natgillin/translations-raw huggingface dataset:
8451 29: Maskiner og apparater til tørring af tekstilgarn, tekstilstof eller forarbejdede tekstilvarer (undtagen tørremaskiner med en kapacitet på <= 10 kg tørt tøj samt tørrecentrifuger)
8451 29: Drying machines for textile yarns, fabrics or made-up textile articles (excl. machines of a dry linen capacity <= 10 kg and centrifugal driers)
8451 30: Strygemaskiner og presser, inkl. fikseringspresser (ekskl. kalendere)
8451 30: Ironing machines and presses, incl. fusing presses (excl. calenders)
8451 40: Maskiner til vaskning, blegning og farvning af tekstilgarn, tekstilstof eller forarbejdede tekstilvarer (undtagen vaskemaskiner henhørende under pos.
8451 40: Machines for washing, bleaching or dyeing textile yarns, fabrics or made-up textile articles (excl. household or laundry-type washing machines)
8451 50: Maskiner til oprulning, afrulning, sammenlægning, tilskæring og takning af tekstilstof
8451 50: Machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics
8451 80: Maskiner og apparater til appretering, overfladebehandling, overtrækning eller imprægnering af tekstilgarn, tekstilstof eller forarbejdede tekstilvarer samt maskiner til pålægning af masse på tekstilstof eller andet støttemateriale ved fremstilling af gulvbelægning (undtagen til efterbehandling af filt og undtagen kalandere og almindelige presser)
8451 80: Machinery for dressing, finishing, coating or impregnating textile yarns, fabrics or other made-up textile articles and machines used in the manufacture of linoleum or other floor coverings for applying the paste to the base fabric or other support (excl. machinery for dressing or finishing felt, calenders and general purpose presses)
84511: Beklædningsgenstande og tilbehør dertil, til spædbørn, af andet end trikotage
84511: Babies Garments And Clothing Accessories Of Textile Fabrics, Not Knitted Or Crocheted
84512: Beklædningsgenstande og tilbehør dertil, til spædbørn, af trikotage
84512: Babies Garments And Clothing Accessories Of Textile Fabrics, Knitted Or Crocheted
8452 10: Symaskiner til husholdningsbrug
8452 10: Sewing machines of the household type
84521: Beklædningsgenstande af imprægneret, overtrukket el. gummeret filt el. fiberdug
84521: Garments Made Up Of Felt Or Other Nonwoven Textile Fabrics, Whether Or Not Impregnated, Coated, Cov
84522: Frakker, kapper, anorakker o l, til mænd og drenge, af imprægneret, overtrukket el. gummeret tekstilstof
84522: MenS And Boys Garments Of Woven Textile Fabrics, Coated, Impregnated, Covered Or Laminated With Pla
84523: Frakker, kapper, anorakker o l, til kvinder el. piger, af imprægneret, overtrukket el. gummeret tekstilstof
84523: WomenS And Girls Garments Of Woven Textile Fabrics, Coated, Impregnated, Covered Or Laminated With
84524: Beklædningsgenstande af imprægneret, overtrukket el. gummeret trikotagestof
84524: Garments Made Up Of Knitted Or Crocheted Fabrics, Coated, Impregnated, Covered Or Laminated With Pl
8453 10: Maskiner og apparater til beredning, garvning og forarbejdning af huder, skind eller læder (undtagen tørreapparater, sprøjtepistoler, maskiner til afhåring af svin samt almindelige presser)
8453 10: Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather (excl. drying machines, spray guns, machines for the dehairing of pigs, sewing machines and general purpose presses)
8453 20: Maskiner og apparater til fremstilling eller reparation af fodtøj af huder, skind eller læder (undtagen symaskiner)
8453 20: Machinery for making or repairing footwear of hides, skins or leather (excl. sewing machines)
8453 80: Maskiner og apparater til fremstilling eller reparation af varer af huder, skind eller læder (undtagen til fodtøj og undtagen symaskiner)
8453 80: Machinery for making or repairing articles of hides, skins or leather (excl. footwear and sewing machines)
8453 90: Dele til maskiner og apparater til beredning, garvning og forarbejdning af huder, skind eller læder og til fremstilling eller reparation af fodtøj eller andre varer af huder, skind eller læder, i.a.n.
8453 90: Parts of machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather or for making or repairing footwear or other articles of hides, skins or leather, n.e.s.
84530: Sweatere, pullovere, cardigans, veste o l, af trikotage
84530: Jerseys, Pullovers, Cardigans, Waistcoats And Similar Articles, Knitted Or Crocheted
8453: Maskiner og apparater til beredning, garvning og forarbejdning af huder, skind eller læder og til fremstilling eller reparation af fodtøj eller andre varer af huder, skind eller læder (undtagen tørreapparater, sprøjtepistoler, maskiner til afhåring af svin, symaskiner samt almindelige presser)
8453: Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather or for making or repairing footwear or other articles of hides, skins or leather (excl. drying machines, spray guns, machines for the dehairing of pigs, sewing machines and general purpose presses); parts thereof
8454 10: Konvertorer, af den art der anvendes i den metallurgiske industri og i metalstøberier
8454 10: Converters of a kind used in metallurgy or in metal foundries
8454 20: Kokiller og støbeskeer, af den art der anvendes i den metallurgiske industri og i metalstøberier
8454 20: Ingot moulds and ladles, of a kind used in metallurgy or in metal foundries
8454 30: Støbemaskiner, af den art der anvendes i den metallurgiske industri og i metalstøberier
8454 30: Casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries
8454: Konvertorer, støbeskeer, kokiller og støbemaskiner, af den art der anvendes i den metallurgiske industri og i metalstøberier
8454: Converters, ladles, ingot moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries (excl. metal powder presses); parts thereof
8455 10: Valsemaskiner til valsning af metalrør
8455 10: Mills for rolling metal tubes
8455 21: Valsemaskiner til varmvalsning eller til kombineret kold- og varmvalsning af metaller (undtagen rørvalsemaskiner)
8455 21: Hot or combination hot and cold metal-rolling mills (excl. tubes mills)
8455 22: Valsemaskiner til koldvalsning af metaller (undtagen rørvalsemaskiner)
8455 22: Cold-rolling mills for metal (excl. tube mills)
8455 30: Valser til valsemaskiner til valsning af metaller
8455 30: Rolls for metal-rolling mills
84551: Brystholdere, også af trikotage
84551: Brassieres, Whether Or Not Knitted Or Crocheted
84552: Hofteholdere, korsetter, seler, sokkeholdere, strømpeholdere o.l. og dele dertil, også af trikotage
84552: Girdles, Corsets, Braces, Suspenders, Garters And Similar Articles, Whether Or Not Knitted Or Croch
8455: Valsemaskiner til valsning af metaller samt valser dertil
8455: Metal-rolling mills and rolls therefor; parts of metal-rolling mills
8456 11: Værktøjsmaskiner til bearbejdning af ethvert materiale, som fjerner materiale, der drives af laser (ekskl. lodning og svejsemaskiner, også dem, der kan bruges til at skære, og maskiner materialeprøvning til fremstilling af halvlederkomponenter eller elektroniske integrerede kredsløb)
8456 11: Machine tools for working any material by removal of material, operated by laser (excl. soldering and welding machines, also those which can be used for cutting, material testing machines and machines for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits)
8456 12: Værktøjsmaskiner til bearbejdning af ethvert materiale, som fjerner materiale, der drives af andre end laserlys og fotonstråler (ekskl. lodning og svejsemaskiner, også dem, der kan bruges til at skære, og maskiner materialeprøvning til fremstilling af halvlederkomponenter eller af elektroniske integrerede kredsløb)
8456 12: Machine tools for working any material by removal of material, operated by light or photon beam processes other than laser (excl. soldering and welding machines, also those which can be used for cutting, material testing machines and machines for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits)
8456 30: Værktøjsmaskiner, som fungerer ved hjælp af elektroerosion
8456 30: Machine tools for working any material by removal of material, operated by electro-discharge processes
84561: Badebeklædning til mænd el. drenge, undt. trikotage
84561: Swimwear, Not Knitted Or Crocheted, MenS And Boys
84562: Badebeklædning til mænd el. drenge, af trikotage
84562: Swimwear, Knitted Or Crocheted, MenS And Boys
84563: Badebeklædning til kvinder el. piger, undt. trikotage
84563: Swimwear, Not Knitted Or Crocheted, WomenS And Girls
84564: Badebeklædning til kvinder el. piger, af trikotage
84564: Swimwear, Knitted Or Crocheted, WomenS And Girls
8456: Værktøjsmaskiner til bearbejdning af ethvert materiale, og som fjerner materiale ved hjælp af laserstråler eller andre lys- og fotonstråler, ultralyd, elektroerosion, elektrokemiske processer, elektronstråler, ionstråler eller plasmabue (undtagen ultralydmaskiner til rensning, lodde- og svejsemaskiner, også hvis de kan skære, samt maskiner til afprøvning af egenskaber ved materialer)
8456: Machine tools for working any material by removal of material, by laser or other light or photon beam, ultrasonic, electro-discharge, electro-chemical, electron beam, ionic-beam or plasma arc processes; water-jet cutting machines (excl. cleaning apparatus operated by ultrasonic processes, soldering and welding machines, incl. those which can be used for cutting, and material testing machines)
8457 10: Maskincentre, til bearbejdning af metaller
8457 10: Machining centres for working metal
8457 30: Transfermaskiner "flerstationsmaskiner", til bearbejdning af metaller
8457 30: Multi-station transfer machines for working metal
8457: Maskincentre, enkeltstationsmaskiner med flere bearbejdningsenheder, transfermaskiner "flerstationsmaskiner", til bearbejdning af metaller
8457: Machining centres, unit construction machines "single station" and multi-station transfer machines for working metal
8458 11: Drejebænke, horisontale, herunder drejecentre, til fjernelse af metal, numerisk styrede
8458 11: Horizontal lathes, incl. turning centres, for removing metal, numerically controlled
8458 91: Drejebænke, herunder drejecentre, til fjernelse af metal, numerisk styrede (undtagen horisontale drejebænke)
8458 91: Lathes, incl. turning centres, for removing metal, numerically controlled (excl. horizontal lathes)
84581: Skidragter, undt. af trikotage
84581: Ski Suits, Not Knitted Or Crocheted
84587: Beklædningsgenstande, i.a.n., undt. trikotage, til mænd el. drenge
84587: Articles Of Apparel, Not Knitted Or Crocheted, n.e.s., MenS And Boys
84589: Beklædningsgenstande, i.a.n., undt. trikotage, til kvinder el. piger
84589: Articles Of Apparel, Not Knitted Or Crocheted, n.e.s., WomenS And Girls
8458: Drejebænke, herunder drejecentre, til fjernelse af metal
8458: Lathes, incl. turning centres, for removing metal
8459 10: Bore-, fræse- og gevindskæremaskiner, kombinerede, til bearbejdning af metal
8459 10: Way-type unit head machines for drilling, boring, milling, threading or tapping metal
8459 21: Boremaskiner til bearbejdning af metal, numerisk styrede (undtagen kombinerede bore-, fræse- og gevindskæremaskiner)
8459 21: Drilling machines for working metal, numerically controlled (excl. way-type unit head machines)
8459 29: Boremaskiner til bearbejdning af metal, ikke numerisk styrede (undtagen kombinerede bore-, fræse- og gevindskæremaskiner samt maskiner til brug i hånden)
8459 29: Drilling machines for working metal, not numerically controlled (excl. way-type unit head machines and hand-operated machines)
8459 51: Fræsemaskiner på stativ, til bearbejdning af metal, numerisk styrede
8459 51: Milling machines for metals, knee-type, numerically controlled
8459 59: Fræsemaskiner på stativ, til bearbejdning af metal, ikke numerisk styrede
8459 59: Milling machines for metals, knee-type, not numerically controlled
8459 61: Fræsemaskiner til bearbejdning af metal, numerisk styrede (undtagen kombinerede bore-, fræse- og gevindskæremaskiner, kombinerede bore- og fræsemaskiner, fræsemaskiner på stativ samt tandhjulsfremstillingsmaskiner)
8459 61: Milling machines for metals, numerically controlled (excl. way-type unit head machines, boring-milling machines, knee-type milling machines and gear cutting machines)
8459 69: Fræsemaskiner til bearbejdning af metal, ikke numerisk styrede (undtagen kombinerede bore-, fræse- og gevindskæremaskiner, kombinerede bore- og fræsemaskiner, fræsemaskiner på stativ samt tandhjulsfremstillingsmaskiner)
8459 69: Milling machines for metals, not numerically controlled (excl. way-type unit head machines, boring-milling machines, knee-type milling machines and gear cutting machines)
84591: Træninngsdragte, af trikotage
84591: Track Suits, Knitted Or Crocheted
84592: Skidragte, af trikotage
84592: Ski Suits, Knitted Or Crocheted
84599: Andre beklædningsgenstande, i.a.n., af trikotage
84599: Garments, Knitted Or Crocheted, n.e.s.
8460 12: Planslibemaskiner til overfladebehandling af metal eller cermets, numerisk styrede
8460 12: Flat-surface grinding machines for finishing metal, numerically controlled
8460 19: Planslibemaskiner til overfladebehandling af metal eller cermets, ikke numerisk styrede
8460 19: Flat-surface grinding machines for finishing metal, not numerically controlled
8460 22: Centerless-rundslibemaskiner, numerisk styrede, til overfladebehandling af metal eller cermets, numerisk styrede
8460 22: Centreless grinding machines for finishing metal, numerically controlled (other than gear finishing machines)
8460 23: Rundslibemaskiner, undt. centerless, numerisk styrede, til overfladebehandling af metal eller cermets
8460 23: Cylindrical grinding machines for finishing metal, numerically controlled (excl. gear finishing machines and centreless machines)
8460 40: Honemaskiner og lappemaskiner, til bearbejdning af metal (undtagen maskiner til færdigbearbejdning af tandhjul)
8460 40: Honing or lapping machines, for working metals, metal carbides or cermets (excl. gear cutting, gear grinding or gear finishing machines)
8461 20: Shaping- og notstikkemaskiner til bearbejdning af metal
8461 20: Shaping or slotting machines, for working metals, metal carbides or cermets
8461 30: Rømmemaskiner til bearbejdning af metal
8461 30: Broaching machines, for working metals, metal carbides or cermets
8461 40: Maskiner til fremstilling og færdigbearbejdning af tandhjul af metal (undtagen høvle-, shaping-, notstikke- og rømmemaskiner)
8461 40: Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines, for working metals, metal carbides or cermets (excl. planing, slotting and broaching machines)
8461 50: Maskinsave og afskæremaskiner, til bearbejdning af metal (undtagen håndværktøj)
8461 50: Sawing or cutting-off machines, for working metals, metal carbides or cermets (excl. machines for working in the hand)
84611: Lommetørklæder, af tekstilstof, undt. trikotage
84611: Handkerchiefs, Not Knitted Or Crocheted
84612: Sjaler, tørklæder, mantiller, slør o l, af tekstilstof, undt. trikotage
84612: Shawls, Scarves, Mufflers, Mantillas, Veils And The Like, Not Knitted Or Crocheted
84613: Slips, butterflies og halsbind, af tekstilstof, undt. trikotage
84613: Ties, Bow Ties And Cravats, Not Knitted Or Crocheted
84614: Handsker, vanter og luffer, at tekstilstof, undt. trikotage
84614: Gloves, Mittens And Mitts, Not Knitted Or Crocheted
84619: Andet beklædningstilbehør, af tekstilstof, undt. trikotage
84619: Clothing Accessories n.e.s., Parts Of Garments Or Clothing (Other Than Brassieres, Girdles, Corsets
8461: Høvlemaskiner, shapingmaskiner, notstikkemaskiner, rømmemaskiner, maskiner til fremstilling og færdigbearbejdning af tandhjul, maskinsave, afskæremaskiner og andre spåntagende værktøjsmaskiner til bearbejdning af metal, sintrede metalkarbider eller cermets, i.a.n.
8461: Machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear finishing, sawing, cutting-off and other machine tools working by removing metal, sintered metal carbides or cermets, n.e.s.
8462 10: Maskiner til frismedning, sænksmedning og hamring, herunder pressere
8462 10: Forging or die-stamping machines, incl. presses, and hammers
8462 21: Bøjemaskiner, bukkemaskiner, kantbukkemaskiner og rettemaskiner, herunder pressere, til bearbejdning af metal
8462 21: Bending, folding, straightening or flattening machines, incl. presses, numerically controlled, for working metal
8462 29: Bøjemaskiner, bukkemaskiner, kantbukkemaskiner og rettemaskiner, herunder pressere, ikke numerisk styrede, til bearbejdning af metal
8462 29: Bending, folding, straightening or flattening machines, incl. presses, not numerically controlled, for working metal
8462 39: Klippemaskiner, herunder pressere, ikke numerisk styrede, til bearbejdning af metal (undtagen kombinerede klippe-, lokke- og stansemaskiner)
8462 39: Shearing machines, incl. presses, not numerically controlled, for working metal (excl. combined punching and shearing machines)
8462 41: Lokke-, stanse- og udhuggemaskiner, herunder pressere, og kombinerede klippe-, lokke- og stansemaskiner, numerisk styrede, til bearbejdning af metal
8462 41: Punching or notching machines, incl. presses, and combined punching and shearing machines, numerically controlled, for working metal
8462 49: Lokke-, stanse- og udhuggemaskiner, herunder pressere, og kombinerede klippe-, lokke- og stansemaskiner, ikke numerisk styrede, til bearbejdning af metal
8462 49: Punching or notching machines, incl. presses, and combined punching and shearing machines, not numerically controlled, for working metal
8462 91: Pressere, hydrauliske, til bearbejdning af metal (undtagen smede-, bøje-, bukke-, kantbukke- og rettepressere)
8462 91: Hydraulic presses for working metal (excl. forging, bending, folding, straightening and flattening presses)
8462 99: Pressere, ikke hydrauliske, til bearbejdning af metal (undtagen smede-, bøje-, bukke-, kantbukke- og rettepressere)
8462 99: Presses, not hydraulic, for working metal (excl. forging, bending, folding, straightening and flattening presses)
84621: Strømpebenklæder, af trikotage
84621: Panty Hose And Tights
84622: Strømper og knæstrømper, til kvinder, af finhed under 67 decitex, af trikotage
84622: WomenS Full-Length Or Knee-Length Hosiery, Measuring Per Single Yarn Less Than 67 Decitex
84623: Graduerede kompressionsstrømper og -strømpebenklæder (fx mod åreknuder)
84623: Graduated compression hosiery (for example, stockings for varicose veins)
84624: Andre strømpebenklæder, undt støttestrømper
84624: Other panty hose and tights
84625: Andre strømper og knæstrømper til kvinder, af finhed pr. enkeltgarn u 67 decitex
84625: Other womens full-length or knee-length hosiery, measuring per single yarn less than 67 decitex
84629: Andre strømper af trikotage
84629: Hosiery, n.e.s.
8462: Værktøjsmaskiner, herunder pressere, til frismedning, sænksmedning og hamring af metal; værktøjsmaskiner, herunder pressere, til bearbejdning af metal ved bøjning, bukning, retning, klipning, lokning, stansning eller udhugning; pressere til bearbejdning af metal, sintrede metalkarbider eller cermets (undtagen pressere af 8456 til 8461)
8462: Machine tools, incl. presses, for working metal by forging, hammering or die-stamping; machine tools, incl. presses, for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching; presses for working metal or metal carbides (excl. machines of chapters 8456 to 8461)
8463 10: Trækkebænke til stænger, rør, profiler, tråd og lignende af metal
8463 10: Draw-benches for metal bars, tubes, profiles, wire or the like
8463: Værktøjsmaskiner, ikke-spåntagende, til bearbejdning af metal, sintrede metalkarbider eller cermets (undtagen smede-, bøje-, bukke-, kantbukke-, rette-, klippe-, lokke-, stanse- og udhuggemaskiner, pressere samt håndværktøj)
8463: Machine tools for working metal, sintered metal carbides or cermets, without removing material (excl. forging, bending, folding, straightening and flattening presses, shearing machines, punching or notching machines, presses and machines for working in the hand)
8464 10: Maskinsave til bearbejdning af sten, keramisk materiale, beton, asbestcement og lignende mineralske materialer eller til bearbejdning af glas i kold tilstand (undtagen håndværktøj)
8464 10: Sawing machines for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold-working glass (excl. machines for working in the hand)
8464 20: Slibe- og poleremaskiner til bearbejdning af sten, keramisk materiale, beton, asbestcement og lignende mineralske materialer eller til bearbejdning af glas i kold tilstand (undtagen håndværktøj)
8464 20: Grinding or polishing machines, for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold-working glass (excl. machines for working in the hand)
8464: Værktøjsmaskiner til bearbejdning af sten, keramisk materiale, beton, asbestcement og lignende mineralske materialer eller til bearbejdning af glas i kold tilstand (undtagen håndværktøj)
8464: Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold-working glass (excl. machines for working in the hand)
8465 10: Værktøjsmaskiner til bearbejdning af træ, kork, ben, hårdgummi, hård plast og lignende hårde materialer, og som kan udføre forskellige arbejdsfunktioner uden værktøjsskift
8465 10: Machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials, which can carry out different types of machining operations without tool change between such operations
8465: Værktøjsmaskiner, herunder sømme-, hæfte-, klæbe- og andre samlemaskiner, til bearbejdning af træ, kork, ben, hårdgummi, hård plast og lignende hårde materialer (undtagen håndværktøj)
8465: Machine tools, incl. machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling, for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials (excl. machines for working in the hand)
8466 10: Værktøjsholdere til værktøjsmaskiner og til håndværktøj af enhver art samt selvåbnende gevindskærehoveder
8466 10: Tool holders, incl. tool holders for any type of tool for working in the hand, and self-opening dieheads, for machine tools
8466 20: Materialeholdere til værktøjsmaskiner
8466 20: Work holders for machine tools
8466 91: Dele og tilbehør til værktøjsmaskiner til bearbejdning af sten, keramisk materiale, beton, asbestcement og lignende mineralske materialer eller til bearbejdning af glas i kold tilstand, i.a.n.
8466 91: Parts and accessories for machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold-working glass, n.e.s.
8466 92: Dele og tilbehør til værktøjsmaskiner til bearbejdning af træ, kork, ben, hårdgummi, hård plast og lignende hårde materialer, i.a.n.
8466 92: Parts and accessories for machine tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials, n.e.s.
8467 11: Pneumatisk håndværktøj, roterende, også med slageffekt
8467 11: Tools for working in the hand, pneumatic, rotary type, incl. combined rotary-percussion
8467 21: Håndboremaskiner af enhver art, med indbygget elektrisk motor
8467 21: Drills of all kinds for working in the hand, with self-contained electric motor
8467 22: Håndsave med indbygget elektrisk motor
8467 22: Saws for working in the hand, with self-contained electric motor
8467 29: Håndværktøj med indbygget elektrisk motor (undtagen håndsave og håndboremaskiner)
8467 29: Electromechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor (excl. saws and drills)
8467: Håndværktøj, pneumatisk, hydraulisk eller med indbygget elektrisk eller ikke-elektrisk motor; dele hertil
8467: Tools for working in the hand, pneumatic, hydraulic or with self-contained electric or non-electric motor; parts thereof
8468 10: Svejsebrændere som holdes i hånden, gasdrevne, til lodning og svejsning
8468 10: Hand-held blow pipes, gas-operated, for soldering, brazing or welding
8468 20: Maskiner og apparater, gasdrevne, til lodning, svejsning og flammehærdning (undtagen svejsebrændere som holdes i hånden)
8468 20: Gas-operated machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering (excl. hand-held blow pipes)