natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ley sobre Investigación y Explotación de Hidrocarburos de 27 de junio de 1974 og gennemførelsesbestemmelserne hertil.
Ley sobre Investigación y Explotación de Hidrocarburos de 27 de Junio de 1974 and its implementing decrees.
Code minier (décret 56-838 du 16 août 1956), ændret ved loi 56-1327 du 29 décembre 1956, ordonnance 58-1186 du 10 décembre 1958, décret 60-800 du 2 août 1980, décret 61-359 du 7 avril 1961, loi 70-1 du 2 janvier 1970, loi 77-620 du 16 juin 1977, décret 80-204 du 11 mars 1980.
Code minier (décret 56-838 du 16 août 1956), as amended by the loi 56-1186 du 10 décembre 1958, décret 60-800 du 2 août 1960, décret 61-359 du 7 avril 1961, loi 70-1 du 2 janvier 1970, loi 77-620 du 16 juin 1977, décret 80-204 du 11 mars 1980.
Continental Shelf Act 1960.
Continental Shelf Act 1960.
Petroleum and Other Minerals Development Act 1960.
Petroleum and Other Minerals Development Act 1960.
Ireland Exclusive Licensing Terms 1975.
Ireland Exclusive licensing terms 1975.
Revised Licensing Terms 1987.
Revised Licensing Terms 1987.
Legge 10 febbraio 1953, n.
Legge 10 febbraio 1953, n.
Legge 11 gennaio 1957, n.
Legge 11 gennaio 1957, n.
6, modificata dalla legge 21 luglio 1967, n.
6, modificata dalla legge 21 luglio 1967, n.
Mijnwet nr. 285 van 21 april 1810.
285 van 21 april 1810.
Area emmergée :
Area above water:
Decreto-Lei no 543/74 de 16 de Outubro de 1974, no 168/77 de 23 de Abril de 1977, no 266/80 de 7 de Agosto de 1980, no 174/85 de 21 de Maio de 1985 og Despacho no 22 de 15 de Março de 1979.
Decreto-Lei no 543/74 de 16 de Outubro de 1974, no 168/77 de 23 de Abril de 1977, no 266/80 de 7 de Agosto de 1980, no 174/85 de 21 de Maio de 1985 and Despacho no 22 de 15 de Março de 1979.
Area immergée :
Area under water:
Decreto-Lei no 47973 de 30 de Setembro de 1967, no 49369 de 11 de Novembro de 1969, no 97/71 de 24 de Março de 1971, no 96/74 de 13 de Março de 1974, no 266/80 de 7 de Agosto de 1980, no 2/81 de 7 de Janeiro de 1981 og no 245/82 de 22 de Junho de 1982.
Decreto-Lei no 47973 de 30 de Setembro de 1967, no 49369 de 11 de Novembro de 1969, no 97/71 de 24 de Março de 1971, no 96/74 de 13 de Março de 1974, no 266/80 de 7 de Agosto de 1980, no 2/81 de 7 de Janeiro de 1981 and no 245/82 de 22 de Junho de 1982.
Petroleum Production Act 1934 as extended by the Continental Shelf Act 1964.
Petroleum (Production) Act 1934, as extended by the Continental Shelf Act 1964.
Petroleum (Production) Act (Northern Ireland) 1964.
Petroleum (Production) Act (Northern Ireland) 1964.
ORDREGIVER INDENFOR EFTERFORSKNING EFTER OG UDVINDING AF KUL ELLER FAST BRÆNDSEL
CONTRACTING ENTITIES IN THE SECTORS OF EXPLORATION FOR AND EXTRACTION OF COAL AND OTHER SOLID FUELS
Virksomheder, der efterforsker efter og udvinder kul eller andet fast brændsel ifølge arrêté du régent du 22 août 1948 og loi du 22 avril 1980.
Entities exploring or extracting coal or other solid fuels pursuant to the arrêté du Régent du 22 août 1948 and the loi du 22 avril 1980.
Virksomheder, der efterforsker efter og udvinder kul eller andet fast brændsel ifølge Bundesberggesetz vom 13.
Entities exploring or extracting coal or other solid fuels pursuant to the Bundesberggesetz vom 13.
Offentlige sammenslutninger af kraftværker Dimosia Epicheirisi Ilektrismoy, der efterforsker efter og udvinder kul eller andet fast brændsel ifølge lov om råstoffer af 1973, ændret ved lov af 27. april 1976.
Public Power Corporation Dimosia Epicheirisi Ilektrismoy, exploring for or extracting coal or other solid fuels pursuant to the Mining Code of 1973, as amended by the law of 27 April 1976.
Virksomheder, der efterforsker efter eller udvinder kul eller andet fast brændsel ifølge Ley 22/1973, de 21 de julio, de Minas, modificada por la Ley 54/1980 de 5 de noviembre y por el Real Decreto Legislativo 1303/1986 de 28 de junio.
Entities exploring for or extracting coal or other solid fuels pursuant to Ley 22/1973, de 21 de julio, de Minas, as amended by Ley 54/1980 de 5 de noviembre and by Real Decreto Legislativo 1303/1986 de 28 de junio.
Virksomheder, der efterforsker efter og udvinder kul eller andet fast brændsel ifølge code minier (décret 56-863 du 16 août 1956), ændret ved loi 77-620 du 16 juin 1977, décret 80-204 og arrêté du 11 mars 1980.
Entities exploring for or extracting coal or other solid fuels pursuant to code minier (décret 58-863 du 16 août 1956), as amended by the loi 77 -620 du 16 juin 1977, décret 80 -204 and arrêté du 11 mars 1980.
Bord na Mona.
Bord na Mona.
Virksomheder, der efterforsker efter eller udvinder kul i henhold til Minerals Development Acts, 1940 to 1970.
Entities exploring for or extracting coal pursuant to the Minerals Development Acts, 1940 to 1970.
Carbo Sulcis SpA.
Carbo Sulcis SpA
Empresa Carbonífera do Douro.
Empresa Carbonífera do Douro.
Empresa Nacional de Urânio.
Empresa Nacional de Urânio.
British Coal Corporation (BCC) oprettet ifølge Coal Industry Nationalization Act 1946.
British Coal Board (BCC) set up pursuant to the Coal Industry Nationalisation Act 1946.
Virksomheder, der har en licens udstedt af BCC i henhold til Coal Industry Nationalization Act 1946.
Entities benefiting from a licence granted by the BCC pursuant to the Coal Industry Nationalisation Act 1946.
ORDREGIVERE INDEN FOR JERNBANETRANSPORT
CONTRACTING ENTITIES IN THE FIELD OF RAIL SERVICES
Société nationale des chemins de fer belges/Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen.
Société nationale des chemins de fer belges/Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen.
Danske Statsbaner (DSB).
Danske Statsbaner (DSB)
Deutsche Bundesbahn.
Deutsche Bundesbahn
Andre virksomheder, der varetager offentlig jernbanetransport som fastsat i § 2 Absatz 1 des Allgemeinen Eisenbahngesetzes vom 29.
Other entities providing railway services to the public pursuant to § 2 Abs.
März 1951.
1 of Allgemeines Eisenbahngesetz vom 29 März 1951.
Organisme des chemins de fer de Grèce (OSE) Organismos Sidirodromon Ellados (OSE).
Organismos Sidirodromon Ellados (OSE).
Red Nacional de Los Ferrocarriles Españoles Ferrocarriles de Vía Estrecha (FEVE).
Red Nacional de Los Ferrocarriles Españoles Ferrocarriles de Vía Estrecha (FEVE)
Ferrocarriles de la Generalitat de Catalunya (FGC).
Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC).
Eusko Trenbideak (Bilbao).
Eusko Trenbideak (Bilbao).
Ferrocarriles de la Generalitat Valenciana (FGV).
Ferrocarriles de la Generalitat Valenciana (FGV).
Société nationale des chemins de fer français og andre réseaux ferroviaires ouverts au public, omhandlet i loi d'orientation des transports intérieurs du 30 décembre 1982, titre II, chapitre 1er du transport ferroviaire.
Société nationale des chemins de fer français and other rail networks open to the public referred to in the loi d'orientation des transports intérieurs du 30 décembre 1982, titre II, chapitre 1er du transport ferroviaire.
Iarnrod Éireann (Irish Rail).
Iarnrod Éireann (Irish Rail).
Ferrovie dello Stato.
Ferrovie dello Stato
Virksomheder, der varetager jernbanetransport på grundlag af en koncession ifølge artikel 10 i Regio Decreto 9 maggio 1912, n.
Entities providing railway services on the basis of a concession pursuant to Article 10 of Regio Decreto n.
1447, che approva il Testo unico delle disposizioni di legge per le ferrovie concesse all'industria privata, le tramvie a trazione meccaníca e gli automobili.
1447 of 9 May 1912 che approva il Testo unico delle disposizioni di legge per le ferrovie concesse dall'industria privata, le tramvie a trazione meccanica e gli automobili.
Virksomheder, der drives på grundlag af en koncession ifølge særlov, som omhandlet i Titolo XI, Capo II, Sezione 1a di Regio Decreto 9 maggio 1912, n.
Entities operating on the basis of a concession granted, pursuant to special laws, as referred to in Titolo XI, Capo II, Sezione Ia del Regio Decreto 9 maggio 1912, n.
1447, che approva il Testo unico delle disposizioni di legge per le ferrovie concesse all'industria privata, le tramvie a trazione meccanica e gli automobili.
1447, che approva il Testo unico delle disposizioni di legge per le ferrovie concesse all'industria privata, le tramvie a trazione meccanica e gli automobili.
Virksomheder, der varetager jernbanetransport på grundlag af en koncession ifølge artikel 4 i legge 14 giugno 1949, n.
Entities providing railway services to the public on the basis of a concession pursuant to Article 4 of Legge n.
410 - Concorso dello Stato per la riattivazione del pubblici servizi di trasporto in concessione.
410 - Concorso dello Stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione of 14 June 1949.
Virksomheder eller lokale myndigheder, der varetager jernbanetransport på grundlag af en koncession ifølge artikel 14 di legge 2 agosto 1952, n.
Entities or local authorities providing railway services on the basis of a concession pursuant to Article 14 Legge n.
1221 - Provvedimenti per l'esercizio ed il potenziamento di ferrovie e di altre linee di trasporto in regime di concessione.
1221 - Provvedimenti per l'esercizio ed il potenziamento di ferrovie e di altre linee di trasporto in regime di concessione of 2 August 1952.
Chemins de fer du Luxembourg (CFL).
Chemins de fer luxembourgeois (CFL).
Nederlandse Spoorwegen NV.
Nederlandse Spoorwegen NV.
Caminhos de Ferro Portugueses.
Caminhos de Ferro Portugueses.
British Railway Board.
British Railways Board.
Northern Ireland Railways.
Northern Ireland Railways.
ORDREGIVERE INDEN FOR BYTRANSPORT MED JERNBANE, SPORVOGN, TROLLEYBUS ELLER BUS
CONTRACTING ENTITIES IN THE FIELD OF URBAN RAILWAY, TRAMWAY, TROLLEYBUS OR BUS SERVICES
Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV)/Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen (NMB).
Société nationale des chemins de fer vicinaux (SNCV)/Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen (NMB)
Virksomheder, der varetager offentlig transport på grundlag af en kontrakt fra SNCV ifølge artikel 16 og 21 i arrêté du 30 décembre 1946 relatif aux transports remunérés de voyageurs par route effectués par autobus et par autocars.
Entities providing transport services to the public on the basis of a contract granted by SNCV pursuant to Articles 16 and 21 of the arrêté du 30 décembre 1946 relatif aux transports rémunérés de voyageurs par route effectués par autobus et par autocars.
Société des transports intercommunaux de Bruxelles (STIB).
Société des transports intercommunaux de Bruxelles (STIB).
Maatschappij van het Intercommunaal Vervoer te Antwerpen (MIVA).
Maatschappij van het Intercommunaal Vervoer te Antwerpen (MIVA).
Maatschappij van het Intercommunaal Vervoer te Gent (MIVG).
Maatschappij van het Intercommunaal Vervoer te Gent (MIVG).
Société des transports intercommunaux de Charleroi (STIC).
Société des transports intercommunaux de Charleroi (STIC).
Société des transports intercommunaux de la région liégeoise (STIL).
Société des transports intercommunaux de la région liégeoise (STIL).
Société des transports intercommunaux de l'agglomération verviétoise (STIAV), og andre virksomheder oprettet ifølge loi relative à la création de sociétés de transports en commun urbains/Wet betreffende de oprichting van maatschappijen voor stedelijk gemeenschappelijk vervoer af 22 februar 1962.
Société des transports intercommunaux de l'agglomération verviétoise (STIAV) and other entities set up pursuant to the Loi relative à la création de sociétés de transports en commun urbains/Wet betreffende de oprichting van maatschappijen voor stedelijk gemeenschappelijk vervoer of 22 February 1962.
Virksomheder, der varetager offentlig transport på grundlag af en kontrakt med STIB ifølge artikel 10 eller med andre transportvirksomheder ifølge artikel 11 i arrêté royal 140 du 30 décembre 1982 relatif aux mesures d'assainissement applicables à certains organismes d'intérêt public dépendant du ministère des communications.
Entities providing transport services to the public on the basis of a contract with STIB pursuant to Article 10 or with other transport entities pursuant to Article 11 of the arrêté royal 140 du 30 décembre 1982 relatif aux mesures d'assainissement applicables à certains organismes d'intérêt public dépendant du ministère des communications.
Virksomheder, der varetager bustransport, (öffentlicher Personennahverkehr) i henhold til Personenbeförderungsgesetz vom 21.
Entities providing, on the basis of an authorisation, short-distance transport services to the public (Öffentlicher Personennahverkehr) pursuant to the Personenbeförderungsgesetz vom 21.
Maerz 1961, senest ændret den 25. juli 1989.
März 1961, as last amended on 25 July 1989.
Ilektrokinita Leoforeia Periochis Athinon-Peiraios (Elektriske busser i Athen-Piræus-området), der drives ifølge dekret 768/1970 og lov 588/1977.
Ilektrokinita Leoforeia Periochis Athinon-Peiraios (Electric buses of the Athens - Piraeus area) operating pursuant to Decree 768/1970 and Law 588/1977.
Ilektrikoi Sidirodromoi Athinon-Peiraios (Athen-Piraeus elektriske jernbaner), der drives ifølge lov 352/1976 og 588/1977.
Ilektrikoi Sidirodromoi Athinon-Peiraios (Athens - Piraeus electric railways) operating pursuant to Laws 352/1976 and 588/1977.
Epicheirisi Astikon Sygkoinonion (Bytransportselskab), der drives ifølge lov 588/1977.
Epicheirisi Astikon Sygkoinonion (urban transport undertaking) operating pursuant to Law 588/1977.
RODA (Dimotiky Epicheirisi Leoforeion Rodoy) Rhodos kommunale busselskab Roda.
RODA (Dimotiki Epicheirisi Leoforeion Rodoy) Roda: Municipal bus undertaking in Rhodes.
Organismos Astikon Sygkoinonion Thessalonikis (Thessalonikis transportselskab), der drives ifølge dekret 3721/1957 og lov 716/1980.
Organismos Astikon Sygkoinonion Thessalonikis (Urban transport organisation of Thessaloniki) operating pursuant to Decree 3721/1957 and Law 716/1980.
Virksomheder, der varetager offentlig busbefordring ifølge artikel 71 i Ley de Régimen local Corporación metropolitana de Madrid.
Entities providing transport services to the public pursuant to Article 71 of the Ley de Régimen local Corporación metropolitana de Madrid.
Corporación metropolitana de Barcelona.
Corporación metropolitana de Barcelona.
Virksomheder, der varetager offentlig bybefordring og mellembysbefordring med bus ifølge artikel 113 til 118 i Ley de Ordenación de Transportes Terrestres de 31 de julio de 1987.
Entities providing bus services to the public, pursuant to Article 71 of the Ley de Ordinación de Transportes Terrestres de 31 de julio de 1987.
Virksomheder, der varetager offentlig busbefordring ifølge artikel 71 i Ley de Ordenación de Transportes Terrestres de 31 de julio de 1987.
Entities providing urban or inter-urban bus services to the public pursuant to Articles 113 to 118 of the Ley de Ordenación de Transportes Terrestres de 31 de julio de 1987.
FEVE, RENFE (eller Empresa Nacional de Transportes de Viajeros por Carretera), der varetager offentlig busbefordring ifølge Disposiciones adicionales, Primera, de la Ley de Ordenación de Transportes Terrestres de 31 de julio de 1957.
FEVE, RENFE (or Empresa Nacional de Transportes de Viajeros por Carretera) providing bus services to the public pursuant to the Disposiciones adicionales, Primera, de la Ley de Ordenación de Transportes Terrestres of 31 July 1957.
Virksomheder, der varetager offentlig busbefordring ifølge Disposiciones Transitorias, Tercera, de la Ley de Ordenación de Transportes Terrestres de 31 de julio de 1957.
Entities providing bus services to the public pursuant to Disposiciones Transitorias, Tercera, de la Ley de Ordenación de Transportes Terrestres of 31 July 1957.
Virksomheder, der varetager offentlig busbefordring ifølge artikel 7 II i loi 82-1153 du 30 décembre 1982 (transports intérieurs, orientation).
Entities providing transport services to the public pursuant to Article 7-II of the loi no 82-1153 du 30 décembre 1982, transports intérieurs, orientation).
Régie autonome des transports parisiens, Société nationale des chemins de fer français, APTR, og andre virksomheder, der varetager offentlig transport på grundlag af tilladelser fra syndicat des transports parisiens ifølge ordonnance de 1959 et ses décrets d'application relatifs à l'organisation des transports de voyageurs dans la région parisienne.
Régie autonome des transports parisiens, Société nationale des chemins de fer français, APTR, and other entities providing transport services to the public on the basis of an authorisation granted by the Syndicat des transports parisiens, pursuant to the Ordonnance de 1959 et ses décrets d'application relatifs à l'organisation des transports de voyageurs dans la région parisienne.
Bus Éireann (Irish Bus).
Bus Éireann (Irish Bus).
Bus Átha Alath (Dublin Bus).
Bus Átha Cliath (Dublin Bus).
Virksomheder, der varetager offentlig befordring på grundlag af ændrede regler i Road Transport Act 1932.
Entities providing transport services to the public pursuant to the amended Road Transport Act 1932.
Virksomheder, der udfører offentlig befordring på grundlag af koncession ifølge Legge 28 settembre 1939, n.
Entities providing transport services on the basis of a concession pursuant to Article 1 of Legge n.
1822 - Disciplina degli autoservizi di linea (autolinee per viaggiatori, bagagli e pacchi agricoli in regime di concessione all'industria privata)- artikel 1, ændret ved artikel 45 i Decreto del Presidente della Repubblica 28 giugno 1955, n.
1822 - Disciplina degli autoservizi di linea (autolinee per viaggiatori, bagagli e pacchi agricoli in regime di concessione all'industria privata) of 28 September 1939, as amended by Article 45 of Decreto del Presidente della Repubblica n.
Virksomheder, der udfører offentlig transport på grundlag af artikel 1, nr. 15, i Regio Decreto 15 ottobre 1925, n.
Entities providing transport services to the public pursuant to Article 1(15) of Regio Decreto n.
2578 - Approvazione del Testo unico della legge sull'assunzione diretta del pubblici servizi da parte del comuni e delle province.
2578 - Approvazione del Testo unico della legge sull'assunzione diretta dei pubblici servizi da parte dei comuni e delle province of 15 October 1925.
Virksomheder, der drives på grundlag af koncession ifølge artikel 242 eller 256 i Regio Decreto 9 maggio 1912, n.
Entities operating on the basis of a concession pursuant to Article 242 or 255 of Regio Decreto 9 maggio 1912, n.
Virksomheder eller lokale myndigheder, der drives på grundlag af koncession ifølge artikel 4 i Legge 14 giugno 1949, n.
Entities or local authorities operating on the basis of a concession pursuant to Article 4 of Legge 14 giugno 1949, n.
410 - concorso dello Stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione.
410, concorso dello Stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione.
Virksomheder, der drives på grundlag af koncession ifølge artikel 14 i Legge 2 agosto 1952, n.
Entities operating on the basis of a concession pursuant to Article 14 of Legge n.
Chemins de fer du Luxembourg (CFL).
Chemins de fer du luxembourgeois (CFL).
Service communal des autobus municipaux de la ville de Luxembourg.
Service communal des autobus municipaux de la ville de Luxembourg.
Transports intercommunaux du canton d'Esch-sur-Alzette (TICE).
Transports intercommunaux du canton d'Esch-sur-Alzette (TICE).
Virksomheder, der varetager busbefordring ifølge Règlement grand-ducal van 3 février 1978 concernant les conditions d'octroi des autorisations d'établissement et d'exploitation des services de transports routiers réguliers de personnes rémunérées.
Bus service undertakings operating pursuant to the règlement grand-ducal du 3 février 1978 concernant les conditions d'octroi des autorisations d'établissement et d'exploitation des services de transports routiers réguliers de personnes rémunérées.
Rodoviaria Nacional, EP.
Rodoviaria Nacional, EP.
Companhia Carris de ferro de Lisboa.
Companhia Carris de ferro de Lisboa.
Metropolitano de Lisboa, EP.
Metropolitano de Lisboa, EP.
Serviços de Transportes Colectivos do Porto.
Serviços de Transportes Colectivos do Porto.
Serviços Municipalizados de Transporte do Barreiro.
Serviços Municipalizados de Transporte do Barreiro.
Serviços Municipalizados de Transporte de Aveiro.
Serviços Municipalizados de Transporte de Aveiro.
Serviços Municipalizados de Transporte de Braga.
Serviços Municipalizados de Transporte de Braga.
Serviços Municipalizados de Transporte de Coimbra.
Serviços Municipalizados de Transporte de Coimbra.
Serviços Municipalizados de Transporte de Portalegre.
Serviços Municipalizados de Transporte de Portalegre.
Virksomheder, der udfører offentlig busbefordring ifølge London Regional Transport Act 1984.
Entities providing bus services to the public pursuant to the London Regional Transport Act 1984.
Glasgow Underground.
Glasgow Underground.
Greater Manchester Rapid Transit Company.
Greater Manchester Rapid Transit Company.
Docklands Light Railway.
Docklands Light Railway.
London Underground Ltd.
London Underground Ltd.
British Railways Board.
British Railways Board.
Tyne and Wear Metro.
Tyne and Wear Metro.
ORDREGIVERE INDEN FOR OMRÅDET LUFTHAVNSFACILITETER
CONTRACTING ENTITIES IN THE FIELD OF AIRPORT INSTALLATIONS
Régie des voies aériennes oprettet ifølge arrêté-loi du 20 novembre 1946 portant création de la régie des voies aériennes, ændret ved arrêté royal du 5 octobre 1970 portant refonte du statut de la régie des voies aériennes.
Régie des voies aériennes, set up pursuant to the Arrêté-loi portant création de la régie des voies aériennes of 20 November 1946, as amended by Arrêté royal portant refonte du statut de la régie des voies aériennes of 5 October 1970.
Lufthavne som defineret i paragraf 38 Absatz 2 Nr. 1 i Luftverkehrszulassungsordnung vom 13.
Airports as defined in Article 38 Absatz 2 Nr. 1 of the Luftverkehrszulassungsordnung vom 19.
März 1979, zuletzt geändert durch die Verordnung vom 21.
März 1979, as last amended by the Verordnung vom 21.
Juli 1986.
Juli 1986.
Lufthavne, der drives ifølge lov 517/1931, der opretter det civile luftfartsvæsen Ypiresia Politikis Aeroporias (YPA).
Airports operating pursuant to Law 517/1931 setting up the civil aviation service (Ypiresia Politikis Aeroporias (YPA)).
Internationale lufthavne, der drives ifølge præsidentdekret 647/1981.
International airports operating pursuant to Presidential Decree 647/981.
Lufthavne, der administreres af Aeropuertos Nacionales, der drives ifølge Real Decreto 278/1982 de 15 de octubre de 1982.
Airports managed by Aeropuertos Nacionales operating pursuant to the Real Decreto 278/1982 de 15 de octubre de 1982.
Aéroports de Paris, der drives ifølge titre V, articles L 251-1 à 252-1 i code de l'aviation civile.
Aéroports de Paris operating pursuant to titre V, articles L 251-1 à 252-1 du code de l'aviation civile.
Aéroport de Bâle - Mulhouse, oprettet ifølge fransk-schweizisk konvention af 4. juli 1949.
Aéroport de Bâle-Mulhouse, set up pursuant to the convention franco -suisse du 4 juillet 1949.
Lufthavne, som defineret i article L 270-1, code de l'aviation civile.
Airports as defined in Article L 270-1 of the code de l'aviation civile.
Lufthavne, der drives ifølge cahier de charges type d'une concession d'aéroport, décret du 6 mai 1955.
Airports operating pursuant to the cahier de charges type d'une concession d'aéroport, décret du 6 mai 1955.
Lufthavne, der drives på grundlag af en convention d'exploitation ifølge article L/221, code de l'aviation civile.
Airports operating on the basis of a convention d'exploitation pursuant to Article L/221 of the code de l'aviation civile.
Lufthavnene i Dublin, Cork og Shannon, der administreres af Aer Rianta - Irish Airports.
Airports of Dublin, Cork and Shannon managed by Aer Rianta-Irish Airports.
Lufthavne, der drives på grundlag af en Public Use License ifølge Air Navigation and Transport Act No 40/1936, Transport Fuel and Power (Transfer of Departmental Administration and Ministerial Functions) Order 1959 (SI No 125 of 1959) og Air Navigation (Aerodromes and Visual Ground Aids) Order 1970 (SI No 291 of 1970).
Airports operating on the basis of a public-use licence granted pursuant to the Air Navigation and Transport Act No 40/1936, the Transport Fuel and Power (Transfer of Departmental Administration Functions) Order 1959 (SI No 125 of 1959) and the Air Navigation (Aerodromes and Visual Ground Aids) Order 1970 (SI No 291 of 1970).