natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Der skal tages passende, aseptiske forholdsregler i overensstemmelse med retningslinier for God farmaceutisk Fremstillingspraksis for at opretholde serilitet i YTRACIS og for at opretholde sterilitet under hele mærkningsproceduren.
Appropriate aseptic precautions should be taken, complying with the requirements of Good Pharmaceutical Manufacturing Practice, in order to maintain the sterility of YTRACIS and to maintain sterility throughout the labelling procedures.
Dosimetrivurderingerne er baseret på et biodistributionsstudie med rotter, og beregningerne er foretaget i overensstemmelse med MIRD/ICRP 60 anbefalingerne.
The dosimetry estimates were based on a rat biodistribution study and the calculations were effected in accordance with MIRD/ICRP 60 recommendations.
Udskillelsen via fæces og urin er langsom: Cirka 13% af den indgivne aktivitet er udskilt efter 15 døgn.
Faecal and urinary elimination is slow: about 13 % of the administered activity is eliminated in 15 days.
Det henfalder ved udsendelse af beta-stråling på 2,281 MeV (99,98%) af maksimal energi til stabilt zirconium (90Zr).
It decays by emission of beta radiation of 2.281 MeV (99.98 %) of maximal energy to stable Zirconium (90Zr).
For dette produkt er den effektive dosis fra en intravenøs injiceret aktivitet på 1 GBq 700 mSv for en voksen kvinde på 57 kg og 650 mSv for en voksen mand på 70 kg.
For this product, the effective dose resulting from an intravenously injected activity of 1 GBq is 700 mSv for a 57-kg female adult and 650 mSv for a 70-kg male adult.
Den chelaterende effekt er størst umiddelbart efter eller inden for én time efter udsættelsen, når radionuklidet cirkulerer i eller er tilgængeligt til vævsvæsker og plasma.
The chelating efficacy is greatest immediately or within one hour of exposure when the radionuclide is circulating in or available to tissue fluids and plasma.
Hætteglasset må aldrig åbnes og skal opbevares i sin blykappe.
The vial should never be opened and must be kept inside its lead shielding.
Dosering Deres læge vil fastsætte mængden af YTRACIS, som skal anvendes i Deres tilfælde.
Dosage Your physician will decide on the amount of YTRACIS to be used in your case.
Denne indlægsseddel blev senest ændret ()
This leaflet was last revised in ().
Organdoser (mGy/MBq injiceret) og effektiv dosis (Sv/GBq injiceret).
Organ doses (mGy/MBq injected) and effective dose (Sv/GBq injected).
I knoglerne forøges procentdelen af den injicerede aktivitet fra 3,1% efter 5 minutter til 18% efter 6 timer og formindskes derefter med tiden.
In bone, percentage of injected activity increases from 3.1 % at 5 min to 18 % at 6 hours and then decreases with time.
1 g af det chelaterende stof bør indgives ved langsom intravenøs injektion over 3-4 minutter eller ved infusion (1 g i 100-250 ml dextrose eller normal saltvandsopløsning).
1 g of the chelating agents should be administered by slow intravenous injection over 3-4 minutes or by infusion (1 g in 100-250 ml of dextrose, or normal saline).
Effektiv dosis (Sv/1 GBq indgivet) Voksen Voksen 15 år
Effective dose (Sv/1 GBq administered) Adult male Adult female 15 years 10 years 5 years
B. BETINGELSER FOR MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN
B CONDITIONS OF THE MARKETING AUTHORISATION
Inden indgivelse af et radioaktivt lægemiddel til en mor, der ammer, bør det overvejes, om indgivelsen med rimelighed kunne udskydes, indtil moderen er ophørt med at amme.
Before administering a radioactive medicinal product to a mother who is breast-feeding, consideration should be given to whether the administration could be reasonably delayed until the mother has ceased breastfeeding.
Hvis indgivelsen ikke kan udsættes, bør den ammende moder rådgives til at ophøre med at amme.
If the administration cannot be delayed, a lactating mother should be advised to stop breastfeeding.
De vil få besked på at ophøre med at amme.
You will be asked to stop breast-feeding.
De to vigtigste organer, hvori yttriumchlorid (90Y) fordeles, er leveren og knoglerne.
The two main organs where Yttrium (90Y) chloride distributes are the liver and bones.
Optagelsen i leveren mindskes derefter til 8,4% 24 timer efter injektionen.
Liver uptake decreases then to 8.4 % 24 hours after injection.
Strålingsdosis efter terapeutisk eksponering kan resultere i forøget forekomst af kræft og mutationer.
The radiation dose resulting from therapeutic exposure may result in higher incidence of cancer and mutations.
Dog udelukker en udsættelse efter eksponering på mere end 1 time ikke indgivelsen og den effektive virkning af chelatoren med reduceret effekt.
However, a post-exposure interval >1 hour does not preclude the administration and effective action of chelator with reduced efficiency.
CIS bio international Postboks 32
CIS bio international Boîte Postale 32
Når disse celler er nået, afgiver YTRACIS små radioaktive doser til disse specifikke steder.
When the target is reached, Ytracis gives tiny radiation doses to these specific sites.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal sikre, at pharmacovigilance-systemet, som er beskrevet i ansøgningen om markedsføringstilladelsen (version 7, Modul 1.8.1), er på plads og fungerer, før og mens produktet markedsføres.
The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 7 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market.
Der bør udvises særlig omhu, når radioaktiv medicin indgives til børn og unge mennesker.
Particular care should be taken when administering radioactive medicinal products to children and adolescents.
Præparatetiketten indbefatter korrekte opbevaringsbetingelser og udløbsdato for præparatets batch.
The product label includes the appropriate storage conditions and the expiry date for the batch of product.
- Påvist eller mistænkt graviditet, eller hvis graviditet ikke er blevet udelukket (se pkt.
- Established or suspected pregnancy or when pregnancy has not been excluded (see section 4.6).
12 for detaljerede anvisninger for klargøring af præparatet.
See section 12, for detailed instructions of product preparation.
Sådan opbevarer De YTRACIS Yderligere oplysninger
5 How to store YTRACIS Further information
Følgende oplysninger er kun tiltænkt læger og sundhedspersonale: For detaljeret information, se produktresuméet for YTRACIS.
The following information is intended for medical or healthcare professionals only: For detailed information refer to the Summary of Product Characteristics of YTRACIS.
Klar, farveløs opløsning, fri for partikler.
Clear, colourless solution, free of particulate matter.
Radioaktive lægemidler skal klargøres på en sådan måde, at kravene vedrørende både strålingssikkerhed og lægemidlets kvalitet opfyldes.
Radioactive medicinal products should be prepared by the user in a manner which satisfies both radiation safety and pharmaceutical quality requirements.
: {Y} GBq/ml
Act.: {Y} GBq/ml
Alternative behandlinger, der ikke involverer ioniserende stråling, bør altid overvejes.
Alternative techniques which do not involve ionising radiation should always be considered.
Emballering og radioaktivitet skal undersøges før brug.
Before use, packaging and radioactivity should be checked.
Saltsyre 30%, vand til injektionsvæsker.
Hydrochloric acid 30%, water for injections.
Der findes ingen tilgængelig information om toksiciteten af yttriumchlorid (90Y) eller virkningen på reproduktionsevnen hos dyr eller midlets mutagene eller karcinogene potentiale.
There are no data available on the toxicity of Yttrium (90Y) chloride nor on its effects on reproduction in animals or its mutagenic or carcinogenic potential.
I tilfælde af en utilsigtet indgivelse af YTRACIS skal radiotoksiciteten for patienten derfor reduceres ved øjeblikkelig (dvs. inden for 1 time) indgivelse af præparater, der indeholder chelatorer såsom CaDTPA eller Ca-EDTA for at fremskynde udskillelsen af radionuklidet fra kroppen.
Therefore, in case of an inadvertent administration of Ytracis, the radiotoxicity for the patient must be reduced by immediate (i.e. within 1 hour) administration of preparations containing chelators like Ca-DTPA or Ca- EDTA in order to increase the elimination of the radionuclide from the body.
Når det er nødvendigt at indgive radioaktive lægemidler til kvinder, der er i stand til at blive gravide, bør der altid forhøres om en eventuel graviditet.
When it is necessary to administer radioactive medicinal products to women of childbearing potential, information should always be sought about pregnancy.
Opbevares i overensstemmelse med lokale regulativer for radioaktive stoffer.
Store in accordance with local regulations for radioactive substances.
Absorberet strålingsdosis per enhed injiceret radioaktivitet (mGy/MBq)
Absorbed dose per unit activity administered (mGy/MBq)
Opbevaring bør foregå i overensstemmelse med lokale regulativer vedrørende radioaktive materialer.
Storage should be in accordance with local regulations for radioactive substances.
YTRACIS må ikke indgives direkte til patienten.
YTRACIS is not to be administered directly to the patient.
Alternative teknikker, som ikke involverer radioaktive præparater, bør altid overvejes.
Alternative techniques which do not involve radioactive medicines should always be considered.
- Øvrige indholdsstoffer: saltsyre og vand til injektionsvæsker.
- The other ingredients are hydrochloric acid and water for injections.
Disse chelatiserende stoffer undertrykker yttrium radiotoksiciteten ved en udveksling mellem kalcium-ion og yttrium på grund af deres evne til at danne vandopløselige forbindelser med chelatiserende ligander (DTPA, EDTA).
These chelating agents suppress yttrium radiotoxicity by an exchange between the calcium ion and the yttrium due to their capacity of forming water soluble complexes with the chelating ligands (DTPA, EDTA).
Graviditet: Spørg Deres læge eller apotek til råds, inden De tager nogen form for medicin.
Pregnancy: Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.
YTRACIS er kontraindiceret i følgende tilfælde: - Overfølsomhed over for det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne.
YTRACIS is contraindicated in the following cases: - Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Indholdet af hætteglasset med YTRACIS må ikke indgives direkte til patienten, men skal anvendes til radioaktiv mærkning af bærermolekyler, såsom monoklonale antistoffer, peptider eller andre substrater.
The content of the vial of YTRACIS is not to be administered directly to the patient but must be used for the radiolabelling of carrier molecules, such as monoclonal antibodies, peptides or other substrates.
YTRACIS's VIRKNING, OG HVAD DE SKAL BRUGE DET TIL
WHAT YTRACIS IS AND WHAT IT IS USED FOR
Kal: {DD/MM/ ÅÅÅÅ} (12:00 CET) ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ IKKE BEREGNET TIL DIREKTE INDGIVELSE TIL PATIENTEN Til in vitro radioaktiv mærkning.
Cal: {DD/MM/YYYY} (12 h CET) METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION NOT INTENDED FOR DIRECT APPLICATION TO PATIENTS.
Det er vigtigt, at alle glasartikler, injektionsnåle etc., som anvendes til klargøringen af det radioaktivt mærkede lægemiddel, er grundigt rengjort for spormetal urenheder.
It is important that all glassware, syringe needles etc, used for the preparation of the radiolabelled medicinal product are thoroughly cleaned to ensure freedom from such trace metal impurities.
Farmakoterapeutisk klassifikation: Ikke relevant
Pharmacotherapeutic group: Not applicable ATC code: Not applicable
Radioaktiv mærkning af bærermolekyler såsom monoklonale antistoffer, peptider eller andre substrater med yttriumchlorid (90Y) er meget følsom over for tilstedeværelsen af spormetal urenheder.
Radiolabelling of carrier molecules, such as monoclonal antibodies, peptides or other substrates, with Yttrium (90Y) chloride is very sensitive to the presence of trace metal impurities.
YTRACIS's virkning, og hvad De skal bruge det til Det skal De vide, før De begynder at bruge YTRACIS Sådan skal De bruge YTRACIS Bivirkninger
What YTRACIS is and what it is used for Before you use YTRACIS How to use YTRACIS Possible side effects
1 hætteglas indeholder 0,5 til 2 ml (svarende til 0,925 til 3,700 GBq, kalibreret 3 eller 4 dage efter fremstillingsdatoen) afhængigt af den bestilte radioaktivitet.
1 vial contains 0.5 to 2 ml (corresponding to 0.925 to 3.700 GBq calibrated three or four days after the manufacturing date) depending on the ordered radioactivity.
Følgende præparater skal være tilgængelige i hospitaler/klinikker, der anvender YTRACIS til radioaktiv mærkning af bærermolekyler til terapeutiske formål: - Ca-DTPA (Trinatrium kalcium dietylentriaminpentaacetat) eller - Ca-EDTA (Kalcium dinatrium etylendiamintetraacetat)
The following preparations must be available in medical institutions, which use Ytracis for radiolabelling of carrier molecules for therapeutic purposes: Ca-DTPA (Trisodium calcium diethylenetriaminepentaacetate) or Ca-EDTA (Calcium disodium ethylenediaminetetraacetate)
Dette lægemiddel er alene til anvendelse til radioaktiv mærkning af bærermolekyler, som er blevet specifikt udviklet og godkendt til radioaktiv mærkning med dette radionuklid.
To be used only for the radiolabelling of carrier molecules which have been specifically developed and authorised for radiolabelling with this radionuclide.
YTRACIS er et radioaktivt præparat, som anvendes sammen med anden medicin, der er rettet mod specifikke celler i kroppen.
YTRACIS is a radioactive medicine used in combination with another medicine product which targets specific body cells.
YTRACIS er kontraindiceret til kvinder med påvist eller mistænkt graviditet, eller hvor graviditet ikke er blevet udelukket (se pkt.
YTRACIS is contraindicated during established or suspected pregnancy or when pregnancy has not been excluded (see section 4.3 Contraindications).
: {DD/MM/ÅÅÅÅ} (12:00 CET) ANDET
Cal : {DD/MM/YYYY} (12 h CET)
Yttriumchlorid (90Y) produceres ved henfald af dets radioaktive præcursor strontium (90Sr).
Yttrium (90Y) chloride is produced by decay of its radioactive precursor Strontium (90Sr).
Brug ikke YTRACIS: - hvis De er overfølsom (allergisk) over for yttriumchlorid (90Y) eller et af de øvrige indholdsstoffer i YTRACIS.
Do not use YTRACIS: - if you are hypersensitive (allergic) to Yttrium (90Y) chloride or any of the other ingredients of
Læs indlægsseddel inden brug.
Read the package leaflet before use.
Der er ikke foretaget undersøgelser af indflydelsen på evnen til at køre bil eller betjene maskiner.
No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed.
Yttriumchlorid (90Y) 1,850 GBq/ml
Y) chloride 1.850 GBq/ml
A. FREMSTILLER ANSVARLIG FOR BATCHFRIGIVELSE B. BETINGELSER FOR MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN
ANNEX II A. MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE B. CONDITIONS OF THE MARKETING AUTHORISATION
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING 1 ml steril opløsning indeholder 1,850 GBq yttriumchlorid (90Y) på kalibreringsdatoen, svarende til 92 ng yttrium.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION 1 ml of sterile solution contains 1.850 GBq Yttrium (90Y) chloride, at the date of calibration, corresponding to 92 ng of Yttrium.
Trafik- og arbejdssikkerhed: Der er ikke foretaget undersøgelser af indflydelsen på evnen til at køre bil eller betjene maskiner.
Driving and using machines: No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed.
INFORMATION I BRAILLE-SKRIFT <Fritaget fra krav om blindeskrift.>
INFORMATION IN BRAILLE <Justification for not including Braille accepted>
Dato for første tilladelse: 24/03/2003
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of the first authorisation: 24/03/2003
Dette præparat er en klar og farveløs opløsning, der er emballeret i et farveløst Type I-hætteglas, 2 ml, lukket med en Teflon-belagt brombutyl-gummiprop og aluminiumkapsel.
This medicine is a clear and colourless solution which is packed in a colourless Type I glass 2-ml vial closed with Teflon-coated bromobutyl rubber stopper and aluminium overseal.
6.6 Regler for destruktion og anden håndtering Indgivelse af radiofarmaka udgør en risiko for andre personer fra ekstern stråling eller kontamination fra urin, opkast, etc. Der bør derfor tages forholdsregler til beskyttelse mod stråling i overensstemmelse med nationale regulativer.
6.6 Special precautions for disposal and other handling The administration of radioactive medicinal products creates risks for other persons from external radiation or contamination from spills of urine, vomiting, etc.
MINDSTEKRAV TIL MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ, INDRE EMBALLAGER
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS GLASS VIAL
4.8 Bivirkninger
4.8 Undesirable Effects
Hætteglasset leveres i en blybeholder af passende tykkelse.
The vial is supplied in a lead pot of appropriate thickness.
Tilstedeværelsen af fri yttriumchlorid (90Y) i kroppen efter en utilsigtet indgivelse af YTRACIS vil føre til forøget knoglemarvstoksicitet og hæmatopoetisk stamcellebeskadigelse.
The presence of free Yttrium (90Y) chloride in the body after an inadvertent administration of Ytracis will lead to increase bone marrow toxicity and haematopoetic stem cell damage.
Et hætteglas indeholder 0,5 ml (0,925 GBq ved kalibrering) til 2 ml (3,700 GBq ved kalibrering).
A vial contains 0.5 ml (0.925 GBq at calibration) to 2 ml (3.700 GBq at calibration).
Amning: Spørg Deres læge eller apotek til råds, inden De tager nogen form for medicin.
Breast-feeding: Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.
Eksponering for ioniserende stråling kan medføre cancer og udvikling af medfødte defekter.
Exposure to ionising radiation is linked with cancer induction and a potential for development of hereditary defects.
11 DOSIMETRI
DOSIMETRY
Hvis De ikke har fået menstruation, betragtes De som gravid, indtil andet er blevet påvist.
Any woman who has missed a period should be assumed to be pregnant until proven otherwise.
Toksiciteten ved fri yttrium (90Y) som følge af frigørelsen in vivo fra det mærkede biomolekyle i kroppen under behandlingen kan reduceres ved efterfølgende indgivelse af chelaterende stof.
The toxicity of the free Yttrium (90Y) due to in-vivo release from the labelled biomolecule in the body during therapy could be reduced by post-administration of chelating agents.
YTRACIS er beregnet til radiomærkning in vitro af lægemidler, som efterfølgende indgives via godkendt vej.
YTRACIS is intended for in vitro radiolabelling of medicinal products, which are subsequently administered by approved route.
Dosimetritabellen nedenfor er medtaget for at kunne vurdere bidraget af ikke-konjugeret yttrium (90Y) til strålingsdosen efter indgivelse af yttrium (90Y)-mærket lægemiddel eller som resultat af en utilsigtet intravenøs injektion af YTRACIS.
The dosimetry table below is presented in order to evaluate the contribution of non-conjugated Yttrium (90Y) to the radiation dose following the administration of Yttrium (90Y)-labelled medicinal product or resulting from an accidental intravenous injection of YTRACIS.
Radiofarmaceutisk mærkningsopløsning - må ikke indgives direkte til patienten.
Radiopharmaceutical precursor - Not intended for direct application to patients.
For yderligere information vedrørende behandlingen samt mulige bivirkninger fra den medicin, der skal radiomærkes, læs venligst indlægsseddel for den medicin, der skal radiomærkes.
For further information regarding the treatment and possible effects caused by the medicinal product to be radiolabelled please refer to the package leaflet of the medicinal product to be radiolabelled.
SÅDAN SKAL DE BRUGE YTRACIS
HOW TO USE YTRACIS
Hver milliliter opløsning indeholder 1,850 GBq yttriumchlorid (90Y) kalibreringsdatoen.
Each millilitre of solution contains 1.850 GBq of Yttrium (90Y) chloride at the date of calibration.
YTRACIS's udseende og pakningstørrelse
What YTRACIS looks like and contents of the pack
Præparatet skal trækkes aseptisk op gennem proppen ved anvendelse af engangsnål og -sprøjte efter desinfektion af proppen.
The product should be aseptically withdrawn through the stopper using sterilised single use needle and syringe after disinfection of the stopper.
GENEREL KLASSIFIKATION FOR UDLEVERING Receptpligtigt lægemiddel.
GENERAL CLASSIFICATION FOR SUPPLY Medical product subject to medical prescription.
UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNE Eventuelt ubrugt produkt eller affald skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale krav.
SPECIAL PRECAUTIONS FOR DISPOSAL OF UNUSED MEDICINAL PRODUCTS OR WASTE MATERIALS DERIVED FROM SUCH MEDICINAL PRODUCTS, IF APPROPRIATE Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Vol.: {Z} ml
Batch N°: {XXXXX}
Den mængde YTRACIS, der kræves til mærkning, og den mængde yttrium (90Y)-mærket radioaktivt lægemiddel som efterfølgende indgives, afhænger af lægemidlet der mærkes samt dets påtænkte anvendelse.
The quantity of YTRACIS required for radiolabelling and the quantity of Yttrium (90Y)-labelled medicinal product that is subsequently administered will depend on the medicinal product radiolabelled and its intended use.
UDLØBSDATO Udløb {DD/MM/ÅÅÅÅ} (12:00 CET)
EXP {DD/MM/YYYY} (12h CET)
Ét hætteglas indeholder 0,925 til 3,700 GBq (se pkt.
One vial contains 0.925 to 3.700 GBq (see section 6.5).
1 år
1 year New Born
FARMACEUTISKE OPLYSNINGER 6.1 Hjælpestoffer Saltsyre 30%
Hydrochloric acid 30 %
2 ml, glastype I, farveløst hætteglas, lukket med teflonbelagt brombutylgummiprop og aluminiumkapsel.
Colourless Type I glass 2-ml vial, closed with Teflon-coated bromobutyl rubber stopper and aluminium overseal.
Modtagelse, opbevaring, håndtering, overførsel og bortskaffelse af disse produkter er underlagt regler og relevante tilladelser fra de kompetente myndigheder.
Radioactive medicinal products should be received, used and administered only by authorised persons in designated clinical settings and receipt, storage, use, transfer and disposal are subject to the regulations and appropriate licences of the competent authorities.
MÅ IKKE INDGIVES DIREKTE TIL PATIENTEN UDLØBSDATO Udløb: {DD/MM/ÅÅÅÅ} (12:00 CET) BATCHNUMMER Batch: {XXXXX} INDHOLDSMÆNGDE ANGIVET SOM VÆGT, VOLUMEN ELLER ANTAL DOSER Vol.: {Z} ml Akt.
EXPIRY DATE EXP {DD/MM/YYYY} (12h CET) BATCH NUMBER Batch: {XXXXX} CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT Vol.: {Z} ml Act.: {Y}________GBq/vial Cal.: {DD/MM/AAAA} (12h CET)
For at minimere tilstedeværelsen af spormetal urenheder bør der kun anvendes injektionsnåle (for eksempel ikke-metal) med bevist modstandsdygtighed over for fortyndet syre.
Only syringe needles (for example non-metallic) with proven resistance to dilute acid should be used to minimise trace metal impurity levels.
Hvis De tager eller for nylig har taget anden medicin, bør De fortælle Deres læge eller apotek herom, også hvis der er tale om ikke-receptpligtig medicin.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Voksen kvinde 57 kg
Adult female 57 kg 15 years 10 years 5 years
Yttriumchlorid (90Y)
Yttrium (90Y) chloride
LÆGEMIDLETS NAVN YTRACIS radiofarmaceutisk mærkningsopløsning.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT YTRACIS Radiopharmaceutical precursor, solution.
Lægemidlet må kun udleveres efter begrænset recept (jf. bilag I: Produktresumé, pkt.
Medicinal product subject to restricted medical prescription (see Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2)
FRANKRIG
OTHER
Ikke anvendte lægemidler samt affald heraf bør destrueres i henhold til lokale retningslinier.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Hos rotter udrenses yttriumchlorid (90Y) hurtigt fra blodet efter intravenøs indgivelse.
In the rat, following intravenous administration, Yttrium (90Y) chloride is rapidly cleared from the blood.