natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Projekt (b) Videreudvikling af sammenkoblingerne mellem medlemsstaternes elektricitetsnet, hvor dette er nødvendigt, for at det indre marked kan fungere, og for at forbedre elektricitetsnettenes pålidelighed og sikkerhed.
Project (b) Developing electricity connections between in the Member States needed for the functioning of the internal market and in order to ensure the reliability and dependability of the operation of electricity networks.
b04 FRANKRIG - BELGIEN - NEDERLANDENE - TYSKLAND
b04 FRANCE – BELGIUM – THE NETHERLANDS – GERMANY
b05 FRANKRIG - TYSKLAND
b05 FRANCE – GERMANY
b06 FRANKRIG - ITALIEN
b06 FRANCE – ITALY
Ledning Grand île - Piossasco.
Grand île – Piossasco line.
La Praz (F), fasetransformer.
La Praz (F) phase transformer.
b07 FRANKRIG - SPANIEN
b07 FRANCE – SPAIN
Ledning Cazaril - Aragón eller alternativ linjeføring med forbindelse til ledningen Sallente- Sentmenat.
Cazaril – Aragón line or alternative route/layout, including connection to the Sallente – Sentmenat line.
Forbindelse over de østlige Pyrenæer.
Eastern Pyrenees connection.
b10 SPANIEN - PORTUGAL
b10 SPAIN – PORTUGAL
Forbindelser mellem de to lande gennem områder i Nordportugal og Nordvestspanien.
Connections between the two countries through the regions of northern Portugal and north-western Spain.
Nye forbindelser gennem den sydlige del af Portugal og Sydvestspanien:
New connection through the southern region of Portugal and the south-west of Spain:
Ledning Balboa-Alqueva-Sines.
Balboa-Alqueva-Sines line.
b11 FINLAND – SVERIGE
b11 FINLAND – SWEDEN
Forbindelser nord for Den Botniske Bugt: Nye forbindelser parallelt med de eksisterende.
Connections north of the Gulf of Bothnia: New lines parallel to the existing ones.
b12 ØSTRIG - ITALIEN
b12 AUSTRIA – ITALY
Ledning Lienz - Cordignano.
Lienz – Cordignano line.
b13 IRLAND - DET FORENEDE KONGERIGE (Nordirland)
b13 IRELAND – UNITED KINGDOM (Northern Ireland)
b14 ØSTRIG - TYSKLAND
b14 AUSTRIA – GERMANY
Ledning St Peter - Isar.
St Peter – Isar line.
b15 NEDERLANDENE - DET FORENEDE KONGERIGE
b15 THE NETHERLANDS – UNITED KINGDOM
Undersøisk kabelforbindelse mellem Sydøstengland og den centrale del af Nederlandene
Connection by submarine cable between south-eastern England and central Netherlands
b16 DANMARK - TYSKLAND
b16 DENMARK – GERMANY
Luftledninger mellem de to lande: Kasso - Flensborg.
Aerial connections between the two countries: Kasso – Flensburg line.
Projekt (c) Udbygning af de indenlandske elektricitetsforbindelser, hvor dette er nødvendigt for at udnytte sammenkoblingerne mellem medlemsstaterne bedst muligt, for at det indre marked kan fungere, eller for at tilslutte vedvarende energikilder.
Project (c) Developing electrical connections within the Member States where this is needed in order to take advantage of the connections between the Member States, the functioning of the internal market or the connection of renewable energy sources
c02 DANMARK
c02 DENMARK
Forbindelser på nord-syd-aksen.
Connections on the North-South axis.
Forbindelser på øst-vest-aksen:
Connections on the East-West axis:
Forbindelser via undersøisk kabel mellem landets vestlige (UCTE) og østlige net (NORDEL): Forbindelse mellem Fyn og Sjælland.
Connections by submarine cable between the country's western (UCTE) and eastern (NORDEL) networks: Fyn – Sjælland link.
c04 FRANKRIG
c04 FRANCE
Forbindelser i den nordlige del af landet, af hensyn til den øgede handel med elektricitet inden for EU:
Connections in the north of the country, related to the expansion of intra-Community trade in electricity:
Ledning Dunkerque - Lille.
Dunkerque – Lille line;
Ledning Amiens - Lille.
Amiens – Lille line;
Forbindelser i den nordøstlige del af landet: Ledning Sierrentz - Mulbach.
Connections in the north-east of the country: Sierrentz – Mulbach line.
c05 ITALIEN
c05 ITALY
Ledning Vado Ligure - Morigallo.
Vado Ligure – Morigallo line;
Ledning Turbigo - Rho.
Turbigo – Rho line;
Ledning Turbigo - Baggio.
Turbigo – Baggio line;
Ledning Gorlago - San Fiorano.
Gorlago – San Fiorano line;
Ledning Turbigo - Piedilago.
Turbigo – Piedilago line;
Ledning Chivasso Magenta.
Chivasso – Magenta line;
Ledning Colunga - Calenzano.
Colunga – Calenzano line.
Forbindelser på nord-syd-aksen:
Connections on the North-South axis:
Ledning Pietrafitta - Santa Barbara.
Pietrafitta – Santa Barbara line;
Ledning Santa Barbara - Tavarnuzze.
Santa Barbara – Tavarnuzze line;
Ledning Matera - Santa Sofia.
Matera – Santa Sofia line;
Ledning Pian della Speranza/Nordlige Rom - Montalto/Suvereto.
Pian della Speranza/Roma Nord – Montalto/Suvereto line;
Ledning Pietrafitta - Villavalle.
Pietrafitta – Villavalle line;
Ledning Laino - Rizziconi.
Laino – Rizziconi line.
c06 SPANIEN
c06 SPAIN
Forbindelser på følgende akser:
Connections on the following axes:
Den nordlige akse.
North axis;
Aksen Galicien - Centro.
Galicia – Centro axis;
Aksen Centro - Aragón.
Centro – Aragón axis;
Aksen Aragón- Levante.
Aragón – Levante axis.
Forbindelser i Andalusien.
Connections in Andalucía.
Forbindelser på Balearerne.
Connections in the Balearic Islands.
c07 PORTUGAL
c07 PORTUGAL
Forbindelser, der er nødvendige af hensyn til sammenkobling med nettene i Spanien:
Connections needed for the interconnection with Spain:
I den centrale del af landet: Ledning Pego - Rio Maior II.
in the centre of the country: Pego – Rio Maior II line;
I den nordlige del af landet: Ledning Recarei - Pocinho - Aldeadávila.
in the north of the country: Recarei – Pocinho – Aldeadávila line.
c08 GRÆKENLAND
c08 GREECE
Understationer og forbindelsesledninger i Thessaloniki, Lamia og Patras.
Thessaloniki, Lamia and Patras substations and connecting lines.
c09 IRLAND
c09 IRELAND
Forbindelser i den nordvestlige del af landet:
Connections in the north-west of the country:
Ledning Tynagh - Cashla.
Tynagh – Cashla line;
Ledning Flagford - East Slig.
Flagford – East Sligo line.
c10 SPANIEN
c10 SPAIN
Forbindelser i den nordøstlige og vestlige del af landet, særlig med henblik på at tilslutte vindkraftanlæg til nettet:
Connections in the north-east and west of the country, in particular to connect to the network wind-power generation capacities.
Forbindelser i den nordøstlige del: I Baskerlandet, Aragonien og Navarra.
Connections in the north-east: in Basque country, Aragón and Navarra.
Forbindelser i den vestlige del: i Galicien.
Connections in the west: in Galicia.
c11 SVERIGE
c11 SWEDEN
Forbindelser i Centralsverige.
Connections in central Sweden.
Forbindelser i Sydsverige.
Connections in southern Sweden.
c12 TYSKLAND
c12 GERMANY
Forbindelser i den nordlige del af landet:
Connections in the north of the country:
Ledning Lübeck/Siems - Görries.
Lübeck/Siems – Görries line;
Ledning Lübeck/Siems - Krümmel.
Lübeck/Siems – Krümmel line.
c13 DET FORENEDE KONGERIGE
c13 UNITED KINGDOM
Forbindelser i Nordirland af hensyn til sammenkobling med nettet i Republikken Irland:
Connections in Northern Ireland, in relation to the interconnections with Ireland:
Forbindelser i det nordvestlige område.
Connections in the north-west.
Forbindelser i Skotland og England, med henblik på øget brug af vedvarende energi til elektricitetsproduktion.
Connections in Scotland and England, with a view to the greater use of renewable sources in electricity generation.
Projekt (d) Udbygning af elektricitetsforbindelserne med tredjelande, særlig kandidatlandene, med det formål at øge elektricitetsnettenes interoperabilitet, driftssikkerhed og pålidelighed og sikre EU's elektricitetsforsyning.
Project (d) Developing electricity connections with the non-Member States, and more particularly with the countries candidates for accession, thus contributing towards interoperability, the operational reliability and dependability of the electricity grids or the supply of electricity within the European Community.
d02 TYSKLAND - POLEN
d02 GERMANY – POLAND
d03 TYSKLAND - NORGE
d03 GERMANY – NORWAY
Undersøisk kabelforbindelse mellem Nordtyskland (UCTE) og Sydnorge (NORDEL): Forbindelse Brunsbüttel - Sydnorge.
Connection by submarine cable between northern Germany (UCTE) and southern Norway (NORDEL): Brunsbüttel – southern Norway link.
d05 ITALIEN - SCHWEIZ
d05 ITALY – SWITZERLAND
Ledning S. Fiorano - Robbia.
Fiorano – Robbia line.
Ledning Piedilago - Airolo.
Piedilago – Airolo line.
d08 GRÆKENLAND - BALKANLANDENE
d08 GREECE – BALKAN COUNTRIES
Forbindelser mellem Grækenland, Albanien, Bulgarien og Makedonien:
Connections between Greece and Albania, Bulgaria and FYROM:
Ledning Philippi (GR) - Maritsa 3 (Bulgarien).
Philippi (GR) – Maritsa 3 (Bulgaria) line;
Tilslutning af Grækenland til UCTE-systemet:
Connection of Greece to the UCTE system:
Mostar (Bosnien-Herzegovina), understation og forbindelsesledninger.
Mostar (Bosnia-Herzegovina) substation and connecting lines;
Ernestinovo (Kroatien), understation og forbindelsesledninger.
Ernestinovo (Croatia) substation and connecting lines.
d09 GRÆKENLAND - TYRKIET
d09 GREECE – TURKEY
Forbindelser mellem de to lande gennem det nordøstlige Grækenland:
Connections between the two countries through north-eastern Greece:
Ledning Philippi - Hamidabad.
Philippi – Hamidabad line.
d10 DET FORENEDE KONGERIGE - NORGE
d10 UNITED KINGDOM – NORWAY
Undersøisk kabelforbindelse mellem Nordøst/Østengland og Sydnorge (NORDEL).
Connection by submarine cable between the north-east/east England and southern Norway (NORDEL).
d11 NEDERLANDENE - NORGE
d11 THE NETHERLANDS – NORWAY
Undersøisk kabelforbindelse mellem det nordøstlige Nederlandene (UCTE) og Sydnorge (NORDEL): Forbindelsen Eemshaven - Feda.
Connection by submarine cable between the north-eastern Netherlands (UCTE) and southern Norway (NORDEL): Eemshaven – Feda link.
d13 SPANIEN - MAROKKO
d13 SPAIN – MOROCCO
Undersøisk kabelforbindelse mellem Sydspanien og Marokko (styrkelse af eksisterende forbindelse).
Connection by submarine cable between south Spain and Morocco (strengthening of existing connection).
d14 ØSTERSØRINGEN: TYSKLAND - POLEN - RUSLAND - ESTLAND - LETLAND - LITAUEN SVERIGE - FINLAND - DANMARK - BELARUS
d14 BALTIC ELECTRICITY RING: GERMANY – POLAND – RUSSIA – ESTONIA – LATVIA – LITHUANIA – SWEDEN – FINLAND – DENMARK – BELARUS
Forbindelser mellem nettene i disse lande via luftledninger og/eller undersøiske kabler:
Connections between the networks of these countries by aerial lines and/or submarine cables:
Forbindelser mellem Sydfinland og Rusland.
southern Finland – Russia links;
Forbindelse mellem Tyskland - Polen - Litauen - Belarus - Rusland (Øst-vest-højspændingsforbindelse).
Germany – Poland – Lithuania – Belarus – Russia link (East-West High Power Link);
Forbindelse mellem Polen og Litauen.
Poland – Lithuania link;
Forbindelse mellem Finland og Estland (via undersøisk kabel).
Finland – Estonia link (through submarine cable).
d15 SVERIGE - NORGE
d15 SWEDEN – NORWAY
Ledninger mellem Nordsverige og Nordnorge.
North Sweden – north Norway lines.
Ledninger mellem Midtsverige og Midtnorge.
Mid Sweden – mid Norway lines.
Ledning Borgvik (S) - Hoesle (NO) - Oslo-området.
Borgvik (S) – Hoesle (NO) – Oslo region line.
d16 EU - BELARUS - RUSLAND - UKRAINE
d16 EU – BELARUS – RUSSIA – UKRAINE
Forbindelser og grænseflader mellem det (udvidede) UCTE-net og nettene i tredjelande i Østeuropa:
Connections and interface between the (extended) UCTE network and the networks of third countries in Eastern Europe:
Forbindelser mellem UCTE-systemet og CENTREL-systemet.
connections between the UCTE and CENTREL systems;
Forbindelser mellem UCTE/CENTREL-systemet og Balkanlandene.
connections between the UCTE / CENTREL system and the Balkan countries;
Forbindelser og grænseflade mellem det udvidede UCTE-system og Belarus, Rusland og Ukraine, herunder flytning af de højspændingskonvertorstationer (jævnstrøm/vekselstrøm), der tidligere var i brug mellem Østrig og Ungarn, Østrig og Tjekkiet og mellem Tyskland og Tjekkiet.
connections and interface between the extended UCTE system and Belarus, Russia and Ukraine, including relocation of HVDC conversion stations operating previously between Austria and Hungary, Austria and the Czech Republic and, Germany and the Czech Republic.
d17 SORTEHAVSRINGEN: RUSLAND - UKRAINE - RUMÆNIEN - BULGARIEN- TYRKIET - GEORGIEN
d17 BLACK SEA ELECTRICITY RING: RUSSIA – UKRAINE – ROMANIA – BULGARIA – TURKEY – GEORGIA
Forbindelser i Sortehavsområdet med henblik på interoperabilitet mellem det udvidede UCTE-system og nettene i de pågældende lande.
Connections in the Black Sea area with a view to interoperability of the extended UCTE system with the networks in the countries concerned.
d18 MIDDELHAVSRINGEN: FRANKRIG - SPANIEN - MAROKKO - ALGERIET - TUNESIEN - LIBYEN - ÆGYPTEN - LANDENE I NÆRØSTEN - TYRKIET - GRÆKENLAND - ITALIEN
d18 MEDITERRANEAN ELECTRICITY RING: FRANCE – SPAIN – MOROCCO – ALGERIA – TUNISIA – LIBYA – EGYPT – NEAR-EASTERN COUNTRIES – TURKEY – GREECE – ITALY
Forbindelser i Middelhavsområdet med henblik på interoperabilitet mellem det udvidede UCTE-system og nettene i de pågældende lande:
Connections in the Mediterranean Sea area with a view to interoperability of the extended UCTE system with the networks in the countries concerned:
Undersøisk kabelforbindelse mellem Sydspanien og Nordvestalgeriet.
Connection by submarine cable between south Spain and north-west Algeria.
d19 NORGE - SVERIGE - FINLAND - RUSLAND
d19 NORWAY – SWEDEN – FINLAND – RUSSIA
Forbindelser i området omkring Barentshavet.
Connections in the Barents Sea area.
d20 ITALIEN - SLOVENIEN
d20 ITALY – SLOVENIA
Installation af fleksible alternative strømforsyningssystemer.
Installation of flexible alternative current transmission systems.
Projekt (m) Foranstaltninger med henblik på at forbedre de sammenkoblede elektricitetsnets funktion i det indre marked, herunder udpegning af manglende forbindelsesled og flaskehalse, udvikling af løsninger på overbelastningsproblemerne samt tilpasning af metoderne til planlægning og drift af elektricitetsnettene.
Project (m) Actions improving the functioning of the interconnected electricity networks within the internal market and, in particular, identifying the bottlenecks and missing links, developing solutions in order to deal with congestion and adapting the methods of forecasting and of operating electricity networks.
m1 FLASKEHALSE OG MANGLENDE FORBINDELSESLED I EL-NETTENE
m1 ELECTRICITY NETWORK BOTTLENECKS AND MISSING LINKS
Identifikation af flaskehalse og manglende forbindelsesled i elektricitetsnettene, især på tværs af grænserne.
Identifying the bottlenecks and missing links, especially cross-border, within electricity networks.
Udvikling af metoder til regulering af elektricitetsstrømmen for at løse overbelastningsproblemerne i elektricitetsnettene.
Developing solutions for electricity flow management in order to deal with the problems of congestion within electricity networks.
m2 METODER TIL PLANLÆGNING OG DRIFT AF ELEKTRICITETSNET
m2 ELECTRICITY NETWORK FORECASTING AND OPERATING METHODS
Tilpasning af metoderne til planlægning og drift af elektricitetsnettene for at tage højde for behovene på det indre marked og en udstrakt brug af vedvarende energikilder.
Adapting the methods of forecasting and of operating electricity networks required by the functioning of the internal market and the use of a high percentage of renewable energy sources.
Projekt (e) Indførelse af naturgas i nye regioner, hovedsagelig i øområder, indlandsområder, randområder og områder i den yderste periferi, og udbygning af gasnettene i disse områder.
Project (e) Introducing natural gas into new regions, mainly island, isolated, peripheral and ultraperipheral regions and developing gas networks in these regions.
e01 DET FORENEDE KONGERIGE (Nordirland) - IRLAND
e01 UNITED KINGDOM (Northern Ireland) – IRELAND
Udbygning af gasnet mellem Belfast og det nordvestlige område af Nordirland og eventuelt vestkystområdet i Irland.
Developing gas network from Belfast towards the north-west region of Northern Ireland and, if appropriate, to the western coast of Ireland.
e04 SPANIEN
e04 SPAIN
Udbygning af gasnet, herunder LNG-terminaler, i nye områder på fastlandet og øerne:
Developing gas networks, including LNG terminals, in new regions in the mainland and on the islands:
LNG i Huelva (udvidelse af eksisterende terminal).
LNG at Huelva (extending existing terminal);
LNG i Cartagena (udvidelse af eksisterende terminal).
LNG at Cartagena (extending existing terminal);
LNG i Galicien (ny terminal).
LNG in Galicia (new terminal);
LNG i Bilbao (ny terminal).
LNG at Bilbao (new terminal);
LNG i Valencia-området (ny terminal).
LNG in the Valencia Region (new terminal);
Forbindelse med Balearerne og fastlandet.
Connection between the Balearic Islands and the mainland.
e05 PORTUGAL
e05 PORTUGAL
Etablering af gasnet i hele landet, herunder anlæggelse af en LNG-terminal:
Developing gas networks in the country, including an LNG terminal:
LNG i Sines (ny terminal).
LNG in Sines (new terminal).
e06 GRÆKENLAND
e06 GREECE
Etablering af gasnet i hele landet, herunder LNG-terminaler og oplagringsanlæg:
Developing gas networks in the country, including LNG terminals and storage facilities:
Højtryksforgrening til Thrakien.
high pressure branch to Thrace;
Højtryksforgrening til Korinth.
high pressure branch to Corinth;
Højtryksforgrening til Nordvestgrækenland.
high pressure branch to north-west Greece;
Kompressionsstation på hovedledningen.
compression station on the main pipeline;
Oplagringsanlæg i det sydlige Kavála (omdannelse af et udtømt offshore-gasfelt).
storage at south Kavala (conversion of an offshore depleted gas field);
LNG i Revithoussa (udvidelse af eksisterende terminal).
LNG at Revithoussa (extending existing terminal);
e07 OMRÅDER I DEN YDERSTE PERIFERI: FRANKRIG, SPANIEN, PORTUGAL
e07 ULTRAPERIPHERAL REGIONS: FRANCE, SPAIN, PORTUGAL
Indførelse af naturgas i områderne i den yderste periferi.
Introduction of natural gas into ultraperipheral regions.
Projekt (f) Udbygning af gasforbindelserne, hvor dette er nødvendigt, for at det indre marked kan fungere, eller for at øge forsyningssikkerheden, herunder tilslutning af isolerede naturgasnet.
Project (f) Developing gas connections in order to meet the needs of the internal market or strengthening of the security of supply, including connection of separate gas networks
f01 IRLAND - DET FORENEDE KONGERIGE
f01 IRELAND – UNITED KINGDOM
Ekstra gasforbindelsesledning mellem Irland og Skotland
Additional gas interconnection pipeline between Ireland and Scotland.
Nord-syd-sammenkobling, herunder rørledning Dublin - Belfast.
north-south interconnection, including Dublin – Belfast pipeline.
f05 FRANKRIG - SPANIEN
f05 FRANCE – SPAIN
Sammenkobling over den vestlige del af grænsen.
Interconnection through the western border.
Kompressionsstation på rørledningen Lumbier-Calahorra.
Compression station on the Lumbier – Calahorra pipeline.
Rørledning Perpignan - Barcelona.
Perpignan – Barcelona pipeline.
f06 PORTUGAL - SPANIEN
f06 PORTUGAL – SPAIN
Forøgelse af transportkapaciteten i gasforsyningsledningerne til Portugal gennem Sydspanien, og til Galicien og Asturien gennem Portugal.
Increasing transport capacity of gas pipelines supplying Portugal through south Spain and Galicia and Asturias through Portugal.
f08 ØSTRIG - TYSKLAND
f08 AUSTRIA – GERMANY
Rørledning Purchkirchen - Burghausen.
Purchkirchen – Burghausen pipeline.
Rørledning Andorf - Simbach.
Andorf – Simbach pipeline.
f09 ØSTRIG - UNGARN
f09 AUSTRIA – HUNGARY
Rørledning Wiener Neustadt - Sopron.
Wiener Neustadt – Sopron pipeline.
f11 ØSTRIG
f11 AUSTRIA
Forbindelse mellem gasledninger, der forbinder Østrig med Tyskland og Italien:
Connection between gas pipelines linking Austria to Germany and Italy:
Rørledning Bad Leonfelden - Linz .
Bad Leonfelden – Linz pipeline;
Tilslutning af isolerede gasforsyningsnet.
connection of isolated gas transmission networks.
f12 GRÆKENLAND - ALBANIEN
f12 GREECE – ALBANIA
Rørledning Nordvestgrækenland - Elbasan.
North-west Greece – Elbasan pipeline.
f13 ITALIEN - GRÆKENLAND - ANDRE BALKANLANDE
f13 ITALY – GREECE – OTHER BALKAN COUNTRIES
Sammenkoblingsrørledning, der indledningsvis skal forsyne Grækenland og andre Balkanlande via Syditalien.
Interconnection pipeline, initially to supply Greece and other Balkan countries through south Italy.
f14 ØSTRIG -TJEKKIET
f14 AUSTRIA – CZECH REPUBLIC
Forbindelse mellem nettene i de to lande.
Connection between the networks of the two countries.
f17 ØSTRIG - SLOVENIEN - KROATIEN
f17 AUSTRIA – SLOVENIA – CROATIA
Gastransportkorridor til Sydøsteuropa, gennem disse lande.
Gas transport corridor to south-east Europe, across these countries.
f18 DET FORENEDE KONGERIGE - NEDERLANDENE - TYSKLAND
f18 UNITED KINGDOM – THE NETHERLANDS – GERMANY
Sammenkoblingsrørledning, der forbinder hovedforsyningskilderne i Nordvesteuropa.
Interconnecting pipelines, linking the main sources of north-west Europe.
f19 TYSKLAND - POLEN
f19 GERMANY – POLAND
Forbindelse mellem det nordøstlige Tyskland (Berlin-området) og det nordvestlige Polen (Szczecin-området).
Connection between north-east Germany (Berlin area) and north-west Poland (Szczecin area).
Forgrening fra Schmölln til Lubmin (Greifswald-området).
Branch from Schmölln to Lubmin (Greifswald area).
f 20 DANMARK - DET FORENEDE KONGERIGE
f 20 DENMARK – UNITED KINGDOM
Forbindelser mellem offshore-anlæg i Nordsøen.
Connection between offshore facilities in the North Sea.
Projekt (g) Udbygning af kapaciteten til modtagelse af flydende naturgas (LNG) og oplagring af naturgas, hvor dette er nødvendigt for at tilfredsstille efterspørgslen, regulere gasforsyningssystemerne samt sprede forsyningskilderne og tilførselsvejene.
Project (g) Developing capacities for receiving liquefied natural gas (LNG) and for storage of natural gas, needed in order to meet demand and control gas supply systems, and diversify sources and supply routes.
g01 IRLAND
g01 IRELAND
Udbygning af underjordiske gasoplagringsanlæg.
Developing underground gas storage facilities.
g03 FRANKRIG
g03 FRANCE
Udbygning af LNG-anlæg
Developing LNG facilities:
LNG i Le Verdon-sur-mer (ny terminal) og rørledning til oplagringsanlæg i Lussagnet.
LNG at Le Verdon-sur-mer (new terminal) and pipeline to Lussagnet storage;
LNG i Fos-sur-mer (udvidelse af eksisterende terminal).
LNG at Fos-sur-mer (extending existing terminal).
g07 FRANKRIG
g07 FRANCE
Udbygning af underjordiske gasoplagringsanlæg:
Developing underground gas storage facilities:
Oplagringsanlæg i Lussagnet (udvidelse af eksisterende anlæg).
storage at Lussagnet (extending existing site);
Oplagringsanlæg i Pecorade (omdannelse af et udtømt oliefelt).
storage at Pecorade (conversion of a depleted oil field).
g08 SPANIEN
g08 SPAIN
Udbygning af underjordiske gasoplagringsanlæg:
Development of underground gas storage facilities:
Oplagringsanlæg på nord-syd-aksen (nye anlæg) i: Cantabrien, Aragonien, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Andalusien.
storage on the north-south axis (new sites) in: Cantabria, Aragon, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Andalucia;
Oplagringsanlæg på Middelhavsaksen (nye anlæg) i: Catalonien, C.A. Valenciana, Murcia.
storage on the Mediterranean axis (new sites) in: Catalonia, C.A. Valenciana, Murcia.
g09 PORTUGAL
g09 PORTUGAL
Oplagringsanlæg i Carriço (nyt anlæg).
storage in Carriço (new site).
g11 BELGIEN
g11 BELGIUM
Oplagringsanlæg i Loenhout (udvidelse af eksisterende anlæg).
storage at Loenhout (extending existing site).
g12 DANMARK
g12 DENMARK
Oplagringsanlæg i Stenlille (udvidelse af eksisterende anlæg).
storage at Stenlille (extending existing site);
Oplagringsanlæg i Tønder (nyt anlæg, tæt ved grænsen til Tyskland).
storage at Toender (new site, close to the border with Germany).
g13 ØSTRIG
g13 AUSTRIA
Oplagringsanlæg i Purchkirchen (udvidelse af eksisterende anlæg), herunder rørledning til Penta West-systemet nær Andorf.
storage at Purchkirchen (extending existing site), including pipeline to the Penta West system near Andorf;
Oplagringsanlæg i Baumgarten (nyt anlæg).
storage at Baumgarten (new site);
Oplagringsanlæg i Haidach (nyt anlæg), herunder rørledning til det europæiske gasnet.
storage at Haidach (new site), including pipeline to the European gas grid.
g14 ITALIEN
g14 ITALY
LNG-offshore-terminal i det nordlige Adriaterhav (ny terminal).
LNG offshore in the north Adriatic Sea (new terminal);
LNG-terminal på kysten til det sydlige Adriaterhav (ny terminal).
LNG on the south Adriatic coast (new terminal).
g16 BELGIEN
g16 BELGIUM