natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Zapnout jména souhvězdíToggle Constellation Boundaries in the display
Toggle constellation names
Hranice souhvězdí
C. Boundaries
Zapnout hranice souhvězdíToggle Milky Way in the display
Toggle constellation boundaries
Zapnout Mléčnou dráhuToggle Coordinate Grid in the display
Toggle milky way
Síť souřadnic
Coord. grid
Zapnout síť souřadnicToggle the opaque fill of the ground polygon in the display
Toggle coordinate grid
Zem
Ground
Zapnout neprůhledný zemskéhý povrchToggle flags in the display
Toggle opaque ground
Zapnout vlajky
Toggle flags
Upravit symboly ZÚ...
Edit FOV Symbols...
Vítejte v aplikaci KStars
Welcome to KStars
Počáteční pozice je pod horizontem
Initial Position is Below Horizon
Počáteční pozice je pod horizontem. Chcete resetovat výchozí pozici?
The initial position is below the horizon. Would you like to reset to the default position?
Resetovat polohu
Reset Position
Neresetovat
Do Not Reset
Vítejte v KStars. Prosím vyčkejte...
Welcome to KStars. Please stand by while loading...
Průvodce nastavením
Setup Wizard
Přejít na další stránku průvodce
Go to next Wizard page
Přejít na předchozí stránku průvodce
Go to previous Wizard page
Planetárium na vaší obrazovce
Desktop Planetarium
Některé obrázky v programu KStars jsou pouze pro nekomerční využití. Viz README. images.
Some images in KStars are for non-commercial use only. See README. images.
(c) 2001- 2009, Tým KStars
(c) 2001-2009, The KStars Team
Skript k vykonání
Script to execute
Šířka obrazu oblohy
Width of sky image
Výška obrazu oblohy
Height of sky image
Jméno souboru obrazu oblohy
Filename for sky image
Začít se zastavenými hodinami
Start with clock paused
Skript vykonán.
Script executed.
Nelze vykonat skript.
Could not execute script.
Nelze uložit obrázek:% 1
Unable to save image: %1
Uloženo do souboru: & # 160;% 1
Saved to file: %1
Ascension Island
Add to session plan
Ascension Island
Add objects visible tonight to session plan
StředShow the selected object in the telescope
Center
Výška vs. čas
Altitude vs. Time
Zobrazit SDSS obraz
Show SDSS image
Zobrazit obraz DSS
Show DSS image
Zobrazit obrázek
Show images from web
Odebrat ze seznamu
Remove from WishList
Odstranit ze seznamu
Remove from Session Plan
Procesní nástrojová lišta
Process ToolBar
Přepnout zobrazení všech těles Sluneční soustavy
Toggles display of all three InfoBoxes.
Zapnout zobrazení neprůhledného zemského povrchu
Toggles display of the Time InfoBox.
Přepnout zobrazení neprůhledného zemského povrchu
Toggles display of the Focus InfoBox.
Přepnout zobrazení ekliptiky
Toggles display of the Geographic Location InfoBox.
Zobrazit stavovou lištu?
Display the statusbar?
Zapnout zobrazení stavové lišty.
Toggle display of the status bar.
Zobrazit stavové zprávy INDI ve stavové liště
Display Alt/ Az coordinates in the statusbar?
Zapnout zobrazení stavové zprávy INDI ve stavové liště.
Toggle display of the Horizontal coordinates of the mouse cursor in the status bar.
Zobrazit souřadnice RA/ Dec ve stavové liště?
Display RA/ Dec coordinates in the statusbar?
Zapnout zobrazení stavové zprávy INDI ve stavové liště.
Toggle display of the Equatorial coordinates of the mouse cursor in the status bar.
Zapnout zobrazení hlavní lišty.
Toggle display of the main toolbar.
Zobrazit pohledovou lištu?
Display view toolbar?
Vytvořit uživatelský katalog objektů
List of the filenames of custom object catalogs.
Seznam přepínačů pro zobrazení vlastních katalogů objektů.
List of toggles for displaying custom object catalogs.
Aktualizovat automaticky zeměpisnou polohu?
Automatically updates geographic location?
Automaticky aktualizovat datum a čas?
Automatically updates time and date?
Zobrazit pozici dalekohledu na hvězdné mapě
Draw crosshairs at telescope position in the sky map?
Zobrazit pozici dalekohledu na hvězdné mapě
Toggle display of crosshairs centered at telescope's pointed position in the KStars sky map.
Zobrazit stavové zprávy INDI ve stavové liště
Display INDI messages in the statusbar?
Zapnout zobrazení stavové zprávy INDI ve stavové liště.
Toggle display of INDI messages in the KStars statusbar.
Zapnout zobrazení Saturnu
Toggle automatic display of FITS files upon capture.
Port dalekohledu INDI
INDI Telescope port
Video port INDI
INDI Video port
Výchozí adresář FITS
FITS Default directory
Zvolit novou zeměpisnou polohu
City name of geographic location.
Zvolit novou zeměpisnou polohu
The City name of the current geographic location.
Zvolit novou zeměpisnou polohu
Province name of geographic location.
Zvolit novou zeměpisnou polohu
Country name of geographic location.
Zvolit novou zeměpisnou polohu
The Country name of the current geographic location.
Zeměpisná délka ve stupních.
Geographic Longitude, in degrees.
Zeměpisná šířka ve stupních.
Geographic Latitude, in degrees.
Zvolit novou zeměpisnou polohu
Time Zone offset of geographic location, in hours.
Název vybraného indikátoru zorného úhlu
Name of selected FOV indicators
Pokud je zapnuto, budou během pohybu mapy skryty všechna tělesa Sluneční soustavy.
If true, trails attached to solar system bodies will fade into the background sky color.
Rektascenze
Right Ascension of focus position
Název pozorovaného objektu
Name of focused object
Skrýt objekty během pohybu?
Hide objects while moving?
Skrýt hranice souhvězdí při pohybu?
Hide constellation boundaries while moving?
Pokud je zapnuto, budou během pohybu mapy skryty hranice souhvězdí.
Toggle whether constellation boundaries are hidden while the display is in motion.
Skrýt během pohybu tvary souhvězdí?
Hide constellation lines while moving?
Pokud je zapnuto, budou během pohybu mapy skryty tvary souhvězdí.
Toggle whether constellation lines are hidden while the display is in motion.
Skrýt během pohybu jména souhvězdí?
Hide constellation names while moving?
Pokud je zapnuto, budou během pohybu mapy skryty jména souhvězdí.
Toggle whether constellation names are hidden while the display is in motion.
Skrýt během pohybu síť souřadnic?
Hide coordinate grid while moving?
Zapnout skrytí sítě souřadnic na mapě oblohy.
Toggle whether the coordinate grid is hidden while the display is in motion.
Skrýt během pohybu obrys Mléčné dráhy?
Hide Milky Way contour while moving?
Pokud je zapnuto, bude během pohybu mapy skryt obrys Mléčné dráhy.
Toggle whether the Milky Way contour is hidden while the display is in motion.
Skrýt během pohybu IC objekty?
Hide IC objects while moving?
Pokud je zapnuto, budou během pohybu mapy skryty IC objekty.
Toggle whether IC objects are hidden while the display is in motion.
Skrýt během pohybu Messierovy objekty?
Hide Messier objects while moving?
Pokud je zapnuto, budou během pohybu mapy skryty Messierovy objekty.
Toggle whether Messier objects are hidden while the display is in motion.
Skrýt během pohybu NGC objekty?
Hide NGC objects while moving?
Pokud je zapnuto, budou během pohybu mapy skryty NGC objekty.
Toggle whether NGC objects are hidden while the display is in motion.
Skrýt během pohybu extra objekty?
Hide extra objects while moving?
Pokud je zapnuto, budou během pohybu mapy skryty extra objekty.
Toggle whether extra objects are hidden while the display is in motion.
Skrýt během pohybu objekty Sluneční soustavy?
Hide solar system objects while moving?
Pokud je zapnuto, budou během pohybu mapy skryty objekty sluneční soustavy.
Toggle whether solar system objects are hidden while the display is in motion.
Skrýt během pohybu slabé hvězdy?
Hide faint stars while moving?
Pokud je zapnuto, budou během pohybu mapy skryty slabší hvězdy.
Toggle whether faint stars are hidden while the display is in motion.
Skrýt názvy objektů během pohybu?
Hide object name labels while moving?
Pokud je zapnuto, budou během pohybu mapy skryty popisky.
Toggle whether name labels are hidden while the display is in motion.
Vykreslit asteroidy na mapě oblohy?
Draw asteroids in the sky map?
Pokud je zapnuto, budou na mapě oblohy vykresleny asteroidy.
Toggle whether asteroids are drawn in the sky map.
Je- li zapnuto, zobrazují se na hvězdné mapě jména asteroidů.
Toggle whether asteroid name labels are drawn in the sky map.
Vykreslit komety na mapě oblohy?
Draw comets in the sky map?
Pokud je zapnuto, budou na mapě oblohy vykresleny komety.
Toggle whether comets are drawn in the sky map.
Je- li zapnuto, zobrazují se na hvězdné mapě jména komet.
Toggle whether comet name labels are drawn in the sky map.
Skrýt při otáčení hranice souhvězdí?
Draw constellation boundaries in the sky map?
Je- li zapnuto, zobrazují se na hvězdné mapě hranice souhvězdí.
Toggle whether constellation boundaries are drawn in the sky map.
Skrýt při otáčení hranice souhvězdí?
Highlight the central constellation boundary in the sky map?
Je- li zapnuto, zobrazují se na hvězdné mapě jména souhvězdí.
Toggle whether constellation boundary containing the central focus point is highlighted in the sky map.
Zobrazovat jména souhvězdí?
Draw constellation lines in the sky map?
Je- li zapnuto, zobrazují se na hvězdné mapě tvary souhvězdí,
Toggle whether constellation lines are drawn in the sky map.
Zobrazovat jména souhvězdí?
Draw constellation names in the sky map?
Je- li zapnuto, zobrazují se na hvězdné mapě jména souhvězdí.
Toggle whether constellation name labels are drawn in the sky map.
Vystředí pohled na oblohu podle tohoto objektu
Draw "deep sky" objects in the sky map?
Je- li zapnuto, zobrazují se na hvězdné mapě tvary souhvězdí,
Toggle whether the ecliptic line is drawn in the sky map.
Je- li zapnuto, zobrazují se na hvězdné mapě tvary souhvězdí,
Toggle whether the equator line is drawn in the sky map.
Zobrazit síť souřadnic?
Draw coordinate grid in the sky map?
Zapnout zobrazení sítě souřadnic na mapě oblohy.
Toggle whether the coordinate grid is drawn in the sky map.
Vykreslit neprůhledný zemský povrch na mapě oblohy?
Draw opaque ground in the sky map?
Je- li zapnuto, zobrazují se na hvězdné mapě tvary souhvězdí,
Toggle whether the horizon line is drawn in the sky map.
Vykreslit vlajky na mapě oblohy?
Draw flags in the sky map?
Pokud je zapnuto, budou na mapě vykresleny vlajky.
Toggle whether flags are drawn in the sky map.
Vystředí pohled na oblohu podle tohoto objektu
Draw IC objects in the sky map?
Vystředí pohled na oblohu podle tohoto objektu
Draw NGC objects in the sky map?
Kreslit Messierovy objekty na mapě oblohy?
Draw Messier objects in the sky map?
Vystředí pohled na oblohu podle tohoto objektu
Draw extra deep-sky objects in the sky map?
Zobrazit obrys mléčné dráhy?
Draw Milky Way contour in the sky map?
Pokud je zapnuto, bude na mapě oblohy zobrazen obrys Mléčné dráhy.
Toggle whether the Milky Way contour is drawn in the sky map.
Pokud je zapnuto, budou planety, Slunce a Měsíc na mapě vykresleny jako rastrové obrázky.
Meta-option to control whether all major planets (and the Sun and Moon) are drawn in the sky map.
Pokud je zapnuto, budou planety, Slunce a Měsíc na mapě vykresleny jako rastrové obrázky.
Toggle whether major planets (and the Sun and Moon) are rendered as images in the sky map.
Kreslit slunce na mapě oblohy?
Draw Sun in the sky map?
Zapnout vykreslení Slunce na mapě oblohy.
Toggle whether the Sun is drawn in the sky map.
Kreslit Měsíc na mapě oblohy?
Draw Moon in the sky map?
Zapnout bude vykreslení Měsíce na mapě oblohy.
Toggle whether the Moon is drawn in the sky map.
Vykreslit Merkur na mapě oblohy?
Draw Mercury in the sky map?
Pokud je zapnuto, bude na mapě vykreslen Merkur.
Toggle whether Mercury is drawn in the sky map.
Kreslit Venuši na mapě oblohy?
Draw Venus in the sky map?
Pokud je zapnuto, bude na mapě vykreslena Venuše.
Toggle whether Venus is drawn in the sky map.
Vykreslit Mars na mapě oblohy?
Draw Mars in the sky map?
Pokud je zapnuto, bude na mapě vykreslen Mars.
Toggle whether Mars is drawn in the sky map.
Vykreslit Jupiter na mapě oblohy?
Draw Jupiter in the sky map?
Pokud je zapnuto, bude na mapě vykreslen Jupiter.
Toggle whether Jupiter is drawn in the sky map.
Vykreslit Saturn na mapě oblohy?
Draw Saturn in the sky map?
Pokud je zapnuto, bude na mapě vykreslen Saturn.
Toggle whether Saturn is drawn in the sky map.
Vykreslit Uran na mapě oblohy?
Draw Uranus in the sky map?
Pokud je zapnuto, bude na mapě vykreslen Uran.
Toggle whether Uranus is drawn in the sky map.
Vykreslit Neptun na mapě oblohy?
Draw Neptune in the sky map?
Pokud je zapnuto, bude na mapě vykreslen Neptun.
Toggle whether Neptune is drawn in the sky map.
Kreslit Pluto na mapě oblohy?
Draw Pluto in the sky map?
Je- li zapnuto, zobrazují se na hvězdné mapě tvary souhvězdí,
Toggle whether Pluto is drawn in the sky map.
Zobrazovat jména souhvězdí?
Draw satellite tracks in the sky map?
Pokud je zapnuto, budou na mapě vykresleny dráhy satelitů.
Toggle whether satellite tracks are drawn in the sky map.
Kreslit hvězdy na mapě oblohy?
Draw stars in the sky map?
Pokud je zapnuto, budou na mapě vykresleny hvězdy.
Toggle whether stars are drawn in the sky map.
Je- li zapnuto, zobrazují se na hvězdné mapě jména souhvězdí.
Toggle whether star name labels are shown in the sky map.
Vystředí pohled na oblohu podle tohoto objektu
Label deep-sky object magnitudes in the sky map?
Je- li zapnuto, zobrazují se na hvězdné mapě jména souhvězdí.
Toggle whether deep-sky object magnitude (brightness) labels are shown in the sky map.
Vystředí pohled na oblohu podle tohoto objektu
Label deep-sky objects in the sky map?
Je- li zapnuto, zobrazují se na hvězdné mapě jména souhvězdí.
Toggle whether deep-sky object name labels are shown in the sky map.
Infobox pozadí
InfoBoxes Background fill mode
Používat zkrácená jména souhvězdí?
Use abbreviated constellation names?
Používat pro jména souhvězdí oficiální zkratky IAU.
Use official IAU abbreviations for constellation names.
Používat latinská jména souhvězdí?
Use Latin constellation names?
Používat latinská jména souhvězdí.
Use Latin constellation names.
Používat lokalizovaná jména souhvězdí?
Use localized constellation names?
Horizontální souřadnice
Use horizontal coordinate system?
Uložit obázek na disk
Save the DSS/ SDSS images to disk
Korigovat podle zkreslení atmosférou
Correct positions for atmospheric refraction?
Hustota popisek názvů asteroidů
Label density for asteroid names
Je- li zapnuto, zobrazují se na hvězdné mapě jména souhvězdí.
Controls the relative number of asteroid name labels drawn in the map.
Přepnout zobrazení magnitud hvězd
The relative density for drawing star name and magnitude labels.
Přepnout zobrazení magnitud hvězd
Relative density for deep-sky object name labels and/ or magnitudes
Přepnout zobrazení magnitud hvězd
The relative density for drawing deep-sky object name and magnitude labels.
Režim renderování hvězd
Mode for rendering stars
Barva měřítka úhlové vzdálenosti
Color of angular distance ruler
Barva hranice souhvězdí
Color of constellation boundaries
Barva pro čáru okraje souhvězdí.
The color for the constellation boundary lines.
Barva zvýrazněné hranice souhvězdí
Color of highlighted constellation boundary
Tvary souhvězdí
Color of constellation lines
Barva pro čáru tvaru souhvězdí.
The color for the constellation figure lines.
Barva jmen souhvězdí
Color of constellation names
Barva pro jména souhvězdí.
The color for the constellation names.
Přepnout zobrazení ekliptiky
The color for the ecliptic line.
Barva sítě souřadnic
Color of coordinate grid lines
Přepnout zorazení sítě souřadnic
The color for the coordinate grid lines.
Barva Messierových objektů
Color of Messier objects
Zvolte barvu symbolu ZÚ
The color for Messier object symbols.
Barva objeků NGC
Color of NGC objects
Zvolte barvu symbolu ZÚ
The color for NGC object symbols.
Barva IC objektů
Color of IC objects
Zvolte barvu symbolu ZÚ
The color for IC object symbols.
Zobrazit obrys mléčné dráhy?
Color of Milky Way contour
Zobrazit obrys mléčné dráhy?
The color for the Milky Way contour.
Barva popisků s názvy hvězd
Color of star name labels
Přepnout zobrazení jmen hvězd
The color for star name labels.
Přepnout zobrazení jmen planet
Color of deep-sky object name labels
Přepnout zobrazení jmen hvězd
The color for deep-sky object name labels.
Přepnout zobrazení jmen planet
Color of planet name labels
Dráhy planet
Color of planet trails
Barva oblohy
Color of sky
Zvolte barvu symbolu ZÚ
The color for the sky background.
Barva cílových symbolů dalekohledu.
The color for telescope target symbols.
Cesta k binárce Xplanet
Xplanet binary path
Zobrazovat popisek
Show label
Zobrazit HST obraz
Show GMT label
Zobrazit místní čas.
Show local time.
Planety
Planet string
Barva popisky
Label color
Nastavit barvu popisku.
Set the color for the label.
Formát data
Date format
Vlevo nahoře
Top left
Čtverec
Sun Glare
Šířka- Délka
Latitude-Longitude
Zeměpisná šířka ve stupních.
Latitude in degrees
Zeměpisná délka ve stupních.
Longitude in degrees
Projekce
Projection
Aktualizovat pohled
Update view
Použít pozadí
Use background
Použít obrázek na pozadí
Use background image
Zvolte barvu symbolu ZÚ
The path of the background image.
Zvolte barvu symbolu ZÚ
Use a color as the background.
Zvolte barvu symbolu ZÚ
The color of the background.
Hvězdná velikost
Base magnitude
Arrecife
Arc file
Pokud je zapnuto, použije se konfigurační soubor.
If checked, use a config file.
Pokud je zapnuto, bude na mapě vykreslen Uran.
If checked, use kstars's FOV.
Barkerville
Use marker file
Hvězdná mapa
Star map
Hvězdy slabší než
Star map file path
Kvalita výstupního souboru
Output file quality
Natočení
& Pointing
& Projekce
& Projection
& Zařízení
& Devices
& Stavová lišta
& Statusbar
Dyer Observatory
& Observation
Zobrazit nástrojovou lištu
View Toolbar
& Nástrojové lišty
& Toolbars
Editor náhledů
Thumbnail Editor
Oříznout oblast: [0, 0 200 x 200]
Crop region: [0,0 200 x 200]
(velikost oříznuté oblasti bude upravena na 200x200)
(crop region will be scaled to 200x200)
Výsledky vyhledávání:
Search results:
Aktuální náhled:
Current thumbnail:
Upravit & obrázek...
Edit Image...
Zapsat obrázekNAME OF TRANSLATORS
Unset Image
Cesta k Xplanet:
Xplanet path:
Aktualizovat?
Update?
Pokud je zapnuto, aktualizovat pohled.
If checked, update view.
Magnituda:
Base magnitude:
Hvězdná mapa:
Star map:
Filtr oblasti:
Arc file path
Cesta ke konfiguračnímu souboru
Config file path
Konfigurační soubor:
Config file:
Filtr oblasti:
Arc file:
Kvalita výstupního souboru...
Output file quality:
místní čas
local time
Lake City
Label string:
Přepnout zobrazení jmen hvězd
Specify the format for the date/ time label.
Lake City
Label font size
Poloha popisky:
Label position:
Zobrazovat popisek?
Show label?
Markers
Markers
Barnesville
Use marker file?
Barnesville
Use marker file:
a délka
and longitude
ve stupních
in degrees
Projekce:
Projection:
Typ promítání
The projection type
Použít pozadí?
Use background?
Zvolte barvu symbolu ZÚ
If checked, use a file or a color as background.
Obrázek na pozadí:
Background image:
Zvolte barvu symbolu ZÚ
Use this file as the background image
Zvolte barvu symbolu ZÚ
Enter here the path of background image file.
Zvolte barvu symbolu ZÚ
Set the color for the background.
Najít objekt...
Find Object...
Vyčistit pole
Clear Fields
Rovnodennost:
Equinox:
Datum a poloha
Date & & Location
Vybrat město...
Choose City...
Šíř:
Lat.:
Šířka obrázku:
Image width:
Výška obrázku:
Image height:
Vyberte objekt ze seznamu
Select object from a list
sever
north
severovýchod
northeast
východ
east
jihovýchod
southeast
jih
south
jihozápad
southwest
západ
west
severozápad
northwest
vrchol
zenith
Zobrazit tiskový dialog
Show print dialog
Dočasný:
Temp:
Jména barvy:
Color name:
Barevná hodnota:
Color value:
Čekání:
Timeout:
Dél: Latitude
Long:
Šíř: seconds
Lat:
Oblast:
Province:
Jméno země
Country name
Zadejte jméno země požadované polohy.
Enter the Country name for the desired location. It might be easier to use the "Find City" location to choose your location from the list of predefined cities.
Jméno města
City name
Zadejte jméno země požadované polohy.
Enter the City name for the desired location. It might be easier to use the "Find City" location to choose your location from the list of predefined cities.
Jméno oblasti
Province name
Zadejte jméno oblasti, ve které se nachází požadovaná poloha. Může být jednodušší použít "Najít město" pro výběr ze seznamu přednastavených měst.
Enter the Province name for the desired location. It might be easier to use the "Find City" location to choose your location from the list of predefined cities.
Najít město
Find City
Objekt:
Object:
Zapnout/ vypnout sledování
Toggle Tracking on/ off
Datum/ čas:
Date/ Time:
Klíč:
Key:
Sek:
Sec:
Stupeň přiblížení:
Zoom level:
Nový stupeň přiblížení
New Zoom level
Greenwich, Spojené království
Greenwich, United Kingdom
Honington
Ending on:
Začátek na:
Starting on:
Mezi objekty:
Between objects:
Konjunkce
Conjunction
Opozice
Opposition
Spočítat
Compute
Konjunkce / opozice
Conjunctions / Oppositions
Rektascenze:
Right ascension:
Deklinace:
Declination:
Barva popisky
Label color:
Vybrat hvězdu
Select a Star
podle jména:
by Name:
Deklinace:
by Designation:
Obnovit seznam z AAVSO. org
Refresh List from AAVSO. org
Vyberte typy dat
Select Data Types
Vizuální
Visual
Slabší než
Fainter thans
Datum ukončení:
End date:
Datum zahájení:
Start date:
Horizontální souřadnice
Horizontal Coordinates
Interaktivní režim
Interactive Mode
Datum a čas:
Date and time:
Rovníkové souřadnice (J2000)
Equatorial Coordinates (J2000)
Vybrat objekt...
Select Object...
Dávkový režim
Batch Mode
Všechny parametry
All parameters
Pouze parametry ve vstupním souboru
Only parameters in input file
Soubor pro výstupní data
File for the output data
Výstupní soubor...
Output File...
Soubor se vstupními daty
File with the input data
Vstupní soubor...
Input File...
Vybrat objekt...
Select object...
Druhá poloha
Second position
Úhlová vzdálenost:
Angular distance:
Počáteční rektascenze:
Initial right ascension:
Počáteční deklinace:
Initial declination:
Cílová rektascenze:
Final right ascension:
Cílová deklinace:
Final declination:
Cílový čas a datum
Target Time & & Date
Resetovat polohu
Reset to Now
Souřadnice Země
Apparent coordinates:
Zobrazit ve výstupním souboru
Show in Output File
Výška v poledne:
Altitude at noon:
Nastavit:
Set:
Délka dne:
Day length:
Východ:
Rise:
Poledne:
Noon:
Výška kulminace:
Transit altitude:
Azimut východu Měsíce:
Moon rise azimuth:
Kulminace:
Transit:
Azimut západu Měsíc:
Moon set azimuth:
Dorůstající Měsíc (75%)
Waxing gibbous (75%)
Dávkový režim
Batch mode
Náhled výstupu
View output
Rovníkové souřadnice
Equatorial Coordinates
Šířka:
Ecl. latitude:
Délka:
Ecl. longitude:
Vybrat parametry pro výstup
Select Parameters for Output
Vybrat názvy souborů
Select Filenames
Výstupní soubo:
Output file:
Galaktické souřadnice
Galactic Coordinates
Vybrat parametry ve vstupním souboru
Select Parameters in Input File
Vybrat parametry ve výstupním souboru
Select Parameters for Output File
Výstupní soubor:
Output File:
Vstupní soubor:
Input File:
Vybrat vstupní souřadnice
Select Input Coordinates
Kartézský
Cartesian
Geografické
Geographic
Kartézské souřadnice
Cartesian Coordinates
Geografické souřadnice
Geographic Coordinates
Julian
Julian day:
Vstupní parametr:
Input parameter:
Julian
Julian day
Julian
Modified Julian day
Vstupní parametry
Input Parameters
Těleso Sluneční soustavy:
Solar system body:
Merkur
Mercury
Venuše
Venus
Země
Earth
Mars
Mars
Uran
Uranus
Neptun
Neptune
Pluto
Pluto
Heliocentrické ekliptické souřadnice
Heliocentric Ecliptic Coordinates
Vzdálenost (AU):
Distance (AU):
Jiné parametry pro výstupní soubor
Other Parameters for Output File
Hvězdný čas:
Sidereal time:
Spočítat hvězdný čas
Compute sidereal time
Spočítat standardní čas
Compute standard time
Rovnodennosti a slunovraty
Equinoxes and Solstices
Rovnodennosti a slunovraty pro rok:
Equinoxes and solstices for the year:
Jarní rovnodennost:
Vernal equinox:
1 led 2007 00: 00
1 Jan 2007 00:00
Letní slunovrat:
Summer solstice:
Podzimní rovnodennost:
Autumnal equinox:
Zimní slunovrat:
Winter solstice:
Cílová poloha:
Target position:
Heliocentrické:
Heliocentric:
Vstupní rychlost:
Input velocity:
Pozorovací seznam...
Save observing session as...
Průvodce pozorovacím seznamem
Observing List Wizard
Zmenšit okno
Make window small
Nastavit polohu...
Set Location
Najít objekt
Add Object
Uložit obrázek oblohy...
Save all Images
H. List
Wish List
Ascension Island
Session Plan
Nastavit čas
Scheduled Time
Nastavit čas
Set Time
Zapsat obrázek
Find Image
Slunce, Měsíc, planety
Sun, moon, planets
Komety
Comets
Asteroidy
Asteroids
Otevřené hvězdokupy
Open clusters