natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Lord Jonathan Hill, člen Komise odpovědný za finanční stabilitu, finanční služby a unii kapitálových trhů, uvědomil předsedu Evropské komise Jeana-Clauda Junckera o svém rozhodnutí z uvedeného postu odstoupit.
Commissioner Lord Hill, responsible for Financial Stability, Financial Services and the Capital Markets Union, has informed European Commission President Juncker of his decision to resign from his post as European Commissioner.
Lord Puttnam upozornil na skutečnost, že vzdělání není luxus: ve skutečnosti je to otázka přežití našich společností.
Lord Puttnam underlined that education is not a luxury: it is indeed a question of survival of our societies.
Lord Tom McNALLY státní ministr, ministerstvo spravedlnosti
Lord Tom McNALLY Minister of State at the Ministry of Justice
Lorenzo Bini Smaghi souhlasil s tím, že zůstane ve funkci, dokud se jeho nástupce neujme funkce.
Mr Bini Smaghi has agreed to remain in office until his successor takes up his responsibilities.
Lorenzo CODOGNO předseda Výboru pro hospodářskou politiku
Mr Lorenzo CODOGNO Chairman of the Economic Policy Committee
Lorenzo ORNAGHI ministr kulturního dědictví a kulturních činností
Mr Lorenzo ORNAGHI Minister for Cultural Assets and Activities
Lorincz SZELL místopředseda národního úřadu pro sport a mládež
Mr Lorincz SZELL Vice-president of the National Authority for Sport and Youth
Lorraine Bolsinger, viceprezidentka, General Electric
Lorraine Bolsinger, Vice-President, General Electric
losos obecný
Atlantic salmon
Losos obecný v hlavní pánvi
Main Basin Salmon
Losos obecný ve Finském zálivu
Gulf of Finland Salmon
LOTYŠSKO – vesnice Ligatne
LATVIA - Ligatne Village
Lotyško rovněž žádalo, aby se při příležitosti jednání o „kontrole stavu“ uskutečnila širší rozprava o možnosti zavedení trvalých nástrojů pro řešení krizí.
Latvia also asked for the debate to be broadened to look into sustainable crisis-management tools during the discussion on the health check.
Lotyšsko a Portugalsko musí otevřít své trhy s plynem do roku 2010; Finsko a Řecko je musí otevřít, jakmile dojde ke splnění některých podmínek.
Latvia and Portugal must open their gas markets by 2010; Finland and Greece as soon as certain conditions are met.
Lotyšsko a Rumunsko však dosud neoznámily její úplné provedení Komisi.
However, Latvia and Romania have not yet communicated its complete transposition to the Commission.
Lotyšsko, ačkoliv není členem OECD, je do zprávy OECD zahrnuto jako partnerská země.
Latvia, although not an OECD member, is also included in the report as an OECD partner country.
Lotyšsko bude muset i nadále dbát na udržení nízké míry inflace, čehož lze dosáhnout zejména pokračováním v uvážlivé fiskální politice a zachováním udržitelné domácí poptávky.
Latvia will need to remain vigilant to keep inflation at a low level, including by maintaining a prudent fiscal policy and keeping domestic demand on a sustainable path.
Lotyšsko bude od ledna do června 2015 rotující předsednictví zastávat vůbec poprvé.
The rotating Presidency will be held by Latvia for the first time, from January until June 2015.
Lotyšsko diskriminaci odstranilo dne 12. června 2007.
Latvia eliminated the discrimination on 12 June 2007.
Lotyšsko dne 5. března 2013 formálně požádalo, aby Komise vydala mimořádnou konvergenční zprávu s ohledem na jeho cíl přijmout euro k 1. lednu 2014.
On 5 March this year, Latvia formally asked the Commission to deliver an extraordinary convergence report with the aim of joining the euro from 1 January 2014.
Lotyšsko dosáhlo dohody s Komisí ohledně svého národního strategického referenčního rámce pro období 2007–2013, který klade silný důraz na opatření podporující růst a vytváření pracovních míst.
Latvia has reached agreement with the Commission on its National Strategic Reference Framework (NSRF) for 2007-2013 that strongly features measures to promote job creation and growth.
Lotyšsko: 9. května
Latvia: 9 May
Lotyšsko má nyní dva měsíce na to, aby reagovalo na argumenty předložené Komisí.
Latvia now has two months to respond to the arguments put forward by the Commission.
Lotyšsko má nyní dva měsíce na to, aby splnilo své povinnosti; v opačném případě může Komise rozhodnout, že zašle odůvodněné stanovisko.
Latvia has two months to comply with this obligation; otherwise, the Commission may decide to send a reasoned opinion.
Lotyšsko omezuje právo založit politickou stranu pouze na lotyšské státní příslušníky, zatímco Česká republika a Polsko na své státní příslušníky omezují právo založit politickou stranu i právo vstoupit do politické strany.
While Latvia limits the right to found a party to Latvian nationals, both the Czech Republic and Poland restrict the right to join or to found a political party to their own nationals.
Lotyšsko plánuje zvýšit procento obyvatel, kteří využívají služeb nakládání s odpadními vodami, z 9 % na 62 %.
Latvia plans to increase from 9% to 62% the percentage of inhabitants benefiting from waste-water management services.
Lotyšsko po hluboké recesi v letech 2008–2009 zavedlo rozhodující politická opatření, která spolu s podporou získanou z programu finanční pomoci EU–MMF zvýšila flexibilitu ekonomiky a její schopnost přizpůsobit se celkovému rámci EU pro udržitelný a vyvážený růst.
Following the deep recession of 2008-9, Latvia took decisive policy action, supported by the EU-IMF-led financial assistance programme, which improved the flexibility and adjustment capacity of the economy within the overall EU framework for sustainable and balanced growth.
Lotyšsko poprvé zastává předsednictví EU a jeho přípravy a ambice, které jsem dosud pozoroval, na mne učinily silný dojem.
Latvia is holding for the first time the Presidency of the EU and I have been impressed by the preparations and the level of ambition I have seen so far.
Lotyšsko požádalo o pomoc mezinárodní věřitele, a v lednu tak v rámci balíčku pomoci o objemu 7,5 miliard EUR získalo od EU půjčku ve výši 3,1 miliard EUR.
Latvia has requested assistance from international lenders, obtaining a EUR 3.1 billion loan from the EU in January as part of a EUR 7.5 billion package of assistance.
Lotyšsko – 1 projekt
Latvia – 1 project
Lotyšsko provedlo do vnitrostátního práva hlavní právní předpisy, ale dosud nepřijalo požadovaná prováděcí opatření.
Latvia has transposed the main legal texts but has not yet adopted the required implementing measures.
Lotyšsko – Právo obchodních společností
Latvia – Company law
Lotyšsko se díky vytrvalým hospodářským reformám mohlo v lednu připojit k eurozóně.
Thanks to its determined pursuit of economic reforms, Latvia was able to join the euro in January.
Lotyšsko souhlasilo s prováděním vnitrostátních politik s cílem zlepšit konkurenceschopnost a současně udržet směnný kurs v úzkém rozpětí na jeho stávajícím středním kursu.
Latvia has agreed to pursue domestic policies to improve competitiveness, whilst maintaining a narrow-band exchange rate at its existing central rate.
Lotyšsko tyto nedostatky sice uznalo, avšak zatím nebyla přijata žádná nápravná opatření.
Although Latvia has recognised the shortcomings, corrective measures have not yet been adopted.
Lotyšsko uplatňovalo program státní podpory od roku 2002 do roku 2007.
Latvia had a State aid scheme in force between 2002 and 2007.
Lotyšsko 1 Švédsko 2
Latvia 1 Sweden 2
Lotyšsko žádá Radu, aby potvrdila udělování státních podpor na částečnou náhradu úroků z půjček na nákup zemědělské půdy do 31. prosince 2013.
Latvia requests the Council to endorse the granting of state aids for the partial refund of interest on loans issued for the purchase of agricultural land , until 31 December 2013.
Lotyšskou žádost jednoznačně podpořilo několik zemí.
Several countries strongly supported the Latvian request.
Lotyšskou žádost podpořilo několik delegací.
Several delegations supported the Latvian request.
Lotyšsku bylo zasláno odůvodněné stanovisko, neboť ve svých vnitrostátních právních předpisech neprovedlo správně rámcovou směrnici o odpadech .
A reasoned opinion is being sent to Latvia for its failure to correctly enact the Waste Framework Directive into its national legislation.
Lotyšsku se v průběhu krize podařilo nastartovat obtížné makroekonomické ozdravení.
Throughout the crisis, Latvia has successfully managed a difficult macro-economic adjustment process.
Lotyšská a Estonská delegace informovaly Radu o zákazu dovozu hospodářských zvířat z EU, který vydalo Rusko, a o vážném dopadu tohoto zákazu na obchod s živými prasaty (7603/12 ).
The Council was briefed by the Latvian and Estonian delegations on the Russian ban on EU livestock and the serious impact it would have on trade in live pigs (7603/12 ).
Lotyšská a španělská delegace se zdržely hlasování.
The Latvian and Spanish delegations abstained from voting.
Lotyšská delegace informovala ministry o své žádosti Komisi umožnit rychlý přezkum programu sledování bovinní spongiformní encefalopatie (BSE) v Lotyšsku, a to s ohledem na epizootologickou situaci v zemi.
The ministers were informed by the Latvian delegation of its request to the Commission to allow a rapid revision of the Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) monitoring programme in Latvia in line with its epidemiological situation.
Lotyšská delegace informovala ministry o své žádosti o další opatření na ochranu před africkým morem prasat pocházejícím ze třetích zemí sousedících s EU, tj. z Ruské federace (dokument 5460/11 ).
The Latvian delegation informed ministers of its request for additional action against African Swine Fever originating from EU neighbouring third countries i.e the Russian Federation (5460/11 ).
Lotyšská delegace se zdržela hlasování.
The Latvian delegation abstained.
Lotyšská firma Stenders vyrábějící koupelovou a tělovou kosmetiku bude hovořit o tom, jak díky znalostem jazyků dosahuje 85 % zisků z vývozu.
Latvian firm Stenders, which specialises in bath and body cosmetics, will tell how language skills helped it to reap 85% of its profits from exports.
Lotyšská vláda má nyní dva měsíce, aby reagovala na výzvu zaslanou Komisí.
The Latvian Government now has two months to respond to the letter of formal notice sent by the Commission.
Lotyšské hlavní město Riga podpořilo aktivní cestování nabídkou ambiciózního programu aktivit spojených s jízdou na kole.
The Latvian capital city Riga encouraged active travel by offering an ambitious programme of activities around cycling.
Lotyšské hospodářství je díky propojení v oblasti obchodu a na trhu práce dobře začleněno do hospodářství EU a přitahuje velké množství přímých zahraničních investic.
Latvia's economy is well integrated within the EU economy through trade and labour market linkages, and it attracts sizeable levels of foreign direct investment.
Lotyšské orgány popisují, jak hodlají investovat 4,53 miliardy EUR v souladu s Lisabonskou strategií pro růst a zaměstnanost.
The Latvian authorities describe how they plan to invest € 4.53 billion in line with the Lisbon Strategy for growth and jobs.
Lotyšské orgány potvrdily, že integrovaný systém je nyní zaveden, a oznámily, že v období od hodnotící inspekce již byla zavedena tato doporučení: zrušení telefonického připojení; plná a snadná dostupnost historických formulářů SIRENE pro operátory SIRENE; zavedení standardního formuláře pro výměnu informací mezi uživateli z řad policie a centrálou SIRENE v rámci postupu v návaznosti na pozitivní nález; zavedení jediného telefonního čísla pro komunikaci s centrálou SIRENE.
The Latvian authorities have confirmed that the integrated system is now implemented and have stated that since the evaluation visit the following recommendations have already been implemented: removal of the dial-in connection; full and easy availability of the historical SIRENE forms for the SIRENE operators; implementation of a standard form for information exchange between police users and the SIRENE Bureau in the follow-up to a hit; the introduction of only one phone number to reach the SIRENE Bureau.
Lotyšské právní předpisy byly nedávno změněny v souladu s rozsudkem.
The Latvian legislation has been amended recently in order to comply with the judgement.
Lotyšský bankovní sektor prodělal vážné problémy související s likviditou a důvěrou a došlo ke snížení úrovně zahraničních měnových rezerv, neboť centrální banka intervenovala v zájmu zachování měnové fixace.
The Latvian banking sector has experienced serious liquidity and confidence problems, and the level of foreign currency reserves has decreased as the central bank intervened to preserve the currency peg.
Lotyšský lat se účastní mechanismu směnných kurzů (ERM II) od 2. května 2005, tedy podstatně déle, než je minimální požadovaná doba dvou let.
The Latvian lats has participated in the Exchange Rate Mechanism (ERM II) since 2 May 2005, which is considerably more than the minimum two years.
Lotyšských latů (přibližně 11,22 milionu EUR).
Latvian lats (about EUR 11,22 million).
Louas LOUCA ministr spravedlnosti a veřejného pořádku
Mr Louas LOUCA Minister for Justice and Public Order
Loucas LOUCA ministr spravedlnosti
Mr Loucas LOUCA Minister for Justice
Loucas LOUCA ministr spravedlnosti a veřejného pořádku
Mr Loucas LOUCA Minister for Justice and Public Order
louhodobé úrokové sazby
Long-term interest rates
Louis DEGUARA ministr zdravotnictví, starších osob a společenské péče
Mr Louis DEGUARA Minister for Health, the Elderly and Community Care
Louis GALEA ministr školství, mládeže a zaměstnanosti
Mr Louis GALEA Minister for Education, Youth and Employment
Louis Michel, evropský komisař pro rozvoj a humanitární pomoc, uvedl: „
said Joaquín Almunia, European Economic Affairs Commissioner.
Louis Michel, komisař pro rozvoj a humanitární pomoc, dodal: „
Louis Michel, Commissioner for Development and Humanitarian Aid, added: "
Louis Michel, komisař pro rozvoj a humanitární pomoc, poznamenal: „
Louis Michel, Commissioner for Development and Humanitarian Aid, commented: "
Louis MICHEL Člen
Mr Louis MICHEL Member
Louis MOURAUX náměstek stálého zástupce
Mr Louis MOURAUX Deputy Permanent Representative
Louis TELEMACHOU vyslanec Politického a bezpečnostního výboru
Mr Louis TELEMACHOU PSC Ambassador
Louka KATSELIOVÁ ministryně práce a sociálního zabezpečení
Ms Louka KATSELI Minister for Labour and Social Security
Loukas LOUCA ministr spravedlnosti a veřejného pořádku
Mr Loukas LOUCA Minister for Justice and Public Order
Loukas LOUKA ministr spravedlnosti a veřejného pořádku
Mr Loukas LOUKA Minister for Justice and Public Order
Loukas PAPAZOGLOU Generální tajemník pro fiskální politiku
Mr Loukas PAPAZOGLOU General Secretary of Fiscal Policy
Loukas Tsoukalis je profesorem evropské integrace na univerzitě v Aténách (program Jean Monnet) a hostujícím profesorem na Evropské univerzitě v Bruggách.
Loukas Tsoukalis is Jean Monnet Professor of European integration at the University of Athens and visiting professor at the College of Europe in Bruges.
Loukoumi Geroskipou (cukrovinka)
Loukoumi Geroskipou (sweet)
Loupení kulturních statků a nelegální obchod s nimi připravuje občany postižených zemí o část jejich kulturní identity a ničí kulturní dědictví lidstva.
The looting and illicit trafficking of cultural goods deprives citizens of affected countries of a part of their cultural identity and destroys the cultural heritage of humankind.
loučení obou nařízení o lihovinách do jednoho
combine the present two spirit drinks regulations into one
loučit prostřednictvím EU na základě politických potřeb EU, ESA a členských států EU jejich poptávku po vesmírných aplikacích transparentním procesem, který EU umožní určit požadavky uživatelů, stanovit priority a zajistit kontinuitu služeb.
Federating through the EU, based on the policy needs of the EU, and of ESA and EU Member States, their demand for space applications, through a transparent process enabling the EU to identify user requirements, to establish priorities, and to ensure the continuity of services.
lov garnátů: Španělsko 1 421 hrubých registrovaných tun (GRT), Itálie 1 776 GRT, Portugalsko 1 066 GRT, Řecko 137 GRT;
hrimp fishing: Spain 1421 gross registered tonnes (GRT), Italy 1776 GRT, Portugal 1066 GRT, Greece 137 GRT;
Lov makrely obecné ze strany Islandu a Faerských ostrovů
Mackerel fishing by Iceland and the Faroe Islands
lov ryb / hlavonožců: Španělsko 3143 GRT, Itálie 786 GRT, Řecko 471 GRT;
fin-fish/cephalopods: Spain 3143 GRT, Italy 786 GRT, Greece 471 GRT;
LOV VELRYB
Whaling
Lov velryb a nezákonná těžba dřeva
Whaling and illegal logging
Lov velryb pro komerční účely byl v roce 1986 zastaven v důsledku moratoria, na němž se dohodla většina zemí zastoupených v IWC.
Commercial whaling was suspended in 1986 as a result of a moratorium agreed by the majority of countries represented in the IWC.
lovinská ministryně pro vysokoškolské vzdělávání, vědu a technologie
Minister for Higher Education, Science and Technology
lovinská ministryně pro vysokoškolské vzdělávání, vědu a technologii
Minister for Higher Education, Science and Technology
lovinský ministr dopravy
Minister for Transport of Slovenia
lovinský ministr hospodářství
Minister for the Economy
lovinský ministr pro veřejnou správu
Minister for Public Administration of Slovenia
lovinský ministr životního prostředí a územního plánování
Minister for environment and spatial planning of Slovenia
Lowri Evans přechází z GŘ pro hospodářskou soutěž do GŘ pro námořní záležitosti a rybolov, Françoise Le Bail přechází z GŘ pro podniky a průmysl do GŘ pro spravedlnost a Robert-Jan Smits přechází z GŘ Společné výzkumné středisko do GŘ pro výzkum.
Lowri Evans moves from DG COMP to DG MARE, Françoise Le Bail from DG ENTR to DG JUSTICE, Robert-Jan Smits from DG JRC to DG RTD.
Loď je na cestě ze Šanghaje do Antverp.
A ship sailing from Shanghai arrives in Antwerp.
Loďařský průmysl
Shipbuilding industry
Loďařství, přístavy, rybářství a s tím související služby zaměstnávají dva a půl milionu lidí (viz přiložené přehledy a Memo/05/72).
Shipbuilding, ports, fisheries and related services industries employ two and a half million people (See attached Fact sheets and Memo/05/72)
Loďstva se nedokázala dostatečně rychle přizpůsobit doporučením vědců.
The fleets have not been able to adapt quickly enough to the scientific advice.
Loďstvo EU po mnoho let bloudilo v začarovaném kruhu nadměrné kapacity, přečerpání rybolovných zdrojů a snižování výnosnosti.
"For many years, the EU fleet has suffered from a vicious circle of overcapacity, overfishing, and declining profitability.
Loďstvo o 11 000 plavidlech a s kapacitou rovnající se 10 000 vlaků nebo 440 000 nákladních vozidel může na vnitrozemských vodních cestách přispět k tomu, aby doprava v Evropě byla mnohem efektivnější, spolehlivější a šetrnější k životnímu prostředí.
With a fleet of 11.000 vessels and a capacity equalling 10.000 trains or 440.000 trucks, inland waterways can make transport in Europe more efficient, reliable and environmental friendly.
Loňského roku na ní přivítali 400 účastníků.
Last year there were 400 participants.
Loňský přezkum předpisů EU na ochranu spotřebitelů i nedávné případy porušení těchto předpisů po celé Evropě však ukázaly, že je v této oblasti stále co zlepšovat.
However the review of EU consumer rules and recent EU-wide breaches of these rules last year showed that there was still room for improvement to better protect consumers.
Loňský rok Bývalá jugoslávská republika Makedonie učinila přesvědčivý pokrok a výrazně se zaměřila na klíčové prioritní reformy, známé rovněž jako hodnotící kritéria 8+1.
Last year, the former Yugoslav Republic of Macedonia made convincing progress and substantially addressed the key reform priorities, also known as the 8+1 benchmarks.
Loňský rok od přijetí Evropského programu pro migraci ukázal, že migrační politika uvnitř Unie a mimo ni má přímou souvislost.
The past year, since the adoption of the European Agenda on Migration, has shown that migration policy inside and outside the Union has a direct link.
Loňský ročník, který se konal v Bruselu, přilákal celkem 5000 osob.
The last edition in 2010 in Brussels attracted a total of 5000 participants.
ložení toku CO2,
composition of CO2 stream,
ložení výboru občanů neodpovídá pravidlům
the composition of the citizens' committee does not follow the rules or
Ložiska surovin využívaných v energetice jsou soustředěna v několika málo zemích.
Reserves are concentrated in a few countries.
ložky, které tvoří více než 50 % potraviny.
ingredients that represent more than 50% of a food.
LPG: zkapalněný ropný plyn.
LPG: Liquefied petroleum gas.
LT Vysoké učení technické Kaunas
LT Kaunas University of Technology
LTE využívá rádiového spektra efektivněji, neboť umožňuje, aby mobilní sítě využívaly takzvané digitální dividendy, tedy kmitočtů uvolněných přechodem z analogového na digitální vysílání ( IP/09/1112 ).
LTE uses radio spectrum more efficiently, enabling mobile networks to benefit from the "digital dividend" and use the frequencies freed by the switchover from analogue to digital TV (IP/09/1112 ).
Lu cemburk 18. dubna 2013
Luxembourg, 18 April 2013
Lu cemburk 26. února 2013
Luxembourg, 26 February 2013
Lu cemburk 12. června 2013
Luxembourg, 12 June 2013
Lublaň:
Ljubljana:
Lublaň (Slovinsko)
Ljubljana (Slovenia)
Lublaňský proces, jehož cílem je plná realizace evropského výzkumného prostoru, je hlavním prvkem provádění evropského programu zaměřeného na dosažení rozsáhlejších a kvalitnějších investic do znalostí s cílem zvýšit konkurenceschopnost.
The Ljubljana process, which aims at the full realisation of ERA, is a central element of the implementation of the European agenda for achieving more and better investments in knowledge leading to improved competitiveness.
Lubomir GAJDOV náměstek ministra zdravotnictví
Mr Lubomir GAYDOV Deputy Minister for Health
Lubomir IVANOV generální ředitel
Mr Lubomir IVANOV Director General
Lubomir IVANOV generální ředitel pro mezinárodní záležitosti, ministerstvo zahraničních věcí
Mr Lubomir IVANOV Director General for Global Affairs, Ministry of Foreign
Luboš HALÁK státní tajemník ministerstva hospodářství
Mr Luboš HAL ÁK State Secretary, Ministry of the Economy
Luc CHATEL francouzský státní tajemník pověřený otázkami průmyslu a spotřeby; mluvčí vlády
Mr Luc CHATEL State Secretary with responsibility for Industry and Consumers; government spokesman
Luc CHATEL státní tajemník pověřený otázkami průmyslu a spotřeby mluvčí vlády
Mr Luc CHATEL Minister of State with responsibility for Industry and Consumer Affairs, Government Spokesperson
Luc FRIEDEN ministr financí
Mr FRIEDEN Luc Minister for Finance
Luc FRIEDEN ministr spravedlnosti, ministr pro státní finance a rozpočet
Mr Luc FRIEDEN Minister for Justice, Minister for the Treasury and the Budget
Luc Gnacadja, výkonný tajemník, Úmluva Organizace spojených národů o boji proti rozšiřování pouští
Luc Gnacadja, Executive Secretary, United Nations Convention to Combat Desertification
Luc Van den Brande (BE/ELS), předseda Výboru regionů
Luc Van den Brande (BE/EPP), President of the Committee of the Regions
Luc Van den Brande odsuzuje nárůst hospodářského protekcionismu v Evropě
Luc Van den Brande denounces rising economic protectionism in Europe
Luc Van den Brande pořádá tiskovou konferenci v úterý 21. dubna od 14:30 do 15:00 v tiskovém středisku Evropského parlamentu (PHS 0 A 050).
Luc Van den Brande will host a press conference on Tuesday 21 April, 14.30-15.00, in the European Parliament press conference room (PHS 0 A 050).
Luc Van den Brande, předseda Výboru, považuje tuto otázku za jeden z klíčových dotazů položených na této výjezdní schůzi.
For Luc Van den Brande, CoR President, this was one of the key questions to be raised at the meetings.
Luc Van den Brande, předseda Výboru regionů (VR), se dne 7. května zúčastnil na pozvání českého předsednictví Evropské unie schůzky hlav států a předsedů vlád k otázce východního partnerství .
At the invitation of the Czech presidency of the European Union, Luc Van den Brande, president of the Committee of the Regions (CoR), took part in a meeting of the heads of state or government held on 7 May to discuss the Eastern Partnership.