natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1 milliard til SMV'er in Middelhavsområdet
€1 billion for SMEs in the Mediterranean basin
I en anden lovgivende resolution besluttede Parlamentet torsdag at øge det samlede garantibeløb fra Den Europæiske Investeringsbank med 1 milliard euro til projekter uden for EU inden for rammerne af Bankens nye eksterne mandat.
Voting on separate legislation on Thursday, Parliament also decided to increase by €1 billion the overall amount of guarantees to the European Investment Bank for loans to projects outside the EU.
Torsdag besluttede Formandskonferencen at sende en delegation af MEP'er til Egypten inden for de kommende uger.
Also on Thursday, Parliament's Conference of Presidents approved a proposal to send a delegation of MEPs to Egypt in the coming weeks.
20110217IPR13812 Den vedtagne tekst bliver tilgængelig her (Klik på 17. februar 2011) Se videooptagelse af debatten (klik på 17. februar 211)
20110217IPR13812 Adopted text will be available here (click on 17 February) Video recording of debate in plenary 16.02.2011 (EP Live)
Situationen i Egypten (indgivne beslutningsforslag)
Situation in Egypt (motions for resolutions tabled)
EU-strategi for Donauregionen (indgivne beslutningsforslag)
Implementation of the EU strategy for the Danube region (motions for resolutions tabled)
EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og garantier for projekter uden for Den Europæiske Union ***I (forhandling)
EU guarantee to the EIB against losses under loans and guarantees ***I (debate)
Kommissionens ekspertgrupper og ligelig repræsentation og åbenhed (forhandling)
Commission expert groups and balanced representation and transparency (debate)
Bilateral beskyttelsesklausul i frihandelsaftalen mellem EU og Korea ***I (endelig afstemning)
Bilateral safeguard clause in the EU-Korea free trade agreement ***I (final vote)
EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og garantier for projekter uden for Den Europæiske Union ***I (afstemning)
EU guarantee to the EIB against losses under loans and guarantees ***I (vote)
Frihandelsaftale EU/Republikken Korea *** (afstemning)
Free trade agreement between the EU and the Republic of Korea *** (vote)
Situationen i Egypten (afstemning)
Situation in Egypt (vote)
EU-strategi for Donauregionen (afstemning)
Implementation of the EU strategy for the Danube region (vote)
Retsstatsprincippet i Rusland (afstemning)
Rule of law in Russia (vote)
Verdensbankens energistrategi (afstemning)
World Bank energy strategy (vote)
Europa 2020 (afstemning)
Europe 2020 (vote)
Gennemførelse af retningslinjerne for medlemsstaternes beskæftigelsespolitikker (afstemning)
Implementation of the guidelines for the employment policies of the Member States (vote)
Stigende fødevarepriser (afstemning)
Rising food prices (vote)
Grænsestridigheder mellem Thailand og Cambodja (afstemning)
Border clashes between Thailand and Cambodia (vote)
Yemen: dødsstraf mod unge lovovertrædere, navnlig sagen om Muhammed Taher Thabet Samoum (afstemning)
Yemen: death penalty against juvenile offenders, notably the case of Muhammed Taher Thabet Samoum (vote)
Uganda: mordet på David Kato (afstemning)
Uganda: murder of David Kato (vote)
Meddelelse af Rådets førstebehandlingsholdning
Council position at first reading
Forhandlingen havde fundet sted den 2. februar 2011 (
The debate had been held on 2 February 2011 (
punkt 15 i protokollen af 2.2.2011 ).
minutes of 2.2.2011, item 15 ).
Alf Svensson for PPE-Gruppen ,
Alf Svensson , on behalf of the PPE Group ,
om Egypten ( B7-0120/2011 )
on Egypt ( B7-0120/2011 ) ;
Ilda Figueiredo for GUE/NGL-Gruppen ,
Ilda Figueiredo , on behalf of the GUE/NGL Group
om Egypten ( B7-0121/2011 )
on Egypt ( B7-0121/2011 ) ;
Tomasz Piotr Poręba for ECR-Gruppen ,
Tomasz Piotr Poręba , on behalf of the ECR Group
om den aktuelle krise i Egypten ( B7-0122/2011 )
on the current crisis in Egypt ( B7-0122/2011 ) ;
Ulrike Lunacek for Verts/ALE-Gruppen ,
Ulrike Lunacek , on behalf of the Verts/ALE Group
om Egypten ( B7-0123/2011 )
on Egypt ( B7-0123/2011 ) ;
Ana Gomes for S&D-Gruppen ,
Ana Gomes , on behalf of the S&D Group
om situationen i Egypten ( B7-0124/2011 )
on the situation in Egypt ( B7-0124/2011 ) ;
Jaroslav Paška for EFD-Gruppen ,
Jaroslav Paška , on behalf of the EFD Group
om Egypten ( B7-0125/2011 )
on Egypt ( B7-0125/2011 ) ;
Jelko Kacin for ALDE-Gruppen ,
Jelko Kacin , on behalf of the ALDE Group
om situationen i Egypten ( B7-0126/2011 ) .
on the situation in Egypt ( B7-0126/2011 ) .
Forhandlingen havde fundet sted den 14. februar 2011 (
The debate had been held on 14 February 2011 (
punkt 17 i protokollen af 14.2.2011 ).
minutes of 14.2.2011, item 17 ).
om gennemførelsen af EU-strategien for Donauområdet ( B7-0129/2011 )
on the implementation of the EU Strategy for the Danube Region ( B7-0129/2011 ) ;
Daciana Octavia Sârbu for S&D-Gruppen ,
Daciana Octavia Sârbu , on behalf of the S&D Group ,
om gennemførelsen af EU's strategi for Donauregionen ( B7-0130/2011 )
on the implementation of the EU Strategy for the Danube Region ( B7-0130/2011 ) ;
Anna Záborská for PPE-Gruppen ,
Anna Záborská , on behalf of the PPE Group ,
om gennemførelsen af EU's strategi for Donauregionen ( B7-0131/2011 ) .
on the implementation of the EU Strategy for the Danube Region ( B7-0131/2011 ) .
EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og garantier for projekter uden for Den Europæiske Union ***I
EU guarantee to the EIB against losses under loans and guarantees ***I
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og garantier for projekter uden for Den Europæiske Union [ KOM(2010)0174 - C7-0110/2010 - 2010/0101(COD) ] - Budgetudvalget.
Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council granting an EU guarantee to the European Investment Bank against losses under loans and guarantees for projects outside the European Union [ COM(2010)0174 - C7-0110/2010 - 2010/0101(COD) ] - Committee on Budgets.
Ordfører: Ivailo Kalfin ( A7-0019/2011 )
Rapporteur: Ivailo Kalfin ( A7-0019/2011 )
Ivailo Kalfin forelagde sin betænkning.
Ivailo Kalfin introduced the report.
Vincent Peillon (ordfører for udtalelse fra AFET),
Vincent Peillon (rapporteur for the opinion of the AFET Committee),
William (The Earl of) Dartmouth (ordfører for udtalelse fra INTA),
William (The Earl of) Dartmouth (rapporteur for the opinion of the INTA Committee),
George Sabin Cutaş (ordfører for udtalelse fra ECON),
George Sabin Cutaş (rapporteur for the opinion of the ECON Committee),
Giovanni Collino for PPE-Gruppen , som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål William (The Earl of) Dartmouth, Göran Färm for S&D-Gruppen, Carl Haglund for ALDE-Gruppen, Helga Trüpel for Verts/ALE-Gruppen, Kay Swinburne for ECR-Gruppen, Miguel Portas for GUE/NGL-Gruppen, Marta Andreasen for EFD-Gruppen, og Lucas Hartong, løsgænger, som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål fra
Giovanni Collino , on behalf of the PPE Group , who also replied to a blue-card question from William (The Earl of) Dartmouth, Göran Färm, on behalf of the S&D Group, Carl Haglund, on behalf of the ALDE Group, Helga Trüpel, on behalf of the Verts/ALE Group, Kay Swinburne, on behalf of the ECR Group, Miguel Portas, on behalf of the GUE/NGL Group, Marta Andreasen, on behalf of the EFD Group, Lucas Hartong, Non-attached Member, who also replied to a blue-card question from
Kommissionens ekspertgrupper og ligelig repræsentation og åbenhed
Commission expert groups and balanced representation and transparency
Monica Luisa Macovei , til Kommissionen:
Monica Luisa Macovei , to the Commission:
Revision af rammebestemmelser for Kommissionens ekspertgrupper og ligelig repræsentation og åbenhed ( B7-0010/2011 )
Revision of framework for Commission expert groups and balanced representation and transparency ( B7-0010/2011 )
Frédérique Ries for ALDE-Gruppen , til Kommissionen:
Frédérique Ries , on behalf of the ALDE Group , to the Commission:
Ændring af rammerne omkring Kommissionens ekspertgrupper, afbalanceret repræsentation og åbenhed ( B7-0014/2011 )
Revision of the framework for Commission expert groups and balanced representation and transparency ( B7-0014/2011 )
Pascal Canfin begrundede den mundtlige forespørgsel
Pascal Canfin moved the oral question
Corinne Lepage begrundede den mundtlige forespørgsel
Corinne Lepage moved the oral question
Sajjad Karim tog ordet for at kommentere de nylige sikkerhedsrelaterede hændelser på Parlamentets område i Bruxelles (formanden meddelte, at dette spørgsmål var blevet forelagt for de kompetente myndigheder).
Sajjad Karim spoke on recent security incidents that had occurred in Parliament's premises in Brussels (the President pointed out that matter had been referred to the relevant authorities).
Formanden foreslog en udsættelse af afstemningen om "
The President proposed that the vote on the motions for resolution on the
Medieloven i Ungarn " til en kommende mødeperiode, jf. forretningsordenens artikel 177, stk. 4.
Media law in Hungary be postponed to a future part-session under Rule 177(4).
Renate Weber tog ordet for ALDE-Gruppen for at støtte forslaget.
Renate Weber spoke in favour of the proposal on behalf of the ALDE Group.
Afstemningen blev således udsat.
The vote was thereby adjourned.
punkt 16 i protokollen af 6.9.2010 ).
minutes of 6.9.2010, item 16 ).
Afstemningen om Kommissionens forslag og henvisningen til fornyet udvalgsbehandling havde fundet sted den 7. september 2010 (
The Commission proposal had been put to the vote and referred back to the committee responsible on 7 September 2010 (
punkt 6.11 i protokollen af 7.9.2010 ).
minutes of 7.9.2010, item 6.11 ).
Ivailo Kalfin havde stillet et mundtligt ændringsforslag til ændringsforslag 1, hvilket var blevet godtaget.
Ivailo Kalfin had moved an oral amendment to amendment 1, which had been accepted.
Robert Sturdy (ordfører) inden afstemningen.
Robert Sturdy (rapporteur) , before the vote.
B7-0125/2011 og
B7-0125/2011 and
B7-0124/2011 og
B7-0124/2011 and
Gabriele Albertini for PPE-Gruppen
Gabriele Albertini , on behalf of the PPE Group ;
Boris Zala og
Boris Zala and
Harlem Désir for S&D-Gruppen
Harlem Désir , on behalf of the S&D Group ;
Annemie Neyts-Uyttebroeck for ALDE-Gruppen
Annemie Neyts-Uyttebroeck , on behalf of the ALDE Group ;
Daniel Cohn-Bendit for Verts/ALE-Gruppen
Daniel Cohn-Bendit , on behalf of the Verts/ALE Group ;
Tomasz Piotr Poręba for ECR-Gruppen .
Tomasz Piotr Poręba , on behalf of the ECR Group .
B7-0121/2011 og
B7-0121/2011 and
B7-0125/2011 bortfaldt).
B7-0125/2011 fell.)
B7-0130/2011 og
B7-0130/2011 and
Richard Seeber for PPE-Gruppen
Richard Seeber , on behalf of the PPE Group ;
Karin Kadenbach for S&D-Gruppen
Karin Kadenbach , on behalf of the S&D Group ;
Filiz Hakaeva Hyusmenova for ALDE-Gruppen
Filiz Hakaeva Hyusmenova , on behalf of the ALDE Group ;
Michael Cramer for Verts/ALE-Gruppen
Michael Cramer , on behalf of the Verts/ALE Group ;
Lajos Bokros for ECR-Gruppen
Lajos Bokros , on behalf of the ECR Group ;
B7-0113/2011 og
B7-0113/2011 and
Joachim Zeller for PPE-Gruppen
Joachim Zeller , on behalf of the PPE Group ;
Knut Fleckenstein for S&D-Gruppen
Knut Fleckenstein , on behalf of the S&D Group ;
Norica Nicolai for ALDE-Gruppen
Norica Nicolai , on behalf of the ALDE Group ;
Werner Schulz for Verts/ALE-Gruppen
Werner Schulz , on behalf of the Verts/ALE Group ;
Paweł Robert Kowal for ECR-Gruppen .
Paweł Robert Kowal , on behalf of the ECR Group .
B7-0111/2011 bortfaldt).
B7-0111/2011 fell.)
B7-0106/2011 og
B7-0106/2011 and
B7-0105/2011 og
B7-0105/2011 and
Corien Wortmann-Kool for PPE-Gruppen
Corien Wortmann-Kool , on behalf of the PPE Group ;
Stephen Hughes for S&D-Gruppen
Stephen Hughes , on behalf of the S&D Group ;
Lena Ek for ALDE-Gruppen
Lena Ek , on behalf of the ALDE Group ;
Jean Lambert for Verts/ALE-Gruppen
Jean Lambert , on behalf of the Verts/ALE Group ;
Malcolm Harbour for ECR-Gruppen .
Malcolm Harbour , on behalf of the ECR Group .
B7-0106/2011 bortfaldt).
B7-0106/2011 fell.)
Udo Bullmann havde stillet et mundtligt ændringsforslag med henblik på at tilføje et nyt punkt efter punkt 10.
Udo Bullmann had moved an oral amendment to insert a new paragraph after paragraph 10.
Dette ændringsforslag blev godtaget.
The oral amendment had been accepted.
B7-0118/2011 og
B7-0118/2011 and
Artur Zasada for PPE-Gruppen
Artur Zasada , on behalf of the PPE Group ;
Stéphane Le Foll for S&D-Gruppen
Stéphane Le Foll , on behalf of the S&D Group ;
Britta Reimers for ALDE-Gruppen
Britta Reimers , on behalf of the ALDE Group ;
Bart Staes for Verts/ALE-Gruppen
Bart Staes , on behalf of the Verts/ALE Group ;
Janusz Wojciechowski for ECR-Gruppen
Janusz Wojciechowski , on behalf of the ECR Group ;
Situationen i Egypten –
Situation in Egypt –
EU-strategi for Donauregionen –
Implementation of the EU strategy for the Danube region –
Retsstatsprincipper i Rusland –
Rule of law in Russia –
Europa 2020 –
Europe 2020 –
Stigende fødevarepriser –
Rising food prices –
Theodoros Skylakakis havde meddelt, at han af tekniske årsager ikke havde kunnet deltage i afstemningen om ændringsforslag 2 til betænkning af Kalfin (
Theodoros Skylakakis had made it known that for technical reasons he had been unable to vote on amendment 2 to the Kalfin report (
Christian Ehler havde meddelt, at han af tekniske årsager ikke havde haft mulighed for at deltage i størstedelen af dagens afstemninger.
Christian Ehler had made it known that for technical reasons he had been unable to take part in the majority of that day's votes.
punkt 2 i protokollen af 15.2.2011 )
minutes of 15.2.2011, item 2 )
B7-0139/2011 og
B7-0139/2011 and
B7-0147/2011 og
B7-0147/2011 and
Csanád Szegedi løsgænger,
Csanád Szegedi , Non-attached Member,
B7-0149/2011 og
B7-0149/2011 and
Seán Kelly (for stilleren) og
Seán Kelly (deputising for the author) and
Valdemar Tomaševski og
Valdemar Tomaševski and
B7-0136/2011 bortfaldt).
B7-0136/2011 fell.)
Martin Kastler for PPE-Gruppen
Martin Kastler , on behalf of the PPE Group ,
Jutta Steinruck for S&D-Gruppen
Jutta Steinruck , on behalf of the S&D Group ,
Alexandra Thein for ALDE-Gruppen
Alexandra Thein , on behalf of the ALDE Group ,
Valdemar Tomaševski for ECR-Gruppen .
Valdemar Tomaševski , on behalf of the ECR Group .
B7-0141/2011 bortfaldt).
B7-0141/2011 fell.)
Ana Gomes for S&D-Gruppen
Ana Gomes , on behalf of the S&D Group ,
Cornelia Ernst for GUE/NGL-Gruppen .
Cornelia Ernst , on behalf of the GUE/NGL Group .
13 Meddelelse af Rådets førstebehandlingsholdning
13 Council position at first reading
- Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 1999/62/EF om afgifter på tunge godskøretøjer for benyttelse af visse infrastrukturer (15145/1/2010 - C7-0045/2011 - 2008/0147(COD) ) henvist til: kor.udv.: TRAN
- Position of the Council at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 1999/62/EC on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures (15145/1/2010 - C7-0045/2011 - 2008/0147(COD) ) referred to responsible: TRAN
- Forslag om bevillingsoverførsel DEC 01/2011 - Sektion III - Kommissionen (N7-0036/2011 - C7-0046/2011 - 2011/2039(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 01/2011 - Section III – Commission (N7-0036/2011 - C7-0046/2011 - 2011/2039(GBD))
- Forslag om bevillingsoverførsel DEC 02/2011 - Sektion III - Kommissionen (N7-0037/2011 - C7-0047/2011 - 2011/2040(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 02/2011 - Section III – Commission (N7-0037/2011 - C7-0047/2011 - 2011/2040(GBD))
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 28 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (ansøgning EGF/2010/010 CZ/Unilever fra Tjekkiet) ( KOM(2011)0061 - C7-0055/2011 - 2011/2044(BUD) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/010 CZ/Unilever from the Czech Republic) ( COM(2011)0061 - C7-0055/2011 - 2011/2044(BUD) )
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 28 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (ansøgning EGF/2010/013 PL/Podkarpackie – maskiner, Polen) ( KOM(2011)0062 - C7-0056/2011 - 2011/2045(BUD) )
- Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/013 PL/Podkarpackie machinery from Poland) ( COM(2011)0062 - C7-0056/2011 - 2011/2045(BUD) )
- Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale i form af en protokol mellem Den Europæiske Union og Det Hashemitiske Kongerige Jordan om fastlæggelse af en tvistbilæggelsesordning for tvister vedrørende handelsbestemmelserne i Euro-Middelhavs-aftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Det Hashemitiske Kongerige Jordan på den anden side (13758/2010 - C7-0057/2011 - 2010/0173(NLE) )
- Proposal for a Council decision on the conclusion of an Agreement in the form of a Protocol between the European Union and the Hashemite Kingdom of Jordan establishing a dispute settlement mechanism applicable to disputes under the trade provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part (13758/2010 - C7-0057/2011 - 2010/0173(NLE) )
- Revisionspolitik – Læren af krisen ( 2011/2037(INI) ) (rådg.udv.: ECON)
- Audit policy - lessons from the crisis ( 2011/2037(INI) ) (opinion: ECON)
- Kommissionens femte samhørighedsrapport og strategien for samhørighedspolitikken for perioden efter 2013 ( 2011/2035(INI) ) (rådg.udv.: FEMM, EMPL)
- The EC 5th Cohesion Report and the Strategy for the post-2013 Cohesion Policy ( 2011/2035(INI) ) (opinion: FEMM, EMPL)
- Prioriteringer på energiinfrastrukturområdet for 2020 og derefter ( 2011/2034(INI) ) (rådg.udv.: ENVI, REGI)
- Energy infrastructure priorities for 2020 and beyond ( 2011/2034(INI) ) (opinion: ENVI, REGI)
- Budgetmæssig forvaltning af EU-førtiltrædelsesmidler på områderne for retssystemer og bekæmpelse af korruption i kandidatlandene og de potentielle kandidatlande ( 2011/2033(INI) ) (rådg.udv.: AFET)
- Budgetary management of European Union pre-accession funds in the areas of judicial systems and the fight against corruption in the candidate and potential candidate countries ( 2011/2033(INI) ) (opinion: AFET)
- EU’s eksterne politikker til støtte for demokratisering ( 2011/2032(INI) )
- EU external policies in favour of Democratisation ( 2011/2032(INI) )
- En global metode til beskyttelse af personoplysninger i Den Europæiske Union ( 2011/2025(INI) ) (rådg.udv.: CULT, ITRE, JURI, IMCO)
- A comprehensive approach on personal data protection in the European Union ( 2011/2025(INI) ) (opinion: CULT, ITRE, JURI, IMCO)
- Hen imod et styrket EU-katastrofeberedskab: civilbeskyttelsens og den humanitære bistands rolle ( 2011/2023(INI) ) (rådg.udv.: AFET, LIBE, REGI, DEVE)
- Towards a stronger European disaster response: the role of civil protection and humanitarian assistance ( 2011/2023(INI) ) (opinion: AFET, LIBE, REGI, DEVE)
- 27. årsberetning om kontrol med gennemførelsen af EU-retten (2009) ( 2011/2027(INI) ) (rådg.udv.: PETI, IMCO)
- Twenty-seventh annual report on monitoring the application of EU law (2009) ( 2011/2027(INI) ) (opinion: PETI, IMCO)
- Bedre lovgivning, subsidiaritet og proportionalitet samt smart regulering ( 2011/2029(INI) ) (rådg.udv.: AFCO, IMCO)
- Better Legislation, Subsidiarity and proportionality and Smart Regulation ( 2011/2029(INI) ) (opinion: AFCO, IMCO)
- Gennemførelsen af direktivet om mægling i medlemsstaterne, dets indvirkning på mæglingen og domstolenes anvendelse af det ( 2011/2026(INI) )
- The implementation of the directive on mediation in the Member States, its impact on mediation and its take-up by the courts ( 2011/2026(INI) )
- Gennemførelse af direktiv 2005/36/EF om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer ( 2011/2024(INI) ) (rådg.udv.: ENVI, EMPL)
- The Implementation of the Professional Qualifications Directive 2005/36/EC ( 2011/2024(INI) ) (opinion: ENVI, EMPL)
Afgørelse om at udarbejde initiativbetænkninger (forretningsordenens artikel 121, stk. 3)
Decision to draw up own-initiative reports (Rule 121(3))
- FN's Generalforsamlings 66. samling ( 2011/2030(INI) ) (rådg.udv.: DEVE)
- 66th Session of the United Nations General Assembly ( 2011/2030(INI) ) (opinion: DEVE)
Afgørelse om at udarbejde initiativbetænkninger (forretningsordenens artikel 202, stk. 2)
Decision to draw up own-initiative reports (Rule 202(2))
- De spørgsmål, som andragere har rejst i forbindelse med anvendelsen af affaldshåndteringsdirektivet og tilknyttede direktiver i EU-medlemsstaterne ( 2011/2038(INI) ) (rådg.udv.: ENVI)
- The issues raised by petitioners in relation to the application of the Waste Management Directive, and related directives, in the Member States of the European Union ( 2011/2038(INI) ) (opinion: ENVI)
- Betydningen af ejendomsret, ejendomsretlige ordninger og skabelse af velstand for udryddelse af fattigdom og fremme af bæredygtig udvikling i udviklingslande ( 2011/2009(INI) ) henvist til: kor.udv.: DEVE rådg.udv.: FEMM
- The role of property rights, property ownership and wealth creation in eradicating poverty and fostering sustainable development in developing countries ( 2011/2009(INI) ) referred to responsible: DEVE opinion: FEMM
- Revisionspolitik – Læren af krisen ( 2011/2037(INI) ) Associerede udvalg: JURI, ECON (jf. Formandskonferencens afgørelse af 10.02.2011)
- Audit policy - lessons from the crisis ( 2011/2037(INI) ) Associated committees JURI, ECON (Following the Conference of Presidents' decision of 10.02.2011)
- Kommissionens femte samhørighedsrapport og strategien for samhørighedspolitikken for perioden efter 2013 ( 2011/2035(INI) ) (rådg.udv.: FEMM) Associerede udvalg: REGI, EMPL (jf. Formandskonferencens afgørelse af 10.02.2011)
- The EC fifth Cohesion Report and the Strategy for the post-2013 Cohesion Policy ( 2011/2035(INI) ) (opinion: FEMM) Associated committees REGI, EMPL (Following the Conference of Presidents' decision of 10.02.2011)
- Hen imod et styrket EU-katastrofeberedskab: civilbeskyttelsens og den humanitære bistands rolle ( 2011/2023(INI) ) (rådg.udv.: AFET, LIBE, REGI) Associerede udvalg: ENVI, DEVE (jf. Formandskonferencens afgørelse af 10.02.2011).
- Towards a stronger European disaster response: the role of civil protection and humanitarian assistance ( 2011/2023(INI) ) (opinion: AFET, LIBE, REGI) Associated committees ENVI, DEVE (Following the Conference of Presidents' decision of 10.02.2011).
Formanden meddelte, at næste møde ville finde sted den 7. marts 2011 - 10. marts 2011.
The next sittings would be held from 7 March 2011 to 10 March 2011.