Til stede under afstemningen var: Georg Jarzembowski (formand), Rosa Miguélez Ramos, Wilhelm Ernst Piecyk (næstformænd), Dirk Sterckx (ordfører), Sylviane H. Ainardi, María Antonia Avilés (for Philip Charles Bradbourn), María del Pilar Ayuso González (for Salvador Garriga Polledo, jf. forretningsordenens artikel 153, stk. 2), Juan José Bayona de Perogordo (for Françoise Grossetête, jf. forretningsordenens artikel 153, stk. 2), Raquel Cardoso, Ilda Figueiredo (for Emmanouil Bakopoulos), Jacqueline Foster, Cristina García-Orcoyen Tormo, Koldo Gorostiaga Atxalandabaso, María Esther Herranz García (for Konstantinos Hatzidakis, jf. forretningsordenens artikel 153, stk. 2), Liam Hyland (for Niall Andrews, jf. forretningsordenens artikel 153, stk. 2), Juan de Dios Izquierdo Collado, Hans Karlsson, Brigitte Langenhagen, Emmanouil Mastorakis, Manuel Medina Ortega (for Karin Scheele, jf. forretningsordenens artikel 153, stk. 2), Iñigo Méndez de Vigo(for Ari Vatanen, jf. forretningsordenens artikel 153, stk. 2), Bill Miller (for Giovanni Claudio Fava), Ana Miranda de Lage (for Marie-Hélène Gillig), Enrique Monsonís Domingo, Francesco Musotto, Riitta Myller, Camilo Nogueira Román, Gérard Onesta (for Marie Anne Isler Béguin), Marcelino Oreja Arburúa (for Giles Bryan Chichester), Josu Ortuondo Larrea, Manuel Pérez Álvarez, Bernard Poignant, Christian Foldberg Rovsing, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (for Hugues Martin, jf. forretningsordenens artikel 153, stk. 2), Gilles Savary, Olle Schmidt (for Astrid Thors, jf. forretningsordenens artikel 153, stk. 2), Brian Simpson, Dominique F.C. Souchet, Daniel Varela Suanzes-Carpegna, Herman Vermeer, Alejo Vidal-Quadras Roca (for Peter Pex, jf. forretningsordenens artikel 153, stk. 2) og Jan Marinus Wiersma.
The following were present for the vote: Georg Jarzembowski (chairman), Rosa Miguélez Ramos, Wilhelm Ernst Piecyk (vice-chairmen), Dirk Sterckx (rapporteur), Sylviane H. Ainardi, María Antonia Avilés (for Philip Charles Bradbourn), María del Pilar Ayuso González (for Salvador Garriga Polledo pursuant to Rule 153(2)), Juan José Bayona de Perogordo (for Françoise Grossetête pursuant to Rule 153(2)), Raquel Cardoso, Ilda Figueiredo (for Emmanouil Bakopoulos), Jacqueline Foster, Cristina García-Orcoyen Tormo, Koldo Gorostiaga Atxalandabaso, María Esther Herranz García (for Konstantinos Hatzidakis pursuant to Rule 153(2)), Liam Hyland (for Niall Andrews pursuant to Rule 153(2)), Juan de Dios Izquierdo Collado, Hans Karlsson, Brigitte Langenhagen, Emmanouil Mastorakis, Manuel Medina Ortega (for Karin Scheele pursuant to Rule 153(2)), Iñigo Méndez de Vigo (for Ari Vatanen pursuant to Rule 153(2)), Bill Miller (for Giovanni Claudio Fava), Ana Miranda de Lage (for Marie-Hélène Gillig), Enrique Monsonís Domingo, Francesco Musotto, Riitta Myller, Camilo Nogueira Román, Gérard Onesta (for Marie Anne Isler Béguin), Marcelino Oreja Arburúa (for Giles Bryan Chichester), Josu Ortuondo Larrea, Manuel Pérez Álvarez, Bernard Poignant, Christian Foldberg Rovsing, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (for Hugues Martin pursuant to Rule 153(2)), Gilles Savary, Olle Schmidt (for Astrid Thors pursuant to Rule 153(2)), Brian Simpson, Dominique F.C. Souchet, Daniel Varela Suanzes-Carpegna, Herman Vermeer, Alejo Vidal-Quadras Roca (for Peter Pex pursuant to Rule 153(2)) and Jan Marinus Wiersma.