natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Udnyttelsen af disse toldkontingenter forudsætter en ændring af forordning (EF) nr. 2793/1999.
Implementation of these tariff quotas requires the amendment of Regulation (EC) No 2793/1999.
Ifølge ovennævnte afgørelse skal toldkontingenterne for tilberedt frugt globalt (løbenummer 09.1813) og for blanding af tilberedt frugt globalt (løbenummer 09.1815) forhøjes med henholdsvis 1225 tons og 340 tons.
According to the said Decision, the tariff quotas for global prepared fruit (order No 09.1813) and for global mixed prepared fruit (order No 09.1815) shall be increased by 1225 tonnes and 340 tonnes, respectively.
Ifølge afgørelse 2005/206/EF skal forhøjelserne for 2004 af de eksisterende toldkontingentmængder beregnes pro rata af basismængderne under hensyntagen til den tid, der er forløbet siden den 1. maj 2004.
According to Council Decision 2005/206/EC, for the year 2004, the increases in the volumes of existing tariff quotas shall be calculated as a pro rata of the basic volumes, taking into account the part of the period elapsed before 1 May 2004.
Da tillægsprotokollen fastsætter, at de nye EF-toldindrømmelser skal anvendes fra den 1. maj 2004, bør denne forordning anvendes fra samme dato og træde i kraft så snart som muligt.
Since the additional protocol provides that the new Community tariff concessions have to be applied from 1 May 2004, this Regulation should apply from the same date and enter into force as soon as possible.
I bilaget til forordning (EF) nr. 2793/1999 ændres femte kolonne under overskriften »Årlig toldkontingentmængde og årlig vækstfaktor« således:
In the Annex to Regulation (EC) No 2793/1999, the fifth column, under the title ‘Annual tariff quota volume, and annual growth factor’, is amended as follows:
Teksten til løbenummer 09.1813 affattes således:
the entry corresponding to order number 09.1813 is replaced by the following:
»40000 tons bruttovægt (årlig vækstfaktor 3 %) med en tillægsmængde (fra 1.5.2004) på 1225 tons bruttovægt (årlig vækstfaktor 3 %)«
‘40000 tonnes gross weight (agf 3 %) with an additional volume (from 1.5.2004) of 1225 tonnes gross weight (agf 3 %)’
Teksten til løbenummer 09.1815 affattes således:
the entry corresponding to order number 09.1815 is replaced by the following:
»18000 tons bruttovægt (årlig vækstfaktor 3 %) med en tillægsmængde (fra 1.5.2004) på 340 tons bruttovægt (årlig vækstfaktor 3 %)«
‘18000 tonnes gross weight (agf 3 %) with an additional volume (from 1.5.2004) of 340 tonnes gross weight (agf 3 %)’
Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1638/2004 (EUT L 295 af 18.9.2004, s. 26).
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1638/2004 (OJ L 295, 18.9.2004, p. 26).
EUT L 68 af 15.3.2005, s. 32.
OJ L 68, 15.3.2005, p. 32.
Tillægsmængden for 2004 af dette toldkontingent beregnes pro rata af basismængden under hensyntagen til den tid, der er forløbet siden den 1. maj 2004.
For the year 2004, the additional volume for this tariff quota shall be calculated as a pro rata of the basic volume, taking into account the part of the period elapsed before 1 May 2004.
Kommissionens forordning (EF) nr. 505/2005
Commission Regulation (EC) No 505/2005
til Kommissionens forordning af 31. marts 2005 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug
to the Commission Regulation of 31 March 2005 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
Kommissionens forordning (EF) nr. 506/2005
Commission Regulation (EC) No 506/2005
til Kommissionens forordning af 31. marts 2005 om fastsættelse af det korrektionsbeløb, der skal anvendes på eksportrestitutionerne for korn
to the Commission Regulation of 31 March 2005 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals
Kommissionens forordning (EF) nr. 507/2005
Commission Regulation (EC) No 507/2005
til Kommissionens forordning af 31. marts 2005 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for malt
to the Commission Regulation of 31 March 2005 fixing the export refunds on malt
Kommissionens forordning (EF) nr. 508/2005
Commission Regulation (EC) No 508/2005
til Kommissionens forordning af 31. marts 2005 om fastsættelse af det korrektionsbeløb, der skal anvendes på eksportrestitutionerne for malt
to the Commission Regulation of 31 March 2005 fixing the corrective amount applicable to the refund on malt
Kommissionens forordning (EF) nr. 509/2005
Commission Regulation (EC) Νo 509/2005
til Kommissionens forordning af 31. marts 2005 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for produkter forarbejdet på basis af korn og ris
to Commission Regulation of 31 March 2005 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice
Kommissionens forordning (EF) nr. 510/2005
Commission Regulation (EC) No 510/2005
til Kommissionens forordning af 31. marts 2005 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for kornfoderblandinger
to the Commission Regulation of 31 March 2005 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs
Kommissionens forordning (EF) nr. 511/2005
Commission Regulation (EC) No 511/2005
Kommissionens forordning (EF) nr. 512/2005
Commission Regulation (EC) No 512/2005
til Kommissionens forordning af 31. marts 2005 de produkter fra korn- og rissektoren, der leveres i forbindelse med Fællesskabets og medlemsstaternes nationale fødevarehjælpsforanstaltninger
to the Commission Regulation of 31 March 2005 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Comunity and national food aid
Kommissionens forordning (EF) nr. 513/2005
Commission Regulation (EC) No 513/2005
om fastsættelse af importtold for korn, der skal anvendes fra 1. april 2005
fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 April 2005
Importtold for produkterne som omhandlet i artikel 10, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1784/2003, som er gældende fra den 1. april 2005
Import duties for the products covered by Article 10(2) of Regulation (EC) No 1784/2003 applicable from 1 April 2005
perioden 15.3.2005-30.3.2005
period from 15.3.2005-30.3.2005
Fragt/omkostninger: Mexicanske Golf–Rotterdam: 33,06 EUR/t; The Great Lakes–Rotterdam: — EUR/t.
Freight/cost: Gulf of Mexico–Rotterdam: 33,06 EUR/t; Great Lakes–Rotterdam: — EUR/t.
Kommissionens forordning (EF) nr. 514/2005
Commission Regulation (EC) No 514/2005
Restitutionssatser fra 1. april 2005 for visse produkter fra sukkersektoren, der udføres i form af varer, der ikke omfattes af traktatens bilag I [1]KN-kode
Rates of refunds applicable from 1 April 2005 to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty [1]CN code
Kommissionens forordning (EF) nr. 515/2005
Commission Regulation (EC) No 515/2005
Restitutionssatser fra 1. april 2005 for visse produkter fra korn- og rissektoren, der udføres i form af varer, som ikke er omfattet af traktatens bilag I [1](EUR/100 kg)
Rates of the refunds applicable from 1 April 2005 to certain cereals and rice products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty [1](EUR/100 kg)
Kommissionens forordning (EF) nr. 516/2005
Commission Regulation (EC) No 516/2005
om fastsættelse af enhedsbeløbene for acontobeløbene på produktionsafgifterne for sukker i produktionsåret 2004/05
fixing the unit amounts in respect of the production levies in the sugar sector for the 2004/05 marketing year
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1260/2001 af 19. juni 2001 om den fælles markedsordning for sukker [1], særlig artikel 15, stk. 8, og
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector [1], and in particular Article 15(8) thereof,
Ifølge artikel 6 i Kommissionens forordning (EF) nr. 314/2002 af 20. februar 2002 om gennemførelsesbestemmelser for kvoteordningen for sukker [2] skal der inden den 1. april for det løbende produktionsår fastsættes enhedsbeløb for acontobeløb på produktionsafgiften, som sukkerfabrikanten, isoglucosefabrikanten og inulinsirupsfabrikanten skal betale.
Article 6 of Commission Regulation (EC) No 314/2002 of 20 February 2002 laying down detailed rules for the application of the quota system in the sugar sector [2] provides for the fixing before 1 April of the unit amounts to be paid by sugar, isoglucose and inulin syrup producers as advance payments of the production levies for the current marketing year.
Overslaget over produktionsafgifterne fører til beløb på over 60 % af de i artikel 15, stk. 3 og 5, i forordning (EF) nr. 1260/2001 omhandlede maksimumsbeløb for basisproduktionsafgiften og B-afgiften.
The estimate of the basic levy and the B levy gives amounts which are more than 60 % of the maximum amounts indicated in Article 15(3) and (5) of Regulation (EC) No 1260/2001.
Forvaltningskomitéen for Sukker har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist —
The Management Committee for Sugar has not delivered an opinion within the time limit set by its Chairman,
Enhedsbeløbene som omhandlet i artikel 6, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 314/2002 fastsættes for produktionsåret 2004/05 til:
The unit amounts referred to in Article 6(1)(b) of Regulation (EC) No 314/2002 in respect of the 2004/05 marketing year are hereby fixed as follows:
6,32 EUR pr. t hvidt sukker som acontobeløb på basisproduktionsafgiften for A-sukker og B-sukker
the advance payment on the basic production levy for A sugar and B sugar shall be EUR 6,32 per tonne of white sugar;
118,48 EUR pr. t hvidt sukker som acontobeløb på B-afgiften for B-sukker
the advance payment on the B levy for B sugar shall be EUR 118,48 per tonne of white sugar;
5,06 EUR pr. t tørstof som acontobeløb på basisproduktionsafgiften for A-isoglucose og B-isoglucose
the advance payment on the basic production levy for A isoglucose and B isoglucose shall be EUR 5,06 per tonne of dry matter;
6,32 EUR pr. t tørstof udtrykt som sukker/isoglucoseækvivalent som acontobeløb på basisproduktionsafgiften for A-inulinsirup og B-inulinsirup
the advance payment on the basic production levy for A inulin syrup and B inulin syrup shall be EUR 6,32 per tonne of dry matter sugar/isoglucose equivalent;
118,48 EUR pr. t tørstof udtrykt som sukker/isoglucoseækvivalent som acontobeløb på B-afgiften for B-inulinsirup.
the advance payment on the B levy for B inulin syrup shall be EUR 118,48 per tonne of dry matter sugar/isoglucose equivalent.
EFT L 178 af 30.6.2001, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 39/2004 (EUT L 6 af 10.1.2004, s. 16).
OJ L 178, 30.6.2001, p. 1.Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 39/2004 (OJ L 6, 10.1.2004, p. 16).
Ifølge artikel 7, stk. 1 og 2, i forordning (EF) nr. 314/2002 skal acontobeløbene på basisproduktionsafgiften og B-afgiften for sukker og inulinsirup fastsættes til 50 % af de berørte maksimumsbeløb.
In accordance with Article 7(1) and (2) of Regulation (EC) No 314/2002, the advance payments on the basic levy and the B levy for sugar and inulin syrup should therefore be fixed at 50 % of the maximum amounts concerned.
Ifølge samme artikels stk. 3 skal acontobeløbet på basisproduktionsafgiften for isoglucose fastsættes til 40 % af det enhedsbeløb for basisproduktionsafgiften, der er anslået for sukker.
In accordance with Article 7(3) of that Regulation, the advance payment of the basic levy for isoglucose should be fixed at 40 % of the unit amount of the basic production levy estimated for sugar.
Kommissionens forordning (EF) nr. 517/2005
Commission Regulation (EC) No 517/2005
For bud, der meddeles fra den 25. til den 31. marts 2005 inden for rammerne af den i forordning (EF) nr. 2277/2004 omhandlede licitation, fastsættes maksimumsnedsættelsen af importtolden for majs til 28,70 EUR/t for en maksimumstotalmængde på 1400 t.
For tenders notified from 25 to 31 March 2005, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2277/2004, the maximum reduction in the duty on maize imported shall be 28,70 EUR/t and be valid for a total maximum quantity of 1400 t.
Kommissionens forordning (EF) nr. 518/2005
Commission Regulation (EC) No 518/2005
De bud, der er meddelt fra den 25. til den 31. marts 2005 inden for rammerne af den i forordning (EF) nr. 1757/2004 omhandlede licitation over restitutionen ved udførsel af byg, skal være uden virkning.
No action shall be taken on the tenders notified from 25 to 31 March 2005 in response to the invitation to tender for the refund for the export of barley issued in Regulation (EC) No 1757/2004.
Kommissionens forordning (EF) nr. 519/2005
Commission Regulation (EC) No 519/2005
For bud, der meddeles den 25. til den 31. marts 2005 inden for rammerne af den i forordning (EF) nr. 115/2005 omhandlede licitation, fastsættes maksimumseksportrestitutionen for blød hvede til 3,90 EUR/t.
For tenders notified on 25 to 31 March 2005, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 115/2005, the maximum refund on exportation of common wheat shall be 3,90 EUR/t.
Kommissionens forordning (EF) nr. 520/2005
Commission Regulation (EC) No 520/2005
Denne forordning træder i kraft den 2. april 2005.
This Regulation shall enter into force on 2 April 2005.
til Kommissionens forordning af 1. april 2005 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
to Commission Regulation of 1 April 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Kommissionens forordning (EF) nr. 521/2005
Commission Regulation (EC) No 521/2005
om permanent godkendelse af et tilsætningsstof og foreløbig tilladelse til nye anvendelser af visse tilsætningsstoffer, der allerede er tilladt i foderstoffer
concerning the permanent authorisation of an additive and the provisional authorisation of new uses of certain additives already authorised in feedingstuffs
under henvisning til Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer [1], særlig artikel 3, artikel 9d, stk. 1, og artikel 9e, stk. 1,
Having regard to Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs [1], and in particular Articles 3, 9d(1) and 9e(1) thereof,
Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer.
Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition.
Ved artikel 25 i forordning (EF) nr. 1831/2003 fastsættes overgangsforanstaltninger for ansøgninger om godkendelse af fodertilsætningsstoffer, som er indgivet i henhold til direktiv 70/524/EØF inden anvendelsesdatoen for forordning (EF) nr. 1831/2003.
Article 25 of Regulation (EC) No 1831/2003 lays down transitional measures for applications for the authorisation of feed additives submitted in accordance with Directive 70/524/EEC before the date of application of Regulation (EC) No 1831/2003.
Ansøgningerne om godkendelse af de tilsætningsstoffer, der er opført i bilagene til nærværende forordning, blev indsendt inden anvendelsesdatoen for forordning (EF) nr. 1831/2003.
The applications for authorisation of the additives listed in the Annexes to this Regulation were submitted before the date of application of Regulation (EC) No 1831/2003.
Indledende bemærkninger til nævnte ansøgninger i henhold til artikel 4, stk. 4, i direktiv 70/524/EØF blev fremsendt til Kommissionen inden anvendelsesdatoen for forordning (EF) nr. 1831/2003.
Initial comments on those applications, as provided for in Article 4(4) of Directive 70/524/EEC, were forwarded to the Commission before the date of application of Regulation (EC) No 1831/2003.
Ansøgningerne skal derfor fortsat behandles i overensstemmelse med artikel 4 i direktiv 70/524/EØF.
Those applications are therefore to continue to be treated in accordance with Article 4 of Directive 70/524/EEC.
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1636/1999 [3] blev der for første gang givet foreløbig tilladelse til at anvende enzympræparatet af endo-1,3(4)-beta-glucanase produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanase produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) samt subtilisin produceret af Bacillus subtilis (ATCC 2107) til slagtekyllinger.
The use of the enzyme preparation of endo-1,3(4)-beta-glucanase produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) and subtilisin produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107) was provisionally authorised for the first time for chickens for fattening, by Commission Regulation (EC) No 1636/1999 [3].
Der er blevet fremlagt nye oplysninger til støtte for en ansøgning om ikke-tidsbegrænset tilladelse for det pågældende enzympræparat.
New data were submitted in support of an application for authorisation without a time limit of that enzyme preparation.
Anvendelse af det pågældende enzympræparat, jf. bilag I, bør derfor tillades uden tidsbegrænsning.
Accordingly, the use of that enzyme preparation as specified in Annex I, should be authorised without a time limit.
Anvendelsen af enzympræparatet af 6-fytase produceret af Aspergillus oryzae (DSM 14223) blev tilladt uden tidsbegrænsning til slagtekyllinger, æglæggende høner, slagtekalkuner, smågrise, slagtesvin og søer ved Kommissionens forordning (EF) nr. 255/2005 [4].
The use of the enzyme preparation of 6-phytase produced by Aspergillus oryzae (DSM 14223) was authorised without a time limit for chickens for fattening, laying hens, turkeys for fattening, piglets, pigs for fattening and sows by Commission Regulation (EC) No 255/2005 [4].
Der er fremlagt nye oplysninger til støtte for en ansøgning om at udvide tilladelsen til anvendelse af det pågældende enzympræparat til også at omfatte laksefisk.
New data were submitted in support of an application to extend the authorisation of the use of that enzyme preparation to salmonids.
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) har afgivet udtalelse om anvendelsen af præparatet og konkluderer, at det ikke frembyder nogen risiko for laksefisk, når det anvendes på de betingelser, der er fastsat i bilag II til denne forordning.
The European Food Safety Authority (EFSA) has delivered an opinion on the use of that preparation which concludes that it does not present a risk to salmonids under the conditions set out in Annex II to this Regulation.
Vurderingen viser, at betingelserne for en sådan tilladelse i henhold til artikel 9e, stk. 1, i direktiv 70/524/EØF er opfyldt.
The assessment shows that the conditions laid down in Article 9e(1) of Directive 70/524/EEC for such authorisation are satisfied.
Anvendelse af det pågældende enzympræparat, jf. bilag II, bør derfor tillades foreløbigt for en periode på fire år.
Accordingly, the use of that enzyme preparation as specified in Annex II, should be provisionally authorised for four years.
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 666/2003 [5] blev der for første gang givet foreløbig tilladelse til at anvende mikroorganismepræparatet af Enterococcus faecium (DSM 7134) til smågrise og slagtesvin.
The use of the micro-organism preparation of Enterococcus faecium (DSM 7134) was provisionally authorised, for the first time, for piglets and pigs for fattening by Commission Regulation (EC) No 666/2003 [5].
Der er fremlagt nye oplysninger til støtte for en ansøgning om at udvide tilladelsen til anvendelse af det pågældende mikroorganismepræparat til også at omfatte slagtekyllinger.
New data were submitted in support of an application to extend the authorisation of the use of that micro-organism preparation to chickens for fattening.
EFSA afgav den 28. oktober 2004 positiv udtalelse om tilsætningsstoffets sikkerhed for så vidt angår anvendelse til dyrekategorien slagtekyllinger på de betingelser, der er fastsat i bilag III til denne forordning.
The EFSA has delivered a favourable opinion on 28 October 2004 on the safety of that additive when used in the animal category chickens for fattening, under the conditions of use set out in Annex III to this Regulation.
Anvendelse af det pågældende mikroorganismepræparat, jf. bilag III, bør derfor tillades foreløbigt for en periode på fire år.
Accordingly, the use of that micro-organism preparation as specified in Annex III, should be provisionally authorised for four years.
Vurderingen af ansøgningerne viser, at der bør kræves bestemte procedurer for at beskytte arbejdstagere mod at blive udsat for de tilsætningsstoffer, der er anført i bilagene.
The assessment of those applications shows that certain procedures should be required to protect workers from exposure to the additives set out in the Annexes.
En sådan beskyttelse skulle være sikret ved anvendelsen af Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet [6].
Such protection should be assured by the application of Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work [6].
Præparatet tilhørende gruppen »enzymer«, som er opført i bilag I, tillades uden tidsbegrænsning anvendt som tilsætningsstof til foderstoffer på de i samme bilag fastsatte betingelser.
The preparation belonging to the group ‘Enzymes’, as specified in Annex I, is authorised for use without a time limit as an additive in animal nutrition under the conditions laid down in that Annex.
Præparatet tilhørende gruppen »enzymer«, som er opført i bilag II, tillades foreløbigt anvendt som tilsætningsstof til foderstoffer på de i samme bilag fastsatte betingelser i en periode på fire år.
The preparation belonging to the group ‘Enzymes’, as specified in Annex II, is provisionally authorised for four years as an additive in animal nutrition under the conditions laid down in that Annex.
Præparatet tilhørende gruppen »mikroorganismer«, som er opført i bilag III, tillades foreløbigt anvendt som tilsætningsstof til foderstoffer på de i samme bilag fastsatte betingelser i en periode på fire år.
The preparation belonging to the group ‘Micro-organisms’, as specified in Annex III, is authorised provisionally for four years as an additive in animal nutrition under the conditions laid down in that Annex.
Ændret ved forordning (EF) nr. 378/2005 (EUT L 59 af 5.3.2005, s. 8).
Regulation as amended by Regulation (EC) No 378/2005 (OJ L 59, 5.3.2005, p. 8).
EUT L 96 af 12.4.2003, s. 11.
OJ L 96, 12.4.2003, p. 11.
Ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1882/2003 (EUT L 284 af 31.10.2003, s. 1).
Directive as amended by Regulation (EC) No 1882/2003 of the Parliament and of the Council (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1).
Præparat af endo-1,3(4)-beta-glucanase produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106),
Preparation of endo-1,3(4)-beta-glucanase produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106),
endo-1,4-beta-xylanase produceret af Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) og
endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) and
subtilisin produceret af Bacillus subtilis (ATCC 2107) med en aktivitet på mindst:
subtilisin produced by Bacillus subtilis (ATCC 2107) having a minimum activity of:
Anvendes i foderblandinger, fx med indhold af mere end 30 % hvede og 10 % byg.
For use in compound feed e.g. containing more than 30 % wheat and 10 % barley.
1 U er den mængde enzym, der frigiver 1 mikrogram phenolforbindelser (tyrosinækvivalenter) fra et kaseinsubstrat pr. minut ved pH 7,5 og 40 °C.
1 U is the amount of enzyme which liberates 1 microgram of phenolic compound (tyrosine equivalents) from a casein substrate per minute at pH 7,5 and 40 °C.
Flydende: 20000 FYT [1]/g
Liquid form: 20000 FYT [1]/g
I brugsvejledningen for tilsætningsstoffet angives oplagringstemperatur og holdbarhed.
In the directions for use of the additive, indicate the storage temperature and storage life
Anbefalet dosis pr. kg fuldfoder: 500-2000 FYT.
Recommended dose per kg of complete feedingstuff: 500-2000 FYT.
Anvendes i foderblandinger med højt indhold af fytinbundet fosfor.
For use in compound feed rich in phytin-bound phosphorus.
Granulat (mikroindkapslet):
Granules (micro-encapsulated form):
Kommissionens forordning (EF) nr. 522/2005
Commission Regulation (EC) No 522/2005