natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ved slutningen af en 4-ugers doseringscyklis med Vantobra (170 mg/1,7 ml to gange daglig) hos patienter med cystisk fibrose, nåedes maksimum tobramycin plasmakoncentrationer (Cmaks.)
At the end of a 4-weeks dosing cycle of Vantobra (170 mg/1.7 ml twice daily) in cystic fibrosis patients, maximum tobramycin plasma concentrations (Cmax) of 1.27 ± 0.81 µg/ml were reached at approximately one hour after inhalation.
I ublindede forsøg og erfaring efter markedsføring, har nogle patienter med en anamnese for længerevarende tidligere eller samtidig brug af intravenøse aminoglycosider oplevet høretab.
In open label studies and post-marketing experience, some patients with a history of prolonged previous or concomitant use of intravenous aminoglycosides have experienced hearing loss.
Leveringshastigheden for lægemiddel af Vantobra er uafhængig af det anvendte åndedrætsmønster, dvs. voksen eller barn som kontrast til PARI LC PLUS jet nebuliseren.
The drug delivery rate of Vantobra with the Tolero nebuliser is independent of the breathing pattern applied i.e. adult or child in contrast to the PARI LC PLUS nebuliser.
INFORMATION I BRAILLESKRIFT Vantobra 170 mg
INFORMATION IN BRAILLE Vantobra 170 mg
Vantobra er indiceret til behandlingen af kronisk lungeinfektion, der skyldes Pseudomonas aeruginosa hos patienter i alderen 6 år og opefter med cystisk fibrose (CF).
Vantobra is indicated for the management of chronic pulmonary infection due to Pseudomonas aeruginosa in patients aged 6 years and older with cystic fibrosis (CF).
• Brug et nyt Tolero nebuliser-håndsæt til hver behandlingscyklus (28 dagemed behandling) som medfølger med medicinen.
• Use a new Tolero nebuliser handset for each treatment cycle (28 days on-treatment) as provided with the medicine.
Anvend et nyt Tolero nebuliser-håndsæt til hver behandlingscyklus (28 dage med behandling) som leveres sammen med medicinen.
Use a new Tolero nebuliser handset for each treatment cycle (28 days on-treatment) as provided with the medicine.
Parenterale aminoglycosider er blevet sat i forbindelse med overfølsomhed, ototoksicitet og nefrotoksicitet (se pkt.
Parenteral aminoglycosides have been associated with hypersensitivity, ototoxicity and nephrotoxicity (see section 4.4).
I kliniske forsøg med TOBI viste de fleste patienter med P. aeruginosa isolater med tobramycin MIC'er < 128 µg/ml ved baseline forbedret lungefunktion efter behandling med TOBI.
In clinical studies with TOBI, most patients with P. aeruginosa isolates with tobramycin MICs < 128 µg/ml at baseline showed improved lung function following treatment with TOBI.
Totalt leveret lægemiddel [mg±SD] Respirérbar dosis < 5 µm [mg±SD] Hastighed for leveret lægemiddel [mg/min]
Total Drug Delivered [mg±SD] Fine Particle Mass < 5 µm [mg±SD] Drug Delivery Rate [mg/min] Mass Median Aerodynamic Diameter [µm ± SD]
• Stram forrnemmelse over brystet med åndedrætsbevær (sjælden, påvirker op til 1 ud af 1.000
• chest tightness with difficulty in breathing (rare, affecting up to 1 in 1,000 people)
Hvis du tager et eller flere af de ovenfor nævnte lægemidler, så fortæl det til din læge, inden du bruger Vantobra.
If you are taking one or more of the above medicines, talk to your doctor before you use Vantobra.
Pakningsstørrelse og yderligere oplysninger
Contents of the pack and other information
17 ENTYDIG IDENTIFIKATOR - 2D-STREGKODE Der er anført en 2D-stregkode, som indeholder en entydig identifikator 18.
UNIQUE IDENTIFIER - 2D BARCODE 2D barcode carrying the unique identifier included.
Brug ved inhalation.
Inhalation use.
Kliniske følgetilstande, såsom Allergic Bronchopulmonary Aspergillosis (ABPA), blev imidlertid rapporteret sjældent og med samme hyppighed som i kontrolgruppen.
Aspergillus species were more frequently recovered from the sputum of treated patients; however, clinical sequelae such as Allergic Bronchopulmonary Aspergillosis (ABPA) were reported rarely and with similar frequency as in the control group.
Der er ingen sufficiente data fra anvendelsen af tobramycin administreret ved inhalation hos gravide kvinder.
There are no adequate data from the use of tobramycin administered by inhalation in pregnant women.
• øget hosten
• increased cough
Tabel 2: Sammenlignende ydelsesdata for den kliniske test og reference-batches: Vantobra/Tolero nebuliser håndsæt1 og TOBI/PARI LC PLUS2.
Table 2: Comparative performance data for the clinical test and reference batches: Vantobra /Tolero nebuliser handset
Udvikling af resistens under behandling med inhaleret tobramycin kunne begrænse behandlingsmulighederne under akutte forværringer.
Development of resistance during inhaled tobramycin therapy could limit treatment options during acute exacerbations; this should be monitored.
Hvis du har glemt at bruge Vantobra
If you forget to use Vantobra
Svovlsyre (til justering af pH) Natriumhydroxid (til justering af pH) Vand til injektioner
Magnesium sulphate Sulphuric acid (for pH adjustment) Sodium hydroxide (for pH adjustment) Water for injections
Hvad Vantobra bruges til
What Vantobra is used for
Opkastning Ulceration i munden Kvalme
Vomiting Mouth ulceration Nausea
ANVEMDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(E) Læs både indlægssedlen for Vantobra og brugsanvisningen for Tolero nebuliser-håndsættet inden brug.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION Read both the package leaflet of Vantobra and the Instructions for Use of the Tolero nebuliser handset before use.
ANGIVELSE AF AKTIVT STOF/AKTIVE STOFFER Hver ampul på 1,7 ml indeholder 170 mg tobramycin.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each ampoule of 1.7 ml contains 170 mg tobramycin.
Hvis du holder op med at bruge Vantobra
If you stop using Vantobra
Dyspnø Dysfoni Pharyngitis Hoste
Dyspnoea Dysphonia Pharyngitis Cough
Hvis dette gælder for dig, så fortæl det til lægen, inden du bruger Vantobra.
If this applies to you, tell your doctor before using Vantobra.
på 1,951 + 2,187 µg/g.
Sputum concentrations were higher and more variable with Cmax of 1,951 + 2,187 µg/g.
Fra tid til anden kan patienter med en anamnese med længerevarende tidligere eller samtidig brug af intravenøse aminoglycosider opleve høretab.
Occasionally, patients with a history of prolonged previous or concomitant use of intravenous aminoglycosides may experience hearing loss.
I tilfælde af indtagelse af Vantobra ved et uheld er toksicitet usandsynlig, da tobramycin bliver ringe absorberet fra en intakt mave-tarm-kanal.
In the event of accidental ingestion of Vantobra, toxicity is unlikely as tobramycin is poorly absorbed from an intact gastrointestinal tract.
o Platin-forbindelser, såsom carboplatin og cisplatin (bruges til at behandle visse former for kræft).
These medicines may harm the kidneys; o platinum compounds such as carboplatin and cisplatin (used to treat some forms of cancer).
Meget sjælden (kan påvirke op til 1 ud af 10.000 mennesker)
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
Der er ikke foretaget nogen studier over reproduktionstoksicitet med tobramycin administreret ved inhalation.
No reproduction toxicology studies have been conducted with tobramycin administered by inhalation.
Bronchodilatator terapi, såsom salbutamol Lungefysioterapi
Bronchodilator therapy, such as salbutamol 2.
For nærmere instruktioner om brugen, se pkt.
For detailed instructions on use see section 6.6.
• Anticholinesteraser, såsom neostigmin og pyridostigmin (bruges til at behandle muskelsvækkelse),
• anticholinesterases such as neostigmine and pyridostigmine (used to treat muscle weakness), or botulinum toxin.
Vantobra forefindes sammen med et Tolero nebuliser-håndsæt.
Vantobra is available together with a Tolero nebuliser handset.
• Saml Tolero nebuliser-håndsættet som illustreret i brugsanvisningen for håndsættet.
• Assemble the Tolero nebuliser handset as illustrated in the Instructions for Use of the handset device.
Ualmindelig (kan påvirke op til 1 ud af 100 mennesker)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Inhalation af nebuliseret tobramycinopløsning kan inducere en hosterefleks.
Inhalation of nebulised tobramycin solutions may induce a cough reflex.
Hvorledes Vantobra virker
How Vantobra works
Hvad Vantobra er
What Vantobra is
• næseblod, løbende næse
• nosebleed, runny nose
Brug af anden medicin sammen med Vantobra
Other medicines and Vantobra
LÆGEMIDDELFORM OG INDHOLD (PAKNINGSSTØRRELSE) Pakning indeholdende 56 ampuller med nebuliser-opløsning i 7 breve.
PHARMACEUTICAL FORM AND CONTENTS Package contains 56 ampoules with nebuliser solution in 7 sachets.
• Én æske med Tolero nebuliser-håndsættet.
• One box with the Tolero nebuliser handset.
• Nyreproblemer
• kidney problems;
• Én æske med et Tolero nebuliser-håndsæt.
• One box with a Tolero nebuliser handset.
Nefrotoksicitet er blevet forbundet med behandling med parenteralt aminoglycosid.
Nephrotoxicity has been associated with parenteral aminoglycoside therapy.
Sjælden (kan påvirke op til 1 ud af 1.000 mennesker)
Rare (may affect up to 1 in 1,000 people)
- Øvrige indholdsstoffer (hjælpestoffer) er: Natriumklorid, calciumklorid, magnesiumsulfat, vand til injektioner, svovlsyre og natriumhydroxid til justering af pH.
• The other ingredient(s) (excipient(s)) are: sodium chloride, calcium chloride, magnesium sulphate, water for injections, sulphuric acid and sodium hydroxide for pH adjustment.
Vantobra indeholder - Aktivt stof er tobramycin.
• The active substance is tobramycin.
Hjælpestoffer: Natriumklorid, calciumklorid, magnesiumsulfat, vand til injektioner, Svovlsyre og natriumhydroxid til justering af pH.
Excipients: sodium chloride, calcium chloride, magnesium sulphate, water for injections, sulphuric acid and sodium hydroxide for pH adjustment.
Se også oplysninger om klinisk fordel og tolerabilitet i pkt.
See also information on clinical benefit and tolerability in sections 4.4, 4.8 and
Calciumklorid
Calcium chloride
Det skal du vide, før du begynder at bruge Vantobra
What you need to know before you use Vantobra
Til brug ved inhalation
Inhalation use
Hyppighedskategori
Frequency category Adverse Reactions
Udseende og pakningsstørrelse Vantobra nebuliser-opløsning leveres i en ampul klar til brug.
What Vantobra looks like and contents of the pack Vantobra nebuliser solution is provided in a ready-to-use ampoule.
Indlægsseddel: Information til patienten Vantobra 170 mg nebuliser-opløsning Tobramycin
Package leaflet: Information for the patient Vantobra 170 mg nebuliser solution tobramycin
• Én æske med: 56 ampuller med nebuliser-opløsning i 7 breve.
• One box with 56 ampoules with nebuliser solution in 7 sachets.
Natriumklorid
Sodium chloride
Astheni Pyrexi Smerter Brystsmerter
Asthenia Pyrexia Pain
Med Vantobra
ON Vantobra
eller botulinum toxin.
- anticholinesterases, botulinum toxin (neuromuscular effects).
Neuromuskulære lidelser
Neuromuscular disorders
Baseret på interaktionsprofilen for tobramycin efter intravenøs og aerosoliseret administration, anbefales samtidig og/eller sekventiel anvendelse af Vantobra ikke sammen med andre lægemidler med nefrotoksisk eller ototoksisk potentiale, såsom: - amphotericin B, cefalotin, ciclosporin, tacrolimus, polymyxiner (risiko for øget nefrotoksicitet); - platin-forbindelser (risiko for øget nefrotoksicitet og ototoksicitet);
Based on the interaction profile for tobramycin following intravenous and aerosolised administration, concurrent and/or sequential use of Vantobra is not recommended with other medicinal products with nephrotoxic or ototoxic potential, such as:
Efter administration af en enkelt dosis Vantobra 170 mg til raske frivillige blev Cmaks.
After administering a single dose of Vantobra 170 mg to healthy volunteers Cmax of 1.1 + 0.4 µg/ml were reached after a tmax of approximately 4 hours.
EVENTUELT ANDRE SÆRLIGE ADVARSLER
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
Vis noget af dette gælder for dig, så fortæl det til lægen, inden du bruger Vantobra.
If any of these apply to you, tell your doctor before using Vantobra.
MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE BREV
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
LÆGEMIDLETS NAVN Vantobra 170 mg nebuliser-opløsning Tobramycin
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Vantobra 170 mg nebuliser solution tobramycin
4.4 og oplysning om udskillelse i pkt.
Please also refer to nephrotoxicity information in section 4.4 and excretion information in section
LÆGEMIDLETS NAVN Vantobra 170 mg nebuliser-opløsning
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Vantobra 170 mg nebuliser solution
• Én æske med lægemidlet: 56 ampuller med nebuliser-opløsning i 7 forseglede breve af aluminiumsfolie.
• One box with the medicinal product: 56 ampoules with nebuliser solution in 7 sachets.
Nedsat lungefunktionstest
Pulmonary function test decreased
Er du i tvivl, så spørg lægen.
- If you have any further questions, ask your doctor, or pharmacist.
• Stram fornemmelse over brystet
• shortness of breath
Andre lægemidler, der er rapporteret at øge den potentielle toksicitet ved parenteralt administrerede aminoglycosider omfatter: - anticholinesteraser, botulinum toksin (neuromuskulære virkninger).
Other medicinal products that have been reported to increase the potential toxicity of parenterally administered aminoglycosides include:
Sådan skal du bruge Vantobra
How to use Vantobra
Udslæt
Malaise
Tobramycin
Nephrotoxicity
Andre lægemidler til inhalation
Other inhaled medicines 4.
Det skal du vide, før du begynder at bruge Vantobra Sådan skal du bruge Vantobra Bivirkninger
What you need to know before you use Vantobra 3.
Svimmelhed Afoni
Renal impairment
Ydelsesparameter/lægemiddel/anordn ing kombination
1, and TOBI/PARI LC PLUS Performance parameter/ Drug/Device combination*
Af hensyn til miljøet må du ikke smide medicinrester i afløbet, toilettet eller skraldespanden.
Do not throw away any medicines via household waste.
MÆRKNING, DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE INDRE ÆSKE INDEHOLDENDE LÆGEMIDLET
INNER BOX CONTAINING THE MEDICINE
Hæmoptyse Epistaxis
Dizziness Aphonia Headache
Hvis du har brugt for meget Vantobra
If you use more Vantobra than you should
Moosstrasse 3
Chest physiotherapy 3.
Artiss og relaterede navne
Artiss and associated names
Tisseel/Tissucol og relaterede navne
Tisseel / Tissucol and associated names
• hvilken regulator, der skal anvendes henhold til producentens anvisninger og brugsanvisningen i produktresuméet
• which regulator should be used, in line with manufacturer recommendations and the SmPC
• kravet om, at anvendelsen skal begrænses til åbne subkutane kirurgiske indgreb.
• restriction to open wound subcutaneous surgery only
• hvilke(n) regulator(er), der skal anvendes, alt efter producentens anvisninger og brugsanvisningen i produktresuméet.
• which regulator(s) should be used, in line with manufacturer recommendations and the SmPC
• ved laparoskopiske indgreb: begrænsning af anvendelsen til tilfælde, hvor det med sikkerhed kan bedømmes, om den minimale sprayafstand på 2 cm er overholdt (anbefalet område 2-5 cm); obligatorisk brug af CO2
• for laparoscopic surgery restriction to only use if the minimum spray distance of 2cm
Senest en måned efter Europa-Kommissionens afgørelse om denne procedure (EMEA/H/A-31/1337) indsender indehaveren af markedsføringstilladelsen en EU-risikostyringsplan for produktet til de nationale kompetente myndigheder.
The Marketing Authorisation Holder (MAH) shall submit to the national competent authority, within one month of the European Commission decision on this procedure (EMEA/H/A-31/1337), an EU risk management plan for the product according to the EU Good Vigilance Practices which includes the safety concern of gas embolism.
Senest en måned efter Europa-Kommissionens afgørelse om denne procedure (EMEA/H/A-31/1337) indsender indehaveren af markedsføringstilladelsen en EU-risikostyringsplan for de pågældende produkter til de nationale kompetente myndigheder.
The Marketing Authorisation Holder (MAH) shall submit to the national competent authority, within one month of the European Commission decision on this procedure (EMEA/H/A-31/1337), an EU risk management plan for the products according to the EU Good Vigilance Practices which includes the safety concern of gas embolism.
Senest efter to år sørger indehaveren af markedsføringstilladelsen for, at produktet anvendes i overensstemmelse med produktresuméet med en trykregulator, der afgiver et maksimalt tryk på højst 2,0 bar (28,5 psi).
The MAH should ensure within two years, that the product is used in accordance with the SmPC, with a pressure regulator device that delivers a maximum pressure of no more than 2.0 bar (28.5 psi).
Indehaveren af markedsføringstilladelsen sørger senest efter to år for, at produktet ved minimalt invasive/laparoskopiske indgreb anvendes i overensstemmelse med produktresuméet med en trykregulator, hvis maksimumtryk er 1,5 bar (22 psi).
The MAH should ensure within two years, that the product is used in accordance with the SmPC, with a pressure regulator device that delivers a maximum pressure of no more than 1.5 bar (22 psi) in minimally invasive/laparoscopic procedures.
Indehaveren af markedsføringstilladelsen sørger senest efter to år for, at produktet ved åbne kirurgiske indgreb anvendes i overensstemmelse med produktresuméet med en trykregulator, hvis maksimumtryk er 2,0 bar (28,5 psi).
The MAH should ensure within two years, that the product is used in accordance with the SmPC, with a pressure regulator device that delivers a maximum pressure of no more than 2.0 bar (28.5 psi) in open wound surgery.
Hvor meget skal jeg tage
How much to take
Der findes ingen specifik antidot.
No specific antidote exists.
• Brug altid en hat og tøj, der dækker arme og ben
• Always wear a hat and clothes which cover your arms and legs
Brug til børn og teenagere Denne medicin må ikke gives til børn eller teenagere.
Children and adolescents This medicine must not be given to children or teenagers.
Disse bivirkninger er normalt lette eller moderate og forsvinder ofte efter kort tid.
These effects are normally mild or moderate and often disappear after a short time.
Det kan være nødvendigt at bekræfte positive opiatscreeninger med en mere specifik metode.
It may be necessary to confirm positive opiate screens by more specific method.
Beskyt din hud mod sollys
Protect your skin from sunlight
Efter Kommissionens beslutning vil medlemsstaternes relevante myndigheder, i samarbejde med referencemedlemslandet, opdatere produktoplysningerne som krævet.
After the Commission decision the Member State competent authorities, in liaison with the reference Member State, will update the product information as required.
Du må ikke holde op med at tage Tavanic, bare fordi du får det bedre.
Do not stop taking Tavanic just because you feel better.
Arter, hvor erhvervet resistens kan være et problem
Species for which acquired resistance may be a problem
Denne indlægsseddel indeholder ikke alle oplysninger om din medicin.
This leaflet does not contain all the information about your medicine.
• Du får en allergisk reaktion.
• You have an allergic reaction.
Din læge vil muligvis tage regelmæssige blodprøver for at kontrollere, hvor godt dit blod størkner.
Your doctor may need to take regular blood tests to check how well your blood can clot.
Andre former for interaktioner
Other forms of interactions
Den tilhører en medicingruppe kaldet antibiotika.
This belongs to a group of medicines called antibiotics.
Disse metabolitter udgør <5 % af dosis og udskilles i urinen.
These metabolites account for <5% of the dose and are excreted in urine.
Frekvenserne er defineret i henhold til følgende konvention: meget almindelig (≥1/10), almindelig (≥1/100 til <1/10), ikke almindelig (≥1/1.000 til <1/100), sjælden (≥1/10.000 til <1/1.000), meget sjælden (<1/10.000), ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data).
Frequencies are defined using the following convention: very common (≥1/10), common (≥1/100, <1/10), uncommon (≥1/1000, <1/100), rare (≥1/10000, <1/1000), very rare (<1/10000), not known (cannot be estimated from the available data).
Forebyggelse af fotosensibilisering
Prevention of photosensitisation
Kønsforskelle
Gender differences
Det kan være tegn på en tilstand, der kaldes ”neuropati”
These may be signs of something called ‘neuropathy'
Anden relevant information
Other relevant information
• Synk tabletterne hele og drik et glas vand til
• Swallow the tablets whole with a drink of water
Nogle af disse bivirkninger kan påvirke din evne til at koncentrere sig og din reaktionshastighed.
Some of these side effects can affect you being able to concentrate and your reaction speed.
Der er ingen klinisk relevant interaktion med mad.
There is no clinically relevant interaction with food.
Det virker ved at dræbe de bakterier, der forårsager infektioner i din krop.
It works by killing the bacteria that cause infections in your body.
Læger henvises til national og/eller international konsensus vedrørende behandling af anthrax.
Treating physicians should refer to national and/or international consensus documents regarding the treatment of anthrax.
Nedenstående oplysninger er baseret på data fra kliniske studier med mere end 8.300 patienter og på omfattende erfaring efter markedsføring.
The information given below is based on data from clinical studies in more than 8300 patients and on extensive post marketing experience.
Peristaltikhæmmende lægemidler er kontraindicerede i denne kliniske situation.
Anti-peristaltic medicinal products are contraindicated in this clinical situation.
Hvis du har glemt at tage en dosis, skal du tage den. så snart du kommer i tanker om det, medmindre det næsten er tid til din næste dosis.
If you forgot to take a dose, take it as soon as you remember unless it is nearly time for your next dose.
• Tag medicinen gennem munden
• Take this medicine by mouth
Dette lægemiddel er godkendt i EEAs medlemslande under følgende navn: Tavanic
This medicine is authorised in the Member States of the EEA under the following names: Tavanic
Ca. 30-40 % af levofloxacin er bundet til serumprotein.
Approximately 30 - 40% of levofloxacin is bound to serum protein.
Fortæl det til din læge, hvis nogen af følgende bivirkninger bliver alvorlige eller varer længere end et par dage:
Tell your doctor if any of the following side effects gets serious or lasts longer than a few days:
• Tabletterne kan tages under et måltid eller når som helst mellem måltider
• The tablets may be taken during meals or at any time between meals
Den renale clearance af levofloxacin blev reduceret af cimetidin (24 %) og probenecid (34 %).
The renal clearance of levofloxacin was reduced by cimetidine (24%) and probenecid (34%).
• Medicin, der vides at påvirke den måde, dit hjerte slår.
• Medicines known to affect the way your heart beats.
• Din læge vil afgøre, hvor mange Tavanic tabletter du skal tage
• Your doctor will decide on how many Tavanic tablets you should take
Ved overdosering bør symptomatisk behandling iværksættes.
In the event of overdose, symptomatic treatment should be implemented.
Disse effekter kan tilskrives inhibering af topoisomerase II.
These effects can be attributed to inhibition of topoisomerase II.
• Søvnproblemer
• Sleeping problems
• Behandlingslængden afhænger af, hvor alvorlig din infektion er.
• The length of your treatment will depend on how serious your infection is.
Hvis du holder op med at tage tabletterne for tidligt, kan infektionen vende tilbage, din tilstand forværres, eller bakterierne kan blive modstandsdygtige over for medicinen.
If you stop taking the tablets too soon, the infection may return, your condition may get worse or the bacteria may become resistant to the medicine.
Hvis dette sker, må du ikke køre bil eller motorcykel eller cykle eller udføre nogen form for arbejde, der kræver meget opmærksomhed.
If this happens, do not drive or carry out any work that requires a high level of attention.
Undgå direkte sollys, mens du tager denne medicin og i 2 dage efter, du er holdt op med medicinen.
Keep out of direct sunlight while taking this medicine and for 2 days after you stop taking it.
Identifikation og test for antimikrobiel følsomhed af et sådant isolat skal gentages, og hvis resultatet bekræftes, skal isolatet sendes til et referencelaboratorium.
The identification and antimicrobial susceptibility tests on any such isolate must be repeated and if the result is confirmed the isolate must be sent to a reference laboratory.
Urinprøver for opiater
Urine tests for opiates