ZNOVU POTVRZUJE, že je důležité, aby Evropská unie spolu s dalšími rozvinutými zeměmi pokračovala v přispívání k financování opatření v oblasti klimatu i po roce 2012, jak je stanoveno v durbanském rozhodnutí, s cílem podpořit iniciativy, které v rámci účelných zmírňujících opatření a opatření přispívajících ke zvyšování odolnosti vůči změně klimatu přinesou podstatné výsledky a zajistí optimální využívání finančních prostředků, a také s cílem zmenšit nesoulad mezi stávajícími závazky a snižováním emisí se zvláštním zřetelem k zamezení zdvojování iniciativ, účinnému využívání dostupných finančních prostředků a potřebě udržitelných veřejných financí a fiskální konsolidace; VYBÍZÍ rozvojové země, aby vyvíjely úsilí na vnitrostátní úrovni, včetně postupného odstraňování dotací pro fosilní paliva a dalších deformujících prvků a zajištění příznivých rámcových podmínek pro investice, jelikož aktivní kroky ze strany přijímajících zemí mají zásadní význam z hlediska odpovědnosti za podporovaná opatření a správného stanovení vnitrostátních priorit; UZNÁVÁ, že v rozvojových zemích již existuje značný potenciál pro nákladově efektivní zmírňující opatření, a ZDŮRAZŇUJE, že vyšší míra informací o návrzích účinných, nákladově efektivních, dostupných a účelných zmírňujících opatření odpovídajících situaci v jednotlivých zemích by mohla dále usnadnit rozhodování a zacílení financování opatření v oblasti klimatu z hlediska rozumného využívání zdrojů; PŘIPOMÍNÁ kolektivní povahu přijatých finančních závazků a NALÉHAVĚ VYZÝVÁ širší okruh smluvních stran, aby v reakci na proměňující se ekonomickou realitu rovněž za tímto účelem významnou měrou přispívaly k financování opatření v oblasti klimatu a mobilizovaly příslušné finanční prostředky;
REAFFIRMS the importance for the EU, together with other developed countries, to continue to contribute to climate finance after 2012 as set forth in the Durban decision to support initiatives that will deliver substantial results and value for money in the context of meaningful mitigation actions, and in helping increasing climate resilience and to narrow the ambition gap between current pledges and emission reductions with special attention to avoiding duplication of initiatives, the efficient use of available funding and the need for sustainable public finance and fiscal consolidation; ENCOURAGES domestic efforts by developing countries, including the phasing out of fossil fuel subsidies and other distortions as well as in providing good framework conditions for investments, as recipient action is crucial in ensuring ownership of supported action and the right identification of national priorities; RECOGNISES that substantial cost effective mitigation potential already exists in developing countries and UNDERLINES that increased information about efficient and cost effective available and meaningful National Appropriate Mitigation Action-proposals could further facilitate decision making and targeting of climate finance in terms of smart use of resources; RECALLS the collective nature of the financial commitments made and URGES a broader range of Parties to also significantly contribute and mobilise climate finance for that purpose reflecting evolving economic realities;