natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om udkast til Kommissionens forordning om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (SEK(2002) 835 - C5-0399/2002 - 2002/0901(CNS))
European Parliament legislative resolution on the draft Commission regulation laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (SEC(2002) 835 – C5-0399/2002 – 2002/0901(CNS))
Europa-Parlamentets beslutning om virkningen af Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder og dets fremtidige status (2002/2139(INI))
European Parliament resolution on the impact of the Charter of Fundamental Rights of the European Union and its future status (2002/2139(INI))
9:00 - 12:00 Redegørelser fra Rådet og Kommissionen
9:00 - 12:00 Council and Commission statements
12:00 - 13:00 Afstemninger
12:00 - 13:00 Votes
Indstilling ved andenbehandling Gerard Collins A5-0347/2002
Recommendation for second reading: Gerard Collins A5-0347/2002
Indberetning af hændelser inden for civil luftfart
Occurrence reporting in civil aviation
Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om indberetning af hændelser inden for civil luftfart
Common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council directive on occurrence reporting in civil aviation
Forretningsordenens artikel 110 a, stk. 3
Rule 110 a (3)
15:00 - 18:00 Redegørelser fra Rådet og Kommissionen
15:00 - 18:00 Council and Commission statements
Afstemningen finder sted torsdag den 7. november 2002
The vote will be on Thursday, 7 November 2002
18:00 - 19:30 Spørgetid til Rådet B5-0494/2002
18:00 - 19:30 Question Time (Council) B5-0494/2002
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser
Proposal for a European Parliament and Council regulation establishing common rules on compensation and assistance to air passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights
Bæredygtig landbrugspolitik, landbrugsreform og udvikling af landdistrikter med henblik på at gøre udviklingslandene selvforsynende
Sustainable agricultural policy, agrarian reform and rural development for self-reliance in developing countries
12. konference for parterne i konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter
12th Conference of the parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
Forslag til Rådets forordning om eksport og import af farlige kemikalier
Proposal for a Council regulation concerning the export and import of dangerous chemicals
Forslag til Rådets afgørelse om godkendelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af Rotterdam-konventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel
Proposal for a Council decision approving, on behalf of the European Community, the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade
Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om et fællesskabsprogram til forbedring af virkemåden for beskatningssystemer i det indre marked (Fiscalis-programmet 2003-2007)
Common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council decision adopting a Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market (Fiscalis 2003 - 2007 programme)
9:00 - 12:00 Rådet
9:00 - 12:00 Council
- Første runde med de politiske grupper (en taler pr. gruppe)
- 1st round of political groups (one speaker per group)
- "Catch the eye" (2 minutter pr. taler)
- "Catch the eye" (2' per speaker)
- Anden runde med de politiske grupper (en taler pr. gruppe)
- 2nd round of political groups (one speaker per group)
Svar fra Rådet
Council's reply
Svar fra Kommissionen
Commission's reply
15:00 - 18:00 Rådet (inkl. svar)
15:00 - 18:00 Council (including replies)
Ordførere for udtalelser (2 x 2')
Draftsmen (2 x 2')
Ændringsforslag og fælles beslutningsforslag
Amendments and joint motions for resolutions
Tirsdag den 22. oktober, 12:00
Tuesday 22 October, 12:00
Torsdag den 24. oktober, 12:00
Thursday 24 October, 12:00
Tirsdag den 5. november, 12:00
Tuesday 5 November, 12:00
-//EP//TEXT TA 20021023 ITEMS DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA 20021023 ITEMS DOC XML V0//EN
Forslag til afgørelse B5-0526/2002
Proposal for a decision B5-0526/2002
Adgang til Rådets følsomme oplysninger
Access to sensitive Council information in the sphere of security and defence policy
Gennemførelsen af den interinstitutionelle aftale om Europa-Parlamentets adgang til Rådets følsomme oplysninger på det sikkerheds- og forsvarspolitiske område
Implementation of the Interinstitutional Agreement governing European Parliament access to sensitive Council information in the sphere of security and defence policy
fra Præsidiet, jf. forretningsordenens bilag VII, punkt 1
Tabled by the Bureau pursuant to point 1 of Annex VII to the Rules of Procedure
Udkast til Kommissionens forordning om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget
Proposal for a Commission regulation laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
-//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0509 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0510 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0511 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0512 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0513 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0514 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0515 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0516 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0517 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0518 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0519 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0520 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0521 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0522 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0523 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0524 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0509 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0510 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0511 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0512 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0513 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0514 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0515 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0516 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0517 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0518 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0519 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0520 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0521 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0522 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0523 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0524 0 DOC XML V0//EN
Europa-Parlamentets beslutning om forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2003 (C5-0300/2002 -2002/2004(BUD)) og ændringsskrivelse nr. 1/2003 (12640/2002 - C5-0480/2002) til forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2003
European Parliament resolution on the draft general budget of the European Union for the financial year 2003 (C5-0300/2002 – 2002/2004(BUD)) and Letter of amendment No 1/2003 (12640/2002-C5-0480/2002) to the draft general budget of the European Union for the financial year 2003 Section III - Commission
Budgetforslag 2003: Øvrige sektioner
2003 draft budget: Sections I, II, IV, V, VI, VII and VIII
Europa-Parlamentets beslutning om forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2003: Sektion I - Europa-Parlamentet, Sektion II - Rådet, Sektion IV - Domstolen, Sektion V - Revisionsretten, Sektion VI - Det Økonomiske og Sociale Udvalg, Sektion VII - Regionsudvalget, Sektion VIII (A) - Den Europæiske Ombudsmand, Sektion VIII (B) - Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (C5-0300/2002 -2002/2005(BUD))
European Parliament resolution on the draft general budget of the European Union for the financial year 2003 (C5-0300/2002 – 2002/2005(BUD))
Statistik over jernbanetransport ***II
Rail transport statistics ***II
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om statistik over jernbanetransport (8652/2/2002 - C5-0311/2002 - 2001/0048(COD))
European Parliament legislative resolution on the Council common position with a view to adopting a European Parliament and Council regulation on rail transport statistics (8652/2/2002 – C5-0311/2002 – 2001/0048(COD))
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om et fællesskabsprogram til forbedring af virkemåden for beskatningssystemer i det indre marked (Fiscalis 2007-programmet) (10612/2/2002 - C5-0383/2002 - 2002/0015(COD))
European Parliament legislative resolution on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council Decision on adopting a Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market (Fiscalis programme 2003-2007) (10612/2/2002 – C5-0383/2002 – 2002/0015(COD))
Insiderhandel og kursmanipulation (markedsmisbrug) ***II
Insider dealing and market manipulation ***II
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om insiderhandel og kursmanipulation (markedsmisbrug) (9359/6/2002 - C5-0384/2002 - 2001/0118(COD))
European Parliament legislative resolution on the Council common position with a view to adopting a European Parliament and Council directive on insider dealing and market manipulation (market abuse) (9359/6/2002 – C5-0384/2002 – 2001/0118(COD))
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved andenbehandlingen den 24. oktober 2002 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/.../EF om insiderhandel og kursmanipulation (markedsmisbrug)
Position of the European Parliament adopted at second reading on 24 October 2002 with a view to the adoption of European Parliament and Council Directive 2002/…/EC on insider dealing and market manipulation (market abuse)
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser (KOM(2001) 784 - C5-0700/2001 - 2001/0305(COD))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council regulation establishing common rules on compensation and assistance to air passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights (COM(2001) 784 – C5-0700/2001 – 2001/0305(COD))
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 24. oktober 2002 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. .../2002 om fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser
Position of the European Parliament adopted at first reading on 24 October 2002with a view to the adoption of European Parliament and Council Regulation (EC) No …./2002 establishing common rules on compensation and assistance to air passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights
Transeuropæisk net på energiområdet ***I
Trans-European energy networks ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af beslutning nr. 1254/96/EF om opstilling af et sæt retningslinjer for transeuropæiske net på energiområdet (KOM(2001) 775 - C5-0111/2002 - 2001/0311(COD))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council decision amending Decision No 1254/96/EC laying down a series of guidelines for trans-European energy networks (COM(2001) 775 – C5-0111/2002 – 2001/0311(COD))
Eksport og import af farlige kemikalier * (***I)
Export and import of dangerous chemicals *(***I)
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om eksport og import af farlige kemikalier (KOM(2001) 803 - C5-0320/2002 - 2002/0026(CNS))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation concerning the export and import of dangerous chemicals (COM(2001) 803 – C5-0320/2002 – 2002/0026(CNS))
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 24. oktober 2002 med henblik på vedtagelse af
Position of the European Parliament adopted at first reading on 24 October 2002 with a view to the adoption of
og Rådets forordning (EF) nr. .../2002 om eksport og import af farlige kemikalier
Council Regulation (EC) No .../2002 concerning the export and import of dangerous chemicals
International handel med farlige kemikalier og pesticider *
Hazardous chemicals and pesticides in international trade *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets afgørelse om godkendelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af Rotterdam-konventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel (KOM(2001) 802 - C5-0095/2002 - 2002/0030(CNS))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision approving, on behalf of the European Community, the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade (COM(2001) 802 – C5-0095/2002 – 2002/0030(CNS))
Evaluering af og perspektiver for EU's strategi vedrørende terrorisme ét år efter den 11. september 2001
Combating terrorism
Europa-Parlamentets beslutning om evaluering af og perspektiver for EU's strategi vedrørende terrorisme ét år efter den 11. september 2001
European Parliament resolution on "Assessment of and prospects for the EU strategy on terrorism one year after 11 September 2001"
Europa-Parlamentets beslutning om bæredygtig landbrugspolitik, landbrugsreform og udvikling af landdistrikter med henblik på at gøre udviklingslandene selvforsynende (2001/2274(INI))
European Parliament resolution on sustainable agricultural policy, agrarian reform and rural development for self-reliance in developing countries (2001/2274(INI))
Europa-Parlamentets beslutning om det 12. møde mellem parterne i konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter (CITES)
European Parliament resolution on the 12th Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES)
Europa-Parlamentets beslutning om Rådets (almindelige anliggender) holdning vedrørende Den Internationale Straffedomstol
European Parliament resolution on the General Affairs Council's position concerning the International Criminal Court
Menneskerettighedsdialogen med Iran
Human rights dialogue with Iran
Europa-Parlamentets beslutning om menneskerettighedsdialogen med Iran
European Parliament resolution on the human rights dialogue with Iran
Klimaændringer (New Delhi)
Climate Change (New Delhi)
Europa-Parlamentets beslutning om Den Europæiske Unions strategi for New Delhi-konferencen om klimaændringer (COP8)
European Parliament resolution on EU strategy for the New Delhi Conference on Climate Change (COP-8)
Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om insiderhandel og kursmanipulation (markedsmisbrug)
Common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council directive on insider dealing and market manipulation (market abuse)
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af beslutning nr. 1254/96/EF om opstilling af et sæt retningslinjer for transeuropæiske net på energiområdet
Proposal for a European Parliament and Council decision amending Decision No 1254/96/EC laying down a series of guidelines for trans-European energy networks
O-0058/02 Caroline F. Jackson B5-0492/02 Kommissionen Kommissionens strategi med henblik på klimakonferencen i New Delhi
O-0058/02 Caroline F. Jackson B5-0492/02 Commission Commission's strategy for the New Delhi Conference on Climate Change
O-0079/02 Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf B5-0497/02 Kommissionen Utilsigtet tilstedeværelse af genetisk modificerede organismer (gmo'er) i frø
O-0079/02 Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf B5-0497/02 Commission Adventitious presence of genetically modified organisms (GMOs) in seeds
Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance
Group of the Greens/European Free Alliance
11:30 Afstemninger
11:30 Votes
Forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget
Draft general budget of the European Union
Regnskabsåret 2003
2003 financial year
Forslag til ændring og ændringsforslag til sektion III i forslag til det almindelige budget for regnskabsåret 2003 - Kommissionen.
- Draft amendments and proposed modifications to appropriations in Section III of the 2003 draft general budget concerning the Commission
Forslag til ændring til sektion I, II, IV, V, VI, VII og VIII i forslag til det almindelige budget for regnskabsåret 2003 - Europa-Parlamentet, Rådet, Domstolen, Revisionsretten, Det Økonomiske og Sociale Udvalg, Regionsudvalget, Ombudsmanden og Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
- Draft amendments to Sections I, II, IV, V, VI, VII and VIII of the 2003 draft general budget concerning the European Parliament, the Council, the Court of Justice, the Court of Auditiors, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions, the European Ombudsman, and the European Data-Protection Supervisor
Opmærksomheden henledes på, at der i henhold til traktaterne til vedtagelse af forslag til ændring (der vedrører de ikke-obligatoriske udgifter) kræves flertal blandt Parlamentets medlemmer.
Under the Treaties, draft amendments (covering non-compulsory expenditure) require for adoption the votes of a majority of Parliament's component Members.
For ændringsforslagene (der vedrører de obligatoriske udgifter) kræves der kun et flertal af de afgivne stemmer.
Proposed modifications (covering compulsory expenditure) require only a majority of the votes cast.
Indstilling ved andenbehandling Felipe Camisón Asensio A5-0337/2002
Recommendation for second reading: Felipe Camisón Asensio A5-0337/2002
Statistik over jernbanetransport
Rail transport statistics
Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om statistik over jernbanetransport
Common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council regulation on rail transport statistics
16:30 [ved afslutningen af forhandlingen, dog senest kl. 16:30]
16:30 [at the end of the debates or at 16.30 at the latest]
(max.: en time)
(maximum: one hour)
Den Internationale Straffedomstol
International Criminal Court (ICC)
17:30 [eller ved afslutningen af forhandlingen]
17:30 (or at the end of the preceding debates)
Beslutningsforslag til debatten om tilfælde af krænkelse af menneskerettighederne, demokratiet og retsstatsprincippet (forretningsordenens artikel 50 )
Motions for resolutions concerning debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law ( Rule 50 )
Andre færdigforhandlede tekster ( rækkefølge: se side 2 )
Other texts on which debate is closed ( order shown on page 2 )
10:00 - 11:30, 15:00 - 16:30 Kommissionen (inkl. svar)
10:00 - 11:30, 15:00 - 16:30 Commission (including replies)
Ordførere (2 x 5')
Rapporteurs (2 x 5')
Ændringsforslag og forslag til ændring
Draft amendments and proposed modifications
Forslag om samlet forkastelse
Proposals for outright rejection
Genfremsættelse af ændringsforslag efter forkastelse i udvalg
Retabling of amendments rejected in committee
Forslag til beslutning, jf. forretningsordenens artikel 50
Motions for resolutions ( Rule 50 )
Mandag den 21. oktober, 20:00
Monday 21 October, 20:00
Ændringsforslag og fælles beslutningsforslag, jf. forretningsordenens artikel 50
Amendments and joint motions for resolutions ( Rule 50 )
Onsdag den 23. oktober, 13:00
Wednesday 23 October, 13:00
-//EP//TEXT TA 20021024 ITEMS DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA 20021024 ITEMS DOC XML V0//EN
Insiderhandel og kursmanipulation (markedsmisbrug)
Insider dealing and market manipulation (market abuse)
B5-0530/2002 , B5-0542/2002 , B5-0543/2002 , B5-0544/2002 Betænkning Bashir Khanbhai A5-0316/2002
B5-0530/2002 , B5-0542/2002 , B5-0543/2002 , B5-0544/2002 Report: Bashir Khanbhai A5-0316/2002
B5-0527/2002 Forslag til beslutning
B5-0527/2002 Motion for a resolution
RETTELSE Dagsorden
CORRIGENDUM Agenda
Onsdag den 6. november 2002
Wednesday 6 November 2002
Forslag vedrørende nuklear sikkerhed
Nuclear proposals package
Resultaterne af Det Europæiske Råds møde (Bruxelles den 24.-25. oktober 2002)
Outcome of the European Council (Brussels, 24/25 October 2002)
Redegørelse fra den højtstående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
Statement by High Representative for Common Foreign and Security Policy
Situationen i Mellemøsten, herunder Irak
Situation in the Middle East, including Irak
Den fælles landbrugspolitik
Common agricultural policy (CAP)
Midtvejsrevision af den fælles landbrugspolitik
Mid-term review of the common agricultural policy
Redegørelse fra Rådet
Council statement
Midtvejsrevision af den fælles landbrugspolitik
CAP mid-term review
Den nukleare sektor i Nordkorea (KEDO)
Nuclear sector in North Korea (KEDO)
Demokratiernes Fællesskab
Community of Democracies
Betænkning Bernard Poignant A5-0339/2002
Report: Bernard Poignant A5-0339/2002
Stabilitetskrav til ro-ro-passagerskibe
Stability requirements for ro-ro passenger ships
Betænkning Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya A5-0348/2002
Report: Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya A5-0348/2002
Sikkerhed for passagerskibe
Safety rules and standards for passenger ships
Betænkning Joost Lagendijk A5-0338/2002
Report: Joost Lagendijk A5-0338/2002
Stabiliserings- og associeringsprocessen for Sydøsteuropa
Stabilisation and Association process for South East Europe
Betænkning Elisabeth Schroedter A5-0354/2002
Report: Elisabeth Schroedter A5-0354/2002
Første situationsrapport om økonomisk og social samhørighed
First progress report on economic and social cohesion
Torsdag den 7. november 2002
Thursday 7 November 2002
Fuldførelsen af det indre marked
Completing the internal market
Betænkning The Earl of Stockton A5-0342/2002
Report: The Earl of Stockton A5-0342/2002
Andragende 395/2001
Petition 395/2001
15:00 - 16:00 Meddelelse fra Kommissionen
15:00 - 16:00 Commission communication
Nuklear sikkerhed og nedlukning af atomkraftværker i kandidatlandene - Affaldshåndtering - Handel med nukleart materiale med Rusland
Decommissioning and safety of nuclear reactors in the candidate countries - Waste management - Nuclear trade with Russia
Loyola de Palacio, næstformand
Ms Loyola de Palacio, Vice-President
16:00 - 20:00, 21:00 - 24:00 Redegørelser fra Rådet og Kommissionen
16:00 - 20:00, 21:00 - 24:00 Council and Commission statements
O-0071/02 Joseph Daul B5-0493/02 Kommissionen Midtvejsrevision af den fælles landbrugspolitik
O-0071/02 Joseph Daul B5-0493/02 Commission CAP mid-term review
Finansiering af den nukleare sektor i Nordkorea (KEDO) inden for rammerne af atomvåbenprogrammet
Financing of the nuclear sector in North Korea in the context of the nuclear arms programme