natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Blandet hovedsagelig eller udelukkende med kæmmet uld eller kæmmede fine dyrehår:
Mixed mainly or solely with combed wool or fine animal hair (worsted):
Af korte fibre af acryl eller modacryl:
Of acrylic or modacrylic staple fibres:
Blandet hovedsagelig eller udelukkende med kartet uld eller kartede fine dyrehår
Mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hair (woollen)
Blandet hovedsagelig eller udelukkende med kæmmet uld eller kæmmede fine dyrehår
Mixed mainly or solely with combed wool or fine animal hair (worsted)
Vævet stof af korte regenererede fibre:
Woven fabrics of artificial staple fibres:
Med indhold på under 85 vægtprocent af korte regenererede fibre, blandet hovedsagelig eller udelukkende med endeløse kemofibre:
Containing less than 85 % by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with man-made filaments:
Jacquardvævet, af bredde 140 cm og derover (madraslærred)
Jacquard fabrics of a width of 140 cm or more (mattress tickings)
Med indhold på under 85 vægtprocent af korte regenererede fibre, blandet hovedsagelig eller udelukkende med uld eller fine dyrehår:
Containing less than 85 % by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with wool or fine animal hair:
Med indhold på under 85 vægtprocent af korte regenererede fibre, blandet hovedsagelig eller udelukkende med bomuld:
Containing less than 85 % by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with cotton:
KAPITEL 56
CHAPTER 56
VAT, FILT OG FIBERDUG; SÆRLIGT GARN; SEJLGARN, REB OG TOVVÆRK SAMT VARER DERAF
WADDING, FELT AND NONWOVENS; SPECIAL YARNS; TWINE, CORDAGE, ROPES AND CABLES AND ARTICLES THEREOF
vat, filt og fiberdug, imprægneret eller overtrukket med stoffer eller præparater, såfremt tekstilmaterialet alene er bærestof (f. eks. parfume eller kosmetik (kapitel 33), sæbe eller rensemidler (pos. 3401), pudse- og polermidler og lignende varer (pos. 3405), blødgøringsmidler til tekstilstoffer (pos. 3809))
wadding, felt or nonwovens, impregnated, coated or covered with substances or preparations (for example, perfumes or cosmetics of Chapter 33, soaps or detergents of heading 3401, polishes, creams or similar preparations of heading 3405, fabric softeners of heading 3809), where the textile material is present merely as a carrying medium;
tekstilvarer henhørende under pos. 5811
textile products of heading 5811;
naturlige eller kunstige slibemidler i form af pulver eller korn på underlag af filt eller fiberdug (pos. 6805)
natural or artificial abrasive powder or grain, on a backing of felt or nonwovens (heading 6805);
agglomereret eller rekonstitueret glimmer på underlag af filt eller fiberdug (pos. 6814)
agglomerated or reconstituted mica, on a backing of felt or nonwovens (heading 6814); or
metalfolie på underlag af filt eller fiberdug (afsnit XV).
metal foil on a backing of felt or nonwovens (Section XV).
Som »filt« betragtes også nålefilt samt stof bestående af et lag tekstilfibre, hvis sammenhæng er forøget ved hjælp af kædesting (stitch-bonding), der er dannet af fibre fra selve fiberlaget.
The term ‘felt’ includes needleloom felt and fabrics consisting of a web of textile fibres the cohesion of which has been enhanced by a stitch-bonding process using fibres from the web itself.
Pos. 5602 og 5603 omfatter henholdsvis filt og fiberdug, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret med plast eller gummi, uanset disse materialers beskaffenhed, herunder celletyper.
Headings 5602 and 5603 cover, respectively, felt and nonwovens, impregnated, coated, covered or laminated with plastics or rubber, whatever the nature of these materials (compact or cellular).
Pos. 5603 omfatter også fiberdug, hvori plast eller gummi er anvendt som bindemiddel.
Heading 5603 also includes nonwovens in which plastics or rubber forms the bonding substance.
Pos. 5602 og 5603 omfatter imidlertid ikke:
Headings 5602 and 5603 do not, however, cover:
filt, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret med plast eller gummi, når indholdet af tekstilmateriale udgør højst 50 vægtprocent, eller filt helt omgivet af plast eller gummi (kapitel 39 eller 40)
felt impregnated, coated, covered or laminated with plastics or rubber, containing 50 % or less by weight of textile material or felt completely embedded in plastics or rubber (Chapter 39 or 40);
fiberdug, som enten er helt omgivet af plast eller gummi eller er fuldstændig overtrukket eller belagt på begge sider med plast eller gummi, forudsat at overtrækket eller belægningen er synlig på anden måde end ved en farveændring fremkaldt af overtrækket eller belægningen (kapitel 39 eller 40)
nonwovens, either completely embedded in plastics or rubber, or entirely coated or covered on both sides with such materials, provided that such coating or covering can be seen with the naked eye with no account being taken of any resulting change of colour (Chapter 39 or 40); or
plader, ark, bånd og strimler af celleplast eller cellegummi i forbindelse med filt eller fiberdug, hvor tekstilmaterialet blot tjener som forstærkning (kapitel 39 eller 40).
plates, sheets or strip of cellular plastics or cellular rubber combined with felt or nonwovens, where the textile material is present merely for reinforcing purposes (Chapter 39 or 40).
Pos. 5604 omfatter ikke tekstilgarn eller strimler og lignende som nævnt i pos. 5404 eller 5405, hvis imprægnering, overtræk eller belægning ikke er synlig eller kun er synlig på grund af en farveændring fremkaldt af imprægneringen, overtrækket eller belægningen (almindeligvis kapitel 50-55).
Heading 5604 does not cover textile yarn, or strip or the like of heading 5404 or 5405, in which the impregnation, coating or covering cannot be seen with the naked eye (usually Chapters 50 to 55); for the purpose of this provision, no account should be taken of any resulting change of colour.
Vat af tekstilmaterialer samt varer af vat; tekstilfibre, hvis længde ikke overstiger 5 mm (flok), støv og nopper af tekstilmaterialer:
Wadding of textile materials and articles thereof; textile fibres, not exceeding 5 mm in length (flock), textile dust and mill neps:
Hygiejnebind og -tamponer, bleer og bleindlæg til spædbørn samt lignende sanitære artikler, af vat:
Sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles, of wadding:
Vat; andre varer af vat:
Wadding; other articles of wadding:
Af bomuld:
Of cotton:
Hygroskopisk
Absorbent
Af kemofibre:
Of man-made fibres:
Ruller med en diameter på 8 mm og derunder
Rolls of a diameter not exceeding 8 mm
Nålefilt og stof fremstillet ved hjælp af kædesting (stitch-bonding):
Needleloom felt and stitch-bonded fibre fabrics:
Hverken imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret:
Not impregnated, coated, covered or laminated:
Nålefilt:
Needleloom felt:
Af jute eller andre bastfibre henhørende under pos. 5303
Of jute or other textile bast fibres of heading 5303
Stof fremstillet ved hjælp af kædesting (stitch-bonding):
Stitch-bonded fibre fabrics:
Af grove dyrehår
Of coarse animal hair
Imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret
Impregnated, coated, covered or laminated
Andet filt, hverken imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret:
Other felt, not impregnated, coated, covered or laminated:
Fiberdug, også imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret:
Nonwovens, whether or not impregnated, coated, covered or laminated:
Af endeløse kemofibre:
Of man-made filaments:
Af vægt ikke over 25 g pr. m2:
Weighing not more than 25 g/m2:
Overtrukket eller belagt
Coated or covered
Af vægt over 25 g pr. m2, men ikke over 70 g pr. m2:
Weighing more than 25 g/m2 but not more than 70 g/m2:
Af vægt over 70 g pr. m2, men ikke over 150 g pr. m2:
Weighing more than 70 g/m2 but not more than 150 g/m2:
Tråde og snore af gummi, overtrukket med tekstil
Rubber thread and cord, textile covered
Garn af høj styrke, af polyestere, af nylon eller andre polyamider eller af viskose, imprægneret eller overtrukket
High-tenacity yarn of polyesters, of nylon or other polyamides or of viscose rayon, impregnated or coated
Overspundet garn samt overspundne strimler og lignende som nævnt i pos. 5404 eller 5405 (bortset fra garn henhørende under pos. 5605 og overspundet garn af hestehår); chenillegarn; krimmergarn (»chaînettegarn«):
Gimped yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, gimped (other than those of heading 5605 and gimped horsehair yarn); chenille yarn (including flock chenille yarn); loop wale-yarn:
Krimmergarn (»chaînettegarn«)
Loop wale-yarn
Overspundet garn
Gimped yarn
Sejlgarn, reb og tovværk, flettet eller ikke, også imprægneret, overtrukket, belagt eller beklædt med gummi eller plast:
Twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics:
Af sisal eller andre agavefibre:
Of sisal or other textile fibres of the genus Agave:
Binde- og pressegarn
Binder or baler twine
Af finhed over 100000 decitex (10 g/m)
Measuring more than 100000 decitex (10 g/m)
Af finhed ikke over 100000 decitex (10 g/m)
Measuring 100000 decitex (10 g/m) or less
Af polyethylen eller polypropylen:
Of polyethylene or polypropylene:
Af finhed over 50000 decitex (5 g/m):
Measuring more than 50000 decitex (5 g/m):
Flettede
Plaited or braided
Af finhed ikke over 50000 decitex (5 g/m)
Measuring 50000 decitex (5 g/m) or less
Af andre syntetiske fibre:
Of other synthetic fibres:
Af nylon eller andre polyamider eller af polyestere:
Of nylon or other polyamides or of polyesters:
Af andre syntetiske fibre
Of other synthetic fibres
Af abaca (manilahamp eller Musa textilis Nee) eller andre hårde bladfibre
Of abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee) or other hard (leaf) fibres
Knyttede netstoffer af sejlgarn, reb og tovværk; konfektionerede fiskenet samt andre konfektionerede net, af tekstilmaterialer:
Knotted netting of twine, cordage or rope; made-up fishing nets and other made-up nets, of textile materials:
Konfektionerede fiskenet:
Made-up fishing nets:
Af sejlgarn, reb og tovværk
Of twine, cordage, rope or cables
Af garn
Of yarn
Konfektionerede net:
Made-up nets:
Varer fremstillet af garn, strimler og lignende som nævnt i pos. 5404 eller 5405 eller sejlgarn, reb og tovværk, ikke andetsteds tariferet
Articles of yarn, strip or the like of heading 5404 or 5405, twine, cordage, rope or cables, not elsewhere specified or included
KAPITEL 57
CHAPTER 57
GULVTÆPPER OG ANDEN GULVBELÆGNING AF TEKSTILMATERIALER
CARPETS AND OTHER TEXTILE FLOOR COVERINGS
Som »gulvtæpper og anden gulvbelægning af tekstilmaterialer« betragtes i dette kapitel enhver gulvbelægning, hvori tekstilmaterialet udgør varens overflade, når den er anbragt på gulvet. Kapitlet omfatter ligeledes varer, der har de for gulvbelægninger særlige karakteristika, selv om de er bestemt til andre formål.
For the purposes of this chapter, the term ‘carpets and other textile floor coverings’ means floor coverings in which textile materials serve as the exposed surface of the article when in use and includes articles having the characteristics of textile floor coverings but intended for use for other purposes.
Dette kapitel omfatter ikke underlag til gulvtæpper og anden gulvbelægning.
This chapter does not cover floor-covering underlays.
Ved anvendelsen af den fastsatte højeste toldsats for gulvtæpper henhørende under pos. 57011090 medtages luvfrie ender, ægkanter og frynser ikke i det beregnede areal.
For the purposes of applying the maximum rate of duty provided for in respect of carpets, carpeting and rugs of subheading 57011090, the dutiable surface shall not include the heading, the selvedges and the fringes.
Gulvtæpper og anden gulvbelægning af tekstilmaterialer, knyttede, også konfektionerede:
Carpets and other textile floor coverings, knotted, whether or not made up:
Af uld eller fine dyrehår
Of wool or fine animal hair:
Med indhold af natursilke eller affald af natursilke, undtagen bourettesilke, på over 10 vægtprocent
Containing a total of more than 10 % by weight of silk or of waste silk other than noil
Af andre tekstilmaterialer:
Of other textile materials:
Af natursilke eller affald af natursilke, undtagen bourettesilke, syntetiske fibre, garn henhørende pos. 5605 eller af tekstilmateriale indeholdende metaltråd
Of silk, of waste silk other than noil, of synthetic fibres, of yarn of heading 5605 or of textile materials containing metal threads
Gulvtæpper og anden gulvbelægning af tekstilmaterialer, vævede, ikke tuftede eller fremstillet ved »flocking«, også konfektionerede; kelim-, sumach- og karamanietæpper samt lignende håndvævede tæpper:
Carpets and other textile floor coverings, woven, not tufted or flocked, whether or not made up, including ‘Kelem’, ‘Schumacks’, ‘Karamanie’ and similar hand-woven rugs:
Kelim-, sumach- og karamanietæpper samt lignende håndvævede tæpper
‘Kelem’, ‘Schumacks’, ‘Karamanie’ and similar hand-woven rugs
Gulvbelægning af kokosfibre
Floor coverings of coconut fibres (coir)
Andre varer, med luv, ikke konfektionerede:
Other, of pile construction, not made up:
Axminstertæpper
Axminster carpets
Andre varer, med luv, konfektionerede:
Other, of pile construction, made up:
Af kemofibre
Of man-made textile materials
Andre varer, uden luv, ikke konfektionerede:
Other, not of pile construction, not made up:
Andre varer, uden luv, konfektionerede:
Other, not of pile construction, made up:
Gulvtæpper og anden gulvbelægning af tekstilmaterialer, tuftede, også konfektionerede:
Carpets and other textile floor coverings, tufted, whether or not made up:
Trykte:
Printed tufted:
Fliser af størrelse 0,3 m2 og derunder
Tiles, having a maximum surface area of 0,3 m2
Af andre kemofibre:
Of other man-made textile materials:
Gulvtæpper og anden gulvbelægning af filt, ikke tuftede eller fremstillet ved »flocking«, også konfektionerede:
Carpets and other textile floor coverings, of felt, not tufted or flocked, whether or not made up:
Andre gulvtæpper og gulvbelægninger af tekstilmaterialer, også konfektionerede:
Other carpets and other textile floor coverings, whether or not made up:
KAPITEL 58
CHAPTER 58
SÆRLIGE VÆVEDE STOFFER; TUFTEDE TEKSTILSTOFFER; BLONDER OG KNIPLINGER; TAPISSERIER; POSSEMENTARTIKLER; BRODERIER
SPECIAL WOVEN FABRICS; TUFTED TEXTILE FABRICS; LACE; TAPESTRIES; TRIMMINGS; EMBROIDERY
Dette kapitel omfatter ikke det i bestemmelse 1 til kapitel 59 nævnte tekstilstof, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret, samt andre varer henhørende under kapitel 59.
This chapter does not apply to textile fabrics referred to in note 1 to Chapter 59, impregnated, coated, covered or laminated, or to other goods of Chapter 59.
Pos. 5801 omfatter også vævet uopskåret skudfløjl og skudplys (uden opstående luv).
Heading 5801 also includes woven weft pile fabrics which have not yet had the floats cut, at which stage they have no pile standing up.
Som »drejervævet stof« (pos. 5803) betragtes tekstilstof, hvis kæde helt eller delvis består af grundtråde og drejertråde, som drejer en halv eller hel omgang eller mere om grundtrådene og drejertrådene og danner løkker, som fastholder skudtrådene.
For the purposes of heading 5803, ‘gauze’ means a fabric with a warp composed wholly or in part of standing or ground threads and crossing or doup threads which cross the standing or ground threads making a half turn, a complete turn or more to form loops through which weft threads pass.
Pos. 5804 omfatter ikke knyttede netstoffer fremstillet af sejlgarn, reb eller tovværk (pos. 5608).
Heading 5804 does not apply to knotted net fabrics of twine, cordage or rope, of heading 5608.
Som »vævede bånd« (pos. 5806) betragtes:
For the purposes of heading 5806, the expression ‘narrow woven fabrics’ means:
vævet stof af bredde ikke over 30 cm, enten direkte vævet eller skåret af bredere stykker, forsynet med ægkant (vævet, limet eller frembragt på anden måde) på begge kanter
woven fabrics of a width not exceeding 30 cm, whether woven as such or cut from wider pieces, provided with selvedges (woven, gummed or otherwise made) on both edges;
rørformede vævede varer, hvis bredde i fladtrykt stand ikke overstiger 30 cm
tubular woven fabrics of a flattened width not exceeding 30 cm; and
skråstrimler med ombøjede kanter, hvis bredde i udfoldet stand ikke overstiger 30 cm.
bias binding with folded edges, of a width when unfolded not exceeding 30 cm.
Bånd med vævede frynser tariferes i pos. 5808.
Narrow woven fabrics with woven fringes are to be classified in heading 5808.
Som »broderier« (pos. 5810) betragtes også broderier med metaltråd eller glasfibre på synlig bund af tekstilstof samt applikationsarbejder udført ved påsyning af pailletter, perler eller pyntemotiver af tekstilstof eller andet materiale.
In heading 5810, the expression ‘embroidery’ means, inter alia, embroidery with metal or glass thread on a visible ground of textile fabric, and sewn appliqué work of sequins, beads or ornamental motifs of textile or other materials.
Positionen omfatter ikke håndbroderede tapisserier (pos. 5805).
The heading does not apply to needlework tapestry (heading 5805).
Foruden de under pos. 5809 henhørende produkter omfatter dette kapitel også varer fremstillet af metaltråd, anvendelige til beklædningsgenstande, som møbelstof eller til lignende formål.
In addition to the products of heading 5809, this chapter also includes articles made of metal thread and of a kind used in apparel, as furnishing fabrics or for similar purposes.
Vævet fløjls-, plys- og chenillestof (bortset fra varer henhørende under pos. 5802 og 5806):
Woven pile fabrics and chenille fabrics, other than fabrics of heading 5802 or 5806:
Uopskåret skudfløjl og skudplys
Uncut weft pile fabrics
Opskåret, riflet skudfløjl og skudplys
Cut corduroy
Andet skudfløjl og skudplys
Other weft pile fabrics
Uopskåret kædefløjl og kædeplys
Warp pile fabrics, épinglé (uncut)
Opskåret kædefløjl og kædeplys
Warp pile fabrics, cut
Chenillestof
Chenille fabrics
Af hør
Of flax
Håndklædefrottéstof og lignende vævet frottéstof, bortset fra bånd henhørende under pos. 5806; tuftet tekstilstof, bortset fra varer henhørende under pos. 5703:
Terry towelling and similar woven terry fabrics, other than narrow fabrics of heading 5806; tufted textile fabrics, other than products of heading 5703:
Håndklædefrottéstof og lignende vævet frottéstof af bomuld:
Terry towelling and similar woven terry fabrics, of cotton:
Håndklædefrottéstof og lignende frottéstof af andre tekstilmaterialer
Terry towelling and similar woven terry fabrics, of other textile materials
Tuftet tekstilstof
Tufted textile fabrics
Drejervævet stof, bortset fra bånd henhørende under pos. 5806:
Gauze, other than narrow fabrics of heading 5806:
Af natursilke eller affald af natursilke
Of silk or silk waste
Tyl og andre netstoffer; blonder og kniplinger i løbende længder, strimler eller motiver, bortset fra varer henhørende under pos. 6002–6006:
Tulles and other net fabrics, not including woven, knitted or crocheted fabrics; lace in the piece, in strips or in motifs, other than fabrics of headings 6002 to 6006:
Tyl og andre netstoffer:
Tulles and other net fabrics:
Umønstrede:
Plain:
Netstoffer, undtagen tyl
Knotted net fabrics
Maskinfremstillede blonder og kniplinger:
Mechanically made lace:
Kniplede
Made on mechanical bobbin machines
Håndfremstillede blonder og kniplinger
Handmade lace
Håndvævede tapisserier (af typerne Gobelin, Flandern, Aubusson, Beauvais og lign.) og broderede tapisserier (med gobelinsting, korssting og lign.), også konfektionerede
Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up
Vævede bånd, bortset fra varer henhørende under pos. 5807; bånd bestående af sammenlimede parallellagte garner eller fibre:
Narrow woven fabrics, other than goods of heading 5807; narrow fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs):
Vævede bånd af fløjls-, plys- og chenillestof, herunder frottéstof
Woven pile fabrics (including terry towelling and similar terry fabrics) and chenille fabrics
Andre vævede bånd, med indhold af elastomergarn eller gummitråde på 5 vægtprocent eller derover
Other woven fabrics, containing by weight 5 % or more of elastomeric yarn or rubber thread
Med almindelig vævet æg
With real selvedges
Bånd bestående af sammenlimede parallellagte garner eller fibre
Fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs)
Etiketter, emblemer og lignende varer af tekstilmaterialer, ikke broderede, i løbende længder, strimler eller tilskårne stykker:
Labels, badges and similar articles of textile materials, in the piece, in strips or cut to shape or size, not embroidered:
Vævede:
Woven:
Med ivævede inskriptioner eller motiver
With woven inscription
Af filt eller fiberdug
Of felt or nonwovens
Flettede bånd og snore i løbende længder; agramaner, possement og lignende varer, i løbende længder, uden broderi, undtagen trikotagevarer; kvaster, pomponer og lignende varer:
Braids in the piece; ornamental trimmings in the piece, without embroidery, other than knitted or crocheted; tassels, pompons and similar articles:
Flettede bånd og snore i løbende længder
Braids, in the piece
Vævet stof af metaltråd og vævet stof af metalliseret garn henhørende under pos. 5605, af den art der anvendes til beklædningsgenstande, som møbelstof eller til lignende formål, ikke andetsteds tariferet
Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn of heading 5605, of a kind used in apparel, as furnishing fabrics or for similar purposes, not elsewhere specified or included
Broderier i løbende længder, strimler eller motiver:
Embroidery in the piece, in strips or in motifs:
Broderier uden synlig bund:
Embroidery without visible ground:
Af værdi over 35 € pr. kg (nettovægt)
Of a value exceeding € 35/kg (net weight)
Andre broderier:
Other embroidery:
Af værdi over 17,50 € pr. kg (nettovægt)
Of a value exceeding € 17,50/kg (net weight)
Vatterede tekstilstoffer i løbende længder, bestående af et eller flere lag tekstilmaterialer samlet med polstringsmateriale ved kædesting eller på anden måde, undtagen broderier henhørende under pos. 5810
Quilted textile products in the piece, composed of one or more layers of textile materials assembled with padding by stitching or otherwise, other than embroidery of heading 5810
KAPITEL 59
CHAPTER 59
IMPRÆGNERET, OVERTRUKKET, BELAGT ELLER LAMINERET TEKSTILSTOF; TEKNISKE VARER AF TEKSTIL
IMPREGNATED, COATED, COVERED OR LAMINATED TEXTILE FABRICS; TEXTILE ARTICLES OF A KIND SUITABLE FOR INDUSTRIAL USE
For så vidt andet ikke er bestemt forstås ved »tekstilstof« i dette kapitel kun vævet stof henhørende under kapitel 50-55 samt pos. 5803 og 5806, flettede bånd og snore, agramaner, possement og lignende varer, i løbende længder, henhørende under pos. 5808 samt trikotagestof henhørende under pos. 6002-6006.
Except where the context otherwise requires, for the purposes of this chapter, the expression ‘textile fabrics’ applies only to the woven fabrics of Chapters 50 to 55 and headings 5803 and 5806, the braids and ornamental trimmings in the piece of heading 5808 and the knitted or crocheted fabrics of headings 6002 to 6006.
Pos. 5903 omfatter:
Heading 5903 applies to:
tekstilstof, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret med plast, uanset vægten pr. m2 og uanset plastens beskaffenhed, herunder celleplast, undtagen:
textile fabrics, impregnated, coated, covered or laminated with plastics, whatever the weight per square metre and whatever the nature of the plastic material (compact or cellular), other than:
tekstilstof, hvis imprægnering, overtræk eller belægning ikke er synlig med det blotte øje (almindeligvis kapitel 50-55, 58 eller 60); ved anvendelsen af denne bestemmelse tages en farveændring fremkaldt af imprægneringen, overtrækket eller belægningen ikke i betragtning
fabrics in which the impregnation, coating or covering cannot be seen with the naked eye (usually, Chapters 50 to 55, 58 or 60); for the purpose of this provision, no account should be taken of any resulting change of colour;