natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Michal SEDLÁČEK státní tajemník, ministerstvo práce a sociálních věcí
Mr Michal SEDLAČEK State Secretary and Minister for Labour and Social Affairs
Michal ZAORÁLEK náměstek ministra školství, mládeže a tělovýchovy
Mr Michal ZAORALEK Deputy Minister, Ministry of Education, Youth and Sports
Michalis CHRISOCHOIDIS ministr pro ochranu občanů
Mr Michail CHRISOCHOIDIS Minister for the Protection of the Citizen
Michalis CHRISOCHOIDIS ministr rozvoje, konkurenceschopnosti a námořní dopravy
Mr Michalis CHRISOCHOIDIS Minister for Development, Competitiveness and Shipping
Michalis POLINIKI CHARALAMBIDES ministr zemědělství, přírodních zdrojů a životního prostředí
Mr Michalis POLINIKI CHARALAMBIDES Minister for Agricultural , Natural Resources and Environment
Michalis POLYNIKI CHARALAMBIDES ministr zemědělství
Michalis POLYNIKI CHARALAMBIDES Minister for Agriculture
Michalis POLYNIKI CHARALAMBIDES ministr zemědělství, přírodních zdrojů a životního prostředí
Mr Michalis POLYNIKI CHARALAMBIDES Minister for Agriculture, Natural Resources and Environment
Michalis Polyniki CHARALAMPIDES ministr zemědělství, přírodních zdrojů a životního prostředí
Mr Michalis Polyniki CHARALAMPIDES Minister for Agriculture, Natural Resources and Environment
Michalis Sarris, ekonom a bývalý ministr financí
Michalis Sarris, economist and former Finance Minister
Michalis SARRIS ministr financí
Mr Michalis SARRIS Minister for Finance
Michał KLEIBER , předseda polské akademie věd, bývalý člen vědecké rady ERV
Michał KLEIBER, President of the Polish Academy, Former Member of the ERC Scientific Council
Michel Barnier bude Evropskému parlamentu pravidelně podávat informace o průběhu jednání.
Michel Barnier will keep the European Parliament closely and regularly informed throughout the negotiations.
Michel Barnier (Francie)
Michel Barnier (France)
Michel Barnier, hlavní vyjednavač Evropské komise, k tomu uvedl: „
Michel Barnier, the European Commission's Chief Negotiator said,
Michel Barnier, hlavní vyjednavač Evropské komise pro jednání podle článku 50, uvedl: „
Michel Barnier, the European Commission's Chief Negotiator for Article 50 negotiations, said,
Michel Barnier, komisař EU pro vnitřní trh a služby, prohlásil: „
Michel Barnier, Internal Market and Services Commissioner, said: "
Michel Barnier, komisař pro vnitřní trh a služby, k tomu uvedl: „
Internal Market and Services Commissioner Michel Barnier said: "
Michel BARNIER ministr pro zemědělství a rybolov
Mr Michel BARNIER Minister for Agriculture and Fisheries
Michel Barnier má v oblasti obrany a bezpečnosti rozsáhlé zkušenosti a je tím správným člověkem, jenž mně a vysoké představitelce Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, místopředsedkyni Komise Federice Mogheriniové bude radit v těchto otázkách, jež jsou pro budoucnost Evropy důležité.“
Michel Barnier has vast experience in the field of defence and security and is the right man to advise me and also the High Representative/Vice-President Federica Mogherini on these important matters for the future of Europe."
Michel Barnier představí aktuální stav jednání na zasedání Evropské rady (článek 50), které se koná ve dnech 28.–29. června 2018, a na zasedání Evropského parlamentu.
Michel Barnier will present the state of play of the negotiations to the European Council (Article 50) which takes place on 28 and 29 June 2018, and to the European Parliament.
Michel Barnier v roce 2006 jako zvláštní poradce tehdejšího předsedy Komise José Manuela Barrosa předložil Evropské radě zprávu, v níž navrhoval vytvoření evropských sil civilní ochrany.
In 2006 Mr. Barnier, acting as Special Advisor to then Commission President José Manuel Barroso, he presented a report to the European Council proposing the creation of European civil protection force.
Michel Barnier ve stručnosti seznámil ministry s pracovním programem francouzského předsednictví na nadcházejících šest měsíců (dokument 11147/08).
Mr Michel Barnier briefly described the Presidency work programme for the coming six months to Ministers (11147/08).
Michel BARNIER: vnitřní trh a služby.
Michel BARNIER: Internal Market and Services.
Michel BARNIER člen
Mr Michel BARNIER Member
Michel BARNIER člen Komise
M. Michel BARNIER Member
Michel Candotti, hlavní poradce výkonného ředitele Programu OSN pro životní prostředí (UNEP)
Michel Candotti, Principal Adviser to the Executive Director, UNEP
Michel DAERDEN ministr pro důchody a velkoměsta
Mr Michel DAERDEN Minister for Pensions and the Cities
Michel Delebarre (FR/SES), starosta města Dunkerk a předseda Komise pro politiku územní soudržnosti VR, uvítal závazek komisaře Hahna ke spolupráci s Výborem regionů a zdůraznil: „
Welcoming Commissioner Hahn's commitment to cooperation with the Committee of the Regions, Michel Delebarre (FR/PES), Mayor of Dunkirk and Chairman of the CoR's Commission for territorial cohesion, emphasised: "
Michel Delebarre (FR/SES), starosta města Dunkirk a autor stanoviska VR, řekl: „
Michel Delebarre (FR/PES), Mayor of Dunkirk, who drafted the CoR opinion, said: "
Michel Delebarre řekl: „
Michel Delebarre said: "
Michel Goldman
About Michel Goldman
Michel Goldman je profesorem immunologie na lékařské fakultě Svobodné univerzity v Bruselu (Université Libre de Bruxelles – ULB) v Belgii.
Michel Goldman is professor of immunology at the faculty of medicine of the Université Libre de Bruxelles (ULB) in Belgium.
Michel MERCIER ministr spravedlnosti
Mr Michel MERCIER Minister for Justice
Michel MERCIER strážce pečeti, ministr spravedlnosti a svobody
Mr Michel MERCIER Keeper of the Seals, Minister for Justice and Freedoms
MICHEL PETRUCCIANI - Michael RADFORD (Francie, Německo, Itálie )
MICHEL PETRUCCIANI - Michael RADFORD (France, Germany, Italy)
Michel Platini, předseda řídící organizace evropského fotbalu UEFA, řekl: „
Michel Platini, President of UEFA, Europe's governing body said,
Michel SAPIN ministr práce, zaměstnanosti, pro odborné vzdělávání a sociální dialog
Mr Michel SAPIN Minister for Labour, Employment, Vocational Training and Industrial Relations
Michel Servoz bude hlavním poradcem pro robotiku, umělou inteligenci a budoucnost evropského pracovního práva, Jos Delbeke bude hlavním poradcem pro vztahy s Evropským univerzitním institutem ve Florencii a Robert-Jan Smits bude hlavním poradcem, jehož úkoly budou teprve stanoveny.
Mr Servoz will be Senior Adviser for Robotics, Artificial Intelligence and the Future of European Labour Law; Mr Delbeke will be Senior Adviser for Relations with the Florence European University Institute and Mr Smits will be Senior Adviser with a mission still to be determined.
Michel TILEMANS velvyslanec, zástupce v Politickém a bezpečnostním výboru
Mr Michel TilemanS Ambassador, Representative to the Political and Security Committee
Michel Tilleman velvyslanec, člen Politického a bezpečnostního výboru
Mr Michel Tilleman Ambassador, Representative to the Political and Security Committee
Michelle GILDERNEWOVÁ ministryně zemědělství a rozvoje venkova pro Severní Irsko
Ms Michelle GILDERNEW Minister for Agriculture and Rural Development for Northern Ireland
Michelle GILDERNEWOVÁ ministryně zemědělství a rozvoje venkova (Severní Irsko)
Ms Michelle GILDERNEW Minister for Agriculture and Rural Development, Northern Ireland
Michelle GILDERNEWOVÁ ministryně zemědělství a rozvoje venkova (vláda Severního Irska)
Ms Michelle GILDENEW Minister for the Department of Agriculture and Rural Development (Northern Ireland Government)
Michelle GILDERNEWOVÁ náměstkyně ministra pro Severní Irsko, ministerstvo zemědělství a rozvoje venkova
Ms Michelle GILDERNEW Northern Ireland Minister for the Department of Agriculture and Rural Development
Michelle GILDERNEWOVÁ náměstkyně ministra pro zemědělství a rozvoj venkova, ministerstvo pro Severní Irsko
Ms Michelle GILDERNEW Northern Ireland Minister for Agriculture and Rural Development
Michelle GILDERNEWOVÁ náměstkyně ministra pro zemědělství a rozvoj venkova (Severní Irsko)
Ms Michelle GILDERNEW Northern Ireland Minister for the Department of Agriculture and Rural Development
Michelle O'NEILLOVÁ ministryně zemědělství a rozvoje venkova (Severní Irsko)
Ms Michelle O'NEILL Minister for Agriculture and Rural Development (Nothern Ireland)
Michelle O'NEILLOVÁ ministryně zemědělství a rybolovu (Shromáždění Severního Irska)
Ms Michelle O'Neill Agriculture and Fisheries Minister (Northern Ireland Assembly)
Michelle O'NEILLOVÁ ministryně zemědělství (Shromáždění Severního Irska)
Ms Michelle O'NEILL Minister of Agriculture (Northern Ireland Assembly)
Micheál MARTIN ministr podnikání, obchodu a zaměstnanosti
Mr Micheál MARTIN Minister for Enterprise, Trade and Employment
Micheál MARTIN ministr zahraničních věcí
Micheál MARTIN Minister for Foreign Affairs
Michèle ALLIOT-MARIEOVÁ ministryně vnitra, zámořských území a nižších územně správních celků
Ms Michèle ALLIOT-MARIE Minister of the Interior, Overseas Territories and Local Authorities
Michèle ALLIOT-MARIEOVÁ ministryně vnitra, zámořských území a územních celků
Ms Michèle ALLIOT-MARIE Minister for the Interior, Overseas Territories and Local and Regional Authorities
Michèle ALLIOT-MARIEOVÁ ministryně vnitra, zámořských území územních celků
Ms Michèle ALLIOT-MARIE Minister for the Interior, Overseas France and Local Authorities
Michèle DELAUNAYOVÁ zplnomocněná ministryně při ministryni sociálních věcí a zdravotnictví
Ms Michèle DELAUNAY Minister delegate to the Minister for Social Affairs and Health
Michèle EISENBARTHOVÁ náměstek stálého zástupce
Ms Michèle EISENBARTH Deputy Permanent Representative
Mick Galwey, bývalý kapitán irského národního ragbyového týmu
Mick Galwey, former Irish rugby captain
MICORE i THESEUS byly výzkumné projekty financované Evropskou unií z prostředků sedmého rámcového programu pro výzkum a technologický rozvoj (2007–2013).
Both MICORE and THESEUS were research projects funded by the European Union under its Seventh Framework Programme for Research and Technological Development (2007-2013) .
Microsoft navrhl vytvoření této obrazovky s nabídkou v rámci svého závazku, který předložil Komisi s cílem zajistit, že na trhu s prohlížeči bude fungovat hospodářská soutěž založená na kvalitách jednotlivých produktů.
Microsoft has offered to create the Choice Screen as part of a commitment given to the Commission to ensure merit-based competition in the browser market.
Mieczysław NOGAJ ředitel, odbor obchodní politiky, ministerstvo hospodářských věcí
Mr Mieczysław NOGAJ Director, Trade Policy Department, Ministry of Economic Affairs
MIF MasterCard je poplatek za každou platbu v prodejně.
MasterCard's MIF is a charge on each payment at a merchant outlet.
MIF MasterCard se uplatňují prakticky při všech přeshraničních platbách kartou v rámci EHP a při domácích platbách kartou v Belgii, Irsku, Itálii, České republice, Lotyšsku, Lucembursku, Maltě a Řecku.
MasterCard’s MIF applies to virtually all cross-border card payments in the EEA and to domestic card payments in Belgium, Ireland, Italy, the Czech Republic, Latvia, Luxemburg, Malta and Greece.
MiFID odstraní překážky bránící podnikům v používání celoevropského investičního „pasu", posílí hospodářskou soutěž a rovné podmínky mezi jednotlivými evropskými místy obchodování a zajistí vysokou úroveň ochrany pro investory po celé Evropě.
MiFID will remove obstacles to firms' use of the EU-wide investment 'passport', foster competition and a level playing field between Europe's trading venues, and ensure a high level of protection for investors across Europe.
MIGRACE A AZYL
MIGRATION AND ASYLUM
Migrace a azyl: Komise podniká další kroky v řízení o nesplnění povinnosti proti MAĎARSKU
Migration and Asylum: Commission takes further steps in infringement procedures against HUNGARY
Migrace a mobilita
Migration and Mobility
„Migrace a mobilita jsou nejvýznamnějšími hnacími silami udržitelného rozvoje, avšak v oblasti mezinárodní spolupráce je třeba zařadit vyšší rychlostní stupeň.
"Migration and mobility are key drivers of sustainable development, but global cooperation must shift into a higher gear.
MIGRACE A OCHRANA HRANIC
MIGRATION AND BORDERS CONTROL
migrace a otázka lidských práv, včetně ochrany migrujících osob v souladu s mezinárodními závazky;
migration and the issue of human rights, including protection of migrants in accordance with international obligations;
Migrace a partnerství se zeměmi původu a tranzitu – závěry Rady
Migration and partnership with countries of origin and transit - Council conclusions
Migrace a rozvoj – závěry Rady
Migration and development - Council conclusions
Migrace a terorismus jsou považovány za největší problémy, kterým EU čelí:
Immigration and terrorism are seen as the major challenges facing the EU:
Migrace a vnitřní věci
Migration and Home Affairs
Migrace byla vždy jedním z nejdůležitějších témat vztahů EU a Afriky.
Migration has long been a key component of EU-Africa relations.
Migrace coby nástroj růstu
Migration as a tool for growth
Migrace jako hnací síla rozvoje
Making migration a driver for development
Migrace je celosvětovou realitou, již žádná země nemůže řešit sama.
Migration is a global reality, which no country can address on its own.
Migrace je jednou z deseti politických priorit současné Komise.
Migration is one of the ten political priorities of this Commission.
Migrace je jednou z deseti priorit současné Komise.
Migration is one of the ten priorities of this Commission.
Migrace je jednou z dvanácti politických oblastí stanovených v závěrech přijatých v květnu roku 2005, v jejichž rámci se Rada zavázala ke sledování cílů SRP a vytyčila priority pro opatření jakožto způsob, jak přispět ke snižování chudoby a k dosažení rozvojových cílů tisíciletí OSN.
Migration is one of twelve policy areas identified in conclusions adopted May 2005 whereby the Council committed itself to pursuing PCD objectives, setting priorities for action as a means for contributing to poverty reduction and to achieving the UN's millennium development goals.
Migrace je jednou z politických priorit současné Komise již od samého počátku.
Migration has been one of the political priorities of this Commission from the very outset.
Migrace je prioritním tématem v rámci rozvojové spolupráce EU.
Migration is a priority topic under the EU's development cooperation.
Migrace je problematika komplexní, která má dopad na různé oblasti politiky Unie a týká se různých aktérů, jak uvnitř EU, tak mimo ni.
Migration is a cross-cutting issue, involving different policy areas different actors, both inside and outside the EU.
Migrace je rovněž zvláštní prioritou Agendy pro změnu – koncepčního dokumentu Komise pro rozvojovou politiku, jehož cílem je přeorientovat zaměření této politiky na země a odvětví, které podporu potřebují nejvíce.
Migration is also a specific priority in the EU Agenda for Change, the Commission’s development policy blueprint to refocus its work to focus on those countries and sectors which most need support .
Migrace je stále komplexnějším fenoménem a nelze ji řešit pouze prostřednictvím jednoho univerzálního přístupu.
Migration has become an increasingly complex phenomenon which cannot be addressed through a one-size-fits-all approach.
Migrace: Komise postupuje do další fáze řízení o nesplnění povinnosti proti MAĎARSKU ohledně jeho azylového zákona
Migration: Commission steps up infringement against HUNGARY concerning its asylum law
Migrace: Komise vyzývá BELGII, aby plně provedla pravidla o jednotném povolení
Migration: Commission urges BELGIUM to fully implement rules on the Single Permit
Migrace: Komise vyzývá BULHARSKO, aby dodržovalo pravidla EU týkající se azylu
Migration: Commission calls on BULGARIA to comply with EU rules on asylum
Migrace: Komise vyzývá CHORVATSKO, aby plně provedlo nařízení o Eurodacu
Migration: Commission requests CROATIA fully apply Eurodac regulation
Migrace: 200 milionů eur
Migration: €200 million
migrace, mobilita a tvorba pracovních míst.
Migration, mobility and job creation.
Migrace, mobilita a vzdělávání – zpravodaj: Mário Soares (Skupina II – Zaměstnanci, Portugalsko)
Migration, mobility and education by rapporteur Mário Soares (Group II, Employees, Portugal)
Migrace má důležitou úlohu při zvyšování růstového potenciálu a při usnadňování přizpůsobení.
Migration has an important role to play to increase growth potential and facilitate adjustment.
Migrace má rovněž významné místo v programech zaměřených na konkrétní oblasti (nástroj panafrického partnerství, regionální finanční příděl pro jižní sousedství, západní Afriku a střední Afriku, meziregionální finanční příděl pro východní a jižní Afriku) a rovněž v některých národních programech v Maroku, Nigérii, Etiopii a Nigeru.
Migration also features prominently in geographical programmes (Pan-African Partnership instrument, regional envelope for Southern Neighbourhood, West Africa and Central Africa cross-regional envelope for Eastern & Southern Africa), as well as in some national programmes in Morocco, Nigeria, Ethiopia, and Niger.
Migrace má také dopad na rozvojové země.
Migration also has an impact on developing countries.
Migrace na SIS II
Migration to SIS II
Migrace: podpora rozhodné, realistické a spravedlivé politiky
Migration: supporting a robust, realistic and fair policy
migrace pracovní síly,
labour migration;
Migrace pracovních sil a její rozvojový potenciál v éře mobility – závěry Rady
Labour migration and its development potential in the age of mobility - Council conclusions
migrace pracovních sil, zapojení na trhu práce a vazba na Lisabonskou strategii pro růst a zaměstnanost a
Labour migration, integration into the labour market and the link to the Lisbon Strategy for Growth and Jobs, and
Migrace se mezi nejnaléhavějšími problémy objevila na 10. místě (10 %).
Migration is listed as the 10th most pressing challenges (10%).
Migrace se musí změnit z problému, který je třeba řešit, na dobře řízený zdroj.
Over time, migration must change from a problem to be tackled to a well-managed resource.
Migrace se stala důležitým faktorem populačního růstu v EU a je nejdynamičtějším zdrojem populačních změn.
Migration has become an important factor in population growth in the EU and is the most dynamic source of population change.
Migrace sítě EJN na portál evropské e-justice
Migration of the EJN-network into the European e-Justice portal
Migrace u našich občanů stále vyvolává velké obavy a měla by také být i nadále naší hlavní prioritou.“
Migration remains the top concern of our citizens and it should also remain our top priority."
Migrace – uzavření řízení o nesplnění povinnosti týkajícího se provedení přepracovaného znění nařízení o Eurodacu v ŘECKU a ITÁLII
Migration: Closure of infringement proceedings on the implementation in GREECE and in ITALY of recast Eurodac Regulation
Migrace v Evropě je fakt.
Migration in Europe is a fact.
Migrace ve prospěch rozvoje – závěry Rady
Migration for development - Council conclusions
Migrace, vnitřní věci a občanství
Migration, Home Affairs and Citizenship
MIGRACE, ZAMĚSTNANOST A LISABONSKÁ STRATEGIE
MIGRATION, EMPLOYMENT AND LISBON STRATEGY
Migrace ze zemí mimo EU oproti vrcholu z roku 2007 klesla, ale i tak země EU-27 v roce 2011 zaznamenaly čistý nárůst o 0,5 milionu osob, tzn. 1 přistěhovalec ze zemí mimo EU na tisíc obyvatel EU.
Migration from outside the EU has decreased from its 2007 peak but even in 2011 the EU-27 posted a net increase of ½ million, that is 1 immigrant from outside the EU per thousand EU inhabitants.
MIGRACE – závěry Rady
MIGRATION - Council conclusions
Migraci ani nepodporuje, ani od ní neodrazuje.
It does not encourage migration, nor discourage it.
migraci pracovních sil, zapojení do trhu práce a vazbu na Lisabonskou strategii pro růst a zaměstnanost a
Labour migration, integration into the labour market and the link to the Lisbon Strategy for Growth and Jobs, and
migraci : projednání pokroku v uplatňování azylových a migračních politik a otázek, které vyvstaly v souvislosti s nedávnými událostmi v jižním Středomoří.
Migration : review of progress in implementing asylum and migration policies and issues raised by recent developments in the southern Mediterranean.
Migraci v Evropě můžeme účinně řídit pouze tehdy, budeme-li pracovat společně a v duchu solidarity a společné odpovědnosti.“
We can only effectively manage migration in Europe if we all work together in a spirit of solidarity and responsibility."
migraci webové stránky Evropské soudní sítě pro občanské a obchodní věci na portál evropské e-justice.
the migration of the website of the European Judicial Network in civil and commercial matters to the European e-Justice Portal .
Migranti a potenciální migranti na těchto stránkách najdou také rozsáhlý adresář kontaktů na vládní a nevládní organizace, které jim mohou pomoci.
Migrants and potential migrants will also find a vast contact directory of governmental and non-governmental organisations which can help them.
Migranti a příslušníci diaspory mohou prostřednictvím zasílaných peněžních obnosů a své kvalifikace a odborných zkušeností významným způsobem přispívat zemím, ze kterých pocházejí, ať již se natrvalo navrátí, investují nebo sdílí své zkušenosti se spoluobčany, kteří zůstali doma.
Migrants and diaspora members can make an important contribution to their countries of origin through remittances and their skills and expertise – whether by returning permanently, investing or by sharing their expertise with their compatriots back home.
Migranti si s sebou přinášejí zkušenosti, talent a dovednosti, které můžou být pro naše hospodářství a společnost opravdu přínosné.
Migrants come with their own experience, talents and skills that can be real assets for our economies and societies.
Migranti, uprchlíci a vnitřně vysídlené osoby mohou postrádat formální uznání ze strany státu.
Migrants and refugees and internally displaced persons may lack formal recognition by the State.
„Migranti v Evropě“: Komise zahajuje celoevropskou multimediální soutěž
'Migrants in Europe': Commission launches Europe-wide multimedia competition
Migranti ze třetích zemí jsou často podzaměstnaní, i když mají vysokoškolské vzdělání[1].
Third country migrants are often under-employed, even when holding a university diploma[1].
Migrantům by měla být poskytována dostatečná podpora, aby se mohli naučit jazyk či jazyky hostitelské země, což jim pomůže k úspěšnému začlenění do společnosti, a na druhé straně příslušníci hostitelských společenství by měli být vyzýváni k tomu, aby projevovali zájem o kulturu nově příchozích.
To help them integrate successfully, sufficient support should be provided to migrants to enable them to learn the language(s) of the host country, while members of the host communities should be encouraged to show an interest in the cultures of newcomers.
Migrační tlak na Itálii a Řecko ale zůstává nadále vysoký v důsledku nahromaděných nevyřízených případů osob, které na jejich území přišly v roce 2016 a v první polovině roku 2017.
The migratory pressure on Italy and Greece however continues to remain high, due to the accumulated backlog from the arrivals in 2016 and first half of 2017.
Migrační tlak představuje pro EU i její partnerské země „novou normu“ a je součástí širší globální krize spočívající ve vysídlení obyvatel.
Migratory pressure is the 'new normal' both for the EU and for partner countries and is part of a broader global displacement crisis.
Migrační toky vyplývají v konečném důsledku z faktorů souvisejících se situací nabídky a poptávky,“ stojí ve zprávě.
Ultimately, mobility flows are driven by factors related to supply and demand conditions,' it states.
Migrační toky ze severní Afriky
Migratory flows from North Africa
Migrujícím dětem je nutné poskytnout zvláštní ochranu, jelikož jsou na migračních trasách vystaveny vysokému riziku násilí, obchodování s lidmi či zneužívání, nebo mohou také zmizet či být odloučeny od svých rodin.
As children in migration are exposed to high risks of violence, trafficking or exploitation along migration routes or may go missing, or become separated from their families, they require a specific protection.
Miguel Angel MORATINOS CUYAUBÉ ministr zahraničních věcí a spolupráce
Mr Miguel Ángel MORATINOS CUYAUBÉ Minister for Foreign and European Affairs
Miguel Angel SERNA OLIVEIRA ministr školství, kultury a sportu autonomní oblasti Kantabrie
Mr Miguel Angel SERNA OLIVEIRA Minister for Education, Culture and Sport of the Autonomous Community of Cantabria