natgillin/translations-raw huggingface dataset:
William (The Earl of) Dartmouth , for at stille et mundtligt ændringsforslag til punkt 6, hvilket ikke blev godtaget, fordi over 40 medlemmer havde modsat sig en behandling heraf.
William (The Earl of) Dartmouth , to move an oral amendment to paragraph 6, which was not accepted as more than 40 Members objected.
B7-0730/2011 og
B7-0730/2011 and
Marian-Jean Marinescu for PPE-Gruppen
Marian-Jean Marinescu , on behalf of the PPE Group ;
Filiz Hakaeva Hyusmenova for ALDE-Gruppen
Filiz Hakaeva Hyusmenova , on behalf of the ALDE Group .
B7-0731/2011 bortfaldt).
B7-0731/2011 fell.)
Nicole Kiil-Nielsen , for at stille et mundtligt ændringsforslag til punkt 20, hvilket blev godtaget.
Nicole Kiil-Nielsen , to move an oral amendment to paragraph 20, which was accepted.
Betænkning: Jens Geier - A7-0388/2011
Report: Jens Geier - A7-0388/2011
Betænkning: Barbara Matera - A7-0396/2011
Report: Barbara Matera - A7-0396/2011
Betænkning: Michael Cashman - A7-0426/2011
Report: Michael Cashman - A7-0426/2011
Betænkning: Knut Fleckenstein - A7-0372/2011
Report: Knut Fleckenstein - A7-0372/2011
Udkast til resultattavle til overvågning af makroøkonomiske ubalancer -
Draft scoreboard for the surveillance of macroeconomic imbalances -
Betænkning: Mathieu Grosch - A7-0425/2011
Report: Mathieu Grosch - A7-0425/2011
Betænkning: George Sabin Cutaş - A7-0427/2011
Report: George Sabin Cutaş - A7-0427/2011
Betænkning: Nicole Kiil-Nielsen - A7-0338/2011
Report: Nicole Kiil-Nielsen - A7-0338/2011
Betænkning: Karima Delli - A7-0409/2011
Report: Karima Delli - A7-0409/2011
punkt 3 i protokollen af 13.12.2011 )
minutes of 13.12.2011, item 3 )
B7-0706/2011 og
B7-0706/2011 and
Marie-Christine Vergiat for GUE/NGL-Gruppen, og
Marie-Christine Vergiat , on behalf of the GUE/NGL Group, and
B7-0711/2011 og
B7-0711/2011 and
Norica Nicolai forelagde beslutningsforslagene.
Norica Nicolai introduced motions for resolutions.
punkt 14.2 i protokollen af 15.12.2011
minutes of 15.12.2011, item 14.2 .
B7-0719/2011 og
B7-0719/2011 and
Mitro Repo for S&D-Gruppen
Mitro Repo , on behalf of the S&D Group ;
Geoffrey Van Orden for ECR-Gruppen
Geoffrey Van Orden , on behalf of the ECR Group ;
Filip Kaczmarek for PPE-Gruppen
Filip Kaczmarek , on behalf of the PPE Group ;
Silvia Costa for S&D-Gruppen
Silvia Costa , on behalf of the S&D Group ,
Andrea Češková for ECR-Gruppen
Andrea Češková , on behalf of the ECR Group ;
B7-0710/2011 bortfaldt).
B7-0710/2011 fell.)
Paul Rübig for PPE-Gruppen
Paul Rübig , on behalf of the PPE Group ;
Pier Antonio Panzeri for S&D-Gruppen
Pier Antonio Panzeri , on behalf of the S&D Group ;
Johannes Cornelis van Baalen for ALDE-Gruppen
Johannes Cornelis van Baalen , on behalf of the ALDE Group ;
Franziska Katharina Brantner for Verts/ALE-Gruppen
Franziska Katharina Brantner , on behalf of the Verts/ALE Group ;
Marie-Christine Vergiat for GUE/NGL-Gruppen
Marie-Christine Vergiat , on behalf of the GUE/NGL Group ;
György Schöpflin i stedet for
György Schöpflin to replace
Jean Roatta i stedet for
Jean Roatta to replace
Eva Ortiz Vilella og
Eva Ortiz Vilella ,
Jan Olbrycht var ikke længere medlemmer.
Jan Olbrycht were no longer members.
Frank Engel var ikke længere medlem.
Frank Engel was no longer a member.
György Schöpflin var ikke længere medlem.
György Schöpflin was no longer a member.
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om programmet for rettigheder og unionsborgerskab for perioden 2014 til 2020 ( COM(2011)0758 - C7-0438/2011 – 2011/0344(COD) ) Formanden meddelte, at han i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 124, stk. 1, ville høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om dette forslag.
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing for the period 2014 to 2020 the Rights and Citizenship Programme ( COM(2011)0758 - C7-0438/2011 – 2011/0344(COD) ) The President would consult the European Economic and Social Committee on this proposal, in accordance with Rule 124(1).
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om et instrument for finansiel støtte til forvaltning af de ydre grænser og den fælles visumpolitik som en del af Fonden for Intern Sikkerhed ( COM(2011)0750 - C7-0441/2011 - 2011/0365(COD) )
- Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing, as part of the Internal Security Fund, the instrument for financial support for external borders and visa ( COM(2011)0750 - C7-0441/2011 - 2011/0365(COD) )
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af en asyl- og migrationsfond ( COM(2011)0751 - C7-0443/2011 - 2011/0366(COD) )
- Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Asylum and Migration Fund ( COM(2011)0751 - C7-0443/2011 - 2011/0366(COD) )
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om almindelige bestemmelser om Asyl- og Migrationsfonden og om instrumentet for finansiel støtte til politisamarbejde, forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet samt krisestyring ( COM(2011)0752 - C7-0444/2011 - 2011/0367(COD) )
- Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down general provisions on the Asylum and Migration Fund and on the instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management ( COM(2011)0752 - C7-0444/2011 - 2011/0367(COD) )
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om et instrument for finansiel støtte til politisamarbejde, forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet samt krisestyring som en del af Fonden for Intern Sikkerhed ( COM(2011)0753 - C7-0445/2011 - 2011/0368(COD) )
- Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing, as part of the Internal Security Fund, the instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management ( COM(2011)0753 - C7-0445/2011 - 2011/0368(COD) )
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om skærpelse af den økonomiske og budgetmæssige overvågning af medlemsstater, der har eller er truet af alvorlige vanskeligheder med hensyn til deres finansielle stabilitet i euroområdet ( COM(2011)0819 - C7-0449/2011 - 2011/0385(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the strengthening of economic and budgetary surveillance of Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability in the euro area ( COM(2011)0819 - C7-0449/2011 - 2011/0385(COD) )
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastsættelse af bestemmelser og procedurer for indførelse af støjrelaterede driftsrestriktioner i Unionens lufthavne inden for en afbalanceret strategi og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/30/EF ( COM(2011)0828 - C7-0456/2011 - 2011/0398(COD) ) Formanden meddelte, at han i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 124, stk. 1, og artikel 125, stk. 1, ville høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om dette forslag.
- Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of rules and procedures with regard to the introduction of noise-related operating restrictions at Union airports within a Balanced Approach and repealing Directive2002/30/EC of the European Parliament and of the Council ( COM(2011)0828 - C7-0456/2011 - 2011/0398(COD) ) The President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 124(1) and Rule 125(1).
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om groundhandling-ydelser i EU's lufthavne og om ophævelse af Rådets direktiv 96/67/EF ( COM(2011)0824 - C7-0457/2011 - 2011/0397(COD) ) Formanden meddelte, at han i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 124, stk. 1, og artikel 125, stk. 1, ville høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om dette forslag.
- Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on groundhandling services at Union airports and repealing Council Directive 96/67/EC ( COM(2011)0824 - C7-0457/2011 - 2011/0397(COD) ) The President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 124(1) and Rule 125(1).
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond [til ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1198/2006 og Rådets forordning (EF) nr. 861/2006 og Rådets forordning nr. XXX/2011 om integreret havpolitik] ( COM(2011)0804 - C7-0460/2011 - 2011/0380(COD) ) Formanden meddelte, at han i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 124, stk. 1, og artikel 125, stk. 1, ville høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om dette forslag.
- Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Maritime and Fisheries Fund [repealing Council Regulation (EC) No 1198/2006, Council Regulation (EC) No 861/2006 and Council Regulation No XXX/2011 on integrated maritime policy] ( COM(2011)0804 - C7-0460/2011 - 2011/0380(COD) ) The President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 124(1) and Rule 125(1).
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om etablering og drift af de europæiske satellitbaserede navigationssystemer ( COM(2011)0814 - C7-0464/2011 - 2011/0392(COD) ) Formanden meddelte, at han i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 124, stk. 1, og artikel 125, stk. 1, ville høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om dette forslag.
- Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the implementation and exploitation of European satellite navigation systems ( COM(2011)0814 - C7-0464/2011 - 2011/0392(COD) ) The President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 124(1) and Rule 125(1).
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om specifikke krav til lovpligtig revision af virksomheder af interesse for offentligheden ( COM(2011)0779 - C7-0470/2011 - 2011/0359(COD) ) Formanden meddelte, at han i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 124, stk. 1, ville høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om dette forslag.
- Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on specific requirements regarding statutory audit of public-interest entities ( COM(2011)0779 - C7-0470/2011 - 2011/0359(COD) ) The President would consult the European Economic and Social Committee on this proposal, in accordance with Rule 124(1).
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om motorkøretøjers støjniveau ( COM(2011)0856 - C7-0487/2011 - 2011/0409(COD) ) Formanden meddelte, at han i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 124, stk. 1, ville høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om dette forslag.
- Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the sound level of motor vehicles ( COM(2011)0856 - C7-0487/2011 - 2011/0409(COD) ) The President would consult the European Economic and Social Committee on this proposal, in accordance with Rule 124(1).
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af et program for miljø- og klimaindsatsen (Life) ( COM(2011)0874 - C7-0498/2011 - 2011/0428(COD) ) Formanden meddelte, at han i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 124, stk. 1, og artikel 125, stk. 1, ville høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om dette forslag.
- Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE) ( COM(2011)0874 - C7-0498/2011 - 2011/0428(COD) ) The President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 124(1) and Rule 125(1).
- Forslag til Rådets afgørelse om retningslinjer for medlemsstaternes beskæftigelsespolitikker ( COM(2011)0813 - C7-0500/2011 - 2011/0390(CNS) )
- Proposal for a Council decision on guidelines for the employment policies of the Member States ( COM(2011)0813 - C7-0500/2011 - 2011/0390(CNS) )
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2003/98/EF om videreanvendelse af den offentlige sektors informationer ( COM(2011)0877 - C7-0502/2011 - 2011/0430(COD) ) Formanden meddelte, at han i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 124, stk. 1, ville høre Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg om dette forslag.
- Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council Amending Directive 2003/98/EC on re-use of public sector information ( COM(2011)0877 - C7-0502/2011 - 2011/0430(COD) ) The President would consult the European Economic and Social Committee on this proposal, in accordance with Rule 124(1).
- Forslag til Rådets forordning om metoderne og proceduren for overdragelse af den egne indtægt fra afgiften på finansielle transaktioner ( COM(2011)0738 - C7-0503/2011 - 2011/0334(CNS) )
- Proposal for a Council regulation on the methods and procedure for making available the own resource based on the financial transaction tax ( COM(2011)0738 - C7-0503/2011 - 2011/0334(CNS) )
- Forslag til Rådets forordning om metoderne og proceduren for overdragelse af den egne indtægt fra moms ( COM(2011)0737 - C7-0504/2011 - 2011/0333(CNS) )
- Proposal for a Council regulation on the methods and procedure for making available the own resource based on the value added tax ( COM(2011)0737 - C7-0504/2011 - 2011/0333(CNS) )
- Udkast til Europa-Parlamentets, Rådets, Kommissionens, Den Europæiske Unions Domstols, Revisionsrettens, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets afgørelse om ændring af afgørelse 2009/496/EF, Euratom om organisationen og driften af Kontoret for Den Europæiske Unions Publikationer ( SEK(2011)1507 - C7-0505/2011 - 2011/2314(ACI) )
- Draft Decision of the European Parliament, the Council, the Commission, the Court of Justice of the European Union, the Court of Auditors, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions amending Decision 2009/496/EC, Euratom on the organisation and operation of the Publications Office of the European Union ( SEC(2011)1507 - C7-0505/2011 - 2011/2314(ACI) )
2) fra medlemmerne, et forslag til ændring af forretningsordenen (forretningsordenens artikel 202)
2) from Members, a proposal to amend the Rules of Procedure (Rule 212)
- Gerald Häfner, Erminia Mazzoni og Diana Wallis.
- Gerald Häfner, Erminia Mazzoni and Diana Wallis.
Forslag om ændring af Europa-Parlamentets forretningsorden - Indføjelse i forretningsordenen af en ny artikel 42a og en ny artikel 203a (gennemførelse af forordningen om borgerinitiativer) ( B7-0732/2011 ) henvist til: kor.udv.: AFCO rådg.udv.: PETI
Proposal for amendment of Parliament's rules of procedure - Insertion of a new rule 42a and 203a (Implementation of the Regulation on the European Citizens' Initiative ( B7-0732/2011 ) referred to responsible: AFCO opinion: PETI
- Onlinedistribution af audiovisuelle værker i EU ( 2011/2313(INI) ) (rådg.udv.: JURI, ITRE)
- Online distribution of audiovisual works in the European Union ( 2011/2313(INI) ) (opinion: JURI, ITRE)
- Miljøindvirkninger af udvinding af skifergas og skiferolie ( 2011/2308(INI) )
- The environmental impacts of shale gas and shale oil extraction activities ( 2011/2308(INI) )
- Vores livsgaranti, vores naturkapital: EU's biodiversitetsstrategi frem til 2020 ( 2011/2307(INI) ) (rådg.udv.: PECH, AGRI, ITRE, REGI)
- Our life insurance, our natural capital: an EU biodiversity strategy to 2020 ( 2011/2307(INI) ) (opinion: PECH, AGRI, ITRE, REGI)
- Gennemførelse af EU's vandlovgivning før en nødvendig overordnet tilgang til de europæiske udfordringer angående vand ( 2011/2297(INI) ) (rådg.udv.: ITRE)
- The implementation of EU water legislation, ahead of a necessary overall approach to European water challenges ( 2011/2297(INI) ) (opinion: ITRE)
- Handelsmæssige aspekter ved det østlige partnerskab ( 2011/2306(INI) )
- Trade aspects of the Eastern partnership ( 2011/2306(INI) )
- Industrielle, energimæssige og andre aspekter af skifergas og skiferolie ( 2011/2309(INI) )
- The industrial, energy and other aspects of shale gas and oil ( 2011/2309(INI) )
- Optimering af den territoriale udviklings rolle i samhørighedspolitikken ( 2011/2312(INI) ) (rådg.udv.: EMPL)
- Optimising the role of territorial development in Cohesion policy ( 2011/2312(INI) ) (opinion: EMPL)
- Byfornyelse som bidrag til økonomisk vækst inden for rammerne af EU's samhørighedspolitik ( 2011/2311(INI) )
- Urban re-development as contribution to economic growth in the framework of the EU Cohesion Policy ( 2011/2311(INI) )
- EU's samhørighedspolitiske strategi for Atlanterhavsområdet ( 2011/2310(INI) )
- EU Cohesion Policy Strategy for the Atlantic Area ( 2011/2310(INI) )
- Markeder for finansielle instrumenter og ophævelse af direktiv 2004/39/EF (omarbejdning) ( COM(2011)0656 - C7-0382/2011 - 2011/0298(COD) ) henvist til: kor.udv.: ECON rådg.udv.: DEVE, ITRE, JURI
- Markets in financial instruments, and repeal of Directive 2004/39/EC (recast) ( COM(2011)0656 - C7-0382/2011 - 2011/0298(COD) ) referred to responsible: ECON opinion: DEVE, ITRE, JURI
- Ændring af direktiv 2004/109/EF om harmonisering af gennemsigtighedskrav i forbindelse med oplysninger om udstedere, hvis værdipapirer er optaget til handel på et reguleret marked, og om ændring af Kommissionens direktiv 2007/14/EF ( COM(2011)0683 - C7-0380/2011 - 2011/0307(COD) ) henvist til: kor.udv.: JURI rådg.udv.: DEVE, AFET, EMPL, ECON , INTA
- Amendment of Directive 2004/109/EC on the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market and Commission Directive 2007/14/EC ( COM(2011)0683 - C7-0380/2011 - 2011/0307(COD) ) referred to responsible: JURI opinion: DEVE, AFET, EMPL, ECON , INTA
- Ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 for så vidt angår visse bestemmelser om risikodelingsinstrumenter for medlemsstater, der har vanskeligheder eller har risiko for alvorlige vanskeligheder med deres finansielle stabilitet ( COM(2011)0655 - C7-0350/2011 - 2011/0283(COD) ) henvist til: kor.udv.: REGI rådg.udv.: EMPL, ECON, CONT
- Amendment of Council Regulation (EC) No 1083/2006 as regards certain provisions relating to risk sharing instruments for Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability ( COM(2011)0655 - C7-0350/2011 - 2011/0283(COD) ) referred to responsible: REGI opinion: EMPL, ECON, CONT
21 Tidspunkt for næste mødeperiode
21 Dates of forthcoming sittings
Formanden meddelte, at næste mødeperiode ville finde sted den 16. - 19. januar 2012.
The next sittings would be held from 16 to 19 January 2012.
Bilag 1 - International pigedag (skriftlig erklæring)
Annex 1 - International Day of the Girl (written declaration)
0039/2011 indgivet af
0039/2011 tabled by
Katarína Neveďalová om fremme af en international pigedag
Katarína Neveďalová in support of an International Day of the Girl
punkt 6 i protokollen af 15.12.2011
minutes of 15.12.2011, item 6
Ugen i Strasbourg
Things we learnt in the 12-15 December plenary
MEP'erne var overvejende tilfredse med den aftale om finanspolitisk styring, som EU´s stats- og regeringschefer nåede til enighed om i sidste uge, men efterlyste flere vækstorienterede initiativer, da der onsdag var debat om EU-topmødet.
But it also marked a number of beginnings - a single permit for non-EU citizens, the EU protection order and fairer treatment for those arrested abroad.
EU bør - ti år efter terrorangrebene den 11. september 2001 - revurdere sin terrorbekæmpelsespolitik.
The big debate concerned the outcome of last week's EU summit , including the UK's veto of changes to the EU treaties; click below to read our summary.
Tirsdag godkendte MEP'erne otte kandidater til Revisionsretten og godkendte desuden den franske kandidat Benoît Coeur til en plads i Den Europæiske Centralbanks direktion.
MEPs gave eight candidates for the EU's Court of Auditors the green light on Tuesday and approved France's candidate Benoît Coeuré, for the European Central Bank's Executive Board on Wednesday.
MEP´erne godkendte tirsdag 1,3 mia. € i støttemidler til forskning i nuklear fusion over de næste to år.
The EP agreed to €1.3 billion in funding for nuclear fusion research over the next two years on Tuesday.
EU bør styrke sine forbindelser til naboerne mod syd og øst, men ethvert engagement skal være betinget af de enkelte landes fremskridt med demokrati og respekt for menneskerettigheder, påpegede MEP´erne onsdag.
The EU should breathe new life into relations with its neighbours to the South and East but any engagement must be conditional on their progress towards democracy and respect for human rights, MEPs said Wednesday.
Parlamentet godkendte at støtte de 3.582 afskedigede medarbejdere på Renault og syv af virksomhedens underleverandører med i alt 24, 5 millioner €.
MEPs approved €24.5 million to help 3,582 workers made redundant by Renault and seven of its suppliers find new jobs under the European Globalisation Adjustment Fund Thursday.
Midlerne vil blive udbetalt inden for rammerne af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen.
Last but not least, MEPs welcomed 17 new colleagues, of the 18 extra MEPs agreed under the Lisbon Treaty.
20111215STO34255 Temasektion om samlingen i Strasbourg Samlingen i billeder Temasektion om Sakharov-prisen 2011
20111215STO34255 Plenary focus Plenary in photos Sakharov focus
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111201FCS33093 0 NOT XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111201FCS33093 0 NOT XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014FCS29297 0 NOT XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014FCS29297 0 NOT XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0578 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0579 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0580 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0581 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0582 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0583 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0584 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0585 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0586 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0587 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0588 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0589 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0590 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0591 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0592 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0593 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0578 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0579 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0580 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0581 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0582 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0583 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0584 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0585 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0586 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0587 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0588 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0589 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0590 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0591 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0592 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0593 0 DOC XML V0//EN
Europa-Parlamentets beslutning af 15. december 2011 om budgetkontrol med EU's finansielle bistand til Afghanistan (2011/2014(INI))
European Parliament resolution of 15 December 2011 on budgetary control of EU financial assistance to Afghanistan (2011/2014(INI))
Anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen: ansøgning EGF/2009/019 FR/Renault fra Frankrig
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2009/019 FR/Renault from France