natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Andre varer, herunder mel, pulver og pellets, egnet til menneskeføde
Octopus (Octopus spp.)
Flyveblæksprutte (Todarodes sagittatus)
Snails, other than sea snails
Tiarmet blæksprutte af Illex-arter
Clams, cockles and ark shells (families Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae and Veneridae)
Hvirvelløse vanddyr, andre end krebsdyr og bløddyr, levende, ferske, kølede, frosne, tørrede, saltede eller i saltlage; røgede hvirvelløse vanddyr, andre end krebsdyr og bløddyr, også kogt før eller under røgningen; mel, pulver og pellets af hvirvelløse vanddyr, andre end krebsdyr og bløddyr, egnet til menneskeføde
Striped venus or other species of the family Veneridae, frozen
Søpølser (Stichopus japonicus, Holothurioidea)
Abalone (Haliotis spp.)
Søpindsvin (Strongylocentrotus-arter, Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Echinus esculentus)
Other, including flours, meals and pellets, fit for human consumption
Gopler (Rhopilema-arter)
European flying squid (Todarodes sagittatus)
KAPITEL 4 — MÆLK OG MEJERIPRODUKTER; FUGLEÆG; NATURLIG HONNING; SPISELIGE PRODUKTER AF ANIMALSK OPRINDELSE, IKKE ANDETSTEDS TARIFERET
Illex spp.
Mælk og fløde, ikke koncentreret og ikke tilsat sukker eller andre sødemidler
Aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine; smoked aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, whether or not cooked before or during the smoking process; flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans and molluscs, fit for human consumption
Med fedtindhold på 1 vægtprocent og derunder
Sea cucumbers (Stichopus japonicus, Holothurioidea)
I pakninger med indhold af 2 liter og derunder
Sea urchins (Strongylocentrotus spp., Paracentrotus lividus, Loxechinus albus, Echinus esculentus)
13,8 EUR/100 kg
Jellyfish (Rhopilema spp.)
Med fedtindhold på over 1 vægtprocent, men ikke over 6 vægtprocent
CHAPTER 4 — DAIRY PRODUCE; BIRDS' EGGS; NATURAL HONEY; EDIBLE PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED
3 vægtprocent og derunder
Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
18,8 EUR/100 kg
Of a fat content, by weight, not exceeding 1 %
17,9 EUR/100 kg
In immediate packings of a net content not exceeding two litres
Over 3 vægtprocent
13,8 EUR/100 kg
22,7 EUR/100 kg
Of a fat content, by weight, exceeding 1 % but not exceeding 6 %
21,8 EUR/100 kg
Not exceeding 3 %
Med fedtindhold på over 6 vægtprocent, men ikke over 10 vægtprocent
18,8 EUR/100 kg
57,5 EUR/100 kg
17,9 EUR/100 kg
56,6 EUR/100 kg
Exceeding 3 %
Med fedtindhold på over 10 vægtprocent
22,7 EUR/100 kg
21 vægtprocent og derunder
21,8 EUR/100 kg
Over 21 vægtprocent, men ikke over 45 vægtprocent
Of a fat content, by weight, exceeding 6 % but not exceeding 10 %
110 EUR/100 kg
57,5 EUR/100 kg
109,1 EUR/100 kg
56,6 EUR/100 kg
Over 45 vægtprocent
Of a fat content, by weight, exceeding 10 %
183,7 EUR/100 kg
Not exceeding 21 %
182,8 EUR/100 kg
Exceeding 21 % but not exceeding 45 %
Mælk og fløde, koncentreret eller tilsat sukker eller andre sødemidler
110 EUR/100 kg
I pulverform, som granulat eller i anden fast form, med fedtindhold på 1,5 vægtprocent og derunder
109,1 EUR/100 kg
Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler
Exceeding 45 %
I pakninger af nettovægt 2,5 kg og derunder
183,7 EUR/100 kg
125,4 EUR/100 kg
182,8 EUR/100 kg
118,8 EUR/100 kg
Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter
1,19 EUR/kg/mælkebestanddel + 27,5 EUR/100 kg
In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by weight, not exceeding 1,5 %
1,19 EUR/kg/mælkebestanddel + 21 EUR/100 kg
Not containing added sugar or other sweetening matter
I pulverform, som granulat eller i anden fast form, med fedtindhold på over 1,5 vægtprocent
In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg
Med fedtindhold på 27 vægtprocent og derunder
125,4 EUR/100 kg
135,7 EUR/100 kg
118,8 EUR/100 kg
130,4 EUR/100 kg
1,19 EUR/kg/lactic matter + 27,5 EUR/100 kg
Med fedtindhold på over 27 vægtprocent
1,19 EUR/kg/lactic matter + 21 EUR/100 kg
167,2 EUR/100 kg
In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by weight, exceeding 1,5 %
161,9 EUR/100 kg
Of a fat content, by weight, not exceeding 27 %
Specialmælk til børn, i hermetisk lukkede beholdere af nettovægt 500 g og derunder og med fedtindhold på over 10 vægtprocent
135,7 EUR/100 kg
1,31 EUR/kg/mælkebestanddel + 22 EUR/100 kg
130,4 EUR/100 kg
1,31 EUR/kg/mælkebestanddel + 16,8 EUR/100 kg
Of a fat content, by weight, exceeding 27 %
1,62 EUR/kg/mælkebestanddel + 22 EUR/100 kg
167,2 EUR/100 kg
1,62 EUR/kg/mælkebestanddel + 16,8 EUR/100 kg
161,9 EUR/100 kg
Med fedtindhold på 8 vægtprocent og derunder
Special milk, for infants, in hermetically sealed containers of a net content not exceeding 500 g, of a fat content, by weight, exceeding 10 %
34,7 EUR/100 kg
1,31 EUR/kg/lactic matter + 22 EUR/100 kg
Med fedtindhold på over 8 vægtprocent, men ikke over 10 vægtprocent
1,31 EUR/kg/lactic matter + 16,8 EUR/100 kg
43,4 EUR/100 kg
1,62 EUR/kg/lactic matter + 22 EUR/100 kg
Med fedtindhold på over 10 vægtprocent, men ikke over 45 vægtprocent
1,62 EUR/kg/lactic matter + 16,8 EUR/100 kg
Med fedtindhold på over 45 vægtprocent
Of a fat content, by weight, not exceeding 8 %
Med fedtindhold på 9,5 vægtprocent og derunder
34,7 EUR/100 kg
57,2 EUR/100 kg
Of a fat content, by weight, exceeding 8 % but not exceeding 10 %
Med fedtindhold på over 9,5 vægtprocent, men ikke over 45 vægtprocent
43,4 EUR/100 kg
1,08 EUR/kg/mælkebestanddel + 19,4 EUR/100 kg
Of a fat content, by weight, exceeding 10 % but not exceeding 45 %
1,08 EUR/kg/mælkebestanddel + 18,5 EUR/100 kg
Of a fat content, by weight, exceeding 45 %
1,81 EUR/kg/mælkebestanddel + 19,4 EUR/100 kg
Of a fat content, by weight, not exceeding 9,5 %
1,81 EUR/kg/mælkebestanddel + 18,5 EUR/100 kg
57,2 EUR/100 kg
Kærnemælk, koaguleret mælk og fløde, yoghurt, kefir og anden fermenteret eller syrnet mælk og fløde, også koncentreret, tilsat sukker eller andre sødemidler, aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao
Of a fat content, by weight, exceeding 9,5 % but not exceeding 45 %
Yoghurt
1,08 EUR/kg/lactic matter + 19,4 EUR/100 kg
Ikke aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao
1,08 EUR/kg/lactic matter + 18,5 EUR/100 kg
Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtindhold på
1,81 EUR/kg/lactic matter + 19,4 EUR/100 kg
20,5 EUR/100 kg
1,81 EUR/kg/lactic matter + 18,5 EUR/100 kg
Over 3 vægtprocent, men ikke over 6 vægtprocent
Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa
24,4 EUR/100 kg
Yogurt
Over 6 vægtprocent
Not flavoured nor containing added fruit, nuts or cocoa
59,2 EUR/100 kg
Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight
Tilsat sukker eller andre sødemidler, med fedtindhold på
20,5 EUR/100 kg
0,17 EUR/kg/mælkebestanddel + 21,1 EUR/100 kg
Exceeding 3 % but not exceeding 6 %
0,2 EUR/kg/mælkebestanddel + 21,1 EUR/100 kg
24,4 EUR/100 kg
0,54 EUR/kg/mælkebestanddel + 21,1 EUR/100 kg
Exceeding 6 %
Aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao
59,2 EUR/100 kg
I pulverform, som granulat eller i anden fast form, med indhold af mælkefedt på
Other, of a fat content, by weight
1,5 vægtprocent og derunder
0,17 EUR/kg/lactic matter + 21,1 EUR/100 kg
8,3 % + 95 EUR/100 kg
0,2 EUR/kg/lactic matter + 21,1 EUR/100 kg
0 % + 95 EUR/100 kg
0,54 EUR/kg/lactic matter + 21,1 EUR/100 kg
Over 1,5 vægtprocent, men ikke over 27 vægtprocent
Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa
8,3 % + 130,4 EUR/100 kg
In powder, granules or other solid forms, of a milkfat content, by weight
0 % + 130,4 EUR/100 kg
Not exceeding 1,5 %
Over 27 vægtprocent
8,3 % + 95 EUR/100 kg
8,3 % + 168,8 EUR/100 kg
0 % + 95 EUR/100 kg
0 % + 168,8 EUR/100 kg
Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 %
I anden form, med indhold af mælkefedt på
8,3 % + 130,4 EUR/100 kg
8,3 % + 12,4 EUR/100 kg
0 % + 130,4 EUR/100 kg
0 % + 12,4 EUR/100 kg
Exceeding 27 %
Over 3 vægtprocent, men ikke over 6 vægtprocent
8,3 % + 168,8 EUR/100 kg
8,3 % + 17,1 EUR/100 kg
0 % + 168,8 EUR/100 kg
0 % + 17,1 EUR/100 kg
Other, of a milkfat content, by weight
8,3 % + 26,6 EUR/100 kg
8,3 % + 12,4 EUR/100 kg
0 % + 26,6 EUR/100 kg
0 % + 12,4 EUR/100 kg
I pulverform, som granulat eller i anden fast form
Exceeding 3 % but not exceeding 6 %
100,4 EUR/100 kg
8,3 % + 17,1 EUR/100 kg
0,95 EUR/kg/mælkebestanddel + 22 EUR/100 kg
0 % + 17,1 EUR/100 kg
Valle, også koncentreret eller tilsat sukker eller andre sødemidler; varer bestående af naturlige mælkebestanddele, også tilsat sukker eller andre sødemidler, ikke andetsteds tariferet
8,3 % + 26,6 EUR/100 kg
Valle og modificeret valle, også koncentreret eller tilsat sukker eller andre sødemidler
0 % + 26,6 EUR/100 kg
Ikke tilsat sukker eller andre sødemidler, med proteinindhold (kvælstofindhold × 6,38) på
In powder, granules or other solid forms
15 vægtprocent og derunder og med fedtindhold på
100,4 EUR/100 kg
7 EUR/100 kg
0,95 EUR/kg/lactic matter + 22 EUR/100 kg
Over 15 vægtprocent og med fedtindhold på
Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter; products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specified or included
Tilsat sukker eller andre sødemidler, med proteinindhold (kvælstofindhold × 6,38) på
Whey and modified whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter
0,07 EUR/kg/mælkebestanddel + 16,8 EUR/100 kg
Not containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content (nitrogen content × 6,38), by weight
0,07 EUR/kg/ tørstof af mælkebestanddel
Not exceeding 15 %, and of a fat content, by weight
0,07 EUR/kg/tørstof af mælkebestanddel + 16,8 EUR/100 kg
7 EUR/100 kg
Smør og andre mælkefedtstoffer; smørbare mælkefedtprodukter
Exceeding 15 %, and of a fat content, by weight
Smør
Other, of a protein content (nitrogen content × 6,38), by weight
Med fedtindhold på 85 vægtprocent og derunder
0,07 EUR/kg/lactic matter + 16,8 EUR/100 kg
Naturligt smør
0,07 EUR/kg/dry lactic matter
I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder
0,07 EUR/kg/dry lactic matter + 16,8 EUR/100 kg
189,6 EUR/100 kg
Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads
Rekombineret smør
Butter
Vallesmør
Of a fat content, by weight, not exceeding 85 %
231,3 EUR/100 kg
Natural butter
Smørbare mælkefedtprodukter
In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg
Med fedtindhold på 39 vægtprocent og derover, men under 60 vægtprocent
189,6 EUR/100 kg
Med fedtindhold på 60 vægtprocent og derover, men ikke over 75 vægtprocent
Recombined butter
Med fedtindhold på over 75 vægtprocent, men under 80 vægtprocent
Whey butter
Med fedtindhold på 99,3 vægtprocent og derover og med vandindhold på 0,5 vægtprocent og derunder
231,3 EUR/100 kg
Ost og ostemasse
Dairy spreads
Frisk ost (ikke modnet eller lagret), herunder valleost, og ostemasse
Of a fat content, by weight, of 39 % or more but less than 60 %
Med fedtindhold på 40 vægtprocent og derunder
Of a fat content, by weight, of 60 % or more but not exceeding 75 %
185,2 EUR/100 kg
Of a fat content, by weight, of more than 75 % but less than 80 %
221,2 EUR/100 kg
Of a fat content, by weight, of 99,3 % or more and of a water content, by weight, not exceeding 0,5 %
Ost af enhver art, revet eller i pulverform
Cheese and curd
Grøn alpeost (såkaldt Schabziger) fremstillet af skummetmælk og tilsat fint formalede urter
Fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd
188,2 EUR/100 kg
Of a fat content, by weight, not exceeding 40 %
Smelteost, ikke revet eller i pulverform
185,2 EUR/100 kg
Fremstillet udelukkende af Emmentaler, Gruyère og Appenzell, også tilsat grøn alpeost (såkaldt Schabziger), i pakninger til detailsalg, med fedtindhold i tørstoffet på 56 vægtprocent og derunder
221,2 EUR/100 kg
144,9 EUR/100 kg
Grated or powdered cheese, of all kinds
Med fedtindhold i ostemassen på 36 vægtprocent og derunder og med fedtindhold i tørstoffet på
Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs
48 vægtprocent og derunder
188,2 EUR/100 kg
139,1 EUR/100 kg
Processed cheese, not grated or powdered
Over 48 vægtprocent
In the manufacture of which no cheeses other than Emmentaler, Gruyère and Appenzell have been used and which may contain, as an addition, Glarus herb cheese (known as Schabziger); put up for retail sale, of a fat content by weight in the dry matter not exceeding 56 %
Med fedtindhold i ostemassen på over 36 vægtprocent
144,9 EUR/100 kg
215 EUR/100 kg
Of a fat content, by weight, not exceeding 36 % and of a fat content, by weight, in the dry matter
Blåskimmelost og andre oste indeholdende skimmel dannet af Penicillium roqueforti
Not exceeding 48 %
140,9 EUR/100 kg
139,1 EUR/100 kg
Anden ost
Exceeding 48 %
Til forarbejdning
Of a fat content, by weight, exceeding 36 %
167,1 EUR/100 kg
215 EUR/100 kg
Gruyère og Sbrinz
Roquefort
Fromage Fribourgeois, Vacherin Mont d'Or og Tête de Moine
Gorgonzola
151 EUR/100 kg
Other cheese
Kefalotyri
For processing
Med fedtindhold iostemassen på 40 vægtprocent og derunder og med vandindhold i den fedtfri ostemasse på
Emmentaler
47 vægtprocent og derunder
171,7 EUR/100 kg
Grana Padano og Parmigiano Reggiano
Gruyère, Sbrinz
Fiore Sardo og Pecorino
Bergkäse, Appenzell
Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo og Samsø
Edam
Over 47 vægtprocent, men ikke over 52 vægtprocent
Feta
Over 72 vægtprocent
Jarlsberg
Fugleæg med skal, friske, konserverede eller kogte
Cheese of sheep's milk or buffalo milk in containers containing brine, or in sheepskin or goatskin bottles
Befrugtede æg til udrugning
Of a fat content, by weight, not exceeding 40 % and a water content, by weight, in the non-fatty matter
35 EUR/1000 p/st
Not exceeding 47 %
Af fjerkræ, undtagen af høns af arten Gallus domesticus
Grana Padano, Parmigiano Reggiano
Af kalkuner eller gæs
Fiore Sardo, Pecorino
Andre friske æg
Provolone
30,4 EUR/100 kg
Asiago, Caciocavallo, Montasio, Ragusano
Fugleæg uden skal samt æggeblommer, friske, tørrede, kogt i vand eller dampkogte, formede, frosne eller på anden måde konserverede, også tilsat sukker eller andre sødemidler
Gouda
Æggeblommer
Esrom, Italico, Kernhem, Saint-Nectaire, Saint-Paulin, Taleggio
142,3 EUR/100 kg
Brie
Flydende
Kefalograviera, Kasseri
62 EUR/100 kg
Other cheese, of a water content, by weight, in the non-fatty matter
I andre tilfælde, også frosne
Exceeding 47 % but not exceeding 52 %
66,3 EUR/100 kg
Exceeding 52 % but not exceeding 62 %
137,4 EUR/100 kg
Exceeding 62 % but not exceeding 72 %
35,3 EUR/100 kg
Exceeding 72 %
Naturlig honning
Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked
Spiselige produkter af animalsk oprindelse, ikke andetsteds tariferet
Fertilised eggs for incubation
KAPITEL 5 — DIVERSE PRODUKTER AF ANIMALSK OPRINDELSE, IKKE ANDETSTEDS TARIFERET
35 EUR/1000 p/st
Menneskehår, ubearbejdet, også vasket eller affedtet; affald af menneskehår
Of poultry, other than of fowls of the species Gallus domesticus
Svine- og vildsvinebørster; grævlingehår og andre hår til børstenbinderarbejder; affald af sådanne børster eller hår
Of turkeys or geese
Svine- og vildsvinebørster samt affald deraf
105 EUR/1000 p/st
Tarme, blærer og maver, hele eller stykker deraf, af andre dyr end fisk, fersk, kølet, frosset, saltet, i saltlage, tørret eller røget
Other fresh eggs
Skind og andre dele af fugle med påsiddende fjer eller dun, fjer og dele af fjer (også med klippede kanter) samt dun, rå eller kun rensede, desinficerede eller konserverede; pulver og affald af fjer eller dele af fjer
30,4 EUR/100 kg
Fjer af den art der anvendes til stopning; dun
Of poultry
Rå varer
Birds' eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
Ben og hornkerner, rå, affedtede, behandlede med syre eller afgelatiniserede, også simpelt bearbejdede, men ikke tilskåret i form; pulver og affald af ben og hornkerner
Egg yolks
Ossein og ben behandlet med syre
Dried
Elfenben, skildpaddeskal, hvalbarder og hvalbardehår, horn, gevirer, hove, klove, kløer og næb, rå eller simpelt bearbejdede, men ikke tilskåret i form; pulver og affald deraf
Unfit for human consumption
Elfenben; pulver og affald af elfenben
142,3 EUR/100 kg
Koraller og lignende varer, rå eller simpelt bearbejdede, men ikke yderligere behandlede; skaller af bløddyr, krebsdyr eller pighuder samt skalblade af blæksprutter, rå eller simpelt bearbejdede, men ikke tilskåret i form; pulver og affald deraf
Liquid
Ambra, bævergejl, civet og moskus; spanske fluer; galde, også tørret; kirtler og andre animalske produkter, anvendelige til fremstilling af farmaceutiske produkter, ferske, kølede, frosne eller på anden måde foreløbigt konserverede
62 EUR/100 kg
Animalske produkter, ikke andetsteds tariferet; døde dyr af de arter, der er nævnt i kapitel 1 eller 3, uegnede til menneskeføde
Other, including frozen
Tyresæd
66,3 EUR/100 kg
Af fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr; døde dyr af de arter, der er nævnt i kapitel 3
137,4 EUR/100 kg
Fiskeaffald
35,3 EUR/100 kg
Sener og nerver; afklip og lignende affald af rå huder og skind
Natural honey
Naturlige animalske vaskesvampe
Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included
AFSNIT II — VEGETABILSKE PRODUKTER
CHAPTER 5 — PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED
KAPITEL 6 — LEVENDE TRÆER OG ANDRE LEVENDE PLANTER; LØG, RØDDER OG LIGN.; AFSKÅRNE BLOMSTER OG BLADE
Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hair
Løg, rod- og stængelknolde, rodstokke og jordstængler, også i vækst eller i blomst; cikorieplanter og -rødder, undtagen cikorierødder henhørende under pos. 1212
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; badger hair and other brush making hair; waste of such bristles or hair
Løg, rod- og stængelknolde, rodstokke og jordstængler, ikke i vækst eller i blomst
Pigs', hogs' or boars' bristles and hair and waste thereof
Hyacinter
Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
Narcisser
Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers (whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers
Tulipaner
Feathers of a kind used for stuffing; down
Gladiolus
Raw
Løg, rod- og stængelknolde, rodstokke og jordstængler, i vækst eller i blomst; cikorieplanter og -rødder
Bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised; powder and waste of these products
Cikorieplanter og -rødder
Ossein and bones treated with acid
Orkideer, hyacinter, narcisser og tulipaner
Ivory, tortoiseshell, whalebone and whalebone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply prepared but not cut to shape; powder and waste of these products
Andre levende planter (herunder rødder), stiklinger og podekviste; mycelium
Ivory; ivory powder and waste
Stiklinger uden rod samt podekviste
Coral and similar materials, unworked or simply prepared but not otherwise worked; shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-bone, unworked or simply prepared but not cut to shape, powder and waste thereof
Af vinplanter
Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved
Træer og buske, også podede, af den art, der bærer spiselige frugter eller nødder
Animal products not elsewhere specified or included; dead animals of Chapter 1 or 3, unfit for human consumption
Vinplanter med rod, også podede
Bovine semen
Rhododendron og azalea, også podede
Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates; dead animals of Chapter 3
Rosenplanter, også podede
Fish waste
Mycelium
Sinews or tendons; parings and similar waste of raw hides or skins
Ananasplanter
Natural sponges of animal origin
Grønsagsplanter og jordbærplanter
SECTION II — VEGETABLE PRODUCTS
Frilandsplanter
CHAPTER 6 — LIVE TREES AND OTHER PLANTS; BULBS, ROOTS AND THE LIKE; CUT FLOWERS AND ORNAMENTAL FOLIAGE
Træer og buske
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower; chicory plants and roots other than roots of heading 1212
Skovtræer
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant
Stiklinger med rod samt ungplanter
Hyacinths
Andre frilandsplanter
Narcissi
Stueplanter
Tulips
Stiklinger med rod samt ungplanter, undtagen kaktusser
Gladioli
Blomsterplanter med knopper eller blomster, undtagen kaktusser
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower; chicory plants and roots
Afskårne blomster og blomsterknopper, af den art der anvendes til buketter eller til pynt, friske, tørrede, blegede, farvede, imprægnerede eller præparerede på anden måde
Chicory plants and roots
Friske
Orchids, hyacinths, narcissi and tulips
Roser
Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn
Fra 1. juni til 31. oktober: 12 %; fra 1. november til 31. maj: 8,5 %.
Unrooted cuttings and slips
Nelliker
Of vines
Orkidéer
Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nuts
Krysantemum
Vine slips, grafted or rooted
Liljer (Lilium-arter)
Rhododendrons and azaleas, grafted or not
Fra 1. juni til 31. oktober: 12 %; fra 1. november til 31. maj: 8,5 %.
Roses, grafted or not
Fra 1. juni til 31. oktober: 12 %; fra 1. november til 31. maj: 8,5 %.
Mushroom spawn
Blade, grene og andre plantedele, uden blomster eller blomsterknopper, samt græs, mos og lav, af den art der anvendes til buketter eller til pynt, friske, tørrede, blegede, farvede, imprægnerede eller præparerede på anden måde
Pineapple plants
Mos og lav
Vegetable and strawberry plants
Rensdyrlav
Outdoor plants
Juletræer
Trees, shrubs and bushes
Grene af nåletræer
Forest trees
Kun tørrede
Rooted cuttings and young plants
KAPITEL 7 — SPISELIGE GRØNTSAGER SAMT VISSE RØDDER OG RODKNOLDE
Other outdoor plants
Kartofler, friske eller kølede
Indoor plants
Til udsæd
Rooted cuttings and young plants, excluding cacti
Til fremstilling af stivelse
Flowering plants with buds or flowers, excluding cacti
Nye kartofler, i perioden 1. januar til 30. juni
Cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
Fra 1. januar til 15. maj: 9,6 %; fra 16. maj til 30. juni: 13,4 %.
Fresh
Tomater, friske eller kølede
Roses
Indgangspriser
From 1 June to 31 October: 12 %; from 1 November to 31 May: 8,5 %.
Hvad angår toldafviklingskategorien for Sydafrika opretholdes ordningen med indgangspriser.
Carnations
Skalotteløg, hvidløg og andre spiseløg samt porrer og andre Allium-arter, friske eller kølede
Orchids
Skalotteløg og andre spiseløg (bortset fra hvidløg)
Chrysanthemums
Spiseløg (undtagen skalotteløg og hvidløg)
Lilies (Lilium spp.)
Sæt
From 1 June to 31 October: 12 %; from 1 November to 31 May: 8,5 %.
Skalotteløg
From 1 June to 31 October: 12 %; from 1 November to 31 May: 8,5 %.
Hvidløg
Foliage, branches and other parts of plants, without flowers or flower buds, and grasses, mosses and lichens, being goods of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared
9,6 % + 120 EUR/100 kg
Mosses and lichens
Porrer og andre Allium-arter
Reindeer moss
Hvidkål, blomkål, grønkål og anden spiselig kål (Brassica-arter), friske eller kølede
Christmas trees
Blomkål og broccoli (bortset fra arten Brassica oleracea var. italica)
Conifer branches
Fra 15. april til 30. november: 13,6 % MIN 1,6 EUR/100 kg/net; fra 1. december til 14. april: 9,6 % MIN 1,1 EUR/100 kg/net.
Not further prepared than dried