natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Eritrea siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Eritrea since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1285/10
WRITTEN QUESTION E-1285/10
Om: Udviklingsstøtte til Etiopien
Subject: Development aid to Ethiopia
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Etiopien siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Ethiopia since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1286/10
WRITTEN QUESTION E-1286/10
Om: Udviklingsstøtte til Gabon
Subject: Development aid to Gabon
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Gabon siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Gabon since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1287/10
WRITTEN QUESTION E-1287/10
Om: Udviklingsstøtte til Gambia
Subject: Development aid to Gambia
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Gambia siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Gambia since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1288/10
WRITTEN QUESTION E-1288/10
Om: Udviklingsstøtte til Ghana
Subject: Development aid to Ghana
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Ghana siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Ghana since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1289/10
WRITTEN QUESTION E-1289/10
Om: Udviklingsstøtte til Guinea-Bissau
Subject: Development aid to Guinea-Bissau
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Guinea-Bissau siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Guinea-Bissau since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1290/10
WRITTEN QUESTION E-1290/10
Om: Udviklingsstøtte til Guinea
Subject: Development aid to Guinea
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Guinea siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Guinea since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1291/10
WRITTEN QUESTION E-1291/10
Om: Udviklingsstøtte til Côte d'Ivoire
Subject: Development aid to Côte d'Ivoire
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Côte d’Ivoire siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Côte d’Ivoire since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1292/10
WRITTEN QUESTION E-1292/10
Om: Udviklingsstøtte til Kap Verde
Subject: Development aid to Cape Verde
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Kap Verde siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Cape Verde since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1293/10
WRITTEN QUESTION E-1293/10
Om: Udviklingsstøtte til Cameroun
Subject: Development aid to Cameroon
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Cameroun siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Cameroon since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1294/10
WRITTEN QUESTION E-1294/10
Om: Udviklingsstøtte til Kenya
Subject: Development aid to Kenya
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Kenya siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Kenya since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1295/10
WRITTEN QUESTION E-1295/10
Om: Udviklingsstøtte til Lesotho
Subject: Development aid to Lesotho
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Lesotho siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Lesotho since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1296/10
WRITTEN QUESTION E-1296/10
Om: Udviklingsstøtte til Liberia
Subject: Development aid to Liberia
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Liberia siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Liberia since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1297/10
WRITTEN QUESTION E-1297/10
Om: Udviklingsstøtte til Madagaskar
Subject: Development aid to Madagascar
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Madagaskar siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Madagascar since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1298/10
WRITTEN QUESTION E-1298/10
Om: Udviklingsstøtte til Malawi
Subject: Development aid to Malawi
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Malawi siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Malawi since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1299/10
WRITTEN QUESTION E-1299/10
Om: Udviklingsstøtte til Mali
Subject: Development aid to Mali
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Mali siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Mali since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1300/10
WRITTEN QUESTION E-1300/10
Om: Udviklingsstøtte til Mauretanien
Subject: Development aid to Mauritania
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Mauretanien siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Mauritania since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1301/10
WRITTEN QUESTION E-1301/10
Om: Udviklingsstøtte til Mauritius
Subject: Development aid to Mauritius
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Mauritius siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Mauritius since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1302/10
WRITTEN QUESTION E-1302/10
Om: Udviklingsstøtte til Mozambique
Subject: Development aid to Mozambique
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Mozambique siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Mozambique since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1303/10
WRITTEN QUESTION E-1303/10
Om: Udviklingsstøtte til Namibia
Subject: Development aid to Namibia
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Namibia siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Namibia since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1304/10
WRITTEN QUESTION E-1304/10
Om: Udviklingsstøtte til Niger
Subject: Development aid to Niger
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Niger siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Niger since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1305/10
WRITTEN QUESTION E-1305/10
Om: Udviklingsstøtte til Nigeria
Subject: Development aid to Nigeria
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Nigeria siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Nigeria since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1306/10
WRITTEN QUESTION E-1306/10
Om: Udviklingsstøtte til Rwanda
Subject: Development aid to Rwanda
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Rwanda siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Rwanda since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1307/10
WRITTEN QUESTION E-1307/10
Om: Udviklingsstøtte til Salomonøerne
Subject: Development aid to the Solomon Islands
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Salomonøerne siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to the Solomon Islands since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1308/10
WRITTEN QUESTION E-1308/10
Om: Udviklingsstøtte til São Tomé og Príncipe
Subject: Development aid to Sao Tomé and Principe
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til São Tomé og Príncipe siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Sao Tomé and Principe since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1309/10
WRITTEN QUESTION E-1309/10
Om: Udviklingsstøtte til Senegal
Subject: Development aid to Senegal
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Senegal siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Senegal since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1310/10
WRITTEN QUESTION E-1310/10
Om: Udviklingsstøtte til Seychellerne
Subject: Development aid to the Seychelles
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Seychellerne siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to the Seychelles since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1311/10
WRITTEN QUESTION E-1311/10
Om: Udviklingsstøtte til Sierra Leone
Subject: Development aid to Sierra Leone
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Sierra Leone siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Sierra Leone since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1312/10
WRITTEN QUESTION E-1312/10
Om: Udviklingsstøtte til Sudan
Subject: Development aid to Sudan
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Sudan siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Sudan since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1313/10
WRITTEN QUESTION E-1313/10
Om: Udviklingsstøtte til Somalia
Subject: Development aid to Somalia
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Somalia siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Somalia since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1314/10
WRITTEN QUESTION E-1314/10
Om: Udviklingsstøtte til Swaziland
Subject: Development aid to Swaziland
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Swaziland siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Swaziland since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1315/10
WRITTEN QUESTION E-1315/10
Om: Udviklingsstøtte til Tanzania
Subject: Development aid to Tanzania
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Tanzania siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Tanzania since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1316/10
WRITTEN QUESTION E-1316/10
Om: Udviklingsstøtte til Togo
Subject: Development aid to Togo
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Togo siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Togo since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1317/10
WRITTEN QUESTION E-1317/10
Om: Udviklingsstøtte til Tchad
Subject: Development aid to Chad
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Tchad siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Chad since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1318/10
WRITTEN QUESTION E-1318/10
Om: Udviklingsstøtte til Uganda
Subject: Development aid to Uganda
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Uganda siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Uganda since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1319/10
WRITTEN QUESTION E-1319/10
Om: Udviklingsstøtte til Zambia
Subject: Development aid to Zambia
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Zambia siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Zambia since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1320/10
WRITTEN QUESTION E-1320/10
Om: Udviklingsstøtte til Zimbabwe
Subject: Development aid to Zimbabwe
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Zimbabwe siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to Zimbabwe since independence through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1321/10
WRITTEN QUESTION E-1321/10
Om: Udviklingsstøtte til Sydafrika
Subject: Development aid to South Africa
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor finansiel støtte der allerede er ydet til Sydafrika siden 1990 igennem Den Europæiske Udviklingsfond, det almindelige budget, Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og stabilitetsinstrumentet?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to South Africa since 1990 through the European Development Fund, the general budget, the Directorate-General for Humanitarian Aid and the Instrument for Stability respectively?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1322/10
WRITTEN QUESTION E-1322/10
Om: Støtte til Den Palæstinensiske Myndighed
Subject: Aid to the Palestinian Authority
Kan Kommissionen oplyse, hvor stor europæisk finansiel støtte der allerede er ydet til Den Palæstinensiske Myndighed siden dens oprettelse?
Can the Commission state how much European financial aid has been paid to the Palestinian Authority since its creation?
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1326/10
WRITTEN QUESTION E-1326/10
af Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) og Ole Christensen (S&D)
by Søren Bo Søndergaard (GUE/NGL) and Ole Christensen (S&D)
Om: Arbejdsrelateret kræfttilfælde
Subject: Work-related cancer
De danske sundhedsmyndigheder anerkendte i april 2008 for første gang et arbejdsrelateret kræfttilfælde som følge af arbejde i nærheden af udstødningen fra tændte flymotorer (lastarbejde i Københavns Lufthavn).
In April 2008, for the first time, the Danish health authorities recognised a case of work-related cancer caused by working in the vicinity of emissions from running aircraft engines (loading work at Copenhagen airport).