natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Betænkning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 479/2009 for så vidt angår kvaliteten af de statistiske data til brug ved proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud [ KOM(2010)0053 - C7-0064/2010 - 2010/0035(NLE) ] - Økonomi- og Valutaudvalget.
Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 479/2009 as regards the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure [ COM(2010)0053 - C7-0064/2010 - 2010/0035(NLE) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Ordfører: Othmar Karas ( A7-0220/2010 )
Rapporteur: Othmar Karas ( A7-0220/2010 )
KOMMISSIONENS FORSLAG, ÆNDRINGSFORSLAG og FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING
COMMISSION PROPOSAL, AMENDMENTS, and DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION
Othmar Karas havde afgivet en erklæring, jf. forretningsordenens artikel 138, stk. 4.
Othmar Karas had made a statement under Rule 138(4).
Lambert van Nistelrooij for PPE-Gruppen anmodede om, at afstemningen skulle finde sted ved navneopråb (dette forslag blev godtaget).
Lambert van Nistelrooij , on behalf of the PPE Group , had called for the vote to be taken by roll call (his proposal had been accepted).
Buspassagerers rettigheder ***II
Rights of passengers in bus and coach transport ***II
(Kvalificeret flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 10)
(Qualified majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 10)
bød i sin egenskab som formand for
, speaking as Chair of the
Delegationen for Forbindelserne med Indien
Delegation for relations with India
Grønbog fra Kommissionen om håndtering af bioaffald i EU
Management of bio-waste in the EU
Betænkning: Othmar Karas - A7-0220/2010
Report: Othmar Karas - A7-0220/2010
Betænkning: Wojciech Michał Olejniczak - A7-0202/2010
Report: Wojciech Michał Olejniczak - A7-0202/2010
Betænkning: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou - A7-0206/2010
Report: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou - A7-0206/2010
Betænkning: Dirk Sterckx - A7-0064/2010
Report: Dirk Sterckx - A7-0064/2010
Betænkning: Mathieu Grosch - A7-0189/2010
Report: Mathieu Grosch - A7-0189/2010
Betænkning: Carlos José Iturgaiz Angulo - A7-0186/2010
Report: Carlos José Iturgaiz Angulo - A7-0186/2010
Betænkning: Emilie Turunen - A7-0197/2010
Report: Emilie Turunen - A7-0197/2010
Betænkning: Pascale Gruny - A7-0193/2010
Report: Pascale Gruny - A7-0193/2010
Betænkning: José Manuel Fernandes - A7-0203/2010
Report: José Manuel Fernandes - A7-0203/2010
Hans-Peter Martin havde oplyst, at hans afstemningsanlæg ikke havde fungeret under de første fire afstemninger ved navneopråb.
Hans-Peter Martin had made it known that his voting machine had not worked during the first four roll-call votes.
Gianluca Susta havde meddelt, at han havde været til stede, men at hans navn ikke fremgik af tilstedeværelseslisten.
Gianluca Susta had made it known that he had been present but that his name was not on the attendance register.
Økonomisk styring i EU og euroområdet samt overvågning af nationale budgetter
Economic governance in the EU and the eurozone, and surveillance of national budgets
Redegørelse fra formanden for Kommissionen:
Statement by the President of the Commission:
Økonomisk styring i EU og euroområdet samt overvågning af nationale budgetter .
Economic governance in the EU and the eurozone, and surveillance of national budgets .
José Manuel Barroso tog ordet.
José Manuel Barroso .
Europæisk værdipapirtilsynsmyndighed ***I -
European Securities and Markets Authority ***I -
Makrotilsyn på fællesskabsplan af det finansielle system og oprettelse af et europæisk råd for systemiske risici ***I - Europæisk banktilsynsmyndighed ***I -
Macro-prudential oversight of the financial system and establishment of a European Systemic Risk Board ***I -
Europæisk tilsynsmyndighed for forsikrings- og arbejdsmarkedspensionsordninger ***I -
European Banking Authority ***I -
Grænseoverskridende krisestyring i banksektoren
European Insurance and Occupational Pensions Authority ***I -
Betænkning om forslag til Rådets forordning om overdragelse til Den Europæiske Centralbank af specifikke opgaver i relation til Det Europæiske Udvalg for Systemiske Risici [05551/2010 - C7-0014/2010 - 2009/0141(CNS) ] - Økonomi- og Valutaudvalget.
Report on the proposal for a Council regulation entrusting the European Central Bank with specific tasks concerning the functioning of the European Systemic Risk Board [05551/2010 - C7-0014/2010 - 2009/0141(CNS) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Ordfører: Ramon Tremosa i Balcells ( A7-0167/2010 )
Rapporteur: Ramon Tremosa i Balcells ( A7-0167/2010 )
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 1998/26/EF, 2002/87/EF, 2003/6/EF, 2003/41/EF, 2003/71/EF, 2004/39/EF, 2004/109/EF, 2005/60/EF, 2006/48/EF, 2006/49/EF og 2009/65/EF for så vidt angår de beføjelser, der er tillagt Den Europæiske Banktilsynsmyndighed, Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger og Den Europæiske Værdipapirtilsynsmyndighed [ KOM(2009)0576 - C7-0251/2009 - 2009/0161(COD) ] - Økonomi- og Valutaudvalget.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council Amending directives 1998/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC, and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Banking Authority, the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority [ COM(2009)0576 - C7-0251/2009 - 2009/0161(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Ordfører: Antolín Sánchez Presedo ( A7-0163/2010 )
Rapporteur: Antolín Sánchez Presedo ( A7-0163/2010 )
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af en europæisk værdipapirtilsynsmyndighed [ KOM(2009)0503 - C7-0167/2009 - 2009/0144(COD) ] - Økonomi- og Valutaudvalget.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Securities and Markets Authority [ COM(2009)0503 - C7-0167/2009 - 2009/0144(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Ordfører: Sven Giegold ( A7-0169/2010 )
Rapporteur: Sven Giegold ( A7-0169/2010 )
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om makrotilsyn på EU-plan med det finansielle system og om oprettelse af et europæisk råd for systemiske risici [ KOM(2009)0499 - C7-0166/2009 - 2009/0140(COD) ] - Økonomi- og Valutaudvalget.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Community macro-prudential oversight of the financial system and establishing a European Systemic Risk Board [ COM(2009)0499 - C7-0166/2009 - 2009/0140(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Ordfører: Sylvie Goulard ( A7-0168/2010 )
Rapporteur: Sylvie Goulard ( A7-0168/2010 )
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af en europæisk banktilsynsmyndighed [ KOM(2009)0501 - C7-0169/2009 - 2009/0142(COD) ] - Økonomi- og Valutaudvalget.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Banking Authority [ COM(2009)0501 - C7-0169/2009 - 2009/0142(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Ordfører: José Manuel García-Margallo y Marfil ( A7-0166/2010 )
Rapporteur: José Manuel García-Margallo y Marfil ( A7-0166/2010 )
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af en europæisk tilsynsmyndighed for forsikrings- og arbejdsmarkedspensionsordninger [ KOM(2009)0502 - C7-0168/2009 - 2009/0143(COD) ] - Økonomi- og Valutaudvalget.
Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Insurance and Occupational Pensions Authority [ COM(2009)0502 - C7-0168/2009 - 2009/0143(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Ordfører: Peter Skinner ( A7-0170/2010 )
Rapporteur: Peter Skinner ( A7-0170/2010 )
Betænkning med henstillinger til Kommissionen om grænseoverskridende krisestyring i banksektoren [ 2010/2006(INI) ] - Økonomi- og Valutaudvalget.
Report with recommendations to the Commission on Cross-Border Crisis Management in the Banking Sector [ 2010/2006(INI) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Ordfører: Elisa Ferreira ( A7-0213/2010 )
Rapporteur: Elisa Ferreira ( A7-0213/2010 )
Elisa Ferreira forelagde deres betænkninger.
Elisa Ferreira introduced the reports.
Michel Barnier (medlem af Kommissionen) .
Michel Barnier (Member of the Commission) .
Sebastian Valentin Bodu (ordfører for udtalelse fra JURI) (
Sebastian Valentin Bodu (rapporteur for the opinion of the JURI Committee) (
Raffaele Baldassarre (ordfører for udtalelse fra JURI) (
Raffaele Baldassarre (rapporteur for the opinion of the JURI Committee) (
Klaus-Heiner Lehne (ordfører for udtalelse fra JURI) (
Klaus-Heiner Lehne (rapporteur for the opinion of the JURI Committee) (
Evelyn Regner (ordfører for udtalelse fra JURI) (
Evelyn Regner (rapporteur for the opinion of the JURI Committee) (
Françoise Castex (ordfører for udtalelse fra JURI) (
Françoise Castex (rapporteur for the opinion of the JURI Committee) (
Sajjad Karim (ordfører for udtalelse fra JURI) (
Sajjad Karim (rapporteur for the opinion of the JURI Committee) (
punkt 8.5 i protokollen af 7.7.2010 ,
minutes of 7.7.2010, item 8.5 ,
punkt 8.6 i protokollen af 7.7.2010 ,
minutes of 7.7.2010, item 8.6 ,
punkt 8.7 i protokollen af 7.7.2010 ,
minutes of 7.7.2010, item 8.7 ,
punkt 8.8 i protokollen af 7.7.2010 ,
minutes of 7.7.2010, item 8.8 ,
punkt 8.9 i protokollen af 7.7.2010 ,
minutes of 7.7.2010, item 8.9 ,
punkt 8.11 i protokollen af 7.7.2010 og
minutes of 7.7.2010, item 8.11 and
Den europæiske finansielle stabiliseringsfacilitet og den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme og fremtidige aktioner
European Financial Stability Facility and European Financial Stabilisation Mechanism
Den europæiske finansielle stabiliseringsfacilitet og den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme og fremtidige aktioner ( B7-0318/2010 )
European Financial Stability Facility and European Financial Stabilisation Mechanism and future actions ( B7-0318/2010 )
Sharon Bowles for ECON
Sharon Bowles , on behalf of the ECON Committee,
om den europæiske finansielle stabiliseringsfacilitet og den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme og fremtidige aktioner ( B7-0410/2010 ) .
on the European Financial Stability Facility and European Financial Stabilisation Mechanism and future actions ( B7-0410/2010 ) .
Kapitalkrav vedrørende handelsbeholdningen og gensecuritisationer og tilsyn med aflønningspolitikker ***I -
Capital requirements for the trading book and for re-securitisations, and the supervisory review of remuneration policies ***I -
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2006/48/EF og 2006/49/EF for så vidt angår kapitalkrav vedrørende handelsbeholdningen og gensecuritisationer og tilsyn med aflønningspolitikker [ KOM(2009)0362 - C7-0096/2009 - 2009/0099(COD) ] - Økonomi- og Valutaudvalget.
Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC as regards capital requirements for the trading book and for re-securitisations, and the supervisory review of remuneration policies [ COM(2009)0362 - C7-0096/2009 - 2009/0099(COD) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Ordfører: Arlene McCarthy ( A7-0205/2010 )
Rapporteur: Arlene McCarthy ( A7-0205/2010 )
Betænkning om aflønning af medlemmer af ledelsen i børsnoterede selskaber og aflønningspolitik i finanssektoren ( 2010/2009(INI) ) - Økonomi- og Valutaudvalget.
Report on remuneration of directors of listed companies and remuneration policies in the financial services sector ( 2010/2009(INI) ) - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Ordfører: Saïd El Khadraoui ( A7-0208/2010 )
Rapporteur: Saïd El Khadraoui ( A7-0208/2010 )
Saïd El Khadraoui forelagde deres betænkninger.
Saïd El Khadraoui introduced the reports.
punkt 8.10 i protokollen af 7.7.2010 og
minutes of 7.7.2010, item 8.10 and
punkt 8.1 i protokollen af 7.7.2010
minutes of 7.7.2010, item 8.1 .
Spørgsmål nr. 15 (Cristina Gutiérrez-Cortines): Udvælgelseskriterier for topledelsen i fælles teknologiinitiativer (JTI) og støtte til små og mellemstore virksomheder
Question 15 (Cristina Gutiérrez-Cortines): Selection criteria for senior management and high-profile executives in Joint Technology Initiatives (JTI), and support for SMEs
Máire Geoghegan-Quinn (medlem af Kommissionen) besvarede spørgsmålet samt et tillægsspørgsmål af
Máire Geoghegan-Quinn (Member of the Commission) answered the question and a supplementary by
Salvador Garriga Polledo (for stilleren) .
Salvador Garriga Polledo (deputising for the author) .
Spørgsmål nr. 16 (Joanna Senyszyn): Den Europæiske Unions tiltrædelse til Den Europæiske Menneskerettighedskonvention
Question 16 (Joanna Senyszyn): European Union accession to the European Convention on Human Rights
Algirdas Šemeta (medlem af Kommissionen) besvarede spørgsmålet samt tillægsspørgsmål af
Algirdas Šemeta (Member of the Commission) answered the question and supplementaries by
Spørgsmål nr. 17 (Georgios Papanikolaou): Internationalt samarbejde om skattely og offshoreselskaber
Question 17 (Georgios Papanikolaou): International cooperation on tax havens and offshore companies
Algirdas Šemeta besvarede spørgsmålet samt tillægsspørgsmål af
Algirdas Šemeta answered the question and supplementaries by
Spørgsmål nr. 18 var taget tilbage.
Question 18 had been withdrawn.
Spørgsmål nr. 19 (Bernd Posselt): Grænseoverskridende samarbejde Serbien-Makedonien-Kosovo
Question 19 (Bernd Posselt): Serbia-Macedonia-Kosovo cross-border cooperation
Spørgsmål nr. 20 bortfaldt, da spørgeren ikke var til stede.
Question 20 lapsed as its author was absent.
Spørgsmål nr. 21 (Nikolaos Chountis): Tyrkiets fuldstændige gennemførelse af associeringsaftalen og tillægsprotokollen
Question 21 (Nikolaos Chountis): Full implementation by Turkey of the Association Agreement and the Additional Protocol
Štefan Füle besvarede spørgsmålet samt tillægsspørgsmål af
Štefan Füle answered the question and supplementaries by
Pat the Cope Gallagher om afviklingen af spørgetiden.
Pat the Cope Gallagher on the arrangements for question time.
Spørgsmål nr. 22 (Gay Mitchell): Fred i Mellemøsten
Question 22 (Gay Mitchell): Middle East Peace
Spørgsmål nr. 26 (Ryszard Czarnecki): Fremskridt med hensyn til demokratisering i Georgien og Aserbajdsjan
Question 26 (Ryszard Czarnecki): Progress of democratisation in Georgia and Azerbaijan
Štefan Füle besvarede spørgsmålet samt et tillægsspørgsmål af
Štefan Füle answered the question and a supplementary by
Jacek Włosowicz (for stilleren) .
Jacek Włosowicz (deputising for the author) .
Spørgsmål nr. 32 (Marc Tarabella): Europæiske importørers overtrædelse af handelsreglerne
Question 32 (Marc Tarabella): Infringement of fair trade rules by European importers
Spørgsmål nr. 33 (Linda McAvan): Fair Trade
Question 33 (Linda McAvan): Fair Trade.
Spørgsmål nr. 35 (Richard Howitt): Udkastet til frihandelsaftale EU-Colombia
Question 35 (Richard Howitt): Draft EU-Colombia Free Trade Agreement
Spørgsmål nr. 36 (David Martin): Frihandelsaftalen EU-Colombia
Question 36 (David Martin): EU - Colombia Free Trade Agreement
Karel De Gucht besvarede spørgsmålene samt tillægsspørgsmål af
Karel De Gucht answered the questions and supplementaries by
Spørgsmål nr. 25 og spørgsmål nr. 27 til 31 blev ikke behandlet, da de vedrørte emner, der allerede var opført på dagsordenen for indeværende mødeperiode.
Questions 25 and 27 to 31 were not answered as the matters with which they dealt were already on the agenda for the part-session.
Nye fødevarer ***II
Novel foods ***II
Indstilling ved andenbehandling om Rådets holdning ved førstebehandling med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om nye fødevarer og om ændring af forordning (EF) nr. 1331/2008 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 258/97 og Kommissionens forordning (EF) nr.1852/2001 [11261/3/2009 - C7-0078/2010 - 2008/0002(COD) ] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed.
Recommendation for second reading on the Council position at first reading for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on novel foods, amending Regulation (EC) No 1331/2008 and repealing Regulation (EC) No 258/97 and Commission Regulation (EC) No 1852/2001 [11261/3/2009 - C7-0078/2010 - 2008/0002(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Ordfører: Kartika Tamara Liotard ( A7-0152/2010 )
Rapporteur: Kartika Tamara Liotard ( A7-0152/2010 )
Kartika Tamara Liotard forelagde indstillingen ved andenbehandling.
Kartika Tamara Liotard introduced the recommendation for second reading.
Pilar Ayuso for PPE-Gruppen ,
Pilar Ayuso , on behalf of the PPE Group ,
Daciana Octavia Sârbu for S&D-Gruppen,
Daciana Octavia Sârbu , on behalf of the S&D Group,
Industriemissioner (integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening) (omarbejdning) ***II
Industrial emissions (integrated pollution prevention and control) ***II
Indstilling ved andenbehandling om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om industrielle emissioner (integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening) (omarbejdning) [11962/3/2009 - C7-0034/2010 - 2007/0286(COD) ] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed.
Recommendation for a second reading on the Council position at first reading for adopting a directive of the European Parliament and of the Council on industrial emissions (integrated pollution prevention and control) (recast) [11962/3/2009 - C7-0034/2010 - 2007/0286(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Ordfører: Holger Krahmer ( A7-0145/2010 )
Rapporteur: Holger Krahmer ( A7-0145/2010 )
Elisabetta Gardini for PPE-Gruppen,
Elisabetta Gardini , on behalf of the PPE Group,
Marita Ulvskog for S&D-Gruppen,
Marita Ulvskog , on behalf of the S&D Group,
Bas Eickhout for Verts/ALE-Gruppen,
Bas Eickhout , on behalf of the Verts/ALE Group,
Martin Callanan for ECR-Gruppen,
Martin Callanan , on behalf of the ECR Group,
Oreste Rossi for EFD-Gruppen,
Oreste Rossi , on behalf of the EFD Group,
Krav til virksomheder, der bringer træ og træprodukter i omsætning ***II
Obligations of operators who place timber and timber products on the market ***II
Indstilling ved andenbehandling om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastsættelse af krav til virksomheder, der bringer træ og træprodukter i omsætning [05885/4/2010 - C7-0053/2010 - 2008/0198(COD) ] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed.
Recommendation for second reading on the Council position at first reading for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council laying down the obligations of operators who place timber and timber products on the market [05885/4/2010 - C7-0053/2010 - 2008/0198(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Ordfører: Satu Hassi ( A7-0149/2010 )
Rapporteur: Satu Hassi ( A7-0149/2010 )
Kriton Arsenis for S&D-Gruppen,
Kriton Arsenis , on behalf of the S&D Group,
Julie Girling for ECR-Gruppen,
Julie Girling , on behalf of the ECR Group,
Anna Rosbach for EFD-Gruppen ,
Anna Rosbach , on behalf of the EFD Group ,
Riikka Manner og
Riikka Manner and
punkt 8.4 i protokollen af 7.7.2010
minutes of 7.7.2010, item 8.4 .
Dagsordenen for mødet den følgende dag var fastsat ("Dagsorden" PE 444.569/OJME).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 444.569/OJME).
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0248 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0249 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0250 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0251 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0252 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0253 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0254 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0255 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0256 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0257 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0258 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0259 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0260 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0261 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0262 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0263 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0264 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0248 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0249 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0250 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0251 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0252 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0253 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0254 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0255 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0256 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0257 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0258 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0259 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0260 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0261 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0262 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0263 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0264 0 DOC XML V0//EN
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 6. juli 2010 om udkast til Rådets afgørelse om godkendelse af, at medlemsstater tiltræder konventionen angående internationale udstillinger, der blev undertegnet i Paris den 22. november 1928, og som blev suppleret med protokol af 10. maj 1948, af 16. november 1966 og af 30. november 1972 samt ændret den 24. juni 1982 og den 31. maj 1988 (08100/2010 - C7-0105/2010 - 2010/0015(NLE))
European Parliament legislative resolution of 6 July 2010 on the draft Council decision authorising Member States to accede to the Convention relating to international exhibitions signed at Paris on 22 November 1928 and supplemented by the Protocols of 10 May 1948, 16 November 1966, 30 November 1972 and the Amendment of 24 June 1982 and the Amendment of 31 May 1988 (08100/2010 – C7-0105/2010 – 2010/0015(NLE))
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 6. juli 2010 om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af protokollen om integreret kystzoneforvaltning i Middelhavet til konventionen om beskyttelse af Middelhavets havmiljø og kystområder (09132/2010 - C7-0128/2010 - 2010/0016(NLE))
European Parliament legislative resolution of 6 July 2010 on the draft Council decision concerning the conclusion, on behalf of the European Union, of the Protocol on Integrated Coastal Zone Management in the Mediterranean to the Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean (09132/2010 – C7-0128/2010 – 2010/0016(NLE))
Aftale EU/Island og Norge om anvendelse af visse bestemmelser i Rådets afgørelse 2008/615/RIA og 2008/616/RIA ***
Agreement between the EU and Iceland and Norway on the application of certain provisions of Council Decision 2008/615/JHA and 2008/616/JHA ***