natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ved bruttomassen forstås den samlede masse af varerne inklusive al emballage, dog ikke transportmateriel, f.eks. containere.
The gross mass is the aggregate mass of the goods including all packing but excluding containers and other transport equipment.
Anvendelsen af denne attribut er ikke-obligatorisk, når varer af forskellig art omfattet af samme angivelse pakkes sammen på en sådan måde, at det er umuligt at fastslå hver enkelt varearts bruttomasse.
This attribute is optional when goods of different type covered by the same declaration are packed together in such a way that it is impossible to determine the gross mass of each type of goods.
Nettomasse (rubrik 38)
Net mass (box 38)
Her anføres nettomassen i kilogram for varerne angivet i den tilsvarende attribut.
Enter the net mass, in kilograms, of the goods described in the corresponding attribute.
Ved nettomasse forstås varernes masse uden emballage.
The net mass is the mass of the goods themselves excluding all packaging.
ERHVERVSDRIVENDE Afsender (ex rubrik 2)
TRADER Consignor (ex box 2)
Datagruppen ERHVERVSDRIVENDE Afsender kan ikke anvendes, når der kun er angivet 1 afsender.
The data group “TRADER Consignor” cannot be used when only one consignor is declared.
I dette tilfælde anvendes datagruppen ERHVERVSDRIVENDE Afsender på FORSENDELSES-niveau.
In this case the data group “TRADER Consignor” on “TRANSIT OPERATION” level is used.
Navn (ex rubrik 2)
Name (ex box 2)
Gadenavn og -nummer (ex rubrik 2)
Street and number (ex box 2)
Land (ex rubrik 2)
Country (ex box 2)
(ex rubrik 2)
Postcode (ex box 2)
By (ex rubrik 2)
City (ex box 2)
TIN (ex rubrik 2)
TIN (ex box 2)
ERHVERVSDRIVENDE Modtager (ex rubrik 8)
TRADER Consignee (ex box 8)
Datagruppen skal anvendes, hvis der er angivet mere end 1 modtager, og attributten »Bestemmelsesland« i datagruppen VARE indeholder et »land« som defineret i konventionen.
The data group shall be used when more than one consignee is declared and the attribute “Destination country” of the data group “GOODS ITEM” contains a “country” as defined in the Convention.
Når der kun er angivet 1 modtager, må datagruppen ERHVERVSDRIVENDE Modtager i datagruppen VARE ikke anvendes.
When only one consignee is declared, the data group “TRADER Consignee” of the data group “GOODS ITEM” can not be used.
Navn (ex rubrik 8)
Name (ex box 8)
Gadenavn og -nummer (ex rubrik 8)
Street and number (ex box 8)
Land (ex rubrik 8)
Country (ex box 8)
(ex rubrik 8)
Postcode (ex box 8)
By (ex rubrik 8)
City (ex box 8)
TIN (ex rubrik 8)
TIN (ex box 8)
CONTAINERE (rubrik 31)
CONTAINERS (box 31)
Antal: 99
Number: 99
Hvis koden »1« er anført i attributten »Containere« i datagruppen FORSENDELSE, skal datagruppen anvendes.
If the attribute “Container” of the data group “TRANSIT OPERATION” contains the code “1” the data group shall be used.
Containernumre (rubrik 31)
Container numbers (box 31)
Type/længde: an ..11
Type/Length: an ..11
KODER FOR FØLSOMME VARER (rubrik 31)
SGI Codes (box 31)
Antal: 9
Number: 9
Datagruppen skal anvendes til at angive identifikationen for følsomme varer, hvor forsendelsesangivelsen vedrører varer, som er opført på listen i bilag I til tillæg I.
The data group shall be used to insert the identification of sensitive goods (SGI) if the transit declaration concerns goods referred to in the list of Annex I to Appendix I.
Følsomme varer — kode (rubrik 31)
Sensitive goods code (box 31)
Hvis varekoden ikke er nok til entydigt at identificere varer, som er opført på listen i bilag I til tillæg I, anvendes koden i bilag A2.
The code presented in Annex A2 shall be used if the commodity code is not enough to uniquely identify goods referred to in the list of Annex I to Appendix I.
Følsomme varer — mængde (rubrik 31)
Sensitive quantity (box 31)
Denne attribut skal anvendes til at angive identifikationen for følsomme varer, hvor forsendelsesangivelsen vedrører varer, som er opført på listen i bilag I til tillæg I.
The attribute shall be used when the transit declaration concerns goods referred to in the list of Annex I to Appendix I.
KOLLI (rubrik 31)
PACKAGES (box 31)
Kolli — mærke og nummer (rubrik 31)
Marks and numbers of packages (box 31)
Type/længde: an ..42
Type/Length: an ..42
Attributten anvendes, hvis attributten »Kolli — art« indeholder andre koder som anført i bilag A2 end dem, der gælder for massegods (VQ, VG, VL, VY, VR eller VO) eller for upakkede varer (NE, NF, NG).
The attribute shall be used if the attribute “Kind of packages” contains other codes presented in Annex A2 than those for bulk (VQ, VG, VL, VY, VR or VO) or for “unpacked” (NE, NF, NG).
Den er ikke-obligatorisk, hvis attributten »Kolli — art« indeholder en af ovenstående koder.
It is optional if the attribute “Kind of packages” contains one of the previously mentioned codes.
Kolli — mærke og nummer — Sprog
Marks and numbers of packages LNG
Kolli — art (rubrik 31)
Kind of packages (box 31)
De emballagekoder, der er angivet i bilag A2, skal anvendes.
The packaging codes presented in Annex A2 shall be used.
Kolli — antal (rubrik 31)
Number of packages (box 31)
Den kan ikke anvendes, hvis attributten »Kolli — art« indeholder en af ovenstående koder.
It cannot be used if the attribute “Kind of packages” contains one of the previously mentioned codes.
Antal stk. (rubrik 31)
Number of pieces (box 31)
Attributten anvendes, hvis attributten »Kolli — art« indeholder en kode som anført i bilag A2 for upakkede varer (NE).
The attribute shall be used if the attribute “Kind of packages” contains a code presented in Annex A2 for “unpacked” (NE).
I andre tilfælde må denne attribut ikke anvendes.
In other cases this attribute cannot be used.
FORUDGÅENDE DOKUMENTERS REFERENCER (rubrik 40)
PREVIOUS ADMINISTRATIVE REFERENCES (box 40)
Her anføres en henvisning til den forudgående toldmæssige bestemmelse eller de tilsvarende tolddokumenter.
Enter the reference for the preceding customs-approved treatment or use or for any corresponding customs documents.
Datagruppen anvendes blandt andet, hvis attributten »Angivelsens art« i datagrupperne FORSENDELSE eller VARE indeholder koden »T2« eller »T2F« og afsendelseslandet er et EFTA-land som defineret i konventionen.
The data group shall be used if the attribute “Declaration type” of the data groups “TRANSIT OPERATION” or “GOODS ITEM” contains the Code “T2” or “T2F” and the country of the office of departure is an EFTA country as defined in the Convention.
Forudgående dokuments art (rubrik 40)
Previous document type (box 40)
Type/længde: an ..6
Type/Length: an ..6
Hvis datagruppen anvendes, skal der anføres mindst én kode for tidligere dokument som angivet i bilag A2.
If the data group is used at least one previous document code presented in Annex A2 shall be used.
Forudgående dokuments reference (rubrik 40)
Previous document reference (box 40)
Type/længde: an ..20
Type/Length: an ..20
Forudgående dokuments reference skal anvendes.
The reference of the previous document shall be used.
Forudgående dokuments reference — sprog
Previous document reference LNG
Supplerende oplysninger (rubrik 40)
Complement of information (box 40)
Type/længde: an ..26
Type/Length: an ..26
Yderligere oplysninger — sprog
Complement of information LNG
VEDLAGTE DOKUMENTER (rubrik 44)
PRODUCED DOCUMENTS/CERTIFICATES (box 44)
Her anføres de oplysninger, der er nødvendige af hensyn til særlige forskrifter, der eventuelt gælder i afsendelses-/udførselslandet, samt referencer til dokumenter, der er vedlagt til støtte for angivelsen (f.eks. løbenummer for kontroleksemplarer T5, nummer på eksportlicens/-tilladelse, oplysninger vedrørende veterinære og fytosanitære bestemmelser, konnossementnummer).
Enter the details required under any specific rules applicable in the country of dispatch/export together with the reference numbers of the documents produced in support of the declaration (e.g. the serial number of the T5 control copy, the export licence or permit number, the data required under veterinary and phytosanitary regulations or the bill of lading number).
Anvendelsen af denne datagruppe er ikke-obligatorisk for de kontraherende parter.
Use of this data group is optional for the Contracting Parties.
Hvis datagruppen benyttes, skal mindst én af nedenstående attributter anvendes:
If the data group is used at least one of the following attributes shall be used.
Dokumentets art (rubrik 44)
Document type (box 44)
Type/længde: an ..3
Type/Length: an ..3
De koder, der er angivet i bilag A2, skal anvendes.
The code presented in Annex A2 shall be used.
Dokumentreference (rubrik 44)
Document reference (box 44)
Dokumentreference — sprog
Document reference LNG
Supplerende oplysninger (rubrik 44)
Complement of information (box 44)
SÆRLIGE OPLYSNINGER (rubrik 44)
SPECIAL MENTIONS (box 44)
Anvendes datagruppen, skal enten attributten »Supplerende oplysning« eller attributten »Tekst« anvendes.
If the data group is used either the attribute “Additional information id” or “Text” shall be used.
Supplerende oplysning (rubrik 44)
Additional information id (box 44)
De koder, der er angivet i bilag A2, skal anvendes.
The code presented in Annex A2 shall be used to insert the identification (id) of the additional information.
Udførsel fra EF (rubrik 44)
Export from EC (box 44)
Hvis attributten »Supplerende oplysning« indeholder koden »DG0« eller »DG1«, anvendes attributten »Udførsel fra EF« eller »Udførsel fra land«.
If the attribute “Additional information id” contains the code “DG0” or “DG1” the attribute “Export from EC” or “Export from country” shall be used.
Disse to attributter må ikke anvendes samtidig.
Both attributes cannot be used at the same time.
I andre tilfælde må attributten ikke anvendes.
In other cases the attribute cannot be used.
Anvendes attributten, skal følgende koder benyttes:
If this attribute is used the following codes are to be used:
Udførsel fra land (rubrik 44)
Export from country (box 44)
Anvendes denne attribut, skal de landekoder, der er angivet i bilag A2, anvendes.
If this attribute is used the country code presented in Annex A2 shall be used.
Tekst (rubrik 44)
Text (box 44)
Type/længde: an ..70
Type/Length: an ..70
AFGANGSTOLDSTED (rubrik C)
CUSTOMS OFFICE of departure (box C)
Referencenummer (rubrik C)
Reference number (box C)
Type/længde: an8
Type/Length: an8
ERHVERVSDRIVENDE Hovedforpligtet (rubrik 50)
TRADER principal (box 50)
TIN (rubrik 50)
TIN (box 50)
Attributten skal anvendes til at angive den erhvervsdrivendes identifikationsnummer (TIN), hvis datagruppen KONTROLRESULTAT indeholder koden A3, eller når attributten GRN anvendes.
The attribute shall be used where the data group “CONTROL RESULT” contains the code A3 or where the attribute “GRN” is used.
Navn (rubrik 50)
Name (box 50)
Attributten skal anvendes, hvis attributten TIN anvendes, og de øvrige attributter i denne datagruppe ikke allerede kendes af systemet.
The attribute shall be used if the attribute “TIN” is used and the other attributes of this data group are not already known by the system.
Gadenavn og -nummer (rubrik 50)
Street and number (box 50)
Land (rubrik 50)
Country (box 50)
Landekoderne i bilag A2 skal anvendes, hvis attributten TIN anvendes, og de øvrige attributter i denne datagruppe ikke allerede kendes af systemet. Postnr.
The country code presented in Annex A2 shall be used if the attribute “TIN” is used and the other attributes of this data group are not already known by the system.
(rubrik 50)
Postcode (box 50)
By (rubrik 50)
City (box 50)
De sprogkoder, der er angivet i bilag A2, skal anvendes til at angive, hvilket sprog der er brugt i navn og adresse (NAD Sprog), hvis det tilhørende fritekstfelt anvendes.
The language code presented in Annex A2 shall be used to define the language of name and address (NAD LNG) if the corresponding free text fields are used.
REPRÆSENTANT (rubrik 50)
REPRESENTATIVE (box 50)
Datagruppen skal anvendes, hvis den hovedforpligtede gør brug af en godkendt repræsentant.
The data group shall be used if the principal makes use of an authorised representative.
Beføjelser (rubrik 50)
Representative capacity (box 50)
Type/længde: a ..35
Type/Length: a ..35
Beføjelser — sprog
Representative capacity LNG
GRÆNSEOVERGANGSTOLDSTED (rubrik 51)
CUSTOMS OFFICE of transit (box 51)
Her anføres det planlagte indgangstoldsted i hver kontraherende parts område, gennem hvis område varerne forventes transporteret, eller, såfremt transporten foregår gennem et andet område end de kontraherende parters, det udgangstoldsted, hvor transporten forlader de kontraherende parters område.
Enter the intended office of entry into each Contracting Party whose territory is to be transited in the course of carriage or, where the operation involves transiting territory other than that of the Contracting Parties, the office of exit by which the means of transport will leave the territory of the Contracting Parties.
Datagruppen skal anvendes mindst én gang, hvis der angives forskellige kontraherende parter som afgangs- og bestemmelsessted.
The data group has to be used at least once if different Contracting Parties are declared for departure and destination.
Referencenummer (rubrik 51)
Reference number (box 51)
BESTEMMELSESTOLDSTED (rubrik 53)
CUSTOMS OFFICE of destination (box 53)
Referencenummer (rubrik 53)
Reference number (box 53)
Kun kodens sammensætning er angivet i bilag A2. Bestemmelsesstederne er anført i listen over steder (LBD på Europa-webstedet), der er kompetente med hensyn til fælles forsendelse.
Only the structure of the code is indicated in Annex A2; the offices of destination are listed in the competent offices list (COL on the Europa site) for common transit operations.
ERHVERVSDRIVENDE Godkendt modtager (rubrik 53)
TRADER authorised consignee (box 53)
Datagruppen kan anvendes til at angive, at varerne vil blive leveret til en godkendt modtager.
The data group can be used to indicate that the goods will be delivered to an authorised consignee.
TIN Godkendt modtager (rubrik 53)
TIN authorised consignee (box 53)
Attributten skal anvendes til at angive den erhvervsdrivendes identifikationsnummer (TIN).
The attribute shall be used to insert the trader identification number (TIN).
KONTROLRESULTAT (rubrik D)
CONTROL RESULT (box D)
Datagruppen skal anvendes, hvis angivelsen indleveres af en godkendt afsender.
The data group shall be used if an authorised consignor lodges the declaration.
Kode for kontrolresultat (rubrik D)
Control result code (box D)
Type/længde: an2
Type/Length: an2
Koden A3 anvendes.
The code A3 shall be used.
Frist (rubrik D)
Date limit (box D)
FORSEGLINGSINFORMATION (rubrik D)
SEALS INFORMATION (box D)
Datagruppen skal anvendes, hvis en godkendt afsender indleverer en angivelse, og der til autorisation heraf kræves forseglinger, eller en hovedforpligtet har tilladelse til at anvende forseglinger af en særlig type.
The data group shall be used if an authorised consignor lodges a declaration for which his authorisation requires the use of seals or a principal is granted use of seals of a special type.
Forseglingsnummer (rubrik D)
Seals number (box D)
Type/længde: n ..4
Type/Length: n ..4
FORSEGLINGSMÆRKE (rubrik D)
SEALS ID (box D)
Datagruppen skal anvendes.
The data group shall be used for the identification (id) of seals.
Forseglingsmærke (rubrik D)
Seals identity (box D)
Forseglingsmærke Sprog
Seals identity LNG
De sprogkoder, der er angivet i bilag A2, skal anvendes.
The language code (LNG) presented in Annex A2 shall be used.
Sikkerhedsstillelsens art (rubrik 52)
Guarantee type (box 52)
Type/længde: an1
Type/Length: an1
Datagruppen anvendes, hvis attributten »Sikkerhedsstillelsens art« indeholder koden »0«, »1«, »2«, »4« eller »9«.
The data group shall be used if the attribute “Guarantee type” contains the code “0”, “1”, “2”,“4” or “9”.
GRN (rubrik 52)
GRN (box 52)
Type/længde: an ..24
Type/Length: an ..24
Attributten skal anvendes til at angive referencenummeret for sikkerhedsstillelse (GRN), hvis attributten »Sikkerhedsstillelsens art« indeholder koden »0«, »1«, »2«, »4« eller »9«.
The attribute shall be used to insert the guarantee reference number (GRN) if the attribute “Guarantee type” contains the code “0”, “1”, “2”, “4” or “9”.
I så tilfælde må attributten »Reference til anden sikkerhedsstillelse« ikke anvendes.
In this case the attribute “Other guarantee reference” cannot be used.
Referencenummeret for sikkerhedsstillelse (GRN) tildeles af garantistedet for at identificere hver enkelt sikkerhedsstillelse og struktureres som følger:
The “guarantee reference number” (GRN) is allocated by the office of guarantee to identify each single guarantee and it is structured as follows:
Felt
Field
Felttype
Field type
Eksempel
Examples
De to sidste cifre for det år, hvor garantien blev accepteret (ÅÅ)
Last two digits of the year in which the guarantee was accepted (YY)
Numerisk 2
Numeric 2
Identifikationskode for det land, hvor garantien er afgivet (ISO alfa-2-landekoden)
Identifier of the country where the guarantee is lodged (ISO alpha 2 country code)
Alfabetisk 2
Alphabetic 2
Entydig identifikationskode for garantistedets accept pr. år og pr. land
Unique identifier for the acceptance given by the office of guarantee per year and country
Alfanumerisk 12
Alphanumeric 12
Kontrolciffer
Check digit
Alfanumerisk 1
Alphanumeric 1
Identifikationskode for enkeltkaution ved hjælp af sikkerhedsdokument (1 bogstav og 6 cifre) eller NUL for andre garantityper
Identifier of the individual guarantee by means of voucher (1 letter + 6 digits) or NULL for other guarantee types
Alfanumerisk 7
Alphanumeric 7
Felt 1 og 2 udfyldes som forklaret ovenfor.
Field 1 and 2 as explained above.
Felt 3 skal udfyldes med den entydige identifikationskode pr. år og pr. land for accept af den garanti, der gives af garantistedet.
Field 3 has to be filled with a unique identifier per year and country for the acceptance of the guarantee given by the office of guarantee.
Dersom de nationale myndigheder ønsker at få toldstedets referencenummer for garantistedet medtaget i GRN-nummeret, vil de kunne anvende de første seks bogstaver i koden til at indsætte garantistedets nationale nummer.
National administrations which want to have the customs office reference number of the office of guarantee included in the GRN could use up to the first six characters to insert the national number of the office of guarantee.
Felt 4 skal udfyldes med en værdi, der er et kontrolciffer for felt 1-3 i GRN.
Field 4 has to be filled with a value that is a check digit for the fields 1 to 3 of the GRN.
Dette felt gør det muligt at opdage en fejl, når de første fire felter i GRN inddateres.
This field allows detection of any error when capturing the first four fields of the GRN.
Felt 5 anvendes kun, når GRN har forbindelse til en enkeltkaution ved hjælp af sikkerhedsdokumenter, der er registreret i det datamatiserede forsendelsessystem.
Field 5 is only used when the GRN is related to an individual guarantee by means of vouchers registered in the computerised transit system.
I så tilfælde skal feltet udfyldes med identifikationskoden for hvert enkelt sikkerhedsdokument.
In that case, this field has to be filled with the identifier of the voucher.
Reference til anden sikkerhedsstillelse (rubrik 52)
Other guarantee reference (box 52)
Attributten anvendes, hvis attributten »Sikkerhedsstillelsens art« indeholder andre koder end »0«, »1«, »2«, »4« eller »9«.
The attribute shall be used if the attribute “Guarantee type” contains other codes than “0”, “1”,“2”, “4” or “9”.
I så tilfælde må attributten GRN ikke anvendes.
In this case the attribute “GRN” cannot be used.
Adgangskode
Access code
Type/længde: an4
Type/Length: an4
Attributten anvendes, hvis attributten GRN anvendes. I modsat fald er denne information ikke-obligatorisk for landene.
The attribute shall be used when the attribute “GRN” is used; otherwise this attribute is optional for the countries.
Afhængigt af garantitypen udstedes attributten af garantistedet, kautionisten eller den hovedforpligtede og anvendes til at sikre en specifik sikkerhedsstillelse.
Depending on the type of guarantee, it is issued by the office of guarantee, the guarantor or the principal and used to secure a specific guarantee.
Ikke gyldig i EF (rubrik 52)
Not valid for EC (box 52)
Følgende koder skal anvendes:
The following codes are to be used:
Ikke gyldig for andre kontraherende parter (rubrik 52)
Not valid for other Contracting Parties (box 52)
De landekoder, der er angivet i bilag A2, skal anvendes til at angive de kontraherende parter.
The country code presented in Annex A2 shall be used to indicate the Contracting party.
Koderne for Det Europæiske Fællesskabs medlemsstater kan ikke anvendes.
The code of a Member State of the European Community cannot be used.
BILAG A2
ANNEX A2
EKSTRA KODER TIL DET EDB-BASEREDE FORSENDELSESSYSTEM
ADDITIONAL CODES FOR THE COMPUTERISED TRANSIT SYSTEM
LANDEKODER
COUNTRY CODES (CNT)
ISO alfa-2-landekode
ISO alpha 2 country code.
»ISO alfa-2-landekoden« som specificeret i ISO-3166-1 af 1997 og efterfølgende ajourføringer skal anvendes.
The ‘ISO alpha-2 country code’ as specified in ISO - 3166 - 1 of 1997 and subsequent updates shall apply.
SPROGKODER
LANGUAGE CODE
ISO alfa-2-koden anvendes (ISO-639 fra 1988) skal anvendes.
ISO alpha 2 codification as specified in ISO - 639: 1988 shall apply.
VAREKODER
COMMODITY CODE (COM)
De første seks cifre i det harmoniserede system (HS6)
6 Digit code of the Harmonised System (HS6)
Numerisk 6 (venstrestillet)
Numeric 6 (left aligned)
De første seks cifre i det harmoniserede system (HS6) anføres.
The six digits of the Harmonised System have to be entered (HS6).
De enkelte lande kan til eget brug anvende varekoder med op til 8 cifre.
The commodity code may be expanded to 8 digits for national use.
KODER FOR FØLSOMME VARER
SENSITIVE GOODS CODE
Supplerende kode for følsomme varer
Additional identifier for sensitive goods
Numerisk ..2
Numeric ..2
Disse koder anvendes som supplement til HS6-koderne, som vist i bilag I til tillæg I, når disse ikke giver mulighed for at give uddybende oplysninger om følsomme varer.
The code is used in extension to HS6, as shown in Annex I of Appendix I, where a sensitive good cannot sufficiently be identified with HS6.
EMBALLAGEKODER
PACKAGE CODE
(UN/ECE rekommandation nr. 21/rev.
(UN/ECE Recommendation No 21/Rev.
4 — maj 2002)
4 of May 2002)
Aerosoldåse (aerosol)
Aerosol
Aftalt mellem parterne (mutually defined)
Ampoule, non-protected
Anker (barrel)
Bag, large
Anker, lille tønde (keg)
Bag, multiply
Anker, træ- (barrel, wooden)
Bag, paper
Anker, træ-, med låg (barrel, wooden, removable head)
Bag, paper, multi-wall
Anker, træ-, spunstypen (barrel, wooden, bung type)
Bag, paper, multi-wall, water resistant
Automat, dispenser (dispenser)
Bag, plastic
Bakke (tray)
Bag, plastics film
Bakke, beholder (tub)
Bag, super bulk
Bakke, beholder, med låg (tub, with lid)
Bag, textile
Bakke, enkeltlags- uden overdækning, karton (tray, one layer no cover, cardboard)
Bag, textile, sift proof
Bakke, enkeltlags- uden overdækning, plast (tray, one layer no cover, plastic)
Bag, textile, water resistant
Bakke, enkeltlags- uden overdækning, polystyren (tray, one layer no cover, polystyrene)
Bag, textile, without inner coat/liner
Bakke, enkeltlags- uden overdækning, træ (tray, one layer no cover, wooden)
Bag, woven plastic
Bakke, tolags- uden overdækning, karton (tray, two layers no cover, cardboard)
Bag, woven plastic, sift proof
Bakke, tolags- uden overdækning, plast (tray, two layers no cover, plastic tray)
Bag, woven plastic, water resistant
Bakke, tolags- uden overdækning, træ (tray, two layers no cover, wooden)
Bag, woven plastic, without inner coat/liner
Balle, presset (bale, compressed)
Bale, compressed
Balle, upresset (bale, non-compressed)
Bale, non-compressed
Ballon, beskyttet (balloon, protected)
Balloon, non-protected
Ballon, beskyttet (carboy, protected)
Balloon, protected
Ballon, beskyttet (demijohn, protected)
Bar
Ballon, ubeskyttet (balloon, non-protected)
Barrel
Ballon, ubeskyttet (carboy, non-protected)
Barrel, wooden
Ballon, ubeskyttet (demijohn, non-protected) DJ
Barrel, wooden, bung type
Barrer i bundter/knipper (ingots, in bundle/bunch/truss)
Barrel, wooden, removable head
Barrer, stænger i bundter/knipper (bars, in bundle/bunch/truss)
Bars, in bundle/bunch/truss
Beholder til fødevarer (foodtainer)
Basin
Beholder, fiber- (receptacle, fibre)
Basket