natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Som opfølgning på den debat, som MEP'erne havde om klimaændringer under samlingen i Bruxelles den 31. januar, vil Parlamentet stemme om et beslutningsforslag om klimaændringer.
Michael GAHLER (EPP-ED, DE) will be putting forward an own-initiative report on budget aid for developing countries which calls on the Commission and the Member States to use budget support only if the net benefits of such a mechanism can be demonstrated in the light of clearly objectifiable criteria, and only after a full assessment of the risks involved.
Udkastet understreger hvor vigtigt det er at tage konkrete initiativer på globalt plan for at tackle problemet med de klimatiske ændringer.
The Development Committee calls for budget support to focus, as far as possible, on poverty reduction development priorities, for those priorities to be given a central role in the donor-recipient policy dialogue and for parliamentary scrutiny to be ensured in respect of both the donor and the recipient.
I udkastet til beslutningsforslaget er der glæde over, at både Kommissionen og det tyske formandskab for EU har sat klimaændringer højt på dagsordenen, og der bliver lagt vægt på Europas ledende rolle i forhold til forhandlingerne om, hvad der skal ske, efter Kyotoaftalen om nedbringelse af udledningerne af CO2 udløber i 2012.
The committee is concerned about the decision to use budget support in Malawi, where there were considerable known risks, and Kenya, in regard to which all Member States have suspended budget support, thus calling into question the Commission's ability to use this instrument effectively.
Formanden for Europa-Parlamentet, Hans-Gert Pöttering gav i forbindelse med en interparlamentarisk konference mellem de nationale parlamenter og Europa-Parlamentet udtryk for, at han gerne ville skabe et tilsvarende forum for en debat om klimaændringer.
The report reaffirms that 20% of total annual commitments should be allocated to activities in the sectors of basic and secondary education and basic health (including sexual and reproductive health) MEPs in the committee call on the Commission to assess at regular intervals the effectiveness of budget aid in combating poverty from the point of view of cost-effectiveness, and to show progress made by the third-country beneficiaries in independently administering the budget aid; in doing so, it should distinguish between general and sector-specific budget aid, so as to achieve greater clarity with regard to the effectiveness of the various aid instruments in reducing poverty; the administrative costs of budget and project aid must also be evaluated; the aim should be to be in a position to give a reasoned account of when each instrument should be used.
Desuden bliver muligheden for at nedsætte et midlertidigt udvalg i Parlamentet om klimaændringer i øjeblikket undersøgt.
Lastly, the committee calls on the Commission to state how budget aid can be limited in time.
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-008-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-020-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-010-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-022-EN DOC XML V0//EN
Møde med den italienske præsident
Allocating radio spectrum
Den italienske præsident Giorgi Napolitano vil onsdag blive modtaget i et højtideligt møde i Parlamentet.
MEPs say that developing the right mix between the different types of licensing models will be important in achieving EU policy objectives.
Og den italienske præsident er ikke en mand, der er fremmed i huset.
The principle of service and technology neutrality is crucial to a more efficient use of spectrum, says the report.
Napolitano var fra 1989-1992 og fra 1999-2004 medlem af Parlamentet, hvor han blandt andet var formand for Udvalget for Konstitutionelle Anliggender fra 1999-2004.
If there are no restrictions on the service to be offered on a particular bandwidth or the technology to be used for the delivery of that service, spectrum-dependent innovation is able to flourish.
I den første periode var han medlem af Gruppen for den Samlede Europæiske Venstrefløj, og i anden periode var det for den Socialdemokratiske gruppe.
The committee argues that "the EU will require efficient and responsive guidelines for common decision-making mechanisms" and that "a European register will be needed with the completion, expansion and accessibility of the EFIS database".
Fra 1981-1986 var det som formand for den kommunistiske gruppe i deputerkammeret.
The deployment of many of these technologies depends on the existence of enough spectrum for players wishing to enter the market.
Fra maj 1996- til oktober 1998 var han indenrigsminister i Prodis regering.
The result: six to eight years can elapse between a request for allocation and the assignment of a frequency.
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-009-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-021-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-011-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-023-EN DOC XML V0//EN
Ulovligt fiskeri, drivgarn og bevarelse af tunfisk
Women's rights in Turkey: improvements still needed
Europa-Parlamentet skal stemme om tre betænkninger fra fiskeriudvalget.
Parliament will be asked to back an own-initiative report, submitted by the Women's Rights Committee, on women's role in social, economic and political life in Turkey.
Stop for ulovligt fiskeri
Implementation of legislation
Udvalget opfordrer også Kommissionen til at overvåge at personer, som er involveret i ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri ikke kan modtage støtte fra EU.
In parts of south-east Turkey, girls are not registered at birth and this hampers the fight against forced marriage and honour crimes, since the victims have no official identity.
Ulovligt fiskeri udgør et større og større problem - især i lyset af, at mange fiskebestande er reduceret.
The report condemns "instances of violence against women, including honour killings, domestic violence, forced marriage and polygamy".
Da disse aktiviteter udføres i det skjulte er det naturligvis svært at få tal på, hvor meget det drejer sig om, men fiskeriudvalget henviser i begrundelsen for sin betænkning til denne form for fiskeri på globalt plan kan have en værdi af mindst 2,4 mia. dollars.
It calls on the Turkish Government and the Commission to tackle "violence in general and honour crime in particular" and to set up special high-security shelters.
En stor del af disse fangster stammer fra udviklingslandene, der er for fattige til at overvåge aktiviteterne i deres farvande.
Other needs are training of police and judicial authorities in gender equality issues and the fight against violence, and the need for Turkish institutions to build alliances with all social groupings - civil, social or religious - to raise awareness of violence against women and children.
Definitioner på forbudte garn og truede tun
Women in politics
Der er behov for en fælles definition på drivgarn.
Very few women take part in politics in Turkey, according to the report, and there is a need for female role models in positions of power.
Det er Fiskeriudvalget enige med Kommissionen i, i den ene af to betænkninger af spanieren Rosa Miguéles Ramos (PSE, ES).
Discrimination against women can sometimes best be remedied by temporary positive discrimination measures, say MEPs, and they suggest the adoption of a mandatory quota system for election lists as the best way to improve female participation in Turkish politics in the short term.
Denne betænkning kommer ikke til at ændre på brugen af drivgarn i EU.
Gender equality in access to education and labour market .
Brugen af drivgarn har siden 2002 være forbudt i forbindelse med tunfiskeri i Middelhavet og Atlanterhavet, fordi det truede hvalerne, der drukner i nettene.
The committee is concerned at the Commission's observation that women remain vulnerable to discrimination in Turkey, due partly to a lack of education and a high illiteracy rate.
Også i de danske farvande har marsvin været truet af drivgarnene.
MEPs therefore call on the Turkish government to ensure gender equality in access to education and the labour market, especially in the south-eastern regions.
Fra 2008 vil brugen af drivgarn være forbudt, og ordføreren er glad for at der er en præcis definition, der vil gøre det lettere at overholde EU's regler.
The female employment rate in Turkey is just under 25%, compared to the average women's employment rate in EU-25 of 55%.
Den anden rapport af Rosa Miguéles Ramos (PSE, ES) tager fat på en forordning om tekniske bevarelsesforanstaltninger til bestande af fiskearter, der vandrer.
Lastly, the MEPs state that they intend to evaluate progress in the field of women's rights in Turkey on a regular basis.
Her ønsker ordføreren at tilføje nogle nye betragtninger om faren for at bestandene af almindelig tun vil bryde sammen.
This will be in addition to the yearly progress report of the Commission.
Ordførere: Rosa MIGUÉLEZ RAMOS PSE ES Marie-Hélène AUBERT Verts/ALE FR Procedure: Høringsproceduren (*) - Den ikke-lovgivningsmæssige procedure
Rapporteur Emine BOZKURT PES NL A6-0003/2007 Role of women in Turkey in social, economic and political life Procedure : own-initiative
-//EP//TEXT REPORT A6-2006-0476 0 NOT XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P6-TA-2005-0287 0 NOT XML V0//EN
-//EP//TEXT REPORT A6-2007-0014 0 NOT XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 FULL-TEXT DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-010-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-023-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-COVER-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-COVER-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-001-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-004-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-002-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-005-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-003-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-006-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-004-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-007-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-005-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-018-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-006-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-019-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-007-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-020-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-008-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-021-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-009-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-022-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-011-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-024-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-001-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-014-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-002-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-015-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-003-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-016-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-004-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02590 ITEM-017-EN DOC XML V0//EN
EP-Ugen, Bruxelles, den 31.1.-1.2.2007
Post-Briefing - 31 January - 1 February 2007 - Brussels
EP kræver stop for dødsstraf og fordømmer henrettelsen af Saddam Hussein
Introducing Mr Parvanov, EP President Hans-Gert Poettering spoke of his "joy" at Bulgaria's accession.
EP har vedtaget et fælles beslutningsforslag, hvori det opfordrer til en øjeblikkelig og ubetinget indførelse af et verdensomspændende moratorium for henrettelser.
He congratulated it on the reforms it had made in a short space of time as a condition of EU membership and said he looked forward to Bulgaria's first elections to the EP in May.
MEP'erne fordømmer samtidig henrettelsen af Saddam Hussein og mediernes udnyttelse af hængningen.
Mr Dink had called for the recognition of the historic joint past of the Turkish and Armenian peoples.
Fedme skal anerkendes som en sygdom
MEPs vote in favour of a universal moratorium on the death penalty
Europæerne bliver federe og federe, og overvægt udgør en af de største sundhedsfarer i dagens Europa.
MEPs adopted a joint resolution with 591 votes in favour, 45 against and 31 abstentions on the initiative in favour of a universal moratorium on the death penalty.
Omkring 27 % mænd og 38 % kvinder er overvægtige i Europa, og fænomenet breder sig med samme hast som i USA i begyndelsen af 1990'erne.
The House believes a range of measures are needed to tackle educational discrimination between men and women in Europe.
I den forbindelse anbefaler Europa-Parlamentet, at fedme bliver officielt anerkendt som en kronisk sygdom.
Parliament backed a suggestion by its Legal Affairs Committee that the Commission should draft legislation harmonising national rules on limitation periods governing cross-border disputes over fatal accidents and injuries.
Nye poster til de danske MEP'ere
In a report by Diana Wallis (ALDE, UK), the committee proposes a general limitation period of four years.
Onsdag den 31. januar 2007 kunne Parlamentet endelig godkende listen over medlemmerne af de forskellige udvalg.
Composition of parliamentary committees and list of committee chairs and vice-chairs
For de danske MEP'ere har der også været et par justeringer.
These elections follow the approval by the plenary session of the membership of each committee.
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02596 FULL-TEXT DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02596 FULL-TEXT DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02596 ITEM-001-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02596 ITEM-001-EN DOC XML V0//EN
Åbning af mødet
Opening of Brussels Plenary session - Minute of silence for Hrant Dink/ New composition of committees
Hrant Dink var fortaler for en officiel anerkendelse af det tyrkiske og det armenske folks fælles fortid.
Mr Dink had called for the recognition of the historic joint past of the Turkish and Armenian peoples.
Hans-Gert Pöttering understregede, at Hrant Dink havde haft mange fjender i Tyrkiet.
Mr Dink, said President Poettering, had many enemies in Turkey and the President welcomed the Turkish government's commitment to catch and prosecute the perpetrator/s of the crime.
EP-formanden glædede sig over, at de tyrkiske myndigheder var fast besluttet på at anholde og retsforfølge gerningsmanden og eventuelle medskyldige.
It would seem, he said, that the motive of the accused was ultra-nationalism and a contempt for other peoples.
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02596 ITEM-COVER-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02596 ITEM-COVER-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02596 ITEM-002-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02596 ITEM-002-EN DOC XML V0//EN
EP kræver stop for dødsstraf og fordømmer henrettelsen af Saddam Hussein
Formal address by President of Romania
EP har vedtaget et fælles beslutningsforslag, hvori det opfordrer til en øjeblikkelig og ubetinget indførelse af et verdensomspændende moratorium for henrettelser.
Mr Poettering welcomed the 35 Romanian MEPs, who since 1 January 2007 are full Members of the House, and also welcomed Romania and the Romanian people to the European Union.
MEP'erne fordømmer samtidig henrettelsen af Saddam Hussein og mediernes udnyttelse af hængningen.
Today, despite a long and difficult accession process, 67% of Romanians still back the EU, and look to its co-operative model to deliver on their goals, he said, adding that their optimism is refreshing at a time of widespread scepticism about the Union.
Parlamentet er bekymret over, at dødsstraffen stadig eksisterer eller er blevet genindført i lovgivningen i mange lande verden over, og at der hvert år henrettes flere tusinde mennesker.
National average income for Romanian workers is still only €328, rural development is a big challenge (large percentage of workers employed in agriculture), and the small business fabric is not yet strong enough to drive the economy, he said.
Det er overbevist om, at afskaffelse af dødsstraffen bidrager til at fremme den menneskelige værdighed og den gradvise udvikling af menneskerettighederne.
The EU has bridged the old East-West divide, but there remains some reluctance to accept east Europeans as members of the European family, said Mr Băsescu, appealing to politicians to ensure that peoples understand each other better, so as to strengthen the unity of the 27.
I den forbindelse opfordres EU's formandskab til at sikre, at en sådan resolution hurtigst muligt forelægges for FN's Generalforsamling.
Its geographic position makes it an important geo-strategic asset to the EU, and its accession to NATO makes it a net contributor to EU security.
Fælles beslutningsforslag
Romania's accession is a milestone.
-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0018 0 NOT XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02596 FULL-TEXT DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02596 ITEM-001-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02596 ITEM-002-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02596 ITEM-003-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02596 ITEM-004-EN DOC XML V0//EN
Fedme skal anerkendes som en sygdom
MEPs vote in favour of a universal moratorium on the death penalty and condemn Saddam execution
Omkring 27 % mænd og 38 % kvinder er overvægtige i Europa, og fænomenet breder sig med samme hast som i USA i begyndelsen af 1990'erne.
The resolution says that Parliament is deeply concerned by the fact that national laws still exist, or have been reintroduced, in dozens of countries around the world, providing for the death penalty and the execution of thousands of human beings each year.
I den forbindelse anbefaler Europa-Parlamentet, at fedme bliver officielt anerkendt som en kronisk sygdom.
Parliament condemned the execution of Saddam Hussein and the media's exploitation of his hanging and deplores the way it was carried out.
EP ønsker, at der skal gøres mere for at forhindre fedme allerede hos børn og unge.
The resolution to be voted strongly supports the initiative of the Italian Chamber of Deputies and Government backed by the EU Council, the Commission and the Council of Europe.
Det foreslår, at alle medlemslande skal anerkende fedme som en kronisk sygdom for at forhindre, at overvægtige personer bliver stemplede og diskriminerede.
The resolution asks the EU Presidency to take appropriate action as a matter of urgency to ensure that such a resolution is urgently submitted to the current UN General Assembly.
Børnene i centrum
MEPs say protection of Dalits in India is "grossly inadequate"
Og det er blandt andet de alleryngste EU-borgere, der allerede fra barndommen skal have information om gode kostvaner.
The House nevertheless welcomes the various provisions in the Constitution of India for the protection and promotion of the rights of Dalits.
Da skolen er det sted, hvor mange af børnene tilbringer mest tid, er det vigtigt, at skolen og skolekantiner tilskynder børnene til at lære om kost, og at skolerne er med til at sikre, at børnene får rørt sig og vænner sig til regelmæssig fysisk aktivitet.
MEPs call on the Government of India to ratify the UN Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment and to take preventive measures to reduce the risk of Dalits facing torture, to take legal measures to criminalise torture in India, to take punitive measures to prosecute police who commit torture, to consistently provide rehabilitation and compensation for torture victims and to put in place an independent complaints mechanism for victims of torture that is accessible to Dalits.
Samtidig understreger EP, at det er farligt at være overivrig i kampen imod fedme.
Parliament adopted an own-initiative on the prevention of overweight, obesity and chronic diseases with 620 votes in favour, 24 against and 14 abstentions.
Det mener, at man skal bruge de rette eksempler over for børn og unge, som er modtagelige for gruppepres, for at undgå stigninger i forekomsten af andre kostrelaterede lidelser, som f.eks. anoreksi og bulimi.
A report prepared by the United Kingdom’s National Audit Office in 2001 estimated that obesity in England alone accounted for 18 million days of sickness absence and 30,000 premature deaths, corresponding to an annual direct health care cost of at least GBP 500 million.
Påvirkning gennem fjernsynet
Schools are key
EP fordømmer de mange hyppige reklamekampagner på tv for fødevarer specielt rettet mod børn.
MEPs recall that research confirms that schemes which indicate levels of nutrients via an interpretative element are the most helpful to consumers in choosing healthier options.
Det understreger, at en sådan forretningsmetode ikke opfordrer til sunde kostvaner og derfor bør overvåges på EU-plan gennem en revision af direktivet om fjernsyn uden grænser.
The European Parliament calls on the Commission to draw on this experience and research to develop and introduce an EU-wide front-of-pack nutrition labelling scheme and points out that a consistent message to consumers demand a certain degree of harmonisation in this area and that such messages must be scientifically based.
Bedre mærkning af fødevarer
Concern over decline in nutritional value of fruit and vegetables
Endelig opfordrer EP medlemslandene og arbejdsgiverne til at tilskynde de ansatte til at deltage i fysiske aktiviteter og mener, at arbejdsstyrkens sundhed skal være en del af strategien for virksomhedernes sociale ansvar.
"Education and training of girls and women is a human right and an essential element for the full enjoyment of all other social, economic, cultural and political rights", says the Parliament in an own-initiative report drafted by Vera Flasarová (GUE/NGL, CZ).
Ordfører: Frédérique RIES ALDE BE Procedure: Den ikke-lovgivningsmæssige procedure
The House believes a range of measures are needed to tackle educational discrimination between men and women in Europe.
Afstemning: 1.2.2007 Europa-Parlamentets beslutning om fremme af sunde kostvaner og fysisk aktivitet - en europæisk dimension i forebyggelsen af overvægt, fedme og kroniske sygdomme
Member States are urged to encourage access by women to positions of responsibility and decision-making in public and private undertakings.
-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0019 0 NOT XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02596 FULL-TEXT DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02596 ITEM-002-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02596 ITEM-007-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02596 ITEM-004-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070130BRI02596 ITEM-009-EN DOC XML V0//EN
Nye poster til de danske MEP'ere
Results of votes on 1 February 2007
Onsdag den 31. januar 2007 kunne Parlamentet endelig godkende listen over medlemmerne af de forskellige udvalg.
Following is a list of all the reports put to the vote in the European Parliament on Thursday 1 February.
For de danske MEP'ere har der også været et par justeringer.
Approval of motor vehicles with regard to the forward field of vision of the driver
BONDE, Jens-Peter Gruppen for Selvstændighed/Demokrati Medlem af: Udvalget for konstitutionelle anliggender 3.
'Promoting healthy diets and physical activity: a European dimension for the prevention of overweight, obesity and chronic diseases'
CAMRE, Mogens N.J. Gruppen Union for Nationernes Europa Medlem: Budgetkontroludvalget, Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender 5.
Limitation periods in cross-border disputes involving personal injuries and fatal accidents
CHRISTENSEN, Ole De Europæiske Socialdemokraters Gruppe Medlem af Udvalget for beskæftigelse og sociale anliggender 6.
Recommendations to the Commission on limitation periods in cross-border disputes involving personal injuries and fatal accidents