natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Alle medlemsstater, undtagen EE, LT, PL, RO: Ubundet.
None except AT, BG, DE, UK, CY, CZ, EE, HR, HU, LV,LT, MT, PL, SI, SK: Unbound
EE, LT, PL, RO: Intet.
BG, CY, CZ, EE, HR, HU, LV,LT, MT, PL, RO, SI, SK: Unbound
SE: Statsejet monopol for kontrol af udstødningsgasser fra person- og lastbiler.
Unbound except for BE, DE, DK, ES as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the following specific limitations:
Disse tjenesteydelser skal tilbydes på ikkemarkedsmæssige vilkår.
None except BG, CY, CZ, EE, HR, HU, LV,LT, MT, PL, RO, SI, SK: Unbound.
BE: Der kræves en økonomisk behovstest, hvis den fysiske persons årlige bruttoløn ligger under grænsen på 30000 EUR.
None except AT, BG, DE, UK, CY, CZ, EE, HR, HU, LV,LT, MT, PL, RO, SI, SK: Unbound
D. Oprydning og rensning af jord og vand (del af CPC 94060)
Waste Water Services
Alle medlemsstater, undtagen EE, HR, RO: Ubundet.
(All Member States except BG: CPC 9401, part of 18000.
EE, RO: Intet.
BG: CPC 9401)
EE, HR, RO: Intet.
All Member States except EE, LT, LV: Unbound
E. Bekæmpelse af støj og vibrationer (alle medlemsstater undtagen BG: CPC 9405.
EE, LT, LV: None
BG: Tilsyn med støjforurening (del af CPC 9405))
HU, RO: Unbound
, 3) Intet, undtagen for CY, CZ, HU, SK, SI, UK: Ubundet.
HR: These services are legally considered as municipal activities, provided primarily by entities owned by local authorities.
HU: Ubundet.
Private operators may be allowed to provide those services on the basis of a concession granted by local authorities.
F. Alle medlemsstater, undtagen BG: Beskyttelse af biodiversitet og landskab.
Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following limitations
Natur- og landskabspleje
B. Solid/hazardous waste management
G. Andre miljø- og hjælpetjenesteydelser (del af CPC 94090)
All Member States except EE, HU: Unbound
Alle medlemsstater, undtagen EE, HR, PL, RO: Ubundet.
EE, HU: None
EE, PL, RO: Intet.
C. Protection of ambient air and climate
EE, HR, PL, RO: Intet.
(All Member States except BG: CPC 9404.
SUNDHEDSVÆSEN OG SOCIALE TJENESTEYDELSER
BG: Monitoring services of exhaust gases (part of CPC 9404))
A. Hospitalsvirksomhed
All Member States except EE, LT, PL, RO: Unbound
(Alle medlemsstater, undtagen HR, LV, PL, SI: CPC 9311.
EE, LT, PL, RO: None
LV, PL, SI: Kun tjenesteydelser i forbindelse med private hospitaler og sanatorier — CPC 9311)
SE: Government owned monopoly for control services of exhaust-gas from cars and trucks.
Alle medlemsstater, undtagen HR, HU: Ubundet.
Such services must be offered on a non-profit basis.
HR: Ubundet, undtagen for telemedicin: Intet.
BE: Economic Needs Test is required if the gross annual salary of the natural person is below the threshold of EUR 30000
BG, CZ, MT, FI, RO, SE, SK: Ubundet.
D. Remediation and clean-up of soil and waters (part of CPC 94060)
AT, BE, ES, FR, IT, LU, LT, NL, PT, SI: Økonomisk behovstest anvendt på grundlag af national behandling [65].
All Member States except EE, HR, RO: Unbound
HR: Hospitaler samt andre sundhedsmæssige og sociale faciliteter — direkte ejerskab, forvaltning og kontraktmæssig drift af sådanne faciliteter på gebyrbasis.
EE, RO: None
(CPC 93, ekskl. CPC 9312, 93191, 932)
EE, HR, RO: None
HR: Intet, bortset fra at det ikke er tilladt at investere i det eksisterende obligatoriske offentlige sundheds- og socialnet, når der er tale om offentlige hospitaler, offentlige klinikker, universitetshospitaler (undervisningshospitaler), medicinske førstehjælpscentre og andre offentlige sundhedsmæssige og sociale faciliteter.
E. Noise and vibration abatement (All Member States except BG: CPC 9405.
Etablering af visse sociale faciliteter kan være underlagt behovsbaserede begrænsninger i særlige geografiske områder.
BG: Noise pollution monitoring services of exhaust gases (part of CPC 9405))
PL: Lederen (eller dennes stedfortræder) for sundhedsfaciliteten skal have kvalifikationer som læge.
None except for CY, CZ, HU, SK, SI, UK: Unbound
Alle begrænsningerne vedrørende læge- og tandlægevirksomhed, jordemodervirksomhed og sygeplejersker finder anvendelse.
HU: Unbound
EE: Intet, bortset fra at fagfolk, der er uddannet uden for Estland, skal fremvise et certifikat for at have fulgt supplerende uddannelseskurser ved Tartu universitet.
F. All Member States except BG: Protection of biodiversity and landscape Nature and Landscape Protection Services
LT: Intet, bortset fra at udenlandske private etablissementer og deres forbrugere ikke må modtage finansiel støtte fra offentlige ressourcer, herunder brug af offentlige sygeforsikringsfonde.
G. Other Environmental and ancillary Services (part of CPC 94090)
LV: Lederen (eller dennes stedfortræder) for sundhedsfaciliteten skal have kvalifikationer som læge.
All Member States except EE, HR, PL, RO: Unbound
Alle begrænsningerne vedrørende læge- og tandlægevirksomhed, jordemodervirksomhed og sygeplejersker finder anvendelse.
EE, PL, RO: None
Til privat hospitalsvirksomhed kræves der tilladelse fra lokale sundhedsmyndigheder.
EE, HR, PL, RO: None
Antallet af sengepladser og anvendelsen af tungt medicinsk udstyr er baseret på befolkningens behov, aldersskala og dødskvotienten.
HEALTH SERVICES AND SOCIAL SERVICES
SI: For adgang til det offentlige sundhedsnet kræves koncession fra det slovenske institut for sundhedsforsikring.
A. Hospital Services
Alle begrænsningerne vedrørende læge- og tandlægevirksomhed, jordemodervirksomhed og sygeplejersker finder anvendelse.
(all Member States except HR, LV, PL and SI: CPC 9311.
B. Andre sundhedsydelser for mennesker (CPC 9319.
LV, PL and SI: only Private hospital and sanatorium services-CPC 9311
EE: CPC 9319, bortset fra 93191)
All Member States except HR, HU: Unbound
, 3) Ubundet, undtagen for AT, EE, HR, HU, SI: Intet.
HR: Unbound, except for telemedicine: none.
, 3) Ubundet, undtagen for AT, EE, HU, SI: Intet.
BG, CZ, MT, FI, RO, SE, SK: Unbound
Ubundet, undtagen AT, EE, HU, SI: Ubundet, medmindre andet er angivet i det horisontale afsnit under nr. i) og ii).
AT, BE, ES, FR, IT, LU, LT, NL, PT, SI: economic needs test applied on a national treatment basis [65].
HR: Alle, der leverer tjenesteydelser direkte til patienter eller behandler patienter, skal være i besiddelse af en licens fra erhvervskammeret.
HR: Hospital and other health and social care facilities services – direct ownership, management and operation by contract of such facilities on a ‘for fee’ basis
Ubundet, undtagen AT, EE, HU, SI: Ubundet, medmindre andet er angivet i det horisontale afsnit under nr. i) og ii).
(CPC 93, excluding CPC 9312, 93191, 932)
C. Sociale tjenesteydelser: Hvilehjem, plejehjem og ældrehjem
HR: None, except that investment in the existing obligatory public health and social care network which includes public hospitals, public clinics, university clinic hospitals (teaching hospitals), first aid medical care institutions and other public health and social care facilities is not allowed.
BG: Kun privatfinansierede sociale tjenesteydelser (del af CPC 933).
Establishment of some social care facilities may be subject to needs based limits in particular geographical areas.
Ubundet, undtagen HR: Ubundet, undtagen for telemedicin: Intet.
PL: Head, or his deputy, of the health facility should meet qualifications of medical doctor.
CZ, HU, FI, MT, PL, RO, SI, SK, SE: Ubundet.
All the limitations pertaining to medical, and dental services, as well as services of midwives, nurses are applicable.
FR: Levering af tjenesteydelser tillades af de kompetente myndigheder ud fra lokale behov.
EE: None except professionals trained outside Estonia are required to present a certificate of auxiliary training courses of Tartu University.
Ubundet, medmindre andet er angivet i det horisontale afsnit under nr. i) og ii) og undergivet følgende begrænsninger:
LT: None, except foreign private establishment and their consumers may not be entitled to receive financial support from public resources, including usage of public medical insurance funds.
HR: Alle, der leverer tjenesteydelser direkte til patienter eller behandler patienter, skal være i besiddelse af en licens fra erhvervskammeret samt have kendskab til kroatisk.
LV: The head, or his deputy, of the health facility should be qualified as a medical doctor.
D. Andet (sundhedsrelaterede tjenesteydelser)
All the limitations pertaining to medical, and dental services, as well as services of midwives and nurses are applicable.
Alle medlemsstater: Ubundet, undtagen for HU: Ubundet, medmindre andet er angivet i det horisontale afsnit under nr. i) og ii).
Private hospital services need authorisation by local health authorities.
HU: Intet.
The number of beds and use of heavy medical equipment is based on the needs of population, age scale and death rate.
TURISME OG REJSERELATEREDE TJENESTEYDELSER
SI: Entry into public Health network is subject to concession from Institute for Health Insurance of the Republic of Slovenia.
A. Hoteller, restauranter og catering
All the limitations pertaining to medical, and dental services, as well as services of midwives, nurses are applicable
(Alle medlemsstater, undtagen BG, HR, PL: CPC 641, 642, 643 (undtagen catering i sektoren for transportydelser)
B. Other human health services (CPC 9319.
BG: Undtagen for servering af alkoholholdige drikkevarer på udskænkningssteder: CPC 641, del af 642, del af 643.
EE: CPC 9319 other than 93191)
Alle medlemsstater, undtagen BG, HR, RO: Ubundet, undtagen for catering: Intet.
Unbound except for AT, EE, HR, HU, SI: none
BG, HR, RO: Ubundet [64].
Unbound except for AT, EE, HU, SI: none
2) Intet.
Unbound except AT, EE, HU, SI: unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii)
BG: Tjenesteleverandørerne skal være etableret som selskaber oprettet i henhold til bulgarsk lovgivning uden noget loft for udenlandske egenkapitalandele.
HR: All persons providing services directly to patients/treating patients need a licence from the professional chamber
Tilladelse til turisttjenesteydelser udstedt af den statslige turistorganisation.
Unbound except AT, EE, HU, SI: unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii).
Der skal være lige så mange ledere med bulgarsk statsborgerskab som udenlandske ledere i tilfælde, hvor den offentlige andel (stat eller kommune) i et bulgarsk selskabs egenkapital overstiger 50 %.
C. Social Services Convalescent and Rest Houses, Old People's Homes
Turistførertjenesteydelser skal leveres af autoriserede udenlandske personer.
BG: only privately funded social services (part of CPC 933)
HR: Placering i beskyttede områder af særlig historisk eller kunstnerisk interesse og i nationalparker eller naturområder kræver tilladelse fra den kroatiske regering.
Unbound, except HR: Unbound, except for telemedicine: none.
IT: Lokal økonomisk behovstestning ved åbning af nye barer, caféer og restauranter.
CZ, HU, FI, MT, PL, RO, SI, SK, SE: Unbound
HR: Nationalitetskrav for restaurations- og cateringydelser i private hjem og på gårde.
FR: Provision of services is permitted by the competent authorities according to local needs.
BG: Ubundet, medmindre andet er angivet i det horisontale afsnit, dog under hensyntagen til markedsadgangsbegrænsningerne i afsnittets punkt 3).
Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following limitations.
B. Rejsebureauer og rejsearrangører (herunder turledere)
HR: All persons providing services directly to patients/treating patients need a licence from the professional chamber, knowledge of the Croatian language
BG: Der kræves tilladelse til turisttjenesteydelser udstedt af den statslige turistorganisation.
D. Other (health related services)
PL: Krav om forretningsmæssig tilstedeværelse.
All Member States: Unbound except for HU: Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii)
BG: Intet, medmindre andet er angivet i kolonnen for markedsadgang.
HU: None.
PT: Krav om etablering af en kommerciel virksomhed med virksomhedsbasis i Portugal.
TOURISM AND TRAVEL RELATED SERVICES
IT: Økonomisk behovstest.
A. Hotels, Restaurants and Catering
FI: Der kræves en tilladelse fra den nationale forbrugeradministration.
(All Member States except BG, HR, PL: (CPC 641, 642, 643 (excluding catering in transport services sector)
CZ: Økonomisk behovstest baseret på befolkningskriterier.
BG: except for alcoholic beverages serving services for consumption on the premises: CPC 641, part of 642, part of 643.
BG: Ubundet, medmindre andet er angivet i det horisontale afsnit og under punkt 3) ovenfor.
All Member States except BG, HR, RO: Unbound except for catering: none
HR: Godkendelse fra ministeriet for turisme og to års erfaring i forbindelse med stillingen som leder af et turistkontor.
BG, HR, RO: Unbound [64](2) None
Ubundet, undtagen for AT, BE, DE, DK, ES, IT, FI, IE, SE som angivet i det horisontale afsnit under nr. iii):
BG: The suppliers are to be established as companies incorporated in the Republic of Bulgaria with no foreign equity participation ceiling.
AT, FI, IT, IE, SE: Ubundet, undtagen for turledere (personer, hvis funktion det er at ledsage en gruppe på mindst ti personer uden at være guide på specifikke steder), hvor der for AT, IT, IE, SE kræves: erhvervscertifikat og tre års erhvervserfaring.
Tourist service licence issued by the State Agency on Tourism.
BE, DE, DK, ES: Universitetsgrad eller tilsvarende teknisk kvalifikation og tre års erhvervserfaring.
The number of foreign managers is not to exceed the number of the managers who are Bulgarian citizens, in cases where the public (state and/or municipal) share in the equity capital of a Bulgarian company exceeds 50 per cent.
IT: Der kræves en økonomisk behovstest.
The provision of tourist guide services is to be effected through authorised foreign persons.
HR: Godkendelse fra ministeriet for turisme og to års erfaring i forbindelse med stillingen som leder af et turistkontor.
HR: Location in the protected areas of particular historic and artistic interest and within national or landscape parks is subject to approval by the Government of the Republic of Croatia which can be denied
Ubundet, undtagen for AT, BE, DE, DK, ES, IT, FI, IE, SE som angivet i det horisontale afsnit under nr. iii).
IT: Local economic needs test on opening of new bars, cafés and restaurants.
C. Turistguidevirksomhed (CPC 7472)
HR: Nationality requirement for hospitality and catering services in households and rural homesteads.
BG, CY, HU, IT, LT, MT, PT, PL, SI: Ubundet.
BG: Unbound, except as indicated in the horizontal section, but taking into account the limitations on market access in (3) herein
BG, CY, HU, LT, MT, PL, SI: Ubundet.
B. Travel Agencies and Tour Operators Services (including tour managers)
ES, IT: Retten til at udøve erhvervet er forbeholdt de lokale organisationer for turistguider.
BG: Tourist service licence issued by the State Agency on Tourism is required.
Ubundet, undtagen for BE, DE, DK, SE som angivet i det horisontale afsnit under nr. iii);
PT: Requirement of constitution of a commercial company having its corporate base in Portugal.
BE, DE, DK: Universitetsgrad eller tilsvarende teknisk kvalifikation, der godtgør viden, og tre års erhvervserfaring inden for sektoren.
IT: Economic needs test.
SE: Erhvervscertifikat, relevante kvalifikationer og tre års erhvervserfaring.
FI: A permission from the National Consumer Administration is required.
FRITIDS- OG SPORTSAKTIVITETER SAMT KULTURELLE AKTIVITETER (Dog ikke audiovisuelle ydelser)
CZ: Economic needs test based on population criterion.
A. Forlystelsesvirksomhed
BG: Unbound except as indicated in the horizontal section and in (3) above.
(Alle medlemsstater, undtagen BG: (herunder
HR: approval of Ministry of Tourism and 2-years experience for office manager position
teater, levende orkestre og cirkus)
Unbound except for AT, BE, DE, DK, ES, IT, FI, IE, SE where: as indicated in the horizontal section under (iii):
CY, CZ, EE, FI, LT, LV, PL, RO, SI, SK: Ubundet.
AT, FI, IT, IE, SE: Unbound except for tour managers (persons whose function is to accompany a tour group of a minimum of 10 persons, without acting as guides in specific locations) where for AT, IT, IE, SE: professional certificate and three years' professional experience.
CY, CZ, EE, FI, LV, PL, RO, SI, SK: Ubundet.
BE, DE, DK, ES: University degree or equivalent technical qualification and three years professional experience.
LT: Intet, bortset fra forbud mod at etablere og drive spillehaller og organisere spil om penge [66].
IT: Compliance with an economic needs test is required
Alle medlemsstater, undtagen HU: Ubundet.
HR: approval of Ministry of Tourism and 2-years of experience for office manager position
CY, CZ, EE, FI, HR, LT, LV, PL, RO, SI, SK: Ubundet.
Unbound except for AT, BE, DE, DK, ES, IT, FI, IE, SE where: as indicated in the horizontal section under (iii)
CY, CZ, FI, LV, PL, RO, SI, SK: Ubundet.
C. Tourist Guides Services (CPC 7472)
HR, FR, IT: Ubundet for subsidier og enhver anden form for direkte eller indirekte støtte.
BG, CY, HU, IT, LT, MT, PT, PL, SI: Unbound.
SE: Målrettet finansiel støtte til specifikke lokale, regionale eller nationale aktiviteter.
BG, CY, HU, LT, MT, PL, SI: Unbound
LT: Intet, undtagen:
ES, IT: The right to exercise the profession is reserved for the local organisations of tourist guides.
som angivet under markedsadgang (også undtagelse angivet i del I vedrørende forbud mod udenlandske investeringer i lotterier) og
EL, ES, HR, IT, PT: Access to the activity is subject to condition of nationality.
ubundet for tilskud med hensyn til biografdrift og teater (CPC 96199**).
Unbound except for BE, DE, DK, SE as indicated in the horizontal section under (iii) and subject to the above conditions and the following specific limitations:
Ubundet, undtagen for AT, BE, DE, DK, ES, FR i forbindelse med midlertidig indrejse for kunstnere som angivet i det horisontale afsnit under nr. iii) og undergivet følgende specifikke begrænsninger:
Unbound except for BE, DE, DK, SE as indicated in the horizontal section under (iii)
Ubundet, undtagen for AT, BE, DE, DK, ES, FR i forbindelse med midlertidig indrejse for kunstnere som angivet i det horisontale afsnit under nr. iii)
BE, DE, DK: University degree or equivalent technical qualification demonstrating knowledge and three years' professional experience in the sector.
AT, ES: Adgang er begrænset til personer, hvis hovederhverv er inden for kunst, og som har størstedelen af deres indkomst fra denne aktivitet.
SE: Professional certificate, relevant qualifications and three years' professional experience.
Disse personer må ikke udøve nogen anden kommerciel aktivitet i Østrig.
RECREATIONAL, CULTURAL AND SPORTING SERVICES (other than Audio-visual Services)
Kunstneren har opnået en ansættelseskontrakt fra en autoriseret forlystelsesvirksomhed.
A. Entertainment Services
Arbejdstilladelsen udstedes for en periode på højst ni måneder og kan forlænges med tre måneder.
(All Member States except BG: (including
Forlystelsesvirksomheden skal betale en afgift til det internationale migrationskontor.
Theatre, Live Bands and Circus Services)
B. Nyheds- og pressebureauer
CY, CZ, EE, FI, LT, LV, PL, RO, SI, SK: Unbound
IT: Særlige regler for at forhindre sammenslutninger inden for dagspresse og radiospredning; der er fastsat særlige grænser for multimedieejerskab.
CY, CZ, EE, FI, LV, PL, RO, SI, SK: Unbound
Udenlandske virksomheder må ikke kontrollere udgivelses- eller radio- og tv-selskaber: udenlandsk aktiedeltagelse er begrænset til 49 %.
LT: None, except prohibition to establish and maintain gambling houses, to organise gambling games [66].
BG, HU, RO: Ubundet.
All Member States except HU: Unbound.
PT: Nyhedsvirksomheder, der er registreret i Portugal i juridisk form som »Sociedade Anónima«, skal have deres selskabskapital i form af aktier noteret på navn.
CY, CZ, EE, FI, HR, LT, LV, PL, RO, SI, SK: Unbound
SK: Udenlandske leverandører af nyheds- og pressebureautjenesteydelser skal være akkrediteret Den Slovakiske Republiks udenrigsministerium.
CY, CZ, FI, LV, PL, RO, SI, SK: Unbound
Den Slovakiske Republiks officielle pressebureau (TASR) modtager statsfinansiering.
HR, FR, IT: Unbound for subsidies and any other forms of direct and indirect support.
Ubundet, medmindre andet er angivet i det horisontale afsnit under nr. i) og ii).
SE: Targeted financial support to specific local, regional or national activities.
C. Biblioteker, arkiver, museer og anden kulturel virksomhed
LT: None, except:
Ubundet, undtagen i AT: Intet.
as indicated under market access (also exception indicated in Part I regarding prohibition of foreign investments to lotteries) and
Ubundet, undtagen i AT, EE: Intet.
Unbound for subsidies as regards cinema operation theatre (CPC 96199**)
Ubundet, undtagen i AT, LT
Unbound except for AT, BE, DE, DK, ES and FR concerning the temporary entry of artist where as indicated under the horizontal section under (iii) and subject to the following specific limitations:
AT: Intet.
Unbound except for AT, BE, DE, DK, ES and FR concerning the temporary entry of artist where as indicated under the horizontal section under (iii)
LT: Det er nødvendigt med licenser til forskning, bevaring og restaurering af kulturværdier i form af fast ejendom, til forberedelse af betingelser, programmer og projekter for sådanne arbejder og til bevaring og restaurering af kulturværdier i form af løsøre.
AT, ES: access is limited to persons whose main professional activity is in the field of fine arts, deriving the major part of their income from that activity. such persons shall not exercise any other commercial activity in Austria.
Ubundet, undtagen i AT, EE: Ubundet, medmindre andet er angivet i det horisontale afsnit under nr. i) og ii).
The artists have obtained an employment contract from an authorised entertainment enterprise.
LT: Intet, undtagen som angivet under markedsadgang.
The work permit is delivered for a period not exceeding nine months renewable for a duration of three months.
Ubundet, undtagen i AT, EE, LT: Ubundet, medmindre andet er angivet i det horisontale afsnit under nr. i) og ii).
The entertainment enterprise must pay a tax to the International Migration Office.
D. Sports- og andre fritidsaktiviteter, dog ikke spil og væddemål
B. News and Press Agency Services
(CPC 9641, 96491.
FR: Condition of nationality for administrators of Agence France Press.
AT: Skiskoler og bjergførervirksomhed er ikke omfattet)
(other restrictions lifted if reciprocity granted)
BG, HR, MT, RO: Ubundet.
IT: Special anti-concentration rules operate in the daily press and broadcasting sectors, specific limits are fixed to multimedia ownership.
BG, MT, RO: Ubundet.
Foreign companies may not control publishing or broadcasting companies: foreign equity participation limited to 49 per cent.
SE: Målrettet finansiel støtte til specifikke lokale, regionale eller nationale aktiviteter.
BG, HU, RO: Unbound
TRANSPORTVIRKSOMHED [67]
PT: News companies, incorporated in Portugal in legal form of ‘Sociedade Anónima’, must have the social capital in the form of nominal stock.
A. Søtransport
SK: foreign suppliers of news and press agency services must be accredited at the Ministry of Foreign Affairs of the Slovak Republic.
(Se yderligere definitioner efter afsnittet om transport)
The official press agency of the Slovak Republic (TASR) is subject of state financing.
International transport (gods og passagerer) CPC 7211 og 7212, dog ikke cabotagesejlads
Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii)
Linjefart: Intet, undtagen BG, RO: Ubundet.
C. Libraries, archives, museums and other cultural services
Bulk-, tramp- og anden international skibsfart, herunder passagerbefordring: Intet, undtagen BG, RO: Ubundet.
Unbound except in AT: none
Leveringsmåde 1 a) Linjefart: Intet, undtagen i det særlige tilfælde, hvor en medlemsstat bliver nødt til at håndhæve artikel 2, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 954/79 for alle medlemsstater, undtagen BG, RO: Ubundet.
Unbound except in AT, EE: none
Etablering af registreret virksomhed med henblik på flådedrift under flaget i den stat, hvor virksomheden etableres: Ubundet for alle medlemsstater, undtagen LV, MT: Intet.
Unbound except in AT, LT