natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Calciumsalte af palmefedtsyrer
Grapefruit (including pomelo) juice:
Tilskudsfoder med indhold af furazolidon
Of a Brix value not exceeding 20
Tilskudsfoder med et indhold af lysin på 40 vægtprocent og derover, også med indhold af tilsat antibiotika eller melengestrolacetat
Juice of any other single citrus fruit:
Enkelte vitaminer og derivater deraf, stabiliseret med antioxidanter eller antiklumpningsmidler
Pineapple juice:
Tilberedninger med indhold af ractopamin
Grape juice (including grape must):
Tilberedninger med et indhold af metionin på 85 vægtprocent og derover
Of a Brix value not exceeding 30
»Solubles« af fisk
Apple juice:
Tobak, rå eller ufabrikeret; tobaksaffald:
Juice of any other single fruit or vegetable:
Tobak, ikke strippet
Cranberry (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea) juice:
Tobak, delvis eller helt strippet
Concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, of a Brix value exceeding 45
Cigarer, cerutter, cigarillos og cigaretter, af tobak eller tobakserstatning:
Kiwifruit juice, concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, of a Brix value exceeding 60
Cigarer, cerutter og cigarillos, med indhold af tobak:
Pomegranate juice, concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, of a Brix value exceeding 60
Cigaretter med indhold af tobak:
Cherry juice, concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, of a Brix value exceeding 60
Cigarer, cerutter og cigarillos af tobakserstatning:
Passionfruit juice, concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, of a Brix value exceeding 45
Cigaretter af tobakserstatning:
Other fruit juices
Andre tobaksvarer og fabrikerede tobakserstatninger; homogeniseret eller rekonstitueret tobak; ekstrakter og essenser af tobak:
Vegetable juices
Røgtobak, også med indhold af tobakserstatning, uanset mængdeforholdet:
Mixtures of juices:
Vandpibetobak som nævnt i underpositionsbestemmelse 1 til dette kapitel
Fruit juices
Pibetobak, i pakninger af nettovægt på under 5 kg
Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté; roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof:
Anden pibetobak
Extracts essences and concentrates of coffee, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee:
Cigarettobak
Extracts, essences and concentrates:
Homogeniseret eller rekonstitueret tobak:
Mixtures of ground roasted coffee with vegetable fats
Skrå og snus
Preparations with a basis of extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee:
Ekstrakter og essenser af tobak
Extracts, essences and concentrates, of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of tea or maté
Andre cigarettobakserstatninger
Roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof:
Andre pibetobakserstatninger
Yeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading 30.02); prepared baking powders:
Salt (herunder bordsalt og denatureret salt) og ren natriumklorid, også opløst i vand eller tilsat stoffer, der modvirker sammenklumpning eller letter fordelingen; havvand:
Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard:
Ikke egnet til menneskeføde
Mustard flour and meal and prepared mustard:
Svovl af enhver art, undtagen sublimeret, fældet og kolloid svovl
Mustard flour and meal:
Naturlig grafit:
Prepared mustard:
Naturligt sand af enhver art, også farvet, undtagen metalholdigt sand henhørende under kapitel 26:
Sauces and preparations therefor, of flour, meal or malt extract
Kvartssand
Soups and broths and preparations therefor; homogenised composite food preparations:
Kvarts (undtagen naturligt sand); kvartsit, også groft tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær form:
Soups and broths and preparations therefor:
Andre lerarter undtagen ekspanderet ler henhørende under pos. 68.06, andalusit, cyanit og sillimanit, også brændt; mullit; chamotte og dinasler:
Preparations for soups and broths
Ildfast ler
Other, in powder, solid or other concentrated form
Naturlige calciumfosfater, naturlige calciumaluminiumfosfater og calciumfosfatholdigt kridt:
Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa:
Naturligt bariumsulfat (tungspat); naturligt bariumkarbonat (witherit), også brændt, undtagen bariumoxid henhørende under pos. 28.16:
Ice cream not containing cocoa or added sugar
Fossilt kiselmel (fx kiselgur, trippelse og diatomejord) og lignende kiselholdige jordarter, med en tilsyneladende densitet på 1000 kg/m3 og derunder, også brændt
Ice cream containing cocoa or added sugar
Pimpsten; smergel; naturlig korund, naturlig granat og andre naturlige slibemidler, også varmebehandlede:
Food preparations not elsewhere specified or included:
Marmor, travertin, ecaussines og andre monument- eller bygningskalksten med en tilsyneladende densitet på 2500 kg/m3 og derover samt alabast, også groft tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær form:
Protein concentrates and textured protein substances:
Marmor og travertin:
Soya protein concentrates, in powder form, with a protein content, on the basis of the dry substance, exceeding 65 per cent
Granit, porfyr, basalt, sandsten og andre monument- eller bygningssten, også groft tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær form:
Disaccharide free infants' food, in powder form
Granit:
Syrups (excluding syrups with a basis of fruit juice)
Småsten, grus og knuste sten, af den art der almindeligvis anvendes i beton, til vej- og jernbanebygning og lign., samt singels og flint, også varmebehandlede; makadam af slagger eller af lignende industrielt affald, også med indhold af materialer, der er nævnt i første del af teksten; tjæremakadam; granulater, splinter og pulver af stenarter henhørende under pos. 25.15 eller 25.16, også varmebehandlede:
Sweetening substances (excluding sweetening substances with a basis of saccharine)
Makadam af slagger eller af lignende industrielt affald, også med indhold af materialer, der er nævnt i underpos. 2517.10
Mixtures of chemicals and foodstuffs of a kind used in the preparation of human foodstuffs
Granulater, splinter og pulver af stenarter henhørende under pos. 25.15 eller 25.16, også varmebehandlede:
Compound alcoholic preparations of a kind used for the manufacture of beverages (excluding those based on odoriferous substances)
Dolomit, også brændt eller sintret, herunder dolomit, groft tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær form; stampeblanding af dolomit:
Drinking straws, containing flavouring preparations
Naturligt magnesiumkarbonat (magnesit); smeltet magnesia; dødbrændt (sintret) magnesia, også med indhold af små mængder af andre oxider, der er tilsat før sintringen; anden magnesiumoxid, også rent:
Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured; ice and snow:
Gipssten; anhydrit; brændt gips, også farvet eller tilsat små mængder acceleratorer eller retarderingsmidler:
Mineral water and aerated waters
Brændt kalk, læsket kalk og hydraulisk kalk, undtagen calciumoxid og calciumhydroxid henhørende under pos. 28.25:
Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured, and other non-alcoholic beverages (excluding fruit or vegetable juices of heading 20.09):
Portlandcement, aluminatcement, slaggecement og lignende hydraulisk cement, også farvet eller i form af klinker:
Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured:
Portlandcement:
In sealed containers holding 2,5 li or less (excluding those in collapsible plastic tubes)
Asbest:
In sealed containers holding 2,5 li or less (excluding those in collapsible plastic tubes and those with a basis of milk)
Crocidolit:
Beer made from malt:
Krysotil
Traditional African beer as defined in Additional Note 1 to Chapter 22
Actinolit
Wine of fresh grapes, including fortified wines; grape must (excluding that of heading 20.09):
Anthophyllit
Other wine; grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol:
Amosit
In containers holding 2 li or less:
Tremolit
Grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol
Glimmer, herunder glimmerblade; glimmeraffald:
Unfortified wine:
Naturlig steatit, også groft tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær form; talkum:
With an alcoholic strength of at least 4,5 per cent by volume but not exceeding 16,5 per cent by vol.
Naturlige borater og koncentrater deraf (også brændte), undtagen borater udvundet af naturligt forekommende saltopløsninger; naturlig borsyre med et indhold af H3BO3 på 85 vægtprocent og derunder, beregnet på grundlag af tørsubstansen
Fortified wine:
Feldspat; leucit; nefelin og nefelinsyenit; flusspat:
With an alcoholic strength of at least 15 per cent by volume but not exceeding 22 per cent by vol.
Flusspat:
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances:
Med indhold af calciumfluorid på 97 vægtprocent eller derunder
Unfortified:
Med indhold af calciumfluorid på over 97 vægtprocent
With an alcoholic strength of at least 4,5 per cent by volume but not exceeding 15 per cent by vol.
Mineralske stoffer, ikke andetsteds tariferet:
Fortified:
Jernmalme og koncentrater deraf, herunder brændte naturlige jernsulfider:
Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead); mixtures of fermented beverages and mixtures of fermented beverages and non-alcoholic beverages, not elsewhere specified or included:
Jernmalme og koncentrater deraf, undtagen brændte naturlige jernsulfider:
Sparkling fruit beverages and sparkling mead
Manganmalm og koncentrater deraf, herunder jernholdig manganmalm og koncentrater med indhold af mangan på 20 vægtprocent eller derover, beregnet på grundlag af tørsubstansen
Other fermented beverages, unfortified, with an alcoholic strength of less than 2,5 per cent volume
Uran- og thoriummalm og koncentrater deraf:
Other fermented beverages of non-malted cereal grains, unfortified, with an alcoholic strength by volume of 2,5 per cent or more by vol. but not exceeding 9 per cent by vol.
Molybdænmalm og koncentrater deraf:
Other fermented apple or pear beverages, unfortified, with an alcoholic strength of at least 2,5 per cent by volume but not exceeding 15 per cent by vol.
Niobium-, tantal-, vanadium- og zirkonmalm og koncentrater deraf:
Other fermented fruit beverages and mead beverages, including mixtures of fermented beverages derived from the fermentation of fruit or honey, unfortified, with an alcoholic strength of at least 2,5 per cent by volume but not exceeding 15 per cent by vol.
Ædelmetalmalm og koncentrater deraf:
Other fermented apple or pear beverages, fortified, with an alcoholic strength of at least 15 per cent by volume but not exceeding 23 per cent by vol.
Andre malme og koncentrater deraf:
Other fermented fruit beverages and mead beverages including mixtures of fermented beverages derived from the fermentation of fruit or honey, fortified, with an alcoholic strength of at least 15 per cent by volume but not exceeding 23 per cent by vol.
Slagger, aske og restprodukter (undtagen fra fremstillingen af jern og stål) indeholdende metaller, arsen eller forbindelser deraf:
Other mixtures of fermented fruit beverages or mead beverages and non-alcoholic beverages, unfortified, with an alcoholic strength of at least 2,5 per cent by volume but not exceeding 15 per cent by vol.
Hovedsagelig indeholdende bly:
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 per cent vol. or higher; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength:
Slagger og aske, ikke ovenfor nævnt, herunder tangaske; aske og restprodukter fra forbrænding af kommunalt affald:
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 per cent vol. or higher
Stenkul samt stenkulsbriketter og lignende fast brændsel fremstillet af stenkul:
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 per cent vol.; spirits, liqueurs and other spirituous beverages:
Stenkul, også pulveriseret, men ikke agglomereret:
Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc:
Brunkul og brunkulsbriketter, også agglomereret, undtagen jet:
In containers holding 2 li or less
Stenkulstjære, brunkulstjære, tørvetjære og andre mineraltjærer, også dehydratiserede eller delvis destillerede, herunder rekonstitueret tjære
Whiskies:
Olier og andre produkter fremstillet ved destillation af højtemperaturtjære fra stenkul; lignende produkter, for så vidt deres indhold af aromatiske bestanddele, beregnet efter vægt, er større end deres indhold af ikke-aromatiske bestanddele:
Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugarcane products:
Andre aromatiske karbonhydridblandinger af hvilke der ved destillation efter ASTM D 86 op til 250 °C overdestilleres 65 rumfangsprocent og derover (herunder tab ved destillationen)
Gin and Geneva:
Tjæreolier
Vodka:
Stenkulstjærebeg og anden mineraltjærebeg samt koks af sådan beg:
Liqueurs and cordials:
Jordolier og olier hidrørende fra bituminøse mineraler, undtagen råolie; præparater, ikke andetsteds tariferet, indeholdende som karaktergivende bestanddel 70 vægtprocent og derover af jordolier eller af olier hidrørende fra bituminøse mineraler; affaldsolier:
With an alcoholic strength by volume exceeding 15 per cent vol. but not exceeding 23 per cent vol.
Jordolier og olier hidrørende fra bituminøse mineraler (undtagen råolie) og præparater, ikke andetsteds tariferet, indeholdende som karaktergivende bestanddel 70 vægtprocent eller derover af jordolier eller af olier hidrørende fra bituminøse mineraler, med indhold af biodiesel, undtagen affaldsolier:
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption; greaves:
Lette olier og præparater deraf:
Flours, meals and pellets, of meat or meat offal; greaves:
Flyverbenzin som defineret i supplerende bestemmelse 1, litra a)
Whale meal
Benzin som defineret i supplerende bestemmelse 1, litra b)
Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants:
Flyverpetroleum som defineret i supplerende bestemmelse 1, litra d)
Residues of starch manufacture and similar residues, beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets:
Traktorbenzin (»power kerosene«) som defineret i supplerende bestemmelse 1, litra e)
Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soya-bean oil
Lampeolie af petroleum som defineret i supplerende bestemmelse 1, litra f), markeret
Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of ground-nut oil
Lampeolie af petroleum som defineret i supplerende bestemmelse 1, litra f), umarkeret
Oil-cake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils (excluding those of heading 23.04 or 23.05):
Destilleret brændselsolie som defineret i supplerende bestemmelse 1, litra g)
Of cotton seed
Restbrændselsolie som defineret i supplerende bestemmelse 1, litra h)
Of sunflower seed
Specificerede alifatiske karbonhydridopløsningsmidler som defineret i supplerende bestemmelse 1, litra ij), markeret
Of rape or colza seeds:
Specificerede alifatiske karbonhydridopløsningsmidler som defineret i supplerende bestemmelse 1, litra ij), umarkeret
Of low erucic acid rape or colza seed
Mineralsk terpentin som defineret i supplerende bestemmelse 1, litra k)
Preparations of a kind used in animal feeding:
Blandede alkylener
Dog or cat food, put up for retail sale:
Smørefedtstof
Sweetened forage
Tilberedte smøreolier i beholdere med indhold af under 5 liter
Preparations put up as crustacean food; preparations put up as salmon food
Andre tilberedte smøreolier
Feed supplements (excluding milk substitutes) containing added antibiotics
Basisolie til tilberedt smøreolie, fremstillet ved raffinering af brugt smøreolie eller anden brugt olie
Feed supplements containing added melengestrol acetate
Andre basisolier til tilberedt smøreolie
Feed supplements, containing, by mass, 40 per cent or more of choline chloride
Transformatorolie og kabelolie
Protein concentrates obtained from alfalfa juice (lucerne juice)
Anden isolationsolie eller dielektrisk olie
Calcium salts of palm fatty acid
Væsker til hydraulisk transmission
Feed supplements containing furazolidone
Jordolier og olier hidrørende fra bituminøse mineraler (undtagen råolie) og præparater, ikke andetsteds tariferet, indeholdende som karaktergivende bestanddel 70 vægtprocent og derover af jordolier eller af olier hidrørende fra bituminøse mineraler, med indhold af biodiesel, undtagen affaldsolier
Feed supplements, containing, by mass, 40 per cent or more lysine, whether or not containing added antibiotics or added melengestrol acetate
Affaldsolier:
Single vitamins and their derivatives, stabilised with antioxidants or anti-caking agents
Affaldsolier som defineret i bestemmelse 3, litra a)
Preparations containing ractopamine
Affaldsolier som defineret i bestemmelse 3, litra b)
Preparations containing by mass, 85 percent or more of methionine
Jordoliegas og andre gasformige karbonhydrider:
Fish solubles
I flydende tilstand:
Unmanufactured tobacco; tobacco refuse:
Butan:
Tobacco, not stemmed or stripped
I pakninger af nettovægt 250 g og derunder
Tobacco, partly or wholly stemmed or stripped
I gasformig tilstand:
Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes:
Butan, i pakninger af nettovægt 250 g og derunder
Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco:
Vaselin; paraffinvoks, mikrovoks, ozokerit, montanvoks, tørvevoks og anden mineralvoks samt lignende produkter fremstillet ad syntetisk vej eller på anden måde, også farvet:
Cigarettes containing tobacco:
Vaselin:
Cigars, cheroots and cigarillos of tobacco substitutes:
I pakninger af nettovægt 5 kg og derunder
Cigarettes of tobacco substitutes:
I pakninger af nettovægt over 5 kg
Other manufactured tobacco and manufactured tobacco substitutes; ‘homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco; tobacco extracts and essences:
Paraffinvoks med indhold af olie på under 0,75 vægtprocent
Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportions:
Paraffinvoks
Water pipe tobacco specified in Subheading Note 1 to this Chapter
Mikrokrystallinsk voks
Pipe tobacco, in immediate packings of a content of less than 5 kg
Montanvoks
Other pipe tobacco
Råparaffin (»slack wax«)
Cigarette tobacco
Jordoliekoks, kunstig asfaltbitumen og andre restprodukter fra jordolie eller fra olier hidrørende fra bituminøse mineraler:
‘Homogenised’ or ‘reconstituted’ tobacco:
Jordoliekoks:
Snuff
Bitumen og asfalt, naturlig; bituminøs skifer og olieskifer samt naturligt bitumenholdigt sand; asfaltit og asfaltsten:
Tobacco extracts and essences
Bituminøs skifer og olieskifer samt naturligt bitumenholdigt sand
Other cigarette tobacco substitutes
Bitumen og asfalt med indhold af mineralsk stof på under 60 vægtprocent
Other pipe tobacco substitutes
Bitumen og asfalt med indhold af mineralsk stof på 60 vægtprocent og derover
Salt (including table salt and denatured salt) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents; sea water:
Bituminøse blandinger på basis af naturlig asfalt, naturlig bitumen, kunstig asfaltbitumen, mineraltjære eller mineraltjærebeg (fx asfaltmastiks og »cut backs«):
Not for human consumption
Olieemulsioner
Sulphur of all kinds (excluding sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur)
Mastiks
Natural graphite:
Fluor, klor, brom og jod:
Natural sands of all kinds, whether or not coloured, other than metal-bearing sands of Chapter 26:
Hydrogen, inaktive gasser og andre ikke-metaller:
Silica sand and quartz sand
Inaktive gasser:
Quartz (other than natural sands); quartzite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape:
Silicium:
Other clays (not including expanded clays of heading 68.06), andalusite, kyanite and sillimanite, whether or not calcined; mullite; chamotte or dinas earths:
Med indhold af silicium på 99,99 vægtprocent og derover
Fire-clay
Alkalimetaller eller alkaliske jordarters metaller; sjældne jordarters metaller, scandium og yttrium, også indbyrdes blandede eller legerede; kviksølv:
Natural calcium phosphates, natural aluminium calcium phosphates and phosphatic chalk:
Alkalimetaller eller jordalkalimetaller:
Natural barium sulphate (barytes); natural barium carbonate (witherite), whether or not calcined, other than barium oxide of heading 28.16:
Hydrogenklorid (saltsyre); klorsvovlsyre:
Siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent relative density of 1 or less
Difosforpentaoxid; fosforsyre; polyfosforsyrer, også når de ikke er kemisk definerede:
Pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heat-treated:
Andre uorganiske syrer og andre uorganiske oxider af ikke-metaller:
Marble, travertine, ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent relative density of 2,5 or more, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape:
Andre uorganiske syrer:
Marble and travertine:
Hydrogencyanid
Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape:
Andre uorganiske oxider af ikke-metaller:
Granite:
Halogenider og oxyhalogenider af ikke-metaller:
Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated; macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred macadam; granules, chippings and powder, of stones of heading 25.15 or 25.16, whether or not heat-treated:
Klorider og oxyklorider:
Macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in subheading 2517.10
Arsentriklorid
Granules, chippings and powder, of stones of heading 25.15 or 25.16, whether or not heat-treated:
Karbonyldiklorid (fosgen)
Dolomite, whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; dolomite ramming mix:
Fosforoxyklorid
Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; dead-burned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure:
Svovlmonoklorid
Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders:
Tionylklorid
Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, (excluding calcium oxide and hydroxide of heading 28.25):