natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Støbeforme til gummi og plast (undtagen til sprøjtestøbning eller presning)
Boring machines for metals, not numerically controlled (excl. way-type unit head machines and boring-milling machines)
Trykreguleringsventiler til rørledninger, kedler, tanke, kar og lignende beholdere, sammenbygget med filtre eller smøreapparater
Milling machines for metals, knee-type, numerically controlled
Trykreguleringsventiler til rørledninger, kedler, tanke, kar og lignende beholdere, af støbejern eller stål (undtagen sammenbygget med filtre eller smøreapparater)
Milling machines for metals, knee-type, not numerically controlled
Trykreguleringsventiler til rørledninger, kedler, tanke, kar og lignende beholdere, ikke af støbejern eller stål (undtagen sammenbygget med filtre eller smøreapparater)
Tool milling machines for metals, numerically controlled
Ventiler til oliehydrauliske transmissioner
Milling machines for metals, numerically controlled (excl. way-type unit head machines, boring-milling machines, knee-type milling machines, tool milling machines and gear cutting machines)
Ventiler til pneumatiske transmissioner
Tool milling machines for metals, not numerically controlled
Kontraventiler til rørledninger, kedler, tanke, kar og lignende beholdere, af støbejern eller stål
Milling machines for metals, not numerically controlled (excl. way-type unit head machines, boring-milling machines, knee-type milling machines, tool milling machines and gear cutting machines)
Kontraventiler til rørledninger, kedler, tanke, kar og lignende beholdere (undtagen af støbejern eller stål)
Threading or tapping machines for metals (excl. way-type unit head machines)
Sikkerheds- og aflastningsventiler til rørledninger, kedler, tanke, kar og lignende beholdere, af støbejern eller stål
Flat-surface grinding machines, for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm, numerically controlled
Sikkerheds- og aflastningsventiler til rørledninger, kedler, tanke, kar og lignende beholdere (undtagen af støbejern eller stål)
Flat-surface grinding machines, for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm, not numerically controlled
Blandingsventiler til sanitetsbrug (blandingsbatterier)
Internal cylindrical grinding machines for finishing metals, metal carbides or cermets, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of >= 0,01 mm, numerically controlled (other than gear finishing machines)
Sanitetsventiler (undtagen blandingsbatterier)
Centreless grinding machines, for finishing metals, metal carbides or cermets, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of >= 0,01 mm, numerically controlled (other than gear finishing machines)
Ventiler, termostatregulerede, til centralvarmeradiatorer
Grinding machines for cylindrical surfaces, for finishing metals, metal carbides or cermets, in which the positioning of any one axis can be set up to a accuracy of >= 0,01 mm, numerically controlled (other than gear finishing machines, internal cylindrical grinding machines and centreless grinding machines)
Reguleringsventiler til centralvarmeradiatorer (undtagen termostatregulerede ventiler)
Grinding machines, for working metals, metal carbides or cermets, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm, numerically controlled (excl. flat- or cylindrical-surface grinding machines and gear cutting, gear grinding and gear finishing machines)
Ventiler til dæk og slanger
Internal cylindrical grinding machines, for finishing metals, metal carbides or cermets, in which the positioning of any one axis can be set up to an accuracy of >= 0,01 mm, not numerically controlled (other than gear finishing machines)
Temperaturregulatorer (undtagen termostatregulerede ventiler til centralvarmeradiatorer)
Grinding machines for cylindrical surfaces, for finishing metals, metal carbides or cermets, in which the positioning of any one axis can be set up to an accuracy of >= 0,01 mm, not numerically controlled (other than gear finishing machines)
Procesreguleringsventiler (undtagen temperaturregulatorer, trykreguleringsventiler, ventiler til oliehydrauliske og pneumatiske transmissioner, kontraventiler, sikkerheds- og aflastningsventiler samt sanitetsventiler og ventiler til centralvarmeradiatorer)
Grinding machines for working metals, metal carbides or cermets, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm, not numerically controlled (excl. flat- or cylindrical-surface grinding machines and gear cutting, gear grinding and gear finishing machines)
Skydeventiler, af stål, til rørledninger, kedler, tanke, kar og lignende beholdere (undtagen sanitetsventiler og ventiler til centralvarmeradiatorer)
Sharpening (tool or cutter grinding) machines, not numerically controlled
Sædeventiler af støbejern, til rørledninger, kedler, tanke, kar og lignende beholdere (undtagen temperaturregulatorer, trykreguleringsventiler, ventiler til oliehydrauliske og pneumatiske transmissioner, kontraventiler, sikkerheds- og aflastningsventiler, procesreguleringsventiler samt sanitetsventiler og ventiler til centralvarmeradiatorer)
Honing or lapping machines, for finishing metals, metal carbides or cermets, not numerically controlled (other than gear finishing machines)
Sædeventiler, til rørledninger, kedler, tanke, kar og lignende beholdere (undtagen af støbejern eller stål og undtagen temperaturregulatorer, trykreguleringsventiler, ventiler til oliehydrauliske og pneumatiske transmissioner, kontraventiler, sikkerheds- og aflastningsventiler, procesreguleringsventiler samt sanitetsventiler og ventiler til centralvarmeradiatorer)
Machines for deburring, grinding, or polishing metals, metal carbides or cermets (excl. grinding and polishing machines in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm, gear cutting, gear grinding or gear finishing machines and machines for working in the hand)
Membranventiler, til rørledninger, kedler, tanke, kar og lignende beholdere
Broaching machines for working metal, metal carbides or cermets, not numerically controlled
Dele til haner, ventiler og lignende tilbehør til rørledninger, kedler, tanke, kar og lignende beholdere, i.a.n.
Gear cutting machines, incl. abrasive gear cutting machines, for cutting cylindrical gears, not numerically controlled, for working metals, metal carbides or cermets (excl. planing, slotting and broaching machines)
Kuglelejer med største udvendige diameter ≤ 30 mm
Gear cutting machines, incl. abrasive gear cutting machines, not for cylindrical gears, numerically controlled, for working metals, metal carbides or cermets (excl. planing, slotting and broaching machines)
Kuglelejer med største udvendige diameter > 30 mm
Gear cutting machines, incl. abrasive gear cutting machines, not for cylindrical gears, not numerically controlled, for working metals, metal carbides or cermets (excl. planing, slotting and broaching machines)
Rullelejer, koniske, herunder monteringssæt til koniske rullelejer
Gear finishing machines, incl. abrasive gear cutting machines, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm, numerically controlled, for working metals, metal carbides or cermets
Sfæriske rullelejer
Gear finishing machines, incl. abrasive gear cutting machines, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm, not numerically controlled, for working metals, metal carbides or cermets
Nålelejer
Gear finishing machines for working metals, metal carbides or cermets (excl. those in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm)
Rullelejer, cylindriske (undtagen nålelejer)
Circular saws for working metals, metal carbides or cermets (excl. machines for working in the hand)
Rullelejer, herunder kombinerede kugle- og rullelejer (undtagen koniske rullelejer, herunder monteringssæt til koniske rullelejer, sfæriske rullelejer samt nålelejer og andre cylindriske rullelejer)
Sawing machines for working metals, metal carbides or cermets (excl. machines for working in the hand and circular saws)
Ruller, koniske, til rullelejer
Cutting-off machines for working metals, metal carbides or cermets (excl. machines for working in the hand and sawing machines)
Kugler, nåle og ruller, til kugle- og rullelejer (undtagen koniske ruller samt stålkugler henhørende under pos. 7326)
Planing machines and other machine tools for working metals, metal carbides or cermets by removing material, n.e.s.
Dele til kugle- og rullelejer, bortset fra lejehuse og lejekonsoller, i.a.n.
Forging or die-stamping machines, incl. presses, and hammers, numerically controlled
Krumtappe og krumtapaksler, af støbejern eller af støbestål
Forging or die-stamping machines, incl. presses, and hammers, not numerically controlled
Krumtappe og krumtapaksler, af frismedet stål
Bending, folding, straightening or flattening machines, incl. presses, numerically controlled, for working flat metal products
Krumtappe og krumtapaksler (undtagen af støbejern, støbestål eller frismedet stål)
Bending, folding, straightening or flattening machines, incl. presses, numerically controlled, for working metal (excl. machines for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits)
Leddelte aksler
Bending, folding, straightening or flattening machines, incl. presses, not numerically controlled, for working flat metal products
Drivaksler, kamaksler, excenteraksler og andre transmissionsaksler (undtagen krumtappe, krumtapaksler og leddelte aksler)
Bending, folding, straightening or flattening machines, incl. presses, hydraulic, not numerically controlled, for working metal (excl. machines for working flat products)
Lejehuse med kugle- og rullelejer, af den art der anvendes i luftfartøjer og rumfartøjer
Bending, folding, straightening or flattening machines, incl. presses, not hydraulic, not numerically controlled, for working metal (excl. for working flat products and machines for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits)
Lejehuse med kugle- og rullelejer (undtagen af den art der anvendes i luftfartøjer og rumfartøjer)
Shearing machines, incl. presses, numerically controlled, for working metal (other than combined punching and shearing machines)
Lejehuse til kugle- og rullelejer
Shearing machines, incl. presses, not numerically controlled, for working flat metal products (excl. combined punching and shearing machines)
Lejehuse uden kugle- og rullelejer (undtagen til kugle- og rullelejer)
Shearing machines, incl. presses, hydraulic, not numerically controlled, for working metal (excl. machines for working flat metal products and combined punching and shearing machines)
Aksellejer
Shearing machines, incl. presses, not hydraulic, not numerically controlled, for working metal (excl. machines for working flat metal products and combined punching and shearing machines)
Tandhjulsudvekslinger, med cylindriske tandhjul (undtagen friktionsgear, gearkasser og andre regulerbare gear)
Punching or notching machines, incl. presses, and combined punching and shearing machines, numerically controlled, for working flat metal products
Tandhjulsudvekslinger, med koniske eller cylinderkoniske tandhjul (undtagen friktionsgear, gearkasser og andre regulerbare gear)
Punching or notching machines, incl. presses, and combined punching and shearing machines, numerically controlled, for working metal (excl. machines for working flat metal products)
Snekkegear (undtagen friktionsgear, gearkasser og andre regulerbare gear)
Punching or notching machines, incl. presses, and combined punching and shearing machines, not numerically controlled, for working flat metal products
Tandhjulsudvekslinger (undtagen med cylindriske, koniske eller cylinderkoniske tandhjul samt snekkegear, friktionsgear og gearkasser og andre regulerbare gear)
Punching or notching machines, incl. presses, and combined punching and shearing machines, not numerically controlled, for working metal (excl. machines for working flat metal products)
Kugle- og rulleskruer
Hydraulic presses for moulding metallic powders by sintering or presses for compressing scrap metal into bales
Gearkasser
Hydraulic presses, numerically controlled, for working metals (excl. forging, bending, folding, straightening and flattening presses, presses for moulding metallic powders by sintering and presses for compressing scrap metal into bales)
Regulerbare gear, herunder drejningsmomentomformere (undtagen gearkasser)
Hydraulic presses, not numerically controlled, for working metal (excl. forging, bending, folding, straightening and flattening presses, and presses for moulding metallic powders by sintering or presses for compressing scrap metal into bales)
Gear, herunder friktionsgear (undtagen tandhjulsudvekslinger, kugle- og rulleskruer, gearkasser og andre regulerbare gear samt tandhjul og andre komponenter til kraftoverførsel som foreligger særskilt)
Presses, not hydraulic, for moulding metallic powders by sintering or for compressing scrap metal into bales
Svinghjul og remskiver, herunder taljeblokke, af støbejern eller af støbestål
Presses, not hydraulic, numerically controlled, for working metals (excl. forging, bending, folding, straightening and flattening presses, presses for moulding metallic powders by sintering and presses for compressing scrap metal into bales)
Svinghjul og remskiver, herunder taljeblokke (undtagen af støbejern eller af støbestål)
Presses, not hydraulic, not numerically controlled, for working metals (excl. forging, bending, folding, straightening and flattening presses, presses for moulding metallic powders by sintering or presses for compressing scrap metal into bales)
Akselkoblinger og andre koblinger, herunder universalkoblinger, af støbejern eller af støbestål
Draw-benches for metal wire
Akselkoblinger og andre koblinger, herunder universalkoblinger (undtagen af støbejern eller af støbestål)
Draw-benches for metal bars, tubes, profiles, or the like (excl. draw-benches for wire)
Dele til lejehuse, i.a.n.
Thread rolling machines, for working metal
Pakninger og lignende af metalplader i forbindelse med andet materiale eller af to eller flere lag metal
Machine tools for working metal, sintered metal carbides or cermets, without removing metal (excl. forging, bending, folding, straightening and flattening presses, shearing machines, punching or notching machines, presses, draw-benches, thread rolling machines, machines for working metal wire and machines for working in the hand)
Mekaniske pakninger
Sawing machines for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold-working glass (excl. machines for working in the hand)
Sæt og assortimenter af pakninger og lignende af forskellig beskaffenhed i poser, hylstre eller lignende emballager
Grinding or polishing machines, for cold-working optical glass
Maskiner og apparater, der anvendes til fremstilling af halvlederstave og -skiver
Grinding or polishing machines, for cold-working glass (other than optical glass)
Værktøjsmaskiner, som fungerer ved hjælp af ultralyd, til fremstilling af halvlederkomponenter eller integrerede kredsløb
Grinding or polishing machines, for working ceramics (excl. hand-operated machines)
Maskiner til fremstilling af halvlederkomponenter eller integrerede kredsløb (undtagen maskiner, som fungerer ved hjælp af ultralyd)
Grinding or polishing machines, for working stones, concrete, asbestos cement or similar mineral substances (excl. for working ceramics, for cold-working glass, hand-operated machines and machines for working semiconductor wafers)
Apparater til kemisk pådampning på substrater til flydende krystaller (LCD)
Machine tools for working ceramics (excl. sawing machines, grinding machines, polishing machines and hand-operated machines)
Apparater til anbringelse af mønstre på substrater til flydende krystaller ved tørætsning (LCD)
Machine tools for working stones, concrete, asbestos cement or similar mineral substances or for cold-working glass (excl. sawing machines, grinding machines, polishing machines, hand-operated machines, machines for working ceramics and machines for scribing or scoring semiconductor wafers)
Apparater til fysisk belægning af substrater til flydende krystaller (LCD) ved katodeforstøvning
Machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials, which can carry out different types of machining operations without tool change between such operations, with manual transfer of workpiece between each operation
Værktøjsholdere, selvåbnende gevindskærehoveder og materialeholdere, af den art der anvendes ved fremstilling af halvlederwafers eller halvlederstave, halvlederkomponenter, integrerede kredsløb eller fladskærme
Circular saws for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials (excl. machines for working in the hand)
Dele til centrifuger til påføring af fotografiske emulsioner på substrater til flydende krystaller (LCD), i.a.n.
Sawing machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials (excl. bandsaws, circular saws and machines for working in the hand)
Dele til deflash-maskiner til rensning af metalbenene på halvlederkomponenter inden elektroplettering, i.a.n.
Planing, milling or moulding -by cutting- machines, for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials (excl. machines for working in the hand and machines of subheading 846510)
Dele til elektriske apparater til fysisk belægning af substrater til flydende krystaller (LCD) ved katodeforstøvning, i.a.n.
Grinding, sanding or polishing machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials (excl. machines for working in the hand)
Dele og tilbehør til apparater til anbringelse af mønstre på substrater til flydende krystaller (LCD) ved tørætsning, i.a.n.
Bending or assembling machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials (excl. machines for working in the hand)
Dele og tilbehør til værktøjsmaskiner, som fungerer ved hjælp af ultralyd, i.a.n.
Splitting, slicing or paring machines, for working wood
Skruer til skibe og både samt blade dertil, af bronze
Lathes for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
Skruer til skibe og både samt blade dertil (undtagen af bronze)
Machine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials (excl. machines for working in the hand, machines of subheading 846510, sawing machines, planing, milling or moulding (by cutting) machines, grinding, sanding or polishing machines, bending or assembling machines, drilling or mortising machines, splitting, slicing or paring machines and lathes)
Dele til maskiner, apparater og mekaniske redskaber ikke andetsteds nævnt i kapitel 84 og ikke forsynet med elektriske forbindelsesdele, isolatorer, spoler, kontakter eller andre elektriske dele, af ikke-smedbart støbejern (undtagen skruer til skibe og både samt blade dertil)
Arbors, collets and sleeves for use as tool holders in machine tools, incl. tool holders for any type of tool for working in the hand
Dele til maskiner, apparater og mekaniske redskaber ikke andetsteds nævnt i kapitel 84 og ikke forsynet med elektriske forbindelsesdele, isolatorer, spoler, kontakter eller andre elektriske dele, af smedbart støbejern (undtagen skruer til skibe og både samt blade dertil)
Tool holders for lathes (excl. arbors, collets and sleeves)
Dele til maskiner, apparater og mekaniske redskaber ikke andetsteds nævnt i kapitel 84 og ikke forsynet med elektriske forbindelsesdele, isolatorer, spoler, kontakter eller andre elektriske dele, af stålstøbegods (undtagen skruer til skibe og både samt blade dertil)
Tool holders for machine tools, incl. tool holders for any type of tool for working in the hand (excl. tool holders for lathes, arbors, collets and sleeves)
Dele til maskiner, apparater og mekaniske redskaber ikke andetsteds nævnt i kapitel 84 og ikke forsynet med elektriske forbindelsesdele, isolatorer, spoler, kontakter eller andre elektriske dele, af frismedet jern og stål (undtagen skruer til skibe og både samt blade dertil)
Self-opening dieheads for machine tools
Dele til maskiner, apparater og mekaniske redskaber ikke andetsteds nævnt i kapitel 84 og ikke forsynet med elektriske forbindelsesdele, isolatorer, spoler, kontakter eller andre elektriske dele, af sænksmedet jern og stål (undtagen skruer til skibe og både samt blade dertil)
Work holders for machine tools in the form of jigs and fixtures for specific applications, incl. sets of standard jig and fixture components
Dele til maskiner, apparater og mekaniske redskaber ikke andetsteds nævnt i kapitel 84 og ikke forsynet med elektriske forbindelsesdele, isolatorer, spoler, kontakter eller andre elektriske dele, af jern og stål (undtagen af støbejern, stålstøbegods eller fri- eller sænksmedet jern og stål og undtagen skruer til skibe og både samt blade dertil)
Work holders for lathes (excl. work holders in the form of jigs and fixtures for specific applications, incl. sets of standard jig and fixture components)
Dele til maskiner, apparater og mekaniske redskaber, ikke andetsteds nævnt i kapitel 84 og ikke forsynet med elektriske forbindelsesdele, isolatorer, spoler, kontakter eller andre elektriske dele, af andre materialer end jern, støbejern eller stål (undtagen skruer til skibe og både samt blade dertil)
Work holders for machine tools (excl. work holders for lathes and in the form of jigs and fixtures for specific applications, incl. sets of standard jig and fixture components)
Synkronmotorer med effekt ≤ 18 W
Dividing heads and other special attachments for machine tools, n.e.s.
Universalmotorer med effekt ≤ 37,5 W
Parts and accessories for machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold-working glass, n.e.s., of cast iron or cast steel
Vekselstrømsmotorer med effekt ≤ 37,5 W (undtagen synkronmotorer med effekt ≤ 18 W)
Parts and accessories for machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold-working glass, n.e.s. (excl. of cast iron or cast steel)
Jævnstrømsmotorer med effekt ≤ 37,5 W
Parts and accessories for machine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials, of cast iron or cast steel, n.e.s.
Universalmotorer med effekt > 37,5 W
Parts and accessories for machine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials, n.e.s. (excl. of cast iron or cast steel)
Jævnstrømsmotorer med effekt > 37,5 W, men ≤ 750 W og jævnstrømsgeneratorer med effekt ≤ 750 W
Parts and accessories for machine tools for working metal by removing material, n.e.s.
Jævnstrømsmotorer og -generatorer, med effekt > 750 W, men ≤ 7,5 kW
Parts and accessories for machine tools for working metal without removing material, n.e.s.
Jævnstrømsmotorer og -generatorer, med effekt > 7,5 kW, men ≤ 75 kW
Tools for working in the hand, pneumatic, rotary type, for working metal
Jævnstrømsmotorer og -generatorer, med effekt > 75 kW, men ≤ 375 kW
Tools for working in the hand, pneumatic, rotary type (other than for working metal)
Jævnstrømsmotorer til fremdrift af køretøjer (trækmotorer) med effekt > 375 kW
Pneumatic tools for working in the hand, non-rotary type
Jævnstrømsmotorer og -generatorer, med effekt > 375 kW, men ≤ 750 kW (undtagen motorer til fremdrift af køretøjer (trækmotorer))
Drills of all kinds for working in the hand, with self-contained electric motor capable of operation without an external source of power
Jævnstrømsmotorer og -generatorer, med effekt > 750 kW (undtagen motorer til fremdrift af køretøjer (trækmotorer))
Electropneumatic drills of all kinds for working in the hand
Vekselstrømsmotorer, enfasede, med effekt > 37,5 W, men ≤ 750 W
Drills of all kinds for working in the hand, with self-contained electric motor operating with an external source of power (excl. electropneumatic drills)
Vekselstrømsmotorer, enfasede, med effekt > 750 W
Chainsaws for working in the hand, with self-contained electric motor