natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Beklædningsgenstande af tekstilstof bortset fra trikotage, der er gummieret eller imprægneret, overtrukket eller belagt med plast eller andre materialer, til kvinder eller piger (undtagen beklædningsgenstande af den art, der er nævnt i position 6202.11 til 6202.19, beklædningsgenstande til spædbørn, samt tilbehør til beklædningsgenstande)
Women's or girls' garments of textile fabrics, rubberised or impregnated, coated, covered or laminated with plastics or other substances (excl. of the type described in subheading 6202.11 to 6202.19, and babies' garments and clothing accessories)
Badebeklædning, til mænd eller drenge (undtagen af trikotage)
Men's or boys' swimwear (excl. knitted or crocheted)
Badebeklædning, til kvinder eller piger (undtagen af trikotage)
Women's or girls' swimwear (excl. knitted or crocheted)
Skidragter (undtagen af trikotage)
Ski suits (excl. knitted or crocheted)
Træningsdragter samt andre beklædningsgenstande, i.a.n., af uld eller fine dyrehår, til mænd eller drenge (undtagen af trikotage)
Men's or boys' track suits and other garments, n.e.s. of wool or fine animal hair (excl. knitted or crocheted)
Træningsdragter samt andre beklædningsgenstande, i.a.n, af bomuld, til mænd eller drenge (undtagen af trikotage)
Men's or boys' track suits and other garments, n.e.s. of cotton (excl. knitted or crocheted)
Træningsdragter samt andre beklædningsgenstande, i.a.n., af kemofibre, til mænd eller drenge (undtagen af trikotage)
Men's or boys' track suits and other garments, n.e.s. of man-made fibres (excl. knitted or crocheted)
Træningsdragter samt andre beklædningsgenstande, i.a.n., af tekstilmaterialer, til mænd eller drenge (undtagen af uld eller fine dyrehår, bomuld eller kemofibre eller af trikotage)
Men's or boys' track suits and other garments, n.e.s. of textile materials (excl. of wool, fine animal hair, cotton or man-made fibres, knitted or crocheted)
Træningsdragter samt andre beklædningsgenstande, i.a.n., af uld eller fine dyrehår, til kvinder eller piger (undtagen af trikotage)
Women's or girls' track suits and other garments, n.e.s. of wool or fine animal hair (excl. knitted or crocheted)
Træningsdragter samt andre beklædningsgenstande, i.a.n., af bomuld, til kvinder eller piger (undtagen af trikotage)
Women's or girls' track suits and other garments, n.e.s. of cotton (excl. knitted or crocheted)
Træningsdragter samt andre beklædningsgenstande, i.a.n., af kemofibre, til kvinder eller piger (undtagen af trikotage)
Women's or girls' track suits and other garments, n.e.s. of man-made fibres (excl. knitted or crocheted)
Træningsdragter samt andre beklædningsgenstande, i.a.n., af tekstilmaterialer, til kvinder eller piger (undtagen af uld eller fine dyrehår, bomuld eller kemofibre eller af trikotage)
Women's or girls' track suits and other garments, n.e.s. of textile materials (excl. of wool, fine animal hair, cotton or man-made fibres, knitted or crocheted)
Brystholdere, fremstillet af et hvilket som helst tekstilmateriale, også elastisk, herunder trikotage
Brassieres of all types of textile materials, whether or not elasticated, incl. knitted or crocheted
Hofteholdere og "panties", fremstillet af et hvilket som helst tekstilmateriale, også elastisk, herunder trikotage (undtagen bælter, fremstillet helt af gummi)
Girdles and panty-girdles of all types of textile materials, whether or not elasticated, incl. knitted or crocheted (excl. belts and corselets made entirely of rubber)
Korseletter, fremstillet af et hvilket som helst tekstilmateriale, også elastisk, herunder trikotage
Corselettes of all types of textile materials, whether or not elasticated, incl. knitted or crocheted
Korsetter, seler, sokkeholdere, strømpebånd og lignende varer og dele dertil, herunder dele til brystholdere, hofteholdere, "panties" og korseletter, fremstillet af et hvilket som helst tekstilmateriale, også eleastisk, herunder trikotage (undtagen k omplette brystholdere, hofteholdere, "panties" og korseletter og undtagen korsetter og bælter, fremstillet helt af gummi)
Corsets, braces, garters, suspenders and similar articles and parts thereof, incl. parts of brassieres, girdles, panty girdles and corselettes, of all types of textile materials, whether or not elasticated, incl. knitted or crocheted (excl. complete brassieres, girdles, panty girdles and corselettes)
Lommetørklæder med en sidelængde på ≤ 60 cm, af natursilke eller affald af natursilke (undtagen af trikotage)
Handkerchiefs of silk or silk waste, of which no side exceeds 60 cm (excl. knitted or crocheted)
Lommetørklæder med en sidelængde på ≤ 60 cm, af bomuld (undtagen af trikotage)
Handkerchiefs of cotton, of which no side exceeds 60 cm (excl. knitted or crocheted)
Lommetørklæder med en sidelængde på ≤ 60 cm, af tekstilmaterialer (undtagen af bomuld eller natursilke eller affald af natursilke eller af trikotage)
Handkerchiefs of textile materials, of which no side exceeds 60 cm (excl. of silk, silk waste or cotton, knitted or crocheted)
Sjaler, tørklæder, mantiller, slør og lignende varer, af natursilke eller affald af natursilke (undtagen af trikotage)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of silk or silk waste (excl. knitted or crocheted)
Sjaler, tørklæder, mantiller, slør og lignende varer, af uld eller fine dyrehår (undtagen af trikotage)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of wool or fine animal hair (excl. knitted or crocheted)
Sjaler, tørklæder, mantiller, slør og lignende varer, af syntetiske fibre (undtagen af trikotage)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted)
Sjaler, tørklæder, mantiller, slør og lignende varer, af regenererede fibre (undtagen af trikotage)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of artificial fibres (excl. knitted or crocheted)
Sjaler, tørklæder, mantiller, slør og lignende varer, af tekstilmaterialer (undtagen af natursilke eller affald af natursilke, uld, fine dyrehår eller kemofibre eller af trikotage)
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and similar articles of textile materials (excl. of silk, silk waste, wool, fine animal hair or man-made fibres, knitted or crocheted)
Slips, butterfly og halsbind, af natursilke eller affald af natursilke (undtagen af trikotage)
Ties, bow ties and cravats of silk or silk waste (excl. knitted or crocheted)
Slips, butterfly og halsbind, af kemofibre (undtagen af trikotage)
Ties, bow ties and cravats of man-made fibres (excl. knitted or crocheted)
Slips, butterfly og halsbind, af tekstilmaterialer (undtagen af kemofibre eller natursilke eller affald af natursilke eller af trikotage)
Ties, bow ties and cravats of textile materials (excl. of silk, silk waste or man-made fibres, knitted or crocheted)
Handsker, halvhandsker, vanter og luffer, af alle former for tekstilmaterialer (undtagen af trikotage og undtagen varer til spædbørn)
Gloves, mittens and mitts, of all types of textile materials (excl. knitted or crocheted and for babies)
(undtagen af trikotage og undtagen sjaler, tørklæder, mantiller, slør og lignende varer samt slips, butterfly og halsbind)
Made up clothing accessories, of all types of textile materials, n.e.s. (excl. knitted or crocheted)
Tæpper af tekstilstof af enhver art, med elektrisk opvarmning
Electric blankets of all types of textile materials
Plaider og lignende tæpper, af uld eller fine dyrehår (undtagen tæpper med elektrisk opvarmning, sengetæpper samt sengeudstyr og lignende henhørende under position 9404)
Blankets and travelling rugs of wool or fine animal hair (excl. electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404)
Plaider og lignende tæpper, af bomuld (undtagen tæpper med elektrisk opvarmning, sengetæpper samt sengeudstyr og lignende henhørende under position 9404)
Blankets and travelling rugs of cotton (excl. electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404)
Plaider og lignende tæpper, af syntetiske fibre (undtagen tæpper med elektrisk opvarmning, sengetæpper samt sengeudstyr og lignende henhørende under position 9404)
Blankets and travelling rugs of synthetic fibres (excl. electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404)
Plaider og lignende tæpper, af tekstilstof (undtagen af uld eller fine dyrehår, bomuld eller syntetiske fibre og undtagen tæpper med elektrisk opvarmning, sengetæpper samt sengeudstyr og lignende henhørende under position 9404)
Blankets and travelling rugs of textile materials (excl. of wool or fine animal hair, cotton or synthetic fibres, electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404)
Sengelinned af trikotage
Bed-linen, knitted or crocheted
Sengelinned af bomuld, trykt (undtagen af trikotage)
Printed bed-linen of cotton (excl. knitted or crocheted)
Sengelinned af kemofibre, trykt (undtagen af trikotage)
Printed bed-linen of man-made fibres (excl. knitted or crocheted)
Sengelinned af tekstilmaterialer, trykt (undtagen af bomuld eller kemofibre eller af trikotage)
Printed bed-linen of textile materials (excl. cotton and man-made fibres, knitted or crocheted)
Sengelinned af bomuld (undtagen trykt eller af trikotage)
Bed-linen of cotton (excl. printed, knitted or crocheted)
Sengelinned af kemofibre (undtagen trykt eller af trikotage)
Bed-linen of man-made fibres (excl. printed, knitted or crocheted)
Sengelinned af tekstilmaterialer (undtagen af bomuld eller kemofibre og undtagen trykt eller af trikotage)
Bed-linen of textile materials (excl. of cotton and man-made fibres, printed, knitted or crocheted)
Dækketøj af kemofibre (undtagen af trikotage)
Table linen of man-made fibres (excl. knitted or crocheted)
Håndklæder, vaskeklude, viskestykker og lignende varer, af håndklædefrottéstof eller lignende frottéstof, af bomuld (undtagen gulvklude, karklude og støveklude)
Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics of cotton (excl. floor-cloths, polishing-cloths, dish-cloths and dusters)
Håndklæder, vaskeklude, viskestykker og lignende varer, af bomuld (undtagen af håndklædefrottéstof eller lignende frottéstof og undtagen gulvklude, karklude og støveklude)
Toilet linen and kitchen linen of cotton (excl. of terry fabrics, floor-cloths, polishing-cloths, dish-cloths and dusters)
Håndklæder, karklude, viskestykker og lignende varer, af hør (undtagen gulvklude, karklude og støveklude)
Toilet linen and kitchen linen of flax (excl. floor-cloths, polishing-cloths, dish-cloths and dusters)
Håndklæder, vaskeklude, viskestykker og lignende varer, af kemofibre (undtagen gulvklude, karklude og støveklude)
Toilet linen and kitchen linen of man-made fibres (excl. floor-cloths, polishing-cloths, dish-cloths and dusters)
Håndklæder, vaskeklude, viskestykker og lignende varer, af tekstilmaterialer (undtagen af bomuld, hør eller kemofibre, samt gulvklude, karklude og støveklude)
Toilet linen and kitchen linen of textile materials (excl. of cotton, flax or man-made fibres, floor-cloths, polishing-cloths, dish-cloths and dusters)
Gardiner, rullegardiner, gardinkapper og sengekapper, af trikotage af bomuld (undtagen markiser)
Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of cotton, knitted or crocheted (excl. awnings and sunblinds)
Gardiner, rullegardiner, gardinkapper og sengekapper, af trikotage af syntetiske fibre (undtagen markiser)
Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of synthetic fibres, knitted or crocheted (excl. awnings and sunblinds)
Gardiner, rullegardiner, gardinkapper og sengekapper, af trikotage (undtagen af bomuld eller syntetiske fibre og undtagen markiser)
Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances, knitted or crocheted (excl. of cotton or synthetic fibres, awnings and sunblinds)
Gardiner, rullegardiner, gardinkapper og sengekapper, af bomuld (undtagen af trikotage og undtagen markiser)
Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of cotton (excl. knitted or crocheted, awnings and sunblinds)
Gardiner, rullegardiner, gardinkapper og sengekapper, af syntetiske fibre (undtagen af trikotage og undtagen markiser)
Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted, awnings and sunblinds)
Gardiner, rullegardiner, gardinkapper og sengekapper, af tekstilmaterialer (undtagen af bomuld eller syntetiske fibre eller af trikotage og undtagen markiser)
Curtains, incl. drapes, and interior blinds, curtain or bed valances of textile materials (excl. of cotton and synthetic fibres, knitted or crocheted, awnings and sunblinds)
Sengetæpper af trikotage (undtagen sengelinned, vattæpper og dyner)
Knitted or crocheted bedspreads (excl. bed-linen, quilts and eiderdowns)
Sengetæpper af tekstilstof af enhver art (undtagen af trikotage og undtagen sengelinned, vattæpper og dyner)
Bedspreads of all types of textile materials (excl. knitted or crocheted, bed-linen, quilts and eiderdowns)
Indendørs boligtekstiler af trikotage (undtagen plaider og lignende tæpper, sengelinned, dækketøj, håndklæder, vaskeklude, viskestykker og lignende varer, gardiner, rullegardiner, gardinkapper og sengekapper, sengetæpper og lampeskærme samt sengeudstyr og lignende henhørende under position 9404)
Articles for interior furnishing, knitted or crocheted (excl. blankets and travelling rugs, bed-linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404)
Indendørs boligtekstiler af bomuld (undtagen af trikotage og undtagen plaider og lignende tæpper, sengelinned, dækketøj, håndklæder, vaskeklude, viskestykker og lignende varer, gardiner, rullegardiner, gardinkapper og sengekapper, sengetæpper og lampeskærme samt sengeudstyr og lignende henhørende under position 9404)
Articles for interior furnishing, of cotton (excl. knitted or crocheted, blankets and travelling rugs, bed-linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404)
Indendørs boligtekstiler af syntetiske fibre (undtagen af trikotage og undtagen plaider og lignende tæpper, sengelinned, dækketøj, håndklæder, vaskeklude, viskestykker og lignende varer, gardiner, rullegardiner, gardinkapper og sengekapper, sengetæpper og lampeskærme samt sengeudstyr og lignende henhørende under position 9404)
Articles for interior furnishing, of synthetic fibres (excl. knitted or crocheted, blankets and travelling rugs, bed-linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404)
Indendørs boligtekstiler af tekstilmaterialer (undtagen af bomuld eller syntetiske fibre eller af trikotage og undtagen plaider og lignende tæpper, sengelinned, dækketøj, håndklæder, vaskeklude, viskestykker og lignende varer, gardiner, rullegardiner, gardinkapper og sengekapper, sengetæpper og lampeskærme samt sengeudstyr og lignende henhørende under position 9404)
Articles for interior furnishing, of textile materials (excl. of cotton or synthetic fibres, knitted or crocheted, blankets and travelling rugs, bed-linen, table linen, toilet linen, kitchen linen, curtains, incl. drapes, interior blinds, curtain or bed valances, bedspreads, lampshades and articles of heading 9404)
Sække og poser, af den art der anvendes til emballage, af jute eller andre bastfibre henhørende under position 5303
Sacks and bags, for the packing of goods, of jute or other textile bast fibres of heading 5303
Sække og poser, af den art der anvendes til emballage, af bomuld
Sacks and bags, for the packing of goods, of cotton
Fleksible beholdere til bulkvarer, af kemofibre
Flexible intermediate bulk containers, for the packing of goods, of synthetic or man-made textile materials
Sække og poser, af den art der anvendes til emballage, fremstillet af strimler og lignende af polyethylen eller polypropylen (undtagen fleksible beholdere til bulkvarer)
Sacks and bags, for the packing of goods, of polyethylene or polypropylene strip or the like (excl. flexible intermediate bulk containers)
Sække og poser, af den art der anvendes til emballage, af kemofibre (undtagen fremstillet af strimler og lignende af polyethylen eller polypropylen og undtagen fleksible beholdere til bulkvarer)
Sacks and bags, for the packing of goods, of synthetic or man-made textile materials (excl. of polyethylene or polypropylene strip or the like, and flexible intermediate bulk containers)
Sække og poser, af den art der anvendes til emballage, af tekstilmaterialer (undtagen af kemofibre eller bomuld eller af jute eller andre bastfibre henhørende under position 5303)
Sacks and bags, for the packing of goods, of textile materials (excl. man-made, cotton, jute or other textile bast fibres of heading 5303)
Presenninger og markiser, af bomuld (undtagen plane beskyttelsesovertræk af et lettere stof, konfektioneret på lignende måde som presenninger)
Tarpaulins, awnings and sunblinds of cotton (excl. flat covers of light fabrics made-up as tarpaulins)
Presenninger og markiser, af syntetiske fibre (undtagen plane beskyttelsesovertræk af et lettere stof, konfektioneret på lignende måde som presenninger)
Tarpaulins, awnings and sunblinds of synthetic fibres (excl. flat covers of light fabrics made-up as tarpaulins)
Presenninger og markiser, af tekstilmaterialer (undtagen af bomuld eller syntetiske fibre og undtagen plane beskyttelsesovertræk af et lettere stof, konfektioneret på lignende måde som presenninger)
Tarpaulins, awnings and sunblinds of textile materials (excl. cotton or synthetic fibres and flat covers of light fabrics made-up as tarpaulins)
Telte af bomuld (undtagen parasoltelte)
Tents of cotton (excl. fly sheets)
Telte af syntetiske fibre (undtagen parasoltelte)
Tents of synthetic fibres (excl. fly sheets)
Telte af tekstilmaterialer (undtagen af bomuld eller syntetiske fibre og undtagen parasoltelte)
Tents of textile materials (excl. cotton or synthetic fibres and fly sheets)
Sejl til både, sejlbrætter eller sejlvogne, af syntetiske fibre
Sails for boats, sailboards or landcraft, of synthetic fibres
Sejl til både, sejlbrætter eller sejlvogne, af tekstilmaterialer (undtagen af syntetiske fibre)
Sails for boats, sailboards or landcraft, of textile materials (excl. synthetic fibres)
Luftmadrasser af bomuld
Pneumatic mattresses of cotton
Luftmadrasser af tekstilmaterialer (undtagen af bomuld)
Pneumatic mattresses of textile materials (excl. cotton)
Campingudstyr af bomuld (undtagen telte, markiser, sejl, luftmadrasser, vadsække, rygsække og lignende rejseartikler samt soveposer, madrasser og puder, forsynet med fyld)
Camping goods of cotton (excl. tents, awnings and sunblinds, sails, pneumatic mattresses, rucksacks, knapsacks and similar receptacles, filled sleeping bags, mattresses and cushions)
Campingudstyr af tekstilmaterialer (undtagen af bomuld og undtagen telte, markiser, sejl, luftmadrasser, vadsække, rygsække og lignende rejseartikler samt soveposer, madrasser og puder, forsynet med fyld)
Camping goods of textile materials (excl. of cotton, tents, awnings and sunblinds, sails, pneumatic mattresses, rucksacks, knapsacks and similar receptacles, filled sleeping bags, mattresses and cushions)
Gulvklude, karklude, støveklude og lignende rengøringsklude, af tekstilstof af enhver art
Floor-cloths, dish-cloths, dusters and similar cleaning cloths, of all types of textile materials
Redningsveste og redningsbælter, af tekstilstof af enhver art
Life-jackets and life-belts, of all types of textile materials
Tekstilvarer, konfektionerede, herunder snitmønstre, i.a.n.
Made up articles of textile materials, incl. dress patterns, n.e.s.
Sæt bestående af vævet stof og garn, også med tilbehør, til fremstilling af tæpper, tapisserier, broderede duge og servietter eller lignende tekstilvarer, i pakninger til detailsalg (undtagen sæt til fremstilling af beklædningsgenstande)
Sets consisting of woven fabric and yarn, whether or not with accessories, for making up into rugs, tapestries, embroidered table cloths or serviettes, or similar textile articles, put up in packings for retail sale (excl. sets for making up into articles of clothing)
Brugte beklædningsgenstande, brugt tilbehør til beklædningsgenstande, brugte plaider og lignende tæpper og brugt husholdnings- og boligudstyr, af tekstilstof af enhver art, herunder fodtøj og hovedbeklædning af enhver art, med tydelige tegn på slid, uemballeret eller i baller, sække eller lignende emballage, i bundter uden indpakning eller pakket løst i tremmekasser (undtagen gulvtæpper og anden gulvbelægning og tapisserier samt sengeudstyr og lignende henhørende under position 9404)
Worn clothing and clothing accessories, blankets and travelling rugs, household linen and articles for interior furnishing, of all types of textile materials, incl. all types of footwear and headgear, showing signs of appreciable wear and presented in bulk or in bales, sacks or similar packings (excl. carpets, other floor coverings and tapestries)
Brugte og nye klude, af tekstilvarer af enhver art, samt affald og opslidte varer af sejlgarn, reb og tovværk, af tekstilmaterialer, sorteret
Used or new rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles thereof, of textile materials, sorted
Brugte og nye klude, af tekstilvarer af enhver art, samt affald og opslidte varer af sejlgarn, reb og tovværk, af tekstilmaterialer, usorteret
Used or new rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles thereof, of textile materials (excl. sorted)
Vandtæt fodtøj med ydersål og overdel af gummi eller plast, hvor overdelen ikke er fastgjort til sålen ved syning, nitning, sømning, skruning, stiftning eller lignende og ikke er sammensat ved en af disse metoder, med indbygget beskyttelseståkappe af metal (undtagen ortopædisk fodtøj og legetøjsfodtøj samt støvler med påsatte skøjter)
Waterproof footwear incorporating a protective metal toecap, with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes (excl. skating boots with ice or roller skates attached, shin-guards and similar protective sportswear)
Vandtæt fodtøj, som dækker knæet, med ydersål og overdel af gummi eller plast, hvor overdelen ikke er fastgjort til sålen ved syning, nitning, sømning, skruning, stiftning eller lignende og ikke er sammensat ved en af disse metoder (undtagen med indbygget beskyttelseståkappe af metal og undtagen ortopædisk fodtøj og legetøjsfodtøj samt støvler med påsatte skøjter)
Waterproof footwear covering the knee, with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes (excl. incorporating a protective metal toecap, skating boots with ice or roller skates attached, shin-guards and similar protective sportswear)
Vandtæt fodtøj, som kun dækker anklen, med ydersål og overdel af gummi eller plast, hvor overdelen ikke er fastgjort til sålen ved syning, nitning, sømning, skruning, stiftning eller lignende og ikke er sammensat ved en af disse metoder (undtagen med indbygget beskyttelseståkappe af metal og undtagen ortopædisk fodtøj, støvler med påsatte skøjter samt legetøjsfodtøj)
Waterproof footwear covering the ankle, but not the knee, with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes (excl. incorporating a protective metal toecap, orthopaedic footwear, skating boots with ice or roller skates attached, and toy footwear)