natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Addresse: İnönü Bulv.
Address: İnönü Bulv.
Tlf.: (90-312) 212 58 99
Tel. (90-312) 212 58 99
Fax: (90-312) 212 68 64,
Fax (90-312) 212 68 64,
Tlf.: (90-232) 483 40 26
Tel. (90-232) 483 40 26
Tlf.: (90-324) 237 97 18
Tel. (90-324) 237 97 18
Tlf.: (90-342) 230 78 52
Tel. (90-342) 230 78 52
Tlf.: (90-212) 454 08 20
Tel. (90-212) 454 08 20
Tlf.: (90-462) 230 19 82
Tel. (90-462) 230 19 82
Tlf.: (90-312) 430 61 08
Tel. (90-312) 430 61 08
KONTROLATTEST NR.
INSPECTION CERTIFICATE No
Indtil 100
Up to 100
Fra 101 til 300
From 101 to 300
Fra 301 til 500
From 301 to 500
Fra 501 til 1000
From 501 to 1000
Indtil 200
Up to 200
Fra 201 til 500
From 201 to 500
Fra 1001 til 5000
From 1001 to 5000
Når der er tale om store frugter og grøntsager (over 2 kg pr. stk.) i løs afladning, skal delprøverne omfatte mindst fem stk. Når der er tale om partier, der er sammensat af færre end fem kolli, eller som vejer under 10 kg, skal kontrollen omfatte hele partiet.
In the case of bulky fruit and vegetables (over 2 kg per unit), the primary samples should be made up of at least five units. In the case of lots comprising fewer than 5 packages or weighing less than 10 kg, the check shall cover the entire lot.
antal medlemmer (fordelt på producenter og ikke-producenter); ændringer i medlemskab i årets løb
number of members (broken down between producers and non-producers). Changes in membership during the year;
Helsingborg og Stockholm
Helsingborg, Stockholm
Følgende erklæring knyttes til forordningen:
The following statement is added to the Regulation:
»ERKLÆRING FRA RÅDET, EUROPA-PARLAMENTET OG KOMMISSIONEN
‘STATEMENT BY THE COUNCIL, THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COMMISSION
Rådet, Europa-Parlamentet og Kommissionen tilstræber at øge bevidstheden, at samle ressourcerne og udveksle erfaringer vedrørende ligestilling mellem mænd og kvinder, navnlig via oprettelse af et europæisk institut for ligestilling mellem mænd og kvinder.
The Council, European Parliament and the European Commission aim to increase the awareness, the pooling of resources and the exchange of experience in the area of gender equality, in particular through the establishment of a European Institute for Gender Equality.
Med hensyn til instituttets opbygning fastslår Rådet, Europa-Parlamentet og Kommissionen, at forvaltningsstrukturen, navnlig antallet af repræsentanter for medlemsstaterne i bestyrelsen afgøres på baggrund af den særlige beskaffenhed af Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder og derfor ikke danner præcedens for andre fremtidige agenturer.
With regard to the organisation of the Institute, the Council, the European Parliament and the Commission state that the management structure, and in particular the number of representatives of the Member States on the Management Board, is determined by reference to the specific nature of the European Institute for Gender Equality and does not therefore constitute a precedent for other agencies in the future.
For at sikre den rette rotation blandt de medlemmer, der udpeges af Rådet, opdeles medlemsstaterne i tre grupper på hver ni i den rækkefølge, som gælder for kommende formandskaber.
In order to ensure an orderly rotation of the members appointed by the Council, the Member States shall be divided into three groups of nine in the order of the forthcoming Presidencies.
I den første mandatperiode består Rådets repræsentanter af medlemmer fra de første to grupper af medlemsstater; i den anden mandatperiode udpeges Rådets repræsentanter i den tredje og den første gruppe og i den tredje mandatperiode fra den anden og den tredje gruppe og så fremdeles for de følgende mandatperioder.
For the first term of office, the Council representatives shall be composed of members drawn from the first two groups of Member States; for the second term of office, the Council representatives shall be drawn from the third and first groups and for the third term of office from the second and third groups, and so on for subsequent terms of office.
I tilfælde af fremtidige udvidelser vil rotationsordningen blive tilpasset i overensstemmelse hermed.«
In the event of any future enlargement the rotation system will be adjusted accordingly.’
Første mandatperiode (2007-2009)i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU.Anden mandatperiode (2010-2012)iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU.Tredje mandatperiode (2013-2015)ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.
First term (2007 to 2009):i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; (ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU;Second term (2010 to 2012):i) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; (i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU;Third term (2013 to 2015):i) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; (iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.
til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1922/2006 af 20. december 2006 om oprettelse af et europæisk institut for ligestilling mellem mænd og kvinder, offentliggjort i EUT L 403 af 30.12.2006
to Regulation (EC) No 1922/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing a European Institute for Gender Equality (Official Journal of the European Union L 403 of 30 December 2006)
Retsakter vedtaget i henhold til afsnit V i EU-traktaten Den Europæiske Unions fælles liste over militært udstyr
Common Military List of the European Union
(vedtaget af Rådet den 19. marts 2007)
(adopted by the Council on 19 March 2007)
(udstyr omfattet af Den Europæiske Unions adfærdskodeks for våbeneksport)
(equipment covered by the European Union Code of Conduct on Arms Exports)
(ajourfører og erstatter Den Europæiske Unions fælles liste over militært udstyr, vedtaget af Rådet den 27. februar 2006)
(updating and replacing the Common Military List of the European Union adopted by the Council on 27 February 2006)
(2007/197/FUSP)
(2007/197/CFSP)
Note 1: Udtryk i »anførselstegn« er definerede termer.
Note 1: Terms in ‘quotations’ are defined terms.
Der henvises til »Definitioner af udtryk, der anvendes på denne liste« i bilaget til denne liste.
Refer to ‘Definitions of Terms used in this List’ annexed to this List.
Note 2: Kemikalier opføres ved navn og CAS-nummer.
Note 2: Chemicals are listed by name and CAS number.
Kemikalier med samme konstitutionsformel (herunder hydrater) er underlagt eksportkontrol uanset navn eller CAS-nummer.
Chemicals of the same structural formula (including hydrates) are controlled regardless of name or CAS number.
CAS-numrene anføres for at gøre det lettere at konstatere, om bestemte kemiske stoffer eller blandinger er underlagt eksportkontrol, uanset dets nomenklatur.
CAS numbers are shown to assist in identifying whether a particular chemical or mixture is controlled, irrespective of nomenclature.
CAS-numrene kan ikke anvendes som de eneste betegnelser, eftersom nogle former af de opførte kemikalier har forskellige CAS-numre, og blandinger, der indeholder et kemisk stof, der er opført på listen, også kan have forskellige CAS-numre.
CAS numbers cannot be used as unique identifiers because some forms of the listed chemical have different CAS numbers, and mixtures containing a listed chemical may also have different CAS numbers.
Glatløbede våben med en kaliber på under 20 mm, andre våben og automatiske våben med en kaliber på 12,7 mm (0,50 tommer) eller herunder samt følgende tilbehør og specielt designede komponenter hertil:
Smooth-bore weapons with a calibre of less than 20 mm, other arms and automatic weapons with a calibre of 12,7 mm (calibre 0,50 inches) or less and accessories, as follows, and specially designed components therefor:
Rifler, karabiner, revolvere, pistoler, maskinpistoler og maskingeværer:
Rifles, carbines, revolvers, pistols, machine pistols and machine guns:
Note Følgende er ikke underlagt eksportkontrol i henhold til ML1.a.:
Note ML1.a. does not control the following:
Musketgeværer, rifler og karabiner fremstillet før 1938
Muskets, rifles and carbines manufactured earlier than 1938;
Kopier af musketgeværer, rifler og karabiner, der i den oprindelige udgave blev fremstillet før 1890
Reproductions of muskets, rifles and carbines the originals of which were manufactured earlier than 1890;
Revolvere, pistoler og maskingeværer fremstillet før 1890, og kopier heraf
Revolvers, pistols and machine guns manufactured earlier than 1890, and their reproductions;
Følgende glatløbede våben:
Smooth-bore weapons, as follows:
Glatløbede våben specielt designet til militær anvendelse
Smooth-bore weapons specially designed for military use;
Følgende andre glatløbede våben:
Other smooth-bore weapons, as follows:
Fuldautomatiske våben
Of the fully automatic type;
Halvautomatiske våben eller våben af »pumpgun«-typen
Of the semi-automatic or pump-action type;
Våben til ammunition uden hylster
Weapons using caseless ammunition;
Lyddæmpere, specielle affutager, clips, sigteanordninger og flammeskjulere til våben, som er underlagt eksportkontrol i henhold til underpunkt ML1.a., ML1.b. eller ML1.c.
Silencers, special gun-mountings, clips, weapons sights and flash suppressers for arms controlled by sub-items ML1.a., ML1.b. or ML1.c.
Note 1: Glatløbede våben, der anvendes til jagt eller idræt, er ikke underlagt eksportkontrol i henhold til ML1.
Note 1 ML1 does not control smooth-bore weapons used for hunting or sporting purposes.
Disse våben må ikke være specielt designet til militær anvendelse eller være fuldautomatiske.
These weapons must not be specially designed for military use or of the fully automatic firing type.
Note 2: Skydevåben, der er specielt designet til løs ammunition, og som ikke kan affyre kontrolleret ammunition, er ikke underlagt eksportkontrol i henhold til ML1.
Note 2 ML1 does not control firearms specially designed for dummy ammunition and which are incapable of firing any controlled ammunition.
Note 3: Våben, der anvender ikke-centreret ammunition i hylstre, og som ikke er fuldautomatiske, er ikke underlagt eksportkontrol i henhold til ML1.
Note 3 ML1 does not control weapons using non-centre fire cased ammunition and which are not of the fully automatic firing type.
Note 4: Optiske sigteanordninger til våben uden elektronisk billedbehandling med en forstørrelse på 4 gange eller mindre er ikke underlagt eksportkontrol i henhold til ML.1.d., med mindre de er specielt designet eller modificeret til militær anvendelse.
Note 4 ML1.d. does not control optical weapon sights without electronic image processing, with a magnification of 4 times or less, provided they are not specially designed or modified for military use.
Glatløbede våben med en kaliber på 20 mm eller derover, andre våben eller andet forsvarsmateriel med en kaliber på over 12,7 mm (0,50 tommer), lavetter samt følgende tilbehør og specielt designede komponenter hertil:
Smooth-bore weapons with a calibre of 20 mm or more, other weapons or armament with a calibre greater than 12,7 mm (calibre 0,50 inches), projectors and accessories, as follows, and specially designed components therefor:
Kanoner, haubitsere, skyts, morterer, antitankvåben, affyringsanordninger (launchers), militære flammekastere, rifler, rekylfri rifler, glatløbede våben og sløringsanordninger (signature reduction devices) hertil
Guns, howitzers, cannon, mortars, anti-tank weapons, projectile launchers, military flame throwers, rifles, recoilless rifles, smooth-bore weapons and signature reduction devices therefor;
Note 1 ML2.a. omfatter indsprøjtnings- og måleanordninger, opbevaringstanke og andre komponenter, der er specielt designet til anvendelse med flydende brændstof til alle de former for udstyr, der er underlagt eksportkontrol i henhold til ML2.a.
Note 1 ML2.a. includes injectors, metering devices, storage tanks and other specially designed components for use with liquid propelling charges for any of the equipment controlled by ML2.a.
Note 2 Følgende er ikke underlagt eksportkontrol i henhold til ML2.a.:
Note 2 ML2.a. does not control the following:
Kopier af musketgeværer, rifler og karabiner, der i den oprindelige udgave blev fremstillet før 1890
Reproductions of muskets, rifles and carbines the originals of which were manufactured earlier than 1890.
Militære røg- og gaslavetter, militære pyrotekniske lavetter eller generatorer
Military smoke, gas and pyrotechnic projectors or generators;
Note Signalpistoler er ikke underlagt eksportkontrol i henhold til ML2.b.
Note ML2.b. does not control signal pistols.
Sigteanordninger til våben
Weapons sights.
Følgende ammunition og tempereringsanordninger samt specielt designede komponenter hertil:
Ammunition and fuse setting devices, as follows, and specially designed components therefor:
Ammunition til våben, der er underlagt eksportkontrol i henhold til ML1, ML2 eller ML12
Ammunition for the weapons controlled by ML1, ML2 or ML12;
Tempereringsanordninger, der er specielt designede til ammunition, der er omfattet af eksportkontrol i henhold til ML3.a.
Fuse setting devices specially designed for ammunition controlled by ML3.a.
Note 1: Specielt designede komponenter omfatter:
Note 1 Specially designed components include:
Metal- eller plastikdele, f.eks. tændsatser, projektilkapper, forbindelsesled til patroner, roterende bånd og metaldele til ammunition
Metal or plastic fabrications such as primer anvils, bullet cups, cartridge links, rotating bands and munitions metal parts;
Sikrings- og armeringsanordninger, tændere, sensorer og tændingsanordninger
Safing and arming devices, fuses, sensors and initiation devices;
Strømforsyningsanordninger med høj engangseffekt
Power supplies with high one-time operational output;
Brændbare hylstre til sprængladninger
Combustible cases for charges;
Submunition, herunder små bomber og små miner samt målstyrede projektiler.
Submunitions including bomblets, minelets and terminally guided projectiles.
Note 2: ML3.a lægger ikke eksportkontrol på ammunition uden projektil (blankstar) og løs ammunition med perforeret sprængstofkammer.
Note 2 ML3.a. does not control ammunition crimped without a projectile (blankstar) and dummy ammunition with a pierced powder chamber.
Note 3: ML3.a. lægger ikke eksportkontrol på patroner specielt designet til følgende formål:
Note 3 ML3.a. does not control cartridges specially designed for any of the following purposes:
Signalering
Signalling;
Bortjagning af fugle eller
Bird scaring; or
Antændelse af gas ved olieboringer.
Lighting of gas flares at oil wells.
Bomber, torpedoer, raketter, missiler, andre eksplosive anordninger og ladninger samt tilhørende udstyr og følgende tilbehør, der er specielt designet til militær anvendelse, og komponenter specielt designet hertil
Bombs, torpedoes, rockets, missiles, other explosive devices and charges and related equipment and accessories, as follows, specially designed for military use, and specially designed components therefor:
Bomber, torpedoer, granater, røggeneratorer, raketter, miner, missiler, dybvandsbomber, sprænganordninger og sprængudstyr, »pyrotekniske« anordninger, hylstre og simulatorer (dvs. udstyr, der simulerer nogen af disse genstande)
Bombs, torpedoes, grenades, smoke canisters, rockets, mines, missiles, depth charges, demolition-charges, demolition-devices and demolition-kits, ‘pyrotechnic’ devices, cartridges and simulators (i.e. equipment simulating the characteristics of any of these items);
Note ML4.a. omfatter:
Note ML4.a. includes:
Røggranater, ildbomber, brandbomber og eksplosionsanordninger
Smoke grenades, fire bombs, incendiary bombs and explosive devices;
Dyser til raketdrevne missiler og næser til fartøjer, der kan vende tilbage til jorden.
Missile rocket nozzles and re-entry vehicle nosetips.
Udstyr specielt designet til håndtering, kontrol, aktivering, kraftoverførsel med operationel engangseffekt, opsendelse, udlægning, strygning, affyring, vildledning, støjsending (jamming), detonation eller detektion af genstande, der er underlagt eksportkontrol i henhold til ML4.a.
Equipment specially designed for the handling, control, activation, powering with one-time operational output, launching, laying, sweeping, discharging, decoying, jamming, detonation or detection of items controlled by ML4.a.
Note ML4.b. omfatter:
Note ML4.b. includes:
Mobile anlæg til fremstilling af over 1000 kg flydende gas dagligt
Mobile gas liquefying equipment capable of producing 1000 kg or more per day of gas in liquid form;
Flydende elkabler til strygning af magnetminer.
Buoyant electric conducting cable suitable for sweeping magnetic mines.
Teknisk note
Technical Note
Håndholdt udstyr, der udelukkende er designet til at detektere metalgenstande, og som ikke kan skelne mellem miner og andre metalgenstande, anses ikke for at være specielt designet til detektion af genstande, der er underlagt eksportkontrol i henhold til ML4.a.
Hand-held devices, limited by design solely to the detection of metal objects and incapable of distinguishing between mines and other metal objects, are not considered to be specially designed for the detection of items controlled by ML4.a.
Ildkontrol og tilhørende advarsels- og alarmudstyr samt følgende tilhørende systemer, prøve- og indstillingsudstyr samt og udstyr til modforanstaltninger, der er specielt designet til militær anvendelse, og specielt designede komponenter og specielt designet tilbehør hertil
Fire control, and related alerting and warning equipment, and related systems, test and alignment and countermeasure equipment, as follows, specially designed for military use, and specially designed components and accessories therefor:
Sigteanordninger til våben, bombecomputere, kanonopstillingsudstyr og våbenkontrolsystemer
Weapon sights, bombing computers, gun laying equipment and weapon control systems;
Målsøgnings-, designations-, afstandsmålings-, overvågnings- eller sporingssystemer; detekterings-, datafusions-, rekognoscerings- eller identifikationsudstyr samt sensorintegrationsudstyr
Target acquisition, designation, range-finding, surveillance or tracking systems; detection, data fusion, recognition or identification equipment; and sensor integration equipment;
Udstyr til modforanstaltninger til varer, der er underlagt eksportkontrol i henhold til ML5.a. eller ML5.b.
Countermeasure equipment for items controlled by ML5.a. or ML5.b.;
Feltprøve- og indstillingsudstyr, der er specielt designet til varer, der er underlagt eksportkontrol i henhold til ML5.a. eller ML5.b.
Field test or alignment equipment, specially designed for items controlled by ML5.a. or ML5.b.
Følgende landkøretøjer og komponenter:
Ground vehicles and components, as follows:
Landkøretøjer og komponenter hertil, der specielt er designet eller modificeret til militær anvendelse
Ground vehicles and components therefor, specially designed or modified for military use;
Med henblik på ML6.a. er påhængsvogne omfattet af betegnelsen landkøretøjer.
For the purposes of ML6.a. the term ground vehicles includes trailers.
Køretøjer med træk på alle hjul, der kan anvendes i terræn, og som er fremstillet eller udstyret med materialer til ballistisk beskyttelse svarende til niveau III (NIJ 0108.01 af september 1985 eller tilsvarende nationale standarder) eller derover.
All-wheel drive vehicles capable of off-road use which have been manufactured or fitted with materials to provide ballistic protection to level III (NIJ 0108.01, September 1985, or comparable national standard) or better.
NB Se også ML13.a.
See also ML13.a.
Note 1: ML6.a. omfatter:
Note 1 ML6.a. includes:
Kampvogne og andre pansrede militærkøretøjer samt militærkøretøjer påmonteret ophæng til våben eller udstyr til minelægning eller affyring af ammunition, som er underlagt eksportkontrol i henhold til ML4
Tanks and other military armed vehicles and military vehicles fitted with mountings for arms or equipment for mine laying or the launching of munitions controlled under ML4;
Pansrede køretøjer
Armoured vehicles;
Amfibiekøretøjer og køretøjer til kørsel på dybt vand
Amphibious and deep water fording vehicles;
Bjærgningskøretøjer og køretøjer til at trække eller transportere ammunition eller våbensystemer samt dertil hørende lasthåndteringsudstyr.
Recovery vehicles and vehicles for towing or transporting ammunition or weapon systems and associated load handling equipment.
Note 2: Ændring af et landkøretøj til militær anvendelse, der er underlagt eksportkontrol i henhold til ML6.a., medfører en strukturel, elektrisk eller mekanisk ændring omfattende en eller flere specifikt udformede militære komponenter.
Note 2 Modification of a ground vehicle for military use controlled by ML6.a. entails a structural, electrical or mechanical change involving one or more specially designed military components.
Disse komponenter omfatter:
Such components include:
Dækkarkasser, der er skudsikre, eller som kan køre, når de er punkterede
Pneumatic tyre casings of a kind specially designed to be bulletproof or to run when deflated;
Dæktrykskontrolsystemer, der betjenes indefra i et køretøj i fart
Tyre inflation pressure control systems, operated from inside a moving vehicle;
Pansring af vitale dele (f.eks. brændstoftanke eller køretøjets førerhus)
Armoured protection of vital parts, (e.g. fuel tanks or vehicle cabs);
Specielle forstærkninger eller våbenmonteringsanordninger
Special reinforcements or mountings for weapons;
Mørklægningslygter.
Blackout lighting.
Note 3: Civile køretøjer eller lastvogne, der er armerede eller forsynet med ballistisk beskyttelse, og som er designet til eller modificeret til transport af penge eller værdigenstande, er ikke underlagt eksportkontrol i henhold til ML6.
Note 3 ML6 does not control civil automobiles, or trucks designed or modified for transporting money or valuables, having armoured or ballistic protection.
Følgende kemiske eller biologiske toksiske midler (agents), »kemikalier til oprørskontrol«, radioaktivt materiale, beslægtet udstyr, komponenter, og materialer:
Chemical or biological toxic agents, ‘riot control agents’, radioactive materials, related equipment, components and materials as follows:
Biologiske midler (agents) og radioaktivt materiale, der er »modificeret til krigsbrug« for at forvolde tab blandt mennesker og dyr, beskadige udstyr eller volde skade på afgrøder eller miljø
Biological agents and radioactive materials ‘adapted for use in war’ to produce casualties in humans or animals, degrade equipment or damage crops or the environment;
Kemiske kampmidler, herunder:
Chemical warfare (CW) agents including:
kemiske nervekampmidler:
CW nerve agents:
O-alkyl (lig med eller mindre end C10, herunder cycloalkyl) alkyl (methyl, ethyl, n-propyl eller isopropyl) - phosphonfluoridater, som f.eks.:
O-Alkyl (equal to or less than C10, including cycloalkyl) alkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl) — phosphonofluoridates, such as:
Sarin (GB): O-Isopropylmethylphosphonfluoridat(CAS 107-44-8) og
Sarin (GB):O-Isopropyl methylphosphonofluoridate (CAS 107-44-8); and
Soman (GD): O-Pinacolyl-methylphosphonfluoridat (CAS 96-64-0)
Soman (GD):O-Pinacolyl methylphosphonofluoridate (CAS 96-64-0);
O-alkyl (lig med eller mindre end C10, inkl. cycloalkyl)-N,N-dialkyl-(Me,Et;n-Pr eller i-Pr)-phosphoramidocyanidater, som f.eks.:
O-Alkyl (equal to or less than C10, including cycloalkyl) N,N-dialkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl) phosphoramidocyanidates, such as:
Tabun (GA): O-Ethyl-N,N-dimethyl-phosphoramidocyanidat (CAS 77-81-6)
Tabun (GA):O-Ethyl N,N-dimethylphosphoramidocyanidate (CAS 77-81-6);
O-Alkyl (H eller lig med eller mindre end C10, inkl. cycloalkyl) og S-2-dialkyl (Me, Et,n-Pr eller i-Pr)-aminoethylalkyl (Me,Et,n-Pr eller i-Pr)-phosphonthioater og tilsvarende alkylerede eller protonerede salte som f.eks.:
O-Alkyl (H or equal to or less than C10, including cycloalkyl) S-2-dialkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl)-aminoethyl alkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl) phosphonothiolates and corresponding alkylated and protonated salts, such as:
VX: O-Ethyl S-2-diisopropylaminoethylmethylphosphonthioat (CAS 50782-69-9)
O-Ethyl S-2-diisopropylaminoethyl methyl phosphonothiolate (CAS 50782-69-9);
Blæretrækkende kemiske kampmidler:
CW vesicant agents:
Svovl-sennepsgasser som f.eks.:
Sulphur mustards, such as:
2-Chlorethylchlormethylsulfid (CAS 2625-76-5)
2-Chloroethylchloromethylsulphide (CAS 2625-76-5);
Bis(2-chlorethyl)sulfid (CAS 505-60-2)
Bis(2-chloroethyl) sulphide (CAS 505-60-2);