natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 92/23/EØF
European Parliament legislative resolution on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council directive amending Council Directive 92/23/EEC
om dæk til motorkøretøjer og påhængskøretøjer samt om montering heraf (C5-0130/2001
relating to tyres for motor vehicles and their trailers and to their fitting (C5-0130/2001
Nice-traktaten og Den Europæiske Unions fremtid
The Treaty of Nice and the future of the European Union
Europa-Parlamentets beslutning om Nice-traktaten og Den Europæiske Unions fremtid (2001/2022(INI))
European Parliament resolution on the Treaty of Nice and the future of the European Union (2001/2022(INI))
Fællesskabets miljøhandlingsprogram 2001-2010 ***I
Community Environment Action Programme (2001-2010) ***I
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om fastlæggelse af Fællesskabets miljøhandlingsprogram 2001-2010 (KOM(2001) 31
Proposal for a European Parliament and Council decision laying down the Community Environment Action Programme 2001-2010 (COM(2001) 31
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om fastlæggelse af Fællesskabets miljøhandlingsprogram 2001-2010 (KOM(2001) 31
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council decision on laying down the Community Environment Action Programme 2001-2010 (COM(2001) 31
Obligatorisk anvendelse af sikkerhedsseler ***I
Compulsory safety belts ***I
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/671/EØF
Proposal for a European Parliament and Council directive amending Council Directive 91/671/EEC
om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende obligatorisk anvendelse af sikkerhedsseler i køretøjer på under 3,5 tons (KOM(2000) 815
on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes (COM(2000) 815
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 91/671/EØF
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 91/671/EEC
Ligestilling af kvinder og mænd ***I
Equal treatment for men and women in relation to employment ***I
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 76/207/EØF
Proposal for a European Parliament and Council directive amending Council Directive 76/207/EEC
om gennemførelse af princippet om ligestilling af kvinder og mænd for så vidt angår adgang til beskæftigelse, erhvervsuddannelse, forfremmelse samt arbejdsvilkår (KOM(2000) 334
on the implementation of the principle of equal treatment for men and women as regards access to employment, vocational training and promotion, and working conditions (COM(2000) 334
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 76/207/EØF
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/207/EEC
om gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder for så vidt angår adgang til beskæftigelse, erhvervsuddannelse, forfremmelse samt arbejdsvilkår (KOM(2000) 334
on the implementation of the principle of equal treatment for men and women as regards access to employment, vocational training and promotion, and working conditions (COM(2000) 334
Finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget *
Financial Regulation applicable to the general budget of the EC *
Forslag til Rådets forordning (EF, EKSF, Euratom) om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (KOM(2000) 461
Proposal for a Council regulation (EC, ECSC, Euratom) on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities COM(2000) 461
Rådets og Kommissionens rejse til Korea
Outcome of the Council and Commission mission to Korea
Europa-Parlamentets beslutning om Resultatet af Rådets og Kommissionens rejse til Korea
European Parliament resolution on the outcome of the Council and Commission mission to Korea
Integration af miljøhensyn i den økonomiske politik
Integrating environmental issues with economic policy
Europa-Parlamentets beslutning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om opfyldelse af vore behov på en ansvarlig måde - integration af miljøhensyn i den økonomiske politik (KOM(2000) 576
European Parliament resolution on the Commission communication to the Council and the European Parliament on bringing our needs and responsibilities together - integrating environmental issues with economic policy (COM(2000) 576
Miljøpolitik og bæredygtig udvikling
Environment policy and sustainable development
Europa-Parlamentets beslutning om miljøpolitik og bæredygtig udvikling: forberedelse af Det Europæiske Råds møde i Göteborg (2000/2322(INI))
European Parliament resolution on environment policy and sustainable development: preparing for the Gothenburg European Council (2000/2322(INI))
Eures-aktiviteterne 1998-1999
Commission: EURES activity report 1998-1999:"Towards an integrated European labour market: the contribution of EURES”
Europa-Parlamentets beslutning om beretning fra Kommissionen om Eures-aktiviteterne 1998-1999 - Mod et integreret europæisk beskæftigelsesmarked: Hvad Eures kan bidrage med (KOM(2000) 607
European Parliament resolution on the Commission's EURES activity report 1998-1999 entitled "Towards an integrated European labour market: the contribution of EURES" (COM(2000) 607
-//EP//TEXT TA 20010531 ITEMS DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA 20010531 ITEMS DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0287 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0288 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0289 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0290 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0291 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0292 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0293 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0294 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0295 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0296 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0297 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0298 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0299 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0300 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0301 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0302 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0303 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0304 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0305 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0306 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0307 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0308 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0309 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0310 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0287 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0288 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0289 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0290 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0291 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0292 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0293 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0294 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0295 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0296 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0297 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0298 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0299 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0300 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0301 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0302 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0303 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0304 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0305 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0306 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0307 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0308 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0309 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0310 0 DOC XML V0//EN
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om de generelle principper og krav i fødevarelovgivning, om oprettelse af Myndigheden og om procedurer i fødevaresikkerhedsanliggender (KOM(2000) 716
Proposal for a European Parliament and Council regulation laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Authority, and laying down procedures in matters of food safety (COM(2000) 716
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om de generelle principper og krav i fødevarelovgivning, om oprettelse af Myndigheden og om procedurer i fødevaresikkerhedsanliggender (KOM(2000) 716
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council regulation laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Authority, and laying down procedures in matters of food safety (COM(2000) 716
Animalske produkter ***I
Health requirements for animal by-products ***I
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 90/425/EØF
Proposal for a European Parliament and Council directive amending Council Directives 90/425/EEC
og 92/118/EØF
and 92/118/EEC
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 90/425/EØF
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council directive amending Council Directives 90/425/EEC
Sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum ***I
Health rules concerning animal by-products not intended for human consumption ***I
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum (KOM(2000) 574
Proposal for a European Parliament and Council regulation laying down the health rules concerning animal by-products not intended for human consumption (COM(2000) 574
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum (KOM(2000) 574
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council regulation laying down the health rules concerning animal by-products not intended for human consumption (COM(2000) 574
Seksuel udnyttelse af børn *
Sexual exploitation of children *
Forslag til Rådets rammeafgørelse om bekæmpelse af seksuel udnyttelse af børn og børnepornografi (KOM(2000) 854
Proposal for a Council Framework Decision on combating the sexual exploitation of children and child pornography (COM(2000) 854
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets rammeafgørelse om bekæmpelse af seksuel udnyttelse af børn og børnepornografi (KOM(2000) 854
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council Framework Decision on combating the sexual exploitation of children and child pornography (COM(2000) 854
Bekæmpelse af menneskehandel *
Trafficking in human beings *
Forslag til Rådets rammeafgørelse om bekæmpelse af menneskehandel (KOM(2000) 854
Proposal for a Council framework decision on combating trafficking in human beings (COM(2000) 854
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets rammeafgørelse om bekæmpelse af menneskehandel (KOM(2000) 854
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council framework decision on combating trafficking in human beings (COM(2000) 854
Informations- og kommunikationsteknologi og udviklingslandene
Information and communication technologies in developing countries
Europa-Parlamentets beslutning om informations- og kommunikationsteknologien (IKT) og udviklingslandene (2000/2327(INI))
European Parliament resolution on Information and Communication Technologies (ICT) and developing (2000/2327(INI))
Udførsel og tilbagelevering af kulturgoder
Export and return of cultural goods
Europa-Parlamentets beslutning om beretning fra Kommissionen om gennemførelsen af Rådets forordning (EØF) nr. 3911/92 om udførsel af kulturgoder og Rådets direktiv 93/7/EØF
European Parliament resolution on the Commission report to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee on the implementation of Council Regulation (EEC) No 3911/92 on the export of cultural goods and Council Directive 93/7/EEC
om tilbagelevering af kulturgoder, som ulovligt er fjernet fra en medlemsstats område (KOM(2000) 325
on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State (COM(2000) 325
-//EP//TEXT TA 20010612 ITEMS DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA 20010612 ITEMS DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0311 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0312 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0313 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0314 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0315 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0316 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0317 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0311 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0312 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0313 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0314 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0315 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0316 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0317 0 DOC XML V0//EN
Foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning * (procedure uden betænkning)
Protection against organisms harmful to plants * (procedure without report)
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2000/29/EF om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (KOM(2001) 183
Proposal for a Council directive amending Council Directive 2000/29/EC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (COM(2001) 183
Frugttræer ***I (procedure uden forhandling)
Fruit trees * (procedure without debate)
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om statistiske undersøgelser, der skal foretages for at bestemme produktionskapaciteten i plantager med visse arter af frugttræer (KOM(2000) 753
Proposal for a European Parliament and Council directive concerning statistical surveys in order to determine the production potential of plantations of certain species of fruit trees (COM(2000) 753
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om statistiske undersøgelser, der skal foretages for at bestemme produktionskapaciteten i plantager med visse arter af frugttræer (KOM(2000) 753
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council directive concerning statistical surveys in order to determine the production potential of plantations of certain species of fruit trees (COM(2000) 753
Den fælles markedsordning for humle * (procedure uden forhandling)
COM in hops * (procedure without debate)
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1696/71 om den fælles markedsordning for humle (KOM(2000) 834
Proposal for a Council regulation amending Regulation (EEC) No 1696/71 on the common organisation of the market in hops (COM(2000) 834
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1696/71 om den fælles markedsordning for humle (KOM(2000) 834
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1696/71 on the common organisation of the market in hops (COM(2000) 834
Forberedelserne til Det Europæiske Råds møde i Göteborg (den 15.-16. juni 2001)
Preparation of the European Council (Göteborg, 15-16 June 2001)
Europa-Parlamentets beslutning om forberedelserne til Det Europæiske Råds møde i Göteborg (den 15.-16. juni 2001)
European Parliament resolution on the preparation of the European Council on 15-16 June 2001 in Göteborg
Luftens indhold af ozon ***II
Ozone in ambient air ***II
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om luftens indhold af ozon (13114/1/2000 - C5-0090/2001
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a European Parliament and Council directive on relating to ozone in ambient air (13114/1/2000 - C5-0090/2001
Beskyttelse af skovene i Fællesskabet mod brande ***II
Protection of forests against fire ***II
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 3528/86 om beskyttelse af skovene i Fællesskabet mod luftforurening (14644/1/2000 REV 1 - C5-0072/2001
European Parliament legislative resolution on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Regulation of the amending Council Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution (14644/1/2000 REV 1 - C5-0072/2001
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 2158/92 om beskyttelse af skovene i Fællesskabet mod brande (14645/1/2000 REV 1 - C5-0073/2001
European Parliament legislative resolution on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Regulation amending Council Regulation (EEC) No 2158/92 on protection of the Community's forests against fire (14645/1/2000 REV 1 - C5-0073/2001
Elektroniske kommunikationsnet og -tjenester ***I
Universal service in electronic communications ***I
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om forsyningspligt og brugerrettigheder i forbindelse med elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (KOM(2000) 392
Proposal for a European Parliament and Council directive on universal service and users' rights relating to electronic communications networks and services (COM(2000) 392
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om forsyningspligt og brugerrettigheder i forbindelse med elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (KOM(2000) 392
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council directive on universal service and users" rights relating to electronic communications networks and services (COM(2000) 392
Statistik over erhvervsstrukturer ***I
Structural business statistics ***I
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 om statistik over erhvervsstrukturer (KOM(2001) 38
Proposal for a European Parliament and Council Regulation amending Regulation (EC, Euratom) No 58/97 concerning structural business statistics (COM(2001) 38
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 om statistik over erhvervsstrukturer (KOM(2001) 38
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council Regulation amending Regulation (EC, Euratom) No 58/97 concerning structural business statistics (COM(2001) 38
Kravene til fakturering med hensyn til merværdiafgift *
Simplifying conditions for invoicing in respect of VAT *
med henblik på forenkling, modernisering og harmonisering af kravene til fakturering med hensyn til merværdiafgift (KOM(2000) 650
with a view to simplifying, modernising and harmonising the conditions laid down for invoicing in respect of value added tax (COM(2000) 650
Særlige foranstaltninger for tjenestemænds endelige udtræden af tjenesten *
Termination of service of Commission officials *
Forslag til Rådets forordning om særlige foranstaltninger for tjenestemænds endelige udtræden af tjenesten i Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber som følge af reformen af Kommissionen (KOM(2001) 50
Proposal for a Council regulation introducing special measures to terminate the service of officials of the Commission of the European Communities as part of the reform of the Commission (COM(2001) 50
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om særlige foranstaltninger for tjenestemænds endelige udtræden af tjenesten i Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber som følge af reformen af Kommissionen (KOM(2001) 50
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation introducing special measures to terminate the service of officials of the Commission of the European Communities as part of the reform of the Commission (COM(2001) 50
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (Euratom, EKSF, EØF) nr. 549/69 om fastsættelse af de grupper af De Europæiske Fællesskabers tjenestemænd og øvrige ansatte på hvilke bestemmelserne i artikel 12, artikel 13, stk. 2, og artikel 14 i protokollen vedrørende Fællesskabernes privilegier og immuniteter skal finde anvendelse (KOM(2001) 50
Proposal for a Council regulation amending Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second paragraph of Article 13 and Article 14 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities apply (COM(2001) 50
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (Euratom, EKSF, EØF) nr. 549/69 om fastsættelse af de grupper af De Europæiske Fællesskabers tjenestemænd og øvrige ansatte på hvilke bestemmelserne i artikel 12, artikel 13, stk. 2, og artikel 14 i protokollen vedrørende Fællesskabernes privilegier og immuniteter skal finde anvendelse (KOM(2001) 50
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second paragraph of Article 13 and Article 14 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities apply (COM(2001) 50
Europa-Parlamentets beslutning om arbejdsdokument fra Kommissionen om ASEM-Processens ("Asia Europe Meeting”) perspektiver og prioritering i det nye årti (KOM(2000) 241
European Parliament resolution on the Commission Working Document: Perspectives and Priorities for the ASEM Process (Asia Europe Meeting) into the new decade (COM(2000) 241
Brystimplantater af silikone
Silicone implants
Europa-Parlamentets beslutning om andragender om brystimplantater af silikone, der er erklæret i overensstemmelse med kravene for behandling (andragender 470/1998 og 771/1998) (2001/2068(INI))
European Parliament resolution on the petitions declared admissible concerning silicone implants (Petitions Nos 470/1998 and 771/1998) (2001/2068(INI))
-//EP//TEXT TA 20010613 ITEMS DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA 20010613 ITEMS DOC XML V0//EN