natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Behandling af mavesår
Treatment of stomach ulcers
Meget sjælden mindre end 1 ud af 10.000 behandlede personer, inklusive isolerede rapporter
Very rare less than 1 in 10,000 persons treated, including isolated reports Gastrointestinal disorders
Monitoring af tacrolimus plasmakoncentrationer tilrådes, når samtidig behandling med lansoprazol indledes eller afsluttes.
Monitoring of tacrolimus plasma concentrations is advised when concomitant treatment with lansoprazole is initiated or ended.
Ved start eller afsluning af samtidig anvendelse af Lansoprazol-CT, bør plasmakoncentrationer for tacrolimus overvåges.
At the beginning or end of simultaneous use of Lansoprazol-CT, plasma tacrolimus concentrations should be monitored.
HVAD ER Lansoprazol-CT OG HVAD ANVENDES DET TIL
WHAT Lansoprazol-CT IS AND WHAT IT IS USED FOR
Depression, hallucination, konfusion, insomnia, somnolens, døsighed, vertigo, tremor og paræsthesi, restlessness.
Depression, hallucination, confusion, insomnia, somnolence, drowsiness, vertigo, tremor and paresthesia, restlessness.
Behandling med lansoprazol kan lede til en let øget risiko for gastrointestinale infektioner såsom Salmonella og Campylobacter.
Treatment with lansoprazole may lead to a slightly increased risk of gastrointestinal infections such as Salmonella and Campylobacter.
Den daglige dosis til ældre bør imidlertid ikke overstige 30 mg.
However, the daily dose in the elderly should not exceed 30 mg.
Sjælden mindre end 1 ud af 1.000, men mere end 1 ud af 10.000 behandlede patienter
Rare less than 1 in 1,000, but more than 1 in 10,000 treated patients
Virkning på sekretion af mavesyre:
Effect on gastric acid secretion:
Behandling af duodenalsår
Treatment of duodenal ulcers
− at behandle inflammation af spiserøret på grund af refluks af mavesyre op i spiserøret (refluks øsofagitis).
− to treat inflammation of the gullet caused by reflux of stomach acid into the gullet (reflux oesophagitis)
Ugennemsigtig gul hætte og krop.
Opaque yellow cap and body.
Lansoprazol er en specific hæmmer af parietalcellens protonpumpe.
Lansoprazole is a specific inhibitor of the parietal cell proton pump.
Ulcus heler sædvanligvis op inden for 4 uger, men hos patienter, der ikke er helet fuldt op inden for dette tidsrum, kan man fortsætte medicineringen med samme dosis i yderligere 4 uger.
The ulcer usually heals within 4 weeks, but in patients not fully healed within this time, the medication should be continued at the same dose for another 4 weeks.
Lansoprazol-CT kapsler synkes hele med tilstrækkelig væske (f.ek.
Lansoprazol-CT capsules are swallowed whole with sufficient liquid (e.g. a glass of water).
Nedsat gastrisk aciditet grundet lansoprazol øger øger gastriske ællinger af bakterier, der normalt er tilstede i mave-tarmkanalen.
Decreased gastric acidity due to lansoprazole increases gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract.
Kardiale forstyrrelser
Cardiac disorders
Indehaver af markedsføringsilladelsen og producent
Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
Meget sjælden: Kortlignende udslæt på slimhinderne/huden (Stevens-Johnson syndrom), kraftig beskadigelse af huden (toksisk epidermal nekrolyse).
maplike rash on the mucous membranes/skin (Stevens-Johnson syndrome), severe skin damage (toxic epidermal necrolysis).
Antacider og sukralfat kan nedsætte biotilgængeligheden af lansoprazol.
Antacids and sucralfate may reduce the bioavailability of lansoprazole.
ANVISNNGER FOR BRUGEN Syrerepressiv gastrointestinal behandling
INSTRUCTIONS ON USE Acid repressive gastrointestinal-therapeutic
Nedbremser optagelsen af amoxicillin lansoprazol + metronidazol
Decelerates uptake of amoxicillin lansoprazole + metronidazole
Forsigtighed og øget monitoreringshyppighed tilrådes ved indledning af aslutning af samtidig behandling med lansoprazol hos patienter, der behandles med warfarin.
Caution and increased monitoring frequency is advised when initiating or ending lansoprazole cotreatment in patients treated with warfarin.
lansoprazol + clarithromycin
lansoprazole + clarithromycin
Hos let nedsatte patienter bør dosis ikke overskride 30 mg.
In mildly impaired patients, the dose should not exceed 30 mg.
Samtidig administration af lansoprazol og digoxin kan medføre en stigning i plasmakoncentrationen af digoxin.
Simultaneous administration of lansoprazole and digoxin can cause a rise in plasma digoxin concentrations.
Ualmindelig mindre end 1 ud af 100, men mere end 1 ud af 1.000 behandlede patienter
Uncommon less than 1 in 100, but more than 1 in 1,000 treated patients
Opbevaring af Lansoprazol-CT Yderligere oplysninger
How to store Lansoprazol-CT Further information
Patienter med nedsat nyre- eller leverfunktion:
Patients with renal or hepatic impairment:
For de behandlingsmæssige indikationer, hvor en daglig dosis på 15 mg lansoprazol er specificeret, findes der også gastro-resistete hårde kapsler indeholdende 15 mg medicinsk aktivt indholdsstof.
For those therapeutic indications in which a daily dose of 15 mg lansoprazole is specified, gastroresistant hard capsules containing 15 mg of medically active ingredient are also available.
Quinolin gul (E104) - kun 15 mg kapsler
Titanium dioxide (E171) Quinoline yellow (E104) - only 15 mg capsules
SAMLET RESUMÉ AF DEN FAGLIGE VURDERING AF LANSOPRAZOL CTARZNEIMITTEL 15 MG, 30 MG, GASTRO-RESISTENTE KAPSLER, HÅRDE (se bilag I)
OVERALL SUMMARY OF THE SCIENTIFIC EVALUATION OF LANSOPRAZOL CTARZNEIMITTEL 15 MG, 30 MG, GASTRO-RESISTANT CAPSULES, HARD (see Annex I)
• metronidazol, 400 mg (tinidazol, 500 mg) to gange dagligt, + clarithromycin, 250 mg to gange dagligt;
• metronidazole, 400 mg (tinidazole, 500 mg) twice daily, + clarithromycin, 250 mg twice daily;
lansoprazol + amoxicillin
lansoprazole + amoxicillin
Aktive substanser, der metaboliseres af CYP3A4
Active substances metabolised by CYP3A4
Feber, indsnøring af luftvejene, opsvulmen af væv (angiødem).
fever, narrowing of the airways, swelling of tissue (angioedema).
En beslutning om afbryde amning eller at fortsætte/afbryde behandling med lansoprazol bør tages, idet fordelen ved amning for barnet og fordelen ved behandling med lansoprazol for kvinden bør tages i betragtning.
A decision on whether to continue/discontinue breast-feeding or to continue/discontinue therapy with lansoprazole should be made taking into account the benefit of breast-feeding to the child and the benefit of lansoprazole therapy to the woman.
Ved start eller afslutning af behandlingen med lansoprazol hos patienter, de allerede får behandling med warfarin, tilrådes forsigtighed indtrængende og oftere overvågen anbefales.
Warfarin (medicine used to prevent blood clotting) At the beginning or end of lansoprazole therapy in patients who are already receiving warfarin therapy, caution is urged and more frequent monitoring is recommended.
Meget sjælden: Inflammation af tyktarmen, inflammation af slimhinderne i munden, sort misfrvning af tungen.
inflammation of the large intestine, inflammation of the mucous membrane of the mouth, black discolouration of the tongue.
Hos patienter med moderat nedsat leverfunktion bør dosis begrænses til 15 mg daglig.
In patients with moderately impaired hepatic function, the dose should be restricted to 15 mg daily.
En daglig dosis på 30 mg lansoprazol bør imidlertid ikke overskrides.
A daily dose of 30 mg lansoprazole should not, however, be exceeded.
En lavere dosis af clarithromycin i kombinationen clarithromycin-metronidazol understøttes af kliniske oplysninger samt af rapporten Maastricht Consensus, hvori det hedder, at en dosis på 250 mg er tilstrækkelig, selvom den anbefalede dosis er 500 mg. En lavere dosis af clarithromycin på 250 mg i den tredobbelte kombinationsbehandling med amoxicillin 1000 mg understøttes dog ikke i rapporten Maastricht 2-2000 Consensus.
Reduction of the clarithromycin dose in the clarithromycin-metronidazole combination is supported by clinical data as well as the Maastricht Consensus Report, stating that 250 mg dose is sufficient even if the recommended dose is 500 mg.
Lansoprazol-CT bliver givet for:
Lansoprazol-CT is given:
Bemærk: For de behandlingsmæssige indiktioner, hvor en daglig dosis, der overstiger 15 mg lansoprazol, er specificeret, findes der også gastro-resistete hårde kapsler indeholdende 30 mg medicinsk aktivt indholdsstof.
For those therapeutic indications in which a daily dose exceeding 15 mg lansoprazole is specified, gastro-resistant hard capsules containing 30 mg of medically active ingredient are also available.
Lægemiddelkombinationen kan reultere i øgede koncentrationer af carbamazepin så vel som nedsatte koncentrationer af lansoprazol.
The drug combination may result in increased carbamazepine concentrations as well as reduced lansoprazole concentrations.
Ualmindelig
Rare
Øjen- og smagsforstyrrel ser
Eye and taste disorders
Meget sjælden: Øgede cholesterol- og blodlipidværdier.
increased cholesterol and blood lipid values.
Hvileløshed, omtågethed, søvnforstyrrelser, ørhed, depression, hallucinations, konfusion, svimelhed, rysten, ubehag.
restlessness, drowsiness, sleep disturbances, light-headedness, depression, hallucinations, confusion, dizziness, trembling, discomfort.
Mulige symptomer på overdosering med lansoprazol kan forventes at være magen til bivirkningsreaktioner angivet under pkt.
Possible symptoms of lansoprazole overdose can be expected to be similar with adverse drug reactions listed in section 4.8.
Lansoprazol bliver ikke signifikant elimineret ved hæmodialyse.
Lansoprazole is not significantly eliminated by haemodialysis.
• amoxicillin, 1000 mg to gange dagligt, + clarithomycin, 500 mg to gange dagligt (tilrådeligt, når der er sandsynlighed for resistens over for metronidazol);
• amoxicillin, 1000 mg twice daily, + clarithomycin, 500 mg twice daily (advisable when metronidazole resistance is likely);
Hvis du holder op med at tage Lansoprazol-CT
If you stop taking Lansoprazol-CT
En standarddosis af protonpumpe-hæmmer to gange dagligt og:
The treatment regimens that have been shown to satisfy the criteria required above were following: Standard dose proton pump inhibitor, twice daily, and:
Hvorledes Lansoprazol-CT ser ud og indholdet af pakningen
What Lansoprazol-CT looks like and contents of the pack
Meget sjælden: Forstørrelse af mandens brystkirtel, mælkeagtige sekretioner fra brystkirtlen.
enlargement of the male breast gland, milky secretions from the breast gland.
Der tilrådes forsigtighed og monitorering fenytoin plasmakoncentrationer, når lansoprazolbehandling indledes og afsluttes.
Caution and monitoring of phenytoin plasma concentrations is advised when initiating and ending lansoprazole treatment.
Samtidig indgivelse af lansoprazol og digoxin kan lede til øgede plasmaniveauer af digoxin.
Coadminitration of lansoprazole and digoxin may lead to increased digoxin plasma levels.
Opkastning, kvalme, diaré, mavepine, konstipation, flatulens og dyspepsi.
Vomiting, nausea, diarrhea, stomach ache, constipation, flatulence and dyspepsia.
5.1 Farmakokinetiske egenskaber
5.2 Pharmacokinetic properties
Hvis en to-ugers behandlingsperiode ikke er tilstrækkelig for at der sker opheling, kan behandlingen fortsætte i yderligere 2 uger ved samme dosis.
If a two-week treatment period is not sufficient for healing to occur, treatment can be continued for a further 2 weeks at the same dose.
- Hvis nogen af bivirkningerne bliver alvorlige, eller hvis du lægger mærke til nogen bivirkninger, der ikke er angivet i denne indlægsseddel, så fortæl det til din læge eller apotek.
- If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet,
Ved start eller afslutning af behandlingen med lansoprazol anbefales overvågning af plasma fenytoinkoncentrationerne.
At the beginning or end of lansoprazole therapy, monitoring of plasma phenytoin concentrations is recommended.
Behandling med Lansoprazol-CT leder derfor til en let øget risiko for infektioner i mave-tarmkanalen, såsom med salmonella og Campylobacter.
Treatment with Lansoprazol-CT therefore leads to a slightly increased risk of infections in the gastrointestinal tract, such as with salmonella and Campylobacter.
INDEN DU TAGER Lansoprazol-CT
BEFORE YOU TAKE Lansoprazol-CT
30 mg + 500 mg 3 gange/dag i 5 dage
30 mg + 500 mg 3 times/day for 5 days
Digoxin (hjerteglykosid)
Digoxin (cardiac glycoside)
Endnu ikke underøgt lansoprazol + clarithromycin + amoxicillin
Not yet investigated lansoprazole + clarithromycin + amoxicillin
Forsigtighed tilrådes indtrængende, hvis carbamazepin og lansoprazol anvendes samtidig.
Carbamazepine (medicine used in the treatment of fits) Caution is urged if carbamazepine and lansoprazole are used simultaneously.
Inflammation af leveren, gulsot Forstyrrelser i nyrer og urinveje Sjælden:
inflammation of the liver, jaundice Disorders of the kidneys and urinary tract Rare:
Lansoprazol er en gastrisk protonpumpehæmmer.
Lansoprazole is a gastric proton pump inhibitor.
Hos patienter med moderat nedsat leverfunktion, bør en daglig dosis på 15 mg lansoprazol ikke overskrides.
In patients with moderately impaired liver function, a daily dose of 15 mg lansoprazole should not be exceeded.
Inden du tager Lansoprazol-CT Hvorledes skal Lansoprazol-CT tages Mulige bivirkninger
What Lansoprazol-CT is and what it is used for Before you take Lansoprazol-CT How to take Lansoprazol-CT Possible side effects
Aktive substanser, der hæmmer CYP3A4
Active substances, which inhibit CYP3A4
30 mg + 500 mg + 1000 mg to gange daglig i 5 dage
30 mg + 500 mg + 1000 mg twice daily for 5 days
Hvis en fire-ugers behandlingsperiode ikke er tilstrækkelig for at der sker opheling, kan behandlingen fortsætte i yderligere 4 uger ved samme dosis.
If a four-week treatment period is not sufficient for healing to occur, treatment can be continued for a further 4 weeks at the same dose.
30 mg + 1000 mg 3 gange/dag i 5 dage
30 mg + 1000 mg 3 times/day for 5 days
Hos patienter, der ikke er helet fuldt op inden for dette tidsrum, kan behandlingen fortsættes med samme dosis i yderligere 4 uger.
In patients not fully healed within this time, the treatment may be continued at the same dose for another 4 weeks.
Hos patienter, der ikke er helet fuldt op inden for dette tidsrum, fortsættes medicineringen med samme dosis i yderligere 2 uger.
In patients not fully healed within this time, the medication should be continued at the same dose for another 2 weeks.
Den normale daglige dosis på 30 mg bør imidlertid ikke overskrides.
However the normal daily dose of 30 mg should not be exceeded.
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER [udfyldes nationalt]
MARKETING AUTHORISATION NUMBER [to be completed nationally]
Hver gastro-resistent kapsel indeholder 15 mg lansoprazol.
Each gastro-resistant capsule contains 15 mg lansoprazole.
Indeholder også sucrose (sukker) Hjælpestoffer er anført under pkt.
Also contains sucrose (sugar).
Hver gastro-resistent kapsel indeholder 30 mg lansoprazol.
Each gastro-resistant capsule contains 30 mg lansoprazole.
Smagsforstyrrel ser.
Taste disturbances.
Den anbefalede dosis lansoprazol er 30 mg én gang daglig i 4 uger.
The recommended dose of lansoprazole is 30 mg once daily for 4 weeks.
Sukkerkugler (sukrose og majsstivelse)
Sugar spheres(sucrose and maize starch) Sodium laurilsulphate
Den anbefalede dosis er 30 mg én gang daglig i 2 uger.
The recommended dose is 30 mg once daily for 2 weeks.
BATCH NUMMER
BATCH NUMBER BN
Perifert ødem.
Peripheral edema.
Hvis det er påkrævet, kan dosis øges til 1 kapsel én gang daglig (svarende til 30 mg lansoprazol).
If required, the dose can be increased to 1 capsule once daily (equivalent to 30 mg lansoprazole).
Hos patienter med let nedsat leverfunktion, bør en dosis på 30 mg lansoprazol ikke overskrides.
In patients with mildly impaired liver function, a daily dose of 30 mg lansoprazole should not be exceeded.
Hvis det er påkrævet, kan dosis øges til 2 kapsler én gang daglig (svarende til 30 mg lansoprazol).
If required, the dose can be increased to 2 capsules once daily (equivalent to 30 mg lansoprazole).
ANGIVELSE AF AKTIV SUBSTANS(ER) Hver gastro-resistent kapsel indeholder 30 mg lansoprazol
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each gastro-resistant capsule contains 30 mg lansoprazole
Den anbefalede dosis er 30 mg én gang daglig i 4 uger.
The recommended dose is 30 mg once daily for 4 weeks.
Øgning af niveauerne for leverenzymer.
Increase in liver enzyme levels.
INFORMATION I BRAILLE < Lansoprazol-CT 15 mg >
INFORMATION IN BRAILLE < Lansoprazol-CT 15 mg > [to be completed nationally]
Forhindring af en gentagelse af inflammation af spiserøret grundet refluks af mavesyre Den anbefalede dosis er 15 mg lansoprazol.
Prevention of a recurrence of inflammation of the gullet due to reflux of stomach acid The recommended dose is 15 mg lansoprazole once daily.
En daglig dosis på 30 mg bør ikke overskrides.
A daily dose of 30 mg should not be exceeded.
4.2 Dosering og indgivelsesmåde)
(See Section 4.2 Posology and Method of Administration)
Forhindring af en gentagelse af inflammation af spiserøret grundet refluks af mavesyre Den anbefalede dosis er 1 kapsel én gang daglig (svarende til 15 mg lansoprazol).
Prevention of a recurrence of inflammation of the gullet due to reflux of stomach acid The recommended dose is 1 capsule once daily (equivalent to 15 mg lansoprazole).
Den anbefalede indledningsdosis er 4 kapsler én gang daglig (svarende til 60 mg lansoprazol).
The recommended initial dosage is 4 capsules once daily (equivalent to 60 mg lansoprazole).
• amoxicillin, 500 mg tre gange dagligt, + metronidazol, 400 mg tre gange dagligt (tilrådeligt,
• amoxicillin, 500 mg three times daily, + metronidazole, 400 mg three times daily (advisable when clarithomycin resistance is likely)
Muskuloskeleta le og bindevævs forstyrrelser
Musculoskeletal and connective tissue disorders
a) amoxicillin 1 g to gange daglig + clarithromycin 500 mg to gange daglig b) clarithromycin 250 mg to gange daglig + metronidazol 400-500 mg to gange daglig c) amoxicillin 1 g to gange daglig + metronidazol 400-500 mg to gange daglig.
The recommended dose is 30 mg lansoprazole 2 times daily for one week in combination with one of the following three combinations: a) amoxicillin 1 g twice daily + clarithromycin 500 mg twice daily, b) clarithromycin 250 mg twice daily + metronidazole 400-500 mg twice daily, c) amoxicillin 1 g twice daily + metronidazole 400-500 mg twice daily.
Det blev påpeget, at behandlingen var en pakke, som tager hensyn til førstevalgs- og andetvalgseradikationsbehandlinger under et. Førstevalgsbehandlingen bør være en tredobbelt behandling med en protonpumpe-hæmmer eller ranitidinvismutsitrat kombineret med clarithromycin (500 mg to gange dagligt) og amoxicillin (1 g to gange dagligt) eller (500 to gange dagligt).
First line therapy should be with triple therapy using a proton pump inhibitor or ranitidine bismuth citrate, combined with clarithromycin (500 mg twice daily) and amoxicillin (1 g twice daily) or metronidazole (500 twice daily).
Kapslerne kan tømmes, men indholdet må ikke tygges eller stødes.
The capsules may be emptied, but the contents may not be chewed or ground.Concomitantly taken food slows down and reduces the absorption of lansoprazole.
Hvad indeholder Lansoprazol-CT
What Lansoprazol-CT contains
ANGIVELSE AF AKTIV SUBSTANS(ER) EHver gastro-resistennt kapsel indeholder 15 mg lansoprazol
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each gastro-resistant capsule contains 15 mg lansoprazole
Behandling af inflammation af spiserøret grundet refluks af mavesyre Den anbfalede dosis er 2 kapsler én gang daglig (svarende til 30 mg lansoprazol) i 4 uger.
Treatment of inflammation of the gullet due to reflux of stomach acid The recommended dose is 2 capsules once daily (equivalent to 30 mg lansoprazole) for 4 weeks.
Muskel- og ledsmerter.
Muscle and joint pain.
Behandling af inflammation af spiserøret grundet refluks af mavesyre Den anbfalede dosis er 1 kapsel én gang daglig (svarende til 30 mg lansoprazol) i 4 uger.
Treatment of inflammation of the gullet due to reflux of stomach acid The recommended dose is 1 capsule once daily (equivalent to 30 mg lansoprazole) for 4 weeks.
Lansoprazol CT-Arzneimittel 30 mg 30 mg gastro-resistent kapsel, hård Oral anvendelse
Lansoprazol CT-Arzneimittel 30 mg 30 mg Gastro-resistant capsule, hard Oral use
Indehaver af markedsføringsilladelsen: ratiopharm GmbH, Graf-Arco-Str. 3, D-89079 Ulm, Tyskland
Marketing Authorisation Holder: ratiopharm GmbH, Graf-Arco-Strasse 3, D-89070 Ulm, Germany
Lansoprazol-CT 15 mg Hartkapseln 15 mg gastro-resistent kapsel, hård Oral anvendelse
Lansoprazol-CT 15 mg Hartkapseln 15 mg Gastro-resistant capsule, hard Oral use
Lansoprazol-CT 30 mg Hartkapseln 30 mg gastro-resistent kapsel, hård Oral anvendelse
Lansoprazol-CT 30 mg Hartkapseln 30 mg Gastro-resistant capsule, hard Oral use
Lansoprazol CT-Arzneimittel 15 mg 15 mg gastro-resistent kapsel, hård Oral anvendelse
Lansoprazol CT-Arzneimittel 15 mg 15 mg Gastro-resistant capsule, hard Oral use
Ualmindelig: Tørhed i mund og svælg, appetitløshed.
dryness of the throat or mouth, loss of appetite.
Muskel- og ledsmerter
muscle and joint pain
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT < Lansoprazol-CT og tilknyttede navne (se Bilag I) 15 mg gastro-resistente hårde kapsler > [se Bilag I - udfyldes nationalt]
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT < Lansoprazol-CT and associated names (see Annex I) 15 mg , gastro-resistant capsules, hard > [see Annex I - to be completed nationally]
LÆGEMIDLETS NAVN < Lansoprazol-CT og tilknyttede navne (se Bilag I) 15 mg gastro-resistent hård kapsel> < Lansoprazol-CT og tilknyttede navne (se Bilag I) 30 mg gastro-resistent hård kapsel >
< Lansoprazol-CT and associated names (see Annex I) 15 mg , gastro-resistant capsules, hard > < Lansoprazol-CT and associated names (see Annex I) 30 mg , gastro-resistant capsules, hard >
¾ det af ansøgeren foreslåede produktresumé er blevet vurderet på grundlag af den forelagte dokumentation og den faglige drøftelse i udvalgetanbefaler CHMP, at der udstedes markedsføringstilladelser med ændringer af produktresuméet for Lansoprazol CT-Arzneimittel og de tilknyttede navne.
the CHMP has recommended the granting of the Marketing Authorisations for which the Summary of Product Characteristics, labelling and package leaflet are set out in Annex III for Lansoprazol AbZPharma and associated names (see Annex I).
Tacrolimus (lægemiddel, der anvendes til at forhindre afstødning af et transplantat).
Tacrolimus (medicine used to prevent rejection of a transplant) Simultaneous use of lansoprazole causes a rise in the plasma concentrations of tacrolimus.
Hvis der er samtidig brug af lansoprazol, kan en dosisreduktion af fenytoin blive nødvendig.
Phenytoin (medicine used in the treatment of fits and irregularities of heart rhythm) If there is simultaneous use of lansoprazole, a dose reduction of phenytoin may be necessary.
< Lansoprazol-CT og tilknyttede navne (se Bilag I) 30 mg gastro-resistente hårde kapsler > Lansoprazol
< Lansoprazol-CT and associated names (see Annex I) 30 mg , gastro-resistant capsules, hard > Lansoprazol
Tyskland ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079 Ulm Tyskland
Germany ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079 Ulm Germany
Finland ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079 Ulm Tyskland
Finland ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079 Ulm Germany
< Lansoprazol-CT og tilknyttede navne (se Bilag I) 15 mg gastro-resistente hårde kapsler > Lansoprazol
< Lansoprazol-CT and associated names (see Annex I) 15 mg , gastro-resistant capsules, hard > Lansoprazol
Forstyrrelser i nervesystemet Almindelig: Hovedpine, svimmelhed Sjælden:
Nervous system disorders Common:
Almindelig: Træthed
headache, dizziness
HVORLEDES SKAL Lansoprazol-CT TAGES
HOW TO TAKE Lansoprazol-CT