natgillin/translations-raw huggingface dataset:
På denne model er der ikke angivet en udløbsdato.
On this model no expiry date is recorded.
Det sidste kørekort af denne model udløb 31.12.2005.
The last licence of this model is due to expire on 31.12.2005.
Model Litauen 2 (LT2)
Model Lithuania 2 (LT2)
Udstedt i Litauen fra 1.4.2000 til 31.12.2002
Issued in Lithuania from 1.4.2000 to 31.12.2002
Kategorier af model LT2
Categories of model LT2
Kørekort af denne model er gyldige indtil den på kortet anførte udløbsdato.
Licences of this model are valid until the expiry date recorded on the document.
Model Litauen 3 (LT3)
Model Lithuania 3 (LT3)
Udstedt i Litauen siden 1.1.2003
Issued in Lithuania since 1.1.2003
De forskellige data (foto, kategorier og personlige oplysninger) er indgraveret ved hjælp af laser i et polycarbonatlag.
Data (photo, categories and personal data) laser engraved into polycarbonate layer.
Kategorier af model LT3
Categories of model LT3
MODELLER UDSTEDT I LUXEMBOURG
MODELS ISSUED IN LUXEMBOURG
Udstedt i Luxembourg indtil 31.12.1985
Issued in Luxembourg until 31.12.1985
Kategorier af model L1
Categories of model L1
Hvis et kørekort af kategori B1/B2 er udstedt inden den 1.7.1977, er indehaveren derudover berettiget til at føre kategori A.
Where a licence category B1/B2 was issued before 1.7.1977, the holder is additionally entitled to drive category A.
Kategori E2 berettiger også til at køre med anhængere og sættevogne med en tilladt totalvægt på mere end 1750 kg.
Category E2 comprises the entitlement to drive trailers and semi-trailers with a maximum authorised mass of more than 1750 kg.
Kategorier af model L2
Categories of model L2
Udstedt i Luxemburg fra 1.1.1986 til 30.9.1996
Issued in Luxembourg from 1.1.1986 to 30.9.1996
Kategorier af model L3
Categories of model L3
Udstedt i Luxembourg siden 1.10.1996
Issued in Luxembourg since 1.10.1996
Beskrivelse: lyserød papirmodel i overensstemmelse med bilag I til direktiv 91/439/EØF.
Description: Pink paper model in accordance with Annex I to Directive 91/439/EEC.
Udstedt i Ungarn fra 1.1.1964 til 31.12.1981
Model issued in Hungary from 1.1.1964 to 31.12.1981
Beskrivelse: lyserød foldet papirmodel med seks sider.
Description: Pink paper model, folded, six pages.
Kategorier af model H1
Categories of model H1
D (se: 1.)
D (see 1.)
Underkategori F5 giver ret til at føre ledbusser.
Subcategory F5 entitles to drive articulated buses.
Model Ungarn 2 (H2)
Model Hungary 2 (H2)
Udstedt i Ungarn fra 1.1.1982 til 31.12.2000
Model issued in Hungary from 1.1.1982 to 31.12.2000
Beskrivelse: lyserød papirmodel med fire sider.
Description: Pink paper model, four pages.
Kategorier af model H2
Categories of model H2
D (se: 1.)
D (see: 1.)
Denne underkategori blev afskaffet 6.8.1990.
This subcategory was abolished on 6.8.1990.
Model Ungarn 3 (H3)
Model Hungary 3 (H3)
Model udstedt i Ungarn fra 1.1.2001 til 4.8.2004
Model issued in Hungary from 1.1.2001 to 4.8.2004
Denne model er anerkendt som nationalt identitetskort.
This model is recognised as national identity document.
Det er et centralt udstedt kategori »A«, sikkert dokument, som er fremstillet ved lasergravering.
It is a centrally issued, category ‘A’ secure document produced with laser engraving.
Kategorier af model H3
Categories of model H3
Underkategorier som defineret i direktiv 91/439/EØF figurerer ikke separat men angives i kombination med hovedkategorierne på bagsiden af dokumentet (punkt 12) under anvendelse af harmoniserede fællesskabskoder.
Subcategories as defined by Directive 91/439/EEC do not appear separately but rather are indicated in combination with the main categories on the reverse of the document (point (12) in application of harmonised Community codes.
Model Ungarn 4 (H4)
Model Hungary 4 (H4)
Model udstedt i Ungarn siden 5.8.2004
Model issued in Hungary since 5.8.2004
K, T, M, TR og V.
K, T, M, TR and V.
MODELLER UDSTEDT I MALTA
MODELS ISSUED IN MALTA
Model udstedt i Malta indtil 31.12.2000
Model issued in Malta until 31.12.
Beskrivelse: hvidt/lyserødt foldet papirkørekort med seks sider.
2000 Description: white/pink paper licences folded in six pages.
Kategorier af model M1
Categories of model M1
B (se: 1.)
B (see: 1.)
(færre end 19 sæder) (se: 2.)
(less than 19 passenger seats) (see: 2.)
Denne kategori giver ret til at føre taxaer/biler med chauffør med op til otte passagerer eksklusive chaufføren.
This category entitles to drive taxi/chauffeur-driven vehicles limited to 8 passenger seats excluding the driver.
Kategorien D1 (indført i 1998) henviser til minibusser med plads til 18 passagerer eksklusive chaufføren.
licence category (introduced in 1998) refers to 18-seater minibuses, excluding the driver.
Den blev omdannet til kategori f i 2001.
This was converted to National Category f in 2001.
Model udsted i Malta fra 2.1.2001 til 30.4.2004
Model issued in Malta from 2.1.2001 to 30.4.2004
Kørekortet eksisterer også i papirformat (A4) og skal ledsage kørekortet.
The licence has a paper counterpart (size A4) which should be carried with the driving licence.
Kategorier af model M2
Categories of model M2
(færre end 19 sæder) (se: 1)
(less than 19 passenger seats) (see: 1.)
Landbrugstraktorer
Agricultural Tractors
Kategori f giver ret til at føre køretøjer, der anvendes til persontransport, og som har flere end 16 sæder inklusive førerens men færre end 19 sæder inklusive føreren. Dette kørekort kan kun erhverves af chauffører, som har et kategori B-kørekort.
Category f entitles to drive vehicles used for the carriage of persons having more than 16 seats including the driver seat but not more than 19 seats including the driver seat and may be obtained only by those drivers who hold category B.
Følgende nationale kategorier er blevet indført:
The following national categories have been introduced:
f og g
f and g
Model udstedt i Malta siden 2.5.2004
Model issued in Malta since 2.5.2004
f og g.
f and g.
Model udstedt i Nederlandene fra 1.7.1987 til 1.6.1996
Model issued in the Netherlands from 1.7.1987 to 1.6.1996
Beskrivelse: lyserødt og gråt papirkørekort med seks sider.
Description: Pink and grey paper licence with six pages.
Kategorier af model NL1
Categories of model NL1
Model Nederlandene 2 (NL2)
Model Netherlands 2 (NL2)
Model udstedt i Nederlandene fra 1.6.1996 til 30.09.2006
Model issued in the Netherlands from 1.6.1996 to 30.9.2006
Model Nederlandene 3 (NL3)
Model Netherlands 3 (NL3)
Model udstedt i den Nederlandene siden 1.10.2006
Model issued in the Netherlands since 1.10.2006
MODELLER UDSTEDT I ØSTRIG
MODELS ISSUED IN AUSTRIA
Model Østrig 1 (A1)
Model Austria 1 (A1)
Udstedt i Østrig fra 21.3.1947 til 15.5.1952
Issued in Austria from 21.3.1947 to 15.5.1952
Beskrivelse: gråbrun papirmodel med fire sider.
Description: Greyish brown paper model with four pages.
Kategorier af model A1
Categories of model A1
Model Østrig 2 (A2)
Model Austria 2 (A2)
Udstedt i Østrig fra 16.5.1952 til 31.12.1955
Issued in Austria from 16.5.1952 to 31.12.1955
Beskrivelse: gråbrun papirmodel med seks sider.
Description: Greyish brown paper model with six pages.
Kategorier af model A2
Categories of model A2
Model Østrig 3 (A3)
Model Austria 3 (A3)
Udstedt i Østrig fra 1.1.1956 til 31.10.1997
Issued in Austria from 1.1.1956 to 31.10.1997
Kategorier af model A3
Categories of model A3
Udformningen af denne model kan variere.
The layout of this model may vary.
I løbet af denne models udstedelsesperiode forekom der dog ikke væsentlige ændringer med hensyn til, hvilke køretøjer den giver ret til at føre.
However, during the period of issue of this model no significant changes occurred with respect to the contents of the entitlements.
Kategori BE, CE og DE fandtes ikke, jf. definitionen i direktiv 91/439/EØF, før model A4 blev indført.
Categories BE, CE and DE were not existing in terms of Directive 91/439/EEC before introduction of model A4.
Kategori E var en særskilt kategori med ubegrænset gyldighedsperiode.
Category E was a category on its own with an unlimited period of validity.
Den er kun gyldig i kombination med en anden kategori på følgende måde: E + B: BE; E + C: CE; E + D: DE.
It was only valid in combination with another category, in the following way: E + B: BE; E + C: CE; E + D: DE.
Gyldighedsperioden for retten til at føre kategori E svarer til de underliggende rettigheder, dvs. en gyldighedsperiode på fem år for kategori D gælder ligeledes for kategori E + D.
The validity of the entitlement to drive E corresponds with the validity of the underlying entitlements, e.g. five years for D applies as well to E + D.
Model Østrig 4 (A4)
Model Austria 4 (A4)
Udstedt i Østrig fra 1.11.1997 til 28.2.2006
Issued in Austria from 1.11.1997 to 28.2.2006.
A, B, BE, C1, C1E, C, CE, D og DE.
A, B, BE, C1, C1E, C, CE, D and DE.
Model Østrig 5 (A5)
Model Austria 5 (A5)
Udstedt i Østrig siden 1.3.2006
Model issued in Austria since 1.3.2006.
Udstedt i Polen fra 1.1.1984 til 30.4.1992
Issued in Poland from 1.1.1984 to 30.4.1992
Kategorier af model PL1
Categories of model PL1
Model Polen 2 (PL2)
Model Poland 2 (PL2)
Udstedt i Polen fra 1.5.1992 til 30.6.1999
Issued in Poland from 1.5.1992 to 30.06.1999
Kategorier af model PL2
Categories of model PL2
Model Polen 3 (PL3)
Model Poland 3 (PL3)
Udstedt i Polen fra 1.7.1999 til 30.9.2001
Issued in Poland from 1.7.1999 to 30.9.2001
Kategorier af model PL3
Categories of model PL3
Model Polen 4 (PL4) Udstedt i Polen fra 1.10.2001 til 30.6.2004
Issued in Poland from 1.10.2001 to 30.4.2004
Kategorier af model PL4
Categories of model PL4
Model Polen 5 (PL5)
Model Poland 5 (PL5)
Udstedt i Polen siden 1.5.2004
Issued in Poland since 1.5.2004
A1, A, B1, B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D og DE.
A, B1, B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D and DE.
MODELLER UDSTEDT I PORTUGAL
MODELS ISSUED IN PORTUGAL
Udstedt i Portugal indtil 19.2.1990
Issued in Portugal until 19.2.1990
Beskrivelse: lyserød papirmodel med fire sider.
Description: Pink paper model with four pages.
Kategorier af model P1
Categories of model P1
C/CE (se: 1)
C/CE (see: 1)
D/DE (se: 1)
D/DE (see: 1)
Kategorien giver ret til at føre køretøjer i erhvervsmæssigt øjemed.
The category entitles the holder to drive vehicles for professional use.
Udstedt i Portugal fra 19.2.1990 til 1.7.1994
Issued in Portugal from 19.2.1990 to 1.7.1994
Kategorier af model P2
Categories of model P2
Udstedt i Portugal fra 1.7.1994 til 18.10.1998
Issued in Portugal from 1.7.1994 to 18.10.1998
Udstedt i Portugal fra 19.10.1998 til 31.12.1999
Issued in Portugal from 19.10.1998 to 31.12.1999
Udstedt i Portugal fra 1.7.1999 til 25.5.2005
Issued in Portugal from 1.7.1999 to 25.5.2005
Fra den 1. juli til den 31. december 1999 er både model P4 og P5 blevet udstedt.
From 1.7. to 31.12.1999, both models P4 and P5 were issued.
Udstedt i Portugal siden 25.5.2005
Issued in Portugal since 25.5.2005
Beskrivelse: lyserød plastikkort-model i henhold til bilag I til direktiv 91/439/EØF.
Description: Pink plastic card model according to Annex I of Directive 91/439/EEC.
MODELLER UDSTEDT I RUMÆNIEN
MODELS ISSUED IN ROMANIA
Model Rumænien 1 (RO1)
Model Romania 1 (RO1)
Udstedt i Rumænien fra 29.4.1966 til 28.6.1984
Issued in Romania from 29.4.1966 to 28.6.1984
Beskrivelse: kørekortbog med ét indvendigt blad.
Description: Licence book with one paper leaf inside.
Lyserød.
Pink.
Sidedimensioner: 74 × 105 mm.
Dimensions for one page: 74 × 105 mm.
Kategorier af model RO1
Categories of model RO1
Kategori E var en selvstændig kategori, som kun var gyldig i kombination med en anden kategori på følgende måde: E + B = BE; E + C = CE; E + D = DE.
Category E was a category on its own and it was only valid in combination with another category, in the following way: E + B = BE; E + C = CE; E + D = DE.
Modellen er ikke længere et gyldigt førerbevis i Rumænien, da en obligatorisk ombytning af alle kørekort blev pålagt i årene 1995-2001.
This model is no longer valid for driving in Romania, since a mandatory exchange of all licences was imposed in the years 1995 to 2001.
Dette kørekort kan ikke desto mindre ombyttes med et nyt kørekort udstedt af Rumænien og skal anerkendes af andre medlemsstater indtil 19. januar 2033.
Nevertheless, the licence can be renewed to a new driving licence issued by Romania and has to be recognised by other Member States until 19 January 2033.
Model Rumænien 2 (RO2)
Model Romania 2 (RO2)
Beskrivelse: tykt papir i pengeseddelkvalitet (lyserødt) med påtrykt sikkerhedsmønster Dimensioner: 76 × 112 mm.
Dimensions: 76 x 112 mm.
Kategorier af model RO2
Categories of model RO2
Model Rumænien 3 (RO3)
Model Romania 3 (RO3)
Udstedt i Rumænien fra 9.4.1990 til 1.12.1995
Issued in Romania from 9.4.1990 to 1.12.1995
Sidedimensioner: 75 × 103 mm. To sider kan afrives med henblik på lægeundersøgelser.
Dimensions for one page: 75 x 103 mm. Two pages are detached, for medical periodical examinations.
Kategorier af model RO3
Categories of model RO3
Model Rumænien 4 (RO4)
Model Romania 4 (RO4)
Udstedt i Rumænien fra 1.12.1995 til 2008
Issued in Romania from 1.12.1995 to 2008
Beskrivelse: lamineret kortmodel.
Description: Laminate card model.
Kategorier af model RO4
Categories of model RO4
Fra den 1.12.1995 til 31.10.1996 blev såvel model RO3 som RO4 udstedt.
From 1.12.1995 to 31.10.1996, both models RO3 and RO4 were issued.
MODELLER UDSTEDT I SLOVENIEN
MODELS ISSUED IN SLOVENIA
Model Slovenien 1 (SLO1)
Model Slovenia 1 (SLO1)
Udstedt i Slovenien fra 15.2.1992 til 31.12.2004
Issued in Slovenia from 15.2.1992 until 31.12.2004
Kategorier af model SLO1
Categories of model SLO1
B (se: 2)
B (see: 2)
BE, CE (se: 3)
BE, CE (see: 3)
79 (< 50 km/h)A1 ra 15.2.1992 til 31.12.2004
79 (< 50 km/h)A1 om 15.2.1992 until 31.12.2004
Følgende begrænsninger kan gælde for kategori A (anført under noter):
The following restrictions may apply to category A (endorsed under the notes section)
»A-LE DO 50 KM/H«, eller »21800 A LE DO 50 KM/H«, eller »A 79 (< 50 KM/H)«: kørekort begrænset til A1 79 (< 50 km/h) motorcykler.
‘A — LE DO 50 KM/H’, or ‘21800 A LE DO 50 KM/H’, or ‘A 79 (< 50 KM/H)’: restriction to drive A1 79 (< 50 km/h) motorcycles only.
»A-DO 125 CCM«, eller »20500 A <= 125 CCM«, eller »A <= 125 CCM IN <= 11KW«, eller »20800 A <= 125 CCM IN <= 11 KW«, eller »72.
‘A — DO 125 CCM’, or ‘20500 A ≤ 125 CCM’, or ‘A ≤ 125 CCM IN ≤ 11KW’, or ‘20800 A ≤ 125 CCM IN ≤ 11 KW’, or ‘72.
kørekort begrænset til A1 motorcykler.
(A1)’:entitles to drive category A1 motorcycles only;
»A <= 25 KW ALI <= 0,16 KW/KG«, eller »20900 A <= 25 KW ALI <= 0,16 KW/KG«; eller »A 209.
‘A ≤ 25 KW ALI ≤ 0,16 KW/KG’, or ‘20900 A ≤ 25 KW ALI ≤ 0,16 KW/KG’; or ‘A 209.
(<= 25 KW ALI <= 0,16 KW/KG)«: giver ret til at føre kategori A motorcykler med en effekt, som ikke overstiger 25 kW og med en effekt i forhold til vægten, som ikke overstiger 0,16kW/kg.
(≤ 25 KW ALI ≤ 0,16 KW/KG)’: entitles to drive category A motorcycles with the power output not exceeding 25 kW and a power to weight ratio not exceeding 0,16 kW/kg;
»A-DO 350 CCM« eller »20700 A <= 350 CCM«: giver ret til at føre kategori A motorcykler, hvis føreren er mindst 20 år gammel;
‘A — DO 350 CCM’ or ‘20700 A ≤ 350 CCM’: entitles to drive category A motorcycles at the age of 20 years (or over);
Hvis følgende tekst er anført under noter:
If the following is endorsed under the Notes section:
»E-LE Z VOZILI B KATEGORIJE« eller »20600 E LE Z VOZILI B KATEGORIJE« eller »E 206.
‘E — LE Z VOZILI B KATEGORIJE’ or ‘20600 E LE Z VOZILI B KATEGORIJE’ or ‘E 206.
LE Z VOZILI B KAT.«: er indehaveren også berettiget til at føre køretøjer af kategori BE.
LE Z VOZILI B KAT.’: the holder is additionally entitled to drive vehicles of category BE.
Indehaveren af et E-kørekort er berettiget til derudover at føre kategori DE, hvis vedkommende også har et kategori D-kørekort.
Holders of an E licence are entitled to drive DE vehicles in addition in case they have previously obtained category D.
Modellen kan udstedes på følgende sprog: slovensk; slovensk og italiensk; slovensk og ungarsk.
The model may be issued in the following languages: Slovenian; Slovenian and Italian (bilingual); Slovenian and Hungarian (bilingual).
Model Slovenien 2 (SLO2)
Model Slovenia 2 (SLO2)
Udstedt i Slovenien siden 1.1.2005
Issued in Slovenia since 1.1.2005
A, A1, B, BE, C, CE, D1, D1E, D og DE.
A, A1, B, BE, C, CE, D1, D1E, D and DE.
F, G og H.
F, G and H.
Udstedt i Slovakiet fra 1.1.1993 til 30.4.2004
Issued in the Slovak Republic from 1.1.1993 to 30.4.2004
Kategorier af modelSK1
Categories of model SK1
Model Slovakiet 2 (SK2)
Model Slovak Republic 2 (SK2)
Udstedt i Slovakiet siden 1.5.2004
Issued in the Slovak Republic since 1.5.2004
Beskrivelse: lyserød plastikkort-model i overensstemmelse med bilag Ia til direktiv 91/439/EØF.
Description: pink plastic card model in accordance with Annex Ia to Directive 91/439/EEC.
Udstedt i Finland fra 1.7.1972 til 30.9.1990
Issued in Finland from 1.7.1972 to 30.9.1990
Beskrivelse: lyserød papirmodel med to sider.
Description: Pink paper model, two pages.
Kategorier af model FIN1
Categories of model FIN1
Udstedt i Finland fra 1.10.1990 til 30.6.1996
Issued in Finland from 1.10.1990 to 30.6.1996
Kategorier af model FIN2
Categories of model FIN2
Udstedt i Finland fra 1.7.1996 til 31.12.1997
Issued in Finland from 1.7.1996 to 31.12.1997
Kategorier af model FIN3
Categories of model FIN3
Udstedt i Finland siden 1.1.1998
Issued in Finland since 1.1.1998
Beskrivelse: plastiskkort-model i henhold til bilag I til direktiv 91/439/EØF.
Description: Plastic card model according to Annex Ia of Directive 91/439/EEC..
M (siden 1.1.2000) og T.
M (since 1.1.2000) and T.
Udstedt på Ålandsøerne fra 1.8.1973 til 31.5.1992
Issued on the territory of the Åland Islands from 1.8.1973 to 31.5.1992
Beskrivelse: lyserødt papirkørekort med plastikovertræk, to sider.
Description: Pink paper licence coated with plastic, two pages.
Kategorier af model FIN5 (Åland)
Categories of model FIN5 (Åland)
Udstedt på Ålandsøerne fra 1.6.1992 til 31.12.1997
Issued on the territory of the Åland Islands from 1.6.1992 to 31.12.1997
Kategorier af model FIN6 (Åland)
Categories of model FIN6 (Åland)
Udstedt på Ålandsøerne siden 1.1.1998
Issued on the territory of the Åland Islands since 1.1.1998
Model Sverige 1 (S1)
Model Sweden 1 (S1)
Udstedt i Sverige fra 1.10.1988 til 30.6.1996
Issued in Sweden from 1.10.1988 to 30.6.1996
Beskrivelse: lyserød plastikkort-model (udformningen er ændret 1.1.1993).
Description: Pink plastic card model (layout change on 1.1.1993)
Kategorier af model S1
Categories of model S1
A (se: 2)
A (see: 2)
B (se: 3)
B (see: 3)
Det sidste kørekort af denne model udløb 30.6.2006.
The last licence of this model is due to expire on 30.6.2006.
Kørekortindehavere, som inden den 1.7.1996 har fået udstedt et kategori A-kørekort, der er begrænset til lette motorcykler, er berettigede til at føre motorkøretøjer med en slagvolumen på højst 125 cm3, uden begrænsninger i motoreffekten (kW).
Licence holders who obtained their category A entitlement with the restriction to light motorcycles before 1.7.1996 are entitled to drive motor vehicles with a cubic capacity not exceeding 125 cm3, without a power (kW) limitation.
Denne rettighed gælder, indtil kørekortet udløber.
This right remains until the driving licence expires.
Ved udstedelse af et nyt kørekort efter inddragelsen er indehaveren kun berettiget til at føre kategori A1-køretøjer, jf. direktiv 91/439/EØF.
On issue of a new driving licence after withdrawal the holder is only entitled to drive A1 vehicles according to Directive 91/439/EEC.
Ordinære ombytninger hvert tiende år har ingen indflydelse på kørekortets gyldighed.
Ordinary exchange every 10 years does not affect the validity of the licence.
Kørekortindehavere, som har fået udstedt et kategori B-kørekort inden den 1.7.1996, er berettiget til at føre personbiler med en tilladt totalvægt over 3,5 t, når køretøjet er indregistreret som en personbil og ikke som en let lastbil.
Licence holders who obtained a category B licence before 1 July 1996 are entitled to drive private cars with a maximum authorised mass exceeding 3,5 t, as long as the vehicle is registered as a private car and not as a light lorry.
Ved udstedelse af et nyt kørekort efter inddragelsen er indehaveren kun berettiget til at føre B-køretøjer, jf. direktiv 91/439/EØF.
On issue of a new driving licence after withdrawal the holder is only entitled to drive B vehicles according to Directive 91/439/EEC.
Ordinære ombytninger hvert tiende år har ingen indflydelse på kørekortets gyldighed, hvilket betyder, at ovennævnte rettigheder kan bevares efter en sådan ombytning.
Ordinary exchange every 10 years does not affect the validity of the licence, which means that the above entitlement can be maintained after such an exchange.
Model Sverige 2 (S2)
Model Sweden 2 (S2)
Udstedt i Sverige siden 1.7.1996
Issued in Sweden since 1.7.1996
MODELLER UDSTEDT I DET FORENEDE KONGERIGE
MODELS ISSUED IN THE UNITED KINGDOM
Model Det Forenede Kongerige 1 (UK1)
Model United Kingdom 1 (UK1)
Udstedt i Det Forenede Kongerige fra januar 1976 til januar 1986
Issued in Great Britain from January 1976 to January 1986
Beskrivelse: grøn og lang model, som er foldet.
Description: Green long model, which is folded.
Kategorier af model UK1 (Det Forenede Kongerige)
Categories of model UK1 (Great Britain)
B, BE, C1, C1E 79 (≤ 8,25 t) (se: 1)
B, BE, C1, C1E 79 (≤ 8,25 t) (see: 1)
B 78, BE 78, C1 78, C1E 78, 79 (≤ 8,25 t) (se: 2)
B 78, BE 78, C1 78, C1E 78, 79 (≤ 8,25 t) (see: 2)
79 (≤ 425 kg)B1 C1E 78, 79 (≤ 8,25 t) (se: 2)
79 (≤ 425 kg)B1 C1E 78, 79 (≤ 8,25 t) (see: 2)
Indehavere af kørekort i gruppe A er berettigede til at føre køretøjer i kategori D1 og D1E, som ikke føres for fremmed regning (ikke til erhvervsmæssig brug, ingen betalende passagerer hverken direkte eller indirekte) og C1E-køretøjer under forudsætning af, at påhængskøretøjets og det trækkende køretøjs samlede vægt ikke overstiger 8,25 t.
Holders of group A are entitled to drive D1 and D1E vehicles not for hire and reward (not for professional use, no paying passengers whether directly or indirectly) and C1E vehicles provided the combined weight of the trailer and the towing vehicle does not exceed 8,25 tonnes.
Samme regler som for kategori A, men udelukkende køretøjer med automatisk transmission.
As holders of group A, but all vehicles with automatic transmission only.
Model Det Forenede Kongerige 2 (UK2)
Model United Kingdom 2 (UK2)
Udstedt i Det Forenede Kongerige fra januar 1986 til juni 1990
Issued in Great Britain from January 1986 to June 1990
Beskrivelse: lyserød model, som er foldet.
Description: Pink model, folded.
Det egentlige kørekort udgør kun en del af disse modeller. Resten er den såkaldte »Counterpart«-del.
Only a part of it is the actual driving licence, the remainder is the counterpart.
Kategorier af model UK2 (Det Forenede Kongerige)
Categories of model UK2 (Great Britain)
B, BE, C1, C1E (se: 1)
B, BE, C1, C1E (see: 1)
B 78, BE 78, C1 78, C1E 78 (se: 2)
B 78, BE 78, C1 78, C1E 78 (see: 2)
79 (≤ 425 kg)B1 C1E 78 (se: 2)
79 (≤ 425 kg)B1 C1E 78 (see: 2)
Model Det Forenede Kongerige 3 (UK3)
Model United Kingdom 3 (UK3)
Udstedt i Det Forenede Kongerige fra juni 1990 til december 1996
Issued in Great Britain from June 1990 to December 1996
Beskrivelse: lyserød og grøn model, som er foldet.
Description: Pink and green model, folded.
Kategorier af model UK3 (Det Forenede Kongerige)
Categories of model UK3 (Great Britain)
B, C1E (se: 1)
B, C1E (see: 1)
Indehavere af kørekort i kategori B er berettigede til at føre køretøjer i kategori D1 og D1E, som ikke føres for fremmed regning (ikke til erhvervsmæssig brug, ingen betalende passagerer hverken direkte eller indirekte) og C1E-køretøjer under forudsætning af, at påhængskøretøjets og det trækkende køretøjs samlede vægt ikke overstiger 8,25 t.
Holders of category B are entitled to drive D1 and D1E vehicles not for hire and reward (not for professional use, no paying passengers whether directly or indirectly) and C1E vehicles provided the combined weight of the trailer and the towing vehicle does not exceed 8,25 tonnes.
Model Det Forenede Kongerige 4 (UK4)
Model United Kingdom 4 (UK4)
Udstedt i Det Forenede Kongerige fra januar 1997 til marts 2000
Issued in Great Britain from January 1997 to March 2000
Kategorier af model UK4 (Det Forenede Kongerige)
Categories of model UK4 (Great Britain)
Model 4 og 5 er udstedt i sammenfaldende perioder.
The period of issue of models 4 and 5 is overlapping.