natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om støtte til samordning af transport ad jernbane, landevej og indre vandveje (KOM(2000) 5
Proposal for a European Parliament and Council regulation concerning the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway (COM(2000) 5
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om støtte til samordning af transport ad jernbane, landevej og indre vandveje (KOM(2000) 5
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council regulation concerning the granting of aid for the coordination of transport by rail, road and inland waterway (COM(2000) 5
Programmerne Grotius II, Oisin II, Stop II og Hippokrates *
Crime prevention *
Forslag til Rådets beslutning om indførelse af anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for aktørerne inden for retsvæsenet (Grotius II, på det generelle og strafferetlige område) (KOM(2000) 828
Proposal for a Council decision establishing a second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners (Grotius II - General and Criminal) (COM(2000) 828
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets beslutning om indførelse af anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for aktørerne inden for retsvæsenet (Grotius II, på det generelle og strafferetlige område) (KOM(2000) 828
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision establishing a second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners (Grotius II - General and Criminal) (COM(2000) 828
Forslag til Rådets beslutning om indførelse af anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for de retshåndhævende myndigheder i EU's medlemsstater (Oisin II) (KOM(2000) 828
Proposal for a Council decision establishing a second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities (Oisin II) (COM(2000) 828
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets beslutning om indførelse af anden fase af tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogrammet for de retshåndhævende myndigheder i EU's medlemsstater (Oisin II) (KOM(2000) 828
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision establishing a second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities (Oisin II) (COM(2000) 828
Forslag til Rådets beslutning om indførelse af anden fase af et tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram for personer med ansvar for bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn (Stop II) (KOM(2000) 828
Proposal for a Council decision establishing a second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children (Stop II)(COM(2000) 828
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets beslutning om indførelse af anden fase af et tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram for personer med ansvar for bekæmpelse af menneskehandel og seksuel udnyttelse af børn (Stop II) (KOM(2000) 828
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision establishing a second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children (Stop II) (COM(2000) 828
Forslag til Rådets beslutning om indførelse af et tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram inden for forebyggelse af kriminalitet (Hippokrates) (KOM(2000) 786
Proposal for a Council decision establishing a programme of incentives and exchanges, training and cooperation for the prevention of crime (Hippocrates) (COM(2000) 786
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets beslutning om indførelse af et tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram inden for forebyggelse af kriminalitet (Hippokrates) (KOM(2000) 786
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision establishing a programme of incentives and exchanges, training and cooperation for the prevention of crime (Hippocrates) COM(2000) 786
Forslag til Rådets beslutning om oprettelse af et europæisk retligt netværk for civil- og handelssager (KOM(2000) 592
Proposal for a Council decision establishing a European Judicial Network in civil and commercial matters (COM(2000) 592
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets beslutning om oprettelse af et europæisk retligt netværk for civil- og handelssager (KOM(2000) 592
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision establishing a European Judicial Network in civil and commercial matters (COM(2000) 592
Kontrol-, inspektions- og overvågningsordninger for den fælles fiskeripolitik *
Expenditure on CFP control, inspection and surveillance systems *
Forslag til Rådets beslutning om tilskud fra Fællesskabet til bestemte udgifter, som medlemsstaterne afholder til iværksættelse af kontrol-, inspektions- og overvågningsordninger for den fælles fiskeripolitik (KOM(2000) 684
Proposal for a Council decision on a financial contribution by the Community to certain expenditure incurred by the Member States in implementing the control, inspection and surveillance systems applicable to the common fisheries policy (COM(2000) 684
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets beslutning om tilskud fra Fællesskabet til bestemte udgifter, som medlemsstaterne afholder til iværksættelse af kontrol-, inspektions- og overvågningsordninger for den fælles fiskeripolitik (KOM(2000) 684
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision on a financial contribution by the Community to certain expenditure incurred by the Member States in implementing the control, inspection and surveillance systems applicable to the common fisheries policy (COM(2000) 684
Indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder *
Support system for producers of certain arable crops *
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1251/1999 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder (KOM(2001) 87
Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops (COM(2001) 87
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1251/1999 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder (KOM(2001) 87
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops (COM(2001) 87
EU-interne investeringer ("Golden Share”)
Intra-EU investment ("Golden Share”)
Europa-Parlamentets beslutning om ajourføring af visse juridiske aspekter ved EU-interne investeringer
European Parliament resolution on the updating of certain legal aspects concerning intra-EU investment
Mund- og klovesyge
Foot-and-mouth disease
Europa-Parlamentets beslutning om Kommissionens redegørelse om mund- og klovesyge i Den Europæiske Union
European Parliament resolution on the statement of the European Commission on foot-and-mouth disease in the European Union
Det Europæiske Råd i Stockholm: Finansielle markeder
Stockholm European Council: Financial markets
Europa-Parlamentets beslutning om resultaterne af Det Europæiske Råds møde den 23.-24. marts 2001 i Stockholm
European Parliament resolution on the Stockholm European Council on 23/24 March 2001
Det Europæiske Råd i Stockholm: Udenrigsanliggender
Stockholm European Council: Foreign Affairs
Europa-Parlamentets beslutning om resultaterne af Det Europæiske Råds møde den 23.-24. marts 2001 i Stockholm vedrørende udenrigsanliggender
European Parliament resolution on the outcome of the European Council of 23/24 March 2001 in Stockholm, with regard to foreign affairs matters
FN's konference om de mindst udviklede lande
Third UN Conference on Least Developed Countries
Europa-Parlamentets beslutning om De Forenede Nationers tredje konference om de mindst udviklede lande (Bruxelles, den 14. - 20. maj 2001)
European Parliament resolution on the third UN Conference on the Least Developed Countries in Brussels (14-20 May 2001)
FN's Menneskerettighedskommission og Folkerepublikken Kina
United Nations Human Rights Commission and the People's Republic of China
Europa-Parlamentets beslutning om forelæggelse, eventuelt i samråd med USA, af en resolution på det 57. møde i FN's Menneskerettighedskommission i Genève, som beklager menneskerettighedssituationen i Folkerepublikken Kina
European Parliament resolution on the submission or co-sponsorship with the United States of a resolution, at the 57th session of the United Nations Commission on Human Rights in Geneva, deploring the human rights situation in the People's Republic of China (PRC)
Overholdelse af Kyoto-konferencens mål
Kyoto Conference objectives
Europa-Parlamentets beslutning om Kyoto-konferencens målsætninger
European Parliament resolution on the Kyoto Conference objectives
Menneskerettigheder: Bortførelsen af Tsiakourmas på Cypern
Human rights: Kidnapping of Mr Tsiakourmas in Cyprus
Europa-Parlamentets beslutning om bortførelsen af Panicos Tsiakourmas på Cypern
European Parliament resolution on the abduction of Mr Tsiakourmas in Cyprus
Menneskerettigheder: Voldelige overgreb mod katolske nonner
Human rights: Violence towards Catholic nuns
Europa-Parlamentets beslutning om seksuelle overgreb på kvinder, navnlig katolske nonner
European Parliament resolution on sexual violence against women, particularly Catholic nuns
Europa-Parlamentets beslutning om menneskerettighedssituationen i Pakistan
European Parliament resolution on the human rights in Pakistan
Menneskerettigheder: Homoseksuelles rettigheder i Namibia
Human rights: Rights of homosexuals in Namibia
Europa-Parlamentets beslutning om homoseksuelles rettigheder i Namibia
European Parliament resolution on the rights of homosexuals in Namibia
Situationen i Mexico
Situation in Mexico
Europa-Parlamentets beslutning om situationen i Mexico
European Parliament resolution on the situation in Mexico
Situationen i Somalia og overgreb mod "Læger uden grænser”
Situation in Somalia and attack against "Médecins sans frontières”
Europa-Parlamentets beslutning om situationen i Somalia og gidseltagningen af nødhjælpsarbejdere
European Parliament resolution on the situation in Somalia and the taking hostage of humanitarian aid workers
Ulykker i forbindelse med fiskeri
Fisheries: safety and causes of accidents
Europa-Parlamentets beslutning om sikkerhed og ulykkesårsager i forbindelse med fiskeri (2000/2028(INI))
European Parliament resolution on Fisheries: safety and causes of accidents (2000/2028(INI))
Takster for liberale erhverv
Professional fees
Europa-Parlamentets beslutning om takstbaserede honorarer og bindende takster for visse liberale erhverv, især advokater, og om de liberale erhvervs særlige rolle og stilling i det moderne samfund
European Parliament resolution on scale fees and compulsory tariffs for certain liberal professions, in particular lawyers, and on the particular role and position of the liberal professions in modern society
-//EP//TEXT TA 20010405 ITEMS DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA 20010405 ITEMS DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0189 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0190 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0191 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0192 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0193 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0194 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0195 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0196 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0197 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0198 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0199 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0200 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0201 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0202 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0203 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0204 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0205 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0206 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0207 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0208 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0209 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0210 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0211 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0212 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0213 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0214 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0215 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0216 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0189 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0190 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0191 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0192 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0193 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0194 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0195 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0196 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0197 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0198 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0199 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0200 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0201 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0202 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0203 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0204 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0205 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0206 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0207 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0208 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0209 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0210 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0211 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0212 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0213 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0214 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0215 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2001-0216 0 DOC XML V0//EN
Anmodning om ophævelse af Peter Sichrovskys parlamentariske immunitet
Request for waiver of immunity of Mr Sichrovsky
Europa-Parlamentets afgørelse om anmodning om ophævelse af Peter Sichrovskys parlamentariske immunitet (2000/2237 (IMM))
European Parliament decision on the request for waiver of the immunity of Mr Peter Sichrovsky (2000/2237(IMM))
Anmodning om ophævelse af Johannes Voggenhubers parlamentariske immunitet
Request for waiver of immunity of Mr Voggenhuber
Europa-Parlamentets afgørelse om anmodning om ophævelse af Johannes Voggenhubers parlamentariske immunitet (2000/2238(IMM))
European Parliament decision on the request for waiver of the immunity of Johannes Voggenhuber (2000/2238(IMM))
Anmodning om ophævelse af Elisabeth Jeggles parlamentariske immunitet
Request for waiver of immunity of Elisabeth Jeggle
Europa-Parlamentets afgørelse om anmodning om ophævelse af Elisabeth Jeggles immunitet (2001/2031(IMM))
European Parliament decision on the request for waiver of the immunity of Elisabeth Jeggle (2001/2031(IMM))
Tilpasning af de finansielle overslag
Adjustment of financial perspective *
Europa-Parlamentets beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om tilpasning af de finansielle overslag efter bevillingsudnyttelsen (forelagt af Kommissionen for Europa-Parlamentet og Rådet i henhold til punkt 16-18 i den interinstitutionelle aftale af 6. maj 1999) (KOM(2001) 149
European Parliament resolution on the proposal for a European Parliament and Council decision on the adjustment of the financial perspective to take account of implementation (presented by the Commission to Parliament and the Council in accordance with paragraphs 16 - 18 of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999) (COM(2001) 149
Forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier ***II
Prevention of transmissible spongiform encephalopathies ***II
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (14780/1/2000 - C5-0048/2001
European Parliament legislative resolution on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (14780/1/2000 - C5-0048/2001
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om aktindsigt i dokumenter fra Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen (KOM(2000) 30
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (COM(2000) 30
Dyresundhedsmæssige betingelser for ikke-kommerciel transport af selskabsdyr ***I
Animal-health requirements for movement of pets ***I
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om dyresundhedsmæssige betingelser for ikke-kommerciel transport af selskabsdyr (KOM(2000) 529
Proposal for a European Parliament and Council regulation on the animal-health requirements applicable to non-commercial movement of pet animals (COM(2000) 529
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om dyresundhedsmæssige betingelser for ikke-kommerciel selskabsdyretransport (KOM(2000) 529
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council regulation on the animal-health requirements applicable to non-commercial movement of pet animals (COM(2000) 529
Aftale EF/FYROM ***
EU/FYROM Agreement ***
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets og Kommissionens afgørelse om indgåelse af stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien på den anden side (6727/1/2001 - 6726/2001 - KOM(2001) 90
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part (6727/2001 - 6726/2001 - COM(2001) 90
Beskyttelse af euroen mod falskmøntneri *
Protection of the euro against counterfeiting *
Initiativ fra Den Franske Republiks regering med henblik på Rådets vedtagelse af et udkast til Rådets afgørelse om beskyttelse af euroen mod falskmøntneri (5551/2001 - C5-0054/2001
Initiative by the Government of the French Republic with a view to adopting a Council Decision on the protection of the euro against counterfeiting (5551/2001 - C5-0054/2001
Europa-Parlamentets forslag til lovgivningsmæssig beslutning om initiativ fra Den Franske Republiks regering med henblik på Rådets vedtagelse af et udkast til Rådets afgørelse om beskyttelse af euroen mod falskmøntneri (5551/2001 - C5-0054/2001
European Parliament legislative resolution on the Initiative by the Government of the French Republic with a view to adopting a Council Decision on the protection of the euro against counterfeiting (5551/2001 - C5-0054/2001
Rådets indstilling vedrørende et udkast til Rådets forordning om fastlæggelse af de foranstaltninger, der er nødvendige for at beskytte euroen mod falskmøntneri, (6281/2001 - C5-0084/2001
Council position on a draft Council Regulation laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting (6281/2001 - C5-0084/2001
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets indstilling vedrørende et udkast til Rådets forordning om fastlæggelse af de foranstaltninger, der er nødvendige for at beskytte euroen mod falskmøntneri (6281/2001 - C5-0084/2001
European Parliament legislative resolution on the Council position on a draft Council Regulation laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting (6281/2001 - C5-0084/2001
Rådets indstilling vedrørende et udkast til Rådets forordning om udvidelse af virkningerne af forordning (EF) nr. .../2001 om fastlæggelse af de foranstaltninger, der er nødvendige for at beskytte euroen mod falskmøntneri, til også at omfatte de medlemsstater, der ikke har indført euroen som fælles valuta (6281/2001 - C5-0084/2001
Council position on a draft Council Regulation extending the effects of Regulation (EC) No …/2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting to those Member States which have not adopted the euro as their single currency (6281/2001 - C5-0084/2001
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets indstilling vedrørende et udkast til Rådets forordning om udvidelse af virkningerne af forordning (EF) nr. .../2001 om fastlæggelse af de foranstaltninger, der er nødvendige for at beskytte euroen mod falskmøntneri, til også at omfatte de medlemsstater, der ikke har indført euroen som fælles valuta, (6281/2001 - C5-0084/2001
European Parliament legislative resolution on the Council position on a draft Council Regulation extending the effects of Regulation (EC) No …/2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting to those Member States which have not adopted the euro as their single currency (6281/2001 - C5-0084/2001
Fremsendelse af undtagne prøver af ulovlig narkotika/Særlig retskemisk profilanalyse af syntetisk narkotika *
Transmission of samples of illegal substances - Forensic profiling analysis of synthetic drugs *
Initiativ fra Kongeriget Sverige med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse RIA om fremsendelse af udtagne prøver af ulovlig narkotika (14008/2000 - C5-0734/2000
Initiative of the Kingdom of Sweden with a view to the adoption of a JHA Council decision on the transmission of samples of illegal narcotic substances (14008/2000 - C5-0734/2000
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om initiativ fra Kongeriget Sverige med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse RIA om fremsendelse af udtagne prøver af ulovlig narkotika (14008/2000 - C5-0734/2000
European Parliament legislative resolution on the initiative of the Kingdom of Sweden with a view to the adoption of a JHA Council decision on the transmission of samples of illegal narcotic substances (14008/2000 - C5-0734/2000
Initiativ fra Kongeriget Sverige med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse RIA om indførelse af en ordning for særlig retskemisk beskrivelse af syntetisk narkotika (14007/2000 - C5-0737/2000
Initiative of the Kingdom of Sweden with a view to the adoption of a JHA Council decision establishing a system of special forensic profiling analysis of synthetic drugs (14007/2000 - C5-0737/2000
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om initiativ fra Kongerigets Sverige med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse RIA om indførelse af en ordning for særlig retskemisk beskrivelse af syntetisk narkotika (14007/2000 - C5-0737/2000
European Parliament legislative resolution on the initiative of the Kingdom of Sweden with a view to the adoption of a JHA Council decision establishing a system of special forensic profiling analysis of synthetic drugs (14007/2000 - C5-0737/2000
Europa-Parlamentets beslutning om problemer vedrørende nuklear sikkerhed 15 år efter Tjernobyl og de sundhedsmæssige følger
European Parliament resolution on the problem of nuclear safety fifteen years after the Chernobyl accident, and its health consequences
Udbuddet af veterinærlægemidler
Veterinary medicinal products