natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Zde můžete zadat, odkud KDM získá obrázky uživatelů. "Administrátor" představuje globální složku, což jsou obrázky nastavitelné níže. "Uživatel" znamená, že KDM bude načítat soubor $HOME /. face. icon. Zbývající dvě volby uprostřed definují přednost v pořadí, pokud jsou oba zdroje dostupné. @ option: radio image source
Here you can specify where KDM will obtain the images that represent users. "System" represents the global folder; these are the pictures you can set below. "User" means that KDM should read the user 's $HOME/. face. icon file. The two selections in the middle define the order of preference if both sources are available. @option: radio image source
Systém@ option: radio image source
System@option: radio image source
Systém, uživatel@ option: radio image source
System, user@option: radio image source
Uživatel, systém@ option: radio image source
User, system@option: radio image source
Uživatel@ title: group user face assignments
User@title: group user face assignments
Zde je možné vidět obrázek vybraného uživatele. K jeho výběru klikněte na tlačítko s obrázkem, nebo přetáhněte svůj vlastní obrázek na toto tlačítko (např. z Konqueroru). @ action: button assign default user face
Here you can see the image assigned to the user selected in the combo box above. Click on the image button to select from a list of images or drag and drop your own image on to the button (e. g. from Konqueror). @action: button assign default user face
Správce přihlášení V tomto modulu je možné nastavit různé aspekty správce přihlášení prostředí KDE. Mezi tyto aspekty patří vzhled a chování stejně jako určení uživatelů, ze kterých bude možné vybírat při přihlašování. Je třeba poznamenat, že změny je možné provádět pouze v případě, že máte superuživatelská práva. Není- li spuštěno Nastavení systému prostředí KDE se superuživatelskými právy, klikněte na tlačítko Modifikovat, čímž tato práva můžete získat. Budete poté dotázáni na heslo superuživatele. Obecné V této záložce je možné nastavit, jak bude vypadat Správce přihlášení, jaký jazyk a jaký styl má být použit. Nastavení jazyka nemá žádný vliv na nastavení jazyka uživatelů. Dialog Zde je možné zvolit vzhled klasického dialogového režimu pokud jste si zvolili jeho použití. Pozadí Pokud chcete zvolit tapetu pro dialogovou přihlašovací obrazovku, zde to můžete provést. Vypnutí Zde je možné určit, kteří uživatelé mají právo vypnout nebo restartovat počítač a zda se má správce spuštění. Uživatelé V této kartě je možné vybrat, kteří uživatelé budou nabídnuti při přihlašování. Pohodlí Zde můžete určit uživatele, který bude automaticky přihlášen; uživatele, po kterých nebude vyžadováno heslo, atd. Pamatujte si prosím, že tyto možnosti poskytují možné bezpečnostní díry, takže je využívejte s rozvahou.
Login Manager In this module you can configure the various aspects of the KDE Login Manager. This includes the look and feel as well as the users that can be selected for login. Note that you can only make changes if you run the module with superuser rights. If you have not started the KDE System Settings with superuser rights (which is, incidentally, the correct thing to do), click on the Modify button to acquire superuser rights. You will be asked for the superuser password. General On this tab page, you can configure parts of the Login Manager 's look, and which language it should use. The language settings made here have no influence on the user 's language settings. Dialogue Here you can configure the look of the "classical" dialogue based mode if you have chosen to use it. Background If you want to set a special background for the dialogue based login screen, this is where to do it. Themes Here you can specify a theme to be used by the Login Manager. Shutdown Here you can specify who is allowed to shutdown/ reboot the machine and whether a boot manager should be used. Users On this tab page, you can select which users the Login Manager will offer you for logging in. Convenience Here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing to provide a password to log in, and other convenience features. Note, that these settings are security holes by their nature, so use them very carefully.
& Dialog
& Dialogue
V režimu s motivem neexistuje přihlašovací dialog.
There is no login dialogue window in themed mode.
Přetažením úchytu přesunete střed dialogu na požadovanou pozici. Ovládání klávesnicí je také možné: použijte šipky pro pohyb a Home pro vycentrování. Všimněte si, že reálné proporce dialogu budou možná rozdílné. NAME OF TRANSLATORS
Drag the anchor to move the centre of the dialogue to the desired position. Keyboard control is possible as well: Use the arrow keys or Home to centre. Note that the actual proportions of the dialogue are probably different. NAME OF TRANSLATORS
Lukáš Tinkl, Zdeněk TlustýEMAIL OF TRANSLATORS
Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
lukas@ kde. org, ztlusty@ netscape. net
dwayne@translate. org. za
Jméno konfiguračního souboru@ action: inmenu
Name of the configuration file@action: inmenu
Nabídka XDMCP počítačů@ title: column
XDMCP Host Menu@title: column
Jméno počítače@ title: column... of named host
Hostname@title: column... of named host
StavXDMCP server
StatusXDMCP server
Počítač: @ action: button
Host: @action: button
Přijmout@ action: button
& Accept@action: button
Obnovit@ action: button
& Refresh@action: button
Nabídkahostname or status
& Menuhostname or status
Neznámý počítač% 1@ item: inlistbox session type
Unknown host %1@item: inlistbox session type
Výchozí@ item: inlistbox session type
Default@item: inlistbox session type
Vlastní@ item: inlistbox session type
Custom@item: inlistbox session type
Bezpečný režim@ item: inmenu session type
Failsafe@item: inmenu session type
Vaše uložené sezení typu '% 1' již není platné. Prosím zvolte jiné, jinak bude použito výchozí ('default').
Your saved session type '%1 'is not valid any more. Please select a new one, otherwise 'default' will be used.
Tato obrazovka nevyžaduje X autorizaci. To znamená, že se k ní může kdokoliv připojit, otevírat na ní okna nebo odchytávat vás vstup. @ action: button
This display requires no X authorisation. This means that anybody can connect to it, open windows on it or intercept your input. @action: button
Přihlásit@ title: menu
Login@title: menu
& Typ relace@ title: menu
Session & Type@title: menu
Metoda autentizace@ action: inmenu
& Authentication Method@action: inmenu
Vypnout... session (location)
& Shutdown... session (location)
Nastala kritická chyba. Prosím podívejte se do záznamového souboru KDM pro více informací anebo kontaktujte svého systémového administrátora.
A critical error occurred. Please look at KDM 's logfile(s) for more information or contact your system administrator.
Motiv není použitelný s autentizační metodou '% 1'. @ title: window
Theme not usable with authentication method '%1 '. @title: window
Vyžadováno oprávnění uživatele 'root'. @ action: inmenu verb
Root authorisation required. @action: inmenu verb
& Restartovat počítač@ title: group... of shutdown
& Restart computer@title: group... of shutdown
& Restartovat počítačcurrent option in boot loader
& Restart Computercurrent option in boot loader
% 1 (aktuální) @ action: button verb
%1 (current)@action: button verb
Bez povolení k přerušení aktivních relací: @ title: column
No permission to abort active sessions: @title: column
Relace@ title: column... of session
Session@title: column... of session
Bez oprávnění ke zrušení čekajícího vypnutí: start of shutdown:
No permission to cancel pending shutdown: start of shutdown:
nynítimeout of shutdown:
nowtimeout of shutdown:
nekonečnoowner of shutdown:
infiniteowner of shutdown:
konzolový uživatelowner of shutdown:
console userowner of shutdown:
Vlastník:% 1 Typ:% 2% 5 Počátek:% 3 Prodleva:% 4after timeout:
Owner: %1 Type: %2%5 Start: %3 Timeout: %4after timeout:
přerušit všechny relaceafter timeout:
abort all sessionsafter timeout:
přerušit vlastní relaceafter timeout:
abort own sessionsafter timeout:
Po prodlevě:% 1@ action: button
After timeout: %1@action: button
_ Jazyk@ action: button
Lan_guage@action: button
_ Typ relace@ action: button
Session _Type@action: button
_ NabídkaActions@ action: button... from XDMCP server
_MenuActions@action: button... from XDMCP server
Odpojit s_ e@ action: button
Disconn_ect@action: button
U_ končit@ action: button
_Quit@action: button
Vy_ pnout@ action: button
Power o_ff@action: button
Restar_ tovat@ action: button
Re_boot@action: button
_ Heslo: @ action: button
_Password: @action: button
_ Přihlásit sewill login in...
_Loginwill login in...
% 1 se nezdá být platným souborem motivuuser:...
%1 does not seem to be a correct theme fileuser:...
Nepoužitouser: session type
Unuseduser: session type
Editor a organizátor záložek
Bookmark Organiser and Editor
Importovat záložky ze souboru ve formátu Oblíbené Internet Exploreru
Import bookmarks from a file in Internet Explorer 's Favourites format
Exportovat záložky do souboru ve formátu Oblíbené Internet Exploreru
Export bookmarks to a file in Internet Explorer 's Favourites format
Sloučí záložky instalované třetí stranou do uživatelských záložek
Merges bookmarks installed by 3rd parties into the user 's bookmarks
Všechny viditelné sloupceColumn number% 1
All Visible ColumnsColumn number %1
Otevře dialog vlastností KDE, který umožní náhled a modifikaci metadat daných souborů
Opens a KDE properties dialogue to allow viewing and modifying of metadata of the given file(s)
Vytiskne hodnotu 'key' - klíč - daných souborů. 'key' může být též seznam klíčů oddělených čárkou.
Prints the value for 'key 'of the given file(s). 'key' may also be a comma-separated list of keys
Pokusí se nastavit hodnotu 'value' klíče metadat 'key' daných souborů
Attempts to set the value 'value 'for the metadata key 'key' for the given file(s)
Nelze určit metadataNAME OF TRANSLATORS
Cannot determine metadataNAME OF TRANSLATORS
Najít soubory a složkythe application is currently idle, there is no active search
Find Files/ Foldersthe application is currently idle, there is no active search
Nelze nalézt zadanou složku. Name of the component that finds things
Could not find the specified folder. Name of the component that finds things
Nepřístupnéfile name column
Inaccessiblefile name column
Názevname of the containing folder
Namename of the containing folder
V podsložcefile size column
In Subfolderfile size column
Velikostmodified date column
Sizemodified date column
Změněnofile permissions column
Modifiedfile permissions column
Oprávněnífirst matching line of the query string in this file
Permissionsfirst matching line of the query string in this file
Přesunout & do koše
& Move to Wastebin
Výsledky byly uloženy do souboru this is the label for the name textfield
Results were saved to file this is the label for the name textfield
Zadejte název soubor, který hledáte. Alternativy můžete oddělit středníkem ";". Názvy souborů mohou obsahovat tyto speciální znaky:? odpovídá jakémukoliv jednomu znaku * odpovídá nula nebo více jakýmkoliv znakům [...] odpovídá kterémukoliv znaku v závorkách Například: *. kwd; *. txt najde všechny soubory končící na. kwd nebo. txt ro[ hk] najde "roh" a "rok" Hel? o najde všechny soubory, které začínají na "Hel" a končí na "o" a zároveň mající jeden znak mezi nimi Můj Dokument. kwd najde soubory s právě tímto názvem
Enter the filename you are looking for. Alternatives may be separated by a semicolon ";". The filename may contain the following special characters:? matches any single character * matches zero or more of any characters [...] matches any of the characters between the brackets Example searches: *. kwd; *. txt finds all files ending with. kwd or. txt go[dt] finds god and got Hel? o finds all files that start with "Hel" and end with "o", having one character in between My Document. kwd finds a file of exactly that name
Tímto vám bude umožněno používat index souborů vytvořený pomocí programu slocate, což urychlí vyhledávání. Nezapomeňte tento rejstřík čas od času aktualizovat pomocí příkazu updatedb.
This lets you use the files 'index created by the slocate package to speed-up the search; remember to update the index from time to time (using updatedb).
Vlastněno skupinou: file size isn' t considered in the search
Owned by & group: file size is n't considered in the search
Název/ umístěnítab name: search by contents
Name/ Locationtab name: search by contents
Hledat v specifických komentářích nebo metainformacích souborů Například: Zvukové soubory (mp3,...) Hledá v ID3 značce název nebo album Obrázky (png,...) Hledá obrázky se speciálním rozlišením, komentářem atd.
Search within files 'specific comments/ metainfo These are some examples: Audio files (mp3...) Search in id3 tag for a title, an album Images (png...) Search images with a special resolution, comment...
Nenastavovatduring the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years
Do Not Setduring the previous minute(s)/ hour(s)/...; dynamic context 'type ': 'i' minutes, 'h 'hours, 'd' days, 'm 'months, 'y' years
Cesty k prohledáníNAME OF TRANSLATORS
Path(s) to searchNAME OF TRANSLATORS
kfmclient openURL 'url' ['mimetyp'] # Otevře okno zobrazující 'url'. # 'url' může být relativní cestou # nebo jménem souboru, jako. nebo subdir / # Je- li 'url' vynecháno, použije se $HOME.
kfmclient openURL 'url '['mimetype'] # Opens a window showing 'url '. # 'url' may be a relative path # or file name, such as. or subdir/ # If 'url 'is omitted, $HOME is used instead.
# Je- li zadán 'mimetyp', bude použit k určení # komponenty, kterou Konqueror použije. Např. text/ html # pro www stránku, která tak bude nahrána rychleji.
# If 'mimetype 'is specified, it will be used to determine the # component that Konqueror should use. For instance, set it to # text/ html for a web page, to make it appear faster
kfmclient newTab 'url' ['mimetype'] # Stejně jako výše, ale otevře novou kartu s 'url' # v existujícím okně Konqueroru, pokud možno na # právě aktivní ploše.
kfmclient newTab 'url '['mimetype'] # Same as above but opens a new tab with 'url 'in an existing Konqueror # window on the current active desktop if possible.
kfmclient openprofile 'profil' ['url'] # Otevře okno pomocí daného profilu. # 'profil' je soubor v ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles # 'url' je volitelné URL k otevření
kfmclient openProfile 'profile '['url'] # Opens a window using the given profile. # 'profile 'is a file under ~/. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' is an optional URL to open.
Lukáš Tinkl, Jakub FriedlEMAIL OF TRANSLATORS
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
lukas@ kde. org, jfriedl@ suse. cz
andrew_coles@yahoo. co. uk
Ruší se...
Cancelling...
Instalátor písem Tento modul vám umožňuje instalovat písma TrueType, Type1 nebo bitmapová. Taktéž můžete instalovat písma pomoc Konqueroru: zadejte do lišty pro umístění "fonts: /" a zobrazí se vám nainstalovaná písma. K instalaci nového písma jej jednoduše zkopírujte do příslušné složky.
Font Installer This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts. You may also install fonts using Konqueror: type fonts: / into Konqueror 's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy one into the folder.
Instalátor písem Tento modul vám umožňuje instalovat písma TrueType, Type1 nebo bitmapová. Taktéž můžete instalovat písma pomocí Konqueroru: zadejte do lišty pro umístění fonts: / a zobrazí se vám nainstalovaná písma. K instalaci nového písma jej jednoduše zkopírujte do příslušné složky. - "% 1" pro písma dostupná jenom Vám, nebo "% 2" pro písmapro celý systém (dostuná všem).
Font Installer This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts. You may also install fonts using Konqueror: type fonts: / into Konqueror 's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy it into the appropriate folder - "%1" for fonts available to just yourself, or "%2" for system-wide fonts (available to all).
NeznáméFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)
UnknownFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)
Šíleně žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódyAll of the letters of the alphabet, uppercase
The quick brown fox jumps over the lazy dogAll of the letters of the alphabet, uppercase
AÁBCČDĎEÉĚFGHIJKLMNŇOÓPQRŘSŠTŤUÚŮVWXYÝZŽAll of the letters of the alphabet, lowercase
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase
aábcčdďeéěfghijklmnňoópqrřsštťuúůvwxyýzžNumbers and characters
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzNumbers and characters
Chyba: nelze zjistit název písma.
ERROR: Could not determine font 's name.
Neznámá výzva "% 1" @ item: inmenu authentication method
Unrecognised prompt "%1"@item: inmenu authentication method
Centrum nápovědy KDE
KDE Help Centre
Centrum nápovědy KDE
The KDE Help Centre
(c) 1999- 2003, vývojáři Centra nápovědy
(c) 1999-2003, The KHelpCentre developers
Kořen dokumentacedoctitle (language)
Top-Level Documentationdoctitle (language)
VelikostiThe smallest size a will have
SizesThe smallest size a will have
Minimální velikost písma: The normal size a font will have
Minimum font size: The normal size a font will have
Nelze zobrazit vybranou položku glosáře: nelze otevřít soubor 'glossary. html. in'!
Unable to show selected glossary entry: unable to open file 'glossary. html. in '!
Záznam o vytváření rejstříku: Label for button to close search index progress dialog after successful completion
Index creation log: Label for button to close search index progress dialog after successful completion
Vytváření rejstříku dokončeno. Label for stopping search index generation before completion
Index creation finished. Label for stopping search index generation before completion
K vytvoření rejstříku, zaškrtněte políčka v seznamu níže a poté klikněte na tlačítko "Sestavit rejstřík".
To create an index, tick the box in the list and press the "Build Index" button.
Složka% 1 neexistuje. Nelze vytvořit rejstřík. Describes the status of a documentation index that is present
The folder %1 does not exist; unable to create index. Describes the status of a documentation index that is present
OKDescribes the status of a documentation index that is missing
OKDescribes the status of a documentation index that is missing
Chybí Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name
Missing Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document 's identifier, second is the document 's name
Vytvářeč indexu KHelpCenter
KHelpCentre Index Builder
(c) 2003, vývojáři Centra nápovědy
(c) 2003, The KHelpCentre developers
Úvodní stránka
& #160; Start Page
Lukáš Tinkl, Miroslav Flídr, Zdeněk TlustýEMAIL OF TRANSLATORS
Aston ClulowEMAIL OF TRANSLATORS
lukas@ kde. org, flidr@ kky. zcu. cz, ztlusty@ netscape. net
clulow@upnaway. com
Nelze inicializovat vyhledávací stroj ze souboru '% 1'.
Unable to initialise SearchHandler from file '%1 '.
Sestavit rejstřík pro vyhledávání... Label for searching documentation using custom (user defined) scope
Build Search & Index... Label for searching documentation using custom (user defined) scope
VlastníLabel for searching documentation using default search scope
CustomLabel for searching documentation using default search scope
VýchozíLabel for searching documentation in all subsections
DefaultLabel for searching documentation in all subsections
VšeLabel for scope that deselects all search subsections
AllLabel for scope that deselects all search subsections
NicLabel for Unknown search scope, that should never appear
NoneLabel for Unknown search scope, that should never appear
Lukáš Tinkl, Klára Cihlářová, Vlastimil OttEMAIL OF TRANSLATORS
Andrew ColesEMAIL OF TRANSLATORS
lukas@ kde. org, koty@ seznam. cz, vlastimil@ e- ott. info
andrew_coles@yahoo. co. uk
Skutečný stavExport hotkey actions in enabled state.
Actual StateExport hotkey actions in enabled state.
Démon vstupních činností
Input Actions Dæmon
Spustit při přihlášení démona činností vstupu
Start the Input Actions dæmon on login
Níže nakreslete gesto, které chcete zaznamenat. Stiskněte a podržte levé tlačítko myši a táhněte; uvolněte, jakmile jste hotovi. Condition type
Draw the gesture you would like to record below. Press and hold the left mouse button while drawing, and release when you have finished. Condition type
Aktivní okno... Condition type
Active Window... Condition type
Existující okno... Condition type
Existing Window... Condition type
ANot_ condition
AndNot_condition
NeboAnd_ condition
OrAnd_condition
Neúspěšné spuštění qdbusvieweraction name
Failed to run qdbusvieweraction name
Názevaction enabled
Nameaction enabled
Spouštění zvukem: Or_ condition
Voice trigger: Or_condition
Název souboru k odesláníNAME OF TRANSLATORS
Name of file to uploadNAME OF TRANSLATORS
HodnotaMebibyte
ValueMebibyte
Numerický koprocesor (FPU) Mebibyte
Numerical Coprocessor (FPU)Mebibyte
1 Byteplural form: '% 1 Bytes'
1 Byteplural form: '%1 Bytes '
Počet map barev
Number of Colourmaps
Výchozí mapa barev
Default Colourmap
Informační centrum KDE
KDE Info Centre
Vítejte v "Informačním centru KDE", centrálním místě, kde lze nalézt informace o vašem počítači.
Welcome to the "KDE Info Centre", a central place to find information about your computer system.
Informační centrum prostředí KDE Rychlá nápověda pro aktivní ovládací modul není k dispozici. Klikněte zde, kde naleznete obecnou příručku Informačnímu centra.
KDE Info Centre There is no quick help available for the active info module. Click here to read the general Info Centre manual.
Informační centrum KDE
The KDE Info Centre
(c) 1998- 2004, Vývojáři Ovládacího centra KDE
(c) 1998-2004, The KDE Control Centre Developers
Právě nahraný ovládací modul. NAME OF TRANSLATORS
The currently loaded configuration module. NAME OF TRANSLATORS
Miroslav FlídrEMAIL OF TRANSLATORS
Aston Clulow, Dwayne BaileyEMAIL OF TRANSLATORS
flidr@ kky. zcu. cz
clulow@upnaway. com, dwayne@translate. org. za
Nahlásit & chybu... Help menu - > about < modulename >
& Report Bug... Help menu- > about < modulename >
Moje záložkyNAME OF TRANSLATORS
My BookmarksNAME OF TRANSLATORS
kioclient openProperties 'url' # Otevře nabídku vlastností
kioclient openProperties 'url '# Opens a properties menu
kioclient move 'zdroj' 'cil' # Přesune URL 'zdroj' do 'cil'. # 'zdroj' může být seznam URL.
kioclient move 'src ''dest' # Moves the URL 'src 'to 'dest'. # 'src 'may be a list of URLs.
kioclient copy 'zdroj' 'cil' # Zkopíruje URL 'zdroj' do 'cil'. # 'zdroj' může být seznam URL.
kioclient copy 'src ''dest' # Copies the URL 'src 'to 'dest'. # 'src 'may be a list of URLs.
kioclient cat 'url' # Zapíše obsah 'url' do stdout
kioclient cat 'url '# Writes out the contents of 'url' to stdout
kioclient move 'zdroj' 'cil' # Přesune URL 'zdroj' do 'cil'. # 'zdroj' může být seznam URL.
kioclient remove 'url '# Removes the URL # 'url' may be a list of URLs.
kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Otevře adresář kde je připojen CDROM
kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop / / Opens the CDROM 's mount directory
URL nebo lokální soubor pro 'příkaz' NAME OF TRANSLATORS
URL(s) or local file(s) used for 'command'NAME OF TRANSLATORS
SSH autorizace
SSH Authorisation
Odpojeno. NAME OF TRANSLATORS
Disconnected. NAME OF TRANSLATORS
Lukáš Tinkl, Klára CihlářováEMAIL OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
lukas@ kde. org, koty@ seznam. cz
malcolm. hunter@gmx. co. uk
Smazat zdroj@ info
Delete Resource@info
Dotazovací služba Nepomuku není aktivována. Bez toho nelze odpovídat na dotazy. NAME OF TRANSLATORS
The Nepomuk query service is not running. Unable to answer queries without it. NAME OF TRANSLATORS
Název souboru je příliš dlouhý
File name too long
Upozornění: nelze ověřit identitu hostitele.
Warning: Cannot verify host 's identity.
Nepodařilo se inicializovat kontext
libsmbclient failed to initialise context
Kalendář
CalendarNAME OF TRANSLATORS
Pomocný program pro koš KDE Pozn: pro přesun souborů do koše nepoužívejte ktrash, ale "kioclient move 'url' trash: /"
Helper program to handle the KDE wastebin Note: to move files to the wastebin, do not use ktrash, but "kioclient move 'url 'wastebin: /"
Vyprázdnit obsah koše
Empty the contents of the wastebin