natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bruges også til andre tilstande, fx gigt eller hudeksem) itraconazol (medicin, der bruges til behandling af svampeinfektioner) quinidin (medicin, som bruges til at korrigere hjerterytmen) - hvis du har sukkersyge eller nedsat nyrefunktion, og du bliver behandlet med nogen af følgende typer lægemidler, som bruges til at behandle for højt blodtryk: en angiotensin-konverteringsenzym (ACE)-hæmmer, som fx enalapril, lisinopril, ramipril en angiotensin II-receptorblokker, som fx valsartan, telmisartan, irbesartan
- if you are between three and nine months pregnant - if you are taking any of the following medicines ciclosporin (a medicine used in transplantation to prevent organ rejection or for other conditions, e.g. rheumatoid arthritis or atopic dermatitis) itraconazole (a medicine used to treat fungal infections) quinidine (a medicine used to correct heart rhythm) - if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with either of the following classes of medicines used to treat high blood pressure: an angiotensin converting enzyme inhibitor such as enalapril, lisinopril, ramipril an angiotensin II receptor blocker such as valsartan, telmisartan, irbesartan - if the patient is less than 2 years of age - if you have very low blood pressure - if you are suffering from shock, including cardiogenic shock - if you have a narrowing of the aortic heart valve (aortic stenosis) - if you have heart failure after an acute heart attack If any of the above applies to you, do not take Rasilamlo and talk to your doctor.
Multipakninger indeholdende 98 tabletter (2 pakninger af 49) og 280 tabletter (20 pakninger af 14).
Single pack containing 14, 28, 56 tablets Multi-packs containing 98 tablets (2 packs of 49) and 280 tablets (20 packs of 14)
Rasilamlo 300 mg/10 mg kan gives til patienter, hvis blodtryk ikke er tilstrækkeligt kontrolleret med aliskiren 300 mg eller amlodipin 10 mg alene eller med Rasilamlo 150 mg/10 mg eller med Rasilamlo
Posology in patients not adequately controlled with aliskiren or amlodipine monotherapy Rasilamlo 300 mg/10 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with aliskiren 300 mg or amlodipine 10 mg alone or Rasilamlo 150 mg/10 mg or
Beskrivelse af udvalgte bivirkninger:
Possible side effects
Rasilamlo 150 mg/10 mg filmovertrukne tabletter er gule, udadbuede, ovale filmovertrukne tabletter præget med ”T7” på den ene side og ”NVR” på den anden side.
Rasilamlo 150 mg/10 mg film-coated tablets are yellow, convex, oval film-coated tablets, with “T7” debossed on one side and “NVR” on the other.
Amlodipin
Aliskiren/amlodipine
Der foreligger ingen data.
No data are
, smerte
, malaise
Rasilamlo 300 mg/5 mg kan gives til patienter, hvis blodtryk ikke er tilstrækkeligt kontrolleret med aliskiren 300 mg alene eller med Rasilamlo 150 mg/5 mg.
Posology in patients not adequately controlled with aliskiren or amlodipine monotherapy Rasilamlo 300 mg/5 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with aliskiren 300 mg alone or with Rasilamlo 150 mg/5 mg.
Rasilamlo 150 mg/10 mg kan gives til patienter, hvis blodtryk ikke er tilstrækkeligt kontrolleret med amlodipin 10 mg alene eller med Rasilamlo 150 mg/5 mg.
Posology in patients not adequately controlled with aliskiren or amlodipine monotherapy Rasilamlo 150 mg/10 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with amlodipine 10 mg alone or with Rasilamlo 150 mg/5 mg.
Fald i hæmoglobin a, fald i hæmatokrit a, forhøjet blodkreatinin a
Haemoglobin decreased a, haematocrit decreased a,
• træthed
• depression
udslæt a,am
Dizziness a,am
Rasilamlo 300 mg/10 mg filmovertrukne tabletter er brungule, udadbuede, ovale filmovertrukne tabletter præget med ”T12” på den ene side og ”NVR” på den anden side.
Rasilamlo 300 mg/10 mg film-coated tablets are brown-yellow, convex, oval film-coated tablets, with “T12” debossed on one side and “NVR” on the other.
Rasilamlo 300 mg/5 mg filmovertrukne tabletter er mørkegule, udadbuede, ovale filmovertrukne tabletter præget med ”T11” på den ene side og ”NVR” på den anden side.
Rasilamlo 300 mg/5 mg film-coated tablets are dark yellow, convex, oval film-coated tablets, with “T11” debossed on one side and “NVR” on the other.
Dyspnø a, am
Dyspnoea a, am
Rasilamlo 300 mg/10 mg filmovertrukne tabletter
Rasilamlo 300 mg/10 mg film-coated tablets
- Hver Rasilamlo 300 mg/10 mg overtrukken tablet indeholder 300 mg aliskiren (som hemifumarat) og 10 mg amlodipin (som besylat).
- Each Rasilamlo 300 mg/10 mg film-coated tablet contains 300 mg aliskiren (as hemifumarate) and 10 mg amlodipine (as besylate).
Rasilamlo 150 mg/10 mg filmovertrukne tabletter
Rasilamlo 150 mg/10 mg film-coated tablets
Rasilamlo 150 mg/5 mg filmovertrukne tabletter
Rasilamlo 150 mg/5 mg film-coated tablets
- Hver Rasilamlo 150 mg/10 mg overtrukken tablet indeholder 150 mg aliskiren (som hemifumarat) og 10 mg amlodipin (som besylat).
- Each Rasilamlo 150 mg/10 mg film-coated tablet contains 150 mg aliskiren (as hemifumarate) and 10 mg amlodipine (as besylate).
Rasilamlo 300 mg/5 mg filmovertrukne tabletter
Rasilamlo 300 mg/5 mg film-coated tablets
- Hver Rasilamlo 300 mg/5 mg overtrukken tablet indeholder 300 mg aliskiren (som hemifumarat) og 5 mg amlodipin (som besylat).
- Each Rasilamlo 300 mg/5 mg film-coated tablet contains 300 mg aliskiren (as hemifumarate) and 5 mg amlodipine (as besylate).
Rasilamlo 300 mg/10 mg
Rasilamlo 300 mg/10 mg tablets
, muskelkramper
, gynaecomastia
, kvalme a,am
, nausea a,am
• hudrødme (erytem)
• tingling or numbness
Hver filmovertrukket tablet indeholder 300 mg aliskiren (som hemifumarat) og 10 mg amlodipin (som besylat).
Each film-coated tablet contains 300 mg aliskiren (as hemifumarate) and 10 mg amlodipine (as besylate).
Hver tablet indeholder 300 mg aliskiren (som aliskiren hemifumarat) og 10 mg amlodipin (som
Each tablet contains 300 mg aliskiren (as aliskiren hemifumarate) and 10 mg amlodipine (as
, eksantem
, exanthema
Der skal derfor udvises forsigtighed over for patienter med
Therefore caution should be exercised in patients with hepatic impairment.
Hver tablet indeholder 150 mg aliskiren (som aliskiren hemifumarat) og 5 mg amlodipin (som
Each tablet contains 150 mg aliskiren (as aliskiren hemifumarate) and 5 mg amlodipine (as
Brungul, udadbuet, oval tablet med facetslebne kanter præget med ”T12” på den ene side og ”NVR”
Brown-yellow, convex, ovaloid tablet with a bevelled edge, with “T12” debossed on one side and
Hver filmovertrukket tablet indeholder 300 mg aliskiren (som hemifumarat) og 5 mg amlodipin (som besylat).
Each film-coated tablet contains 300 mg aliskiren (as hemifumarate) and 5 mg amlodipine (as besylate).
Hver filmovertrukket tablet indeholder 150 mg aliskiren (som hemifumarat) og 5 mg amlodipin (som besylat).
Each film-coated tablet contains 150 mg aliskiren (as hemifumarate) and 5 mg amlodipine (as besylate).
, urticaria a,am
, jaundice a,am
Hver tablet indeholder 150 mg aliskiren (som aliskiren hemifumarat) og 10 mg amlodipin (som
Each tablet contains 150 mg aliskiren (as aliskiren hemifumarate) and 10 mg amlodipine (as
Ísland
Eesti
Hver tablet indeholder 300 mg aliskiren (som aliskiren hemifumarat) og 5 mg amlodipin (som
Each tablet contains 300 mg aliskiren (as aliskiren hemifumarate) and 5 mg amlodipine (as
- hvis du tidligere har haft angioødem (svært ved at trække vejret eller at synke eller har hævet ansigt, hænder og fødder, øjenomgivelser, læber og/eller tunge).
Talk to your doctor before taking Rasilamlo: - if you are suffering from vomiting or diarrhoea or if you are taking a diuretic (a medicine to increase the amount of urine you produce) - if you have already experienced angioedema (difficulties in breathing or swallowing, or swelling of the face, hands and feet, eyes, lips and/or tongue).
, asteni
, pain
Rasilamlo indeholder: - Hver Rasilamlo 150 mg/5 mg overtrukken tablet indeholder 150 mg aliskiren (som hemifumarat) og 5 mg amlodipin (som besylat).
- Each Rasilamlo 150 mg/5 mg film-coated tablet contains 150 mg aliskiren (as hemifumarate) and 5 mg amlodipine (as besylate).
Hver filmovertrukket tablet indeholder 150 mg aliskiren (som hemifumarat) og 10 mg amlodipin (som besylat).
Each film-coated tablet contains 150 mg aliskiren (as hemifumarate) and 10 mg amlodipine (as besylate).
CHMP er
Chest pain
Mørkegul, udadbuet, oval tablet med facetslebne kanter præget med ”T11” på den ene side og ”NVR”
Dark yellow, convex, ovaloid tablet with a bevelled edge, with “T11” debossed on one side and
• kvalme
, asthenia
Lysegul, udadbuet, oval tablet med facetslebne kanter præget med ”T2” på den ene side og ”NVR” på
Light yellow, convex, ovaloid tablet with a bevelled edge, with “T2” debossed on one side and
• Alvorlige allergiske reaktioner med symptomer som fx udslæt, kløe, hævet ansigt, læber eller tunge, besvær med at trække vejret, svimmelhed (sjælden: kan forekomme hos op til 1 ud af
• Severe allergic reaction with symptoms such as rash, itching, swelling of face or lips or tongue,
, gulsot a,am
, cough a,am
Svimmelhed a,am
Vomiting a,am
Rasilamlo 300 mg/5 mg tabletter Aliskiren/amlodipin
Rasilamlo 300 mg/5 mg tablets
- Spørg lægen eller apoteketspersonalet, hvis der er mere, du vil vide.
- If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
Det kan være nødvendigt at din læge ændrer din dosis og/eller tager andre forholdsregler, hvis du bruger et af følgende lægemidler: - furosemid eller torasemid, er medicin, der tilhører gruppen kaldet diuretika og som bruges til at øge mængden af den urin, du producerer.
Your doctor may need to change your dose and/or take other precautions if you are taking one of
Nedsat nyrefunktion
micturition disorder
Rasilamlo 150 mg/5 mg tabletter Aliskiren/amlodipin
Rasilamlo 150 mg/5 mg tablets
Rasilamlo 150 mg/5 mg filmovertrukne tabletter er lysegule, udadbuede, ovale filmovertrukne tabletter præget med ”T2” på den ene side og ”NVR” på den anden side.
What Rasilamlo looks like and contents of the pack Rasilamlo 150 mg/5 mg film-coated tablets are light yellow, convex, oval film-coated tablets, with “T2” debossed on one side and “NVR” on the other.
Indhold (Koncentratio)
Content (concentration)
40 mg Pulver til injektionsvæske, opløsning
40 mg Powder for solution for injection
40 mg hætteglas
40 mg
Apidra bør gives op til 15 minutter inden eller lige efter et måltid.
It should be given up to 15 minutes before or just after a meal.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Apidra til Sanofi-Aventis Deutschland GmbH den 27. september 2004.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Apidra to Sanofi-Aventis Deutschland GmbH on 27 September 2004.
Det må ikke anvendes hos patienter, der allerede har hypoglykæmi.
It must not be used in patients who already have hypoglycaemia.
Der forelå dog ikke tilstrækkelige oplysninger til at påvise, om Apidra var effektivt hos børn under seks år.
However, there was not enough information to show whether Apidra was effective in children aged below six years.
Andre oplysninger om Apidra:
Other information about Apidra:
Apidra kan også injiceres i en vene, men dette må kun foretages af en læge eller sygeplejerske.
Apidra can also be injected into a vein, but this can only be done by a doctor or nurse.
Patienten kan selv injicere Apidra under huden.
Patients can inject Apidra under the skin themselves.
Apidra insulin glulisin EPAR - sammendrag for offentligheden
Apidra insulin glulisine EPAR summary for the public
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler (CHMP) var af den opfattelse, at fordelene ved Apidra opvejer risiciene, og anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse.
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Apidra's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Den fuldstændige EPAR for Apidra findes her.
The full EPAR for Apidra can be found here.
Patientens blodglukoseniveau (sukker) skal kontrolleres regelmæssigt for at fastsætte den effektive minimumsdosis.
The patient's blood glucose (sugar) levels should be regularly tested to find the lowest effective dose.
Det kan være nødvendigt at justere dosis af Apidra, når det gives sammen med visse andre lægemidler, der kan indvirke på blodglukoseniveauet.
Apidra doses might need to be adjusted when given with some other medicines that may have an effect on blood glucose levels.
Den hyppigste bivirkning ved Apidra (som ses hos flere end 1 ud af 10 patienter) er hypoglykæmi (lavt blodglukoseniveau).
The most common side effect with Apidra (seen in more than 1 patient in 10) is hypoglycaemia (low blood glucose levels).
Det aktive stof i Apidra, insulin glulisin, fremstilles via en metode, der er kendt som "rekombinant dna-teknologi": Det produceres af en bakterie, der har modtaget et gen (DNA), som gør den i stand til at producere insulin glulisin.
The active substance in Apidra, insulin glulisine, is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology': it is made by a bacterium that has received a gene (DNA), which makes it able to produce insulin glulisine.
Ved at holde blodglukosen under kontrol mindskes sukkersygesymptomerne og -komplikationerne.
By controlling the level of blood glucose, the symptoms and complications of diabetes are reduced.
Diabetes er en sygdom, hvor kroppen ikke producerer tilstrækkeligt insulin til at regulere blodsukkerniveauet.
Diabetes is a disease in which the body does not produce enough insulin to control the level of blood glucose.
Hvilken risiko er der forbundet med Apidra?
What is the risk associated with Apidra?
Erstatningsinsulinet fungerer på samme måde som naturligt produceret insulin og hjælper glukosen til at trænge ind i cellerne fra blodet.
The replacement insulin acts in same way as naturally produced insulin and helps glucose enter cells from the blood.
Ved type 2-diabetes (hvor kroppen ikke kan udnytte insulin effektivt) så man på Apidra i en undersøgelse, som omfattede 878 voksne.
In type 2 diabetes (when the body is unable to use insulin effectively), Apidra has been studied in one study involving 878 adults.
Apidra gives som injektion under huden i bugvæggen (maven), låret eller skulderen eller ved kontinuerlig infusion ved hjælp af en insulinpumpe.
Apidra is given by injection under the skin in the abdominal wall (tummy), the thigh or the shoulder, or by continuous infusion using an insulin pump.
Apidra anvendt i kombination med langtidsvirkende insulin blev undersøgt hos patienter med type 1diabetes (hvor kroppen ikke kan producere insulin) i to undersøgelser, der omfattede i alt 1 549 voksne, og i en undersøgelse, der omfattede 572 børn og unge mellem fire og 17 år.
Apidra, used in combination with a long-acting insulin, has been studied in type 1 diabetes (when the body cannot produce insulin) in two studies involving a total of 1,549 adults and in one study involving 572 children and adolescents aged between four and 17 years.
I den første undersøgelse af voksne med type 1-diabetes var der efter seks 6 måneder et fald på 0,14 % (fra 7,60 % til 7,46 %) og et fald på 0,14 % for insulin lispro.
In the first study of adults with type 1 diabetes, there was a decrease of 0.14% (from 7.60% to 7.46%) after six months, and a decrease of 0.14% for insulin lispro.
Reguleringen af blodglukosen med Apidra var mindst ligeså effektiv som med sammenligningsinsulinerne.
Blood glucose control with Apidra was at least as effective as that with the comparator insulins.
Det primære effektmål var ændringen i blodets indhold af et stof kaldet glykosyleret hæmoglobin (HbA1c), som giver en indikation af, hvor godt blodglukosen er reguleret.
The main measure of effectiveness was the change in levels of a substance in the blood called glycosylated haemoglobin (HbA1c), which gives an indication of how well the blood glucose is controlled.
Insulin glulisin adskiller sig en smule fra humant insulin.
Insulin glulisine is very slightly different from human insulin.
Apidra må ikke anvendes af personer, der kan være overfølsomme (allergiske) over for insulin glulisin eller andre af indholdsstofferne.
Apidra should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to insulin glulisine or any of the other ingredients.
Forskellen betyder, at insulin glulisin virker hurtigere og har en korterevarende virkning end kortvirkende humant insulin.
The difference means that insulin glulisine acts more rapidly, and has a shorter duration of action than a short-acting human insulin.
Hos voksne med type 2-diabetes var der et fald i HbA1c på 0,46 % efter seks måneder med Apidra sammenlignet med 0,30 % for almindeligt human insulin.
In adults with type 2 diabetes, there was a decrease in HbA1c of 0.46% after six months of Apidra, compared with 0.30% for regular human insulin.
Apidra anvendes til behandling af sukkersyge hos patienter fra 6-års-alderen, når de har behov for insulin.
Apidra is used to treat patients aged six years or over with diabetes, when they need insulin.
Hvorfor blev Apidra godkendt?
Why has Apidra been approved?
I alle fire undersøgelser blev Apidra sammenlignet med andre insulinpræparater eller insulinanaloger (almindeligt humant insulin eller insulin lispro).
In all four studies, Apidra was compared with other insulins or insulin analogues (regular human insulin or insulin lispro).
Det leveres i hætteglas, cylinderampuller og fyldte engangspenne (OptiSet og SoloStar).
It is supplied in vials, cartridges and prefilled disposable pens (OptiSet and SoloStar).
Tilsvarende fald kunne observeres i den anden undersøgelse hos voksne, hvor Apidra blev sammenlignet med almindeligt humant insulin.
Similar reductions were seen in the second study in adults, which compared Apidra with regular human insulin.
Apidra er et kortvirkende insulinpræparat, som anvendes i kombination med middellangt- eller langtvirkende insuliner eller insulinanaloger (modificerede former for insulin).
Apidra is a short-acting insulin that is used in combination with intermediate- or long-acting insulins or insulin analogues (modified forms of insulin).
Det kan også anvendes i kombination med orale lægemidler mod diabetes.
It may also be used in combination with antidiabetes medicines taken by mouth.
Apidra er en insulinerstatning, der er næsten identisk med det insulin, der produceres af kroppen.
Apidra is a replacement insulin that is very similar to the insulin made by the body.
Den fuldstændige liste over alle de indberettede bivirkninger ved Apidra fremgår af indlægssedlen.
For the full list of all side effects reported with Apidra, see the Package Leaflet.
Apidra er en injektionsvæske, opløsning, der indeholder det aktive stof insulin glulisin.
Apidra is a solution for injection that contains the active substance insulin glulisine.
Hvad er Apidra?
What is Apidra?
I alle undersøgelser svarede ændringen i HbA1c-niveauet, som blev set ved Apidra, til ændringen ved de insulinpræparater, det blev sammenlignet med.
In all of the studies, the change in the level of HbA1c seen with Apidra was similar to that seen with the comparator insulins.
I denne undersøgelse blev Apidra anvendt i kombination med insulin med middellang virkningstid og orale lægemidler mod diabetes.
In this study, Apidra was used in combination with an intermediate-acting insulin and antidiabetes medicines taken by mouth.
Hvad anvendes Apidra til?
What is Apidra used for?
I undersøgelsen af børn og unge forekom der tilsvarende ændringer i HbA1c efter seks måneder med Apidra og insulin lispro.
In the study in children and adolescents, Apidra and insulin lispro produced similar changes in HbA1c after six months.
Hvilken fordel viser undersøgelserne, at der er ved Apidra?
What benefit has Apidra shown during the studies?
Hvordan blev Apidra undersøgt?
How has Apidra been studied?
Hvordan anvendes Apidra?
How is Apidra used?
Hvordan virker Apidra?
How does Apidra work?
Dette er ikke et tegn på forringelse.
This does not constitute a sign of deterioration.
(4) Ikke statistisk signifikant
(4) Not statistically significant.
Type eller årsag til AOM
Type or cause of AOM
For at forbedre sporbarheden af biologiske lægemidler, bør navnet og batchnummeret af det administrerede produkt registreres tydeligt.
In order to improve the traceability of biological medicinal products, the name and the batch number of the administered product should be clearly recorded.
Hovedparten af disse reaktioner var af let til moderat sværhedsgrad og ikke langvarige.
The majority of these reactions were of mild to moderate severity and were not long lasting.
Incidens pr. 100.000 personår
Incidence per 100,000 person years
Resultaterne var ikke statistisk signifikante på tværs af alle analyser i COMPAS.
The results were not statistically significant across all analyses in COMPAS.
Børn over 5 år
Children above 5 years old
Disse reaktioner vil normalt forekomme, inden du forlader lægen.
These reactions will usually occur before leaving the doctor's surgery.
Kontrolvaccine N=10.201
Control vaccine N=10,201
Der kan ikke udledes direkte årsag-virkning-forhold fra observationsstudier af denne type.
No direct cause-and-effect can be inferred from observational studies of this type.
Hvis dette er tilfældet, vil vaccinationen blive udsat, indtil dit barn har det bedre.
If this applies to your child then the vaccination will be postponed until your child is feeling better.
Da fordelen ved vaccination er stor for denne gruppe børn, bør vaccination ikke udelades eller udsættes.
As the benefit of vaccination is high in this group of infants, vaccination should not be withheld or delayed.
Immunologisk non-inferioritet over for 7-valent Prevenar
Immunologic non-inferiority to 7-valent Prevenar
Nedenstående bivirkninger kan forekomme med denne vaccine:
The following side effects may happen with this medicine:
Virkning og effektivitet i kliniske studier
Efficacy and effectiveness in clinical trials
Fjern beskyttelseshætten fra kanylen; den kan af og til være lidt stram.
Remove the needle protector, which on occasion can be a little stiff.
For børn over 5 år er sikkerhed og effekt af vaccinen ikke fastslået, og derfor er vaccination af disse børn ikke anbefalet.
For children above 5 years old safety and efficacy of the vaccine have not been established, therefore vaccination of these children is not recommended.
Akut otitis media (AOM)
Acute Otitis Media (AOM)
Information om den beskyttelse, som vaccinen giver
Information on protection conferred by the vaccine
Samtidig anvendelse med andre vacciner
Use with other vaccines
Tilsammen resulterede det dog i en tendens til et fald i den samlede pneumokok-bærertilstand.
However, taken together there was a trend for decrease in overall pneumococcal carriage.
Bakterier kan være årsag til 60-70 % af de kliniske tilfælde af AOM.
Bacteria can be responsible for 60-70% of clinical episodes of AOM.
• Du vil få oplyst, hvornår dit barn skal komme og få de næste vaccinationer.
• You will be told when your child should come back for the next injections.
Synflorix må ikke gives hvis:
Synflorix should not be given if:
Resultaterne tyder på sammenlignelig reaktogenicitet og sikkerhedsprofil for Synflorix imellem disse højrisiko-grupper og raske børn.
Results suggest comparable reactogenicity and safety profile of Synflorix between these high risk groups and healthy children.
4.4 og 5.1 for oplysninger om beskyttelse mod specifikke pneumokokserotyper.
See sections 4.4 and 5.1 for information on protection against specific pneumococcal serotypes.
Antipyretisk behandling skal initieres i overensstemmelse med lokale retningslinjer.
Antipyretic treatment should be initiated according to local treatment guidelines.
Den vedvarende beskyttelse mod B-CAP og C-CAP hos børn over 36 måneder er ikke klarlagt i øjeblikket.
The persistence of protection against B-CAP and C-CAP beyond the age of 36 months is currently not established.
Synflorix viste at være immunogen, og der blev ikke observeret nogle nye sikkerhedsmæssige bekymringer i dette studie.
Synflorix was shown to be immunogenic and no new safety concerns were observed in this study.