natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kærnemælk, koaguleret mælk og fløde, yoghurt, kefir og anden fermenteret eller syrnet mælk og fløde, aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao, også koncentreret, tilsat sukker eller andre sødemidler, aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao
Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa.
Tilberedte næringsmidler fremstillet af produkter henhørende under pos. 0401 til 0404, også med indhold af kakao, såfremt dette udgør mindre end 5 vægtprocent beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, ikke andetsteds tariferet:
Food preparations of goods of headings 0401 to 0404, containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included
Pastaprodukter, ikke kogte, fyldte eller på anden måde tilberedt, med indhold af æg:
Uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared, containing eggs
Tilberedte næringsmidler fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter (f.eks. cornflakes); korn, undtagen majs, i form af kerner, flager eller andet bearbejdet korn (undtagen mel), forkogt eller på anden måde tilberedt, ikke andetsteds tariferet,
Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes); cereals(other than maize (corn)), in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), precooked or otherwise prepared, not elsewhere specified or included
Andre varer, undtagen varer henhørende under pos. 19059010 til 19059030
Other, with the exception of products falling within subheading codes 19059010 to 19059030
Konsumis, med indhold af kakao
Ice cream and other edible ice, containing cocoa
I andre tilfælde af tørret ægalbumin
Other dried egg albumin
I andre tilfælde af ægalbumin
Other egg albumin
De produkter, der er anført i bilag I, del X, litra b).
The products listed in point (b) of Part X of Annex I.
Forordning (EØF) nr. 234/68
Regulation (EEC) No 234/68
Artikel 1, stk. 1, litra m)
Article 1(1)(m)
Artikel 3-5
Article 3 to 5
Del III, kapitel II, afdeling I
Section I of Chapter II of Part III
Forordning (EØF) nr. 827/68
Regulation (EEC) No 827/68
Artikel 1, stk. 1, litra u)
Article 1(1)(u)
Artikel 5, stk. 1
Article 5 first paragraph
Artikel 5, stk. 2
Article 5 second paragraph
Artikel 182, stk. 1
Article 182(1)
Forordning (EØF) nr. 2729/75
Regulation (EEC) No 2729/75
Forordning (EØF) nr. 2759/75
Regulation (EEC) No 2759/75
Artikel 1, stk. 1, litra q)
Article 1(1)(q)
Artikel 3, stk. 1, første led
Article 3 first paragraph, first indent
Artikel 31, stk. 1, litra f)
Article 31(1)(f)
Artikel 3, stk. 1, andet led
Article 3 first paragraph, second indent
Artikel 3, stk. 2
Article 3 second paragraph
Artikel 3, stk. 3
Article 3 third paragraph
Artikel 8, stk. 1, litra f)
Article 8(1)(f)
Artikel 17 og 37
Articles 17 and 37
Artikel 4, stk. 6, tredje led Artikel 43
Article 4(5)
Artikel 5, stk. 4, litra a)
Article 4(6) first indent
Artikel 43, litra a)
Articles 17 and 37(1)
Artikel 5, stk. 4, litra b) Artikel 24, stk. 1 og 31, stk. 2 Artikel 5, stk. 4, litra c)
Article 4(6) second indent
Artikel 43, litra d)
Article 43(d)
Artikel 5, stk. 1, 2 og 3
Article 5(1) to (3)
Artikel 43, litra a)
Article 43(a)
Artikel 130 og artikel 161, stk. 1
Articles 130 and 161(1)
Artikel 131 og artikel 161, stk. 2
Articles 131 and 161(2)
Artikel 8, stk. 1, tredje afsnit
Article 8(1) third subparagraph
Artikel 132 og 133 og artikel 161, stk. 2
Articles 132, 133 and 161(2)
Artikel 134 og artikel 161, stk. 3
Articles 134 and 161(3)
Artikel 10, stk. 1, 2 og 3
Article 10(1) to (3)
Artikel 11, stk. 1, 2 og 3
Article 11(1) to (3)
Artikel 11 nr. (4)
Article 11(4)
Artikel 186, litra b)
Article 186(b)
Artikel 162, stk. 1
Article 162(1)
Artikel 13, stk. 6-10
Article 13(6) to (10)
Artikel 13, stk. 11
Article 13(11)
Artikel 13, stk. 12
Article 13(12)
Artikel 160 og 174
Articles 160 and 174
Artikel 20, stk. 2, 3 og 4
Article 20(2) to (4)
Forordning (EØF) nr. 2771/75
Regulation (EEC) No 2771/75
Artikel 1, stk. 1, litra s)
Article 1(1)(s)
Artikel 130 og 161
Articles 130 and 161
Artikel 3, stk. 1, tredje afsnit
Article 3(1) third subparagraph
Artikel 6, stk. 1-3
Article 6(1) to (3)
Artikel 145 og 148
Articles 145 and 148
Artikel 8, stk. 6-11
Article 8(6) to (11)
Artikel 8, stk. 12
Article 8(12)
Artikel 8, stk. 13
Article 8(13)
Artikel 14, stk. 2 og 3
Article 14(2) and (3)
Artikel 16 og 17
Article 16 and 17
Forordning (EØF) nr. 2777/75
Regulation (EEC) No 2777/75
Artikel 1, stk. 1, litra t)
Article 1(1)(t)
Artikel 8, stk. 6-10
Article 8(6) to (10)
Artikel 8, stk. 11
Article 8(11)
Forordning (EØF) nr. 2782/75
Regulation (EEC) No 2782/75
Artikel 121, litra f), nr. i)
Article 121(f)(i)
Del C, punkt I, i bilag XIV
Point C.I. of Annex XIV
Artikel 121, litra f), nr. ii)
Article 121(f)(ii)
Del C, punkt II, i bilag XIV og artikel 121, litra f), nr. iii)
Point C.II. of Annex XIV and Article 121(f)(iii)
Del C, punkt II (3) i bilag XIV og Artikel 121, litra f), nr. iii)
Point C.II.(3) of Annex XIV and Article 121(f)(iii)
Artikel 121, litra f), nr. iv)
Article 121(f)(iv)
Artikel 121, litra f), nr. v)
Article 121(f)(v)
Artikel 121, litra f), nr. vi)
Article 121(f)(vi)
Del C, punkt III (1) og (2) i bilag XIVa
Point C.III.(1) and (2) of Annex XIV
Del C, punkt III (3) i bilag XIVa og artikel 121, litra f), nr. iii)
Point C.III.(3) of Annex XIV and Article 121(f)(iii)
Artikel 121, litra f), nr. vii)
Article 121(f)(vii)
Artikel 121, litra f),
Article 121(f)
Artikel 192 og 194
Article 192 and 194
Forordning (EØF) nr. 707/76
Regulation (EEC) No 707/76
Artikel 2 og 3
Article 2 and 3
Forordning (EØF) nr. 1055/77
Regulation (EEC) No 1055/77
Artikel 39, stk. 1-4
Article 39(1) to (4)
Artikel 39, stk. 6 og 7
Article 39(6) and (7)
Artikel 39, stk. 1, andet afsnit
Article 39(1) second subparagraph
Forordning (EØF) nr. 2931/79
Regulation (EEC) No 2931/79
11. Forordning (EØF) nr. 3220/84
Regulation (EEC) No 3220/84
Forordning (EØF) nr. 3220/84
Regulation (EC) No 3220/84
Artikel 42, stk. 1, første afsnit, litra b)
Article 42(1) first subparagraph point (b)
Artikel 43, litra m), nr. iv)
Article 43(m)(iv)
Artikel 2, stk. 1, første afsnit
Article 2(1) first subparagraph
Del B. I. og III. i bilag V
Point B. I. and III. of Annex V
Artikel 2, stk. 1, andet afsnit
Article 2(1) second subparagraph
Del B. III. i bilag V
Point B. III. of Annex V
Artikel 2, stk. 2, og, stk. 3, første afsnit
Article 2(2) and (3) first subparagraph
Artikel 43, litra m)
Article 43(m)
Artikel 2, stk. 3, andet afsnit
Article 2(3) second subparagraph
Artikel 2, stk. 3, tredje afsnit
Article 2(3) third subparagraph
Del B, punkt IV (1), i bilag V
Point B. IV.(1) of Annex V
Artikel 43 og del B, punkt II, i bilag V
Article 43 and point B. II. of Annex V
Del B, punkt IV (2), i bilag V
Point B. IV.(2) of Annex V
Artikel 3, stk. 2, og, stk. 3,
Article 3(2) and (3)
Del B, punkt II, i bilag V
Point B. II. of Annex V
Artikel 3, stk. 4,
Article 3(4)
Artikel 4 og 5
Article 4 and 5
Forordning (EØF) nr. 1898/87
Regulation (EEC) No 1898/87
Artikel 114, stk. 1, sammenholdt med punkt I i bilag XII
Article 114(1) in conjunction with point I of Annex XII
Artikel 114, stk. 1, sammenholdt med punkt II i bilag XII
Article 114(1) in conjunction with point II of Annex XII
Artikel 114, stk. 1, sammenholdt med punkt III i bilag XII
Article 114(1) in conjunction with point III of Annex XII
Artikel 4, stk. 1 og 3
Article 4(1) and (3)
Artikel 1140, stk. 1, sammenholdt med punkt IV i bilag XII
Article 114(1) in conjunction with point IV of Annex XII
Forordning (EØF) nr. 3730/87
Regulation (EEC) No 3730/87
14. Forordning (EØF) nr. 1186/90
Regulation (EEC) No 1186/90
Forordning (EØF) nr. 1186/90
Regulation (EC) No 1186/90
Del A, punkt V, første afsnit, i bilag V
Point A. V. first paragraph of Annex V
Artikel 2, litra a
Article 2(a)
Artikel 43, litra m), nr. iii)
Article 43(m)(iii)
Forordning (EØF) nr. 1906/90
Regulation (EEC) No 1906/90
Del B, punkt I (1) i bilag XIV
Point B.I.(1) of Annex XIV
Artikel 121, litra e), nr. ii)
Article 121(e)(ii)
Del B, punkt I., stk. 2, i bilag XIV
Point B.I.(2) of Annex XIV
Artikel 1, stk. 3a
Article 1(3a)
Del B, punkt I., stk. 3, i bilag XIV
Point B.I.(3) of Annex XIV
Del B, punkt II (1), i bilag XIV
Point B.II.(1) of Annex XIV
Artikel 2, stk. 2-4
Article 2(2) to (4)
Artikel 121, litra e), nr. i)
Article 121(e)(i)
Artikel 2, stk. 5-7
Article 2(5) to (7)
Del B, punkt II., stk. 2-4, i bilag XIV
Point B.II.(2) — (4) of Annex XIV
Del B, punkt III (1) og (2), i bilag XIV
Point B.III.(1) and (2) of Annex XIV
Del B, punkt III., stk. 3, i bilag XIV og artikel 121, litra e)
Point B.III.(3) of Annex XIV and Article 121(e)
Artikel 121, litra e), nr. iv)
Article 121(e)(iv)
Artikel 5, stk. 1-5
Article 5(1) to (5)
Artikel 121, litra e), nr. v), og 194
Article 121(e)(v) and 194
Artikel 121, litra e), nr. vi)
Article 121(e)(vi)
Artikel 121, litra e), nr. vii) og 194
Article 121(e)(vii) and 194
Artikel 121, litra e)
Article 121(e)
Forordning (EØF) nr. 2204/90
Regulation (EEC) No 2204/90
Artikel 121, litra i)
Article 121(i)
Artikel 119 sammenholdt med del V, punkt 2, i bilag III
Article 119 in conjunction with point 2 of Part V of Annex III
Artikel 121, litra i), og artikel 194
Articles 121(i) and 194
Artikel 192 og 194
Articles 192 and 194
Artikel 194
Articles 194
Forordning (EØF) nr. 2075/92
Regulation (EEC) No 2075/92
Artikel 1, stk. 1, litra n)
Article 1(1)(n)
Artikel 104, stk. 1 og 2
Article 104(1) and (2)
Artikel 104, stk. 3
Article 104(3)
Artikel 22 og 23
Article 22 and 23
Forordning (EØF) nr. 2077/92
Regulation (EEC) No 2077/92
Artikel 1, 2 og 4, stk. 1
Article 1, 2 and 4(1)
Artikel 3, artikel 4, stk. 2 og 3, og artikel 5 og 6
Article 3, 4(2) and (3), 5 and 6
Artikel 11 og 12
Article 11 and 12
Forordning (EØF) nr. 2137/92
Regulation (EEC) No 2137/92
Artikel 42, stk. 1, andet afsnit
Article 42(1) second subparagraph
Artikel 2, første afsnit, punkt a)
Article 2 first paragraph point (a)
Del C, punkt. I. og IV, i bilag V
Point C. I. and IV. of Annex V
Artikel 2, første afsnit, punkt b)
Article 2 first paragraph point (b)
Del C, punkt I, i bilag V
Point C. I. of Annex V
Artikel 2. andet afsnit
Article 2 second paragraph
Del C, punkt IV, andet afsnit, i bilag V
Point C. IV. second paragraph of Annex V
Del C, punkt II, i bilag V
Point C. II. of Annex V
Artikel 3, stk. 2, første og andet afsnit
Article 3(2) first and second subparagraphs
Del C, punkt III., stk. 1), i bilag V
Point C. III.(1) of Annex V
Artikel 3, stk. 2, tredje afsnit
Article 3(2) third subparagraph
Del C, punkt III, stk. 2), i bilag V og artikel 43, litra m)
Point C. III.(2) of Annex V and Article 43(m)
Del C, punkt V, i bilag V
Point C. V. of Annex V
Artikel 42, stk. 2
Article 42(2)
Artikel 1, stk. 1, litra k)
Article 1(1)(k)
Artikel 113, stk. 1 og 2
Article 113(1) and (2)
Artikel 113, stk. 3
Article 113(3)
Artikel 121 og 194
Articles 121 and 194
Artikel 15, stk. 2, 3 og 4
Article 15(2) to (4)
Forordning (EF) nr. 2991/94
Regulation (EC) No 2991/94
Artikel 115 sammenholdt med punkt I i bilag XV
Article 115 in conjunction with point I of Annex XV
Artikel 115 sammenholdt med punkt II i bilag XV
Article 115 in conjunction with point II of Annex XV
Artikel 115 sammenholdt med punkt III, nr. 1, i bilag XV
Article 115 in conjunction with point III(1) of Annex XV
Artikel 115 sammenholdt med punkt III, nr. 2 og 3, i bilag XV
Article 115 in conjunction with point III(2) and (3) of Annex XV
Artikel 115 sammenholdt med punkt IV i bilag XV
Article 115 in conjunction with point IV of Annex XV
Artikel 115 sammenholdt med punkt V i bilag XV
Article 115 in conjunction with point V of Annex XV
Artikel 115 sammenholdt med punkt VI i bilag XV
Article 115 in conjunction with point VI of Annex XV
Forordning (EF) nr. 2200/96
Regulation (EC) No 2200/96
Artikel 1, stk. 1, litra i)
Article 1(1)(i)
Artikel 1, stk. 1, litra j)
Article 1(1)(j)
Forordning (EF) nr. 2597/97
Regulation (EC) No 2597/97
Artikel 114, stk. 2, sammenholdt med punkt I i bilag XIII
Article 114(2) in conjunction with point I of Annex XIII
Artikel 114, stk. 2, sammenholdt med punkt II i bilag XIII
Article 114(2) in conjunction with point II of Annex XIII
Artikel 114, stk. 2, sammenholdt med punkt III, nr. 1 og 2, i bilag XIII
Article 114(2) in conjunction with point III(1) and (2) of Annex XIII
Artikel 114, stk. 2, sammenholdt med punkt III, nr. 3, i bilag XIII
Article 114(2) in conjunction with point III(3) of Annex XIII
Artikel 114, stk. 2, sammenholdt med punkt IV i bilag XIII
Article 114(2) in conjunction with point IV of Annex XIII
Artikel 114 stk. 2, sammenholdt med punkt V i bilag XIII
Article 114(2) in conjunction with point V of Annex XIII
Artikel 114, stk. 2, sammenholdt med punkt VI i bilag XIII
Article 114(2) in conjunction with point VI of Annex XIII
Artikel 1, stk. 1, litra o)
Article 1(1)(o)
Artikel 31, stk. 1, litra c)
Article 31(1)(c)
Artikel 8, stk. 3 og 31, stk. 1, andet afsnit
Articles 8(3) and 31(1) second subparagraph
Artikel 31, stk. 2
Articles 31(2) and 43
Artikel 7, artikel 10, litra d), artikel 14 og artikel 43, litra a)
Articles 7, 10(d), 14 and 43(a)
Artikel 21, stk. 1, artikel 40 og artikel 43, litra e)
Articles 21(1), 40 and 43(e)
Artikel 27, stk. 4, første afsnit
Article 27(4) first subparagraph
Artikel 27, stk. 4, andet afsnit
Article 27(4) second subparagraph
Artikel 25 og artikel 43, litra e)
Articles 25 and 43(e)
Artikel 29, stk. 1, tredje afsnit
Article 29(1) third subparagraph
Artikel 29, stk. 1, fjerde afsnit
Article 29(1) fourth subparagraph
Artikel 32, stk. 1, første afsnit, og stk. 2 og 3
Article 32(1) first subparagraph and (2) and (3)
Artikel 32, stk. 1, andet afsnit
Article 32(1) second subparagraph
Artikel 146, stk. 1
Article 146(1)
Artikel 32, stk. 4
Article 32(4)
Artikel 33, stk. 3 og 4
Article 33(3) and (4)
Artikel 33, stk. 6-9, første afsnit
Article 33(6) to (9) first subparagraph
Artikel 33, stk. 9, andet afsnit
Article 33(9) second subparagraph
Artikel 33, stk. 10
Article 33(10)
Artikel 167, stk. 7
Article 167(7)
Artikel 33, stk. 11
Article 33(11)
Artikel 33, stk. 12
Article 33(12)
Artikel 42 og 43
Articles 42 and 43
Artikel 186, litra a)
Article 186(a)
Artikel 42 og 43
Article 42 and 43
Artikel 46-49
Article 46 — 49
Artikel 50, første led
Article 50, first indent
Artikel 50, andet led
Article 50, second indent
Forordning (EF) nr. 1255/1999
Regulation (EC) No 1255/1999
Artikel 1, stk. 1, litra p)
Article 1(1)(p)
Artikel 3, stk. 1, litra c), nr. v)
Article 3(1)(c)(v)
Artikel 8, stk. 1, litra e)
Article 8(1)(e)
Artikel 6, stk. 1, første afsnit
Article 6(1) first subparagraph
Artikel 15, stk. 1 og artikel 22
Articles 15(1) and 22
Artikel 6, stk. 1, andet og tredje afsnit
Article 6(1) second and third subparagraphs
Artikel 15, stk. 2, andet afsnit
Article 15(2) second subparagraph
Artikel 6, stk. 1, fjerde afsnit
Article 6(1) fourth subparagraph
Artikel 15, stk. 2, første afsnit
Article 15(2) first subparagraph
Artikel 6, stk. 2, første afsnit, litra a), første led
Article 6(2) first subparagraph, point (a), first indent
Artikel 10, litra e)
Article 10(e)
Artikel 6, stk. 2, første afsnit, litra a), andet og tredje led, og litra b)
Article 6(2) first subparagraph, point (a), second and third indents and point (b)
Artikel 10 sammenholdt med artikel 43, litra a)
Article 10 in conjunction with Article 43(a)
Artikel 6, stk. 2, andet og tredje afsnit
Article 6(2) second and third subparagraphs
Artikel 6, stk. 3, første afsnit
Article 6(3) first subparagraph
Artikel 6, stk. 3, andet og tredje afsnit
Article 6(3) second and third subparagraphs
Artikel 6, stk. 3, fjerde afsnit
Article 6(3) fourth subparagraph
Artikel 43, litra d), nr. i)
Article 43(d)(i)
Artikel 6, stk. 3, femte afsnit
Article 6(3) fifth subparagraph
Artikel 43, litra d), nr. iii)
Article 43(d)(iii)
Artikel 6, stk. 4, første afsnit og andet afsnit, første punktum
Article 6(4) first subparagraph and second subparagraph first sentence
Artikel 25 og artikel 43, litra f)
Article 25 and 43(f)
Artikel 6, stk. 4, andet afsnit, andet punktum
Article 6(4) second subparagraph second sentence
Artikel 6, stk. 2, litra b) og d)
Article 6(2)(b) and (d)
Artikel 7, stk. 1, første afsnit
Article 7(1) first subparagraph
Artikel 10, litra f), artikel 16, stk. 1, og artikel 43, litra a)
Articles 10(f), 16 first paragraph and 43(a)
Artikel 7, stk. 1, andet afsnit
Article 7(1) second subparagraph
Artikel 23, stk. 2
Article 23 second paragraph
Artikel 7, stk. 1, tredje afsnit
Article 7(1) third subparagraph
Artikel 23, stk. 1, og artikel 43, litra a)
Article 23 first paragraph and 43(a)
Artikel 7, stk. 1, fjerde afsnit
Article 7(1) fourth subparagraph
Artikel 43, litra k)
Article 43(k)
Artikel 16, stk. 2
Article 16 second paragraph
Artikel 7, stk. 3, første afsnit
Article 7(3) first subparagraph
Artikel 31, stk. 1, litra d), artikel 35 og artikel 43, litra a)
Articles 31(1)(d), 35 and 43(a)
Artikel 7, stk. 3, andet afsnit
Article 7(3) second subparagraph
Artikel 7, stk. 3, tredje afsnit
Article 7(3) third subparagraph
Artikel 43, litra d), nr. i) og iii)
Article 43(d)(i) and (iii)
Artikel 25 og artikel 43, litra e)
Article 25 and 43(e)
Artikel 30 og artikel 43, litra d), nr. i) og iii)
Article 30 and 43(d)(i) and (iii)
Artikel 31, stk. 1, litra e), og artikel 36, stk. 1
Articles 31(1)(e) and 36(1)
Artikel 15, stk. 3, og artikel 43
Articles 15(3) and 43
Artikel 29, stk. 2, artikel 30, stk. 1, og artikel 31, stk. 2
Articles 29 second paragraph, 30 first paragraph and 31(2)
Artikel 10, litra c)
Article 10(c)
Artikel 99-102
Articles 99 — 102
Artikel 26, stk. 2, første afsnit
Article 26(2) first subparagraph
Artikel 26, stk. 2, andet afsnit
Article 26(2) second subparagraph
Artikel 29, stk. 1-3
Article 29(1) to (3)
Artikel 162, stk. 1 og 2
Article 162(1) and (2)
Artikel 31, stk. 3 og 4
Article 31(3) and (4)
Artikel 31, stk. 6-12
Article 31(6) to (12)
Artikel 31, stk. 13
Article 31(13)
Artikel 31, stk. 14
Article 31(14)
Artikel 36, stk. 2-4
Article 36(2) to (4)
Artikel 47, første led
Article 47 first indent
Artikel 47, andet led
Article 47 second indent
Forordning (EF) nr. 2250/1999
Regulation (EC) No 2250/1999
Artikel 2, stk. 1, sammenholdt med punkt I, nr. 1, i del V i bilag III
Article 2(1) in conjunction with point 1. of Part V of Annex III
Forordning (EF) nr. 1493/1999
Regulation (EC) No 1493/1999
Artikel 1, stk. 1, litra l)
Article 1(1)(l)
Artikel 74 og 75
Articles 74 and 75
Forordning (EF) nr. 1673/2000
Regulation (EC) No 1673/2000
Artikel 1, stk. 1, litra h)
Article 1(1)(h)
Artikel 91, stk. 2
Article 91(2)
Artikel 3, stk. 1 og 3
Article 3(1) and (3)
Artikel 3, stk. 2, 4 og 5
Article 3(2), (4) and (5)
Artikel 130 og 157
Articles 130 and 157
Artikel 9, stk. 1
Article 9 first paragraph
Artikel 9, stk. 2
Article 9 second paragraph
Artikel 14, første led
Article 14 first indent
Artikel 14, andet led
Article 14 second indent
Artikel 1, stk. 1, litra r)
Article 1(1)(r)
Artikel 31, stk. 1, litra g), og artikel 38
Articles 31(1)(g) and 38
Artikel 13, stk. 1, første afsnit
Article 13(1) first subparagraph
Artikel 13, stk. 1, andet afsnit
Article 13(1) second subparagraph
Artikel 132 og artikel 161, stk. 2
Articles 132 and 161(2)
Artikel 13, stk. 1, tredje afsnit
Article 13(1) third subparagraph
Artikel 13, stk. 1, fjerde afsnit
Article 13(1) fourth subparagraph
Artikel 133 og artikel 161, stk. 2
Articles 133 and 161(2)
Artikel 16, stk. 1-3
Article 16(1) to (3)
Artikel 16, stk. 4, litra a) og b)
Article 16(4)(a) and (b)
Artikel 16, stk. 4, litra c), d) og e)
Article 16(4)(c) to (e)
Forordning (EF) nr. 670/2003
Regulation (EC) No 670/2003
Artikel 131 og 132 og artikel 161, stk. 2
Articles 131, 132 and 161(2)
Artikel 182, stk. 4
Article 182(4)
Artikel 182, stk. 4 og 184, stk. 3
Article 182(4) and 184(3)
Forordning (EF) nr. 1784/2003
Regulation (EC) No 1784/2003
Artikel 3, stk. 1, litra c), nr. i)
Article 3(1)(c)(i)
Artikel 6, stk. 2, litra a), artikel 10, litra a), og artikel 43, litra a)
Articles 6(2)(a), 10(a) and 43(a)
Artikel 6, litra a)
Article 6(a)
Artikel 41 og artikel 43, litra j)
Articles 41 and 43(j)
Artikel 6, litra c)
Article 6(c)
Artikel 43, litra c)
Article 43(c)
Artikel 43, litra f)
Article 43(f)
Artikel 9, stk. 1, første afsnit
Article 9(1) first subparagraph
Artikel 9, stk. 1, andet afsnit
Article 9(1) second subparagraph
Artikel 9, stk. 1, tredje afsnit
Article 9(1) third subparagraph
Artikel 15, stk. 1 og 3
Article 15(1) and (3)
Artikel 164, stk. 4
Article 164(4)
Artikel 165 og 170
Articles 165 and 170
Artikel 162, stk. 3
Articles 162(3)
Artikel 6, stk. 2, første punktum
Article 6(2) first sentence
Artikel 6, stk. 2, andet og tredje punktum
Article 6(2) second and third sentence
Artikel 43, litra a) og k)
Article 43(a) and (k)
Artikel 10, litra b) og artikel 12
Articles 10(b) and 12
Artikel 19 og artikel 43, litra b)
Articles 19 and 43(b)
Artikel 10, stk. 1, første afsnit
Article 10(1) first subparagraph
Artikel 10, stk. 1, andet afsnit
Article 10(1) second subparagraph
Artikel 10, stk. 1, tredje afsnit
Article 10(1) third subparagraph
Artikel 10, stk. 1a
Article 10(1a)
Artikel 11 nr. (1)
Article 11(1)
Artikel 13, stk. 1-3
Article 13(1) to (3)
Artikel 14, stk. 3 og 4
Article 14(3) and (4)
Artikel 17, stk. 1, første afsnit, litra a)
Article 17(1) first subparagraph point (a)
Artikel 17, stk. 1, første afsnit, litra b) og c)
Article 17(1) first subparagraph points (b) and (c)
Artikel 167, stk. 6
Article 167(6)
Artikel 17, stk. 1, andet afsnit
Article 17(1) second subparagraph
Forordning (EF) nr. 1786/2003
Regulation (EC) No 1786/2003
Artikel 86, stk. 1
Article 86(1)
Artikel 88, stk. 1
Article 88(1)
Artikel 88, stk. 2
Article 88(2)
Artikel 90, litra i)
Article 90(i)
Artikel 10, litra a) og b)
Article 10(a) and (b)
Artikel 90, litra b)
Article 90(b)
Artikel 86, stk. 1, litra a) og artikel 90, litra e)
Article 86(1)(a) and 90(e)
Artikel 90, litra a)
Article 90(a)
Artikel 90, litra g)
Article 90(g)
Artikel 20, litra b)
Article 20(b)
Artikel 20, litra c)
Article 20(c)
Artikel 90, litra c)
Article 90(c)
Artikel 20, litra d)
Article 20(d)
Artikel 90, litra f)
Article 90(f)
Artikel 20, litra e)
Article 20(e)
Artikel 90, litra d)
Article 90(d)
Artikel 20, litra f)
Article 20(f)
Artikel 20, litra g)
Article 20(g)
Artikel 20, litra h)
Article 20(h)
Artikel 90, litra h)
Article 90(h)
Artikel 184, stk. 1
Article 184(1)
Forordning (EF) nr. 1788/2003
Regulation (EC) No 1788/2003
Artikel 66 og artikel 78, stk. 1, første afsnit
Articles 66 and 78(1) first subparagraph
Artikel 78, stk. 1, andet afsnit
Article 78(1) second subparagraph
Artikel 78, stk. 2-4
Article 78(2) to (4)
Forordning (EF) nr. 797/2004
Regulation (EC) No 797/2004
Artikel 105, stk. 1
Article 105(1)
Artikel 1, stk. 3, første afsnit, første punktum
Article 1(3) first subparagraph, first sentence
Artikel 1, stk. 3, første afsnit, andet punktum, og andet afsnit
Article 1(3) first subparagraph, second sentence and second subparagraph
Artikel 105, stk. 2
Article 105(2)
Artikel 184, stk. 2
Article 184(2)
Forordning (EF) nr. 865/2004
Regulation (EC) No 865/2004
Artikel 1, stk. 1, litra g)
Article 1(1)(g)
Artikel 121, litra h)
Article 121(h)
Artikel 31 og 33
Articles 31 and 33
Artikel 9, litra b) og c)
Article 9(b) and (c)
Artikel 103, stk. 2, tredje afsnit
Article 103(2) third subparagraph
Artikel 9, litra d)
Article 9(d)
Artikel 9, litra e)
Article 9(e)
Artikel 132 og 133
Articles 132 and 133
Artikel 11 nr. (2)
Article 11(2)
Forordning (EF) nr. 1947/2005
Regulation (EC) No 1947/2005
Artikel 1, stk. 1, litra e)
Article 1(1)(e)
Artikel 182, stk. 2
Article 182(2)
Forordning (EF) nr. 1952/2005
Regulation (EC) No 1952/2005
Artikel 1, stk. 1, litra f)
Article 1(1)(f)
Artikel 117, stk. 1-3
Article 117(1) to (3)
Artikel 117, stk. 4 og 5
Article 117(4) and (5)
Artikel 185, stk. 1-3
Article 185(1) to (3)
Artikel 17, første led
Article 17 first indent
Artikel 121, litra g)
Article 121(g)
Artikel 17, andet led
Article 17 second indent
Artikel 17, tredje led
Article 17 third indent
Artikel 17, fjerde led
Article 17 fourth indent
Artikel 185, stk. 4
Article 185(4)
Artikel 17, femte led
Article 17 fifth indent
Forordning (EF) nr. 318/2006
Regulation (EC) No 318/2006
Artikel 3, stk. 1, litra e)
Article 3(1)(e)
Artikel 31, litra a), og artikel 32, stk. 1,
Articles 31(1)(a) and 32(1)