natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Lovgivning om foderstoffer og fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen.
Article 1
Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein.
The following indent is added in point 40 (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council) of Chapter II of Annex I to the EEA Agreement:
Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —
32015 R 1608: Commission Regulation (EU) 2015/1608 of 24 September 2015 (OJ L 249, 25.9.2015, p. 14).’
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Article 2
Artikel 1
Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
Følgende led tilføjes i punkt 40 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:
the following indent is added in point 54zzy (Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council):
32015 R 1608: Kommissionens forordning (EU) 2015/1608 af 24. september 2015 (EUT L 249 af 25.9.2015, s. 14).«
32015 R 1608: Commission Regulation (EU) 2015/1608 of 24 September 2015 (OJ L 249, 25.9.2015, p. 14).’;
Artikel 2
the following indent is added in point 54zzzzs (Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council):
I kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
32015 R 1760: Commission Regulation (EU) 2015/1760 of 1 October 2015 (OJ L 257, 2.10.2015, p. 27).’
Følgende led tilføjes i punkt 54zzy (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005):
Article 3
32015 R 1608: Kommissionens forordning (EU) 2015/1608 af 24. september 2015 (EUT L 249 af 25.9.2015, s. 14).«
The texts of Regulations (EU) 2015/1608 and (EU) 2015/1760 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Følgende led tilføjes i punkt 54zzzzs (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1334/2008):
Article 4
32015 R 1760: Kommissionens forordning (EU) 2015/1760 af 1. oktober 2015 (EUT L 257 af 2.10.2015, s. 27).«
This Decision shall enter into force on 30 April 2016, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [3].
Artikel 3
Article 5
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2015/1608 og (EU) 2015/1760, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.
Artikel 4
Done at Brussels, 29 April 2016.
Denne afgørelse træder i kraft den 30. april 2016, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 [3].
For the EEA Joint Committee
Artikel 5
The President
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
OJ L 249, 25.9.2015, p. 14.
Udfærdiget i Bruxelles, den 29. april 2016.
OJ L 257, 2.10.2015, p. 27.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
No constitutional requirements indicated.
Claude Maerten
Claude Maerten
om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2017/2025]
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2025]
Kommissionens forordning (EU) 2015/1910 af 21. oktober 2015 om ændring af bilag III og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for guazatin i eller på visse produkter [1] skal indarbejdes i EØS-aftalen.
Commission Regulation (EU) 2015/1910 of 21 October 2015 amending Annexes III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for guazatine in or on certain products [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Lovgivning om foderstoffer og fødevarer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen.
Legislation regarding feedingstuffs and foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I and the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement.
32015 R 1910: Kommissionens forordning (EU) 2015/1910 af 21. oktober 2015 (EUT L 280 af 24.10.2015, s. 2).«
32015 R 1910: Commission Regulation (EU) 2015/1910 of 21 October 2015 (OJ L 280, 24.10.2015, p. 2).’
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2015/1910, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
The text of Regulation (EU) 2015/1910 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
EUT L 280 af 24.10.2015, s. 2.
OJ L 280, 24.10.2015, p. 2.
om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2017/2026]
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2026]
Kommissionens forordning (EU) nr. 1146/2014 af 23. oktober 2014 om ændring af bilag II, III, IV og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for anthraquinon, benfluralin, bentazon, bromoxynil, chlorthalonil, famoxadon, imazamox, methylbromid, propanil og svovlsyre i eller på visse produkter [1] skal indarbejdes i EØS-aftalen.
Commission Regulation (EU) No 1146/2014 of 23 October 2014 amending Annexes II, III, IV and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for anthraquinone, benfluralin, bentazone, bromoxynil, chlorothalonil, famoxadone, imazamox, methyl bromide, propanil and sulphuric acid in or on certain products [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
32014 R 1146: Kommissionens forordning (EU) nr. 1146/2014 af 23. oktober 2014 (EUT L 308 af 29.10.2014, s. 3).«
32014 R 1146: Commission Regulation (EU) No 1146/2014 of 23 October 2014 (OJ L 308, 29.10.2014, p. 3).’
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) nr. 1146/2014, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
The text of Regulation (EU) No 1146/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
EUT L 308 af 29.10.2014, s. 3.
OJ L 308, 29.10.2014, p. 3.
om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2017/2027]
amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2027]
Kommissionens forordning (EU) 2015/2075 af 18. november 2015 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdier for abamectin, desmedipham, dichlorprop-P, haloxyfop-P, oryzalin og phenmedipham i eller på visse produkter [1], som berigtiget i EUT L 314 af 1.12.2015, s. 72, skal indarbejdes i EØS-aftalen.
Commission Regulation (EU) 2015/2075 of 18 November 2015 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for abamectin, desmedipham, dichlorprop-P, haloxyfop-P, oryzalin and phenmedipham in or on certain products [1], as corrected by OJ L 314, 1.12.2015, p. 72, is to be incorporated into the EEA Agreement.
32015 R 2075: Kommissionens forordning (EU) 2015/2075 af 18. november 2015 (EUT L 302 af 19.11.2015, s. 15), som berigtiget i EUT L 314 af 1.12.2015, s. 72.«
32015 R 2075: Commission Regulation (EU) 2015/2075 of 18 November 2015 (OJ L 302, 19.11.2015, p. 15), as corrected by OJ L 314, 1.12.2015, p. 72.’
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2015/2075, som berigtiget i EUT L 314 af 1.12.2015, s. 72, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
The text of Regulation (EU) 2015/2075, as corrected by OJ L 314, 1.12.2015, p. 72, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
EUT L 302 af 19.11.2015, s. 15.
OJ L 302, 19.11.2015, p. 15.
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2017/2028]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2028]
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Commission Delegated Regulation (EU) No 134/2014 of 16 December 2013 supplementing Regulation (EU) No 168/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to environmental and propulsion unit performance requirements and amending Annex V thereof [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
I kapitel I i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Følgende tilføjes i punkt 46 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 168/2013):
Article 1
», som ændret ved:
Chapter I of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
32014 R 0134: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 134/2014 af 16. december 2013 (EUT L 53 af 21.2.2014, s. 1).«
the following is added in point 46 (Regulation (EU) No 168/2013 of the European Parliament and of the Council):
Følgende punkt indsættes efter punkt 46c (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 901/2014):
‘, as amended by:
32014 R 0134: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 134/2014 af 16. december 2013 om udbygning af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 168/2013 for så vidt angår krav til miljøpræstationer og fremdriftsydelse og ændring af bilag V hertil (EUT L 53 af 21.2.2014, s. 1).«
32014 R 0134: Commission Delegated Regulation (EU) No 134/2014 of 16 December 2013 (OJ L 53, 21.2.2014, p. 1).’;
Artikel 2
the following point is inserted after point 46c (Commission Implementing Regulation (EU) No 901/2014):
Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) nr. 134/2014, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
32014 R 0134: Commission Delegated Regulation (EU) No 134/2014 of 16 December 2013 supplementing Regulation (EU) No 168/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to environmental and propulsion unit performance requirements and amending Annex V thereof (OJ L 53, 21.2.2014, p. 1).’.
Denne afgørelse træder i kraft den 30. april 2016, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 [2].
The text of Delegated Regulation (EU) No 134/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
EUT L 53 af 21.2.2014, s. 1.
For the EEA Joint Committee
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
OJ L 53, 21.2.2014, p. 1.
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2017/2029]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2029]
Kommissionens forordning (EU) 2016/238 af 19. februar 2016 om ændring af bilaget til forordning (EU) nr. 579/2014 om fritagelse af transport af flydende olier og fedtstoffer ad søvejen fra visse bestemmelser i bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 852/2004 [1] skal indarbejdes i EØS-aftalen.
Commission Regulation (EU) 2016/238 of 19 February 2016 amending the Annex to Regulation (EU) No 579/2014 granting derogation from certain provisions of Annex II to Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the transport of liquid oils and fats by sea [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens forordning (EU) 2016/239 af 19. februar 2016 om ændring af forordning (EF) nr. 1881/2006 for så vidt angår grænseværdier for tropanalkaloider i visse fødevarer baseret på cerealier til spædbørn og småbørn [2] skal indarbejdes i EØS-aftalen.
Commission Regulation (EU) 2016/239 of 19 February 2016 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of tropane alkaloids in certain cereal-based foods for infants and young children [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Følgende tilføjes i punkt 54j (Kommissionens forordning (EU) nr. 579/2014):
the following is added in point 54j (Commission Regulation (EU) No 579/2014):
32016 R 0238: Kommissionens forordning (EU) 2016/238 af 19. februar 2016 (EUT L 45 af 20.2.2016, s. 1).«
32016 R 0238: Commission Regulation (EU) 2016/238 of 19 February 2016 (OJ L 45, 20.2.2016, p. 1).’;
32016 R 0239: Kommissionens forordning (EU) 2016/239 af 19. februar 2016 (EUT L 45 af 20.2.2016, s. 3).«
32016 R 0239: Commission Regulation (EU) 2016/239 of 19 February 2016 (OJ L 45, 20.2.2016, p. 3).’
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/238 og forordning (EU) 2016/239, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
The texts of Regulations (EU) 2016/238 and (EU) 2016/239 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Denne afgørelse træder i kraft den 30. april 2016, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 [3].
This Decision shall enter into force on 30 April 2016, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made [3].
EUT L 45 af 20.2.2016, s. 1.
OJ L 45, 20.2.2016, p. 1.
EUT L 45 af 20.2.2016, s. 3.
OJ L 45, 20.2.2016, p. 3.
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2017/2030]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2030]
Kommissionens forordning (EU) 2015/1137 af 13. juli 2015 om ændring af (EF) nr. 1881/2006 for så vidt angår grænseværdien for ochratoksin A i krydderier af Capsicum spp.
Commission Regulation (EU) 2015/1137 of 13 July 2015 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards the maximum level of Ochratoxin A in Capsicum spp. spices [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
[1] skal indarbejdes i EØS-aftalen.
This Decision concerns legislation regarding foodstuffs.
Denne afgørelse vedrører fødevarelovgivning.
Legislation regarding foodstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the introduction to Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement.
Lovgivning om fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen.
This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein.
Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein —
Annex II to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres —
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Artikel 1
The following indent is added in point 54zzzz (Commission Regulation (EC) No 1881/2006) of Chapter XII of Annex II to the EEA Agreement:
Følgende led tilføjes i punkt 54zzzz (Kommissionens forordning (EF) nr. 1881/2006) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:
32015 R 1137: Commission Regulation (EU) 2015/1137 of 13 July 2015 (OJ L 185, 14.7.2015, p.
32015 R 1137: Kommissionens forordning (EU) 2015/1137 af 13. juli 2015 (EUT L 185 af 14.7.2015, s. 11).«
11).’
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2015/1137, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
The text of Regulation (EU) 2015/1137 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
EUT L 185 af 14.7.2015, s. 11.
OJ L 185, 14.7.2015, p.
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2017/2031]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2031]
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2062 af 17. november 2015 om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 for så vidt angår stoffet »sisapronil« [1] skal indarbejdes i EØS-aftalen.
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2062 of 17 November 2015 amending Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance ‘sisapronil’ [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
32015 R 2062: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2062 af 17. november 2015 (EUT L 301 af 18.11.2015, s. 7).«
32015 R 2062: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2062 of 17 November 2015 (OJ L 301, 18.11.2015, p. 7).’
Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2015/2062, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
The text of Implementing Regulation (EU) 2015/2062 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
EUT L 301 af 18.11.2015, s. 7.
OJ L 301, 18.11.2015, p. 7.
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2017/2032]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2032]
Kommissionens forordning (EU) 2016/26 af 13. januar 2016 om ændring af bilag XVII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) for så vidt angår nonylphenolethoxylater [1] skal indarbejdes i EØS-aftalen.
Commission Regulation (EU) 2016/26 of 13 January 2016 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards nonylphenol ethoxylates [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
32016 R 0026: Kommissionens forordning (EU) 2016/26 af 13. januar 2016 (EUT L 9 af 14.1.2016, s. 1).«
32016 R 0026: Commission Regulation (EU) 2016/26 of 13 January 2016 (OJ L 9, 14.1.2016, p. 1).’.
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/26, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
The text of Regulation (EU) 2016/26 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
EUT L 9 af 14.1.2016, s. 1.
OJ L 9, 14.1.2016, p. 1.
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2017/2033]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2033]
Kommissionens forordning (EU) 2016/217 af 16. februar 2016 om ændring af bilag XVII til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) for så vidt angår cadmium [1] skal indarbejdes i EØS-aftalen.
Commission Regulation (EU) 2016/217 of 16 February 2016 amending Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) as regards cadmium [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
32016 R 0217: Kommissionens forordning (EU) 2016/217 af 16. februar 2016 (EUT L 40 af 17.2.2016, s. 5).«
32016 R 0217: Commission Regulation (EU) 2016/217 of 16 February 2016 (OJ L 40, 17.2.2016, p. 5).’
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2016/217, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
The text of Regulation (EU) 2016/217 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
EUT L 40 af 17.2.2016, s. 5.
OJ L 40, 17.2.2016, p. 5.
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2017/2034]
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2017/2034]
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/105 af 27. januar 2016 om godkendelse af biphenyl-2-ol som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 1, 2, 4, 6 og 13 [1] skal indarbejdes i EØS-aftalen.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/105 of 27 January 2016 approving biphenyl-2-ol as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 1, 2, 4, 6 and 13 [1] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/124 af 29. januar 2016 om godkendelse af PHMB (1600; 1.8) som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 4 [2] skal indarbejdes i EØS-aftalen.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/124 of 29 January 2016 approving PHMB (1600; 1.8) as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 4 [2] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/125 af 29. januar 2016 om godkendelse af PHMB (1600; 1.8) som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 2, 3 og 11 [3] skal indarbejdes i EØS-aftalen.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/125 of 29 January 2016 approving PHMB (1600; 1.8) as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 2, 3, 11 [3] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/131 af 1. februar 2016 om godkendelse af C(M)IT/MIT (3:1) som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 2, 4, 6, 11, 12 og 13 [4] skal indarbejdes i EØS-aftalen.
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/131 of 1 February 2016 approving C(M)IT/MIT (3:1) as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 2, 4, 6, 11, 12 and 13 [4] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/107 af 27. januar 2016 om ikke at godkende cypermethrin som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 21 [5] skal indarbejdes i EØS-aftalen.
Commission Implementing Decision (EU) 2016/107 of 27 January 2016 not approving cybutryne as an existing active substance for use in biocidal products for product-type 21 [5] is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/108 af 27. januar 2016 om ikke at godkende 2-butanon som et eksisterende aktivstof til anvendelse i biocidholdige produkter af produkttype 1 og 2 [6] skal indarbejdes i EØS-aftalen.
Commission Implementing Decision (EU) 2016/108 of 27 January 2016 not approving 2-Butanone, peroxide as an existing active substance for use in biocidal products for product-types 1 and 2 [6] is to be incorporated into the EEA Agreement.