natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Etablissements publics hospitaliers — (offentlige hospitaler)
Etablissements publics hospitaliers
Offices publics de l’habitat — (offentlig administration af socialt boligbyggeri)
Offices publics de l’habitat
Sammenslutninger af regionale og lokale myndigheder:
Groupings of territorial authorities:
Etablissements publics de coopération intercommunale (offentlige institutioner, der varetager samarbejdet mellem kommuner)
Etablissements publics de coopération intercommunale
Institutions interdépartementales et interrégionales (institutioner, der er fælles for flere departementer og regioner)
Institutions interdépartementales et interrégionales
Kategorier
Categorie
Consorzi per le opere idrauliche (vandbygningskonsortier)
Consorzi per le opere idrauliche (consortia for water engineering works)
Università statali, gli istituti universitari statali, i consorzi per i lavori interessanti le università (statsuniversiteter, statslige universitetsinstitutter, konsortier for udbygning af universiteter)
Università statali, gli istituti universitari statali, i consorzi per i lavori interessanti le università (State universities, State university institutes, consortia for university development work)
Istituzioni pubbliche di assistenza e di beneficenza (offentlige vælfærds- og velgørenhedsinstitutioner)
Istituzioni pubbliche di assistenza e di beneficenza (public welfare and benevolent institutions)
Istituti superiori scientifici e culturali, osservatori astronomici, astrofisici, geofisici o vulcanologici (højere videnskabelige og kulturelle institutter, observatorier for astronomi, astrofysik, geofysik og vulkanologi)
Istituti superiori scientifici e culturali, osservatori astronomici, astrofisici, geofisici o vulcanologici (higher scientific and cultural institutes, astronomical, astrophysical, geophysical or vulcanological oberservatories)
Enti di ricerca e sperimentazione (organer for forskning og forsøgsaktiviteter)
Enti di ricerca e sperimentazione (organizations conducting research and experimental work)
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (forvaltningsorganer for obligatoriske socialsikringsordninger)
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemes)
Consorzi di bonifica (konsortier for grundforbedringsarbejder)
Consorzi di bonifica (land reclamation consortia)
Enti di sviluppo e di irrigazione (udviklings- og vandingsforetagender)
Enti di sviluppo e di irrigazione (development or irrigation agencies)
Consorzi per le aree industriali (konsortier for industriområder)
Consorzi per le aree industriali (associations for industrial areas)
Enti preposti a servizi di pubblico interesse (organer, der der leverer almennyttige tjenesteydelser)
Enti preposti a servizi di pubblico interesse (organizations providing services in the public interest)
Enti pubblici preposti ad attività di spettacolo, sportive, turistiche e del tempo libero (offentlige organer, der beskæftiger sig med underholdnings-, sports-, turist- og fritidsaktiviteter)
Enti pubblici preposti ad attività di spettacolo, sportive, turistiche e del tempo libero (public bodies engaged in — entertainment, sport, tourism and leisure activities)
Enti culturali e di promozione artistica (organer, der virker til fremme af kulturelle og kunstneriske aktiviteter).
Enti culturali e di promozione artistica (organizations promoting culture and artistic activities)
Συμβούλια Αποχετεύσεων (denne kategori omfatter Συμβούλια Αποχετεύσεων, der er oprettet og drives i henhold til bestemmelserne i Αποχετευτικών Συστημάτων Νόμου Ν.1(Ι) af 1971)
Συμβούλια Αποχετεύσεων (This category refers to the Συμβούλια Αποχετεύσεων established and operating according to the Provisions of the Αποχετευτικών Συστημάτων Νόμου Ν.1(Ι) of 1971)
Συμβούλια Σφαγείων (denne kategori omfatter Κεντρικά και Κοινοτικά Συμβούλια Σφαγείων, der drives af lokale myndigheder og er oprettet i henhold til bestemmelserne i Σφαγείων Νόμου N.26(Ι) af 2003)
Συμβούλια Σφαγείων (This category refers to the Κεντρικά και Κοινοτικά Συμβούλια Σφαγείων run by local authorities, established and operating according to the provisions of the Σφαγείων Νόμου N.26(Ι) of 2003)
Σχολικές Εφορείες (denne kategori omfatter Σχολικές Εφορείες, der er oprettet og drives i henhold til bestemmelserne i Σχολικών Εφορειών Νόμου N.108 af 2003)
Σχολικές Εφορείες (This category refers to the Σχολικές Εφορείες established and operating according to the provisions of the Σχολικών Εφορειών Νόμου N.108 of 2003)
Privatretlige enheder, der foretager offentlige indkøb i henhold til »Publisko iepirkumu likuma prasībām«.
Subjects of private law which make purchases according to ‘Publisko iepirkumu likuma prasībām’
Forsknings- og uddannelsesinstitutioner (højere læreanstalter, videnskabelige forskningsinstitutioner, forsker- og teknologiparker samt andre institutioner, der beskæftiger sig med evaluering eller tilrettelæggelse af forskning og uddannelse)
Establishments of research and education (higher education institutions, establishments of scientific research, research and technology parks as well as other establishments and institutions, the activity of which pertains to evaluation or organisation of research and education)
Uddannelsesinstitutioner (højere læreanstalter, erhvervsgymnasier, skoler, forskoleinstitutioner, institutioner for uformelle uddannelser, specialskoler og andre undervisningsinstitutioner)
Educational establishments (higher education establishments, vocational colleges, schools of general education, pre-school establishments, informal education institutions, special education institutions and other establishments)
Kulturelle institutioner (teatre, museer, biblioteker m.m.)
Establishments of culture (theatres, museums, libraries and other establishments)
Institutioner inden for sundshedvæsenet (klinikker og hospitaler, offentlige apoteker og andre institutioner inden for sundhedsvæsenet)
National establishments of the Lithuanian health care system (individual health care protection establishments, public health protection establishments, establishments of pharmaceutical activities and other health care establishments, etc.)
Socialforsorgsinstitutioner
Social care institutions
Institutioner for kropskultur og sport (sportsklubber, sportskoler, sportscentre, sportsanlæg m.m.)
Institutions of physical culture and sports (sports clubs, sports schools, sports centres, sports facilities and other establishments)
Forsvarets institutioner
Establishments of the national defence system
Miljøinstitutioner
Establishments of environmental protection
Institutioner til varetagelse af den offentlige sikkerhed og orden
Establishments ensuring public safety and public order
Institutioner inden for civilberedskab og redningsvæsen
Establishments of the civil protection and rescue system
Institutioner inden for turisme (turistkontorer m.m.)
Tourism service providers (tourism information centres and other establishments providing tourism services)
Andre offentlig- og privatretlige organer i henhold til bestemmelserne i artikel 4, stk. 2, i lov om offentlige indkøb (»Valstybės žinios« (Statstidende) nr. 84-2000, 1996; nr. 4-102, 2006).
Other public and private persons in accordance with the conditions provided for in Article 4(2) of the Law on Public Procurement (‘Valstybės žinios’(Official Gazette) No. 84-2000, 1996; No 4-102, 2006).
Egyes költségvetési szervek (visse budgetorganer)
Egyes költségvetési szervek (certain budgetary organs)
Az elkülönített állami pénzalapok kezelője (forvaltningsorganer for de særskilte statslige fonde)
Az elkülönített állami pénzalapok kezelője (managing bodies of the separate state funds)
A közalapítványok (offentlige fonde)
A közalapítványok (public foundations)
A közszolgálati műsorszolgáltatók (public service radio- og -tv-selskaber)
A közszolgálati műsorszolgáltatók (public service broadcasters)
Azok a közműsor-szolgáltatók, amelyek működését többségi részben állami, illetve önkormányzati költségvetésből finanszírozzák (offentlige radio- og tv-selskaber, der primært finansieres af det offentlige)
Azok a közműsor-szolgáltatók, amelyek működését többségi részben állami, illetve önkormányzati költségvetésből finanszírozzák (public broadcasters financed, for the most part, from public budget)
Almennyttige organisationer, der kontrolleres af offentlige organer eller primært finansieres af det offentlige
Organizations established for the purpose of meeting needs in the general interest, not having an industrial or commercial character, and controlled by public entities, or financed, for the most part, by public entities (from public budget)
Organisationer oprettet ved en lov, der indeholder bestemmelser om deres offentlige opgaver og drift, og som kontrolleres af offentlige organer eller primært finansieres af det offentlige
Organizations established by law determining their public tasks and operation, and controlled by public entities, or financed, for the most part, by public entities (from public budget)
Organisationer, der er oprettet af offentlige organer for at varetage nogle af disses grundlæggende opgaver, og som kontrolleres af de offentlige organer.
Organizations established by public entities for the purpose of carrying out their certain basic activities, and controlled by the public entities
Kunsill ta’ Malta għax-Xjenza u Teknoloġija (Rådet for Videnskab og Teknologi)
Kunsill ta’ Malta għax-Xjenza u Teknoloġija (Malta Council for Science and Technology)
Università ta’ Malta (Maltas Universitet)
Università ta’ Malta (University of Malta).
Awtorità` tas-Saħħa u s-Sigurtà (Arbejdsmiljøtilsynet)
Awtorità tas-Saħħa u s-Sigurtà (Occupational Health and Safety Authority).
Awtorità ta’ Malta dwar il-Komuikazzjoni (Kommunikationsstyrelsen)
Awtorità ta’ Malta dwar il-Komuikazzjoni (Malta Communications Authority).
Awtorità ta’ Malta dwar l-Istandards (Standardiseringsmyndigheden)
Awtorità ta’ Malta dwar l-Istandards (Malta Standards Authority).
Awtorità ta’ Malta dwar ir-Riżorsi (Ressourcestyrelsen)
Awtorità ta’ Malta dwar ir-Riżorsi (Malta Resources Authority).
25 afzonderlijke politieregio's — (25 individuelle politikredse)
25 afzonderlijke politieregio's — (25 individual police regions)
Voogdij- en gezinsvoogdij instellingen — (institutioner med ansvar for værgemål og personlige værgemål)
Voogdij- en gezinsvoogdij instellingen — (Guardianship and Family Guardianship Institutions)
Particuliere Internaten — (private kostskoler)
Particuliere Internaten — (Private Boarding Institutions)
Particuliere Jeugdinrichtingen — (institutioner for unge kriminelle)
Particuliere Jeugdinrichtingen — (Penal Institutions for Juvenile Offenders)
(Hoofd) productschappen — (Branceforeninger)
(Hoofd) productschappen — (Commodity Boards)
Myndighed med kompetence for:
The competent authorities of:
offentlige eller offentligt finansierede skoler for undervisning på primærtrinnet i henhold til Wet op het primair onderwijs (lov om undervisning på primærtrinnet)
public or publicly funded private schools for primary education within the meaning of the Wet op het primair onderwijs (Law on Primary Education);
offentlige eller offentligt finansierede skoler for specialundervisning på primærtrinnet i henhold til Wet op het primair onderwijs (lov om undervisning på primærtrinnet)
public or publicly funded private schools for primary special education within the meaning of the Wet op het primair onderwijs (Law on Primary Education);
offentlige eller offentligt finansierede skoler eller institutter for specialundervisning eller videregående specialundervisning i henhold til Wet op de expertisecentra (lov om ekspertisecentre)
public or publicly funded private schools and institutions for special and secondary education within the meaning of the Wet op de expertisecentra (Law on Resource Centres);
offentlige eller offentligt finansierede særlige skoler eller institutter for videregående undervisning i henhold til Wet op het voortgezet onderwijs (lov om videregående undervisning)
public or publicly funded private schools and institutions for secondary education within the meaning of the Wet op het voortgezet onderwijs (Law on Secondary Education);
offentlige eller offentligt finansierede særlige institutter i henhold til Wet Educatie en Beroepsonderwijs (lov om uddannelse og erhvervsuddannelse)
public or publicly funded public private institutions within the meaning of the Wet Educatie en Beroepsonderwijs (Law on Education and Vocational Education);
offentligt finansierede universteter og højere læreanstalter, Åbent Universitet og universitetshospitaler i henhold til Wet op het hoger onderwijs en wetenschappelijk onderzoek (lov om videregående uddannelser og videnskabelig forskning)
Publicly funded universities and higher education institutions, the Open University, and the university hospitals, within the meaning of the Wet op het hoger onderwijs en wetenschappelijk onderzoek (Law on Higher Education and Scientific Research);
skolevejledningtjenester som fastsat i Wet op het primair onderwijs (lov om undervisning på primærtrinnet) eller i Wet op de expertisecentra (lov om ekspertisecentre)
School advisory services within the meaning of the Wet op het primair onderwijs (Law on Primary Education) and the Wet op de exertisecentra (Law on Resource Centres);
nationale pædagogiske centre i henhold til Wet subsidiëring landelijke onderwijsondersteunende activiteiten (lov om tilskud til nationale uddannelsesmæssige støtteaktiviteter)
National teachers’ centres within the meaning of the Wet subsidiëring landelijke onderwijsondersteunende activiteiten (Law on Subsidies for National Educational Support Activities);
organer som defineret i Wet Verzelfstandiging Rijksmuseale Diensten (lov om privatisering af nationale tjenester).
Other organisations and institutions in the field of education, culture and science which receive more than 50 % of their funds from the Ministry of Education, Culture and Science.
Alle organisationer, der finansieres med mere end 50 % af Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, bl.a.:
All organisations which are subsidised by the Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap for more than 50 %, for example:
Bedrijfsfonds voor de Pers (BvdP)
Bedrijfsfonds voor de Pers (BvdP);
Commissariaat voor de Media (CvdM)
Commissariaat voor de Media (CvdM);
Informatie Beheer Groep (IB-Groep)
Informatie Beheer Groep (IB-Groep);
Koninklijke Bibliotheek (KB)
Koninklijke Bibliotheek (KB);
Koninklijke Nederlandse Academie van Wetenschappen (KNAW)
Koninklijke Nederlandse Academie van Wetenschappen (KNAW);
Vereniging voor Landelijke organen voor beroepsonderwijs (COLO)
Vereniging voor Landelijke organen voor beroepsonderwijs (COLO);
Nederlands Vlaams Accreditatieorgaan Hoger Onderwijs (NVAO)
Nederlands Vlaams Accreditatieorgaan Hoger Onderwijs (NVAO);
Fonds voor beeldende kunsten, vormgeving en bouwkunst
Fonds voor beeldende kunsten, vormgeving en bouwkunst;
Fonds voor Amateurkunsten en Podiumkunsten
Fonds voor Amateurkunsten en Podiumkunsten;
Fonds voor de scheppende toonkunst
Fonds voor de scheppende toonkunst;
Mondriaanstichting (Mondriaan Foundation)
Mondriaanstichting;
Nederlands fonds voor de film
Nederlands fonds voor de film;
Stimuleringsfonds voor de architectuu
Stimuleringsfonds voor de architectuur;
Fonds voor Podiumprogrammering- en marketing
Fonds voor Podiumprogrammering- en marketing;
Fonds voor de letteren
Fonds voor de letteren;
Nederlands Literair Productie- en Vertalingsfonds
Nederlands Literair Productie- en Vertalingsfonds;
Nederlandse Omroepstichting (NOS)
Nederlandse Omroepstichting (NOS);
Nederlandse Organisatie voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderwijs (TNO)
Nederlandse Organisatie voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderwijs (TNO);
Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO)
Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO);
Stimuleringsfonds Nederlandse culturele omroepproducties (STIFO)
Stimuleringsfonds Nederlandse culturele omroepproducties (STIFO);
Vervangingsfonds en bedrijfsgezondheidszorg voor het onderwijs (VF)
Vervangingsfonds en bedrijfsgezondheidszorg voor het onderwijs (VF);
Nederlandse organisatie voor internationale samenwerking in het hoger onderwijs (Nuffic)
Nederlandse organisatie voor internationale samenwerking in het hoger onderwijs (Nuffic);
Europees Platform voor het Nederlandse Onderwijs
Europees Platform voor het Nederlandse Onderwijs;
Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid (NIBG)
Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid (NIBG);
Stichting ICT op school
Stichting ICT op school;
Stichting Anno
Stichting Anno;
Stichting Educatieve Omroepcombinatie (EduCom)
Stichting Educatieve Omroepcombinatie (EduCom);
Stichting Kwaliteitscentrum Examinering (KCE)
Stichting Kwaliteitscentrum Examinering (KCE);
Stichting Muziek Centrum van de Omroep
Stichting Muziek Centrum van de Omroep;
Stichting Nationaal GBIF Kennisknooppunt (NL-BIF)
Stichting Nationaal GBIF Kennisknooppunt (NL-BIF);
Stichting Centraal Bureau voor Genealogie
Stichting Centraal Bureau voor Genealogie;
Stichting Ether Reclame (STER)
Stichting Ether Reclame (STER);
Stichting Nederlands Instituut Architectuur en Stedenbouw
Stichting Nederlands Instituut Architectuur en Stedenbouw;
Stichting Radio Nederland Wereldomroep
Stichting Radio Nederland Wereldomroep;
Stichting Samenwerkingsorgaan Beroepskwaliteit Leraren (SBL)
Stichting Samenwerkingsorgaan Beroepskwaliteit Leraren (SBL);
Stichting tot Exploitatie van het Rijksbureau voor Kunsthistorische documentatie (RKD)
Stichting tot Exploitatie van het Rijksbureau voor Kunsthistorische documentatie (RKD);
Stichting Sectorbestuur Onderwijsarbeidsmarkt
Stichting Sectorbestuur Onderwijsarbeidsmarkt;
Stichting Nationaal Restauratiefonds
Stichting Nationaal Restauratiefonds;
Stichting Forum voor Samenwerking van het Nederlands Archiefwezen en Documentaire Informatie
Stichting Forum voor Samenwerking van het Nederlands Archiefwezen en Documentaire Informatie;
Rijksacademie voor Beeldende Kunst en Vormgeving
Rijksacademie voor Beeldende Kunst en Vormgeving;
Stichting Nederlands Onderwijs in het Buitenland
Stichting Nederlands Onderwijs in het Buitenland;
Stichting Nederlands Instituut voor Fotografie
Stichting Nederlands Instituut voor Fotografie;
Nederlandse Taalunie
Nederlandse Taalunie.
Alle organer af almennyttig karakter, der er underlagt Rechnungshof's (revisionsrettens) budgetkontrol.
All bodies under the budgetary control of the ‘Rechnungshof’ (Court of Auditors) exept those of an industrial or commercial nature.
Offentlige universiteter og højere læreanstalter:
Public universities and academic schools
Wyższa Szkoła Filozoficzno-Pedagogiczna »Ignatianum« w Krakowie
Wyższa Szkoła Filozoficzno-Pedagogiczna ‘Ignatianum’ w Krakowie
Selvstyrende regionale og lokale kulturinstitutioner
Cultural institutions of regional and local self-government
Nationalparker:
National parks
Park Narodowy »Bory Tucholskie«
Park Narodowy ‘Bory Tucholskie’
Park Narodowy »Ujście Warty«
Park Narodowy ‘Ujście Warty’
Offentlige primær- og sekundærskoler
Public primary and secondary schools
Offentlige radio- og tv-selskaber:
Public radio and TV broadcasters
Telewizja Polska S.A. (Polens TV)
Telewizja Polska S.A. (Polish TV)
Polskie Radio S.A. (Polens Radio)
Polskie Radio S.A. (Polish Radio)
Offentlige museer, teatre, biblioteker og andre offentlige kulturinstitutioner:
Public museums, theatres, libraries and other public cultural institutions
Muzeum »Łazienki Królewskie«
Muzeum ‘Łazienki Królewskie’
Offentlige forskningsinstitutioner
Public research institutions, research and development institutions and other research institutions
Offentlige selvstyrende forvaltningsenheder i sundhedssektoren, der er oprettet af regionale eller lokale myndigheder eller sammenslutninger af sådanne myndigheder.
Public Autonomous Health Care Management Units whose founding body is a regional or local self-government or association thereof
Andre:
Other
Institutos públicos sem carácter comercial ou industrial — (offentlige almennyttige institutioner)
Institutos públicos sem carácter comercial ou industrial — (public institutions without commercial or industrial character),
Serviços públicos personalizados — (offentlige tjenester med status som juridisk person)
Serviços públicos personalizados — (public services having legal personality)
Fundações públicas — (offentlige fonde)
Fundações públicas — (public foundations),
Estabelecimentos públicos de ensino, investigação científica e saúde — (offentlige uddannelses- og forskningsinstitutioner og offentlige institutioner i sundhedssektoren)
Estabelecimentos públicos de ensino, investigação científica e saúde — (public institutions for education, scientific research and health),
INGA (Instituto Nacional de Intervenção e Garantia Agrícola)
INGA (National Agricultural Intervention and Guarantee Institute/Instituto Nacional de Intervenção e Garantia Agrícola)
Administrația Rezervației Biosferei »Delta Dunării« Tulcea
Administrația Rezervației Biosferei ‘Delta Dunării’ Tulcea
Oficiul pentru Administrare și Operare al Infrastructurii de Comunicații de Date »RoEduNet«
Oficiul pentru Administrare și Operare al Infrastructurii de Comunicații de Date ‘RoEduNet’
Regia Autonomă »Monetăria Statului«
Regia Autonomă ‘Monetăria Statului’
Regia Autonomă »Imprimeria Băncii Naționale«
Regia Autonomă ‘Imprimeria Băncii Naționale’
Regia Autonomă »Monitorul Oficial«
Regia Autonomă ‘Monitorul Oficial’
Compania Națională »Loteria Română«
Compania Națională ‘Loteria Română’
Compania Națională »ROMTEHNICA«
Compania Națională ‘ROMTEHNICA’
Compania Națională »ROMARM«
Compania Națională ‘ROMARM’
Agenția Națională de Presă »ROMPRESS«
Agenția Națională de Presă ‘ROMPRESS’
Regia Autonomă »Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat«
Regia Autonomă ‘Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat’
Institute și Centre de Cercetare (forskningsinstitutter og -centre)
Institute și Centre de Cercetare (Research Institutes and Centers)
Instituții de Invățământ de Stat (statslige uddannelsesinstitutioner)
Instituții de Invățământ de Stat (Education States Institutes)
Universități de Stat (statsuniversiteter)
Universități de Stat (State Universities)
Biblioteci de Stat (statsbiblioteker)
Biblioteci de Stat (State Libraries)
Teatre de Stat, Opere, Operete, filarmonica, centre și case de Cultură, (statsteatre og -operaer, statslige symfoniorkestre, kulturhuse og kulturcentre)
Teatre de Stat, Opere, Operete, filarmonica, centre și case de Cultură, (State Theaters, Operas, Philharmonic Orchestras, Cultural houses and Centers)
Reviste (tidsskrifter)
Reviste (Magazines)
Edituri (forlag)
Edituri (Publishing Houses)
Inspectorate Scolare, de Cultură, de Culte (tilsynet med skoler, kultur og religion)
Inspectorate Scolare, de Cultură, de Culte (School, Culture and Cults Inspectorates)
Complexuri, Federații și Cluburi Sportive (sportsforbund og -klubber)
Complexuri, Federații și Cluburi Sportive (Sport Federations and Clubs)
Spitale, Sanatorii, Policlinici, Dispensare, Centre Medicale, Institute medico-Legale, Stații Ambulanță (hospitaler, sanatorier, klinikker, lægehuse, retsmedicinske institutter, ambulancestationer)
Spitale, Sanatorii, Policlinici, Dispensare, Centre Medicale, Institute medico-Legale, Stații Ambulanță (Hospitals, sanatoriums, Clinics, Medical Units, Legal-Medical Institutes, Ambulance Stations)
Unități de Asistență Socială (socialforsorgsenheder)
Unități de Asistență Socială (Social Assistance Units)
Tribunale (domstole)
Tribunale (Courts)
Judecătorii (dommere)
Judecătorii (Law Judges)
Curți de Apel (appeldomstole)
Curți de Apel (Appeal Courts)
Penitenciare (fænsler og forvaringsanstalter)
Penitenciare (Penitentiaries)
Parchetele de pe lângă Instanțele Judecătorești (anklagemyndigheden)
Parchetele de pe lângă Instanțele Judecătorești (Prosecutor’s Offices)
Unități Militare (militære enheder)
Unități Militare (Military Units)
Instanțe Militare (militærdomstole)
Instanțe Militare (Military Courts)
Inspectorate de Poliție (politikredse)
Inspectorate de Poliție (Police Inspectorates)
Centre de Odihnă (plejehjem).
Centre de Odihnă (Resting Houses)