natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dele og tilbehør til instrumenter og apparater til automatisk regulering, i.a.n.
Sunglasses with optically worked lenses
Dele og tilbehør til maskiner, apparater og instrumenter henhørende under kapitel 90, i.a.n.
Sunglasses with lenses of plastics, not optically worked
Armbåndsure med kasse af ædle metaller eller af ædelmetaldublé, elektrisk drevne, kun med mekanisk tidsangivelse, også med indbygget stopur (undtagen ure med bagside af stål)
Sunglasses with lenses of glass, not optically worked
4,5 MIN 0,3 EUR p/st MAX 0,8 EUR p/st
Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other, with lenses of plastics (excl. spectacles for testing eyesight, sunglasses, contact lenses, spectacle lenses and frames and mountings for spectacles)
Armbåndsure med kasse af ædle metaller eller af ædelmetaldublé, elektrisk drevne, med opto-elektronisk tidsangivelse eller med kombineret mekanisk og opto-elektronisk tidsangivelse, også med indbygget stopur (undtagen ure med bagside af stål)
Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other (other than with lenses of plastics and excl. spectacles for testing eyesight, sunglasses, contact lenses, spectacle lenses and frames and mountings for spectacles)
Armbåndsure med kasse af ædle metaller eller af ædelmetaldublé, med automatisk optræk, også med indbygget stopur (undtagen ure med bagside af stål)
Binoculars
Armbåndsure med kasse af ædle metaller eller af ædelmetaldublé, udelukkende med manuelt optræk, også med indbygget stopur (undtagen ure med bagside af stål)
Monoculars, astronomical and other optical telescopes and other astronomical instruments (excl. binoculars, instruments for radio-astronomy and other instruments or apparatus specified elsewhere)
Lommeure og lignende ure, herunder stopure af sådanne typer, med kasse af ædle metaller eller af ædelmetaldublé, elektrisk drevne (undtagen ure med bagside af stål)
Parts and accessories, incl. mountings, for binoculars, monoculars, astronomical and other optical telescopes, and other astronomical instruments, n.e.s.
Lommeure og lignende ure, herunder stopure af sådanne typer, af ædle metaller eller af ædelmetaldublé, med manuelt eller automatisk optræk (undtagen ure med bagside af stål)
Cameras of a kind used for preparing printing plates or cylinders
Armbåndsure, elektrisk drevne, kun med mekanisk tidsangivelse, også med indbygget stopur (undtagen med kasse af ædle metaller eller af ædelmetaldublé)
Cameras specially designed for underwater use, for aerial survey or for medical or surgical examination of internal organs; comparison cameras for forensic or criminological laboratories
Armbåndsure, elektrisk drevne, kun med opto-elektronisk tidsangivelse, også med indbygget stopur (undtagen med kasse af ædle metaller eller af ædelmetaldublé)
Instant print cameras (excl. special cameras of subheading 900610 or 900630)
Armbåndsure, elektrisk drevne, med kombineret mekanisk og opto-elektronisk tidsangivelse, også med indbygget stopur (undtagen med kasse af ædle metaller eller af ædelmetaldublé)
Cameras with a through-the-lens viewfinder (single lens reflex (SLR)) for roll film of a width of <= 35 mm (excl. instant print cameras and special camereas of subheading 900610 or 900630)
Armbåndsure med automatisk optræk, også med indbygget stopur (undtagen af ædle metaller eller af ædelmetaldublé)
Cameras for roll film of a width of < 35 mm (excl. instant print cameras, single lens reflex (SLR) cameras and special cameras of subheading 900610 or 900630)
Armbåndsure udelukkende med manuelt optræk, også med indbygget stopur (undtagen af ædle metaller eller af ædelmetaldublé)
Disposable cameras for roll film of a width of 35 mm
Lommeure og lignende ure, herunder stopure af sådanne typer, elektrisk drevne, også med indbygget stopur (undtagen med kasse af ædle metaller eller af ædelmetaldublé)
Cameras for roll film of a width of 35 mm (excl. instant print cameras, single lens reflex cameras, specially designed cameras of subheading 900610 or 900630 and disposable cameras)
Lommeure og lignende ure, herunder stopure af sådanne typer, med manuelt eller automatisk optræk, også med indbygget stopur (undtagen med kasse af ædle metaller eller af ædelmetaldublé)
Cameras for roll film of a width of > 35 mm or for film in the flat (excl. instant print cameras and special cameras of subheading 900610 or 900630)
Ure med lommeurværk, elektrisk drevne (undtagen armbåndsure, lommeure og lignende ure henhørende under pos. 9101 eller 9102 samt ure til instrumenttavler og lignende ure henhørende under pos. 9104)
Electronic discharge lamp flashlight apparatus for photographic purposes
Ure med lommeurværk, ikke elektrisk drevne (undtagen armbåndsure, lommeure og lignende ure henhørende under pos. 9101 eller 9102 samt ure til instrumenttavler og lignende ure henhørende under pos. 9104)
Photographic flashlights and flashlight apparatus (excl. with electronic discharge lamps)
Ure til instrumenttavler og lignende ure, til motorkøretøjer, luftfartøjer, rumfartøjer og skibe
Parts and accessories for photographic cameras, n.e.s.
Vækkeure, elektrisk drevne
Parts and accessories for photographic flashlights and flashlight apparatus, n.e.s.
Vækkeure, ikke elektrisk drevne
Cinematographic cameras for film of < 16 mm width or for double-8 mm film
Vægure, elektrisk drevne
Cinematographic cameras for film of >= 16 mm width (excl. for double-8 mm film)
Vægure, ikke elektrisk drevne
Cinematographic projectors
Ure, elektrisk drevne (undtagen armbåndsure, lommeure og lignende ure henhørende under pos. 9101 eller 9102, ure med lommeurværk henhørende under pos. 9103, ure til instrumenttavler og lignende ure henhørende under pos. 9104 samt vækkeure og vægure)
Parts and accessories for cinematographic cameras, n.e.s.
Bordure og kaminure, ikke elektrisk drevne (undtagen vækkeure)
Parts and accessories for cinematographic projectors, n.e.s.
Ure, ikke elektrisk drevne (undtagen armbåndsure, lommeure og lignende ure henhørende under pos. 9101 eller 9102, ure med lommeurværk henhørende under pos. 9103, ure til instrumenttavler og lignende ure henhørende under pos. 9104, vækkeure og vægure samt bordure og kaminure)
Slide projectors
Arbejdstidskontrolure; tids- og datostemplere
Microfilm, microfiche or other microform readers, whether or not capable of producing copies
Korttidsvækkere (minutalarmure) og stopure (sekundure)
Image projectors (excl. slide projectors and microfilm, microfiche or other microform readers)
Apparater til tidskontrol og tidsmåling, med urværk eller synkronmotor (undtagen ure henhørende under pos. 9101-9105, arbejdstidskontrolure, tids- og datostemplere, korttidsvækkere (minutalarmure) og stopure (sekundure))
Photographic enlargers and reducers
Tidsafbrydere med urværk eller synkronmotor
Parts and accessories for image projectors, photographic enlargers and reducers, n.e.s.
Lommeurværker, komplette og samlede, elektrisk drevne, kun med mekanisk tidsangivelse, eller med en anordning, der muliggør indbygning af en mekanisk angivelsesanordning
Apparatus and equipment for automatically developing photographic or cinematographic film or paper in rolls or for automatically exposing developed film to rolls of photographic paper
Lommeurværker, komplette og samlede, elektrisk drevne, kun med opto-elektronisk tidsangivelse
Apparatus and equipment for photographic or cinematographic laboratories, n.e.s.; negatoscopes
Lommeurværker, komplette og samlede, elektrisk drevne, med kombineret mekanisk og opto-elektronisk tidsangivelse, også uden urskive og visere
Projection screens
Lommeurværker, komplette og samlede, med automatisk optræk
Parts and accessories for apparatus and equipment for photographic or cinematographic laboratories, negatoscopes and projection screens, n.e.s.
5 MIN 0,17 EUR p/st
Stereoscopic optical microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles
Lommeurværker, komplette og samlede (undtagen elektrisk drevne eller med automatisk optræk)
Stereoscopic optical microscopes (excl. fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles)
Urværker, komplette og samlede, elektrisk drevne, til vækkeure (undtagen lommeurværker)
Photomicrographic optical microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles (excl. stereoscopic microscopes)
Urværker, komplette og samlede (undtagen elektrisk drevne urværker samt lommeurværker)
Optical microscopes (excl. for photomicrography, cinephotomicrography or microprojection, stereoscopic microscopes, binocular microscopes for ophthalmology and instruments, appliances and machines of heading 9031)
Lommeurværker, komplette, ikke samlede eller kun delvis samlede (værksæt), med uro med spiralfjeder
Parts and accessories of stereoscopic optical microscopes and photomicrographic optical microscopes, fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles, n.e.s.
Lommeurværker, komplette, ikke samlede eller kun delvis samlede (værksæt) (undtagen med uro med spiralfjeder)
Parts and accessories for compound optical microscopes, n.e.s. (excl. of stereoscopic optical microscopes and photomicrographic optical microscopes, fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles)
Lommeurværker, ukomplette, samlede
Electron microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles
Råværker til lommeurværker
Electron microscopes, proton microscopes and diffraction apparatus (excl. electron microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles)
Urværker, komplette, ikke samlede eller kun delvis samlede (værksæt), samlede ukomplette urværker og råværker til urværker (undtagen lommeurværker og råværker til lommeurværker)
Parts and accessories of electron microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles, n.e.s.
Kasser til armbåndsure, lommeure og lignende ure henhørende under pos. 9101 eller 9102, af ædle metaller eller af ædelmetaldublé
Parts and accessories for electron microscopes, proton microscopes and diffraction apparatus, n.e.s. (excl. of electron microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles)
0,5 EUR p/st MIN 2,7 MAX 4,6
Telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes designed to form parts of machines, appliances, instruments or apparatus of chapter 90 or Section 16, chapters 84 and 85
Kasser til armbåndsure, lommeure og lignende ure henhørende under pos. 9101 eller 9102, af uædle metaller, også forgyldt eller forsølvet
Lasers (excl. laser diodes)
Kasser til armbåndsure, lommeure og lignende ure henhørende under pos. 9101 eller 9102, af andre materialer end ædle metaller, ædelmetaldublé eller uædle metaller
Matrix liquid crystal devices, active
Dele til kasser til armbåndsure, lommeure og lignende ure henhørende under pos. 9101 eller 9102, i.a.n.
Liquid crystal devices, n.e.s.
Kasser og kabinetter til varer henhørende under kapitel 91 (undtagen kasser og kabinetter til armbåndsure, lommeure og lignende ure henhørende under pos. 9101 eller 9102)
Magnifying glasses, thread counters, stereoscopes, kaleidoscopes and other optical instruments and apparatus not specified or included elsewhere in chapter 90
(undtagen til armbåndsure, lommeure og lignende ure henhørende under pos. 9101 eller 9102)
Parts and accessories for liquid crystal displays (LCD)
Urremme og urlænker samt dele dertil, af ædle metaller, i.a.n.
Parts and accessories for lasers and other instruments, apparatus and appliances not specified or included elsewhere in chapter 90, n.e.s.
Urremme og urlænker samt dele dertil, af ædelmetaldublé, i.a.n.
Direction finding compasses
Urremme og urlænker samt dele dertil, af uædle metaller, også forgyldt eller forsølvet, i.a.n.
Inertial navigation systems for aeronautical or space navigation (excl. compasses and radio navigational equipment)
Urremme og urlænker samt dele dertil, af læder eller kunstlæder, i.a.n.
Instruments and appliances for aeronautical or space navigation (excl. inertial navigation systems, compasses and radio navigational equipment)
Urremme og urlænker samt dele dertil (undtagen af metal, læder eller kunstlæder), i.a.n.
Navigational instruments and apparatus (excl. for aeronautical or space navigation, compasses and radio navigational equipment)
Fjedre til ure, herunder spiralfjedre
Parts and accessories for compasses and other navigational instruments and appliances, n.e.s.
Sten til ure (undtagen smykkesten til urkasser og -kabinetter)
Electronic rangefinders
Skiver til ure
Non-electronic rangefinders
Platiner og broværker, til ure
Electronic theodolites and tachymeters (tacheometers)
Urdele, i.a.n.
Non-electronic theodolites and tachymeters (tacheometers)
Klaverer, opretstående, nye
Electronic levels
Klaverer, opretstående, brugte
Non-electronic levels
Flygler
Electronic photogrammetrical surveying instruments and appliances
Cembaloer og andre strengeinstrumenter med klaviatur (undtagen klaverer)
Non-electronic photogrammetrical surveying instruments and appliances
Violiner
Electronic meteorological, hydrological and geophysical instruments and apparatus (excl. compasses, rangefinders, theodolites, tachymeters (tacheometers), levels and photogrammetrical surveying instruments and appliances)
Strygeinstrumenter (undtagen violiner)
Electronic instruments and appliances used in geodesy, topography, hydrography or oceanography (excl. compasses, rangefinders, theodolites, tachymeters (tacheometers), levels and photogrammetrical surveying instruments and appliances)
Guitarer
Non-electronic instruments and appliances used in geodesy, topography surveying or levelling and hydrographic instruments (excl. compasses, rangefinders, theodolites, tachymeters (tacheometers), levels and photogrammetrical surveying instruments and appliances)
Messingblæseinstrumenter
Non-electronic instruments and appliances used in oceanography (excl. compasses, rangefinders, theodolites, tachymeters (tacheometers), levels and photogrammetrical surveying instruments and appliances)
Harmonikaer og lignende instrumenter
Parts and accessories for instruments and appliances used in geodesy, topography, photogrammetrical surveying, hydrography, oceanography, hydrology, meteorology or geophysics, and for rangefinders, n.e.s.
Mundharmonikaer
Balances of a sensitivity of 50 mg or better, with or without weights
Pibeorgler med klaviatur; harmonier og lignende instrumenter med klaviatur og frie metaltunger (undtagen strengeinstrumenter)
Parts and accessories for balances of a sensitivity of 50 mg or better, n.e.s.
Blæseinstrumenter (undtagen pibeorgler med klaviatur, harmonier og lignende instrumenter med klaviatur og frie metaltunger)
Plotters as drafting machines
Slaginstrumenter, f.eks. trommer, xylofoner, bækkener, kastagnetter og maracas
Drafting tables and machines, whether or not automatic (excl. plotters)
Orgler, hvis lyd frembringes eller forstærkes ad elektrisk vej, med klaviatur
Plotters as drawing or marking-out instruments
Digitalklaverer, med klaviatur
Drawing sets
Synthesizers, med klaviatur
Drawing instruments (excl. drafting tables and machines, plotters and drawing sets)
Musikinstrumenter, hvis lyd frembringes eller forstærkes ad elektrisk vej, med klaviatur (undtagen orgler, digitalklaverer, synthesizers og harmonikaer)
Marking-out instruments
Guitarer, hvis lyd frembringes eller forstærkes ad elektrisk vej
Mathematical calculating instruments, incl. slide rules, disc calculators and the like (excl. calculating machines)
Harmonikaer og musikinstrumenter uden klaviatur, hvis lyd frembringes eller forstærkes ad elektrisk vej (undtagen guitarer)
Micrometers and callipers
Spilledåser
Gauges (excl. gauges without adjustable devices)
Orkestrioner, lirekasser, mekaniske sangfugle, musiksave og andre musikinstrumenter, der ikke henhører under nogen anden position i kapitel 92; lokkefløjter af enhver art; fløjter, kaldehorn og andre kalde- eller signalinstrumenter, der blæses med munden
Measuring rods and tapes and divided scales
Strenge til musikinstrumenter
Hand-held instruments for measuring length, n.e.s.
Dele og tilbehør til klaverer, i.a.n. (undtagen strenge)
Parts and accessories for drawing, marking-out or mathematical calculating instruments and instruments for measuring length for use in the hand, n.e.s.
Dele og tilbehør til musikinstrumenter, hvis lyd frembringes eller forstærkes ad elektrisk vej, i.a.n.
Electro-cardiographs
Dele og tilbehør til klarinetter, trompeter, pibeorgler med klaviatur, harmonier og lignende instrumenter med frie metaltunger, harmonikaer og lignende instrumenter, mundharmonikaer og andre blæseinstrumenter henhørende under pos. 9205, i.a.n..
Ultrasonic scanning apparatus
Metronomer, stemmegafler og stemmepiber
Magnetic resonance imaging apparatus
Mekanismer til spilledåser
Scintigraphic apparatus
Artillerivåben, f.eks. kanoner, haubitsere og morterer, selvkørende
Electro-diagnostic monitoring apparatus for simultaneous monitoring of two or more physiological parameters
Artillerivåben, f.eks. kanoner, haubitsere og morterer, ikke selvkørende
Electro-diagnostic apparatus, incl. apparatus for functional exploratory examination or for checking physiological parameters (excl. electro-cardiographs, ultrasonic scanning apparatus, magnetic resonance imaging apparatus, scintigraphic apparatus and monitoring apparatus for simultaneous monitoring of two or more physiological parameters)
Raketudstyr flammekastere, granatudskydningsapparater, torpedoudskydningsrør og lign.
Ultraviolet or infra-red ray apparatus used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Våben til militær brug, herunder maskinpistoler (undtagen artillerivåben, raketudstyr, flammekastere, granatudskydningsapparater, torpedoudskydningsrør og lignende, revolvere og pistoler henhørende under pos. 9302 samt blanke våben henhørende under pos. 9307)
Syringes of plastics, with or without needles, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Revolvere og pistoler (undtagen varer henhørende under pos. 9303 eller pos. 9304 samt maskinpistoler til militær brug henhørende under pos. 9301)
Syringes, with or without needles, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences (excl. of plastic)
Ildvåben til forladning
Tubular metal needles, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Jagt- eller sportsgeværer, enkeltløbede, med glat løb (undtagen ildvåben til forladning samt gas-, luft- og fjederbøsser)
Needles for sutures, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences
Jagt- eller sportsgeværer, med to glatte løb eller med et eller to glatte løb kombineret med et riflet løb
Needles, catheters, cannulae and the like, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences (excl. syringes, tubular metal needles and needles for sutures)
Jagt- eller sportsgeværer, kun med riflet eller riflede løb (undtagen gas-, luft- og fjederbøsser)
Dental drill engines, whether or not combined on a single base with other dental equipment
Ildvåben og lignende våben, som virker ved antændelse af en eksplosiv ladning (undtagen jagt- eller sportsgeværer, revolvere og pistoler henhørende under pos. 9302 samt våben til militær brug)
Burrs, discs, drills and brushes, for use in dental drills
Luft- og fjederbøsser samt knipler og andre våben, der ikke er ildvåben (undtagen sabler, huggerter, bajonetter, lanser og lignende våben henhørende under pos. 9307)
Instruments and appliances used in dental sciences, n.e.s.
Dele og tilbehør til revolvere eller pistoler, i.a.n.
Ophthalmic instruments and appliances, non-optical, n.e.s.
Løb, glatte, til jagt- eller sportsgeværer henhørende under pos. 9303
Ophthalmic instruments and appliances, optical, n.e.s.
Dele og tilbehør til militærvåben henhørende under pos. 9301, i.a.n.
Instruments and apparatus for measuring blood-pressure
Patroner til geværer med glat løb
Endoscopes used in medical, surgical or veterinary sciences
Patronhylstre til geværer med glat løb
Renal dialysis equipment (artificial kidneys, kidney machines and dialysers)
Dele til patroner til geværer med glat løb, i.a.n., samt hagl til luftgeværer (undtagen patronhylstre)
Ultrasonic diathermic apparatus
Patroner samt dele dertil, til revolvere og pistoler henhørende under pos. 9302 og til maskinpistoler henhørende under pos. 9301
Diathermic apparatus (excl. ultrasonic and ultraviolet or infra-red apparatus)
Patroner samt dele dertil, til militærvåben (undtagen til maskinpistoler henhørende under pos. 9301)
Transfusion apparatus used in medical sciences
Patroner med centraltænding (undtagen til værktøj til nitning eller nagling, til boltpistoler til slagteribrug, til geværer med glat løb, til revolvere og pistoler samt til maskinpistoler og andre våben til militær brug)
Anaesthetic apparatus and instruments
Patroner med randtænding (undtagen til værktøj til nitning eller nagling, til boltpistoler til slagteribrug, til geværer med glat løb, til revolvere og pistoler samt til maskinpistoler og andre våben til militær brug)
Ultrasonic lithotripsy instruments
Patroner samt dele dertil (undtagen patroner til værktøj til nitning eller nagling, til boltpistoler til slagteribrug, til geværer med glat lob, til revolvere og pistoler, til maskinpistoler og til andre militærvåben samt patroner med centraltænding eller med randtænding og dele til sådanne patroner)
Apparatus for nerve stimulation
Bomber, granater, torpedoer, miner, missiler og lignende krigsammunition, til militær brug, samt dele dertil (undtagen patroner og dele dertil)
Instruments and appliances used in medical, surgical or veterinary sciences, n.e.s.
Ammunition og projektiler samt dele dertil, herunder hagl og forladninger, ikke til militær brug (undtagen patroner og dele dertil samt hagl til luftgeværer)
Electrical vibratory-massage apparatus
Sabler, huggerter, bajonetter, lanser og lignende våben samt dele og skeder dertil (undtagen skeder og futteraler af ædle metaller eller ædelmetaldublé, fægtevåben med dup, jagtknive, jagtdolke, lejrknive og andre knivsmedeartikler henhørende under pos. 8211 og skeder dertil, bælter og lignende udstyr af læder eller af tekstil samt sabelkvaster)
Mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus (excl. electrical vibratory-massage apparatus)
Siddemøbler, af den art der anvendes i luftfartøjer
Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus
Siddemøbler, af den art der anvendes i motorkøretøjer
Breathing appliances and gas masks (excl. protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters, and artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus)
Drejestole med højdeindstilling, polstrede, med ryglæn samt hjul eller glidefødder (undtagen til medicinsk, kirurgisk eller dental brug og undtagen frisørstole)
Orthopaedic appliances
Drejestole med højdeindstilling (undtagen polstrede og med ryglæn samt hjul eller glidefødder og undtagen drejestole til medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinær brug samt frisørstole)
Splints and other fracture appliances
Siddemøbler, der kan omdannes til senge (undtagen camping- og havemøbler samt møbler til medicinsk, kirurgisk eller dental brug)
Artificial teeth of plastics
Siddemøbler af bambus eller spanskrør
Artificial teeth of materials other than plastics
Siddemøbler af rør, vidjer og lign. (undtagen af bambus eller spanskrør)
Dental fittings (excl. artificial teeth)
Siddemøbler, med stel af træ, polstrede (undtagen siddemøbler, der kan omdannes til senge)
Artificial joints for orthopaedic purposes
Siddemøbler, med stel af træ, ikke polstrede
Ocular protheses
Siddemøbler, med stel af metal, polstrede (undtagen siddemøbler, af den art der anvendes i luftfartøjer eller motorkøretøjer, drejestole med højdeindstilling samt møbler til medicinsk, kirurgisk og dental brug)
Artificial parts of the body (excl. artificial teeth and dental fittings, artificial joints and ocular protheses)