natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ud over optagelsesbetingelserne, der er foreslået i henhold til stk. 2, litra a), kan Kommissionen angive, om den har fundet, at der i dossieret mangler oplysninger, som medlemsstaterne har brug for, når de i henhold til artikel 4 i direktiv 91/414/EØF skal give en godkendelse.
In addition to the conditions for inclusion proposed under paragraph 2(a), the Commission may indicate if it has identified any information missing from the dossier which may be required by Member States when they come to grant authorisations under Article 4 of Directive 91/414/EEC.
Den endelige vurderingsrapport
Finalised review report
Konklusionerne fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed skal gøres offentlige tilgængelige, dog bortset fra de dele, der vedrører fortrolige oplysninger, som er indeholdt i dossiererne og accepteret som sådanne i overensstemmelse med artikel 14 i direktiv 91/414/EØF.
The conclusions of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, excluding any parts which refer to confidential information contained in the dossiers and determined as such in accordance with Article 14 of Directive 91/414/EEC, shall be made publicly available.
SUSPENSION AF FRISTER, FORANSTALTNINGER, SOM MEDLEMSSTATERNE SKAL TRÆFFE, OG FORELØBIGE RAPPORTER
SUSPENSION OF TIME LIMITS, MEASURES TO BE TAKEN BY MEMBER STATES AND INTERIM PROGRESS REPORTS
Suspension af frister
Suspension of time limits
Hvis Kommissionen for et aktivt stof, der er opført i bilag I til forordningen, fremlægger et forslag om totalt forbud ved et udkast til en retsakt fra Rådet på grundlag af artikel 6, stk. 3, i direktiv 79/117/EØF, suspenderes de i denne forordning fastsatte frister, mens Rådet tager stilling til forslaget.
Where, in respect of an active substance listed in Annex I to this Regulation, the Commission presents a proposal for a total prohibition by way of a draft Council act based on Article 6(3) of Directive 79/117/EEC, the time limits provided for in this Regulation shall be suspended while the Council considers that proposal.
Hvis Rådet vedtager en ændring af bilaget til direktiv 79/117/EØF med henblik på krav om totalt forbud mod det aktive stof, afsluttes proceduren i denne forordning vedrørende dette aktive stof.
Where the Council adopts an amendment to the Annex to Directive 79/117/EEC requiring the total prohibition of that active substance, the procedure under this Regulation shall be terminated for that active substance.
Foranstaltninger truffet af medlemsstaterne
Measures taken by Member States
Medlemsstater, der påtænker at træffe foranstaltninger til at trække et aktivt stof tilbage fra markedet eller indføre strenge restriktioner for anvendelsen af plantebeskyttelsesmidler med dette aktive stof på basis af oplysninger i de dossierer, som er omhandlet i artikel 5 til 10 eller i udkastet til vurderingsrapport om det aktive stof, som er nævnt i artikel 19 til 22, underretter hurtigst muligt Kommissionen, EFSA, de øvrige medlemsstater og anmelderne med begrundelse for de påtænkte foranstaltninger.
Any Member State which, on the basis of information contained in the dossiers referred to in Articles 5 to 10 or in the draft assessment report concerning an active substance referred to in Articles 19 to 22, intends taking action to withdraw that active substance from the market or to restrict severely the use of a plant protection product containing that active substance, shall, as soon as possible, inform the Commission, the EFSA, the other Member States and the notifiers giving the reasons for its intended action.
Foreløbig rapport
Interim progress report
Alle medlemsstaterne sender Kommissionen og EFSA en rapport om, hvordan vurderingen af det aktive stof, som de er rapporterende medlemsstat for, skrider frem.
All Member States shall submit to the Commission and the EFSA a report of their progress on the evaluation of the active substances for which they are rapporteur.
Denne rapport skal sendes:
Such report shall be submitted by:
senest den 30. november 2005 for så vidt angår de aktive stoffer opført i del A i bilag I
30 November 2005 for the active substances listed in Part A of Annex I;
senest den 30. november 2006 for så vidt angår aktive stoffer opført i del B til G i bilag I.
30 November 2006 for the active substances listed in Parts B to G of Annex I.
GEBYRER OG ANDRE AFGIFTER
FEES AND OTHER CHARGES
For de aktive stoffer, der er opført i bilag I, indfører medlemsstaterne en ordning, hvorefter anmelderne forpligtes til at betale gebyr eller afgift for den administrative behandling og vurderingen af dossierer.
For active substances listed in Annex I Member States may establish a regime obliging the notifiers to pay a fee or charge for the administrative treatment and the evaluation of dossiers.
Indtægterne fra disse gebyrer eller afgifter anvendes udelukkende til at finansiere de omkostninger, den rapporterende medlemsstat rent faktisk har, eller til at finansiere medlemsstaternes generelle foranstaltninger til overholdelse af deres forpligtelser i henhold til artikel 15 til 24.
The income from such fees or charges shall be used to finance exclusively those costs actually incurred by the rapporteur Member State or to finance general activities of the Member States resulting from their obligations under Articles 15 to 24.
Medlemsstaterne fastsætter gebyrerne eller afgifterne nævnt i stk. 1 på en transparent måde, så de ikke overstiger de faktiske omkostninger ved undersøgelsen og den administrative behandling af et dossier eller medlemsstaternes generelle foranstaltninger til overholdelse af deres forpligtelser i henhold til artikel 15 til 24.
Member States shall establish the amount of the fee or charge referred to in paragraph 1 in a transparent manner so that it does not exceed the real cost of the examination and administrative treatment of a dossier or the general activities of the Member States resulting from their obligations under Articles 15 to 24.
Dette udelukker dog ikke, at medlemsstaterne anvender en fast gebyrskala baseret på gennemsnitsomkostningerne til beregning af det samlede gebyr.
However, Member States may provide for a scale of fixed charges based on average costs for the calculation of the total fee.
Gebyrerne eller afgifterne betales efter en fremgangsmåde, som fastsættes af myndighederne i hver medlemsstat som opført i bilag IV.
The fee or charge shall be paid in accordance with the procedure to be established by the authorities in each Member State as listed in Annex IV.
Andre skatter, afgifter og gebyrer
Other charges, taxes, levies or fees
Artikel 30 indskrænker ikke medlemsstaternes ret til i overensstemmelse med fællesskabslovgivningen at opretholde eller indføre andre skatter, afgifter eller gebyrer i forbindelse med godkendelse, markedsføring, anvendelse og kontrol af aktive stoffer og plantebeskyttelsesmidler end de gebyr eller afgifter, der er omhandlet i artiklen.
Article 30 shall be without prejudice to Member States' rights to maintain or introduce, to the extent permitted under Community law, charges, taxes, levies or fees with regard to authorisation, placing on the market, use and control of active substances and plant protection products other than the fee or charge provided for in that Article.
MIDLERTIDIGE OG AFSLUTTENDE BESTEMMELSER
TEMPORARY AND FINAL PROVISIONS
Midlertidige foranstaltninger
Temporary measures
Hvis det er nødvendigt, kan Kommissionen i særlige tilfælde træffe relevante midlertidige foranstaltninger som fastsat i artikel 8, stk. 2, tredje afsnit, i direktiv 91/414/EØF for anvendelsesformål, med hensyn til hvilke der er fremlagt yderligere teknisk bevis for, at der er et væsentligt behov for fortsat anvendelse af det aktive stof, og at der ikke findes noget effektivt alternativ.
If necessary and on a case-by-case basis, the Commission may take appropriate temporary measures as provided for by the third subparagraph of Article 8(2) of Directive 91/414/EEC for uses for which additional technical evidence has been provided demonstrating the essential need for further use of the active substance and that there is no efficient alternative.
Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2004/99/EF (EUT L 309 af 6.10.2004, s. 6).
Directive as last amended by Commission Directive 2004/71/EC (OJ L 309, 6.10.2004, p. 6).
EFT L 366 af 15.12.1992, s. 10.
OJ L 366, 15.12.1992, p. 10.
Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2266/2000 (EFT L 259 af 13.10.2000, s. 27).
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2266/2000 (OJ L 259, 13.10.2000, p. 27).
Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1744/2003 (EFT L 311 af 8.10.2004, s. 23).
Regulation as amended by Regulation (EC) No 1744/2004 (OJ L 311, 8.10.2004, p. 23).
EFT L 168 af 27.6.2002, s. 14.
OJ L 168, 27.6.2002, p. 14.
Senest ændret ved forordning (EF) nr. 850/2004 (EUT L 158 af 30.4.2004, s. 7).
Directive as last amended by Regulation (EC) No 850/2004 (OJ L 158, 30.4.2004, p. 7).
Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1642/2003 (EUT L 245 af 29.9.2003, s. 4).
Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1642/2003 (L 245, 29.9.2003, p. 4).
KOM(2001) 444 endelig.
COM(2001) 444 final.
Liste over aktive stoffer (kolonne A), rapporterende medlemsstater (kolonne B) og anmeldere (identifikationskode) (kolonne C) [1]
List of active substances (column A), rapporteur Member States (column B) and notifying producers (code identification) (column C) [1]
GRUPPE 1
GROUP 1
HOVEDRAPPORTØR: IRLAND
LEAD RAPPORTEUR: IRELAND
RMS
Rapporteur Member State
Anmelder
Notifier
Aminosyrer/gamma-aminosmørsyre
Amino acids/Gamma Aminobutyric acid
Aminosyrer/L-glutaminsyre
Amino acids/L-Glutamic acid
Aminosyrer/L-tryptophan
Amino acids/L-Tryptophan
Ammoniumcarbonat
Ammonium carbonate
Kaliumhydrogencarbonat
Potassium hydrogen carbonate
3-phenyl-2-propenal (kanelaldehyd)
3-phenyl-2-propenal (Cinnamaldehyde)
Fedtsyrer/decansyre Irland
Fatty acids/Decanoic acid
Fedtsyrer/kaliumsalt af fedtsyrer Irland
Fatty acids/Fatty acid potassium salt
7740-09-7) Irland
Fatty acids/Fatty acid potassium salt (CAS 7740-09-7)
10124-65-9) Irland
Fatty acids/Fatty acid potassium salt (CAS 10124-65-9)
13429-27-1, 2624-31-9, 593-29-3, 143-18-0, 3414-89-9, 38660-45-6, 18080-76-7) Irland
Fatty acids/Fatty acid potassium salt (CAS 13429-27-1, 2624-31-9, 593-29-3, 143-18-0, 3414-89-9, 38660-45-6, 18080-76-7)
18175-44-5, 143-18-0, 3414-89-9) Irland
Fatty acids/Fatty acid potassium salt (CAS 18175-44-5, 143-18-0, 3414-89-9)
61788-65-6) Irland
Fatty acids/Fatty acid potassium salt (CAS 61788-65-6)
61790-44-1) Irland
Fatty acids/Fatty acid potassium salt (CAS 61790-44-1)
61790-44-1, 70969-43-6) Irland
Fatty acids/Fatty acid potassium salt (CAS 61790-44-1, 70969-43-6)
Fedtsyrer/heptansyre
Fatty acids/Heptanoic acid
Fedtsyrer/octansyre
Fatty acids/Octanoic acid
Fedtsyrer/oliesyre
Fatty acids/Oleic acid
Fedtsyrer/pelargonsyre Irland
Fatty acids/Pelargonic acid
334-48-5) Irland
Fatty acids/potassium salt — decanoic acid (CAS 334-48-5)
124-07-2) Irland
Fatty acids/potassium salt — caprylic acid (CAS 124-07-2)
143-07-7) Irland
Fatty acids/potassium salt — lauric acid (CAS 143-07-7)
112-80-1) Irland
Fatty acids/potassium salt — oleic acid (CAS 112-80-1)
112-80-1, 1310-58-3) Irland
Fatty acids/potassium salt — oleic acid (CAS 112-80-1, 1310-58-3)
142-18-0) Irland
Fatty acids/potassium salt — oleic acid (CAS 142-18-0)
143-18-0) Irland
Fatty acids/potassium salt — oleic acid (CAS 143-18-0)
112-05-0) Irland
Fatty acids/potassium salt — pelargonic acid(CAS 112-05-0)
61790-12-3) Irland
Fatty acids/potassium salt — tall oil fatty acid (CAS 61790-12-3)
Fedtsyrer/isobutyrinsyre
Fatty acids/Isobutyric acid
Fedtsyrer/isovalerianesyre
Fatty acids/Isovaleric acid
Fedtsyrer/laurinsyre
Fatty acids/Lauric acid
Fedtsyrer/valerianesyre
Fatty acids/Valeric acid
Fedtsyrer/kaliumsalt af naturlige oliesyrer
Fatty acids/Potassium salt of natural oil acids
Ferripyrophosphat
Iron pyrophosphate
Mælkealbumin
Milk albumin
Harpikser
Resins
Natriummetabisulfit
Sodium metabisulphite
(se også gruppe 6.2)
(see also Group 6.2.)
Hvedegluten
Wheat gluten
GRUPPE 2
GROUP 2
Gruppe 2.1.
Group 2.1.
HOVEDRAPPORTØR: FRANKRIG
LEAD RAPPORTEUR: FRANCE
1-naphthylacetamid
1-Naphthylacetamide
1-naphthyleddikesyre
Naphthylacetic acid
2-naphthyloxyacetamid
2-Naphthyloxyacetamide
2-naphthyloxyeddikesyre
2-Naphthyloxyacetic acid
Folinsyre
Folic acid
Indolyleddikesyre
Indolylacetic acid
Indolylsmørsyre
Indolylbutyric acid
Gibberellinsyre
Gibberellic acid
Pyrethriner
Pyrethrins
Gruppe 2.2.
Group 2.2.
HOVEDRAPPORTØR: DET FORENEDE KONGERIGE
LEAD RAPPORTEUR: UNITED KINGDOM
(se også gruppe 6.1)
(see also Group 6.1)
Citrusekstrakt, anmeldt som baktericid
Citrus extract Notified as Bactericide
Ekstrakt af citrusfrugt/ekstrakt af grapefrugt
Citrus extract/grapefruit extract
Ekstrakt af citrusfrugt/ekstrakt af grapefrugtkerner
Citrus extract/Grapefruit seed extract
Anmeldt som desinfektionsmiddel
Notified as Disinfectant
Pulver af nåletræsnåle
Conifer needle powder
Hvidløgsekstrakt
Garlic extract
Anmeldt som repellent
Notified as repellant
TRD-FR-001 VAL-IT-011
Garlic pulp
Polen Ekstrakt af padderok
Extract from Equisetum
Morgenfrueekstrakt
Marigold extract
Ekstrakt af mimosa tenuiflora
Mimosa Tenuiflora extract
Sennepspulver
Mustard powder
Peber
Pepper
Planteolier/solbærblomstolie
Plant oils/Black currant bud oil
Planteolier/citronelleolie
Plant oils/Citronella oil
Planteolier/nellikeolie
Plant oils/Clove oil
Plantolier/æterisk olie (eugenol)
Plant oils/Etheric oil (Eugenol)
Planteolie/eucalyptusolie
Plant oils/Eucalyptus oil
Planteolier/guajaktræsolie
Plant oils/Gaiac Wood oil
Planteolier/hvidløgsolie
Plant oils/Garlic oil
Planteolier/citrongræsolie
Plant oils/Lemongrass oil
Planteolier/merianolie
Plant oils/Marjoram oil
Planteolier/olivenolie
Plant oils/Olive oil
Planteolier/orangeolie
Plant oils/Orange oil
Planteolier/fyrrenåleolie
Plant oils/Pinus oil
Planteolier/rapsolie
Plant oils/Rape seed oil
Planteolier/sojaolie
Plant oils/Soya oil
Planteolier/olie af grøn mynte
Plant oils/Spear mint oil
Planteolier/solsikkeolie
Plant oils/Sunflower oil
Planteolier/timianolie
Plant oils/Thyme oil
Planteolier/ylang-ylangolie
Plant oils/Ylang-Ylang oil
Kvassia
Quassia
Havalgeekstrakt
Sea-algae extract
Alger
Seaweed
Planteekstrakt af rødeg, figenkaktus, sumak, mangrove
Extract from plant Red oak, Pronikly pear cactus, Fragrant sumac, Red mangrove
Ekstrakt af pebermynte
Extract from Menta piperata
Ekstrakt af tetræ
Extract from tea tree
GRUPPE 3
GROUP 3
HOVEDRAPPORTØR: DANMARK
LEAD RAPPORTEUR: DENMARK
Hydrolyseret protein
Hydrolysed proteins
(se også gruppe 6.2)
(see also Group 6.2)
GRUPPE 4
GROUP 4
Anmeldt som insekticid/desinfektionsmiddel
Notified as insecticide/disinfectant
EDTA og salte deraf
EDTA and salts thereof
Fedtalkoholer/alifatiske alkoholer
Fatty alcohols/Aliphatic alcohols
Jernsulfat
Iron sulphate
Kiselgur (infusoriejord)
Kieselgur (Diatomaceous earth)
Calciumpolysulfid Spanien
Lime sulphur (Calcium polysulphide)
Grækenland
Paraffin oil
64741-88-4) Grækenland
Paraffin oil/(CAS 64741-88-4)
64741-89-5) Grækenland
Paraffin oil/(CAS 64741-89-5)
64741-97-5) Grækenland
Paraffin oil/(CAS 64741-97-5)
64742-46-7) Grækenland
Paraffin oil/(CAS 64742-46-7)
64742-54-7) Grækenland
Paraffin oil/(CAS 64742-54-7)
64742-55-8/64742-54-7) Grækenland
Paraffin oil/(CAS 64742-55-8/64742-54-7)
64742-55-8) Grækenland
Paraffin oil/(CAS 64742-55-8)
64742-65-0) Grækenland
Paraffin oil/(CAS 64742-65-0)
72623-86-0) Grækenland
Paraffin oil/(CAS 72623-86-0)
8012-95-1) Grækenland
Paraffin oil/(CAS 8012-95-1)
8042-47-5) Grækenland
Paraffin oil/(CAS 8042-47-5)
97862-82-3) Grækenland
Paraffin oil/(CAS 97862-82-3)
Spanien
Petroleum oils
64742-55-8/64742-57-7) Spanien
Petroleum oils/(CAS 64742-55-8/64742-57-7)
74869-22-0) Spanien
Petroleum oils/(CAS 74869-22-0)
Aluminiumsilikat (kaolin)
Aluminium silicate (Kaolin)
Natriumaluminiumsilikat
Sodium aluminium silicate
GRUPPE 5
GROUP 5
HOVEDRAPPORTØR: SPANIEN
LEAD RAPPORTEUR: SPAIN
GRUPPE 6
GROUP 6
Gruppe 6.1.
Group 6.1.
HOVEDRAPPORTØR: BELGIEN
LEAD RAPPORTEUR: BELGIUM
Aluminiumammoniumsulfat
Aluminium ammonium sulfate
Ammoniumacetat
Ammonium acetate
Benolie
Bone oil
Anmeldt som repellent
Notified as Repellant
Calciumcarbid
Calcium carbide
Anmeldt som repellent (se også gruppe 2.2)
Notified as Repellant (see also Group 2.2)
Denathoniumbenzoat
Denathonium benzoate
Methylnonylketon
Methyl nonyl ketone
Styrenpolymerer og acrylamid
Polymer of styrene and acrylamide
Polyvinylacetat
Polyvinyl acetate
Repellenter (lugt), animalske eller vegetabilske/blodmel
Repellants (by smell) of animal or plant origin/Blood meal
Repellenter (lugt), animalske eller vegetabilske/æteriske olier
Repellants (by smell) of animal or plant origin/Essential oils
Trimethylaminhydrochlorid
Trimethylamine hydrochloride
Repellenter (smag), vegetabilske eller animalske/ekstrakt af fødevarekvalitet/fosforsyre og fiskemel
Repellant (by taste) of vegetal and animal origin/extract of food grade/phosphoric acid and fish flour
2-hydroxyethylbutylsulfid
2-hydroxyethyl butyl sulfide
Asfalte
Asphalts
Gruppe 6.2.
Group 6.2.
HOVEDRAPPORTØR: GRÆKENLAND
LEAD RAPPORTEUR: GREECE
Ammonium-bituminosulfonat
Ammonium bituminosulfonate
Daphneolie
Daphne oil
Anmeldt som attraktant (se også gruppe 3)
Notified as Attractant (see also Group 3.)
Kalkpulver
Limestone — pulverized
Kvartssand
Quartz sand
Repellenter (lugt), animalske eller vegetabilske/fedtsyrer, fiskeolie
Repellants (by smell) of animal or plant origin/Fatty acids, fish oil
Repellenter (lugt), animalske eller vegetabilske/fiskeolie
Repellants (by smell) of animal or plant origin/Fish oil
Repellenter (lugt), animalske eller vegetabilske/fårefedt Grækenland
Repellants (by smell) of animal or plant origin/Sheep fat
8016-81-7) Grækenland
Repellants (by smell) of animal or plant origin/Tall oil (CAS 8016-81-7)
Repellenter (lugt), animalske eller vegetabilske/tallolie
Repellants (by smell) of anímal or plant origin/tall oil
(se også gruppe 1)
(see also Group 1)
HOVEDRAPPORTØR: ØSTRIG
LEAD RAPPORTEUR: AUSTRIA
RAPPORTØR: ØSTRIG
RAPPORTEUR: AUSTRIA
(Tjekkiet, Polen og Italien betragtes som rapporterende medlemsstater med forpligtelse til at samarbejde med Østrig i forbindelse med vurderingen i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 16)
(The Czech Republic, Poland and Italy shall be considered the rapporteur Member States in the sense of the obligation to cooperate with Austria in the evaluation, in accordance with the provisions of Article 16)
(2E,13Z)-octadecadien-1-yl-acetat
(2E,13Z)-Octadecadien-1-yl acetate
(7E,9Z)-dodecadienylacetat
(7E,9Z)-Dodecadienyl acetate
(7E,9Z)-dodecadienylacetat; (7E,9E)-dodecadienylacetat
(7E,9Z)-Dodecadienyl acetate; (7E,9E)-Dodecadienyl acetate
(7Z,11E)-hexadecadien-1-yl-acetat
(7Z,11E)-Hexadecadien-1-yl acetate
(7Z,11Z)-hexadecadien-1-yl-acetat; (7Z,11E)-hexadecadien-1-yl-acetat
(7Z,11Z)-Hexadecadien-1-yl acetate; (7Z,11E)-Hexadecadien-1-yl acetate
(9Z,12E)-tetradecadien-1-yl-acetat
(9Z,12E)-Tetradecadien-1-yl acetate
(E)-11-tetradecenylacetat
E)-11-Tetradecenyl acetate
(E)-8-dodecenylacetat
(E)-8-Dodecenyl acetate
STG-GB
VIO-GR
(E/Z)-9-dodecenylacetat; (E/Z)-9-dodecen-1-ol; (Z)-11-tetradecen-1-yl-acetat
(E/Z)-9-Dodecenyl acetate; (E/Z)-9-Dodecen-1-ol; (Z)-11-Tetradecen-1-yl acetate
(Z)-11-hexadecen-1-yl-acetat
(Z)-11-Hexadecen-1-yl acetate
(Z)-11-hexadecenal; (Z)-11-hexadecen-1-yl-acetat
(Z)-11-Hexadecenal; (Z)-11-Hexadecen-1-yl acetate
(Z)-11-tetradecen-1-yl-acetat
(Z)-11-Tetradecen-1-yl acetate
(Z)-13-hexadecen-11-ynyl-acetat
(Z)-13-Hexadecen-11-ynyl acetate
(Z)-8-dodecenylacetat
(Z)-8-Dodecenyl acetate
(Z)-8-dodecenylacetat; dodecan-1-yl-acetat
(Z)-8-Dodecenyl acetate; Dodecan-1-yl acetate
(Z)-9-dodecenylacetat
(Z)-9-Dodecenyl acetate
(Z)-9-dodecenylacetat; dodecan-1-yl-acetat
(Z)-9-Dodecenyl acetate; Dodecan-1-yl acetate
(Z)-9-tetradecenylacetat
(Z)-9-Tetradecenyl acetate
(Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-docosatetraen-1-yl-isobutyrat
(Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-Docosatetraen-1-yl isobutyrate
1,4-diaminobutan (putrescin)
1,4-Diaminobutane (Putrescine)
2,6,6-trimethylbicyclo[3.1.1]hept-2-en (alpha-pinen)
2,6,6-Trimethylbicyclo[3.1.1]hept-2-ene(alpha-Pinen)
3,7,7-trimethylbicyclo[4.1.0]hept-3-en (3-caren)
3,7,7-Trimethylbicyclo[4.1.0]hept-3-ene (3-Carene)
3,7,11-trimethyl-1,6,10-dodecatrien-3-ol (nerolidol)
3,7,11-Trimetil-1,6,10-dodecatrien-3-ol (Nerolidol)
3,7-dimethyl-2,6-octadien-1-ol (geraniol)
3,7 Dimethyl-26-octadien-1-ol (Geraniol)
5-decen-1-yl-acetat
5-Decen-1-yl acetate
5-decen-1-yl-acetat; 5-decen-1-ol
5-Decen-1-yl acetate; 5-Decen-1-ol
(8E, 10E) 8,10-dodecadien 1-yl-acetat
(8E, 10E) – 8, 10 – Dodecadiene 1- yl acetate
Dodecan-1-yl-acetat
Dodecan- 1 - yl acetate
(E)-9-dodecen-1-yl-acetat
9- Dodecen – 1 – yl acetate
(E)-8-dodecen-1-yl-acetat
8- Dodecen – 1 – yl acetate
2-methyl-6-methylen-2,7-octadien-4-ol (ipsdienol)
2-Methyl-6-methylene-2,7-octadien-4-ol (ipsdienol)
4,6,6-trimethyl-bicyclo[3.1.1]hept-3-enol, ((S)-cis-verbenol)
4,6,6-Trimethyl-bicyclo[3.1.1]hept-3-en-ol,((S)-cis-verbenol)
2-ethyl-1,6-dioxaspiro (4,4) nonan (chalcogran)
2-Ethyl-1,6-dioxaspiro(4,4) nonan(chalcogran)
(1R)-1,3,3-trimethyl-4,6-dioxatricyclo[3.3.1.02,7]nonan (lineatin)
(IR)-1,3,3-Trimethyl-4,6-dioxatricyclo[3.3.1.02,7] nonane (lineatin)
(E)-2-methyl-6-methylen-2,7-octadien-1-ol (myrcenol)
(E)-2-Methyl-6-methylene-2,7-octadien-1-ol(myrcenol)
(E)-2-methyl-6-methylen-3,7-octadien-2-ol (isomyrcenol)
(E)-2-Methyl-6-methylene-3,7-octadien-2-ol(isomyrcenol)
2-methyl-6-methylen-7-octen-4-ol (ipsenol)
2-Methyl-6-methylene-7-octen-4-ol (Ipsenol)
Ethyl-2,4-decadienoat
Ethyl 2,4-decadienoate
Methyl-p-hydroxybenzoat
Methyl p-hydroxybenzoate
p-hydroxybenzoesyre
p-Hydroxybenzoic acid
1-methyl-4-isopropylidencyclohex-1-en (terpinolen)
1-Methyl-4-isopropylidenecyclohex-1-ene (Terpinolene)
HOVEDRAPPORTØRER: NEDERLANDENE, SVERIGE
LEAD RAPPORTEURS: NETHERLANDS, SWEDEN
DEL D
PART D
HOVEDRAPPORTØR: TYSKLAND
LEAD RAPPORTEUR: GERMANY
Aluminiumphosphid
Aluminium phosphide
Chlorphacinon
Chlorophacinone
Magnesiumphosphid
Magnesium phosphide
Tricalciumphosphat
Tricalcium phosphate
Zincphosphid
Zinc phosphide
DEL E
PART E
DEL F
PART F
HOVEDRAPPORTØR: NEDERLANDENE
LEAD RAPPORTEUR: NETHERLANDS
Didecyl-dimethylammoniumchlorid
Didecyl-dimethylammonium chloride
HBTA (højtkogende tjæresyre)
HBTA (High Boiling Tar Acid)
Hydrogenperoxid
Hydrogen peroxide
Pereddikesyre
Peracetic acid
Natrium-p-toluensulfonchloramid
Sodium p-toluenesulphon-chloramide
DEL G
PART G
HOVEDRAPPORTØR: POLEN
LEAD RAPPORTEUR: POLAND
2-methoxy-5-nitrofenol, natriumsalt
2-Methoxy-5-nitrofenol sodium salt
(3-benzyloxycarbonyl-methyl)-2-benzothiazolinon (benzolinon)
3(3-Benzyloxycarbonyl-methyl)-2-benzothiazolinone (Benzolinone)
Fedtdistillationsrester
Fat destilation residues
2-mercaptobenzothiazol
2-Mercaptobenzothiazole
Jasmonsyre
Jasmonic acid
N-phenylphthalatsyre
N-phenylphthalamic acid
Kobberkompleks: 8-hydroxyquinolin med salicylsyre
Copper complex: 8-hydroxyquinolin with salicylic acid
1,3,5-tir-(2-hydroxyethyl)-hexa-hydro-s-triazyn
1,3,5-Tir-(2-hydroxyethyl)-hexa-hydro-s-triazyne
Aktive stoffer, for hvilke der mangler oplysninger om anmelderen i kolonne C, er aktive stoffer i overensstemmelse med artikel 1, stk. 1, litra b), i denne forordning.
The active substances for which no notifier is identified in Column C are active substances as meant in Article 1(1)(b) of this Regulation.
Liste over anmeldernes identifikationskoder, navne og adresser
List of notifiers' code identification, names and addresses
Identifikationskode
Code identification
Département »Homologations et Règlementation«
Département ‘Homologations et Règlementation’
Medlemsstaternes koordinerende myndigheder (yderligere oplysninger findes på websiden: http://www.europa.eu.int/comm/food/fs/ph_ps/pro/index_en.htm)
Co-ordinating authority in the Member States (more details are available at the following webside: http://www.europa.eu.int/comm/food/fs/ph_ps/pro/index_en.htm)
Organer i medlemsstaterne, som skal kontaktes vedrørende betaling af de gebyrer, der er nævnt i artikel 30, og hvortil disse gebyrer skal betales
Organisations in the Member States to be contacted concerning further details on the payment of the fees referred to in Article 30 and to which such fees have to be paid
Oplysninger, der skal anmeldes af producenter i de nye medlemsstater
Details to be notified by producers in new Member States
Anmeldelsen skal udfærdiges på papir og som e-mail.
The notification must be made on paper and by e-mail.