natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ansvarlig schweizisk myndighed på afsendelsesstedet (navn og adresse)
Swiss competent authority from the place of dispatch (name and address)
Fragtfører og andre transportoplysninger
Carrier and other transport details
Produktbeskrivelse
Description of product
Parti (nummer)
Batch (number)
Attester (for bestemte vine)
Certificates (certain wines)
Oplysninger for vin, som eksporteres i løs afladning
Details of wine exported in bulk
Virkeligt alkoholindhold:
Actual alcoholic strength:
Behandlinger:
Forms of handling:
Kontrolleret af de ansvarlige EU-myndigheder
Checks by the competent authorities of the EU
Kontrolleret af de ansvarlige EU-myndigheder
Signatory’s company and telephone No
Underskriverens navn:
Name of signatory
Sted og dato:
Place and date
Underskrift:
Signature
Jf. bilag 7, appendiks 1, punkt B, underpunkt 9, til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter.
In accordance with Appendix 1(B)(9) of Annex 7 to the Agreement of 21 June 1999 between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products.
Den vindyrkningszone, der finder anvendelse ved udarbejdelsen af dette dokument, er Det Schweiziske Forbunds område.
The wine-growing zone to which this document refers is the territory of the Swiss Confederation.
Beskyttede betegnelser som nævnt i artikel 5
Protected names referred to in Article 5
Beskyttede betegnelser for vinprodukter med oprindelse i EU
Protected names for wine-sector products originating in the European Union
Vine med beskyttet oprindelsesbetegnelse
Wines with protected designations of origin
Vine med beskyttet geografisk betegnelse
Wines with protected geographical indications
Traditionelle benævnelser (artikel 118u, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007)
Traditional terms (Article 118u(1)(a) of Regulation (EC) No 1234/2007)
BOB
PDO
BGB
PGI
Асеновград, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Асеновград whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Asenovgrad
Equivalent term: Asenovgrad
Болярово, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Болярово whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Bolyarovo
Equivalent term: Bolyarovo
Брестник, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Брестник whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Brestnik
Equivalent term: Brestnik
Варна, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Варна whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Varna
Equivalent term: Varna
Велики Преслав, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Велики Преслав whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Veliki Preslav
Equivalent term: Veliki Preslav
Видин, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Видин whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Vidin
Equivalent term: Vidin
Враца, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Враца whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Vratsa
Equivalent term: Vratsa
Върбица, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Върбица whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Varbitsa
Equivalent term: Varbitsa
Долината на Струма, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Долината на Струма whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Struma valley
Equivalent term: Struma valley
Драгоево, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Драгоево whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Dragoevo
Equivalent term: Dragoevo
Евксиноград, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Евксиноград whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Evksinograd
Equivalent term: Evksinograd
Ивайловград. også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Ивайловград whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Ivaylovgrad
Equivalent term: Ivaylovgrad
Карлово, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Карлово whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Karlovo
Equivalent term: Karlovo
Карнобат, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Карнобат whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Karnobat
Equivalent term: Karnobat
Ловеч, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Ловеч whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Lovech
Equivalent term: Lovech
Лозицa. også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Лозицa whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Lozitsa
Equivalent term: Lozitsa
Лом. også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Лом whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Lom
Equivalent term: Lom
Любимец, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Любимец whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Lyubimets
Equivalent term: Lyubimets
Лясковец. også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Лясковец whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Lyaskovets
Equivalent term: Lyaskovets
Мелник, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Мелник whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Melnik
Equivalent term: Melnik
Монтана, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Монтана whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Montana
Equivalent term: Montana
Нова Загора, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Нова Загора whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Nova Zagora
Equivalent term: Nova Zagora
Нови Пазар, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Нови Пазар whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Novi Pazar
Equivalent term: Novi Pazar
Ново село, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Ново село whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Novo Selo
Equivalent term: Novo Selo
Оряховица, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Оряховица whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Oryahovitsa
Equivalent term: Oryahovitsa
Павликени, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Павликени whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Pavlikeni
Equivalent term: Pavlikeni
Пазарджик, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Пазарджик whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Pazardjik
Equivalent term: Pazardjik
Перущица, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Перущица whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Perushtitsa
Equivalent term: Perushtitsa
Плевен, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Плевен whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Pleven
Equivalent term: Pleven
Пловдив, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Пловдив whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Plovdiv
Equivalent term: Plovdiv
Поморие, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Поморие whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Pomorie
Equivalent term: Pomorie
Русе, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Русе whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Ruse
Equivalent term: Ruse
Сакар, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Сакар whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Sakar
Equivalent term: Sakar
Сандански, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Сандански whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Sandanski
Equivalent term: Sandanski
Свищов, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Свищов whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Svishtov
Equivalent term: Svishtov
Септември, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Септември whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Septemvri
Equivalent term: Septemvri
Славянци, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Славянци whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Slavyantsi
Equivalent term: Slavyantsi
Сливен, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Сливен whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Sliven
Equivalent term: Sliven
Стамболово, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Стамболово whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Stambolovo
Equivalent term: Stambolovo
Стара Загора, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Стара Загора whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Stara Zagora
Equivalent term: Stara Zagora
Сунгурларе, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Сунгурларе whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Sungurlare
Equivalent term: Sungurlare
Сухиндол, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Сухиндол whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Suhindol
Equivalent term: Suhindol
Търговище, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Търговище whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Targovishte
Equivalent term: Targovishte
Хан Крум, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Хан Крум whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Han Krum
Equivalent term: Han Krum
Хасково, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Хасково whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Haskovo
Equivalent term: Haskovo
Хисаря, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Хисаря whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Hisarya
Equivalent term: Hisarya
Хърсово, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Хърсово whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Harsovo
Equivalent term: Harsovo
Черноморски район, også efterfulgt af Южно Черноморие
Черноморски район whether or not followed by Южно Черноморие
Tilsvarende betegnelse: Southern Black Sea Coast
Equivalent term: Southern Black Sea Coast
Черноморски район — Северен, også efterfulgt af navnet på’et underområde og/eller et mindre geografisk område
Черноморски район - Северен whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Northen Black Sea Region
Equivalent term: Northern Black Sea Region
Шивачево, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Шивачево whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Shivachevo
Equivalent term: Shivachevo
Шумен, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Шумен whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Shumen
Equivalent term: Shumen
Ямбол, også efterfulgt af navnet på et underområde og/eller et mindre geografisk område
Ямбол whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Yambol
Equivalent term: Yambol
Tilsvarende betegnelse: Danube Plain
Equivalent term: Danube Plain
Tilsvarende betegnelse: Thracian Lowlands
Equivalent term: Thracian Lowlands
Bulgarsk
Bulgarian
Traditionelle benævnelser (artikel 118u, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007)
Traditional terms (Article 118u(1)(b) of Regulation (EC) No 1234/2007)
BOB/BGB
PDO/PGI
TJEKKIET
CZECH REPUBLIC
Čechy, også efterfulgt af Litoměřická
Čechy whether or not followed by Litoměřická
Čechy, også efterfulgt af Mělnická
Čechy whether or not followed by Mělnická
Morava, også efterfulgt af Mikulovská
Morava whether or not followed by Mikulovská
Morava, også efterfulgt af Slovácká
Morava whether or not followed by Slovácká
Morava, også efterfulgt af Velkopavlovická
Morava whether or not followed by Velkopavlovická
Morava, også efterfulgt af Znojemská
Morava whether or not followed by Znojemská
Tjekkisk
Czech
Víno origininální certifikace (VOC eller V.O.C.)
Víno origininální certifikace (VOC or V.O.C.)
Ahr, også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk område
Ahr whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Baden, også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk område
Baden whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Franken, også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk område
Franken whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Hessische Bergstraße, også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk område
Hessische Bergstraße whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Mittelrhein, også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk område
Mittelrhein whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Mosel, også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk område
Mosel or not followed by the name of a smaller geographical unit
Nahe, også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk område
Nahe whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Pfalz, også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk område
Pfalz whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Rheingau, også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk område
Rheingau whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Rheinhessen, også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk område
Rheinhessen whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Saale-Unstrut, også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk område
Saale-Unstrut whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Sachsen, også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk område
Sachsen whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Württemberg, også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk område
Württemberg whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Prädikatswein (Qualitätswein mit Prädikat (*)), efterfulgt af
Prädikatswein (Qualitätswein mit Prädikat (*)), followed by:
Qualitätswein, også efterfulgt af b.A.
Qualitätswein, whether or not followed by b.A.
Qualitätslikörwein, også efterfulgt af b.A.
Qualitätslikörwein, whether or not followed by b.A.
Qualitätsperlwein, også efterfulgt af b.A.
Qualitätsperlwein, whether or not followed by b.A.
Tilsvarende betegnelse: Anchialos
Equivalent term: Anchialos
Tilsvarende betegnelse: Amynteo
Equivalent term: Amynteo
Tilsvarende betegnelse: Archanes
Equivalent term: Archanes
Tilsvarende betegnelse: Goumenissa
Equivalent term: Goumenissa
Tilsvarende betegnelse: Dafnes
Equivalent term: Dafnes
Tilsvarende betegnelse: Zitsa
Equivalent term: Zitsa
Tilsvarende betegnelse: Lemnos
Equivalent term: Lemnos
Tilsvarende betegnelse: Mantinia
Equivalent term: Mantinia
Tilsvarende betegnelse: Mavrodafne of Cephalonia
Equivalent term: Mavrodafne of Cephalonia
Tilsvarende betegnelse: Mavrodaphne of Patras
Equivalent term: Mavrodaphne of Patras
Tilsvarende betegnelse: Messenikola
Equivalent term: Messenikola
Tilsvarende betegnelse: Cephalonia Muscatel
Equivalent term: Cephalonia Muscatel
Tilsvarende betegnelse: Lemnos Muscatel
Equivalent term: Lemnos Muscatel
Tilsvarende betegnelse: Patras Muscatel
Equivalent term: Patras Muscatel
Tilsvarende betegnelse: Rio Patron Muscatel
Equivalent term: Rio Patron Muscatel
Tilsvarende betegnelse: Rhodes Muscatel
Equivalent term: Rhodes Muscatel
Tilsvarende betegnelse: Naoussa
Equivalent term: Naoussa
Tilsvarende betegnelse: Nemea
Equivalent term: Nemea
Tilsvarende betegnelse: Paros
Equivalent term: Paros
Tilsvarende betegnelse: Patras
Equivalent term: Patras
Tilsvarende betegnelse: Peza
Equivalent term: Peza
Tilsvarende betegnelse: Cotes de Meliton
Equivalent term: Cotes de Meliton
Tilsvarende betegnelse: Rapsani
Equivalent term: Rapsani
Tilsvarende betegnelse: Rhodes
Equivalent term: Rhodes
Tilsvarende betegnelse: Robola of Cephalonia
Equivalent term: Robola of Cephalonia
Tilsvarende betegnelse: Samos
Equivalent term: Samos
Tilsvarende betegnelse: Santorini
Equivalent term: Santorini
Tilsvarende betegnelse: Sitia
Equivalent term: Sitia
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Κοs
Equivalent term: Regional wine of Κοs
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Magnissia
Equivalent term: Regional wine of Magnissia
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Aegean Sea
Equivalent term: Regional wine of Aegean Sea
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Attiki-Attikos
Equivalent term: Regional wine of Attiki-Attikos
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Αchaia
Equivalent term: Regional wine of Αchaia
Tilsvarende betegnelse: Verdea Onomasia kata paradosi Zakinthou
Equivalent term: Verdea Onomasia kata paradosi Zakinthou
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Epirus-Epirotikos
Equivalent term: Regional wine of Epirus-Epirotikos
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Heraklion-Herakliotikos
Equivalent term: Regional wine of Heraklion-Herakliotikos
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Thessalia-Thessalikos
Equivalent term: Regional wine of Thessalia-Thessalikos
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Thebes-Thivaikos
Equivalent term: Regional wine of Thebes-Thivaikos
Θρακικός Τοπικός Οίνος eller Τοπικός Οίνος Θράκης
Θρακικός Τοπικός Οίνος “or” Τοπικός Οίνος Θράκης
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Thrace-Thrakikos eller Regional wine of Thrakis
Equivalent term: Regional wine of Thrace-Thrakikos “or” Regional wine of Thrakis
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Ismaros-Ismarikos
Equivalent term: Regional wine of Ismaros-Ismarikos
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Korinthos-Korinthiakos
Equivalent term: Regional wine of Korinthos-Korinthiakos
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Crete-Kritikos
Equivalent term: Regional wine of Crete-Kritikos
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Lakonia-Lakonikos
Equivalent term: Regional wine of Lakonia-Lakonikos
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Macedonia-Macedonikos
Equivalent term: Regional wine of Macedonia-Macedonikos
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Nea Messimvria
Equivalent term: Regional wine of Nea Messimvria
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Messinia-Messiniakos
Equivalent term: Regional wine of Messinia-Messiniakos
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Metsovo-Metsovitikos
Equivalent term: Regional wine of Metsovo-Metsovitikos
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Monemvasia-Monemvasios
Equivalent term: Regional wine of Monemvasia-Monemvasios
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Peanea
Equivalent term: Regional wine of Peanea
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Pallini-Palliniotikos
Equivalent term: Regional wine of Pallini-Palliniotikos
Tilsvarende betegnelse: Regional wine of Peloponnese-Peloponnesiakos
Equivalent term: Regional wine of Peloponnese-Peloponnesiakos
Ρετσίνα Αττικής, også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk område
Ρετσίνα Αττικής may be accompanied by the name of a smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Attiki
Equivalent term: Retsina of Attiki
Ρετσίνα Βοιωτίας, også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk område
Ρετσίνα Βοιωτίας may be accompanied by the name of a smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Viotia
Equivalent term: Retsina of Viotia
Ρετσίνα Γιάλτρων, også efterfulgt af Evvia
Ρετσίνα Γιάλτρων whether or not accompanied by Evvia
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Gialtra
Equivalent term: Retsina of Gialtra
Ρετσίνα Ευβοίας, også efterfulgt af navnet på et mindre geografisk område
Ρετσίνα Ευβοίας may be accompanied by the name of a smaller geographical unit
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Evvia
Equivalent term: Retsina of Evvia
Ρετσίνα Θηβών, også efterfulgt af Viotia
Ρετσίνα Θηβών whether or not accompanied by Viotia
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Thebes
Equivalent term: Retsina of Thebes
Ρετσίνα Καρύστου, også efterfulgt af Evvia
Ρετσίνα Καρύστου whether or not accompanied by Evvia
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Karystos
Equivalent term: Retsina of Karystos
Ρετσίνα Κρωπίας eller Ρετσίνα Κορωπίου, også efterfulgt af Attika
Ρετσίνα Κρωπίας “or” Ρετσίνα Κορωπίου whether or not accompanied by Attika
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Kropia eller Retsina of Koropi
Equivalent term: Retsina of Kropia “or” Retsina of Koropi
Ρετσίνα Μαρκοπούλου, også efterfulgt af Attika
Ρετσίνα Μαρκοπούλου whether or not accompanied by Attika
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Markopoulo
Equivalent term: Retsina of Markopoulo
Ρετσίνα Μεγάρων, også efterfulgt af Attika
Ρετσίνα Μεγάρων whether or not accompanied by Attika
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Megara
Equivalent term: Retsina of Megara
Ρετσίνα Μεσογείων, også efterfulgt af Attika
Ρετσίνα Μεσογείων whether or not accompanied by Attika
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Mesogia
Equivalent term: Retsina of Mesogia
Ρετσίνα Παιανίας eller Ρετσίνα Λιοπεσίου, også efterfulgt af Attika
Ρετσίνα Παιανίας “or” Ρετσίνα Λιοπεσίου whether or not accompanied by Attika
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Peania eller Retsina of Liopesi
Equivalent term: Retsina of Peania “or” Retsina of Liopesi
Ρετσίνα Παλλήνης, også efterfulgt af Attika
Ρετσίνα Παλλήνης whether or not accompanied by Attika
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Pallini
Equivalent term: Retsina of Pallini
Ρετσίνα Πικερμίου, også efterfulgt af Attika
Ρετσίνα Πικερμίου whether or not accompanied by Attika
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Pikermi
Equivalent term: Retsina of Pikermi
Ρετσίνα Σπάτων, også efterfulgt af Attika
Ρετσίνα Σπάτων whether or not accompanied by Attika
Tilsvarende betegnelse: Retsina of Spata
Equivalent term: Retsina of Spata