natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Måtter, tæpper og skærme af vegetabilske materialer
Mats; matting and screens of vegetable plaiting materials or plaits bound together in parallel strands or woven in sheet form whether or not being finished articles
Varer af vegetabilske materialer undtagen af flettede lidser o.l. varer af flettemateriale, måtter, tæpper og skærme
Vegetable plaiting materials, plaits and similar products bound together in parallel strands or woven in sheet form, whether or not finished articles excluding mats, matting, screens
Varer af flettematerialer (ikke-vegetabilske), undtagen af flettede lidser o.l. varer, måtter, tæpper og skærme
Non-vegetable plaiting materials; plaits and similar products; bound together in parallel stands or woven in sheet form; whether or not being finished articles
Kurvemagerarbejder af vegetabilske materialer
Basketwork, wickerwork, other articles of vegetable materials
Kurvemagerarbejder (undtagen af vegetabilske materialer), inkl. varer af luffa
Articles of HS 4601 (excluding vegetable and of loofah)
NACE 21.11: Fremstilling af papirmasse
NACE 21.11: Manufacture of pulp
Dissolvingmasse af kemisk træmasse
Chemical wood pulp; dissolving grades
Kemisk træmasse (natroncellulose eller sulfatcellulose), undtagen dissolvingmasse, ubleget, af nåletræ
Unbleached coniferous chemical wood pulp; soda or sulphate (excluding dissolving grades)
Kemisk træmasse (natroncellulose eller sulfatcellulose), undtagen dissolvingmasse, halvbleget eller bleget, af nåletræ
Semi-bleached or bleached coniferous chemical wood pulp; soda or sulphate (excluding dissolving grades)
Kemisk træmasse (natroncellulose eller sulfatcellulose), undtagen dissolvingmasse, ubleget, undtagen af nåletræ
Unbleached non-coniferous chemical wood pulp; soda or sulphate (excluding dissolving grades)
Kemisk træmasse (natroncellulose eller sulfatcellulose), undtagen dissolvingmasse, halvbleget eller bleget, undtagen af nåletræ
Semi-bleached or bleached non-coniferous chemical wood pulp; soda or sulphate (excluding dissolving grades)
Kemisk træmasse (sulfitcellulose), undtagen dissolvingmasse, ubleget, af nåletræ
Unbleached coniferous; chemical wood pulp; sulphite (excluding dissolving grades)
Kemisk træmasse (sulfitcellulose), undtagen dissolvingmasse, halvbleget eller bleget, af nåletræ
Semi-bleached or bleached coniferous chemical wood pulp; sulphite (excluding dissolving grades)
Kemisk træmasse (sulfitcellulose), undtagen dissolvingmasse, ubleget, undtagen af nåletræ
Unbleached non-coniferous chemical wood pulp; sulphite (excluding dissolving grades)
Kemisk træmasse (sulfitcellulose), undtagen dissolvingmasse, halvbleget eller bleget, undtagen af nåletræ
Semi-bleached or bleached non-coniferous chemical wood pulp; sulphite (excluding dissolving grades)
Mekanisk træmasse, undtagen termomekanisk
Mechanical wood pulp (excluding thermo-mechanical wood pulp)
Halvkemisk træmasse
Semi-chemical wood pulp
Papirmasse af celluloseholdige materialer, ikke andetsteds nævnt
Pulp of other fibrous cellulosic material
NACE 21.12: Fremstilling af papir og pap
NACE 21.12: Manufacture of paper and paperboard
Avispapir, i rl./ark
Newsprint in rolls or sheets
Papir og pap, håndgjort, i rl./ark
Hand-made paper and paperboard in rolls or sheets (excluding newsprint)
Råpapir og -pap til lysfølsomt, varmefølsomt eller elektrofølsomt papir og pap
Uncoated paper and paperboard in rolls or sheets; used as a base for photo-sensitive; heat-sensitive or electro-sensitive paper or paperboard
Karbonråpapir, i rl./ark
Uncoated carbonising base paper in rolls or sheets; for writing; printing or other graphic purposes
Tapetråpapir, i rl./ark, træfrit eller ≤ 10 vægtprocent mekanisk træmasse i fibermængden
Uncoated wallpaper base; in rolls or sheets containing ≤ 10 % by weight of fibres obtained by a mechanical process
Tapetråpapir, i rl./ark, > 10 vægtprocent mekanisk træmasse i fibermængden
Uncoated wallpaper base; in rolls or sheets containing > 10 % by weight of fibres obtained by a mechanical process
Papir og pap, med indhold af mekanisk træmasse ≤ 10 vægtprocent af den samlede fibermængde og af vægt < 40 g/m2
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight < 40 g/m2
Papir og pap, i rl./ark, træfrit eller ≤ 10 vægtprocent mekanisk træmasse i fibermængden, vægt ≥ 40 ≤ 150 g/m2, i ruller
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight ≥ 40 g/m2 but ≤ 150 g/m2, in rolls
Papir og pap, i rl./ark, træfrit eller ≤ 10 vægtprocent mekanisk træmasse i fibermængden, vægt ≥ 40 ≤ 150 g/m2, i ark
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight ≥ 40 g/m2 but ≤ 150 g/m2, sheets
Papir og pap, i rl./ark, træfrit eller ≤ 10 vægtprocent mekanisk træmasse i fibermængden, vægt > 150 g/m2
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres ≤ 10 %, weight > 150 g/m2
Papir og pap, i rl./ark, > 10 vægtprocent mekanisk træmasse i fibermængden
Graphic paper, paperboard: mechanical fibres > 10 %
Cellulosevat
Cellulose wadding for household or sanitary purposes; in rolls of a width > 36 cm or in rectangular (including square sheets) with at least one side > 36 cm in an unfolded state
> 36 cm, vægt ≤ 25 g/m2/lag
Creped paper and webs of cellulose fibres for household/sanitary purposes, in rolls; width > 36 cm, rectangular sheets min. one side > 36 cm in unfolded state, weight ≤ 25 g/m2/ply
> 36 cm, vægt > 25 g/m2/lag
Creped paper and webs of cellulose fibres for household/sanitary purposes, in rolls; width >36cm, rectangular sheets min. one side >36cm in unfolded state, weight > 25 g/m2/ply
> 36 cm, undtagen kreppet
Paper stock for household: others
Ubleget kraftliner
Uncoated; unbleached kraftliner in rolls or sheets (excluding for writing; printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper)
Kraftliner undtagen ubleget
Uncoated kraftliner in rolls or sheets (excluding unbleached, for writing; printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper
Ubleget sækkepapir
Uncoated; unbleached sack kraft paper (excluding for writing; printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper)
Sækkepapir undtagen ubleget
Uncoated sack kraft paper (excluding unbleached, for writing; printing or other graphic purposes, punch card stock and punch card tape paper)
Kraftpapir og kraftpap, af vægt ≤ 150 g/m2, undtagen kraftliner og sækkepapir
Uncoated kraft paper and paperboard weighing ≤ 150 g/m2 (excluding kraftliner, sack kraft paper, for writing; printing and other graphic purposes, etc.)
Kraftpapir og kraftpap, af vægt > 150 men < 225 g/m2, undtagen kraftliner og sækkepapir
Uncoated kraft paper/paperboard weighing between 150 to 225 g/m2 (excluding kraftliner, sack kraft paper, for writing, printing or other graphic purposes, punch card stock and tape paper
Kraftpapir og kraftpap, af vægt ≥ 225 g/m2, undtagen kraftliner og sækkepapir
Uncoated kraft paper and paperboard weighing > 225 g/m2 excluding kraftliner, sack kraft paper — for writing, printing and other graphic purposes, punch card stock, punch card tape paper
Sækkepapir, kreppet eller plisseret, også mønsterpresset, -præget eller perforeret, i rl./ark
Creped or crinkled sack kraft paper; creped or crinkled; in rolls or sheets
Halvkemiske papir til indlæg i bølgepap (fluting), i rl./ark
Uncoated fluting paper; in rolls or sheets
Testliner af genbrugsmasse, ikke belagt, af vægt ≤ 150 g/m2, i ruller eller ark
Uncoated testliner (recycled liner board), weight ≤ 150 g/m2, in rolls or sheets
Testliner af genbrugsmasse, ikke belagt, af vægt > 150 g/m2, i ruller eller ark
Uncoated testliner (recycled liner board), weight > 150 g/m2, in rolls or sheets
Sulfitpapir til indpakning
Sulphite wrapping paper in rolls or sheets
Cigaretpapir, undtagen (i hæfter eller i form af hylstre eller tilskåret i ruller ≤ 5 cm)
Cigarette paper (excluding in the form of booklets or tubes), in rolls > 5 cm wide
Filtrerpapir og -pap, i rl./ark
Uncoated filter paper and paperboard in rolls or sheets
Kludepapir og -pap (råpapir og råpap), i rl./ark
Uncoated felt paper and paperboard in rolls or sheets
Andet papir/pap, ikke belagt, i ruller eller ark, vægt ≤ 150 g/m2 (undtagen produkter henhørende under HS 4802; papir til indlæg i bølgepap (fluting); testliner; sulfitpapir til indpakning; filtrerpapir/filtrerpap; kludepapir/kludepap)
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight ≤ 150 g/m2 (excluding products of HS 4802; fluting paper; testliner; sulphite wrapping paper; filter or felt paper and paperboard)
Andet papir/pap, ikke belagt, i ruller eller ark, > 150 g/m2 og < 225 g/m2 (undtagen produkter under HS 4802; papir til indlæg i bølgepap (fluting); testliner; sulfitpapir til indpakning; filtrerpapir/filtrerpap; kludepapir/kludepap)
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight > 150 g/m2 and < 225 g/m2 (excluding products of HS 4802; fluting paper; testliner; sulphite wrapping paper; filter or felt paper and paperboard)
Andet papir/pap, ikke belagt, i ruller eller ark, vægt ≥ 225 g/m2 (undtagen produkter henhørende under HS 4802; papir til indlæg i bølgepap (fluting); testliner; sulfitpapir til indpakning; filtrerpapir/filtrerpap; kludepapir/kludepap)
Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight ≥ 225 g/m2 (excluding products of HS 4802; fluting paper; testliner; sulphite wrapping paper; filter or felt paper and paperboard)
Ægte pergamentpapir og -pap, i rl./ark
Vegetable parchment in rolls or sheets
Imiteret pergamentpapir, i rl./ark
Greaseproof papers in rolls or sheets
Kalkerpapir, i rl./ark
Tracing papers in rolls or sheets
Pergamyn og andet glittet papir
Glassine and other glazed transparent or translucent papers in rolls or sheets
Halmpapir og halmpap samt andet papir og pap bestående af sammenklæbede lag af papir eller pap
Composite paper and paperboard in rolls or sheets (including strawpaper and paperboard) (excluding surface coated or impregnated)
Kraftpapir (ej bølgepapir/pap samt sækkepapir), plisseret eller kreppet, også mønsterpresset, -præget eller perforeret, i rl./ark
Creped or crinkled kraft paper in rolls or sheets (excluding sack kraft paper)
Papir og pap, kreppet eller plisseret, også mønsterpresset, -præget eller perforeret, i rl./ark, undtagen kraftpapir
Embossed or perforated paper and paperboard in rolls or sheets (excluding perforated paper and paperboard cards for Jacquard or similar machines; paper lace; music cards; etc.)
Råpapir/pap til lys-, varme- eller elektrofølsomt papir/pap, ≤ 10 vægtprocent mekanisk træmasse, vægt ≤ 150 g/m2, i rl./ark
Coated base for paper..., for photo-, heat-, electro-sensitive paper, weight ≤ 150 g/m2, m.f. ≤ 10 %
Papir, belagt, til skrivning, trykning eller anden grafisk brug (undtagen lys-, varme- eller elektrofølsomt papir, af vægt ≤ 150 g/m2)
Coated paper, for writing, printing, graphic purposes (excluding coated base, weight ≤ 150 g/m2)
Papir/pap til grafisk brug, belagt med uorganiske stoffer, > 10 vægtprocent mekanisk træmasse, undtagen LWC-papir, i ruller
> 10 %, rolls
Papir/pap til grafisk brug, belagt med uorganiske stoffer, > 10 vægtprocent mekanisk træmasse, undtagen LWC-papir, i ark
> 10 %, sheets
Kraftpapir, -pap undtagen af den art, der anvendes til skrivning, trykning eller anden grafisk brug
Other coated kraft paper, other than for writing, printing or graphic purposes
Flerlaget papir og pap, belagt med uorganiske stoffer, med alle lag bleget, i rl./ark
Multi-ply paper and paperboard, coated, of which each layer in bleached
Flerlaget papir og pap, belagt med uorganiske stoffer, med kun et af yderlagene bleget, i rl./ark
Multi-ply paper and paperboard, coated, with 1 bleached outer layer
Flerlaget papir og pap, belagt med uorganiske stoffer, i rl./ark, undtagen (med alle lag eller kun et yderlag bleget)
Multi-ply paper and paperboard, coated, others
Papir og pap, (ej flerlaget), belagt med uorganiske stoffer, undtagen (med glimmerpulver samt bleget, belagt med kaolin)
Paper/paperboard in rolls or sheets, coated on one/both sides with kaolin or other inorganic substances excluding a kind used for any graphic purposes, multi-ply paper/paperboard
Karbonpapir o.l. kopieringspapir, i rl./ark, br. > 36 cm
Carbon or similar copying paper in rolls of a width > 36 cm or in rectangular ((including square) sheets with at least one side > 36 cm in an unfolded state)
Selvkopierende papir, i rl./ark, br. > 36 cm
Self-copy paper in rolls of a width > 36 cm wide or in rectangular ((including square) sheets with at least one side > 36 cm in an unfolded state)
Kopierings- eller overføringspapir (inkl. belagt eller imprægneret papir til stencils eller offsetplader), i rl./ark, br. > 36 cm
Copying or transfer paper in rolls of a width > 36 cm or in rectangular sheets with min. one side > 36 cm in unfolded state excluding carbon or similar copying paper, self-copy paper
Papir og pap, behandlet med tjære, bitumen eller asfalt, i rl./ark
Tarred; bituminised or asphalted paper and paperboard in rolls or sheets
Papir og pap med selvklæbende belægning, i rl./ark
Gummed or self-adhesive paper and paperboard in rolls or sheets
Papir og pap belagt med klæbestof, undtagen selvklæbende, i rl./ark
Gummed paper and paperboard in rolls or sheets (excluding self-adhesives)
Papir og pap, overtrukket, imprægneret eller belagt med plast, bleget, vægt > 150 g/m2, i rl./ark
Bleached paper and paperboard in rolls or sheets; coated; impregnated or covered with plastics weighing > 150 g/m2 (excluding adhesives)
Papir og pap, overtrukket, imprægneret eller belagt med plast, i rl./ark, undtagen (bleget af vægt > 150 g/m2)
Paper and paperboard in rolls or sheets; coated; impregnated or covered with plastics (excluding adhesives, bleached and weighing > 150 g/m2)
Papir og pap, overtrukket, imprægneret eller belagt med voks, paraffin, stearin, olie eller glycerin, i rl./ark
Paper and paperboard in rolls or sheets; coated; impregnated or covered with wax; paraffin wax; stearin; oil or glycerol
Papir og pap samt cellulosevat og -fiberdug, overtrukket, imprægneret o.l., i rl./ark, ikke andetsteds nævnt
Other paper, paperboard, coated..., n.e.c.
NACE 21.21: Fremstilling af bølgepap og emballage af papir og pap
NACE 21.21: Manufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboard
Bølgepapir og -pap, også perforeret, i rl./ark
Corrugated paper and paperboard in rolls or sheets
Sække og poser af papir eller pap, bundbredde ≥ 40 cm
Sacks and bags; with a base width ≥ 40 cm; of paper; paperboard; cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Sække og poser (inkl. bæreposer og kræmmerhuse) af papir eller pap, bundbredde < 40 cm
Sacks and bags of paper; paperboard; cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excluding those with a base width ≥ 40 cm)
Æsker, kartoner, af bølgepapir eller -pap
Cartons; boxes and cases of corrugated paper or paperboard
Æsker og kartoner, undtagen af bølgepapir eller bølgepap
Folding cartons; boxes and cases of non-corrugated paper or paperboard
Emballagegenstande af papir og pap, ikke andetsteds nævnt
Other packaging containers, including record sleeves, n.e.c.
Kartoteksæsker, brevbakker o.l. varer til kontorer, butikker o.l., af papir og pap
Box files; letter trays; storage boxes and similar articles of paper or paperboard of a kind used in offices; shops or the like
NACE 21.22: Fremstilling af husholdningsartikler og hygiejneartikler samt toiletartikler af papir og pap
NACE 21.22: Manufacture of household and sanitary goods and of toilet requisites
Lommetørklæder og renseservietter af papirmasse, papir, cellulosevat eller -fiberdug
Handkerchiefs and cleansing or facial tissues of paper pulp; paper; cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Håndklæder af papir, papirmasse, cellulosevat eller cellulosefiberdug
Hand towels of paper pulp; paper; cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Duge og servietter, af papirmasse, papir, cellulosevat eller cellulosefiberdug
Tablecloths and serviettes of paper pulp; paper; cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Hygiejnebind og -tamponer, af papir, papirmasse, cellulosevat
Sanitary towels; tampons and similar articles of paper pulp; paper; cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Bleer og bleindlæg til spædbørn o.l. varer til hygiejnebrug, af papir
Napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of excluding toilet paper, sanitary towels, tampons and similar articles
Beklædningsgenstande og tilbehør, af papirmasse, papir, cellulosevat eller -fiberdug
Articles of apparel and clothing accessories of paper pulp; paper; cellulose wadding or webs of cellulose fibres (excluding handkerchiefs, headgear)
Papir- og papvarer, af papirmasse, papir, cellulosevat eller fiberdug, ikke andetsteds nævnt
Household, sanitary or hospital articles of paper, etc., n.e.c.
Bakker, fade, tallerkener, bægre o.l. varer, af papir eller pap
Trays; dishes; plates; cups and the like of paper or paperboard
NACE 21.23: Fremstilling af kontorartikler af papir og pap
NACE 21.23: Manufacture of paper stationery
Karbonpapir o.l. kopieringspapir, også i æsker, med en br. ≤ 36 cm
Carbon or similar copying papers (excluding in rolls of a width > 36 cm wide or in rectangular (including square sheets) with at least one > 36 cm in an unfolded state)
Selvkopierende papir, også i æsker, med en br. ≤ 36 cm
Self-copy paper (excluding in rolls > 36 cm wide or in rectangular or square sheets with one or both sides > 36 cm in an unfolded state)
Stencils af papir, også i æsker, med en br. ≤ 36 cm
Duplicator stencils of paper
≤ 36 cm, undtagen kopieringspapir, selvkopierende papir og stencils
Copying or transfer paper, n.e.c.; offset plates, of paper
Selvklæbende papir, i strimler eller ruller
Self-adhesive paper in strips or rolls
Papir med klæbestof, i strimler eller ruller, ikke selvklæbende
Gummed or adhesive paper in strips or rolls (excluding self-adhesive)
Konvolutter
Envelopes of paper or paperboard
Brevkort, lukkede, ikke illustrerede postkort samt korrespondancekort
Letter cards; plain postcards and correspondence cards of paper or paperboard
Æsker, mapper o.l. af papir eller pap, indeholdende assortimenter af brevpapir, konvolutter m.v.
Boxes; pouches; wallets and writing compendiums of paper or paperboard; containing an assortment of paper stationery
Papir og pap, til skrivning, trykning eller anden grafisk brug
Paper or paperboard for writing, printing or other graphic purposes
NACE 21.24: Fremstilling af tapet
NACE 21.24: Manufacture of wallpaper
»Ingrain-papir«
Ingrain wall paper
Tapet o.l. vægbeklædning af papir, overtrukket eller belagt med et lag plast, der er kornet, farvet, mønstret eller dekoreret
Wallpaper and similar wall coverings, consisting of paper coated or covered on the face side, with a grained, embossed, coloured, design-printed/other decorated layer of plastics
Tapet o.l. vægbeklædning af papir, belagt med flettematerialer også sammenbundne eller vævede
Wallpaper and similar wall coverings; consisting of paper covered on the face side; with plaiting material; whether or not bound together in parallel strands or woven
Tapet o.l. vægbeklædning bestående af papir undtagen (belagt med plast eller flettemat.) inkl. gennemskinneligt vinduespapir
Wallpaper and other wall coverings; window transparencies of paper, n.e.c.
Vægbeklædning af tekstilmaterialer
Textile wall coverings in coverings 45 cm or more
NACE 21.25: Fremstilling af andre papir- og papvarer ikke andetsteds nævnt
NACE 21.25: Manufacture of other articles of paper and paperboard n.e.c.
Gulvbelægningsmaterialer på basis af papir eller pap, også tilskåret
Floor coverings on a base of paper or of paperboard (including in rolls, floor tiles, mats)
Etiketter og mærkesedler af enhver art, med påtryk, selvklæbende, af papir eller pap
Self-adhesive printed labels of paper or paperboard
Etiketter og mærkesedler af enhver art, med påtryk, ikke selvklæbende, af papir eller pap
Printed labels of paper or paperboard (excluding self-adhesive)
Etiketter og mærkesedler af enhver art, uden påtryk, selvklæbende, af papir eller pap
Self-adhesive labels of paper or paperboard (excluding printed)
Etiketter og mærkesedler af enhver art, uden påtryk, ikke selvklæbende, af papir eller pap
Labels of paper or paperboard (excluding printed, self-adhesive)
Filtrerblokke og -plader af papirmasse
Filter blocks; slabs and plates of paper pulp
Cigaretpapir, tilskåret i hæfter eller i form af hylstre
Cigarette paper in the form of booklets or tubes
≤ 5 cm
Cigarette paper in rolls of a width ≤ 5 cm
Bobiner, spoler o.l. varer til opvinding af tekstilgarn, af papirmasse, papir og pap, også perforerede eller hærdede
Bobbins; spools; cops and similar supports of paper pulp; paper or paperboard used for winding textile yarn
Bobiner, spoler o.l. varer af papirmasse, papir og pap, også perforerede eller hærdede, undtagen til opvinding af tekstilgarn
Bobbins; spools; cops and similar supports of paper pulp; paper or paperboard (excluding a kind used for winding textile yarn)
Filtrerpapir og -pap
Filter paper and paperboard cut to shape
Diagrampapir i ruller, ark eller skiver
Rolls; sheets and dials of paper or paperboard; printed for self-recording apparatus
Pakninger, underlagskiver og lignende varer
Gaskets; washers and other seals
Andre varer af papir og pap: i andre tilfælde (undtagen imprægneret med reagensmidler til diagnostisk brug eller til laboratoriebrug)
Other articles of paper and paperboard: others (excluding impregnated with diagnostic or laboratory reagents)
NACE 22.11: Udgivelse af bøger
NACE 22.11: Publishing of books
Ark, enkelte også foldede (ej hovedsagelig i reklameøjemed), trykte
Books; brochures; leaflets and pamphlets in single sheets published by you; or printed and published by you
Bøger, brochurer o.l., ikke andetsteds nævnt
Other printed books, brochures, leaflets and similar printed matter
Børnebilledbøger samt tegne- eller malebøger til børn
Children's picture; drawing or colouring books published by you; or printed and published by you
Bøger, brochurer o.l., elektroniske
Books, brochures, leaflets and the like; electronic
Ordbøger og leksika, også i hæfter
Dictionaries and encyclopaedias; and serial instalments thereof published by you; or printed and published by you
Ordbøger og leksika, også i hæfter, elektroniske
Dictionaries and encyclopaedia, and serial instalments thereof; electronic
Landkort, søkort o.l. kort af enhver art i bogform (inkl. atlas samt topografiske kort), undtagen glober
Maps, hydrographic or similar charts, in book-form
Atlas og andre kortbøger, elektroniske
Atlases and other books of maps or charts; electronic
Glober samt land-, søkort o.l. kort af enhver art, ej i bogform (inkl. atlas, vægkort samt topografiske kort)
Globes and maps, hydrographic or similar charts, printed, other than in book-form
Landkort, søkort og lignende kort, glober, ikke i bogform, elektroniske
Maps and hydrographic or similar charts, globes, other than in book form; electronic
NACE 22.12: Udgivelse af dagblade
NACE 22.12: Publishing of newspapers
Aviser og tidsskrifter, udgivet mindst fire gange ugentlig
Newspapers; journals and periodicals; appearing at least four times a week published by you; or printed and published by you (including advertising revenue)
Aviser, ugeblade og magasiner, som udkommer mindst fire gange ugentligt, elektroniske
Newspapers, journals and periodicals, appearing at least four times a week; electronic
NACE 22.13: Udgivelse af ugeblade og magasiner
NACE 22.13: Publishing of journals and periodicals
Aviser og tidsskrifter, udgivet under fire gange ugentlig
Newspapers; journals and periodicals; appearing less than four times a week published by you; or printed and published by you (including advertising revenue)
Aviser, ugeblade og magasiner, som udkommer mindre end fire gange ugentligt, elektroniske
Newspapers, journals and periodicals, appearing less than four times a week; electronic
NACE 22.14: Udgivelse af lydoptagelser
NACE 22.14: Publishing of sound recordings
Plader med indspilning af lyd, til grammofoner
Gramophone records, with sound recordings
»Compact discs«, indspillede
Compact discs, with sound recordings
≤ 4 mm, indspillede, undtagen med data eller instruktioner til automatiske databehandlingsmaskiner
Magnetic tapes, with sound recordings, of a width ≤ 4 mm