natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Af arten ommastrephes sagittatus
Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) and squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
Ottearmet blæksprutte (Octopus-arter):
Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.)
Frosne
Squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
Snegle, undtagen havsnegle
Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.):
Andre varer, herunder mel, pulver og pellets af hvirvelløse vanddyr, andre end krebsdyr, egnet til menneskeføde:
Of the genus Sepiola:
Tiarmet blæksprutte af Illex-arter:
Lesser cuttle fish (Sepiola rondeleti)
Toppimuslinger og andre arter af slægten Veneridae
Loligo spp.:
Gopler (Rhopilema-arter)
Loligo vulgaris
Animalske produkter, ikke andetsteds tariferet; døde dyr af de arter, der er nævnt i kapitel 1 eller 3, uegnede til menneskeføde:
Loligo pealei
Varer af fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr; døde dyr af de arter, der er nævnt i kapitel 3:
Loligo patagonica
Fiskeaffald
Ommastrephes sagittatus
Fisk, tilberedt eller konserveret; kaviar og kaviarerstatning tilberedt af fiskerogn:
Octopus (Octopus spp.):
Fisk, hele eller i stykker, undtaget hakket:
Frozen
Laks
Snails, other than sea snails
Sild:
Other, including flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for human consumption:
Filet, rå, kun belagt med dej, mel eller rasp (paneret), også for-friturestegt, frosset
Illex spp.
I hermetisk lukkede pakninger
Striped venus and other species of the family Veneridae
Sardin, sardinel og brisling:
Jellyfish (Rhopilema spp.)
Sardin:
Animal products not elsewhere specified or included; dead animals of Chapter 1 or 3, unfit for human consumption:
I olivenolie
Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates; dead animals of Chapter 3:
Tun, bugstribet bonit og bonit (Sarda-arter):
Fish waste
Tunfisk og bugstribet bonit:
Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs:
I vegetabilsk olie
Fish, whole or in pieces, but not minced:
Fillet (såkaldte 'loins')
Salmon
Bonit (Sarda-arter)
Herrings:
Makrel:
Fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen
Af arterne Scomber scombrus og Scomber japonicus:
In airtight containers
Ansjos
Sardines, sardinella and brisling or sprats:
Salmonidae, undtagen laks
Sardines:
0– – – Fisk af slægten Euthynnus, undtagen bugstribet bonit (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis):
In olive oil
Kulmule (Merluccius-arter, Urophycis-arter)
Tunas, skipjack and bonito (Sarda spp.):
Anden fisk, tilberedt eller konserveret:
Tunas and skipjack:
Tilberedninger af surimi
In vegetable oil
0– – Andet:
Fillets known as ‘loins’
Laks
Bonito (Sarda spp.)
Salmonidae, undtagen laks
Mackerel:
Ansjos
Of the species Scomber scombrus and Scomber japonicus:
Sardin, bonit, makrel af arterne Scomber scombrus og Scomber japonicus, fisk af arten Orcynopsis unicolor
Anchovies
Tunfisk, bugstrivet bonit eller andre fisk af slægten Euthynnus
Salmonidae, other than salmon
Andre fisk
0– – – Fish of the genus Euthynnus, other than skipjack (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis):
Kaviar og kaviarerstatning:
Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.)
Kaviar (rogn af stør)
Other prepared or preserved fish:
Kaviarerstatning
Preparations of surimi
I hermetisk lukkede pakninger
0– – Other:
Krabber
Of salmon
I pakninger af nettovægt 2 kg og derunder
Of salmonidae, other than salmon
Hummer:
Of anchovies
Kogt hummerkød, bestemt til fremstilling af hummersmør, postejer, supper og saucer
Of sardines, bonito, mackerel of the species Scomber scombrus and Scomber japonicus, fish of the species Orcynopsis unicolor
Andre krebsdyr
Of tunas, skipjack or other fish of the genus Euthynnus
Bløddyr:
Of other fish
Andre hvirvelløse vanddyr
Caviar and caviar substitutes:
Pastaprodukter, også kogte eller med fyld (af kød eller andre varer) eller på anden måde tilberedt, f.eks. spaghetti, makaroni, nudler, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, også tilberedt:
Caviar (sturgeon roe)
Pastaprodukter med fyld, også kogt eller på anden måde tilberedt:
Caviar substitutes
Med indhold af fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr på over 20 vægtprocent
Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, prepared or preserved:
Mel, pulver og pellets af kød, slagtebiprodukter, fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr, uegnet til menneskeføde; fedtegrever:
Crab
Mel, pulver og pellets af fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr
In immediate packings of a net content not exceeding 2 kg
Undtagen for varer henhørende under pos 0303290010 »Ferskvandsfisk«; disse varer kan først indføres toldfrit den 1. januar i det tredje år efter denne aftales ikrafttræden efter en gradvis afvikling begyndende ved denne aftales ikrafttræden.
Lobster:
BILAG VI
Lobster meat, cooked, for the manufacture of lobster butter or of lobster pastes, pâtés, soups or sauces
ETABLERING: FINANSIELLE TJENESTER
Other crustaceans
(jf. afsnit V, kapitel II)
Molluscs:
FINANSIELLE TJENESTEYDELSER: DEFINITIONER
Other aquatic invertebrates
En finansiel tjenesteydelse er enhver tjenesteydelse af finansiel art, der tilbydes af en finansiel servicevirksomhed.
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared:
Finansielle tjenesteydelser omfatter følgende aktiviteter:
Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared:
A. Alle former for forsikringsydelser og dermed beslægtede
Containing more than 20 % by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates
Direkte livsforsikring (inklusive coassurance)
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption; greaves:
livsforsikring
Flours, meals and pellets, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates
andet
Except for products falling under classification 0303290010 ‘freshwater fish’; these products will be duty-free only on 1 January of the third year following the entry into force of this Agreement after a gradual dismantling starting at the entry into force of this Agreement.
Genforsikring og retrocession.
ANNEX VI
Forsikringsformidling, såsom forsikringsmægling og agentur.
ESTABLISHMENT: FINANCIAL SERVICES
Støttetjenester for forsikring såsom tjenester ydet i forbindelse med rådgivning, orsikringsstatistik, risikovurdering og skadesgodtgørelse.
(Referred to in Title V, Chapter II)
B. Bankmæssige og andre finansielle tjenesteydelser (eksklusive forsikring)
FINANCIAL SERVICES: DEFINITIONS
Modtagelse af indskud og andre midler på anfordring fra offentligheden.
A financial service is any service of a financial nature offered by a financial service provider of a Party.
Alle former for udlån, herunder bl.a. forbrugerkredit, hypotekkredit, factoring og finansiering af kommercielle transaktioner.
Financial services include the following activities:
Finansiel leasing.
A. All insurance and insurance-related services:
Alle betalings- og pengeoverførselstjenester, herunder kredit- og betalingskort, rejsechecks og bankchecks.
direct insurance (including co-insurance):
Garantier og engagementer.
life;
Ved handel for egen eller kunders regning på børsen, markedet for unoterede værdipapirer eller på anden måde, følgende:
non-life;
pengemarkedspapirer (checks, veksler, indlånsbeviser osv.)
reinsurance and retrocession;
udenlandsk valuta
insurance intermediation, such as brokerage and agency;
afledte produkter, herunder, men ikke begrænset til, terminsforretninger og optioner
services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services.
kurs- og rentearbitragepapirer, herunder produkter såsom swaps, aftaler om terminskurser osv.
B. Banking and other financial services (excluding insurance):
omsættelige værdipapirer
acceptance of deposits and other repayable funds from the public;
andre negotiable dokumenter og finansielle aktiver, herunder guldbarrer.
lending of all types, including, inter alia, consumer-credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transaction;
Deltagelse i emissioner af enhver art af værdipapirer, herunder emissionsgarantier og placering som agent (enten offentlig eller privat) og servicevirksomhed i tilknytning til sådanne emissioner.
financial leasing;
Låneformidling på pengemarkedet.
all payment and money transmission services, including credit, charge and debit cards, travellers cheques and bankers draft;
Investeringspleje, såsom likviditets- og porteføljeforvaltning, alle former for kollektiv investeringspleje, administration af pensionsfonde, forvaring og forvaltning af betroede midler.
guarantees and commitments;
Afregning og clearing i forbindelse med finansielle aktiver, herunder værdipapirer, afledte produkter og andre negotiable dokumenter.
trading for own account or for account of customers, whether on an exchange, in an over the counter market or otherwise, the following:
Andre finansielle servicevirksomheders tilvejebringelse og overførsel af finansielle oplysninger samt programmel til finansiel databehandling og dermed beslægtet programmel
money market instruments (cheques, bills, certificates of deposits, etc.),
Rådgivning og formidling samt andre medfølgende tjenesteydelser i forbindelse med de under punkt 1 — 11 nævnte aktiviteter, herunder kreditvurdering og kreditanalyse, undersøgelser og rådgivning i tilknytning til investeringer og porteføljer, rådgivning om erhvervelser og omstrukturering af virksomheder samt virksomhedsanalyse.
foreign exchange,
Følgende aktiviteter er ikke omfattet af definitionen af finansielle tjenesteydelser:
derivative products including, but not limited to, futures and options,
aktiviteter udført af centralbanker eller enhver anden offentlig institution med et penge- eller valutakurspolitisk sigte
exchange rates and interest rate instruments, including products such as swaps, forward rate agreements, etc.,
aktiviteter udført af centralbanker, statslige organer eller offentlige institutioner på regeringens vegne eller med dennes garanti, undtagen hvor disse aktiviteter kan udføres af finansielle servicevirksomheder i konkurrence med sådanne offentlige organer
transferable securities,
aktiviteter, der indgår i lovfæstede sociale sikringsordninger eller pensionsordninger, undtagen hvor disse aktiviteter kan udføres af finansielle servicevirksomheder i konkurrence med offentlige organer eller private institutioner.
other negotiable instruments and financial assets, including bullion;
BILAG VII
participation in issues of all kinds of securities, including underwriting and placement as agent (whether publicly or privately) and provision of services related to such issues;
INTELLEKTUEL, INDUSTRIEL OG KOMMERCIEL EJENDOMSRET
money broking;
(jf. artikel 73)
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension-fund management, custodial, depository and trust services;
Artikel 73, stk. 4, i denne aftale vedrører følgende multilaterale konventioner, som medlemsstaterne har tiltrådt, eller som medlemsstaterne faktisk anvender:
settlement and clearing services for financial assets, including securities, derivative products, and other negotiable instruments;
Budapesttraktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer med henblik på patentprocedurer (1977, ændret 1980)
provision and transfer of financial information, and financial data processing and related software by providers of other financial services;
Haag-arrangementet om international indlevering af ansøgninger for industriel design (Genèveaftalen fra 1999)
advisory, intermediation and other auxiliary financial services on all the activities listed in points 1 to 11 above, including credit reference and analysis, investment and portfolio research and advice, advice on acquisitions and on corporate restructuring and strategy.
Protokollen til Madrid-arrangementet om international registrering af varemærker (Madridprotokollen fra 1989)
The following activities are excluded from the definition of financial services:
Patentlovstraktat (Genève 2000)
activities carried out by central banks or by any other public institution in pursuit of monetary and exchange rate policies;
Konventionen om beskyttelse for fremstillere af fonogrammer mod ulovlig kopiering af deres fonogrammer (fonogramkonventionen, Genève 1971)
activities conducted by central banks, government agencies or departments, or public institutions, for the account or with the guarantee of the government, except when those activities may be carried out by financial service providers in competition with such public entities;
Den internationale konvention om beskyttelse af udøvende kunstnere, fremstillere af fonogrammer samt radio- og fjernsynsforetagender (Romkonventionen fra 1961)
activities forming part of a statutory system of social security or public retirement plans, except when those activities may be carried by financial service providers in competition with public entities or private institutions.
Strasbourg-aftalen vedrørende international klassifikation af patenter (Strasbourg 1971, ændret i 1979)
ANNEX VII
Wien-aftalen om en international klassifikation af varemærkers billedlige elementer (Wien 1973, ændret i 1985)
INTELLECTUAL, INDUSTRIAL AND COMMERCIAL PROPERTY RIGHTS
WIPO's traktat om ophavsret (Genève 1996)
(Referred to in Article 73)
WIPO's traktat om fremførelser og fonogrammer (Genève 1996)
Article 73(4) of this Agreement concerns the following Multilateral Conventions to which Member States are Parties, or which are de facto applied by Member States:
International konvention om beskyttelse af plantenyheder (UPOV-konventionen, Paris 1961, ændret i 1972, 1978 og 1991)
Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure (Budapest, 1977, as amended in 1980),
Konventionen om meddelelse af europæiske patenter (den europæiske patentkonvention — München 1973, som ændret, inkl. ændringen i 2000)
Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs (Geneva Act, 1999),
Traktat om varemærkeret (Genève 1994).
Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks (Madrid Protocol, 1989),
Parterne bekræfter den betydning, de tillægger overholdelsen af de forpligtelser, der følger af følgende multilaterale konventioner:
Patent Law Treaty (Geneva, 2000),
Konvention om oprettelse af Verdensorganisationen for Intellektuel Ejendomsret (WIPO-konventionen), Stockholm 1967, ændret i 1979)
Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorised Duplications of their Phonograms (Phonograms Convention, Geneva, 1971),
Bernerkonventionen til værn for litterære og kunstneriske værker (Paris-akten fra 1971)
International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations (Rome Convention, 1961),
Bruxelleskonvention om spredning af programbærende signaler transmitteret via satellit (Bruxelles 1974)
Strasbourg Agreement Concerning the International Patent Classification (Strasbourg, 1971, as amended in 1979),
Locarnoaftalen om en international klassifikation af industrielle mønstre (Locarno 1968, ændret i 1979)
Vienna Agreement Establishing an International Classification of the Figurative Elements of Marks (Vienna, 1973, as amended in 1985),
Madridaftalen om international registrering af varemærker (Stockholm-akten fra 1967, ændret i 1979)
WIPO Copyright Treaty (Geneva, 1996),
Nice-arrangementet vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker (Genève 1977, ændret i 1979)
WIPO Performances and Phonograms Treaty (Geneva, 1996),
Pariserkonventionen om beskyttelse af industriel ejendomsret (Stockholm-akten fra 1967, ændret i 1979)
International Convention for the Protection of New Varieties of Plants (UPOV Convention, Paris, 1961, as revised in 1972, 1978 and 1991),
Patentsamarbejdstraktaten (Washington 1970, ændret i 1979 og 1984).
Convention on the Grant of European Patents (European Patent Convention — Munich, 1973 as amended, including 2000 revision),
PROTOKOL 1
Trademark Law Treaty (Geneva, 1994).
om samhandelen mellem Fællesskabet og Bosnien-Hercegovina med forarbejdede landbrugsprodukter
The Parties confirm the importance they attach to the obligations arising from the following Multilateral Conventions:
Fællesskabet og Bosnien-Hercegovina anvender for forarbejdede landbrugsprodukter de toldsatser, der er omhandlet i henholdsvis bilag I og bilag II, uanset om der er fastsat kontingenter.
Convention establishing the World Intellectual Property Organization (WIPO Convention, Stockholm, 1967, as amended in 1979),
Stabiliserings- og associeringsrådet træffer afgørelse om:
Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works (Paris Act, 1971),
udvidelse af listen over de i denne protokol nævnte forarbejdede landbrugsprodukter
Brussels Convention Relating to the Distribution of Programme-Carrying Signals Transmitted by Satellite (Brussels, 1974),
ændringer af de toldsatser, der er angivet i bilag I og II
Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs (Locarno, 1968, as amended in 1979),
forhøjelse eller afskaffelse af toldkontingenter.
Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks (Stockholm Act, 1967 and amended in 1979),
Stabiliserings- og associeringsrådet kan erstatte de toldsatser, der er fastsat ved denne protokol, med en ordning baseret på de respektive markedspriser i Fællesskabet og Bosnien-Hercegovina for landbrugsprodukter, der faktisk medgår til fremstillingen af de forarbejdede landbrugsprodukter, der er omfattet af denne protokol.
Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the purposes of the Registration of Marks (Geneva, 1977 and amended in 1979),
De i henhold til artikel 1 anvendte toldsatser kan ved afgørelse truffet af stabiliserings- og associeringsrådet nedsættes:
Paris Convention for the Protection of Industrial Property (Stockholm Act, 1967 and amended in 1979),
når de toldsatser, der gælder for basisprodukter i samhandelen mellem Fællesskabet og Bosnien-Hercegovina, nedsættes, eller
Patent Cooperation Treaty (Washington, 1970, as amended in 1979 and modified in 1984).
som svar på nedsættelser, der følger af gensidige indrømmelser i forbindelse med forarbejdede landbrugsprodukter.
PROTOCOL 1
Nedsættelserne i henhold til litra a) beregnes på basis af den del af tolden, der betegnes som landbrugselementet, som svarer til de landbrugsprodukter, der faktisk medgår ved fremstillingen af de pågældende forarbejdede landbrugsprodukter, og fratrækkes den told, disse produkter pålægges ved indførsel i uforandret stand.
on trade between the Community and Bosnia and Herzegovina in processed agricultural products
Fællesskabet og Bosnien-Hercegovina meddeler hinanden de administrative ordninger, der vedtages for varer omfattet af denne protokol.
The Community and Bosnia and Herzegovina apply to processed agricultural products the duties, listed in Annex I and Annex II respectively in accordance with the conditions mentioned therein, whether limited by quota or not.
Disse ordninger skal sikre ligebehandling af alle berørte parter og være så enkle og smidige som muligt.
The Stabilisation and Association Council shall decide on:
Artikel 2
extensions of the list of processed agricultural products under this Protocol;
Almindelige betingelser
amendments to the duties referred to in Annexes I and II;
Artikel 3 Kumulation i Fællesskabet
increases in or the abolition of tariff quotas.
Artikel 4 Kumulation i Bosnien-Hercegovina
The Stabilisation and Association Council may replace the duties established by this Protocol by a regime established on the basis of the respective market prices in the Community and Bosnia and Herzegovina of agricultural products actually used in the manufacture of processed agricultural products subject to this Protocol.
Artikel 5 Fuldt ud fremstillede produkter
The duties applied pursuant to Article 1 may be reduced by decision of the Stabilisation and Association Council:
Artikel 6 Tilstrækkeligt bearbejdede eller forarbejdede produkter
when in trade between the Community and Bosnia and Herzegovina the duties applied to the basic products are reduced, or
Artikel 7 Utilstrækkelige bearbejdninger eller forarbejdninger
in response to reductions resulting from mutual concessions relating to processed agricultural products.
Artikel 8 Kvalificerende enhed
The reductions provided for under point (a) shall be calculated on the part of the duty designated as the agricultural component which shall correspond to the agricultural products actually used in the manufacture of the processed agricultural products in question and deducted from the duties applied to these basic agricultural products.
Artikel 9 Tilbehør, reservedele og værktøj
The Community and Bosnia and Herzegovina shall inform each other of the administrative arrangements adopted for the products covered by this Protocol.
Artikel 10 Sæt
These arrangements should ensure equal treatment for all interested parties and should be as simple and flexible as possible.
AFSNIT IV GODTGØRELSE ELLER FRITAGELSE
TITLE II DEFINITION OF THE CONCEPT OF ‘ORIGINATING PRODUCTS’
Artikel 15 Forbud mod toldgodtgørelse eller -fritagelse
Article 2 General requirements
AFSNIT V OPRINDELSESBEVIS
Article 3 Cumulation in the Community
Artikel 16 Almindelige betingelser
Article 4 Cumulation in Bosnia and Herzegovina
Artikel 17 Fremgangsmåde for udstedelse af et varecertifikat EUR.1
Article 5 Wholly obtained products
Artikel 18 Efterfølgende udstedelse af varecertifikat EUR.1
Article 6 Sufficiently worked or processed products
Artikel 19 Udstedelse af et duplikateksemplar af varecertifikat EUR.1
Article 7 Insufficient working or processing
Artikel 20 Udstedelse af varecertifikater EUR.1 på grundlag af et tidligere udstedt eller udfærdiget oprindelsesbevis
Article 8 Unit of qualification
Artikel 21 Regnskabsmæssig adskillelse
Article 9 Accessories, spare parts and tools
Artikel 22 Betingelser for udfærdigelse af en fakturaerklæring
Article 10 Sets
Artikel 23 Godkendt eksportør
Article 11 Neutral elements
Artikel 24 Gyldigheden af beviset for oprindelse
TITLE III TERRITORIAL REQUIREMENTS
Artikel 25 Fremlæggelse af oprindelsesbevis
Article 12 Principle of territoriality
Artikel 26 Indførsel i form af delforsendelser
Article 13 Direct transport
Artikel 27 Undtagelser fra bevis for oprindelse
Article 14 Exhibitions
Artikel 28 Støttedokumenter
TITLE IV DRAWBACK OR EXEMPTION
Artikel 29 Opbevaring af oprindelsesbeviser og dokumentation
Article 15 Prohibition of drawback of, or exemption from, customs duties
Artikel 30 Uoverensstemmelse og formelle fejl
TITLE V PROOF OF ORIGIN
Artikel 31 Beløb udtrykt i euro
Article 16 General requirements
AFSNIT VI ORDNINGER FOR ADMINISTRATIVT SAMARBEJDE
Article 17 Procedure for the issue of a movement certificate EUR.1
Artikel 32 Gensidig bistand
Article 18 Movement certificates EUR.1 issued retrospectively
Artikel 33 Kontrol af oprindelsesbeviser
Article 19 Issue of a duplicate movement certificate EUR.1
Artikel 34 Bilæggelse af tvister
Article 20 Issue of movement certificates EUR.1 on the basis of a proof of origin issued or made out previously
Artikel 35 Sanktioner
Article 21 Accounting segregation
Artikel 36 Frizoner
Article 22 Conditions for making out an invoice declaration
AFSNIT VII CEUTA OG MELILLA
Article 23 Approved exporter
Artikel 37 Anvendelse af protokollen
Article 24 Validity of proof of origin
Artikel 38 Særlige betingelser
Article 25 Submission of proof of origin
AFSNIT VIII AFSLUTTENDE BESTEMMELSER
Article 26 Importation by instalments
Artikel 39 Ændringer til protokollen Liste over bilag
Article 27 Exemptions from proof of origin
Bilag I: Indledende noter til listen i bilag II
Article 28 Supporting documents
Bilag III: Modeller til varecertifikat EUR.1 og til anmodning om varecertifikat EUR.1
Article 29 Preservation of proof of origin and supporting documents