natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I forlængelse af den finansielle planlægning som fastsat i generalsekretærernes rapport fra juli 2003 (den positive margin blev på det tidspunkt anslået til 28,5 mio. EUR), ville en enkel ekstrapolering af den tekniske justering, udviklingen i personalelønningerne og de anslåede virkninger af reformen af institutionerne have resulteret i en negativ margin på 145 mio. EUR i udgiftsområde 5 i 2005-budgettet.
Following the financial planning as established in the third report by the Secretaries General in July 2003 (the positive margin estimated at the time to amount to EUR 28,5 million), a simple extrapolation of the technical adjustment, the evolution in staff salaries and the estimates of the effects of the reform of the institutions would have resulted in a negative margin of EUR 145 million in heading 5 of 2005 budget.
I justeringen af budgettabellerne i generalsekretærernes tredje rapport om udviklingstrends i udgiftsområde 5 fra marts 2004 blev der taget højde for en negativ margin på 45 mio. EUR.
The update of budget tables in the third report from Secretaries General on trends in heading 5 from March 2004 foresaw a negative margin of EUR 45 million.
I FBF tages der imidlertid ikke højde for en margin for udgiftsområde 5 i 2005, hvilket vil sige, at institutionernes foreløbige budgetforslag svarer til det planlagte loft for administrative udgifter.
However, the PDB foresees no margin for heading 5 in 2005, i.e. the preliminary draft budgets for the institutions equal the ceiling foreseen for administrative expenditure.
Kommissionen har vurderet, at Rådets overslag ville beløbe sig til 545,8 mio. EUR, hvilket svarer til en stigning på 0,7 % i forhold til 2004-budgettet.
The Commission has estimated that the Council estimates would account for EUR 545,8 million, representing a 0,7% growth over 2004 budget.
Det foreløbige overslag for Rådet er imidlertid på 570 mio. EUR.
The preliminary estimate for the Council, however, amounts to EUR 570 million.
Som følge heraf ville summen af institutionernes overslag have en negativ margin på ca. 18,9 mio. EUR i stedet for en margin på nul i FBF.
As a result, the sum of the estimates by the institutions would amount to a negative margin of around EUR 18,9 million, instead of the zero margin in the PDB.
Det er vigtigt også at imødekomme et udvidet EU's behov på det administrative område på trods af de finansielle stramninger.
It is important to satisfy the needs of the enlarged Union also in the administration of the institutions despite the financial constraints.
Det er af afgørende betydning, at alle institutioner anvender en forsvarlig økonomisk forvaltning og fører en stram budgetpolitik.
It is crucial that all institutions apply sound financial management and budgetary rigour.
2005-budgettet for udgiftsområde 5 bør svare til institutionernes faktiske behov og realistiske ansættelsesoverslag.
The 2005 budget for heading 5 should correspond to real needs and realistic recruitment estimations of the institutions.
Der bør fastsættes en tilstrækkelig margin i udgiftsområde 5.
A sufficient margin should be created in heading 5.
Det er f.eks. muligt at mindske institutionernes budgetter eller gøre brug af frontloading.
The options include e.g. reducing the budgets of the institutions or the use of frontloading.
Europa-Parlamentet vil eventuelt blive anmodet om at gøre en ekstra indsats for at finde en generel løsning i udgiftsområde 5.
Parliament may be called for to make an additional contribution to finding a global solution in heading 5.
På grund af institutionernes forskellige tilgange og tidspunkter for finansiering af deres udvidelsesrelaterede behov synes en lineær nedskæring ikke at være et optimalt alternativ.
Due to the different approaches and timings by the institutions to the financing of their enlargement needs, a linear cut does not seem an optimal alternative.
Der bør anvendes en mere selektiv tilgang.
More selective approach should be favoured.
Overslag 2005
Estimates 2005
Samlet stigning i %
Total increase in %
Stillingsfortegnelse 2004
Organigramme 2004
Anmodninger om nye stillinger
New posts requested
Omdannelse af stillinger
Conversion of posts
I lighed med de foregående år fastsatte Europa-Parlamentet sine overslag til 1 272 mio. EUR, hvilket svarer til 20 % af udgiftsområde 5.
As in previous years, Parliament set its estimates at EUR 1 272 million, corresponding to 20% of heading 5.
Mere detaljerede oplysninger findes i beslutningen af 22. april 2004 om Europa-Parlamentets overslag for 2005.
For more details, see the resolution of 22 April 2004 on Parliament’s estimates for 2005.
Rådet (Sektion II)
Council (Section II)
I FBF skønnede Kommissionen, at Rådets budget i 2005 ville være på 545,8 mio. EUR, hvilket ville svare til en vækst på 0,7 % i forhold til 2004-budgettet.
In the PDB, the Commission estimated the Council budget in 2005 to account for EUR 545,8 million, representing a 0,7% growth over 2004 budget.
Rådets sekretariat skønner dog, at Rådets administrative udgifter i 2005 vil beløbe sig til 570 mio. EUR, hvilket svarer til en stigning på 5,2 % i forhold til 2004-budgettet.
However, the Council Secretariat estimates that the Council’s administrative expenditure in 2005 would amount to EUR 570 million, which corresponds to an increase of 5,2% over 2004 budget.
Rådets andel i udgiftsområde 5 ville stige en anelse i forhold til 2004 (fra 9,1 % til 9,2 %).
Council’s share of heading 5 would increase slightly compared to 2004 (from 9,1% to 9,2%).
I 2001 var Rådets andel i udgiftsområde 5 på 7,7 %.
In 2001, Council’s share of heading 5 was 7,7%.
I modsætning til de øvrige institutioner fremlægger Rådet ikke sine overslag for Kommissionen.
Contrary to the other institutions, the Council does not submit its estimates to the Commission.
Efter behandling af forvaltningens forslag gennemføres der i forbindelse med Rådets førstebehandling af budgettet en afstemning om bevillingerne.
After examination of the administration’s proposals, the appropriations are voted at Council’s first reading of the budget.
Som led i gentleman-aftalen mellem de to grene af budgetmyndigheden fremlægger Europa-Parlamentet ingen ændringer til Rådets budget (og omvendt).
Under Gentlemen’s Agreement between the two arms of the Budgetary Authority, the Parliament does not amend Council’s budget (and vice versa).
Domstolen (Sektion IV)
Court of Justice (Section IV)
Siden 2003-budgettet har Domstolen oplevet en meget væsentlig stigning i antallet af medlemmer og medarbejdere.
Since 2003 budget, the Court of Justice has experienced a very important increase in the number of Members and of staff.
Den har nu 58 medlemmer (mod tidligere 38), stillingsfortegnelsen består af 1641 personer sammenlignet med 1087 personer i 2003 (stigning på 51 %), og Domstolen omfatter nu tre mod tidligere to særskilte grupper af bygninger.
It has now 58 Members (previously 38), the establishment plan consists of 1641 persons compared to 1087 persons in 2003 (+ 51 %), and has gone from 2 to 3 separate groups of buildings.
I 2004-budgettet blev der indført en ekstrabevilling på 12,6 mio. EUR som finansiering for en forskudsbetaling med hensyn til de tilstødende bygninger til Domstolens hovedbygning.
In the 2004 budget, an additional appropriation of EUR 12.6 million was included, in order to fund an advance payment in respect of the annexes to the main Court building.
Som følge af frontloading er det årlige tillæg på 10,1 mio. EUR ikke blevet opført på Domstolens 2005-budget.
As a result of this frontloading, the annual allowance of EUR 10.1 million has not been entered in the Court’s 2005 budget.
Dette årlige tillæg vil igen blive opført på Domstolens budget i 2006, før bygningerne definitivt overgår til Domstolen i 2006/2007.
This annual allowance will once more be entered in the Court’s budget in 2006, before the building are definitively acquired in 2006/2007.
I det samlede beløb for 2004-budgettet tages der højde for ændringsbudget nr. 3/2004, der blev vedtaget den 1. april 2004.
1 The total amount for the 2004 budget takes account of amending budget No 3/2004, which was approved on 1 April 2004.
Overslag 2005
2005 Estimates
Virkning af forskudsbetaling
Effect of advance payment
Justerede beløb
Adjusted amounts
Samlet justeret budget
Adjusted budget total
En fast nedsættelse på 3 % er blevet anvendt i forbindelse med bevillingerne i udgiftsområde 11 (lønninger til tjenestemænd og midlertidigt ansatte) for at tage højde for det anslåede antal stillinger i 2005, for hvilke der ikke vil finde udbetalinger sted.
A standard abatement of 3% has been applied to appropriations in Chapter 11 (salaries for officials and members of the temporary staff) to take account of the estimated number of posts for which no payment will be made in 2005.
I 2003-budgettet blev der oprettet 53 faste stillinger, hvoraf de 40 var inden for den tidligere LA-kategori, for at dække udvidelsesrelaterede behov.
In the 2003 budget, 53 permanent posts, 40 of them in the former LA category, were created for enlargement needs.
Som led i budgetproceduren for 2004 oprettede budgetmyndigheden 501 stillinger ud af i alt 606 stillinger, som der var anmodet om.
In the context of the 2004 budget procedure, the budgetary authority created 501 posts out of a total of 606 posts requested.
For 2005 er der blevet anmodet om 76 nye stillinger (12 A*, 31 B* og 33 B* i kabinetterne for medlemmerne af Domstolen, oversættelse og tolkning samt administrative tjenester).
The request for 2005 consists of 76 new posts (12 A*, 31 B* and 33 B* posts in cabinets of the Members of the Courts; Translation and Interpretation; administrative services).
Retten for EU-personalesager vil eventuelt blive oprettet i løbet af 2005.
It is possible that the Civil Service Tribunal will be created during the year 2005.
De fornødne bevillinger for driften af denne nye ret skal så ved hjælp af et ændringsbudget opføres på Domstolens budget.
The appropriations necessary for the operation of this new court will then have to be entered in the Court’s budget through an amending budget.
Revisionsretten (Sektion V)
Court of Auditors (Section V)
Revisionsretten anmodede om 34 udvidelsesrelaterede stillinger, som den afstod fra at anmode om for et år siden, samt om syv stillinger, som den også havde anmodet om i 2004, men som dengang blev afvist.
The Court of Auditors requests 34 enlargement posts it deferred from requesting a year ago plus seven posts for which the request in 2004 was not met.
Den anmoder også om en ekstra, ikke-udvidelsesrelateret stilling.
It also requests one additional post outside enlargement.
Den vil samtidig afstå en midlertidig A-stilling som led i en gradvis erstatning til fordel for nationale eksperter, der knyttes til Domstolen.
At the same time it will surrender a temporary A- grade post as part of its phased replacement in favour of detached national experts.
Den anmoder således om 42 nye stillinger fratrukket en stilling, der skal afstås, hvilket således i alt bliver 41 stillinger.
It thus seeks 42 new posts, less one to be surrendered, giving a total of 41.
For at der kan foretages en sammenligning, skal tallene justeres for at tage højde for frontloading-proceduren i 2003 og for den justering af lønningerne i 2004, der bliver større end forventet.
For comparison, the figures have to be adjusted to take account of the 2003 front-loading exercise, and the greater-than-anticipated 2004 salary adjustment.
Jf. tabellen nedenfor.
See the table below.
Overslag 2005
2005 Estimate
110 364,700
110 364.700
Frontloading fra 2003-budgettet
Front-loading from 2003 budget
Korrektion for virkningen af lønjusteringen i 2004
Correction for impact of 2004 salary adjustment
Samlet behov efter justeringerne
Total needs after adjustments
110 604,700
110 604.700
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (Sektion VI)
Economic and Social Committee (Section VI)
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg anmoder om 18 nye stillinger for 2005 (8 A*5, 1 B*3 og 9 C*1), hvilket svarer til en stigning på 2,9 % i forhold til stillingsfortegnelsen.
The Economic and Social Committee requests 18 new posts for 2005 (8 A*5, 1 B*3, 9 C*1), which corresponds to an increase of 2,9% in the establishment plan.
Otte af disse stillinger er afsat til fælles tjenester inden for EØSU og Regionsudvalget.
Eight of these posts are for ESC/CoR joint services.
I 2003 vurderede EØSU sit samlede (udvidelsesrelaterede) behov til 134 nye stillinger, men har omvurderet det til 119 stillinger (der blev i 2003 oprettet 7 stillinger og i 2004 94 stillinger).
In 2003, the ESC estimated its total (enlargement-related) need to 134 new posts, but has re-assessed it to 119 posts (7 posts were granted in 2003 and 94 posts in 2004).
Der er blevet anvendt en fast nedsættelse på 3,7 % for lønninger for at tage højde for det anslåede antal stillinger i 2005, for hvilke der ikke vil finde udbetalinger sted.
A standard abatement of 3,7 % has been applied for salaries to take account of the estimated number of posts for which no payment will be made in 2005.
De nye tjenestemænd vil sandsynligvis blive ansat i en periode på seks måneder i 2005.
The new officials are estimated to be recruited for 6 months in 2005.
Regionsudvalget (Sektion VII)
Committee of the Regions (Section VII)
Regionsudvalget anmoder om 27 nye stillinger, hvoraf 7 stillinger er afsat til fælles tjenester inden for EØSU og Regionsudvalget.
The Committee of the Regions requests 27 new posts, out of which 7 posts are foreseen for ESC/CoR joint services.
Dette udgør en stigning på 6,6 % i forhold til den nuværende stillingsfortegnelse med 408 stillinger.
This represents an increase of 6,6% to the current establishment plan with 408 posts.
Der anmodes om en ny direktørstilling (A*15) til register, presse og kommunikation.
One new director post (A*15) is requested for Register, Press and Communications.
De 26 nye stillinger, der er anmodet om, fordeler sig på 11 A*6, 3 A*5, 1 B*1, 3 B*3, 1 C*3 og 7 C*1.
The requested 26 new posts consist of 11 A*6, 3 A*5, 1 B*1, 3 B*3, 1 C*3 and 7 C*1 posts.
Ombudsmanden (Sektion VIII A)
Ombudsman (Section VIII A)
Stigningen i forhold til 2004-budgettet er på 28,6 %.
The increase over 2004 budget amounts to 28,6%.
Ombudsmanden anmoder navnlig om seks supplerende midlertidige stillinger som valgt forsvarer (A*6) for at dække de resterende nye medlemsstater (fire stillinger oprettes i 2003/2004-budgetterne).
Notably, the Ombudsman requests to create 6 additional temporary Legal Officer posts (A*6) to cover the remaining new member states (4 posts being created in 2003/2004 budgets).
Et prioriteret område er at styrke dens kommunikationssektor med fire nye midlertidige stillinger (1A*6, 1, B*4 og 2 B*3).
One priority is to enforce its communications sector with 4 new temporary posts (1A*6, 1, B*4, 2 B*3 posts).
Kommunikationssektoren råder for øjeblikket over fire stillinger, og antallet af stillinger har været uændret siden 1998.
The Communications sector has currently 4 posts at its disposal and the number of posts has remained unchanged since 1998.
Europæisk Tilsynsførende for Databeskyttelse (Sektion VIII B)
European Data-Protection Supervisor (Section VIII B)
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse ventes at fremlægge et ændringsbudget for 2004 på 670.279 EUR, hvilket ville øge de samlede udgifter i 2004 til 1,9 mio. EUR.
The EDPS is likely to present an amending budget for 2004 for an mount of EUR 670.279, which would increase the total expenditure in 2004 to EUR 1,9 million.
Som ny institution, der påbegynder sit første samlede budgetår i 2005, udviser den Europæiske Tilsynsførende for Datasikkerhed den største stigning i forhold til 2004 (127 % sammenlignet med de oprindelige budgetter eller 48,8 %, hvis ændringsbudgettet for 2004 vedtages uden ændringer).
As a new institution entering its first full budgetary year in 2005, the EDPS shows the biggest increase over 2004 (127% when comparing the original budgets or 48,8% if the AB for 2004 is adopted without modification).
Overslaget for 2005 er ikke desto mindre højere end forventet i generalsekretærernes rapport fra juli 2003, hvori bevillingerne blev vurderet til 2,5 mio. EUR for 2005 og til 2,6 mio. EUR for 2006.
Nevertheless, the estimate for 2005 is higher than foreseen in the report by the Secretaries General of July 2003, which estimated the appropriations at EUR 2,5 million for 2005 and at EUR 2,6 million for 2006.
Den Europæiske Tilsynsførende for Datasikkerhed anmoder om oprettelse af fire nye midlertidige stillinger (2 A*, 1 B* og C*).
The EDPS requests the creation of 4 new temporary posts (2 A*, 1 B* and C* post).
22. juli 2004
22 July 2004
I det foreløbige budgetforslag er der ingen margen for udgiftsområde 5 i 2005, hvilket vil sige, at de foreløbige budgetforslag for institutionerne er lig med det loft, der er fastsat for administrationsudgifterne.
1.2 The PDB foresees no margin for heading 5 in 2005, i.e. the preliminary draft budgets for the institutions equal the ceiling foreseen for administrative expenditure.
Hvis man imidlertid tager Rådets endelige skøn i betragtning, giver institutionernes skøn en negativ margen på 28,8 mio. EUR i stedet for 0-margenen i det foreløbige budgetforslag (jf. tabellen med de ændrede FBF-tal nedenfor).
Taking into account the final Council estimate, the sum of the estimates by the institutions, however, amounts to a negative margin of EUR 28,8 million instead of the zero margin published in the PDB (see the table with the amended PDB figures below).
Ændret FBF 2005 (1)
Amended PDB 2005 (1)
2005 budgetforslag (1)
Draft 2005 budget (1)
Sektion I - Parlamentet
Section I - Parliament
I alt sektion III
Total Section III
Sektion VI - Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
Section VI - Economic and Social Committee
Sektion VIII A - Ombudsmanden
Section VIII a - Ombudsman
Sektion VIII B - Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
Section VIII b - EDPS
I alt øvrige institutioner
Total other institutions
Total udgiftsområde 5
Total Heading 5
Finansielle overslag (3)
Financial Perspective (3)
(1) Inkl. beløb, der er opført i kapitel 100, og Rådets endelige skøn.
(1) Including amounts entered in Chapter 100 and Council final estimate.
(2) Rådets endelige skøn.
(2) Council final estimate
Rådets fremgangsmåde i 2005-budgetforslag
Council's approach in the Draft Budget for 2005
I budgetforslaget efterlod Rådet en margen på omkring 51,9 mio. EUR.
In the Draft Budget, the Council left a margin of some EUR 51,9 million.
Dette svarer til en stigning på 3,1% i forhold til 2004-budgettet.
This corresponds to 3,1% increase over 2004 budget.
Med andre ord er den reelle forskel mellem det foreløbige budgetforslag (en margen på -28,8 mio. EUR i stedet for en 0-margen, efter at Rådets skøn er taget i betragtning) og budgetforslaget (margen på 51,8 mio. EUR) på omkring 80 mio. EUR.
In other words, the real difference between the PDB (EUR -28,8 million margin instead of zero margin after the Council estimates have been taken into account) and the DB (margin of EUR 51,8 million) is around EUR 80 million.
For at skabe en margen på omkring 51,9 mio. EUR under udgiftsområde 5 har Rådet nedskåret Kommissionens og de øvrige institutioners løbende udgifter med 1,5% i gennemsnit sammenlignet med det foreløbige budgetforslag.
In order to create a margin of some EUR 51,9 million under heading 5, the Council has reduced the current expenditure of the Commission and the other institutions by 1,5% in average compared to the PDB.
Nedskæringen sigter hovedsagelig mod informationsteknologier og interinstitutionelt samarbejde.
The reduction is targeted mainly at information technologies and interinstitutional co-operation.
Rådet har godkendt nye stillinger, der er anmodet om til udvidelsen, og en række nye opgaver.
The Council has accepted new posts requested for enlargement and certain new tasks.
Der sker en nedskæring på 5% af bevillingerne til disse godkendte stillinger.
A reduction of 5% on appropriations for these accepted posts is applied.
Derudover er der fastsat en fast minimumstandardsats for at tage højde for de nuværende ubesatte stillinger.
In addition, a minimum standard flat rate is fixed at 4% to take into account the current vacancy rate.
Rådet har vedtaget omdannelser og opnormeringer af stillinger, især i forbindelse med karriereforløb i henhold til den nye personalevedtægt.
The Council has adopted post conversions and upgradings, in particular related to career development under the enw staff regulations.
Parlamentet (Sektion I)
Parliament (Section I)
Samlet stigning 2004/BF 2005 i %
Total increase 2004/DB 2005 in %
Nye stillinger i BF
New posts in DB
Nye stillinger 2004
Organigramme 2004
Efter behandling af administrationens forslag vedtages bevillingerne ved Rådets førstebehandling af budgettet.
After examination of the administration’s proposals, the appropriations are voted at Council’s first reading of the budget.
For så vidt angår antallet af stillinger i sit eget administrationsbudget, har Rådet:
4.3 With regard to staff levels for its own administrative budget, the Council:
· godkendt de stillinger, der var anmodet om til udvidelsen, og en række andre stillinger som følge af de udgifter, der var fastsat til Sekretariatets nye opgaver.
· approved the posts requested for enlargement and, given the expenditure laid down for the new tasks of the Secretariat, some other posts.
Det er gået med til at oprette 119 nye stillinger (2 A*12, 13 A*7, 13 A*6, 11 A*5, 33 B*3, 47 C*1) og at overføre 1 C*4-stilling til Den Europæiske Forvaltningsskole (EAS)
It has agreed to create 119 new posts (2 A*12, 13 A*7, 13 A*6, 11 A*5, 33 B*3, 47 C*1) and to transfer 1 C*4 post to the European Administrative School (EAS);
· godkendt 155 omdannelser med henblik på karriereforløb
· approved 155 transformations for career development;
· afvist anmodningerne om 2 A*7, 3 A*6, 3 A*5, 6 B*3 og 11 C*1.
· rejected the request for 2 A*7, 3 A*6, 3 A*5, 6 B*3 and 11 C*1.
Samlet stigning 2004/BF 2005 i %
Total change 2004/DB 2005 in %
· godkendt oprettelsen af 10 nye stillinger (1 A*15 og 9 B*3) til Oversættelsestjenesten og opnormeringen af 1 A*14 til A*15; dette omfatter to stillinger, der allerede blev godkendt under Rådets førstebehandling i 2004
· approved the creation of 10 new posts (1 A*15 and 9 B*3) for the translation service and the upgrading of 1 A*14 to A*15; this includes 2 posts already approved in Council 1st reading in 2004.
· godkendt 145 omdannelser med henblik på karriereforløb
· approved 145 transformations for career development;
· afvist anmodningerne om 1 A*9 T, 10 A*6, 1 B*5 T, 21 B*3 og 33 C*1.
· rejected the request for 1 A*9 T, 10 A*6, 1 B*5 T, 21 B*3, 33 C*1.
· godkendt oprettelsen af 19 nye stillinger (8 A*9, 8 A*6 og 3 C*1) herunder nedlæggelse af 1 A*4 T
· approved the creation of 19 new posts (8 A*9, 8 A*6 and 3 C*1) including the deletion 1 A*4 T;
· godkendt 30 omdannelser med henblik på karriereforløb
· approved 30 transformations for career development;
· godkendt 9 opnormeringer (1 A*14 til A*15, 5 A*8 til A*10, 2 C*2 til C*4 og 1 C*2 til C*3)
· approved 9 upgradings (1 A*14 to A*15, 5 A*8 to A*10, 2 C*2 to C*4 and 1 C*2 to C*3);
· afvist anmodningerne om 6 A*9, 6 A*6, 3 B*3, 7 C*1 og 1 C*4 T).
· rejected the request for 6 A*9, 6 A*6, 3 B*3, 7 C*1 and 1 C*4 T).
· godkendt oprettelsen af 5 A*5 T-stillinger, som alle er sprogrelaterede stillinger
· approved the creation of 5 A*5 T, all language-related posts;
· godkendt opnormeringen af 1 A*11 T til A*12 T
· accepted the upgrading of 1 A*11 T to A*12 T;
· godkendt 78 omdannelser med henblik på karriereforløb
· approved 78 transformations for career development;
· godkendt omdannelsen af en midlertidig stilling til en fast stilling (1 A*8 T til A*8 P) og forlængelsen til 31.12.2005 af de eksisterende kontrakter for 1 A*8 T og 1 B*5
· accepted the transformation of a temporary into a permanent post (1 A*8 T to A*8 P) and the extension up to 31.12.2005 of the existing contracts of 1 A*8 T and 1 B*5;
· afvist anmodningerne om 3 A*5, 1 B*3, 8 C*1, 1 C*1 T.
· rejected the request for 3 A*5, 1 B*3, 8 C*1, 1 C*1 T.
· godkendt oprettelsen af 3 A*5 T-stillinger, som alle er sprogrelaterede
· approved the creation of 3 A*5 T, all language-related posts