natgillin/translations-raw huggingface dataset:
32007 R 0832: Kommissionens forordning (EF) nr. 832/2007 af 16. juli 2007 (EUT L 185 af 17.7.2007, s. 7).«
Commission Regulation (EC) No 832/2007 of 16 July 2007 (OJ L 185, 17.7.2007, p. 7).’
Den islandske og den norske udgave af forordning (EF) nr. 832/2007, (EF) nr. 829/2007, (EF) nr. 1432/2007 og (EF) nr. 1576/2007, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentiske.
The texts of Regulations (EC) No 832/2007, (EC) No 829/2007, (EC) No 1432/2007 and (EC) No 1576/2007 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Denne afgørelse træder i kraft den 13. marts 2010, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel 103, stk. 1 [7], eller den dag, hvor Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 135/2007 af 26. oktober 2007 træder i kraft, hvis dette sker senere.
This Decision shall enter into force on 13 March 2010, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee [7] or on the day of the entry into force of the Decision of the EEA Joint Committee No 135/2007 of 26 October 2007, whichever is the later.
Udfærdiget i Bruxelles, den 12. marts 2010.
Done at Brussels, 12 March 2010.
Se side 4 i denne EU-Tidende.
See page 4 of this Official Journal.
EUT L 185 af 17.7.2007, s. 7.
OJ L 185, 17.7.2007, p. 7.
EUT L 191 af 21.7.2007, s. 1.
OJ L 191, 21.7.2007, p. 1.
EUT L 320 af 6.12.2007, s. 13.
OJ L 320, 6.12.2007, p. 13.
EUT L 340 af 22.12.2007, s. 89.
OJ L 340, 22.12.2007, p. 89.
Kommissionens forordning (EF) nr. 1095/2008 af 6. november 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 109/2007 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for fodertilsætningsstoffet monensinnatrium (Coxidin) [2] bør indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EC) No 1095/2008 of 6 November 2008 amending Regulation (EC) No 109/2007 as regards the terms of the authorisation of the feed additive monensin sodium (Coxidin) [2] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens forordning (EF) nr. 1096/2008 af 6. november 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 1356/2004 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for fodertilsætningsstoffet »Elancoban«, der tilhører gruppen coccidiostatika og andre lægemidler [3], bør indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EC) No 1096/2008 of 6 November 2008 amending Regulation (EC) No 1356/2004 as regards the terms of the authorisation of the feed additive ‘Elancoban’, belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances [3] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens forordning (EF) nr. 1253/2008 af 15. december 2008 om godkendelse af kobberchelat af hydroxysubstitueret methionin som fodertilsætningsstof [4] bør indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EC) No 1253/2008 of 15 December 2008 concerning the authorisation of copper chelate of hydroxy analogue of methionine as a feed additive [4] is to be incorporated into the Agreement.
Følgende led indsættes i punkt 1zz (Kommissionens forordning (EF) nr. 1356/2004):
the following indent shall be added in point 1zz (Commission Regulation (EC) No 1356/2004):
32008 R 1096: Kommissionens forordning (EF) nr. 1096/2008 af 6. november 2008 (EUT L 298 af 7.11.2008, s. 5).«
Commission Regulation (EC) No 1096/2008 of 6 November 2008 (OJ L 298, 7.11.2008, p. 5).’;
Følgende led indsættes i punkt 1zzzg (Kommissionens forordning (EF) nr. 109/2007):
the following indent shall be added in point 1zzzg (Commission Regulation (EC) No 109/2007):
32008 R 1095: Kommissionens forordning (EF) nr. 1095/2008 af 6. november 2008 (EUT L 298 af 7.11.2008, s. 3).«
Commission Regulation (EC) No 1095/2008 of 6 November 2008 (OJ L 298, 7.11.2008, p. 3).’;
Følgende punkt indsættes efter punkt 1zzzzzb (Kommissionens forordning (EF) nr. 124/2009):
the following point shall be inserted after point 1zzzzzb (Commission Regulation (EC) No 124/2009):
»1zzzzzc.
‘1zzzzzc.
32008 R 1253: Kommissionens forordning (EF) nr. 1253/2008 af 15. december 2008 om godkendelse af kobberchelat af hydroxysubstitueret methionin som fodertilsætningsstof (EUT L 337 af 16.12.2008, s. 78).«
Commission Regulation (EC) No 1253/2008 of 15 December 2008 concerning the authorisation of copper chelate of hydroxy analogue of methionine as a feed additive (OJ L 337, 16.12.2008, p. 78).’
Den islandske og den norske udgave af forordning (EF) nr. 1095/2008, (EF) nr. 1096/2008 og (EF) nr. 1253/2008, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentiske.
The text of Regulations (EC) No 1095/2008, (EC) No 1096/2008 and (EC) No 1253/2008, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Denne afgørelse træder i kraft den 13. marts 2010, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel 103, stk. 1 [5].
This Decision shall enter into force on 13 March 2010, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee [5].
EUT L 298 af 7.11.2008, s. 3.
OJ L 298, 7.11.2008, p. 3.
EUT L 298 af 7.11.2008, s. 5.
OJ L 298, 7.11.2008, p. 5.
EUT L 337 af 16.12.2008, s. 78.
OJ L 337, 16.12.2008, p. 78.
Kommissionens forordning (EF) nr. 1290/2008 af 18. december 2008 om godkendelse af et præparat af Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) og Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) som fodertilsætningsstof [2] bør indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EC) No 1290/2008 of 18 December 2008 concerning the authorisation of a preparation of Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) and Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) as a feed additive [2] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens forordning (EF) nr. 1292/2008 af 18. december 2008 om godkendelse af Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940 (Ecobiol og Ecobiol plus) som fodertilsætningsstof [3] bør indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EC) No 1292/2008 of 18 December 2008 concerning the authorisation of Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940 (Ecobiol and Ecobiol plus) as a feed additive [3] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens forordning (EF) nr. 1293/2008 af 18. december 2008 om godkendelse af en ny anvendelse af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 (Levucell SC20 og Levucell SC10 ME) som fodertilsætningsstof [4] bør indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EC) No 1293/2008 of 18 December 2008 concerning the authorisation of a new use of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 (Levucell SC20 and Levucell SC10 ME) as a feed additive [4] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens forordning (EF) nr. 102/2009 af 3. februar 2009 om permanent godkendelse af et fodertilsætningsstof [5] bør indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EC) No 102/2009 of 3 February 2009 concerning the permanent authorisation of an additive in feedingstuffs [5] is to be incorporated into the Agreement.
Følgende punkt indsættes efter punkt 1zzzzzc (Kommissionens forordning (EF) nr. 1253/2008) i kapitel II i bilag I til aftalen:
The following points shall be inserted after point 1zzzzzc (Commission Regulation (EC) No 1253/2008) of Chapter II of Annex I to the Agreement:
»1zzzzzd.
‘1zzzzzd.
32008 R 1290: Kommissionens forordning (EF) nr. 1290/2008 af 18. december 2008 om godkendelse af et præparat af Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) og Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) som fodertilsætningsstof (EUT L 340 af 19.12.2008, s. 20).
Commission Regulation (EC) No 1290/2008 of 18 December 2008 concerning the authorisation of a preparation of Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) and Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) as a feed additive (OJ L 340, 19.12.2008, p. 20).
32008 R 1292: Kommissionens forordning (EF) nr. 1292/2008 af 18. december 2008 om godkendelse af Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940 (Ecobiol og Ecobiol plus) som fodertilsætningsstof (EUT L 340 af 19.12.2008, s. 36).
Commission Regulation (EC) No 1292/2008 of 18 December 2008 concerning the authorisation of Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940 (Ecobiol and Ecobiol plus) as a feed additive (OJ L 340, 19.12.2008, p. 36).
32008 R 1293: Kommissionens forordning (EF) nr. 1293/2008 af 18. december 2008 om godkendelse af en ny anvendelse af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 (Levucell SC20 og Levucell SC10 ME) som fodertilsætningsstof (EUT L 340 af 19.12.2008, s. 38).
Commission Regulation (EC) No 1293/2008 of 18 December 2008 concerning the authorisation of a new use of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 (Levucell SC20 and Levucell SC10 ME) as a feed additive (OJ L 340, 19.12.2008, p. 38).
32009 R 0102: Kommissionens forordning (EF) nr. 102/2009 af 3. februar 2009 om permanent godkendelse af et fodertilsætningsstof (EUT L 34 af 4.2.2009, s. 8).«
Commission Regulation (EC) No 102/2009 of 3 February 2009 concerning the permanent authorisation of an additive in feedingstuffs (OJ L 34, 4.2.2009, p. 8).’
Den islandske og den norske udgave af forordning (EF) nr. 1290/2008, (EF) nr. 1292/2008, (EF) nr. 1293/2008 og (EF) nr. 102/2009, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentiske.
The texts of Regulations (EC) No 1290/2008, (EC) No 1292/2008, (EC) No 1293/2008 and (EC) No 102/2009, in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Denne afgørelse træder i kraft den 13. marts 2010, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel 103, stk. 1 [6].
This Decision shall enter into force on 13 March 2010, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee [6].
EUT L 340 af 19.12.2008, s. 20.
OJ L 340, 19.12.2008, p. 20.
EUT L 340 af 19.12.2008, s. 36.
OJ L 340, 19.12.2008, p. 36.
EUT L 340 af 19.12.2008, s. 38.
OJ L 340, 19.12.2008, p. 38.
EUT L 34 af 4.2.2009, s. 8.
OJ L 34, 4.2.2009, p. 8.
Kommissionens forordning (EF) nr. 886/2009 af 25. september 2009 om godkendelse af et præparat af Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94 som fodertilsætningsstof til heste (indehaver af godkendelsen er Alltech France) [2] bør indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EC) No 886/2009 of 25 September 2009 concerning the authorisation of the preparation of Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94 as a feed additive for horses (holder of authorisation Alltech France) [2] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens forordning (EF) nr. 887/2009 af 25. september 2009 om godkendelse af en stabiliseret form af 25-hydroxycholecalciferol som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, slagtekalkuner, andet fjerkræ og svin [3] bør indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EC) No 887/2009 of 25 September 2009 concerning the authorisation of a stabilised form of 25-hydroxycholecalciferol as a feed additive for chickens for fattening, turkeys for fattening, other poultry and pigs [3] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens forordning (EF) nr. 888/2009 af 25. september 2009 om godkendelse af zinkchelat af hydroxysubstitueret methionin som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger [4] bør indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EC) No 888/2009 of 25 September 2009 concerning the authorisation of Zinc chelate of hydroxy analogue of methionine as a feed additive for chickens for fattening [4] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens forordning (EF) nr. 896/2009 af 25. september 2009 om godkendelse af en ny anvendelse af Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 som tilsætningsstof til foder til søer (indehaver af godkendelsen er Prosol SpA) [5] bør indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EC) No 896/2009 of 25 September 2009 concerning the authorisation of a new use of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for sows (holder of the authorisation Prosol SpA) [5] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens forordning (EF) nr. 897/2009 af 25. september 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 1447/2006, (EF) nr. 186/2007, (EF) nr. 188/2007 og (EF) nr. 209/2008 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for fodertilsætningsstoffet Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 [6] bør indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EC) No 897/2009 of 25 September 2009 amending Regulations (EC) No 1447/2006, (EC) No 186/2007, (EC) No 188/2007 and (EC) No 209/2008 as regards the terms of the authorisation of the feed additive Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 [6] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens forordning (EF) nr. 899/2009 af 25. september 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2008 for så vidt angår navnet på indehaveren af godkendelsen for et præparat af Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) og Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) [7] bør indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EC) No 899/2009 of 25 September 2009 amending Regulation (EC) No 1290/2008 as regards the name of the holder of the authorisation of a preparation of Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) and Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) [7] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens forordning (EF) nr. 900/2009 af 25. september 2009 om godkendelse af selenomethionin produceret af Saccharomyces cerevisiae (CNCM I3399) som fodertilsætningsstof [8] bør indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EC) No 900/2009 of 25 September 2009 concerning the authorisation of selenomethionine produced by Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3399 as a feed additive [8] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens forordning (EF) nr. 902/2009 af 28. september 2009 om godkendelse af et enzympræparat af endo-1,4-beta-xylanase produceret af Trichoderma reesei (CBS 114044) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise, slagtekyllinger, hønniker, slagtekalkuner og kalkuner opdrættet til avl (indehaver af godkendelsen er Roal Oy) [9] bør indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EC) No 902/2009 of 28 September 2009 concerning the authorisation of an enzyme preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma reesei (CBS 114044) as a feed additive for weaned piglets, chickens for fattening, chickens reared for laying, turkeys for fattening and turkeys reared for breeding (holder of authorisation Roal Oy) [9] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens forordning (EF) nr. 903/2009 af 28. september 2009 om godkendelse af præparatet af Clostridium butyricum MIYAIRI 588 (FERM-P 1467) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd., repræsenteret ved Mitsui & Co. Deutschland GmbH) [10] bør indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EC) No 903/2009 of 28 September 2009 concerning the authorisation of the preparation of Clostridium butyricum MIYAIRI 588 (FERM-P 1467) as a feed additive for chickens for fattening (holder of authorisation Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd, represented by Mitsui & Co. Deutschland GmbH) [10] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens forordning (EF) nr. 904/2009 af 28. september 2009 om godkendelse af guanidineddikesyre som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger [11] bør indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EC) No 904/2009 of 28 September 2009 concerning the authorisation of guanidinoacetic acid as a feed additive for chickens for fattening [11] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens forordning (EF) nr. 905/2009 af 28. september 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 537/2007 for så vidt angår navnet på indehaveren af godkendelsen af gæringsproduktet af Aspergillus oryzae (NRRL 458) (Amaferm) [12] bør indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EC) No 905/2009 of 28 September 2009 amending Regulation (EC) No 537/2007 as regards the name of the holder of the authorisation of the fermentation product of Aspergillus oryzae (NRRL 458) (Amaferm) [12] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens forordning (EF) nr. 910/2009 af 29. september 2009 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 som tilsætningsstof til foder til heste (indehaver af godkendelsen er Lallemand SAS) [13] bør indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EC) No 910/2009 of 29 September 2009 concerning the authorisation of a new use of the preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 as a feed additive for horses (holder of authorisation Lallemand SAS) [13] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens forordning (EF) nr. 911/2009 af 29. september 2009 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M som tilsætningsstof til foder til laksefisk og rejer (indehaver af godkendelsen er Lallemand SAS) [14] bør indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EC) No 911/2009 of 29 September 2009 concerning the authorisation of a new use of the preparation of Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M as a feed additive for salmonids and shrimps (holder of authorisation Lallemand SAS) [14] is to be incorporated into the Agreement.
HAR TRUFFET DENNE AFGØRELSE:
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Følgende tekst indsættes i punkt 1zzy (Kommissionens forordning (EF) nr. 1443/2006):
the following shall be added in point 1zzy (Commission Regulation (EC) No 1443/2006):
32009 R 0887: Kommissionens forordning (EF) nr. 887/2009 af 25. september 2009 (EUT L 254 af 26.9.2009, s. 68).«
Commission Regulation (EC) No 887/2009 of 25 September 2009 (OJ L 254, 26.9.2009, p. 68).’;
Følgende tekst indsættes i punkt 1zzzb (Kommissionens forordning (EF) nr. 1447/2006), 1zzzi (Kommissionens forordning (EF) nr. 188/2007), 1zzzk (Kommissionens forordning (EF) nr. 186/2007 og 1zzzzn (Kommissionens forordning (EF) nr. 209/2008):
the following shall be added in points 1zzzb (Commission Regulation (EC) No 1447/2006), 1zzzi (Commission Regulation (EC) No 188/2007) 1zzzk (Commission Regulation (EC) No 186/2007), and 1zzzzn (Commission Regulation (EC) No 209/2008):
32009 R 0897: Kommissionens forordning (EF) nr. 897/2009 af 25. september 2009 (EUT L 256 af 29.9.2009, s. 8).«
Commission Regulation (EC) No 897/2009 of 25 September 2009 (OJ L 256, 29.9.2009, p. 8).’;
Følgende tekst indsættes i punkt 1zzzr (Kommissionens forordning (EF) nr. 537/2007):
the following shall be added in point 1zzzr (Commission Regulation (EC) No 537/2007):
32009 R 0905: Kommissionens forordning (EF) nr. 905/2009 af 28. september 2009 (EUT L 256 af 29.9.2009, s. 30).«
Commission Regulation (EC) No 905/2009 of 28 September 2009 (OJ L 256, 29.9.2009, p. 30).’;
Følgende tekst indsættes i punkt 1zzzzzd (Kommissionens forordning (EF) nr. 1290/2008):
the following shall be added in point 1zzzzzd (Commission Regulation (EC) No 1290/2008):
32009 R 0899: Kommissionens forordning (EF) nr. 899/2009 af 25. september 2009 (EUT L 256 af 29.9.2009, s. 11).«
Commission Regulation (EC) No 899/2009 of 25 September 2009 (OJ L 256, 29.9.2009, p. 11).’;
Følgende punkt indsættes efter punkt 1zzzzzg (Kommissionens forordning (EF) nr. 102/2009):
the following points shall be inserted after point 1zzzzzg (Commission Regulation (EC) No 102/2009):
»1zzzzzh.
‘1zzzzzh.
32009 R 0886: Kommissionens forordning (EF) nr. 886/2009 af 25. september 2009 om godkendelse af et præparat af Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94 som fodertilsætningsstof til heste (indehaver af godkendelsen er Alltech France) (EUT L 254 af 26.9.2009, s. 66).
Commission Regulation (EC) No 886/2009 of 25 September 2009 concerning the authorisation of the preparation of Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94 as a feed additive for horses (holder of authorisation Alltech France) (OJ L 254, 26.9.2009, p. 66).
32009 R 0887: Kommissionens forordning (EF) nr. 887/2009 af 25. september 2009 om godkendelse af en stabiliseret form af 25-hydroxycholecalciferol som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, slagtekalkuner, andet fjerkræ og svin (EUT L 254 af 26.9.2009, s. 68).
Commission Regulation (EC) No 887/2009 of 25 September 2009 concerning the authorisation of a stabilised form of 25-hydroxycholecalciferol as a feed additive for chickens for fattening, turkeys for fattening, other poultry and pigs (OJ L 254, 26.9.2009, p. 68).
32009 R 0888: Kommissionens forordning (EF) nr. 888/2009 af 25. september 2009 om godkendelse af zinkchelat af hydroxysubstitueret methionin som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (EUT L 254 af 26.9.2009, s. 71).
Commission Regulation (EC) No 888/2009 of 25 September 2009 concerning the authorisation of Zinc chelate of hydroxy analogue of methionine as a feed additive for chickens for fattening (OJ L 254, 26.9.2009, p. 71).
32009 R 0896: Kommissionens forordning (EF) nr. 896/2009 af 25. september 2009 om godkendelse af en ny anvendelse af Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 som tilsætningsstof til foder til søer (indehaver af godkendelsen er Prosol SpA) (EUT L 256 af 29.9.2009, s. 6).
Commission Regulation (EC) No 896/2009 of 25 September 2009 concerning the authorisation of a new use of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for sows (holder of the authorisation Prosol SpA) (OJ L 256, 29.9.2009, p. 6).
32009 R 0900: Kommissionens forordning (EF) nr. 900/2009 af 25. september 2009 om godkendelse af selenomethionin produceret af Saccharomyces cerevisiae CNCM I3399 som fodertilsætningsstof (EUT L 256 af 29.9.2009, s. 12).
Commission Regulation (EC) No 900/2009 of 25 September 2009 concerning the authorisation of selenomethionine produced by Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3399 as a feed additive (OJ L 256, 29.9.2009, p. 12).
32009 R 0902: Kommissionens forordning (EF) nr. 902/2009 af 28. september 2009 om godkendelse af et enzympræparat af endo-1,4-beta-xylanase produceret af Trichoderma reesei (CBS 114044) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise, slagtekyllinger, hønniker, slagtekalkuner og kalkuner opdrættet til avl (indehaver af godkendelsen er Roal Oy) (EUT L 256 af 29.9.2009, s. 23).
Commission Regulation (EC) No 902/2009 of 28 September 2009 concerning the authorisation of an enzyme preparation of endo-1,4-beta-xylanase produced by Trichoderma reesei (CBS 114044) as a feed additive for weaned piglets, chickens for fattening, chickens reared for laying, turkeys for fattening and turkeys reared for breeding (holder of authorisation Roal Oy) (OJ L 256, 29.9.2009, p. 23).
32009 R 0903: Kommissionens forordning (EF) nr. 903/2009 af 28. september 2009 om godkendelse af præparatet af Clostridium butyricum MIYAIRI 588 (FERM-P 1467) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd, repræsenteret ved Mitsui & Co. Deutschland GmbH) (EUT L 256 af 29.9.2009, s. 26).
Commission Regulation (EC) No 903/2009 of 28 September 2009 concerning the authorisation of the preparation of Clostridium butyricum MIYAIRI 588 (FERM-P 1467) as a feed additive for chickens for fattening (holder of authorisation Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd, represented by Mitsui & Co. Deutschland GmbH) (OJ L 256, 29.9.2009, p. 26).
32009 R 0904: Kommissionens forordning (EF) nr. 904/2009 af 28. september 2009 om godkendelse af guanidineddikesyre som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (EUT L 256 af 29.9.2009, s. 28).
Commission Regulation (EC) No 904/2009 of 28 September 2009 concerning the authorisation of guanidinoacetic acid as a feed additive for chickens for fattening (OJ L 256, 29.9.2009, p. 28).
32009 R 0910: Kommissionens forordning (EF) nr. 910/2009 af 29. september 2009 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 som tilsætningsstof til foder til heste (indehaver af godkendelsen er Lallemand SAS) (EUT L 257 af 30.9.2009, s. 7).
Commission Regulation (EC) No 910/2009 of 29 September 2009 concerning the authorisation of a new use of the preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 as a feed additive for horses (holder of authorisation Lallemand SAS) (OJ L 257, 30.9.2009, p. 7).