natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Použít & externí databázi MySQL
Use & external MySQL database
Nastavení připojení
Connection Settings
& Server:
& Server:
& Uživatelské jméno:
& Username:
Heslo:
& Password:
& Databáze:
& Database:
Nastavení sbírky
Collection Setup
Složky se sbírkou
Collection Folders
Zástupný znak ikony, který není vidět v GUI
Icon Placeholder, not in GUI
Zástupný znak pro způsob smazání, uživateli se nikdy neukáže.
Deletion method placeholder, never shown to user.
Toto je seznam souborů, které budou smazány.
This is the list of items that are about to be deleted.
Zástupný znak pro počet souborů, který není vidět v GUI
Placeholder for number of files, not in GUI
Smazat soubory místo jejich přesouvání do koše
& Delete files instead of moving them to the trash
Je- li zaškrtnuto, soubory budou navždy odstraněny namísto přesunu do koše
If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin
Je- li zaškrtnuto, soubory budou navždy odstraněny namísto přesunu do koše. Používejte tuto volbu s rozvahou: většina souborových systémů není schopna smazané soubory spolehlivě obnovit.
If this box is checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin. Use this option with caution: Most filesystems are unable to reliably undelete deleted files.
Dialog
Dialog
Země Amazonu:
Amazon Locale:
Základní adresář, do kterého umisťovat soubory
Base directory under which to put files
Složka se sbírkou:
Collection Folder:
Schéma pro pojmenování souborů
File Naming Scheme
Je- li zaškrtnuto, bude vytvořena hierarchie adresářů podle názvů souborových přípon.
If checked, create a directory hierarchy using the filename extension.
Seskupit soubory podle typu
Group by File Type
Je- li zaškrtnuto, bude zavedena další hierarchie adresářů podle iniciál umělců.
If checked, introduce another directory hierarchy for the artists' initials.
Seskupit podle iniciál umělce
Group & by Artist's Initial
Je- li zaškrtnuto, bude pro pojmenování souborů ve sbírce použit vlastní formátovací řetězec
If checked, use a custom format string for naming the files in the collection
Vlastní formát
Custom Format
Nahrazování znaků
Character Replacement
Je- li zaškrtnuto, mezery budou převedeny na podtržítka.
If checked, convert spaces to underscores.
Nahradit mezery podtržítky
& Replace Spaces with Underscores
Je- li zaškrtnuto, budou nahrazeny znaky, které nejsou dostupné v 7bitovém ASCII kódování.
If checked, replace characters that are unavailable in the 7-bit ASCII code.
Omezit na & ASCII
Restrict to & ASCII
Je- li zaškrtnuto, jména umělců, která začínají na 'The', budou zařazena pod ', The'.
If checked, postfix artists' names starting with'The 'with', The '.
Ignorovat 'The' ve jménech umělců
Ignore'The 'in Artist Names
Je- li zaškrtnuto, budou nahrazeny znaky, které nejsou slučitelné se souborovým systémem MS- DOS/ VFAT.
If checked, replace characters that are incompatible with MS-DOS/ VFAT file systems.
Bezpečné názvy VFAT
VFAT Safe & Names
za
with
Řetězec znaků
Character string
Náhled cíle
Destination Preview
Takto budou vypadat názvy souborů po přejmenování.
This is what the file names will look like after renaming.
Je- li zaškrtnuto, budou soubory se stejným názvem přepsány bez ptaní.
If checked, overwrite files of the same name without asking.
Přepsat & cíl
Overwrite & Destination
Informace o skladbě
Track Information
Skladba od umělce na albu
Track by Artist on Album
& Značky
Tags
& Název:
Title:
& Umělec:
& Artist:
Skladatel:
& Composer:
Číslo & disku:
& Disc Number:
Žánr:
& Genre:
Skladba:
Track:
& Rok:
& Year:
& Komentář:
Comment:
Odhadnout značky z názvu souboru
Guess Tags From & Filename
& Slova písně
Lyrics
& Další
& Next
Podle skladby
Per Track
Uložit a zavřít
Save & & Close
aplikace/ x- amarok- tag- token
application/ x-amarok-tag-token
Upravovat & velikost písmen
Edit & case
& Velikost písmen v názvech
& Title case
& První písmeno každého slova velké
& First letter of every word uppercase
Vše & velkými písmeny
All & uppercase
Vše malými písmeny
All & lowercase
Odstranit ve značkách & mezery na konci
Remove trailing & spaces in tags
Nahradit podtržítka mezerami
Replace & underscores with spaces
Náhled cíle
Result Preview
Umělec:
Artist:
Skladatel:
Composer:
Komentář:
Comment:
Žánr:
Genre:
Úprava filtru pro nalezení skladeb s určitými vlastnostmi; lze například najít skladbu o délce tří minut. you can translate the keyword as you will do for the combobox
Edit the filter for finding tracks with specific attributes, e. g. a track that has a length of three minutes.
Můžete zvolit jednoduché hledání přímo, anebo použít klíčová slova k určení některých vlastností, například jméno umělce atp. Klíčová slova, která se dají vybrat, jsou rozdělena podle určitých hodnot. Některá klíčová slova jsou složena z čísel, jiná z písmen, není ale nutné je rovnou znát. Pokud je klíčové slovo složené z čísel, vyhledají se podle něj číselná data pro každou skladbu. Klíčová slova složená z písmen jsou tato následující: album, umělec, název souboru (včetně cesty), přípojný bod (např. / home/ user1), typ souboru (můžete určit mp3, ogg, flac,... přípony budou přiřazeny), žánr, komentář, skladatel, adresář, slova písně, název, a štítek. Klíčová slova složená z čísel jsou: datový tok, disk/ číslo disku, délka (vyjádřeno v sekundách), počet přehrání, hodnocení, vzorkovací kmitočet, skóre, velikost/ velikost souboru (vyjádřeno v bajtech, kilobajtech a megabajtech, jak je určeno podle výběru jednotky pro klíčové slovo velikosti souboru) skladba (např. číslo skladby), a rok.
Here you can choose to Simple Search directly or to use some keywords to specify some attributes, such as the artist name and so on. The keywords selectable are divided by their specific value. Some keywords are numeric and others are alphanumeric. You do not need to know it directly. When a keyword is numeric it will be used to search the numeric data for each track. The alphanumeric keywords are the following: album, artist, filename (including path), mountpoint (e. g. / home/ user1), filetype (you can specify mp3, ogg, flac,... and the file extensions will be matched), genre, comment, composer, directory, lyrics, title, and label. The numeric keywords are: bitrate, disc/ discnumber, length (expressed in seconds), playcount, rating, samplerate, score, size/ filesize (expressed in bytes, kbytes, and megabytes as specified in the unit for the filesize keyword), track (i. e. the track number), and year.
Vlastnost
Attribute
Vyberte vlastnost pro filtr
Select an attribute for the filter
Jednoduché hledání
Simple Search
Datový tok
Bit Rate
Počet přehrání
Playcount
Vzorkovací kmitočet
Sample Rate
BPM' Comment 'playlist column name and token for playlist layouts
BPM
Vyplňte hodnotu vlastnosti nebo zadejte text, který se má vyhledat.
Type the attribute value or the text to look for here.
Hodnota vlastnosti je
Attribute value is
rovna
Equal To
menší než
Smaller Than
větší než
Larger Than
mezi
Between
Činnost filtru
Filter Action
Zaškrtněte, aby se vyhledaly skladby obsahující všechna slova zadaná v řádku pro Jednoduché hledání
Check this box to look for the tracks that contain all the words you typed in the related Simple Search edit box
Odpovídají všechna slova
Match All Words
Zaškrtněte, aby se vyhledaly skladby obsahující alespoň jedno ze slov zadaných v řádku pro Jednoduché hledání
Check this box to look for the tracks that contain at least one of the words you typed in the related Simple Search edit box
Odpovídá některé ze slov
Match Any Word
Zaškrtněte, aby se vyhledaly skladby obsahující přesně ta slova, která jsou zadaná v řádku pro Jednoduché hledání
Check this box to look for all the tracks that contain exactly the words you typed in the related Simple Search edit box
Přesná shoda
Exact Match
Zaškrtněte, aby se vyhledaly skladby neobsahující slova zadaná v řádku pro Jednoduché hledání
Check this box to look for all the tracks that do not contain the words you typed in the related Simple Search edit box
Vyjmout
Exclude
Podmínka přidání
Appending Condition
Zaškrtněte, jestliže si přejete přidat další podmínku a jestliže chcete, aby se při filtrování shodovaly obě předchozí podmínky s touto novou
Check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match both the previous conditions and this new one
Zaškrtněte, jestliže si přejete přidat další podmínku a jestliže chcete, aby se při filtrování shodovaly buď předchozí podmínky nebo tato nová
Check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match either the previous conditions or this new one
Zaškrtněte, aby se popřely podmínky stanovené pro filtr
Check this box to negate the defined filter condition
Jestliže je zaškrtnuta tato volba, podmínka stanovená pro filtr bude popřena. To znamená, že filtr vyhledá všechny skladby, které nejsou od zadaného umělce nebo ze zadaného alba atd.
If this option is checked the defined filter condition will be negated. This means that, for example, you can define a filter that looks for all tracks that are not of a specific album, artist, and so on.
Obrátit podmínku
Invert Condition
Ekvalizér
Sound Equalizer
Název pro přednastavení ekvalizéru.
List of available equalizer presets.
Smazat přednastavení
Delete preset
Obnovit výchozí
Reset to default
Pásma
Bands
Nainstalované skripty Amaroku:
Installed Amarok Scripts:
Automaticky prohledávat kvůli aktualizacím
Automatically update built-in scripts
Nainstalovat skript
& Install Script
Odinstalovat
& Uninstall
Získat více skriptů
& Get More Scripts
Nastavení podcastu
Podcast Configuration
Umístění ukládaných souborů:
Save Location:
Je- li zaškrtnuto, Amarok bude automaticky prohledávat podcast kvůli aktualizacím
When checked, Amarok will automatically scan the podcast for updates
Automaticky prohledávat kvůli aktualizacím
Automatically scan for updates
Stahování multimédií
Media Download
Stahovat multimédia, jakmile budou dostupná
Download media as soon as it becomes available
Stahovat, jakmile bude dostupné
Download when available
Multimédia musí být stažena přímo, jinak bude podcast přehrán ze vzdáleného serveru.
Media must be explicitly downloaded, otherwise the podcast will be played from the remote server.
Získávat proud dat nebo stahovat na & požádání
Stream or download on request
Je- li zaškrtnuto, Amarok zahodí staré díly podcastů
If checked, Amarok will throw away old podcast episodes
Omezit počet dílů
Limit & number of episodes
Ponechat nejvyšší počet z:
Keep maximum of:
Nejvyšší počet položek jednoho podcastu, které jsou uloženy
The maximum number of podcast items to store
Přidat podcast...
Add Podcast...
přidat podcast...
add podcast...
Obnovit všechny podcasty
Refresh All Podcasts
Nastavit podcasty...
Configure Podcasts...
Odstup mezi dvěma prohledáváními...
Scan Interval...
Profil last. fm
Last. fm Profile
Přihlásit se na last. fm
Sign up to last. fm
& Provést zkoušku přihlášení
& Test Login
Proč se nepřipojit ke skupině přátel Amaroku na last. fm a nesdílet hudební vkus s ostatními uživateli?
Why not join the Amarok last. fm group and share your musical tastes with other Amarok users?
Služby last. fm
Last. fm Services
Odeslat informace o & skladbách
& Submit tracks
Najít podobné umělce
& Retrieve similar artists
Stahování alb na Magnatune. com
Magnatune. com Album Download
Volby pro stahování
Download options
Vyberte formát:
Select Format:
Stáhnout do:
Download to:
Jestliže budete stahovat do umístění, které je již sledováno Amarokem, album bude automaticky přidáno do vaší sbírky.
If you download to a location that is already being monitored by Amarok, the album will automatically be added to your collection.
Informace o Magnatune
Magnatune info
& Stáhnout
& Download
Zakoupit album z Magnatune. com
Purchase Album from Magnatune. com
Informace
Info
Rozhodli jste se zakoupit následující album z Magnatune. com
You have chosen to purchase the following album from Magnatune. com
Rok vydání:
Launch Year:
PlatbaThe name of the person buying songs from magnatune
Payment
E- mail:
E-mail:
Kód dárkového poukazu:
Gift card code:
Částka k zaplacení (v dolarech):
Amount to pay (USD):
Zakoupit
Purchase
Znovu stáhnout
Redownloads
Username for logins to Magnatune
Enter your e-mail here to be able to redownload any previous purchase from Magnatune directly from within Amarok.
Možnosti členství
Membership options
Jsem členem
I am a member
Typ členství:
Membership type:
StáhnoutUsername for logins to Magnatune
Download
Volby proudu
Stream options
Typ náhledu na proud:
Preview stream type:
Mp3 vysoké kvality
High Quality Mp3
Mp3 nízké kvality
Low Quality Mp3
Správce opětovného stahování
Redownload manager
Toto jsou alba, která jste si stáhli dříve:
These are the albums that you have previously downloaded:
Znovu stáhnout
Redownload
Umělec - Album
Artist - Album
ServerThe user- definable name of an Ampache server
Server
Server: The username to use for logins to an Ampache server
Server:
Pozměnit
Modify
Přihlášení na Mp3tunesThe e- mail address for Mp3Tunes logins
Mp3tunes Login
E- mail: The Mp3Tunes password
E-Mail:
AutoSync je program od MP3tunes, který vám umožní automaticky přesunovat hudbu mezi počítači a zařízeními.
AutoSync is a feature from MP3tunes which allows you to automatically move your music between computers and devices.
AutoSync je program od MP3tunes, který vám umožní automaticky přesunovat hudbu mezi počítači a zařízeními. Můžete nahrávat hudbu z jednoho umístění a mít ji okamžitě staženou do jiných umístění. Enable harmony
AutoSync is a feature from MP3tunes which allows you to automatically move your music between computers and devices. You can upload music from one location and have it download instantly to other locations.
Umožnit automatickou synchronizaci
Enable Auto Sync
PIN kód:
PIN Code:
Editor rozvržení seznamu skladeb
Playlist Layout Editor
Dostupná rozvržení
Available Layouts
Hlavička
Head
Grafická úprava
Layout
Seskupit podle
Group By
Žádné seskupování
No Grouping
Žádné seskupování (jeden řádek)
No Grouping (Single Line)
Podrobný
Verbose
Počet snímků
Framerate
Klepněte pro analyzátory
Click for Analyzers
Rychlost poklesu sloupce:
Bar fall-rate:
Zrychlení vrcholků:
Peak acceleration:
Nyní přehrávám
Now playing
Tato služba nepřijímá žádné zprávy
This service does not accept any messages
CHYBA: neznámá zpráva
ERROR: unknown message
Adresář s podcasty
Podcast Directory
Velký výpis podcastů
A large listing of podcasts
Úplný seznam prohledatelných podcastů z www. digitalpodcast. com, které můžete odebírat přímo z Amaroku. Fetch new information from the website
A comprehensive list of searchable podcasts from www. digitalpodcast. com that you can subscribe to directly from within Amarok.
Odebírat
Subscribe
Stahuje se databáze adresáře podcastů
Downloading Podcast Directory Database
Aktualizuje se místní databáze podcastů. This string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories.
Updating the local Podcast database.
Načítají se informace o podcastu...
Loading Podcast Info...
Získávají se informace o podcastu
Fetching Podcast Info
Last. fm: & zakázat
Last. fm: & Ban
Zakázat tuto skladbu
Ban this track
Last. fm: Přeskočit
Last. fm: & Skip
Přeskočit tuto skladbu
Skip this track
Rádio podle skladeb
Track Radio
Rádio podle globální značky: "% 1"
Global Tag Radio: "%1"
Rádio podle uživatelské značky: "% 1"
User Tag Radio: "%1"
Umělci podobní "% 1"
Similar Artists to "%1"
Rádio umělcových obdivovatelů: "% 1"
Artist Fan Radio: "%1"
Sousedovo rádio% 1
%1's Neighbor Radio
Osobní rádio% 1
%1's Personal Radio
Zbožňované rádio% 1
%1's Loved Radio
Doporučované rádio% 1
%1's Recommended Radio
Doporučované rádio% 1 (Oblíbenost% 2)
%1's Recommended Radio (Popularity %2)
Rádio skupiny:% 1
Group Radio: %1
Rádio umělce
Artist Radio
Last. fm je super...
Last. fm is cool...
Chyba při spuštění skladby z rádia Last. Fm
Error starting track from Last. Fm radio
Vlastní rádio
Personal Radio
Zbožňované skladby
Loved Tracks
Blízké okolí
Neighborhood
Moje doporučení
My Recommendations
Moje rozhlasová stanice
My Radio Station
Moje zbožňované skladby
My Loved Tracks
Moje blízké okolí
My Neighborhood
Moji oblíbení umělci
My Top Artists
Mé značky
My Tags
SousedéAs in, lastfm
Neighbors
Zbožňovaná skladba:% 1
Loved Track: %1
Oblíbení umělci za tento týden
Weekly Top Artists
Přehrát oblíbené skladby zFrom one date to another, this text is in between
Play Top Artists From
Podobní umělci podle Last. Fm
Last. Fm Similar Artists
Přidá skladby související s nyní přehrávanou skladbou, doporučené podle Last. Fm
Adds songs related to currently playing track, recommended by Last. Fm
Umělci
Artists
Skladby
Tracks
Last. fm: Oblíbené
Last. fm: Love
Last. fm: Sociální hudební revoluce
Last. fm: The social music revolution
Last. fm je oblíbená internetová služba, která poskytuje osobní doporučení týkající se rádiových stanic a hudby. Osobní doporučení ohledně poslechu stanic je děláno přesně podle vašich zvyků a poskytuje vám rady při hledání nové hudby. Je taktéž možné pouštět si stanice hrající hudbu, která se podobá určitému umělci a stejně tak poslouchat rádiové proudy od lidí, jež jste si přidal jako přátele, nebo aby last. fm zvážilo vaše hudební "sousedy"
Last. fm is a popular online service that provides personal radio stations and music recommendations. A personal listening station is tailored based on your listening habits and provides you with recommendations for new music. It is also possible to play stations with music that is similar to a particular artist as well as listen to streams from people you have added as friends or that last. fm considers your musical "neighbors"
Buď není v pořádku uživatelské jméno nebo je chybné heslo. Last. fm: errorMessage
Either the username was not recognized, or the password was incorrect.
Během komunikace se službami Last. fm nastal problém. Prosím, zkuste to později znovu.
There was a problem communicating with the Last. fm services. Please try again later.
Zadejte jméno umělce
Enter an artist name
Zadejte značku
Enter a tag
Zadejte uživatelské jméno uživatele služby last. fm
Enter a last. fm user name
Zadejte přihlašovací informace pro last. fm
Enter login information for Last. fm
Vytvořit si vlastní stanici Last. fm
Create a Custom Last. fm Station
Přihlašovací údaje last. fm
Last. fm credentials
Probíhá testování... The operation was rejected by the server
Testing...
Buď není v pořádku uživatelské jméno nebo heslo. Proveďte, prosím, opravu a zkuste se přihlásit znovu.
Either the username or the password is incorrect, please correct and try again
Vyzkoušet přihlášení
Test Login
Přehrávat skladby od podobných umělců z Last. fm
Play Similar Artists from Last. fm
Proudy od% 1
%1's Streams
Globální značky
Global Tags
Rádio oblíbené sousedy
Neighbors' Loved Radio
Osobní rádio sousedů
Neighbors' Personal Radio
Rádio oblíbené přáteli
Friends' Loved Radio
Osobní rádio přátel
Friends' Personal Radio
Načítají se informace o umělci...
Loading artist info...
Stahují se% 1 informace o umělci% 1
Fetching %1 Artist Info
Načítají se informace o albu...
Loading album info...
Rok vydání:
Release Year:
Z Magnatune. com
From Magnatune. com
Načítá se úvodní stránka Magnatune. com...
Loading Magnatune. com frontpage...
Načítá se úvodní stránka Magnatune. com
Fetching Magnatune. com front page
Načítá se vaše oblíbená stránka Magnatune. com...
Loading your Magnatune. com favorites page...
Načítá se úvodní stránka Magnatune. com...
Loading your personal Magnatune. com recommendations page...
Ukázky skladeb
Preview Tracks
Skladby, které se chystáte kopírovat, jsou ukázkami proudů Magnatune. com. Jestli chcete lepší kvalitu a proudy zdarma, uvažujte o zakoupení stažené kopie. Pamatujte na to, že když nakupujete na Magnatune, dostane umělec polovinu z vámi zaplacené částky. A pokud nákup provedete v Amaroku, podpoříte jej deseti procenty.
The tracks you are about to copy are Magnatune. com preview streams. For better quality and advert free streams, consider buying an album download. Remember that when buying from Magnatune the artist gets 50%. Also if you buy using Amarok, you support the Amarok project with 10%.
Zakoupit album
& Purchase Album
Stáhnout album
& Download Album
Magnatune. com: & Koupit Album
Magnatune. com: & Purchase Album
Magnatune. com: & Stáhnout album
Magnatune. com: & Download Album
Hudební vydavatelství, které je férové k umělcům i svým zákazníkům
The non evil record label that is fair to artists and customers alike
Načítá se úvodní stránka Magnatune. com...
Add to Magnatune. com & favorites
Stahuje se databáze Magnatune. com
Downloading '%1 'by %2 from Magnatune. com
Zakoupit album z Magnatune. com
Downloading album from Magnatune. com
Načítá se úvodní stránka Magnatune. com...
Uncompressing Magnatune. com download...
Obal alba se přidává do sbírkyFirst part of: Magnatune. com database update complete. Added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.
Adding album cover to collection
Internetový hudební obchod "Fair trade".
"Fair trade" online music store.
Magnatune. com je odlišný druh nahrávací společnosti, jejímž heslem je "Nejsme zlí!" 50% každého prodeje jde přímo k umělci a jestliže si album zakoupíte přes Amarok, dostane z toho projekt Amarok 10% odměnu. Magnatune. com rovněž nabízí členství nazvané "vše co dokážete sníst", které vám umožňuje stáhnout tolik hudby, kolik byste rádi.
Magnatune. com is a different kind of record company with the motto "We are not evil!" 50% of every purchase goes directly to the artist and if you purchase an album through Amarok, the Amarok project receives a 10% commission. Magnatune. com also offers "all you can eat" memberships that lets you download as much of their music as you like.
Znovu stáhnout
Re-download
Aktualizovat databázi
Update Database
Stáhnout album
Download Album
Zakoupit album
Purchase Album
Stahuje se databáze Magnatune. com
Downloading Magnatune. com Database
Aktualizuje se místní databáze Magnatune.
Updating the local Magnatune database.
Služba Magnatune. com přijímá následující zprávy:\ taddMoodyTracks mood count (přidat skladby podle nálady nálada počet): Přidá do seznamu skladeb určitý počet náhodných skladeb se stanovenou náladou. Nezávisle proměnná nálady, její argument, musí mít mezery mezi slovy s%% 20
The Magnatune. com service accepts the following messages: \taddMoodyTracks mood count: Adds a number of random tracks with the specified mood to the playlist. The mood argument must have spaces escaped with %%20
CHYBA: Nebyly doplněny žádné argumenty
ERROR: No arguments supplied
CHYBA: Nesprávný počet argumentů pro přidání skladeb podle nálady
ERROR: Wrong number of arguments for addMoodyTracks
CHYBA: Během prohlídky zjištěna chyba argumentu 2 (počet)
ERROR: Parse error for argument 2 (count)
OK
ok
CHYBA: Neznámý argument.
ERROR: Unknown argument.
Zdá se, že zadaný kód dárkového poukazu není platný
The gift card code entered does not appear to be valid
Neplatný kód dárkového poukazu
Invalid gift card code
Zdá se, že zadaná e- mailová adresa není platná
The email address entered does not appear to be valid
Neplatný e- mail
Invalid email
Zpracovává se stahování
Processing download
Zpracovává se platba
Processing Payment
Zkontrolovat kód dárkového poukazu
check the gift card code
Zkontrolujte informace o kreditní kartě
check the credit card information
Zdá se, že v zadané informaci je nějaká chyba (% 1), prosím, zkuste to znovu
There seems to be an error in the information entered (%1), please try again
Platba nemohla být zpracována
Could not process payment
Zdá se, že v poskytnuté informaci o členství je nějaká chyba (% 1). Prosím, proveďte opravu a zkuste to znovu.
There seems to be an error in the supplied membership information. Please correct this and try again.
Stažení nemohlo být zpracováno
Could not process download
V současnosti není nahrána žádná služba nazvaná% 1
No service named %1 is currently loaded
Načítají se informace...
Loading info...
Pro tuto skladbu nebyl nalezen žádný text.
No information found for this track.
Pro tuto skladbu nebyl nalezen žádný text.
No information found for this album.
Pro tuto skladbu nebyl nalezen žádný text.
No information found for this artist.
Amarok jako rozhraní pro spojení s vaším Ampache serverem.
Amarok frontend for your Ampache server.