natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Det vil også have en multiplikatoreffekt: "1 € fra EU-budgettet kunne mobilisere 15-20 € fra pensionskasser og andre private investorer".
Mr Färm, a member of the budget committee, also pointed to the multiplier effect EU support could have: "€1 from EU budget could mobilise €15–20 from pension funds and other private investors."
Et EU-tilskud på 230 millioner € til EIB skal finansiere 5-10 støtteberettigede projekter inden for transport, energi og bredbånd.
The EU will contribute €230 million to the pilot scheme to cover part of the risk the EIB is taking to finance five to ten eligible projects in transport, energy and broadband.
Det ventes at kunne rejse investeringer på op til 4, 6 mia. €.
This is expected to attract additional investment of up to €4.6 billion.
"Vi vil gerne gøre det helt klart, at 230 mio. € er den maksimale omkostning for EU-budgettet.
Mr Färm said: "We want to make absolutely clear that €230 million is the maximum cost for EU budget.
Hvis alle projekter mislykkes er det det, vi maksimalt vil kunne tabe.
If all projects fail that is the maximum we could lose.
Men hvis projekterne bliver succesfulde, vil vi alle få en indkomst", sagde Färm.
But if projects are successful we would have income.
De fleste MEP´er støtter ideen om projektobligationer, selvom der dog er enkelte skeptikere.
We also need very good reporting (from EC and EIB) during this pilot phase before we take the final decision."
Formanden for økonomiudvalget Sharon Bowles (ALDE, Storbritannien) sagde: "Der vil i realiteten være en begrænset EU-garanti for det første tab. Dette er kun en graduering af de potentielle tab for private indehavere af obligationer og udgør ikke en fjernelse af risiko".
Although most MEPS have in the past supported the idea of project bonds, they are still scrutinising the proposal carefully.
Ivo Strejček (ECR, Tjekkiet) advarede om, at indførelsen af projektobligationer blot vil forgælde medlemsstaternes budgetter yderligere.
British Liberal Democrat Sharon Bowles, chair of the economic affairs committee, said the EU project bonds would not remove all of the risk.
Budgetudvalget ventes at stemme om betænkningen i april.
"There will be in essence be a limited EU guarantee for the first loss."
Pilotfasen løber frem til 2014.
Czech MEP Ivo Strejček, whose political group European Conservatives and Reformists Group opposes the idea, warned that project bonds are using EU funds to lever even more debts for national governments, and encouraging investments that would need to be underwritten by taxpayers’ money.
20120302STO39869 Kommissionens forslag (EN) EP resolution (08.03.2011) A Pilot for Europe 2020 Project Bond Initiative (FAQs) (EN) Pressemeddelelse (05.07.2011) (EN)
20120302STO39869 Commission proposal FAQ about the proposal Parliament resolution Press release on MEPs calling for project bonds to be used for major infrastructure projects
-//EP//TEXT IM-PRESS 20110704IPR23293 0 NOT XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20110704IPR23293 0 NOT XML V0//EN
Grænseoverskridende arvesager
Making cross-border inheritances easier to settle
Europarl succession I takt med at hindringerne for borgernes fri bevægelighed i EU fjernes, opstår der flere og flere spørgsmål om borgernes retsstilling, når de bor eller opholder sig i andre medlemsstater.
Europarl succession As love knows no boundaries, the number of relationships involving people from different countries continues to rise.
Nye regler skal fastlægge retningslinjer for domstolskompetence og indføre et europæisk arvebevis.
However, this can create confusion when it comes to property and succession as it is not always clear which country's legislation applies.
MEP´erne vil drøfte lovforslaget tirsdag den 13. marts.
They will vote on it the following day.
Der er hvert år næsten 450.000 arvesager med en grænseoverskridende dimension i EU, svarende til 10 % af al arv.
Cross-border inheritances make up 10% of all successions in the EU, which is almost 450,000 a year and worth some €123 billion.
Reglerne for internationale arvesager er meget indviklede og konsekvenserne vanskelige at forudse.
As every member state has different succession laws, it can be difficult to know what law should apply or which court is responsible when the deceased has lived in more than one country.
Det mindsker retssikkerheden og giver problemer for de mennesker, som ønsker at planlægge deres arv, og for de arvinger, som måske bliver viklet ind i juridiske og administrative problemer i forbindelse med arv af ejendom i en anden medlemsstat.
Under the proposal where people live would determine what jurisdiction and law applies to a cross-border succession.
Dem, som bor i udlandet, vil nu have mulighed for at vælge, at hele deres arv reguleres af det land, som de er statsborger i, og ikke af det land, som de bor i.
However, people would also have the option of choosing the laws of their home country instead.
Det vil mindske risikoen for, at forskellige medlemsstater vil udstede modstridende afgørelser.
It will also establish a European Certificate of Succession to enable people to prove without formalities their capacity as heir or their powers as administrator or executor of a succession.
Beviset vil være en betydelig forbedring i forhold til den nuværende situation, hvor folk nogle gange har meget vanskeligt ved at udøve deres rettigheder.
German Christian-Democrat Kurt Lechner, author of the report, wrote: "The proposal creates legal certainty, is comparatively clear and straightforward, and, with regard to the key issues it addresses, can also be understood by the man and woman in the street.
Resultatet bliver en hurtigere og billigere sagsbehandling.
Fragmentation of successions is avoided."
Parlamentets retsudvalg vedtog den 1. marts en betænkning udarbejdet af Kurt Lechner (EPP, Tyskland), det støtter de vigtigste punkter i Kommissionens forslag.
He also added: "Handling cross-border successions would be made considerably easier."
Efter afstemningen i Europa-Parlamentets retsudvalg skal lovgivningen nu godkendes af Europa-Parlamentets plenarforsamling og Rådets 27 justitsministre.
People who live in another part of the EU will be able to choose which country's laws should apply to their succession.
De nye regler vil ikke omfatte Danmark, Storbritannien og Irland, da de har en undtagelse på området.
However, this new regulation will not affect the UK and Ireland as they opted out.
20120302STO39884 Betænkning Pressemeddelelse (EN)
20120302STO39884 Watch the debate live Report Press release on Committee vote
Tirsdag den 6. marts 2012 kl. 14.30-15.30
Tuesday 6 March 2012, 14.30 – 15.30
Eventuelt, møde i det udvidede formandskab
Possibly, Enlarged Bureau
· den 12. marts 2012 kl. 19.00-20.30 (Strasbourg)
· 12 March 2012, 19.00 – 20.30 (Strasbourg)
Drøftelse med Nassir Abdulaziz Al-Nasser, formand for FN's 66. generalforsamling
Exchange of views with Nassir Abdulaziz Al-Nasser, President of the 66th UN General Assembly
Torsdag den 8. marts 2012 kl. 9.00-12.30 og 12.30-13.30 (koordinatormøde)
Thursday 8 March 2012, 9.00 – 12.30 and 12.30 – 13.30 (coordinators’ meeting)
· den 6. februar 2012 PV – PE483.480v01-00
· 6 February 2012 PV – PE483.480v01-00
Budgettet for 2013 – mandat for trepartsmødet
2013 Budget - Mandate for Trilogue
Forslag til ændringsbudget 1/2012 Finansiering af ITER
Draft amending budget no 1/2012: financing of ITER
Oprettelse af et europæisk grænseovervågningssystem (Eurosur)
Establishing the European Border Surveillance System (EUROSUR)
Almindelige bestemmelser om Asyl- og Migrationsfonden og instrumentet for finansiel støtte
General provisions - Asylum and Migration Fund and the instrument for financial support
· Frist for ændringsforslag: den 9. marts 2012 kl. 18.00
· Deadline for tabling amendments: 9 March 2012, 18.00
Mobilisering af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen: Ansøgning fra Spanien EGF/2011/006 ES/Comunidad Valenciana - Opførelse af bygninger
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Application EGF/2011/006 ES/Comunidad Valenciana - Construction of buildings from Spain
Budgettet for 2012 Sektion III — Kommissionen Ordfører: Francesca Balzani (S&D) DEC 01, 02, 04/2012 Eventuelle forslag til bevillingsoverførsler
2012 Budget: Section III - Commission Rapporteur: Francesca Balzani (S&D) DEC 01, 02, 04/2012 Any other possible transfer request
· den 21. marts 2012 kl. 9.00-12.30 og 15.00-18.30 og 18.30-19.30 (Bruxelles)
· 21 March 2012, 9.00 – 12.30 and 15.00 – 18.30 and 18.30 – 19.30 (Brussels)
· den 22. marts 2012 kl. 9.00-12.30 (Bruxelles)
· 22 March 2012, 9.00 – 12.30 (Brussels)
Torsdag, den 8. marts 2012, kl. 12.30 - 13.30
Thursday, 8 March 2012, 12.30 - 13.30
Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling
Interparliamentary Committee Meeting*
LIGE LØN FOR ARBEJDE AF SAMME VÆRDI
EQUAL PAY FOR WORK OF EQUAL VALUE
Torsdag den 8. marts 2012 kl. 9.00-12.30
Thursday, 8 March 2012 from 9.00 to 12.30
Formand: Mikael Gustafsson
Chair: Mikael Gustafsson
8.00 - 9.00 Deltagerregistrering, Espace Simone Veil, indgang fra Esplanade de la Solidarité (Europa- Parlamentet, Altiero Spinelli-Bygningen, Place du Luxembourg-siden)
8.00 - 9.00 Registration of participants, Espace Simone Veil entrance on the Esplanade de la Solidarité (European Parliament, Altiero Spinelli building, Place du Luxembourg side)
9.00 Åbning ved Martin Schulz, formand for Europa-Parlamentet
9.00 Opening by Martin Schulz, President of the European Parliament
9.15-10.30 Opdeling af arbejdsmarkedet som en ulighedsfaktor
9.15-10.30 Segregation of the labour market as a factor of inequality
Ø Karin Enodd, formand for Kvindeudvalget i Den Europæiske Faglige Samarbejdsorganisation (EFS)
Ø Karin Enodd, President of the Women’s Committee of the European Trade Union Confederation (ETUC)
Ø Agneta Stark, professor i økonomi, Sverige
Ø Agneta Stark, Professor of economics, Sweden
Ø Agnes Parent Thirion, repræsentant for Eurofound
Ø Agnes Parent Thirion, Representative from Eurofound
10.30-11.30 Udjævning af lønforskellene mellem kønnene - De nationale parlamenters erfaringer og bedste praksis
10.30-11.30 Closing the gender pay gap - Experiences and best practices from national Parliaments
Indlæg ved medlemmer af de nationale parlamenter
Interventions by Members of National Parliaments
11.30-12.30 Hvorledes kan EU hjælpe medlemsstaterne med at udjævne lønforskellene mellem kønnene?
11.30-12.30 How can the EU support Member States in tackling the gender pay gap?
Ø Viviane Reding, næstformand i Kommissionen med ansvar for retlige anliggender, grundlæggende rettigheder og EU-borgerskab
Ø Viviane Reding, Vice-President responsible for Justice, Fundamental Rights and Citizenship, European Commission
Ø Egemen Bağış, minister for EU-anliggender og chefforhandler, Tyrkiet
Ø Egemen Bağış, Minister for European Union Affairs and Chief Negotiator, Turkey
Ø Edit Bauer, medlem af Udvalget for Kvinders Rettigheder og Ligestilling, ordfører om "anvendelse af princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi", Europa-Parlamentet
Ø Edit Bauer, Member of the Committee on Women's Rights and Gender Equality, rapporteur on "Application of the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value", European Parliament
12.30 Cocktail-reception for medlemmerne af de nationale parlamenter og Europa-Parlamentet
12.30 Cocktail reception for Members of national Parliaments and of the European Parliament
* Arrangeret med støtte fra Direktoratet for Forbindelser med De Nationale Parlamenter
* Organised with the support of the Directorate for Relations with National Parliaments
Deltagerne indbydes også på det hjerteligste til at overvære forevisningen af filmen:
Participants are also cordially invited to the screening of the movie:
"MADE IN DAGENHAM" (i engelsk originaludgave med franske undertitler)
"MADE IN DAGENHAM" (shown in the English original version with French subtitles)
aftenen før mødet, onsdag den 7. marts 2012 fra kl. 19.00
on the eve of the meeting, on Wednesday, 7 March 2012 from 19.00
i Europa-Parlamentet, mødeværelse JAN 4Q2, József Antall-Bygningen, Bruxelles
in the European Parliament, Room JAN 4Q2, József Antall Building, Brussels
efterfulgt af en debat
followed by a debate
Europæisk mindedag for ofrene for terrorhandlinger
11 March: victims of terrorism remembrance day
Den 11. marts blev valgt, da det er årsdagen for terrorbombeangrebet i Madrid i 2004, der dræbte 191 personer ©Belga/AFP Hvert år den 11. marts afholder Den Europæiske Union en mindedag for ofrene for terrorhandlinger for at udtrykke solidaritet med ofrene og for at understrege, at kampen mod terrorisme kræver mobilisering af alle borgere for at garantere frihed og sikkerhed for alle.
Candle 11 March is a memorial day in EU dedicated to those who lost their lives in terrorist attacks as well as their families and friends.
Datoen blev valgt, da det er årsdagen for terrorbombeangrebet i Madrid i 2004, der dræbte 191 personer.
The date was chosen as it is the anniversary of the terrorist bomb attack in Madrid in 2004 that killed 191 people and left 1,800 wounded.
Spanske Teresa Jiménez-Becerril Barrio (EPP), der mistede sin bror og svigerinde i et terrorangreb udført af ETA, kender godt til terrorismens virkelighed.
Spanish Christian-Democrat Teresa Jiménez-Becerril knows very well the reality of terrorism as her brother and sister-in-law were killed by ETA.
"Ofrenes stemmer og minder er de bedste våben i bekæmpelsen af terrorisme.
"The voice and the memories of the victims are the best weapons to fight against terrorism.
Terrorister ønsker vores tavshed, så samfundet vil glemme deres forfærdelige gerninger og forbrydelser.
Terrorists want our silence, so society would forget their horrible actions and crimes.
Men hvis vi bliver ved med at huske, forpligter vi dem til at acceptere deres ansvar, og ofrets vidneudsagn vil endelig bringe retfærdighed, hvilket er, hvad alle ofrene ønsker".
But if we keep remembering, we oblige them to accept their responsibilities and the victim's testimony will finally bring justice, which is what all victims want."
Teresa Jiménez-Becerril Barrio mener, at EU kan gøre meget mere for at stoppe terrorismen: "Det vigtigste man kan gøre er at forebygge.
Ms Jiménez-Becerril said the EU could do a lot to stop terrorist acts: "The most important thing to do is 'prevention'.
Sikkerhed og beskyttelse af vores borgeres liv ses undertiden som et angreb på deres frihed.
Security and safeguarding the lives of our citizens is sometimes seen as an attack on their freedoms.
Jeg mener, at det er det modsatte.
I think it is the opposite.
Den første menneskerettighed er retten til at leve, og denne ret bør altid beskyttes...".
The first human right is the right to live and that should always be protected."
Sajjad Karim (ECR, Storbritannien) opholdt sig på Taj Mahal hotelet i Mumbai i november 2008, da terrorangrebet fandt sted.
British Conservative Sajjad Karim was in the Taj Mahal Hotel in Mumbai in November 2008 when attackers opened fire.
Han siger: "Terrorisme er en af ​​de globale udfordringer, vi står over for i dag...
He said: "Terrorism is one of the global challenges we face today.
Jeg har stået over for ekstremisternes kugler i udlandet...
I have faced the bullets of extremists abroad and also witnessed the fear in my family when we were targeted at home.
Parlamentet fordømmer på det kraftigste hollandsk diskriminerende hjemmeside
MEPs strongly condemn Dutch discriminatory website
Natalia DASILVA BXL (+32) 2 28 44301 STR (+33) 3 881 73661 PORT (+32) 498 98 39 85 EMAIL libe-press@europarl.europa.eu Jens JENSEN STR (+33) 3 881 74713 PORT (+45) 41 19 05 11 EMAIL Presse-dk@europarl.europa.eu EMAIL jens.jensen@europarl.europa.eu ADDINFO (+45) 33 14 33 77 Rikke ULDALL BXL (+32) 2 28 42976 STR (+33) 3 881 72033 PORT (+32) 498 98 32 57 EMAIL presse-dk@europarl.europa.eu De politiske grupper i Europa-Parlamentet kritiserede på det kraftigste en hjemmeside, der inviterer hollandske borgere til at skrive klager over central- og østeuropæere bosat i Holland, under en debat i Plenarsalen tirsdag eftermiddag.
Natalia DASILVA BXL (+32) 2 28 44301 STR (+33) 3 881 73661 PORT (+32) 498 98 39 85 EMAIL libe-press@europarl.europa.eu Sanne DE RYCK BXL (+32) 2 28 42531 STR (+33) 3 881 73605 PORT (+32) 498 98 34 51 EMAIL persdienst-nl@europarl.europa.eu Ron KORVER BXL (+32) 2 28 44659 STR (+33) 3 881 74903 PORT (+32) 498 98 35 88 EMAIL ronnie.korver@europarl.europa.eu A recently-launched website inviting Dutch citizens to post complaints about central and eastern Europeans living in The Netherlands was severely criticised by EP political groups in a debate on Tuesday afternoon.
Flertallet af talerne opfordrede den hollandske premierminister Mark Rutte til klart at tage afstand fra siden.
Most speakers also called on the Dutch Prime Minister, Mark Rutte, to take a clear stand against it.
Parlamentet stemmer om en resolution om emnet på torsdag.
Parliament is to vote a resolution on this issue on Thursday.
Ifølge et flertal af Parlamentets politiske grupper repræsenterer hjemmesiden "et klart slag i ansigtet på de europæiske værdier" og en trussel mod EU-borgernes grundlæggende rettigheder som den frie bevægelighed og ikke-forskelsbehandling.
According to a majority of Parliament's political groups, the website goes against European values and threatens EU citizens' basic rights, such as free movement and non-discrimination.
Se video af debatten (link til højre).
Watch the video of the debate (link on the right).
Debat om Island, FYROM og Bosnien-Herzegovina onsdag kl. 9.00
Iceland, Former Yugoslav Republic of Macedonia and Bosnia and Herzegovina
Mary BRAZIER BXL (+32) 2 28 32733 STR (+33) 3 881 74751 PORT (+32) 498 98 35 87 EMAIL foreign-press@europarl.europa.eu Jens JENSEN STR (+33) 3 881 74713 PORT (+45) 41 19 05 11 EMAIL Presse-dk@europarl.europa.eu EMAIL jens.jensen@europarl.europa.eu ADDINFO (+45) 33 14 33 77 Rikke ULDALL BXL (+32) 2 28 42976 STR (+33) 3 881 72033 PORT (+32) 498 98 32 57 EMAIL presse-dk@europarl.europa.eu Onsdag morgen kl. 9.00 debatterer MEPerne de årlige statusrapporter for Island, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og Bosnien-Herzegovina og landenes fremskridt mod EU-medlemskab.
Mary BRAZIER BXL (+32) 2 28 32733 STR (+33) 3 881 74751 PORT (+32) 498 98 35 87 EMAIL foreign-press@europarl.europa.eu On Wednesday at 09.00h, MEPs debate and vote on the progress of Iceland, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Bosnia and Herzegovina towards EU membership.
MEPerne er positive i forhold til de første to lande, men udtrykker bekymring med hensyn til Bosnien-Herzegovina.
They are upbeat about the first two but have concerns about the third.
Følg Plenardebatten via EP Live og EbS+ (links til højre).
Watch the plenary debate via EP Live, and EbS+ (links to the right).
Den 8. marts afholdte Europa-Parlamentets miljøudvalg en workshop om de vandudfordringer, som EU står over for.
MEPs discussed Europe's water challenges with experts on 8 March during a workshop organised by the EP's environment committee.
Hvad er World Water Forum?
World Water Forum
Hvert tredje år samler World Water Forum tusindvis af aktører fra den globale vandsektor for at udveksle erfaringer og finde frem til fælles løsninger.
Since 1997 the Word Water Forum has attracted thousands of stakeholders every three years to discuss, debate or share best practices in order to find concrete solutions for water issues.
20120309STO40292 6th World Water Forum i Marseille (EN) EP: Parlamentariske forespørgsler og spørgsmål EP: Forslag til beslutning Video: Workshop om Europas vandudfordringer (08.03.2012)
20120309STO40292 6th World Water Forum in Marseille Parliamentary question on World Water Forum Motion for resolution on World Water Forum Video of the workshop on Europe's water challenges
Vækst, skatteunddragelse og Schengen: debat om EU-topmøde
Debate about EU summit: growth, tax evasion and Schengen
Debat i Europa-Parlamentets mødesal i Strasbourg Bekæmpelse af skattesvig, som menes at koste den europæiske økonomi milliarder af euro hvert år, samt beslutningen om en styrket overvågning af medlemsstaternes budgetter var de gennemgående temaer under tirsdagens debat om det seneste møde i Europæisk Råd.
Debate The need to tackle tax evasion at a time when the EU shows signs of turning the corner on the debt crisis was highlighted during Tuesday's Plenary debate on the EU summit of 1-2 March.
Formanden for Europæisk Råd, Herman Van Rompuy, og kommissionsformand, José Manuel Barroso, deltog i debatten.
The debate, in the presence of European Council and Commission presidents Herman Van Rompuy and José Manuel Barroso, also focussed on the situation in Greece and recent French comments on a possible renegotiation of the Schengen agreement on passport free travel.
Rådets formand Herman Van Rompuy så det sidste EU-topmøde som et positivt skridt i retning af yderligere finanspolitisk konsolidering og økonomisk stabilitet.
Council President Herman Van Rompuy called the last EU summit meeting a positive step forward towards further fiscal consolidation and economic stability.
Mens finanspolitisk stimulering siden 1930´erne blev benyttet som et effektivt økonomisk middel i krisetider, handler det i den nuværende situation om at "skabe tillid" til den europæiske økonomis langsigtede struktur, sagde Van Rompuy.
Although the biggest fiscal stimulus since the 1930s had been an efficient tool for short term recovery, overcoming the crisis would require creating trust in the long-term structure of the European economy.
"Det er grunden til at de regler om stabilitetskoordinering og styring, som blev underskrevet på dette Europæiske Råd, er så vigtige...".
"That's why the rules agreed in the new treaty of Stability Coordination and Governance signed at this European Council are so important," he said.
Han understregede også vigtigheden af ​​at investere i den fremtidige økonomi, samtidig med at de nationale budgetter konsolideres.
Mr Van Rompuy also stressed the importance of investing.
EU er endnu ikke ude af krisen, men kan være på vej mod fornyet stabilitet og vækst, sagde Kommissionens formand, José Manuel Barroso , i sit indlæg, hvor han påpegede, at 1 billion euro var gået tabt i forbindelse med skatteunddragelse.
EC President José Manuel Barroso said the EU was not yet out of the crisis but may be on a path towards renewed stability and growth.
Han insisterede på nødvendigheden af ​​at supplere nøjsomhed med vækst og opfordrede medlemsstaternes regeringer til at gennemføre EU´s 2020-startegi.
He added that the €1 trillion lost to tax evasion in the EU each year could have solved many problems.
"Medlemsstaterne skal lukke kløften mellem erklæringer og politikker", fastslog Barroso.
On Greece, Mr Barroso announced that the Commission would soon present a plan on growth and jobs for that country.
Han fortalte afslutningsvist, at EU snart vil fremlægge en plan for vækst og beskæftigelse i Grækenland.
He aksi said austerity needed to be complemented by growth and called on governments to implement the EU 2020 strategy: "Member states must close the gap between declarations and policies."
Formanden for EPP- gruppen Joseph Daul (Frankrig) betegnede undertegnelsen af finanspagten som et "vigtigt resultat" for EU og opfordrede medlemsstaterne til at følge pagtens regler til punkt og prikke.
Joseph Daul , the French chair of the Christian-Democrat group, said that although signing the new fiscal treaty was an achievement, it would be more important to actually apply it.
"Den nye finanspolitiske traktat, Six Pack-lovgivningen og two-pack-lovgivningen er nyttige værktøjer, men de skal anvendes korrekt", mente Daul, som beklagede nogle medlemsstaters generelle problem med at efterleve EU-lovgivningen.
The new fiscal treaty, six pack and two pack are useful tools, but some member states have been slow to apply the rules they have signed up to.
"Borgerne har brug for arbejdspladser i dag, de unge har brug for arbejdspladser, vores økonomi har brug for vækst".
"Citizens today need jobs, young people need jobs, our economy needs growth not just now but all the way to the future," he said.