natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EFSA's videnskabelige rapport (2006)58, 1-72: Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance metrafenone (færdigbehandlet den 13. januar 2006).
EFSA Scientific Report (2006)58, 1-72, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance metrafenone (finalised: 13 January 2006).
Følgende rækker indsættes sidst i tabellen i bilag I til direktiv 91/414/EØF:
The following rows shall be added at the end of the table in Annex I to Directive 91/414/EEC:
Almindeligt anvendt navn, identifikationsnr
Common name, identification numbers
CAS-nr.: 220899-03-6
CAS No: 220899-03-6
CIPAC-nr.: 752
CIPAC No: 752
3'-bromo-2,3,4,6'-tetramethoxy-2',6-dimethylbenzophenon
3′-bromo-2,3,4,6′-tetramethoxy-2′,6-dimethylbenzophenone
Med henblik på gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om metrafenon, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed den 14. juli 2006.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on metrafenone, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 14 July 2006 shall be taken into account.
Stamme QST 713, identisk med stamme AQ 713
Strain QST 713, identical with strain AQ 713
Stammesamling nr. NRRL B -21661
Culture collection No: NRRL B -21661
CIPAC-nr.: ikke tildelt
CIPAC No: not allocated
Med henblik på gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om Bacillus subtilis, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed den 14. juli 2006.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on Bacillus subtilis, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 14 July 2006 shall be taken into account.
CAS-nr.: 131929-60-7 (Spinosyn A)
CAS No: 131929-60-7 (Spinosyn A)
CIPAC-nr.: 636
CIPAC No: 636
(2R,3aS,5aR,5bS,9S,13S,14R, 16aS,16bR)-2-(6-deoxy-2,3,4-tri-O-methyl-*-L-mannopyranosyloxy)-13-(4-dimethylamino-2,3,4,6-tetradeoxy-*-D-erythropyranosyloxy)-9-ethyl-2,3,3a,5a,5b,6,7,9,10, 11,12,13,14,15,16a,16b-hexadecahydro-14-methyl-1H-8-oxacyclododeca[b]as-indacen-7,15-dion
(2R,3aS,5aR,5bS,9S,13S,14R,16aS,16bR)-2-(6-deoxy-2,3,4-tri-O-methyl-α-L-mannopyranosyloxy)-13-(4-dimethylamino-2,3,4,6-tetradeoxy-ß-D-erythropyranosyloxy)-9-ethyl-2,3,3a,5a,5b,6,7,9,10,11,12,13,14,15,16a,16b-hexadecahydro-14-methyl-1H-8-oxacyclododeca[b]as-indacene-7,15-dione
(2S,3aR,5aS,5bS,9S,13S,14R, 16aS,16bS)-2-(6-deoxy-2,3,4-tri-O-methyl-*-L-mannopyranosyloxy)-13-(4-dimethylamino-2,3,4,6-tetradeoxy-*-D-erythropyranosyloxy)-9-ethyl-2,3,3a,5a,5b,6,7,9,10, 11,12,13,14,15,16a,16b-hexadecahydro-4,14-dimethyl-1H-8-oxacyclododeca[b]as-indacen-7,15-dion
(2S,3aR,5aS,5bS,9S,13S,14R,16aS,16bS)-2-(6-deoxy-2,3,4-tri-O-methyl-α-L-mannopyranosyloxy)-13-(4-dimethylamino-2,3,4,6-tetradeoxy-ß-D-erythropyranosyloxy)-9-ethyl-2,3,3a,5a,5b,6,7,9,10,11,12,13,14,15,16a,16b-hexadecahydro-4,14-dimethyl-1H-8-oxacyclododeca[b]as-indacene-7,15-dione
Spinosad er en blanding af 50-95 % spinosyn A og 5-50 % spinosyn D
Spinosad is a mixture of 50-95 % spinosyn A and 5-50 % spinosyn D
Med henblik på gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om spinosad, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed den 14. juli 2006.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on spinosad, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 14 July 2006 shall be taken into account.
være særligt opmærksomme på beskyttelsen af vandorganismer
must pay particular attention to the protection of aquatic organisms;
være særligt opmærksomme på risikoen for regnorme, når stoffet anvendes i drivhuse.
must pay particular attention to the risk to earthworms when the substance is used in glasshouses.
CAS-nr.: 153719-23-4
CAS No: 153719-23-4
CIPAC-nr.: 637
CIPAC No: 637
(E,Z)-3-(2-chlor-thiazol-5-ylmethyl)-5-methyl-[1,3,5]oxadiazinan-4-yliden-N-nitroamin
(E,Z)-3-(2-chloro-thiazol-5-ylmethyl)-5-methyl-[1,3,5]oxadiazinan-4-ylidene-N-nitroamine
Med henblik på gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om thiamethoxam, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed den 14. juli 2006.
For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on thiamethoxam, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 14 July 2006 shall be taken into account.
være særligt opmærksomme på muligheden for grundvandsforurening, navnlig med hensyn til det aktive stof og dets metabolitter NOA 459602, SYN 501406 og CGA 322704, når det aktive stof anvendes i områder med følsomme jordbunds- og/eller klimaforhold
must pay particular attention to the potential for groundwater contamination, particularly of the active substance and its metabolites NOA 459602, SYN 501406 and CGA 322704, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climatic conditions,
være særligt opmærksomme på beskyttelsen af vandorganismer
must pay particular attention to the protection of aquatic organisms,
være særligt opmærksomme på risikoen på lang sigt for små planteædende dyr, hvis stoffet anvendes til frøbehandling.
must pay particular attention to the long-term risk to small herbivorous animals if the substance is used for seed treatment.
Anvendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger, hvis det er relevant.«
Conditions of use shall include risk mitigation measures, where appropriate.’
Uden at det berører de forpligtelser, der i henhold til direktiv 91/414/EØF følger af, at et aktivt stof optages i bilag I, bør medlemsstaterne have en frist på seks måneder efter optagelsen til at tage eksisterende foreløbige godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder metrafenon, Bacillus subtilis, spinosad eller thiamethoxam, op til fornyet overvejelse for at sikre, at kravene i direktiv 91/414/EØF, navnlig i artikel 13, og de relevante betingelser i bilag I er opfyldt.
Without prejudice to the obligations defined by Directive 91/414/EEC as a consequence of including an active substance in Annex I, Member States should be allowed a period of six months after inclusion to review existing provisional authorisations of plant protection products containing metrafenone, Bacillus subtilis, spinosad or thiamethoxam to ensure that the requirements laid down by Directive 91/414/EEC, in particular in its Article 13 and the relevant conditions set out in Annex I, are satisfied.
Kommissionens direktiv 2007/7/EF
Commission Directive 2007/7/EC
om ændring af visse bilag til Rådets direktiv 86/362/EØF og 90/642/EØF for så vidt angår maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af atrazin, lambda-cyhalothrin, phenmedipham, methomyl, linuron, penconazol, pymetrozin, bifenthrin og abamectin
amending certain Annexes to Council Directives 86/362/EEC and 90/642/EEC as regards the maximum residue levels of atrazine, lambda-cyhalothrin, phenmedipham, methomyl, linuron, penconazole, pymetrozine, bifenthrin and abamectin
under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler [3], særlig artikel 4, stk. 1, litra f), og
Having regard to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market [3], and in particular Article 4(1)(f) thereof
Maksimalgrænseværdier for pesticider, der er omfattet af direktiv 86/362/EØF og 90/642/EØF, skal løbende vurderes og kan ændres under hensyntagen til nye eller ændrede anvendelser.
MRLs for pesticides covered by Directives 86/363/EEC and 90/642/EEC are to be kept under review and may be modified to take account of new or changed uses.
Kommissionen har modtaget oplysninger om nye eller ændrede anvendelser, som vil føre til ændringer i grænseværdierne for restkoncentrationer af lambda-cyhalothrin, phenmedipham, methomyl, linuron, penconazol og pymetrozin.
Information about new or changed uses has been communicated to the Commission which will lead to changes in the residue levels of lambda-cyhalothrin, phenmedipham, methomyl, linuron, penconazole and pymetrozine.
Forbrugernes livslange eksponering for nævnte pesticider via fødevarer, der kan indeholde restkoncentrationer heraf, er blevet vurderet efter de procedurer og den praksis, der følges i Fællesskabet, under hensyntagen til de retningslinjer, der er offentliggjort af Verdenssundhedsorganisationen [4].
The lifetime exposure of consumers to those pesticides via food products that may contain residues of those pesticides, has been assessed and evaluated in accordance with the procedures and practices used within the Community, taking account of guidelines published by the World Health Organisation [4].
Ved denne vurdering blev der taget hensyn til, at abamectin også anvendes som veterinærlægemiddel til dyr bestemt til fødevareproduktion, og at der er fastsat maksimalgrænseværdier for dette stof i overensstemmelse med Rådets forordning (EØF) nr. 2377/90 af 26. juni 1990 om en fælles fremgangsmåde for fastsættelse af maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af veterinærlægemidler i animalske levnedsmidler [5].
In this evaluation it was taken into account that abamectin is also used as veterinary medicine intended for food-producing animals and that maximum residue limits have been established for that substance in accordance with Council Regulation (EEC) No 2377/90 of 26 June 1990 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin [5].
Maksimalgrænseværdierne for disse pesticider bør fastsættes på grundlag af disse vurderinger, så det sikres, at det acceptable daglige indtag ikke overskrides.
Based on that assessment and those evaluations, the MRLs for those pesticides should be set so as to ensure that the acceptable daily intake is not exceeded.
Med hensyn til lambda-cyhalothrin, methomyl, linuron og pymetrozin, som der er fastsat en akut referencedosis (ARfD) for, er den akutte eksponering af forbrugerne via hver af de fødevarer, der kan indeholde restkoncentrationer af disse pesticider, blevet vurderet efter de procedurer og den praksis, der for øjeblikket følges i EF, under hensyntagen til de retningslinjer, der er offentliggjort af Verdenssundhedsorganisationen.
In the case of lambda-cyhalothrin, methomyl, linuron and pymetrozine, for which an acute reference dose (ARfD) exists, the acute exposure of consumers via each of the food products that may contain residues of these pesticides has been assessed and evaluated in accordance with the procedures and practices currently used within the Community, taking account of guidelines published by the World Health Organisation.
Der er taget hensyn til udtalelser fra Den Videnskabelige Komité for Planter, især råd og henstillinger om beskyttelse af forbrugere af fødevarer, der er behandlet med pesticider [6].
The opinions of the Scientific Committee on Plants, in particular advice and recommendations concerning the protection of consumers of food products treated with pesticides [6], have been taken into account.
Med hensyn til de øvrige stoffer har en vurdering af de disponible oplysninger vist, at der ikke er behov for en ARfD, og at det derfor ikke er nødvendigt med en vurdering af virkningerne på kort sigt.
In the case of the other substances, an assessment of the available information has shown that no ARfD is required and that therefore a short-term assessment is not needed.
Med hensyn til atrazin på korn er der fremkommet nye oplysninger siden vedtagelsen af Kommissionens direktiv 2006/61/EF af 7. juli 2006 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 86/362/EØF, 86/363/EØF og 90/642/EØF for så vidt angår maksimalgrænseværdier for atrazin, azinphos-ethyl, cyfluthrin, ethephon, fenthion, methamidophos, methomyl, paraquat og triazophos [7], som viser, at en højere maksimalgrænseværdi end den, der ved nævnte direktiv er indsat i direktiv 86/362/EØF, er sikker for forbrugerne.
As regards atrazine on cereals, new information has become available since the adoption of Commission Directive 2006/61/EC of 7 July 2006 amending the Annexes to Council Directives 86/362/EEC, 86/363/EEC and 90/642/EEC as regards maximum residue levels for atrazine, azinphos-ethyl, cyfluthrin, ethephon, fenthion, methamidophos, methomyl, paraquat and triazophos [7] which shows that a higher MRL than inserted by that Directive into Directive 86/362/EEC is safe for the consumers.
Den maksimalgrænseværdi for restkoncentrationer, der er indsat ved direktiv 2006/61/EF, bør derfor erstattes af en højere maksimalgrænseværdi.
The MRL inserted by Directive 2006/61/EC should therefore be replaced by a higher one.
Fastsættelse eller ændring af midlertidige EF-maksimalgrænseværdier er ikke til hinder for, at medlemsstaterne kan fastsætte midlertidige maksimalgrænseværdier for phenmedipham, linuron, penconazol og pymetrozin i henhold til artikel 4, stk. 1, litra f), i direktiv 91/414/EØF og i henhold til dets bilag VI.
The setting or modification at Community level of provisional MRLs does not prevent the Member States from establishing provisional MRLs for phenmedipham, linuron, penconazole and pymetrozin in accordance with Article 4(1)(f) of Directive 91/414/EEC and Annex VI thereto.
Bilag II til direktiv 90/642/EØF ændres som angivet i bilag II til nærværende direktiv.
Annex II to Directive 90/642/EEC is amended in accordance with Annex II to this Directive.
For så vidt angår artikel 1 vedtager og offentliggør medlemsstaterne senest den 20. januar 2007 de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv.
As regards Article 1, Member States shall adopt and publish by 20 January 2007 at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive.
For så vidt angår artikel 2 vedtager og offentliggør medlemsstaterne senest den 15. august 2007 de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv.
As regards Article 2, Member States shall adopt and publish by 15 August 2007 at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive.
De anvender disse bestemmelser fra den 16. august 2007.
They shall apply those provisions from 16 August 2007.
Når medlemsstaterne vedtager de i stk. 1 og 2 omhandlede bestemmelser, henvises der deri til nærværende direktiv, eller de ledsages ved offentliggørelsen af en sådan henvisning.
When Member States adopt the provisions referred to in paragraphs 1 and 2, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication.
Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2006/92/EF.
Directive as last amended by Commission Directive 2006/92/EC.
Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1831/2006 (EUT L 354 af 14.12.2006, s. 5).
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1831/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 5).
I del A i bilag II til direktiv 86/362/EØF affattes oplysningerne om atrazin således:
In Part A of Annex II to Directive 86/362/EEC, the line for atrazine is replaced by the following:
»atrazin
‘Atrazine
0,1 [1]KORN
0,1 [1]CEREALS
Angiver den midlertidige grænseværdi, der er fastsat indtil den 1. januar 2008, i afventning af de data, som ansøgeren skal forelægge.
Indicates that the maximum residue level has been established temporarily until 1 January 2008 pending data to be submitted by the applicant.
Er der ingen data modtaget inden denne dato, vil maksimalgrænseværdien blive trukket tilbage ved et direktiv eller en forordning.«
If no data has been received by that date, the MRL will be withdrawn by a Directive or a Regulation.’
I del A i bilag II til direktiv 90/642/EØF affattes oplysninger om lambda-cyhalothrin, phenmedipham, methomyl, linuron, penconazol, pymetrozin, bifenthrin og abamectin således:
In part A of Annex II to Directive 90/642/EEC, the columns for lambda-cyhalothrin, phenmedipham, methomyl, linuron, penconazole, pymetrozine, bifenthrin and abamectin, are replaced by the following:
(summen af avermectin B1a, avermectin B1b og delta- 8,9 isomer af avermectin B1a)
(sum of avermectin B1a, avermectin B1b and delta-8,9 isomer of avermectin B1a)
Krydderurter
Herbs
STÆNGEL-GRØNTSAGER (friske)
STEM VEGETABLES (fresh)
Angiver den midlertidige maksimalgrænseværdi, der er fastsat i henhold til artikel 4, stk. 1, litra f), i direktiv 91/414/EØF.
Indicates that the maximum residue level has been established provisionally in accordance with Article 4(1)(f) of Directive 91/414/EEC: unless amended, this level will become definitive with effect from 7 March 2011.’
Kommissionens direktiv 2007/8/EF
Commission Directive 2007/8/EC
om ændring af bilagene til Rådets direktiv 76/895/EØF, 86/362/EØF og 90/642/EØF for så vidt angår maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af phosphamidon og mevinphos
amending Annexes to Council Directives 76/895/EEC, 86/362/EEC and 90/642/EEC as regards maximum residue levels for phosphamidon and mevinphos
under henvisning til Rådets direktiv 76/895/EØF af 23. november 1976 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og i frugt og grøntsager, særlig artikel 5,
Having regard to Council Directive 76/895/EEC of 23 November 1976 relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables, and in particular Article 5 thereof,
under henvisning til Rådets direktiv 86/362/EØF af 24. juli 1986 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for indholdet af pesticidrester i og på korn, særlig artikel 10,
Having regard to Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals, and in particular Article 10 thereof,
under henvisning til Rådets direktiv 90/642/EØF af 27. november 1990 om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pesticidrester på og i visse produkter af vegetabilsk oprindelse, herunder frugt og grøntsager, særlig artikel 7, og
Having regard to Council Directive 90/642/EEC of 27 November 1990 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables, and in particular Article 7 thereof,
Kommissionen fik oplyst, at der på baggrund af nye oplysninger om toksikologien og forbrugernes indtagelse kunne være behov for at ændre maksimalgrænseværdierne for phosphamidon og mevinphos.
The Commission was informed that for phosphamidon and mevinphos current MRLs may need to be revised in the light of the availability of new information on the toxicology and consumer intake.
Kommissionen bad de pågældende rapporterende medlemsstater om at fremlægge forslag til ændring af EF-maksimalgrænseværdierne.
The Commission asked the relevant rapporteur Member States to make proposals for the review of Community MRLs.
Forbrugernes livslange og kortfristede eksponering for de pesticider, som er omhandlet i dette direktiv, via fødevarer er blevet omvurderet efter EF's procedurer og praksis under hensyntagen til de retningslinjer, der er offentliggjort af Verdenssundhedsorganisationen.
The lifetime and short-term exposure of consumers to the pesticides referred to in this Directive via food products has been reassessed and evaluated in accordance with Community procedures and practices, taking account of guidelines published by the World Health Organisation.
EF's handelspartnere er blevet konsulteret om de nye maksimalgrænseværdier via Verdenshandelsorganisationen, og der er taget hensyn til deres kommentarer til disse grænseværdier.
Through the World Trade Organisation, the Community's trading partners have been consulted about the new MRLs and their comments on these levels have been taken into account.
I bilag II til direktiv 76/895/EØF udgår oplysningerne vedrørende phosphamidon og mevinphos.
In Annex II to Directive 76/895/EEC the entries relating to phosphamidon and mevinphos are deleted.
Direktiv 86/362/EØF ændres som angivet i bilag I til nærværende direktiv.
Directive 86/362/EEC is amended as follows in accordance with Annex I to this Directive.
Direktiv 90/642/EØF ændres som angivet i bilag II til nærværende direktiv.
Directive 90/642/EEC is amended in accordance with Annex II to this Directive.
Medlemsstaterne vedtager og offentliggør senest den 1. september 2007 de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv.
Member States shall adopt and publish, by 1 September 2007 at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive.
De anvender disse bestemmelser fra den 2. september 2007.
They shall apply those provisions from 2 September 2007.
I del A i bilag II til direktiv 86/362/EØF indsættes følgende oplysninger om phosphamidon og mevinphos:
In part A of Annex II to Directive 86/362/EEC the following lines for phosphamidon and mevinphos are added:
»Phosphamidon
‘Phosphamidon
Mevinphos, summen af E- og Z-isomerer
Mevinphos, sum of E- and Z-isomers
Angiver bestemmelsesgrænseværdien.«
Indicates lower limit of analytical determination’
I del A i bilag II til direktiv 90/642/EØF indsættes følgende oplysninger om phosphamidon og mevinphos:
In part A of Annex II to Directive 90/642/EEC the following columns for phosphamidon and mevinphos are added:
Kommissionens direktiv 2007/9/EF
Commission Directive 2007/9/EC
om ændring af bilag til Rådets direktiv 90/642/EØF for så vidt angår maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af aldicarb
amending the Annexe to Council Directive 90/642/EEC as regards maximum residue levels for aldicarb
En medlemsstat har underrettet Kommissionen om dens ønske om at revidere de nationale maksimalgrænseværdier i henhold til artikel 8 i direktiv 90/642/EØF af bekymring for forbrugernes indtagelse af dette stof.
A Member State informed the Commission of its desire to revise national MRLs in accordance with Article 8 of Directive 90/642/EEC in the light of concerns about consumer intake.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) har på Kommissionens anmodning afgivet udtalelse om den risiko, der er forbundet med de maksimalgrænseværdier for aldicarb, der er fastsat i direktivet.
At the request of the Commission, EFSA has given an opinion on the risk of the aldicarb MRLs in this Directive.
Bilagene til direktiv 90/642/EØF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
The Annexes to Directives 90/642/EEC should therefore be amended accordingly.
Medlemsstaterne vedtager og offentliggør senest 1. september 2007 de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv.
Member States shall adopt and publish, by 1 September 2007 at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive.
The EFSA Journal (2006) 409, s. 1.
The EFSA Journal (2006) 409, p. 1.
I del A i bilag II til direktiv 90/642/EØF affattes oplysningerne om aldicarb således:
In part A of Annex II to Directive 90/642/EEC, the lines for aldicarb are replaced by the following:
Aldicarb (summen af aldicarb, dets sulfoxid og dets sulfon udtrykt som aldicarb)
Aldicarb (sum of aldicarb, its sulfoxide and its sulfone expressed as aldicarb)
GRØNTSAGER BESTÅENDE AF FRUGT ELLER BLOMSTERSTAND
FRUITING VEGETABLES
Oliefrø
Oilseed
Salat og lign.
Lettuce and similar
Kommissionens direktiv 2007/10/EF
Commission Directive 2007/10/EC