natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kommissionens forordning (EU) nr. 574/2011 af 16. juni 2011 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/32/EF for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for nitrit, melamin, Ambrosia spp., om overslæb af visse coccidiostatika og histomonostatika og om konsolidering af direktivets bilag I og II [23] skal indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EU) No 574/2011 of 16 June 2011 amending Annex I to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council as regards maximum levels for nitrite, melamine, Ambrosia spp. and carry-over of certain coccidiostats and histomonostats and consolidating Annexes I and II thereto [23] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens forordning (EU) nr. 575/2011 af 16. juni 2011 om fortegnelsen over fodermidler [24] skal indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EU) No 575/2011 of 16 June 2011 on the Catalogue of feed materials [24] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 868/2011 af 31. august 2011 om godkendelse af et præparat af Lactobacillus plantarum (DSM 21762) og et præparat af Lactobacillus buchneri (DSM 22963) som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter [25] skal indarbejdes i aftalen.
Commission Implementing Regulation (EU) No 868/2011 of 31 August 2011 concerning the authorisation of a preparation of Lactobacillus plantarum (DSM 21762) and of a preparation of Lactobacillus buchneri (DSM 22963) as feed additives for all animal species [25] is to be incorporated into the Agreement.
(26) Forordning (EU) nr. 171/2011 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 1500/2007 [26], som er indarbejdet i aftalen, og som derfor skal slettes fra aftalen.
Regulation (EU) No 171/2011 repeals Commission Regulation (EC) No 1500/2007 [26] which is incorporated in the Agreement and is therefore to be repealed under the Agreement.
(27) Forordning (EU) nr. 575/2011 ophæver Kommissionens forordning (EU) nr. 242/2010 [27], som er indarbejdet i aftalen, og som derfor skal slettes fra aftalen.
Regulation (EU) No 575/2011 repeals Commission Regulation (EU) No 242/2010 [27] which is incorporated in the Agreement and is therefore to be repealed under the Agreement.
Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer.
This Decision concerns legislation regarding feedingstuffs.
Lovgivning om foderstoffer gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til aftalen.
Legislation regarding feedingstuffs shall not apply to Liechtenstein as long as the application of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products is extended to Liechtenstein, as specified in the sectoral adaptations to Annex I to the Agreement.
Denne afgørelse gælder derfor ikke for Liechtenstein —
This Decision is therefore not to apply to Liechtenstein,
32011 R 0388: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 388/2011 af 19. april 2011 (EUT L 104 af 20.4.2011, s. 3)
32011 R 0388: Commission Implementing Regulation (EU) No 388/2011 of 19 April 2011 (OJ L 104, 20.4.2011, p. 3),
32011 R 0532: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 532/2011 af 31. maj 2011 (EUT L 146 af 1.6.2011, s. 7).«
32011 R 0532: Commission Implementing Regulation (EU) No 532/2011 of 31 May 2011 (OJ L 146, 1.6.2011, p. 7).’;
Følgende led indsættes i punkt 1y (Kommissionens forordning (EF) nr. 2380/2001):
the following indent shall be added in point 1y (Commission Regulation (EC) No 2380/2001):
32011 R 0406: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 406/2011 af 27. april 2011 (EUT L 108 af 28.4.2011, s. 11).«
32011 R 0406: Commission Implementing Regulation (EU) No 406/2011 of 27 April 2011 (OJ L 108, 28.4.2011, p. 11).’;
Følgende indsættes i punkt 1zzf (Kommissionens forordning (EF) nr. 255/2005):
the following shall be added in point 1zzf (Commission Regulation (EC) No 255/2005):
32011 R 0171: Kommissionens forordning (EU) nr. 171/2011 af 23. februar 2011 (EUT L 49 af 24.2.2011, s. 11).«
32011 R 0171: Commission Regulation (EU) No 171/2011 of 23 February 2011 (OJ L 49, 24.2.2011, p. 11).’;
Følgende led indsættes i punkt 1zzi (Kommissionens forordning (EF) nr. 521/2005):
the following indent shall be added in point 1zzi (Commission Regulation (EC) No 521/2005):
32011 R 0221: Kommissionens forordning (EU) nr. 221/2011 af 4. marts 2011 (EUT L 60 af 5.3.2011, s. 3).«
32011 R 0221: Commission Regulation (EU) No 221/2011 of 4 March 2011 (OJ L 60, 5.3.2011, p. 3).’;
32011 R 0516: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 516/2011 af 25. maj 2011 (EUT L 138 af 26.5.2011, s. 43).«
32011 R 0516: Commission Implementing Regulation (EU) No 516/2011 of 25 May 2011 (OJ L 138, 26.5.2011, p. 43).’;
Følgende led indsættes i punkt 1zzl (Kommissionens forordning (EF) nr. 943/2005):
the following indent shall be added in point 1zzl (Commission Regulation (EC) No 943/2005):
32011 R 0361: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 361/2011 af 13. april 2011 (EUT L 100 af 14.4.2011, s. 22).«
32011 R 0361: Commission Implementing Regulation (EU) No 361/2011 of 13 April 2011 (OJ L 100, 14.4.2011, p. 22).’;
Følgende led indsættes i punkt 1zzm (Kommissionens forordning (EF) nr. 1200/2005):
the following indent shall be added in point 1zzm (Commission Regulation (EC) No 1200/2005):
32011 R 0170: Kommissionens forordning (EU) nr. 170/2011 af 23. februar 2011 (EUT L 49 af 24.2.2011, s. 8).«
32011 R 0170: Commission Regulation (EU) No 170/2011 of 23 February 2011 (OJ L 49, 24.2.2011, p. 8).’;
32011 R 0495: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 495/2011 af 20. maj 2011 (EUT L 134 af 21.5.2011, s. 6).«
32011 R 0495: Commission Implementing Regulation (EU) No 495/2011 of 20 May 2011 (OJ L 134, 21.5.2011, p. 6).’;
Teksten i punkt 1zzzzf (Kommissionens forordning (EF) nr. 1500/2007) udgår.
the text of point 1zzzzf (Commission Regulation (EC) No 1500/2007) shall be deleted;
Følgende indsættes i punkt 1zzzzze (Kommissionens forordning (EF) nr. 1292/2008):
the following shall be added in point 1zzzzze (Commission Regulation (EC) No 1292/2008):
32011 R 0336: Kommissionens forordning (EU) nr. 336/2011 af 7. april 2011 (EUT L 94 af 8.4.2011, s. 17).«
32011 R 0336: Commission Regulation (EU) No 336/2011 of 7 April 2011 (OJ L 94, 8.4.2011, p. 17).’;
Følgende indsættes i punkt 1zzzzzn (Kommissionens forordning (EF) nr. 903/2009):
the following shall be added in point 1zzzzzn (Commission Regulation (EC) No 903/2009):
32011 R 0373: Kommissionens forordning (EU) nr. 373/2011 af 15. april 2011 (EUT L 102 af 16.4.2011, s. 10).«
32011 R 0373: Commission Regulation (EU) No 373/2011 of 15 April 2011 (OJ L 102, 16.4.2011, p. 10).’;
Følgende indsættes i punkt 1zzzzzt (Kommissionens forordning (EF) nr. 1091/2009):
the following shall be added in point 1zzzzzt (Commission Regulation (EC) No 1091/2009):
32011 R 0335: Kommissionens forordning (EU) nr. 335/2011 af 7. april 2011 (EUT L 94 af 8.4.2011, s. 14).«
32011 R 0335: Commission Regulation (EU) No 335/2011 of 7 April 2011 (OJ L 94, 8.4.2011, p. 14).’;
Følgende punkter indsættes efter punkt 2s (Kommissionens forordning (EU) nr. 1120/2010):
the following points shall be inserted after point 2s (Commission Regulation (EU) No 1120/2010):
32011 R 0170: Kommissionens forordning (EU) nr. 170/2011 af 23. februar 2011 om godkendelse af Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 som tilsætningsstof til foder til smågrise (fravænnede) og om ændring af forordning (EF) nr. 1200/2005 (indehaver af godkendelsen er Prosol SpA) (EUT L 49 af 24.2.2011, s. 8).
32011 R 0170: Commission Regulation (EU) No 170/2011 of 23 February 2011 concerning the authorisation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for piglets (weaned) and amending Regulation (EC) No 1200/2005 (holder of authorisation Prosol SpA) (OJ L 49, 24.2.2011, p. 8).
32011 R 0171: Kommissionens forordning (EU) nr. 171/2011 af 23. februar 2011 om godkendelse af 6-fytase (EC 3.1.3.26) produceret af Aspergillus oryzae DSM 14223 som tilsætningsstof til foder til fjerkræ og svin og om ændring af forordning (EF) nr. 255/2005 (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional Products Ltd repræsenteret ved DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) (EUT L 49 af 24.2.2011, s. 11).
32011 R 0171: Commission Regulation (EU) No 171/2011 of 23 February 2011 concerning the authorisation of 6-phytase (EC 3.1.3.26) produced by Aspergillus oryzae DSM 14223 as a feed additive for poultry and for porcine species and amending Regulation (EC) No 255/2005 (holder of authorisation DSM Nutritional Products Ltd represented by DSM Nutritional products Sp. z o.o) (OJ L 49, 24.2.2011, p. 11).
32011 R 0184: Kommissionens forordning (EU) nr. 184/2011 af 25. februar 2011 om godkendelse af Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) som tilsætningsstof til foder til hønniker, kalkuner, mindre udbredte fuglearter og andre prydfugle og fuglevildt (indehaver af godkendelsen er Calpis Co. Ltd. Japan, repræsenteret ved Calpis Co. Ltd. Europe Representative Office) (EUT L 53 af 26.2.2011, s. 33).
32011 R 0184: Commission Regulation (EU) No 184/2011 of 25 February 2011 concerning the authorisation of Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) as a feed additive for chickens reared for laying, turkeys, minor avian species and other ornamental and game birds (holder of authorisation Calpis Co. Ltd Japan, represented by Calpis Co. Ltd Europe Representative Office) (OJ L 53, 26.2.2011, p. 33).
32011 R 0212: Kommissionens forordning (EU) nr. 212/2011 af 3. marts 2011 om godkendelse af Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M som tilsætningsstof til foder til æglæggende høner (indehaver af tilladelsen er Lallemand SAS) (EUT L 59 af 4.3.2011, s. 1).
32011 R 0212: Commission Regulation (EU) No 212/2011 of 3 March 2011 concerning the authorisation of Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M as a feed additive for laying hens (holder of authorisation Lallemand SAS) (OJ L 59, 4.3.2011, p. 1).
32011 R 0221: Kommissionens forordning (EU) nr. 221/2011 af 4. marts 2011 om godkendelse af 6-fytase (EC 3.1.3.26) produceret af Aspergillus oryzae DSM 14223 som tilsætningsstof til foder til laksefisk (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional Products Ltd repræsenteret ved DSM Nutritional products Sp. Z o.o.) (EUT L 60 af 5.3.2011, s. 3).
32011 R 0221: Commission Regulation (EU) No 221/2011 of 4 March 2011 concerning the authorisation of 6-phytase (EC 3.1.3.26) produced by Aspergillus oryzae DSM 14223 as a feed additive for salmonids (holder of authorisation DSM Nutritional Products Ltd represented by DSM Nutritional products Sp. Z o.o) (OJ L 60, 5.3.2011, p. 3).
32011 R 0337: Kommissionens forordning (EU) nr. 337/2011 af 7. april 2011 om godkendelse af et enzympræparat af endo-1,4-beta-xylanase og endo-1,3(4)-beta-glucanase som tilsætningsstof til foder til fjerkræ, fravænnede smågrise og slagtesvin (indehaver af godkendelsen er Danisco Animal Nutrition) (EUT L 94 af 8.4.2011, s. 19).
32011 R 0337: Commission Regulation (EU) No 337/2011 of 7 April 2011 concerning the authorisation of an enzyme preparation of endo-1,4-beta-xylanase and endo-1,3(4)-beta-glucanase as feed additive for poultry, weaned piglets and pigs for fattening (holder of the authorisation Danisco Animal Nutrition) (OJ L 94, 8.4.2011, p. 19).
32011 R 0361: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 361/2011 af 13. april 2011 om godkendelse af Enterococcus faecium NCIMB 10415 som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er DSM Nutritional Products Ltd repræsenteret ved DSM Nutritional Products Sp. z o.o) og om ændring af forordning (EF) nr. 943/2005 (EUT L 100 af 14.4.2011, s. 22).
32011 R 0361: Commission Implementing Regulation (EU) No 361/2011 of 13 April 2011 concerning the authorisation of Enterococcus faecium NCIMB 10415 as a feed additive for chickens for fattening (holder of authorisation DSM Nutritional products Ltd represented by DSM Nutritional Products Sp. z o.o) and amending Regulation (EC) No 943/2005 (OJ L 100, 14.4.2011, p. 22).
32011 R 0371: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 371/2011 af 15. april 2011 om godkendelse af dimethylglycinnatriumsalt som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Taminco N.V.) (EUT L 102 af 16.4.2011, s. 6).
32011 R 0371: Commission Implementing Regulation (EU) No 371/2011 of 15 April 2011 concerning the authorisation of dimethylglycine sodium salt as feed additive for chickens for fattening (holder of the authorisation Taminco N.V.) (OJ L 102, 16.4.2011, p. 6).
32011 R 0373: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 373/2011 af 15. april 2011 om godkendelse af præparatet af Clostridium butyricum FERM-BP 2789 som tilsætningsstof til foder til mindre udbredte fuglearter undtagen æglæggende fugle, fravænnede smågrise og mindre udbredte svinearter (fravænnede) og om ændring af forordning (EF) nr. 903/2009 (indehaver af godkendelsen er Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd., repræsenteret ved Miyarisan Pharmaceutical Europe S.L.U.) (EUT L 102 af 16.4.2011, s. 10).
32011 R 0373: Commission Implementing Regulation (EU) No 373/2011 of 15 April 2011 concerning the authorisation of the preparation of Clostridium butyricum FERM-BP 2789 as a feed additive for minor avian species except laying birds, weaned piglets and minor porcine species (weaned) and amending Regulation (EC) No 903/2009 (holder of authorisation Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd, represented by Miyarisan Pharmaceutical Europe S.L.U.) (OJ L 102, 16.4.2011, p. 10).
32011 R 0388: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 388/2011 af 19. april 2011 om godkendelse af α-maduramicinammonium som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Alpharma (Belgium) BVBA) og om ændring af forordning (EF) nr. 2430/1999 (EUT L 104 af 20.4.2011, s. 3).
32011 R 0388: Commission Implementing Regulation (EU) No 388/2011 of 19 April 2011 concerning the authorisation of maduramicin ammonium alpha as a feed additive for chickens for fattening (holder of authorisation Alpharma (Belgium) BVBA) and amending Regulation (EC) No 2430/1999 (OJ L 104, 20.4.2011, p. 3).
32011 R 0389: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 389/2011 af 19. april 2011 om godkendelse af et enzympræparat af endo-1,4-beta-xylanase, subtilisin og alpha-amylase som tilsætningsstof til foder til æglæggende høner (indehaver af godkendelsen er Danisco Animal Nutrition) (EUT L 104 af 20.4.2011, s. 7).
32011 R 0389: Commission Implementing Regulation (EU) No 389/2011 of 19 April 2011 concerning the authorisation of an enzyme preparation of endo-1,4-beta-xylanase, subtilisin and alpha-amylase as feed additive for laying hens (holder of authorisation Danisco Animal Nutrition) (OJ L 104, 20.4.2011, p. 7).
32011 R 0496: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 496/2011 af 20. maj 2011 om godkendelse af natriumbenzoat som fodertilsætningsstof til fravænnede smågrise (indehaver af godkendelsen er Kemira Oyj) (EUT L 134 af 21.5.2011, s. 9).
32011 R 0496: Commission Implementing Regulation (EU) No 496/2011 of 20 May 2011 concerning the authorisation of sodium benzoate as a feed additive for weaned piglets (holder of the authorisation Kemira Oyj) (OJ L 134, 21.5.2011, p. 9).
32011 R 0515: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 515/2011 af 25. maj 2011 om godkendelse af vitamin B 6 som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (EUT L 138 af 26.5.2011, s. 40).
32011 R 0515: Commission Implementing Regulation (EU) No 515/2011 of 25 May 2011 concerning the authorisation of vitamin B 6 as a feed additive for all animal species (OJ L 138, 26.5.2011, p. 40).
32011 R 0527: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 527/2011 af 30. maj 2011 om godkendelse af et præparat af endo-1,4-β-xylanase produceret af Trichoderma reesei (MUCL 49755), endo-1,3(4)-β-glucanase produceret af Trichoderma reesei (MUCL 49754) og polygalacturonase produceret af Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise (indehaver af godkendelsen er Aveve NV) (EUT L 143 af 31.5.2011, s. 6).
32011 R 0527: Commission Implementing Regulation (EU) No 527/2011 of 30 May 2011 concerning the authorisation of a preparation of endo-1,4-β-xylanase produced by Trichoderma reesei (MUCL 49755), endo-1,3(4)-β-glucanase produced by Trichoderma reesei (MUCL 49754) and polygalacturonase produced by Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) as feed additive for weaned piglets (holder of the authorisation Aveve NV) (OJ L 143, 31.5.2011, p. 6).
32011 R 0528: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 528/2011 af 30. maj 2011 om godkendelse af endo-1,4-β-xylanase produceret af Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise og slagtesvin (indehaver af godkendelsen er Danisco Animal Nutrition) (EUT L 143 af 31.5.2011, s. 10).
32011 R 0528: Commission Implementing Regulation (EU) No 528/2011 of 30 May 2011 concerning the authorisation of endo-1,4-β-xylanase produced by Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) as a feed additive for weaned piglets and pigs for fattening (holder of authorisation Danisco Animal Nutrition) (OJ L 143, 31.5.2011, p. 10).
32011 R 0532: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 532/2011 af 31. maj 2011 om godkendelse af robenidinhydrochlorid som tilsætningsstof til foder til avlskaniner og slagtekaniner (indehaver af godkendelsen er Alpharma Belgium BVBA) og om ændring af forordning (EF) nr. 2430/1999 og (EF) nr. 1800/2004 (EUT L 146 af 1.6.2011, s. 7).
32011 R 0532: Commission Implementing Regulation (EU) No 532/2011 of 31 May 2011 concerning the authorisation of robenidine hydrochloride as a feed additive for rabbits for breeding and rabbits for fattening (holder of authorisation Alpharma Belgium BVBA) and amending Regulations (EC) No 2430/1999 and (EC) No 1800/2004 (OJ L 146, 1.6.2011, p. 7).
32011 R 0868: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 868/2011 af 31. august 2011 om godkendelse af et præparat af Lactobacillus plantarum (DSM 21762) og et præparat af Lactobacillus buchneri (DSM 22963) som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter (EUT L 226 af 1.9.2011, s. 2).«
32011 R 0868: Commission Implementing Regulation (EU) No 868/2011 of 31 August 2011 concerning the authorisation of a preparation of Lactobacillus plantarum (DSM 21762) and of a preparation of Lactobacillus buchneri (DSM 22963) as feed additives for all animal species (OJ L 226, 1.9.2011, p. 2).’;
32011 R 0574: Kommissionens forordning (EU) nr. 574/2011 af 16. juni 2011 (EUT L 159 af 17.6.2011, s. 7).«
32011 R 0574: Commission Regulation (EU) No 574/2011 of 16 June 2011 (OJ L 159, 17.6.2011, p. 7).’;
Teksten i punkt 49 (Kommissionens forordning (EU) nr. 242/2010) udgår.
the text of point 49 (Commission Regulation (EU) No 242/2010) shall be deleted;
Følgende punkt indsættes efter punkt 50 (Kommissionens forordning (EU) nr. 454/2010):
the following point shall be inserted after point 50 (Commission Regulation (EU) No 454/2010):
32011 R 0575: Kommissionens forordning (EU) nr. 575/2011 af 16. juni 2011 om fortegnelsen over fodermidler (EUT L 159 af 17.6.2011, s. 25).«
32011 R 0575: Commission Regulation (EU) No 575/2011 of 16 June 2011 on the Catalogue of feed materials (OJ L 159, 17.6.2011, p. 25).’.
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) nr. 170/2011, (EU) nr. 171/2011, (EU) nr. 184/2011, (EU) nr. 212/2011, (EU) nr. 221/2011, (EU) nr. 335/2011, (EU) nr. 336/2011, (EU) nr. 337/2011, gennemførelsesforordning (EU) nr. 361/2011, (EU) nr. 371/2011, (EU) nr. 373/2011, (EU) nr. 388/2011, (EU) nr. 389/2011, (EU) nr. 406/2011, (EU) nr. 495/2011, (EU) nr. 496/2011, (EU) nr. 515/2011, (EU) nr. 516/2011, (EU) nr. 527/2011, (EU) nr. 528/2011, (EU) nr. 532/2011, forordning (EU) nr. 574/2011, (EU) nr. 575/2011 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 868/2011, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
The texts of Regulations (EU) No 170/2011, (EU) No 171/2011, (EU) No 184/2011, (EU) No 212/2011, (EU) No 221/2011, (EU) No 335/2011, (EU) No 336/2011, (EU) No 337/2011, Implementing Regulations (EU) No 361/2011, (EU) No 371/2011, (EU) No 373/2011, (EU) No 388/2011, (EU) No 389/2011, (EU) No 406/2011, (EU) No 495/2011, (EU) No 496/2011, (EU) No 515/2011, (EU) No 516/2011, (EU) No 527/2011, (EU) No 528/2011, (EU) No 532/2011, Regulations (EU) No 574/2011, (EU) No 575/2011 and Implementing Regulation (EU) No 868/2011 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Denne afgørelse træder i kraft den 1. maj 2012, forudsat at alle meddelelser er indgivet til Det Blandede EØS-udvalg, jf. aftalens artikel 103, stk. 1 [28].
This Decision shall enter into force on 1 May 2012, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee [28].
EUT L 161 af 21.6.2012, s. 8.
OJ L 161, 21.6.2012, p. 8.
EUT L 49 af 24.2.2011, s. 8.
OJ L 49, 24.2.2011, p. 8.
EUT L 49 af 24.2.2011, s. 11.
OJ L 49, 24.2.2011, p. 11.
EUT L 53 af 26.2.2011, s. 33.
OJ L 53, 26.2.2011, p. 33.
EUT L 59 af 4.3.2011, s. 1.
OJ L 59, 4.3.2011, p. 1.
EUT L 60 af 5.3.2011, s. 3.
OJ L 60, 5.3.2011, p. 3.
EUT L 94 af 8.4.2011, s. 14.
OJ L 94, 8.4.2011, p. 14.
EUT L 94 af 8.4.2011, s. 17.
OJ L 94, 8.4.2011, p. 17.
EUT L 94 af 8.4.2011, s. 19.
OJ L 94, 8.4.2011, p. 19.
EUT L 100 af 14.4.2011, s. 22.
OJ L 100, 14.4.2011, p. 22.
EUT L 102 af 16.4.2011, s. 6.
OJ L 102, 16.4.2011, p. 6.
EUT L 102 af 16.4.2011, s. 10.
OJ L 102, 16.4.2011, p. 10.
EUT L 104 af 20.4.2011, s. 3.
OJ L 104, 20.4.2011, p. 3.
EUT L 104 af 20.4.2011, s. 7.
OJ L 104, 20.4.2011, p. 7.
EUT L 108 af 28.4.2011, s. 11.
OJ L 108, 28.4.2011, p. 11.
EUT L 134 af 21.5.2011, s. 6.
OJ L 134, 21.5.2011, p. 6.
EUT L 134 af 21.5.2011, s. 9.
OJ L 134, 21.5.2011, p. 9.
EUT L 138 af 26.5.2011, s. 40.
OJ L 138, 26.5.2011, p. 40.
EUT L 138 af 26.5.2011, s. 43.
OJ L 138, 26.5.2011, p. 43.
EUT L 143 af 31.5.2011, s. 6.
OJ L 143, 31.5.2011, p. 6.
EUT L 143 af 31.5.2011, s. 10.
OJ L 143, 31.5.2011, p. 10.
EUT L 146 af 1.6.2011, s. 7.
OJ L 146, 1.6.2011, p. 7.
EUT L 159 af 17.6.2011, s. 7.
OJ L 159, 17.6.2011, p. 7.
EUT L 159 af 17.6.2011, s. 25.
OJ L 159, 17.6.2011, p. 25.
EUT L 226 af 1.9.2011, s. 2.
OJ L 226, 1.9.2011, p. 2.
Kommissionens forordning (EU) nr. 26/2011 af 14. januar 2011 om godkendelse af vitamin E som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter [2] skal indarbejdes i aftalen.
Commission Regulation (EU) No 26/2011 of 14 January 2011 concerning the authorisation of vitamin E as a feed additive for all animal species [2] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 881/2011 af 2. september 2011 om ændring af forordning (EF) nr. 1137/2007 for så vidt angår tilsætningsstofsammensætningen af præparatet af Bacillus subtilis DSM 17299 (indehaver af godkendelsen er Chr. Hansen A/S) og anvendelsen heraf i foder, der indeholder myresyre [3], skal indarbejdes i aftalen.
Commission Implementing Regulation (EU) No 881/2011 of 2 September 2011 amending Regulation (EC) No 1137/2007 as regards the additive composition of the preparation of Bacillus subtilis DSM 17299 (holder of authorisation Chr. Hansen A/S) and its use in feed containing formic acid [3] is to be incorporated into the Agreement.
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 885/2011 af 5. september 2011 om godkendelse af Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) som fodertilsætningsstof til hønniker, slagteænder, vagtler, fasaner, agerhøns, perlehøns, duer, slagtegæs og strudse (indehaver af godkendelsen er Kemin Europa N.V.) [4] skal indarbejdes i aftalen.
Commission Implementing Regulation (EU) No 885/2011 of 5 September 2011 concerning the authorisation of Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) as a feed additive for chickens reared for laying, ducks for fattening, quails, pheasants, partridges, guinea fowl, pigeons, geese for fattening and ostriches (holder of authorisation Kemin Europa N.V.) [4] is to be incorporated into the Agreement.