natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om fastlæggelse af Fællesskabets holdning i Det Fælles Råd EF-Mexico med henblik på vedtagelse af en afgørelse om gennemførelse af artikel 6, artikel 9, artikel 12, stk. 2, litra b), og artikel 50 i aftalen om økonomisk partnerskab og politisk samordning og samarbejde (KOM(2000) 739
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision establishing the Community position within the EC-Mexico Joint Council with a view to the adoption of a decision implementing Articles 6, 9, 12(2)(b) and 50 of the Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement (COM(2000)739
Ulovlig indrejse og ulovligt ophold *
Unauthorised entry, movement and residence *
Initiativ fra Den Franske Republik med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om definition af hjælp til ulovlig indrejse og rejse samt ulovligt ophold (10676/2000 - C5-0427/2000
Initiative of the French Republic with a view to the adoption of a Council Directive defining the facilitation of unauthorised entry, movement and residence (10675/2000 - C5-0427/2000
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om initiativ fra Den Franske Republik med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om definition af hjælp til ulovlig indrejse og rejse samt ulovligt ophold (10676/2000 - C5-0427/2000
European Parliament legislative resolution on the initiative of the French Republic with a view to the adoption of a Council Directive defining the facilitation of unauthorised entry, movement and residence (10675/2000 - C5-0427/2000
Initiativ fra Den Franske Republik med henblik på vedtagelse af Rådets rammeafgørelse om styrkelse af de strafferetlige rammer med henblik bekæmpelse af hjælp til ulovlig indrejse og ulovligt ophold (10675/2000 - C5-0426/2000
Initiative of the French Republic with a view to the adoption of a Council Framework Decision on the strengthening of the penal framework to prevent the facilitation of unauthorised entry and residence (10676/2000 - C5-0426/2000
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om initiativ fra Den Franske Republik med henblik på vedtagelse af Rådets rammeafgørelse om styrkelse af de strafferetlige rammer med henblik bekæmpelse af hjælp til ulovlig indrejse og ulovligt ophold (10675/2000 - C5-0426/2000
European Parliament legislative resolution on the initiative of the French Republic with a view to the adoption of a Council Framework Decision on the strengthening of the penal framework to prevent the facilitation of unauthorised entry and residence (10676/2000 - C5-0426/2000
Forslag til Rådets forordning om sjette tilpasning af den støtteordning for bomuld, der er indført ved protokol nr. 4 knyttet til akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse (KOM(1999) 492
Proposal for a Council regulation adjusting, for the sixth time, the system of aid for cotton introduced by Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece (COM(1999) 492
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om sjette tilpasning af den støtteordning for bomuld, der er indført ved protokol nr. 4 knyttet til akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse (KOM(1999) 492
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation adjusting, for the sixth time, the system of aid for cotton introduced by Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece (COM(1999) 492
Forslag til Rådets forordning om støtte til bomuldsproduktionen (KOM(1999) 492
Proposal for a Council regulation on production aid for cotton (COM(1999) 492
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om støtte til bomuldsproduktionen (KOM(1999) 492
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation on production aid for cotton (COM(1999) 492
Finansieringen af visse planer for forbedring af kvalitet og fremme af afsætning *
Financing of quality and marketing improvement plans *
Forslag til Rådets forordning om videreførelse i op til et år af finansieringen af visse planer for forbedring af kvalitet og fremme af afsætning, der blev godkendt i henhold til afsnit IIa i forordning (EØF) nr. 1035/72 (KOM(2000) 623
Proposal for a Council regulation extending for a period of up to one year the financing of certain quality and marketing improvement plans approved under Title IIa of Regulation (EEC) No 1035/72 (COM(2000) 623
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om videreførelse i op til et år af finansieringen af visse planer for forbedring af kvalitet og fremme af afsætning, der blev godkendt i henhold til afsnit IIa i forordning (EØF) nr. 1035/72 (KOM(2000) 623
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation extending for a period of up to one year the financing of certain quality and marketing improvement plans approved under Title IIa of Regulation (EEC) No 1035/72 (COM(2000) 623
Omstrukturering og fusioner inden for industrien
Industrial restructuring and mergers
Europa-Parlamentets beslutning om de sociale følger af industriel omstrukturering
European Parliament resolution on the social consequences of industrial restructuring
Opfølgning af EIB's årsberetning
Action taken on EIB annual report
Europa-Parlamentets beslutning om opfølgning af EIB's årsberetning 1999 (2000/2173(INI))
European Parliament resolution on action taken on the EIB annual report (2000/2173(INI))
Økonomisk vækst i EU
Economic growth
Europa-Parlamentets beslutning om virkningen af liberaliseringen og den økonomiske reformproces på den økonomiske vækst i Den Europæiske Union (2000/2172(INI))
European Parliament resolution on the impact of liberalisation and the economic reform process on economic growth in the European Union (2000/2172(INI))
Den Europæiske Union og Macao efter år 2000
The Union and Macau beyond 2000
Europa-Parlamentets beslutning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om Den Europæiske Union og Macao: Efter år 2000 (KOM(1999) 484
European Parliament resolution on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament: The European Union and Macau: beyond 2000 (COM(1999) 484
Retningslinier inden for forskning (2002-2006)
European research area guidelines (2002-2006)
Europa-Parlamentets beslutning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om realisering af det europæiske forskningsrum: Retningslinjer for EU's indsats inden for forskning (2002-2006) (KOM(2000) 612
European Parliament resolution on the Commission communication to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Making a reality of the European Research Area: Guidelines for EU research activities (2002-2006) (COM(2000) 612
Situationen i Kosovo
Situation in Kosovo
Europa-Parlamentets beslutning om situationen i Kosovo
European Parliament resolution on the situation in Kosovo
Situationen i Den Demokratiske Republik Congo
Situation in the Democratic Republic of the Congo
Europa-Parlamentets beslutning om situationen i Den Demokratiske Republik Congo
European Parliament resolution on the situation in the Democratic Republic of the Congo
Menneskerettigheder: Religiøse rettigheder i Folkerepublikken Kina
Human rights: Religious freedoms in the People's Republic of China
Europa-Parlamentets beslutning om religionsfrihed i Folkerepublikken Kina
European Parliament resolution on freedom of religion in the People's Republic of China
Europa-Parlamentets beslutning om menneskerettighedssituationen i Den Demokratiske Folkerepublik Laos
European Parliament resolution on the human rights situation in the Lao People's Democratic Republic
Europa-Parlamentets beslutning om situationen i Guinea-Conakry
European Parliament resolution on the situation in Guinea
Europa-Parlamentets beslutning om menneskerettighederne i Nigeria
European Parliament resolution on human rights in Nigeria
Menneskerettigheder: Ytringsfriheden i Pakistan
Human rights: Freedom of expression in Pakistan
Europa-Parlamentets beslutning om arrestationen af syv journalister og ytringsfriheden i Pakistan
European Parliament resolution on the arrest of seven journalists and freedom of expression in Pakistan
Naturkatastrofer: Jordskælvet i Indien
Natural disasters : Earthquake in India
Europa-Parlamentets beslutning om jordskælvet i Indien
European Parliament resolution on the earthquake in India
Naturkatastrofer: Oversvømmelserne i Portugal
Natural disasters: Floods in Portugal
Europa-Parlamentets beslutning om oversvømmelserne i Portugal
European Parliament resolution on the floods in Portugal
-//EP//TEXT TA 20010215 ITEMS DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA 20010215 ITEMS DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0083 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0084 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0085 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0086 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0087 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0088 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0089 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0090 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0091 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0092 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0093 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0094 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0095 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0096 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0097 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0098 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0099 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0100 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0101 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0102 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0103 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0104 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0105 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0106 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0083 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0084 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0085 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0086 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0087 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0088 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0089 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0090 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0091 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0092 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0093 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0094 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0095 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0096 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0097 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0098 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0099 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0100 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0101 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0102 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0103 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0104 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0105 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0106 0 DOC XML V0//EN
Dokumentationsordning for fangster af Dissostichus spp. * (procedure uden forhandling)
Catch documentation for Dissostichus spp. * (procedure without debate)
Forslag til Rådets forordning om en dokumentationsordning for fangster af Dissostichus spp.
Proposal for a Council regulation establishing a catch documentation scheme for Dissostichus spp.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om en dokumentationsordning for fangster af Dissostichus spp.
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation establishing a catch documentation scheme for Dissostichus spp.
Beskyttelse af unge marine organismer * (procedure uden forhandling)
Protection of juveniles of marine organisms * (procedure without debate)
Forslag til Rådets forordning om sjette ændring af forordning (EF) nr. 850/98 om bevarelse af fiskeressourcerne gennem tekniske foranstaltninger til beskyttelse af unge marine organismer (KOM(2000) 501
Proposal for a Council regulation amending for the sixth time Regulation (EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (COM(2000) 501
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om sjette ændring af forordning (EF) nr. 850/98 om bevarelse af fiskeressourcerne gennem tekniske foranstaltninger til beskyttelse af unge marine organismer (KOM(2000) 501
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation on amending for the sixth time Regulation (EC) No 850/98 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms (COM(2000) 501
Visabestemmelser for statsborgere fra tredjelande * (procedure uden forhandling)
Visa requirements for third-country nationals *
Udkast til Rådets forordning om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav (14191/2000 - C5-0714/2000
Draft Council Regulation listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (14191/2000 - C5-0714/2000
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om udkast til Rådets forordning om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav (14191/2000 - C5-0714/2000
European Parliament legislative resolution on the Draft Council Regulation listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (14191/2000 - C5-0714/2000
Tillægs- og ændringsbudget 1/2001
Draft SAB 1/2001
Europa-Parlamentets beslutning om forslag til Den Europæiske Unions tillægs- og ændringsbudget 1/2001 for regnskabsåret 2001 - Sektion III - Kommissionen (6073/2001 - C5-0049/2001
European Parliament resolution on the Draft Supplementary and Amending Budget 1/2001 of the European Union for the 2001 financial year - Section III - Commission (6073/2001 - C5-0049/2001
Adgang til og samtrafik mellem elektroniske kommunikationsnet ***I
Access to electronic communications networks ***I
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om adgang til og samtrafik mellem elektroniske kommunikationsnet og tilhørende faciliteter (KOM(2000) 384
Proposal for a European Parliament and Council directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities (COM(2000) 384
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om adgang til og samtrafik mellem elektroniske kommunikationsnet og tilhørende faciliteter (KOM(2000) 384
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council directive on access to, and interconnection of, electronic communication networks and associated facilities (COM(2000) 384
Elektroniske kommunikationsnet og -tjenester ***I
Common regulatory framework for electronic communications networks ***I
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (KOM(2000) 393
Proposal for a European Parliament and Council directive on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (COM(2000) 393
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (KOM(2000) 393
European Parliament legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on a common regulatory framework for electronic communications networks and services (COM(2000) 393
Tilladelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester ***I
Authorisation of electronic communications networks and services ***I
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om tilladelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (KOM(2000) 386
Proposal for a European Parliament and Council directive on the authorisation of electronic communications networks and services (COM(2000) 386
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om tilladelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (KOM(2000) 386
European Parliament legislative resolution on the proposal for a directive of the European Parliament and the Council on the authorisation of electronic communications networks and services (COM(2000) 386
Kontrolforanstaltninger for fiskeri efter visse bestande af stærkt vandrende fiskearter *
Control measures applicable to fishing for highly migratory fish *
Forslag til Rådets forordning om visse kontrolforanstaltninger for fiskeri efter visse bestande af stærkt vandrende fiskearter (KOM(2000) 619
Proposal for a Council regulation laying down control measures applicable to fishing for certain stocks of highly migratory fish (COM(2000) 619
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om visse kontrolforanstaltninger for fiskeri efter visse bestande af stærkt vandrende fiskearter (KOM(2000) 619
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation laying down control measures applicable to fishing for certain stocks of highly migratory fish (COM(2000) 619
Forvaltningsforanstaltninger for stærkt vandrende fiskearter *
Management measures on highly migratory fish *
Forslag til Rådets beslutning om EF-tilskud til delvis dækning af visse udgifter til gennemførelse af forvaltningsforanstaltninger for stærkt vandrende fiskearter (KOM(2000) 651
Proposal for a Council decision on a Community financial contribution towards certain expenditure to implement certain management measures on highly migratory fish (COM(2000) 651
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets beslutning om EF-tilskud til delvis dækning af visse udgifter til gennemførelse af forvaltningsforanstaltninger for stærkt vandrende fiskearter (KOM(2000) 651
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on a Community financial contribution towards certain expenditure to implement certain management measures on highly migratory fish (COM(2000) 651
Tekniske bevarelsesforanstaltninger for visse bestande af stærkt vandrende fiskearter *
Technical measures for the conservation of highly migratory species *
Forslag til Rådets forordning om tekniske bevarelsesforanstaltninger for visse bestande af stærkt vandrende fiskearter (KOM(2000) 353
Proposal for a Council regulation laying down certain technical measures for the conservation of certain stocks of highly migratory species (COM(2000) 353
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om tekniske bevarelsesforanstaltninger for visse bestande af stærkt vandrende fiskearter (KOM(2000) 353
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation on laying down certain technical measures for the conservation of certain stocks of highly migratory species (COM(2000) 353
Fiskeriaftale mellem EØF/Ækvatorialguinea *
EC/Equatorial Guinea fisheries agreement *
Forslag til Rådets forordning om indgåelse af en protokol om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Republikken Ækvatorialguinea om fiskeri ud for Ækvatorialguineas kyster, for perioden 1. juli 2000 til 30. juni 2001 (KOM(2000) 690
Proposal for a Council regulation on the conclusion of the Protocol establishing for the period 1 July 2000 to 30 June 2001 the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Equatorial Guinea on fishing off the coast of Equatorial Guinea (COM(2000) 690
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om indgåelse af en protokol om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Republikken Ækvatorialguinea om fiskeri ud for Ækvatorialguineas kyster, for perioden 1. juli 2000 til 30. juni 2001 (KOM(2000) 690
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Protocol establishing for the period 1 July 2000 to 30 June 2001 the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Equatorial Guinea on fishing off the coast of Equatorial Guinea (COM(2000) 690
EFs udenrigspolitik
Development policy
Europa-Parlamentets beslutning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om Det Europæiske Fællesskabs udviklingspolitik (KOM(2000) 212
European Parliament resolution on the Commission communication to the Council and the European Parliament on the European Community's Development Policy COM(2000) 212
Associeringsaftale med Mercosur
Interregional association agreement with Mercosur
Europa-Parlamentets beslutning om forhandlingsmandatet til en mellemregional associeringsaftale med Mercosur (2001/2018(INI))
Proposal for a recommendation on the negotiating mandate for an interregional association agreement with Mercosur (2001/2018(INI))
Associeringsaftale med Chile
EU/Chile association agreement
Europa-Parlamentets beslutning om forhandlingsmandatet til en associeringsaftale med Chile (2001/2017(INI))
Proposal for a recommendation from the European Parliament to the Council on the negotiating mandate for an association agreement with Chile (2001/2017(INI))
-//EP//TEXT TA 20010301 ITEMS DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA 20010301 ITEMS DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0107 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0108 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0109 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0110 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0111 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0112 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0113 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0114 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0115 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0116 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0117 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0118 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0119 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0120 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0107 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0108 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0109 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0110 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0111 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0112 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0113 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0114 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0115 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0116 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0117 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0118 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0119 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0120 0 DOC XML V0//EN
Den fælles markedsordning for sukker *
COM in the sugar sector *
Forslag til Rådets forordning om den fælles markedsordning for sukker (KOM(2000) 604
Proposal for a Council regulation on the common organisation of the markets in the sugar sector (COM(2000) 604
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om den fælles markedsordning for sukker (KOM(2000) 604
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation on the common organisation of the markets in the sugar sector (COM(2000) 604