natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Forslag til Rådets beslutning om Den Europæiske Flygtningefond (KOM(1999) 686
Proposal for a Council decision creating a European Refugee Fund (COM(1999) 686
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets beslutning om Den Europæiske Flygtningefond (KOM(1999) 686
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision creating a European Refugee Fund (COM(1999) 686
-//EP//TEXT TA 20000411 ITEMS DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA 20000411 ITEMS DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0137 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0138 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0139 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0140 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0141 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0142 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0137 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0138 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0139 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0140 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0141 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0142 0 DOC XML V0//EN
Europa-Parlamentets beslutning om overholdelsen af additionalitetsprincippet i forbindelse med strukturfondsbevillingerne
European Parliament resolution on the additionality principle in Structural Fund appropriations
Landbrugsstatistik for perioden 1999-2003 ***II
Agricultural statistics for 1999-2003 ***II
Fælles holdning fastlagt af Rådet med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af arealundesøgelses- og teledetektionsteknik i landbrugsstatistik for perioden 1999-2003 (13300/1/1999 - C5-0065/2000
Common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council Decision on the application of aerial-survey and remote-sensing techniques to the agricultural statistics for 1999-2003 (13300/1/1999 - C5-0065/2000
Kontrolprocedurer i forbindelse med transport af farligt gods ***I (procedure uden betænkning)
Transport of dangerous goods by road ***I (procedure without report)
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 95/50/EF om indførelse af ensartede kontrolprocedurer i forbindelse med transport af farligt gods ad vej (KOM(2000) 106
Proposal for a European Parliament and Council directive amending Directive 95/50/EC on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road (COM(2000) 106
Kontoret for De Europæiske Fælleskabets Officielle Publikationer (procedure uden betænkning)
EUR-OP (procedure without report)
Udkast til Europa-Parlamentets, Rådets, Kommissionens, Domstolens, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets afgørelse om organisationen og driften af Kontoret for De Europæiske Fælleskabets Officielle Publikationer (EF, EKSF, Euratom) (C5-0080/2000
Proposal for a decision of the European Parliament, the Council, the Commission, the Court of Justice, the Court of Auditors, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the organisation and operation of the Office for Official Publications of the European Communities (EC, ECSC, Euratom) (C5-0080/2000
Landbrugs- og skovbrugstraktorer (forurening) ***II (procedure uden forhandling)
Emission of gaseous and particulate pollutants ***II (procedure without debate)
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til fremdrift af landbrugs- og skovbrugstraktorer og om ændring af Rådets direktiv 74/150/EØF
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a European Parliament and Council directive on action to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants by engines intended to power agricultural or forestry tractors and amending Council Directive 74/150/EEC
Samarbejde mellem finansielle efterretningsenheder * (procedure uden forhandling)
Exchange of financial information between Member States * (procedure without debate)
Initiativ fra Republikken Finland med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse vedrørende ordninger for samarbejde mellem finansielle efterretningsenheder i medlemsstaterne for så vidt angår udveksling af oplysninger (11636/1999 - C5-0330/1999
Initiative of the Republic of Finland with a view to adopting a Council decision concerning arrangements for cooperation between financial intelligence units of the Member States in respect of exchanging information (11636/1999 - C5-0330/1999
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om initiativ fra Republikken Finland med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse vedrørende ordninger for samarbejde mellem finansielle efterretningsenheder i medlemsstaterne for så vidt angår udveksling af oplysninger (11636/1999 - C5-0330/1999
European Parliament legislative resolution on the initiative of the Republic of Finland with a view to adopting a Council Decision concerning arrangements for cooperation between financial intelligence units of the Member States in respect of exchanging information (11636/1999 - C5-0330/1999
Udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer ***II
Deliberate release into the environment of GMOs ***II
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer og om ophævelse af Rådets direktiv 90/220/EØF
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a European Parliament and Council directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Council Directive 90/220/EEC
Identifikation, registrering og mærkning af oksekød ***I
Identification, registration and labelling of beef ***I
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af en ordning for identifikation og registrering af kvæg og om mærkning af oksekød og oksekødsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 820/97 (KOM(1999) 487
Proposal for a European Parliament and Council regulation establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products and repealing Council Regulation (EC) No 820/97 (COM(1999) 487
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af en ordning for identifikation og registrering af kvæg og om mærkning af oksekød og oksekødsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 820/97 (KOM(1999) 487
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council regulation establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products and repealing Council Regulation (EC) No 820/97 (COM(1999) 487
EU-Afrika-topmødet (Cairo den 3.-4. april 2000)
EU-Africa Summit in Cairo on 3 and 4 April 2000
Europa-Parlamentets beslutning om topmødet EU-Afrika
European Parliament resolution on the EU-Africa Summit
-//EP//TEXT TA 20000412 ITEMS DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA 20000412 ITEMS DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0143 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0144 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0145 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0146 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0147 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0148 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0149 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0150 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0151 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0143 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0144 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0145 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0146 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0147 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0148 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0149 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0150 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0151 0 DOC XML V0//EN
Det almindelige budget (decharge 1998)
General budget (1998 discharge)
Europa-Parlamentets beslutning om udsættelse af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 1998 (SEK(1999) 412
European Parliament resolution on the postponement of discharge to the Commission in respect of implementation of the general budget of the European Union for the financial year 1998 (SEC(1999) 412
EUF, andre sektioner, decentraliserede fællesskabsorganer (decharge 1998)
EDF, other sections, decentralised Community bodies (1998 discharge)
Europa-Parlamentets afgørelse om decharge til bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for gennemførelsen af dets budget for regnskabsåret 1998 (C5-0150/2000
Decision of the European Parliament granting discharge to the Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions in respect of the implementation of its budget for the 1998 financial year (C5-0150/2000
Europa-Parlamentets afgørelse om decharge til bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse for gennemførelsen af dets budget for regnskabsåret 1998 (C5-0149/2000
Decision of the European Parliament granting discharge to the Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training in respect of the implementation of its budget for the 1998 financial year (C5-0149/2000
Europa-Parlamentets afgørelse om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 1998; Sektion IV: Domstolen; Sektion V: Revisionsretten; Sektion VI - Del B: Regionsudvalget (SEK(1999) 414
Decision of the European Parliament granting discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the 1998 financial year: Section IV - Court of Justice; Section V - Court of Auditors; Section VI - Part B - Committee of the Regions (SEC(1999) 414
Europa-Parlamentets beslutning med orientering af Det Sociale og Økonomiske Udvalg om årsagerne til udsættelsen af afgørelsen om decharge for Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 1998: Sektion VI - Del A: Det Økonomiske og Sociale Udvalg (SEK(1999) 414
European Parliament resolution informing the Economic and Social Committee of the reasons for the postponement of the decision concerning discharge in respect of the general budget of the European Union for the financial year 1998: Section VI - Part A: Economic and Social Committee (SEC(1999) 414
Decharge for regnskabsåret 1998 (EKSF)
ECSC (1998 discharge)
Europa-Parlamentets afgørelse om decharge til Kommissionen for gennemførelsen af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs (EKSF) budget for regnskabsåret 1998 (C5-0153/2000
European Parliament decision on granting discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget of the European Coal and Steel Community (ECSC) for the 1998 financial year (C5-0153/2000
Europa-Parlamentets afgørelse om afslutning af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs (EKSF) regnskaber i forbindelse med gennemførelsen af budgettet for regnskabsåret 1998 (C5-0153/2000
European Parliament decision closing the accounts in respect of the implementation of the budget of the European Coal and Steel Community (ECSC) for the 1998 financial year (C5-0153/2000
Europa-Parlamentets beslutning med bemærkningerne til afgørelsen om decharge til Kommissionen for gennemførelsen af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs (EKSF) budget for regnskabsåret 1998 (C5-0153/2000
European Parliament resolution containing the comments accompanying the decision to grant discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget of the European Coal and Steel Community (ECSC) for the 1998 financial year (C5-0153/2000
Europa-Parlamentet/Bilag - Ombudsmanden (Decharge 1998)
European Parliament/Annex: Ombudsman (1998 discharge)
Europa-Parlamentets afgørelse om udsættelse af decharge for gennemførelsen af det almindelige budget for regnskabsåret 1998 - Sektion I - Europa-Parlamentet/Bilag - Ombudsmanden (SEK(1999) 414
European Parliament resolution postponing the decision on giving discharge in respect of implementation of the general budget for the financial year 1998 - Section I - European Parliament/Ombudsman Annex (SEC(1999) 414
EUGFL, Garantisektionen (decharge 1993, 1994 og 1995)
EAGGF, Guarantee Section (1993, 1994 and 1995 discharge)
Europa-Parlamentets afgørelse om meddelelse af decharge til Kommissionen for regnskabsafslutningen for EUGFL, Garantisektionen, for regnskabsårene 1993, 1994 og 1995 (C4-0128/1998
Decision of the European Parliament granting discharge to the Commission in respect of the decisions on clearance of accounts of the Guarantee Section of the EAGGF for the 1993, 1994 and 1995 financial years (C4-0128/1998
Europa-Parlamentets beslutning med bemærkningerne til afgørelsen om decharge til Kommissionen for regnskabsafslutningen for EUGFL, Garantisektionen, for regnskabsårene 1993, 1994 og 1995 (C4-0128/1998
European Parliament resolution containing the comments accompanying the decision granting discharge to the Commission in respect of the decisions on clearance of accounts of the Guarantee Section of the EAGGF for the 1993, 1994 and 1995 financial years (C4-0128/1998
Kontrol med udgifter der påhviler EUGFL, Garantisektionen *
Control of EAGGF Guarantee Section expenditure *
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 723/97 om gennemførelse af medlemsstaternes aktionsprogrammer inden for kontrol med udgifter der påhviler EUGFL, Garantisektionen (KOM(1999) 169
Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 723/97 on the implementation of Member States" action programmes on control of EAGGF Guarantee Section expenditure (COM(1999) 169
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 723/97 om gennemførelse af medlemsstaternes aktionsprogrammer inden for kontrol med udgifter der påhviler EUGFL, Garantisektionen (KOM(1999) 169
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 723/97 on the implementation of Member States" action programmes on control of EAGGF Guarantee Section expenditure (COM(1999) 169
Europa-Parlamentets beslutning om dets forslag til regeringskonferencen (14094/1999 - C5-0341/1999
European Parliament resolution containing the European Parliament's proposals for the Intergovernmental Conference (14094/1999 - C5-0341/1999
Europa-Parlamentets beslutning om situationen i Irak
European Parliament resolution on the situation in Iraq
Europa-Parlamentets beslutning om Tjetjenien
European Parliament resolution on Chechnya
Menneskerettigheder: Fanger i Iran
Human rights: Prisoners in Iran
Europa-Parlamentets beslutning om de fanger i Iran, der er anklaget for spionage til fordel for Israel og De Forenede Stater
European Parliament resolution on the prisoners facing trial in Iran on charges of espionage on behalf of Israel and the United States
Menneskerettigheder: Akin Birdal
Human rights: Akin Birdal
Europa-Parlamentets beslutning om fængslingen af Akin Birdal
European Parliament resolution on the imprisonment of Akin Birdal
Europa-Parlamentets beslutning om Tibet
European Parliament resolution on Tibet
Menneskerettigheder: Dødsstraf i USA
Human rights: Death penalty in the United States
Europa-Parlamentets beslutning om afskaffelsen af dødsstraffen i USA
European Parliament resolution on the abolition of the death penalty in the United States
Europa-Parlamentets beslutning om situationen i Zimbabwe
European Parliament resolution on the situation in Zimbabwe
Verdensforum for uddannelse
World education forum
Europa-Parlamentets beslutning om World Education Forum
European Parliament resolution on the World Education Forum
Europa-Parlamentets beslutning om Taiwan
European Parliament resolution on Taiwan
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om oprettelse af EF-handlingsprogrammet for unge (C5-0116/2000
European Parliament legislative resolution on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council decision establishing the Community action programme for youth (C5-0116/2000
Det Europæiske Sprogår 2001 ***I
European Year of Languages ***I
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om Det Europæiske Sprogår 2001 (KOM(1999) 485
Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on European Year of Languages 2001 (COM(1999) 485
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om Det Europæiske Sprogår 2001 (KOM(1999) 485
European Parliament legislative resolution on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on European Year of Languages 2001 (COM(1999) 485
Principperne for registrering af skatter og bidrag til sociale ordninger ***I
Principles for recording taxes and social contributions ***I
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om præcisering af Rådets forordning (EF) nr. 2223/96 for så vidt angår principperne for registrering af skatter og bidrag til sociale ordninger (KOM(1999) 488
Proposal for a European Parliament and Council regulation clarifying Council Regulation (EC) No 2223/96 as concerns principles for recording taxes and social contributions (COM(1999) 488
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om præcisering af Rådets forordning (EF) nr. 2223/96 for så vidt angår principperne for registrering af skatter og bidrag til sociale ordninger (KOM(1999) 488
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council regulation clarifying Council Regulation (EC) No 2223/96 as concerns principles for recording taxes and social contributions (COM(1999) 488
Den fælles markedsordning for bananer *
COM in bananas *
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 404/93 om den fælles markedsordning for bananer (KOM(1999) 582
Proposal for a Council regulation amending Regulation (EEC) No 404/93 on the common organisation of the market in bananas (COM(1999) 582
Stabiliserings- og associeringsprocessen for landene i det sydøstlige Europa
Stabilisation and association process for countries of South-Eastern Europe
Europa-Parlamentets beslutning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om stabiliserings- og associeringsprocessen for landene i det sydøstlige Europa (KOM(1999) 235
European Parliament resolution on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the stabilisation and association process for countries of South-Eastern Europe (COM(1999) 235
Etablering af en ramme for de finansielle markeder
Financial markets
Europa-Parlamentets beslutning om meddelelse fra Kommissionen: Etablering af en ramme for de finansielle markeder: en handlingsplan (KOM(1999) 232
European Parliament resolution on the Commission communication on implementing the framework for financial markets: Action Plan (COM(1999) 232
Supplerende pensioner
Supplementary pensions
Europa-Parlamentets beslutning om Kommissionens meddelelse om et indre marked for supplerende pensioner - Resultater af høringerne i forbindelse med grønbogen om supplerende pensioner i det indre marked (KOM(1999) 134
European Parliament resolution on the communication from the Commission 'Towards a single market for supplementary pensions - results of the consultations on the Green Paper on supplementary pensions in the single market' (COM(1999) 134
Strategien for EU's indre marked
Strategy for Europe's Internal Market
Europa-Parlamentets beslutning om meddelelse fra Kommissionen om strategien for EU's indre marked (KOM(1999) 464
European Parliament resolution on the communication from the Commission on to the European Parliament and the Council: The Strategy for Europe's Internal Market (COM(1999) 464
-//EP//TEXT TA 20000413 ITEMS DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA 20000413 ITEMS DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0152 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0153 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0154 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0155 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0156 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0157 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0158 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0159 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0160 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0161 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0162 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0163 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0164 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0165 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0166 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0167 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0168 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0169 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0170 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0171 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0172 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0173 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0174 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0175 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0176 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0177 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0178 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0179 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0180 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0181 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0182 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0152 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0153 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0154 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0155 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0156 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0157 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0158 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0159 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0160 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0161 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0162 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0163 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0164 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0165 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0166 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0167 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0168 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0169 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0170 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0171 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0172 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0173 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0174 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0175 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0176 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0177 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0178 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0179 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0180 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0181 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0182 0 DOC XML V0//EN
Støjgener i forbindelse med natflyvning
Night flights and excessive noise
Europa-Parlamentets beslutning om natflyvning og støjforurening i nærheden af lufthavne
European Parliament resolution on night flights and noise pollution near airports
Europa-Parlamentets beslutning om de økonomiske konsekvenser for skovbrugssektoren af den senere tids storme i Europa
European Parliament resolution on the economic consequences of the recent storms for the forestry industry in Europe
-//EP//TEXT TA 20000414 ITEMS DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA 20000414 ITEMS DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0183 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0184 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0183 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0184 0 DOC XML V0//EN
Den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (eksportrestitutioner) *
COM in milk (export refunds)*