natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Palmekerneolie og babassuolie, rå, i pakninger af nettovægt ≤ 1 kg (undtagen til teknisk anvendelse eller til anden industriel anvendelse end fremstilling af næringsmidler)
Marine mammal fats, oils and their liquid fractions, whether or not refined (excl. chemically modified)
Palmekerneolie og babassuolie, rå (undtagen til teknisk anvendelse eller til anden industriel anvendelse end fremstilling af næringsmidler og undtagen i pakninger af nettovægt ≤ 1 kg)
Crude wool grease
Fraktioner af palmekerneolie og babassuolie, faste, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede, i pakninger af nettovægt ≤ 1 kg
Wool grease and fatty substances derived therefrom, incl. lanolin (excl. crude wool grease)
Fraktioner af palmekerneolie og babassuolie, faste, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede (undtagen i pakninger af nettovægt 1 kg)
Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excl. pig fat, poultry fat, fats of bovine animals, sheep and goats, fats of fish and other marine animals, lard stearin, lard oil, oloestearin, oleo-oil, tallow oil, wool grease and fatty substances derived therefrom)
Palmekerneolie og babassuolie samt flydende fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede, til teknisk eller industriel anvendelse (undtagen til fremstilling af næringsmidler og undtagen rå olie)
Crude soya-bean oil, whether or not degummed, for technical or industrial uses (excl. for production of foodstuffs for human consumption)
Palmekerneolie og babassuolie samt flydende fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede, i pakninger af nettovægt ≤ 1 kg (undtagen til teknisk anvendelse eller til anden industriel anvendelse end fremstilling af næringsmidler og undtagen rå olie)
Crude soya-bean oil, whether or not degummed (excl. for technical or industrial uses)
Palmekerneolie og babassuolie samt flydende fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede (undtagen til teknisk anvendelse eller til anden industriel anvendelse end fremstilling af næringsmidler og undtagen rå olie og undtagen i pakninger af nettovæg t ≤ 1 kg)
Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined, for technical or industrial uses (excl. chemically modified, crude, and for production of foodstuffs for human consumption)
Rybsolie og rapsolie med lavt indhold af erucasyre, dvs. ikke-flygtig olie med et indhold af erucasyre på < 2 vægtprocent, rå, til teknisk eller industriel anvendelse (undtagen til fremstilling af næringsmidler)
Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined (excl. for technical or industrial uses, chemically modified, and crude)
Rybsolie og rapsolie med lavt indhold af erucasyre, dvs. ikke-flygtig olie med et indhold af erucasyre på < 2 vægtprocent, rå (undtagen til teknisk anvendelse eller til anden industriel anvendelse end fremstilling af næringsmidler)
Crude groundnut oil for technical or industrial uses (excl. for production of foodstuffs for human consumption)
Rybsolie og rapsolie med lavt indhold af erucasyre, dvs. ikke-flygtig olie med et indhold af erucasyre på < 2 vægtprocent, samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede, til teknisk eller industriel anvendelse (undtagen til fremstilling af næringsmidler og undtagen rå olie)
Crude groundnut oil (excl. for technical or industrial uses)
Rybsolie og rapsolie med lavt indhold af erucasyre, dvs. ikke-flygtig olie med et indhold af erucasyre på < 2 vægtprocent, samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede (undtagen til teknisk anvendelse eller til anden industriel anvendelse end fremstilling af næringsmidler og undtagen rå olie)
Groundnut oil and its fractions, whether or not refined, for industrial uses (excl. chemically modified, crude, and for production of foodstuffs for human consumption)
Rybsolie og rapsolie med højt indhold af erucasyre, dvs. ikke-flygtig olie med et indhold af erucasyre på ≥ 2 vægtprocent, samt sennepsolie, rå, til teknisk eller industriel anvendelse (undtagen til fremstilling af næringsmidler)
Groundnut oil and its fractions, whether or not refined (excl. chemically modified, crude, and for technical or industrial uses)
Rybsolie og rapsolie med højt indhold af erucasyre, dvs. ikke-flygtig olie med et indhold af erucasyre på ≥ 2 vægtprocent, samt sennepsolie, rå (undtagen til teknisk anvendelse eller til anden industriel anvendelse end fremstilling af næringsmidler)
Virgin lampante olive oil obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions that do not lead to deterioration of the oil
Rybsolie og rapsolie med højt indhold af erucasyre, dvs. ikke-flygtig olie med et indhold af erucasyre på ≥ 2 vægtprocent, og sennepsolie samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede, til teknisk eller industriel anvendelse (undtagen til fremstilling af næringsmidler og undtagen rå olie)
Olive oil obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions that do not lead to deterioration of the oil, untreated (excl. virgin lampante oil)
Rybsolie og rapsolie med højt indhold af erucasyre, dvs. ikke-flygtig olie med et indhold af erucasyre på ≥ 2 vægtprocent, og sennepsolie samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede (undtagen til teknisk anvendelse eller til anden industriel anvendelse end fremstilling af næringsmidler og undtagen rå olie)
Olive oil and fractions obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions that do not lead to deterioration of the oil (excl. virgin and chemically modified)
Linolie, rå
Crude olive oils and blends, incl. blends with those of heading 1509
Linolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede, til teknisk eller industriel anvendelse (undtagen til fremstilling af næringsmidler og undtagen rå olie)
Other oils and their fractions, obtained solely from olives, whether or not refined, but not chemically modified, incl. blends of these oils or fractions with oils or fractions of heading 1509 (excl. crude)
Linolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede (undtagen til teknisk anvendelse eller til anden industriel anvendelse end fremstilling af næringsmidler og undtagen rå olie)
Crude palm oil, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Majskimolie, rå, til teknisk eller industriel anvendelse (undtagen til fremstilling af næringsmidler)
Crude palm oil (excl. for technical or industrial uses)
Majskimolie, rå (undtagen til teknisk anvendelse eller til anden industriel anvendelse end fremstilling af næringsmidler)
Solid palm oil fractions, whether or not refined, but not chemically modified, in packings of <= 1 kg
Majskimolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede, til teknisk eller industriel anvendelse (undtagen til fremstilling af næringsmidler og undtagen rå olie)
Solid palm oil fractions, whether or not refined, but not chemically modified, in packings of > 1 kg or put up otherwise
Majskimolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede (undtagen til teknisk anvendelse eller til anden industriel anvendelse end fremstilling af næringsmidler og undtagen rå olie)
Palm oil and its liquid fractions, whether or not refined, but not chemically modified, for industrial uses (excl. for production of foodstuffs for human consumption and crude)
Ricinusolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede, til fremstilling af aminoundecansyre til brug ved produktion af syntetiske tekstilfibre eller plast
Palm oil and its liquid fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excl. for industrial uses and crude)
Ricinusolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede (undtagen til fremstilling af aminoundecansyre til brug ved produktion af syntetiske tekstilfibre eller plast)
Crude sunflower-seed or safflower oil, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Sesamolie, rå, til teknisk eller industriel anvendelse (undtagen til fremstilling af næringsmidler)
Crude sunflower-seed oil (excl. for technical or industrial uses)
Sesamolie, rå (undtagen til teknisk anvendelse eller til anden industriel anvendelse end fremstilling af næringsmidler)
Crude safflower oil (excl. for technical or industrial uses)
Sesamolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede, til teknisk eller industriel anvendelse (undtagen rå olie)
Sunflower-seed or safflower oil and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified, for technical or industrial uses (excl. crude and for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Sesamolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede (undtagen til teknisk anvendelse eller til anden industriel anvendelse end fremstilling af næringsmidler og undtagen rå olie)
Sunflower-seed or safflower oil and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excl. for technical or industrial uses and crude)
Træolie (tungolie), jojobaolie, oiticicaolie, myrtevoks og japanvoks samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede
Crude cotton-seed oil, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Tobaksfrøolie, rå, til teknisk eller industriel anvendelse (undtagen til fremstilling af næringsmidler)
Crude cotton-seed oil (excl. for technical or industrial uses)
Tobaksfrøolie, rå (undtagen til teknisk anvendelse eller til anden industriel anvendelse end fremstilling af næringsmidler)
Cotton-seed oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified, for technical or industrial uses (excl. crude and for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Tobaksfrøolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede, til teknisk eller industriel anvendelse (undtagen til fremstilling af næringsmidler og undtagen rå olie)
Cotton-seed oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excl. for technical or industrial uses and crude)
Tobaksfrøolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede (undtagen til teknisk anvendelse eller til anden industriel anvendelse end fremstilling af næringsmidler og undtagen rå olie)
Crude coconut oil, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Vegetabilske fedtstoffer og olier, rå, til teknisk eller industriel anvendelse (undtagen til fremstilling af næringsmidler og undtagen sojabønneolie, jordnøddeolie, olivenolie, palmeolie, solsikkeolie, saflorolie, bomuldsfrøolie, kokosolie, palmekerneolie, babassuolie, rybsolie, rapsolie, sennepsolie, linolie, majskimolie, ricinusolie, træolie (tungolie), sesamolie, jojobaolie, oiticicaolie, myrtevoks, japanvoks og tobaksfrøolie)
Crude coconut oil, in immediate packings of <= 1 kg (excl. for technical or industrial uses)
Vegetabilske fedtstoffer og olier, rå, i fast form i pakninger af nettovægt ≤ 1 kg (undtagen til teknisk anvendelse eller til anden industriel anvendelse end fremstilling af næringsmidler og undtagen sojabønneolie, jordnøddeolie, olivenolie, palmeolie, solsikkeolie, saflorolie, bomuldsfrøolie, kokosolie, palmekerneolie, babassuolie, rybsolie, rapsolie, sennepsolie, linolie, majskimolie, ricinusolie, træolie (tungolie), sesamolie, jojobaolie, oiticicaolie, myrtevoks, japanvoks og tobaksfrøolie)
Crude coconut oil, in immediate packings of > 1 kg or put up otherwise (excl. for technical or industrial uses)
Vegetabilske fedtstoffer og olier, rå, i fast form i pakninger af nettovægt > 1 kg eller i flydende form (undtagen til teknisk anvendelse eller til anden industriel anvendelse end fremstilling af næringsmidler og undtagen sojabønneolie, jordnøddeolie, olivenolie, palmeolie, solsikkeolie, saflorolie, bomuldsfrøolie, kokosolie, palmekerneolie, babassuolie, rybsolie, rapsolie, sennepsolie, linolie, majskimolie, ricinusolie, træolie (tungolie), sesamolie, jojobaolie, oiticicaolie, myrtevoks, japanvoks og tobaksfrøolie)
Solid coconut oil fractions, whether or not refined, but not chemically modified, in immediate packings of <= 1 kg
Vegetabilske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede, til teknisk eller industriel anvendelse (undtagen til fremstilling af næringsmidler og undtagen rå fedtstoffer og olier samt sojabønneolie, jordnøddeolie, olivenolie, palmeolie, solsikkeolie, saflorolie, bomuldsfrøolie, kokosolie, palmekerneolie, babassuolie, rybsolie, rapsolie, sennepsolie, linolie, majskimolie, ricinusolie, træolie (tungolie), sesamolie, jojobaolie, oticicaolie, myrtevoks, japanvoks og tobaksfrøolie)
Solid coconut oil fractions, whether or not refined, but not chemically modified, in immediate packings of > 1 kg or put up otherwise
Animalske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, helt eller delvis hydrerede, inter-esterificerede, re-esterificerede eller elaidiniserede, også raffinerede (undtagen fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, som på anden måde er bearbejdede og undtagen i pakninger af nettovægt ≤ 1 kg)
Coconut oil and its liquid fractions, whether or not refined, but not chemically modified, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption and crude)
Animalske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, helt eller delvis hydrerede, inter-esterificerede, re-esterificerede eller elaidiniserede, også raffinerede, i pakninger af nettovægt > 1 kg (undtagen fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, som på anden måde er bearbejdede)
Coconut oil and its liquid fractions, whether or not refined, but not chemically modified, in immediate packings of <= 1 kg (excl. for technical or industrial uses and crude)
Ricinusolie, hærdet (opalvoks)
Coconut oil and its liquid fractions, whether or not refined, but not chemically modified, in immediate packings of > 1 kg or put up otherwise (excl. for technical or industrial uses and crude)
Vegetabilske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, helt eller delvis hydrerede, inter-esterificerede, re-esterificerede eller elaidiniserede, også raffinerede, i pakninger af nettovægt ≤ 1 kg (undtagen fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, som på anden måde er bearbejdede, og undtagen hærdet ricinusolie)
Crude palm kernel and babassu oil, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Rybsolie, rapsolie, linolie, solsikkeolie, illipefedt, karitefedt, makoréfedt, tulucunaolie og babassuolie samt fraktioner deraf, helt eller delvis hydreret, inter-esterificeret, re-esterificeret eller elaidiniseret, også raffineret, til teknisk eller industriel anvendelse (undtagen til fremstilling af næringsmidler og undtagen i pakninger af nettovægt <= 1 kg)
Crude palm kernel and babassu oil, in immediate packings of <= 1 kg (excl. for technical or industrial uses)
Jordnøddeolie, bomuldsfrøolie, sojabønneolie og solsikkeolie samt fraktioner deraf (undtagen henhørende under pos. 15162095); andre olier samt fraktioner deraf med et indhold af frie fedtsyrer på < 50 vægtprocent (undtagen palmeolie, illipefedt, kokosolie, rybsolie, rapsolie og kopaivaolie samt solsikkeolie og anden olie henhørende under pos. 15162095 og undtagen i pakninger af nettovægt <=≤ 1 kg)
Raw palm kernel oil and babassu oil in immediate packings of a net content of > 1 kg or put up otherwise (excl. oils for technical or industrial uses)
Vegetabilske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, helt eller delvis hydrerede, inter-esterificerede, re-esterificerede eller elaidiniserede, også raffinerede (undtagen fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, som på anden måde er bearbejdede, og undtagen hærdet ricinusolie samt fedtstoffer og olier henhørende under underpos. 15162095 eller 15162096 og undtagen i pakninger af nettovægt <=≤ 1 kg)
Solid palm kernel and babassu oil fractions, whether or not refined, but not chemically modified, in immediate packings of <= 1 kg
Margarine med indhold af mælkefedt på ≤ 10 vægtprocent (undtagen flydende margarine)
Palm kernel and babassu oil and their liquid fractions, whether or not refined, but not chemically modified, in immediate packings of <= 1 kg (excl. for technical or industrial uses and crude)
Blandinger eller tilberedninger af animalske eller vegetabilske fedtstoffer eller olier, spiselige, samt af spiselige fraktioner af forskellige fedtstoffer og olier, med indhold af mælkefedt på > 10 vægtprocent, men ≤ 15 vægtprocent (undtagen fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, helt eller delvis hydrerede, inter-esterificerede, re-esterificerede eller elaidiniserede, også raffinerede, men ikke på anden måde bearbejdede, blandinger af olivenolier eller fraktioner deraf samt margarine i fast form)
Palm kernel and babassu oil and their liquid fractions, whether or not refined, but not chemically modified, in immediate packings of > 1 kg or put up otherwise (excl. for technical or industrial uses and crude)
Blandinger af vegetabilske olier, spiselige, med indhold af mælkefedt på ≤ 10 vægtprocent (undtagen olier, helt eller delvis hydrerede, inter-esterificerede, re-esterificerede eller elaidiniserede, også raffinerede, men ikke på anden måde bearbejdede, og undtagen blandinger af olivenolie)
Low erucic acid rape or colza oil (fixed oil which has an erucic acid content of < 2 %), crude, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Spiselige blandinger eller tilberedninger af den art der anvendes til frigørelse af bageforme og lignende, med indhold af mælkefedt på ≤ 10 vægtprocent
Low erucic acid rape or colza oil (fixed oil which has an erucic acid content of < 2 %), crude (excl. for technical or industrial uses)
Blandinger eller tilberedninger af animalske eller vegetabilske fedtstoffer eller olier, spiselige, samt af spiselige fraktioner af forskellige fedtstoffer og olier, med indhold af mælkefedt på ≤ 10 vægtprocent (undtagen blandinger af flydende vegetabilske olier, blandinger eller tilberedninger af den art der anvendes til frigørelse af bageforme og lignende og undtagen margarine i fast form)
Low erucic acid rape or colza oil (fixed oil which has an erucic acid content of < 2 %) and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption and crude)
Linoxyn (oxideret linolie)
Low erucic acid rape or colza oil (fixed oil which has an erucic acid content of < 2 %) and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excl. for technical or industrial uses and crude)
Blandinger af vegetabilsk olie, ikke-spiselige, i.a.n., til teknisk eller industriel anvendelse, rå (undtagen til fremstilling af næringsmidler)
High erucic acid rape or colza oil (fixed oil which has an erucic acid content of >= 2 %), and mustard oil, crude, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Blandinger af vegetabilsk olie, ikke-spiselige, i.a.n., til teknisk eller industriel anvendelse (undtagen til fremstilling af næringsmidler og undtagen rå olie)
High erucic acid rape or colza oil (fixed oil which has an erucic acid content of >= 2 %), and mustard oil, crude (excl. for technical or industrial uses)
Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier og fraktioner deraf, kogte, oxyderede, dehydratiserede, svovlbehandlede, blæste, polymeriserede ved opvarmning i vakuum eller i en inaktiv gas eller på anden måde kemisk modificerede (undtagen varer henhørende under pos. 1516 og undtagen linoxyn)
High erucic acid rape or colza oil (fixed oil which has an erucic acid content of >= 2 %), and mustard oil, and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption and crude)
Ikke-spiselige blandinger og tilberedninger af animalske fedtstoffer og olier eller af animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier og fraktioner deraf
High erucic acid rape or colza oil (fixed oil which has an erucic acid content of >= 2 %), and mustard oil, and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified (excl. for technical or industrial uses and crude)
Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier og fraktioner deraf, kogte, oxyderede, dehydratiserede, svovlbehandlede, blæste, polymeriserede ved opvarmning i vakuum eller i en inaktiv gas eller på anden måde kemisk modificerede, i.a.n.
Crude linseed oil
Rå glycerol (glycerin); glycerolvand og glycerollud
Linseed oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified, for technical or industrial uses (excl. crude and for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Vegetabilsk voks, også raffineret eller farvet (undtagen triglycerider)
Linseed oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified (excl. for technical or industrial uses and crude)
Spermacet (hvalrav), også raffineret eller farvet
Crude maize oil, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Bivoks og anden insektvoks, rå
Crude maize oil (excl. for technical or industrial uses)
Bivoks og anden insektvoks, også raffineret eller farvet (undtagen rå insektvoks)
Maize oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified, for industrial uses (excl. crude and for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Sæbefod (soap-stock), med indhold af olie, der har karakter af olivenolie
Maize oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified (excl. for industrial uses and crude)
Restprodukter fra behandling af fedtstoffer eller fede olier, med indhold af olie, der har karakter af olivenolie (undtagen sæbefod (soap-stock))
Castor oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified, for production of aminoundecanoic acid for manufacture of synthetic textile fibres or artificial plastic materials
Oliefod og sæbefod (soap-stock) (undtagen med indhold af olie, der har karakter af olivenolie)
Castor oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified (excl. for production of aminoundecanoic acid for manufacture of synthetic textile fibres or artificial plastic materials)
Restprodukter fra behandling af fedtstoffer, fede olier eller animalsk og vegetabilsk voks (undtagen med indhold af olie, der har karakter af olivenolie og undtagen oliefod og sæbefod (soap-stock))
Crude sesame oil, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption)
Pølser og lignende varer af lever; tilberedte næringsmidler på basis heraf
Crude sesame oil (excl. for technical or industrial uses)
Tørrede pølser og smørepølser, ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt, af kød, slagtebiprodukter eller blod (undtagen af lever)
Sesame oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified, for technical or industrial uses (excl. crude)
Pølser og lignende varer af kød, slagtebiprodukter eller blod; tilberedte næringsmidler på basis heraf (undtagen af lever og undtagen tørrede pølser og smørepølser, ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt)
Sesame oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified (excl. for technical or industrial uses and crude)
Varer af kød, slagtebiprodukter eller blod, i form af fint homogeniserede tilberedninger af den art der anvendes som næringsmidler til børn eller til diætetisk brug, i pakninger til detailsalg af nettovægt ≤ 250 g
Tung, jojoba and oiticica oils, myrtle and Japan wax and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified
Tilberedte varer af gåse- eller andelever, med indhold af lever af overfedede gæs og ænder »foies gras« på ≥ 75 vægtprocent (undtagen pølser og lignende varer samt homogeniserede tilberedninger af den art der anvendes som næringsmidler til børn eller til diætetisk brug, i pakninger til detailsalg af nettovægt ≤ 250 g)
Crude tobacco-seed oil, for technical or industrial uses (excl. for manufacture of foodstuffs for human consumption)