natgillin/translations-raw huggingface dataset:
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0061 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0062 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0063 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0064 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0065 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0066 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0067 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0068 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0069 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0070 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0071 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0072 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0073 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0074 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0061 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0062 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0063 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0064 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0065 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0066 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0067 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0068 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0069 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0070 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0071 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0072 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0073 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0074 0 DOC XML V0//EN
Bilateral beskyttelsesklausul i frihandelsaftalen mellem EU og Korea ***I
Bilateral safeguard clause in the EU-Korea Free Trade Agreement ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 17. februar 2011 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om gennemførelse af den bilaterale beskyttelsesklausul i frihandelsaftalen mellem EU og Korea (KOM(2010)0049 - C7-0025/2010 - 2010/0032(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 February 2011 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council implementing the bilateral safeguard clause of the EU-Korea Free Trade Agreement (COM(2010)0049 – C7-0025/2010 – 2010/0032(COD))
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 17. februar 2011 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. .../2011 om gennemførelse af den bilaterale beskyttelsesklausul i frihandelsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater og Republikken Korea
Position of the European Parliament adopted at first reading on 17 February 2011 with a view to the adoption of Regulation (EU) No .../2011 of the European Parliament and of the Council implementing the bilateral safeguard clause of the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States and the Republic of Korea
EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og garantier for projekter uden for Den Europæiske Union ***I
Granting an EU guarantee to the EIB against losses under loans and guarantees for projects outside the EU ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 17. februar 2011 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og garantier for projekter uden for Den Europæiske Union (KOM(2010)0174 - C7-0110/2010 - 2010/0101(COD))
European Parliament legislative resolution of 17 February 2011 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council granting an EU guarantee to the European Investment Bank against losses under loans and guarantees for projects outside the European Union (COM(2010)0174 – C7-0110/2010 – 2010/0101(COD))
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 17. februar 2011 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. .../2011/EU om en EU-garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og garantier for projekter uden for Den Europæiske Union
Position of the European Parliament adopted at first reading on 17 February 2011 with a view to the adoption of Decision No .../2011/EU of the European Parliament and of the Council granting an EU guarantee to the European Investment Bank against losses under loans and guarantees for projects outside the European Union
[Ændring 1, medmindre andet er angivet]
[Amendment 1, unless otherwise indicated]
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 17. februar 2011 om udkast Rådets afgørelse om indgåelse af frihandelsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side (08505/2010 - C7-0320/2010 - 2010/0075(NLE))
European Parliament legislative resolution of 17 February 2011 on the draft Council decision on the conclusion of the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part (08505/2010 – C7-0320/2010 – 2010/0075(NLE))
Europa-Parlamentets beslutning af 17. februar 2011 om situationen i Egypten
European Parliament resolution of 17 February 2011 on the situation in Egypt
EU-strategi for Donauområdet
Implementation of the EU strategy for the Danube region
Europa-Parlamentets beslutning af 17. februar 2011 om gennemførelsen af EU-strategien for Donauområdet
European Parliament resolution of 17 February 2011 on the implementation of the EU Strategy for the Danube Region
Europa-Parlamentets beslutning af 17. februar 2011 om retsstatsprincippet i Rusland
European Parliament resolution of 17 February 2011 on the rule of law in Russia
Europa-Parlamentets beslutning af 17. februar 2011 om Verdensbankens energistrategi for udviklingslande
European Parliament resolution of 17 February 2011 on the World Bank's energy strategy for developing countries
Europa-Parlamentets beslutning af 17. februar 2011 om Europa 2020
European Parliament resolution of 17 February 2011 on Europe 2020
Europa-Parlamentets beslutning af 17. februar 2011 om gennemførelsen af retningslinjerne for medlemsstaternes beskæftigelsespolitikker
European Parliament resolution of 17 February 2011 on implementation of the guidelines for the employment policies of the Member States
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 17. februar 2011 om forslag til Rådets afgørelse om retningslinjer for medlemsstaternes beskæftigelsespolitikker (KOM(2011)0006 -C7-0033/2011 - 2011/0007(CNS))
European Parliament legislative resolution of 17 February 2011 on the proposal for a Council decision on guidelines for the employment policies of the Member States (COM(2011)0006 – C7-0033/2011 – 2011/0007(CNS))
Europa-Parlamentets beslutning af 17. februar 2011 om stigende fødevarepriser
European Parliament resolution of 17 February 2011 on rising food prices
Europa-Parlamentets beslutning af 17. februar 2011 om grænsesammenstødene mellem Thailand og Cambodja
European Parliament resolution of 17 February 2011 on the border clashes between Thailand and Cambodia
Europa-Parlamentets beslutning af 17. februar 2011 om Yemen: forfølgelse af unge lovovertrædere, navnlig sagen om Muhammed Taher Thabet Samoum
European Parliament resolution of 17 February 2011 on Yemen: persecution of juvenile offenders, in particular the case of Muhammed Taher Thabet Samoum
Europa-Parlamentets beslutning af 17. februar 2011 om Uganda: drabet på David Kato
European Parliament resolution of 17 February 2011 on Uganda: the killing of David Kato
-//EP//TEXT TA 20110217 ITEMS DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA 20110217 ITEMS DOC XML V0//EN
Tættere bånd mellem videnskab og marked
Industry Hearing looks at boosting Europe's innovation & creativity
©BELGA Hvordan kan Europa skabe flere arbejdspladser og dermed forbedre livskvaliteten for EU´s borgere?
An image made available 25 March 2009 and dated 09 March 2009 showing from L-R scientists Anselm Sickinger, Anja Steude and Ronny Azendorf controlling a 49 x 49 millimeter large 3D-biochip at the biotechnological-biomedicinal center of Leipzig University. ©BELGA If European countries want to create jobs through new innovation then more investment is needed in research and development as well as more cooperation between science and business.
Mere innovation kan skabe 3,7 millioner nye arbejdspladser "Innovation Union" er et af pilotprojekterne i EU´s økonomiske 2020-strategi.
Dutch Socialist Member Judith Merkies is preparing a report for Parliament's Industry, Research and Energy Committee.
Ifølge industriudvalgets medlemmer skal der innovation til, hvis EU skal øge sin konkurrenceevne, styrke sin økonomiske situation og tackle de store samfundsmæssige udfordringer, såsom klimaændringer, energisikkerhed og sundhed.
One of the main planks of the European Union's "Europe2020 strategy" to create jobs is the "Innovation Union" which is a project to encourage creativity to tackle economic, environment and resource scarcity problems Europe may face.
"For os er innovation et meget vigtigt emne, når det kommer til fremtiden og hvordan EU skal fungere fremover", sagde formanden for industriudvalget, Herbert Reul (EPP, Tyskland).
As the Chair of the Committee, German member Herbert Reul (centre right European People's Party, EPP) put it: "For us, Innovation is a very important issue when it comes to the future and functioning of the EU."
Forslagene i pilotprojektet omfatter blandt andet større mobilitet blandt EU´s forskere, lettere adgang til EU-finansiering, nedbrydning af barrierer for nye iværksættere og et tættere samarbejde mellem universiteter og det private erhvervsliv.
More cooperation between science and business
Kommissionen forventer, at det vil kunne skabe 3,7 millioner nye arbejdspladser i 2020, hvis medlemslandene lever op til målsætningen om at bruge 3 % af EU's BNP på uddannelse, forskning og innovation.
Research from the European Commission says that if European governments and the European Union Institutions spend 3% of their GDP on research and development by 2020 then 3.7 million jobs could be created.
Modernisering af den europæiske universitetsstruktur
Some of the plans of the Innovation Union include making it easier for researchers to move around Europe and more access to European funds.
Eksperter og MEP'ere drøftede under høringen, hvordan EU kan skabe mere innovation i en tid med offentlige budgetnedskæringer og øget global konkurrence.
The lack of a close and effective connection between universities, research and market is seen as one a major bottle neck for innovation in Europe.
Manglen på et tæt og effektivt samarbejde mellem forskning og marked blev af mødedeltagerne set som en af de største hindringer for innovation i Europa.
Czech MEP Evžen Tošenovský (ECR) pointed out at the Hearing that even though a huge amount of money is invested in innovation and research programmes "commercialisation is almost a dirty word in Europe".
Judith Merkies (S&D, Holland) gav Lee ret i, at den akademiske struktur i Europa kan virke gammeldags, da den ikke fokuserer nok på forbindelsen mellem videnskaben og det økonomiske marked.
Judith Merkies agreed that academic fields in Europe may be old-fashioned and not focused on applied science, close to the market.
"De fleste universiteter i Europa kan ikke deltage i projekter med risikovillig kapital.
"Most Universities in Europe cannot participate in venture capital, cannot participate in loans as they are dependent upon public money."
-//EP//TEXT COMPARL PE-452.785 01 NOT XML V0//DA
-//EP//TEXT COMPARL PE-452.785 01 NOT XML V0//EN
Hårdere kurs over for børnepornografiske websteder
MEPs: websites with child pornography should be inaccessible across EU
Antallet af børnepornografiwebsteder vokser støt, og hver dag dukker 200 nye billeder op på internettet.
Around 200 new images of child pornography appear on web every day.
Et nyt forslag til direktiv skal styrke indsatsen mod børnepornografi.
According to MEPs, member states still don't do far enough to prevent this type of crime.
Misbrug af børn indebærer begåelse af forfærdelige forbrydelser, som skader børns fysiske og psykiske sundhed og mærker dem for livet.
New proposed EU directive, voted last week by Parliament Civil Liberties, Justice and Home Affairs Committee calls for new mechanism that would prevent access to them.
De seksuelle lovovertrædere reducerer børn til sexobjekter og udnytter deres lidelser økonomisk.
Authorities should be able to either remove the objectionable pages or make them inaccessible in case they are registered outside the EU.
Borgerrettighedsudvalget bakkede den 14. februar op om hovedelementerne i et direktivforslag, der sigter mod en omgående fjernelse af børnepornografisk
On 14 February the Civil Liberties, Justice and Home Affairs Committee approved amendments that child pornography or child abuse material on the web must be removed at source in all EU countries
MEP´erne mener, at EU bør øge samarbejdet med tredjelande og tilskynde deres myndigheder til at fjerne websteder med børnepornografisk indhold.
If the source is outside the EU, governments may prevent access in accordance with national legislation and co-operate with third countries to secure the prompt removal of such material from servers hosted in those countries.
Strengere straffe
Also approved by the Committee were;
Direktivet indfører minimumsstraffe (fra et til 10 års fængsel) for 22 børnepornografiske lovovertrædelser, uden at det berører medlemsstaternes ret til at vedtage strengere foranstaltninger og straffe.
Tougher penalties: proposal sets minimum penalties (one to over 10 years in prison) for 22 criminal offences regarding sexual abuse or exploiting children
MEP´erne ønsker desuden at forbyde tidligere straffede at arbejde med børn.
A ban on work with children: convicted offenders may be temporarily or permanently prevented from exercising professional activities involving direct and regular contact with children, (20% reoffend when released from jail)
Undersøgelser viser, at ca. 20 % af de personer, der dømmes for seksualforbrydelser, begår samme forbrydelse igen.
The criminalization of 'grooming' (befriending children through the web with the intention of sexually abusing them)
Når forhandlingerne mellem Parlamentet og Rådet er overstået (formodentlig i løbet af første halvdel af 2011), vil medlemsstaterne have to år til at implementere direktivet.
When negotiations between the European Parliament and national governments conclude (probably in the first half of this year), governments will have two years for implementation.
-//EP//TEXT IM-PRESS 20101112STO94319 0 NOT XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20101112STO94319 0 NOT XML V0//EN
Uroen i Libyen, Fredsprocessen i Mellemøsten og FN's Menneskerettighedsråd
Libya turmoil, Middle East peace process and UN Human Rights Council
Den seneste udvikling i EU's sydlige nabolande og særligt i Libyen, som for nylig blev suspenderet fra FN's Menneskerettighedsråd, samt den aktuelle status for fredsprocessen i Mellemøsten er onsdag fokus for en debat med EU's højtstående repræsentant for udenrigsanliggender, Catherine Ashton.
The latest developments in the EU's southern neighbourhood and in Libya in particular, including the latter's recent suspension from the UN Human Rights Council, as well as the state of play of the Middle East Peace process, will take centre stage on Wednesday afternoon when MEPs debate these issues with EU High Representative Catherine Ashton.
Forud for det ekstraordinære Europæiske Råd fredag den 11. marts debatterer MEP'erne EU's reaktion på situationen i Libyen, herunder eventuelle yderligere sanktioner, humanitær bistand til befolkningen, støtte til menneskerettigheder og den demokratiske proces samt økonomisk støtte til den nordafrikanske region.
Ahead of the extraordinary European Council of Friday 11 March, MEPs will discuss the EU's response to the rapidly changing situation in Libya, including possible additional sanctions, humanitarian aid, support for human rights and democracy and economic assistance for the whole North African region.
FN-Menneskerettighedsrådets mødet i Genève
UN Human Rights Council meeting in Geneva
FN's Generalforsamlings nylige beslutning om at suspendere Libyen fra FN's Menneskerettighedsråd, der frem til den 25. marts afholder sin 16. samling i Genève, vil også blive drøftet.
MEPs will also discuss the United Nations General Assembly's decision, reached "by consensus", to suspend Libya from the UN Human Rights Council, which is currently holding its 16th session in Geneva until 25 March.
Heidi Hautala (De Grønne, FI), formand for underudvalget om Menneskerettigheder; Laima Liucija Andrikiene (EPP; LT), næstformand samt Jörg Leichtfried (S&D, AT) vil repræsentere Europa-Parlamentet i Genève fra den 16. - 18. marts.
Parliament will be represented at the Geneva session from 16 to 18 March by three MEPs: Human Rights Subcommittee chair Heidi Hautala (Greens/EFA, FI), vice-chair Laima Liucija Andrikienė (EPP, LT) and Jörg Leichtfried (S&D, AT).
Europa-Parlamentets øvrige prioriteter for mødet i Genève er: Situationen for menneskerettigheder i Nordkorea og Burma / Myanmar, religions- og trosfrihed, rettigheder for homoseksuelle, biseksuelle og transseksuelle samt behovet for reformer af Menneskerettighedsrådet.
Parliament's other priorities for the Geneva meeting are the human rights situations in North Korea and Burma/Myanmar, freedom of religion or belief, rights of lesbian, gay, bisexual and transgender persons and reform of the Human Rights Council itself.
EU's højtstående repræsentant for udenrigsanliggender, Catherine Ashton, vil orientere MEP'erne om det seneste møde i Mellemøstkvartetten (EU, USA, Rusland og FN) afholdt den 5. februar.
Catherine Ashton, the High Representative of the Union for the Common Foreign and Security Policy, will brief Members about the latest Quartet meeting (EU, the US, Russia, and the UN), held on 5 February.
Kvartetten fordømte raketangreb fra Gaza, beklagede Israels ophævelse af stoppet for bosættelser og understregede, at den nuværende pause i forhandlingerne skader udsigterne for fred og sikkerhed.
The Quartet condemned rocket fire from Gaza, and regretted the end of Israel's moratorium on settlement activity, underlining that the current break in negotiations is detrimental to peace and security prospects.
Efter debatten onsdag vil Parlamentet torsdag stemme om to resolutioner: Den ene om situationen i Libyen, den anden om FN's Menneskerettighedsråd.
Following Wednesday's debates, Parliament will vote on Thursday on two resolutions: on the situation in Libya and on the UN Human Rights Council.
Debat: Onsdag den 9. marts 2011
Debate: Wednesday 9 March 2011
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0036 0 NOT XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0036 0 NOT XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20110221NEW14069 FULL-TEXT DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20110221NEW14069 FULL-TEXT DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20110221NEW14069 ITEM-002-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20110221NEW14069 ITEM-002-EN DOC XML V0//EN
MEP'erne stemmer om statusrapporterne for Tyrkiet og Montenegro
EU ambitions of Turkey and Montenegro under the spotlight
MEP'erne debatterer og stemmer om de årlige statusrapporter for henholdsvis Tyrkiets og Montenegros optagelsesforhandlinger med EU.
Parliament will debate the progress of Turkey and Montenegro in their EU membership negotiations and then vote on resolutions drafted by the Foreign Affairs Committee.
Resolutionsudkastet om Tyrkiet udtrykker bekymring over en stilstand i forbedringerne for menneskerettigheder i Tyrkiet, mens resolutionen om Montenegro hilser landets officielle kandidatstatus velkommen på trods af MEP'ernes bekymringer angående korruption og organiseret kriminalitet i landet.
The resolutions express concern at the slowing progress on human rights in Turkey but welcome Montenegro's official candidate status despite concerns over corruption and organised crime.
Den fastlåste situation mellem Cypern og Tyrkiet, manglen på dialog mellem tyrkiske politiske partier samt undermineringen af pressefriheden og andre basale rettigheder i Tyrkiet er de centrale faktorer, der forsinker Tyrkiets optagelsesforhandlinger, siger Udenrigsudvalgets MEP'er i deres årlige rapport.
The Cyprus-Turkey deadlock, the lack of dialogue among Turkish political parties and the undermining of press freedom and other basic rights in Turkey are the key factors slowing down this country's EU accession talks, say Foreign Affairs Committee MEPs in their annual report.
Som et resultat af en politisk aftale undgår rapporten at nævne fuldt medlemskab som mål for Tyrkiet.
As the result of a complex agreement between the EP's political groups, the draft resolution avoids mentioning the goal of full EU membership for Turkey.
I stedet beskrives forhandlingerne som en længere, åben proces.
Instead it describes negotiations as a "long-lasting and open-ended process".
I forhold til Montenegro har MEP'erne valgt at godkende de europæiske regeringers beslutning om at give landet officiel kandidatstatus.
On Montenegro, MEPs endorse the decision by European governments to grant the country "candidate status", allowing formal negotiations to begin.
MEP'erne ønsker, at forhandlingerne om medlemskab indledes efter, at Kommissionen har udsendt de årlige statusrapporter senere på året.
MEPs would like talks about EU accession to start sometime after the Commission issues its annual progress report later this year.
De udtrykker dog også bekymring med hensyn til korruption, organiseret kriminalitet og begrænsninger for pressefriheden i landet.
However, they also voice concerns, particularly about corruption, organised crime, discrimination and curbs on media freedom.
Debat: Tirsdag den 8. marts 2011
Debate: Tuesday 8 March 2011
Afstemning: Onsdag den 9. marts 2011 Resolution om statusrapporten for Tyrkiet 2010 Pressemeddelelse fra udvalgsafstemningen om Tyrkiet-resolutionen (10.02.2011) Om ordføreren Ria OOMEN-RUIJTEN (EPP, NL) Resolution om Montenegro Pressemeddelelse fra udvalgsafstemningen om Montenegro (10.02.2011) Om ordføreren Charles TANNOCK (ECR, UK)
Vote: Wednesday 9 March 2011 Motion for a resolution on Turkey’s 2010 progress report Press release on Turkey, committee vote (10.02.2011) Profile of rapporteur on Turkey, Rita Oomen Ruijten (EPP, NL) Motion for a resolution on the European integration process of Montenegro Press release on Montenegro, committee vote (10.02.2011) Profile of rapporteur on Montenegro, Charles Tannock (ECR, UK)
-//EP//TEXT MOTION B7-2011-0156 0 NOT XML V0//DA
-//EP//TEXT MOTION B7-2011-0156 0 NOT XML V0//EN
-//EP//TEXT MOTION B7-2011-0157 0 NOT XML V0//DA
-//EP//TEXT MOTION B7-2011-0157 0 NOT XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20110221NEW14069 ITEM-001-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20110221NEW14069 ITEM-001-EN DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20110221NEW14069 ITEM-003-DA DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT IM-PRESS 20110221NEW14069 ITEM-003-EN DOC XML V0//EN
MEP'erne udstikker prioriteter for romainklusion i EU
EU strategy for Roma: MEPs set out priorities
Der er brug for fælles europæiske tiltag for at fremme den sociale, kulturelle og økonomiske integration af Europas 10-12 millioner romaer, fastslår Parlamentets Udvalg for Borgerrettigheder, der med et resolutionsudkast ønsker at påvirke Kommissionens kommende strategi for romainklusion.
Europe's 10-12 million Roma people need EU-wide measures to promote their social, cultural and economic integration, says a draft resolution by the EP Civil Liberties Committee, which seeks to influence the Commission's upcoming European strategy for Roma inclusion.
En betydelig del af Europa's romaer er marginaliserede og lever under dårlige socio-økonomiske forhold.
Much of the Roma population in Europe is poor and marginalised, in both rural and urban areas.
Der findes allerede politiske og finansielle værktøjer på EU-plan til støtte for integrationen af romaerne, men de ville være mere effektive, hvis der eksisterede bindende minimumsstandarder og en stærkere monitorering på europæisk plan, siger resolutionsudkastet af Lívia Járóka (EPP, HU).
EU policy and financial tools to support Roma inclusion do exist but they could work more effectively with binding minimum standards and better monitoring at European level.