natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(tidligere opført på liste III) blev optaget på konventionens liste II.
(previously listed in Appendix III) were included in Appendix II to the Convention.
Arten Agapornis roseicollis blev slettet af konventionens liste II.
The species Agapornis roseicollis was deleted from Appendix II to the Convention.
Efter det 13. møde for konventionens partskonference blev de kinesiske populationer af arterne Chinemys megalocephala, C. nigricans, C. reevesii, Geoemyda spengleri, Mauremys iversoni, M. pritchardi, Ocadia glyhpistoma, O. philippeni, O. sinensis, Sacalia bealei, S. pseudocellata, S. quadriocellata, Palea steindachneri, Pelodiscus axenaria, P. maackii, P. parviformis, P. sinensis og Rafetus swinhoei opført på konventionens liste III på opfordring af Kina.
Subsequent to the thirteenth session of the Conference of the Parties to the Convention, the Chinese populations of the species Chinemys megalocephala, C. nigricans, C. reevesii, Geoemyda spengleri, Mauremys iversoni, M. pritchardi, Ocadia glyhpistoma, O. philippeni, O. sinensis, Sacalia bealei, S. pseudocellata, S. quadriocellata, Palea steindachneri, Pelodiscus axenaria, P. maackii, P. parviformis, P. sinensis and Rafetus swinhoei were subsequently been added to Appendix III of the Convention at the request of China .
Ingen af medlemsstaterne har fremsat forbehold over for nogen af disse ændringer
None of the Member States have entered a reservation in respect of any of those amendments.
På det 13. møde for konventionens partskonference blev der også vedtaget nye taksonomiske referencer, hvilket gør det nødvendigt at omdøbe og foretage taksonomiske ændringer for nogle af arterne opført i konventionens lister.
The thirteenth session of the Conference of the Parties to the Convention also adopted new taxonomic references which necessitate the renaming and taxonomic reordering of some of the species listed in the Appendices to the Convention.
Ændringerne til konventionens liste I, II og III gør det nødvendigt, at også bilag A, B og C til forordning (EF) nr. 338/97 ændres.
The amendments made to Appendices I, II and III to the Convention therefore necessitate amendments to Annexes A, B and C of the Annex to Regulation (EC) No 338/97.
Selv om arten Haliaeetus leucocephalus blev overført til konventionens liste II, berettiger artikel 6, stk. 1, i Rådets direktiv 79/409/EØF af 2. april 1979 om beskyttelse af vilde fugle til, at den bibeholdes i bilag A til forordning (EF) nr. 338/97.
Despite the fact that the species Haliaeetus leucocephalus was transfered to Appendix II to the Convention, Article 6(1) of Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds justifies its retention in Annex A of the Annex to Regulation (EC) No 338/97.
I overensstemmelse med kravene i artikel 12, stk. 2, i Rådets direktiv 92/43/EØF af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter, er Orcaella brevirostris allerede opført i bilag A i bilaget til forordning (EF) nr. 338/97.
In accordance with the requirements of Article 12(2) of Council Directive 92/43/EEC of the 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora, Orcaella brevirostris is already listed in Annex A of the Annex to Regulation (EC) No 338/97.
Arterne Arisaema jacquemontii, A. speciosum, A. triphyllum, Biaris davisii ssp. davisii, Othonna armiana, O. euphorbioides, O. lobata, Adenia fruticosa, A. spinosa, Ceraria gariepina, C. longipedunculata, C. namaquensis, C. pygmaea, C. schaeferi, Trillium catesbaei, T. cernuum, T. flexipes, T. grandiflorum, T. luteum, T. recurvatum og T. undulatum — der alle på nuværende tidspunkt er optaget i bilag D til forordning (EF) nr. 338/97 — importeres ikke i Fællesskabet i et sådant omfang, at overvågning er berettiget.
The species Arisaema jacquemontii, A. speciosum, A. triphyllum, Biaris davisii ssp. davisii, Othonna armiana, O. euphorbioides, O. lobata, Adenia fruticosa, A. spinosa, Ceraria gariepina, C. longipedunculata, C. namaquensis, C. pygmaea, C. schaeferi, Trillium catesbaei, T. cernuum, T. flexipes, T. grandiflorum, T. luteum, T. recurvatum and T. undulatum - all currently included in Annex D of the Annex to Regulation (EC) No 338/97 - are not imported into the Community in such numbers as to warrant monitoring.
Disse arter bør derfor slettes fra bilag D.
Those species should therefore be deleted from Annex D.
Derimod importeres Selaginella lepidophylla, som ikke på nuværende tidspunkt er optaget i bilag A, B, C eller D til forordning (EF) nr. 338/97, i Fællesskabet i et sådant omfang, at overvågning er berettiget.
On the other hand, Selaginella lepidophylla, not currently listed in Annexes A, B, C or D of the Annex to Regulation (EC) No 338/97 is being imported into the Community in such numbers as to warrant monitoring.
Denne art bør derfor optages i bilag D i bilaget til forordning (EF) nr. 338/97.
That species should therefore be included in Annex D of the Annex to Regulation (EC) No 338/97.
Handelen med Harpagophytum spp., der på nuværende tidspunkt er opført i bilag D til bilaget til forordning (EF) nr. 338/97, foregår på en måde, der gør det berettiget at overvåge handelen med dødt plantemateriale så vel som handelen med levende planter.
The nature of the trade in Harpagophytum spp., currently listed in Annex D of the Annex to Regulation (EC) No 338/97, is such that the trade in dead plant material, as well as in live plants, warrants monitoring.
Til dette formål bør der indføjes en note for denne slægt på listen.
The listing of that genus should therefore be amended by the insertion of an annotation to this effect.
I betragtning af ændringernes omfang vil det af klarhedshensyn være hensigtsmæssigt at udskifte hele bilaget til forordning (EF) nr. 338/97.
In view of the extent of the amendments it is appropriate, for clarity purposes, to replace the Annex to Regulation (EC) No 338/97 in its entirety.
Bilaget til forordning (EF) nr. 338/97 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning.
The Annex to Regulation (EC) No 338/97 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Noter vedrørende fortolkningen af bilag A, B, C og D
Notes on interpretation of Annexes A, B, C and D
Arterne er opført i bilag A, B, C og D enten:
Species included in these Annexes A, B, C and D are referred to:
ved artens navn, eller
by the name of the species; or
med samtlige arter tilhørende en højere systematisk enh ed eller en del heraf
as being all of the species included in a higher taxon or designated part thereof.
Forkortelsen »spp.« angiver alle arter tilhørende en højere systematisk enhed.
The abbreviation “spp.” is used to denote all species of a higher taxon.
Andre henvisninger til højere systematiske enheder end art tjener alene til orientering eller klassificering.
Other references to taxa higher than species are for the purposes of information or classification only.
Arter, som er trykt med fed skrifttype i bilag A, er optaget dér på grund af deres beskyttelsesstatus i henhold til direktiv 79/409/EØF (vilde fugle) eller direktiv 92/43/EØF (habitater).
Species printed in bold in Annex A are listed there in consistency with their protection as provided for by Council Directive 79/409/EEC (Birds Directive) or Council Directive 92/43/EEC (Habitats Directive).
Følgende forkortelser angiver lavere systematiske enheder af planter end art:
The following abbreviations are used for plant taxa below the level of species:
»ssp« angiver underart
“ssp” is used to denote subspecies;
»var(s)« angiver varietet (varieteter), og
“var(s)” is used to denote variety (varieties); and
»fa« angiver form.
“fa” is used to denote forma.
Tallene »(I)«, »(II)« og »(III)« ved navnet på en art eller højere systematisk enhed henviser til de lister i konventionen, som de pågældende arter er optaget på, i overensstemmelse med noterne 7-9.
The symbols “(I)”, “(II)” and “(III)” placed against the name of a species or higher taxon refer to the Appendices of the Convention in which the species concerned are listed as indicated in notes 7 to 9.
Hvis ingen af disse tal eller tegn forekommer, betyder det, at de pågældende arter ikke er optaget på konventionens lister.
Where none of these annotations appears, the species concerned are not listed in the Appendices to the Convention.
»(I)« ved navnet på en art eller højere systematisk enhed angiver, at den pågældende art eller højere systematiske enhed er optaget på konventionens liste I.
against the name of a species or higher taxon indicates that the species or higher taxon concerned is included in Appendix I to the Convention.
»(II)« ved navnet på en art eller højere systematisk enhed angiver, at den pågældende art eller højere systematiske enhed er optaget på konventionens liste II.
against the name of a species or higher taxon indicates that the species or higher taxon concerned is included in Appendix II to the Convention.
»(III)« ved navnet på en art eller højere systematisk enhed angiver, at den er optaget på konventionens liste III.
against the name of a species or higher taxon indicates that it is included in Appendix III to the Convention.
I disse tilfælde er det land, for hvilket arten eller den højere systematiske enhed er optaget på liste III, også anført.
In this case the country with respect to which the species or higher taxon is included in Appendix III is also indicated.
Hybrider kan opføres specifikt på listerne, men kun hvis de er vilde og fra bestemte og stabile bestande.
Hybrids may be specifically included in the Appendices but only if they from distinct and stable populations in the wild.
Dyrehybrider, som i de foregående fire generationer har en eller flere af de arter, der er opført i bilag A eller B, omfattes af denne forordnings bestemmelser på samme måde, som hvis de var rene arter, også selvom den pågældende hybrid ikke er opført specifikt i bilagene.
Hybrid animals that have in their previous four generations of the lineage one or more specimens of species included in Annexes A or B shall be subject to the provisions of this Regulation just as if they were full species, even if the hybrid concerned is not specifically included in the Annexes.
I overensstemmelse med artikel 2, litra t), i denne forordning angiver tegnet »#« efterfulgt af et tal ved navnet på en art eller højere systematisk enhed, som er omfattet af bilag B eller C, dele eller produkter heraf, der for så vidt forordningen angår anføres som følger:
In accordance with Article 2(t) of this Regulation, the symbol “#” followed by a number placed against the name of a species or higher taxon included in Annex B or C designates parts or derivatives which are specified in relation thereto for the purposes of the Regulation as follows:
#1 Omfatter alle dele og afledte produkter undtagen:
#1 Designates all parts and derivatives, except:
frø, sporer og pollen (herunder pollinia)
seeds, spores and pollen (including pollinia);
in vitro-frøplantekulturer og -vævskulturer, i faste eller flydende medier, som transporteres i sterile beholdere, og
seedling or tissue cultures obtained in vitro, in solid or liquid media, transported in sterile containers, and
afskårne blomster fra kunstigt opformerede planter.
cut flowers of artificially propagated plants.
#2 Omfatter alle dele og afledte produkter undtagen:
#2 Designates all parts and derivations, except:
frø og pollen
seeds and pollen;
in vitro-frøplantekulturer og -vævskulturer, i faste eller flydende medier, som transporteres i sterile beholdere
seedling or tissue cultures obtained in vitro, in solid or liquid media, transported in sterile containers;
afskårne blomster fra kunstigt opformerede planter, og
cut flowers of artificially propagated plants; and
afledte kemiske produkter og færdige lægemidler.
chemical derivatives and finished pharmaceutical products.
#3 Omfatter hele og ituskårne rødder og dele af rødder, undtagen forarbejdede dele eller afledte produkter, som f.eks. pulvere, piller, ekstrakter, tonika, té og konfekt.
#3 Designates whole and sliced roots and parts of roots, excluding manufactured parts or derivatives such as powders, pills, extracts, tonics, teas and confectionery.
#4 Omfatter alle dele og afledte produkter undtagen:
#4 Designates all parts and derivatives, except:
frø, undtagen frø fra mexikanske kaktus med oprindelse i Mexico, og pollen
seeds, except those from Mexican cacti originating in Mexico, and pollen;
afskårne blomster fra kunstigt opformerede planter
cut flowers of artificially propagated plants;
frugter samt dele og afledte produkter heraf fra naturligt eller kunstigt opformerede planter, og
fruits and parts and derivatives thereof of naturalised or artificially propagated plants; and
stængelled (knæ) samt dele eller afledte produkter heraf fra naturligt eller kunstigt opformerede planter af slægten Opuntia underslægt Opuntia.
separate stem joints (pads) and parts and derivatives therefore of naturalised or artifically propagated plants of the genus Opuntia subgenus Opuntia.
#5 Omfatter hele stammer, opsavet træ samt finér.
#5 Designates logs, sawn wood and veneer sheets;
#6 Omfatter hele stammer, opsavet træ, finér samt krydsfinér.
#6 Designates logs, sawn wood, veneer sheets and plywood
#7 Omfatter hele stammer, flis samt uforarbejdede træstykker.
#7 Designates logs, wood-chips and unprocessed broken material;
#8 Omfatter alle dele og afledte produkter undtagen:
#8 Designates all parts and derivatives, except:
frø, og pollen (herunder pollinia)
seeds and pollen (including pollinia);
frugter og dele samt afledte produkter heraf fra kunstigt opformerede planter af slægten Vanilla.
fruits and parts and derivatives thereof of artificially propagated plants of the genus Vanilla.
#9 Omfatter alle dele og afledte produkter undtagen:
#9 Designates all parts and derivatives, except:
dele og produkter, der er mærket »Produceret af materiale fra Hoodia spp. som er tilvejebragt ved kontrolleret høst og produktion i samarbejde med with the CITES' styrelsesråd i Botswana/Namibia/Sydafrika i henhold til aftale nr. BW/NA/ZA xxxxxx«
those bearing a label “Produced from Hoodia spp. material obtained through controlled harvesting and production in collaboration with the CITES Management Authorities of Botswana/Namibia/South Africa under Agreement No BW/NA/ZA xxxxxx”
#10 Omfatter alle dele og afledte produkter undtagen:
#10 Designates all parts and derivatives, except:
frø og pollen, og
seeds and pollen; and
færdigtforarbejdede lægemidler.
finished pharmaceutical products.
Hvis der ikke er føjet en note ved navnet på en art eller højere systematisk enhed, der er optaget i bilag B eller C, betyder dette, at alle letgenkendelige dele eller afledte produkter heraf er omfattet.
If no annotation is placed against the name of a species or higher taxon included in Annexes B or C, this means that all readily recognisable parts or derivatives are included.
Da ingen af de arter eller højere systematiske enheder af flora, der er opført i bilag A, er forsynet med noter, betyder dette, at hybrider heraf skal behandles i overensstemmelse med bestemmelserne i forordningens artikel 4, stk. 1, hvilket betyder, at hybrider, som er kunstigt opformerede frembringelser af én eller flere af disse arter eller højere systematiske enheder, kan gøres til genstand for handel med et certifikat for kunstig opformering, samt at frø og pollen (herunder pollinia), afskårne blomster, in vitro-frøplantekulturer og -vævskulturer af disse hybrider, i faste eller flydende medier, som transporteres i sterile beholdere, ikke er omfattet af forordningens bestemmelser.
As none of the species or higher taxa of flora included in Annex A is annotated to the effect that its hybrids shall be treated in accordance with the provisions of Article 4.1. of the Regulation, this means that artificially propagated hybrids produced from one or more of these species or taxa may be traded with a certificate of artificial propagation, and that seeds and pollen (including pollinia), cut flowers, seedling or tissue cultures obtained in vitro, in solid or liquid media, transported in sterile containers of these hybrids are not subject to the provisions of the Regulation.
Spildprodukterne urin, fækalier og ambra, som fremkommer uden manipulation af det pågældende dyr, er ikke omfattet af denne forordnings bestemmelser.
Urine, faeces and ambergris which are waste products and gained without the manipulation of the animal concerned are not subject to the provisions of the Regulation.
Med hensyn til plantearter, der er opført i bilag D, gælder bestemmelserne kun for levende enheder og hele, eller i det væsentlige hele, døde enheder, undtagen systematiske enheder, der er forsynet med følgende noter, som viser, at andre dele og afledte produkter også er omfattet:
In respect of fauna species listed in Annex D, the provisions shall apply only to live specimens and whole, or substantially whole, dead specimens except for taxa which are annotated as follows to show that other parts and derivatives are also covered:
§ 1 Hele eller i det væsetlige hele skind, rå eller garvede.
§ 1 Any whole, or substantially whole, skins, raw or tanned.
§ 2 Fjer eller skind eller andre fjerdækkede dele.
§ 2 Any feathers or any skin or other part with feathers on it.
Med hensyn til plantearter, der er opført i bilag D, gælder bestemmelserne kun for levende enheder, undtagen for systematiske enheder, der er forsynet med følgende noter, som viser, at andre dele og afledte produkter også er omfattet:
In respect of flora species listed in Annex D, the provisions shall apply only to live specimens except for taxa which are annotated as follows to show that other parts and derivatives are also covered:
§ 3 Tørrede eller friske planter, herunder eventuelt blade, rødder/rodstokke, stængler, frø/sporer, bark og frugter.
§ 3 Dried and fresh plants, including, where appropriate; leaves, roots/rootstock, stems, seeds/spores, bark and fruits.
Trivialnavn
Common name
(pattedyr)
Mammals
myrepindsvin
Echidnas, spiny ant eaters
langsnablet myrepindsvin
Long-nosed echidnas
pungmårer Sminthopsis longicaudata (I)
Dunnarts, marsupial mice, planigales
Sminthopsis psammophila (I)
Long-tailed dunnart
Thylacinidae
Sandhill dunnart
pungulv
Thylacine
punggrævlinger
Bandicoots
Chaeropus ecaudatus (muligvis uddød) (I)
Chaeropus ecaudatus (possibly extinct) (I)
art af punggrævling
Pig-footed bandicoot
ørepunggrævling eller stor kaninpunggrævling
Greater bilby
art af kaninpunggrævling
Lesser bilby
art af langnæset punggrævling
Western barred bandicoot
kuskus
Cuscus
grå kuskus
Grey cuscus
plettet kuskus
Common spotted cuscus
vombatter
Wombats
art af vombat
Northern hairy-nosed wombat
kænguruer
Kangaroos, wallabies
ensfarvet trækænguru
Unicoloured tree kangaroo
goodfellows trækænguru
Goodfellow's tree kangaroo
art af trækænguru
Grizzled tree-kangaroo
matscies trækænguru
Matschie's tree kangaroo
art af trækænguru
Vogelkop tree-kangaroo
vestharekænguru
Rufous hare-wallaby
stribet harekænguru
Banded hare-wallaby
art af klohalekænguru
Bridled nailtail wallaby
art af klohalekænguru
Crescent nailtail wallaby
rottekænguruer
Rat-kangaroos
arter af rottekænguruer
Bettongs
Caloprymnus campestris (muligvis uddød) (I)
Caloprymnus campestris (possibly extinct) (I)
ørkenkængururotte
Desert rat-kangaroo
træspidsmus
Tree shrews
Flagermus Phyllostomidae
Phyllostomidae
bredsnudet flagermus
Broad-nosed bats
art af vampyr
White-lined bat
flyvende hunde
Fruit bats, flying foxes
(Undtagen de arter, der er opført i bilag A)
(Except for the species included in Annex A)
arter af flyvende hund
Flying-foxes
art af flyvende hund
Golden-capped fruit bat
Acerodon lucifer (muligvis uddød) (I)
Acerodon lucifer (possibly extinct) (I)
art af flyvende hund
Panay giant fruit bat
art af flyvende hund
Truk flying-fox
art af flyvende hund
Comoro black flying-fox
art af flyvende hund
Micronesian flying-fox
art af flyvende hund
Pohnpei flying-fox
art af flyvende hund
Mortlock flying-fox
art af flyvende hund
Large Palau flying-fox
art af flyvende hund
Rodriques flying-fox
art af flyvende hund
Samoan flying-fox
art af flyvende hund
Insular flying-fox
art af flyvende hund
Pemba flying-fox
Primater (aber og halvaber)
Primates (apes and monkeys)
primater
Primates
ægte lemurer
Large Lemurs
væselmakier
Sportive lemurs
små makier
Dwarf lemurs and mouse-lemurs
silkemakier Daubentoniidae
Indri, sifakas and woolly lemurs
fingerdyr eller aye-aye
Aye-aye
træspidsmus
Tarsiers
egernaber
Marmosets, tamarins
goeldis marmoset
Goeldi's marmoset
art af silkeabe
Buffy-tufted-ear marmoset
art af silkeabe
Buffy-headed marmoset
løvetamariner
Lion tamarins
tofarvet tamarin
Bare-faced tamarin
art af tamarin
Rufous-naped tamarin
art af tamarin
White-footed tamarin
paryksilkeabe
Cotton-headed tamarin
pelsaber
New-world monkeys
art af brøleabe
Coiba Island howler
art af brøleabe
Mantled howler
art af brøleabe
Guatemalan howler
underart af gylden edderkoppeabe
Black-browed spider monkey
underart af gylden edderkoppeabe
Red spider monkey
ulden edderkoppeabe
Woolly spider monkey
arter af korthaleaber
Uakaris
sahuassu
Masked titi
hvidnæset saki
White-nosed saki
hendees uldabe
Yellow-tailed woolly monkey
art af saimiri
Central American squirrel monkey
marekatte
Old-world monkeys
art af marekat
Sun-tailed monkey
sort colobusabe
Black colobus
wanderu eller skægabe
Lion-tailed macaque
art af langur
Pig-tailed langur
næseabe
Proboscis monkey
art af langur
Mentawai leaf monkey
art af langur
François' leaf monkey
gylden langur
Golden langur
art af langur
Nilgiri langur
art af langur
Capped langur
gibboner
Gibbons
menneskeaber
Chimpanzees, gorillas, orang-utan
chimpanser
Chimpanzees
orangutang
Orang-utan
myreslugere
American anteaters
stor myresluger
Giant anteater
art af dovendyr
Brown-throated sloth
to-tåede dovendyr
Two-toed sloth
hoffmans dovendyr
Hoffmann's two-toed sloth
bæltedyr
Armadillos
art af ellevebåndet bæltedyr
Northern naked-tailed armadillo
art af ellevebåndet bæltedyr
Greater naked-tailed armadillo
(Der er fastsast en årlig eksportkvote på nul for for Manis crassicaudata, Manis pentadactyla og Manis javanica for enheder, der indfanges i naturen og forhandles til primært kommercielle formål.)
(A zero annual export quota has been established for Manis crassicaudata, Manispentadactyla and Manisjavanica for specimens removed from the wild and traded for primarily commercial purposes)
skældyr
Pangolins
harer, kaniner
Hares, rabbits
børstekanin
Hispid rabbit
vulkanhare
Volcano rabbit
jordegern, art af egern
Ground squirrels, tree squirrels
mexikansk præriehund
Mexican prairie dog
art af egern
Ebian's palm squirrel
Marmota caudata (III Indien)
Marmota caudata (III India)
langhalet murmeldyr
Long-tailed marmot
Marmota himalayana (III Indien)
Marmota himalayana (III India)
himalayamurmeldyr
Himalayan marmot
kæmpeegern
Giant squirrels
art af egern
Deppe's squirrel
arter af flyveegern
African flying squirrels
art af skælhaleegern
Beecroft's flying squirrel
art af skælhaleegern
Lord Derby's flying squirrel
art af skælhaleegern
Pel's flying squirrel
skælhalemus
Long-eared flying squirrel
mus, rotter
Mice, rats
art af husbyggende mus
Greater stick-nest rat
shark bay mus
Shark Bay mouse
art af gnaver
False water-rat
art af gnaver
Central rock-rat
arter af pindsvin
Old-world porcupines
almindeligt hulepindsvin
North African crested porcupine
arter af pindsvin
New-world porcupines
træpindsvin
Mexican tree porcupine
sydamerikansk træpindsvin
Spiny tree porcupine
pakaer
Paca
pakaer
Spotted paca
agutier
Central american agoutis
agutier
Central American agouti
chinchillaer
Chinchillas
(Enheder af husdyrformen omfattes ikke af denne forordnings bestemmelser)
(Specimens of the domesticated form are not subject to the provisions of this Regulation)
Hvaler (delfiner, marsvin, hvaler)
Cetaceans (dolphins, porpoises, whales)
hvaler
Cetaceans
hunde, ræve, ulve
Dogs, foxes, wolves
(Alle populationer undtagen populationer i Spanien nord for Douro og populationer i Grækenland nord for 39. breddegrad.
(All populations except those of Spain north of the Douro and Greece north of the 39th parallel.
Populationer i Bhutan, Indien, Nepal og Pakistan er optaget på liste I. Alle andre populationer er optaget på liste II).
Populations of Bhutan, India, Nepal and Pakistan are listed in Appendix I; all other populations are listed in Appendix II.)
krabbeædende ræv
Forest fox
mankeulv
Maned wolf
rødulv
Asiatic wild dog
copeo, magellanræv eller andesræv
Colpeo fox