natgillin/translations-raw huggingface dataset:
% 1 GB
%1 GiB
% 1 MB
%1 MiB
% 1 KB
%1 KiB
Síť se vypíná
Network is shutting down
Navazuji síťové spojení
Establishing connection to the network
Jste online
You are online
Jste offline
You are offline
Neznámý stav sítě
Unknown network status
Vyhledávám informace o CPU...
Looking for CPU information...
Můj počítač
My Computer
Složky, disky, vyměnitelná zařízení, systémové informace a více...
Folders, Harddisks, Removable Devices, System Information and more...
Vyhledávám informace o discích...
Looking for disk information...
Informace o disku
Disk Information
Informace o OS
OS Information
Aktuální uživatel:
Current user:
KDE:
KDE:
Informace o obrazovce
Display Info
Zjišťuji informace o baterii a napájení...
Looking for battery and AC information...
Informace o baterii
Battery Information
Bateria přítomna: battery state
Battery present:
Procento nabití:
Charge percent:
Nabitelná:
Rechargeable:
Kabel připojen:
AC plugged:
Získávají se informace o OS...
Getting OS information....
Běžné složky
Common Folders
Moje dokumenty
My Documents
Moje domovská složka
My Home Folder
Zjišťuji stav sítě...
Looking up network status...
Stav sítě
Network Status
Informace o CPU
CPU Information
Procesor (CPU):
Processor (CPU):
% 1 MHz
%1 MHz
Jádra:
Cores:
Zjišťuji informace o paměti...
Looking for memory information...
Celková paměť (RAM):
Total memory (RAM):
Volná paměť:
Free memory:
Celkový odkládací prostor:
Total swap:
Volný odkládací prostor:
Free swap:
% 1 (+% 2 v keši) temperature
%1 (+ %2 Caches)
Celkový prostor
Total space
Dostupný prostor
Available space
Stisknutím pravého tlačítka myši zobrazíte možnosti jako Připojit nebo Vysunout.
Press the right mouse button for more options (such as Mount or Eject.)
% 1 (podpora 3D)
%1 (3D Support)
% 1 (bez podpory 3D)
%1 (No 3D Support)
% 1% battery charge state
%1%
Nicbattery charge state
No Charge
Nabíjí sebattery charge state
Charging
Vybíjí sebattery charge state
Discharging
Věci označkované '% 1'
Things tagged with '%1 '
Nelze zpracovat URL% 1NAME OF TRANSLATORS
Unable to handle URL %1
vit@ pelcak. orgEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
Není nastavena výchozí tiskárna. Spusťte s přepínačem '-- all' a uvidíte všechny tiskárny.
There is no default printer. Start with --all to see all printers.
Prohlížeč úloh
KJobViewer
Prohlížeč tiskových úloh
A print job viewer
Tiskárna jejíž úlohy jsou vyžádány
The printer for which jobs are requested
Zobrazovat prohlížeč úloh při startu
Show job viewer at startup
Zobrazovat úlohy všech tiskáren
Show jobs for all printers
FiltrNAME OF TRANSLATORS
Filter
Žádný soubor pro označkováníNAME OF TRANSLATORS
The file to tag
Tiskový nástroj pro KDE
A printer tool for KDE
Vytvořit interní kopii tisknutých souborů
Make an internal copy of the files to print
Tiskárna/ cíl tisku
Printer/ destination to print on
Název tiskové úlohy
Title/ Name for the print job
Počet kopií
Number of copies
Možnosti tiskárny
Printer option
Mód výstupu (gui, konzole, žádný)
Job output mode (gui, console, none)
Použitý tiskový systém (lpd, cups)
Print system to use (lpd, cups)
Povolit tisk z STDIN
Allow printing from STDIN
Nezobrazovat tiskový dialog (tisknout přímo)
Do not show the print dialog (print directly)
Soubory k načtení
Files to load
Informace o tisku
Print Information
Varování tisku
Print Warning
Informace o tisku
Print info
Varování tisku
Print warning
Chyba tisku
Print error
Byl zadán soubor na příkazové řádce. Tisk ze standardního vstupu (STDIN) bude zakázán.
A file has been specified on the command line. Printing from STDIN will be disabled.
Pokud používáte volbu '-- nodialog', musíte zadat alespoň jeden soubor k vytisknutí anebo použít příznak '-- stdin'.
When using '--nodialog ', you must at least specify one file to print or use the '--stdin' flag.
Nelze najít zadanou nebo výchozí tiskárnu.
The specified printer or the default printer could not be found.
Není možné vytvořit tiskový dialog.
Unable to construct the print dialog.
Více souborů (% 1)
Multiple files (%1)
Není co tisknout.
Nothing to print.
STDIN je prázdný, žádná úloha nebyla odeslána.
Stdin is empty, no job sent.
Není možné zkopírovat soubor% 1.
Unable to copy file %1.
Chyba během tisku souborů
Error while printing files
Špatné heslo
Incorrect password
Zrušit změny
Cancel Changes
Současné heslo:
Current password:
Neřadit
Do Not Sort
@ action Assign a tag to the selected resource
...
The user can enter this line edit to annotate a resource. This means to add meta data such as tags or relations to other resources.
Tag with %1
Anotace...
Annotate...
je umístěn v% 1@ item: listbox
is located in %1
(c) 2009, Mathieu Dupuy
(c) 2009, Mathieu Dupuy
Mathieu Dupuy
Mathieu Dupuy
NAME OF TRANSLATORS
'%1 'could not be associated to '%2'
Přidat novou značku... @ action: inmenu
Add a new tag...
@ title: menu
Rate this page
@ title: window
Tag this page
Vytvořit novou značku@ title: window
Create new Tag
Vytvořit novou značku@ title: window subtitle to previous message
Create New Tag
@ label Tag name
with optional icon and description
Plné jméno
Full name
Z+
Z+
Z -
Z-
Nastavit '% 1' na% 2@ label A fancy way of writing the current date.
Set '%1 'to %2
dnes@ label A fancy way of writing a date.
today
včera@ label A fancy way of writing the current time
yesterday
nyn9@ action A property (% 1) of a selected resource is set to value% 2
now
Vytvořit nový vztah: Nastavit '% 1' na% 2
Create new relation: Set '%1 'to %2
Přidat typ:% 1
Add type: %1
(c) 2007, Sebastian Trüg
(c) 2007, Sebastian Trüg
(c) 2007, Daniele Galdi
(c) 2007, Daniele Galdi
Daniele Galdi
Daniele Galdi
search- strigi. pdf
search-strigi. pdf
18/ 01/ 2007
18/ 01/ 2007
/ home/ kdedev/ search- strigi. pdf
/ home/ kdedev/ search-strigi. pdf
18/ 1/ 2007
18/ 1/ 2007
635442K
635442K
Seskupit podle:
Group by:
Typ
Kind
typ
kind
NAME OF TRANSLATORS
3188 results
Strigi
Strigi
Návrhy
Suggestions
Mime typ:
Mime type:
Upravit úlohu
Edit task
Pokročilé > >
Advanced > >
NAME OF TRANSLATORS
Due Date:
m_ buttonGroup
m_buttonGroup
PoNAME OF TRANSLATORS
After
NSQCLient
NSQCLient
NAME OF TRANSLATORS
Import Resource
(c) 2008, Sebastian Trüg
(c) 2008-2009, Sebastian Trüg
Vytvořit podtřídu
Create Subclass
Vytvořit zdroj
Create Resource
Vytvořit zdroj
Remove resources
Vytvořit nový typ
Create new Type
Vytvořit nový typ
Create New Type
založen na% 1
based on %1
pro% 1
for %1
typu% 1
of type %1
Třídy:
Classes:
Všechny zdroje
All Resources
NAME OF TRANSLATORS
Property Range:
Plasma2Jolie
Plasma2Jolie
Nějaký text...
Some text...
NAME OF TRANSLATORS
Jolie. iol output file
Plasma engine with unknown name
--- separator ---
Kapátko
Color chooser
Režim tapety
Wallpaper mode
Zobrazit informace o & Plasmě
Show & Plasma information
Vynutit aktualizaci
Force & Update
Obnovit každých:
& Refresh every:
& Písmo:
& Font:
& Barva: name of the applet
& Color:
Nastavení% 1
%1 Settings
Výběr kontaktů
Contact Selection
Zobrazit vlastnosti
Display Properties
Napište zprávu a pro její odeslání stiskněte Enter
Type a message and press return to send it
Tento kontakt je momentálně nedostupný.
This contact cannot be reached at the moment.
& Dostupné kontakty:
& Available contacts:
& Plasmoid s kontakty:
& Plasmoid contacts:
Zobrazit vlastnosti kontaktů
Show contact properties
Dostupné vlastnosti:
& Available properties:
Zobrazené vlastnosti:
& Shown properties:
Mapa Marble
Marble Map
Zobrazit mapu kontaktů
Show a map of contacts
Motiv Marble:
Marble Theme:
dashboard introduction
Crystal Desktop Search
Možnosti hledánídashboard title
Search Options
dashboard header tags
Type in a word to search for it in your files. For more complex queries, you can prefix your query with "?" to use the more powerful Nepomuk search syntax.
dashboard header recent
My Tags
no active search, no results shown
Results
Nečinný. status in the plasmoid' s popup
Idle.
Čas vypršení v sekundách
Timeout in seconds
použít schránku
use clipboard
Vzhled a chování
Look and Feel
Čekejte, prosím...
Please Wait...
název souboru
filename
graphs. xml
graphs. xml
jméno hostitele
hostname
Povolit automatickou aktualizaci
Enable automatic update
aktualizovat každé
auto update every
port
port
Umístění graphs. xml
Location of graphs. xml
interval aktualizace (s)
update interval (s)
Zapouzdřit novou aplikaci
Embed new application
Vytáhnout zapouzdřenou aplikaci
Release embedded application
Klikněte levým tlačítkem myši na okno, které chcete zapouzdřit. Klikněte pravým tlačítkem myši pro zrušení.
Click with the left mouse button on the window you want to embed. Click anywhere with the right mouse button to cancel.
Bohužel, toto okno nejde zapouzdřit.
Cannot embed this window.
Zapouzd5uji klienta...
Embedding client...
Při zapouzdřování došlo k chybě
Error while embedding client
Klient je zapouzdřen. pokud vidíte tento text, prosím, nahlašte chybu.
Client is embedded. If you see this text please report a bug.
Aplikace byla uzavřena
Application have been closed
Aplikace byla odpojena
Application have been detached
Záznamy
Entries
@ action: inmenu
Add This Menu
@ action: inmenu
Open
@ action: inmenu
& Move Here\t %1
@ action: inmenu
& Copy Here\t %1
@ info
& Link Here\t %1
@ action: button
Do you really want to empty the trash? All items will be deleted.
Which virtual desktop a window is currently on
On all desktops
Nelze najít
Cannot find
argumenty
arguments
& Vyberte rok aKademy, který se má zobrazit:
& Choose aKademy year to display:
Nastavit & kolem obrázku rámec
Set a & frame around the picture
Změnit barvu rámce:
Change frame color:
Velikost & obrázku:
& Size of the picture:
& Rotace:
& Rotation:
& Hranaté rohy
Squared corners
& Zaoblené rohy
& Round corners
Video zařízení
Video Device
Audio zařízeníautodetected audio or video system
Audio Device
Automaticky detekováno
Autodetected
Vzorkovací frekvence:
Frame Rate:
CheckBox to enable or disable interface (rfkill)
Select the kill switches to show in the applet.
Povolit zařízení
Enable Device
NAME OF TRANSLATORS
No switches found
No search has been done yet
Full email
Tooltip sub text
Lion Mail
title of the extenderitem
No emails found
Label for stats in the collection
%1 (%2 unread)
flag new
Unknown Sender
flag new
Message is marked as New, click to mark as Read
flag important
Message is marked as Read, click to mark as New
flag important
Message is marked as Important, click to remove this flag
flag Task
Click to mark message as Important
flag Task
Message is marked as Action Item, click to remove this flag
Nastavení přehrávače
Player settings
Nastavit jas
Set Brightness
Nastavit hlasitost
Set Volume
Nastavení hlavní obrazovky
MainScreen Settings
Seznam skladeb
Play list
Zvukový kanál
Audio Channel
Ztišit hlasitost
Mute Volume
Pozice:% 1 /% 2
Position: %1 / %2
Kapitola% 1
Chapter %1
Úhel% 1
Angle %1
Skočit na:
Jump to:
HH: mm: ss
HH: mm: ss
Moodbar
Moodbar
Soubor Moodbaru:
Moodbar File:
Aktivní úloha
Active Task
Nelze načíst datový stroj NepomukTags
Failed to load NepomukTags DataEngine
Síťové připojení 0
Network connection 0
DO:
IN:
VEN:
OUT:
Zap.
On
Vyp.
Off
Nepřipojeno.
Not connected.
Nastavit monitor sítě
Configure Network Monitor
Příchozí:
Incoming:
Odchozí:
Outgoing:
Barva příchozího:
Incoming color:
Barva odchozího:
Outgoing color:
Nastavení OpenBrain
OpenBrain Settings
Position of the separator
The PanelSpacer applet serves no useful purpose on the desktop: please add it to a panel.
VlevoPosition of the separator
Left
UprostředPosition of the separator
Middle
VpravoPosition of the separator
Right
NahořePosition of the separator
Top
DoleType of visual separator
Bottom
ŽádnýType of visual separator
None
"% 1" nelze otevřít.
Cannot open "%1".
Podle názvu
By Title
Podle popisu
By Description
Nastavení seznamu skladeb
Playlist settings
Povolit více seznamů skladeb
Enable multiple playlists
Zaneprázdněn
Busy
Unknown type of vehicle
plane
This is displayed on the popup icon to indicate the remaining time to the next alarm,% 1=hours,% 2=minutes with padded 0
The stop name is ambiguous.
% 4 is the translated duration text, e. g. in 3 minutes
View departure times for public transport
% 4 is the translated duration text, e. g. in 3 minutes
Next departure from '%1 ': line %2 (%3) %4
The automatically added relative time string, when the journey search line ends with the keyword 'in'. This should be match by the regular expression for a relative time, like '(in) 5 minutes'. That regexp and the keyword ('in') are also localizable. Don' t include the 'in' here.
tomorrow
A comma seperated list of keywords for the journey search, indicating that a journey FROM the given stop should be searched. This keyword needs to be placed at the beginning of the field.
to
A comma seperated list of keywords for the journey search to indicate that given times are meant as departures (default). The order is used for autocompletion. Note: Keywords should be unique for each meaning.
from
A comma seperated list of keywords for the journey search to indicate that given times are meant as arrivals. The order is used for autocompletion. Note: Keywords should be unique for each meaning.
departing, depart, departure, dep
A comma seperated list of keywords for the journey search field, indicating that a date/ time string follows. Note: Keywords should be unique for each meaning.
arriving, arrive, arrival, arr
A comma seperated list of keywords for the journey search field, indicating that a relative time string follows. Note: Keywords should be unique for each meaning.
at
A comma seperated list of keywords for the journey search field, as replacement for tomorrows date. Note: Keywords should be unique for each meaning.
in
This is a regular expression used to match a string after the 'in' keyword in the journey search line. The english version matches strings like '5 mins.', '1 minute',... '\\ d+' stands for at least one digit, '\\.' is just a point, a '?' after a character means that it' s optional (eg. the 's' in 'mins?' is optional to match singular and plural forms). Normally you will only have to translate 'mins?' and 'minutes?'. The regexp must include one pair of matching parantheses, that match an int (the number of minutes from now). Note: '(?:...)' are non- matching parantheses.
%1 minutes
This should match the localized keywords.
Use a recent journey search
A tramline or busline
Journey searches are n't supported by the currently used service provider or it's accessor.
Target of a tramline or busline
Line
Origin of a tramline or busline
Target
Time of departure of a tram or bus
Origin
Time of arrival of a tram or bus
Departure
Information about a journey with public transport
Arrival
Vehicle types used in a journey with public transport
Information
% 1: Line string (e. g. 'U3'),% 3: Vehicle type name (e. g. tram, subway)
Line %1 to '%2 'departs now at %3
News for a journey with public transport, like 'platform changed'
Link to journey news
The duration of a journey
News:
The changes of a journey
Duration:
The pricing of a journey
Changes:
The company that is responsible for this departure/ arrival/ journey
Pricing:
The route of this departure/ arrival/ journey
Operator:
% 1 is the departure time,% 2 the origin stop name,% 3 the arrival time,% 4 the target stop name.
Platform %1
% 1 is the departure time,% 2 the origin stop name,% 3 the arrival time,% 4 the target stop name,% 5 the transport line.
dep: %1 - %2 arr: %3 - %4
The platform from which a tram/ bus/ train departs
%5 dep: %1 - %2 arr: %3 - %4
Information about delays of a journey with public transport
Platform:
Klonovat
Clone
Vrátit změny
Revert changes
Potvrdit změny
Confirm changes
Hlavní soubor QML
Main QML File
Adresa hostitele
Host address
Jméno serveru
Ssh User name
Služba KIO
KIO services
Vzdálený shell
Remote shell
Žádný server
No Server
Ktimetracker nebyl spuštěn
Ktimetracker was not launched
Spustit KTimeTracker
Launch KTimetracker
Aktuální úloha (% 1) nemůže být spuštěna
Current task (%1) cannot be started
Aktuální úloha (% 1) nemůže být zastavena
Current task (%1) cannot be stopped
Potvrdit změnu v efektech pracovní plochy
& Configure Desktop Effects...
Horní okraj
Top Edge
Spodní okraj
Bottom Edge
Levý okraj
Left Edge
Pravý okraj
Right Edge
Zobrazit & datum
Show & date
Zobrazit časové pásmo
Show & timezone
24=hodinový formát
24-hour format
Časová pásma
Timezones
Použít & lokální časové pásmo
Use & local timezone
Translatoid
Translatoid
Kopírovat výsledek
Copy the result
Translatoid
translatoid
Language code
Reminder
Automatická detekce
autodetect
Anglický
English
Bulharský
Bulgarian
Katalánský
Catalan
Čínský
Chinese
Korejský
Korean
Chorvatský
Croatian
Dánský
Danish
Estonský
Estonian
Španělský
Spanish
Finský
Finnish
Francouzský
French
Hebrejský
Hebrew
Hindi
Hindi
Indonéský
Indonesian
Italský
Italian
Japonský
Japanese
Lotyšský
Latvian
Litevský
Lithuanian
Norský
Norwegian
Polský
Polish
Portugalský
Portuguese
Rumunský
Romanian
Ruský
Russian
Srbský
Serbian
Slovenský
Slovak
Slovinský
Slovenian
Švédský
Swedish
Český
Czech
Ukrajinský
Ukrainian
Vietnamský
Vietnamese
Bulharský
Belarusian
Indonéský
Macedonian
Německý
Persan
URL:
Url:
Nastavení Webapp
Webapp Settings
Nastavit panel
Configure Panel
Odstranit panel
Remove Panel
GMail
GMail
Autocompletion for names of public transport stops
Arrivals
Support for getting arrivals for a stop of public transport. This string is used in a feature list, should be short.
Journeys
Support for getting journeys from one stop to another. This string is used in a feature list, should be short.
Autocompletion
Support for getting delay information. This string is used in a feature list, should be short.
Journey search
Support for getting the reason of a delay. This string is used in a feature list, should be short.
Delay
Support for getting the information from which platform a public transport vehicle departs / at which it arrives. This string is used in a feature list, should be short.
Delay reason
Support for getting the news about a journey with public transport, such as a platform change. This string is used in a feature list, should be short.
Platform
Support for getting information about the type of vehicle of a journey with public transport. This string is used in a feature list, should be short.
Journey news
Support for getting information about the status of a journey with public transport or an aeroplane. This string is used in a feature list, should be short.
Type of vehicle
StavSupport for getting the operator of a journey with public transport or an aeroplane. This string is used in a feature list, should be short.
Status
Support for getting the id of a stop of public transport. This string is used in a feature list, should be short.
Operator
Obnovovací frekvence
Refresh-Rate
Odraz X
Reflect-X
Odraz Y
Reflect-Y
Registruje aplikaci jako primární uživatelské rozhraní
Registers the application as the primary user interface
Geometrie obrazovkyNAME OF TRANSLATORS
The geometry of the screen
Předchozí skladba
Previous Track
Okno aplikace
Application window
NAME OF TRANSLATORS
Optional arguments for the applet to add
Opravdu chcete smazat tento soubor:
Are you sure you want to delete this file:
(c) 2009 Riccardo Iaconelli
(c) 2009 Riccardo Iaconelli
XXX
XXX
Do not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar
Displays a list of known applets
Do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
The formfactor to use (horizontal, vertical, mediacenter or planar)
Vytvořit! NAME OF TRANSLATORS
& Create!
Výuka
Education
Datový stroj
DataEngine
Přidat klíč
Add Key
Soubor Edje:
Edje File:
Umístění
Positioning
Vydlážděná na střed
Center Tiled
2009 Petri Damstén
2009 Petri Damstén
NAME OF TRANSLATORS
Use alternative application name for configuration file.
Přidat widgety
Add Widgets
Zobrazí seznam známých appletůDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
Displays a list of known applets
Název modulu tapety
Name of the wallpaper plugin
Obálka B5
Envelope B5
Obálka # 10
Envelope #10
Obálka DL
Envelope DL
Oblast stránky
PageRegion
Zdroj médií
Media Source
Ruční podávání
Manual Feed
Výstupní rozlišení
Output Resolution
Oboustranný tisk
Double-Sided Printing
Dlouhá strana (Standard)
Long Edge (Standard)
Čistý papír
Plain Paper
Zvláštní papír
Special Paper
Lesklý papír
Glossy Paper
Zásobník
Tray
Podavač obálek
Envelope Feed
Režim výstupu
Output Mode
CMYK barva
CMYK Color
CMY barva
CMY Color
CRET barva
CRET Color
Duplexní jednotka
Duplexer
Adresa - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 "
Address - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 "
Velká adresa - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 "
Large Address - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 "
Zpáteční adresa - 3/ 4 x 2 "
Return Address - 3/ 4 x 2 "
Adresa příjemce - 2 5/ 16 x 4 "
Shipping Address - 2 5/ 16 x 4 "
3. 5 "disketa - 2 1/ 8 x 2 3/ 4"
3.5 "Disk - 2 1/ 8 x 2 3/ 4"
Tmavost výstupu
Output Darkness
Zásobník 4
Tray 4
Velikost stránky a kvalita tisku
Page Size and Printing Quality
Pohlednice
Post Card
Tlustý papír
Thick Paper
Režim tisku
Printing Mode
Pouze černá
BlackOnly
Polotóny
HalfTone
Rozptyl
Dithering
Floyd- Steinberg
FloydSteinberg
Barevný režim
Colour Mode
Režim úpravy barvy
Colour Correction Mode
Korekce barvy
Colour correction
Bez korekce barev
NoColourCorrection
Četnost tisku bodů
How often every dot is printed
Další úloha
Next Job
Monochromatický (1 bpp)
Monochrome (1 bpp)
Jenoduché barvy (4 bpp)
Simple Colour (4 bpp)
Duplexní
Duplex
Dvoustranný
DoubleSided
Jednostranný
SingleSided
Úspora černé
Black color saving
Úsporná černá
EcoBlack
Standardní černá
NormalBlack
Úroveň černé
Black Level
Úroveň azurové
Cyan Level
Úroveň fialové
Magenta Level
Úroveň žluté
Yellow Level
Foto papír
Photo Paper
HP Premium papír
HP Premium Paper
Průhledný papír
Transparency Paper
Kvalita tisku
Print Quality
Kvalita konceptu
Draft Quality
Normální kvalita
Normal Quality
Prezentační kvalita
Presentation Quality
Obecný DeskJet
Generic DeskJet
Standardní zásobník
Standard Tray
Tisk nápisů
Banner Printing
Podavač obálek
Envelope Feeder
Ruční podavač
Manual Feeder
Výchozí nastavení
Default Setting
Čas schnutí inkoustu (sec)
Ink Drying Time (sec)
Limit paměti (bajty)
Memory Limit (Bytes)
Úrovně černé
Black Levels
2 úrovně
2 Levels
3 úrovně
3 Levels
4 úrovně
4 Levels
Bez černé
No Black
Úrovně CMY
CMY Levels
Bez CMY
No CMY
Způsob tisku
Printout Mode
Koncept (barevná náplň)
Draft (Color cartridge)
Koncept (černá + barevná náplň)
Draft Grayscale (Black + color cartridge)
Běžný (barevná náplň)
Normal (Color cartridge)
Koncept s odstíny šedé (černá + barevná náplň)
Normal Grayscale (Black + color cartridge)
Vysoká kvalita s odstíny šedé (černá + barevná náplň)
High Quality Grayscale (Black + color cartridge)
Fotografie (fotografická + barevná náplň)
Photo (Photo + color cartridge, photo paper)
Obálka C6
Envelope C6
Americký kancelářský papír
American Foolscap
Rozlišení, kvalita, typ inkoustu, typ média
Resolution, Quality, Ink Type, Media Type
300 dpi, barevně, barevná náplň
300 dpi, Color, Color Cartr.
300 dpi, barevně, černá + barevná náplň
300 dpi, Color, Black + Color Cartr.
300 dpi, koncept, barevně, barevná náplň
300 dpi, Draft, Color, Color Cartr.
300 dpi, koncept, barevně, černá + barevná náplň
300 dpi, Draft, Color, Black + Color Cartr.
300 dpi, koncept, odstíny šedé, černá + barevná náplň
300 dpi, Draft, Grayscale, Black + Color Cartr.
300 dpi, odstíny šedé, černá + barevná náplň
300 dpi, Grayscale, Black + Color Cartr.
300 dpi, fotografie, fotografická + barevná náplň, speciální papír
300 dpi, Photo, Photo + Color Cartr., Premium Paper
600x300 dpi, nejlepší, odstíny šedé, černá + barevná náplň
600x300 dpi, Best, Grayscale, Black + Color Cartr.
Běžná barva
Normal Color
Barvy nejlepší kvality
Best Quality Color
Černobílý
Black and White
Barvy Floyd- Steinberg
Floyd-Steinberg Color
Barvy Floyd- Steinberg (málo paměti)
Floyd-Steinberg Color (Low Memory)
Šedá Floyd- Steinberg
Floyd-Steinberg Gray
Korekce černé (úspora azurové)
Black correction (Cyan reduction)
Úspora inkoustu
Ink Reduction
Koncept (ekonomický)
Draft (Economy)
Koncept úrovně šedé (ekonomický)
Draft Grayscale (Economy)
Běžné úrovně šedé
Normal Grayscale
Vysoká kvalita úrovně šedé
High Quality Grayscale
Fotografie úrovně šedé
Photo Grayscale
Komerční 10
Commercial 10
Obálka Monarch
Monarch Envelope
Pohlednice
Postcard
Japonská dlouhá obálka # 4
Japanese long envelope #4
Karta Hagaki
Hagaki Card
Malá brožura
Small paperback
Malá brožura Penguin
Penguin small paperback
Pozvánka A2
A2 Invitation
Epson 4x6 foto papír
Epson 4x6 Photo Paper
Japonská dlouhá obálka # 3
Japanese long envelope #3
Velká brožura Penguin
Penguin large paperback