natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Der er primært søgt data om hudgennemtrængelighed og hudoptagelse samt hudirritationer.
Primarily data on skin penetration, dermal uptake and irritation is given.
Hvor det har været muligt, er de målte værdier for koncentrationer og de beregnede værdier for optagelse sammenlignet med NOAEL, No Observed Adverse Effect Level.
When is has been possible measured concentrations and the calculated amounts of uptake is compared to NOAEL, No Adverse Effect Levels.
For stoffer hvor fordampning er relevant, er der ligeledes søgt data om NOAEC, No Observed Adverse Effekt Concentration.
For substances, where evaporation is relevant, data for NOAEC, No Adverse Effect Concentrations, is included.
Isophoron har kogepunktet 215 °C og smeltepunktet 8,1 °C (Lide, DR).
Isophorone has a boiling point of 215 °C and a melting point of 8.1 °C (Lide, DR).
Stoffet er opløseligt i ether, acetone og alkohol og anvendes som opløsningsmiddel for stoffer der vanskeligt opløses i andre opløsningsmidler.
The substance is soluble in ether, acetone and alcohol and is used as a solvent for substances that has a very low solubility in other solvents.
Stoffet er ligeledes opløseligt i vand 12 g/liter (Kirk-Othmer).
The substance is soluble in water, 12 gram/litre (Kirk-Othmer).
Stoffets fordelingskoefficient mellem octanol og vand log KOW er 1,7 hvilket betyder at stoffet er mere opløseligt i organiske stoffer end i vand (Veith, 1980).
The ration between solubility in octanole and water for the substance, log KOW = 1,7, which means that the substance is more soluble in organic solvents than in water (Veith, 1980)
Isophoron har et damptryk på 0,438 mm Hg ved 25 °C (Daubert, 1989).
Isophorone has a vapour pressure of 0.438 mm Hg at 25 °C (Daubert, 1989).
Isophoron er fundet i de to test med dykkerdragter.
Isophorone is found in the two tests of diving suits.
Ved dykkerforsøget blev der målt en mængde på 0,1 µg/kg ved 100 % optagelse.
In the diving test an amount of 0.1 µg/kg was found based on 100% uptake.
Begge mængder er baseret på de tidligere beskrevne forudsætninger om kontakttid pr. dag.
Both amounts are based on the earlier mentioned assumptions of contact time per day.
Isophoron finder teknisk anvendelse som højtkogende opløsningsmiddel til klæbestoffer og ovntørrende lakker.
Isophorone has a technical function as highboiling solvent for adhesive and ovendrying laquers.
Det vurderes at i relation til chloroprenprodukter er isophoron anvendt i forbindelse med klæbning eller laminering.
It is judged that in relation to chloroprene based products it is used in relation to the use of adhesive or lamination.
Isophoron er optaget på listen over farlige stoffer og klassificeret under EU index nr. 201-126-0 (Listen over farlige stoffer, Miljøministeriet 2002):
Isophorone is included in the list of hazardous substances and classified as EU index no. 201-126-0 (Listen over farlige stoffer, Miljøministeriet 2002):
Isophoron er beskrevet i IUCLIDs datablad fra 2000 (IUCLID, isophoron).
Isophorone is describes in IUCLID's dataset from 2000 (IUCLID, isophorone).
Af dette fremgår følgende.
From this comes the following:
• En række LD50-forsøg af ældre dato er refereret både for oral indtagelse og for dermal optagelse.
• A range of acute test of older date is described including LD50 for oral intake and dermal uptake.
Et forsøg med kaniner giver en LD50 for dermal optagelse på 1.200 mg/kg som en af de laveste værdier.
A rabbit test gives an LD50 for dermal uptake of 1200 mg/kg as the lowest value.
De fleste værdier for oral indtagelse ligger på over 2.000 mg/kg.
Most values are for oral intake and these are above 2000 mg/kg.
• Stoffet har vist sig irriterende i en Draize-test ved kontakt med 0,5 ml pr. dyr.
• The substance has been tested irritating to skin in a Draize test by contact with 0.5 ml per animal.
Forsøg viser ligeledes at stoffet er øjenirriterende.
Tests also show that the substance is irritating to eyes.
I et 90-dages forsøg med hunde (oral indtagelse) blev NOAEL bestemt til over 150 mg/kg da der ved denne dosis ikke kunne konstateres skader.
In a 90-day study with dogs (oral intake) NOAEL was estimated to 150 mg/kg because at this dose no reverse effects was seen.
Isophoron er beskrevet i Environmental Health Criteria 174.
Isophorone is included in Environmental Health Criteria 174.
• Isophoron kan lugtes ved lave koncentrationer.
• The smell of isophorone can be recognised at low concentrations.
Irritationer af øjne, næse og luftveje er set sammen med hovedpine, træthed og omtågethed.
Irritations of eyes, nose and throat are seen as well as headache, dizziness and fatigue.
Hudpåvirkning og indånding kan optræde sammen med indtagelse af drikkevand forurenet med isophoron.
Effects to the skin and lungs can occur together with ingestion of drinking water contaminated with isophorone.
• I dyreforsøg er det set at stoffet hurtigt absorberes gennem huden.
• In animal tests it is seen that the substance are quickly absorbed through the skin.
Skader på huden varierer fra let rødmen til sår.
Effects on the skin vary from slight oedema to scrap.
• I akutte og 90-dages forsøg med gnavere er det set at høje doser giver skader på lever og centralnervesystemet samt død.
• In acute and 90-dayes test with rodents it is seen that high doses causes effects on the liver and CNS as well as death.
I langtidsstudier med mus og rotter blev der konstateret nyreskader.
In long term test with mice and rats effects on the kidneys has been observed.
• Undersøgelser indikerer at isophoron antagelig ikke forårsager mutationer.
• Tests indicate that isophorone do not induce mutations.
Begrænsede test indikerer at stoffet ikke påvirker forplantningen eller er fosterskadende.
Limited tests indicate that the substance not is toxic to reproduction.
Det at stoffet forårsager skader på centralnervesystemet hos dyr, kan indikere at stoffet har en neurotoksisk effekt.
Because the substance causes effects on the CNS, this indicates that the substance has a potential neurotoxic effect on humans.
Det vurderes derfor at optagelse gennem huden ikke vil have nogen sundhedsmæssige effekter.
It is judged that dermal uptake will not be a health risk.
Det vurderes ligeledes at de relativt lave observerede koncentrationer på 0,15 mg/liter ikke vil give anledning til irritationer.
It is also assumed that the relative low observed concentrations at 0.15 mg pr. litre will cause no irritations.
På baggrund af de meget lave koncentrationer vurderes det samlet at stoffet ikke umiddelbart giver anledning til sundhedsmæssige problemer.
Based on the above described assessment it is concluded that the observed amounts of isophorone will cause no health effects.
Toluen har et kogepunkt på 110,6 °C og et smeltepunkt på -94,9 °C.
Toluene has a boiling point of 110.6 °C and a melting point of -94.9 °C.
Stoffet er blandbart med de fleste opløsningsmidler.
The substance is miscible with most solvents.
Det har en opløselighed i vand på 526 mg/liter.
Toluene has solubility in water of 526 mg/litre.
Det har en log KOW på 2,73 hvilket viser at stoffet er langt mere opløseligt i organiske opløsningsmidler end i vand.
It has a log KOW of 2.73, which indicate that it is far more soluble in organic solvents than in water.
Toluen har et damptryk på 28,4 mm Hg ved 25 °C.
Toluene has a vapour pressure of 28.4 mm Hg at 25 °C.
Der er fundet toluen i analyserne af waders.
Toluene was found in test of waders.
Der er ikke fundet toluen i andre produkter.
Toluene was not found in the other tested products.
I relation til chloroprenprodukter vurderes det at toluen er anvendt som opløsningsmiddel i forbindelse med klæbning eller laminering af gummi og tekstil.
In relation to chloroprene products it is judged that toluene is used by gluing and lamination of rubber/textile.
Toluen er optaget på listen over farlige stoffer og klassificeret under EU index nr. 601-021-00-3 (Listen over farlige stoffer, Miljøministeriet 2002):
Toluene is on the list of hazardous substances and classified under EU index nr. 601-021-00-3 (Listen over farlige stoffer, Miljøministeriet 2002):
Farlig ved indånding.
Hazardous by inhalation.
Denne kommende klassificering er:
This upcomming classification is:
Rep3; R63 Mulighed for skade på barnet under graviditeten.
Rep3; R63 Possible damage to the child during pregnancy.
Toluen er beskrevet i Risikovurderingsrapport vol. 30 fra EU (EUs Risk Assessment report no. 30).
In the Risk Assessment report no. 30 from the EU (EU's Risk Assessment report no. 30).
• Toluen absorberes hurtigt ved indånding og optages i kroppen.
Toluene is very rapidly absorbed by inhalation.
Stoffet er hudgennemtrængeligt og kan optages ved hudkontakt.
The substance is able to penetrate through the skin and will be absorbed by skin contact.
Toluen spredes i hele kroppen og optages primært i fedtvæv.
Toluene is distributed in the whole body and is primarily found in fatty tissue.
• Toluen har en lav akut giftighed.
Toluene has a low toxicity.
For mennesker udsat for toluen i koncentrationer på 285 mg/m
Humans exposed to toluene at concentrations of 285 mg/m
og mere er der konstateret hovedpine, omtågethed, irritationer og træthed.
and higher will experience headache, dizziness and fatigue.
En NOAEC på 150 mg/m
A value for NOAEC of 150 mg/m
fastsat ud fra dette.
based on these findings.
• Flydende toluen irriterer øjnene, og dampe i koncentrationer omkring og over 150 mg/m
Liquid toluene irritates the eyes and vapours in concentrations of around and above 150 mg/m
forårsager øjenirritationer hos mennesker.
causes eye irritations in humans.
Dette har ført til fastsættelse af en NOAEC for øjenirritationer på 150 mg/m
Based on this a NOAEC for eye irritations is estimated to 150 mg/m
• I forhold til indånding er der angivet en NOAEC på 1.125 mg/m
In relation to inhalation a value of NOAEC is estimated to 1,125 mg/m
3. Langtidspåvirkning af høje koncentrationer af toluen har ført til alvorlige hjerneskader.
3. Long term exposure of high concentrations of toulene has caused serious brain damage.
Det har ikke været muligt at fastsætte værdier for NOAEC eller LOAEC for kronisk udsættelse med henblik på hjerneskader.
It has not been possible to estimate values for NOAEC or LOAEC for long tern exposure in respect to brain damage.
• Der findes begrænsede test for indtagelse og hudkontakt med toluen.
There are very limited tests for oral intake and skin contact.
Ud fra et 13-dages forsøg med rotter blev NOAEL bestemt til 625 mg/kg baseret på skader i hjernen.
In a 13-day test with rats a NOAEL of 625 mg/kg was estimated based on brain damage.
• Der er anført en LOAEC på 330 mg/m
It is stated an LOAEC 330 mg/m
En del af toluenen vil dog kunne fordampe da stoffet er flygtigt og optages via indånding.
A part of the toluene might evaporate, while the substance is volatile and will be absorbed by inhalation.
Toluen findes i koncentrationer på 0,0046 µg/cm
Toluene is present in the product in concentration measured to 0,0046 µg/cm
På baggrund af ovenstående vurderes det derfor at den fundne mængde toluen ikke har nogen sundhedsmæssig betydning.
Based on the above-described assessment it is concluded that the observed amounts of toluene will cause no health effects of significance.
Stoffet har et damptryk på 0,35 mm Hg ved 25 °C.
The substance has a vapour pressure of 0,35 mm Hg at 25°C.
Phenol er opløseligt i de fleste organiske opløsningsmidler.
Phenol is soluble in most organic solvents.
Vandopløseligheden er 66 gram pr. liter.
The water solubility is 66 gram per litre.
Der er fundet phenol i handsker nr. 7.
Phenol is found in dive gloves no. 7.
Der er målt en mængde på 0,9 µg/gram svarende til en mulig optagelse på 0,744 µg/kg.
An amount of 0.9 µg/gram was found equivalent to a potential uptake of 0.744 µg/kg.
Phenol finder ikke umiddelbart anvendelse i chloroprenprodukter.
Phenol is not used for technical reasons in chloroprene products.
Det vurderes at phenol optræder som urenhed i phenolresion.
It is judged that phenol originate from inpurities in phenolic resins.
Phenolresioner anvendes til imprægnering af tekstil for at få bedre vedhæftning til gummiet.
Phenolic resins are used for priming of textile for better adhesion to the rubber.
Phenol er optaget på listen over farlige stoffer og klassificeret under EU index nr. 203-632-7 (Listen over farlige stoffer, Miljøministeriet 2002):
Phenol is on the list of hazardous chemical substances and classified under EU index no. 203-632-7 (Listen over farlige stoffer, Miljøministeriet 2002):
C; R34 Ætsningsfare.
C; R34 Corrosive.
Gentagen udsættelse for drikkevand forurenet med phenol over flere uger er rapporteret.
Repeated exposure to drinking water contaminated by phenol during several weeks is reported.
Den estimerede mængde der blev optaget, lå på 10-240 mg/dag og resulterede i hudskader i munden, diarre og mørk urin.
The estimated amount of uptake was around 10-240 mg/day and caused skin damage in the mouth, diarré and dark urine.
Phenol er hudgennemtrængeligt og absorberes hurtigt for alle optagelsesveje.
Phenol is able to penetrate the skin and is absorbed quickly to the body.
Effekter er set på centralnervesystemet, hjertet, blodbanen, lunger og nyrer.
Effects on the body are damage to the CNS, the hart, blood, lungs and kidneys.
Det er dog ikke angivet ved hvilke koncentrationer disse effekter er set (HSDB, summary).
Observed effects from short-term exposure can include chock, coma, delirium and death.
Observerede effekter fra kortvarig eksponering kan omfatte chok, koma, delirium og død.
Long term or repeated exposure can cause damage to the liver, kidneys and eyes.
Ændringer i hudens pigment er set.
Inhalation can cause irritations and oedema.
I et 28-dages forsøg med mus viste oral indtagelse effekter på røde blodlegemer og på niveauet af antistoffer i blodet.
In a 28-days test with mice were shown that oral intake cause effects on red blood cells and on the level of antibodies in the blood.
LOAEL er bestemt til 1,8 mg/kg legemsvægt.
LOAEL was estimated to 1.8 mg/kg body weight.
En benchmarkdosis blev beregnet til 93 mg/kg pr. dag og med en sikkerhedsfaktor på 300 blev referencedosis bestemt til 0,1 mg/kg/dag.
A benchmark dose of 93 mg/kg was calculated and by including a safety factor of 300 the reference dose was estimated to 0,1 mg/kg/day.
Phenol er ikke betegnet som kræftfremkaldende (IARC, gruppe 3) på grund utilstrækkelig evidens for både mennesker og dyr (IARC, 1999).
Phenol is not recognised as a carcinogen (IARC, group 3) based on insufficient evidence for both humans and animals (IARC, 1999).
Da phenol er hudgennemtrængeligt, antages at 100 % optages i kroppen.
While phenol is able to penetrate skin it is assumed that 100 percent of substance is absorbed.
Den fundne referencedosis for fosterskadende effekt ligger på 100 µg/kg/dag og ligger væsentligt over den beregnede værdi på 0,7 µg/kg som potentielt kan optages dagligt.
The reference dose of 100 µg/kg/day is substantially higher than the calculated amount of 0.7 µg/kg, which might be the daily possible uptake.
På baggrund af ovenstående må det konkluderes at den fundne mængde phenol ikke har nogen sundhedsmæssig effekt.
Based on the above-described assessment it is concluded that the observed amount of phenol will cause no health effects of significance.
Formamid, N,N-di-n-butyl
Formamide, N,N-di-n-butyl
Fra knæbandager kan der optages en mængde svarende til 1,3 µg/kg pr. dag ved 100 % optagelse.
From the knee bandages can be absorbed an amount of 1.3 µg/kg per day if 100 percent is absorbed.
Fra dykkerhætten kan der optages en mængde svarende til 0,4 µg/kg pr. dag ved 100 % optagelse.
From the diving hut can be absorbed an amount of 0.4 µg/kg per day if 100 percent is absorbed.
Dykkerdragten er analyseret to gange - i laboratoriet og i praksis.
Tests for diving suits were carried out twice, - in the laboratorium and in practice.
I laboratoriet blev der fundet en mængde på 5,7 µg/kg pr. dag og i praksis 0,7 µg/kg pr. dag.
In the laboratorium an amount of 5.7 µg/kg per day was found and in practise an amount of 0.7 µg/kg per day.
Den analyse der baserer sig på det praktiske forsøg, vurderes som værende den mest korrekte.
The value found in the practical experiment is judged to be the most reliable.
Stoffet er ikke klassificeret under EU (Listen over farlige stoffer, Miljøministeriet 2002).
The substance is not classified by EU (Listen over farlige stoffer, Miljøministeriet 2002).
Stoffet dimethylformamid der i struktur minder om dibutylformamid, er klassificeret under EU index nr. 616-001-00-X:
The substance dimethylformamid which has a similar chemical structure is classified by EU under index no. 616-001-00-X:
Rep3; R61 Kan skade barnet under graviditeten
Rep3; R61 Might harm the child during pregnacy
Xn; R20/21 Farlig ved indånding og ved hudkontakt.
Xn; R20/21 Hazardous by inhalation and skin contact.
Der er ganske få oplysninger tilgængelige om stoffet dibutylformamid.
There is a very limited amount of information regarding the substance dibutylformamide.
Stoffet er beskrevet i nogle få artikler under TOXLINE, men disse handler primært om analysemetoder.
The substance is described in a few articles in the database TOXLINE, but these articles are primarily about analysis methods.
I en artikel af Chang P-H et al. (1973) er dimethyl-, diethyl-, dipropyl- og dibutylformamid kort beskrevet.
In an article by Chang P-H et al. (1973) is dimethyl-, diethyl-, dipropyl- and dibutylformide briefly described.
For både akut og kronisk toksicitet viste det sig at toksiciteten var faldende med stigende molvægt.
For both acute and long term toxicity it was shown that the toxicity was decreasing as the molecular weight was increasing.
Dipropyl- og dibutylformamid forårsagede leverskader, men ikke testikelskader som de to andre formamider.
Dipropyl- and dibutylformamide caused liver damage, but did not cause damage to the testicles as the two other formamides did.
Effekten er størst ved lavest molvægt.
The most serious effects was seen with lowest molecular weight.
Stula og Krauss (1977) har gennemført test for fosterskadende effekter.
Stula og Krauss (1977) have conducted a test for reproductive effects.
Her er både dibutyl- og dimethylformamid beskrevet på samme måde som værende fosterskadende ved forsøg med rotter.
Both dibutyl- and dimethylformamide were reported causing damages to the foetuses in test with rats.
I et forsøg med rotter over 104 dage blev NOAEL for dimethylformamid bestemt til 210-235 mg/kg ud fra observationer af leverskader (Becci et al, 1983).
In a test with rats lasting 104 days NOAEL was estimated to 210-235 mg/kg based on observations of liver damages (Becci et al, 1983).
Med hensyn til optagelse gennem huden er der fundet et 60 dages forsøg med rotter hvor dyrene 4 timer dagligt fik dryppet halen med stoffet.
With respect to absorption through the skin is found a 60-day test with rats, where the animals 4 hours daily had their tails dripped with the substance.
Der blev observeret ændringer i leveren og skader på nervesystemet.
Observations were changes in the liver and damages on the CNS.
NOAEL blev bestemt til 60 mg/kg (Medyankin, 1975) for leverskader.
NOAEL was estimated to 60 mg/kg (Medyankin, 1975).
Reproduktionsskadende effekter er undersøgt for dimetylformamid.
Reprotoxic effects have been studied for dimethylformamide.
De gennemførte forsøg er alle baseret på indånding af stoffet.
The experiments were all based on inhalation studies.
LOAEC er bestemt for kaniner til 448 mg/m
LOAEC for rabbits was determined to 448 mg/m
I samme forsøg blev NOAEC bestemt til 150 mg/m
In the same study NOAEC was found to 150 mg/m
I et andet forsøg blev gravide rotter udsat for dimethylformamiddampe på 6. til 15. graviditetsdag.
In another study pregnant rats were exposed to dimethylformamide vapours in the period from 6. to 15. day of pregnancy.
Der blev konstateret effekter som lav fødselsvægt og formindsket antal unger.
The effect of the inhalation of the substance was low birth weight and fewer new-born young ones.
LOAEC blev betemt til 900 mg/m
LOAEC was found to 900 mg/m
De mængder der er fundet i analyserne svarer til en potentiel optagelse på mindre end 0,002 mg/kg pr. dag.
The amounts found in the test are all lower than 0.002 mg/kg per day.
Den laveste NOAEL der er fundet for dimethylformamid, er bestemt ved hudoptagelse og ligger på 60 mg/kg pr. dag.
The lowest NOAEL, which has been found for dimethylformamide, is based on skin absorption and estimated to 60 mg/kg per day.
Selvom der regnes med en sikkerhedsfaktor på 1.000, vil de fundne mængder stadig ligge væsentligt under værdien for nul-effekt-niveauet.
Even if a safety factor of 1000 is included the observed amounts will still be less than the no-effect-level.
Dimethylformamid er fosterskadende, og det samme viser en test for dibutylformamid.
Dibutylformamide is like dimethylformamide toxic for reproduction.
Der er fundet data for NOEAC for test med kaniner og rotter hvor dyrene havde indåndet stoffet under graviditeten med lavere
Data for NOAEC in tests with rabbits and rats where the animals had been exposed during pregnancy showed a lower birth weight for the exposed animals.
På baggrund af ovenstående vurderes det at de fundne mængder dibutylformamid ikke giver anledning til sundhedsmæssige effekter.
Based on the above describes assessment it is concluded that the observed amounts of dibutylformamide will cause no health effects.
Stoffet er fast og har et smeltepunkt på omkring 70 °C.
The substance is solid and has a melting point of approximately 70 °C.
Diethylthiourea er opløseligt i vand, methanol, ether, benzen og ethylactetat.
Diethylthiourea is soluble in water, methanol, ether, benzene and ethylacetate.
Stoffet er uopløseligt i olie.
The substance is insoluble in oil.
Vandopløseligheden er estimeret til 4.555 mg/liter.
The solubility in water is estimated to 4555 mg per litre.
Stoffets log KOW er 0,57 (Govers H et al; 1986).
Log KOW is 0.57 (Govers H et al; 1986).
Der er blevet målt diethylthiourea i forsøget med waders og i forsøget med dykkerdragt ”real-life”.
The substance diethylthiourea was found in waders and in the test with the diving suit in practice (“real life”).
I forsøget med waders blev der målt en koncentration på 1,8 µg/ml svarende til en potentiel optagelse på 6,7 µg/kg.
In the test with waders a concentration of 1.8 µg/ml was observed equivalent to a potential uptake of 6.7 µg/kg.
I forsøget med dykkerdragten blev der målt en koncentration på 0,36 µg/ml svarende til en potentiel optagelse på 0,8 µg/kg.
In the test with the diving suit a concentration of 0.36 µg/ml was observed equivalent to a potential uptake of 0.8 µg/kg.
Diethylthiourea anvendes som accelerator ved vulkanisering af chloroprengummi.
Diethylthiourea is used as accelerator by the vulcanisation of chloroprene rubber goods.
Her er diethylthiourea anført med EINECS nr. 203-308-5 og klassificeringen Xn; R22, Farlig ved indtagelse.
In this list diethylthiourea is found as EINICS no. 203-308-5 and classified as Xn; R22, Harmfull and harmfull by ingestion.
For rotter blev LD50 bestemt til 316 mg/kg, og for mus blev LD50 bestemt til 681 mg/kg.
For rats LD50 was estimated to 316 mg/kg and for mice LD50 was estimated to 681 mg/kg.
I en test for mulig kræftfremkaldende effekt blev diethylthiourea givet til mus og rotter oralt over en periode på 103 uger.
In a test for potential cancer effects diethylthiourea was given to mice and rats by ingestion over a period of 103 weeks.
Rotter fik dagligt 125 og 250 mg, og mus fik dagligt 250 og 500 mg. Der blev kontateret celleforandringer i bugspytkirtlen hos rotter efter forsøget.
Rats were daily given 125 mg and 250 mg and mice were given 250 mg and 500 mg. Changes in cells in the thyroid were observed in rats.
Hos mus var testen negativ (Bioassay, 1979).
The test was negative for mice (Bioassay, 1979).
IARC (2001) har klassificeret stoffet i gruppe 3, ikke kræftfremkaldende for mennesker.
IARC (2001) has classified the substance in group 3, not carcinogenic for humans.
Der er utilstrækkeligt bevis for at diethylthiourea er kræftfremkaldende for mennesker og kun meget begrænset i test med dyr.
There is inadequate evidence in humans and only very limited test with animals.
Undersøgelser viser at diethylthiourea kan give allergi og overfølsomhed for stoffet.
Tests show that dimethylthiourea can cause allergy and sensitivity.