natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Der der dog foretaget et antal retrospektive analyser for at evaluere denne effekt hos patienter i behandling med clopidogrel, for hvem der foreligger resultater af genotyping: CURE (n=2.721), CHARISMA (n=2.428), CLARITY-TIMI 28 (n=227) og TRITON-TIMI 38 (n=1.477) såvel som et antal publicerede
There have been a number of retrospective analyses, however, to evaluate this effect in patients treated with clopidogrel for whom there are genotyping results: CURE (n=2721), CHARISMA (n=2428), CLARITY-TIMI 28 (n=227), TRITON-TIMI 38 (n=1477), and ACTIVE-A (n=601), as well as a number of published cohort studies.
Hvis nogen af følgende situationer gælder for dig, skal du oplyse det til din læge, før du tager Clopidogrel dura:
If any of the situations mentioned below apply to you, you should tell your doctor before taking Clopidogrel dura:
I TRITON-TIMI 38 og 3 af kohortestudier (Collet, Sibbing, Giusti), havde den kombinerede gruppe af patienter med status som enten intermediate eller poor metabolisers en højere hyppighed af kardiovaskulære hændelser (død, myokardieinfarkt og apopleksi) eller stenttrombose sammenlignet
In TRITON-TIMI 38 and 3 of the cohort studies (Collet, Sibbing, Giusti) the combined group of patients with either intermediate or poor metaboliser status had a higher rate of cardiovascular events (death, myocardial infarction, and stroke) or stent thrombosis compared to extensive metabolisers.
Hvis du oplever bivirkninger, bør du tale med din læge, sygeplejerske eller apoteket.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist .
Anvend ikke dette lægemiddel til børn, da det er uden effekt på dem.
Children and adolescents Do not give this medicine to children because it does not work.
Den aktive tiolmetabolit, som er blevet isoleret in vitro, binder hurtigt og irreversibelt til blodpladereceptorerne, hvorved
The active thiol metabolite which has been isolated in vitro, binds rapidly and irreversibly to platelet receptors, thus inhibiting platelet aggregation.
Ved 300 mg/75 mg dosisregimet, var det trombocythæmmende respons nedsat hos poor metabolisers med en gennemsnitlig IPA (5 µM ADP) på 24 % (24 timer) og 37 % (dag 5), sammenlignet med IPA på 39 % (24 timer) og 58 % (dag 5) for extensive metabolisers, og 37 % (24 timer) og 60 % (dag 5) hos intermediate metabolisers.
After the 300 mg/75 mg dose regimen, antiplatelet responses were decreased in the poor metabolisers with mean IPA (5 μM ADP) of 24% (24 hours) and 37% (Day 5) as compared to IPA of 39% (24 hours) and 58% (Day 5) in the extensive metabolisers and 37% (24 hours) and 60% (Day 5) in the intermediate metabolisers.
Det skal De vide, før De begynder at tage Clopidogrel dura
What you need to know before you take Clopidogrel Dura
Gulsot; alvorlige mavesmerter med eller uden rygsmerter; feber, åndedrætsbesvær ind imellem i ledsaget af hoste; generelle allergiske reaktioner (f.eks. varmefølelse over hele kroppen med pludselig almen utilpashed og eventuel besvimelse); hævelse i munden; blærer på huden; hudallergi; betændelse i munden (stomatitis); blodtryksfald; forvirring; hallucinationer; ledsmerter; muskelsmerter;
Jaundice; severe abdominal pain with or without back pain; fever, breathing difficulties sometimes associated with cough; generalised allergic reactions (for example, overall sensation of heat with sudden general discomfort until fainting); swelling in the mouth; blisters of the skin; skin allergy; sore mouth (stomatitis); decrease in blood pressure; confusion; hallucinations; joint pain; muscular pain; changes in taste of food.
Hvis du ammer eller planlægger at amme, skal du tale med din læge, før du tager denne medicin.
If you are breast-feeding or planning to breastfeed, talk to your doctor before taking this medicine.
I CURE, CLARITY og et af kohortestudier (Trenk) blev der ikke observeret nogen øget forekomst af
In CURE, CLARITY and one of the cohort studies (Trenk), no increased event rate was observed based on metaboliser status.
En dosis på 0,2 mg/kg opnåede en gennemsnitlig procentvis hæmning på 49,3% (5 µM ADP-induceret trombocytaggregation), hvilket er sammenligneligt med voksne, der tager clopidogrel 75 mg/dag.
The dose of 0.2 mg/kg achieved the mean percent inhibition of 49.3% (5 µM ADP-induced platelet aggregation) which was comparable to that of adults taking Clopidogrel 75 mg/day.
Meget sjældne bivirkninger (kan påvirke op til 1 ud af 10.000 patienter):
Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people):
Farmakokinetikken af clopidogrels aktive metabolit er ikke kendt i nedenstående særlige
The pharmacokinetics of the active metabolite of clopidogrel is not known in these special populations.
Hvis du mener, at ovenstående gælder for dig eller hvis du overhovedet er i tvivl, så rådfør dig med din læge, inden du tager Clopidogrel dura.
If you think any of these apply to you, or if you are in any doubt at all, consult your doctor before taking Clopidogrel dura.
Clopidogrel dura indeholder hydrogeneret ricinusolie, der kan give maveproblemer og diarré.
Clopidogrel dura contains hydrogenated castor oil This may cause stomach upset and diarrhoea.
Clopidogrel dura tages af voksne for at forebygge dannelse af blodpropper (tromber) i blodårer (arterier), som er blevet stive ved en proces kaldet aterotrombose, hvilket kan føre til f.eks. apopleksi, hjerteanfald og død (aterotrombotiske hændelser).
Clopidogrel dura is taken by adults to prevent blood clots (thrombi) forming in hardened blood vessels (arteries), a process known as atherothrombosis, which can lead to atherothrombotic events (such as stroke, heart attack, or death).
Clopidogrel skal metaboliseres af CYP450-enzymer for at danne den aktive metabolit, der hæmmer
Clopidogrel must be metabolised by CYP450 enzymes to produce the active metabolite that inhibits platelet aggregation.
- Filmovertrækket: polyvinylalkohol, titandioxid (E171), rødt jernoxid (E172), gul jernoxid (E172),
Titanium dioxide (E171) Red iron oxide (E172) Yellow iron oxide (E172) Talc
Lægemidler, der hæmmer CYP2C19, inkluderer omeprazol og esomeprazol, fluvoxamin, fluoxetin, moclobemid, voriconazol, fluconazol, ticlopidin, ciprofloxacin, cimetidin, carbamazepin,
Medicinal products that inhibit CYP2C19 include omeprazole and esomeprazole, fluvoxamine, fluoxetine, moclobemide, voriconazole, fluconazole, ticlopidine, ciprofloxacin, cimetidine, carbamazepine, oxcarbazepine and chloramphenicol.
Hvis du er bekymret over din blødning, skal du omgående kontakte din læge (se afsnit 4 ”Bivirkninger”).
However, if you are concerned by your bleeding, you should contact your doctor straightaway (see section 4
Glycoprotein IIb/IIIa-hæmmere: Clopidogrel skal anvendes med forsigtighed til patienter, hvor patienten samtidigt behandles med glycoprotein IIb/IIIa-hæmmere (se pkt.
Glycoprotein IIb/IIIa inhibitors: clopidogrel should be used with caution in patients who receive concomitant glycoprotein IIb/IIIa inhibitors (see section 4.4).
Patienter i behandling med clopidogrel (alene eller i kombination med ASA) bør informeres om, at det kan tage længere tid end normalt at standse blødninger, samt at de bør kontakte deres læge ved enhver
Patients should be told that it might take longer than usual to stop bleeding when they take clopidogrel (alone or in combination with ASA), and that they should report any unusual bleeding (site or duration) to their physician.
Hvis du holder op med at tage Clopidogrel dura Du må ikke stoppe behandlingen medmindre din læge fortæller dig, at du skal gøre det.
Do not stop the treatment unless your doctor tells you so.
Imidlertid fik de patienter, som indgik i kliniske studier med clopidogrel, en lang række lægemidler samtidigt, såsom diuretika, beta-blokkere, ACE-hæmmere, calciumantagonister, kolesterolsænkende midler, dilatatorer med effekt på koronarkarrene, antidiabetika (inklusive insulin), antiepileptika samt GPIIb/IIIa-hæmmere, uden at der blev påvist klinisk
However, patients entered into clinical trials with clopidogrel received a variety of concomitant medicinal products including diuretics, beta blockers, ACEI, calcium antagonists, cholesterol lowering agents, coronary vasodilators, antidiabetic agents (including insulin), antiepileptic agents, and GPIIb/IIIa antagonists without evidence of clinically significant adverse interactions.
Norge Mylan AB
Mylan AB
• hvis du har en aktiv blødning såsom et mavesår eller en blødning i hjernen.
• if you have a medical condition that is currently causing bleeding such as a stomach ulcer or bleeding within the brain;
- fluoxetin, fluvoxamin eller moclobemid, medicin der anvendes mod depression, - carbamazepin eller oxcarbazepin, medicin der anvendes mod bestemte former for epilepsi - ticlopidin, der er en anden blodfortyndende medicin mod blodpropper.
- fluoxetine, fluvoxamine, or moclobemide, medicines to treat depression, - carbamazepine, or oxcarbazepine, medicines to treat some forms of epilepsy, - ticlopidine, other antiplatelet agent.
CYP2C19
Cytochrome P450 2C19 (CYP2C19)
Oversigt over bivirkninger i tabelform
Reporting of side effects
Clopidogrel dura 75 mg filmovertrukne tabletter clopidogrel
Clopidogrel dura 75 mg film-coated tablets clopidogrel
Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge eller apotekspersonalet til råds, før du tager Clopidogrel dura.
If you are pregnant or suspect that you are pregnant, you should tell your doctor or your pharmacist before taking Clopidogrel dura.
Du har fået ordineret Clopidogrel dura til forebyggelse af blodpropper og nedsættelse af risikoen for - du lider af åreforkalkning (også kaldet aterosklerose) - og - du tidligere har haft et hjerteanfald, apopleksi eller kredsløbsforstyrrelser i arme eller ben.
You have been prescribed Clopidogrel dura to help prevent blood clots and reduce the risk of these severe events because: - You have a condition of hardening of arteries (also known as atherosclerosis), and - You have previously experienced a heart attack, stroke or have a condition known as peripheral
- Mindre end 12 timer efter planlagt administration: patienten børskal straks tage den glemte dosis og tage den næste dosis som planlagt.
- Within less than 12 hours after regular scheduled time: patients should take the dose immediately and then take the next dose at the regular scheduled time.
Lejlighedsvis brug af acetylsalicylsyre (højst 1.000 mg i løbet af et døgn) skulle generelt ikke give problemer.
An occasional use of acetylsalicylic acid (no more than 1000 mg in any 24 hour period), a substance present in many medicines used to relieve pain and lower fever, should generally not cause a problem, but prolonged use in other circumstances should be discussed with your doctor.
- heparin eller anden medicin til indsprøjtning, for at nedsætte dannelse af blodpropper - omeprazol, esomeprazol eller cimetidin til behandling af for meget mavesyre, - fluconazol, voriconazol, ciprofloxacin eller chloramphfenicol, der anvendes til behandling af
- heparin, or any other injectable medicine used to reduce blood clotting, - omeprazole, esomeprazole or cimetidine, medicines to treat for upset stomach, - fluconazole, voriconazole, ciprofloxacin, or chloramphenicol, medicines to treat bacterial and
Der er kun begrænset erfaring med behandling af patienter med nedsat nyrefunktion (se pkt.
Therapeutic experience is limited in patients with renal impairment (see section 4.4).
Samlet set var clopidogrel 75 mg/dag sammenligneligt med ASA 325 mg/dag i CAPRIE-studiet uafhængigt af alder, køn og race.De klinisk relevante bivirkninger observeret i CAPRIE-, CURE-, CLARITY- og COMMIT-studierne beskrives nedenfor.
Overall, clopidogrel 75 mg/day was comparable to ASA 325 mg/day in CAPRIE regardless of age, gender and race.
Akut leversvigt, hepatitis, unormal leverfunktionstest Bulløs dermatitis (toksisk epidermal nekrolyse, Stevens Johnsons syndrom, erythema multiforme), angioødem, lægemiddelinduceret overfølsomhedssyndrom, medikamentelt udslæt med eosinofili og systemiske symptomer (DRESS), erytematøst udslæt, urticaria, eksem, lichen planus Muskuloskeletal blødning (blodudtrædning i led), artritis, artralgi, myalgi Glomerulonefritis, øget blodkreatinin Feber
Bullous dermatitis (toxic epidermal necrolysis, Stevens Johnson Syndrome, erythema multiforme), angioedema, drug induced hypersensitivity syndrome, drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS), rash erythematous, urticaria, eczema, lichen planus
• Nedsat nyrefunktion
• Renal impairment
Hvis du bliver gravid, mens du tager Clopidogrel dura, skal du omgående kontakte din læge, da det
If you become pregnant while taking Clopidogrel dura, consult your doctor immediately as it is recommended not to take clopidogrel while you are pregnant.
I litteraturen er der kun få tilgængelige data, der tillader en vurdering af det kliniske udbytte af CYP2C19-genotypning i asiatiske
From literature, limited data in Asian populations are available to assess the clinical implication of genotyping of this CYP on clinical outcome events.
I overensstemmelse med resultaterne ovenfor, blev det vist i en metaanalyse af 6 studier med 335 clopidogrelbehandlede ved steady state, at eksponeringen for den aktive metabolit blev nedsat med 28 % hos intermediate metabolisers, og med 72 % hos poor metabolisers.
Consistent with the above results, in a meta-analysis including 6 studies of 335 clopidogrel-treated subjects at steady state, it was shown that active metabolite exposure was decreased by 28% for intermediate metabolisers, and 72% for poor metabolisers while platelet aggregation inhibition (5 μM ADP) was decreased with differences in IPA of 5.9% and 21.4%, respectively, when compared to extensive metabolisers.
- Tabletkernen: mikrokrystallinsk cellulose, vandfri kolloid silica, crospovidon (type A), macrogol 6000, hydrogeneret ricinusolie (se afsnit 2 ”Clopidogrel dura indeholder hydrogeneret
Cellulose, microcrystalline Colloidal anhydrous silica Crospovidone (type A) Macrogol 6000
- en medicinsk lidelse, der medfører risiko for indre blødninger (såsom et mavesår) - en blødningsforstyrrelse, der giver dig tendens til indre blødning (blødning i et af kroppens væv, organer eller led) - en nylig alvorlig skade - en nylig operation (herunder tandoperation) - en planlagt operation (herunder tandoperation) inden for de næste 7 dage
- a recent serious injury - a recent surgery (including dental) - a planned surgery (including dental) in the next seven days
Der er observeret mindre udtalte reduktioner af eksponeringen for den aktive metabolit med
Less pronounced reductions of metabolite exposure has been observed with pantoprazole or lansoprazole.
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Mylan dura GmbH, Wittichstraße 6, D-64295 Darmstadt, Tyskland
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER Mylan dura GmbH, Wittichstraße 6, D-64295 Darmstadt, Germany
Navn og adresse på de fremstillere, der er ansvarlige for batchfrigivelse KRKA, d.d., Novo mesto
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release
Som forholdsregel frarådes samtidig anvendelse af stærke eller intermediate CYP2C19-hæmmere (se pkt.
As a precaution concomitant use of strong or moderate CYP2C19 inhibitors should be discouraged (see sections 4.4 and 5.2).
I dyreforsøg blev det ikke vist, at Clopidogrel ændrerde fertiliteten.
Fertility Clopidogrel was not shown to alter fertility in animal studies.
Hvis du har taget for mange Clopidogrel dura filmovertrukne tabletter Kontakt din læge eller tag på den nærmeste skadestue på grund af den øgede blødningsrisiko.
Contact your doctor or the nearest hospital emergency department because of the increased risk of bleeding.
6.6 Regler for bortskaffelse Ingen særlige forholdsregler.
6.6 Special precautions for disposal
INDEHAVER AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Mylan dura GmbH, Wittichstraße 6, D-64295 Darmstadt, Tyskland
Marketing Authorisation Holder Mylan dura GmbH, Wittichstraße 6, D-64295 Darmstadt, Germany
España Mylan Pharmaceuticals, S.L
Ceská republika MylanPharmaceuticals s.r.o.
Esomeprazol forventes at give en
Esomeprazole is expected to give a similar interaction with clopidogrel.
LÆGEMIDLETS NAVN Clopidogrel dura 75 mg filmovertrukne tabletter
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Clopidogrel dura 75 mg film-coated tablets
• hvis du er allergisk over for clopidogrel eller et af de øvrige indholdsstoffer i Clopidogrel dura
Do not take Clopidogrel dura • if you are allergic to clopidogrel or any of the other ingredients of this medicine (listed in
Trombotisk trombocytopenisk purpura (TTP) (se pkt.4.4), aplastisk anæmi, pancytopeni, agranulocytose, alvorlig trombocytopeni, erhvervet hæmofili A, granulocytopeni, anæmi Serumsygdom, anafylaktiske reaktioner, krydsallergiske reaktioner mellem thienopyridiner (såsom ticlopidin, prasugrel) (se pkt.
Thrombotic thrombocytopenic purpura (TTP) (see section 4.4), aplastic anaemia, pancytopenia, agranulocytosis, severe thrombocytopenia, acquired haemophilia A, granulocytopenia, anaemia
Yderligere oplysninger om dette lægemiddel findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu/.
Clopidogrel dura indeholder hydrogeneret ricinusolie
What Clopidogrel dura contains
2 eller pkt.
3 years.
Farmakoterapeutisk klassifikation: Trombocytfunktionshæmmende midler eksklusive heparin, ATC
Pharmacotherapeutic group: Antithrombotic agents, platelet aggregation inhibitors excl. heparin, ATC code: B01AC04.
FARMAKOLOGISKE EGENSKABER
Pharmacodynamic effects
- Mere end 12 timer efter planlagt administration: patienten børskal tage næste dosis som
- For more than 12 hours: patients should take the next dose at the regular scheduled time
De filmovertrukne tabletter er lyserøde, runde og let hvælvede.
What Clopidogrel dura looks like and contents of the pack The film-coated tablets are pink, round and slightly convex.
• kan det vare lidt længere end normalt, før blødningen ophører, hvis du skærer dig eller kommer til skade.
• If you cut or injure yourself, it may take longer than usual for bleeding to stop.
* Information relateret til clopidogrel med hyppighed ”ikke kendt”.
Bleeding time prolonged, neutrophil count decreased, platelet count decreased * Information related to clopidogrel with frequency “not known”.
Spørg lægen eller på apotekspersonalet, hvis der er noget, du er i tvivl om.
You should check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
4.7 Virkning på evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner Clopidogrel påvirker ikke eller kun i ubetydelig grad evnen til at føre motorkøretøj og betjene
Clopidogrel has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
• Voksne patienter med myokardieinfarkt (fra få dage, men ikke over 35 dage), iskæmisk apopleksi (fra 7 dage, men ikke over 6 måneder) eller påviste perifere kredsløbsforstyrrelser.
• Adults patients suffering from myocardial infarction (from a few days until less than 35 days),
Derfor bør samtidig administration af NSAID'er inklusive cox-2-hæmmere og clopidogrel
Consequently, NSAIDs including Cox-2 inhibitors and clopidogrel should be co-administered with caution (see section 4.4).
• Nedsat leverfunktion
• Paediatric population
Gastrointestinal blødning, diarré, mavesmerter, dyspepsi
Musculo-skeletal bleeding (haemarthrosis), arthritis, arthralgia, myalgia
Ved at forhindre denne sammenklumpning nedsætteren blodpropopløsende medicin, risikoen for, at der dannes blodpropper
By preventing this clumping, antiplatelet medicinal products reduce the chances of blood clots forming (a process called thrombosis).
Det er særlig vigtigt, at du fortæller det til din læge, hvis du tager: - blodfortyndende medicin, der tages gennem munden og avendes til at nedsætte dannelse af
You should specifically tell your doctor if you take - oral anticoagulants, medicines used to reduce blood clotting, - a non-steroidal anti-inflammatory medicine, usually used to treat painful and/or inflammatory
Sjældne bivirkninger (kan påvirke op til 1 ud af 1.000 patienter):
Rare side effect (may affect up to 1 in 1000 people): Vertigo.
De alvorligste bivirkninger er anført først.
The most common side effect reported is bleeding.
Samtidig administration af clopidogrel og orale antikoagulantia kan ikke anbefales, da det kan øge
The concomitant administration of clopidogrel with oral anticoagulants is not recommended since it may increase the intensity of bleedings (see section 4.5).
Mavetarmkanalen
Mylan SAS
Brug af anden medicin sammen med Clopidogrel dura Fortæl det altid til lægen eller apotekspersonalet, hvis du tager anden medicin eller har gjort det for
Tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken or might take any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
- Spørg lægen eller på apotekspersonalet, hvis der er mere, De vil vide.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.
- Lægen har ordineret Clopidogrel dura til dig personligt.
- This medicine has been prescribed for you only.
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF IKKE
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE
Det skal du vide, før du begynder at tage Clopidogrel dura
If you forget to take Clopidogrel dura:
Bilag I Fortegnelse over lægemidlernes navne, lægemiddelformer, styrker, indgivelsesveje, indehavere af markedsføringstilladelser i medlemsstaterne
Annex I List of the names, pharmaceutical forms, strengths of the medicinal products, routes of administration, marketing authorisation holders in the member states
Neo Psychiko 15451
Neo Psychiko 15451 Greece
Rumænien S.C. Magistra C&C Str. Aurel Vlaicu nr. 82A 8700 Constanţa
S.C. Magistra C&C Str. Aurel Vlaicu nr. 82A 8700 Constanţa România
Storbritannien Janssen-Cilag Limited 50-100 Holmers Farm Way High Wycombe
United Kingdom Janssen-Cilag Limited 50-100 Holmers Farm Way High Wycombe
Grækenland Rafarm AEBE Korinthou 12
Rafarm AEBE Korinthou 12
Arena Group S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31 Sector 2, Bucureşti
Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31 Sector 2, Bucureşti
Grækenland Coup ABEE Agias Barbaras 53-55 Dafni 15235
Coup ABEE Agias Barbaras 53-55 Dafni 15235
Grækenland Demo ABEE 21ST Km National Highway Athens - Lamia Kryoneri 14568
21ST Km National Highway Athens - Lamia Kryoneri 14568
Johnson & Johnson s.r.o.
Slovak Republic Johnson & Johnson s.r.o.
Karla Engliše 3201/6 15000 Praha 5
Karla Engliše 3201/6
Rumænien S.C. Slavia Pharm S.R.L.
S.C. Slavia Pharm S.R.L.
Rumænien Terapia SA Str. Fabricii nr. 124
Terapia SA Str. Fabricii nr. 124 Cluj-Napoca Romania
Grækenland Angelini Pharma Hellas ABEE Achaias & Trizinias
Angelini Pharma Hellas ABEE Achaias & Trizinias Nea Kifissia 14564
Dr. Paul Janssenweg 150 5026 RH TILBURG The Netherlands
5026 RH TILBURG
Rumænien S.C.
S.C.
Cluj-Napoca
Demo ABEE
Grækenland Bros ltd Avgis & Galinis 15
Bros ltd
Restituering* > 21 dage
Recovery* > 21 days
Indeholder også mannitol.
Also contains mannitol.
De er også ansvarlige for at forberede og bortskaffe al ubrugt Azacitidin Celgene på korrekt vis.
They are also responsible for preparing and disposing of any unused Azacitidine Celgene correctly.
Dosis mg/m (% af anbefalet startdosis)
Dose mg/m (% of recommended starting dose)
• Azacitidin Celgene gives hver dag i en uge, efterfulgt af en hvileperiode på 3 uger.
• Azacitidine Celgene is given every day for one week, followed by a rest period of 3 weeks.
Følgende tabel er kun et eksempel på, hvordan individuelle azacitidindoser beregnes baseret på en gennemsnitlig BSA-værdi på 1,8 m
The following table is provided only as an example of how to calculate individual azacitidine doses based on an average BSA value of 1.8 m
Sundhedsrelateret livskvalitet (Health- Related Quality of Life, HRQoL) blev vurderet ved hjælp af European Organization for Research and Treatment of Cancer Core Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-C30).
Health- Related Quality of Life (HRQoL) was assessed using the European Organization for Research and Treatment of Cancer Core Quality of Life Questionnaire (EORTC QLQ-C30).