Teksten i punkt 4 (Rådets direktiv 70/221/EØF), 5 (Rådets direktiv 70/222/EØF), 6 (Rådets direktiv 70/311/EØF), 7 (Rådets direktiv 70/387/EØF), 8 (Rådets direktiv 70/388/EØF), 10 (Rådets direktiv 71/320/EØF), 11 (Rådets direktiv 72/245/EØF), 13 (Rådets direktiv 74/60/EØF), 14 (Rådets direktiv 74/61/EØF), 15 (Rådets direktiv 74/297/EØF), 16 (Rådets direktiv 74/408/EØF), 17 (Rådets direktiv 74/483/EØF), 18 (Rådets direktiv 75/443/EØF), 19 (Rådets direktiv 76/114/EØF), 20 (Rådets direktiv 76/115/EØF), 21 (Rådets direktiv 76/756/EØF), 22 (Rådets direktiv 76/757/EØF), 23 (Rådets direktiv 76/758/EØF), 24 (Rådets direktiv 76/759/EØF), 25 (Rådets direktiv 76/760/EØF), 26 (Rådets direktiv 76/761/EØF), 27 (Rådets direktiv 76/762/EØF), 28 (Rådets direktiv 77/389/EØF), 29 (Rådets direktiv 77/538/EØF), 30 (Rådets direktiv 77/539/EØF), 31 (Rådets direktiv 77/540/EØF), 32 (Rådets direktiv 77/541/EØF), 33 (Rådets direktiv 77/649/EØF), 34 (Rådets direktiv 78/316/EØF), 35 (Rådets direktiv 78/317/EØF), 36 (Rådets direktiv 78/318/EØF), 38 (Rådets direktiv 78/549/EØF), 39 (Rådets direktiv 78/932/EØF), 45 (Rådets direktiv 89/297/EØF), 45a (Rådets direktiv 91/226/EØF), 45b (Rådets direktiv 92/21/EØF), 45c (Rådets direktiv 92/22/EØF), 45e (Rådets direktiv 92/24/EØF), 45g (Rådets direktiv 92/114/EØF), 45r (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/20/EF), 45t (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 95/28/EF), 45u (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 96/27/EF), 45v (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 96/79/EF), 45w (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/27/EF), 45y (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/85/EF) og 45zc (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/97/EF) udgår med virkning fra den 1. november 2014.
the text of points 4 (Council Directive 70/221/EEC), 5 (Council Directive 70/222/EEC), 6 (Council Directive 70/311/EEC), 7 (Council Directive 70/387/EEC), 8 (Council Directive 70/388/EEC), 10 (Council Directive 71/320/EEC), 11 (Council Directive 72/245/EEC), 13 (Council Directive 74/60/EEC), 14 (Council Directive 74/61/EEC), 15 (Council Directive 74/297/EEC), 16 (Council Directive 74/408/EEC), 17 (Council Directive 74/483/EEC), 18 (Council Directive 75/443/EEC), 19 (Council Directive 76/114/EEC), 20 (Council Directive 76/115/EEC), 21 (Council Directive 76/756/EEC), 22 (Council Directive 76/757/EEC), 23 (Council Directive 76/758/EEC), 24 (Council Directive 76/759/EEC), 25 (Council Directive 76/760/EEC), 26 (Council Directive 76/761/EEC), 27 (Council Directive 76/762/EEC), 28 (Council Directive 77/389/EEC), 29 (Council Directive 77/538/EEC), 30 (Council Directive 77/539/EEC), 31 (Council Directive 77/540/EEC), 32 (Council Directive 77/541/EEC), 33 (Council Directive 77/649/EEC), 34 (Council Directive 78/316/EEC), 35 (Council Directive 78/317/EEC), 36 (Council Directive 78/318/EEC), 38 (Council Directive 78/549/EEC), 39 (Council Directive 78/932/EEC), 45 (Council Directive 89/297/EEC), 45a (Council Directive 91/226/EEC), 45b (Council Directive 92/21/EEC), 45c (Council Directive 92/22/EEC), 45e (Council Directive 92/24/EEC), 45g (Council Directive 92/114/EEC), 45r (Directive 94/20/EC of the European Parliament and of the Council), 45t (Directive 95/28/EC of the European Parliament and of the Council), 45u (Directive 96/27/EC of the European Parliament and of the Council), 45v (Directive 96/79/EC of the European Parliament and of the Council), 45w (Directive 97/27/EC of the European Parliament and of the Council), 45y (Directive 2001/85/EC of the European Parliament and of the Council) and 45zc (Directive 2003/97/EC of the European Parliament and of the Council) shall be deleted with effect from 1 November 2014;