natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2,1 % for den særlige rentesats, der anvendes i Sverige
2,1 % in the case of the specific interest rate applicable in Sweden;
2,3 % for den særlige rentesats, der anvendes i Den Tjekkiske Republik
2,3 % in the case of the specific interest rate applicable in the Czech Republic;
2,7 % for den særlige rentesats, der anvendes i Irland
2,7 % in the case of the specific interest rate applicable in Ireland;
2,8 % for den særlige rentesats, der anvendes i Østrig, Finland og Portugal
2,8 % in the case of the specific interest rate applicable in Austria, Finland and Portugal;
2,9 % for den særlige rentesats, der anvendes i Grækenland og Italien
2,9 % in the case of the specific interest rate applicable in Greece and Italy;
3,0 % for den særlige rentesats, der anvendes i Litauen
3,0 % in the case of the specific interest rate applicable in Lithuania;
3,2 % for den ensartede rentesats i EF, der anvendes i de medlemsstater, for hvilke der ikke er fastsat en særlig rentesats.
3,2 % in the case of the uniform interest rate for the Community applicable to those Member States for which no specific interest rate has been fixed.
EUT L 171 du 23.6.2006, s. 35.
OJ L 171, 23.6.2006, p. 35.
Kommissionens forordning (EF) nr. 1490/2006
Commission Regulation (EC) No 1490/2006
om forbud mod fiskeri efter skælbrosme i ICES-område VIII og IX (EF-farvande og internationale farvande) fra fartøjer, der fører spansk flag
prohibiting fishing for greater forkbeard in ICES zones VIII and IX (Community waters and international waters) by vessels flying the flag of Spain
Ved Rådets forordning (EF) nr. 2270/2004 af 22. december 2004 om fastsættelse af fiskerimulighederne for EF-fiskerfartøjer for visse dybhavsbestande for 2005 og 2006 [3] fastsættes der kvoter for 2005 og 2006.
Council Regulation (EC) No 2270/2004 of 22 December 2004 fixing for 2005 and 2006 the fishing opportunities for Community fishing vessels for certain deep sea fish stocks [3] lays down quotas for 2005 and 2006.
Rådets forordning (EF) nr. 1491/2006
Council Regulation (EC) No 1491/2006
om indgåelse af en aftale i form af brevveksling om forlængelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Republikken Guinea-Bissau og Det Europæiske Økonomiske Fællesskab om fiskeri ud for Guinea-Bissau, for perioden 16. juni 2006-15. juni 2007
on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the extension of the Protocol establishing the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau for the period 16 June 2006 to 15 June 2007
Ifølge aftalen mellem regeringen for Republikken Guinea-Bissau og Det Europæiske Økonomiske Fællesskab om fiskeri ud for Guinea-Bissaus kyst [2] indleder de kontraherende parter, inden udløbet af gyldighedsperioden for den protokol, der er knyttet til aftalen, forhandlinger for at aftale indholdet af protokollen for den følgende periode og eventuelle ændringer af eller tilføjelser til bilaget.
Under the terms of Article 17 of the Agreement between the Government of the Republic of Guinea-Bissau and the European Economic Community on fishing off the coast of Guinea-Bissau [2], the contracting parties are to enter into negotiations, before the period of validity of the Protocol to the Agreement expires, to determine by mutual agreement the contents of the Protocol for the period that follows and any amendments or additions requiring to be made to the Annex.
Den nuværende protokol blev godkendt ved Rådets forordning (EF) nr. 249/2002 [3], som ændret i medfør af aftalen godkendt ved Rådets forordning (EF) nr. 829/2004 [4].
The existing Protocol was approved by Council Regulation (EC) No 249/2002 [3] and amended under the Agreement approved by Council Regulation (EC) No 829/2004 [4].
De kontraherende parter har ved aftale i form af brevveksling besluttet at forlænge protokollen med ét år i afventning af forhandlingerne om eventuelle ændringer af protokollen.
The two parties have now decided to extend its validity for one year by means of an Agreement in the form of an Exchange of Letters, pending negotiations on the changes to be made to the Protocol.
Det er i Fællesskabets interesse at godkende denne forlængelse.
It is in the Community's interest to approve this extension.
Det er vigtigt at bekræfte, hvordan fiskerimulighederne i den protokol, der snart udløber, skal fordeles mellem medlemsstaterne —
The allocation of the fishing opportunities among the Member States under the expired Protocol should be confirmed,
Aftalen i form af brevveksling om forlængelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Guinea-Bissau om fiskeri ud for Guinea-Bissau, for perioden 16. juni 2006-15. juni 2007 [5] godkendes på Fællesskabets vegne.Artikel 2
The Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the extension of the Protocol establishing the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau for the period 16 June 2006 to 15 June 2007 [5], is hereby approved on behalf of the Community.Article 2
De fiskerimuligheder, der er fastsat i protokollen, fordeles mellem medlemsstaterne således:
The fishing opportunities set out in the Protocol shall be allocated to Member States as follows:
rejefiskeri:
shrimps:
Italien 1776 BRT (bruttoregisterton)
Italy 1776 GRT (gross registered tonnage)
Spanien 1421 BRT
Spain 1421 GRT
Portugal 1066 BRT
Portugal 1066 GRT
Grækenland 137 BRT
Greece 137 GRT
fiskeri efter fisk/blæksprutter:
fin-fish/cephalopods:
Spanien 3143 BRT
Spain 3143 GRT
Italien 786 BRT
Italy 786 GRT
Grækenland 471 BRT
Greece 471 GRT
Frankrig 19 fartøjer
France 19 vessels
Italien 1 fartøj
Italy 1 vessels
stangfartøjer og langlinefartøjer med flydeline:
surface longliners and pole-and-line vessels:
Spanien 21 fartøjer
Spain 21 vessels
Portugal 4 fartøjer
Portugal 4 vessels
Hvis de fiskerimuligheder, der er fastsat i protokollen, ikke opbruges med licensansøgningerne fra de medlemsstater, der er nævnt i stk. 1, kan Kommissionen tage licensansøgninger fra andre medlemsstater i betragtning.
If licence applications from the Member States referred to in paragraph 1 do not cover all the fishing opportunities fixed by the Protocol, the Commission may consider licence applications from any other Member State.
Medlemsstater, hvis fartøjer fisker i henhold til denne aftale, skal meddele Kommissionen, hvor store mængder af hver bestand deres fartøjer har fanget i Guinea-Bissaus fiskerizone, jf. de nærmere bestemmelser i de nærmere bestemmelser i Kommissionens forordning (EF) nr. 500/2001 af 14. marts 2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2847/93 vedrørende kontrollen af EF-fiskerfartøjernes fangster i tredjelandes farvande og på åbent hav [6].Artikel 4
The Member States whose vessels fish under this Agreement shall notify the Commission of the quantities of each stock caught within the fishing zone of Guinea-Bissau in accordance with the procedures provided for by Commission Regulation (EC) No 500/2001 of 14 March 2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2847/93 on the monitoring of catches taken by Community fishing vessels in third country waters and on the high seas [6].Article 4
EFT L 226 af 29.8.1980, s. 34.
OJ L 226, 29.8.1980, p. 34.
Senest ændret ved protokollen for perioden 16. juni 2001-15. juni 2006 (EFT L 19 af 22.1.2002, s. 35).
Agreement as last amended by the Protocol for the period from 16 June 2001 to 15 June 2006 (OJ L 19, 22.1.2002, p. 35).
EFT L 40 af 12.2.2002, s. 1.
OJ L 40, 12.2.2002, p. 1.
EUT L 127 af 29.4.2004, s. 25.
OJ L 127, 29.4.2004, p. 25.
EUT L 200 af 22.7.2006, s. 9.
OJ L 200, 22.7.2006, p. 9.
Udfærdiget i Luxembourg, den 10. oktober 2006.
Done at Luxembourg, 10 October 2006. For the Council
Kommissionens forordning (EF) nr. 1492/2006
Commission Regulation (EC) No 1492/2006
Denne forordning træder i kraft den 11. oktober 2006.
This Regulation shall enter into force on 11 October 2006.
til Kommissionens forordning af 10. oktober 2006 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
to Commission Regulation of 10 October 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Kommissionens forordning (EF) nr. 1493/2006
Commission Regulation (EC) No 1493/2006
om forbud mod fiskeri efter sild i EF-farvande, norske farvande og internationale farvande i ICES-område I og II fra fartøjer, der fører Det Forenede Kongeriges flag
establishing a prohibition of fishing for herring in EC, Norwegian and international waters of ICES zones I and II by vessels flying the flag of the United Kingdom
EF-farvande, norske farvande og internationale farvande i ICES-område I og II
EC, Norwegian and international waters of ICES zones I and II
18. september 2006
18 September 2006
Kommissionens forordning (EF) nr. 1494/2006
Commission Regulation (EC) No 1494/2006
Disse repræsentative priser og denne tillægstold er senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1410/2006 [4].
These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EC) No 1410/2006 [4].
EUT L 265 af 26.9.2006, s. 16.
OJ L 265, 26.9.2006, p. 16.
De repræsentative priser og den tillægstold, der gælder ved import af hvidt sukker, råsukker og produkter i KN-kode 17029099 og anvendes fra den 11. oktober 2006
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code 17029099 applicable from 11 October 2006
Kommissionens forordning (EF) nr. 1495/2006
Commission Regulation (EC) No 1495/2006
Eksportrestitutioner for fjerkrækød gældende fra den 11. oktober 2006
Export refunds on poultrymeat applicable from 11 October 2006
Kommissionens forordning (EF) nr. 1496/2006
Commission Regulation (EC) No 1496/2006
om ændring af forordning (EF) nr. 1475/2006 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet stand
amending Regulation (EC) No 1475/2006 fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1475/2006 [2] blev der fastsat eksportrestitutioner gældende fra den 6. oktober 2006 for de produkter, der er anført i artikel 1, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 318/2006.
Export refunds on products listed in Article 1(1)(b) of Regulation (EC) No 318/2006 were fixed from 6 October 2006 by Commission Regulation (EC) No 1475/2006 [2].
Forordning (EF) nr. 1475/2006 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
Regulation (EC) No 1475/2006 should therefore be amended accordingly,
Bilaget til forordning (EF) nr. 1475/2006 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning.
The Annex to Regulation (EC) No 1475/2006 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
EUT L 275 af 6.10.2006, s. 45.
OJ L 275, 6.10.2006, p. 45.
Eksportrestitutioner for hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet stand gældende fra den 11. oktober 2006 [1]NB: Bestemmelsesstederne er fastsat som følger:
Export refunds on white and raw sugar exported without further processing applicable from 11 October 2006 [1]NB: The destinations are defined as follows:
Kommissionens forordning (EF) nr. 1497/2006
Commission Regulation (EC) No 1497/2006
om ændring af forordning (EF) nr. 1428/2006 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for sirup og andre sukkerprodukter i uforarbejdet stand
amending Regulation (EC) No 1428/2006 fixing the export refunds on syrup and certain other sugar products exported without further processing
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1428/2006 [2] blev der fastsat eksportrestitutioner gældende fra den 29. september 2006 for de produkter, der er anført i artikel 1, stk. 1, litra c), d) og g), i forordning (EF) nr. 318/2006.
Export refunds on the products listed in Article 1(1)(c), (d) and (g) of Regulation (EC) No 318/2006 were fixed from 29 September 2006 by Commission Regulation (EC) No 1428/2006 [2].
Forordning (EF) nr. 1428/2006 bør ændres i overensstemmelse hermed —
Regulation (EC) No 1428/2006 should therefore be amended accordingly,
Bilaget til forordning (EF) nr. 1428/2006 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning.
The Annex to Regulation (EC) No 1428/2006 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
EUT L 270 af 29.9.2006, s. 46.
OJ L 270, 29.9.2006, p. 46.
Eksportrestitutioner for sirup og andre sukkerprodukter i uforarbejdet stand gældende fra den 11. oktober 2006 [1]NB: Bestemmelsesstederne er fastsat som følger:
Export refunds on syrups and certain other sugar products exported without further processing applicable from 11 October 2006 [1]NB: The destinations are defined as follows:
Kommissionens forordning (EF) nr. 1498/2006
Commission Regulation (EC) No 1498/2006
De restitutionssatser, som fra den 29. september 2006 skal anvendes for de i bilaget nævnte produkter udført i form af varer, som ikke henhører under bilag I til traktaten, er fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 1433/2006 [2].
The rates of the refunds applicable from 29 September 2006 to the products listed in the Annex, exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, were fixed by Commission Regulation (EC) No 1433/2006 [2].
Anvendelsen af de regler og kriterier, der er nævnt i forordning (EF) nr. 1433/2006, på de oplysninger, som Kommissionen for øjeblikket råder over, fører til en ændring af de nugældende restitutionssatser i overensstemmelse med bilaget til denne forordning —
It follows from applying the rules and criteria contained in Regulation (EC) No 1433/2006 to the information at present available to the Commission that the export refunds at present applicable should be altered as shown in the Annex hereto,
De i forordning (EF) nr. 1433/2006 fastsatte restitutionssatser ændres i overensstemmelse med bilaget til denne forordning.
The rates of refund fixed by Regulation (EC) No 1433/2006 are hereby altered as shown in the Annex hereto.
EUT L 270 af 29.9.2006, s. 58.
OJ L 270, 29.9.2006, p. 58.
Restitutionssatser fra 11. oktober 2006 for visse produkter fra sukkersektoren, der udføres i form af varer, der ikke omfattes af traktatens bilag I [1]KN-kode
Rates of refunds applicable from 11 October 2006 to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty [1]CN code
Kommissionens forordning (EF) nr. 1499/2006
Commission Regulation (EC) No 1499/2006
De mængder, som der er søgt om gennem importlicensansøgninger indgivet i perioden 1. til 5. oktober 2006 vedrørende fersk, kølet og frosset oksekød af høj kvalitet som omhandlet i artikel 2, litra f), i forordning (EF) nr. 936/97, imødekommes fuldstændigt.
All applications for import licences from 1 to 5 October 2006 for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal as referred to in Article 2(f) of Regulation (EC) No 936/97 shall be granted in full.
Der kan i overensstemmelse med artikel 5 i forordning (EF) nr. 936/97 i løbet af de fem første dage af november 2006 indgives licensansøgninger for 4055,544 t.
Applications for licences may be submitted, in accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 936/97, during the first five days of November 2006 for 4055,544 t.
Kommissionens forordning (EF) nr. 1500/2006
Commission Regulation (EC) No 1500/2006
Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1360/2006 (EUT L 252 af 15.9.2006, s. 16).
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1360/2006 (OJ L 252, 15.9.2006, p. 16).
til Kommissionens forordning af 10. oktober 2006 om fastsættelse af repræsentative priser for fjerkrækød og æg og ægalbumin og om ændring af forordning (EF) nr. 1484/95
to the Commission Regulation of 10 October 2006 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95
Kommissionens forordning (EF) nr. 1501/2006
Commission Regulation (EC) No 1501/2006
Kommissionens forordning (EF) nr. 1342/2006 [6] bør derfor ophæves og erstattes af en ny forordning.
Commission Regulation (EC) No 1342/2006 [6] should therefore be repealed and replaced by a new Regulation.
I det tilfælde, der er omhandlet i artikel 6, stk. 2, tredje afsnit, i forordning (EØF) nr. 1964/82, nedsættes restitutionssatsen for produkter henhørende under produktkode 0201 30 00 9100 med 7 EUR/100 kg.
In the case referred to in the third subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EEC) No 1964/82 the rate of the refund on products falling within product code 0201 30 00 9100 shall be reduced by 7 EUR/100 kg.
Forordning (EF) nr. 1342/2006 ophæves.
Regulation (EC) No 1342/2006 is repealed.
EUT L 249 af 13.9.2006, s. 7.
OJ L 249, 13.9.2006, p. 7.
Eksportrestitutioner i oksekødssektoren gældende fra 11. oktober 2006
Export refunds on beef and veal applicable from 11 October 2006
Kommissionens forordning (EF) nr. 1502/2006
Commission Regulation (EC) No 1502/2006
om gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 om konjunkturstatistik for så vidt angår dispensationer til medlemsstaterne
implementing Council Regulation (EC) No 1165/98 concerning short-term statistics as regards derogations to be granted to Member States
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 af 19. maj 1998 om konjunkturstatistik [1], særlig artikel 17, litra h), og
Having regard to Council Regulation (EC) No 1165/98 of 19 May 1998 concerning short term statistics [1], and in particular Article 17(h) thereof,
Ved forordning (EF) nr. 1165/98 blev der fastlagt fælles rammer for udarbejdelsen af fællesskabsstatistikker om konjunkturudviklingen.
Regulation (EC) No 1165/98 established a common framework for the production of short-term Community statistics on the business cycle.
Ved forordning (EF) nr. 1158/2005 blev der indført nye variabler, og medlemsstaterne blev pålagt nye forpligtelser med hensyn til referenceperioder, detaljeringsniveauer og indberetningsfrister for de krævede data.
Regulation (EC) No 1158/2005 introduced new variables and imposed new obligations on Member States concerning reference periods, levels of detail and transmission deadlines for the required data.
Som følge heraf er det nødvendigt at tilpasse de nationale statistiske systemer.
As a consequence, national statistical systems require adaptations.
De maksimale overgangsperioder, som Kommissionen kan indrømme for de enkelte variabler, blev fastsat ved forordning (EF) nr. 1158/2005.
Regulation (EC) No 1158/2005 specified maximum transition periods for the individual variables that may be granted by the Commission.
De dispensationer, der er omhandlet i Kommissionens forordning (EF) nr. 606/2001 af 23. marts 2001 om gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 om konjunkturstatistik for så vidt angår dispensationer til medlemsstaterne [2], er udløbet.
Derogations enacted by Commission Regulation (EC) No 606/2001 of 23 March 2001 implementing Council Regulation (EC) No 1165/98 concerning short-term statistics as regards derogations of Member States [2] have expired.
De i artikel 13 i forordning (EF) nr. 1165/98 og i bilaget til forordning (EF) nr. 1158/2005 omhandlede dispensationer er anført i bilaget til nærværende forordning.
The derogations referred to in Article 13 of Regulation (EC) No 1165/98 and in the Annex to Regulation (EC) No 1158/2005 are specified in the Annex to this Regulation.
Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1158/2005 (EUT L 191 af 22.7.2005, s. 1).
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1158/2005 of the European Parliament and of the Council (OJ L 191, 22.7.2005, p. 1).
EFT L 92 af 2.4.2001, s. 1.
OJ L 92, 2.4.2001, p. 1.
I nedenstående tabeller vises de overgangsperioder og dispensationer, der indrømmes medlemsstaterne for de enkelte variabler i bilagene til forordning (EF) nr. 1165/98, som er ændret ved forordning (EF) nr. 1158/2005 (i det følgende benævnt »konjunkturforordningen«).
The following tables indicate the transition periods and derogations granted to the Member States for individual indicators in each annex to Regulation (EC) No 1165/98 amended by Regulation (EC) No 1158/2005 (in the following referred to as ‘STS Regulation’).
I første kolonne i hver tabel er de enkelte variabler anført.
The first column of each table contains the specification of the indicator concerned.
De store bogstaver refererer til de fire bilag til forordning (EF) nr. 1165/98:
The capital letters refer to four annexes to Regulation (EC) No 1165/98:
A — Industri
A — Industry
B — Bygge- og anlægsvirksomhed
B — Construction
C — Detailhandel og reparation
C — Retail trade and repair
D — Andre tjenesteydelser.
D — Other services.
De trecifrede tal refererer til de enkelte variabler:
The 3-digit numbers refer to variables as follows:
110 — Produktion
110 — Production
115 — Produktion — byggearbejder
115 — Production of building construction
116 — Produktion — anlægsarbejder
116 — Production of civil engineering
120 — Omsætning
120 — Turnover
122 — Omsætning på andre markeder end hjemmemarkedet
122 — Non-domestic turnover
132 — Ordreindgang fra andre markeder end hjemmemarkedet
132 — Non-domestic new orders
210 — Antal beskæftigede
210 — Number of persons employed
310 — Produktionspriser
310 — Output prices
312 — Produktionspriser på andre markeder end hjemmemarkedet
312 — Output prices of the non-domestic market
340 — Importpriser.
340 — Import prices.
I anden kolonne er anført det område, der er omfattet af dispensationen, i overensstemmelse med bilaget til forordning (EF) nr. 1158/2005.
The second column describes the content of the derogation according to the Annex of Regulation (EC) No 1158/2005.
Der kan være tale om fire områder:
There are four possibilities for this content:
Første dataindberetning — Denne dispensation gælder nye variabler indført ved forordning (EF) nr. 1158/2005.
First data delivery – applies to new indicators that were introduced by Regulation (EC) No 1158/2005.
Opdeling efter euroområde/ikke-euroområde — I forbindelse med variabler for andre markeder end hjemmemarkedet (A-122, A-132 og A-312) og for importpriser (A-340) skelnes der nu mellem bestanddele, der kan henføres til henholdsvis lande i og uden for euroområdet (dvs. ikke-EU-lande og EU-medlemsstater, der ikke er medlemmer af ØMU). Dataindberetningsfrist — Gælder variabler, hvor dataene skal indberettes med en kortere frist end tidligere.
Split euro-zone/non-euro-zone – for non-domestic indicators A-122, A-132 and A-312 as well as for import prices A-340 a distinction is now to be made for the components attributable to the euro-zone countries and non-euro-zone countries (non-EU-countries and non-EMU Member States of the EU).
Den nye frist er anført, og for lande under en vis tærskel er der i tabellen taget højde for den yderligere frist på 15 dage, der indrømmes i konjunkturforordningen.
Data transmission deadline – for indicators, where data is to be transmitted with a shorter delay than before; the new delay is also indicated and for countries below a certain threshold an additional delay of 15 days granted by the STS Regulation is respected in the table.
Månedlig dataindberetning — Gælder variabler, der ikke længere skal indberettes kvartalsvis, men hver måned.
Monthly data frequency – applies to indicators that have to be provided no more with a quarterly but with a monthly frequency.
»Berørte aktiviteter/produkter« i tredje kolonne indeholder de koder i NACE rev. 1.1 eller CPA, for hvilke der i henhold til konjunkturforordningen skal indberettes variabler.
‘Data scope’ in the third column refers to the NACE rev. 1.1 or CPA codes that are required for each indicator by the STS Regulation.