natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vlastnost zařízení% 1 nesmí odpovídat% 2
The device property %1 must contain %2
Ikona činnosti, klikněte pro změnu
Action icon, click to change it
Název činnosti:
Action name
Příkaz, který spustí činnost Toto může zahrnovat jakýkoliv nebo všechny zástupné znaky:% f: Přípojný bod zařízení - pouze typy zařízení 'Úložiště'% d: Cesta k uzlu zařízení - pouze bloková zařízení% i: identifikátor zařízení
Command that will trigger the action This can include any or all of the following case insensitive expands: %f: The mountpoint for the device - Storage Access devices only %d: Path to the device node - Block devices only %i: The identifier of the device
Zařízení musejí odpovídat těmto parametrům pro tuto činnost:
Devices must match the following parameters for this action:
Typy požadavku:
Parameter type:
Typ zařízení:
Device type:
Název hodnoty:
Value name:
Je rovno
Equals
Název činnosti:
Action name:
Zadejte název vaší nové činnosti
Enter the name for your new action
OdstranitNAME OF TRANSLATORS
Remove
Editor činností pro Solid zařízení
Solid Device Actions Editor
Ovládací modul činností pro zařízení Solid
Solid Device Actions Control Panel Module
Úprava činnosti% 1
Editing Action %1
Chyba v analýze podmínek zařízení
Error parsing device conditions
Zdá se, že název činnosti, příkaz, ikona nebo podmínka nejsou platné. Změny nebudou tudíž provedeny.
It appears that the action name, command, icon or condition are not valid. Therefore, changes will not be applied.
Neplatná činnost
Invalid action
Žádná činnost není vybrána
No Action Selected
Nelze smazat
Cannot be deleted
Konfigurační modul Solid
Solid Configuration Module
Seznam podpůrných nástrojů podle preference.
List of backends, in order of preference.
Seznam podpůrných vrstev pro Solid řazených podle preference.
A list of the backends for a Solid function, in order of preference.
Preferovat zvolený backend.
Prefer the selected backend.
Přesune zvolený podpůrný nástroj v seznamu preferovaných o jeden výš.
Moves the selected backend up by one in the preference list.
Nepreferovat zvolený backend.
No preference for the selected backend.
Přesune zvolený podpůrný nástroj v seznamu preferovaných o jeden níž.
Moves the selected backend down by one in the preference list.
Ikona aktuálně zvoleného podpůrného nástroje
Icon for the currently selected backend
Název aktuálně zvoleného podpůrného nástroje
Name of the currently selected backend
Verze aktuálně zvoleného podpůrného nástroje
Version of the currently selected backend
Komentář k aktuálně zvolenému podpůrnému nástrojiNAME OF TRANSLATORS
Comment on the currently selected backend
Vybraný procesor
Selected Processor
Podporovaná rozšíření: NAME OF TRANSLATORS
Supported extensions:
Informace o procesoru KCM Solid
KCM Solid Processor Information
Standardní činnosti úspěšně uloženy
Standard Actions successfully saved
Změny byly uloženy. Upozornění: Aby se změny projevily, je nutné aplikace restartovat. Tato změna může být v některých aplikacích příčinou konfliktu mezi klávesovými zkratkami.
The changes have been saved. Please note that: Applications need to be restarted to see the changes. This change could introduce shortcut conflicts in some applications.
Styl Tento modul vám umožňuje změnit vizuální vzhled prvků uživatelského rozhraní a efektů.
Style This module allows you to modify the visual appearance of user interface elements, such as the widget style and effects.
kcmkstyle
kcmstyle
Modul pro nastavení stylu KDE
KDE Style Module
Styl ovládacích prvků:
Widget style:
Nízké rozlišení a slabý procesor
Low display resolution and Low CPU
Vysoké rozlišení a slabý procesor
High display resolution and Low CPU
Nízké rozlišení a silný procesor
Low display resolution and High CPU
Vysoké rozlišení a silný procesor
High display resolution and High CPU
Nízké rozlišení a velmi silný procesor
Low display resolution and Very High CPU
Vysoké rozlišení a velmi silný procesor@ title: tab
High display resolution and Very High CPU
& Aplikace@ title: tab
& Applications
Motivy Plasmy@ title: tab
& Workspace
& Ladění
& Fine Tuning
Nastala chyba při načítání konfiguračního dialogu tohoto stylu.
There was an error loading the configuration dialog for this style.
Nelze načíst dialog
Unable to Load Dialog
Popis:% 1
Description: %1
Zde si můžete vybrat ze seznamu stylů prvků uživatelského prostředí (např. způsobu jak se vykreslují tlačítka), které mohou nebo nesmí být kombinovány s motivy (doplňková informace jako mramorová textura nebo gradient).
Here you can choose from a list of predefined widget styles (e. g. the way buttons are drawn) which may or may not be combined with a theme (additional information like a marble texture or a gradient).
Tato oblast zobrazuje náhled právě vybraného styly bez jeho použití na celé prostředí.
This area shows a preview of the currently selected style without having to apply it to the whole desktop.
Tato stránka Vám umožňuje vybrat detaily možností stylu widgetu
This page allows you to choose details about the widget style options
Pouze ikony: Zobrazit v tlačítkách pouze ikony. Nejvýhodnější pro nízká rozlišení. Pouze text: Zobrazit v tlačítkách pouze text. Text vedle ikon: Zobrazit v tlačítkách jak text tak i ikony. Text pod ikonami: Zobraziv tlačítkách jak text tak i ikony, text bude pod ikonou.
No Text: Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions. Text Only: Shows only text on toolbar buttons. Text Beside Icons: Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned beside the icon. Text Below Icons: Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon.
Je- li zaškrtnuta tato volba, pak KDE aplikace budou zobrazovat malé ikonky vedle důležitých tlačítek.
If you enable this option, KDE Applications will show small icons alongside some important buttons.
Je- li zaškrtnuta tato volba, pak KDE aplikace budou používat interní animace.
If you enable this option, KDE Applications will run internal animations.
Grafické efekty:
Graphical effects:
Zobrazovat na tlačítkách ikony
Show icons on buttons:
Hlavní text nástrojové lišty:
Main toolbar text:
Zádný text
No Text
Text vedle ikon
Text Beside Icons
Text pod ikonami
Text Below Icons
Pomocný text nástrojové lišty:
Secondary toolbar text:
Záložka 1
Tab 1
Skupinový box
Group Box
Přepínací tlačítko
Radio button
Zaškrtávací tlačítko
Checkbox
Rozbalovací seznam
Combobox
Záložka 2
Tab 2
Získat nové motivy... NAME OF TRANSLATORS
Get New Themes...
Nastavit '% 1'
Configure %1
Tento modul umožňuje zobrazit zařízení připojená k vaší USB sběrnici.
This module allows you to see the devices attached to your USB bus(es).
USB prohlížeč pro KDE
KDE USB Viewer
Živé monitorování USB sběrniceNAME OF TRANSLATORS
Live Monitoring of USB Bus
Sériové číslo:
Serial #:
Třída% 1
Class %1
Podtřída% 1
Subclass %1
Protokol% 1
Protocol %1
Verze USB% 1.% 2
USB Version %1. %2
ID dodavatele 0x% 1
Vendor ID 0x%1
ID produktu 0x% 1
Product ID 0x%1
Revize% 1.% 2
Revision %1. %2
Rychlost% 1 Mbit/ s
Speed %1 Mbit/ s
Kanály% 1
Channels %1
Spotřeba energie% 1 mA
Power Consumption %1 mA
Spotřeba energie samonapájecí
Power Consumption self powered
Připojené uzly zařízení% 1
Attached Devicenodes %1
Max. velikost paketu% 1
Max. Packet Size %1
Šířka pásma% 1 z% 2 (% 3%)
Bandwidth %1 of %2 (%3%)
Požadavky na přerušení% 1
Intr. requests %1
Isochr. požadavky% 1
Isochr. requests %1
Nelze otevřít jeden či více USB řadičů. Ujistěte se, že máte oprávnění ke řtení ke všem USB řadičům, které zde mají být vypsány.
Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read access to all USB controllers that should be listed here.
AT příkazy
AT-commands
Síť ATM
ATM Networking
Abstraktní (modem)
Abstract (modem)
Obousměrný
Bidirectional
Podtřída bootovací rozhraní
Boot Interface Subclass
Ovládání CAPI
CAPI Control
Komunikační
Communications
Ovládací zařízení
Control Device
Ovládání/ Bulk
Control/ Bulk
Ovládání/ Bulk/ Přerušení
Control/ Bulk/ Interrupt
Přímé spojení
Direct Line
Síť Ethernet
Ethernet Networking
Ovládač na hostiteli
Host Based Driver
Rozbočovač
Hub
Zařízení pro komunikaci s uživatelem
Human Interface Devices
Velkokapacitní záložní zařízení
Mass Storage
Multikanálové
Multi-Channel
Žádná podtřída
No Subclass
Nestreamované
Non Streaming
Transparentní
Transparent
Jednosměrné
Unidirectional
V. 120 V. 24 rychlostní ISDN
V.120 V.24 rate ISDN
Specifické pro výrobce
Vendor Specific
Třída specifická pro výrobce
Vendor Specific Class
Protokol specifický pro výrobce
Vendor Specific Protocol
Podtřída specifická pro výrobce
Vendor Specific Subclass
Generovat reset sběrnice 1394
Generate 1394 Bus Reset
Zde vidíte informace o konfiguraci svého rozhraní IEEE 1394. Význam sloupců je následovný: Jméno: port nebo jméno uzlu, číslo se může změnit s každým resetem sběrnice GUID: 64 bitové GUID uzlu Místní: zaškrtnuto, pokud uzel je port IEEE 1394 vašeho počítače IRM: zaškrtnuto, pokud je uzel znalý izochronního správce zdroje CRM: zaškrtnuto, pokud je uzel znalý cycle master ISO: zaškrtnuto, pokud uzel podporuje izochronní přenos BM: zaškrtnuto, pokud je uzel znalý správy sběrnice PM: zaškrtnuto, pokud je uzel znalý správy napájení Acc: cycle clock přesnost uzlu, platné od 0 do 100 Rychlost: rychlost uzlu Dodavatel: dodavatel zařízení
Here you can see some information about your IEEE 1394 configuration. The meaning of the columns: Name: port or node name, the number can change with each bus reset GUID: the 64 bit GUID of the node Local: checked if the node is an IEEE 1394 port of your computer IRM: checked if the node is isochronous resource manager capable CRM: checked if the node is cycle master capable ISO: checked if the node supports isochronous transfers BM: checked if the node is bus manager capable PM: checked if the node is power management capable Acc: the cycle clock accuracy of the node, valid from 0 to 100 Speed: the speed of the node Vendor: the vendor of the device
Port% 1: "% 2"
Port %1: "%2"
Uzel% 1
Node %1
Nepřipraven
Not ready
Form factor: desktop computer
Form factor:
Pracovní plochaForm factor: netbook computer
Desktop
Přístrojová deska:
Dashboard:
NAME OF TRANSLATORS
Show an Independent Widget Set
Nastavení více monitorů pro KDE
KDE Multiple Monitor Configurator
Více monitorů Tento modul vám umožňuje nastavit podporu pro více monitorů v KDE.
Multiple Monitors This module allows you to configure KDE support for multiple monitors.
Obrazovka% 1
Display %1
Obrazovka obsahující kurzor
Display Containing the Pointer
Tento modul je pouze pro nastavení systémů s jednou plochou roztaženou přes více monitorů. Zdá se, že nemáte takovou konfiguraci.
This module is only for configuring systems with a single desktop spread across multiple monitors. You do not appear to have this configuration.
Některá nastavení ovlivní pouze nově spuštěné aplikace.
Some settings may affect only newly started applications.
Více monitorů
KDE Multiple Monitors
Podpora více monitorů
Multiple Monitor Support
Povolit podporu pro virtuální plochy na více monitorech
Enable multiple monitor virtual desktop support
Povolit podporu pro odpor oken na více monitorech
Enable multiple monitor window resistance support
Povolit podporu pro umísťování oken na více monitorech
Enable multiple monitor window placement support
Povolit podporu pro maximalizaci oken na více monitorech
Enable multiple monitor window maximize support
Povolit podporu pro celoobrazovkový režim na více monitorech
Enable multiple monitor window fullscreen support
Souřadnice X
X Coordinate
Souřadnice Y
Y Coordinate
Zobrazit nespravovaná okna na:
Show unmanaged windows on:
& Identifikovat všechny obrazovkyNAME OF TRANSLATORS
& Identify All Displays
Nastavení ladění
Debug Settings
Oblast ladění:
Debug area:
Okno se zprávou
Message Box
Výstup do:
Output to:
Zastavit při závažných chybách
Abort on fatal errors
Zakázat veškerý ladicí výstup
Disable all debug output
Dialogové okno určené k nastavení voleb ladícího výstupu
A dialog box for setting preferences for debug output
Zobrazit plnohodnotný dialog místo výchozího dialogu se seznamem
Show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog
Zapnout oblast
Turn area on
Vypnout oblastNAME OF TRANSLATORS
Turn area off
Nelze zvýraznit položku nabídky '% 1'.
Menu item '%1 'could not be highlighted.
Nástroj KDE pro dotazování nabídky. Tento nástroj je užitečný pro nalezení, v které nabídce se nachází určitá aplikace. Volbu -- highlight lze použít k vizuálnímu zvýraznění umístění určité aplikace KDE v nabídce.
KDE Menu query tool. This tool can be used to find in which menu a specific application is shown. The --highlight option can be used to visually indicate to the user where in the KDE menu a specific application is located.
KDE menu
kde-menu
Vypisovat data v UTF- 8 místo lokálního kódování
Output data in UTF-8 instead of local encoding
Vypsat ID nabídky, která obsahuje aplikaci
Print menu-id of the menu that contains the application
Vypsat název nabídky (záhlaví), která obsahuje aplikaci
Print menu name (caption) of the menu that contains the application
Zvýraznit položku v nabídce
Highlight the entry in the menu
Nekontrolovat aktuálnost databáze Sycoca
Do not check if sycoca database is up to date
ID položky nabídky k nalezení
The id of the menu entry to locate
Musíte zadat ID aplikace, např. 'kde4- konsole. desktop'
You must specify an application-id such as'kde4-konsole. desktop '
Musíte zadat jedno z -- print- menu- id, -- print- menu- name nebo -- highlight
You must specify at least one of --print-menu-id, --print-menu-name or --highlight
Položka nabídky '% 1' neexistuje.
No menu item '%1 '.
Položka nabídky '% 1' nebyla nalezena. NAME OF TRANSLATORS
Menu item '%1 'not found in menu.
Změní UNIXové heslo.
Changes a UNIX password.
Změnit heslo tohoto uživatele
Change password of this user
Abyste mohli měnit hesla ostatních uživatelů, musíte být root.
You need to be root to change the password of other users.
Změnit heslo
Change Password
Prosím zadejte své současné heslo:
Please enter your current password:
Konverzace s programem 'passwd' selhala.
Conversation with'passwd 'failed.
Nelze najít program 'passwd'.
Could not find the program'passwd '.
Neplatné heslo. Prosím zkuste znovu.
Incorrect password. Please try again.
Interní chyba: neplatná návratová hodnota z PasswdProcess:: checkCurrent.
Internal error: illegal return value from PasswdProcess: :checkCurrent.
Prosím zadejte své nové heslo:
Please enter your new password:
Prosím zadejte nové heslo pro uživatele% 1:
Please enter the new password for user %1:
Vaše heslo je delší než 8 znaků. Na některých systémech toto může činit problémy. Máte možnost toto heslo zkrátit na 8 znaků, nebo jej ponechat, jak je.
Your password is longer than 8 characters. On some systems, this can cause problems. You can truncate the password to 8 characters, or leave it as it is.
Heslo je delší než 8 znaků. Na některých systémech toto může činit problémy. Máte možnost toto heslo zkrátit na 8 znaků, nebo jej ponechat, jak je.
The password is longer than 8 characters. On some systems, this can cause problems. You can truncate the password to 8 characters, or leave it as it is.
Příliš dlouhé heslo
Password Too Long
Zkrátit
Truncate
Použít, jak je
Use as Is
Vaše heslo bylo změněno.
Your password has been changed.
Vaše heslo nebylo změněno. NAME OF TRANSLATORS
Your password has not been changed.
Spouští program s vyššími právy.
Runs a program with elevated privileges.
Udává, který příkaz se má provést
Specifies the command to run
Provést příkaz pod cílovým UID, jestliže není možné zapsat do < file >
Run command under target uid if < file > is not writable
Udává cílové UID
Specifies the target uid
Neuchovávat heslo
Do not keep password
Zastavit démona (zapomenout všechna hesla)
Stop the daemon (forgets all passwords)
Povolit výstup na terminál (neuchovává žádná hesla)
Enable terminal output (no password keeping)
Nastavit hodnotu priority: 0 < = prio < = 100, 0 je nejmenš
Set priority value: 0 < = prio < = 100, 0 is lowest
Použít plánování v reálném čase
Use realtime scheduling
Nezobrazovat tlačítko Ignorovat
Do not display ignore button
Zadat ikonu použitou v dialogu pro heslo
Specify icon to use in the password dialog
Nezobrazovat v dialogu příkaz, který bude spuštěnTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Do not show the command to be run in the dialog
Učiní okno modální pro aplikaci X, určenou pomocí ID okna
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
Příkaz '% 1' nenalezen.
Command '%1 'not found.
Nepovolená priorita:% 1
Illegal priority: %1
Su skončilo chybou.
Su returned with an error.
Reálný čas:
realtime:
Priorita: NAME OF TRANSLATORS
Priority:
Spustit jako% 1
Run as %1
Zadejte níže své heslo.
Please enter your password below.
Požadovaná činnost vyžaduje práva uživatele root. Prosím vložte heslo uživatele root nebo zvolte tlačítko Ignorovat k pokračování se svými stávajícími právy.
The action you requested needs root privileges. Please enter root's password below or click Ignore to continue with your current privileges.
Požadovaná činnost vyžaduje práva uživatele root. Prosím vložte heslo uživatele root níže.
The action you requested needs root privileges. Please enter root's password below.
Požadovaná činnost vyžaduje dodatečná práva. Prosím, vložte heslo uživatele% 1 nebo zvolte tlačítko Ignorovat k pokračování se svými stávajícími právy.
The action you requested needs additional privileges. Please enter the password for %1 below or click Ignore to continue with your current privileges.
Požadovaná činnost vyžaduje dodatečná práva. Prosím, vložte heslo uživatele% 1 níže.
The action you requested needs additional privileges. Please enter the password for %1 below.
& Ignorovat
& Ignore
Komunikace s aplikací 'su' selhala.
Conversation with su failed.
Program 'su' nebyl nalezen. Ujistěte se, že máte správně nastavenu proměnnou PATH.
The program'su 'could not be found. Ensure your PATH is set correctly.
Chybné heslo, prosím zkuste znovu.
Incorrect password, please try again.
Interní chyba: Neplatný návratový kód SuProcess:: checkInstall ()
Internal error: illegal return from SuProcess: :checkInstall()
Démon kdesu
KDE su daemon
Démon používaný kdesu
Daemon used by kdesu
Vybrat barvu
Choose Color
KDialog lze použít pro zobrazení dialogových oken ze shellových skriptů
KDialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts
Dialog s dotazem a tlačítky ano/ ne
Question message box with yes/ no buttons
Dialog s dotazem a tlačítky ano/ ne/ zrušit
Question message box with yes/ no/ cancel buttons
Dialog s upozorněním a tlačítky ano/ ne
Warning message box with yes/ no buttons
Dialog s upozorněním a tlačítky pokračovat/ zrušit
Warning message box with continue/ cancel buttons
Dialog s upozorněním a tlačítky ano/ ne/ zrušit
Warning message box with yes/ no/ cancel buttons
Dialog s omluvou
'Sorry 'message box
Chybový dialog
'Error 'message box
Dialog se zprávou
Message Box dialog
Dialog se vstupem
Input Box dialog
Dialog s heslem
Password dialog
Dialog s textovým polem
Text Box dialog
Dialog se vstupem textu
Text Input Box dialog
Dialog s rozbalovacím seznamem
ComboBox dialog
Dialog s nabídkou
Menu dialog
Dialog se zaškrtávacím seznamem
Check List dialog
Dialog se seznam přepínačů
Radio List dialog
Pasivní vyskakovací okno
Passive Popup
Dialog pro otevření existujícího souboru
File dialog to open an existing file
Dialog pro uložení existujícího souboru
File dialog to save a file
Dialog pro výběr existujícího adresáře
File dialog to select an existing directory
Dialog pro otevření existujícího URL
File dialog to open an existing URL
Dialog pro uložení URL
File dialog to save a URL
Dialog pro vývěr ikony
Icon chooser dialog
Dialog s lištou průběhu; vrací DBUS referenci pro komunikaci
Progress bar dialog, returns a D-Bus reference for communication
Dialog pro výběr barvy
Color dialog to select a color
Titulek dialogu
Dialog title
Výchozí položka pro rozbalovací seznam, nabídku a barvu
Default entry to use for combobox, menu and color
Umožní volbám -- getopenurl a -- getopenfilename výběr více souborů
Allows the --getopenurl and --getopenfilename options to return multiple files
Vrátit položky seznamu odděleně na řádcích (pro volbu zaškrtávacího seznamu a přepínač -- multiple)
Return list items on separate lines (for checklist option and file open with --multiple)
Vypíše ID okna každého dialogu
Outputs the winId of each dialog
Konfigurační soubor a název volby pro uložení stavu "nezobrazovat/ neptát se znovu"
Config file and option name for saving the "do-not-show/ ask-again" state
Dialog s posuvníkem. Vrací vybranou hodnotu
Slider dialog box, returns selected value
Dialog kalendáře. Vrací vybrané datum
Calendar dialog box, returns selected date
Argumenty - v závislosti na hlavní volběNAME OF TRANSLATORS
Arguments - depending on main option
skdialog: nelze otevřít soubor% 1
kdialog: could not open file %1
Povolit pozadí
Enable background
Pokud je zaškrtnuto, KDM použije nastavení definovaná níže. Pokud je zakázáno, budete se muset postarat o pozadí sami, například pomocí spuštění programu xsetroot zadaného ve skriptu Xsetup, položka Setup=...
If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the Setup= option in kdmrc (usually Xsetup).
Pozor Přečtěte si nápovědu
Attention Read help
Povolit automatické přihlášení
Enable Auto-Login
Povolí možnost automatického přihlášení. Toto se týká pouze grafického přihlášení z KDM. Dobře si to rozmyslete!
Turn on the auto-login feature. This applies only to KDM's graphical login. Think twice before enabling this!
& Uživatel:
User:
Zvolte uživatele, který bude automaticky přihlášen.
Select the user to be logged in automatically.
Uzamknout relaci
Lock session
Automaticky spuštěná relace bude okamžitě uzamčena (pokud je to KDE relace). Tímto můžete velice rychle získat přihlášení pouze pro jednoho uživatele. @ title: group
The automatically started session will be locked immediately (provided it is a KDE session). This can be used to obtain a super-fast login restricted to one user.
Vybraný uživatel@ option: radio preselected user
Preselect User
Předvybrat naposledy přihlášeného uživatele. Použijte tuto volbu, pokud je tento počítač využíván vždy několikrát po sobě stejným uživatelem. @ option: radio preselected user
Preselect the user that logged in previously. Use this if this computer is usually used several consecutive times by one user.
Zadáno:
Specified:
Předvybrat uživatele zadaného v poli vpravo. Použijte tuto volbu, pokud je tento počítač využíván převážně jednou osobou.
Preselect the user specified in the combo box to the right. Use this if this computer is predominantly used by a certain user.
Vyberte uživatele, který bude automaticky předvybrán pro přihlášení. Toto políčko je upravovatelné, takže můžete zadat jakéhokoliv, i neexistujícího uživatele. @ option: check action
Select the user to be preselected for login. This box is editable, so you can specify an arbitrary non-existent user to mislead possible attackers.
Přemístit na heslo
Focus password
Pokud je tato volba nastavena, KDM při zvolení uživatele umístí kurzor do položky s heslem místo do položky s přihlašovacím jménem. To ušetří jeden stisk klávesy při přihlašování, zvlášť pokud se jméno uživatele moc nemění.
When this option is on, KDM will place the cursor in the password field instead of the user field after preselecting a user. Use this to save one key press per login, if the preselection usually does not need to be changed.
Povolit přihlašování bez hesla
Enable Password-Less Logins
Je- li tato volba povolena, bude uživatelům ze seznamu napravo umožněno přihlásit se bez hesla. Toto se týká pouze grafického přihlášení z KDM. Dobře si to rozmyslete!
When this option is checked, the checked users from the list below will be allowed to log in without entering their password. This applies only to KDM's graphical login. Think twice before enabling this!
Nevyžadováno heslo pro:
No password required for: