Tekster, der sættes under afstemning tirsdag Fredag den 11. november 2011 12:00 Tekster, der sættes under afstemning onsdag Mandag den 14. november 2011 19:00 Tekster, der sættes under afstemning torsdag Tirsdag den 15. november 2011 19:00 Forslag til beslutning vedrørende debatten om tilfælde af krænkelse af menneskerettighederne, demokratiet og retsstatsprincippet (forretningsordenens artikel 122 ) Torsdag den 17. november 2011 10:00 Mandag den 14. november 2011 Forhandling Genoptagelse af sessionen og fastsættelse af arbejdsplanen Fælles europæisk jernbaneområde (omarbejdning) Betænkning: Debora Serracchiani ( A7-0367/2011 ) 2010/0253(COD) ***I Fælles europæisk jernbaneområde (omarbejdning) COM(2010)0475 A7-0367/2011 Transport- og Turismeudvalget TRAN/7/03843 Debora Serracchiani Transport- og Turismeudvalget Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om oprettelse af et fælles europæisk jernbaneområde (omarbejdning) Afstemningen finder sted onsdag Gennemførelse af direktiv 2005/36/EF om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer Betænkning: Emma McClarkin ( A7-0373/2011 ) 2011/2024(INI) Gennemførelse af direktiv 2005/36/EF om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer A7-0373/2011 Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse IMCO/7/05174 Emma McClarkin Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse Betænkning om gennemførelse af direktiv 2005/36/EF om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer Indlæg af et minuts varighed (forretningsordenens artikel 150 ) Kortfattet forelæggelse af følgende betænkninger: Forbrugerpolitik Betænkning: Kyriacos Triantaphyllides ( A7-0369/2011 ) 2011/2149(INI) Forbrugerpolitik A7-0369/2011 Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse IMCO/7/06420 Kyriacos Triantaphyllides Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse Betænkning om en ny forbrugerpolitisk strategi Onlinespil i det indre marked Betænkning: Jürgen Creutzmann ( A7-0342/2011 ) 2011/2084(INI) Onlinespil i det indre marked A7-0342/2011 Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse IMCO/7/05951 Jürgen Creutzmann Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse Betænkning om onlinespil i det indre marked Honningbiers sundhed og udfordringer for biavlen Betænkning: Csaba Sándor Tabajdi ( A7-0359/2011 ) 2011/2108(INI) Honningbiers sundhed og udfordringer for biavlen A7-0359/2011 Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter AGRI/7/05284 Csaba Sándor Tabajdi Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Betænkning om honningbiers sundhed og udfordringer for biavlen Demografiske forandringer og konsekvenserne for samhørighedspolitikken Betænkning: Kerstin Westphal ( A7-0350/2011 ) 2010/2157(INI) Demografiske forandringer og konsekvenserne for samhørighedspolitikken A7-0350/2011 Regionaludviklingsudvalget REGI/7/03650 Kerstin Westphal Regionaludviklingsudvalget Betænkning om demografiske forandringer og konsekvenserne for EU's fremtidige samhørighedspolitik Statsstøtteregler for tjenesteydelser af almen økonomisk interesse Betænkning: Peter Simon ( A7-0371/2011 ) 2011/2146(INI) Statsstøtteregler for tjenesteydelser af almen økonomisk interesse A7-0371/2011 Økonomi- og Valutaudvalget ECON/7/06102 Peter Simon Økonomi- og Valutaudvalget Betænkning om reform af EU's statsstøtteregler for tjenesteydelser af almen økonomisk interesse Kommissionen (inkl. svar) 1 35:00 Ordførere 2 06:00 Ordførere for udtalelser 2 01:00 Ordførere (forretningsordenens artikel 48 , stk. 2) 5 04:00 Medlemmer Det Europæiske Folkepartis Gruppe (Kristelige Demokrater) 12:30 Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet 09:30 Gruppen Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa 05:30 Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance 04:00 De Europæiske Konservative og Reformister 04:00 Den Europæiske Venstrefløjs Fællesgruppe/Nordisk Grønne Venstre 03:30 Gruppen for Europæisk Frihed og Demokrati 03:00 Løsgængere 03:00 Catch-the-eye 7 05:00 Fælles europæisk jernbaneområde (omarbejdning) A7-0367/2011 Debora Serracchiani Transport- og Turismeudvalget Ændringsforslag Onsdag den 9. november 2011 12:00 Gennemførelse af direktiv 2005/36/EF om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer A7-0373/2011 Emma McClarkin Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse Ordførerens ændringsforslag, mindst 74 medlemmer; alternative beslutningsforslag Onsdag den 9. november 2011 12:00 Forbrugerpolitik A7-0369/2011 Kyriacos Triantaphyllides Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse Ordførerens ændringsforslag, mindst 74 medlemmer; alternative beslutningsforslag Onsdag den 9. november 2011 12:00 Onlinespil i det indre marked A7-0342/2011 Jürgen Creutzmann Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse Ordførerens ændringsforslag, mindst 74 medlemmer; alternative beslutningsforslag Onsdag den 9. november 2011 12:00 Honningbiers sundhed og udfordringer for biavlen A7-0359/2011 Csaba Sándor Tabajdi Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordførerens ændringsforslag, mindst 74 medlemmer; alternative beslutningsforslag Onsdag den 9. november 2011 12:00 Statsstøtteregler for tjenesteydelser af almen økonomisk interesse A7-0371/2011 Peter Simon Økonomi- og Valutaudvalget Ordførerens ændringsforslag, mindst 74 medlemmer; alternative beslutningsforslag Onsdag den 9. november 2011 12:00 Tirsdag den 15. november 2011 Forhandling Afstemning om uopsættelig forhandling (artikel 142) Udkast til Rådets afgørelse om godkendelse på Den Europæiske Unions vegne af erklæringen om tildeling af fiskerimuligheder i EU-farvande til fiskerfartøjer, der fører Den Bolivariske Republik Venezuelas flag, i den eksklusive økonomiske zone ud for Fransk Guyanas kyst Udkast til Rådets afgørelse om godkendelse på Den Europæiske Unions vegne af erklæringen om tildeling af fiskerimuligheder i EU-farvande til fiskerfartøjer, der fører Den Bolivariske Republik Venezuelas flag, i den eksklusive økonomiske zone ud for Fransk Guyanas kyst [ C7-0121/2011 - 08202/2011 - 2010(0392)NLE] Den europæiske platform mod fattigdom og social udstødelse Betænkning: Frédéric Daerden ( A7-0370/2011 ) 2011/2052(INI) Den europæiske platform mod fattigdom og social udstødelse A7-0370/2011 Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender EMPL/7/05569 Frédéric Daerden Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender Betænkning om den europæiske platform mod fattigdom og social udstødelse Spørgetid Spørgetid til Kommissionen Emne: Fremtidsperspektiverne for samhørighedspolitikken og den fælles landbrugspolitik
Texts put to the vote on Tuesday Friday, 11 November 2011 12:00 Texts put to the vote on Wednesday Monday, 14 November 2011 19:00 Texts put to the vote on Thursday Tuesday, 15 November 2011 19:00 Motions for resolutions concerning debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (Rule 122 ) Thursday, 17 November 2011 10:00 Monday, 14 November 2011 Debates Resumption of session and order of business Single European railway area Report: Debora Serracchiani ( A7-0367/2011 ) 2010/0253(COD) ***I Single European railway area COM(2010)0475 A7-0367/2011 Committee on Transport and Tourism TRAN/7/03843 Debora Serracchiani Committee on Transport and Tourism Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing a single European railway area (recast) The vote will be held on Wednesday Implementation of Professional Qualifications Directive Report: Emma McClarkin ( A7-0373/2011 ) 2011/2024(INI) Implementation of Professional Qualifications Directive A7-0373/2011 Committee on the Internal Market and Consumer Protection IMCO/7/05174 Emma McClarkin Committee on the Internal Market and Consumer Protection Report on the implementation of the Professional Qualifications Directive (2005/36/EC) One-minute speeches (Rule 150 ) Short presentations of the following reports: Consumer policy Report: Kyriacos Triantaphyllides ( A7-0369/2011 ) 2011/2149(INI) Consumer policy A7-0369/2011 Committee on the Internal Market and Consumer Protection IMCO/7/06420 Kyriacos Triantaphyllides Committee on the Internal Market and Consumer Protection Report on a new strategy for consumer policy Online gambling Report: Jürgen Creutzmann ( A7-0342/2011 ) 2011/2084(INI) Online gambling A7-0342/2011 Committee on the Internal Market and Consumer Protection IMCO/7/05951 Jürgen Creutzmann Committee on the Internal Market and Consumer Protection Report on online gambling in the Internal Market Honeybee health and beekeeping Report: Csaba Sándor Tabajdi ( A7-0359/2011 ) 2011/2108(INI) Honeybee health and beekeeping A7-0359/2011 Committee on Agriculture and Rural Development AGRI/7/05284 Csaba Sándor Tabajdi Committee on Agriculture and Rural Development Report on honeybee health and the challenges of the beekeeping sector Demographic change and its consequences for the cohesion policy Report: Kerstin Westphal ( A7-0350/2011 ) 2010/2157(INI) Demographic change and its consequences for the cohesion policy A7-0350/2011 Committee on Regional Development REGI/7/03650 Kerstin Westphal Committee on Regional Development Report on demographic change and its consequences for the future cohesion policy of the EU State aid rules on services of general economic interest Report: Peter Simon ( A7-0371/2011 ) 2011/2146(INI) State aid rules on services of general economic interest A7-0371/2011 Committee on Economic and Monetary Affairs ECON/7/06102 Peter Simon Committee on Economic and Monetary Affairs Report on reform of the EU state aid rules on Services of General Economic Interest Commission (including replies) 1 35:00 Rapporteurs 2 06:00 Rapporteurs for opinion 2 01:00 Rapporteurs (Rule 48 (2)) 5 04:00 Members Group of the European People's Party (Christian Democrats) 12:30 Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament 09:30 Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe 05:30 Group of the Greens/European Free Alliance 04:00 European Conservatives and Reformists Group 04:00 Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left 03:30 Europe of freedom and democracy Group 03:00 Non-attached Members 03:00 "Catch the eye" 7 05:00 Single European railway area A7-0367/2011 Debora Serracchiani Committee on Transport and Tourism Amendments Wednesday, 9 November 2011 12:00 Implementation of Professional Qualifications Directive A7-0373/2011 Emma McClarkin Committee on the Internal Market and Consumer Protection Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 9 November 2011 12:00 Consumer policy A7-0369/2011 Kyriacos Triantaphyllides Committee on the Internal Market and Consumer Protection Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 9 November 2011 12:00 Online gambling A7-0342/2011 Jürgen Creutzmann Committee on the Internal Market and Consumer Protection Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 9 November 2011 12:00 Honeybee health and beekeeping A7-0359/2011 Csaba Sándor Tabajdi Committee on Agriculture and Rural Development Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 9 November 2011 12:00 State aid rules on services of general economic interest A7-0371/2011 Peter Simon Committee on Economic and Monetary Affairs Amendments by the rapporteur, 74 MEPs at least; Alternative motions for resolutions Wednesday, 9 November 2011 12:00 Tuesday, 15 November 2011 Debates Vote on the following request for urgent procedure (Rule 142) Draft Council decision on the approval, on behalf of the European Union, of the Declaration on the granting of fishing opportunities in EU waters to fishing vessels flying the flag of the Bolivarian Republic of Venezuela in the exclusive economic zone off the coast of French Guiana Draft Council decision on the approval, on behalf of the European Union, of the Declaration on the granting of fishing opportunities in EU waters to fishing vessels flying the flag of the Bolivarian Republic of Venezuela in the exclusive economic zone off the coast of French Guiana [ C7-0121/2011 - 08202/2011 - 2010(0392)NLE] European platform against poverty and social exclusion Report: Frédéric Daerden ( A7-0370/2011 ) 2011/2052(INI) European platform against poverty and social exclusion A7-0370/2011 Committee on Employment and Social Affairs EMPL/7/05569 Frédéric Daerden Committee on Employment and Social Affairs Report on the European Platform against poverty and social exclusion Question Time Question Time (Commission) Topic: Future of the cohesion policy and of the CAP