natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Du kan også selv indberette disse oplysninger på www.hra-pregnancy-registry.com.
You can also report this information on your own at www.hra-pregnancy-registry.com.Your information will remain anonymous - nobody will know it is information about you.
Hvis du bliver gravid, selvom du har taget tabletten, er det vigtigt, at du kontakter din læge.
If you become pregnant despite taking the tablet, it is important that you see your doctor.
Hvis du bliver gravid, selvom du har taget dette lægemiddel, er det vigtigt, at du kontakter din læge.
If you become pregnant despite taking this medicine, it is important that you see your doctor.
Søvnløshed
Insomnia
Udseende og pakningsstørrelser ellaOne er en hvid til marmoreret cremefarve, rund, buet tablet med en diameter på 9 mm præget med ”ella” på begge sider.
What ellaOne looks like and contents of the pack ellaOne is a white to marble creamy, round curved tablet of 9 mm diameter engraved with “еllа” on both sides.
Du kan tage tabletten når som helst i din menstruationscyklus.
You can take the tablet at any time in the menstrual cycle.
BULGARIEN
BULGARIA
Hvis du aktuelt tager hormonbaseret prævention, skal du fortsætte med at tage denne efter, at du har taget tabletten, men sørg for at bruge kondom hver gang, du har sex, frem til din næste menstruation.
If you are currently taking hormonal contraception, continue to use it as usual after taking the tablet, but be sure to use condoms every time you have sex until your next period.
Kvinder, som har taget enzym-inducerende lægemidler inden for de sidste 4 uger, bør ikke anvende ellaOne (se pkt.
For women who have used enzyme-inducing drugs in the past 4 weeks, ellaOne is not recommended (see section 4.4) and non-hormonal emergency contraception (i.e. a copper intrauterine device (Cu-IUD)) should be considered.
Systemorganklasse Almindelig
Adverse reactions (frequency) System organ class Common
Hvis du aktuelt tager hormonbaseret prævention, skal du fortsætte med at tage denne efter, at du har taget dette lægemiddel, men sørg for at bruge kondom hver gang, du har sex, frem til din næste menstruation.
If you are currently taking hormonal contraception, continue to use it as usual after taking this medicine, but be sure to use condoms every time you have sex until your next period.
ellaOne filmovertrukket tablet
ellaOne film-coated tablet
Humørforstyrrelser Følelsesmæssig forstyrrelse
Emotional disorder Anxiety
- kvalme, mavesmerter eller ubehag, opkastning - smertefuld menstruation, smerter i bækkenet, ømhed i brystet - hovedpine, svimmelhed, humørsvingninger - muskelsmerter, rygsmerter, træthed
- nausea, abdominal (stomach) pain or discomfort, vomiting - painful periods, pelvic pain, breast tenderness - headache, dizziness, mood swings
Yderligere oplysninger om dette lægemiddel findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu/.
Dysmenoré Bækkensmerter Ømhed i brysterne
Dysmenorrhea Pelvic pain Breast tenderness
Spørg apotekspersonalet, din læge eller sundhedspersonalet, hvis der er noget, du er i tvivl om.
Check with your pharmacist or doctor if you are not sure.
Udseende og pakningsstørrelser ellaOne er en gylden filmovertrukket tablet formet som et skjold (ca. 10,8 mm i diameter) præget med ”ella” på begge sider.
What ellaOne looks like and contents of the pack ellaOne is a golden film-coated tablet of shield shape (around 10.8 mm diameter) with “ella” engraved on both sides.
Udmattelse
Fatigue
Hvis du har ubeskyttet sex, efter at du har taget dette lægemiddel, vil det ikke forhindre, at du bliver gravid.
If you have unprotected sex after taking this medicine, it will not stop you from becoming pregnant.
Der er ikke blevet indberettet skadelige virkninger i forbindelse med indtagelse af en højere dosis af dette lægemiddel end anbefalet.
There have been no reports of harmful effects from taking a higher dose than recommended of this medicine However do ask your pharmacist, doctor or other healthcare professional for advice.
Der er begrænset erfaring med overdosering med ulipristalacetat.
Experience with ulipristal acetate overdose is limited.
De nedenfor anførte bivirkninger er klassificeret efter hyppighed og systemorganklasse ved anvendelse af følgende konvention: meget almindelig (≥1/10), almindelig (≥1/100 til <1/10), ikke almindelig (≥1/1.000 til <1/100), sjælden (≥1/10.000 til <1/1000) ), meget sjælden (<1/10.000) og ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data).
Adverse reactions listed below are classified according to frequency and system organ class using the following convention: very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to
Hypomenoré*
Nausea*
Ulipristalacetat
Ulipristal acetate
Sådan skal du tage ellaOne-tabletten
How to take the ellaOne tablet
Nødprævention til anvendelse inden for 120 timer (5 dage) efter ubeskyttet samleje eller efter svigt af svangerskabsforebyggende metode.
Emergency contraception within 120 hours (5 days) of unprotected sexual intercourse or contraceptive failure.
Virkning og anvendelse ellaOne er nødprævention ellaOne er et præventionsmiddel beregnet til at forebygge graviditet efter ubeskyttet samleje, eller hvis din præventionsmetode har svigtet, for eksempel: - hvis du har haft ubeskyttet sex - hvis dit eller din partners kondom gik i stykker, gled eller faldt af, eller hvis du glemte at bruge kondom - hvis du glemte at tage din p-pille til tiden (se indlægssedlen for din p-pille) som anbefalet.
For example: - if you had sex without protection; - if your or your partner's condom tore, slipped or came off, or if you forgot to use one; - if you did not take your contraceptive pill as recommended.
- Du kan tage tabletten når som helst i din menstruationscyklus.
- You can take the tablet at any time in your cycle.
usædvanligt svag menstruation - manglende koncentration, svimmelhed, rysten, desorientering, besvimelse - usædvanlig fornemmelse i øjet, rødt øje, lysfølsomhed - tør hals, smagsforstyrrelser - kløende udslæt, tørst
- genital pain or itching, pain during sex, rupture of an ovarian cyst, unusually light period - loss of concentration, vertigo, shaking, disorientation, fainting - unusual sensation in eye, red eye, sensitivity to light - dry throat, disturbance in taste - hives (itchy rash), feeling thirsty
Samtidig brug af ellaOne og CYP3A4-induktorer (f.eks. barbiturater (inklusive primidon og phenobarbital), phenytoin, fosphenytoin, carbamazepin, oxcarbazepin, naturlægemidler, som indeholder perikon (Hypericum perforatum), rifampicin, rifabutin, griseofulvin, efavirenz, nevirapin samt langvarig brug af ritonavir) frarådes på grund af interaktion.
Concomitant use of ellaOne with CYP3A4 inducers is not recommended due to interaction (e.g. barbiturates (including primidone and phenobarbital), phenytoin, fosphenytoin, carbamazepine, oxcarbazepine, herbal medicinal products containing Hypericum perforatum (St. John's wort), rifampicin, rifabutin, griseofulvin, efavirenz, nevirapine and long term use of ritonavir).
Hvis du har ubeskyttet sex, efter at du har taget tabletten, vil det ikke forhindre, at du bliver gravid.
If you have unprotected sex after taking the tablet, it will not stop you from becoming pregnant.
polysorbat 80 (E433), jernoxid, gul (E172), kaliumaluminiumsilicat (E555).
Titanium dioxide (E171) Polysorbate 80 (E433) Iron oxide yellow (E172) Potassium aluminium silicate (E555)
Poly(vinylalkohol) (E1203) Macrogol (E1521) Talcum (E553b) Titandioxid (E171) Polysorbat 80 (E433) Jernoxid, gul (E172) Kaliumaluminiumsilicat (E555)
Tablet core: lactose monohydrate, povidone, croscarmellose sodium, magnesium stearate Film coating: poly(vinyl alcohol) (E1203), macrogol (E1521), talc (E553b), titanium dioxide (E171), polysorbate 80 (E433), iron oxide yellow (E172), potassium aluminium silicate (E555)
Af hensyn til miljøet må du ikke smide medicinrester i afløbet eller toilettet.
Do not throw away any medicines via waste water.
ellaOne indeholder lactose
This medicinal product contains lactose.
Dog afbryder det ikke en eksisterende graviditet (se pkt.
However, it does not interrupt an existing pregnancy (see section ellaOne does not prevent pregnancy in every case
KROATIEN
CROATIA
LAND:
COUNTRY
morgenkvalme), da du kan være gravid allerede (se punktet "Graviditet, amning og frugtbarhed"), - hvis du lider af svær astma, - hvis du har en alvorlig leversygdom.
Talk to your pharmacist, doctor or other healthcare professional before taking this medicine - if your period is late or you have symptoms of pregnancy (heavy breasts, morning sickness), as you may already be pregnant (see section “Pregnancy, breast-feeding and fertility”); - if you suffer from severe asthma; - if you suffer from severe liver disease.
Hudlæsion Kløe
Skin lesion Pruritus
Fortæl det altid til apotekspersonalet, lægen eller sundhedspersonalet, hvis du tager anden medicin eller har gjort det for nylig.
Tell your pharmacist, doctor or other healthcare professional if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription or herbal medicines.
Normalvægtig
Normal
Hvis du har spørgsmål til dette, så spørg lægen eller sundhedspersonalet.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your pharmacist, doctor or other healthcare professional.
Sverige
SWEDEN
Sådan skal du tage ellaOne filmovertrukne tabletten
How to take the ellaOne film-coated tablet
ellaOne 30 mg tablet Ulipristalacetat
ellaOne 30 mg tablet Ulipristal acetate
Brug af anden medicin sammen med ellaOne
Other medicines and ellaOne
Det gælder for alle kvinder uanset legemsvægt og BMI, at nødprævention skal tages snarest muligt efter et ubeskyttet samleje.
In all women, emergency contraception should be taken as soon as possible after unprotected intercourse, regardless of the woman's body weight or BMI.
LITAUEN
LITUANIA
Yderligere information om ellaOne findes på Det Europæiske Lægemiddelagenturs hjemmeside http://www.ema.europa.eu.
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu.
Kuldegysninger Utilpashed Pyreksi
Chills Malaise Pyrexia
ellaOne 30 mg filmovertrukket tablet
ellaOne 30 mg film-coated tablet
Ulipristalacetat metaboliseres vha. CYP3A4 in vitro.
Potential for other medicinal products to affect ulipristal acetate Ulipristal acetate is metabolised by CYP3A4 in vitro.
Metaanalyse
Meta- analysis
Hver filmovertrukket tablet indeholder 30 milligram ulipristalacetat.
Each film-coated tablet contains 30 milligrams of ulipristal acetate.
Hvis du har taget for mange ellaOne
If you take more ellaOne than you should
Derfor tilrådes det, at kvinder benytter en pålidelig barriereprævention indtil næste menstruation, efter at de har taget nødprævention.
after using emergency contraception, women should be advised to use a reliable barrier method until her next menstrual period.
Mave-tarm-kanalen Kvalme* Mavesmerter*
Abdominal pain* Abdominal discomfort Vomiting*
ellaOne 30 mg filmovertrukket tablet Ulipristalacetat
ellaOne 30 mg film-coated tablet Ulipristal acetate
Svært nedsat leverfunktion På grund af manglen på specifikke studier frarådes brugen af ulipristalacetat.
In the absence of specific studies, ulipristal acetate is not recommended.
Unormal følelse i øje
Visual disturbance Abnormal sensation in eye Ocular hyperaemia
Undervægtig
Underweight
- Medicin til behandling af epilepsi (f.eks. primidon, phenobarbital, phenytoin, fosphenytoin,
Your doctor may prescribe another type of (non-hormonal) emergency contraceptive, i.e. a copper intrauterine device (Cu-IUD): - medicines used to treat epilepsy (for example, primidone, phenobarbital, phenytoin,
Hver filmovertrukne tablet indeholder 30 mg ulipristalacetat
Each film-coated tablet contains 30 mg ulipristal acetate
Overvægtig
Urticaria
Det afbryder ikke en graviditet, hvis du allerede er gravid.
If you are already pregnant it will not interrupt an existing pregnancy.
www.hra-pharma.com/PIL/SE STORBRITANNIEN www.hra-pharma.com/PIL/UK
www.hra-pharma.com/PIL/SE UNITED-KINGDOM www.hra-pharma.com/PIL/UK
Hver tablet indeholder 30 mg ulipristalacetat
Each tablet contains 30 mg ulipristal acetate
Hver tablet indeholder 30 mg ulipristalacetat.
Each tablet contains 30 mg ulipristal acetate.
www.hra-pharma.com/PIL/SE/GS STORBRITANNIEN www.hra-pharma.com/PIL/UK/GS
www.hra-pharma.com/PIL/SE/GS UNITED-KINGDOM www.hra-pharma.com/PIL/UK/GS
Hver tablet indeholder 30 milligram ulipristalacetat.
Each tablet contains 30 milligrams of ulipristal acetate.
Diarré Mundtørhed Dyspepsi Luft i maven
Diarrhoea Dry mouth Dyspepsia Flatulence
Der er ingen tegn på, at dette lægemiddel vil påvirke din graviditet, hvis du skulle blive gravid, selvom du har taget det.
If you become pregnant despite taking this medicine, there is no evidence that it will affect your pregnancy.
Det skal du vide, før du begynder at tage ellaOne Sådan skal du tage ellaOne Bivirkninger
What ellaOne is and what it is used for What you need to know before you take ellaOne How to take ellaOne
Vaginitis
Posology
Knogler, led, muskler og bindevæv
- muscle pain, back pain, tiredness
Svangerskabsforebyggende plaster
Contraceptive patch
P-piller og andre former for svangerskabsforebyggende tabletter
Contraceptive pill
A&D Pharma Poland Tel: 570 27 00
A&D Pharma Poland Sp. z o. o. Tel: + 48-(0)22 570 27 00
www.hra-pharma.com/PIL/DE GRÆKENLAND www.hra-pharma.com/PIL/GR UNGARN
www.hra-pharma.com/PIL/GR CZECH REPUBLIC www.hra-pharma.com/PIL/CZ DENMARK
Efter at du har taget nødprævention, skal du benytte kondom frem til din næste menstruation.
After you take emergency contraception and until your next period comes, you should use a condom every time you have sex.
Forandring af libido
Hyperactivity disorder Libido changes
Ulipristalacetat hæmmer eller forsinker ægløsning (se pkt.
ulipristal acetate inhibits or postpones ovulation (see section 5.1).
GRÆKENLAND www.hra-pharma.com/PIL/GR/GS UNGARN
NETHERLANDS www.hra-pharma.com/PIL/NL/GS NORWAY
www.hra-pharma.com/PIL/NL
www.hra-pharma.com/PIL/DE
Implantat
Syncope
Når celleskelettet forbliver intakt, kan cellerne ikke dele sig og vil til sidst dø.
With the skeleton still in place, the cells cannot divide and they eventually die.
Det var beregnet til at blive anvendt alene eller i kombination med andre kræftlægemidler, alt efter kræfttype og respons på tidligere behandlinger.
It was intended to be used on its own or in combination with other cancer medicines, depending on the type of cancer and the response to previous treatments.
Docetaxel Sun skulle anvendes til behandling af brystkræft, ikkesmåcellet lungekræft, prostatakræft, gastrisk adenocarcinom (en form for mavekræft) og kræft i hoved- og halsregionen.
Docetaxel Sun was to be used to treat breast cancer, non-small-cell lung cancer, prostate cancer, gastric adenocarcinoma (a type of stomach cancer) and cancer of the head and neck.
Docetaxel Sun blev udviklet som et "generisk lægemiddel".
Docetaxel Sun was developed as a ‘generic medicine'.
Da Docetaxel Sun er udviklet som et generisk lægemiddel, fremlagde virksomheden resultaterne af undersøgelser fra litteraturen og andre undersøgelser for at påvise lægemidlets kvalitet.
Because Docetaxel Sun was developed as a generic medicine, the company presented the results of studies from the literature, and studies to show the quality of the medicine.
CHMP var i gang med at vurdere virksomhedens svar på spørgsmålene, da ansøgningen blev trukket tilbage.
The CHMP was assessing the company's responses to the questions at the time of the withdrawal.
Hvad er Docetaxel Sun?
What is Docetaxel Sun?
Docetaxel blokerer cellernes evne til at nedbryde det indvendige "celleskelet" og dermed deres evne til at dele og formere sig.
Docetaxel blocks the ability of cells to destroy the internal ‘skeleton' that allows them to divide and multiply.
Navnlig bemærkede CHMP, at docetaxel i Docetaxel Sun og Taxotere er indeholdt i bittesmå dråber (miceller) sammen med et andet stof, polysorbat 80, der hjælper med at opløse docetaxel.
In particular, the CHMP noted that the docetaxel in Docetaxel Sun and in Taxotere is contained in tiny droplets (micelles) made with another substance, polysorbate 80, that helps the docetaxel to dissolve.
Derfor var CHMP på tidspunktet for tilbagetrækningen af den opfattelse, at virksomheden ikke havde fremlagt tilstrækkelige oplysninger til at underbygge ansøgningen om Docetaxel Sun.
Therefore, at the time of the withdrawal, the CHMP was of the opinion that the company had not provided enough data to support the application for Docetaxel Sun.
På baggrund af gennemgangen af dataene på tidspunktet for tilbagetrækningenaf ansøgningen havde CHMP visse betænkeligheder og var af den foreløbige opfattelse, at Docetaxel Sun ikke kunne være blevet godkendt til behandling af kræft.
Based on the review of the data, at the time of the withdrawal, the CHMP had some concerns and was of the provisional opinion that Docetaxel Sun could not have been approved for the treatment of cancer.
Opløsninger, der indeholder miceller, kan imidlertid opføre sig forskelligt, og CHMP vurderede, at der er behov for yderligere information, der viser, at Docetaxel Sunopløsningen er tilstrækkeligt identisk med Taxotere-opløsningen, hvad angår sammensætning og opførsel, til at en bioækvivalensundersøgelse kan udelades.
However, solutions containing micelles may behave differently from one another, and the CHMP considered that more information was needed to show that the Docetaxel Sun solution was similar enough in its composition and behaviour to Taxotere solution to allow a bioequivalence study to be omitted.
Det betyder, at det var hensigten, at Docetaxel Sun skulle være identisk med et "referencelægemiddel", der allerede er godkendt i Den Europæiske Union (EU), og som hedder Taxotere.
This means that Docetaxel Sun was intended to be similar to a ‘reference medicine' already authorised in the European Union called Taxotere.
Det aktive stof i Docetaxel Sun og Taxotere, docetaxel, tilhører en gruppe kræftlægemidler, der kaldes taxaner.
The active substance in Docetaxel Sun and Taxotere, docetaxel, belongs to the group of cancer medicines known as taxanes.
Docetaxel Sun er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof docetaxel.
Docetaxel Sun is a medicine that contains the active substance docetaxel.
Der blev ikke foretaget nogen supplerende undersøgelser, da Docetaxel Sun er et generisk lægemiddel, der gives ved infusion, og som indeholder det samme aktive stof som referencelægemidlet Taxotere.
No further studies were carried out because Docetaxel Sun is a generic medicine that is given by infusion and contains the same active substance as the reference medicine, Taxotere.
Docetaxel Sun forventes at virke på samme måde som referencelægemidlet Taxotere.
Docetaxel Sun is expected to work in the same way as the reference medicine, Taxotere.
Hvad forventedes Docetaxel Sun anvendt til?
What was Docetaxel Sun expected to be used for?
Det skulle have været leveret som et koncentrat til infusionsvæske, opløsning (drop i en vene).
It was to be available as a concentrate to make a solution for infusion (drip) into a vein.
I sit brev til agenturet om tilbagetrækningen af ansøgningen anførte virksomheden, at tilbagetrækningen skete af kommercielle grunde.
In its letter notifying the Agency of the withdrawal of application, the company stated that it was withdrawing the application for Docetaxel Sun for commercial reasons.
Hvordan forventes Docetaxel Sun at virke?
How is Docetaxel Sun expected to work?
officielt Udvalget for Lægemidler til Mennesker (CHMP), at virksomheden ønsker at trække sin ansøgning om markedsføringstilladelse tilbage for Docetaxel Sun til behandling af forskellige typer kræft.
On 6 June 2016, Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V. officially notified the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) that it wishes to withdraw its application for a marketing authorisation for Docetaxel Sun, for the treatment of various types of cancer.
Virksomheden havde ikke gennemført nogen undersøgelse for at påvise, at Docetaxel Sun er bioækvivalent med referencelægemidlet, da dette ikke er påkrævet, hvis lægemidlerne er almindelige opløsninger, der indgives i en blodåre (to lægemidler er bioækvivalente, når de danner den samme mængde af det aktive stof i kroppen).
The company had not carried out a study to demonstrate that Docetaxel Sun is bioequivalent to the reference medicine, because this is not required if the medicines are simple solutions that are given into a vein.
Dette kan mindske de psykotiske og maniske symptomer og forhindre dem i at vende tilbage.
This may help to reduce psychotic and manic symptoms and prevent them from returning.
Den 8. januar 2016 meddelte Mylan S.A.S.
On 8 January 2016, Mylan S.A.S.
30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom
30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom29 January 2016
Dets nøjagtige virkningsmekanisme kendes ikke, men man ved, at det bindes til flere forskellige typer receptorer på nerveceller i hjernen.
Its exact mechanism of action is unknown, but it attaches to several types of receptors on nerve cells in the brain.
I sit brev til agenturet om tilbagetrækningen af ansøgningen anførte virksomheden, at tilbagetrækningen skyldtes problemer med fremstillingen.
In its letter notifying the Agency of the withdrawal of application, the company stated that the reason for withdrawal was identification of manufacturing issues.
Det betyder, at Aripiprazole Mylan svarer til et "referencelægemiddel", som allerede er godkendt i Den Europæiske Union (EU).
This means that Aripiprazole Mylan is similar to a ‘reference medicine' already authorised in the European Union (EU) called Abilify.
Virksomheden har til CHMP oplyst, at beslutningen ikke vil få konsekvenser for patienter, der deltager i kliniske undersøgelser.
The company informed the CHMP that there were no consequences for patients in clinical trials.
Derfor var CHMP på tidspunktet for tilbagetrækningen af den opfattelse, at virksomheden ikke havde fremlagt tilstrækkelige oplysninger til at underbygge ansøgningen om Aripiprazole Mylan.
Therefore, at the time of the withdrawal, the CHMP was of the opinion that the company had not provided enough data to support the application for Aripiprazole Mylan.
Aripiprazole Mylan blev udviklet som et "generisk lægemiddel".
Aripiprazole Mylan was developed as a ‘generic medicine'.
Aripiprazole Mylan forventedes at fås som tabletter (5, 10, 15 og 30 mg) og som tabletter der opløses i munden (smeltetabletter) (10 og 15 mg).
It was to be available as tablets (5, 10, 15 and 30 mg) and as 10 and 15 mg orodispersible tablets (tablets that dissolve in the mouth).
Det forventedes desuden anvendt til behandling af moderate til svære maniske episoder og til forebyggelse af nye maniske episoder hos voksne, der har bipolar sygdom type I, og som tidligere har haft virkning af lægemidlet, og til behandling i op til 12 uger af moderate til svære maniske episoder hos patienter på 13 år og ældre med bipolar sygdom type I.
It was also expected to be used to treat moderate to severe manic episodes and to prevent new manic episodes in adults with bipolar I disorder who have responded to the medicine in the past, and for up to 12 weeks to treat moderate to severe manic episodes in patients aged 13 years or over with bipolar I disorder.
CHMP fandt, at testene til støtte for afkald på en bioækvivalensundersøgelse ikke kunne godtages.
The CHMP considered that the tests to support a biowaiver were not acceptable.
Aripiprazole Mylan forventedes anvendt til behandling af skizofreni hos patienter over 15 år.
Aripiprazole Mylan was expected to be used to treat schizophrenia in patients aged 15 years or over.
Det betyder, at aripiprazol aktiverer disse receptorer på samme måde som dopamin og 5hydroxytryptamin, men virkningen er svagere end af de naturlige neurotransmittere.
This means that aripiprazole acts like dopamine and 5-hydroxytryptamine by activating these receptors, but it has a weaker effect than the natural neurotransmitters.