natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Særberetning nr. 14/2011 (decharge 2011) – Har EU’s bistand forbedret Kroatiens kapacitet til at forvalte eftertiltrædelsesstøtte?
- Special Report No 14/2011 (Discharge 2011) - 'Has EU assistance improved Croatia’s capacity to manage post-accession funding?'
Dagsordenen for mødet den følgende dag var fastsat ("Dagsorden" PE 481.354 OJME).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 481.354 OJME).
Bilag 1 - Den afspærrede del af Famagusta, som bør gives tilbage til dens retmæssige ejere (skriftlig erklæring)
Annex 1 - Return of the sealed-off section of Famagusta to its lawful inhabitants (written declaration)
0042/2011 indgivet af
0042/2011 , tabled by
Artur Zasada om den afspærrede del af Famagusta, som bør gives tilbage til dens retmæssige ejere
Artur Zasada on the return of the sealed-off section of Famagusta to its lawful inhabitants
punkt 2 i protokollen af 14.2.2012
minutes of 14.2.2012, item 2
Bilag 2 - Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten - Baudilio Tomé Muguruza / ES
Annex 2 - Appointment of a member of the Court of Auditors - Baudilio Tomé Muguruza / ES
-//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0032 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0033 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0034 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0035 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0036 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0037 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0038 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0039 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0032 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0033 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0034 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0035 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0036 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0037 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0038 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2012-0039 0 DOC XML V0//EN
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) og beskyttelse af intellektuelle ejendomsrettigheder ***I
Office for Harmonisation in the Internal Trade Market (Trade Marks and Designs) with certain tasks related to the protection of intellectual property rights ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 14. februar 2012 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om bemyndigelse af Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) til at varetage visse opgaver i forbindelse med beskyttelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder, herunder samling af repræsentanter for den offentlige og den private sektor i Det Europæiske Observationscenter for Varemærkeforfalskning og Piratkopiering (COM(2011)0288 - C7-0136/2011 - 2011/0135(COD))
European Parliament legislative resolution of 14 February 2012 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on entrusting the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) with certain tasks related to the protection of intellectual property rights, including the assembling of public and private sector representatives as a European Observatory on Counterfeiting and Piracy (COM(2011)0288 – C7-0136/2011 – 2011/0135(COD))
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 14. februar 2012 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. .../2012 om bemyndigelse af Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) til at varetage ▌opgaver i forbindelse med
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 February 2012 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2012 of the European Parliament and of the Council on entrusting the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) with ▌tasks related to the
af intellektuelle ejendomsrettigheder, herunder samling af repræsentanter for den offentlige og den private sektor i Det Europæiske Observationscenter for
of intellectual property rights, including the assembling of public and private sector representatives as a European Observatory on
Krænkelser af Intellektuelle Ejendomsrettigheder
Infringements of Intellectual Property Rights
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 14. februar 2012 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 89/666/EØF, 2005/56/EF og 2009/101/EF for så vidt angår sammenkobling af centrale registre og handels- og selskabsregistre (COM(2011)0079 - C7-0059/2011 - 2011/0038(COD))
European Parliament legislative resolution of 14 February 2012 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 89/666/EEC, 2005/56/EC and 2009/101/EC as regards the interconnection of central, commercial and companies registers (COM(2011)0079 – C7-0059/2011 – 2011/0038(COD))
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 14. februar 2012 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/.../EU om ændring af direktiv 89/666/EØF, 2005/56/EF og 2009/101/EF for så vidt angår sammenkobling af centrale registre og handels- og selskabsregistre
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 February 2012 with a view to the adoption of Directive 2012/.../EU of the European Parliament and of the Council amending Directives 89/666/EEC, 2005/56/EC and 2009/101/EC as regards the interconnection of central, commercial and companies registers
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 14. februar 2012 om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af protokollen mellem Den Europæiske Union og Republikken Guinea-Bissau om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i fiskeripartnerskabsaftalen mellem de to parter (15178/2011 - C7-0003/2012 - 2011/0257(NLE))
European Parliament legislative resolution of 14 February 2012 on the draft Council decision on the conclusion of the Protocol agreed between the European Union and the Republic of Guinea-Bissau setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the two parties currently in force (15178/2011 – C7-0003/2012 – 2011/0257(NLE))
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 14. februar 2012 om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en protokol til Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Kongeriget Marokko på den anden side vedrørende en rammeaftale mellem Den Europæiske Union og Kongeriget Marokko om de generelle principper for Kongeriget Marokkos deltagelse i Unionens programmer (12712/2010 - C7-0430/2010 - 2010/0125(NLE))
European Parliament legislative resolution of 14 February 2012 on the Proposal for a Council decision on the conclusion of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part, on a framework agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco on the general principles for the participation of Kingdom of Morocco in Union programmes (12712/2010 – C7-0430/2010 – 2010/0125(NLE))
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 14. februar 2012 om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2000/75/EF for så vidt angår vaccination mod bluetongue (16696/1/2011 - C7-0011/2012 - 2010/0326(COD))
European Parliament legislative resolution of 14 February 2012 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/75/EC as regards vaccination against bluetongue (16696/1/2011 – C7-0011/2012 – 2010/0326(COD))
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 14. februar 2012 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om tekniske krav til kreditoverførsler og direkte debiteringer i euro og om ændring af forordning (EF) nr. 924/2009 (COM(2010)0775 - C7-0434/2010 - 2010/0373(COD))
European Parliament legislative resolution of 14 February 2012 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing technical requirements for credit transfers and direct debits in euros and amending Regulation (EC) No 924/2009 (COM(2010)0775 – C7-0434/2010 – 2010/0373(COD))
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 14. februar 2012 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. .../2012 om tekniske
Position of the European Parliament adopted at first reading on 14 February 2012 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2012 of the European Parliament and of the Council establishing technical
og forretningsmæssige
and business
krav til kreditoverførsler og direkte debiteringer i euro og om ændring af forordning (EF) nr. 924/2009
requirements for credit transfers and direct debits in euro and amending Regulation (EC) No 924/2009
Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten - Baudilio TOMÉ MUGURUZA /ES
Appointment of a member of the Court of Auditors - Baudilio Tomé Muguruza
Europa-Parlamentets afgørelse af 14. februar 2012 om den foreslåede udnævnelse af Baudilio Tomé Muguruza til medlem af Revisionsretten (C7-0015/2012 - 2012/0801(NLE))
European Parliament decision of 14 February 2012 on the nomination of Baudilio Tomé Muguruza as a Member of the Court of Auditors (C7-0015/2012 – 2012/0801(NLE))
Den afspærrede del af Famagusta, som bør gives tilbage til dens retmæssige ejere
The return of the sealed-off section of Famagusta to its lawful inhabitants
Europa-Parlamentets erklæring af 14. februar 2012 om den afspærrede del af Famagusta, som bør gives tilbage til dens retmæssige ejere
Declaration of the European Parliament of 14 February 2012 on the return of the sealed-off section of Famagusta to its lawful inhabitants
-//EP//TEXT TA 20120214 ITEMS DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA 20120214 ITEMS DOC XML V0//EN
Onsdag den 15. februar 2012 kl. 14.00-15.00
Wednesday 15 February 2012, 14.00 – 15.00
Den 15. februar 2012 kl. 14.00-15.00
15 February 2012, 14.00 – 15.00
Drøftelse med Alain Juppé, Frankrigs udenrigsminister
Exchange of views with Alain Juppé, Minister of Foreign Affairs of France
Ján JAKUBOV BXL (+32) 2 28 32119 STR (+33) 3 881 73840 PORT (+32) 498 98 35 90 EMAIL agri-press@europarl.europa.eu Jens JENSEN STR (+33) 3 881 74713 PORT (+45) 41 19 05 11 EMAIL Presse-dk@europarl.europa.eu EMAIL jens.jensen@europarl.europa.eu ADDINFO (+45) 33 14 33 77 Rikke ULDALL BXL (+32) 2 28 42976 STR (+33) 3 881 72033 PORT (+32) 498 98 32 57 EMAIL presse-dk@europarl.europa.eu EUs fødevareprogram, der giver mad til EUs dårligst stillede borgere, fortsætter to år mere takket være en redningsplan aftalt med Rådet og godkendt af MEPerne på Plenaren onsdag.
Ján JAKUBOV BXL (+32) 2 28 32119 STR (+33) 3 881 73840 PORT (+32) 498 98 35 90 EMAIL agri-press@europarl.europa.eu Paola BUONADONNA STR (+33) 3 881 74256 PORT (+44) 7 786 060 531 EMAIL Press-en@europarl.europa.eu EMAIL paola.buonadonna@europarl.europa.eu ADDINFO (+44) 207 227 43 35 The "Food for the needy" programme will continue to supply food to the EU's most deprived citizens for two more years, thanks to a rescue plan agreed with the Council and approved in plenary session on Wednesday.
John SCHRANZ BXL (+32) 2 28 44264 STR (+33) 3 881 74076 PORT (+32) 498 98 14 02 EMAIL econ-press@europarl.europa.eu Nora CHAAL BXL (+32) 2 28 32269 STR (+33) 3 881 78290 PORT (+32) 498 98 34 02 EMAIL empl-press@europarl.europa.eu Jens JENSEN STR (+33) 3 881 74713 PORT (+45) 41 19 05 11 EMAIL Presse-dk@europarl.europa.eu EMAIL jens.jensen@europarl.europa.eu ADDINFO (+45) 33 14 33 77 Rikke ULDALL BXL (+32) 2 28 42976 STR (+33) 3 881 72033 PORT (+32) 498 98 32 57 EMAIL presse-dk@europarl.europa.eu Et stærkere økonomisk og politisk samarbejde vil kræve, at EU-landene handler på anbefalingerne om strukturelle reformer og forbedrer gennemsigtigheden, siger Parlamentet i en reaktion på Kommissionens årlige vækstundersøgelse samt retningslinjer for beskæftigelsen.
Nora CHAAL BXL (+32) 2 28 32269 STR (+33) 3 881 78290 PORT (+32) 498 98 34 02 EMAIL empl-press@europarl.europa.eu John SCHRANZ BXL (+32) 2 28 44264 STR (+33) 3 881 74076 PORT (+32) 498 98 14 02 EMAIL econ-press@europarl.europa.eu Paola BUONADONNA STR (+33) 3 881 74256 PORT (+44) 7 786 060 531 EMAIL Press-en@europarl.europa.eu EMAIL paola.buonadonna@europarl.europa.eu ADDINFO (+44) 207 227 43 35 Deeper economic policy coordination will require Member States to act on structural reform recommendations and also improve transparency, says Parliament's reaction to the Commission's annual growth survey and employment guidelines.
Budgetnedskæringer alene genskaber ikke økonomi og tillid
Budget cuts alone do not restore economies or confidence
Budgetmæssige stramninger og tiltag til vækst og beskæftigelse skal tages følges ad, siger alle resolutionerne.
Budgetary, growth and employment measures need to be taken together, say all the resolutions.
Resolutionen om de sociale og beskæftigelsesmæssige aspekter af vækstundersøgelsen opfordrer Det Europæiske Råd til at sikre, at finanspolitisk konsolidering ikke øger fattigdommen eller hindrer bestræbelserne på at bekæmpe arbejdsløsheden og særligt ikke ungdomsarbejdsløsheden.
The resolution on the social and employment aspects of the AGS calls on the European Council to ensure that fiscal consolidation does not increase poverty or hamper efforts to tackle unemployment and in particular youth unemployment.
20120215IPR38105 Den vedtagne tekst bliver tilgængelig her (klik på 15. februar 2012) Om ordføreren Marije Cornelissen (De Grønne, NL) Link til Parlamentets procedurefil Om ordføreren Jean-Paul Gauzès (EPP, FR) Link til Parlamentets procedurefil Om ordføreren Bervenche Berès (S&D, FR) Link til Parlamentets procedurefil Se videooptagelse af pressekonferencen (klik på 14. februar 2012)
20120215IPR38105 Adopted texts will be available here (click on 15.02.2012) Profile of rapporteur Marije Cornelissen (Greens/EFA, NL) Legislative observatory file Profile of rapporteur Jean-Paul Gauzès (EPP, FR) Legislative observatory file Profile of rapporteur Pervenche Berès (S&D, FR) Legislative observatory file Video recording of the press conference (14.02.2012)
Ron KORVER BXL (+32) 2 28 44659 STR (+33) 3 881 74903 PORT (+32) 498 98 35 88 EMAIL ronnie.korver@europarl.europa.eu Christopher COAKLEY BXL (+32) 2 28 44859 STR (+33) 3 881 76853 PORT (+32) 498 98 33 26 EMAIL envi-press@europarl.europa.eu Jens JENSEN STR (+33) 3 881 74713 PORT (+45) 41 19 05 11 EMAIL Presse-dk@europarl.europa.eu EMAIL jens.jensen@europarl.europa.eu ADDINFO (+45) 33 14 33 77 Rikke ULDALL BXL (+32) 2 28 42976 STR (+33) 3 881 72033 PORT (+32) 498 98 32 57 EMAIL presse-dk@europarl.europa.eu Det kommende EU-topmøde 1.-2. marts skal handle om vækst, sagde MEPerne under en debat med Rådet og Kommissionen i Strasbourg her til morgen.
Ron KORVER BXL (+32) 2 28 44659 STR (+33) 3 881 74903 PORT (+32) 498 98 35 88 EMAIL ronnie.korver@europarl.europa.eu Christopher COAKLEY BXL (+32) 2 28 44859 STR (+33) 3 881 76853 PORT (+32) 498 98 33 26 EMAIL envi-press@europarl.europa.eu Paola BUONADONNA STR (+33) 3 881 74256 PORT (+44) 7 786 060 531 EMAIL Press-en@europarl.europa.eu EMAIL paola.buonadonna@europarl.europa.eu ADDINFO (+44) 207 227 43 35 The upcoming EU summit on 1-2 March must address growth, said MEPs debating with Council and Commission in Strasbourg this morning.
"Topmødet i marts vil ikke kun være business as usual", sagde den danske europaminister Nicolai Wammen.
"The March summit will not be business as usual", said Danish Minister for European Affairs Nicolai Wammen.
Han tilføjede, at det europæiske semester og den nyligt vedtagne "six-pack" om økonomisk styring skal fremskynde strukturreformer og fremme "konkurrenceevne, beskæftigelse og en grønnere økonomi".
He said that the European semester and recently adopted 'six-pack' for economic governance should accelerate structural reforms and create "competitiveness, employment and a greener economy".
2012-02-13 20120215IPR38124 Se video af debatten (klik på 15. februar 2012)
20120215IPR38124 Video recording of debate (click on 15.02.2012)
John SCHRANZ BXL (+32) 2 28 44264 STR (+33) 3 881 74076 PORT (+32) 498 98 14 02 EMAIL econ-press@europarl.europa.eu Jens JENSEN STR (+33) 3 881 74713 PORT (+45) 41 19 05 11 EMAIL Presse-dk@europarl.europa.eu EMAIL jens.jensen@europarl.europa.eu ADDINFO (+45) 33 14 33 77 Rikke ULDALL BXL (+32) 2 28 42976 STR (+33) 3 881 72033 PORT (+32) 498 98 32 57 EMAIL presse-dk@europarl.europa.eu Euroobligationer vil være en kilde til stabilitet i eurozonen på længere sigt, men først når de udestående spørgsmål om deres udformning er løst, sagde Parlamentet i en resolution vedtaget onsdag.
John SCHRANZ BXL (+32) 2 28 44264 STR (+33) 3 881 74076 PORT (+32) 498 98 14 02 EMAIL econ-press@europarl.europa.eu Paola BUONADONNA STR (+33) 3 881 74256 PORT (+44) 7 786 060 531 EMAIL Press-en@europarl.europa.eu EMAIL paola.buonadonna@europarl.europa.eu ADDINFO (+44) 207 227 43 35 Eurobonds will be a source of stability for the Eurozone in the medium term, but only when its remaining design issues are resolved, said Parliament in a resolution voted on Wednesday.
Stadig åbne spørgsmål om grønbogen
Questions still open on green paper
Resolutionen hilser Kommissionens grønbog velkommen, men bemærker også, at det er nødvendigt at arbejde videre med nogle spørgsmål.
The resolution welcomes the Commission's green paper but also notes that further work is required on some issues.
Euroobligationer skal sikre eurozonen i længden
Eurobonds for Eurozone longevity
Resolutionen mener ikke, at euroobligationer er en hurtig løsning på de nuværende problemer.
The resolution does not claim that Eurobonds are a quick fix for the current difficulties.
Udvalget for Økonomiske og Monetære Anliggender forbereder i øjeblikket en ikke-lovgivningsmæssig resolution under ledelse af Sylvie Goulard (ALDE, FR), som vil give et mere detaljeret svar på Kommissionens grønbog.
The Economic and Monetary Affairs Committee is now preparing an own-initiative resolution, under the stewardship of Sylvie Goulard (ALDE, FR), which will provide a more detailed reaction to the Commission's green paper.
Resolutionen blev vedtaget med stemmerne 515 for og 125 imod.
Procedure: Motion for a resolution by the Economic and Monetary Affairs committee (Rule 110(2)
20120215IPR38127 Den vedtagne tekst bliver tilgængelig her (klik på 15. februar 2012) Se videooptagelse af debatten (klik på 14. februar 2012)
20120215IPR38127 Adopted text will be available here (click on 15.02.2011) Video recording of debate (click on 14.02.2011)
Forberedelse af mødet i Det Europæiske Råd den 1.-2. marts 2012 (forhandling)
Preparation for the European Council meeting (1-2 March 2012) (debate)
Beskæftigelse og sociale aspekter i den årlige vækstundersøgelse for 2012 - Bidraget til den årlige vækstundersøgelse 2012 - Retningslinjer for medlemsstaternes beskæftigelsespolitikker (forhandling)
Employment and social aspects in the Annual Growth Survey 2012 - Contribution to the Annual Growth Survey 2012 - Guidelines for the employment policies of the Member States (debate)
Beskæftigelse og sociale aspekter i den årlige vækstundersøgelse for 2012 - Bidraget til den årlige vækstundersøgelse 2012 - Retningslinjer for medlemsstaternes beskæftigelsespolitikker (fortsat forhandling)
Employment and social aspects in the Annual Growth Survey 2012 - Contribution to the Annual Growth Survey 2012 - Guidelines for the employment policies of the Member States (continuation of debate)
Island, Liechtenstein, Norge og Schweiz og Schengenreglerne *** (forretningsordenens artikel 138) (afstemning)
Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland and the Schengen acquis *** (Rule 138) (vote)
Retningslinjer for medlemsstaternes beskæftigelsespolitikker *(forretningsordenens artikel 138) (afstemning)
Guidelines for the employment policies of the Member States *(Rule 138) (vote)
Uddeling af fødevarer til de socialt dårligst stillede personer i Fællesskabet (ændring af "fusionsmarkedsordningen") ***II (afstemning)
Food distribution to the most deprived persons in the Union ***II (vote)
Kontraktforhold i mejerisektoren ***I (afstemning)
Contractual relations in the milk and milk products sector ***I (vote)
Ændring af forretningsordenens artikel 48, stk. 2, om initiativbetænkninger (afstemning)
Amendment of Rule 48(2) on own-initiative reports (vote)
Muligheden for at indføre stabilitetsobligationer (afstemning)
Feasibility of introducing stability bonds (vote)
Beskæftigelse og sociale aspekter i den årlige vækstundersøgelse for 2012 (afstemning)
Employment and social aspects in the Annual Growth Survey 2012 (vote)
Bidraget til den årlige vækstundersøgelse 2012 (afstemning)
Contribution to the Annual Growth Survey 2012 (vote)
Økonomisk krise, vækst og beskæftigelse (forhandling)
Economic crisis, growth and employment (debate)
19. samling i Menneskerettighedsrådet i Genève (forhandling)
19th session of the UN Human Rights Council (debate)
Prioriteringer for 2013-budgettet - Øvrige sektioner (forhandling)
Guidelines for the 2013 budget - sections other than the Commission (debate)
Blindes adgang til bøger (forhandling)
Blind persons' access to books (debate)
Lovgivning i tredjelande og EU's databeskyttelsesbestemmelser (forhandling)
Third-country legislation and EU data protection laws (debate)
- Kommissionens forordning (EU) nr. …/… om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 184/2005 om fællesskabsstatistikker over betalingsbalance, international handel med tjenester og udenlandske direkte investeringer for så vidt angår datakrav og definitioner (D018075/02 - 2012/2536(RPS) - frist: 04/05/2012) henvist til: kor.udv.: INTA rådg.udv.: ECON
- Commission Regulation (EU) No …/.. amending Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and of the Council on Community statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment, as regards the update of data requirements and definitions (D018075/02 - 2012/2536(RPS) - deadline: 04/05/2012) referred to responsible: INTA opinion: ECON
- Kommissionens forordning (EU) nr. …/… af XXX om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimumgrænseværdierne for restkoncentrationer af clopyralid, dimethomorph, fenpyrazamin, folpet og pendimethalin i eller på visse produkter (D018237/02 - 2012/2532(RPS) - frist: 01/05/2012) henvist til: kor.udv.: ENVI
- Commission Regulation amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for clopyralid, dimethomorph, fenpyrazamine, folpet and pendimethalin in or on certain products (D018237/02 - 2012/2532(RPS) - deadline: 01/05/2012) referred to responsible: ENVI
- Kommissionens forordning (EU) nr. …/..om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/36/EF om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer (D018605/02 - 2012/2549(RPS) - frist: 10/05/2012) henvist til: kor.udv.: IMCO rådg.udv.: ENVI, EMPL
- Commission Regulation (EU) No …/..amending Annex II to Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council on the recognition of professional qualifications (D018605/02 - 2012/2549(RPS) - deadline: 10/05/2012) referred to responsible: IMCO opinion: ENVI, EMPL
- Kommissionens forordning om ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 658/2007 om økonomiske sanktioner for tilsidesættelse af visse forpligtelser i forbindelse med markedsføringstilladelser udstedt i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 (D018675/02 - 2012/2537(RPS) - frist: 07/05/2012) henvist til: kor.udv.: ENVI
- Commission Regulation (EU) amending Regulation (EC) No 658/2007 concerning financial penalties for infringement of certain obligations in connection with marketing authorisations granted under Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council (D018675/02 - 2012/2537(RPS) - deadline: 07/05/2012) referred to responsible: ENVI