natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forelæggelse ved Kommissionen om Faciliteten for netforbindelser i Europa (CEF), herunder projektobligationsinitiativet, efterfulgt af en præsentation af de sektorspecifikke virkninger af retningslinjerne for den transeuropæiske energi- og telekommunikationsinfrastruktur
Presentation by the Commission of the Connecting Europe Facility fund (CEF) including the project bond initiative followed by a presentation of the sector-specific impacts of the trans-European energy and telecommunication infrastructure guidelines
Fremlæggelse af undersøgelsen om hindringer og bedste praksis i forbindelse med SMV-testimplementering
Presentation of the study on the Barriers and best practices in SME test implementation
Energipolitisk samarbejde med partnere uden for EU: En strategisk tilgang til sikker, bæredygtig og konkurrencedygtig energiorsyning
Engaging in energy policy cooperation with partners beyond our borders: A strategic approach to secure, sustainable and competitive energy supply
Besøg af kommissæren for den digitale dagsorden, Neelie Kroes, vedrørende den strukturerede dialog for at fremlægge Kommissionens arbejdsprogram for 2012
Visit of Neelie Kroes, Commissioner for the Digital Agenda, in the context of the structured dialogue to present the Commission Work Programme 2012
Redegørelse ved Kommissionen for situationen og forventede fremtidige EU-foranstaltninger inden for konkurslovgivning
Presentation by the Commission of the state of play and future European foreseen measures in the field of bankruptcy law
· Frist for ændringsforslag: den 11. oktober 2011 kl. 12.00
· Deadline for tabling amendments: 11 October 2011, 12.00
· Frist for ændringsforslag: den 12. oktober 2011 kl. 12.00
· Deadline for tabling amendments: 12 October 2011, 12.00
EU og Kina: handelsmæssig uligevægt
EU and China: Unbalanced Trade?
Debriefing af Europa-Parlamentets ad hoc-delegation til 6. møde i IGF Internet Governance Forum 2011, der fandt sted den 27.-30. september 2011 i Nairobi
Debriefing of the EP ad hoc delegation to the 6th meeting of the IGF Internet Governance Forum 2011 that took place from 27-30 September 2011 in Nairobi
Den 23. november 2011 kl. 15.00-18.30
23 November 2011, 15.00 – 18.30
Besøg af kommissæren for energi, Günther Oettinger, vedrørende den strukturerede dialog for at fremlægge Kommissionens arbejdsprogram for 2012
Visit of Günther Oettinger, Commissioner for Energy, in the context of the structured dialogue to present the Commission Work Programme 2012
Besøg af kommissæren for miljø, Janez Potočnik, for at fremlægge køreplanen for ressourceeffektivitet i Europa
Visit of Janez Potocnik, Commissioner for Environment, to present the Roadmap for Resource Efficiency in Europe
· den 29. november 2011 kl. 15.00-18.30 (Bruxelles)
· 29 November 2011, 15.00 – 18.30 (Brussels)
Tirsdag den 22. november 2011 kl. 15.00-18.30
Tuesday 22 November 2011, 15.00 – 18.30
Mødeværelse: Altiero Spinelli - 3 E 2
Room: Altiero Spinelli - 3 E 2
Offentlig høring: Kultur og EU's foranstaltninger udadtil
Public hearing: Culture and the EU's external actions
Drøftelse med Den Europæiske Festivalforenng (EFA)
Exchange of views with the European Festivals Association (EFA)
Præsentation af en undersøgelse om fremme af private investeringer i kultursektoren ved Aleksandra Uzelac (undersøgelseskoordinator, Institut for Internationale Forbindelser (IMO))
Presentation of a study on "Encouraging private investment in the Cultural Sector" Aleksandra Uzelac (Study Coordinator, Institute for International Relations (IMO))
· den 20. december 2011 kl. 15.00-18.30
· 20 December 2011, 15.00 – 18.30
· den 21. december 2011 kl. 9.00-12.30 og 15.00-18.30
· 21 December 2011, 9.00 – 12.30 and 15.00 – 18.30
Den 22. november 2011 kl. 9.00-10.30
22 November 2011, 9.00 – 10.30
Den 22. november 2011 kl. 10.30-11.15
22 November 2011, 10.30 – 11.15
· Frist for ændringsforslag: den 22. september 2011 kl. 17.00
· Deadline for tabling amendments: 22 September 2011, 17.00
Den 22. november 2011 kl. 11.15-11.45
22 November 2011, 11.15 – 11.45
· Frist for ændringsforslag: den 30. september 2011 kl. 17.00
· Deadline for tabling amendments: 30 September 2011, 17.00
Den 22. november 2011 kl. 11.45-12.00
22 November 2011, 11.45 – 12.00
· Frist for ændringsforslag: den 28. oktober 2011 kl. 12.00
· Deadline for tabling amendments: 28 October 2011, 12.00
Den 22. november 2011 kl. 15.00-17.00
22 November 2011, 15.00 – 17.00
Drøftelse med Michel Barnier, medlem af Kommissionen for det indre marked og tjenesteydelser
Exchange of views with Mr. Michel Barnier, Commissioner for the Internal Market and Services
Onsdag den 23. november 2011 kl. 15.00-18.30
Wednesday, 23 November 2011, 15:00 - 18:30
· den 26. september 2011 PV – PE472.322v01-00
· 26 September 2011 PV – PE472.322v01-00
· 5.-6. oktober 2011 PV – PE473.693v01-00
· 5-6 October 2011 PV – PE473.693v01-00
· den 12. oktober 2011 PV – PE473.800v01-00
· 12 October 2011 PV – PE473.800v01-00
Redegørelse fra Kommissionen og drøftelse om visse spørgsmål, der er opstået i forbindelse med konsekvensevalueringen af reformen af den fælles landbrugspolitik
Presentation by the Commission and exchange of views on certain topics addressed in the impact assessment of the CAP reform
Drøftelse om Rådets forventede fælles holdning
Exchange of views on Council's envisaged common position
Den 23. november 2011 kl. 9.00-9.45
23 November 2011, 9.00 – 9.45
Den 23. november 2011 kl. 9.45-12.30
23 November 2011, 9.45 – 12.30
Ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 for så vidt angår visse bestemmelser om finansiel forvaltning af visse medlemsstater, som er i eller trues af alvorlige vanskeligheder med hensyn til deres finansielle stabilitet
Amendment of Council Regulation (EC) No 1698/2005 as regards certain provisions relating to financial management for certain Members States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability
Eventuelt, vedtagelse af en forespørgsel til mundtlig besvarelse om gennemførelsen af direktiv 1999/4/EF om læggehøner
Possibly adoption of an oral question (rule 115) on laying hens directive 1999/74/EC implementation
Redegørelse fra Kommissionen om situationen på sukkermarkedet
Information by the Commission on the situation of the sugar market
Redegørelse fra Kommissionen om forberedelsen af et europæisk innovationspartnerskab om produktivitet og bæredygtighed i landbruget
Information by the Commission on the preparations of a European Innovation Partnership (EIP) "Agricultural Productivity and Sustainability"
15.00: konference om reformen af den fælles landbrugspolitik arrangeret af det polske formandskab i samarbejde med COMAGRI og med deltagelse af medlem af Kommissionen Dacian Cioloş sammen med organisationer og interesserede parter i sektoren
Conference at 15.00 on the CAP reform, organised by the Polish Presidency in cooperation with COMAGRI and with participation of Commissioner Dacian Cioloş with sectoral organisations and stakeholders
· den 19. december 2011 kl. 15.00-18.30
· 19 December 2011, 15.00 – 18.30
· den 20. december 2011 kl. 9.00-12.30
· 20 December 2011, 9.00 – 12.30
Mødeværelse: Altiero Spinelli-Bygningen - A5G-2
Room: Altiero Spinelli 3G-2
Den 22. november 2011 kl. 15.00-16.15
22 November 2011, 15.00 – 16.15
Den 22. november 2011 kl. 16.15-16.30
22 November 2011, 16.15 – 16.30
Anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen: Ansøgning EGF/2011/005 Norte-Centro Automotive - PORTUGAL
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Application EGF/2011/005 Norte-Centro Automotive - PORTUGAL
Den 22. november 2011 kl. 16.30-18.30
22 November 2011, 16.30 – 18.30
Redegørelse ved Kommissionen - Strukturfondene og Den Europæiske Socialfond
Presentation by the Commission: - Structural Funds and ESF
Redegørelse ved Kommissionen - Nyt program for ændringer på arbejdsmarkedet og innovation
Presentation by the Commission: - New programme on Social Change and Innovation
Den 23. november 2011 kl. 9.00-9.30
23 November 2011, 9.00 – 9.30
Den 23. november 2011 kl. 9.30-11.00
23 November 2011, 9.30 – 11.00
Den 23. november 2011 kl. 11.00-12.30
23 November 2011, 11.00 – 12.30
Redegørelse ved Kommissionen - Forordningen om Den Europæiske Globaliseringsfond
Presentation by the Commission: - EGF regulation
Tirsdag den 22. november 2011 kl. 9.00-10.00 (for lukkede døre)
Tuesday 22 November 2011, 9.00 – 10.00 (in camera)
Unionens tredje flerårige handlingsprogram på sundhedsområdet for perioden 2014-2020 med titlen "Sundhed til gavn for vækst"
Health for Growth Programme, the third multi-annual programme of EU action in the field of health for the period 2014-2020
Udvikling af det transeuropæiske transportnet
Development of the Trans-European Transport Network
Transeuropæiske energiinfrastrukturer og ophævelse af beslutning nr. 1364/2006/EF
Trans-European energy infrastructure, and repeal of Decision No 1364/2006/EC
Transeuropæiske telekommunikationsnet og ophævelse af beslutning nr. 1336/97/EF
Trans-European telecommunications networks, and repeal of Decision No 1336/97/EC
Reform af den fælles fiskeripolitik – Overordnet meddelelse
The reform of the Common Fisheries Policy - Overarching Communication
Rapporteringsforpligtelserne i henhold til forordning (EF) nr. 2371/2002 om bevarelse og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne som led i den fælles fiskeripolitik
Reporting obligations under Regulation (EC) No 2371/2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the CFP
Andre modtagne dokumenter
Other documents received
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 726/2004 for så vidt angår information til offentligheden om receptpligtige humanmedicinske lægemidler og for så vidt angår lægemiddelovervågning
Amended proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 726/2004 as regards information to the general public on medicinal products for human use subject to medical prescription and as regards pharmacovigilance
Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2001/83/EF for så vidt angår oplysninger til offentligheden om receptpligtige lægemidler og for så vidt angår lægemiddelovervågning
Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council Amending Directive 2001/83/EC, as regards information to the general public on medicinal products subject to medical prescription and as regards pharmacovigilance
Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet: Rapport om evalueringen af anvendelsen af civilbeskyttelsesordningen og det finansielle civilbeskyttelsesinstrument i perioden 2007-2009
Report from the Commission to the European Parliament and the Council Report on the evaluation of the application of the Civil Protection Mechanism and the Civil Protection Financial Instrument for the years 2007-2009
Forslag til Rådets direktiv om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/8/EF med henblik på at optage flufenoxuron som et aktivt stof for produkttype 8 i bilag I hertil
Proposal for a Council Directive amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include flufenoxuron as an active substance for product-type 8 in Annex I thereto
Onsdag den 23. november 2011 kl. 9.00-10.30
Wednesday 23 November 2011, 9.00 – 10.30
Mødeværelse: József Antall-Bygningen 4Q2
Room: Jòzsef Antall (JAN)4Q2
· den 22. september 2011 PV – PE472.327v01-00
· 22 September 2011 PV – PE472.327v01-00
· 4.-5. oktober 2011 PV – PE473.787v02-00
· 4-5 October 2011 PV – PE473.787v02-00
· den 11. oktober 2011 PV – PE473.905v01-00
· 11 October 2011 PV – PE473.905v01-00
· Frist for ændringsforslag: den 17. oktober 2011 kl. 18.00
· Deadline for tabling amendments: 17 October 2011, 18.00
· Frist for ændringsforslag: den 8. november 2011 kl. 12.00
· Deadline for tabling amendments: 8 November 2011, 12.00
· Frist for ændringsforslag: den 20. oktober 2011 kl. 12.00
· Deadline for tabling amendments: 20 October 2011, 12.00
Redegørelse fra Pier Antonio Panzeri, formand for Delegationen for Forbindelserne med Maghreb-Landene og Den Arabniske Maghreb-Union, om det 11. interparlamentariske møde mellem Europa-Parlamentet og Algeriet den 2.-5. november 2011
Report by Pier Antonio Panzeri, Chair of the Delegation with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union, on the 11th European Parliament - Algeria Interparliamentary Meeting on 2-5 November 2011
Drøftelse med João Cravinho, nyudnævnt leder af EUs delegation i Indien
Exchange of views with João Cravinho, newly appointed EU Head of Delegation to India
Europa-Parlamentets beslutning om den europæiske integrationsproces for Kosovo
European Parliament resolution on the European integration process of Kosovo
Udkast til betænkning med forslag til Europa-Parlamentets henstilling til Rådet om de nærmere retningslinjer for den mulige oprettelse af en europæisk demokratifond
Draft report with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on the modalities for the possible establishment of a European Endowment for Democracy (EDD)
Den 22. november 2011 kl. 16.15-17.15
22 November 2011, 16.15 – 17.15
Sammen med Delegationen for Forbindelserne med Albanien, Bosnien og Hercegovina, Serbien, Montenegro og Kosovo
In association with the Delegation for relations with Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro and Kosovo
Drøftelse med Vuk Jeremic, Serbiens udenrigsminister
Exchange of views with Vuk Jeremic, Minister for Foreign Affairs of Serbia
Den 22. november 2011 kl. 17.15-18.15
22 November 2011, 17.15 – 18.15
Drøftelse med Traian Hristea, nyudnævnt leder af EUs delegation i Armenien
Exchange of views with Traian Hristea, newly appointed EU Head of Delegation to Armenia
Den 22. november 2011 kl. 18.15-18.30
22 November 2011, 18.15 – 18.30
Den 23. november 2011 kl. 9.30-10.30
23 November 2011, 9.30 – 10.30
Drøftelse med Radoslaw Sikorski, Polens udenrigsminister og formand for Rådet, om EU's udvidelsesstrategi i 2011, om det polske formandskabs prioriteter og om udenrigsrådsmødet den 14. november 2011 (på vegne af Kommissionens næstformand/den højtstående repræsentant Ashton)
Exchange of views with Radosław Sikorski, Minister of Foreign Affairs of Poland and President in Office of the Council, on the EU Enlargement strategy 2011, the priorities of the Polish Presidency and on the Foreign Affairs Council of 14 November 2011 (on behalf of HR/VP Ashton)
· den 29. november 2011 kl. 14.00-15.00 (Bruxelles)
· 29 November 2011, 14.00 – 15.00 (Brussels)
Tirsdag den 22. november 2011 kl. 15.00-18.30 og 18.30-19.30 (koordinatormøde)
Tuesday 22 November 2011, 15.00 – 18.30 and 18.30 – 19.30 (coordinators’ meeting)
Mødeværelse: Paul-Henir Spaak-Bygningen 1A002
Room: Paul-Henir Spaak 1A002
· den 11. oktober 2011 PV – PE473.943v02-00
· 11 October 2011 PV – PE473.943v02-00
Resultatet af forligsmødet om 2012-budgettet
Outcome of the Conciliation on 2012 Budget
MFF 2014-2020 / Egen indtægter
MFF 2014-2020 / Own resources
Redegørelse fro GAC-mødet den 15. november
Debriefing of the GAC meeting of 15 November
Flerårig finansiel ramme for perioden 2014-2020
Multiannual financial framework for the years 2014-2020
Interinstitutionel aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetsamarbejde og forsvarlig økonomisk forvaltning
The Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on cooperation in budgetary matters and on sound financial management
Ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter
System of own resources of the European Union
Jean-Luc Dehaene (PPE) Anne E. Jensen (ALDE)
Anne E. Jensen (ALDE) Jean-Luc Dehaene (PPE)
· Frist for ændringsforslag: den 14. december 2011 kl. 12.00
· Deadline for tabling amendments:14 December 2011, 12.00
· Frist for ændringsforslag: den 24. november 2011 kl. 12.00
· Deadline for tabling amendments:24 November 2011, 12.00
Resultatet af trepartsforhandlingerne om finansforordnignen
Outcome of the Trilogue negotiations on the Financial Regulation
Forslag til ændringsbudget nr. 6/2011: Egne indtægter, integreret havpolitik, Grækenland, ESF, Palæstina
Draft amending budget No 6/2011: Own resources, Integrated Maritime Policy, Greece, ESF, Palestine
· Frist for ændringsforslag: den 21. november 2011 kl. 10.00
· Deadline for tabling amendments:21 November 2011, 10.00
· Frist for ændringsforslag: den 11. november 2011 kl. 10.00
· Deadline for tabling amendments:11 November 2011, 10.00
Anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen: Ansøgning EGF/2011/002 IT/Trentino-AltoAdige/Südtirol - Opførelse af bygninger/Italien)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2011/002 Trentino-Alto Adige/Südtirol - Construction of buildings / Italy
· Frist for ændringsforslag: den 22. november 2011 kl. 18.00
· Deadline for tabling amendments:22 November 2011, 18.00
2011-BUDGETTET Sektion III - Kommissionen Ordfører : Sidonia Elżbieta Jędrzejewska (EPP) - DEC 37, 43, 44, 46,47 og 49/2011 - INFO 3/2011 - eventuelle andre anmodniger om bevillingsoverførsler
2011 Budget: Section III - Commission Rapporteur: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska (EPP) - DEC 37, 43, 44, 46,47 and 49/2011 - INFO 3/2011 - Any other transfer request
2011-budgettet: Øvrige sektioner Ordfører : Helga Trüpel (Verts/ALE) - EPC6/2011 - CoR INF5/2011, INF6/2011, INF7/2011, INF8/2011, INF9/2011 - EDPS: forslag om ændring af stillingsfortegnelsen - eventuelle andre anmodniger om bevillingsoverførsler
2011 Budget: Other Sections Rapporteur: Helga Trüpel (Verts/ALE) - EPC6/2011 - CoR INF5/2011, INF6/2011, INF7/2011, INF8/2011, INF9/2011 - EDPS: proposal for modification of the establishment plan - Art 47 - Any other transfer request
· den 5. december 2011 kl. 15.00-18.30 og 18.30-19.30 (koordinatormøde) (Bruxelles)
· 5 December 2011, 15.00 – 18.30 and 18.30 – 19.30 (Brussels)
Tirsdag den 22. november 2011, kl. 18.30 - 19.30
Tuesday 22 November 2011, 18.30-19.30
Tirsdag den 22. november 2011 kl. 9.00-12.30 og 15.00-17.30 og 17.30-18.30 (koordinatormøde)
Tuesday 22 November 2011, 9.00 – 12.30 and 15.00 – 17.30 and 17.30 – 18.30 (coordinators’ meeting)
Mødeværelse: Altiero Spinelli-Bygningen - A5G-2
Room: Altiero Spinelli 1G-2
· Drøftelse med Jean-Luc Demarty, generaldirektør i Kommissionens GD Handel
· Exchange of views with Jean-Luc Demarty, Director General, DG Trade, Commission
Generelle bestemmelser for makrofinansiel bistand til tredjelande
General provisions for macro-financial assistance to third countries
Sikkerhed for fodgængere og diodelyskilder (LED-lyskilder)
Pedestrian safety and light emitting diodes (LEDs)
EU's tiltrædelse af regulativ nr. 29 fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa
EU accession to Regulation No 29 of the UN Economic Commission for Europe
Aftale mellem EU og Georgien om beskyttelse af geografiske betegnelser for landbrugsprodukter og fødevarer
EU-Georgia Agreement on protection of geographical indications of agricultural products and foodstuffs
Den 22. november 2011 kl. 15.00-17.30
22 November 2011, 15.00 – 17.30
Verdensbankens handelsstrategi 2011-2021
The World Bank Trade Strategy, 2011-2021
· Drøftelse med Bernard Hoekman, direktør for Verdensbankens Afdeling for International Handel
· Exchange of views with Bernard Hoekman, Director of the International Trade Department at the World Bank
Anden ændring af Cotonouaftalen af 23. juni 2000
Second amendment to the Cotonou Agreement of 23 June 2000
· Forelæggelse af Den Juridiske Tjenestes juridiske udtalelse
· Presentation of a legal opinion, by EP Legal Service
Den 22. november 2011 kl. 17.30-18.30
22 November 2011, 17.30 – 18.30
Den 23. november 2011 kl. 9.00-11.15
23 November 2011, 9.00 – 11.15
Afstemning om resultatet af forhandlingerne om en tidlig aftale ved andenbehandlingen
Vote on the outcome of the negotiations held in view of a early second reading agreement
· Vedtagelse af udkast til interimsbetænkning
· Adoption of draft interim report
Mekanisme for udveksling af oplysninger vedrørende mellemstatslige aftaler mellem medlemsstater og tredjelande på energiområdet
Exchange mechanism with regard to intergovernmental agreements between Member States and third countries in the field of energy
Delegationsbesøg i Japan den 2.-6. oktober 2011
Delegation to Japan, 2-6 October 2011
· Forelæggelse af beretningen fra rejsen
· Presentation of mission report
Den 23. november 2011 kl. 11.15-12.30
23 November 2011, 11.15 – 12.30
Drøftelse med Karel De ucht, medlem af Kommissionen med ansvar for handel
Exchange of views with Karel De Gucht, Commissioner for Trade
· den 20. december 2011 kl. 9.00-12.30 og 15.00-18.30 (Bruxelles)
· 20 December 2011, 9.00 – 12.30 and 15.00 – 18.30 (Brussels)
Mødeværelse: PHS-Bygningen P4B001
Room: PHS P4B001
Den 22. november 2011 kl. 15.00-18.00
22 November 2011, 15.00 – 18.00
Ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 for så vidt angår visse bestemmelser om risikodelingsinstrumenter for medlemsstater, der har vanskeligheder eller har risiko for alvorlige vanskeligheder med deres finansielle stabilitet
Amendment of Council Regulation (EC) No 1083/2006 as regards certain provisions relating to risk sharing instruments for Member States experiencing or threatened with serious difficulties with respect to their financial stability
Fælles bestemmelser for europæiske fonde og ophævelse af forordning (EF) nr. 1083/2006
Common provisions on European Funds and repealing Regulation (EC) No 1083/2006
Særlige bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og målet om investeringer i vækst og beskæftigelse og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1080/2006
Specific provisions concerning the European Regional Development Fund and the 'Investment for growth and jobs' goal and repeal of Regulation (EC) No 1080/2006
Samhørighedsfonden og ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1084/2006
Cohesion Fund and repeal of Council Regulation (EC) No 1084/2006
Støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling til målet om europæisk territorialt samarbejde
Support from the European Regional Development Fund to the 'European territorial cooperation' goal
Ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1082/2006 af 5. juli 2006 om oprettelse af en europæisk gruppe for territorialt samarbejde (EGTS), for så vidt angår klarhed, forenkling og forbedring af oprettelsen og gennemførelsen af sådanne grupper
Amendment of Regulation (EC) No 1082/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on a European grouping of territorial cooperation (EGTC) as regards the clarification, simplification and improvement of the establishment and implementation of such groupings
Den Europæiske Socialfond og ophævelse af forordning (EF) nr. 1081/2006
European Social Fund and repeal of Regulation (EC) No 1081/2006
Den 22. november 2011 kl. 18.00-18.30
22 November 2011, 18.00 – 18.30
Den 23. november 2011 kl. 9.30-11.15
23 November 2011, 9.30 – 11.15
Facilitet for netforbindelser i Europa
Connecting Europe Facility
· Drøftelse med Jean-Eric Paquet, direktør i GD MOVE, og en repræsentant for Kommissioens GD REGIO
· Exchange of views with Jean-Eric Paquet, Director, DG MOVE and a representative of DG REGIO, European Commission
Ekstern undersøgelse af indvirkningerne og effektiviteten af strukturfondsmidlerne og de EU-politikker, der er målrettet de små og mellemstore virksomheder i regionerne
External Study on the "Impact and effectiveness of the Structural Funds and EU policies aimed at SMEs in the regions"
· Forelæggelse af undersøgelsen ved Herta Tödtling-Schönhofer, direktør i Metis GmbH i Wien i Østrig
· Presentation of the study by Herta Tödtling-Schönhofer, Director, Metis GmbH, Vienna/Austria
Samhørighedspolitikkens rolle i regionerne i EU's yderste periferi i forbindelse med Europa 2020-strategien
The role of Cohesion Policy in the outermost regions of the European Union in the context of EU 2020