natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I de indsendte periodiske, opdaterede sikkerhedsindberetninger for de pågældende lægemidler er der ikke rapporteret om manglende effekt i de påståede indikationer hos nogle af de dyrearter, lægemidlerne er beregnede for.
In the submitted Periodic Safety Update Reports for the concerned products no lack of efficacy has been reported for any of the claimed indications in any of the target species.
Forebyggelse og behandling af luftvejsinfektioner
Preventive and treatment of infections in respiratory system
Doxycyclinhyclat blev administreret i alle undersøgelserne med undtagelse af to med en måldosis på 20 mg/kg legemsvægt pr. dag i fem på hinanden følgende dage.
Doxycycline hyclate was administered in all but two studies at a target dose of 20 mg/kg body weight per day for 5 consecutive days.
10 % Oral opløsning
10% Oral solution
Kyllinger og kalkuner: oralt via drikkevand i 4-7 dage.
Chickens and turkeys: oral via drinking water for 4-7 days.
Colibacillose, CRD og mocoplasmose, Clostridum perfringens, chlamydose, infektiøs coryza forårsag af Bordetella avium.
Colibacillosis, CRD and mycoplasmosis, Clostridium perfringens, chlamydiosis, infectious coryza caused by Bordetella avium.
ÆNDRING I PRODUKTRESUMÉ, ETIKETTERING OG INDLÆGSSEDDEL
Amendment to the summary of product characteristics, labelling and package leaflet
Fjerkræ: 50 mg/kg/dag
Poultry: 50mg/kg/day
2 g lægemiddel/l drikkevand
2 g of product/ l drinking water
ikke til brug til læggehøner.
Not for use in laying hens.
I modsætning hertil blev det i undersøgelsen fra George et al. (1977)2 påvist, at doxycyclin effektivt reducerede mortalitetsraten og typiske patologiske læsioner ved et dosisniveau på 50 ppm i drikkevand i tre på hinanden følgende dage sammenlignet med inficerede, ikkemedicinerede kontroller.
In contrast, in the study of George et al. (1977)2 doxycycline proved to be effective in reducing mortality rate and typical pathological lesions at a dose level of 50 ppm in drinking water for 3 consecutive days, when compared to infected un-medicated controls, and proved to be superior to chlortetracycline and lincomycin-spectinomycin used as positive controls.
20-40 mg lægemiddel/ kg legemsvægt/ dag i 5 på hinanden følgende dage, pr. os;
- 20-40 mg of product/kg body weight/day for 5 consecutive days , per os;
- Colibacillose forårsaget af Escherichia coli
- Colibacillosis caused by Escherichia coli
SÆRLIG ADVARSEL/SÆRLIGE ADVARSLER
Special warning(s)
Doxycyclin blev administreret i en daglig måldosis på 0,25 mg/kg legemsvægt i tre dage.
Doxycycline was administered at a daily target dose of 25 mg/kg body weight for 3 days.
Kalve, svin, slagtekyllinger, kalkuner i 5 dage i drikkevand
Calves, pigs, poultrybroilers, turkey for 5 days in drinking water
(M. gallisepticum, M. synoviae og M. melagridis), E. coli, Haemophylus paragallinarium og Ornithobacterium rhinotracheale.
(M. gallisepticum, M. synoviae and M. melagridis), E. coli, Haemophylus paragallinarium and Ornithobacterium rhinotracheale.
• CVMP vurderede, at en nyere paneuropæisk undersøgelse af antimikrobiel modtagelighed for antimikrobielle midler blandt zoonotiske og kommensale tarmbakteriers resistens, publiceret i 20099, har påvist en høj resistensrate for E. coli, isoleret fra kyllinger, over for tetracycliner.
• the CVMP considered that a recent pan European survey of antimicrobial susceptibility towards antimicrobials among zoonotic and commensal enteric bacteria resistance, published in 2009, revealed a high resistance rate for E. coli, isolated from chickens, against tetracyclines.
Polyarthritis forårsaget af Mycoplasma synoviae;
Polyarthritis caused by Mycoplasma synoviae;
20 mg/kg Kød og indvolde: 4 dage
In drinking water 20 mg/kg Meat and offal: 4 days
Fjerkræ - 8 dage
Poultry 8 days
43205 Reus SPANIEN
43205 Reus SPAIN
RUMÆNIEN
ROMANIA
Fjerkræ: 10-20 mg/kg/dag
Poultry: 10-20mg/kg/day
Indikationer: Til behandling af CRD, pasteurellose, colibacillose, Haemophilus- og Clostridium-infektioner
Indications: For the treatment of CRD, pasteurellosis, colibacillosis, Haemophilus and Clostridium infections
Fjerkræ: CRD (mycoplasmose), colibacillose
Poultry: CRD (mycoplasmosis), colibacillosis
Fjerkræ Via drikkevand 2-3 g Doxyvit 50 % WSP i 10 l.
Via drinking water 2-3g Doxyvit 50% WSP in
Spanien LABORATORIOS MAYMO, S.A.
LABORATORIOS MAYMO, S.A.
Kyllinger: 500 mg af lægemidlet opløst i 1 l drikkevand.
Chicken: 500 mg product dissolved in 1 litre of drinking water.
Fjerkræ Via drikkevand 0,5-1 ml i 1 l drikkevand pr. dag \3-5 dage\ 50
Via drinking water 0,5-1 ml in 1 l drinking water per day \3-5 days\ 50
colibacillose (Eschrichia coli) nekrotisk enterits (Clostridium perfringens) chlamydiose (Chlamydia psittaci), forebyggelse af stresstilstande (vaccination, flytning, transport)
Withdrawal period(s) / Indications necrotic enteritis (Clostridium perfringens), chlamydiosis (Chlamydia psittaci), prevention in stress conditions (vaccination, changes in housing, transportation)
Danmark Laborartorios Karizoo
Denmark Laborartorios Karizoo
Fjerkræ Via drikkevand 50 -100 ml Doxinyl 10 % i 100 l drikkevand pr. dag (50-100 mg
Via drinking water 50 -100 ml Doxinyl 10% in 100 l drinking water per day (50-100mg
6 dage
6 days
Oralt 3-5 dage
Oral 3-5 days
Kalkuner: 10 dage svin : 4 dage
turkey : 10 days swine : 4 days
(M.gallisepticum, M.synoviae og M.meleagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum og Ornithobacterium rhinotracheale, enteritis forårsaget af Clostridium perfringens og Clostridium colinum, septikæmi forårsaget af Pasteurella multocida
(M.gallisepticum, M.synoviae and M.meleagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum and Ornithobacterium rhinotracheale, enteritis caused by Clostridium perfringens and Clostridium colinum, septicemia caused by Pasteurella multocida
Colibacillose, CRD, Microplasmose
Colibacilosis, CRD, Micoplasmosis
- 200-300 g lægemiddel/ 1000 liter drikkevand i 5 på hinanden følgende dage
'- 200-300 g of product /1000 litres of drinking water for 5 consecutive days
Kyllinger: 25 mg doxycyclinhy clat/kg legemsvægt/ dag = 1g pulver/20 kg/dag
Chicken: 25mg doxycyclin hyclat/kg BW/day = 1g powder/20 kg/day
Kvæg (kalve), svin, slagtekyllinger, kalkuner, får, geder (kid)
Bovine (Calves), Swine, Broilers, Turkeys, Ovine, Goat (Kid)
Spanien VIRBAC ESPAÑA, S.A.
VIRBAC ESPAÑA, S.A.
ved helbredelsesrate fra O. rhinotracheale blev ikke bekræftet.
Antimicrobial efficacy as evident from recovery rate of O. rhinotracheale was not confirmed.
Pulsbehandli ng:
2.Pulse therapy:
anbefalede CVMP en ændring af markedsføringstilladelserne og ændringer af de relevante afsnit i produktresuméet, etiketteringen og indlægssedlen, således at de som et minimum inkluderer informationen anført i bilag III om vandopløselige pulvere og orale opløsninger indeholdende doxycyclinhyclat indiceret til anvendelse hos fjerkræ og beregnet til administration via drikkevand som beskrevet i bilag I i udtalelsen.
Therefore, the inclusion of appropriate standard prudent use statements in line with recommendations of the CVMP guideline on the SPC of Antimicrobials and information on correct administration of the products concerned in this referral procedure was considered appropriate; the CVMP has recommended the variation of the Marketing Authorisations and amendments of the relevant sections of the Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet to include as a minimum the information set out in Annex III for the water soluble powders and oral solutions containing doxycycline hyclate indicated for use in poultry and intended for administration via drinking as referred in Annex I of the Opinion.
- CRD, bl.a. forårsaget af Mycoplasma gallisepticum;
- CRD, amongst others caused by Mycoplasma gallisepticum;
Til behandling og forebyggelse af CRD eller andre Mycoplasmasygdomme
Indications: For the treatment and prevention of CRD or other Mycoplasma diseases
Fjerkræ, inklusive duer, svin, kvæg (kalve)
Poultry, including pigeons pigs bovine (calves)
Indikationer: Til behandling og kontrol af luftvejssygdomme hos kyllinger
Indications: For the treatment and control of chicken respiratory diseases
Indikationer: Fjerkræ: CRD (mycoplasmose), colibacillose.
Indications: Poultry: CRD( mycoplasmosis), colibacillosis.
Infektioner forårsaget af Mycoplasma spp (Miicroplasmose, CRD) eller Pasteurella multocida (Pasteurellose).
Indications: Infections caused by Mycoplasma spp (Micoplasmosis, CRD) or Pasteurella multocida (Pasteurellosis).
Indikation ikkeæglæggende kyllinger:Colibacillose forårsaget af E. coli
Indication non-egg laying chickens:Colibacillosis caused by E. coli
Den
THE
Grækenland VIRBAC S.A. 1ère avenue2065 m - L.I.D.
Hungary VIRBAC S.A. 1ère avenue2065 m - L.I.D.
Indikationer: luftvejsinfektioner (M gallisepticum, M synoviae in M melagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale;
Indications: respiratory infections (M gallisepticum, M, synoviae in M, melagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale;
Oralt (drikkevand eller foder)
Oral (drinking water or feed)
Frankrig VIRBAC S.A. 1ère avenue2065 m - L.I.D.
Belgium VIRBAC S.A. 1ère avenue2065 m - L.I.D.
5 g lægemiddel/100 kg legemsvægt/dag opløst i drikkevandet.
5 g product/100 kg bw/day, dissolved in the drinking water.
40 mg/kg legemsvægt eller 200400 g/1000 liter drikkevand i 4-7 dage.
40 mg /kg of body weight or 200-400 g/1000 litres of drinking water for 47 days
10 mg doxycyclin/k g legemsvægt pr. dag, dvs. 0,1 g
10 mg doxycycline/ kg bodyweight per day, i.e. 0,1 g
I undersøgelsen, som tilhører virksomheden og ikke er offentligt tilgængelig, var diarré et af de største kliniske symptomer hos de inficerede, ubehandlede dyr.
In the proprietary study, diarrhoea was one of the main clinical symptoms observed in infected untreated animals, which is not considered typical for Pasteurellosis.
Colibacillose, CRD, mycoplasmoseforårsaget af tidligere nævnte bakterier, som er modtagelige for doxycyclin.
Colibacillosis, CRD, mycoplasmosiscaused by previously mentioned germs sensitive to doxycycline.
Indikationer: Til behandling af CRD, mycoplasmose, synovitis, colibacillose, ileitis (nekrotisk og ulcerøs), haemophilusinfektion.
Indications: For the treatment of CRD, mycoplasmosis, synovitis, colibacillosis, ileitis (necroric and ulcerosus), haemophilus-infection.
3-5 dage Svin: 5 dage, i drikkevand
Broilers: 3-5 days, Pigs: 5 days, in drinking water
Rumænien Novartis Animal Health d.o.o.
Romania Novartis Animal Health d.o.o.
(20 mg doxycyclin/k g legemsvægt) svarede til cirka 15-30 g af lægemidlet/ 100 liter vand i 3-5 dage.
(20 mg of doxycycline/ kg b.w) correspondin g to about 15-30 g of product/100 litres of water for 35 days.
4 dage.
4 days.
Spiseligt kød fra kyllinger og kalkuner4 dage.
Edible tissues of chickens and turkeys4 days.
10-20 mg doxycyclinhy clat pr. 1 kg legemsvægt dagligt administreret med pulsdosering, når det daglige behov gives i begrænsede mængder vand, som fuglene skal konsumere i løbet af 4-8 timer, eller givet kontinuerligt som 67-133 mg ml
Chicken and turkeys: 1020 mg doxycycline hyclate per 1 kg of body weight daily, administrate d pulse dosed when the daily requirement is given in limited quantity of water to be consumed by the birds within 4-8 hours or supplied
Fjerkræ: CRD, colibacillose, inflammation af næseslimhinde, synovitis, salmonellose, fjerkrækolera, klamydiose
Poultry: CRD, colibacillosis, inflammation of nasal mucosa, synovitis, salmonelosis, fowl cholera, chlamydiosis
Kød: Slagtekyllinger 5 dage, kalkuner 10 dage
Meat: Broilers 5 days, turkeys 10 days,
Rumænien LABORATORIOS SYVA S.A.
Romania LABORATORIOS SYVA S.A.
Kød - 4 dage
Meat - 4 days
Ikkeæglægg ende kyllinger og kalkuner: 20 mg doxycyclinhy clat pr. kg
Non-egg laying chickens and turkeys: 20 mg doxycycline hyclate per kg
Indikationer: infektion med mikroorganismer i luftveje eller mavetarmkanalen
Indications: infections by micro-organisms in respiratory or gastrointestinal system
Spanien POLICHEM, S.A. Ctra.
POLICHEM, S.A. Ctra.
* Den højeste dosis
A clear dose
Ikkeæglæggende kyllinger: oralt i drikkevand.
Non-egg laying chickens: oral via drinking water.
Indikationer: Til behandling af infektioner forårsaget af mikroorganismer, som er sensitive over for doxycyklin, særligt luftvejsinfektioner.
Indications: For the treatment of infections caused by microorganisms sensitive to doxycycline, especially respiratory infections.
5 g lægemiddel/100 kg legemsvægt/dag eller 0,5 g/1 liter drikkevand.
5 g produkt/ 100 kg bw/ day or 0,5 g / 1 liter of drinking water
Svin: 5 dage
swine : 5 days
Vedvarende behandling: 1 g lægemiddel/3-6 liter drikkevand.
Continuous treatment: 1 g product/3-6 litre of drinking water.
5 dage.
5 days.
Tyskland LABORATORIOS CALIER, S.A.
Germany LABORATORIOS CALIER, S.A.
6 dage.
6 days.
Rumænien Laboratorios Karizoo S.A
Romania Laboratorios Karizoo S.A
Rumænien CHEMIFARMA S.p.A
Romania CHEMIFARMA S.p.A
Indikationer: CRD forårsaget af Mycoplasma gallisepticum collibaccilose
Indications: CRD caused by Mycoplasma gallisepticum colibacilosis
Svin, slagtekyllinger i 3-5 på hinanden følgende dage i drikkevand.
Pigs, broilers during 3 to 5 consecutive days in drinking water
Kronisk luftvejssygdom og tilhørende komplikationer Kalkuner: Infektioner forårsaget af Gpositive og G-negative bakterier, mycoplasmaer som er sensitive over for doxycyclin, særligt i luftvejene, og ledsyndrom forårsaget af mycoplasma og/eller stafylokokker
Indications: Broilers: chronic respiratory disease and assotiated complications Turkeys: infections caused by G-positive and G-negative germs, mycoplasmas sensitive to doxycycline especially respiratory and articular syndrom caused by mycoplasma and/or staphylococcus
25-50 g pulver/1 liter drikkevand
25-50 g powder/ 1 liter of drinking water
anbefales i tilfælde af infektioner forårsaget af stammer, som er moderat modtagelige (MIC op til 2 µg/ml), mens den laveste dosering kan anvendes til (meget) modtagelige stammer (MIC op til µg/ml)
* The highest dose is recommende d in case of infections caused by strains which are moderately susceptible (MIC up to 2 µg/ml), whilst the
5-7,5 lægemiddel opløst i 10 l drikkevand.
5-7.5 g product dissolving in 10 litre of drinking water.
Pulsbehandling: beregnet mængde af lægemidlet opløses i drikkevandet, som konsumeres i løbet af 6-8 timer.
Pulse treatment: calculated amount of the product should be dissolved in the drinking water consumed during 6-8 hours.
Behandling af CRD og Mycoplasmasygdomme og andre infektioner
Indications: For the treatment of CRD and Mycoplasma diseases, and other infections
Infektioner forårsaget af Ornithobacte rium rhinotracheal e (ORT): 20 mg doxycyclinhy clat pr. kg legemsvægt pr. dag i 3-4 dage.
Respiratory infections caused by Ornithobacte rium rhinotracheal e (ORT): 20 mg doxycycline hyclate per kg bodyweight per day for 3-4 days
1 g lægemiddel/l iter drikkevand/d ag i 3-5 dage til fjerkræ op til 2 uger 2 g lægemiddel/l iter drikkevand/d ag i 3-5 dage til fjerkræ over 2 uger
1 g of product/1 litre drinking water/day for 3-5 days in poultry up to 2 weeks2 g of product/1 litre drinking water /day for 3-5 days in poultry over 2 weeks
Behandling af CRD, mycoplasmose, enzootisk pneumoni hos svin, bronchopneumoni, clamydia, uspecifik diarré.
Indications: Treatment of CRD, mycoplasmosis, porcine enzootic pneumonia, bronchopneumonias, chlamidiasis, unspecific diarheas.
Fjerkræ: forebyggend e: 50 g aktivt stof/1 liter drikkevand (1 g lægemiddel/ 1 liter vand), behandling: 100 g aktivt stof/1 liter vand (2 g lægemiddel/ 1 liter vand)
Poultry: prevention: 50 mg active substance/1 litre of drinking water (1 g product/1 litre water), treatment:
Spanien LAMONS, S.A. POL.IND.MECANOV A, NAVES 27-28
POL.IND.MECANOV A, NAVES 27-28 25191 LLEIDA SPAIN
Oralt (drikkevand eller flydende foder)
Oral (drinking water or liquid feed)
Behandling og forebyggelse af luftvejs-, tarm- og systemiske infektioner forårsaget af mikroorganismer, som er modtagelige for doxycyclin i slagtekyllinger og kalkuner.
Treatment and prevention of respiratory, intestinal and systemic infections caused by microorganisms susceptible to doxycycline in broilers and turkeys.
Via Affarosa n.4 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALIEN
Via Affarosa n.4 42010 Rio Saliceto (Reggio Emilia) ITALY
Pulsbehandling: beregnet mængde af lægemidlet opløses i drikkevandet, som konsumeres i løbet af 8 timer.
Pulse treatment: calculated amount of the product should be dissolved in the drinking water consumed during 8 hours.
Indikationer: CRD (Mycoplasma gallisepticum), Ornithose (Chlamydia psitacci), infektiøs synovitis (Mycoplasma synoviae), fjerkrækolera (Pasteurella multocida).
Indications: CRD (Mycoplasma gallisepticum), Ornithosis (Chlamidia psittaci), Infectious synovitis (Mycoplasma synoviae), Fowl cholera (Pasteurella multocida).
Pulsbehandling: beregnet mængde af lægemidlet opløses i drikkevandet, som konsumeres i løbet af 4-8 timer.
Pulse treatment: calculated amount of the product should be dissolved in the drinking water consumed during 4-8 hours.
50 g/1000 liter vand; slagtekylling er 15-28 dage: 100 g/1000 liter vand; slagtekylling er 29-35 dage: 120 g/1000 liter vand;
100g/1000 litres of water;broiler 29 -35 days: 120g/1000 litres of water;
Kyllinger (slagtekyllinger)kød: 6 dage.
Chickens (broilers)meat: 6 days.
Kød fra slagtekyllinger og svin: 7 dage.
Meat of broilers and pigs: 7 days.
Fjerkræ: Til behandling af mycoplasmose, pasteurellose, collibacillose, staphyloccocose.
Poultry For the treatment of mycoplasmosis, pasteurellosis, colibacillosis, staphylococcosis.
Indikationer: Til behandling af luftvejsog tarmsygdomme hos slagtekyllinger
Indications: For the treatment of respiratory and enteric diseases in broiler chickens
Oralt via drikkevand.
Oral via drinking water.
Kød: 5 dage
Meat: 5 days
Vedvarende behandling: 0,2 g lægemiddel/1 liter drikkevand.
Continuous treatment: 0.2 g product/1 litre of drinking water.
ÆNDRINGER, SOM SKAL TILFØJES DE RELEVANTE AFSNIT AF INDLÆGSSEDLEN
Amendments to be included in the relevant sections of the package leaflet
- CRD forårsaget af mycoplasma gallisepticum
- CRD caused by Mycoplasma gallisepticum
Derfor var der utilstrækkelig information til at understøtte denne indikation både hos kyllinger og andre dyrearter, som lægemidlet er beregnet til, for de aktuelt godkendte lægemidler, som falder inden for rammerne af denne indbringelsesprocedure.
The data submitted for Chlamydiosis were inconclusive and therefore there was insufficient information to support this indication both in chickens and other target species for the currently approved products that are within the scope of this referral procedure.
100 mg/ml koncentrat til oral opløsning til brug i drikkevand
100 mg/ml oral concentrate dissolving in the drinking water.
5-7,5 g lægemiddel/ 10 l drikkevand Kalkun:
5 - 7,5 g of product/10 l drinking water turkey:
3-5 dage Indikationer: Kyllinger (slagtekyllinger):
3 - 5 days Indications: CHICKENS (BROILERS).
Forebyggend e behandling: 50 mg doxycyclin/1 l drikkevand
Therapeutica llypreventive: 50 mg doxycycline/ 1 l drinking water
Doxycyclin (som hyclat) 200 mg
Doxycycline (as hyclate) 200 mg
Kyllinger: 10* mg doxycyclinhyc lat pr. 1 kg legemsvægt dagligt i 4 dage; 20* mg doxycyclinhyc lat pr. 1 kg legemsvægt dagligt i 4 dage.
10* mg doxycycline hyclate per 1 kg of body weight daily for 4 days; 20* mg doxycycline hyclate per 1 kg of body weight daily for 4 days.
Indikationer: Til behandling af CRD, mycoplasmose og collibacillose.
Indications: For the treatment of CRD, mycoplasmosis and colibacillosis.
Doxycyclin
Doxycycline
Indikationer: Til behandling af infektioner i luftveje og tarme og systemiske infektioner forårsaget af doxycyklin-sensitive organismer.
Indications: For the treatment of respiratory, intestinal and systemic infections caused by doxycycline-sensitive organisms.
Svin, fjerkræ Kalve og fjerkræ: en gang om dagen i tre-fem på hinanden følgende dage i drikkevand.
powder for oral solution pigs, poultry Pigs and poultry: once a day, three to five days consecutively in drinking water
3-5 dage, oralt i drikkevand.
3-5 days, oral via drinking water
Bromexin Cloridrate 1g
Doxycycline hyclate 10g; Bromexin Cloridrate 1g
Doxycyclin 50% Dopharma
Doxycycline 50% Dopharma
Slagtekyllinger: 5 dage
Poultry: 5 days
Kød - 7 dage
Meat - 7 days
Fjerkræ Via drikkevand 10 mg Doxyvit pr. kg legelsvægt pr. dag
Via drinking water 10mg Doxyvit per kg body weight per day
40 g lægemiddel/100 kg legemsvægt/100 liter drikkevand
40 g product/100 kg bw/100 litre of drinking water.
Indikationer: Kronisk luftvejssygdom og andre luftvejssygdomme, særligt forårsaget af Pasteurella spp, Mycoplasma spp, Haemophilus paragalinarum, Bordetella avium og Chlamidia psittaci.
Indications: Chronic respiratory disease and other respiratory illnesses, specially produced by Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarium, Bordetella avium and Chlamidia psittaci.
10 mg/kg legemsvægt og 20 mg/lg legemsvægt/ dag i 4 dag.
10 mg/kg bw and 20 mg/kg bw/day, for 4 days.
Kød og indvolde: 28 dage
Meat and offal: 28 days
Luftvejsinfektioner forårsaget af Mycoplasma gallisepticum, E. coli, Pasteurella multocida, Chlamydia psitacci
Respiratory infections caused by Mycoplasma gallisepticum,E.coli Pasteurella multocida,Chlamydia psittaci
Der blev anvendt forskellige lægemiddelformuleringer i undersøgelserne af doxycyclinhyclat/hydrochlorid i forskellige koncentrationer.
Different product formulations were used in the studies containing, doxycycline hyclate/hydrochloride at different concentrations; almost all included acidifiers in the formulation (usually citric acid).
Indikationer: Til behandling af infektioner i luftvejene og fordøjelseskanalen forårsaget af mikroorganismer, som er senditive over for doxycyclin, inklusive mycoplasma, bordeteliose, chlamydiose, pasteurellose anaerobe infektioner, salmonellose, staphylococcose, colibacillose.
Indications: For the treatment of infections of the respiratory system and alimentary tract caused by microorganisms sensitive to doxycycline, including mycoplasmas, bordeteliosis, chlamydiosis, pasteurellosis anaerobic infections, salmonellosis, staphylococcosis, colibacillosis.
Kalkyn: luftvejs- og ledsyndromer forårsaget af mycoplasma og/eller stafylokokker
Turkey:Respiratory and joints syndroms caused by Mycoplasms and/or Staphilococcus
250-500 ml lægemiddel/1000 liter drikkevand.
250-500 ml product/ 1000 liter of drinking water
200 mg/g Oralt pulver Kyllinger
200 mg/g Oral powder chicken
Oral administration via drikkevand i 5 dage.
Administer orally via drinking water for 5 days.
Enteritis forårsaget af Clostridium perfringens og colinum
Enteritis caused by Clostridium perfringens and colinum
Vedvarende behandling: 1 g lægemiddel/1 liter drikkevand.
Continuous treatment: 1 g product/1 litre of drinking water.
Ikkeæglæggende kyllinger - kød: 14 dage.
Non-egg laying chickens - meat: 14 days.
ÆNDRINGER, SOM SKAL TILFØJES DE RELEVANTE AFSNIT AF PRODUKTRESUMÉET
Amendments to be included in the relevant sections of the summary of product characteristics
Kyllinger (slagtekyllinger)kød: 7 dage.
Chickens (broilers)meat: 7 days.
3-4 dage g/1000 l drikkevand
3-4 days 200g//1000L drinkwater
20 g/100 g Oralt pulver Kyllinger (slagtekyllinger
20 g/ 100 g Oral powder chicken (broiler)
Enteritis forårsaget af Clostridium perfringens og Clostridium colinum
Enteritis caused by Clostridium perfringens and Clostridium colinum
10-20 mg/kg legemsvægt/ dag i 3-5 dage.
10-20 mg/ kg bw/ day for 3-5 days.
Svin: 20 mg doxycyclinhy cat pr. 1 kg legemsvægt; Fjerkræ 25 mg doxycyclinhy cat pr. 1 kg legemsvægt
Pigs: 20 mg of doxycycline hycate per 1 kg of BW; Poultry 25 mg of doxycycline hycate per 1 kg of BW
Fjerkræ Kalkuner
Poultry Turkeys
Til oral administration via drikkevand
For oral administration in drinking water
Kyllinger under 2 uger: 1 g pulver/1 liter drikkevand/dag.
Chicken younger than 2 weeks: 1 g powder/1 litre of drinking water/day.
Fjerkræ Via drikkevand 50 g Doxycyclin
Via drinking water 50g Doxycycline
Oral administration via drikkevandet i 3-5 dage.
Administer orally via drinking water for 3-5 days.
Til oral administration via drikkevand.
For oral administration via the drinking water.
Ikkeæglæggende kyllinger - kød: 5 dage.
Non-egg laying chickens - meat: 5 days.