natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Er Kommissionen af den græske regering blevet orienteret om udviklingen i de problematiske forhandlinger med USA om afskaffelse af påtegning i pas, om den fortsatte udsættelse af Grækenlands optagelse i det omtalte system og om USA's begrundelser for denne beslutning, så gensidighedsaftalen med EU kan iværksættes? 2.
Will the Commission, therefore, say whether the Greek Government has informed it of the progress of the problematic negotiations with the USA on waiving the visa requirement, the further postponement of incorporating Greece into the scheme, and the reasons for the USA's decision, in order to activate the reciprocity mechanism?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-5743/08
WRITTEN QUESTION E-5743/08
af Brian Crowley (UEN)
by Brian Crowley (UEN)
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-5744/08
WRITTEN QUESTION E-5744/08
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-5747/08
WRITTEN QUESTION E-5747/08
På Det Europæiske Råds møde i Helsinki i december 1999 traf EU-medlemsstaterne principbeslutning om, at man inden 2003 skulle være i stand til inden for 60 dage at indsætte styrker i størrelsesordenen fra 50.000 til 60.000 personer, som er i stand til at udføre hele spektret af Petersbergopgaver, og at man ville sørge for, at disse styrker kunne holdes i indsats i mindst et år.
At the Helsinki European Council in December 1999, the EU Member States established the global objective of being in a position by 2003 to deploy within 60 days 50 000 to 60 000 troops capable of performing the whole range of Petersberg tasks, and of ensuring that these forces can remain on duty for at least a year.
Hvor mange FSFP-missioner udføres der i øjeblikket, og hvor mange er der siden dengang blevet gennemført?
How many ESDP missions have there been since then, and how many are currently being carried out?
I hvilke lande er disse missioner blevet gennemført og inden for hvilket tidsrum?
In which countries have these missions been carried out and for what period?
Hvor stor var og er den samlede styrke for hver FSFP-mission?
How many troops in total have been involved in each ESDP mission?
Hvor omfattende var og er de troppekontingenter, de enkelte EU-medlemsstater stiller til rådighed for hver FSFP-mission?
What size contingents have been supplied by each EU Member State?
Hvilke øverstkommanderende fra hvilke EU-medlemsstater har eller havde i hvilket tidsrum haft den militære ledelse?
Which supreme commander, from which Member State, has been responsible for the military leadership, and for what period?
Hvor meget har samtlige FSFP-missioner kostet til dato?
What has been the total cost so far, in euro, of all ESDP missions?
Hvilke EU-medlemsstater har påtaget sig omkostningerne for de enkelte FSFP-missioner?
Which EU Member States have borne the costs for the individual ESDP missions?
Hvor mange euro har de pågældende EU-medlemsstater betalt for den enkelte FSFP-mission?
How much, in euro, has each Member State paid for each ESDP mission?
Hvor mange sårede og døde har der i alt til dato været ved alle FSFP-missioner?
How many casualties (dead and wounded) have there been in all ESDP missions?
Nøjagtig hvornår og hvor døde den første soldat for EU?
Precisely when and where did the first soldier die for the EU?
Ved hvilke FSFP-missioner bliver der eller er der blevet benyttet NATO-ressourcer i henhold til Berlin Plus-aftalen?
On which ESDP missions have NATO resources been called upon under the Berlin-Plus agreement?
Hvilke af disse FSFP-missioner gennemføres eller er blevet gennemført selvstændigt?
Which of these ESDP missions have been (or are being) carried out independently?
Til hvilke af disse FSFP-missioner har der foreligget et FN-mandat?
For which of these ESDP missions has there been a UN mandate?
(26. januar 2009)
(26 January 2009)
Siden 2003, har EU gennemført en lang række krisestyringsoperationer og -missioner, såvel militære som civile, som led i den europæiske sikkerheds- og forsvarspolitik.
Since 2003, the EU has conducted a wide range of crisis management operations and missions under the auspices of European Security and Defence Policy, both military and civilian.
Rådet henviser det ærede medlem til den liste over missioner og ESFP-relaterede oplysninger, der er tilgængelig på Rådets websted.
The Honourable Member is referred to the list of missions and ESDP-related information available on the Council Internet site.
Nogle af de spørgsmål, det ærede medlem stiller — om troppebidrag, den militære kommando, omkostninger afholdt af EU-medlemsstaterne og brug af NATO-ressourcer — vedrører kun ESFP-operationer, der har indvirkning på militær- eller forsvarsområdet.
Some of the questions raised by the Honourable Member — troop contributions, military command, costs borne by EU Member States, recourse to NATO resources — refer only to the scope of ESDP operations having military or defence implications.
Militære ESFP-operationer — Siden 2003 har EU fuldført fem militære operationer, og tre pågår stadig.
Military ESDP operations — Since 2003 the EU has completed five military operations and three are ongoing.
a) Afsluttede militæroperationer
(a) Past military operations
Periode: 31. marts 2003 — 15. december 2003
Period: 31 March 2003 — 15 December 2003;
Mandat: efter udtrykkelig anmodning fra regeringen i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien for at bidrage yderligere til et stabilt og sikkert miljø og muliggøre gennemførelsen af Ohridrammeaftalen fra august 2001.
Mandate: at the explicit request of the FYROM government, to contribute further to a stable and secure environment and to allow the implementation of the August 2001 Ohrid Framework Agreement.
UNSCR 1371 (2001)
UNSCR 1371 (2001);
Øverstbefalende for EU-operationen: admiral Feist (Tyskland)
EU Operation Commander: Admiral Feist (Germany);
Øverstbefalende for EU-styrken: brigadegeneral Maral (Frankrig), afløst af generalmajor Ferreira dos Santos (Portugal);
EU Force Commander: Brigadier-General Maral (France), replaced by Major General Ferreira dos Santos (Portugal);
Operationen anvendte NATO's aktiver og kapaciteter på de betingelser, der er aftalt med NATO (»Berlin plus«-ordningerne)
The operation made use of NATO assets and capabilities, on the basis agreed with NATO (‘Berlin Plus’ arrangements);
Udsendt militært personel Det skal bemærkes, at antallet af udsendte i forbindelse med nuværende og tidligere operationer varierer meget over tid.
Military personnel deployed It should be noted that the number of troops deployed in present and past operations fluctuates over time to a great extent.
De her anførte tal er tilnærmelsesvise. : ca. 400 mand fra 13 EU-medlemsstater og 14 tredjelande.
Figures provided here are approximate. : around 400 from 13 EU Member States and 14 Third States.
Periode: 12. juni 2003 — 1. september 2003
Period: 12 June 2003 — 1st September 2003;
Indsatsområde: Den Demokratiske Republik Congo
Theatre: Democratic Republic of Congo;
Mandat: UNSCR 1484 (af 30. maj 2003), der bemyndigede til deployering indtil 1. september 2003 af en midlertidig multinational udrykningsstyrke i Bunia
Mandate: UNSCR 1484 (30 May 2003), authorising the deployment until 1 September 2003 of an interim emergency multinational force in Bunia;
Øverstbefalende for EU-operationen: generalmajor Neveux (Frankrig)
EU Operation Commander: Major-General Neveux (France);
Øverstbefalende for EU-styrken: brigadegeneral Thonier (Frankrig)
EU Force Commander: Brigadier-General Thonier (France);
Udsendt militært personel: ca. 2 000 mand fra 12 medlemsstater og fire tredjelande.
Military personnel deployed: around 2 000 from 12 Member States and 4 Third States.
EU's militære støtte til Den Afrikanske Unions mission i Sudan — AMIS
EU Military Support to the African Union Mission in Sudan — AMIS
Periode: 18. juli 2005 — 31. december 2007
Period: 18 July 2005 — 31 December 2007;
EU's koordineringsenhed i Addis Abeba
EU Coordination Cell in Addis Ababa;
Mandat: brev af 29. april 2005 til generalsekretæren/den højtstående repræsentant (GS/HR) fra formanden for Kommissionen for Den Afrikanske Union, der udtrykte håb om fortsat at kunne regne med en væsentlig støtte fra EU og dets medlemsstater til AU's indsats og til en styrkelse af AMIS II.
Mandate: Letter dated 29 April 2005 from the President of the AU Commission to the Secretary General/High Representative (SG/HR) hoping to be able to count on the substantial support of the EU and its Member States to the efforts of the AU and to the reinforcement of AMIS II.
UNSCR 1556 (af 30. juli 2004) hilste de bidrag velkommen, der allerede var blevet ydet, navnlig af Den Europæiske Union, til støtte for operationen under Den Afrikanske Unions ledelse
UNSCR 1556 (30 July 2004) welcomed the contributions already made, notably by the European Union (EU), to support the AU led operation;
Udsendt militært personel: flere dusin militær- og civilpersoner; hver udsending omfatter i gennemsnit 15 militære eksperter og to militære observatører.
Military personnel deployed: several dozen military and civilian personnel, comprising, on average, 15 military experts and two military observers.
EUFOR RD Congo
EUFOR RD Congo
Periode: 12. juni 2006 — 30. november 2006
Period: 12 June 2006 — 30 November 2006;
Indsatsområde: Den Demokratiske Republik Congo.
Theatre: Democratic Republic of Congo.
En del af styrken var udstationeret i nabolandet Gabon
Part of the Force stationed in the neighbouring country Gabon;
Mandat: UNSCR 1671 (af 25. april 2006), der gav bemyndigelse til en midlertidig deployering af EU-styrker til støtte for MONUC i den periode, hvor der fandt valg sted i Congo
Mandate: UNSCR 1671 (25 April 2006), authorising the temporary deployment of an EU force to support MONUC during the period encompassing the elections in the DR Congo;
Øverstbefalende for EU-operationen: general Viereck (Tyskland)
EU Operation Commander: General Viereck (Germany);
Øverstbefalende for EU-styrken: general Damay (Frankrig)
EU Force Commander: General Damay (France);
Udsendt militært personel: ca. 1 000 mand i Kinshasa og en bataljon i Gabon, fra 17 medlemsstater og visse tredjelande (herunder Tyrkiet).
Military personnel deployed: around 1 000 in Kinshasa and a battalion in Gabon, from 17 Member States and some Third States (including Turkey).
EU NAVCO
EU NAVCO
Periode: 15. september 2008 — december 2008
Period: 15 September 2008-December 2008;
Indsatsområde: ud for Somalias kyster
Theatre: off the coast of Somalia;
Mandat: UNSCR 1816 (af 2. juni 2008), hvorefter stater kan støtte Somalias overgangsregering i bekæmpelsen af piratvirksomhed og væbnede røverier.
Mandate: UNSCR 1816 (2 June 2008), which allows States to support the transitional government in Somalia in the fight against piracy and armed robbery.
UNSCR 1838 (af 7. oktober 2008) udtrykte tilfredshed med, at EU opretter en koordineringsenhed, der har til opgave at støtte den overvågnings- og beskyttelsesindsats, som visse EU-medlemsstater udfører ud for Somalias kyster, og med den igangværende planlægning af en eventuel EU-flådeoperation
UNSCR 1838 (7 October 2008) welcomed the establishment by the EU of a coordination unit with the task of supporting the surveillance and protection activities carried out by some Member States of the European Union off the coast of Somalia, and the ongoing planning process towards a possible European Union naval operation;
Leder af koordineringscellen: kaptajn (N) Breijo Claúr (Spanien)
Head of the Coordination Cell: Captain (N) Breijo Claúr (Spain);
Militært personel: tre højtstående flådeofficerer og en underofficer, som fire medlemsstater har stillet til rådighed
Military personnel: three senior naval officers and one non‑commissioned officer, provided by 4 Member States.
b) Igangværende militæroperationer
(b) Ongoing military operations
Startdato: 2. december 2004
Starting Date: 2 December 2004;
Mandat: UNSCR 1575 (af 22. november 2004).
Mandate: UNSCR 1575 (22 November 2004).
Efter en omstrukturering i 2007 føres operationen videre i overensstemmelse med mandatet til fredshåndhævelse i henhold til kapitel VII i FN's pagt, som præciseret i UNSCR 1575 (2004), 1639 (2005), 1722 (2006) og 1785 (2007)
Following its reconfiguration during 2007, the operation continues to act in accordance with its peace enforcement mandate under Chapter VII of the UN Charter, as specified in UNSCR 1575 (2004), 1639 (2005), 1722 (2006), 1785 (2007);
Øverstbefalende for EU-operationen (fra oktober 2007): general McColl (Det Forenede Kongerige)
EU Operation Commander (as of October 2007): General McColl (UK);
Øverstbefalende for EU-styrken (fra december 2008): Generalmajor Castagnotto (Italien)
EU Force Commander (December 2008): Major General Castagnotto (Italy);
Operation Althea udføres med brug af NATO's aktiver og kapaciteter på de betingelser, der er aftalt med NATO (»Berlin plus«-ordningerne)
Operation ALTHEA is carried out with recourse to NATO assets and capabilities, on the basis agreed with NATO (‘Berlin Plus’ arrangements);
Udsendt militært personel: 7 000 mand, der blev reduceret til 2 500 efter en omstrukturering i 2007, fra 22 EU-medlemsstater og fem tredjelande.
Military personnel deployed: 7000 troops, reduced to 2500 following a reconfiguration in 2007, from 22 EU Member States and 5 Third States.
EUFOR Tchad/RCA
EUFOR Tchad/RCA
Startdato: 28. januar 2008
Starting date: 28 January 2008;
Indsatsområde: Tchad og Den Centralafrikanske Republik
Theatre: Chad and Central African Republic;
Mandat: UNSCR 1778 (af 25. september 2007), der bemyndigede EU til at deployere en styrke i Tchad og Den Centralafrikanske Republik i 12 måneder fra erklæringen om den første operationelle kapacitet; UNSCR 1834 (af 24. september 2008) så med tilfredshed, at Den Europæiske Union deployerede sin operation i det østlige Tchad og Den Centralafrikanske Republik (EUFOR Tchad/RCA), og minder om, at dens mandat løber indtil den 15. marts 2009;
Mandate: UNSCR 1778 (25 September 2007), authorising the EU to deploy a force in Chad and the Central African Republic for a period of 12 months from the declaration of Initial Operational Capability; UNSCR 1834 (24 September 2008) welcoming the deployment by the European Union of its operation in eastern Chad and Central African Republic (EUFOR Chad/CAR), and recalling that its mandate runs until 15 March 2009;
Øverstbefalende for EU-operationen: general Nash (Irland)
EU Operation Commander: General Nash (Ireland);
Øverstbefalende for EU-styrken: general Ganascia (Frankrig)
EU Force Commander: General Ganascia (France)
3) EU NAVFOR Somalia — operation Atalanta
EU NAVFOR Somalia — operation ATALANTA
Startdato: 8. december 2008
Starting date: 8 December 2008;
Mandat: FN's Sikkerhedsråds resolution 1814 (2008), 1816 (2008), 1838 (2008) og 1846 (2008)
Mandate: UN Security Council Resolutions 1814 (2008), 1816 (2008), 1838 (2008) and 1846 (2008);
Øverstbefalende for operationen: admiral Jones (Det Forenede Kongerige)
EU Operation Commander: Admiral Jones (UK);
Øverstbefalende for EU-styrken: flotilleadmiral Papaioannou (Grækenland)
EU Force Commander: Commodore Papaioannou (Greece);
Militære kapaciteter og personel: 6 fregatter og 3 marinepatruljefly; 1200 mand tager del i operationen.
Military capabilities and personnel: 6 frigates and 3 maritime patrol aircrafts; 1200 people taking part in the operation.
Civile ESFP-missioner — Siden 2003 har EU fuldført seks civile missioner, og ti pågår stadig.
Civilian ESDP missions — Since 2003 the EU has completed 6 civilian missions and 10 are ongoing.
EU's civile missioner i ESFP-regi har omfattet politi, retsstat, grænsebistand, overvågning og reform af sikkerhedssektoren.
EU civilian missions under ESDP have involved policing, rule of law, border assistance, monitoring and security sector reform.
Siden juni 2007 har de været underlagt én enkelt kommandovej.
Since June 2007, they are under a single chain of command.
Den nuværende civile øverstbefalende for operationen er Kees Klompenhouwer, som er nederlandsk statsborger.
The current Civilian Operations Commander is a Dutch national, Mr Klompenhouwer.
Han udøver kommando og kontrol på strategisk niveau med henblik på planlægning og gennemførelse af alle civile krisestyringsoperationer under politisk kontrol og strategisk ledelse af Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité og under GS/HR's overordnede myndighed.
He exercises command and control at strategic level for the planning and conduct of all civilian crisis management operations, under the political control and strategic direction of the Political and Security Committee and the overall authority of the High Representative for CFSP.
a) Afsluttede missioner
(a) Past missions
EUPOL Proxima
EUPOL PROXIMA
Periode: 15. december 2003 — 14. december 2005
Period: 15 December 2003 — 14 December 2005;
Mandat: UNSCR 1371 (af 26. september 2001) udtrykte tilfredshed med rammeaftalen og støttede en fuldstændig gennemførelse heraf gennem en indsats fra bl.a. EU's side.
Mandate: UNSCR 1371 (26 September 2001) welcomed the framework Agreement and supported its full implementation by the efforts of, inter alia , the EU.
Den 16. september 2003 opfordrede myndighederne i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien EU til at påtage sig ansvaret for en øget rolle i politiarbejdet og indsættelse af en EU-politimission i overensstemmelse med målsætningen for Ohridrammeaftalen fra 2001.
On 16 September 2003 the authorities of FYROM invited the EU to assume responsibility for an enhanced role in policing and the deployment of an EU Police Mission in line with the objectives of the Ohrid Framework Agreement of 2001.
EUJUST THEMIS
EUJUST THEMIS
Periode: 16. juli 2004 — 14. juli 2005
Period: 16 July 2004 — 14 July 2005;
Mandat: en opfordring af 3. juni 2004 fra Georgiens premierminister til, at EU udsender en EU-retsstatsmission med henblik på at bistå med udviklingen af en horisontal regeringsstrategi, der kan styre reformprocessen.
Mandate: Invitation on 3 June 2004 from the Prime Minister of Georgia to the EU to deploy an EU Rule of Law Mission in order to assist in the development of a horizontal governmental strategy guiding the reform process.
Periode: 15. september 2005 — 15. december 2006
Period: 15 September 2005 — 15 December 2006;
Mandat: en opfordring af 12. juli 2005 fra Indonesiens udenrigsminister til, at EU deltager i en observatørmission i Aceh med henblik på at bistå Indonesien med at gennemføre den endelige aftale vedrørende Aceh.
Mandate: Invitation on 12 July 2005 from the Minister for Foreign Affairs of Indonesia to the EU to participate in an Aceh Monitoring Mission to assist Indonesia in implementing the final agreement on Aceh.
Acehs Befrielsesbevægelse (GAM) gav ligeledes sin støtte til EU's deltagelse.
The Free Aceh Movement (GAM) also indicated its support for a participation of the EU.
EUPOL Kinshasa
EUPOL Kinshasa
Periode: fra april 2005 til juni 2007
Period: from April 2005 to June 2007;
Mandat: UNSCR 1493 (af 28. juli 2003), der tilskyndede donorer til at støtte oprettelsen af en integreret congolesisk politienhed.
Mandate: UNSCR 1493 (28 July 2003), which encouraged donors to support the establishment of an integrated Congolese police unit.
En officiel anmodning af 20. oktober 2003 fra Den Demokratiske Republik Congos regering til den højtstående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik om bistand fra Den Europæiske Union til oprettelsen af den integrerede politienhed (IPU), der skal bidrage til at sikre beskyttelsen af statsinstitutionerne og styrke det interne sikkerhedsapparat.
Official request, on 20 October 2003, from the government of the DRC to the High Representative for the CFSP for European Union assistance in setting up the IPU (Integrated Policy Unit), which should contribute to ensuring the protection of the state institutions and reinforce the internal security apparatus.
EU-støtte til den civile komponent af AMIS II
EU support to the civilian component of AMIS II
Mandat: Den civile komponent af operationen under afsnit I, litra a), punkt 3 (jf. ovenfor).
Mandate: Civilian component of the operation under I a) 3 (see supra ).
Periode: 15. december 2005 — 15. juni 2006
Period: 15 December 2005 — 15 June 2006;
Mandat: Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens regering meddelte, at den ville hilse det velkommen, at et EU- politirådgivningshold sikrede overgangen mellem afslutningen af EUPOL Proxima og et planlagt projekt finansieret over Cards, der skal yde teknisk bistand i marken.
Mandate: indication by the Government of the FYROM that it would welcome an EU Police Advisory Team bridging between the end of EUPOL Proxima and a planned project funded by CARDS aimed at providing technical assistance in the field.
b) Igangværende missioner
(b) Ongoing missions
Startdato: 1. januar 2003
Starting date: 1st January 2003;
Mandat: UNSCR 1396 (5. marts 2002) hilste det velkommen, at EU var rede til at tage over efter De Forenede Nationers internationale politistyrke (IPTF).
Mandate: UNSCR 1396 (5 March 2002) welcoming the Union's readiness to ensure follow-up to the United Nations International Police Task Force (IPTF).
Bosnien-Hercegovinas myndigheder anmodede den 4. marts 2002 EU om at overtage ansvaret for opfølgningen af De Forenede Nationers politimission.
Invitation, on 4 March 2002, by the authorities of Bosnia and Herzegovina to the EU to assume responsibility for the follow-on to the United Nations police mission.
EUJUST LEX
EUJUST LEX
Startdato: 1. juli 2005
Starting date: 1st July 2005;
Mandat: Premierministeren i den nye midlertidige regering i Irak anmodede i 2005 EU om at påbegynde uddannelsesaktiviteterne for de irakiske fagfolk med ansvar for retsstaten.
Mandate: Invitation in 2005 to the EU by the Prime Minister of the elected Iraqi Interim Government to commence training activities for Iraqi rule of law professionals.
EUPOL COPPS
EUPOL COPPS
Startdato: 1. januar 2006
Starting date: 1st January 2006;
Indsatsområde: De palæstinensiske områder
Theatre: Palestinian territories;
Mandat: Den Palæstinensiske Myndighed anmodede den 25. oktober 2005 EU om støtte til at overtage ansvaret for lov og orden og navnlig til at forbedre sin civile politi- og retshåndhævelseskapacitet.
Mandate: Invitation on 25 October 2005 from the Palestinian Authority to the EU to support it in taking responsibility for law and order, and in particular, in improving its civil police and law enforcement capacity.
EUSEC RD Congo
EUSECRD Congo
Startdato: 8. juli 2005
Starting date: 8 July 2005;
Mandat: Den Demokratiske Republik Congos regering anmodede den 26. april 2005 officielt GS/HR om bistand fra EU i form af etablering af et team, der skulle rådgive og bistå de congolesiske myndigheder i forbindelse med reformen af sikkerhedssektoren.
Mandate: Official invitation, on 26 April 2005, from the DRC government to the Secretary-General/High Representative for Common Foreign and Security Policy (SG/HR) with a view to obtaining assistance from the European Union through the establishment of a team to provide the Congolese authorities with advice and assistance for security sector reform.
EU BAM Rafah
EU BAM Rafah
Startdato: 30. november 2005
Starting date: 30 November 2005;
Indsatsområde: Grænseovergangsstedet i Rafah, Gaza
Theatre: Rafah crossing point, Gaza;
Mandat: Aftale af 15. november 2005 mellem Israels regering og Den Palæstinensiske Myndighed om bevægelse og adgang ved grænseovergangene til og fra Gaza, hvori der bl.a. henvises til EU's rolle som tredjepart i forbindelse med operationerne ved de relevante grænseovergange.
Mandate: Agreement of 15 November 2005 between the Government of Israel and the Palestinian Authority on Movement and Access at border crossing points with Gaza indicating the role of the EU as a third party regarding the operation of the relevant crossing points.
Den Palæstinensiske Myndighed og Israels regering opfordrede i breve af henholdsvis 20. november 2005 og 23. november 2005 EU til at oprette en EU-grænsebistandsmission ved grænseovergangen i Rafah (EU BAM Rafah).
Letters of invitation, on 20 November 2005 and on 23 November 2005 respectively, from the Palestinian Authority and the Government of Israel to the EU to establish a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah).
EUPOL RD Congo
EUPOL RD Congo
Startdato: 1. juli 2007
Starting date: 1st July 2007;
Mandat: Opfølgning af EUPOL Kinshasa.
Mandate: follow-up of EUPOL Kinshasa.