natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Europa-Parlamentets beslutning med henstillinger til Kommissionen om udarbejdelse af et forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om faste bogpriser (2001/2061(INI))
European Parliament resolution with recommendations to the Commission on the drawing-up of a directive of the European Parliament and of the Council on the fixing of book prices (2001/2061(INI))
De overordnede retningslinjer for medlemsstaternes og Fællesskabets økonomiske politikker for 2002
Broad economic policy guidelines
Europa-Parlamentets beslutning om Kommissionens henstilling om de overordnede retningslinjer for medlemsstaternes og Fællesskabets økonomiske politikker for 2002 (KOM(2002) 191 - C5-0191/2002 - 2002/2075(COS))
European Parliament resolution on the Commission recommendation for the 2002 Broad Guidelines of the Economic Policies of the Member States and the Community (COM(2002) 191 – C5-0191/2002 – 2002/2075(COS))
Reformen af Rådet
Council reform and transparency
Europa-Parlamentets beslutning om reformen af Rådet og åbenhed
European Parliament resolution on reform of the Council and transparency
Kompetenceafgrænsning mellem EU og medlemsstaterne
Division of competences between the EU and the Member States
Europa-Parlamentets beslutning om kompetenceafgrænsning mellem Den Europæiske Union og medlemsstaterne (2001/2024(INI))
European Parliament resolution on the division of competences between the European Union and the Member States (2001/2024(INI))
Situationen i Irak 11 år efter Golfkrigen
Iraq eleven years after
Europa-Parlamentets beslutning om situationen i Irak 11 år efter Golfkrigen (2000/2329(INI))
European Parliament resolution on the situation in Iraq eleven years after the Gulf War (2000/2329(INI))
Stabiliserings- og associeringsaftale med Albanien
Stabilisation and Association Agreement with Albania
Europa-Parlamentets beslutning om Kommissionens rapport til Rådet om det arbejde, som den højtstående styringsgruppe EU/Albanien har udført som forberedelse til forhandlingerne om en stabiliserings- og associeringsaftale med Albanien (KOM(2001) 300 - C5-0654/2001 - 2001/2277(COS))
European Parliament resolution on the Commission report to the Council on the work of the EU/Albania High Level Steering Group, in preparation for the negotiation of a Stabilisation and Association Agreement with Albania (COM(2001)300 – C5-0654/2001 – 2001/2277(COS))
Ti år efter Rio
Ten years after Rio
Europa-Parlamentets beslutning om Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet: "Ti år efter Rio: Forberedelse af verdenskonferencen om bæredygtig udvikling i 2002" (KOM(2001) 53 - C5-0342/2001 - 2001/2142(COS))
European Parliament resolution on the communication from the Commission to the Council and European Parliament entitled 'Ten years after Rio: preparing for the World Summit on Sustainable Development in 2002' (COM(2001) 53 – C5-0342/2001 – 2001/2142(COS))
Mod et globalt partnerskab for bæredygtig udvikling
Sustainable development
Europa-Parlamentets beslutning om Kommissionens meddelelse til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget "Mod et globalt partnerskab for bæredygtig udvikling" (KOM(2002) 82 - C5-0173/2002 - 2002/2074(COS))
European Parliament resolution on the Commission communication to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the regions entitled 'Towards a global partnership for sustainable development' (COM(2002) 82– C5-0173/2002 – 2002/2074(COS))
Verdenstopmøde om fødevarer
World Food Summit (FAO)
Europa-Parlamentets beslutning om De Forenede Nationers verdenstopmøde om fødevarer
European Parliament resolution on the United Nations World Food Summit
Europa-Parlamentets beslutning om Madagaskar
European Parliament resolution on Madagascar
Indonesien (Molukkerne, Aceh og Papua)
Indonesia (Moluccas, Aceh and Papua)
Europa-Parlamentets beslutning om Indonesien (Molukkerne, Aceh og Papua)
European Parliament resolution on Indonesia (the Moluccas, Aceh and Papua)
Situationen i Indien
Situation in India
Europa-Parlamentets beslutning om situationen i Indien
European Parliament resolution on India
Situationen i Zimbabwe
Situation in Zimbabwe
Partnerskab EU/FN
EU/UN Partnership(development and humanitarian affairs)
Europa-Parlamentets beslutning om Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet om opbygning af et effektivt partnerskab med FN inden for udvikling og humanitære anliggender (KOM(2001) 231 - C5-0396/2001 - 2001/2154(COS))
European Parliament resolution on the Commission communication to the Council and the European Parliament entitled 'Building an effective partnership with the United Nations in the fields of Development and Humanitarian Affairs' (COM(2001) 231 – C5-0396/2001 – 2001/2154(COS))
-//EP//TEXT TA 20020516 ITEMS DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA 20020516 ITEMS DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0244 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0245 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0246 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0247 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0248 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0249 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0250 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0251 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0252 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0253 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0254 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0255 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0256 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0257 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0244 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0245 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0246 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0247 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0248 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0249 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0250 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0251 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0252 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0253 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0254 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0255 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0256 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0257 0 DOC XML V0//EN
Farlige stoffer og præparater ***III
Substances and dangerous preparations ***III
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om tyvende ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF vedrørende begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (korte chlorparaffiner) (PE-CONS 3617/2002 - C5-0138/2002 - 2000/0104(COD))
European Parliament legislative reslution on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council directive amending for the twentieth time Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (short-chain chlorinated paraffins) (PE-CONS 3617/2002 – C5-0138/2002 – 2000/0104(COD))
Fællesskabets sjette miljøhandlingsprogram ***III
Community Environment Action Programme (2001-2010) ***III
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om fastlæggelse af Fællesskabets sjette miljøhandlingsprogram (PE-CONS 3618/1/2002 - C5-0171/2002 - 2001/0029(COD))
European Parliament legislative resolution on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council decision on the Sixth Community Environment Action Programme (PE-CONS 3618/1/2002 – C5-0171/2002 – 2001/0029(COD))
To- og trehjulede motordrevne køretøjer ***III
Two and three-wheel motor vehicles ***III
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om reduktion af emissionerne af forurenende stoffer fra to- og trehjulede motordrevne køretøjer og om ændring af direktiv 97/24/EF (PE-CONS 3615/2002 - C5-0136/2002 - 2000/0136(COD))
European Parliament legislative resolution on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council directive on the reduction of the level of pollutant emissions from two and three-wheel motor vehicles and amending Directive97/24/EC (PE-CONS 3615/2002 – C5-0136/2002 – 2000/0136(COD))
Behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred i den elektroniske kommunikationssektor ***II
Processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector ***II
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred i den elektroniske kommunikationssektor (15396/2/2001 - C5-0035/2002 - 2000/0189(COD))
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a European Parliament and Council directive concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector (15396/2/2001 – C5-0035/2002 – 2000/0189(COD))
behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred i den elektroniske kommunikationssektor
concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector
Offentlig adgang til miljøoplysninger ***II
Public access to environmental information ***II
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved andenbehandlingen den 30. maj 2002 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/.../EF om offentlig adgang til miljøoplysninger og om ophævelse af Rådets direktiv 90/313/EØF
Position of the European Parliament adopted at second reading on 30 May 2002 with a view to the adoption of European Parliament and Council Directive 2002/…/EC on public access to environmental information and repealing Council Directive 90/313/EEC
TÆB nr. 2/2002, ændret af Rådet
SAB 2/2002 modified by the Council
Europa-Parlamentets beslutning om forslag til Den Europæiske Unions tillægs- og ændringsbudget nr. 2/2002 for regnskabsåret 2002 (8605/2002 - C5-0218/2002 - 2002/2043(BUD))
European Parliament resolution on Draft supplementary and amending budget No 2/2002 of the European Union for the financial year 2002 (8605/2002 - C5-0218/2002 - 2002/2043(BUD))
Fællesskabets retningslinjer for udvikling af det transeuropæiske transportnet ***I
Trans-European transport network ***I
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 30. maj 2002 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets
Position of the European Parliament adopted at first reading on 30 May 2002 with a view to the adoption of European Parliament and Council Decision
ændring af beslutning nr. 1692/96/EF om Fællesskabets retningslinjer for udvikling af det transeuropæiske transportnet
amending Decision No 1692/96/EC on Community guidelines for the development of the trans-European transport network
Privat sikkerhed (netværk af kontaktpunkter) *
Private security (networks of contact points) *
Initiativ fra Kongeriget Spanien med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse om oprettelse af et netværk af kontaktpunkter mellem nationale myndigheder med ansvar for privat sikkerhed (5135/2002 - C5-0052/2002 - 2002/0802(CNS))
Initiative of the Kingdom of Spain with a view to adopting a Council decision setting up a network of contact points of national authorities responsible for private security (5135/2002 – C5-0052/2002 – 2002/0802(CNS))
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om initiativ fra Kongeriget Spanien med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse om oprettelse af et netværk af kontaktpunkter mellem nationale myndigheder med ansvar for privat sikkerhed (5135/2002 – C5-0052/2002 – 2002/0802(CNS))
European Parliament legislative resolution on the initiative of the Kingdom of Spain with a view to adopting a Council decision setting up a network of contact points of national authorities responsible for private security (5135/2002 – C5-0052/2002 – 2002/0802(CNS))
Europæisk Institut for Kriminalvidenskabelige Undersøgelser *
European Institute of Police Studies *
Initiativ fra Kongeriget Spanien med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse om oprettelse af et Europæisk Institut for Kriminalvidenskabelige Undersøgelser (5133/2002 - C5-0055/2002 - 2002/0803(CNS))
Initiative of the Kingdom of Spain with a view to adopting a Council decision establishing a European Institute of Police Studies (5133/2002 – C5-0055/2002 – 2002/0803(CNS))
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om initiativ fra Kongeriget Spanien med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse om oprettelse af et Europæisk Institut for Kriminalvidenskabelige Undersøgelser (5133/2002 – C5-0055/2002 – 2002/0803(CNS))
Legislative resolution of the European Parliament on the initiative of the Kingdom of Spain with a view to adopting a Council decision establishing a European Institute of Police Studies (5133/2002 – C5-0055/2002 – 2002/0803(CNS))
Beskyttelse af fremtrædende personer (europæisk netværk) *
Protection of public figures *
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om initiativ fra Kongeriget Spanien med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse om oprettelse af et europæisk netværk til beskyttelse af fremtrædende personer (5361/2002 - C5-0051/2002 - 2002/0801(CNS))
European Parliament legislative resolution on the initiative of the Kingdom of Spain with a view to adopting a Council decision setting up a European network for the protection of public figures (5361/2002 – C5-0051/2002 – 2002/0801(CNS))
Initiativ fra Kongeriget Belgien og Kongeriget Spanien med henblik på vedtagelse af en protokol om ændring af konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed (Europol-konventionen), protokollen om præjudiciel fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed og protokollen om privilegier og immuniteter for Europol, medlemmerne af Europols organer samt Europols vicedirektører og personale (5455/2002 - C5-0053/2002 - 2002/0804(CNS))
Initiative of the Kingdom of Belgium and the Kingdom of Spain with a view to adopting a Council Act drawing up a Protocol amending the Convention on the establishment of a European Police Office (Europol Convention), the Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office and the Protocol on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and the employees of Europol (5455/2002 – C5-0053/2002 – 2002/0804(CNS))
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om initiativ fra Kongeriget Belgien og Kongeriget Spanien med henblik på vedtagelse af en protokol om ændring af konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed (Europol-konventionen), protokollen om præjudiciel fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed og protokollen om privilegier og immuniteter for Europol, medlemmerne af Europols organer samt Europols vicedirektører og personale (5455/2002 – C5-0053/2002 – 2002/0804(CNS))
European Parliament legislative resolution on the initiative of the Kingdom of Belgium and the Kingdom of Spain with a view to adopting a Council Act drawing up a Protocol amending the Convention on the establishment of a European Police Office (Europol Convention), the Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office and the Protocol on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and the employees of Europol (5455/2002 – C5-0053/2002 – 2002/0804(CNS))
Europols fremtidige udvikling
Future development of Europol
Europa-Parlamentets henstilling til Rådet om Europols fremtidige udvikling og fulde integration i Den Europæiske Unions institutionelle system
European Parliament recommendation to the Council on the future development of Europol and its automatic incorporation into the institutional system of the European Union
Europol-ansattes vederlag og tillæg *
Adjusting the basic salaries and allowances of Europol staff *
Initiativ fra Kongeriget Belgien med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse om tilpasning af Europol-ansattes vederlag og tillæg (14628/2001 - C5-0682/2001 - 2001/0830(CNS))
Initiative of the Kingdom of Belgium with a view to adopting a Council Decision adjusting the basic salaries and allowances applicable to Europol staff (14628/2001 – C5-0682/2001 – 2001/0830(CNS))
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om initiativ fra Kongeriget Belgien med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse om tilpasning af Europol-ansattes vederlag og tillæg (14628/2001 – C5-0682/2001 – 2001/0830(CNS))
European Parliament legislative resolution on the initiative of the Kingdom of Belgium with a view to adopting a Council Decision adjusting the basic salaries and allowances applicable to Europol staff (14628/2001 – C5-0682/2001 – 2001/0830(CNS))
Statsstøtte til kulindustrien *
State aid to the coal industry *
Forslag til Rådets forordning om statsstøtte til kulindustrien (KOM(2001) 423 - C5-0438/2001 - 2001/0172(CNS))
Proposal for a Council regulation on State aid to the coal industry (COM(2001) 423 – C5-0438/2001 – 2001/0172(CNS))
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om statsstøtte til kulindustrien (KOM(2001) 423 – C5-0438/2001 – 2001/0172(CNS))
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation on State aid to the coal industry (COM(2001) 423 – C5-0438/2001 – 2001/0172(CNS))
Europa-Parlamentets beslutning om udkast til Kommissionens forordning om anvendelse af traktatens artikel 81, stk. 3, på kategorier af vertikale aftaler og samordnet praksis inden for motorkøretøjsindustrien (2002/2046(INI))
European Parliament resolution on the draft Commission regulation on the application of Article 81(3) of the Treaty to categories of vertical agreements and concerted practices in the motor vehicle industry (2002/2046(INI))
Resultaterne af det andet topmøde EU/Latinamerika
EU/Latin America Summit
Europa-Parlamentets beslutning om resultaterne af det andet topmøde EU/Latinamerika
European Parliament resolution on the outcome of the second EU-Latin America Summit
Agenda 2000: Midtvejsstatus over reformen af de fælles markedsordninger
Agenda 2000: reform of the COM
Europa-Parlamentets beslutning om en midtvejsstatus over reformen af de fælles markedsordninger inden for rammerne af Agenda 2000 (2001/2127(INI))
European Parliament resolution on the mid-term review of the reform of the common organisations of the market (COMs) in the context of Agenda 2000 (2001/2127(INI))
Agenda 2000: Udvikling af landdistrikterne
Agenda 2000: rural development
Europa-Parlamentets beslutning om udviklingen i landdistrikterne inden for rammerne af Agenda 2000 - foreløbig status i Den Europæiske Union og i ansøgerlandene (2001/2041(INI))
European Parliament resolution on rural development in the framework of Agenda 2000 – interim balance in the EU and the applicant countries (2001/2041(INI))
Europa-Parlamentets beslutning om Kommissionens rapport til Rådet og Europa-Parlamentet om evaluering af aktive stoffer i plantebeskyttelsesmidler (forelagt i henhold til artikel 8, stk. 2, i rådets direktiv 91/414/EØF om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler) (KOM(2001) 444 - C5-0011/2002 - 2002/2015(COS))
European Parliament resolution on the Commission report entitled: "Evaluation of the active substances of plant protection products (submitted in accordance with Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC on the placing of plant protection products on the market)' (COM(2001) 444 – C5-0011/2002 – 2002/2015(COS))
Europa-Parlamentets beslutning om situationen for skibsbygningsindustrien
European Parliament resolution on the situation of the shipbuilding industry
Virksomhedernes sociale ansvar
Corporate social responsibility
Europa-Parlamentets beslutning om Kommissionens grønbog om fremme af en europæisk ramme for virksomhedernes sociale ansvar (KOM(2001) 366 - C5-0161/2002 - 2002/2069(COS))
European Parliament resolution on the Commission Green Paper on promoting a European framework for corporate social responsibility (COM(2001) 366 – C5-0161/2002 – 2002/2069(COS))
-//EP//TEXT TA 20020530 ITEMS DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA 20020530 ITEMS DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0258 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0259 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0260 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0261 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0262 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0263 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0264 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0265 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0266 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0267 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0268 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0269 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0270 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0271 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0272 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0273 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0274 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0275 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0276 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0277 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0278 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0258 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0259 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0260 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0261 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0262 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0263 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0264 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0265 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0266 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0267 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0268 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0269 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0270 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0271 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0272 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0273 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0274 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0275 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0276 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0277 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2002-0278 0 DOC XML V0//EN
Arbejdsstyrken i Fællesskabet ***II
Labour force sample survey ***II
Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 577/98 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskaet (6241/1/2002 - C5-0181/2002 - 2001/0127(COD))
Common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council regulation amending Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community (6241/1/2002 - C5-0181/2002 - 2001/0127(COD))
Farlige stoffer og præparater (azofarvestoffer) ***II
Dangerous substances and preparations (azocolourants) ***II
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om nittende ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF for så vidt angår begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (azofarvestoffer) (15079/1/2001 - C5-0071/2002 - 1999/0269(COD))
European Parliament legislative resolution on the Council common position with a view to the adoption of a European Parliament and Council directive amending for the nineteenth time Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (azocolourants) (15079/1/2001 – C5-0071/2002 – 1999/0269(COD))
Elektronisk dataudveksling mellem administrationerne: Retningslinjer for Ida-net ***I
Electronic interchange of data between administrations: Guidelines for IDA networks ***I