natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(En sammensat blanding af carbonhybrider fremstillet ved termiske kraknings- og absorberprocesser samt ved destillation af råolie.
(A complex combination of hydrocarbons provided by thermal cracking and absorber operations and by distillation of crude oil.
Den består af carbonhydrider, overvejende C1 til og med C4, med kogeinterval omtrent fra – 164 °C til –0,5 °C)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4 and boiling in the range of approximately - 164 °C to -0,5 °C.)
Carbonhydrider, C1-4-, sweetenede; Kulbrintegasser
Hydrocarbons, C1-4, sweetened; Petroleum gas
Den består af carbonhydrider, overvejende C1 til og med C4 med kogeinterval omtrent fra – 164 °C til –0,5 °C)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4 and boiling in the range of approximately - 164 °C to -0,5 °C.)
Carbonhybrider, C1-3-; Kulbrintegasser
Hydrocarbons, C1-3; Petroleum gas
(En sammensat blanding af carbonhydrider, overvejende C1 til og med C3, med kogeinterval omtrent fra – 164 °C til – 42 °C)
(A complex combination of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3 and boiling in the range of approximately - 164 °C to - 42 °C.)
Carbonhydrider, C1-4-, debutanizer-fraktion; Kulbrintegasser
Hydrocarbons, C1-4, debutaniser fraction; Petroleum gas
Gasser (råolie), C1-5-, våde; Kulbrintegasser
Gases (petroleum), C1-5, wet; Petroleum gas
Carbonhybrider, C2-4-; Kulbrintegasser
Hydrocarbons, C2-4; Petroleum gas
Carbonhybrider, C3-; Kulbrintegasser
Hydrocarbons, C3; Petroleum gas
Gasser (råolie), alkyleringsføde; Kulbrintegasser
Gases (petroleum), alkylation feed; Petroleum gas
Den består af carbonhydrider, overvejende C3 til og med C4)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C4.)
Gasser (råolie), depropanizer-bundfraktioner, fraktioneringsaftræks-; Kulbrintegasser
Gases (petroleum), depropaniser bottoms fractionation off; Petroleum gas
Den består overvejende af butan, isobutan og butadien)
It consists predominantly of butane, isobutane and butadiene.)
Gasser (råolie), raffinaderi blandings-; Kulbrintegasser
Gases (petroleum), refinery blend; Petroleum gas
Den består af hydrogen, hydrogensulfid og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C5)
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
Gasser (råolie), katalytisk krakkede; Kulbrintegasser
Gases (petroleum), catalytic cracking; Petroleum gas
Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C3 til og med C5)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5.)
Gasser (råolie), C2-4-, sweetenede; Kulbrintegasser
Gases (petroleum), C2-4, sweetened; Petroleum gas
(En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at underkaste et råoliedestillat en sweeteningsproces for at omdanne mercaptaner eller fjerne sure urenheder.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a petroleum distillate to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
Den består overvejende af mættede og umættede carbonhydrider, overvejende fra C2 til og med C4, med kogeinterval omtrent fra – 51 °C til – 34 °C)
It consists predominantly of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C4 and boiling in the range of approximately - 51 °C to - 34 °C.)
Gasser (råolie), råoliefraktioneringsaftræks-; Kulbrintegasser
Gases (petroleum), crude oil fractionation off; Petroleum gas
Den består af mættede aliphatiske carbonhydrider, overvejende fra C1 til og med C5)
It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
Gasser (råolie), dehexanizer aftræks-; Kulbrintegasser
Gases (petroleum), dehexaniser off; Petroleum gas
Gasser (råolie), let straight-run benzin fraktioneringsstabilizeraftræks-; Kulbrintegasser
Gases (petroleum), light straight run gasoline fractionation stabiliser off; Petroleum gas
Gasser (råolie), naphthaunifiner-afsvovling stripperaftræks-; Kulbrintegasser
Gases (petroleum), naphtha unifiner desulphurisation stripper off; Petroleum gas
(En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved en naphtha unifiner-afsvovlingsproces og strippet fra naphthaproduktet.
(A complex combination of hydrocarbons produced by a naphtha unifiner desulphurisation process and stripped from the naphtha product.
Den består af mættede aliphatiske carbonhydrider, overvejende fra C1 til og med C4)
It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.)
Gasser (råolie), straight-run naphtha katalytisk reformeringsaftræks-; Kulbrintegasser
Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic reforming off; Petroleum gas
Den består af methan, ehtan og propan)
It consists of methane, ethane, and propane.)
Gasser (råolie), fluidiseret katalytisk krakker splitter-topfraktioner; Kulbrintegasser
Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker splitter overheads; Petroleum gas
Den består overvejende af C3-carbonhydrider)
It consists predominantly of C3 hydrocarbons.)
Gasser (råolie), straight-run stabilizeraftræks-; Kulbrintegasser
Gases (petroleum), straight-run stabiliser off; Petroleum gas
Gasser (råolie), katalytisk krakker naphtha debutanizer-; Kulbrintegasser
Gases (petroleum), catalytic cracked naphtha debutaniser; Petroleum gas
Den består af carbonhydrider, overvejende C1 til og med C4)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.)
Slutgas (råolie), katalytisk krakker destillat og naphthastabilizer-; Kulbrintegasser
Tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and naphtha stabiliser; Petroleum gas
Slutgas (råolie), termisk krakket destillat, gasolie og naphtha absorber-; Kulbrintegasser
Tail gas (petroleum), thermal-cracked distillate, gas oil and naphtha absorber; Petroleum gas
Slutgas (råolie), termisk krakket carbonhydrid fraktioneringsstabilizer, råolieforkoksning-; Kulbrintegasser
Tail gas (petroleum), thermal cracked hydrocarbon fractionation stabiliser, petroleum coking; Petroleum gas
Den består af carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.)
Gasser (råolie), lette, dampkrakkede, butadienkoncentrat; kulbrintegasser
Gases (petroleum, light steam-cracked, butadiene conc.; Petroleum gas
Den består af carbonhydrider, overvejende C4)
It consists of hydrocarbons having a carbon number predominantly of C4.)
Gasser (råolie), straight-run naphtha katalytisk reformer stabilizer topfraktions-; Kulbrintegasser
Gases (petroleum), straight-run naphtha catalytic reformer stabiliser overhead; Petroleum gas
Den består af mættede aliphatiske carbonhydrider, overvejende fra C2 til og med C4)
It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C4.)
Carbonhybrider, C4-; Kulbrintegasser
Hydrocarbons, C4; Petroleum gas
Alkaner, C1-4-, C3-rige; Kulbrintegasser
Alkanes, C1-4, C3-rich; Petroleum gas
Gasser (råolie), dampkrakker, C3-rige; Kulbrintegasser
Gases (petroleum), steam-cracker C3-rich; Petroleum gas
Den består overvejende af propylen, sammen med noget propan, og koger i intervallet omtrent fra – 70 °C til 0 °C)
It consists predominantly of propylene with some propane and boils in the range of approximately - 70 °C to 0 °C.)
Carbonhydrider, C4-, dampkrakker-destillat; Kulbrintegasser
Hydrocarbons, C4, steam-cracker distillate; Petroleum gas
Den består overvejende af C4-carbonhydrider, overvejende 1-buten og 2-buten, og indeholder også butan og isobuten, med kogeinterval omtrent fra – 12 °C til 5 °C)
It consists predominantly of hydrocarbons having a carbon number of C4, predominantly 1-butene and 2-butene, containing also butane and isobutene and boiling in the range of approximately - 12 °C to 5 °C.)
Råoliegasser, fortættede, sweetenede, C4-fraktion; Kulbrintegasser
Petroleum gases, liquefied, sweetened, C4 fraction; Petroleum gas
(En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at underkaste en fortættet råoliegasblanding en sweetening-proces for at omdanne mercaptaner eller fjerne sure urenheder.
(A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a liquified petroleum gas mix to a sweetening process to oxidise mercaptans or to remove acidic impurities.
Raffinater (råolie), dampkrakket C4-fraktion, cupro-, ammonium- og acetatekstraktion, C3-5- og C3-5-umættede, butadienfrie; kulbrintegasser
Raffinates (petroleum), steam-cracked C4 fraction cuprous ammonium acetate extraction, C3-5 and C3-5 unsaturated, butadiene-free; Petroleum gas
Gasser (råolie), aminsystemføde-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), amine system feed; Refinery gas
Carbonmonoxid, carbondioxid, hydrogensulfid og aliphatiske carbonhybrider, C1 til og med C5, kan også være til stede)
Carbon monoxide, carbon dioxide, hydrogen sulfide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5 may also be present.)
Gasser (råolie), benzenenheds- hydroafsvovleraftræks-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), benzene unit hydrodesulphuriser off; Refinery gas
Carbonmonoxid og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6, herunder benzen, kan også være til stede)
Carbon monoxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6, including benzene, may also be present.)
Gasser (råolie), benzenenhed recirkulations-, hydrogenrige; Raffinaderigas
Gases (petroleum), benzene unit recycle, hydrogen-rich; Refinery gas
Den består primært af hydrogen med forskellige små mængder carbonmonoxid, og carbonhydrider, C1 til og med C6)
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide and hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C6.)
Gasser (råolie), blandingsolie-, hydrogen- og nitrogenrige; Raffinaderigas
Gases (petroleum), blend oil, hydrogen-nitrogen-rich; Refinery gas
Den består primært af hydrogen og nitrogen med forskellige små mængder carbonmonoxid, carbondioxid og aliphatiske carbonhydrider, overvejende C1 til og med C5)
It consists primarily of hydrogen and nitrogen with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
Gasser (råolie), katalytisk reformeret naphtha stripper-topfraktioner; Raffinaderigas
Gases (petroleum), catalytic reformed naphtha stripper overheads; Refinery gas
Den består af hydrogen og mættede, aliphatiske carbonhydrider, overvejende C1 til og med C4)
It consists of hydrogen and saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.)
Gasser (råolie), C6-8-katalytisk reformer recirkulations-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle; Refinery gas
Den kan også indeholde varierende små mængder carbonmonoxid, carbondioxid, nitrogen og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6)
It may also contain various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.)
Gasser (råolie), C6-8-katalytisk reformer-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer; Refinery gas
Den består af carbonhydrider, C1 til og med C5, og hydrogen)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C5 and hydrogen.)
Gasser (råolie), C6-8-katalytisk reformer recirkulations-, hydrogenrige; Raffinaderigas
Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle, hydrogen-rich; Refinery gas
Gasser (råolie), C2-returstrøms-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), C2-return stream; Refinery gas
Den består overvejende af carbonhydrider, såsom methan, ethan og ethylen, med små mængder hydrogen, nitrogen og carbonmonoxid)
It contains predominantly hydrocarbons such as methane, ethane, and ethylene with small amounts of hydrogen, nitrogen and carbon monoxide.)
Gasser (råolie), tørre sure, gaskoncentreringsenhed aftræks-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), dry sour, gas-concentration-unit-off; Refinery gas
Den består af hydrogen, hydrogensulfid og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C3)
It consists of hydrogen, hydrogen sulphide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.)
Gasser (råolie), gaskoncentrering reabsorberdestillations-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), gas concentration reabsorber distillation; Refinery gas
Den består overvejende af hydrogen, carbonmonoxid, carbondioxid, nitrogen, hydrogensulfid og carbonhydrider, C1 til og med C3)
It consists predominantly of hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen, hydrogen sulphide and hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C3.)
Gasser (råolie), hydrogenabsorber- aftræks-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), hydrogen absorber off; Refinery gas
Den består af hydrogen, carbonmonoxid, nitrogen og methan med små mængder C2-carbonhydrider)
It consists of hydrogen, carbon monoxide, nitrogen, and methane with small amounts of C2 hydrocarbons.)
Gasser (råolie), hydrogenrige; Raffinaderigas
Gases (petroleum), hydrogen-rich; Refinery gas
Den består primært af hydrogen med forskellige små mængder carbonmonoxid, nitrogen, methan og C2-carbonhydrider)
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide, nitrogen, methane, and C2 hydrocarbons.)
Gasser (råolie), hydrogenbehandler blandingsolierecirkulations-, hydrogen- og nitrogenrige; Raffinaderigas
Gases (petroleum), hydrotreater blend oil recycle, hydrogen-nitrogen-rich; Refinery gas
Den består primært af hydrogen og nitrogen med forskellige små mængder carbonmonoxid, carbondioxid og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C5)
It consists primarily of hydrogen and nitrogen with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
Gasser (råolie), recirkulations-, hydrogenrige; Raffinaderigas
Gases (petroleum), recycle, hydrogen-rich; Refinery gas
Den består primært af hydrogen med forskellige små mængder carbonmonoxid, carbondioxid, nitrogen, hydrogensulfid og mættede, aliphatiske carbonhydrider, C1 til og med C5)
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen, hydrogen sulphide, and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C5.)
Gasser (råolie), reformer make-up-, hydrogenrige; Raffinaderigas
Gases (petroleum), reformer make-up, hydrogen-rich; Refinery gas
Den består primært af hydrogen med forskelllige små mængder carbonmonoxid og aliphatiske carbonhydrider, overvejende C1 til og med C5)
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
Gasser (råolie), reformeringshydrogenbehandler-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), reforming hydrotreater; Refinery gas
Den består primært af hydrogen, methan og ethan med forskellige små mængder hydrogensulfid og aliphatiske carbonhydrider, overvejende C3 til og med C5)
It consists primarily of hydrogen, methane, and ethane with various small amounts of hydrogen sulphide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range C3 through C5.)
Gasser (råolie), reformeringshydrogenbehandler-, hydrogen- og methanrige; Raffinaderigas
Gases (petroleum), reforming hydrotreater, hydrogen-methane-rich; Refinery gas
Den består primært af hydrogen og methan med forskelllige små mængder carbonmonoxid, carbondioxid, nitrogen og mættede, aliphatiske carbonhydrider, overvejende C2 til og med C5)
It consists primarily of hydrogen and methane with various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C5.)
Gasser (råolie), reformeringshydrogenbehandler make-up-, hydrogenrige; Raffinaderigas
Gases (petroleum), reforming hydrotreater make-up, hydrogen-rich; Refinery gas
Gasser (råolie), termisk krakning destillations-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), thermal cracking distillation; Refinery gas
Den består af hydrogen, hydrogensulfid, carbonmonoxid, carbondioxid og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6)
It consists of hydrogen, hydrogen sulphide, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.)
Slutgas (råolie), katalytisk krakker refraktioneringsabsorber-; Raffinaderigas
Tail gas (petroleum), catalytic cracker refractionation absorber; Refinery gas
Den består af hydrogen og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C3)
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.)
Slutgas (råolie), katalytisk reformeret naphtha separator-; Raffinaderigas
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha separator; Refinery gas
Den består af hydrogen og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6)
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.)
Slutgas (råolie), katalytisk reformeret naphta stabilizer-; Raffinaderigas
Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha stabiliser; Refinery gas
Slutgas (råolie), krakket destillat hydrogenbehandlerseparator-; Raffinaderigas
Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater separator; Refinery gas
Den består af hydrogen og mættede, aliphatiske carbonhydrider, overvejende C1 til og med C5)
It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
Slutgas (råolie), hydroafsvovlet straight-run naphtha separator-; Raffinaderigas
Tail gas (petroleum), hydrodesulphurised straight-run naphtha separator; Refinery gas
Den består af hydrogen og mættede, aliphatiske carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6)
It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.)
Gasser (råolie), katalytisk reformeret straight-run naphtha stabilizer-topfraktioner; Raffinaderigas
Gases (petroleum), catalytic reformed straight-run naphtha stabiliser overheads; Refinery gas
Den består af hydrogen, methan, ethan og propan)
It consists of hydrogen, methane, ethane and propane.)
Gasser (råolie), reformer-udløbs højtryks-flashkammer aftræks-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), reformer effluent high-pressure flash drum off; Refinery gas
Den består primært af hydrogen med forskellige små mængder methan, ethan og propan)
It consists primarily of hydrogen with various small amounts of methane, ethane, and propane.)
Gasser (råolie), reformer-udløbs lavtryks-flashkammer aftræks-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), reformer effluent low-pressure flash drum off; Refinery gas
Gasser (råolie), olieraffinaderigas destillationsaftræks-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), oil refinery gas distillation off; Refinery gas
Den består af carbonhydrider, overvejende C1 til og med C2, hydrogen, nitrogen og carbonmonoxid)
It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C2, hydrogen, nitrogen, and carbon monoxide.)
Gasser (råolie), benzenenhed hydrogenbehandler depentanizer-topfraktioner; Raffinaderigas
Gases (petroleum), benzene unit hydrotreater depentaniser overheads; Refinery gas
Den kan indeholde spormængder af benzen)
It may contain trace amounts of benzene.)
Gasser (råolie), sekundære absorberaftræks-, fluidiserede katalytisk krakker-topfraktioner fraktionerings-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidised catalytic cracker overheads fractionator; Refinery gas
Den består af hydrogen, nitrogen og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C3)
It consists of hydrogen, nitrogen, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.)
Råolieprodukter, raffinaderigasser; Raffinaderigas
Petroleum products, refinery gases; Refinery gas
(En sammensat blanding, som primært består af hydrogen med forskellige små mængder methan, ethan og propan)
(A complex combination which consists primarily of hydrogen with various small amounts of methane, ethane and propane.)
Gasser (råolie), hydrokrakning lavtryks-separator-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), hydrocracking low-pressure separator; Refinery gas
Den består overvejende af hydrogen og mættede carbonhydrider, overvejende C1 til og med C3)
It consists predominantly of hydrogen and saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.)
Gasser (råolie), raffinaderi; Raffinaderigas
Gases (petroleum), refinery; Refinery gas
Gasser (råolie), platformer-produkter separatoraftræks-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), platformer products separator off; Refinery gas
Den består af hydrogen og mættede aliphatiske carbonhydrider, overvejende fra C2 til og med C4)
It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C4.)
Gasser (råolie), hydrogenbehandlet sur petroleum depentanizer stabilisatoraftræks-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine depentaniser stabiliser off; Refinery gas
Den består primært af hydrogen, methan, ethan og propan med forskellige små mængder af nitrogen, hydrogensulfid, carbonmonoxid og carbonhydrider, overvejende fra C4 til og med C5)
It consists primarily of hydrogen, methane, ethane, and propane with various small amounts of nitrogen, hydrogen sulphide, carbon monoxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C5.)
Gasser (råolie), hydrogenbehandlet sur petroleum flashkammer-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), hydrotreated sour kerosine flash drum; Refinery gas
Den består primært af hydrogen og methan med forskellige små mængder af nitrogen, carbonmonoxid, og carbonhydrider, overvejende fra C2 til og med C5)
It consists primarily of hydrogen and methane with various small amounts of nitrogen, carbon monoxide, and hydro-carbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C5.)
Gasser (råolie), destillat unifiner afsvovlingsstripper aftræks-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), distillate unifiner desulphurisation stripper off; Refinery gas
Den består af hydrogensulfid, methan, ethan og propan)
It consists of hydrogen sulphide, methane, ethane, and propane.)
Gasser (råolie), fluidiseret katalytisk krakker fraktioneringsaftræks-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker fractionation off; Refinery gas
Den består af hydrogen, hydrogensulfid, nitrogen og carbonhydrider, overvejende fra C1 til og med C5)
It consists of hydrogen, hydrogen sulphide, nitrogen, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
Gasser (råolie), fluidiseret katalytisk krakker skrubning, sekundære absorberaftræks-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker scrubbing secondary absorber off; Refinery gas
Den består af hydrogen, nitrogen, methan, ethan og propan)
It consists of hydrogen, nitrogen, methane, ethane and propane.)
Gasser (råolie), tungt destillat, hydrogenbehandlerafsvovler stripper aftræks-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), heavy distillate hydrotreater desulphurisation stripper off; Refinery gas
Den består af hydrogen, hydrogensulfid og mættede aliphatiske carbonhydrider, overvejende fra C1 til og med C5)
It consists of hydrogen, hydrogen sulphide, and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
Gasser (råolie), platformerstabilizer aftræks-, fraktionering af lette produkter; Raffinaderigas
Gases (petroleum), platformer stabiliser off, light ends fractionation; Refinery gas
Gasser (råolie), preflash-tårn aftræks-, rådestillation; Raffinaderigas
Gases (petroleum), preflash tower off, crude distillation; Refinery gas
Den består af nitrogen og mættede, aliphatiske carbonhydrider, overvejende fra C1 til og med C5)
It consists of nitrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
Gasser (råolie), tjærestripperaftræks-; Raffinaderigas
Gases (petroleum), tar stripper off; Refinery gas