natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ordfører: Vital Moreira ( A7-0243/2010 )
Rapporteur: Vital Moreira ( A7-0243/2010 )
Afstemning udsat
Vote postponed
- Vital Moreira på vegne af INTA-udvalget, der, jf. forretningsordenens artikel 57, stk. 2, inden den endelige afstemning fremsatte et formelt forslag for Parlamentet om at gå over til afstemningen om forslaget til lovgivningsmæssig beslutning.
Vital Moreira , on behalf of the INTA Committee, before the final vote, pursuant to Rule 57(2) of the Rules of Procedure, made a formal proposal to Parliament concerning the opportunity to move on to the vote on the draft legislative resolution.
Formanden havde inden afstemningen om Carlo Casinis betænkninger understreget, at arbejdsgruppen om en adfærdskodeks for medlemmerne af Europa-Parlamentet og interessegrupper ikke havde til hensigt at stille spørgsmålstegn ved indholdet af aftalen med Kommissionen.
Before the vote on the reports by Carlo Casini, the President said that the working party on the code of conduct for Members and lobbyists did not intend to review the contents of the agreement reached with the Commission.
Betænkning om grønbogen om corporate governance i finansielle institutioner [ 2010/2303(INI) ] - Økonomi- og Valutaudvalget.
Report on corporate governance in financial institutions [ 2010/2303(INI) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Ordfører: Ashley Fox ( A7-0074/2011 )
Rapporteur: Ashley Fox ( A7-0074/2011 )
ALTERNATIVT BESLUTNINGSFORSLAG (indgivet af S&D-Gruppen og Verts/ALE-Gruppen)
ALTERNATIVE MOTION FOR A RESOLUTION (by the S&D and Verts/ALE Groups)
B7-0293/2011 og
B7-0293/2011 and
Det fælles beslutningsforslag RC-B7-0292/2011 bortfaldt.
Joint motion for a resolution RC-B7-0292/2011 fell.
B7-0289/2011 og
B7-0289/2011 and
B7-0290/2011 bortfaldt).
B7-0290/2011 fell.)
Jarosław Leszek Wałęsa havde stillet et mundtligt ændringsforslag til punkt 2, hvilket var blevet godtaget.
Jarosław Leszek Wałęsa submitted an oral amendment to paragraph 2, which was adopted.
Kriton Arsenis (ordfører) , der anmodede om, at punkt 36, anden del, og punkt 37 blev sat til afstemning ved navneopråb (formanden imødekom denne anmodning).
Kriton Arsenis (rapporteur) to ask for a roll-call vote to be held on the second part of paragraph 36 and paragraph 37 (the President held a roll-call vote).
Giles Chichester om afviklingen af afstemningen.
Giles Chichester on the voting procedure;
Gabriele Albertini (ordfører) , der stillede et mundtligt ændringsforslag til punkt 33, hvilket var blevet godtaget.
Gabriele Albertini (rapporteur) to move an oral amendment to paragraph 33, which was accepted.
Han stillede endvidere et mundtligt ændringsforslag til ændringsforslag 7, hvilket ikke var blevet godtaget, fordi over 40 medlemmer havde modsat sig en behandling heraf.
He also moved an oral amendment to Amendment 7, which was not accepted as more than 40 Members objected;
William (The Earl of) Dartmouth om afviklingen af afstemningen.
William (The Earl of) Dartmouth on the voting procedure;
Gabriele Albertini om et mundtligt ændringsforslag til punkt 68.
Gabriele Albertini (rapporteur) on an oral amendment to paragraph 68.
Da dette ændringsforslag var blevet erklæret for bortfaldet, foreslog
As this amendment had fallen,
Robert Goebbels , at der blev stemt om det som en tilføjelse, og
Robert Goebbels had proposed that it should be voted on as an addition, and
Hannes Swoboda støttede dette forslag.
Hannes Swoboda had supported the request.
Dette mundtlige ændringsforslag var blevet godtaget.
The oral amendment was not accepted.
Krzysztof Lisek om afviklingen af afstemningen.
Krzysztof Lisek on the voting procedure;
Roberto Gualtieri (ordfører) , der stillede et mundtligt ændringsforslag til ændringsforslag 18, hvilket var blevet godtaget.
Roberto Gualtieri (rapporteur) to submit an oral amendment to amendment 18, which was adopted.
Gerard Batten anmodede inden afstemningen om, at alle afstemningerne blev foretaget ved navneopråb (formanden imødekom denne anmodning).
Gerard Batten , before the vote, to ask for all votes to be conducted by roll call (the President held the roll-call votes).
Emma McClarkin og
Emma McClarkin and
Frihandelsaftale med Indien -
Free trade agreement with India -
Handelsforbindelserne mellem EU og Japan -
EU-Japan trade relations -
Morten Løkkegaard og
Morten Løkkegaard and
9 Erklæring fra formanden for Europa-Parlamentets delegation til Forligsudvalget – Nye fødevarer
9 Statement by the Chair of the European Parliament delegation to the Conciliation Committee – novel foods
Forligsprocedure om ændring af forordning (EF) nr. 1331/2008 og ophævelse af forordning (EF) nr. 258/97 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1852/2001 om nye fødevarer [ 2008/0002(COD) ]
Conciliation procedure on amending Regulation (EC) No 1331/2008 and repealing Regulation (EC) No 258/97 and Commission Regulation (EC) No 1852/2001 on novel foods [ 2008/0002(COD) ]
Formanden bød på Parlamentets vegne velkommen til en delegation fra Republikken Indonesiens parlament, under ledelse af Lukman Hakim Saifuddin, næstformand for den rådgivende forsamling, som havde taget plads i den officielle loge.
On behalf of Parliament, the President welcomed members of a delegation from the Parliament of the Republic of Indonesia - led by Lukman Hakim Saifuddin, Vice-President of the Consultative Assembly - who had taken their seats in the distinguished visitors' gallery.
11 Erklæring fra formanden for Europa-Parlamentets delegation til Forligsudvalget – Nye fødevarer
11 Statement by the Chair of the European Parliament delegation to the Conciliation Committee – novel foods
Forhandlingens titel: se
(For the title of the debate: see
Corinne Lepage , om det sidste indlæg,
Corinne Lepage , concerning the previous speech,
Status vedrørende "Small Business Act"
Small Business Act review
Status vedrørende "Small Business Act" ( B7-0301/2011 )
Small Business Act (SBA) review ( B7-0301/2011 )
Status vedrørende "Small Business Act" ( B7-0302/2011 )
Small Business Act (SBA) review ( B7-0302/2011 )
Niki Tzavela begrundede de mundtlige forespørgsler.
Niki Tzavela moved the oral questions.
Olli Rehn (medlem af Kommissionen) besvarede de mundtlige forespørgsler.
Olli Rehn (Member of the Commission) answered the oral questions.
Zigmantas Balčytis , som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål
Zigmantas Balčytis , who also replied to a blue-card question by
Paul Rübig , og
Paul Rübig , et
Edit Herczog for S&D-Gruppen ,
Edit Herczog , on behalf of the S&D Group ,
Jürgen Creutzmann for ALDE-Gruppen ,
Jürgen Creutzmann , on behalf of the ALDE Group ,
om gennemgangen af "Small Business Act" ( B7-0286/2011 )
on the Small Business Act Review ( B7-0286/2011 )
Udviklingen i den aktuelle gældskrise og EU's reaktion
Developments in the ongoing debt crisis and the EU response
András Kármán (formand for Rådet) og
András Kármán (President-in-Office of the Council) and
Corien Wortmann-Kool for PPE-Gruppen , som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål
Corien Wortmann-Kool , on behalf of the PPE Group , who also replied to a blue-card question by
Sven Giegold for Verts/ALE-Gruppen ,
Sven Giegold , on behalf of the Verts/ALE Group ,
Ilda Figueiredo for GUE/NGL-Gruppen , som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål
Ilda Figueiredo , on behalf of the GUE/NGL Group , who also replied to a blue-card question by
Godfrey Bloom for EFD-Gruppen , som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål
Godfrey Bloom , on behalf of the EFD Group , who also replied to a blue-card question by
Robert Goebbels , som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål
Robert Goebbels , who also replied to a blue-card question by
Barry Madlener , som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål
Barry Madlener , who also replied to a blue-card question by
Edite Estrela , som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål
Edite Estrela , who also replied to a blue-card question by
Georgios Toussas , som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål
Georgios Toussas , who also replied to a blue-card question by
Andrew Henry William Brons , og
Andrew Henry William Brons , et
Paulo Rangel , som ligeledes besvarede et blåt kort-spørgsmål
Paulo Rangel , who also replied to a blue-card question by
Effektiviteten i EU-agenturerne i forbindelse med beskæftigelse, arbejdsvilkår og uddannelse
Efficiency of the European agencies linked to employment, working conditions and training
Innovation i EU: Forandring af Europa med henblik på tiden efter krisen
Innovation Union: transforming Europe for a post-crisis world
Betænkning om innovation i EU: Forandring af Europa med henblik på tiden efter krisen [ 2010/2245(INI) ] - Udvalget om Industri, Forskning og Energi.
Report on Innovation Union: Transforming Europe for a post-crisis world [ 2010/2245(INI) ] - Committee on Industry, Research and Energy.
Ordfører: Judith A. Merkies ( A7-0162/2011 )
Rapporteur: Judith A. Merkies ( A7-0162/2011 )
Judith A. Merkies forelagde sin betænkning.
Judith A. Merkies introduced the report.
ILO-konventionen suppleret med en henstilling om hushjælp
ILO Convention supplemented by a recommendation on domestic workers
ILO-konventionen suppleret med en henstilling om hushjælp ( B7-0305/2011 )
ILO Convention supplemented by a recommendation on domestic workers ( B7-0305/2011 )
Pervenche Berès , for EMPL,
Pervenche Berès , on behalf of the EMPL Committee,
om ILO-konventionen suppleret med en henstilling om hushjælp ( B7-0296/2011 )
on the proposed ILO convention supplemented by a recommendation on domestic workers ( B7-0296/2011 )
Elisabeth Jeggle for PPE-Gruppen,
Elisabeth Jeggle , on behalf of the PPE Group,
Luis Manuel Capoulas Santos for S&D-Gruppen,
Luis Manuel Capoulas Santos , on behalf of the S&D Group,
Marit Paulsen for ALDE-Gruppen,
Marit Paulsen , on behalf of the ALDE Group,
Paolo De Castro , for AGRI,
Paolo De Castro , on behalf of the AGRI Committee,
om antibiotikaresistens ( B7-0295/2011 )
on antibiotic resistance ( B7-0295/2011 )
punkt 13.9 i protokollen af 12.5.2011
minutes of 12.5.2011, item 13.9 .
Dagsordenen for mødet den følgende dag var fastsat ("Dagsorden" PE 463.998/OJJE).
The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 463.998/OJJE).
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0208 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0209 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0210 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0211 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0212 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0213 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0214 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0215 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0216 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0217 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0218 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0219 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0220 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0221 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0222 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0223 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0224 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0225 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0226 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0227 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0228 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0229 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0208 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0209 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0210 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0211 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0212 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0213 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0214 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0215 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0216 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0217 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0218 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0219 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0220 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0221 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0222 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0223 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0224 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0225 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0226 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0227 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0228 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P7-TA-2011-0229 0 DOC XML V0//EN
Angivelser af eller mærker til identifikation af et bestemt levnedsmiddelparti ***I
Indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. maj 2011 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om angivelser af eller mærker til identifikation af et bestemt levnedsmiddelparti (kodifikation) (KOM(2010)0506 - C7-0285/2010 - 2010/0259(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs (codified text) (COM(2010)0506 – C7-0285/2010 – 2010/0259(COD))
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 11. maj 2011 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/.../EU om angivelser af eller mærker til identifikation af et bestemt levnedsmiddelparti
Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 May 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs
Indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om måleenheder ***I
Units of measurement (codification) ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. maj 2011 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om måleenheder (kodifikation) (KOM(2010)0507 - C7-0287/2010 - 2010/0260(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement (codified text) (COM(2010)0507 – C7-0287/2010 – 2010/0260(COD))
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 11. maj 2011 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/.../EU om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om måleenheder
Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 May 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement
Tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer ***I
Permissible sound level and exhaust system of motor vehicles ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. maj 2011 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer (kodifikation) (KOM(2010)0508 - C7-0288/2010 - 2010/0261(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles (codified text) (COM(2010)0508 – C7-0288/2010 – 2010/0261(COD))
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 11. maj 2011 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/.../EU om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer
Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 May 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council on the permissible sound level and the exhaust system of motor vehicles
Smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer ***I
Roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (codification) ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. maj 2011 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om styrtsikre frontmonterede førerværn på smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (kodifikation) (KOM(2010)0610 - C7-0340/2010 - 2010/0302(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (codified text) (COM(2010)0610 – C7-0340/2010 – 2010/0302(COD))
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 11. maj 2011 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/.../EU om styrtsikre frontmonterede førerværn på smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer
Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 May 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors
Betjeningsanordninger for landbrugs- og skovbrugshjultraktorer ***I
Controls of wheeled agricultural or forestry tractors ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. maj 2011 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om montering, placering, virkemåde og identifikation af betjeningsanordninger for landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (kodifikation) (KOM(2010)0717 - C7-0404/2010 - 2010/0348(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the installation, location, operation and identification of the controls of wheeled agricultural or forestry tractors (codified text) (COM(2010)0717 – C7-0404/2010 – 2010/0348(COD))
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 11. maj 2011 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/.../EU om montering, placering, virkemåde og identifikation af betjeningsanordninger for landbrugs- og skovbrugshjultraktorer
Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 May 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council on the installation, location, operation and identification of the controls of wheeled agricultural or forestry tractors
Landbrugs- og skovbrugshjultraktorers bremseapparater ***I
Braking devices of wheeled agricultural or forestry tractors ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. maj 2011 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om landbrugs- og skovbrugshjultraktorers bremseapparater (kodifikation) (KOM(2010)0729 - C7-0421/2010 - 2010/0349(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on braking devices of wheeled agricultural or forestry tractors (codified text) (COM(2010)0729 – C7-0421/2010 – 2010/0349(COD))
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 11. maj 2011 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/.../EU om landbrugs- og skovbrugshjultraktorers bremseapparater
Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 May 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council on braking devices of wheeled agricultural or forestry tractors
Førerplads samt døre og vinduer i førerhuse på landbrugs- og skovbrugshjultraktorer ***I
Driving position and the doors and windows of wheeled agricultural or forestry tractors ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. maj 2011 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om betjeningsplads og adgangsforhold til førerplads samt om døre og vinduer i førerhuse på landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (kodifikation) (KOM(2010)0746 - C7-0428/2010 - 2010/0358(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the operating space, access to the driving position and the doors and windows of wheeled agricultural or forestry tractors (codified text) (COM(2010)0746 – C7-0428/2010 – 2010/0358(COD))
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 11. maj 2011 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/.../EU om betjeningsplads og adgangsforhold til førerplads samt om døre og vinduer i førerhuse på landbrugs- og skovbrugshjultraktorer
Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 May 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council on the operating space, access to the driving position and the doors and windows of wheeled agricultural or forestry tractors
Bagtil monterede styrtsikre førerværn på smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer ***I
Rear-mounted roll-over protection systems of narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (codification) ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. maj 2011 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om bagtil monterede styrtsikre førerværn på smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (kodifikation) (KOM(2010)0510 - C7-0290/2010 - 2010/0264(COD))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on rear-mounted roll-over protection structures of narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors (codified text) (COM(2010)0510 – C7-0290/2010 – 2010/0264(COD))
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 11. maj 2011 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/.../EU om bagtil monterede styrtsikre førerværn på smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer
Position of the European Parliament adopted at first reading on 11 May 2011 with a view to the adoption of Directive 2011/.../EU of the European Parliament and of the Council on rear-mounted roll-over protection structures of narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors
LISTE OVER BILAG
LIST OF ANNEXES
Punktafgifter for forarbejdet tobak *
Excise duty applied to manufactured tobacco *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. maj 2011 om ændret forslag til Rådets direktiv om punktafgiftsstrukturen og -satserne for forarbejdet tobak (kodifikation) (KOM(2010)0641 - C7-0403/2010 - 2007/0206(CNS))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the amended proposal for a Council directive on the structure and rates of excise duty applied to manufactured tobacco (codified text) (COM(2010)0641 – C7-0403/2010 – 2007/0206(CNS))
Pålydende værdi og tekniske specifikationer for euromønter, som er bestemt til at sættes i omløb *
Denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. maj 2011 om forslag til Rådets forordning om pålydende værdi og tekniske specifikationer for euromønter, som er bestemt til at sættes i omløb (kodifikation) (KOM(2010)0691 - C7-0034/2011 - 2010/0338(NLE))
European Parliament legislative resolution of 11 May 2011 on the proposal for a Council regulation on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (codified text) (COM(2010)0691 – C7-0034/2011 – 2010/0338(NLE))