natgillin/translations-raw huggingface dataset:
K výběru barvy textu služeb, které jste změnili buď pořadové číslo nebo jméno, použijte dialog Vybrat barvu. Změněné služby budou rozlišené touto barvou.
Use the Select Colour dialogue box to pick a text colour for services that have been changed (either order/ sorting number or name). Changed service entries will be distinguished by this colour.
Vyberte barvu pro novou službu v úrovni
Choose a colour for service new to a runlevel
K výběru barvy textu služeb přidaných do úrovně použijte dialog Vybrat barvu. Přidané služby budou rozlišené touto barvou.
Use the Select Colour dialogue box to pick a text colour for services new to a runlevel. New service entries will be distinguished by this colour.
Vyberte barvu pro vybrané změněné služby
Choose a colour for changed services that are selected
K výběru barvy textu služeb, které jste změnili buď pořadové číslo nebo jméno, použijte dialog Vybrat barvu. Změněné služby budou rozlišené touto barvou.
Use the Select Colour dialogue box to pick a selected text colour for services that have been changed (either order/ sorting number or name). Changed service entries will be distinguished by this colour while they are selected.
Vyberte barvu pro nové vybrané služby
Choose a colour for services new to a runlevel that are selected
K výběru barvy textu služeb přidaných do úrovně použijte dialog Vybrat barvu. Nové služby budou rozlišené touto barvou.
Use the Select Colour dialogue box to pick a selected text colour for services new to a runlevel. New service entries will be distinguished by this colour while they are selected.
Konfigurace cestNAME OF TRANSLATORS
Path ConfigurationNAME OF TRANSLATORS
Martin Vlk, Miroslav FlídrEMAIL OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
oro@ poetic. com, flidr@ kky. zcu. cz
malcolm. hunter@gmx. co. uk
Chystáte se uložit změny, provedené v konfiguraci spouštění systému. Vězte, že pokud je nastavení chybné, systém nemusí korektně nastartovat. Přejete si pokračovat?
You 're about to save the changes made to your init configuration. Wrong settings can make your system hang on startup. Do you wish to continue?
Klepnutím na přepínače se zobrazí nebo skryjí panely úrovní. Seznam aktuálně viditelných úrovní se uloží použitím příkazu Uložit volby.
Click on the tickboxes to show or hide runlevels. The list of currently visible runlevels is saved when you use the Save Options command.
Lituji, ale nebylo možné vygenerovat platné pořadové číslo. To znamená, že už není k dispozici žádné číslo mezi dvěma sousedícími službami a že služby nezapadají lexikálně. Prosím upravte ručně pořadová čísla pomocí dialogu Vlastnosti.
Unable to generate a valid sorting number for this position. This means that there was no number available between the two adjacent services, and the service did not fit in lexically. Please adjust the sorting numbers manually via the Properties dialogue box.
Pracoviště 1:
& Office No. 1:
Pracoviště 2:
Office No. 2:
Soubor se skupinami nenastaven, zkontrolujte 'Nastavení/ Soubory'
Groups file name not set, please check 'Settings/ Files '
Používáte soukromé skupiny. Přejete si smazat soukromou skupinu uživatele '% 1'?
You are using private groups. Do you want to delete the user 's private group '%1 '?
Složka% 1 ponechána tak, jak je. Zkontrolujte oprávnění a vlastnictví pro uživatele% 2, který se možná nebude moci přihlásit.
Folder %1 left 'as is '. Verify ownership and permissions for user %2 who may not be able to log in.
Zdroje KUser ještě nebyly nastaveny. Nastavte 'Soubor s hesly' v Nastavení - > Soubory
KUser sources were not configured. Set 'Password file 'in Settings/ Files
SID domény (získat je můžete pomocí 'net getlocalsid jmeno_ domeny'):
Domain SID (you can obtain with 'net getlocalsid domain_name '):
Uložit plné jméno uživatele v cn
Store the user 's full name in the cn attribute
Pokud tuto volbu zvolíte, vytvoří se pro nového uživatele domovský adresář.
If this option is ticked then a home directory will created for the new user.
Pokud tuto volbu zvolíte, překopíruje se do domovského adresáře nového uživatele výchozí nastavení
If this option is ticked then the contents of the skeleton folder will copied to the new user 's home directory
Zaškrtnete, pokud chcete, aby účet nikdy nevypršel.
Tick this if you want to user accounts never expire.
Zvolte, pokud chcete heslo šifrovat ve stínovém souboru pomocí MD5. Pokud chcete používat DES, nechte nezaškrtnuté.
Tick this if you want the passwords in the shadow file MD5 hashed. Leave this unticked if DES encryption should be used.
Umístění uložení uživatelských záznamů relativně proti základní DN LDAP.
This specifies where to store users 'entries relative to the LDAP base DN.
Umístění uložení záznamů skupin relativně proti základní DN LDAP.
This specifies where to store groups 'entries relative to the LDAP base DN.
Zaškrtněte, pokud chcete úplné jméno uživatele uložit v cn (Canonical Name).
Tick this if the user 's full name should be stored in the cn (Canonical Name) attribute.
Zaškrtněte, pokud chcete aktualizovat gecos (unixový GECOS záznam z / etc/ passwd).
Tick this if the gecos attribute should be updated.
Zaškrtněte, pokud se má v uživatelském záznamu použít shadowAccount objekt. To umožňuje zdokonalit pravidla pro změnu hesla a jeho vypršení.
Tick this if the shadowAccount object should be used in the users 'entries. It allows to enforce password change/ expiration policies.
Tato volba umožňuje v uživatelském záznamu použít STRUCTURAL objectClass. Pokud nechcete tuto třídu používat k ověřování, ale pouze pro adresář, zvolte inetOrgPerson.
This option allows to specify the structural objectclass used with users 'entries. If you want to use these entries not just for authentication, but for an address book, too, then choose inetOrgPerson.
Zvolte, pokud chcete používat uživatelské záznamy a záznamy skupin v Samba doméně. KUser vytvoří objektovou třídu sambaSamAccount pro každý záznam s ldapsam passdb backendem v Sambě vyšší verze než 3. 0.
Tick this if you want to use the user/ group entries in a Samba domain. KUser will create sambaSamAccount objectclass for each entry which is usable with the ldapsam passdb backend with Samba version greater than 3.0.
Nastavení SID (Security IDentifier). Pro jednoduchou doménu je jedinečný. Hodnotu SID můžete získat pomocí 'net getlocalsid jmeno_ domeny'.
This specifies the domain Security IDentifier. It is unique in a single domain. You can query the value of the domain SID with 'net getlocalsid domain_name '.
Písmeno disku Samby, kam bude automaticky mapovám domovský adresář uživatele po přihlášení
Specifies a drive letter where the user 's home directory will automatically mapped when he/ she logs into a Windows machine.
Uložení šifrovaného hesla LanManagera v sambaLMPassword. Zvolte, pokud máte staršího klienta (Win9x a starší).
Store the LanManager hashed password in the sambaLMPassword attribute. Tick this if you have older clients (Win9x series and before) on your network.
Martin Vlk, Klára Cihlářová, Jakub FriedlEMAIL OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
oro@ poetic. com, koty@ seznam. cz, jfriedl@ suse. cz
malcolm. hunter@gmx. co. uk
Koliduje s: Printer state
Conflicts with: Printer state
NečinnostPrinter state
IdlePrinter state
ZpracováváníPrinter state
ProcessingPrinter state
ZaneprázdněnaPrinter state
BusyPrinter state
NepřipojenoHTTP error
Not connectedHTTP error
Možnosti tiskárnyConflicted entry
Printer OptionsConflicted entry
Testovací stránka odeslána jako úloha% 1Test page submitted
Test page submitted as job %1Test page submitted
Maintenance command submitted
The remote server did not accept the print job, most likely because the printer is not shared. Maintenance command submitted
Přístup nepovolen
Not authorised
HTTP error
The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration. HTTP error
Neplatný požadavekHTTP error
Bad requestHTTP error
NenalezenoHTTP error
Not foundHTTP error
Vypršení časového limitu požadavkuHTTP error
Request timeoutHTTP error
HTTP error
Upgrade requiredHTTP error
Chyba serveruHTTP error
Server errorHTTP error
Printer state
There was a HTTP error: %1. Printer state
Vyhledávám tiskárnyOther device
Searching for printersOther device
OstatníCurrent device
OtherCurrent device
Recommended driver
Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL). Recommended driver
Error title
Support for downloadable drivers is not yet completed. Error title
Téma, které odpovídá aktuálním systémovým barvám (Sladěno se stylem Oxygen) Name
Theme that matches current system colours (Optimised with Oxygen style)Name
MíseníComment
BlendComment
Konsistentně vypadající motiv s nádechem elegance. Name
A consistent looking theme with an elegant touch. Name
EleganceComment
EleganceComment
Elegantní téma pro PlasmuName
An elegant theme for plasmaName
Jednouché, jemné témaName
Simple, smooth themeName
SilikonComment
SiliconComment
Průhledné jemné témaName
Transparent slim themeName
Tenká zářeComment
Slim GlowComment
Uhlazený motiv pro tmavé tapetyName
Slick theme for dark wallpapersName
KlasickýComment
KDE-ClassicComment
Klasický motiv ikon KDEName
KDE Classic Icon ThemeName
Nuvola motivComment
Nuvola themeComment
Icon Theme od Davida Vignoniho (icon- king. com) - 2003- 2004Name
Icon Theme by David Vignoni (icon-king. com) - 2003-2004Name
PrimárníComment
PrimaryComment
AsciikváriumName
AsciiquariumName
Zobrazit v určeném okněName
Display in specified windowName
Zobrazit na pozadí plochyName
Display in root windowName
Zobrazit dialog nastaveníName
Display setup dialogueName
Běžící textName
BannerName
Nastavení... Name
Setup... Name
Zobrazit v určeném okněName
Display in Specified WindowName
Zobrazit na pozadí plochyName
Display in Root WindowName
KaňkaName
BlobName
HodinyName
ClockName
Euphoria (GL) Name
Euphoria (GL)Name
Ohňostroj (GL) Name
Fireworks 3D (GL)Name
Částicová fontána (GL) Name
Particle Fountain (GL)Name
Gravitace (GL) Name
Gravity (GL)Name
LinieName
LinesName
Lorenzův atraktorName
Lorenz AttractorName
KyvadloName
KPendulum (GL)Name
PolygonyName
PolygonsName
RotaceName
KRotation (GL)Name
VědaName
ScienceName
PromítáníName
Slide ShowName
Solar Winds (GL) Name
Solar Winds (GL)Name
Virtuální strojName
Virtual MachineName
Bitmapová vlajka (GL) Name
Bitmap Flag (GL)Name
Šetřič obrazovky MediaName
Media Screen SaverName
SubstrátName
AbstractileName
AnemoneName
AnemonaeName
MravenecName
AntName
BludištěName
AntMazeName
Atlantis (GL) Name
Atlantis (GL)Name
PřitažlivostName
AttractionName
Čárový kódName
BarcodeName
PongName
BoingName
Poskakující krávaName
BouncingCowName
ŠňůraName
BraidName
Bubliny 3D (GL) Name
Bubble 3D (GL)Name
BublinyName
BubblesName
Klec 3D (GL) Name
Cage (GL)Name
C křivkaName
C CurveName
CubeneticName
CelticName
ObvodName
CircuitName
KompasName
CompassName
KorálName
CoralName
CriticalName
CriticalName
KrystalName
CrystalName
DeluxeName
DeluxeName
DémonName
DemonName
DiskrétníName
DiscreteName
PokřivitName
DistortName
Konec hryName
EndgameName
ErupceName
EruptionName
Slábnoucí vykreslováníName
Fade PlotName
OhňostrojeName
FireworkxName
VlajkaName
FlagName
PlamenName
FlameName
ProudName
FlowName
Flying ToastersName
Flying ToastersName
LesName
ForestName
GalaxieName
GalaxyName
Soukolí (GL) Name
Gears (GL)Name
GravitaceName
GravityName
HyperkrychleName
HypercubeName
IFS obrázkyName
Iterated-function-system ImagesName
Fraktální mapyName
Fractal MapsName
PrůnikName
InteraggregateName
PrůnikName
InterferenceName
ŽonglováníName
JuggleName
ŽonglováníName
Juggler3DName
KaleidoskopName
KaleidescopeName
LaserName
LaserName
BleskyName
LightningName
Morfující linieName
Morphing LinesName
SmyčkaName
LoopName
BludištěName
MazeName
Moebius (GL) Name
MoebiusGearsName
MolekulaName
MoleculeName
HoraName
MountainName
Nosatý chlapíkName
NoseguyName
PronikáníName
PenetrateName
FosforName
PhosphorName
Roury - jiné (GL) Name
Pipes - another (GL)Name
pixmapyName
pixmapsName
Pravidelné 4D polytopyName
Regular 4D PolytopesName
Radar (GL) Name
Pulsar (GL)Name
OhňostrojName
PyroName
KrálovnyName
QueensName
VlnkyName
RipplesName
KamenyName
RocksName
Rubikova kostka (GL) Name
Rubik Cube (GL)Name
SonarName
SonarName
KouleName
SphereName
SpirálaName
SpiralName
SpotlightName
SpotlightName
Schody (GL) Name
Stairs (GL)Name
HvězdiceName
StarfishName
Hvězdné válkyName
StarWarsName
SubstrátName
SubstrateName
Superkvádříky (GL) Name
Superquadrics (GL)Name
VírName
SwirlName
3D hodinyName
Time 3DName
TwangName
TangramName
HodinyName
TopBlockName
TrojúhelníkName
TriangleName
ÚponkyName
VinesName
PochodName
WanderName
Web CollageName
Web CollageName
ČervName
WormName
Červí díraName
WormholeName
PlamenName
XFlameName
MatrixName
The MatrixName
LupaName
ZoomName
Vesmír (GL) Name
Space (GL)Name
RojName
SwarmName
ZářeName
GlowName
Risc OSName
RISC OSName
Systém++Name
System++Name
PhaseComment
PhaseComment
Klasický čistý vzhledName
Clean classical lookName
Modrá kudrlinkaName
Blue CurlName
Farma v ColoraduName
Colorado FarmName
EmoceName
EmotionName
Květinné kapkyName
Flower DropsName
Zlaté vlnkyName
Golden RipplesName
Zelená koncentraceName
Green ConcentrationName
PřílivName
HighTideName
BeruškaName
LadybugginName
Labyrint listůName
Leafs LabyrinthName
Půlnoc v KaréliiName
Midnight in KareliaName
Skeeter HawkName
Skeeter HawkName
Vektoriální západ SlunceName
Vector SunsetName
V nociName
At NightName
Pláž odrážející mrakyName
Beach Reflecting CloudsName
KrupobitíName
HailName
Zmrzlý stromName
Icy TreeName
Most JK v nociName
JK Bridge at NightName
Zimní stopa
Winter TrackComment
Tato hodnota ovládá počet ryb zobrazených na obrazovce. NAME OF TRANSLATORS
This value controls the number of fish to show on screen at any given time. NAME OF TRANSLATORS
Kolující barvy
Cycling colour
Špatná matematika
Bad Maths
& Udržovat hodiny vycentrované
& Keep clock centred
Barvy:
Colour rate:
Informace o RojiNAME OF TRANSLATORS
About SwarmNAME OF TRANSLATORS
Lukáš TinklEMAIL OF TRANSLATORS
Malcolm HunterEMAIL OF TRANSLATORS
lukas@ kde. org
malcolm. hunter@gmx. co. uk
Pouze změnit barvu
Only Change Colour
Vybrat barvu
Select the colour
Více barev
Multicolour
vyzkoušet dvoubarevný ohňostroj
try bi-colour fireworks
Umožňuje náhodné ohňostroje explodující ve dvou barvách
This allow a random creation of fireworks that explodes in 2 colours
Povolí efekt přirozeného blikání
enables a natural 'flicker 'effect
Emulovat barvy horizontu
emulate horizon colouring
Násobí měřítko blízkých částic pro lepší barevný zážitek.
Multiplies the scale factor for particles near you, resulting in a colourful experience.
sekundNAME OF TRANSLATORS
secondsNAME OF TRANSLATORS
Dialog nastavení stylu
Style Configuration Dialogue
Kreslit rámy oken pomocí barev & titulkové lišty
Draw window frames using & titlebar colours
Je- li vybráno, dekorace oken budou kresleny pomocí barev titulkové lišty; jinak budou použity normální barvy.
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colours. Otherwise, they are drawn using normal border colours instead.
Barvy záře tlačítek
Button Glow Colours
Používat barvy motivu pro & text titulku
Use theme & title text colours
Je- li vybráno, barvy titulkového pruhu budou vykreslovány v souladu s těmi, které jsou specifikovány motivem; jinak budou použity současné barvy KDE.
When selected, titlebar colours will follow those set in the IceWM theme. If not selected, the current KDE titlebar colours will be used instead.
Je- li vybráno, tlačítka nabídek v titulkových pruzích všech oken budou reflektovat mini ikonu aplikace; jinak bude použito výchozí nastavení aktuálního motivu.
When selected, all titlebar menu buttons will have the application icon shown. If not selected, the current theme 's defaults are used instead.
Otevřít KDE složku s motivy IceWM
Open KDE 's IceWM theme folder
Infadel # 2 (výchozí)
Infadel No. 2 (default)
Počet barev
Number of colours
Počet mravenců
Ant count
Ven
Outwards
Barevné přechody
Colour hold time
Barevné přechody
Colour gradient
Bubliny plavou
Bubble colour
Použít pouhé vybarvení
Flat colouring
Náhodný pohyb
Random colouration
Náhodný pohyb
Random colour
Nerotovat
Do not rotate
Kontrast barev
Colour transitions
Použít pouhé vybarvení
Use flat colouring
Ryby
Fibres
Centrovaný text
Centred text
Náhodný pohyb
Random colours
Šachovnice
Chess Board
Počet žraloků
Number of discs
Aditivní barvy (odražené světlo)
Additive colours (reflected light)
Subtraktivní barvy (vyzařované světlo)
Subtractive colours (transmitted light)
Kontrast barev
Colour contrast
Tvar kolonie
Colour wheel
Náhodně
Randomise
Nerotovat
Do not Rotate
Popisky k městům
Lava Lamp
Směřovat k východu
Head towards exit
Barvy
Colour shift
Aditivní barvy
Additive colours
Subtraktivní barvy (vyzařované světlo)
Subtractive colours
Odstíny šedé
Greyscale
Psychedelické barvy
Psychedelic colours
Barevné přechody
Colour gradients
Komentář:% 1Bitrate: 160 kbits/ s
Comment: %1Bitrate: 160 kbits/ s
Správce souborůComment
File ManagerName
Pohled DolphinName
Dolphin ViewName
IkonyName
IconsName
DetailyName
DetailsName
SloupceName
ColumnsName
Obecný DolphinComment
Dolphin GeneralComment
Tato služba umožňuje obecné nastavení Dolphinu. Name_BAR_Random file browsing settings.
This service allows configuration of general Dolphin settings. Name_BAR_Random file browsing settings.
ObecnéName
GeneralName
Obecné nastavení správce souborůName
Configure general file manager settingsName
Navigace DolphinuComment
Dolphin NavigationComment
Tato služba umožňuje nastavení navigace v Dolphinu. Name
This service allows configuration of the Dolphin navigation. Name
NavigaceComment
NavigationComment
Nastavení navigace správce souborůName
Configure file manager navigationName
Služby DolphinuName
Dolphin ServicesName
SlužbyComment
ServicesComment
Nastavení služeb správce souborůName
Configure file manager servicesName
Režimy pohledů DolphinuComment
Dolphin View ModesComment
Tato služba umožňuje nastavení režimů pohledu Dolphinu. Name
This service allows configuration of the Dolphin view modes. Name
Režimy pohleduComment
View ModesComment
Nastavení režimů pohledu správce souborůName
Configure file manager view modesName
logický operátor andName
logic operator andName
PortComment
orComment
logický operátor orName
logic operator orName
logický operátor negaceName
logic operator notName
Přípona souboruComment
File extensionComment
např. txtName
for example txtName
1 až 10, např. > =7GenericName
1 to 10, for example > =7GenericName
Použijte <, < =,:, > = a >. Name
Use < ,< =,:, > = and >. Name
ZnačkaName
TagName
SouborName
TitleName
Náhled souboruComment
File sizeComment
v bytech, například > 1000Name
in bytes, for example > 1000Name
Velikost obsahuComment
Content sizeComment
KWin testName
in bytesName
Poslední změnaComment
Last modifiedComment
například > 1999- 10- 10Name
for example > 1999-10-10Name
DotazComment
SubversionComment
Qt asistentGenericName
Qt AssistantGenericName
Prohlížeč dokumentaceGenericName
Document BrowserGenericName
Data Display DebuggerName
Data Display DebuggerName
Návrhář rozhraníName
Interface DesignerName
Editor dialogůName
Dialogue EditorName
J2ME toolkitName
J2ME ToolkitName
Překladatelský nástrojGenericName
Translation ToolGenericName
Emulátor Palm/ WirelessName
Palm/ Wireless EmulatorName
Modelář scénName
Scene ModellerName
Textový editorName
Text EditorName
Alephone - bez OpenGLComment
Alephone - No OpenGLComment
Open source verze Marathon Infinity pro SDL s vypnutým OpenGLName
An open source version of Marathon Infinity for SDL that has OpenGL disabledName
Open source verze Marathon Infinity pro SDLName
An open source version of Marathon Infinity for SDLName
Arkádová hraName
Arcade GameName
Hra s míčemName
Ball GameName
Hra podobná TetrisName
Tetris-Like GameName
Hra Gnome NibblesName
GNOME Nibbles GameName
Taktická hraName
Tactical GameName
Závodní hraName
Racing GameName
Gnome šachyName
GNOME ChessName
Gnome MahjonggGenericName
GNOME MahjonggGenericName
Hra s dlaždicemiName
Tile GameName
Gnome minyGenericName
GNOME MinesGenericName
Logická hraName
Logic GameName
Hra GNOME KlotskiName
GNOME Klotski GameName
Gnome kamenyName
GNOME StonesName
Desková SameName
Board GameName
Gnome SameGenericName
Same GNOMEGenericName
ŠachyName
Chess GameName
Pozdvižení v uličceGenericName
AisleRiotGenericName
KartyName
Card GameName
HraName
GameName
Email pro ChessGenericName
Email for ChessGenericName
Arkádový emulátorName
Arcade EmulatorName
KostkyName
Dice GameName
Vnikněte do Angbandu a porazte MorgothaName
Dive into Angband and defeat MorgothName
Vnikněte do Morie a porazte BalrogaName
Dive into Moria and defeat the BalrogName
QuestyName
Quest GameName
OriginálName
The OriginalName
Poražte Hada ChaosuName
Defeat the Serpent of ChaosName
Strategická hraName
Strategy GameName
FreeCiv ServerComment
Freeciv ServerComment
Server pro FreeCivName
A server for FreecivName
Volný klon Scorched Earth pro UNIX a XName
A free Scorched Earth clone for UNIX and XName
Válka lodíName
XShipWarsName
Tvůrce bitmapName
Bitmap CreatorName
Modelář 3D scénName
3D Modeller/ RendererName
Prohlížeč obrázkůName
Image ViewerName
GhostviewGenericName
GhostViewGenericName
Prohlížeč Postscriptových souborůName
PostScript ViewerName
Editace obrázkůName
Image Manipulation ProgramName
Gnome výběr barevName
GNOME Colour SelectorName
Gnome editor ikonName
GNOME Icon EditorName
Program pro digitální fotoaparátyName
Digital Camera ProgramName
Prohlížeč obrázkůName
Image BrowserName
Prohlížeč Postscriptových souborůName
Postscript ViewerName
Vektorové kresleníName
Vector DrawingName
Vektorový kreslící programName
Vector-based Drawing ProgramName
Kreslící programName
Drawing ProgramName
X DviGenericName
X DVIGenericName
Prohlížeč DVI souborůName
DVI ViewerName
Kreslící programName
Paint ProgramName
Nástroje pro PhotoCDName
PhotoCD ToolsName
Prohlížeč obrázkůName
Picture ViewerName
Snímač obrazovkyName
Screen Capture ProgramName
Prohlížeč WebuComment
Web BrowserComment
Klient pro čtení elektronické poštyName
Mail ClientName
Editor HTMLGenericName
HTML EditorGenericName
Upozornění na poštuName
Mail AlertName
Klon Direct ConnectName
Direct Connect CloneName
FTP prohlížečName
FTP BrowserName
Synchronizace složekName
Folder SynchronisationName
Analyzátor sítěName
Network AnalyserName
Nastavení FetchmailName
Fetchmail ConfigurationName
Instant MessagerName
Instant MessengerName
ICQ komunikátorName
ICQ MessengerName
Video konferenceName
Video ConferencingName
Gnome TalkName
GNOME TalkName
Gnome TelnetGenericName
GNOME TelnetGenericName
Vzdálený přístupName
Remote AccessName
ICQ2000 chatName
ICQ2000 ChatName
Klient pro čtení diskusních skupinName
Usenet News ReaderName
Skener portůName
Port ScannerName
FTP klientName
FTP ClientName
SILC klientName
SILC ClientName
Klient pro čtení diskusních skupinName
News ReaderName
IRC chatName
IRC ChatName
Prohlížeč videotextuName
Videotext ViewerName
Zvukový směšovač pro AlsuName
Alsa Mixer FrontendName
Modulární syntetizátor pro ALSAName
Alsa Modular SynthesiserName
Retro analog - syntetizátorName
Retro Analogue - Modelling SoftsynthName
Vícestopé zvukové studioName
Multitrack Audio StudioName
Audio editorName
Audio EditorName
Zvukový směšovačGenericName
Audio MixerGenericName
Přehrávač AVI videaName
AVI Video PlayerName
Audio a video IDEName
Audio and Video IDEName
DJ směšovač a přehrávačName
DJ-Mixer and PlayerName
Efekty EcasoundName
Ecasound EffektrackName
Přehrávač MPEGůName
MPEG PlayerName
Automatický bubeníkName
Drum MachineName
Efekty pro JackName
Effects for JackName
Modulární syntézaName
Modular SynthName
CD přehrávač/ ripperName
CD Player/ RipperName
VodíkName
HydrogenName
Nahrávací nástroj pro JackName
Jack Mastering ToolName
Zpracování zvukuGenericName
Sound ProcessorGenericName
Dvoukanálový měřič hlasitostiName
Dual Channel VU-MeterName
Meterbridge Name
MeterbridgeName
MP3 infoGenericName
MP3 InfoGenericName
Přehrávač videaName
Video PlayerName
Hudební sekvencerGenericName
Music SequencerGenericName
DVD přehrávačName
DVD PlayerName
Přehrávač MOV videaName
MOV Video PlayerName
Ovládání pro JackName
Control for JackName
Ovládání pro FluidSynthName
Control for FluidSynthName
Zvukový rekordérName
Audio RecorderName
Virtuální MIDI klávesniceGenericName
Virtual MIDI KeyboardGenericName
Sledujte televizi! Name
Watch TV! Name
KameraName
Camera ProgramName
Přehrávač multimédiíName
Multimedia PlayerName
Nástroj pro PlaylistuName
Playlist ToolName
Zařazení skladby do XMMSName
Enqueue in XMMSName