natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Povolit PowerDevilu spravovat spoření energie obrazovky
Let PowerDevil manage screen powersaving
Před uspáním vyčkat
Before doing a suspend action, wait
Nedělat nic
Do not wait
Přiřazení profilů
Profile Assignment
Pokud je AC adaptér připojen
When AC Adaptor is plugged in
Pokud běží na baterie
When on battery power
Pokud je úroveň baterie nízká
When battery is at low level
Pokud je úroveň baterie výstražná
When battery is at warning level
Upravit upozornění...
Configure Notifications...
Pokročilá nastavení baterie
Advanced Battery Settings
Jakmile je úroveň vybití baterie kritická
When battery remaining is critical
Úrovně baterie
Battery Levels
Baterie je na nízké úrovni při
Battery is at low level at
Nízká úroveň nabití baterie
Low battery level
Stav nabití baterie bude považován za nízký pokud dosáhne této úrovně
Battery will be considered low when it reaches this level
Baterie je na výstražné úrovni při
Battery is at warning level at
Výstražná úroveň baterie
Warning battery level
Budete upozorněni na stav baterie pokud dosáhne této úrovně
Battery will be considered at warning level when it reaches this level
Baterie je kriticky vybitá při
Battery is at critical level at
Kritické vybití baterie
Critical battery level
Stav nabití baterie bude považován za kritický pokud dosáhne této úrovně
Battery will be considered critical when it reaches this level
Schopnosti systému
System Capabilities
Počet CPU
Number of CPUs
Počet baterií
Number of Batteries
CPU může být vypnuto
CPU can be turned Off
Podpora schémat
Scheme support
Schopnosti škálování
Scaling capability
Podporovaná řízení CPU
Supported CPU Policies
Podporované metody uspávání
Supported suspend methods
Podporovaná chémata
Supported schemes
Podpora pro DPMS
Support for DPMS
Podpora DPMS
DPMS Support
Zkontroluje, jestli je na tomto systému ConsoleKit aktivní
Checks if ConsoleKit is active on your system
Nastavit činnosti
Configure actions
Nastavit předvolby pro šetření spotřeby obrazovky
Configure preferences for Screen Powersaving
Nastavit předvolby systému a CPU
Configure System and CPU preferences
Akce baterie
Battery Actions
Povolit backend XSync
PowerDevil was compiled without Xss and Xext support, or the XSync extension is not available. Determining idle time will not be possible. Please consider recompiling PowerDevil with at least one of these two libraries.
Podpora pro rozšíření XSync
PowerDevil was compiled without Xext support, or the XSync extension is not available. XSync grants extra efficiency and performance, saving your battery and CPU. It is advised to use PowerDevil with XSync enabled.
Podpora XSync
XSync does not seem to be your preferred query backend, though it is available on your system. Using it largely improves performance and efficiency, and is strongly advised. Click on the button below to enable it now.
Podpora pro XScreenSaver
Enable XSync Backend
Podpora pro XScreenSaver
Support for the XSync extension
Podpora pro rozšíření XTest
XSync is an extension that allows high efficiency query of the system. If it is available, PowerDevil will be much more reliable and efficient
Podpora XTest
XSync Support
NormálníProcess Niceness
Normal
Velmi nízká prioritaProcess Niceness
Very low priority
Nízká prioritaProcess Niceness
Low priority
Velmi vysoká prioritaProcess Niceness
Very high priority
Vysoká prioritaPriority Class
High priority
NicPriority Class
None
Reálný časPriority Class
Real Time
Nejlepší úsilíPriority Class
Best Effort
NečinnýPriority Class
Idle
Neznáméprocess status
Unknown
běžícíprocess status
running
spícíprocess status
sleeping
spící diskprocess status
disk sleep
zombieprocess status
zombie
zastavenoprocess status
stopped
stránkováníprocess status
paging
neznámýScheduler
unknown
Cyklická obsluhaScheduler
Round Robin
Dávkový
Batch
Monitoruje se I/ O pro% 1 (% 2)
Monitoring I/ O for %1 (%2)
Přiložit
& Attach
& Vytrhnout
& Detach
Nepovedlo se přiložit proces% 1
Failed to attach to process %1.
Skočit na rodičovský proces
Jump to Parent Process
Zobrazit okno aplikace
Show Application Window
Spustit zastavený proces
Resume Stopped Process
Zastavit (STOP)
Suspend (STOP)
Pokračovat (CONT)
Continue (CONT)
Odpojit (HUP)
Hangup (HUP)
Přerušit (INT)
Interrupt (INT)
Ukončit (TERM)
Terminate (TERM)
Zabít (KILL)
Kill (KILL)
Uživatel 1 (USR1)
User 1 (USR1)
Uživatel 2 (USR2)
User 2 (USR2)
Rychlé hledání
Focus on Quick Search
Poslat signál
Send Signal
Skočit na rodičovský proces (% 1)
Jump to Parent Process (%1)
Skrýt sloupec '% 1'
Hide Column '%1 '
Zobrazit sloupec '% 1'
Show Column '%1 '
Zobrazit jednotky
Display Units
Kilobytů za sekundu
Kilobytes per second
Kilobytů
Kilobytes
Magabytů za sekundu
Megabytes per second
Magabytů
Megabytes
Gigabytů za sekundu
Gigabytes per second
Gigabytů
Gigabytes
Zastoupení
Percentage
Zobrazovat nástrojové tipy
Show Tooltips
Nemáte oprávnění změnit prioritu procesu a při pokusu o běh s právy správce došlo k problému.
You do not have the permission to renice the process and there was a problem trying to run as root. Error %1 %2
Nejprve je nutné zvolit proces.
You must select a process first.
Nemáte oprávnění nastavit I/ O prioritu a při pokusu o běh s právy správce došlo k problému.
You do not have the permission to change the I/ O priority of the process and there was a problem trying to run as root. Error %1 %2
Nemáte oprávnění změnit prioritu procesu a při pokusu o běh s právy správce došlo k problému.
You do not have the permission to change the CPU Scheduler for the process and there was a problem trying to run as root. Error %1 %2
Nemáte oprávnění zabít proces a při pokusu o běh s právy správce došlo k problému.
You do not have the permission to kill the process and there was a problem trying to run as root. Error %1 %2
Zabít proces
& Kill Process...
Rychlé hledání
Quick search
Všechny procesy
All Processes
Všechny procesy, strom
All Processes, Tree
Systémové procesy
System Processes
Uživatelské procesy
User Processes
Vlastní procesy
Own Processes
Pouze programy
Programs Only
Změnit prioritu plánování pro:
Change scheduling priority for:
Plánovač CPU
CPU Scheduler
Cyklická obsluha
Round robin
Plánovač I/ O
I/ O Scheduler
Nejlepší úsilí
Best effort
Reálný čas
Real time
Nízká priorita
Low Priority
Vysoká priorita
High Priority
- Proces něco provádí.
- Process is doing some work.
- Proces na něco čeká.
- Process is waiting for something to happen.
- Proces byl zastaven. Nyní nebude reagovat na uživatelské vstupy.
- Process has been stopped. It will not respond to user input at the moment.
- Proces byl ukončen a teď je mrtvý, ale rodičovský proces ještě neprovedl úklid.
- Process has finished and is now dead, but the parent process has not cleaned up.
Název procesu.
The process name.
Uživatel, který tento proces vlastní.
The user who owns this process.
Uživatel, který tento proces vlastní
The unique Process ID that identifies this process.
Přihlašovací jméno:% 1
Login Name: %1
Číslo pokoje:% 1
Room Number: %1
Pracovní telefon:% 1
Work Phone: %1
Skupina:% 1
Group: %1
name column tooltip. first item is the name
%1 Process ID: %2
Příkaz:% 1
Command: %1
Úroveň priority:% 1 (% 2)
Nice level: %1 (%2)
Plánovač:% 1
Scheduler: %1
Spotřeba paměti:% 1 out of% 2 (% 3%)
Memory usage: %1 out of %2 (%3%)
Spotřeba paměti:% 1
Memory usage: %1
Jménoprocess heading
Name
Uživatelské jménoprocess heading
Username
Prioritaprocess heading
Niceness
Virtuální velikostprocess heading
Virtual Size
Paměťprocess heading
Memory
Sdílená paměťprocess heading
Shared Mem
Příkazprocess heading
Command
Přepnout obrazovku
Switch Display
Změnilo se nastavení monitoru
Monitor setup has changed
Nástroj pro KDE pro dotazování a ovládání Va3eho hardware z příkazové řídky
KDE tool for querying and controlling your hardware from the command line
Zobrazit dostupné příkazy podle domény
Show available commands by domains
# Seznam bluetooth adaptérů/ rozhraní
# List bluetooth adapters/ interfaces
# Vypsat výchozí bluetooth adaptér/ rozhraní
# List bluetooth default adapter/ interface
# Požádat o vytvoření vzdáleného bluetooth zařízení na sběrnici
# Request to create a remote bluetooth device on the bus
# Požádat o odstranění vzdáleného bluetooth zařízení na sběrnici.
# Request to remove the remote bluetooth device from the bus
# Požádat o vlastnosti z bluetooth adaptéru
# Request the properties from the bluetooth adapter
Chyba: Nepodporovaná činnost.
Error: unsupported operation.
Průběh:% 1%
Progress: %1%
Informace:% 1%
Info: %1
Backend načten, ale získán špatný typ. Očekáván% 1
Backend loaded but wrong type obtained, expected %1
Nebyl nalezen žádný% 1 backend
No %1 Backend found
Nelze použít kterýkoliv z% 1 backendůA button on a Remote Control
Unable to use any of the %1 Backends
PřehrátA button on a Remote Control
Play
PauzaA button on a Remote Control
Pause
ZastavitA button on a Remote Control
Stop
PřetočitA button on a Remote Control
Rewind
Snížit hlasitostA button on a Remote Control
Volume Down
Zvýšit hlasitostA button on a Remote Control
Volume Up
ZtlumitA button on a Remote Control
Mute
VysunoutA button on a Remote Control
Eject
NapájeníA button on a Remote Control
Power
NahoruA button on a Remote Control
Up
DolůA button on a Remote Control
Down
DolevaA button on a Remote Control
Left
DopravaA button on a Remote Control
Right
VybratA button on a Remote Control
Select
ZpětA button on a Remote Control
Back
NabídkaA button on a Remote Control
Menu
OblíbenéA button on a Remote Control
Favorites
NápovědaA button on a Remote Control
Help
DomůA button on a Remote Control
Home
HudbaA button on a Remote Control
Music
ModráA button on a Remote Control
Blue
ZelenáA button on a Remote Control
Green
ČervenáA button on a Remote Control
Red
ŽlutáA button on a Remote Control
Yellow
Nástroj KDE pro dotazování se na hardware z příkazové řádky
KDE tool for querying your hardware from the command line
# Vypsat v systému dostupný hardware. # - pokud je použita volba 'nonportableinfo', vlastnosti # zařízení jsou vypsány (opatrně, v tomto případě jsou názvy vlastností # závislé na podpůrné vrstvě), # - Pokud je použita volba 'details', rozhraní zařízení # a odpovídající vlastnosti budou vypsány platformě # nezávislým stylem, # - Jinak budou vypsány pouze UDI zařízení.
# List the hardware available in the system. # - If the'nonportableinfo 'option is specified, the device # properties are listed (be careful, in this case property names # are backend dependent), # - If the'details' option is specified, the device interfaces # and the corresponding properties are listed in a platform # neutral fashion, # - Otherwise only device UDIs are listed.
# Zobrazit všechna rozhraní a vlastnosti zařízení # odpovídající 'udi' platformě nezávislým způsobem.
# Display all the interfaces and properties of the device # corresponding to'udi 'in a platform neutral fashion.
# Vypsat všechny vlastnosti zařízení odpovídající 'udi' # (opatrně, v tomto případě jsou názvy vlastností závislé na podpůrné vrstvě).
# Display all the properties of the device corresponding to'udi '# (be careful, in this case property names are backend dependent).
# Vypsat UDI zařízení odpovídající 'predicate'. # - Pokud je použito 'parentUdi', vyhledávání je omezeno na # větev odpovídajícího zařízení, # - Jinak bude vyhledávání provedeno na všech zařízeních.
# List the UDI of devices corresponding to'predicate '. # - If'parentUdi' is specified, the search is restricted to the # branch of the corresponding device, # - Otherwise the search is done on all the devices.
# Pokud to jde, připojit zařízení odpovídající 'udi'.
# If applicable, mount the device corresponding to'udi '.
# Pokud to jde, odpojit zařízení odpovídající 'udi'.
# If applicable, unmount the device corresponding to'udi '.
# Pokud to jde, vysunout zařízení odpovídající 'udi'.
# If applicable, eject the device corresponding to'udi '.
Chyba:% 1 nemá rozhraní StorageAccess.
Error: %1 does not have the interface StorageAccess.
Chyba:% 1 nemá rozhraní OpticalDrive.
Error: %1 does not have the interface OpticalDrive.
Nástroj pro KDE pro dotazování a ovládání bezdrátových rozhraní z příkazové řídky
KDE tool for querying and controlling your network interfaces from the command line
# Vypsat dostupná síťová rozhraní.
# List the network devices present.
# Vypsat sítě, která zařízení definovaná pomocí 'udi' zná.
# List the networks known to the device specified by'uni '.
# Povolit nebo zakázat síťování na tomto systému.
# Enable or disable networking on this system.
Syntaktická chyba: Neznámá volba '% 1'
Syntax Error: Unknown option '%1 '
Nerozpoznaný typ WEP '% 1'
Unrecognised WEP type '%1 '
Nerozpoznaná metoda WEP '% 1'
Unrecognised WEP method '%1 '
Nerozpoznaná verze WEP '% 1'
Unrecognised WPA version '%1 '
Nerozpoznaný šifrovací protokol WEP '% 1'
Unrecognised WPA encryption protocol '%1 '
Neimplementované autorizační scháma '% 1'
Unimplemented auth scheme '%1 '
Syntaktická chyba: Neznámý objekt '% 1'
Syntax Error: Unknown object '%1 '
síťování: je povoleno
networking: is enabled
síťování: není povoleno
networking: is not enabled
bezdrátová síť: je povolena
wireless: is enabled
bezdrátová síť: není povolena
wireless: is not enabled
hardware pro bezdrátovou síť: je povolen
wireless hardware: is enabled
hardware pro bezdrátovou síť: není povolen
wireless hardware: is not enabled
Nástroj KDE pro dotazování a řízení voleb správy spotřeby energie z příkazové řádky
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line
# Uspat počítač pomocí dané 'metody'.
# Suspend the computer using the given'method '.
# Nastavit a zjistit možnosti jasu systému. # - Pokud je použita volba 'set', bude jas # nastaven na 'hodnota' (v procentech) # - Pokud je použita volba 'get', je navrácena # hodnota jasu (v procentech) '
# Set and get brightness options of the system. # - If the'set 'option is specified, the brightness is # set to'value' (as a percentage) # - If the'get 'option is specified, the current brightness # is returned (as a percentage)'
Syntaktická chyba: Neznámý přepínač '% 1'
Syntax Error: Unknown option '%1 '
Nepodporovaná metoda uspání:% 1
Unsupported suspend method: %1
Chyba: Nepodporovaná operace.
Error: unsupported operation.
Nepodporéované schéma:% 1
Unsupported scheme: %1
Nepodporované pravidlo cpufreq:% 1
Unsupported cpufreq policy: %1
Informace:% 1
Info: %1
Nedělat nicA default name for an action without proper label
Do nothing
Bylo zjištěno nové zařízení. Co si přejete udělat?
A new device has been detected. What do you want to do?
'% 1' vyžaduje ke svému přístupu heslo, prosím zadejte jej.
'%1 'needs a password to be accessed. Please enter a password.
Centrum nastavení KDE.
Central configuration center for KDE.
Interní reprezentace modulů, interní model modulů
Internal module representation, internal module model
O aktivním moduluGeneral config for System Settings
About Active Module
Nastavení systému nemohlo najít žádný pohled, a tudíž není co nastavovat.
System Settings was unable to find any views, and hence nothing is available to configure.
Nenalezeny žádné pohledy
No views found
Nastavení systému nemohlo najít žádný pohled, a tudíž není co zobrazit.
System Settings was unable to find any views, and hence has nothing to display.
O aktivním pohledu
About Active View
Vrátit všechny změny na původní hodnoty
Reset all current changes to previous values
V aktivním modulu jsou neuložené změny. Přejete si změny aplikovat nebo zahodit?
The settings of the current module have changed. Do you want to apply the changes or discard them?
Provést nastavení
Apply Settings
Zobrazení s ikonami
Icon View
Poskytuje kategorizovaný pohled na ovládací moduly.
Provides a categorized icons view of control modules.
Klávesová zkratka:% 1NAME OF TRANSLATORS
Keyboard Shortcut: %1
Styl zobrazení:
View Style
Zobrazit detailní nástrojové tipy
Show detailed tooltips
O nastavení systému
About System Settings
Poskytuje klasický stromový pohled na ovládací moduly.
Provides a classic tree-based view of control modules.
Nastavit systém
Configure your system
Vítejte do nastavení systému, centrálního místa pro konfiguraci vašeho počítače.
Welcome to "System Settings", a central place to configure your computer system.
Změňte si obličej
Change your Face
Získat obrázek...
& Acquire Image...
(Vlastní)
(Custom)
Nastala chyba při nahrávání obrázku.
There was an error loading the image.
Uložit kopii ve složce & s vlastními obličeji pro další použití
& Save copy in custom faces folder for future use
Vybrat obrázek
Choose Image
Změnit & heslo...
Change & Password...
Heslo a informace o uživateli
Password & User Information
Editor obličejů
Face editor
Změna hesla
Password changer
Zde můžete změnit své osobní informace, které budou použity např. v poštovních nebo textových aplikacích. Přihlašovací heslo lze změnit kliknutím na tlačítko Změnit heslo....
Here you can change your personal information, which will be used, for instance, in mail programs and word processors. You can change your login password by clicking Change Password....
Nastala chyba v aplikaci: interní program 'kdepasswd' nelze najít. Nebudete moci změnit své heslo.
A program error occurred: the internal program'kdepasswd 'could not be found. You will not be able to change your password.
K uložení změn zadejte své heslo:
Please enter your password in order to save your settings:
Je třeba zadat vaše heslo, aby bylo možné uložit informace.
You must enter your password in order to change your information.
Musíte zadat správně heslo.
You must enter a correct password.
Nastala chyba a vaše heslo pravděpodobně nebylo změněno. Chybová zpráva:% 1
An error occurred and your password has probably not been changed. The error message was: %1
Váš administrátor vám zakázal měnit si obrázek s obličejem.
Your administrator has disallowed changing your image.
Vyberte nový obličej:
Select a new face:
Vlastní obrázek...
Custom Image...
Velikost přihlašovacích obrázků
The size of login images
Soubor s výchozím obrázkem
The default image file
Název souboru s uživatelským obrázkem
The filename of the user's custom image file
Uživatelův přihlašovací obrázek
The user's login image
Typ ozvěny hesla
Password echo type
Kliknutím na tlačítko změníte svůj obrázek
Click to change your image
& Organizace:
& Organization:
& Emailová adresa:
& Email address:
& SMTP server:
& SMTP server:
ID uživatele:
User ID:
Při výzvě na heslo
At Password Prompt
Zobrazit 1 kuličku místo každého znaku
Show one bullet for each letter
Zobrazit 3 kuličky místo každého znaku
Show three bullets for each letter
Nezobrazovat nicNAME OF TRANSLATORS
Show nothing
Zvuky
Sounds
Písmo@ action: button Start a new game
Font
Zadejte své jméno@ label: textbox refers to the user' s name
Enter Your Name
Znovu začít tuto hru
Restart the game
Ukončit Blinken
Quit Blinken
Zobrazit žebříček výsledků
View Highscore Table
Zobrazit nastavení
Show Settings
Skrýt nastavení
Hide Settings
2. úroveň
2nd Level
1. úroveň
1st Level
Náhodné úrovně
Random Level
Stiskněte klávesu pro toto tlačítko
Press the key for this button
Klikněte na libovolné tlačítko pro změnu jeho klávesy
Click any button to change its key
Hru spustíte stisknutím Start
Press Start to begin
Nastavení obtížnosti úrovně...
Set the Difficulty Level...
Následující sekvence v 3...
Next sequence in 3...
Následující sekvence v 3, 2...
Next sequence in 3, 2...
Následující sekvence v 2...
Next sequence in 2...
Následující sekvence v 3, 2, 1...
Next sequence in 3, 2, 1...
Následující sekvence v 2, 1...
Next sequence in 2, 1...
Pamatovat si tuto sekvenci...
Remember this sequence...
Opakovat sekvenci
Repeat the sequence
Úroveň@ title: window the highest scores for each level are shown
Level
Nejvyšší skóre@ title: group level high scores
Highscores
Úroveň?
Level?
Hra k procvičování paměti
A memory enhancement game
© 2005- 2008 Albert Astals Cid
© 2005-2007 Albert Astals Cid © 2005-2007 Danny Allen
Design, grafika a zvuky
Design, Graphics and Sounds
Steve Cable
Steve Jordi
Poskytl své písmo 'Steve' pod GPL, takže jsme jej mohli použít
GPL'ed his'Steve 'font so that we could use it
Hrát zvuky
Play sounds
Pro stav použít vlastní písmoNAME OF TRANSLATORS
Use custom font for status text
Klára Cihlářová, Jakub Friedl, David KolibáčEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
koty@ seznam. cz, jfriedl@ suse. cz, kolibac@ gmail. com
Your emails
Přerušeno
Interrupted
Relace% 1
Session %1
NAME OF TRANSLATORS
Enable Line Numbers
Spočítat
& Calculate
Rovnice:
Equations:
Proměnná:
Variable:
1. proměnná
1st Variable
2. proměnná
2nd Variable
Spodní limit:
Lower limit:
Horní limit:
Upper limit:
Matice:
Matrix:
the url to the documentation of R, please check if there is a translated version and use the correct url
Error Parsing Command
the url to the documentation of Sage, please check if there is a translated version and use the correct url
R is a language and environment for statistical computing and graphics, similar to the S language and environment. It provides a wide variety of statistical (linear and nonlinear modelling, classical statistical tests, time-series analysis, classification, clustering,...) and graphical techniques, and is highly extensible. The S language is often the vehicle of choice for research in statistical methodology, and R provides an Open Source route to participation in that activity.
Syntaktická chyba
Syntax Error
Výsledek% 1
Result of %1
the url to the documentation of KAlgebra, please check if there is a translated version and use the correct url
*. py_BAR_Python script file *. sage_BAR_Sage script file
the url to the documentation of Maxima, please check if there is a translated version and use the correct url
*. mac_BAR_Maxima batch File
Zvýrazňování syntaxe
Syntax Highlighting
Čísla řádek
Line Numbers
Vložit záznam
Insert Entry
Chyba relace:% 1
Session Error: %1
Integrovat
Integrate
Invertovat matici
Invert Matrix
Vytvořit matici
Create Matrix
Hra k procvičování pamětiComment
Memory Enhancement Game
Hra k procvičování pamětiName
A memory enhancement game
KalkulačkaGenericName
A Calculator
Kalkulačka grafůComment
Graph Calculator
Řešitel a souřadnicový zapisovač matematických výrazůName
Math Expression Solver and Plotter
GL součást KalziumComment
KalziumGLPart
Zobrazovač molekul ve třetím rozměru založený na OpenGLName
An OpenGL-based 3D-renderer for molecules
Chemická dataComment
Chemical Data
Applet pracující s chemickými datyName
Chemical Data Applet
Chemie: Víte že... Comment
Chemistry: Did You Know
Údaje o chemických prvcíchName
Facts about the chemical elements
KalkulačkaName
Kalzium gas Calculator
Periodická tabulka prvků pro KDEGenericName
KDE Periodic Table of Elements
Periodická tabulkaName
Periodic Table of Elements
Hra uspořádání písmen pro KDEGenericName
KDE Letter Order Game
Hra uspořádání písmenGenericName
Letter Order Game
Cvičení se zlomkyComment
Exercise Fractions
Praktická cvičení se zlomkyName
Practice exercises with fractions
Procvičování zeměpisuComment
Geography Trainer
Zeměpisný výukový programComment
A Geography Learning Program
Hra 'oběšenec' pro KDEGenericName
KDE Hangman Game
Hra HangmanName
Hangman Game
Informace o programu Dr. GeoName
Dr. Geo Info
Informace o programu KigName
Kig Info
Interaktivní geometrieComment
Interactive Geometry
Objevujte geometrické konstrukceName
Explore Geometric Constructions
Součást KigGenericName
KigPart
Japonský referenční/ výukový nástrojComment
Japanese Reference/ Study Tool
Japonský referenční a výukový nástrojName
Japanese Reference and Study Tool
KDE program pro výuku abecedyName
a KDE program to learn the alphabet
Výuka abecedyComment
Learn The Alphabet
Souřadnicový zapisovač funkcíName
Function Plotter
Matematický souřadnicový zapisovač funkcíName
Mathematical Function Plotter
Součást KmPlotComment
KmPlotPart
Planetárium na vaší obrazovceGenericName
Desktop Planetarium
Výuka psaní na strojiName
Touch Typing Tutor
Vzdělávací programovací prostředíComment
Educational Programming Environment
Výukový program na procvičení slovní zásobyName
A flashcard and vocabulary learning program
Procvičování slovní zásoby s kartičkamiComment
Flash Card Trainer
Správně řešený kvízComment
QuizCorrect
Správná odpověďName
Correct answer
Chyba v řešení kvízuComment
QuizError
Nesprávná odpověďName
Wrong answer
Chyba v syntaxiComment
syntaxerror
Chyba v syntaxiName
Error in syntax
Zeměkoule na pracovní plošeName
Desktop Globe
Součást MarbleName
Marble Part
Světové hodinyComment
World Clock