natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Som EU's eksterne revisor bidrager den til at forbedre EU's finansielle forvaltning og fungerer som uafhængig vogter af EU‑borgernes finansielle interesser.
The Constitutional Affairs Committee has held hearings for the candidates and backed them.
Læs mere nedenfor.
Watch live via the first link below.
20100319STO70952 Pressemeddelelse (EN) Høringer med 10 kandidater til Revisionsretten Den Europæiske Revisionsret Ordfører Inés AYALA SENDER
20100319STO70952 Live European Court of Auditors Questionnaires and CVs of the ten candidates Video hearings part one Video hearings part two Parliament's Agenda
Interview med Alexander Lambsdorff: En EU-plads i FN´s Sikkerhedsråd?
Parliament's UN rapporteur Lambsdorff interviewed
FN´s Sikkerhedsråd ©UN Photo/Paulo Filgueiras FN's næste Generalforsamling finder sted den 14. september Lambsdorff glæder sig over den tætte FN-dialog med Rådet Tyske Alexander Lambsdorff (ALDE) har udarbejdet Parlamentets henstilling til Rådet om FN's kommende Generalforsamling, som finder sted den 14. september 2010.
The United Nations Security Council in New York ©UN Photo/Paulo Filgueiras Lambsdorff thinks 1 EU seat on Security Council unrealistic Pleased about "lively dialogue" between MEPs and Governments Although the next General Assembly of the UN is not until September, the European Parliament has already started giving some consideration to the issues it would like to see raised.
Lambsdorff ønsker blandet andet, at EU skal have en permanent plads i FN's Sikkerhedsråd.
Alexander Graf Lambsdorff MEP is Parliament's rapporteur on UN issues and we spoke to the German Liberal about some of the issues likely to be on the horizon.
Hvor realistisk er det, at EU får en permanent plads i FN's Sikkerhedsråd?
How realistic is it for the EU to eventually be represented with one seat on the UN Security Council?
Det er ikke realistisk i den nærmeste fremtid, da en af de grundlæggende artikler i FN-pagten først skal ændres.
It is not realistic in the near future, because one of the fundamental articles of the UN Charter would have to be changed for that purpose.
Men det er et langsigtet politisk mål og en vigtig prioritet for Europa-Parlamentet.
But as a long-term political objective this is an important priority of the European Parliament.
I mellemtiden mener vi under alle omstændigheder, at Sikkerhedsrådet bør reformeres.
In the meantime we believe that the Security Council should be reformed anyway.
Det skal være større og mere repræsentativt og på den måde afspejle virkeligheden i begyndelsen af det 21. århundrede.
It should become bigger and more representative and thus reflect the reality of the beginning 21st century.
Har Lissabontraktaten styrket EU's position i FN-systemet?
Did the Lisbon Treaty strengthen the position of the EU in the UN?
På den ene side er det nu muligt at tale på vegne af hele EU - her tænker jeg på den højtstående repræsentant for EU´s udenrigs- og sikkerhedspolitik (Catherine Ashton) - og det er meget positivt!
It is now possible for someone to speak on behalf of the EU - the High Representative for Foreign and Security Policy (Catherine Ashton) - and this is very positive.
Vi må vente og se, hvordan Lissabontraktaten vil påvirke samarbejdet i FN.
We will see how the Lisbon Treaty will affect the workings of the UN otherwise.
Hvilken vægt har Europa-Parlamentets i FN?
What weight does the Parliament's voice have in the UN?
I modsætning til mange andre politiske områder, er Europa-Parlamentet ikke medlovgiver, når det kommer til udenrigspolitik.
Unlike in other policy areas, the Parliament is not a legislator in the domain of foreign policy.
Men vi sender et klart signal om hvilke emner, som vi mener, EU-landene bør prioritere i FN.
We are giving a clear message about what we think should the priorities be for the EU member states within the UN.
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0084 0 NOT XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0084 0 NOT XML V0//EN
Mandag den 22. marts 2010 kl. 15.00–18.30
Monday 22 March 2010, 15.00 - 18.30
Tirsdag den 23. marts 2010 kl. 9.00–12.30 og kl. 15.00–18.30
Tuesday 23 March 2010, 9.00 - 12.30 and 15.00 - 18.30
Mødelokale: JAN 4Q1
Room: JAN 4Q1
Den 22. marts 2010 kl. 15.00–16.30
22 March 2010, 15.00 - 16.30
Den 22. marts 2010 kl. 16.30–18.30
22 March 2010, 16.30 - 18.30
Den 23. marts 2010 kl. 9.00–10.30
23 March 2010, 9.00 - 10.30
De offentlige finansers langsigtede holdbarhed i forbindelse med økonomisk genopretning
Long-term sustainability of public finances for a recovering economy
Den 23. marts 2010 kl. 10.30–12.30
23 March 2010, 10.30 - 12.30
Udnævnelse af næstformanden for Den Europæiske Centralbank
Appointment of the Vice-President of the European Central Bank
· Drøftelse med Vitor Constâncio, kandidat til posten
· Exchange of views with Vitor Constâncio, candidate for the position.
Den 23. marts 2010 kl. 15.00–15.30
23 March 2010, 15.00 - 15.30
Den 23. marts 2010 kl. 15.30–16.15
23 March 2010, 15.30 - 16.15
Den 23. marts 2010 kl. 16.15–18.30
23 March 2010, 16.15 - 18.30
· Frist for ændringsforslag: den 11. marts 2010 kl. 12.00
· Deadline for tabling amendments : 11 March 2010, 12.00
Overdragelse af specifikke opgaver i relation til Det Europæiske Råd for Systemiske Risici til Den Europæiske Centralbank
Specific tasks for the European Central Bank concerning the functioning of the European Systemic Risk Board
· Frist for ændringsforslag: den 17. marts 2010 kl. 12.00
· Deadline for tabling amendments : 17 March 2010, 12.00
Mandag den 12. april 2010 kl. 15.00–18.30
Monday, 12 April 2010, 15:00 - 18:30
mandag 22. februar 2010 kl. 15.00-18.30
Monday 22 March 2010, 15.00 – 18.30
tirsdag 23. februar 2010 kl. 9.00-12.30
Tuesday 23 March 2010, 9.00 – 12.30
Vedtagelse af forslag til dagsorden (1) PE 439.859
Adoption of draft agenda (1) PE 439.859
Meddelelse fra formanden
Chairman's announcements
) I overensstemmelse med udvalgets beslutning af 30. september 1997 på grundlag af arbejdsdokument PE 223.544 vil punkterne under del B i den foreslåede dagsorden ikke blive drøftet på mødet.
() In accordance with the committee’s decision of 30 September 1997, on the basis of working document PE 223.544, items in sections B of the draft agenda will not be discussed during the current meeting.
Udtalelse fra de spanske myndigheder om Ley de Costas-andragenderne (se punkt 17)
Statement by the Spanish authorities concerning the Ley de Costas petitions (see item 17)
Rapport om undersøgelsesrejsen til Huelva (2010) om andragende 0631/2007, 1458/2007 og 1682/2007 (16-18.02.2010)
Report on the Fact-finding visit to Huelva on petitions 631/2007, 1458/2007 and 1682/2007 (16-18.02.2010)
0645/2009 af BP, tysk statsborger, for "O.B.S.", og 18 medunderskriverere, om en appel om at harmonisere børnebeskyttelsesstandarderne for producenterne af film og underholdningssoftware
N° 645/2009 by BP (German), on behalf of "O.B.S.", bearing 18 signatures, on an appeal to harmonise child protection standards for the film and entertainments software industry
0128/2009 af Norbert Kaiser, tysk statsborger, om ligebehandling af offentligt ansatte i Tyskland
N° 128/2009 by Norbert Kaiser (German), on equal treatment for public servants in Germany
0363/2007 af Doris Mueller, tysk statsborger, om de græske myndigheders påståede overtrædelser af Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder
N° 363/2007 by Doris Mueller (German), on alleged violations by the Greek authorities of the European Union’s Charter of Fundamental Rights
1019/2008 af Reinhold Goisser, tysk statsborger, om anerkendelse af en pensionsberettiget beskæftigelsesperiode i Grækenland
N° 1019/2008 by Reinhold Goisser (German) on recognition of a pensionable period of employment in Greece
0313/2007 af Mauro Guizzardi, italiensk stasborger, om den argentinske statsgæld og landets manglende evne til at betale, hvad den skylder til obligationshavere
N° 313/2007 by Mauro Guizzardi (Italian) on the Argentine national debt and the country’s inability to pay what it owes to bond-holders
0670/2009 af Jakob Heichele, tysk stasborger, om den argentinske stats manglende evne til at indfri sine statsobligationer eller efterleve internationale og nationale retsafgørelser eller investeringsbeskyttelsesaftaler
N° 670/2009 by Jakob Heichele (German), on the failure of the state of Argentina to honour its sovereign bonds or to comply with international and national court decisions or investment protection agreements
0058/2010 af Nicola Stock, italiensk statsborger, for Associazione Task Force Argentina, om risikoen for, at et stort antal EU-borgere vil lide nye tab i forbindelse med det forestående ombytningstilbud på misligholdte obligationer udstedt af den argentinske stat
N° 58/2010 by Nicola Stock (Italian), on behalf of the Associazione Task Force Argentina, on the risk for a large number of EU citizens to suffer new prejudice in connection with the imminent debt swap offer for defaulted bonds issued by the state of Argentina
1143/2008, af Eric Sanitas, fransk statsborger, Association Fédérative Internationale des Porteurs d'Emprunts Russes (AFIPER) og Association Scripta Russiae Manent, om Den Russiske Føderations manglende tilbagebetaling af lån
N° 1143/2008, by Eric Sanitas (French?), on behalf of the Association Fédérative Internationale des Porteurs d'Emprunts Russes (AFIPER) and of the Association Scripta Russiae Manent, on non-repayment of loans by the Russian Federation
med deltagelse af andrageren)
(in the presence of the petitioner)
1120/2009 af Marco Griffini, italiensk statsborger, for Amici dei Bambini, om Rumæniens efterlevelse af internationale konventioner om børns rettigheder
N° 1120/2009 by Marco Griffini (Italian), on behalf of Amici dei Bambini, on Romania’s compliance with international conventions on children’s rights
1098/2007 af Juan Antonio Carrasco Ragel, spansk statsborger, for Plataforma Por El Estudio Epidemologico, om udførelse af en integreret epidemiologisk undersøgelse af indbyggerne i såvel Gibraltar amt (Andalusien, Spanien) og Gibraltar (Det Forenede Kongerige)
N° 1098/2007 by Juan Antonio Carrasco Ragel (Spanish), on behalf of Plataforma Por El Estudio Epidemologico, on the conduct of an integrated epidemiologic study for the inhabitants of both Gibraltar County (Andalucia, Spain) and Gibraltar (United Kingdom)
0615/2009 af Justine Olivero, britisk statsborger, og 237 medunderskrivere, om den stigende forekomst af kræft i Campo de Gibraltar og på Gibraltarklippen
N° 615/2009 by Justine Olivero (British), bearing 237signatures, on the increase in the incidence of cancer in Campo de Gibraltar and the Rock of Gibraltar
Arbejdsdokument om biodiversitet
Working document on Bio-diversity
Behandling af et arbejdsdokument og muligvis udkast til en udtalelse
- consideration of a working document and possibly a draft opinion
Spanien - Ley de Costas
Spain - Ley de Costas
0174/2008 af Jose Ortega, spansk statsborger, om den påståede ulovlige anvendelse af den spanske lov om kystområder i relation til ejendomsret
N° 174/2008 by Mr. Jose Ortega (Spanish), on the alleged abusive application of the Spanish law of the coasts in relation to property rights
0303/2008 af Rosa Garcia Pose, spansk statsborger, og 55 medunderskrivere, om underskrivernes tab af deres hjem på grund af beskyttelsesforanstaltninger for kystzoner i provinsen La Coruña
N° 303/2008 by Rosa Garcia Pose (Spanish), bearing 55 signatures, on the loss of the signatories' homes as a result of coastal zone protection measures in the province of La Coruña
0867/2008 af Karin Koberling, tysk statsborger, om de spanske myndigheders påståede urimelige anvendelse af den spanske lov om kystområder
N° 867/2008 by Ms. Karin Koberling (German), on alleged abusive application of the law of the coast by the Spanish authorities
1448/2008 af Ursula Czelusta, tysk statsborger, om opmålingsaktiviteter på den spanske kyst og den mulige ekspropriering af hendes hjem i Spanien
N° 1448/2008 by Ursula Czelusta (German), on surveying activities on the Spanish coast and the possible compulsory purchase of her home in Spain
1485/2008 af Alan Hazelhurst, britisk statsborger, om ulovlig anvendelse af den spanske lov om kystområder (Ley de Costas)
N° 1485/2008 by Alan Hazelhurst (British), on illegal application of the Spanish Law of the Coast (Ley de Costas)
1691/2008 af Oscar Maniaga Izquierdo, spansk statsborger, om ekspropriation af hans hus i Alicante, Spanien, i henhold til den spanske lov om kystområder
N° 1691/2008 by Oscar Maniaga Izquierdo (Spanish), on expropriation of his house in Alicante, Spain, under the Spanish Coastal Law
103/2009 af Margarita García Jaime, spansk statsborger, om "Ley de Costas" (lov om kystområder) i Spanien
N° 103/2009 by Margarita García Jaime (Spanish) concerning the ‘Ley de Costas’ (Coastal Law) in Spain
0119/2009 af Jan Van Stuyvesant, nederlandsk statsborger, for Vera Playa Property Owners Association, Almeria, Spanien, om situation, der er opstået på grund af "Ley de Costas" (lov om kystområder) i Spanien
N° 119/2009 by Jan Van Stuyvesant (Dutch), on behalf of the Vera Playa Property Owners Association, Almeria, Spain, on the situation arising from the 'Ley de Costas' (Coastal Law) in Spain
0274/2009 af Tomás González Díaz, spansk statsborger, for Las Calas residents' association, om nedrivningen i medfør af "Ley de Costas" (lov om kystområder) af landsbyen Cho-Vito beliggende på kysten af Tenerife i Candelaria (Spanien)
N° 274/2009 by Tomás González Díaz (Spanish), on behalf of the Las Calas residents’ association, on the demolition under the ‘Ley de Costas’ (coastal law) of the village of Cho-Vito situated on the coast of Tenerife in Candelaria (Spain)
0278/2009 af Gregorio Amo López, spansk statsborger, om lov om kystområder i Asturien, Spanien
N° 278/2009 by Gregorio Amo López (Spanish), on the Coastal Law in Asturias, Spain
0279/2009 af Timoteo Giménez Domingo, spansk statsborger, om konsekvenserne af lov om kystområder i Spanien
N° 279/2009 by Timoteo Giménez Domingo (Spanish), on the impact of the Coastal Law in Spain
0296/2009 af Ingeborg Hoffman, tysk statsborger, for Empuriabrava Association of Property Owners (APE), om tabet eller indskrænkningen af ejendomsretten efter anvendelse af den spanske lov om kystområder på Costa Brava
N° 296/2009 by Ingeborg Hoffman (German), on behalf of the Empuriabrava Association of Property Owners (APE), on the loss or limitation of property rights following the application of the Spanish Coastal Law to the Costa Brava
0298/2009 af Wolfgang Ludwigs, tysk statsborger, om den spanske lov om kystområder
N° 298/2009 by Wolfgang Ludwigs (German), on the Spanish Coastal Law
1271/2008 af Rudolf Schneiders, tysk statsborger, om mulig håndhævelse af "Ley de Costa" i Spanien
N° 1271/2008 by Rudolf Schneiders (German) on possible enforcement of the ‘Ley de Costa’ in Spain
1271/2008 af Rudolf Schneiders, tysk statsborger, om byudviklingsprojekter i Celorio, Asturien, Spanien
N° 1871/2008 by the Celorio Residents' Association concerning urban development projects in Celorio, Asturias, Spain
0606/2009 af Paula Llaneza Alcada, spansk statsborger, og 2 medunderskrivere, om virkningerne af den spanske lov om kystområder ("Ley de Costas"), hvad angår hendes ejendomme
N° 606/2009 by Paula Llaneza Alcada (Spanish), bearing 2 signatures, on the implications of the Spanish Coastal Law (‘Ley de Costas’) with regard to her properties
0611/2009 af Maria Jesús de Motta Martínez, spansk statsborger, om virkningerne af "Ley de Costas" (lov om kystområder), hvad angår hans ejendom
N° 611/2009 by Maria Jesús de Motta Martínez (Spanish), on the implications of the ‘Ley de Costas’ coastal law with regard to his property
0618/2009 af María Luisa Domínguez Ibáñez, spansk statsborger, om virkningerne af "Ley de Costas" (lov om kystområder), hvad angår hendes ejendom
N° 618/2009 by María Luisa Domínguez Ibáñez (Spanish), on the implications of the ‘Ley de Costas’ (Coastal Law) with regard to her property
0626/2009 af Nordhild Köhler, tysk statsborger, om gennemførelse af den spanske lov om kystområder (Ley de Costas) på Formentera
N° 626/2009 by Nordhild Köhler (German), concerning implementation of the Spanish Coastal Law (Ley de Costas) on Formentera
0666/2009 af Carmen Ramos Badia, spansk statsborger, om virkningerne af den spanske lov om kystområder ("Ley de Costas"), hvad angår hendes ejendom
N° 666/2009 by Carmen Ramos Badia (Spanish), on the implications of the Spanish Coastal Law (‘Ley de Costas’) with regard to her property
0667/2009 af Jon Iturribarria de Castro, spansk statsborger, om virkningerne af den spanske lov om kystområder ("Ley de Costas"), hvad angår hans ejendom, en tidevandsmølle opført i 1683
N° 667/2009 by Jon Iturribarria de Castro (Spanish), on the implications of the Spanish Coastal Law (‘Ley de Costas’) with regard to his property, a tide mill built in 1683
676/2009 af Jorge Comin Giner, spansk statsborger, om virkningerne af loven om kystområder ("Ley de Costas"), hvad angår hans hjem
N° 676/2009 by Jorge Comin Giner (Spanish) on the implications of the Coastal Law ‘Ley de Costas’ for his home
0708/2009 af Pedro López Rodríguez, spansk statsborger, om loven om kystområder (Ley de Costas)
N° 708/2009 by Pedro López Rodríguez (Spanish) concerning the Coastal Law (Ley de Costas)
0881/2009 af Pilar Embeita Olasagasti, spansk statsborger, for Asociacion DARACA, om den tilbagevirkende, tilfældige og urimelige gennemførelse af loven om kystområder i Pielagos kommune
N° 881/2009 by Pilar Embeita Olasagasti (Spanish), on behalf of Asociacion DARACA, on the retroactive, arbitrary and abusive implementation of the Coastal Law in the municipality of Pielagos
1344/2009 af José Manuel Dolón García, spansk statsborger, om virkningerne af loven om kystområder, hvad angår arbejder, der udføres på Torreviejapromenaden
N° 1344/2009 by José Manuel Dolón García (Spanish), on the impact of the Coastal Law regarding works being carried out on the Torrevieja promenade
1346/2009 af José María Martínez de Haro, spansk statsborger, om skelsætning i Garrucha, Almería, i henhold til loven om kystområder
N° 1346/2009 by José María Martínez de Haro (Spanish), on boundary demarcation in Garrucha, Almería, under the Coastal Law
1499/2009 af Mercedes Bronchal Pascual og Antonio Maestre Azcon, spanske statsborgere, om virkningerne af "loven om kystområder" på deres hjem
N° 1499/2009 by Mercedes Bronchal Pascual and Antonio Maestre Azcon (Spanish) concerning the effect on their homes of the 'coastal law'
1573/2009 af Aurelio Pretel Marín, spansk statsborger, om loven om kystområder
N° 1573/2009 by Aurelio Pretel Marín (Spanish), on the Coastal Law
1691/2009 af Dolores Monferrer Guardiola, spansk statsborger, og 40 medunderskrivere, om nedrivning af boliger i distriktet Puig (Valencia) i henhold til bestemmelserne i loven om kystområder
N° 1691/2009 by Dolores Monferrer Guardiola (Spanish), bearing 40 signatures, on the demolition of homes in the Puig district (Valencia) under the terms of the Coastal Law
0295/2005 af James Lunney, formodentlig irsk statsborger, for Nevitt Lusk Action Group against a Superdump, om et planlagt deponeringsanlæg
N° 295/2005 by James Lunney (presumably Irish), on behalf of the Nevitt Lusk Action Group against a Superdump, on a proposed landfill facility
1070/2002 af António dos Santos Peralta, portugisisk statsborger, om beskyttelsen af søen Óbidos i Portugal
N° 1070/2002 by António dos Santos Peralta (Portuguese), on the protection of Lake Óbidos in Portugal
0825/2005 af Panagiotis Georgiadis, græsk statsborger, om pensionsproblemer, der påvirker hans far
N° 825/2005 by Panagiotis Georgiadis (Greek), on pension problems affecting his father
0275/2006 af Adrian Mifsud, maltesisk statsborger, for Association of Local Council Executive Secretaries (Malta), om Maltas regerings ukorrekte gennemførelse af EF-direktiv 1999/70
N° 275/2006 by Mr Adrian Mifsud (Maltese), on behalf of the Association of Local Council Executive Secretaries (Malta), on incorrect transposition of EC Directive 1999/70 by the Government of Malta
0568/2006 af P. Clarke, britisk statsborger, om ukorrekt gennemførelse af direktiv 2002/73/EF og 76/207/EØF om ligebehandling af mænd og kvinder i britisk lovgivning
N° 568/2006 by Mr P. Clarke (British), on improper implementation of Directives 2002/73/EC and 76/207/EEC on equal treatment of men and women into the British legislation
0728/2006 af Nicolás Antonio Moya Garcia, spansk statsborger, om overtrædelser af direktivet om miljøkonsekvensanalyse (85/337/EØF) som et resultat af de lokale myndigheders godkendelsen af projektet "El Higuerón" i Córdoba (Andalusien, Spanien)
N° 728/2006 by Mr. Nicolás Antonio Moya Garcia (Spanish), on breaches of the Environmental Impact Assessment Directive (85/337/EEC) as a result of the approval of "El Higuerón" project by local authorities in Córdoba (Andalucía, Spain)
0198/2007 af Nicole Banderitsch, østrigsk statsborger, og 2 medunderskrivere, om påstået hvidvaskning af penge i forbindelse med den østrigske AMIS Groups indgivelse af konkursbegæring
N° 198/2007 by Nicole Banderitsch (Austrian), with two signatures, on alleged money laundering in connection with the Austrian AMIS Group's petition in bankruptcy
0884/2007 af Danuta Cesarska, polsk statsborger, for Ursynów Environmental Association, om det planlagte afsnit på A2-motorvejen gennem Warszawaforstaden Ursynów
N° 884/2007 by Danuta Cesarska (Polish), on behalf of Ursynów Environmental Association, on the planned section of the A2 motorway through the Warsaw suburb of Ursynów
0897/2007 af Janusz Wilczynski, polsk statsborger, om offentlighedens og de polske myndigheders manglende efterlevelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/35/EF om mulighed for offentlig deltagelse i forbindelse med udarbejdelse af visse planer og programmer på miljøområdet og Rådets direktiv 85/337/EØF af 27. juni 1985 om vurdering af bestemte offentlige og private projekters indvirkning på miljøet vedrørende en planlagt motorvej i det sydlige Polen.
N° 897/2007 by Janusz Wilczynski (Polish) concerning non-compliance by the Polish authorities with Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and Council Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment, concerning a projected motorway in southern Poland
1140/2007 af Jose Manuel Ruiz Alvarez, spansk statsborger, om skattesystemets forskelsbehandling af spanske statsborgere, der bor i andre EU-medlemsstater end Spanien
N° 1140/2007 by Jose Manuel Ruiz Alvarez (Spanish), on the discriminatory tax regime for the Spanish nationals residing in other EU Member States than Spain
1208/2007 af Elisabeth and Wilfried Meyer, tyske statsborgere, om forurening forårsaget af jernstøberiet Borgelt i Osnabrück i strid med direktiv 96/61/EF om integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening
N° 1208/2007 by Elisabeth and Wilfried Meyer (German), on pollution caused by the Borgelt iron foundry in Osnabruck, infringing Directive 96/61/EC concerning integrated pollution prevention and control
1404/2007 af Ivan Shumkov, bulgarsk statsborger, for Initiative Committee against the Terror of Long Vehicles in Transit through Gabrovo, om bekæmpelse af terroriseringen fra lange vogntog, der kører gennem Gabrovo
N° 1404/2007 by Ivan Shumkov (Bulgarian), on behalf of Initiative Committee against the Terror of Long Vehicles in Transit through Gabrovo, on Fighting the Terror Long Vehicles Transiting Gabrovo
0141/2008 af Manuel Berkel, tysk statsborger, om tysk pensionslovgivning
N° 141/2008 by Manuel Berkel (German), on German pension legislation
0308/2008 af Lluis Benejam Vidal, spansk statsborger, for IAEDEN - Institució Altempordanesa per a la Defensa i Estudi de la Natura, om en påstået overtrædelse af Fællesskabets miljølovgivning i relation til det europæiske prioriterede projekt EL3 om samkobling af elnettene mellem Sentmenat (Spanien) og Baixàs (Frankrig)
N° 308/2008 by Lluis Benejam Vidal (Spanish), on behalf of IAEDEN - Institució Altempordanesa per a la Defensa i Estudi de la Natura, claiming a breach of Community environmental law in relation to European priority project EL3 on the interconnection of the electricity networks between Sentmenat (Spain) and Baixàs (France)