natgillin/translations-raw huggingface dataset:
stk. 3, litra a), femte afsnit, første punktum
paragraph 3(a), fifth subparagraph, first sentence
stk. 3, litra a), femte afsnit, andet punktum
paragraph 3(a), fifth subparagraph, second sentence
stk. 3, litra a), sjette afsnit
paragraph 3(a), sixth subparagraph
stk. 3, litra a), syvende afsnit
paragraph 3(a), seventh subparagraph
stk. 3, litra a), ottende afsnit, første og andet punktum
paragraph 3(a), eighth subparagraph, first and second sentences
Artikel 224, stk. 1 og 2
Article 224(1) and (2)
stk. 3, litra a), niende afsnit, første og andet punktum
paragraph 3(a), ninth subparagraph, first and second sentences
Artikel 224, stk. 3, første afsnit
Article 224(3), first subparagraph
stk. 3, litra a), niende afsnit, tredje punktum
paragraph 3(a), ninth subparagraph, third sentence
Artikel 224, stk. 3, andet afsnit
Article 224(3), second subparagraph
stk. 3, litra a), tiende afsnit
paragraph 3(a), tenth subparagraph
stk. 3, litra b), første afsnit, første til tolvte led
paragraph 3(b), first subparagraph, first to twelfth indents
Artikel 226, nr. 1) til 12)
Article 226, points (1) to (12)
stk. 3, litra b), første afsnit, trettende led
paragraph 3(b), first subparagraph, thirteenth indent
Artikel 226, nr. 13) og 14)
Article 226, points (13) and (14)
stk. 3, litra b), første afsnit, fjortende led
paragraph 3(b), first subparagraph, fourteenth indent
Artikel 226, nr. 15)
Article 226, point (15)
stk. 3, litra b), andet afsnit
paragraph 3(b), second subparagraph
stk. 3, litra b), tredje afsnit
paragraph 3(b), third subparagraph
stk. 3, litra b), fjerde afsnit
paragraph 3(b), fourth subparagraph
stk. 3, litra b), femte afsnit
paragraph 3(b), fifth subparagraph
stk. 3, litra c), første afsnit
paragraph 3(c), first subparagraph
stk. 3, litra c), andet afsnit, indledende punktum
paragraph 3(c), second subparagraph, introductory sentence
Artikel 233, stk. 1, første afsnit
Article 233(1), first subparagraph
stk. 3, litra c), andet afsnit, første led, første punktum
paragraph 3(c), second subparagraph, first indent, first sentence
Artikel 233, stk. 1, første afsnit, litra a)
Article 233(1), first subparagraph, point (a)
stk. 3, litra c), andet afsnit, første led, andet punktum
paragraph 3(c), second subparagraph, first indent, second sentence
Artikel 233, stk. 2
Article 233(2)
stk. 3, litra c), andet afsnit, andet led, første punktum
paragraph 3(c), second subparagraph, second indent, first sentence
Artikel 233, stk. 2, første afsnit, litra b)
Article 233(1), first subparagraph, point (b)
stk. 3, litra c), andet afsnit, andet led, andet punktum
paragraph 3(c), second subparagraph, second indent, second sentence
Artikel 233, stk. 3
Article 233(3)
stk. 3, litra c), tredje afsnit, første punktum
paragraph 3(c), third subparagraph, first sentence
Artikel 233, stk. 1, andet afsnit
Article 233(1), second subparagraph
stk. 3, litra c), tredje afsnit, andet punktum
paragraph 3(c), third subparagraph, second sentence
stk. 3, litra c), fjerde afsnit, første og andet punktum
paragraph 3(c), fourth subparagraph, first and second sentences
stk. 3, litra c), femte afsnit
paragraph 3(c), fifth subparagraph
stk. 3, litra c), sjette afsnit
paragraph 3(c), sixth subparagraph
stk. 3, litra d), første afsnit
paragraph 3(d), first subparagraph
stk. 3, litra d), andet afsnit, første punktum
paragraph 3(d), second subparagraph, first sentence
Artikel 245, stk. 1
Article 245(1)
stk. 3, litra d), andet afsnit, andet og tredje punktum
paragraph 3(d), second subparagraph, second and third sentences
Artikel 245, stk. 2, første og andet afsnit
Article 245(2), first and second subparagraphs
stk. 3, litra d), tredje afsnit, første og andet punktum
paragraph 3(d), third subparagraph, first and second sentences
Artikel 246, stk. 1 og 2
Article 246, first and second paragraphs
stk. 3, litra d), fjerde, femte og sjette afsnit
paragraph 3(d), fourth, fifth and sixth subparagraphs
Artikel 247, stk. 1, 2 og 3
Article 247(1), (2) and (3)
stk. 3, litra d), syvende afsnit
paragraph 3(d), seventh subparagraph
stk. 3, litra e), første afsnit
paragraph 3(e), first subparagraph
Artikel 217og 241
Articles 217 and 241
stk. 3, litra e), andet afsnit
paragraph 3(e), second subparagraph
stk. 4, litra a), første og andet punktum
paragraph 4(a), first and second sentences
Artikel 252, stk. 1
Article 252(1)
stk. 4, litra a), tredje og fjerde punktum
paragraph 4(a), third and fourth sentences
Artikel 252, stk. 2, første og andet afsnit
Article 252(2), first and second subparagraphs
stk. 4, litra a), femte punktum
paragraph 4(a), fifth sentence
Artikel 250, stk. 2
Article 250(2)
stk. 4, litra b)
paragraph 4(b)
Artikel 250, stk. 1
Article 250(1)
stk. 4, litra c), første led, første og andet afsnit
paragraph 4(c), first indent, first and second subparagraphs
Artikel 251, litra a) og b)
Article 251(a) and (b)
stk. 4, litra c), andet led, første afsnit
paragraph 4(c), second indent, first subparagraph
Artikel 251, litra c)
Article 251(c)
stk. 4, litra c), andet led, andet afsnit
paragraph 4(c), second indent, second subparagraph
Artikel 251, litra d) og e)
Article 251(d) and (e)
stk. 5
paragraph 5
stk. 6, litra a), første og andet punktum
paragraph 6(a), first and second sentences
Artikel 261, stk. 1
Article 261(1)
stk. 6, litra a), tredje punktum
paragraph 6(a), third sentence
Artikel 261, stk. 2
Article 261(2)
stk. 6, litra b), første afsnit
paragraph 6(b), first subparagraph
stk. 6, litra b), andet afsnit, første punktum
paragraph 6(b), second subparagraph, first sentence
Artikel 263, stk. 1, første afsnit
Article 263(1), first subparagraph
stk. 6, litra b), andet afsnit, andet punktum
paragraph 6(b), second subparagraph, second sentence
Artikel 263, stk. 2
Article 263(2)
stk. 6, litra b), tredje afsnit, første og andet led
paragraph 6(b), third subparagraph, first and second indents
Artikel 264, stk. 1, litra a) og b)
Article 264(1)(a) and (b)
stk. 6, litra b), tredje afsnit, tredje led, første punktum
paragraph 6(b), third subparagraph, third indent, first sentence
Artikel 264, stk. 1, litra d)
Article 264(1)(d)
stk. 6, litra b), tredje afsnit, tredje led, andet punktum
paragraph 6(b), third subparagraph, third indent, second sentence
Artikel 264, stk. 2, første afsnit
Article 264(2), first subparagraph
stk. 6, litra b), fjerde afsnit, første led
paragraph 6(b), fourth subparagraph, first indent
Artikel 264, stk. 1, litra c) og e)
Article 264(1)(c) and (e)
stk. 6, litra b), fjerde afsnit, andet led, første punktum
paragraph 6(b), fourth subparagraph, second indent, first sentence
Artikel 264, stk. 1, litra f)
Article 264(1)(f)
stk. 6, litra b), fjerde afsnit, andet led, andet punktum
paragraph 6(b), fourth subparagraph, second indent, second sentence
Artikel 264, stk. 2, andet afsnit
Article 264(2), second subparagraph
stk. 6, litra b), femte afsnit, første og andet led
paragraph 6(b), fifth subparagraph, first and second indents
Artikel 265, stk. 1, litra a) og b)
Article 265(1)(a) and (b)
stk. 6, litra b), femte afsnit, tredje led, første punktum
paragraph 6(b), fifth subparagraph, third indent, first sentence
Artikel 265, stk. 1, litra c)
Article 265(1)(c)
stk. 6, litra b), femte afsnit, tredje led, andet punktum
paragraph 6(b), fifth subparagraph, third indent, second sentence
Artikel 265, stk. 2
Article 265(2)
stk. 6, litra c), første led
paragraph 6(c), first indent
Artikel 263, stk. 1, andet afsnit
Article 263(1), second subparagraph
stk. 6, litra c), andet led
paragraph 6(c), second indent
stk. 6, litra d)
paragraph 6(d)
stk. 6, litra e), første afsnit
paragraph 6(e), first subparagraph
stk. 6, litra e), andet afsnit
paragraph 6(e), second subparagraph
stk. 7, første del af punktummet
paragraph 7, first part of the sentence
Artikel 207, stk. 1
Article 207, first paragraph
stk. 7, anden del af punktummet
paragraph 7, second part of the sentence
Artikel 207, stk. 2
Article 207, second paragraph
stk. 8, første og andet afsnit
paragraph 8, first and second subparagraphs
Artikel 273, stk. 1 og 2
Article 273, first and second paragraphs
stk. 9, litra a), første afsnit, første led
paragraph 9(a), first subparagraph, first indent
Artikel 272, stk. 1, første afsnit, litra c)
Article 272(1), first subparagraph, point (c)
stk. 9, litra a), første afsnit, andet led
paragraph 9(a), first subparagraph, second indent
Artikel 272, stk. 1, første afsnit, litra a) og d)
Article 272(1), first subparagraph, points (a) and (d)
stk. 9, litra a), første afsnit, tredje led
paragraph 9(a), first subparagraph, third indent
Artikel 272, stk. 1, første afsnit, litra b)
Article 272(1), first subparagraph, point (b)
stk. 9, litra a), andet afsnit
paragraph 9(a), second subparagraph
Artikel 272, stk. 1, andet afsnit
Article 272(1), second subparagraph
stk. 9, litra b)
paragraph 9(b)
Artikel 272, stk. 3
Article 272(3)
stk. 9, litra c)
paragraph 9(c)
stk. 9, litra d), første afsnit, første og andet led
paragraph 9(d), first subparagraph, first and second indents
Artikel 238, stk. 1, litra a) og b)
Article 238(1)(a) and (b)
stk. 9, litra d), andet afsnit, første til fjerde led
paragraph 9(d), second subparagraph, first to fourth indents
Artikel 238, stk. 2, litra a) til d)
Article 238(2)(a) to (d)
stk. 9, litra d), tredje afsnit
paragraph 9(d), third subparagraph
Artikel 238, stk. 3
Article 238(3)
stk. 9, litra e), første afsnit
paragraph 9(e), first subparagraph
stk. 9, litra e), andet afsnit, første og andet led
paragraph 9(e), second subparagraph, first and second indents
Artikel 240, nr. 1) og 2)
Article 240, points (1) and (2)
stk. 10
paragraph 10
Artikel 209og 257
Articles 209 and 257
stk. 11
paragraph 11
Artikel 210og 258
Articles 210 and 258
stk. 12, indledende punktum
paragraph 12, introductory sentence
stk. 12, litra a), første, andet og tredje led
paragraph 12(a), first, second and third indents
Artikel 270, litra a), b) og c)
Article 270(a), (b) and (c)
stk. 12, litra b), første, andet og tredje led
paragraph 12(b), first second and third indents
Artikel 271, litra a), b) og c)
Article 271(a), (b) and (c)
Artikel 28i, der indføjer tredje afsnit i artikel 24, stk. 3
Article 28i inserting a third subparagraph into Article 24(3)
stk. 3, tredje afsnit
paragraph 3, third subparagraph
Artikel 283, stk. 1, litra b) og c)
Article 283(1)(b) and (c)
Artikel 28j, nr. 1), der indføjer andet afsnit i artikel 25, stk. 4
Article 28j, point (1) inserting a second subparagraph into Article 25(4)
stk. 4, andet afsnit
paragraph 4, second subparagraph
Artikel 272, stk. 2
Article 272(2)
Artikel 28j, nr. 2), der erstatter artikel 25, stk. 5 og 6
Article 28j, point (2) replacing Article 25(5) and (6)
stk. 5, første afsnit, litra a), b) og c)
paragraph 5, first subparagraph, points (a), (b) and (c)
Artikel 300, nr. 1), 2) og 3)
Article 300, points (1), (2) and (3)
stk. 5, andet afsnit
paragraph 5, second subparagraph
stk. 6, litra a), første afsnit, første punktum
paragraph 6(a), first subparagraph, first sentence
Artikel 301, stk. 1
Article 301(1)
stk. 6, litra a), første afsnit, andet punktum
paragraph 6(a), first subparagraph, second sentence
Artikel 303, stk. 1
Article 303(1)
stk. 6, litra a), andet afsnit, første, andet og tredje led
paragraph 6(a), second subparagraph, first, second and third indents
Artikel 303, stk. 2, litra a), b) og c)
Article 303(2)(a), (b) and (c)
stk. 6, litra a), tredje afsnit
paragraph 6(a), third subparagraph
Artikel 303, stk. 3
Article 303(3)
stk. 6, litra b)
paragraph 6(b)
Artikel 28j, nr. 3), der indføjer andet afsnit i artikel 25, stk. 9
Article 28j, point (3) inserting a second subparagraph into Article 25(9)
stk. 9, andet afsnit
paragraph 9, second subparagraph
Artikel 28k, nr. 1), første afsnit
Article 28k, point (1), first subparagraph
Artikel 28k, nr. 1), andet afsnit, litra a)
Article 28k, point (1), second subparagraph, point (a)
Artikel 158, stk. 3
Article 158(3)
Artikel 28k, nr. 1), andet afsnit, litra b) og c)
Article 28k, point (1), second subparagraph, points (b) and (c)
Artikel 28k, nr. 2), 3) og 4)
Article 28k, points (2), (3) and (4)
Artikel 28k, nr. 5
Article 28k, point (5)
Artikel 158, stk. 2
Article 158(2)
Artikel 28l, stk. 1
Article 28l, first paragraph
Artikel 28l, stk. 2 og 3
Article 28l, second and third paragraphs
Artikel 402, stk. 1 og 2
Article 402(1) and (2)
Artikel 28l, stk. 4
Article 28l, fourth paragraph
Artikel 28m
Article 28m
Artikel 399, stk. 1
Article 399, first paragraph
Artikel 28n
Article 28n
Artikel 28o, stk. 1, indledende punktum
Article 28o(1), introductory sentence
Artikel 326, stk. 1
Article 326, first paragraph
Artikel 28o, stk. 1, litra a), første punktum
Article 28o(1)(a), first sentence
Artikel 327, stk. 1 og 3
Article 327(1) and (3)
Artikel 28o, stk. 1, litra a), andet punktum
Article 28o(1)(a), second sentence
Artikel 327, stk. 2
Article 327(2)
Artikel 28o, stk. 1, litra b)
Article 28o(1)(b)
Artikel 28o, stk. 1, litra c), første, andet og tredje led
Article 28o(1)(c), first second and third indents
Artikel 329, litra a), b) og c)
Article 329(a), (b) and (c)
Artikel 28o, stk. 1, litra d), første og andet afsnit
Article 28o(1)(d), first and second subparagraphs
Artikel 330, stk. 1 og 2
Article 330, first and second paragraphs
Artikel 28o, stk. 1, litra e)
Article 28o(1)(e)
Artikel 28o, stk. 1, litra f)
Article 28o(1)(f)
Artikel 28o, stk. 1, litra g)
Article 28o(1)(g)
Artikel 28o, stk. 1, litra h)
Article 28o(1)(h)
Artikel 139, stk. 3, andet afsnit
Article 139(3), second subparagraph
Artikel 28o, stk. 2
Article 28o(2)
Artikel 326, stk. 2
Article 326, second paragraph
Artikel 28o, stk. 3
Article 28o(3)
Artikel 28o, stk. 4
Article 28o(4)
Artikel 28p, stk. 1, første, andet og tredje led
Article 28p(1), first, second and third indents
Artikel 405, nr. 1), 2) og 3)
Article 405, points (1), (2) and (3)
Artikel 28p, stk. 2
Article 28p(2)
Artikel 28p, stk. 3, første afsnit, første og andet led
Article 28p(3), first subparagraph, first and second indents
Artikel 407, litra a) og b)
Article 407(a) and (b)
Artikel 28p, stk. 3, andet afsnit
Article 28p(3), second subparagraph
Artikel 28p, stk. 4, litra a) til d)
Article 28p(4)(a) to (d)
Artikel 408, stk. 1, litra a) til d)
Article 408(1)(a) to (d)
Artikel 28p, stk. 5, første og andet led
Article 28p(5), first and second indents
Artikel 408, stk. 2, litra a) og b)
Article 408(2)(a) and (b)
Artikel 28p, stk. 6
Article 28p(6)
Artikel 28p, stk. 7, første afsnit, litra a), b) og c)
Article 28p(7), first subparagraph, points (a), (b) and (c)
Artikel 410, stk. 1, litra a), b) og c)
Article 410(1)(a), (b) and (c)
Artikel 28p, stk. 7, andet afsnit, første led
Article 28p(7), second subparagraph, first indent
Artikel 28p, stk. 7, andet afsnit, andet og tredje led
Article 28p(7), second subparagraph, second, third and fourth indents
Artikel 410, stk. 2, litra a) og b)
Article 410(2)(a), (b) and (c)
Artikel 29, stk. 1 til 4
Article 29(1) to (4)
Artikel 398, stk. 1 til 4
Article 398(1) to (4)
Artikel 396, stk. 1
Article 396(1)
Artikel 30, stk. 2, første og andet punktum
Article 30(2), first and second sentences
Artikel 396, stk. 2, første afsnit
Article 396(2), first subparagraph
Artikel 30, stk. 2, tredje punktum
Article 30(2), third sentence
Artikel 396, stk. 2, andet afsnit
Article 396(2), second subparagraph
Artikel 30, stk. 3 og 4
Article 30(3) and (4)
Artikel 396, stk. 3 og 4
Article 396(3) and (4)
Artikel 33a, stk. 1, indledende punktum
Article 33a(1), introductory sentence
Artikel 33a, stk. 1, litra a)
Article 33a(1)(a)
Artikel 33a, stk. 1, litra b)
Article 33a(1)(b)
Artikel 33a, stk. 1, litra c)
Article 33a(1)(c)
Artikel 33a, stk. 2, indledende punktum
Article 33a(2), introductory sentence
Artikel 33a, stk. 2, litra a)
Article 33a(2)(a)
Artikel 33a, stk. 2, litra b)
Article 33a(2)(b)
Artikel 36 og 37
Articles 36 and 37
Bilag A, punkt I), nr. 1) og 2)
Annex A(I)(1) and (2)
Bilag VII, nr. 1), litra a og b)
Annex VII, point (1)(a) and (b)
Bilag A, punkt I), nr. 3)
Annex A(I)(3)
Bilag VII, nr. 1), litra c) og d)
Annex VII, points (1)(c) and (d)
Bilag A, punkt II), nr. 1) til 6)
Annex A(II)(1) to (6)
Bilag VII, nr. 2), litra a) til f)
Annex VII, points (2)(a) to (f)
Bilag A, punkt III) og IV)
Annex A(III) and (IV)
Bilag VII, nr. 3) og 4)
Annex VII, points (3) and (4)
Bilag A, punkt IV), nr. 1) til 4)
Annex A(IV)(1) to (4)
Bilag VII, nr. 4), litra a) til d)
Annex VII, points (4)(a) to (d)
Bilag A, punkt V)
Annex A(V)
Artikel 295, stk. 2
Article 295(2)
Bilag B, indledende punktum
Annex B, introductory sentence
Artikel 295, stk. 1, nr. 5)
Article 295(1), point (5)
Bilag B, første til niende led
Annex B, first to ninth indents
Bilag VIII, nr. 1) til 9)
Annex VIII, points (1) to (9)
Bilag D, nr. 1) til 13)
Annex D(1) to (13)
Bilag I, nr. 1) til 13)
Annex I, points (1) to (13)
Bilag E, nr. 2)
Annex E(2)
Bilag X, del A, nr. 1)
Annex X, Part A, point (1)
Bilag E, nr. 7)
Annex E(7)
Bilag X, del A, nr. 2)
Annex X, Part A, point (2)
Bilag E, nr. 11)
Annex E(11)
Bilag X, del A, nr. 3)
Annex X, Part A, point (3)
Bilag E, nr. 15)
Annex E(15)
Bilag X, del A, nr. 4)
Annex X, Part A, point (4)
Bilag F, nr. 1)
Annex F(1)
Bilag X, del B, nr. 1)
Annex X, Part B, point (1)
Bilag F, nr. 2)
Annex F(2)
Bilag X, del B, nr. 2), litra a) til j)
Annex X, Part B, points (2)(a) to (j)
Bilag F, nr. 5) til 8)
Annex F(5) to (8)
Bilag X, del B, nr. 3) til 6)
Annex X, Part B, points (3) to (6)
Bilag F, nr. 10)
Annex F(10)
Bilag X, del B, nr. 7)
Annex X, Part B, point (7)
Bilag F, nr. 12)
Annex F(12)
Bilag X, del B, nr. 8)
Annex X, Part B, point (8)
Bilag F, nr. 16)
Annex F(16)
Bilag X, del B, nr. 9)
Annex X, Part B, point (9)
Bilag F, nr. 17), første og andet afsnit
Annex F(17), first and second subparagraphs
Bilag X, del B, nr. 10)
Annex X, Part B, point (10)
Bilag F, nr. 23)
Annex F(23)
Bilag X, del B, nr. 11)
Annex X, Part B, point (11)
Bilag F, nr. 25)
Annex F(25)
Bilag X, del B, nr. 12)
Annex X, Part B, point (12)
Bilag F, nr. 27)
Annex F(27)
Bilag X, del B, nr. 13)
Annex X, Part B, point (13)
Bilag G, stk. 1 og 2
Annex G(1) and (2)
Bilag H, stk. 1
Annex H, first paragraph
Artikel 98, stk. 3
Article 98(3)
Bilag H, stk. 2, indledende punktum
Annex H, second paragraph, introductory sentence
Bilag H, stk. 2, nr. 1) til 6)
Annex H, second paragraph, points (1) to (6)
Bilag III, nr. 1) til 6)
Annex III, points (1) to (6)
Bilag H, stk. 2, nr. 7), første og andet afsnit
Annex H, second paragraph, point (7), first and second subparagraphs
Bilag III, nr. 7) og 8)
Annex III, points (7) and (8)
Bilag H, stk. 2, nr. 8) til 17)
Annex H, second paragraph, points (8) to (17)
Bilag III, nr. 9) til 18)
Annex III, points (9) to (18)
Bilag I, indledende punktum
Annex I, introductory sentence
Bilag I, litra a), første til syvende led
Annex I(a), first to seventh indents
Bilag IX, del A, nr. 1) til 7)
Annex IX, Part A, points (1) to (7)
Bilag I, litra b), første og andet led
Annex I(b), first and second indents
Bilag IX, del B, nr. 1) og 2)
Annex IX, Part B, points (1) and (2)
Bilag I, litra c)
Annex I(c)
Bilag IX, del C
Annex IX, Part C
Bilag J, indledende punktum
Annex J, introductory sentence
Bilag V, indledende punktum
Annex V, introductory sentence
Bilag J
Annex J
Bilag V, nr. 1) til 25)
Annex V, points (1) to (25)
Bilag K, nr. 1), første, andet og tredje led
Annex K(1), first, second and third indents
Bilag IV, nr. 1), litra a), b) og c)
Annex IV, points (1)(a), (b) and (c)
Bilag K, nr. 2) til 5)
Annex K(2) to (5)
Bilag IV, nr. 2) til 5)
Annex IV, points (2) to (5)
Bilag L, stk. 1, nr. 1) til 5)
Annex L, first paragraph, points (1) to (5)
Bilag II, nr. 1) til 5)
Annex II, points (1) to (5)
Bilag L, stk. 2
Annex L, second paragraph
Bilag M, litra a)-f)
Annex M, points (a) to (f)
Bilag VI, nr. 1)-6)
Annex VI, points (1) to (6)
Artikel 1, nr. 1, andet afsnit, i direktiv 89/465/EØF
Article 1, point (1), second subparagraph, of Directive 89/465/EEC
Artikel 133, stk. 2
Article 133, second paragraph
Artikel 2 i direktiv 94/5/EF
Article 2 of Directive 94/5/EC
Artikel 3, første og andet punktum, i direktiv 94/5/EF
Article 3, first and second sentences, of Directive 94/5/EC
Artikel 343, stk. 1 og 2
Article 343, first and second paragraphs
Artikel 4 i direktiv 2002/38/EF
Article 4 of Directive 2002/38/EC
Artikel 5 i direktiv 2002/38/EF
Article 5 of Directive 2002/38/EC
Bilag VIII, del II, nr. 2), litra a), i tiltrædelsesakten for Grækenland
Annex VIII(II), point (2)(a) of the Act of Accession of Greece
Artikel 287, nr. 1)
Article 287, point (1)
Bilag VIII, del II, nr. 2), litra b), i tiltrædelsesakten for Grækenland
Annex VIII(II), point (2)(b) of the Act of Accession of Greece
Bilag XXXII, del IV, nr. 3), litra a), første og andet led, første punktum, i tiltrædelsesakten for Spanien og Portugal
Annex XXXII(IV), point (3)(a), first indent and second indent, first sentence, of the Act of Accession of Spain and Portugal
Artikel 287, nr. 2) og 3)
Article 287, points (2) and (3)
Bilag XXXII, del IV, nr. 3), litra b), første afsnit, i tiltrædelsesakten for Spanien og Portugal
Annex XXXII(IV), point (3)(b), first subparagraph, of the Act of Accession of Spain and Portugal
Bilag XV, del IX, nr. 2), litra b), første afsnit, i tiltrædelsesakten for Østrig, Finland og Sverige
Annex XV(IX), point (2)(b), first subparagraph, of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden
Bilag XV, del IX, nr. 2), litra c), første afsnit, i tiltrædelsesakten for Østrig, Finland og Sverige
Annex XV(IX), point (2)(c), first subparagraph, of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden
Artikel 287, nr. 4)
Article 287, point (4)
Bilag XV, del IX, nr. 2), litra f), første afsnit, i tiltrædelsesakten for Østrig, Finland og Sverige
Annex XV(IX), point (2)(f), first subparagraph, of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden
Artikel 117, stk. 1
Article 117(1)
Bilag XV, del IX, nr. 2), litra g), første afsnit, i tiltrædelsesakten for Østrig, Finland og Sverige
Annex XV(IX), point (2)(g), first subparagraph, of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden
Bilag XV, del IX, nr. 2), litra h), første afsnit, første og andet led, i tiltrædelsesakten for Østrig, Finland og Sverige
Annex XV(IX), point (2)(h), first subparagraph, first and second indents, of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden
Artikel 378, stk. 1
Article 378(1)
Bilag XV, del IX, nr. 2), litra i), første afsnit, første led, i tiltrædelsesakten for Østrig, Finland og Sverige
Annex XV(IX), point (2)(i), first subparagraph, first indent, of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden
Bilag XV, del IX, nr. 2), litra i), første afsnit, andet og tredje led, i tiltrædelsesakten for Østrig, Finland og Sverige
Annex XV(IX), point (2)(i), first subparagraph, second and third indents, of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden
Artikel 378, stk. 2, litra a) og b)
Article 378(2)(a) and (b)
Bilag XV, del IX, nr. 2), litra j), i tiltrædelsesakten for Østrig, Finland og Sverige
Annex XV(IX), point (2)(j) of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden
Artikel 287, nr. 5)
Article 287, point (5)
Bilag XV, del IX, nr. 2), litra l), første afsnit, i tiltrædelsesakten for Østrig, Finland og Sverige
Annex XV(IX), point (2)(l), first subparagraph, of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden
Artikel 111, litra a)
Article 111(a)
Bilag XV, del IX, nr. 2), litra m), første afsnit, i tiltrædelsesakten for Østrig, Finland og Sverige
Annex XV(IX), point (2)(m), first subparagraph, of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden
Artikel 379, stk. 1
Article 379(1)
Bilag XV, del IX, nr. 2), litra n), første afsnit, første og andet led, i tiltrædelsesakten for Østrig, Finland og Sverige
Annex XV(IX), point (2)(n), first subparagraph, first and second indents, of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden
Artikel 379, stk. 2
Article 379(2)
Bilag XV, del IX, nr. 2), litra x), første led, i tiltrædelsesakten for Østrig, Finland og Sverige
Annex XV(IX), point (2)(x), first indent, of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden
Bilag XV, del IX, nr. 2), litra x), andet led, i tiltrædelsesakten for Østrig, Finland og Sverige
Annex XV(IX), point (2)(x), second indent, of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden
Artikel 287, nr. 6)
Article 287, point (6)
Bilag XV, del IX, nr. 2), litra z), første afsnit, i tiltrædelsesakten for Østrig, Finland og Sverige
Annex XV(IX), point (2)(z), first subparagraph, of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden
Artikel 111, litra b)
Article 111(b)