natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fastlæggelse af en liste over tredjelande og dele af tredjelande og af dyre- og folkesundhedsbetingelser og udstedelse af veterinærcertifikat ved import til EF af levende dyr og fersk kød ***I
Certification conditions for importation into the Community of certain live animals and their fresh meat ***I
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ophævelse af Rådets beslutning 79/542/EØF om en liste over tredjelande og dele af tredjelande og om dyre- og folkesundhedsbetingelser og udstedelse af veterinærcertifikat ved import til EF af levende dyr og fersk kød [ KOM(2009)0516 - C7-0211/2009 - 2009/0146(COD) ] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed.
Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council repealing Council Decision 79/542/EEC drawing up a list of third countries or parts of third countries, and laying down animal and public health and veterinary certification conditions, for importation into the Community of certain live animals and their fresh meat [ COM(2009)0516 - C7-0211/2009 - 2009/0146(COD) ] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Ordfører: Jo Leinen ( A7-0018/2010 )
Rapporteur: Jo Leinen ( A7-0018/2010 )
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 28 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning [ KOM(2010)0058 - C7-0041/2010 - 2010/2035(BUD) ] - Budgetudvalget.
Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management [ COM(2010)0058 - C7-0041/2010 - 2010/2035(BUD) ] - Committee on Budgets.
Ordfører: Barbara Matera ( A7-0047/2010 )
Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0047/2010 )
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 28 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning [ KOM(2010)0056 - C7-0035/2010 - 2010/2031(BUD) ] - Budgetudvalget.
Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management [ COM(2010)0056 - C7-0035/2010 - 2010/2031(BUD) ] - Committee on Budgets.
Ordfører: Barbara Matera ( A7-0048/2010 )
Rapporteur: Barbara Matera ( A7-0048/2010 )
Betænkning om Rådets indstilling om udnævnelse af næstformanden for Den Europæiske Centralbank [N7-0011/2010 - C7-0044/2010 - 2010/0813(NLE) ] - Økonomi- og Valutaudvalget.
Report on the Council recommendation on the appointment of the Vice-President of the European Central Bank [N7-0011/2010 - C7-0044/2010 - 2010/0813(NLE) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Ordfører: Sharon Bowles ( A7-0059/2010 )
Rapporteur: Sharon Bowles ( A7-0059/2010 )
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 5) (Hemmelig afstemning)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 5) (Secret ballot)
Stemmelisten: bilaget ”Resultat af afstemningerne ved navneopråb”
List of Members voting: roll-call votes annex
Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten - Milan Martin Cvikl (SL)
Appointment of a Member of the Court of Auditors - Milan Martin Cvikl (SL)
Betænkning om den foreslåede udnævnelse af Milan Martin Cvikl til medlem af Revisionsretten [N7-0005/2010 - C7-0022/2010 - 2010/0810(NLE) ] - Budgetkontroludvalget.
Report on the nomination of Milan Martin Cvikl as a Member of the Court of Auditors [N7-0005/2010 - C7-0022/2010 - 2010/0810(NLE) ] - Committee on Budgetary Control.
Ordfører: Inés Ayala Sender ( A7-0046/2010 )
Rapporteur: Inés Ayala Sender ( A7-0046/2010 )
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 6) (Hemmelig afstemning)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 6) (Secret ballot)
Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten - Rasa Budbergyte (LT)
Appointment of a Member of the Court of Auditors - Rasa Budbergytė (LT)
Betænkning om den foreslåede udnævnelse af Rasa Budbergyté til medlem af Revisionsretten [N7-0005/2010 - C7-0018/2010 - 2010/0806(NLE) ] - Budgetkontroludvalget.
Report on the nomination of Rasa Budbergytė as a Member of the Court of Auditors [N7-0005/2010 - C7-0018/2010 - 2010/0806(NLE) ] - Committee on Budgetary Control.
Ordfører: Inés Ayala Sender ( A7-0039/2010 )
Rapporteur: Inés Ayala Sender ( A7-0039/2010 )
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 7) (Hemmelig afstemning)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 7) (Secret ballot)
Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten - Kersti Kaljulaid (EE)
Appointment of a Member of the Court of Auditors - Kersti Kaljulaid (EE)
Betænkning om den foreslåede udnævnelse af Kersti Kaljulaid til medlem af Revisionsretten [N7-0005/2010 - C7-0016/2010 - 2010/0804(NLE) ] - Budgetkontroludvalget.
Report on the nomination of Kersti Kaljulaid as a Member of the Court of Auditors [N7-0005/2010 - C7-0016/2010 - 2010/0804(NLE) ] - Committee on Budgetary Control.
Ordfører: Inés Ayala Sender ( A7-0045/2010 )
Rapporteur: Inés Ayala Sender ( A7-0045/2010 )
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 8) (Hemmelig afstemning)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 8) (Secret ballot)
Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten - Igors Ludboržs (LV)
Appointment of a Member of the Court of Auditors - Igors Ludboržs (LV)
Betænkning om den foreslåede udnævnelse af Igors Ludboržs til medlem af Revisionsretten [N7-0005/2010 - C7-0017/2010 - 2010/0805(NLE) ] - Budgetkontroludvalget.
Report on the nomination of Igors Ludboržs as a Member of the Court of Auditors [N7-0005/2010 - C7-0017/2010 - 2010/0805(NLE) ] - Committee on Budgetary Control.
Ordfører: Inés Ayala Sender ( A7-0040/2010 )
Rapporteur: Inés Ayala Sender ( A7-0040/2010 )
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 9) (Hemmelig afstemning)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 9) (Secret ballot)
Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten - Szabolcs Fazakas (HU)
Appointment of a Member of the Court of Auditors - Szabolcs Fazakas (HU)
Betænkning om den foreslåede udnævnelse af Szabolcs Fazakas til medlem af Revisionsretten [N7-0005/2010 - C7-0019/2010 - 2010/0807(NLE) ] - Budgetkontroludvalget.
Report on the nomination of Szabolcs Fazakas as a Member of the Court of Auditors [N7-0005/2010 - C7-0019/2010 - 2010/0807(NLE) ] - Committee on Budgetary Control.
Ordfører: Inés Ayala Sender ( A7-0038/2010 )
Rapporteur: Inés Ayala Sender ( A7-0038/2010 )
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 10) (Hemmelig afstemning)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 10) (Secret ballot)
Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten - Ladislav Balko (SK)
Appointment of a Member of the Court of Auditors - Ladislav Balko (SK)
Betænkning om den foreslåede udnævnelse af Ladislav Balko til medlem af Revisionsretten [N7-0005/2010 - C7-0023/2010 - 2010/0811(NLE) ] - Budgetkontroludvalget.
Report on the nomination of Ladislav Balko as a Member of the Court of Auditors [N7-0005/2010 - C7-0023/2010 - 2010/0811(NLE) ] - Committee on Budgetary Control.
Ordfører: Inés Ayala Sender ( A7-0037/2010 )
Rapporteur: Inés Ayala Sender ( A7-0037/2010 )
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 11) (Hemmelig afstemning)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 11) (Secret ballot)
Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten - Louis Galea (MT)
Appointment of a Member of the Court of Auditors - Louis Galea (MT)
Betænkning om den foreslåede udnævnelse af Louis Galea til medlem af Revisionsretten [N7-0005/2010 - C7-0020/2010 - 2010/0808(NLE) ] - Budgetkontroludvalget.
Report on the nomination of Louis Galea as a Member of the Court of Auditors [N7-0005/2010 - C7-0020/2010 - 2010/0808(NLE) ] - Committee on Budgetary Control.
Ordfører: Inés Ayala Sender ( A7-0042/2010 )
Rapporteur: Inés Ayala Sender ( A7-0042/2010 )
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 12) (Hemmelig afstemning)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 12) (Secret ballot)
Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten - Augustyn Kubik (PL)
Appointment of a Member of the Court of Auditors - Augustyn Bronisław Kubik (PL)
Betænkning om den foreslåede udnævnelse af Augustyn Bronisław Kubik til medlem af Revisionsretten [N7-0005/2010 - C7-0021/2010 - 2010/0809(NLE) ] - Budgetkontroludvalget.
Report on the nomination of Augustyn Bronisław Kubik as a Member of the Court of Auditors [N7-0005/2010 - C7-0021/2010 - 2010/0809(NLE) ] - Committee on Budgetary Control.
Ordfører: Inés Ayala Sender ( A7-0041/2010 )
Rapporteur: Inés Ayala Sender ( A7-0041/2010 )
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 13) (Hemmelig afstemning)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 13) (Secret ballot)
Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten - Jan Kinšt (CZ)
Appointment of a Member of the Court of Auditors - Jan Kinšt (CZ)
Betænkning om den foreslåede udnævnelse af Jan Kinšt til medlem af Revisionsretten [N7-0005/2010 - C7-0015/2010 - 2010/0803(NLE) ] - Budgetkontroludvalget.
Report on the nomination of Jan Kinšt as a Member of the Court of Auditors [N7-0005/2010 - C7-0015/2010 - 2010/0803(NLE) ] - Committee on Budgetary Control.
Ordfører: Inés Ayala Sender ( A7-0044/2010 )
Rapporteur: Inés Ayala Sender ( A7-0044/2010 )
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 14) (Hemmelig afstemning)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 14) (Secret ballot)
Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten - Eoin O'Shea (IE)
Appointment of a Member of the Court of Auditors - Eoin O'Shea (IE)
Betænkning om den foreslåede udnævnelse af Eoin O'Shea til medlem af Revisionsretten [N7-0007/2010 - C7-0033/2010 - 2010/0812(NLE) ] - Budgetkontroludvalget.
Report on the nomination of Eoin O'Shea as a Member of the Court of Auditors [N7-0007/2010 - C7-0033/2010 - 2010/0812(NLE) ] - Committee on Budgetary Control.
Ordfører: Inés Ayala Sender ( A7-0043/2010 )
Rapporteur: Inés Ayala Sender ( A7-0043/2010 )
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 15) (Hemmelig afstemning)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 15) (Secret ballot)
Henstilling til Rådet om FN's Generalforsamlings 65. samling
Recommendation to the Council on the 65th Session of the United Nations General Assembly
Betænkning med forslag til Europa-Parlamentets henstilling til Rådet om FN's Generalforsamlings 65. samling - Udenrigsudvalget.
Report with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on the 65th Session of the United Nations General Assembly - Committee on Foreign Affairs.
Ordfører: Alexander Graf Lambsdorff ( A7-0049/2010 )
Rapporteur: Alexander Graf Lambsdorff ( A7-0049/2010 )
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 16)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 16)
B7-0224/2010 og
B7-0224/2010 and
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 17)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 17)
Lambert van Nistelrooij for PPE-Gruppen
Lambert van Nistelrooij , on behalf of the PPE Group ,
Sonia Alfano for ALDE-Gruppen
Sonia Alfano , on behalf of the ALDE Group ,
Jaroslav Paška for EFD-Gruppen
Jaroslav Paška , on behalf of the EFD Group
Jean Lambert for Verts/ALE-Gruppen havde stillet et mundtligt ændringsforslag til punkt 7, hvilket var blevet godtaget.
Jean Lambert , on behalf of the Verts/ALE Group , had moved an oral amendment after paragraph 7, which had been incorporated;
Cornelia Ernst for GUE/NGL-Gruppen havde stillet et mundtligt ændringsforslag til ændringsforslag 1, hvilket ikke var blevet godtaget, da mere end 40 medlemmer havde gjort indsigelse imod, at det blev taget under behandling.
Cornelia Ernst , on behalf of the GUE/NGL Group , had moved an oral amendment to Amendment 1, which had not been incorporated as more than 40 Members had objected;
Hannes Swoboda for S&D-Gruppen havde stillet et mundtligt ændrignsforslag til punkt 18, hvilket var blevet godtaget.
Hannes Swoboda , on behalf of the S&D Group , had moved an oral amendment au paragraph 18, which had been incorporated.
Forslag til beslutning fremsat i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 88, stk. 4, af
Motion for a resolution tabled under Rule 88(4) by
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 18)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 18)
Michael Cashman , inden afstemningen, for at anbefale, at forslaget til beslutning blev forkastet, og, om samme emne,
Michael Cashman , before the vote, to recommend that the motion for a resolution be rejected, and, on the same subject,
Cecilia Malmström (medlem af Kommissionen) ,
Cecilia Malmström (Member of the Commission) ,
Prioriteringer for 2011-budgettet - Sektion III - Kommissionen
Priorities for the 2011 budget – Section III – Commission
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 19)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 19)
Formanden bød på Parlamentets vegne velkommen til en delegation fra det tunesiske parlament under ledelse af Salah Tabarki, som havde taget plads i den officielle loge.
On behalf of Parliament, the President welcomed members of a delegation from the Tunisian Parliament - led by Salah Tabarki - who had taken their seats in the distinguished visitors' gallery.
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 20)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 20)
Ordfører: Giancarlo Scotta' ( A7-0029/2010 )
Rapporteur: Giancarlo Scotta' ( A7-0029/2010 )
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 21)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 21)
Den økonomiske og finansielle krises følger for udviklingslandene og udviklingssamarbejdet
Effects of the global financial and economic crisis on developing countries and on development cooperation
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 22)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 22)
Enrique Guerrero Salom (ordfører) havde stillet et mundtligt ændringsforslag til punkt 34, 2. del, hvilket var blevet godtaget.
Enrique Guerrero Salom (rapporteur) had moved an oral amendment to paragraph 34, second part, which had been incorporated.
havde stillet et mundtligt ændringsforslag til punkt 22, hvilket var blevet godtaget.
had moved an oral amendment to paragraph 22, which had been incorporated.
Hannes Swoboda kom efter afstemningen med et indlæg til proceduren (formanden svarede, at de relevante bestemmelser i forretningsordenen var blevet overholdt).
Hannes Swoboda , at the end of the vote, spoke on the procedure (the President replied that the relevant provisions of the Rules of Procedure had been observed).
Betænkning om ECB's årsberetning 2008 [ 2009/2090(INI) ] - ECON.
Report on the ECB Annual Report 2008 [ 2009/2090(INI) ] - ECON Committee.
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 23)
(Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 23)
9 Meddelelse af Rådets holdning ved førstebehandling
9 Council positions at first reading
Formanden afgav i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 61, stk. 1, meddelelse om fra Rådet at have modtaget følgende holdninger, grundene hertil samt Kommissionens holdning hertil:
The President announced, pursuant to Rule 61(1), that the following common positions had been received from the Council, together with the reasons which had led to their adoption, and the Commission's position on:
- Rådets holdning ved førstebehandlingen med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om anvendelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder i selvstændige erhverv og om ophævelse af direktiv 86/613/EØF (17279/3/2009 - C7-0075/2010 - 2008/0192(COD) ) henvist til: kor.udv.: FEMM
- Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on the application of the principle of equal treatment between men and women engaged in an activity in a self-employed capacity and repealing Directive 86/613/EEC (17279/3/2009 - C7-0075/2010 - 2008/0192(COD) ) referred to responsible: FEMM
- Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om passagerers rettigheder ved sørejser og rejser på indre vandveje og om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 (14849/3/2009 - C7-0076/2010 - 2008/0246(COD) ) henvist til: kor.udv.: TRAN
- Position at first reading adopted by the Council with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the rights of passengers when travelling by sea and inland waterway and amending Regulation (EC) No 2006/2004 (14849/3/2009 - C7-0076/2010 - 2008/0246(COD) ) referred to responsible: TRAN
- Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om buspassagerers rettigheder og om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 (05218/3/2010 - C7-0077/2010 - 2008/0237(COD) ) henvist til: kor.udv.: TRAN
- Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the rights of passengers in bus and coach transport and amending Regulation (EC) No 2006/2004 (05218/3/2010 - C7-0077/2010 - 2008/0237(COD) ) referred to responsible: TRAN
- Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om nye fødevarer, om ændring af forordning (EF) nr. 1331/2008 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 258/97 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1852/2001 (11261/3/2009 - C7-0078/2010 - 2008/0002(COD) ) henvist til: kor.udv.: ENVI
- Council position at first reading with a view to adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on novel foods, amending Regulation (EC) No 1331/2008 and repealing Regulation (EC) No 258/97 and Commission Regulation (EC) No 1852/2001 (11261/3/2009 - C7-0078/2010 - 2008/0002(COD) ) referred to responsible: ENVI
10 Fremsendelse af tekster vedtaget under dette møde
10 Forwarding of texts adopted during the sitting
Betænkning: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska - A7-0033/2010
Report: Sidonia Elżbieta Jędrzejewska - A7-0033/2010
Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė og
Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė and
Betænkning: Helga Trüpel - A7-0036/2010
Report: Helga Trüpel - A7-0036/2010
Betænkning: Giancarlo Scotta' - A7-0029/2010
Report: Giancarlo Scotta' - A7-0029/2010
Betænkning: Enrique Guerrero Salom - A7-0034/2010
Report: Enrique Guerrero Salom - A7-0034/2010
Betænkning: Edward Scicluna - A7-0010/2010
Report: Edward Scicluna - A7-0010/2010
- Udkast til Kommissionens forordning af om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 767/2009 for så vidt angår forbuddet mod, at proteinprodukter, der er fremstillet på basis af gærsorterne Candida dyrket på n-alkaner, markedsføres eller anvendes som foder (D008677/02 - 2010/2622(RPS) - frist: 16/06/2010) henvist til: kor.udv.: AGRI rådg.udv.: ENVI
- Draft Commission regulation amending Annex III to Regulation (EC) No 767/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the prohibition to place on the market or use for animal nutritional purposes protein products obtained from yeasts of the Candida variety cultivated on n-alkanes (D008677/02 - 2010/2622(RPS) - deadline: 16/06/2010) referred to responsible: AGRI opinion: ENVI
- Udkast til Kommissionens forordning (EU) nr. …/.. af […] om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IFRS 1 og IFRS 7 (D008786/02 - 2010/2623(RPS) - frist: 16/06/2010) henvist til: kor.udv.: ECON rådg.udv.: JURI
- Draft Commission Regulation (EU) No …/.. amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Standards (IFRS) 1 and 7 (D008786/02 - 2010/2623(RPS) - deadline: 16/06/2010) referred to responsible: ECON opinion: JURI
- Udkast til Kommissionens forordning (EU) nr. …/.. af […] om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IAS 24 og IFRS 8 (D008788/02 - 2010/2624(RPS) - frist: 16/06/2010) henvist til: kor.udv.: ECON rådg.udv.: JURI
- Draft Commission regulation (EU) No …/.. of […] amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Accounting Standard (IAS) 24 and International Financial Reporting Standard (IFRS) 8 (D008788/02 - 2010/2624(RPS) - deadline: 16/06/2010) referred to responsible: ECON opinion: JURI
- Udkast til Kommissionens forordning (EU) nr. …/.. af […] om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IFRIC-fortolkningsbidrag 14 (D008789/02 - 2010/2625(RPS) - frist: 16/06/2010) henvist til: kor.udv.: ECON rådg.udv.: JURI
- Draft Commission Regulation (EU) No …/.. amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards the International Financial Reporting Interpretations Committee's (IFRIC) Interpretation 14 (D008789/02 - 2010/2625(RPS) - deadline: 16/06/2010) referred to responsible: ECON opinion: JURI
- Udkast til Kommissionens forordning (EU) nr. …/.. af […] om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår IFRIC-fortolkningsbidrag 19 og IFRS 1 (D008791/02 - 2010/2626(RPS) - frist: 16/06/2010) henvist til: kor.udv.: ECON rådg.udv.: JURI
- Draft Commission regulation amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards the International Financial Reporting Interpretations Committee's (IFRIC) Interpretation 19 and International Financial Reporting Standard (IFRS) 1 (D008791/02 - 2010/2626(RPS) - deadline: 16/06/2010) referred to responsible: ECON opinion: JURI