE Rev.1.1, sections C to E
4-cifret niveau (undergrupper) i NACE rev. 1.1
NACE Rev.1.1 4-digit level (class)
3-cifret niveau (grupper) i NACE rev. 1.1
NACE Rev.1.1 3-digit level (groups)
2-cifret niveau (hovedgrupper) i NACE rev. 1.1
NACE Rev.1.1 2-digit level (divisions)
Afdelinger og hovedafdelinger i NACE rev. 1.1
NACE Rev.1.1. Subsections and Sections
Række 3Z
Series 3Z
Hovedafdeling G i NACE rev. 1.1
NACE Rev.1.1, section G
Afdelinger og hovedafdelinger i NACE rev. 1.1
NACE Rev.1.1 Subsections and Sections
Række 4Z
Series 4Z
Hovedafdeling F i NACE rev. 1.1
NACE Rev.1.1, section F
Endelige resultater opdelt efter NACE rev. 1.1 indberettes senest 24 måneder efter udgangen af referenceperiodens kalenderår.
Definitive results according to NACE Rev.1.1 shall be transmitted within 24 months from the end of the calendar year of the reference period.
Afsnit I: Undtagelser vedrørende bestemmelserne i bilag I
Section I: Derogations with regard to the provisions of Annex I
Årlige virksomhedsstatistikker 2008-2009 Variabel 12170
Annual enterprise statistics 2008 to 2009 variable 12 17 0
Årlige virksomhedsstatistikker 2008-2009 Variabel 13131
Annual enterprise statistics 2008 to 2009 variable 13 13 1
Årlige virksomhedsstatistikker 2008-2009 Variabel 16140
Annual enterprise statistics 2008 to 2009 variable 16 14 0
Delvis undtagelse
partial derogation
Forlænget indberetningsfrist
Extra transmission period needed
Gruppe 64.1 i NACE rev. 2, kreditinstitutterne i undergruppe 64.92 i NACE rev. 2 og hovedgruppe 65 i NACE rev. 2
NACE Rev.2 group 64.1, the credit institutions of NACE Rev.2 class 64.92 and NACE Rev.2 division 65
18+15 for hovedafdeling I i NACE rev. 2
2008:18+15 for NACE Rev.2 Section I
2009: 18+3 for hovedafdeling I i NACE rev. 2
18+3 for NACE Rev.2 Section I
Undergruppe 65.12 og gruppe 65.3 i NACE rev. 2
NACE Rev.2 class 65.12 and group 65.3
Ingen undtagelse
no derogation
Undergruppe 64.19 i NACE rev. 2 og kreditinstitutterne i undergruppe 64.92 i NACE rev. 2
NACE Rev.2 classes 64.19 and credit institutions of NACE Rev.2 class 64.92
Undergruppe 64.19 i NACE rev. 2 og kreditinstitutterne i undergruppe 64.92 i NACE rev. 2 og hovedgruppe 65 i NACE rev. 2
NACE Rev.2 classes 64.19 and credit institutions of NACE Rev.2 class 64.92 and NACE Rev.2 division 65
2008: 10+24 for gruppe 64.1 i NACE rev. 2, kreditinstitutterne i undergruppe 64.92 i NACE rev. 2 og 12+24 for hovedgruppe 65 i NACE rev. 2
10+24 for NACE Rev.2 group 64.1 and credit institutions of NACE Rev.2 class 64.92 and 12+24 for NACE Rev.2 division 65
2009: 10+12 for gruppe 64.1 i NACE rev. 2, kreditinstitutterne i undergruppe 64.92 i NACE rev. 2 og 12+12 for hovedgruppe 65 i NACE rev. 2
10+12 for NACE Rev.2 group 64.1 and credit institutions of NACE Rev.2 class 64.92 and 12+12 for NACE Rev.2 division 65
Hovedafdeling H-J og L-N og hovedgruppe 95 i NACE rev. 2
NACE Rev.2 Sections H-J, and L to N and division 95
18+12 for hovedafdeling H-J og L-N og hovedgruppe 95 i NACE rev. 2
18+12 for NACE Rev.2 Sections H-J, L-N and division 95
Gruppe 65.1 og 65.2 i NACE rev. 2
NACE Rev.2 groups 65.1 and 65.2
Undergruppe 64.19 i NACE rev. 2 og kreditinstitutterne i undergruppe 64.92 i NACE rev. 2 og gruppe 65.1 og 65.2 i NACE rev. 2
NACE Rev.2 classes 64.19 and credit institutions of NACE Rev.2 class 64.92 and NACE Rev.2 groups 65.1 and 65.2
10+9 for gruppe 64.1 i NACE rev. 2, kreditinstitutterne i undergruppe 64.92 i NACE rev. 2 og
10+9 for NACE Rev.2 group 64.1 and credit instititons of NACE Rev.2 class 64.92 and
12+9 for hovedgruppe 65 i NACE rev.2
12+9 for NACE Rev.2 division 65
18+9 for hovedafdeling H-J og L-N og hovedgruppe 95 i NACE rev. 2
18+9 for NACE Rev.2 Sections H-J, L-N and division 95
Hovedafdeling H-N og hovedgruppe 95 i NACE rev. 2
NACE Rev.2 Sections H-N and division 95
Hovedgruppe 65 i NACE rev. 2
NACE Rev.2 division 65
Undergruppe 64.19 i NACE rev. 2 og kreditinstitutterne i undergruppe 64.92 i NACE rev. 2 og hovedgruppe 65 i NACE rev. 2
NACE Rev.2 classes 64.19, the credit institutions of NACE Rev.2 class 64.92 and NACE Rev.2 division 65
Gruppe 64.1 i NACE rev. 2 og kreditinstitutterne i undergruppe 64.92 i NACE rev. 2
NACE Rev.2 group 64.1 and credit institutions of NACE Rev.2 class 64.92
Afsnit II: Undtagelser fra bestemmelserne i bilag II
Section II: Derogations with regard to the provisions of Annex II
Årlige virksomhedsstatistikker 2008 Variabel 21 12 0
Annual enterprise statistics 2008 variable 21 12 0
Investering i udstyr og anlæg i forbindelse med renere teknologi (»integreret teknologi«)
Investment in equipment and plant linked to cleaner technologies (integrated technology)
Manglende størrelseskategorier
Missing size-classes
18+9 for hovedafdeling D og E i NACE rev. 2
18+9 for NACE Rev.2 Sections D and E
0-9 ansatte
0-9 persons employed
0-49 ansatte
0-49 persons employed
undtagen:
except for:
Hovedgruppe 10, 11 og 12 i NACE rev. 2
NACE Rev.2 divisions 10, 11 and 12
Bemærk: I henhold til bestemmelserne i afsnit 4, punkt 3, og afsnit 4, punkt 4, i bilag II til Rådets forordning (EF) nr. 295/2008 skal de oplysninger til brug for udarbejdelse af statistikker, som vedrører variabel 21 11 0, 21 12 0 og 21 14 0, ikke nødvendigvis indsamles, hvis den samlede omsætning eller antallet af beskæftigede i en hovedgruppe under hovedafdeling C-E i NACE rev. 1 i en medlemsstat udgør mindre end 1 % af fællesskabstotalen.
Note: According to the provisions of Section 4, paragraph 3 and section 4, paragraph 4 of Annex II of Regulation No 295/2008 the information necessary for the compilation of statistics relating to characteristics 21 11 0, 21 12 0 and 21 14 0 need not be collected if the total amount of the turnover or the number of persons employed in a division of NACE REV. 1 Sections C to E represent, in a Member State, less than 1 % of the Community total.
Alle aktiviteter for 0-19 ansatte og alle størrelseskategorier for hovedgruppe 36 i NACE
All fields of activities 0 – 19 persons employed and all size classes for NACE activity 36
0-19 ansatte
0-19 persons employed
Afsnit III: Undtagelser fra bestemmelserne i bilag III
Section III: Derogations with regard to the provisions of Annex III
18+15 for hovedafdeling G i NACE rev. 2
2008:18+15 for NACE Rev.2 Section G
2009: 18+3 for hovedafdeling G i NACE rev. 2
18+3 for NACE Rev.2 Section G
Hovedafdeling G i NACE rev. 2
NACE Rev.2 Section G
Afsnit IV: Undtagelser fra bestemmelserne i bilag VIII
Section IV: Derogations with regard to the provisions of Annex VIII
Årlige virksomhedsstatistikker 2008-2010 Hovedgruppe 62, gruppe 58.2, 63.1 og 73.1 og hovedgruppe 78 i NACE rev. 2
Annual enterprise statistics 2008 to 2010 for activities of NACE Rev.2 division 62, groups 58.2, 63.1, 73.1 and division 78
Toårlige virksomhedsstatistikker 2008 og 2010 Gruppe 69.1, 69.2 og 70.2 i NACE rev. 2
Biennial enterprise statistics 2008 and 2010 for activities of NACE Rev.2 groups 69.1, 69.2 and 70.2
Toårlige virksomhedsstatistikker 2009 og 2011 Gruppe 73.2, 71.1 og 71.2 i NACE rev. 2
Biennial enterprise statistics 2009 and 2011 for activities of NACE Rev.2 groups 73.2, 71.1 and 71.2
Ingen opdeling efter produkter
Missing product breakdown
For hovedgruppe 62 og gruppe 58.2 og 63.1 i NACE rev. 2
For NACE Rev.2 division 62 and groups 58.2 and 63.1
Ingen
For 2008:
For gruppe 69.1 i NACE rev. 2
For NACE REV.2 group 69.1
For undergruppe 71.12 i NACE rev. 2
For NACE REV.2 class 71.12
For hovedgruppe 78 i NACE rev. 2
For NACE REV.2 division 78
Ingen opdeling efter kundens hjemsted
Missing residence of client breakdown
2009: Fuldstændig undtagelse
complete derogation
Hovedgruppe 62, gruppe 58.2, 63.1 og 73.1 og hovedgruppe 78 i NACE rev. 2
NACE Rev.2 division 62, groups 58.2, 63.1, 73.1 and division 78
Gruppe 69.2 og 70.2 i NACE rev. 2
NACE Rev.2 groups 69.2 and 70.2
For gruppe 69.1 i NACE rev. 2
For NACE Rev.2 group 69.1
2008: Fuldstændig undtagelse
For 2008: complete derogation
2008: Fuldstændig undtagelse
For 2008: Complete derogation
2009-2010: Ingen undtagelse
For 2009-For 2010: No derogation
2010: Ingen undtagelse
For 2010: No derogation
Afsnit V: Undtagelser fra bestemmelserne i bilag IX
Section V: Derogations with regard to the provisions of Annex IX
Referenceår 2004
Reference year 2004
Referenceår 2005
Reference year 2005
Referenceår 2006
Reference year 2006
Referenceår 2007
Reference year 2007
Referenceår 2008
Reference year 2008
Referenceår 2009
Reference year 2009
Referenceår 2010
Reference year 2010
Referenceår 2011
Reference year 2011
Referenceår 2012
Reference year 2012
For variablerne:
For variables:
Manglende aktiviteter/størrelses-kategorier
Missing activities/size classes