natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af beslutning 96/411/EF om forbedring af Fællesskabets landbrugsstatistik (7624/1/2000 - C5-0269/2000
Common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council decision amending Council Decision 96/411/EC on improving Community agricultural statistics (7624/1/2000 - C5-0269/2000
Det finansielle instrument "European Communities Investment Partners” ***I
EC investment partners financial instrument ***I
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om afslutning og afvikling af projekter, der tidligere er godkendt af Kommissionen i medfør af Rådets forordning (EF) nr. 213/96 om det finansielle instrument "European Communities Investment Partners” til fordel for lande i Asien, Latinamerika, Middelhavsområdet samt Sydafrika (KOM(1999) 726
Proposal for a European Parliament and Council Regulation regarding the closure and liquidation of projects adopted by the Commission under Council Regulation (EC) No 213/96 on the implementation of the European Communities investment partners financial instrument for the countries of Latin America, Asia, the Mediterranean region and South Africa (COM(1999) 726
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om afslutning og afvikling af projekter, der tidligere er godkendt af Kommissionen i medfør af Rådets forordning (EF) nr. 213/96 om det finansielle instrument "European Communities Investment Partners” til fordel for lande i Asien, Latinamerika, Middelhavsområdet samt Sydafrika (KOM(1999) 726
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council Regulation regarding the closure and liquidation of projects adopted by the Commission under Council Regulation (EC) No 213/96 on the implementation of the European Communities investment partners financial instrument for the countries of Latin America, Asia, the Mediterranean region and South Africa (COM(1999) 726
Årsrapport om Meda-programmet 1998
MEDA (annual report 1998)
Europa-Parlamentets beslutning om beretning fra Kommissionen - Årsrapport om Meda-programmet 1998 (KOM(1999) 291
European Parliament resolution on the Commission report: Implementation of the MEDA programme - 1998 annual report (COM(1999) 291
Et fælles EF-diplomati
Common Community diplomacy
Europa-Parlamentets beslutning om et fælles EF-diplomati (2000/2006(INI))
European Parliament resolution on a common Community diplomacy (2000/2006(INI))
Evaluering af og fremtiden for Fællesskabets humanitære aktiviteter
Community humanitarian activities
Europa-Parlamentets beslutning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om evaluering af og fremtiden for Fællesskabets humanitære aktiviteter (artikel 20 i forordning (EF) nr. 1257/96) (KOM(1999) 468
European Parliament resolution on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Assessment and future of Community humanitarian activities (Article 20 of Regulation (EC) No 1257/96) (COM(1999) 468
-//EP//TEXT TA 20000905 ITEMS DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA 20000905 ITEMS DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0351 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0352 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0353 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0354 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0355 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0351 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0352 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0353 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0354 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0355 0 DOC XML V0//EN
Aftale EF/Malta (erhvervsuddannelse, almen uddannelse og ungdomsanliggender) * (procedure uden betænkning)
EC/Malta agreement * (procedure without report)
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en aftale mellem Fællesskabet og Malta om vilkårene og betingelserne for Maltas deltagelse i Fællesskabets programmer på områderne erhvervsuddannelse, almen uddannelse og ungdomsanliggender (KOM(2000) 416
Proposal for a Council decision concerning the conclusion of an agreement between the Community and Malta adopting the terms and conditions for the participation of Malta in Community programmes in the fields of training, education and youth (COM(2000) 416
Modtagefaciliteter i havne til driftsaffald og lastrester fra skibe ***III
Port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues ***III
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om modtagefaciliteter i havne til driftsaffald og lastrester fra skibe (C5-0348/2000
European Parliament legislative resolution on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council directive on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues (C5-0348/2000
Økonomisk og social udvikling i Tyrkiet ***II
Economic and social development in Turkey ***II
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om iværksættelse af foranstaltninger til økonomisk og social udvikling i Tyrkiet (7492/1/2000/REV 1 - C5-0325/2000
European Parliament legislative resolution on the Council common position with a view to the adoption of a European Parliament and Council regulation regarding the implementation of measures to promote economic and social development in Turkey (7492/1/2000 rev 1 - C5-0325/2000
Vurdering af bestemte planers og programmers indvirkning på miljøet ***II
Environmental effects of certain programmes ***II
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om vurdering af bestemte planers og programmers indvirkning på miljøet (5685/1/2000 - C5-0180/2000
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a European Parliament and Council directive on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment (5685/1/2000 - C5-0180/2000
MEDA: ændring af forordning (EF) nr. 1488/96 *
MEDA: Amendment of Regulation (EC) No 1488/96 *
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1488/96 om finansielle og tekniske ledsageforanstaltninger (MEDA) i forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer inden for rammerne af Euro-Middelhavs-partnerskabet (KOM(1999) 494
Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1488/96 on financial and technical measures to accompany (MEDA) the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership (COM(1999) 494
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1488/96 om finansielle og tekniske ledsageforanstaltninger (MEDA) i forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer inden for rammerne af Euro-Middelhavs-partnerskabet (KOM(1999) 494
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1488/96 on financial and technical measures to accompany (MEDA) the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership (COM(1999) 494
Fiskeriaftale EØF/Republikken Guinea *
EEC-Republic of Guinea fisheries agreement *
Forslag til Rådets forordning om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Republikken Guinea om fiskeri ud for Guineas kyst, for perioden 1. januar 2000 til 31. december 2001 (KOM(2000) 304
Proposal for a Council regulation relating to the conclusion of the Protocol establishing the fishing possibilities and the financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast for the period 1 January 2000 to 31 December 2001 (COM(2000) 304
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om indgåelse af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og regeringen for Republikken Guinea om fiskeri ud for Guineas kyst, for perioden 1. januar 2000 til 31. december 2001 (KOM(2000) 304
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation relating to the conclusion of the Protocol establishing the fishing possibilities and the financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Guinea on fishing off the Guinean coast for the period 1 January 2000 to 31 December 2001 (COM(2000) 304
Fiskeriaftale EF/Mauritius *
EC-Mauritius fisheries agreement *
Forslag til Rådets forordning om indgåelse af protokollen om fastsættelse for perioden fra 3. december 1999 til 2. december 2002 af de fiskerimuligheder og det finansielle bidrag, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Mauritius om fiskeri i de mauritiske farvande (KOM(2000) 229
Proposal for a Council regulation relating to the conclusion of the Protocol defining, for the period 3 December 1999 to 2 December 2002, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Government of Mauritius on fishing in the waters of Mauritius (COM(2000) 229
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets forordning om indgåelse af protokollen om fastsættelse for perioden fra 3. december 1999 til 2. december 2002 af de fiskerimuligheder og det finansielle bidrag, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Mauritius om fiskeri i de mauritiske farvande (KOM(2000) 229
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation relating to the conclusion of the Protocol defining, for the period 3 December 1999 to 2 December 2002, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Government of Mauritius on fishing in the waters of Mauritius (COM(2000) 229
Ret til familiesammenføring *
Right to family reunification *
Forslag til Rådets direktiv om ret til familiesammenføring (KOM(1999) 638
Proposal for a Council directive on the right to family reunification (COM(1999) 638
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Rådets direktiv om ret til familiesammenføring (KOM(1999) 638
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council directive on the right to family reunification (COM(1999) 638
Unionens prioriteringer for så vidt angår eksterne aktioner
EU external action priorities
Europa-Parlamentets beslutning om Unionens prioriteringer for så vidt angår eksterne aktioner
European Parliament resolution on EU external action priorities
Observationscenter for industrielle forandringer
Monitoring centre for industrial change
Europa-Parlamentets beslutning om et observationscenter for industrielle forandringer
European Parliament resolution on a monitoring centre for industrial change
Principper og retningslinjer for Fællesskabets audiovisuelle politik i den digitale tidsalder
Community audiovisual policy in the digital age
Europa-Parlamentets beslutning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget - Principper og retningslinjer for Fællesskabets audiovisuelle politik i den digitale tidsalder (KOM(1999) 657
European Parliament resolution on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions "Principles and guidelines for the Community's audiovisual policy in the digital age" (COM(1999) 657
Erasmus-studerende sociale og økonomiske forhold
Socio-economic background of Erasmus students
Særlige foranstaltninger med hensyn til unionsborgeres rejse og ophold
Movement and residence of EU citizens
-//EP//TEXT TA 20000906 ITEMS DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA 20000906 ITEMS DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0356 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0357 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0358 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0359 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0360 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0361 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0362 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0363 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0364 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0365 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0366 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0367 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0368 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0356 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0357 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0358 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0359 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0360 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0361 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0362 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0363 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0364 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0365 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0366 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0367 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0368 0 DOC XML V0//EN
Ozon (dosisinhalatorer og lægemiddelpumper) ***I (procedure uden forhandling)
Ozone: Metered dose inhalers and medical drug pumps ***I (procedure without debate)
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. …./2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget, for så vidt angår dosisinhalatorer og lægemiddelpumper (KOM(2000) 427
Proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No …/2000 on substances that deplete the ozone layer as regards metered dose inhalers and medical drug pumps (COM(2000) 427
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. …./2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget, for så vidt angår dosisinhalatorer og lægemiddelpumper (KOM(2000) 427
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No …/2000 on substances that deplete the ozone layer as regards metered dose inhalers and medical drug pumps (COM(2000) 427
Vandpolitiske foranstaltninger ***III
Water policy ***III
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger (C5-0347/2000
European Parliament legislative resolution on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council directive establishing a framework for Community action in the field of water policy (C5-0347/2000
Udrangerede køretøjer ***III
End-of-life vehicles ***III
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om udrangerede køretøjer (C5-0258/2000
European Parliament legislative resolution on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council Directive on end-of-life vehicles (C5-0258/2000
Dæk til motorkøretøjer og påhængskøretøjer ***II
Tyres for motor vehicles and trailers ***II
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 92/23/EØF
European Parliament legislative resolution on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council directive amending Council Directive 92/23/EEC
om dæk til motorkøretøjer og påhængskøretøjer samt om montering heraf (5347/2/2000 - C5-0220/2000
relating to tyres for motor vehicles and their trailers and to their fitting (5347/2/2000 - C5-0220/2000
Begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (azofarvestoffer) ***I
Dangerous substances and preparations (azocolourants) ***I
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om nittende ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF
Proposal for a European Parliament and Council directive amending for the nineteenth time Council Directive 76/769/EEC
for så vidt angår begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (azofarvestoffer) (KOM(1999) 620
relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (azocolourants) (COM(1999) 620
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om nittende ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF
European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council directive amending for the nineteenth time Council Directive 76/769/EEC
Den 13. internationale konference om aids
Thirteenth International Conference on AIDS
Europa-Parlamentets beslutning om den internationale aids-konference i Durban (Sydafrika)
European Parliament resolution on the international AIDS Conference in Durban (South Africa)
Fusioner inden for telesektoren
Telecommunications mergers
Europa-Parlamentets beslutning om fusioner inden for telesektoren
European Parliament resolution on mergers in the telecommunications sector
Kloning af mennesker
Human cloning
Europa-Parlamentets beslutning om kloning af mennesker
European Parliament resolution on human cloning
Lufttransport og miljø
Air transport and the environment
Europa-Parlamentets beslutning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om lufttransport og miljø: Frem mod en bæredygtig udvikling (KOM(1999) 640
European Parliament resolution on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Air Transport and the Environment: Towards meeting the Challenges of Sustainable Development (COM(1999) 640
En fællesskabsplan til bekæmpelse af doping inden for sporten
Community support plan to combat doping in sport
Europa-Parlamentets beslutning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om en fællesskabsplan til bekæmpelse af doping inden for sporten (KOM(1999) 643
European Parliament resolution on the Commission communication to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Community support plan to combat doping in sport (COM(1999) 643
Helsingfors-rapporten om sport
Helsinki Report on Sport
Europa-Parlamentets beslutning om Kommissionens rapport til Det Europæiske Råd med henblik på at bibeholde de nuværende strukturer på sportsområdet og at bevare sportens samfundsmæssige funktion inden for Fællesskabets rammer - Helsingfors-rapporten om sport (KOM(1999) 644
European Pariament resolution on the Commission report to the European Council with a view to safeguarding current sports structures and maintaining the social function of sport within the Community framework - The Helsinki Report on Sport (COM(1999) 644
Europa-Parlamentets beslutning om Kursk-ubådens forlis og risikoen for strålingsforurening i det tidligere Sovjetunionen
European Parliament resolution on the sinking of the Kursk submarine and the danger of nuclear pollution in the former Soviet Union
Menneskerettigheder: Bhutanske flygtninge i Nepal
Human rights: Bhutanese refugees in Nepal
Europa-Parlamentets beslutning om de bhutanske flygtninge i Nepal
European Parliament resolution on Bhutanese refugees in Nepal
Menneskerettigheder: Gidseltagning af britiske soldater i Sierra Leone
Human rights: British soldiers held hostage in Sierra Leone
Europa-Parlamentets beslutning om bortførelse af britiske soldater i Sierra Leone
European Parliament resolution on the kidnapping of British soldiers in Sierra Leone
Menneskerettigheder: Tyrkiske bombardementer i det nordlige Irak
Human rights: Turkish bombing in the north of Iraq
Europa-Parlamentets beslutning om de tyrkiske bombardementer i det nordlige Irak
European Parliament resolution on the Turkish bombardment of northern Iraq
Europa-Parlamentets beslutning om det tjekkiske atomkraftværk i Temelín
European Parliament resolution on the Czech nuclear power plant in Temelín
Skovbrande i Europa
Fires in Europe
Europa-Parlamentets beslutning om skovbrandene i Europa
European Parliament on forest fires in Europe
-//EP//TEXT TA 20000907 ITEMS DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA 20000907 ITEMS DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0369 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0370 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0371 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0372 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0373 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0374 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0375 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0376 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0377 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0378 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0379 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0380 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0381 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0382 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0383 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0384 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0385 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0386 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0387 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0388 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0369 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0370 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0371 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0372 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0373 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0374 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0375 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0376 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0377 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0378 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0379 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0380 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0381 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0382 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0383 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0384 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0385 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0386 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0387 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0388 0 DOC XML V0//EN
Situationen på Fiji-øerne efter statskuppet
Situation in Fiji following the coup d'état
Europa-Parlamentets beslutning om situationen på Fiji
European Parliament resolution on the situation in Fiji
Det Europæiske År for Livslang Uddannelse (1996)
European Year of Lifelong Learning (1996)
Europa-Parlamentets beslutning om beretning fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om gennemførelsen, resultaterne og den samlede evaluering af Det Europæiske År for Livslang Uddannelse (1996) forelagt i henhold til artikel 8 i Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 2493/95/EF (KOM(1999) 447
European Parliament resolution on the Commission report to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation, results and overall assessment of the European Year of Lifelong Learning (1996) submitted pursuant to Article 8 of European Parliament and Council Decision 2493/95/EC (COM(1999) 447
-//EP//TEXT TA 20000908 ITEMS DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA 20000908 ITEMS DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0389 0 DOC XML V0//DA -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0390 0 DOC XML V0//DA
-//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0389 0 DOC XML V0//EN -//EP//TEXT TA P5-TA-2000-0390 0 DOC XML V0//EN
Transport af farligt gods ad vej ***II (procedure uden forhandling)
Transport of dangerous goods by road ***II (procedure without debate)