natgillin/translations-raw huggingface dataset:
4.5), CYP3A4-substrater med et snævert terapeutisk vindue (f.eks. cyclosporin, pimozid, tacrolimus, sirolimus, ergotamin, diergotamin, fentanyl, alfentanil, terfenadin, bortezomib, docetaxel, quinidin) eller warfarin og andre coumarin-derivater (se pkt.
Caution should be used when taking imatinib with protease inhibitors, azole antifungals, certain macrolides (see section 4.5), CYP3A4 substrates with a narrow therapeutic window (e.g. cyclosporine, pimozide, tacrolimus, sirolimus, ergotamine, diergotamine, fentanyl, alfentanil, terfenadine, bortezomib, docetaxel, quinidine) or warfarin and other coumarin derivatives (see section
• Kvalme, åndenød, uregelmæssig hjerterytme (puls), uklar urin, træthed og/eller ubehag forbundet med abnorme resultater af laboratorieprøver (f.eks. højt kalium-, urinsyre- og calciumniveau og lavt fosforniveau i blodet).
• Nausea, shortness of breath, irregular heartbeat, clouding of urine, tiredness and/or joint discomfort associated with abnormal laboratory test results (eg.
Nyrer og urinveje
Pleural effusion
Disse patienter fik imatinib i en periode varierende mellem 24 dage og 60 måneder (median 47 måneder).
These patients received imatinib for a median of 47
Periorbitalt ødem, dermatitis/eksem/udslæt
Skin and subcutaneous tissue disorders Very common: Periorbital oedema, dermatitis/eczema/rash
• voksne patienter med myelodysplastisk syndrom/myeloproliferative sygdomme (MDS/MPD)
• adult patients with myelodysplastic/myeloproliferative diseases (MDS/MPD) associated with platelet-derived growth factor receptor (PDGFR) gene re-arrangements.
Imatinib medac 400 mg hårde kapsler Hver hård kapsel indeholder 400 mg imatinib (som mesilat).
Imatinib medac 400 mg hard capsules Each hard capsule contains 400 mg of imatinib (as mesilate).
(q 12 timer), dag 2-3, i 4 cyklus
(q 12 h), days 2-3, for
I et oralt præ- og postnatalt udviklingsstudie med rotter sås rødt, vaginalt udflåd i gruppen med
In an oral pre- and postnatal development study in rats, red vaginal discharge was noted in the 45 mg/kg/day group on either day 14 or day 15 of gestation.
Imatinib medac 100 mg hårde kapsler Hver hård kapsel indeholder 100 mg imatinib (som mesilat).
Imatinib medac 100 mg hard capsules Each hard capsule contains 100 mg of imatinib (as mesilate).
Den sædvanlige dosis af Imatinib medac er
Other medicines and Imatinib medac
Imatinibs farmakokinetik
Pharmacokinetics of imatinib
7, sure opstød, melæna, betændelse i spiserøret, ascites, mavesår, hæmatemese, cheilitis, dysfagi,
7, eructation, melaena, oesophagitis, ascites, gastric ulcer, haematemesis, cheilitis, dysphagia, pancreatitis
Hver 100 mg hård kapsel Imatinib medac indeholder 100 mg imatinib (som mesilat).
Each 100 mg hard capsule of Imatinib medac contains 100 mg imatinib (as mesilate).
Hjælpestof(fer), som behandleren skal være opmærksom på Imatinib medac 100 mg hårde kapsler Hver hårde kapsel indeholder 12,518 mg lactosemonohydrat.
Imatinib medac 100 mg hard capsules Each hard capsule contains 12.518 mg lactose monohydrate.
1 Pneumoni blev oftest observeret hos patienter med transformeret CML og hos patienter med GIST.Transformeret CML er sygdommens fase efter progression fra den kroniske fase til den accelererede fase (AP) eller blastkrise (BC) 2 Hovedpine var hyppigst hos GIST-patienter.
Transformed CML is the stage of the disease after its progression from chronic phase to accelerated phase (AP) or blast crisis (BC).
9/l, gentages trin 1 og imatinib <50 x 10 reintroduceres med nedsat dosering på 400 mg.
9/l, repeat step 1 and resume imatinib at reduced dose of 400 mg.
Ifosfamid (1,8 g/m²/dag, i.v.
Ifosfamide (1.8 g/m2/day, IV): days 1-5
Afvigelser i laboratorieværdier
Laboratory test abnormalities
9/l trombocytter <50 x 10
9/l) and thrombocytopenias (platelet count < 50 x 10
Flatulens, abdominal udspiling, gastrooesophageal refluks, obstipation, mundtørhed, gastritis
Flatulence, abdominal distension, gastro-oesophageal reflux, constipation, dry
(24 timer), dag 4;
(24 h), days 1, 15;
Daunorubicin 45 mg/m² i.v., dag 6-7, 13
VCR 2 mg i.v., days 6, 13, 20; Daunorubicin 45 mg/m i.v., days 6-7, 13-14
• Hvis du behandles for DSFP: Dosis er 800 mg pr. dag, der skal tages som 1 kapsel med 400 mg om morgenen og 1 kapsel
The dose is 800 mg per day, to be taken as 1 capsule of 400 mg in the morning and 1 capsule of
• Hvis du behandles for HES/CEL: Startdosis er 100 mg, som skal tages som 1 kapsel med 100 mg én gang dagligt.
The starting dose is 100 mg, to be taken as 1 capsule of 100 mg once a day.
I tre publikationer var der rapporteret om tre (3) patienter med HES og CEL forbundet med PDGFR-omlejring.
Three (3) patients with HES and CEL associated with PDGFR gene re-arrangements were reported in 3 publications.
Imatinib medac 100 mg hårde kapsler Hårde kapsler str. ”3” med orange under- og overdel.
Imatinib medac 100 mg hard capsules Size “3” hard capsules with orange body and cap. Imatinib medac 400 mg hard capsules Size “00” hard capsules with caramel body and cap.
Imatinib medac 100 mg hårde kapsler Kapselindhold
Imatinib medac 100 mg hard capsules Capsule content
Imatinib medac 400 mg hårde kapsler Kapselindhold
Imatinib medac 400 mg hard capsules Capsule content
(0,5 time), dag 7, 8, 14,
(0.5 h), days 7, 8, 14, 15; i.v., days 22-25, 29-32
0,3-2 gange den gennemsnitlige pædiatriske eksponering ved den højest anbefalede dosis på 340 mg/m².
In the juvenile toxicology study, effects upon growth, delay in vaginal opening and preputial separation were observed at approximately 0.3 to 2 times the average paediatric exposure at the highest recommended dose of 340 mg/m2.
ANGIVELSE AF AKTIVT STOF/AKTIVE STOFFER Hver hårde kapsel indeholder 100 mg imatinib (som mesilat).
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each hard capsule contains 100 mg of imatinib (as mesilate).
ANGIVELSE AF AKTIVT STOF/AKTIVE STOFFER Hver hårde kapsel indeholder 400 mg imatinib (som mesilat).
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each hard capsule contains 400 mg of imatinib (as mesilate).
Reaktivering af hepatitis B* Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl.
Neoplasm benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
• Hvis du behandles for MDS/MPD: Startdosis er 400 mg, som skal tages som 1 kapsel med 400 mg én gang dagligt.
The starting dose is 400 mg, to be taken as 1 capsule of 400 mg once a day.
Dette gælder også medicin, som ikke er købt på recept (såsom paracetamol), inklusive naturlægemidler (såsom perikon).
Tell your doctor, pharmacist or nurse if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, including medicines obtained without a prescription (such as paracetamol) and including herbal medicines (such as St. John's Wort).
Yderligere er 162 patienter med HES/CEL i alderen 11 til 78 år omtalt i 35 publicerede kasuistikker og behandlingsserier.
A further 162 patients with HES/CEL, reported in 35 published case reports and case series received imatinib at doses from 75 mg to 800 mg daily.
Der bør udvises forsigtighed ved behandling af patienter med svært nedsat nyrefunktion.
Patients with severe renal impairment should be treated with caution.
Patienternes alder varierede fra 25 til
The age of these patients ranged from 25 to 72 years.
Hvis du har glemt at tage Imatinib medac
How to store Imatinib medac
Hæmoragisk corpus luteum/ hæmoragisk ovariecyste Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet
Haemorrhagic corpus luteum/haemorrhagic ovarian cyst General disorders and administration site conditions Very common: Fluid retention and oedema, fatigue
Brug af anden medicin sammen med Imatinib medac Fortæl altid lægen, på apoteket eller sygeplejersken, hvis du tager anden medicin eller har gjort det for nylig.
During treatment with Imatinib medac, tell your doctor straight away if you put on weight very quickly.
Hos ca. 2,5 % af nyligt diagnosticerede CML-patienter i behandling med imatinib er der rapporteret tilfælde af svær væskeretention (pleuraekssudat, ødem, pulmonalt ødem, ascites, perifert ødem).
Occurrences of severe fluid retention (pleural effusion, oedema, pulmonary oedema, ascites, superficial oedema) have been reported in approximately 2.5 % of newly diagnosed CML patients taking imatinib.
): dag 1-5
days 3-5;
De blev behandlet med imatinib i doser fra 75 mg til 800 mg dagligt.
Patients were treated at doses of imatinib of 260 mg/m2/day
• Flåd fra øjet med kløe, rødme og hævelse (betændelse af øjets bindehinde), øget tåreflåd eller
• Discharge from the eye with itching, redness and swelling (conjunctivitis), watery eyes or
DFSP
medac
Methotrexat (5 g/m² over 24 timer, i.v.
Methotrexate (5 g/m over 24 hours, IV): days 1 and 15 at hour 36, IV; 15 mg/m
9/l og trombocytter ≥20 x 10 9/l og genoptag herefter behandlingen med 300 mg.
9/l, then resume treatment at 300 mg.
VCR 2 mg total dose i.v., dag 1, 8, 15, 22; CP 750 mg/m² i.v., dag 1, 8;
i.v., days 1-3, 15-16; VCR 2 mg total dose i.v., days 1, 8, 15, 22;
Gul jernoxid (E 172) Titandioxid (E 171) Rød jernoxid (E 172)
Yellow iron oxide (E172) Titanium dioxide (E171) Red iron oxide (E172)
Nyresmerter, hæmaturi, akut nyresvigt, øget vandladningsfrekvens
Renal pain, haematuria, renal failure acute, urinary frequency increased
Gul jernoxid (E 172) Titandioxid (E 171) Rød jernoxid (E 172) Sort jernoxid (E 172)
Yellow iron oxide (E172) Titanium dioxide (E171) Red iron oxide (E172) Black iron oxide (E172)
MTX 15 mg intrathecal, dag 1, 8, 15, 22; Ara-C 40 mg intrathecal, dag 1, 8, 15, 22; Methylprednisolon 40 mg intrathecal, dag 1, 8, 15, 22
MTX 15 mg intrathecal, days 1, 8, 15, 22;
(3 timer), dag 1-4;
(1 h) days 4-5;
VCR (1,5 mg/m²/dag, i.v.
VCR (1.5 mg/m 2/day, IV): days 1, 29
• Udslæt.
• Bruising.
ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(E) Læs indlægssedlen inden brug.
Read the package leaflet before use.
• børn med nydiagnosticeret Philadelphia-kromosom (bcr-abl) positiv (Ph+) kronisk myeloid leukæmi (CML), for hvilke knoglemarvstransplantation ikke anses for førstevalgsbehandling.
chronic myeloid leukaemia (CML) for whom bone marrow transplantation is not considered as
DEX 10 mg/m² oral, dag 6-7, 13-16; VCR 1 mg i.v., dag 7, 14;
Remission induction DEX 10 mg/m oral, days 6-7, 13-16; i.v.
NEL: Samme kriterier som for CHR, men ANC ≥1 x 10
9/l, no blood blasts, BM blasts < 5 % and no extramedullary disease] NEL: Same criteria as for CHR but ANC ≥ 1 x 10
Dette vil hjælpe med at beskytte dig mod maveproblemer, når du tager Imatinib medac.
Your doctor will discuss with you the possible risks of taking Imatinib medac during
Den anbefalede dosis af imatinib er 600 mg/dag til voksne patienter med Ph+ ALL.Gennem alle faser af omsorgen bør behandlingen overvåges af hæmatologiske eksperter, som er ansvarlige for denne sygdom.
The recommended dose of imatinib is 600 mg/day for adult patients with Ph+ ALL.
Tumorlysesyndrom
Liver dysfunction
(3 timer), dag 1; Daunorubicin 60 mg/m² i.v.
(3 h), days 1-4; Mitoxantrone 10 mg/m i.v.
Dosering ved HES/CEL hos voksne patienter Den anbefalede dosis af imatinib er 100 mg/dag til voksne patienter med HES/CEL.
The recommended dose of imatinib is 100 mg/day for patients with HES/CEL.
Blod og lymfesystem
Tumour lysis syndrome
Imatinib medac 100 mg hårde kapsler er gelatinekapsler i størrelse ”3” med orange over- og underdel.
What Imatinib medac looks like and contents of the pack Imatinib medac 100 mg hard capsules are gelatin capsules of size “3” with orange body and cap. Imatinib medac 400 mg hard capsules are gelatin capsules of size “00” with caramel body and cap. Imatinib medac 100 mg capsules are supplied in packs containing 60 capsules in blisters.
gastric antral vascular ectasia (GAVE)*
terfenadine, bortezomib, docetaxel and quinidine).
G-CSF (5 μg/kg, s.c.): dag 27-36, eller indtil ANC >1500 post nadir ARA-C (3 g/m², q12h, i.v.
Triple IT therapy (age-adjusted): days 1 and 22 2/day, IV): days 22-26 2/day, IV): days 22-26 2/day, IV): days 22-26 G-CSF (5 μg/kg, SC): days 27-36 or until ANC > 1500 post nadir 2, q12h, IV): days 43, 44 2, IM): day 44
Men hvis det næsten er tid til at tage den næste dosis, skal du springe den glemte dosis over.
However if it is nearly time for the next
4.4, 4.8 og 5.2).
The dose can be reduced if not tolerated (see sections 4.4, 4.8 and 5.2).
månedligt i 13 måneder; Prednisolon 200 mg oral, 5 dag per måned i 13 måneder
Prednisolone 200 mg oral, 5 days per month for 13 months All treatment regimens include administration of steroids for CNS prophylaxis.
VCR 1,3 g/m² i.v., dag 1; Prednisolon 60 mg/m² oral, dag 1-5
Consolidation therapy DEX 10 mg/m oral, days 1-5; Vindesine 3 mg/m i.v., day 1;
= intravenøs, s.c. = subkutan, i.t.
Induction-consolidation therapy i.v.
(24 timer), dag 1, 15; 6-MP 25 mg/m² oral, dag 1-20
over 24 hours, IV): days 1 and 15 at hour 36, IV; 15 mg/m
Øjenirritation, øjensmerter, orbitalt ødem, sclerablødning, retinablødning,
Eye irritation, eye pain, orbital oedema, scleral haemorrhage, retinal haemorrhage, blepharitis, macular oedema
(1 time), dag 1-3;
(1 h), days 1-5; i.v.
(1 time) dag 1; Ara-C 60 mg/m² i.v., dag 22-25, 29-32
2/day PO): days 1-5; 29-33 6-MP (75 mg/m 2/day, PO): days 8-28 Methotrexate (20 mg/m 2/week, PO): days 8, 15, 22
Afhængigt af den sygdom, der behandles, kan patienterne også gives andre lægemidler.
Depending on the condition being treated, the patients can also be given other medicines.
MabThera fik en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele EU den 2. juni 1998.
MabThera received a marketing authorisation valid throughout the EU on 2 June 1998.
Yderligere information om MabThera findes på agenturets websted under: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/mabthera.
Further information on MabThera can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/medicines/human/EPAR/mabthera.
Som for alle lægemidler bliver data vedrørende brugen af MabThera løbende overvåget.
As for all medicines, data on the use of MabThera are continuously monitored.
I et andet studie hos 117 patienter så man nærmere på andelen af patienter, hvis sygdom vendte tilbage inden for 28 måneder.
A second study in 117 patients looked at the proportion of patients whose condition came back within 28 months.
Andre oplysninger om MabThera
Other information about MabThera
Patienter med blodkræft kan skifte til en injektion under huden, efter at de har fået en komplet dosis af infusionen.
Patients with blood cancers can switch to an injection given under the skin after they have received one full dose of the infusion.
Hvilke foranstaltninger træffes der for at sikre risikofri og effektiv anvendelse af MabThera?
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of MabThera?
Formuleringen, der injiceres under huden, må heller ikke anvendes hos patienter, som er allergiske over for et stof, der kaldes hyaluronidase.
The formulation injected under the skin must also not be used in patients who are allergic to a substance called hyaluronidase.
at sygdommen er forårsaget af immunsystemet (kroppens naturlige forsvar), der angriber kroppens egne celler.
‘Autoimmune' means that the disease is caused by the immune system (the body's natural defences) attacking the body's own cells.
Desuden bør lægemidlet gives under tæt overvågning af en erfaren sundhedsperson på et sted, hvor genoplivningsudstyr er umiddelbart tilgængeligt.
In addition, the medicine should be given under the close supervision of an experienced healthcare professional and in an environment where facilities for resuscitating patients are immediately available.
Disse patienterne skal desuden have udleveret et påmindelseskort, som de altid skal have på sig, og som angiver, at de straks skal kontakte lægen, hvis de får symptomer på infektion.
These patients are also to receive an alert card, which they are to carry at all times, instructing them to contact their doctor immediately if they experience symptoms of infection.
Nogle af resultaterne fra hovedstudier om fordelene ved MabThera beskrives i det følgende:
Some results from the main studies on the benefits of MabThera are described below:
En oversigt over MabThera, og hvorfor det er godkendt i EU
An overview of MabThera and why it is authorised in the EU
Alle læger, der anvender MabThera til injektion under huden, vil også modtage oplysningsmateriale for at minimere risikoen for forkert brug eller fejl.
All doctors administering MabThera under the skin will also receive educational material to minimise the risk of improper use or errors.
MabThera indeholder det aktive stof rituximab.
MabThera contains the active substance rituximab.
Før hver infusion eller injektion bør patienten gives et lægemiddel mod allergiske reaktioner (et antihistamin) og et antipyretikum (febernedsættende middel).
Before each infusion or injection, the patient should be given an antihistamine (to prevent allergic reactions) and an anti-pyretic (a medicine for fever).
Det Europæiske Lægemiddelagentur konkluderede, at fordelene ved MabThera opvejer risiciene, og anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for MabThera.
The European Medicines Agency decided that MabThera's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Hvorfor er MabThera godkendt i EU?
Why is MabThera authorised in the EU?
De indberettede bivirkninger ved MabThera vurderes omhyggeligt, og der tages de nødvendige forholdsregler for at beskytte patienterne.
Side effects reported with MabThera are carefully evaluated and any necessary action taken to protect patients.
Den virksomhed, som markedsfører MabThera, vil også indsende rapporter fra et studie af virkningen af MabThera hos tidligere diagnosticerede pemfigus vulgaris-patienter og af lægemidlets langtidsvirkninger på sygdommens udvikling.
The company that markets MabThera will also submit reports from a study on the effectiveness of MabThera in previously diagnosed pemphigus vulgaris patients and on the long-term effects of the medicine on the progression of the disease.
Hvad er MabThera, og hvad anvendes det til?
What is MabThera and what is it used for?
Studier viser, at MabThera er effektivt til at behandle alle de sygdomme, som det er godkendt til.
Studies show MabThera to be effective in treating all the conditions for which it is approved.
Alt efter hvilken sygdom det anvendes til at behandle, kan MabThera gives alene eller sammen med kemoterapi, methotrexat eller et kortikosteroid.
Depending on the condition it is used to treat, MabThera may be given on its own, or with chemotherapy, methotrexate or a corticosteroid.
Hvis du ønsker mere information om anvendelsen af MabThera, kan du læse indlægssedlen eller kontakte lægen eller apotekspersonalet.
For more information about using MabThera, see the package leaflet or contact your doctor or pharmacist.
Et vedligeholdelsesstudie hos tidligere ubehandlede patienter viste, at sandsynligheden for forværring af sygdommen blev reduceret med 50 % hos patienter, der fik MabThera.
A maintenance study in previously untreated patients showed the likelihood for the disease to get worse was reduced by 50% for patients who received MabThera.
Det aktive stof i MabThera, rituximab, er et monoklonalt antistof, som er opbygget til at kunne genkende og binde sig til et protein kaldet CD20, som findes på overfladen af B-lymfocytter.
The active substance in MabThera, rituximab, is a monoclonal antibody designed to recognise and attach to a protein called CD20 present on the surface of B-lymphocytes.
MabThera gives som en infusion (drop) i en vene.
MabThera is given as an infusion (drip) into a vein.
Patienter med rheumatoid arthritis, GPA, MPA eller pemfigus må heller ikke få MabThera, hvis de har svære hjerteproblemer.
Patients with rheumatoid arthritis, GPA, MPA or pemphigus must not receive MabThera if they have severe heart problems.
Efter 2 års behandling kunne der hos 90 % af de patienter, der blev behandlet med MabThera og kortvarigt (op til 6 måneder) med prednison, påvises fuldstændig remission (dvs. at hud og slimhinder var helet, og at der ingen nye eller gamle læsioner var) efter ophør med prednison i 2 måneder eller derover sammenlignet med 28 % af de patienter, der blev behandlet med prednison alene.
Following 2 years of treatment, 90% of patients treated with MabThera and shortterm (up to 6 months) prednisone were in complete remission (meaning that skin and mucosa had healed and there were no new or old lesions) after stopping prednisone for 2 months or more, compared with 28% of patients treated with prednisone alone.
Hvilken risiko er der forbundet med MabThera?
What is the risk associated with MabThera?
Ved GPA og MPA fører ødelæggelsen af B-cellerne til nedsat dannelse af antistoffer, der menes at spille en vigtig rolle ved at angribe blodkarrene og forårsage inflammation.
In GPA and MPA, destroying the B-lymphocytes lowers the production of antibodies thought to play an important role in attacking the blood vessels and causing inflammation.
Når rituximab bindes til CD20, dør B-lymfocytterne, hvilket hjælper ved lymfomer og CLL (hvor Blymfocytter er blevet angrebet af kræft) og ved reumatoid artritis (hvor B-lymfocytterne er involveret i inflammation i leddene).
When rituximab attaches to CD20, it causes the death of B-lymphocytes, which helps in lymphoma and CLL (where B-lymphocytes have become cancerous) and in rheumatoid arthritis (where B-lymphocytes are involved in joint inflammation).
MabThera er et lægemiddel til behandling af voksne med følgende former for blodkræft og betændelsestilstande:
MabThera is a medicine used to treat the following blood cancers and inflammatory conditions:
MabThera må ikke anvendes til patienter, der er overfølsomme (allergiske) over for rituximab, museproteiner eller andre af indholdsstofferne eller til patienter med svær infektion eller alvorligt svækket immunsystem.
MabThera must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to rituximab, mouse proteins or any of the other ingredients or in patients with a severe infection or a severely weakened immune system.
De mest almindelige bivirkninger ved intravenøse infusioner med MabThera er reaktioner i forbindelse med infusionen (f.eks. feber, kuldegysninger og kulderystelser), og de mest almindelige alvorlige bivirkninger er reaktioner på infusionen, infektioner og hjerteproblemer.
The most common side effects with MabThera intravenous infusions are reactions related to the infusion (such as fever, chills and shivering) while most common serious side effects are infusion reactions, infections and heart-related problems.
• follikulært lymfom og diffust storcellet B-celle-non-Hodgkin-lymfom (to former for non-Hodgkin lymfom, en type blodkræft)
• follicular lymphoma and diffuse large B cell non-Hodgkin's lymphoma (two types of non-Hodgkin's lymphoma, a blood cancer);
• moderat til svær pemfigus vulgaris, en autoimmun sygdom, der er kendetegnet ved udbredt blæredannelse og erosion af hud og slimhinder (de indre organers vægge).
• moderate to severe pemphigus vulgaris, an autoimmune disease characterised by widespread blistering and erosion of the skin and mucous membranes (the linings of internal organs).
• kronisk lymfatisk leukæmi (CLL, en anden type blodkræft, der påvirker hvide blodlegemer)
• chronic lymphocytic leukaemia (CLL, another blood cancer affecting white blood cells);
Lignende bivirkninger ses, når MabThera injiceres under huden, med undtagelse af reaktioner på injektionsstedet (smerte, hævelse og udslæt), som forekommer hyppigere ved hudinjektioner.
Similar side effects are seen when MabThera is injected under the skin, with the exception of reactions around the injections site (pain, swelling and rash), which occur more frequently with the skin injections.
• I et studie hos 90 patienter med nydiagnosticeret pemfigus viste rituximab i kombination med prednison (et kortikosteroid) sig at være mere effektivt end prednison alene til heling af hudlæsioner.
• In a study of 90 patients newly diagnosed with pemphigus, rituximab in combination with prednisone (a corticosteroid) was shown to be more effective than prednisone alone at clearing skin lesions.