natgillin/translations-raw huggingface dataset:
I kontrollerede kliniske undersøgelser er hyppigheden af rapporteret hjerteinsufficiens ved pioglitazonbehandling den samme som for placebo-, metformin- og sulfonylurinstof-grupperne, men var forøget ved kombinationsbehandling med insulin.
3 In controlled clinical trials the incidence of reports of heart failure with pioglitazone treatment was the same as in placebo, metformin and sulphonylurea treatment groups, but was increased when used in combination therapy with insulin.
Hvis du har glemt at tage Glidipion
If you forget to take Glidipion
Hos de patienter, der fik insulin uden pioglitazon, var incidensen af hjertesvigt 8,2 % hos patienter ≥ 65 år og 4,0 % hos patienter under 65 år.
In patients on insulin with no pioglitazone the incidence of heart failure was 8.2% in those ≥65 years compared to 4.0% in patients less than 65
Du vil få kontrolleret blodsukkeret for at se, om du skal have ændret dosis af Glidipion.
Your blood sugar will be checked, and your dose of Glidipion may need to be changed.
Almindelige (kan forekomme hos op til 1 ud af 10 personer) - hovedpine - svimmelhed - ledsmerter - impotens - rygsmerter - stakåndethed - mindre fald i antallet af røde blodlegemer - flatulens (luftafgang fra tarmen)
Common (may affect up to 1 in 10 people) - headache - dizziness - joint pain - impotence - back pain - shortness of breath - small reduction in red blood cell count - flatulence (wind)
- hjerteinsufficiens eller hjerteinsufficiens i anamnesen (NYHA-klasse I til IV) - nedsat leverfunktion - diabetisk ketoacidose - nuværende eller tidligere blærekræft - ubehandlet makroskopisk hæmaturi
- hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients - cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA stages I to IV) - hepatic impairment - diabetic ketoacidosis - current bladder cancer or a history of bladder cancer - uninvestigated macroscopic haematuria.
Glidipion indeholder lactosemonohydrat
Glidipion contains lactose monohydrate
Monoterapi med metformin med sulfonylurea med metformin og sulfonylurea med insulin
Combination with metformin with sulphonylurea with metformin and sulphonylurea with insulin
Aluminium/aluminium-blisterpakninger, pakninger a 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98 og 100 tabletter.
Aluminium/aluminium blisters, packs of 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98 and 100 tablets.
Lægen bør starte behandlingen med den lavest tilgængelige dosis og herefter gradvist øge dosis, især når pioglitazon anvendes i kombination med insulin (se pkt.
Physicians should start treatment with the lowest available dose and increase the dose gradually, particularly when pioglitazone is used in combination with insulin (see section 4.4 Fluid retention and cardiac failure).
Der blev udført en poolet analyse af bivirkninger i form af knoglefrakturer fra randomiserede, komparatorkontrollerede, dobbeltblindede kliniske forsøg med over 8.100 patienter i den pioglitazonbehandlede gruppe og 7.400 patienter i den komparatorbehandlede gruppe, der blev behandlet i op til 3,5 år.
4 A pooled analysis was conducted of adverse reactions of bone fractures from randomised, comparator controlled, double blind clinical trials in over 8100 patients in the pioglitazone-treated groups and 7400 in the comparator-treated groups of up to 3.5 years duration.
I sammenligningsgrupperne medførte sulfonylurinstof givet som tillæg til metformin en gennemsnitlig vægtøgning på 1,3 kg, og metformin givet i tillæg til sulfonylurinstof medførte et gennemsnitligt vægttab på 1,0 kg.
In comparator groups, addition of sulphonylurea to metformin resulted in a mean weight gain of 1.3 kg and addition of metformin to a sulphonylurea a mean weight loss of 1.0 kg.
Den normale start dosis er 1 tablet på 15 mg eller 30 mg pioglitazon en gang daglig.
The usual starting dose is one tablet of 15 mg or 30 mg of pioglitazone to be taken once daily.
I kliniske forsøg med pioglitazon var hyppigheden af et forhøjet ALAT, som var større end tre gange den øvre normalgrænse, den samme som med placebo, men mindre end det observerede i sammenligningsgrupperne med metformin og sulfonylurinstof.
In clinical trials with pioglitazone the incidence of elevations of ALT greater than three times the upper limit of normal was equal to placebo but less than that seen in metformin or sulphonylurea comparator groups.
(angivet i punkt 6), hvis du lider af hjertesvigt eller tidligere har haft hjertesvigt.
- if you have heart failure or have had heart failure in the past.
Pakningerne med 14, 28, 56, 84 og 98 tabletter indeholder blisterpakninger med forkortelser for ugedagene trykt på blisterpakningen (Man., Tirs., Ons., Tors., Fre., Lør., Søn.).
The packs with 14, 28, 56, 84 and 98 tablets contain blisters with abbreviations for days of the week printed on the blister (Mon., Tue., Wed., Thu., Fri., Sat., Sun.).
Tabletterne leveres i aluminiumblisterpakninger a 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98 og 100 tabletter.
The tablets are supplied in aluminium blister packs of 14, 28, 30, 50, 56, 84, 90, 98 and 100 tablets.
Hyppighed af pioglitazons bivirkninger ved forskellige behandlinger Kombinationsbehandling
Frequency of adverse reactions of pioglitazone by treatment regimen
Dette skyldtes, at pioglitazon mindskede den maternelle hyperinsulinæmi og øgede insulinresistensen, som optræder under graviditet og derved reducerer tilgængeligheden af metaboliske substrater til fostervækst.
This was attributable to the action of pioglitazone in diminishing the maternal hyperinsulinaemia and increased insulin resistance that occurs during pregnancy, thereby reducing the availability of metabolic substrates for foetal growth.
Tal med lægen, hvis du har indtryk af, at effekten af Glidipion er for svag.
If you have the impression that the effect of Glidipion is too weak, talk to your doctor.
NAVN PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN Actavis Group PTC ehf.
Marketing Authorisation Holder Actavis Group PTC ehf.
Nogle patienter, som har haft type 2-diabetes i mange år og samtidig har hjertesygdom, eller som har haft et slagtilfælde, har udviklet hjertesvigt, når de blev behandlet med pioglitazon og insulin samtidig.
Some patients with long-standing type 2 diabetes mellitus and heart disease or previous stroke who were treated with pioglitazone and insulin experienced the development of heart failure.
Spørg lægen eller på apoteket, hvis der er noget du er i tvivl om.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Pioglitazon vil ikke påvirke din evne til at køre bil eller arbejde med maskiner.
Pioglitazone will not affect your ability to drive or use machines but take care if you experience abnormal vision.
Glidipion 15 mg, 30 mg og 45 mg tabletter Glidipion 15 mg tabletter
Glidipion 15 mg, 30 mg and 45 mg tablets Glidipion 15 mg tablets
Hvis du har taget for mange Glidipion filmovertrukne tabletter Kontakt straks lægen, skadestuen eller apoteket, hvis du ved en fejltagelse har taget for mange tabletter, eller hvis en anden eller et barn tager din medicin.
If you accidentally take too many tablets, or if someone else or a child takes your medicine, talk to a doctor or pharmacist immediately.
Immunsystemet Overfølsomhed og allergiske reaktioner ikke kendt ikke kendt ikke kendt ikke kendt ikke kendt
not known not known not known not known not known
Der er rapporter om, at samtidig administration af pioglitazon og rifampicin (en inducer af cytochrom P450 2C8) har resulteret i en 54 % nedsættelse af AUC for pioglitazon.
Co-administration of pioglitazone with rifampicin (an inducer of cytochrome P450 2C8) is reported to result in a 54% decrease in AUC of pioglitazone.
Ikke almindelige (kan forekomme hos op til 1 ud af 100 personer) bihulebetændelse (sinusitis) søvnløshed (insomi)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) - inflammation of the sinuses (sinusitis) - difficulty sleeping (insomnia)
Hver tablet indeholder 113,31 mg lactosemonohydrat (se pkt.
Each tablet contains 113.31 mg of lactose monohydrate (see section 4.4).
Almindelige (kan forekomme hos op til 1 ud af 10 personer) - luftvejsinfektion - synsforstyrrelser - vægtforøgelse - følelsesløshed
Common (may affect up to 1 in 10 people) - respiratory infection - abnormal vision - weight gain - numbness
Hvis du får denne bivirkning skal du fortælle det til lægen hurtigst muligt.
If you experience this side effect, talk to your doctor as soon as possible.
Hver tablet indeholder 15 mg, 30 mg eller 45 mg pioglitazon (som hydrochlorid).
Each tablet contains 15 mg, 30 mg or 45 mg of pioglitazone (as hydrochloride).
Det skal du vide, før du begynder at tage Glidipion
What you need to know before you take Glidipion Do not take Glidipion
Patienterne bør observeres med henblik på tegn og symptomer på hjerteinsufficiens, vægtøgning og ødemer.
Patients should be observed for signs and symptoms of heart failure, weight gain or oedema; particularly those with reduced cardiac reserve.
Hver tablet indeholder 75,54 mg lactosemonohydrat (se pkt.
Each tablet contains 75.54 mg of lactose monohydrate (see section 4.4).
Hvis du oplever nogle af disse symptomer skal du fortælle det til lægen hurtigst muligt.
If you experience any of these, talk to your doctor as soon as possible.
Efter markedsføringen har der været indrapporteret tilfælde af hjerteinsufficiens, hvor pioglitazon har været anvendt i kombination med insulin, eller hvor pioglitazon har været anvendt hos patienter der tidligere har haft hjerteinsufficiens.
There have been post-marketing cases of cardiac failure reported when pioglitazone was used in combination with insulin or in patients with a history of cardiac failure.
Hver tablet indeholder 37,77 mg lactosemonohydrat (se pkt.
Each tablet contains 37.77 mg of lactose monohydrate (see section 4.4).
Sådan skal du tage Glidipion
How to take Glidipion
Patienter der tager pioglitazon har ikke almindeligvis oplevet blærekræft (op til 1 ud af 100 personer).
Bladder cancer has been experienced uncommonly (up to 1 in 100 people) in patients taking pioglitazone.
Det samme gælder, hvis du allerede har sløret syn og symptomerne forværres.
Also, if you already have blurred vision and the symptom gets worse, talk to your doctor as soon as possible.
Yderligere har patienter der tager pioglitazon rapporteret om sløret syn på bagsiden af øjet pga. hævelse (eller væske) (hyppigheden kendes ikke).
Blurred vision due to swelling (or fluid) at the back of the eye (frequency not known) has also been reported in patients taking pioglitazone.
Dette sker fortrinsvis via cytokrom P450 2C8, selvom andre isoformer kan være involveret i mindre grad. Tre af de seks identificerede metabolitter er aktive (M-II, M-III og M-IV).
This is predominantly via cytochrome P450 2C8 although other isoforms may be involved to a lesser degree.
Glidipion 30 mg tabletter
Glidipion 30 mg tablets
LÆGEMIDLETS NAVN Glidipion 15 mg tabletter Glidipion 30 mg tabletter Glidipion 45 mg tabletter
Glidipion 15 mg tablets Glidipion 30 mg tablets Glidipion 45 mg tablets
Undersøgelser øget vægt almindelig almindelig almindelig almindelig almindelig forhøjet kreatinkinase almindelig forhøjet laktatdehydrogenase ikke almindelig forhøjet alaninaminotransferase ikke kendt ikke kendt ikke kendt ikke kendt ikke kendt
common common common common common blood creatine phospho-kinase increased common increased lactic dehydro-genase uncommon
Glidipion 15 mg tabletter
Glidipion 15 mg tablets
EU/1/12/756/001 [14 tabletter] EU/1/12/756/002 [28 tabletter] EU/1/12/756/003 [30 tabletter] EU/1/12/756/004 [50 tabletter] EU/1/12/756/005 [56 tabletter] EU/1/12/756/006 [84 tabletter] EU/1/12/756/007 [90 tabletter] EU/1/12/756/008 [98 tabletter] EU/1/12/756/009 [100 tabletter]
EU/1/12/756/001 [14 tablets] EU/1/12/756/002 [28 tablets] EU/1/12/756/003 [30 tablets] EU/1/12/756/004 [50 tablets] EU/1/12/756/005 [56 tablets] EU/1/12/756/006 [84 tablets] EU/1/12/756/007 [90 tablets] EU/1/12/756/008 [98 tablets] EU/1/12/756/009 [100 tablets]
Glidipion 45 mg tabletter pioglitazon
Glidipion 45 mg tablets pioglitazone
EU/1/12/756/019 [14 tabletter] EU/1/12/756/020 [28 tabletter] EU/1/12/756/021 [30 tabletter] EU/1/12/756/022 [50 tabletter] EU/1/12/756/023 [56 tabletter] EU/1/12/756/024 [84 tabletter] EU/1/12/756/025 [90 tabletter] EU/1/12/756/026 [98 tabletter] EU/1/12/756/027 [100 tabletter]
EU/1/12/756/019 [14 tablets] EU/1/12/756/020 [28 tablets] EU/1/12/756/021 [30 tablets] EU/1/12/756/022 [50 tablets] EU/1/12/756/023 [56 tablets] EU/1/12/756/024 [84 tablets] EU/1/12/756/025 [90 tablets] EU/1/12/756/026 [98 tablets] EU/1/12/756/027 [100 tablets]
Brug af anden medicin sammen med Glidipion Fortæl lægen eller apotekspersonalet, hvis du bruger anden medicin eller har gjort det for nylig.
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
EU/1/12/756/010 [14 tabletter] EU/1/12/756/011 [28 tabletter] EU/1/12/756/012 [30 tabletter] EU/1/12/756/013 [50 tabletter] EU/1/12/756/014 [56 tabletter] EU/1/12/756/015 [84 tabletter] EU/1/12/756/016 [90 tabletter] EU/1/12/756/017 [98 tabletter] EU/1/12/756/018 [100 tabletter]
EU/1/12/756/010 [14 tablets] EU/1/12/756/011 [28 tablets] EU/1/12/756/012 [30 tablets] EU/1/12/756/013 [50 tablets] EU/1/12/756/014 [56 tablets] EU/1/12/756/015 [84 tablets] EU/1/12/756/016 [90 tablets] EU/1/12/756/017 [98 tablets] EU/1/12/756/018 [100 tablets]
Glidipion 45 mg tabletter
Glidipion 45 mg tablets
God-, ondartede og uspecificerede neoplasmer (inklusiv cyster og polypper) blærekræft ikke almindelig ikke almindelig ikke almindelig ikke almindelig ikke almindelig
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)
Tabletterne er hvide, runde, flade, skråkantede, 5,5 mm i diameter og mærket med ‘TZ15' på den ene side.
The tablets are white, round, flat, bevelled, 5.5 mm in diameter and engraved with ‘TZ15' on one side.
som oral kombinationsbehandling, sammen med - metformin hos voksne patienter (specielt overvægtige patienter) med utilstrækkelig glykæmisk kontrol på metformin-monoterapi på trods af maksimalt tolereret metformindosis - sulfonylurinstof hos voksne patienter med utilstrækkelig glykæmisk kontrol på monoterapi med sulfonylurinstof på trods af maksimalt tolereret sulfonylurinstofdosis; dog kun hos patienter, der udviser intolerans over for metformin, eller for hvem metformin er kontraindiceret som trippel oral kombinationsbehandling, sammen med - metformin og sulfonylurinstof hos voksne patienter (specielt overvægtige patienter) med utilstrækkelig glykæmisk kontrol på trods af oral kombinationsbehandling med to præparater.
as dual oral therapy in combination with - metformin, in adult patients (particularly overweight patients) with insufficient glycaemic control despite maximal tolerated dose of monotherapy with metformin.
Før opstart af behandling med pioglitazon bør der undersøges for eventuelle makroskopisk hæmaturi.
Any macroscopic haematuria should be investigated before starting pioglitazone therapy.
Patienter der tager pioglitazon samtidig med insulin har også meget almindeligt oplevet lokale hævelser (ødemer).
Localised swelling (oedema) has also been experienced very commonly in patients taking pioglitazone in combination with insulin.
Glidipion 15 mg tabletter er hvide, runde, flade, skråkantede, 5,5 mm i diameter og mærket med ”TZ15” på den ene side.
Glidipion 15 mg tablets are white, round, flat, bevelled, 5.5 mm in diameter and engraved with ‘TZ15' on one side.
Glidipion 45 mg tabletter er hvide, runde, flade, skråkantede, 8 mm i diameter og mærket med ”TZ45” på den ene side.
Glidipion 45 mg tablets are white, round, flat, bevelled, 8 mm in diameter and engraved with ‘TZ45' on one side.
Glidipion 30 mg tabletter er hvide, runde, flade, skråkantede, 7 mm i diameter og mærket med ”TZ30” på den ene side.
Glidipion 30 mg tablets are white, round, flat, bevelled, 7 mm in diameter and engraved with ‘TZ30' on one side.
Brug af Glidipion sammen med mad og drikke Du kan tage Glidipion med eller uden et måltid.
Glidipion with food and drink
Patienter der tager pioglitazon samtidig med insulin har almindeligvis oplevet hjertesvigt (op til 1 ud af 10 personer).
Heart failure has been experienced commonly (up to 1 in 10 people) in patients taking pioglitazone in combination with insulin.
For at opnå den ønskede virkning skal du tage Glidipion hver dag.
Glidipion should be used every day to work properly.
LISTE OVER HJÆLPESTOFFER Indeholder laktosemonohydrat.
Contains lactose monohydrate.
Hydroxypropylcellulose
Carmellose calcium Hydroxypropylcellulose Lactose monohydrate Magnesium stearate
Kontakt lægen, før du tager denne medicin, hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter.
If you have been told by your doctor that you have intolerance to some sugars, contact your doctor before taking Glidipion.
LÆGEMIDLETS NAVN Glidipion 30 mg tabletter pioglitazon
Glidipion 30 mg tablets pioglitazone
Andre
Others
FARMACEUTISKE OPLYSNINGER
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT
LÆGEMIDLETS NAVN Glidipion 15 mg tabletter pioglitazon
Glidipion 15 mg tablets pioglitazone
Lactosemonohydrat
Monotherapy
Magnesiumstearat
Immune System Disorders
Hjerte hjerteinsufficiens almindelig
Hepatic impairment
Dette sammendrag blev sidst ajourført i oktober 2015.
This summary was last updated in October 2015.
Det kan være nødvendigt at behandle symptomerne.
Symptomatic treatment may be required.
Den fuldstændige EPAR for Imrestor findes på agenturets websted under: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
The full EPAR for Imrestor can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Veterinary medicines/European public assessment reports.
Den relative nedsættelse i forekomsten af yverbetændelse var 26 %.
The relative reduction in mastitis incidence was 26%.
Andre oplysninger om Imrestor
Other information about Imrestor
Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Imrestor.
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Imrestor.
Disse kliniske tegn optræder typisk mellem 30 minutter og 2 timer efter den første dosis og svinder inden for 2 timer.
These clinical signs typically appear between 30 minutes and 2 hours after the first dose and resolve within 2 hours.
Personer, som er overfølsomme (allergiske) over for pegbovigrastim bør undgå kontakt med Imrestor.
People who are hypersensitive (allergic) to pegbovigrastim should avoid contact with Imrestor.
Det indeholder det aktive stof pegbovigrastim.
It contains the active substance pegbovigrastim.
Tilbageholdelsestiden for kød og mælk fra køer, der behandles med Imrestor, er "nul" dage, hvilket vil sige, at der ikke er nogen påkrævet ventetid.
The withdrawal period for meat and milk from cows treated with Imrestor is ‘zero' days, which means there is no mandatory waiting time.
Mellem de to indsprøjtninger skal der gå mindst 3 dage og højst 17 dage.
The intervals between the two injections should not be less than 3 days or more than 17 days.
Det er ikke en praktisk vejledning i, hvordan Imrestor bør anvendes.
It is not intended to provide practical advice on how to use Imrestor.
Det forklarer, hvordan agenturet vurderede dette veterinærlægemiddel for at kunne anbefale udstedelse af en markedsføringstilladelse i Den Europæiske Union (EU) og fastlægge anvendelsesbetingelserne.
It explains how the Agency assessed this veterinary medicine to recommend its authorisation in the European Union (EU) and its conditions of use.
I en feltundersøgelse med 2 465 køer var forekomsten af klinisk yverbetændelse på dag 3-30 i mælkeproduktionsperioden 9,1 % (113/1 235) i den gruppe, der blev behandlet med Imrestor, sammenholdt med 12,4 % (152/1 230) i den gruppe, der fik en virkningsløs indsprøjtning.
In a field trial involving 2465 cows the incidence of clinical mastitis during days 3 to 30 of milk production was 9.1% (113/1235) in the Imrestor-treated group compared with 12.4% (152/1230) in the group given a dummy injection.
Agenturets Udvalg for Lægemidler til Dyr (CVMP) konkluderede, at fordelene ved Imrestor opvejer risiciene, og anbefalede, at det godkendes til anvendelse i EU.
The Agency's Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that Imrestor's benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Pegbovigrastim er en modificeret form for det naturlige protein bovint granulocytkolonistimulerende faktor (bG-CSF), der stimulerer produktionen og aktiviteten af hvide blodlegemer af typen neutrofile.
Pegbovigrastim is a modified form of a natural protein, bovine granulocyte colony stimulating factor (bG-CSF), that stimulates the production and activity of a type of white blood cells called neutrophils.
Der kan forekomme hovedpine og smerter i knogler og muskler.
Headache and bone and muscle pain may occur.
Neutrofile er en del af kroppens naturlige forsvar (immunsystemet) og er med til at bekæmpe infektioner.
Neutrophils are part of the immune system (the body's natural defences) and help to fight infection.
Hvad er Imrestor, og hvad anvendes det til?
What is Imrestor and what is it used for?
Hvorfor er Imrestor blevet godkendt?
Why is Imrestor approved?
Der gives endnu en indsprøjtning 24 timer efter kælvning.
A second injection is given within 24 hours after calving.
Der kan også være andre virkninger i form af kvalme, udslæt og andre overfølsomhedsreaktioner (f.eks. vejrtrækningsbesvær og lavt blodtryk).
There may also be other effects including nausea (feeling sick), and rashes or other hypersensitivity reactions (e.g. breathing difficulties and low blood pressure).
Hvilke risici er der forbundet med Imrestor?
What are the risks associated with Imrestor?
Lægemidlet udleveres kun mod recept og fås som en injektionsvæske i fyldte sprøjter.
The medicine can only be obtained with a prescription and is available as a solution for injection in pre-filled syringes.
Indholdet af en enkelt fyldt sprøjte indgives til en malkeko/kvie ved indsprøjtning under skindet (subkutant), fortrinsvis 7 dage før den forventede kælvningsdato.
The content of a single pre-filled syringe is given by injection under the skin (subcutaneously) to a dairy cow/heifer preferably 7 days before the anticipated date of calving.
Europa-Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele EU for Imrestor den 09/12/2015.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Imrestor on
Imrestor er et lægemiddel, der anvendes i kvægbesætninger til at mindske risikoen for klinisk yverbetændelse (mastitis) hos malkekøer og kvier (køer, der ikke tidligere har kælvet) i 30 dage efter kælvning.
Imrestor is a veterinary medicine used as an aid in a herd management programme, to reduce the risk of clinical mastitis (inflammation of the udder) in dairy cows and heifers (cows that have not produced a calf) during the 30 days following calving.
De hyppigste bivirkninger ved Imrestor (som kan optræde hos op til 1 ud af 100 dyr) er en utypisk overfølsomhedsreaktion (anafylaktoid reaktion), der viser sig som hævelse af slimhinderne (hovedsagelig omkring kønsdele og øjenlåg), hudreaktioner, hurtigere vejrtrækning og spytflåd.
The most common side effects with Imrestor (which may affect up to 1 in 100 cows) are non-typical anaphylactoid (allergic) reactions seen as swelling of mucous membranes (notably vulva and eyelid), skin reactions, increased respiration rate and salivation.
Den fuldstændige liste over indberettede bivirkninger ved Imrestor fremgår af indlægssedlen.
For the full list of all side effects reported with Imrestor, see the package leaflet.
Hvilke fordele viser undersøgelserne, at der er ved Imrestor?
What benefits of Imrestor have been shown in studies?
Hvordan anvendes Imrestor?
How is Imrestor used?
Til håndtering af brækkede eller beskadigede sprøjter bør anvendes personlige værnemidler bestående af handsker.
Personal protective equipment consisting of gloves should be worn when handling broken or damaged syringes.
Hvordan virker Imrestor?
How does Imrestor work?
Efter håndtering af produktet skal handskerne aftages, og den udsatte hud vaskes.
Gloves should be removed and hands and exposed skin washed after use.