natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hypokalæmi, forhøjet alkalisk fosfatase, vægtøgning
Hypokalaemia, alkaline phosphatase increased, weight increased
Patienter med tilbagevendende eller forværrede svulster (malignt gliom såsom glioblastoma multiforme eller anaplastisk astrocytoma), som kun tager Temomedac
Patients with tumours that have returned or worsened (malignant glioma, such as glioblastoma multiforme or anaplastic astrocytoma) taking Temomedac only
Grad 3- eller Grad 4-trombocytabnormaliteter, inklusive trombocytopeni-bivirkninger blev set hos 14 % af patienterne, der fik TMZ.
Grade 3 or Grade 4 thrombocyte abnormalities, including thrombocytopenic events were observed in 14 % of the patients who received TMZ.
Hvis du ved en fejl tager flere Temomedac-kapsler end foreskrevet, skal du straks kontakte din læge, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet.
If you take more Temomedac than you should If you accidentally take more Temomedac capsules than you were told to, contact your doctor, pharmacist or nurse immediately.
Ved begyndelsen af serie 2 øges dosis til 200 mg/m2, hvis CTC ikkehæmatologisk toksicitet for serie 1 er Grad ≤ 2 (undtagen alopeci, kvalme og opkastning), absolut antal neutrofile (ANC) er ≥ 1,5 x 109/l og trombocyttal er ≥ 100 x 109/l.
At the start of Cycle 2, the dose is escalated to 200 mg/m² if the CTC non-haematological toxicity for Cycle 1 is Grade ≤ 2 (except for alopecia, nausea and vomiting), absolute neutrophil count (ANC) is ≥ 1.5 x 109/l, and the thrombocyte count is ≥ 100 x 109/l.
Du vil igen tage Temomedac én gang dagligt i 5 dage, efterfulgt af 23 dage uden Temomedac.
You will again take Temomedac once daily for 5 days followed by 23 days without Temomedac.
Til patienter, som tidligere er behandlet med kemoterapeutika, er den initiale dosis 150 mg/m2 én gang dagligt stigende i den anden serie til 200 mg/m2 én gang dagligt i 5 dage, såfremt der ikke er hæmatologisk toksicitet (se pkt.
In patients previously treated with chemotherapy, the initial dose is 150 mg/m² once daily, to be increased in the second cycle to 200 mg/m² once daily, for 5 days if there is no haematological toxicity (see section 4.4).
Patienter, der var i den gruppe, der modtog TMZ + strålebehandling, fik konkomitant TMZ (75 mg/m2) én gang dagligt, begyndende den første strålebehandlingsdag, indtil den sidste strålebehandlingsdag, i 42 dage (med højst 49 dage).
Patients in the TMZ + RT arm received concomitant TMZ (75 mg/m²) once daily, starting the first day of RT until the last day of RT, for 42 days (with a maximum of 49 days).
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Temomedac 5 mg hårde kapsler
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Temomedac 5 mg hard capsules
• Aktivt stof: Temozolomid.
- The active substance is temozolomide.
INDHOLD ANGIVET SOM VÆGT, VOLUMEN ELLER ANTAL DOSER 5 hårde kapsler
CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT 5 hard capsules
TMZ indgives oralt i en dosis på 75 mg/m2 dagligt i 42 dage konkomitant med fokal strålebehandling (60 Gy indgivet i 30 fraktioner).
TMZ is administered orally at a dose of 75 mg/m² daily for 42 days concomitant with focal radiotherapy (60 Gy administered in 30 fractions).
I et gentaget glioma-datasæt med 400 forsøgspersoner forekom Grad 4-neutropeni hos 8 % af de kvindelige vs. 4 % af de mandlige forsøgspersoner og Grad 4-trombocytopeni hos 8 % af de kvindelige vs. 3 % af de mandlige forsøgspersoner i det første terapiforløb.
In a 400 subject recurrent glioma data set, Grade 4 neutropenia occurred in 8 % of female vs 4 % of male subjects and Grade 4 thrombocytopenia in 8 % of female vs 3 % of male subjects in the first cycle of therapy.
TMZ-dosisreduktion eller -seponering under monoterapi-behandling
TMZ dose reduction or discontinuation during monotherapy treatment Toxicity
Hvis du tidligere er blevet behandlet med kemoterapi, vil din første dosis af Temomedac være på 150 mg/m2 én gang dagligt i de første 5 dage.
If you have been previously treated with chemotherapy, your first dose of Temomedac will be 150 mg/m² once daily for the first 5 days.
Hvis du ikke tidligere er blevet behandlet med kemoterapi, vil din første dosis af Temomedac være på 200 mg/m2 én gang dagligt i de første 5 dage.
If you have not been previously treated with chemotherapy, your first dose of Temomedac will be 200 mg/m² once daily for the first 5 days.
• hvor mange kapsler, du skal tage hver doseringsdag.
You should make sure you fully understand and remember the following: - how many capsules you need to take every dosing day.
Hver hård kapsel indeholder 72 mg vandfri lactose og Sunset Yellow FCF (E 110).
Each hard capsule contains 72 mg of anhydrous lactose and sunset yellow FCF (E110).
LISTE OVER HJÆLPESTOFFER Indeholder lactose, Sunset Yellow FCF (E 110).
LIST OF EXCIPIENTS Contains lactose, sunset yellow FCF (E110).
Behandling med konkomitant TMZ kan fortsættes, når alle de følgende betingelser er opfyldt: Absolut antal neutrofile ≥ 1,5 x 109/l; trombocyttal ≥ 100 x 109/l; CTC ikke-hæmatologisk toksicitet ≤ Grad 1 (undtaget alopeci, kvalme, opkastning).
a: Treatment with concomitant TMZ can be continued when all of the following conditions are met: absolute neutrophil count ≥ 1.5 x 109/l; thrombocyte count ≥ 100 x 109/l; CTC non-haematological toxicity ≤ Grade 1 (except for alopecia, nausea, vomiting).
Interstitiel pneumonitis/pneumonitis, lungefibrose, respirationsinsufficiens
interstitial pneumonitis/pneumonitis, pulmonary fibrosis, respiratory failure†
• hos børn i alderen 3 år og ældre og voksne patienter med malignt (ondartet) gliom, såsom glioblastoma multiforme eller anaplastisk astrocytoma.
- in children 3 years and older and adult patients with malignant glioma, such as glioblastoma multiforme or anaplastic astrocytoma.
TMZ-dosistrin for monoterapi-behandling
TMZ dose levels for monotherapy treatment
• børn fra 3 år, unge og voksne med malignt gliom, såsom glioblastoma multiforme eller anaplastisk astrocytoma, der får recidiv eller progression efter standardbehandling.
- children from the age of three years, adolescents and adult patients with malignant glioma, such as glioblastoma multiforme or anaplastic astrocytoma, showing recurrence or progression after standard therapy.
Temomedac hårde kapsler anvendes konkomitant med fokal strålebehandling (konkomitant fase) efterfulgt af op til 6 serier af temozolomid (TMZ)-monoterapi (monoterapi fase).
Temomedac is administered in combination with focal radiotherapy (concomitant phase) followed by up to 6 cycles of temozolomide (TMZ) monotherapy (monotherapy phase).
Temomedac indeholder:
What Temomedac contains
Temomedac 5 mg hårde kapsler Temomedac 20 mg hårde kapsler Temomedac 100 mg hårde kapsler Temomedac 140 mg hårde kapsler Temomedac 180 mg hårde kapsler Temomedac 250 mg hårde kapsler
Temomedac 5 mg hard capsules Temomedac 20 mg hard capsules Temomedac 100 mg hard capsules Temomedac 140 mg hard capsules Temomedac 180 mg hard capsules Temomedac 250 mg hard capsules temozolomide
TMZ-doseringsafbrydelse eller -seponering under konkomitant strålebehandling og TMZ Toksicitet
TMZ dosing interruption or discontinuation during concomitant radiotherapy and TMZ
≥ 0,5 og < 1,5 x 109/l
≥ 0.5 and < 1.5 x 109/l < 0.5 x 109/l
• Øvrige indholdsstoffer: kapselindhold: vandfri lactose, vandfri silica kolloid, natriumstivelsesglycolat (type A), vinsyre, stearinsyre (se pkt.
- The other ingredients are: capsule content: anhydrous lactose, colloidal anhydrous silica, sodium starch glycolate type A, tartaric acid, stearic acid (see section 2 “Temomedac contains lactose”).
Meget sjælden (kan påvirke op til 1 ud af 10.000): Rødmen af huden, nældefeber (kløende udslæt), hududslæt, allergiske reaktioner.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people): skin redness, urticaria (hives), skin eruption, allergic reactions.
Meget almindelig (kan påvirke flere end 1 ud af 10): Reduceret antal blodceller (neutropeni eller lymfopeni, trombocytopeni), tab af appetit, hovedpine, opkastning, kvalme (følelse af ubehag i maven), forstoppelse (besvær med afføring), træthed.
Very common (may affect more than 1 in 10 people): reduced number of blood cells (neutropenia or lymphopenia, thrombocytopenia), loss of appetite, headache, vomiting, nausea (feeling sick in your stomach), constipation (difficulty passing stools), tiredness.
• hvis du har kvalme og/eller kaster op, hvilket er meget almindelige bivirkninger ved Temomedac (se pkt.
- if you have nausea (feeling sick in your stomach) and/or vomiting which are very common side effects of Temomedac (see section 4), your doctor may prescribe you a medicine (an antiemetic) to help prevent vomiting.
Almindelig (kan påvirke op til 1 ud af 10): Infektioner i munden, sårinfektion, fald i antallet af blodceller (neutropeni, trombocytopeni, lymfopeni, leukopeni), øget sukkerindhold i blodet, vægttab, ændring i mental tilstand eller årvågenhed, angst/depression, søvnighed, talebesvær, forringet balanceevne, svimmelhed, forvirring, glemsomhed, koncentrationsbesvær, manglende evne til at falde i søvn eller sove igennem, prikken i huden, blå mærker, rysten, unormalt eller sløret syn, dobbeltsyn, forringet hørelse, kortåndethed, hoste, blodansamlinger i benene, væskeophobning, hævede ben, diarré, mave- eller underlivssmerter, halsbrand, urolig mave, synkebesvær, mundtørhed, hudirritation eller rødme, tør hud, kløen, muskelsvaghed, ledsmerter, muskelsmerter, hyppig vandladning, besvær med at holde på vandet, allergiske reaktioner, feber, stråleskader, hævelse i ansigt, smerte, ændring i smagsopfattelse, unormale leverfunktionstests.
Common (may affect up to 1 in 10 people): oral infections, wound infection, reduced number of blood cells (neutropenia, thrombocytopenia, lymphopenia, leukopenia), increased sugar in the blood, loss of weight, change in mental status or alertness, anxiety/depression, sleepiness, difficulty speaking, impaired balance, dizziness, confusion, forgetfulness, difficulty concentrating, inability to fall asleep or stay asleep, tingling sensation, bruising, shaking, abnormal or blurry vision, double vision, hearing impairment, shortness of breath, cough, blood clot in the legs, fluid retention, swollen legs, diarrhoea, stomach or abdominal pain, heartburn, upset stomach, difficulty swallowing, dry mouth, skin irritation or redness, dry skin, itching, muscle weakness, painful joints, muscle aches and pains, frequent urination, difficulty with holding your urine, allergic reaction, fever, radiation injury, face swelling, pain, abnormal taste, abnormal liver function tests.
Advarsler og forsigtighedsregler
4.4 Special warnings and precautions for use
Angst, depression, emotionel labilitet, søvnløshed
Anxiety, emotional lability, insomnia Anxiety, depression, emotional lability, insomnia
Ikke almindelig (kan påvirke op til 1 ud af 100): Influenzalignende symptomer, røde pletter under huden, lavt kaliumindhold i blodet, vægtøgning, humørsvingninger, hallucinationer og forringet hukommelse, delvis lammelse, forringet koordinationsevne, forringet sansning, delvist tab af syn, tørre eller smertefulde øjne, døvhed, mellemørebetændelse, ringen for ørerne, ørepine, hjertebanken, blodprop i lungerne, højt blodtryk, lungebetændelse, bihulebetændelse, bronkitis, forkølelse eller influenza, oppustet mave, besvær med at kontrollere afføringen, hæmorroider, skællende hud, øget lysfølsomhed af huden, ændring i hudfarve, øget svedtendens, muskelskade, rygsmerte, vandladningsbesvær, vaginal blødning, seksuel impotens, udeblivende eller kraftige menstruationer, vaginal irritation, brystsmerte, hedeture, skælven, misfarvning af tungen, ændring af lugtesansen, tørst, tandlidelser.
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people): flu-like symptoms, red spots under the skin, low potassium level in the blood, weight gain, mood swings, hallucination and memory impairment, partial paralysis, impaired coordination, impaired sensations, partial loss of vision, dry or painful eyes, deafness, infection of the middle ear, ringing in the ears, earache, palpitations (when you can feel your heart beat), blood clot in the lung, high blood pressure, pneumonia, inflammation of your sinuses, bronchitis, a cold or the flu, swollen stomach, difficulty controlling your bowel movements, haemorrhoids, peeling skin, increased skin sensitivity to sunlight, change in skin colour, increased sweating, muscle damage, back pain, difficulty in urinating, vaginal bleeding, sexual impotence, absent or heavy menstrual periods, vaginal irritation, breast pain, hot flushes, shivering, discolouration of your tongue, change in your sense of smell, thirst, tooth disorder.
Kramper, bevidsthedssvækkelse, døsighed, afasi, nedsat balanceevne, svimmelhed, forvirring, nedsat hukommelse, nedsat koncentrationsevne, neuropati, parestesi, taleforstyrrelse, tremor
Convulsions, consciousness decreased, somnolence, aphasia, balance impaired, dizziness, confusion, memory impairment, concentration impaired, neuropathy, paraesthesia, speech disorder, tremor
Hemiparese, afasi, nedsat balanceevne, døsighed, forvirring, svimmelhed, nedsat hukommelse, nedsat koncentrationsevne, dysfasi, neurologisk lidelse (NOS), neuropati, perifer neuropati, parestesi, taleforstyrrelse, tremor
Hemiparesis, aphasia, balance impaired, somnolence, confusion, dizziness, memory impairment, concentration impaired, dysphasia, neurological disorder (NOS), neuropathy, peripheral neuropathy, paraesthesia, speech disorder, tremor
Forhøjede leverenzymtal, forhøjet gamma GT, forhøjet AST
GT increased, AST increased
Hvis ANC falder til < 1,0 x 109/l, eller trombocyttallet er < 50 x 109/l i en behandlingsserie, skal næste behandlingsserie reduceres med et dosisniveau (se pkt.
If ANC falls to < 1.0 x 109/l or the platelet count is < 50 x 109/l during any cycle,
Meget almindelig (kan påvirke flere end 1 ud af 10): appetitløshed, hovedpine, forstoppelse (besvær med afføring), kvalme (følelse af ubehag i maven), opkastning, udslæt, hårtab, træthed.
Very common (may affect more than 1 in 10 people): loss of appetite, headache, constipation (difficulty passing stools), nausea (feeling sick in your stomach), vomiting, rash, hair loss, tiredness.
Febril neutropeni, trombocytopeni,anæmi, leukopeni
Febrile neutropenia, thrombocytopenia, anaemia, leukopenia
Temomedac er indiceret til behandling af:
What Temomedac is and what it is used for
Temomedac 20 mg to striber i orange tryksværte på hætten og “T 20 mg” i orange tryksværte på bunden
Temomedac 20 mg two stripes in orange ink on the cap and “T 20 mg” in orange ink on the body
Almindelig (kan påvirke op til 1 ud af 10): Vægttab, søvnighed , svimmelhed, prikken i huden, kortåndethed, diarré, mavesmerter, urolig mave, udslæt, kløen, hårtab, feber, kraftesløshed, rysten, utilpashed, smerte, ændring i smagsoplevelse.
Common (may affect up to 1 in 10 people): loss of weight, sleepiness, dizziness, tingling sensation, shortness of breath, diarrhoea, abdominal pain, upset stomach, rash, itching, hair loss, fever, weakness, shivering, feeling unwell, pain, change in taste.
Hver hård kapsel indeholder 209 mg vandfri lactose.
Each hard capsule contains 209 mg of anhydrous lactose.
Hver hård kapsel indeholder 117 mg vandfri lactose.
Each hard capsule contains 117 mg of anhydrous lactose.
Temomedac 250 mg to striber i sort tryksværte på hætten og “T 250 mg” i sort tryksværte på bunden
Temomedac 250 mg two stripes in black ink on the cap and “T 250 mg” in black ink on the body
Nedsat synsskarphed, øjensmerte, tørre øjne
vision disorder, visual field defect, eye pain eyes dry
Lactose, vandfri Natriumstivelsesglycolat type A Silica kolloid, vandfri Vinsyre
Capsule content anhydrous lactose, sodium starch glycolate Type A, colloidal anhydrous silica, tartaric acid, stearic acid
Temomedac 5 mg to striber i grøn tryksværte på hætten og “T 5 mg” i grøn tryksværte på bunden
Temomedac 5 mg two stripes in green ink on the cap and “T 5 mg” in green ink on the body
På baggrund af en analyse af populationsfarmakokinetikken for patienter mellem 19 - 78 år er TMZclearance ikke afhængig af alder. Ældre patienter (> 70 år) ser dog ud til at have øget risiko for udviklingen af neutropeni og trombocytopeni (se pkt.
Based on a population pharmacokinetic analysis in patients 19 - 78 years of age, clearance of TMZ is not affected by age.
Temomedac 250 mg hårde kapsler: Hver kapsel indeholder 250 mg temozolomid.
Temomedac 250 mg hard capsules: Each capsule contains 250 mg temozolomide.
Temomedac 5 mg hårde kapsler
Temomedac 5 mg hard capsules
indgives TMZ oralt i en dosis på 200 mg/m2 én gang dagligt i de første 5 dage efterfulgt af en 23-dages behandlingspause (i alt 28 dage).
In patients previously untreated with chemotherapy, TMZ is administered orally at a dose of 200 mg/m² once daily for the first 5 days followed by a 23 day treatment interruption (total of 28 days).
Hver hård kapsel indeholder 150 mg vandfri lactose.
Each hard capsule contains 150 mg of anhydrous lactose.
≥ 10 og < 100 x 10
≥ 10 and < 100 x 109/l < 10 x 109/l
Temomedac 20 mg hårde kapsler: Hver kapsel indeholder 20 mg temozolomid.
Temomedac 20 mg hard capsules: Each capsule contains 20 mg temozolomide.
Sådan tages Temomedac
How to take Temomedac
Temomedac 5 mg hårde kapsler: Hver kapsel indeholder 5 mg temozolomid.
Temomedac 5 mg hard capsules: Each capsule contains 5 mg temozolomide.
Gelatin Titandioxid (E 171)
Capsule shell gelatin, titanium dioxide (E171)
Brug af anden medicin sammen med Temomedac Fortæl altid lægen eller apotekspersonalet, hvis du tager anden medicin eller har gjort det for nylig.
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Temomedac 250 mg hårde kapsler
Temomedac 250 mg hard capsules
Temomedac 20 mg hårde kapsler
Temomedac 20 mg hard capsules
Søvnighed, svimmelhed, parestesier
Somnolence, dizziness, paraesthesia
Indigotin I (E 132)
indigo carmine (E132) aluminium lake
Temomedac 140 mg hårde kapsler: Hver kapsel indeholder 140 mg temozolomid.
Temomedac 140 mg hard capsules: Each capsule contains 140 mg temozolomide.
• anfald (kramper),
nausea and vomiting).
Temomedac 140 mg to striber i blå tryksværte på hætten og “T 140 mg” i blå tryksværte på bunden
Temomedac 140 mg two stripes in blue ink on the cap and “T 140 mg” in blue ink on the body
Temomedac 180 mg hårde kapsler: Hver kapsel indeholder 180 mg temozolomid.
Temomedac 180 mg hard capsules: Each capsule contains 180 mg temozolomide.
• voksne patienter med nydiagnosticeret glioblastoma multiforme konkomitant med strålebehandling og herefter som monoterapi-behandling.
Temomedac is indicated for the treatment of: - adult patients with newly-diagnosed glioblastoma multiforme concomitantly with radiotherapy (RT) and subsequently as monotherapy treatment.
Hver hård kapsel indeholder 87 mg vandfri lactose.
Each hard capsule contains 87 mg of anhydrous lactose.
Temomedac 140 mg hårde kapsler
Temomedac 140 mg hard capsules
INFORMATION I BRAILLESKRIFT Temomedac 250 mg
INFORMATION IN BRAILLE Temomedac 250 mg
Hemianopi, nedsat synsskarphed, synslidelse, synsfeltdefekt, øjensmerte
Hemianopia, visual acuity reduced,
Temomedac 250 mg hårde kapsler har en uigennemsigtig hvid bund og hætte med to striber i sort tryksværte på hætten og med "T 250 mg" i sort tryksværte på bunden.
Temomedac 250 mg hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in black ink on the cap and with “T 250 mg” in black ink on the body.
Temomedac 180 mg hårde kapsler
Temomedac 180 mg hard capsules
Hjerneblødning, hypertension Lungeemboli, ødem, perifert ødem Luftveje, thorax og mediastinum
Cerebral haemorrhage, hypertension Embolism pulmonary, oedema, oedema peripheral
Temomedac anvendes til behandling af patienter med specifikke former for hjernesvulster:
Temomedac is used for the treatment of specific forms of brain tumours: - in adults with newly-diagnosed glioblastoma multiforme.
Hver hård kapsel indeholder 84 mg vandfri lactose.
Each hard capsule contains 84 mg of anhydrous lactose.
INFORMATION I BRAILLESKRIFT Temomedac 5 mg
INFORMATION IN BRAILLE Temomedac 5 mg
Temomedac 100 mg to striber i pink tryksværte på hætten og “T 100 mg” i pink tryksværte på bunden
Temomedac 100 mg two stripes in pink ink on the cap and “T 100 mg” in pink ink on the body
Det skal du vide, før du begynder at tage Temomedac Sådan skal du tage Temomedac Bivirkninger
What Temomedac is and what it is used for What you need to know before you take Temomedac How to take Temomedac
Temomedac 5 mg hårde kapsler har en uigennemsigtig hvid bund og hætte med to striber i grøn tryksværte på hætten og med "T 5 mg" i grøn tryksværte på bunden.
Temomedac 5 mg hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in green ink on the cap and with “T 5 mg” in green ink on the body.
Temomedac 100 mg hårde kapsler
Temomedac 100 mg hard capsules
INFORMATION I BRAILLESKRIFT Temomedac 180 mg
INFORMATION IN BRAILLE Temomedac 180 mg
INFORMATION I BRAILLESKRIFT Temomedac 20 mg
INFORMATION IN BRAILLE Temomedac 20 mg
Temomedac 20 mg hårde kapsler har en uigennemsigtig hvid bund og hætte med to striber i orange tryksværte på hætten og med "T 20 mg" i orange tryksværte på bunden.
Temomedac 20 mg hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in orange ink on the cap and with “T 20 mg” in orange ink on the body.
Hver hård kapsel indeholder 250 mg temozolomid (temozolomide).
Each hard capsule contains 250 mg temozolomide.
INFORMATION I BRAILLESKRIFT Temomedac 140 mg
INFORMATION IN BRAILLE Temomedac 140 mg
UDLØBSDATO Anvendes inden
EXPIRY DATE
Hver hård kapsel indeholder 5 mg temozolomid (temozolomide).
Each hard capsule contains 5 mg temozolomide.
Hos patienter med nyligt diagnosticeret glioblastom multiforme, der fik TMZ samtidig med strålebehandling eller som monoterapi, blev udslæt rapporteret som værende meget almindeligt.
Convulsions were reported very commonly in the newly-diagnosed glioblastoma multiforme patients receiving monotherapy, and rash was reported very commonly in newly-diagnosed glioblastoma multiforme patients receiving TMZ concurrent with RT and also as monotherapy, and commonly in recurrent glioma.
Temomedac 100 mg hårde kapsler: Hver kapsel indeholder 100 mg temozolomid.
Temomedac 100 mg hard capsules: Each capsule contains 100 mg temozolomide.
De hårde kapsler (længde ca. 18 mm) har en uigennemsigtig hvid bund og hætte med to striber i orange tryksværte på hætten og med “T 20 mg” i orange tryksværte på bunden.
The hard capsules (length approx. 18 mm) have a white opaque body and cap with two stripes in orange ink on the cap and with “T 20 mg” in orange ink on the body.
Hver hård kapsel indeholder 140 mg temozolomid (temozolomide).
Each hard capsule contains 140 mg temozolomide.
Temomedac 180 mg to striber i rød tryksværte på hætten og “T 180 mg” i rød tryksværte på bunden
Temomedac 180 mg two stripes in red ink on the cap and “T 180 mg” in red ink on the body
De hårde kapsler (længde ca. 22 mm) har en uigennemsigtig hvid bund og hætte med to striber i sort tryksværte på hætten og med “T 250 mg” i sort tryksværte på bunden.
The hard capsules (length approx. 22 mm) have a white opaque body and cap with two stripes in black ink on the cap and with “T 250 mg” in black ink on the body.
Hver hård kapsel indeholder 20 mg temozolomid (temozolomide).
Each hard capsule contains 20 mg temozolomide.
LÆGEMIDLETS NAVN Temomedac 20 mg hårde kapsler temozolomid
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Temomedac 20 mg hard capsules temozolomide
INFORMATION I BRAILLESKRIFT Temomedac 100 mg
INFORMATION IN BRAILLE Temomedac 100 mg
Temomedac 250 mg hårde kapsler: gelatin, titandioxid (E 171), shellac, propylenglycol, sort jernoxid (E 172).
Temomedac 250 mg hard capsules: gelatin, titanium dioxide (E 171), shellac, propylene glycol, black iron oxide (E 172).
LÆGEMIDLETS NAVN Temomedac 5 mg hårde kapsler temozolomid
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Temomedac 5 mg hard capsules temozolomide
Hver hård kapsel indeholder 180 mg temozolomid (temozolomide).
Each hard capsule contains 180 mg temozolomide.
LÆGEMIDLETS NAVN Temomedac 250 mg hårde kapsler temozolomid
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Temomedac 250 mg hard capsules temozolomide