natgillin/translations-raw huggingface dataset:
- Rådet for Den Europæiske Union: Ændringsskrivelse nr. 2 til forslaget til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 2007 (13886/2006 - C6-0341/2006 - 2006/2018(BUD) )
- Council of the European Union: Letter of Amendment No 2 to the Draft General Budget of the European Communities for the financial year 2007 (13886/2006 - C6-0341/2006 - 2006/2018(BUD) )
- Forslag om bevillingsoverførsel DEC 40/2006 - Sektion III - Kommissionen ( SEK(2006)1280 - C6-0340/2006 - 2006/2245(GBD))
- Proposal for transfer of appropriations DEC 40/2006 - Section III – Commission ( SEC(2006)1280 - C6-0340/2006 - 2006/2245(GBD))
- Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 404/93, (EF) nr. 1782/2003 og (EF) nr. 247/2006 for så vidt angår banansektoren ( KOM(2006)0489 - C6-0339/2006 - 2006/0173(CNS) )
- Proposal for a Council regulation amending Regulations (EEC) No 404/93, (EC) No 1782/2003 and (EC) No 247/2006 as regards the banana sector ( COM(2006)0489 - C6-0339/2006 - 2006/0173(CNS) )
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. .../... om ernærings- og sundhedsanprisninger af fødevarer ( KOM(2006)0607 - C6-0338/2006 - 2006/0195(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No …/… on nutrition and health claims made on foods ( COM(2006)0607 - C6-0338/2006 - 2006/0195(COD) )
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. …/… om tilsætning af vitaminer og mineraler samt visse andre stoffer til fødevarer ( KOM(2006)0606 - C6-0337/2006 - 2006/0193(COD) )
- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation EC No…/…on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods ( COM(2006)0606 - C6-0337/2006 - 2006/0193(COD) )
- Forslag til ændringsbudget nr. 3 for regnskabsåret 2006 - almindelig oversigt over indtægter og udgifter - Sektion III - Kommissionen - Sektion VIII del B - Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (N6-0018/2006 - C6-0336/2006 - 2006/2119(BUD) )
- Draft amending budget No 3 for the financial year 2006 - General statement of revenue and expenditure - Section III – Commission - Section VIII Part B - European Data-Protection Supervisor (N6-0018/2006 - C6-0336/2006 - 2006/2119(BUD) )
- Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om forvaltning af vejinfrastrukturens sikkerhed ( KOM(2006)0569 - C6-0331/2006 - 2006/0182(COD) )
- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on road infrastructure safety management ( COM(2006)0569 - C6-0331/2006 - 2006/0182(COD) )
- Betænkning om offentlig-private partnerskaber og fællesskabslovgivningen om offentlige kontrakter og koncessioner ( 2006/2043(INI) ) - IMCO udvalg - Ordfører: Barbara Weiler ( A6-0363/2006 )
- Report on public-private partnerships and Community law on public procurement and concessions ( 2006/2043(INI) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Barbara Weiler ( A6-0363/2006 )
- Betænkning om forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2007– Sektion III – Kommissionen og om ændringsskrivelse nr. 1/2007 til forslag il Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2007 (11675/2006 [[01]] - C6-0299/2006 - 2006/2018(BUD) ) - BUDG udvalg - Ordfører: James Elles ( A6-0358/2006 )
- Report on the draft general budget of the European Union for the financial year 2007, Section III - Commission, and Letter of amendment No 1/2007 to the draft general budget of the European Union for the financial year 2007 (11675/2006 [[01]] - C6-0299/2006 - 2006/2018(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: James Elles ( A6-0358/2006 )
- Betænkning om forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2007 - Sektion I – Europa-Parlamentet , Sektion II – Rådet, Sektion IV – Domstolen, Sektion V – Revisionsretten, Sektion VI – Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, Sektion VII - Regionsudvalget, Sektion VIII (A) – Den Europæiske Ombudsmand, Sektion VIII (B) – Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (11675/2006 [[02]] - C6-0300/2006 - 2006/2018B(BUD) ) - BUDG udvalg - Ordfører: Louis Grech ( A6-0356/2006 )
- Report on the draft general budget of the European Union for the financial year 2007 - Section I - European Parliament, Section II - Council, Section IV - Court of Justice, Section V - Court of Auditors, Section VI - European Economic and Social Committee, Section VII - Committee of the Regions, Section VIII (A) - European Ombudsman, Section VIII (B) - European Data Protection Supervisor (11675/2006 [[02]] - C6-0300/2006 - 2006/2018B(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Louis Grech ( A6-0356/2006 )
- ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse, drift og brug af anden generation af Schengen-informationssystemet (SIS II) ( KOM(2005)0236 - C6-0174/2005 - 2005/0106(COD) ) - LIBE udvalg - Ordfører: Carlos Coelho ( A6-0355/2006 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment, operation and use of the second generation Schengen information system (SIS II) ( COM(2005)0236 - C6-0174/2005 - 2005/0106(COD) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Carlos Coelho ( A6-0355/2006 )
- ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om adgang til anden generation af Schengen-informationssystemet (SIS II) for de tjenester i medlemsstaterne, der har ansvaret for udstedelse af registreringsattester for motorkøretøjer ( KOM(2005)0237 - C6-0175/2005 - 2005/0104(COD) ) - LIBE udvalg - Ordfører: Carlos Coelho ( A6-0354/2006 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council regarding access to the Second Generation Schengen Information System (SIS II) by the services in the Member States responsible for issuing registration certificates for vehicles ( COM(2005)0237 - C6-0175/2005 - 2005/0104(COD) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Carlos Coelho ( A6-0354/2006 )
- * Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om oprettelse, drift og brug af anden generation af Schengen-informationssystemet (SIS II) ( KOM(2005)0230 - C6-0301/2005 - 2005/0103(CNS) ) - LIBE udvalg - Ordfører: Carlos Coelho ( A6-0353/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the establishment, operation and use of the second generation Schengen information system (SIS II) ( COM(2005)0230 - C6-0301/2005 - 2005/0103(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Carlos Coelho ( A6-0353/2006 )
- Betænkning om forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 3/2006 for regnskabsåret 2006 (N6-0018/2006 - C6-0336/2006 - 2006/2119(BUD) ) - BUDG udvalg - Ordfører: Giovanni Pittella ( A6-0350/2006 )
- Report on draft amending budget No 3/2006 of the European Union for the financial year 2006 (N6-0018/2006 - C6-0336/2006 - 2006/2119(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Giovanni Pittella ( A6-0350/2006 )
- Betænkning om Den Europæiske Centralbanks årsberetning for 2005 ( 2006/2206(INI) ) - ECON udvalg - Ordfører: Pervenche Berès ( A6-0349/2006 )
- Report on the 2005 Annual Report of the European Central Bank ( 2006/2206(INI) ) - ECON Committee - Rapporteur: Pervenche Berès ( A6-0349/2006 )
- * Betænkning om forslag til Rådets forordning om ændring af fællesforetagendet Galileos vedtægter, der er knyttet som bilag til Rådets forordning (EF) nr. 876/2002 ( KOM(2006)0351 - C6-0252/2006 - 2006/0115(CNS) ) - ITRE udvalg - Ordfører: Giles Chichester ( A6-0348/2006 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending the Statutes of the Galileo Joint Undertaking annexed to Council Regulation (EC) No 876/2002 ( COM(2006)0351 - C6-0252/2006 - 2006/0115(CNS) ) - ITRE Committee - Rapporteur: Giles Chichester ( A6-0348/2006 )
- Betænkning om forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 5/2006 for regnskabsåret 2006 (13561/2006 - C6-0333/2006 - 2006/2202(BUD) ) - BUDG udvalg - Ordfører: Giovanni Pittella ( A6-0340/2006 )
- Report on Draft amending budget No 5/2006 of the European Union for the financial year 2006 (13561/2006 - C6-0333/2006 - 2006/2202(BUD) ) - BUDG Committee - Rapporteur: Giovanni Pittella ( A6-0340/2006 )
- * Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og USA om fornyelse af samarbejdsprogrammet for videregående uddannelse og erhvervsuddannelse ( KOM(2006)0180 - C6-0174/2006 - 2006/0061(CNS) ) - CULT udvalg - Ordfører: Marie-Hélène Descamps ( A6-0339/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the United States of America renewing the co-operation programme in the field of higher education and vocational education and training ( COM(2006)0180 - C6-0174/2006 - 2006/0061(CNS) ) - CULT Committee - Rapporteur: Marie-Hélène Descamps ( A6-0339/2006 )
- * Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse af en aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Canadas regering om oprettelse af et samarbejdsprogram for videregående uddannelse, erhvervsuddannelse og unge ( KOM(2006)0274 - C6-0255/2006 - 2006/0096(CNS) ) - CULT udvalg - Ordfører: Marie-Hélène Descamps ( A6-0338/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Canada establishing a framework for cooperation in the fields of higher education, training and youth ( COM(2006)0274 - C6-0255/2006 - 2006/0096(CNS) ) - CULT Committee - Rapporteur: Marie-Hélène Descamps ( A6-0338/2006 )
- Betænkning med Europa-Parlamentets henstilling til Rådet om indgåelsen af en Euro-Middelhavsassocieringsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Den Syriske Arabiske Republik på den anden side ( 2006/2150(INI) ) - AFET udvalg - Ordfører: Véronique De Keyser ( A6-0334/2006 )
- Report containing the European Parliament’s recommendation to the Council on the conclusion of a Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Syrian Arab Republic, of the other part ( 2006/2150(INI) ) - AFET Committee - Rapporteur: Véronique De Keyser ( A6-0334/2006 )
- * Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Norge om revision af størrelsen af Norges finansielle bidrag, der er fastsat i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Norge om Norges deltagelse i arbejdet inden for Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (EONN) ( KOM(2006)0115 - C6-0140/2006 - 2006/0037(CNS) ) - LIBE udvalg - Ordfører: Frieda Brepoels ( A6-0330/2006 )
- * Report on the proposal for a Council decision on the conclusion of the agreement between the European Community and Norway on the revision of the amount of the financial contribution from Norway provided for in the agreement between the European Community and the Kingdom of Norway on the participation of Norway in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) ( COM(2006)0115 - C6-0140/2006 - 2006/0037(CNS) ) - LIBE Committee - Rapporteur: Frieda Brepoels ( A6-0330/2006 )
- Betænkning om anmodning om beskyttelse af Mario Borghezios immunitet og privilegier ( 2006/2151(IMM) ) - JURI udvalg - Ordfører: Maria Berger ( A6-0329/2006 )
- Report on the request for defence of the immunity and privileges of Mario Borghezio ( 2006/2151(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Maria Berger ( A6-0329/2006 )
- Betænkning om EU's forbindelser med Stillehavsøerne – Strategi for et styrket partnerskab ( 2006/2204(INI) ) - DEVE udvalg - Ordfører: Nirj Deva ( A6-0325/2006 )
- Report on EU relations with the Pacific Islands - A strategy for a strengthened partnership ( 2006/2204(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Nirj Deva ( A6-0325/2006 )
- * Betænkning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning nr. 1698/2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) ( KOM(2006)0237 - C6-0237/2006 - 2006/0082(CNS) ) - AGRI udvalg - Ordfører: Jan Mulder ( A6-0319/2006 )
- * Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) ( COM(2006)0237 - C6-0237/2006 - 2006/0082(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Jan Mulder ( A6-0319/2006 )
- Betænkning om anmodning om ophævelse af Bogdan Goliks immunitet ( 2006/2218(IMM) ) - JURI udvalg - Ordfører: Diana Wallis ( A6-0317/2006 )
- Report on the request for waiver of the immunity of Bogdan Golik ( 2006/2218(IMM) ) - JURI Committee - Rapporteur: Diana Wallis ( A6-0317/2006 )
- * Betænkning om forslag til Rådets forordning om regler for frivillig graduering af direkte betalinger som fastsat i forordning (EF) nr. 1782/2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landmænd og om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005 ( KOM(2006)0241 - C6-0235/2006 - 2006/0083(CNS) ) - AGRI udvalg - Ordfører: Lutz Goepel ( A6-0315/2006 )
- * Report on the proposal for a Council regulation laying down rules for voluntary modulation of direct payments provided for in Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, and amending Regulation (EC) No 1290/2005 ( COM(2006)0241 - C6-0235/2006 - 2006/0083(CNS) ) - AGRI Committee - Rapporteur: Lutz Goepel ( A6-0315/2006 )
- Betænkning om et strategisk partnerskab mellem EU og Sydafrika ( 2006/2234(INI) ) - DEVE udvalg - Ordfører: Luisa Morgantini ( A6-0310/2006 )
- Report on an EU-South Africa Strategic Partnership ( 2006/2234(INI) ) - DEVE Committee - Rapporteur: Luisa Morgantini ( A6-0310/2006 )
- Betænkning om Den Europæiske Ombudsmands årsberetning 2005 ( 2006/2117(INI) ) - PETI udvalg - Ordfører: Andreas Schwab ( A6-0309/2006 )
- Report on the annual report on the European Ombudsman’s activities in 2005 ( 2006/2117(INI) ) - PETI Committee - Rapporteur: Andreas Schwab ( A6-0309/2006 )
- Betænkning om anvendelse af direktiv 96/71/EF om udstationering af arbejdstagere ( 2006/2038(INI) ) - EMPL udvalg - Ordfører: Elisabeth Schroedter ( A6-0308/2006 )
- Report on the application of Directive 96/71/EC on the posting of workers ( 2006/2038(INI) ) - EMPL Committee - Rapporteur: Elisabeth Schroedter ( A6-0308/2006 )
- Betænkning om indvandrerkvindernes rolle og placering i EU ( 2006/2010(INI) ) - FEMM udvalg - Ordfører: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou ( A6-0307/2006 )
- Report on women's immigration: the role and place of immigrant women in the European Union ( 2006/2010(INI) ) - FEMM Committee - Rapporteur: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou ( A6-0307/2006 )
- Betænkning om inddrivelse af fællesskabsmidler ( 2005/2163(INI) ) - CONT udvalg - Ordfører: Paulo Casaca ( A6-0303/2006 )
- Report on the recovery of Community funds ( 2005/2163(INI) ) - CONT Committee - Rapporteur: Paulo Casaca ( A6-0303/2006 )
- ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til emissioner, om adgang til reparationsinformationer om køretøjer og om ændring af direktiv 72/306/EØF og direktiv../../EF ( KOM(2005)0683 - C6-0007/2006 - 2005/0282(COD) ) - ENVI udvalg - Ordfører: Matthias Groote ( A6-0301/2006 )
- ***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on type approval of motor vehicles with respect to emissions and on access to vehicle repair information, amending Directive 72/306/EEC and Directive ../../EC ( COM(2005)0683 - C6-0007/2006 - 2005/0282(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Matthias Groote ( A6-0301/2006 )
- ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om betalingstjenester i det indre marked og om ændring af direktiv 97/7/EF, 2000/12/EF og 2002/65/EF ( KOM(2005)0603 - C6-0411/2005 - 2005/0245(COD) ) - ECON udvalg - Ordfører: Jean-Paul Gauzès ( A6-0298/2006 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on payment services in the internal market and amending Directives 97/7/EC, 2000/12/EC and 2002/65/EC ( COM(2005)0603 - C6-0411/2005 - 2005/0245(COD) ) - ECON Committee - Rapporteur: Jean-Paul Gauzès ( A6-0298/2006 )
- ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om markedsføring af pyrotekniske artikler ( KOM(2005)0457 - C6-0312/2005 - 2005/0194(COD) ) - IMCO udvalg - Ordfører: Joel Hasse Ferreira ( A6-0289/2006 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the placing on the market of pyrotechnic articles ( COM(2005)0457 - C6-0312/2005 - 2005/0194(COD) ) - IMCO Committee - Rapporteur: Joel Hasse Ferreira ( A6-0289/2006 )
- ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF for så vidt angår restriktioner for markedsføringen af visse måleinstrumenter med indhold af kviksølv ( KOM(2006)0069 - C6-0064/2006 - 2006/0018(COD) ) - ENVI udvalg - Ordfører: María Sornosa Martínez ( A6-0287/2006 )
- ***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing of certain measuring devices containing mercury ( COM(2006)0069 - C6-0064/2006 - 2006/0018(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: María Sornosa Martínez ( A6-0287/2006 )
- ***II Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur og ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissionens direktiver 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF (07524/8/2006 - C6-0267/2006 - 2003/0256(COD) ) - ENVI udvalg - Ordfører: Guido Sacconi ( A6-0352/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (07524/8/2006 - C6-0267/2006 - 2003/0256(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Guido Sacconi ( A6-0352/2006 )
- ***II Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 67/548/EØF om tilnærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer med henblik på tilpasning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. .../2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) og om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur (07525/3/2006 - C6-0268/2006 - 2003/0257(COD) ) - ENVI udvalg - Ordfører: Guido Sacconi ( A6-0345/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 67/548/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances in order to adapt it to Regulation (EC) No .../2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restrictions of Chemicals (REACH) and establishing a European Chemicals Agency (07525/3/2006 - C6-0268/2006 - 2003/0257(COD) ) - ENVI Committee - Rapporteur: Guido Sacconi ( A6-0345/2006 )
- ***II Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et handlingsprogram for livslang læring (06237/3/2006 - C6-0274/2006 - 2004/0153(COD) ) - CULT udvalg - Ordfører: Doris Pack ( A6-0344/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council establishing an action programme in the field of lifelong learning (06237/3/2006 - C6-0274/2006 - 2004/0153(COD) ) - CULT Committee - Rapporteur: Doris Pack ( A6-0344/2006 )
- ***II Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om oprettelse af kulturprogrammet (2007-2013) (06235/3/2006 - C6-0269/2006 - 2004/0150(COD) ) - CULT udvalg - Ordfører: Vasco Graça Moura ( A6-0343/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council establishing the Culture Programme (2007-2013) (06235/3/2006 - C6-0269/2006 - 2004/0150(COD) ) - CULT Committee - Rapporteur: Vasco Graça Moura ( A6-0343/2006 )
- ***II Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om programmet "Europa for Borgerne" til fremme af et aktivt medborgerskab i Europa (2007-2013) (09575/1/2006 - C6-0316/2006 - 2005/0041(COD) ) - CULT udvalg - Ordfører: Hannu Takkula ( A6-0342/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council establishing for the period 2007-2013 the programme "Europe for Citizens" to promote active European citizenship (09575/1/2006 - C6-0316/2006 - 2005/0041(COD) ) - CULT Committee - Rapporteur: Hannu Takkula ( A6-0342/2006 )
- ***II Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om oprettelse af programmet "Aktive unge" for perioden 2007-2013 (06236/3/2006 - C6-0273/2006 - 2004/0152(COD) ) - CULT udvalg - Ordfører: Lissy Gröner ( A6-0341/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council creating the ‘Youth in Action’ Programme for the period 2007-2013 (06236/3/2006 - C6-0273/2006 - 2004/0152(COD) ) - CULT Committee - Rapporteur: Lissy Gröner ( A6-0341/2006 )
- ***II Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et støtteprogram for den europæiske audiovisuelle sektor (Media 2007) (06233/2/2006 - C6-0271/2006 - 2004/0151(COD) ) - CULT udvalg - Ordfører: Ruth Hieronymi ( A6-0337/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council concerning the implementation of a programme of support for the European audiovisual sector (MEDIA 2007) (06233/2/2006 - C6-0271/2006 - 2004/0151(COD) ) - CULT Committee - Rapporteur: Ruth Hieronymi ( A6-0337/2006 )
- ***II Indstilling ved andenbehandling om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af en europæisk betalingspåkravsprocedure (07535/3/2006 - C6-0227/2006 - 2004/0055(COD) ) - JURI udvalg - Ordfører: Arlene McCarthy ( A6-0316/2006 )
- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council creating a European order for payment procedure (07535/3/2006 - C6-0227/2006 - 2004/0055(COD) ) - JURI Committee - Rapporteur: Arlene McCarthy ( A6-0316/2006 )