natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om afslutning af regnskabet for Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug for regnskabsåret 2009 (C7-0229/2010 - 2010/2169(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2009 (C7-0229/2010 – 2010/2169(DEC))
Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed for regnskabsåret 2009 (C7-0236/2010 - 2010/2176(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2009 (C7-0236/2010 – 2010/2176(DEC))
Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåret 2009 (C7-0252/2010 - 2010/2192(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2009(C7-0252/2010 – 2010/2192(DEC))
1.Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Jernbaneagentur for regnskabsåret 2009 (C7-0240/2010 - 2010/2180(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Railway Agency for the financial year 2009 (C7-0240/2010 – 2010/2180(DEC))
2.Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Jernbaneagentur for regnskabsåret 2009 (C7-0240/2010 - 2010/2180(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Railway Agency for the financial year 2009 (C7-0240/2010 – 2010/2180(DEC))
3.Europa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2011 med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Jernbaneagentur for regnskabsåret 2009 (C7-0240/2010 - 2010/2180(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Railway Agency for the financial year 2009 (C7-0240/2010 – 2010/2180(DEC))
Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut for regnskabsåret 2009 (C7-0235/2010 - 2010/2175(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Training Foundation for the financial year 2009 (C7-0235/2010 – 2010/2175(DEC))
1.Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur for regnskabsåret 2009 (C7-0231/2010 - 2010/2171(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2009 (C7-0231/2010 – 2010/2171(DEC))
2.Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur for regnskabsåret 2009 (C7-0231/2010 - 2010/2171(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2009 (C7-0231/2010 – 2010/2171(DEC))
3.Europa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2011 med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur for regnskabsåret 2009 (C7-0231/2010 - 2010/2171(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2009 (C7-0231/2010 – 2010/2171(DEC))
Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om afslutning af regnskaberne for Euratoms Forsyningsagentur for regnskabsåret 2009 (C7-0246/2010 - 2010/2186(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the Euratom Supply Agency for the financial year 2009 (C7-0246/2010 – 2010/2186(DEC))
1.Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for regnskabsåret 2009 (C7-0227/2010 - 2010/2167(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2009 (C7-0227/2010 – 2010/2167(DEC))
1.Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om decharge for gennemførelsen af budgettet for Eurojust for regnskabsåret 2009 (C7-0234/2010 - 2010/2174(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of Eurojust for the financial year 2009 (C7-0234/2010 – 2010/2174(DEC))
2.Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om afslutning af regnskaberne for Eurojust for regnskabsåret 2009 (C7-0234/2010 - 2010/2174(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of Eurojust for the financial year 2009 (C7-0234/2010 – 2010/2174(DEC))
3.Europa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2011 med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Eurojust for regnskabsåret 2009 (C7-0234/2010 - 2010/2174(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its decision on discharge in respect of the implementation of the budget of Eurojust for the financial year 2009 (C7-0234/2010 – 2010/2174(DEC))
Decharge 2009: Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved de Ydre Grænser (Frontex)
2009 discharge: European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders (FRONTEX)
1.Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-medlemsstaternes Ydre Grænser (Frontex) for regnskabsåret 2009 (C7-0242/2010 - 2010/2182(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (FRONTEX) for the financial year 2009 (C7-0242/2010 – 2010/2182(DEC))
Europa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2011 med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-medlemsstaternes Ydre Grænser (Frontex) Ydre Grænser for regnskabsåret 2009 (C7-0242/2010 - 2010/2182(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union for the financial year 2009 (C7-0242/2010 – 2010/2182(DEC))
Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om afslutning af regnskaberne for Den Europæiske GNSS-Tilsynsmyndighed for regnskabsåret 2009 (C7-0243/2010 - 2010/2183(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European GNSS Supervisory Authority for the financial year 2009 (C7-0243/2010 – 2010/2183(DEC))
Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om afslutning af regnskaberne for fællesforetagendet Artemis for regnskabsåret 2009 (C7-0250/2010 - 2010/2190(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the ARTEMIS Joint Undertaking for the financial year 2009 (C7-0250/2010 – 2010/2190(DEC))
Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om afslutning af regnskaberne for fællesforetagendet ’Clean Sky’ for regnskabsåret 2009 (C7-0249/2010 - 2010/2189(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the Clean Sky Joint Undertaking or the financial year 2009 (C7-0249/2010 – 2010/2189(DEC))
3.Europa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2011 med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for fællesforetagendet ’Clean Sky’ for regnskabsåret 2009 (C7-0249/2010 - 2010/2189(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the Clean Sky Joint Undertaking for the financial year 2009 (C7-0249/2010 – 2010/2189(DEC))
Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om afslutning af regnskaberne for fællesforetagendet med henblik på gennemførelse af det fælles teknologiinitiativ om innovative lægemidler for regnskabsåret 2009 (C7-0251/2010 - 2010/2191(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines for the financial year 2009 (C7-0251/2010 – 2010/2191(DEC))
1.Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om decharge for gennemførelsen af budgettet for SESAR-fællesforetagendet for regnskabsåret 2009 (C7-0248/2010 - 2010/2188(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the SESAR Joint Undertaking for the financial year 2009 (C7-0248/2010 – 2010/2188(DEC))
2.Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om afslutning af regnskaberne for SESAR-fællesforetagendet for regnskabsåret 2009 (C7-0248/2010 - 2010/2188(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the SESAR Joint Undertaking for the financial year 2009 (C7-0248/2010 – 2010/2188(DEC))
3.Europa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2011 med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for SESAR-fællesforetagendet for regnskabsåret 2009 (C7-0248/2010 - 2010/2188(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the SESAR Joint Undertaking for the financial year 2009 (C7-0248/2010 – 2010/2188(DEC))
Beskyttelse af Luigi de Magistris’ parlamentariske immunitet
Defence of the immunity and privileges of Luigi de Magistris
Europa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2011 om anmodning om beskyttelse af Luigi de Magistris’ immunitet og privilegier (2010/2122(IMM))
European Parliament decision of 10 May 2011 on the request for defence of the immunity and privileges of Luigi de Magistris (2010/2122(IMM))
Beskyttelse af Bruno Gollnischs parlamentariske immunitet
Defence of the immunity and privileges of Bruno Gollnisch
Europa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2011 om anmodning om beskyttelse af Bruno Gollnischs immunitet og privilegier (2010/2097(IMM))
European Parliament decision of 10 May 2011 on the request for defence of the immunity and privileges of Bruno Gollnisch (2010/2097(IMM))
Ophævelse af Bruno Gollnischs parlamentariske immunitet
Waiver of the immunity of Bruno Gollnisch
Europa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2011 om anmodning om ophævelse af Bruno Gollnischs immunitet (2010/2284(IMM))
European Parliament decision of 10 May 2011 on the request for waiver of the immunity of Bruno Gollnisch (2010/2284(IMM))
Aftale om beskyttelse og bæredygtig udvikling af Prespa Park-området ***
Agreement on the protection and sustainable development of the Prespa Park area ***
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 10. maj 2011 om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen om beskyttelse og bæredygtig udvikling af Prespa Park-området (16581/2010 – C7-0007/2011 – 2010/0300(NLE))
European Parliament legislative resolution of 10 May 2011 on the draft Council decision concerning the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement on the Protection and Sustainable Development of the Prespa Park Area (16581/2010 – C7-0007/2011 – 2010/0300(NLE))
Aftale om havnestatsforanstaltninger, der skal forebygge, afværge og standse ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri ***
Agreement on port state measures to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing ***
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 10. maj 2011 om udkast til Rådets afgørelse om godkendelse af aftalen om havnestatsforanstaltninger, der skal forebygge, afværge og standse ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (05571/2011 - C7-0068/2011 - 2010/0389(NLE))
European Parliament legislative resolution of 10 May 2011 on the draft Council decision on the approval, on behalf of the European Union, of the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing (05571/2011 – C7-0068/2011 – 2010/0389(NLE))
Indefrysning af og offentliggørelse af skyldneres aktiver i grænseoverskridende sager
Proposed interim measures for the freezing and disclosure of debtors’ assets in cross-border cases
Europa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2011 med henstillinger til Kommissionen om foreløbige foranstaltninger til indefrysning af og offentliggørelse af skyldneres aktiver i grænseoverskridende sager (2009/2169(INI))
European Parliament resolution of 10 May 2011 with recommendations to the Commission on proposed interim measures for the freezing and disclosure of debtors’ assets in cross-border cases (2009/2169(INI))
Decharge 2009: Sektion III - Kommissionen
2009 discharge: Section III - Commission
1.Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2009, Sektion III - Kommissionen (SEK(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2009, Section III – Commission (SEC(2010)0963 – C7-0211/2010 – 2010/2142(DEC))
2.Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om decharge for gennemførelsen af budgettet for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for regnskabsåret 2009 (SEK(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency for the financial year 2009 (SEC(2010)0963 – C7-0211/2010 – 2010/2142(DEC))
3.Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om decharge for gennemførelsen af budgettet for Forvaltningsorganet for Konkurrenceevne og Innovation for regnskabsåret 2009 (SEK(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC))
3.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the Executive Agency for Competitiveness and Innovation for the financial year 2009 (SEC(2010)0963 – C7-0211/2010 – 2010/2142(DEC))
4.Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om decharge for gennemførelsen af budgettet for Forvaltningsorganet for Sundhed og Forbrugere for regnskabsåret 2009 (SEK(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC))
4.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the Executive Agency for Health and Consumers for the financial year 2009 (SEC(2010)0963 – C7-0211/2010 – 2010/2142(DEC))
5.Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om decharge for gennemførelsen af budgettet for Forvaltningsorganet for Det Transeuropæiske Transportnet for regnskabsåret 2009 (SEK(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC))
5.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the Trans-European Transport Network Executive Agency for the financial year 2009 (SEC(2010)0963 – C7-0211/2010 – 2010/2142(DEC))
6.Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om decharge for gennemførelsen af budgettet for Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd for regnskabsåret 2009 (SEK(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC))
6.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Research Council Executive Agency for the financial year 2009 (SEC(2010)0963 – C7-0211/2010 – 2010/2142(DEC))
7.Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om decharge for gennemførelsen af budgettet for Forvaltningsorganet for Forskning for regnskabsåret 2009 (SEK(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC))
7.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the budget of the Research Executive Agency for the financial year 2009 (SEC(2010)0963 – C7-0211/2010 – 2010/2142(DEC))
8.Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om afslutning af regnskaberne for Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2009, Sektion III - Kommissionen (SEK(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC))
8.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the general budget of the European Union for the financial year 2009, Section III – Commission (SEC(2010)0963 – C7-0211/2010 – 2010/2142(DEC))
9.Europa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2011 med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2009, Sektion III - Kommissionen og forvaltningsorganerne (SEK(2010)0963 - C7-0211/2010 - 2010/2142(DEC))
9.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of the Decisions on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2009, Section III – Commission and executive agencies (SEC(2010)0963 – C7-0211/2010 – 2010/2142(DEC))
Revisionsrettens særberetninger i forbindelse med Kommissionens decharge for 2009
Court of Auditors’ special reports in the context of the 2009 Commission discharge
Europa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2011 om Den Europæiske Revisionsrets særberetninger i forbindelse med decharge for 2009 for Kommissionen (2010/2204(DEC))
European Parliament resolution of 10 May 2011 on the Court of Auditors’ special reports in the context of the 2009 Commission discharge (2010/2204(DEC))
Decharge 2009: Europa-Parlamentet
2009 discharge: European Parliament
1.Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2009, Sektion I - Europa-Parlamentet (C7-0212/2010 - 2010/2143(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section I – European Parliament (C7-0212/2010 – 2010/2143(DEC))
2.Europa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2011 med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2009, Sektion I - Europa-Parlamentet (C7-0212/2010 - 2010/2143(DEC))
2.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of the Decision on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section I – European Parliament (C7-0212/2010 – 2010/2143(DEC))
Decharge 2009: Rådet
2009 discharge: Council
Europa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2011 med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2009, Sektion II - Rådet (C7-0213/2010 - 2010/2144(DEC))
2.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section II – Council (C7-0213/2010 – 2010/2144(DEC))
Decharge 2009: Revisionsretten
2009 discharge: Court of Auditors
Europa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2011 med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2009, Sektion V - Revisionsretten (C7-0215/2010 - 2010/2146(DEC))
2.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section V – Court of Auditors (C7-0215/2010 – 2010/2146(DEC))
Decharge 2009: Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
2009 discharge: European Economic and Social Committee
1.Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2009, Sektion VI - Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (C7-0216/2010 - 2010/2147(DEC))
1.European Parliament decision of 10 May 2011 on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section VI – European Economic and Social Committee (C7-0216/2010 – 2010/2147(DEC))
Decharge 2009: Regionsudvalget
2009 discharge: Committee of the Regions
Europa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2011 med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2009, Sektion VII - Regionsudvalget (C7-0217/2010 - 2010/2148(DEC))
2.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2009, Section VII – Committee of the Regions (C7-0217/2010 – 2010/2148(DEC))
Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Lægemiddelagentur for regnskabsåret 2009 (C7-0233/2010 - 2010/2173(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Medicines Agency for the financial year 2009 (C7-0233/2010 – 2010/2173(DEC))
Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om afslutning af regnskaberne for Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder for regnskabsåret 2009 (C7-0228/2010 - 2010/2168(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Union Agency for Fundamental Rights for the financial year 2009 (C7-0228/2010 – 2010/2168(DEC))
3.Europa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2011 med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder for regnskabsåret 2009 (C7-0228/2010 - 2010/2168(DEC))
3.European Parliament resolution of 10 May 2011 with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Union Agency for Fundamental Rights for the financial year 2009 (C7-0228/2010 – 2010/2168(DEC))
Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2011 om afslutning af regnskaberne for Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling for regnskabsåret 2009 (C7-0247/2010 - 2010/2187(DEC))
2.European Parliament decision of 10 May 2011 on the closure of the accounts of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the financial year 2009 (C7-0247/2010 – 2010/2187(DEC))
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af hastende autonome handelspræferencer for Pakistan (KOM(2010)0552 - C7-0322/2010 - 2010/0289(COD))
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council introducing emergency autonomous trade preferences for Pakistan (COM(2010)0552 – C7-0322/2010 – 2010/0289(COD))
Overgangsordninger for bilaterale investeringsaftaler mellem medlemsstaterne og tredjelande ***I
Transitional arrangements for bilateral investment agreements between Member States and third countries ***I