natgillin/translations-raw huggingface dataset:
· Redegørelse fra Paraskevi Michou, direktør med ansvar for civilretlige anliggender, Kommissionen
· Presentation by Ms Paraskevi Michou, Director Civil Justice, European Commission
Den 28. februar 2012 kl. 16.30-17.00
28 February 2012, 16.30 – 17.00
Den 28. februar 2012 kl. 17.00-17.45
28 February 2012, 17.00 – 17.45
En EU-tilgang til strafferetten
An EU approach on criminal law
Den 28. februar 2012 kl. 17.45-18.30
28 February 2012, 17.45 – 18.30
· den 21. marts 2012 kl. 9.00-12.30 og 15.00-18.30 (Bruxelles)
· 21 March 2012, 9.00 – 12.30 and 15.00 – 18.30 (Brussels)
Den 27. februar 2012 kl. 15.00-17.30
27 February 2012, 15.00 – 17.30
· den 15. december 2011 PV – PE480.502v02-00
· 15 December 2011 PV – PE480.502v02-00
· den 20. december 2011 PV – PE480.503v01-00
· 20 December 2011 PV – PE480.503v01-00
Fortolkning af artikel 48, stk. 2, og artikel 50 samt ændring af artikel 20 og 27 i Europa-Parlamentets forretningsorden
Interpretation of Rules 48(2) and 50 and amendment of Rules 20 and 27
Forslag til protokol vedrørende den irske befolknings betænkeligheder med hensyn til Lissabontraktaten (godkendelse)
Draft Protocol on the concerns of the Irish people on the Treaty of Lisbon (approval)
Ændring af artikel 123 i Parlamentets forretningsorden om skriftlige erklæringer
Amendment of Rule 123 of Parliaments' Rules of Procedure concerning written declarations
Ændring af Europa-Parlamentets forretningsorden i forbindelse med gennemførelsen af det europæiske borgerinitiativ
Amendment of the European Parliament Regulation implementing the European Citizens’ Initiative
Ændring af forretningsordenen i lyset af udviklingen i Europa-Parlamentets forbindelser med institutioner, der repræsenterer de nationale regeringer efter Lissabontraktatens ikrafttrædelse
Amendment of the Rules of Procedure to take into account the changing relationships between the European Parliament and the institutions representing the national governments following entry into force of the Lisbon Treaty
Fortolkning af forretningsordenens artikel 117, stk. 3: Behandling af skriftlige forespørgsler i udvalgene
Interpretation of Rule 117(3) of the Rules of Procedure: processing written questions in committee
· Vedtagelse af fortolkning af Parlamentets forretningsorden (eventuelt)
· Possibly, adoption of the interpretation of the Rules of Procedure
Ændring af artikel 87a og 88 i Europa-Parlamentets forretningsorden
Amendment of Rules 87a and 88
· den 19. marts 2012 kl. 15.00-18.30
· 19 March 2012, 15.00 – 18.30
· den 20. marts 2012 kl. 9.00-12.30
· 20 March 2012, 9.00 – 12.30
15.35 Ana Belen Sanchez, organisationen Sustainlabour, Spanien
15.35 Ana Belen Sanchez, Sustain Labour, Spain
16.05 Medlemmernes svar
16.05 Response by Members
Barbara Matera, skyggeordfører (PPE-Gruppen)
Barbara Matera, Shadow Rapporteur (EPP Group)
Barbara Matera, skyggeordfører (S&D-Gruppen)
Britta Thomsen, Shadow Rapporteur (S&D Group)
16.35 Kommissionens svar (bekræftes)
16.35 Response by the Commission (tbc)
17.25 Afslutning af høringen ved næstformand, Edite Estrela
17.25 Closure of the hearing by Edite Estrela, Vice-Chair
Mødeværelse: Paul-Henri Spaak (4B001)
Room: Paul-Henri Spaak (4B001)
Offentlig høring om "Kvinders rolle i den grønne økonomi", mandag den 27. februar 2012
Public hearing on "The role of women in the Green Economy" of Monday, 27 February 2012
Den 28. februar 2012 kl. 9.00-11.00
28 February 2012, 9.00 – 11.00
· Frist for ændringsforslag: den 18. oktober 2011 kl. 12.00
· Deadline for tabling amendments: 18 October 2011, 12.00
Den 28. februar 2012 kl. 11.00-12.00
28 February 2012, 11.00 – 12.00
Undersøgelse af misbrugte hushjælpere i Europa: sagen om au pairer
Study on "Abused domestic workers in Europe: the case of au-pairs"
· Fremlæggelse ved Helle Stenum og Hanne Marlene Dahl fra Roskilde Universitet, Danmark
· Presentation Helle Stenum and Hanne Marlene Dahl of the Roskilde University in Denmark
Den 28. februar 2012 kl. 12.00-12.30
28 February 2012, 12.00 – 12.30
Den 28. februar 2012 kl. 15.45-16.15
28 February 2012, 15.45 – 16.15
· Frist for ændringsforslag: den 6. februar 2012 kl. 12.00
· Deadline for tabling amendments: 6 February 2012, 12.00
Den 28. februar 2012 kl. 16.15-17.00
28 February 2012, 16.15 – 17.00
Udvidelse af EBRD's operationsområde til det sydlige og østlige Middelhavsområde
Extension of the the geographic scope of the EBRD to the Southern and Eastern Mediterranean
Den 28. februar 2012 kl. 17.00-18.30
28 February 2012, 17.00 – 18.30
Den 29. februar 2012 kl. 9.00-10.30
29 February 2012, 9.00 – 10.30
Den 29. februar 2012 kl. 10.30-11.30
29 February 2012, 10.30 – 11.30
Økonomisk dialog med Ungarn: Drøftelse med Zoltán Cséfalvay, statssekretær for strategiske anliggender i økonomiministeriet
Economic Dialogue with Hungary: Exchange of views with Zoltán Cséfalvay, Minister of State for Strategy of the Ministry of National Economy
Den 29. februar 2012 kl. 11.30-12.30
29 February 2012, 11.30 – 12.30
Den 29. februar 2012 kl. 15.30-17.00
29 February 2012, 15.30 – 17.00
Den 29. februar 2012 kl. 17.00-18.30
29 February 2012, 17.00 – 18.30
Dialog om den økonomiske situation: Drøftelse med Jean-Claude Juncker, formand for Eurogruppen
Economic Dialogue: Exchange of views with Jean-Claude Juncker, President of the Eurogroup
Mandag, den 12. marts 2012 i Strasbourg
Monday, 12 March 2012 in Strasbourg
Tirsdag den 28. februar 2012 kl. 11.30-12.30
Tuesday 28 February 2012, 11.30 – 12.30
Den 28. februar 2012 kl. 11.30-12.30
28 February 2012, 11.30 – 12.30
Redegørelse om udenrigsministerrådsmødet den 27. februar 2012 ved Villy Søvndal, Danmarks udenrigsminister (på vegne af Catherine Ashton, Den Europæiske Unions højtstående repræsentant for EU's optræden udadtil og næstformand i Kommissionen)
Debriefing on the Foreign Affairs Council of 27 February 2012 by Villy Søvndal, Minister of Foreign Affairs of Denmark (on behalf of Catherine Ashton, High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice President of the Commission)
Tirsdag den 28. februar 2012 kl. 15.00-16.00 og 16.00-18.30
Tuesday 28 February 2012, 15.00 – 16.00 and 16.00 – 18.30
Den 28. februar 2012 kl. 15.00-16.00
28 February 2012, 15.00 – 16.00
Den 28. februar 2012 kl. 16.00-18.30
28 February 2012, 16.00 – 18.30
· Frist for ændringsforslag: den 17. februar 2012 kl. 12.00
· Deadline for tabling amendments: 17 February 2012, 12.00
Civile missioner som led i den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik: Status - Drøftelse med Hansjoerg Haber, leder af de civile operationer og direktør for CPCC
Civilian missions under CSDP: state of play - Exchange of views with Hansjörg Haber, Civilian Operations Commander and Director of CPCC
Den 28. februar 2012 kl. 9.00-9.55
28 February 2012, 9.00 – 9.55
· den 6. februar 2012 PV – PE480.827v01-00
· 6 February 2012 PV – PE480.827v01-00
Den 28. februar 2012 kl. 9.55-10.35
28 February 2012, 9.55 – 10.35
· Forelæggelse af konsekvensanalysen af IMCO-udvalgets ændringsforslag
· Presentation of the Impact Assessment on IMCO compromise amendments
Den 28. februar 2012 kl. 10.35-11.30
28 February 2012, 10.35 – 11.30
Forelæggelse af undersøgelsen af gennemførelsen af den moderniserede toldkodeks
Presentation of the Study on the Implementation of the Modernised Customs Code
Algirdas Šemeta, medlem af Kommissionen med ansvar for beskatning, toldunion, revision og bedrageribekæmpelse Drøftelse som led i den strukturerede dialog om Kommissionens arbejdsprogram for 2011-2012
Commissioner Algirdas Šemeta (Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud) Exchange of views in context of structured dialogue on the Commission Work Programme 2011-2012
Joaquín Almunia, næstformand i og medlem af Kommissionen med ansvar for konkurrencepolitikken Drøftelse som led i den strukturerede dialog om Kommissionens arbejdsprogram for 2011-2012
Vice-President and Commissioner Joaquín Almunia (Competition) Exchange of views in context of structured dialogue on the Commission Work Programme 2011-2012
Den 28. februar 2012 kl. 16.00-17.00
28 February 2012, 16.00 – 17.00
· Frist for ændringsforslag: den 15. oktober 2012 kl. 12.00
· Deadline for tabling amendments: 15 October 2012, 12.00
· Frist for ændringsforslag: den 8. marts 2012 kl. 12.00
· Deadline for tabling amendments: 8 March 2012, 12.00
Den 29. februar 2012 kl. 9.00-9.40
29 February 2012, 9.00 – 9.40
Harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse på markedet af simple trykbeholdere (omarbejdning)
Harmonisation of the laws of the Member States relating to making available on the market of simple pressure vessels (Recast)
Tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilgængeliggørelse på markedet af måleinstrumenter (omarbejdning)
Harmonisation of the laws of the Member States relating to making available on the market of measuring instruments (Recast)
Harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om tilgængeliggørelse på markedet af elevatorer og sikkerhedskomponenter til elevatorer (omarbejdning)
Harmonisation of the laws of the Member States relating to making available on the market of lifts and safety components for lifts (Recast)
Harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om tilgængeliggørelse på markedet af og kontrol med eksplosivstoffer til civil brug (omarbejdning)
Harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market and supervision of explosives for civil uses (Recast)
Den 29. februar 2012 kl. 9.40-10.30
29 February 2012, 9.40 – 10.30
Den 29. februar 2012 kl. 10.30-11.20
29 February 2012, 10.30 – 11.20
Den 29. februar 2012 kl. 11.20-12.00
29 February 2012, 11.20 – 12.00
Den 29. februar 2012 kl. 12.00-12.30
29 February 2012, 12.00 – 12.30
Den 29. februar 2012 kl. 15.00-17.00
29 February 2012, 15.00 – 17.00
Høring om alternative og online tvistbilæggelsesordninger
Hearing on Alternative and Online Dispute Resolution
Åbning af dørene
End of in camera
· den 20. marts 2012 kl. 9.00-12.30 og 15.00-18.30
· 20 March 2012, 9.00 – 12.30 and 15.00 – 18.30
· den 21. marts 2012 kl. 9.00-12.30
· 21 March 2012, 9.00 – 12.30
· 23.-24. januar 2012 PV – PE480.526v01-00
· 23-24 January 2012 PV – PE480.526v01-00
Den 28. februar 2012 kl. 15.15-16.45
28 February 2012, 15.15 – 16.45
Workshop om udvikling af landdistrikter og territorial samhørighed under den nye fælles landbrugspolitik
Workshop on Rural Development and territorial cohesion in the new CAP
Den 28. februar 2012 kl. 16.45-17.30
28 February 2012, 16.45 – 17.30
Den Europæiske Unions strategi for dyrebeskyttelse og dyrevelfærd 2012-2015
The European Union Strategy for the Protection and Welfare of Animals 2012-12015
Den 28. februar 2012 kl. 17.30-18.30
28 February 2012, 17.30 – 18.30
Drøftelse med en delegation fra Den Baltiske Forsamling
Exchange of views with a delegation of the Baltic Assembly
Den 29. februar 2012 kl. 9.00-9.30
29 February 2012, 9.00 – 9.30
Den 29. februar 2012 kl. 9.30-12.30
29 February 2012, 9.30 – 12.30
Ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007, for så vidt angår enkeltbetalingsordningen og støtte til vinavlere
Amendment of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards the regime of the single payment scheme and support to vine-growers
Gennemførelse af den bilaterale beskyttelsesklausul og stabiliseringsmekanismen for bananer i associeringsaftalen mellem EU og Mellemamerika
Implementation of the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the Association Agreement between the EU and Central America
· Frist for ændringsforslag: den 2. marts 2012 kl. 12.00
· Deadline for tabling amendments: 2 March 2012, 12.00
Gennemførelse af den bilaterale beskyttelsesklausul og stabiliseringsmekanismen for bananer i handelsaftalen mellem EU og Peru
Implementation of the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the Trade Agreement between the EU and Colombia and Peru
Redegørelse for reformen af den fælles landbrugspolitik ved Regionsudvalgets ordfører
Presentation on the CAP reform by the rapporteur of the Committee of Regions
Den 29. februar 2012 kl. 15.00-18.30
29 February 2012, 15.00 – 18.30
Workshop om den nye ordning for direkte betalinger: målretning og omfordeling i fremtidens fælles landbrugspolitik
Workshop on New direct payments scheme : targeting and redistribution in the future CAP
· Frist for ændringsforslag: den 22. marts 2012 kl. 12.00
· Deadline for tabling amendments: 22 March 2012, 12.00
Beskyttelse af dyr under transport
The protection of animals during transport
· den 20. marts 2012 kl. 9.00-18.30 (Bruxelles)
· 20 March 2012, 9.00 – 18.30 (Brussels)
Tirsdag den 28. februar 2012 kl. 14.30-17.30
Tuesday 28 February 2012, 14.30 – 17.30
· den 25. januar 2012 PV – PE480.685v02-00
· 25 January 2012 PV – PE480.685v02-00
· Frist for ændringsforslag: den 10. februar 2012 kl. 10.00
· Deadline for tabling amendments: 10 February 2012, 10.00
· Drøftelse med deltagelse af generalsekretæren og den ansvarlige næstformand
· Exchange of views in the presence of the Secretary General and Vice President
· Frist for ændringsforslag: den 9. marts 2012 kl. 10.00
· Deadline for tabling amendments: 9 March 2012, 10.00
Forslag til ændringsbudget 1/2012: Finansiering af ITER
Draft amending budget no 1/2012: financing of ITER
Budgettet for 2012 Sektion III — Kommissionen Ordfører: Francesca Balzani (S&D) DEC 01/2012 Eventuelle forslag til bevillingsoverførsler
2012 Budget: Section III - Commission Rapporteur: Francesca Balzani (S&D) DEC 01/2012 Any other possible transfer request
Budgettet for 2012: Øvrige sektioner Ordfører: José Manuel Fernandes (PPE) Eventuelle forslag til bevillingsoverførsler
2012 Budget: Other Sections Rapporteur: José Manuel Fernandes (PPE) Any possible transfer request
· den 8. marts 2012 kl. 9.00-12.30 og 12.30-13.30 (Bruxelles)
· 8 March 2012, 9.00 – 12.30 and 12.30 – 13.30 (Brussels)
Tirsdag den 28. februar 2012 kl. 9.00-11.30
Tuesday 28 February 2012, 9.00 – 11.30
Den 28. februar 2012 kl. 9.00-11.30
28 February 2012, 9.00 – 11.30
· den 5. december 2011 PV – PE478.383v01-00
· 5 December 2011 PV – PE478.383v01-00
Høring om menneskerettighederne i Rusland med særlig vægt på forskelbehandling, foreningsfrihed og retsstatslige forhold
Hearing on the situation of Human Rights in Russia, focusing on discrimination, freedom of association and the rule of law
· den 20. marts 2012 kl. 9.00-12.30 (Bruxelles)
· 20 March 2012, 9.00 – 12.30 (Brussels)
Mødeværelse: József Antall-mødeværelset(4Q2) og Paul-Henri Spaak-mødeværelset(4B001)
Room: József Antall (4Q2) and Paul-Henri Spaak (4B001)
Den 28. february 2012, kl. 15.00 - 18.30 (József Antall-mødeværelset 4Q2)
28 February 2012, 15.00 - 18.30 (Meeting Room József Antall 4Q2)
· den 12. januar 2012 PV – PE480.710v01-00
· 12 January 2012 PV – PE480.710v01-00
· 23.-24. januar 2012 PV – PE480.711v01-00
· 23-24 January 2012 PV – PE480.711v01-00
· den 26. januar 2012 PV – PE480.712v01-00
· 26 January 2012 PV – PE480.712v01-00
Decharge for 2010: Forelæggelse af Rådets indstilling ved Bjarne Corydon, Kongeriget Danmarks finansminister, med deltagelse af Algirdas Šemeta, medlem af Kommissionen med ansvar for beskatning, toldunion, revision og bedrageribekæmpelse
2010 Discharges: Presentation of the Council recommendations by Bjarne Corydon, Minister of Finance of the Kingdom of Denmark, in the presence of Algirdas Šemeta, Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud
· Forelæggelse ved Algirdas Šemeta, medlem af Kommissionen med ansvar for beskatning, toldunion, revision og bedrageribekæmpelse
· Consideration of draft report in the presence of Algirdas Šemeta, Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud
Revisionsrettens særberetninger i forbindelse med decharge til Kommissionen for 2010
ECA special reports in the context of the 2010 Commission discharge
· Behandling af udkast til betænkning med deltagelse af Algirdas Šemeta, medlem af Kommissionen med ansvar for beskatning, toldunion, revision og bedrageribekæmpelse
· Consideration of draft report in the presence of Algirdas Šemeta, Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud
Den 29. february 2012, kl. 15.00 - 18.30 (József Antall-mødeværelset 4Q2)
29 February 2012, 09.00 - 12.30 (Meeting Room József Antall 4Q2)
Decharge for 2010: EU's almindelige budget: Europa-Parlamentet
Discharge 2010: EU general budget, European Parliament
Revisionsrettens udtalelse nr. 7/2011 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fælles bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond, som er omfattet af den fælles strategiske ramme, om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006
European Court of Auditors Opinion N° 7/2011 on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund covered by the Common Strategic Framework and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and repealing Regulation (EC) No 1083/2006
· Drøftelse med deltagelse af de ansvarlige medlemmer af Revisionsretten, Michel Cretin og Szabolcs Fazakas
· Exchange of views in the presence of the Members of the European Court of Auditors responsible, Michel Cretin and Szabolcs Fazakas
Decharge for 2010: Agenturerne
Discharge 2010: Agencies
Decharge for 2010: Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer
Discharge 2010 : Translation Centre for the Bodies of the European Union
Decharge for 2010: Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed (ENISA)
Discharge for 2010: European Network and Information Security Agency
Decharge for 2010: Det Europæiske Jernbaneagentur
Discharge for 2010: European Railway Agency
Decharge for 2010: Euratoms Forsyningsagentur
Discharge for 2010 : Euratom Supply Agency
Decharge for 2010: Det Europæiske GNSS-agentur
Discharge for 2010: European GNSS Agency
Decharge for 2010: Fællesforetagender
Discharge 2010: Joint Undertakings
Decharge for 2010: Artemis - indlejrede computersystemer
Discharge for 2010 : ARTEMIS - Embedded Computing Systems.
Decharge for 2010: Clean Sky - Luftfart og miljø
Discharge for 2010: CLEAN SKY - Aeronautics + Environment
Decharge for 2010: Fællesforetagendet ENIAC
Discharge 2010 : ENIAC Joint Undertaking
Decharge for 2010: Fællesforetagendet for brændselsceller og brint
Discharge for 2010 : Fuel Cells & Hydrogen Fuel Cell (FCH)
Decharge for 2010: Initiativ vedrørende innovative lægemidler
Discharge for 2010 : Initiative on Innovative Medicines (IMI);
Decharge for 2010: Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling
Discharge for 2010 : Joint Undertaking for ITER and the development of fusion energy
Den 29. february 2012, kl. 15.00 - 17.30 (Paul-Henri Spaak-mødeværelset 4B001)
29 February 2012, 15.00 - 17.30 (Meeting room Paul-Henri Spaak 4B001)
Den Europæiske Revisionsrets arbejdsprogram 2012
Work programme 2012 of the European Court of Auditors
· Redegørelse ved Vitor da Silva Caldeira, Revisionsrettens formand
· Presentation by Vítor Manuel da Silva Caldeira, President of the Court
Decharge for 2010: Øvrige institutioner
Discharge 2010: Other Institutions
Decharge for 2010: EU's almindelige budget, Rådet
Discharge 2010: EU general budget, Council
Decharge for 2010: EU's almindelige budget, Domstolen
Discharge 2010 : EU general budget Court of Justice
Decharge for 2010: EU's almindelige budget, Revisionsretten
Discharge 2010 : EU general budget, Court of Auditors
Decharge for 2010: EU's almindelige budget, Det Økonomiske og Sociale Udvalg
Discharge 2010 : EU general budget, Economic and Social Committee
Decharge for 2010: EU's almindelige budget, Revisionsretten
Discharge 2010 : EU general budget, Committee of the Regions
Decharge for 2010: EU's almindelige budget, Den Europæiske Ombudsmand
Discharge 2010 : EU general budget , European Ombudsman
Beskyttelse af EU's økonomiske interesser - Bedrageribekæmpelse - Årsberetning for 2010
Protection of the European Union's financial interests - Fight against fraud - Annual Report 2010
· Behandling af udkast til betænkning i nærværelse af generaldirektøren for EU's Bedrageribekæpmpelseskontor (OLAF), Giovanni Kessler
· Consideration of draft report in the presence of the Director-General of the European Anti-Fraud Office (OLAF), Giovanni Kessler
Den 29. februar 2012 kl. 17.30-18.30
29 February 2012, 17.30 – 18.30
Torsdag den 1. marts 2012 kl. 9.00-12.30
Thursday 1 March 2012, 9.00 – 12.30
Den 29. februar 2012 kl. 9.00-11.15
29 February 2012, 9.00 – 11.15
· den 20. december 2011 PV – PE478.393v01-00
· 20 December 2011 PV – PE478.393v01-00
Europa-Parlamentets beslutning om statusrapporten for 2011 om Bosnien-Hercegovina
European Parliament resolution on the 2011 progress report on Bosnia and Herzegovina
· Frist for ændringsforslag: den 24. januar 2012 kl. 18.00
· Deadline for tabling amendments: 24 January 2012, 18.00
Den 29. februar 2012 kl. 11.15-12.30
29 February 2012, 11.15 – 12.30
Drøftelse med Khalid bin Ahmed al-Khalifa, Bahrains udenrigsminister
Exchange of views with Khalid bin Ahmed al-Khalifa, Foreign Affairs Minister of Bahrain
Den 29. februar 2012 kl. 15.00-16.15
29 February 2012, 15.00 – 16.15
Drøftelse med Nasser Judeh, Jordans udenrigsminister
Exchange of views with Nasser Judeh, Foreign Affairs Minister of Jordan
Den 29. februar 2012 kl. 16.15-18.30
29 February 2012, 16.15 – 18.30
Europa-Parlamentets beslutning om den europæiske integrationsproces for Kosovo
European Parliament resolution on the European integration process of Serbia
Redegørelse fra Lambsdorff om delegationsrejsen til FN's generalforsamlings 66. samling den 28. og 29. november 2011 i New York
Debriefing by Mr Lambsdorff on the Delegation to the 66th UN General Assembly on 28-29 November 2011, New York
Europa-Parlamentets beslutning om den europæiske integrationsproces for Serbien
European Parliament resolution on the European integration process of Serbia
Den 1. marts 2012 kl. 11.45-12.30
1 March 2012, 10.30 – 11.45
Diverse sager
Debriefing by Mr Kovatchev on the Delegation to Armenia and Azerbaijan on 19-22 February 2012
· den 8. marts 2012 kl. 9.00-11.00 (Bruxelles)
· 8 March 2012, 9.00 – 11.00 (Brussels)
Onsdag den 29. februar 2012 kl. 9.00-18.30
Wednesday 29 February 2012, 9.00 – 18.30
Torsdag den 1. marts 2012 kl. 9.00-18.30
Thursday 1 March 2012, 9.00 – 18.30
· 19.-20. december 2011 PV – PE478.627v01-00
· 19-20 December 2011 PV – PE478.627v01-00
· Frist for ændringsforslag: den 6. marts 2012 kl. 12.00
· Deadline for tabling amendments: 6 March 2012, 12.00
· Frist for ændringsforslag: den 7. marts 2012 kl. 12.00
· Deadline for tabling amendments: 7 March 2012, 12.00
Fremskridt mod Kyoto-målene
Progress towards achieving the Kyoto objectives
Mundtlig forespørgsel nr. 2012/03 af Gerben-Jan Gerbrandy til Kommissionen og udveksling af synspunkter med Rådet om status vedrørende forhandlingerne og forberedelserne til Rio+20-topmødet
Oral question 2012/03 by Gerben-Jan Gerbrandy to the Commission and exchange of views with the Council on the state of play with regards to negotiations and preparations leading up to the Rio+20 Summit
· Drøftelse med repræsentanter fra Kommissionen og med Rådet
· Exchange of views with Commission representatives and with the Council
Mundtlig forespørgsel nr. 2012/04 af Sandrine Bélier om antipiratkopieringsaftalens indvirkning på bæredygtigt landbrug og beskyttelse af biodiversitet
Oral question 2012/04 by Sandrine Bélier on the effects of the anti-counterfeiting trade agreement on sustainable farming and the conservation of biodiversity
Den 1. marts 2012 kl. 9.00-10.00
1 March 2012, 9.00 – 10.00
Den 1. marts 2012 kl. 10.00-12.30
1 March 2012, 10.00 – 12.30
Inddragelse af luftfarten i emissionshandelssystemet: Status
Inclusion of aviation into the ETS: current state of play
Kliniske forsøg i lavindkomstlande
Clinical trials in low income countries