natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Promítání
Slide Show
Nastavení promítání Zvolte nastavení promítání obrázků - slideshow
Slide Show Settings Customize slideshow settings
Zobrazit tipy u položek na panelu náhledů
Show Thumbbar items' tooltips
Zaškrtněte tuto volbu pro zobrazení informací o obrázku, když se kurzor myši přesune nad položku na panelu náhledů.
Set this option to display the image information when the mouse hovers over a thumbbar item.
Písmo:
Font:
Zde zvolte písmo použité pro zobrazení textu v tooltipech.
Select here the font used to display text in tooltips.
Informace o obrázku/ souboru
File/ Image Information
Zobrazit název souboru
Show file name
Zde můžete nastavit zobrazení názvu obrázku.
Set this option to display the image file name.
Zobrazit datum souboru
Show file date
Zde můžete nastavit zobrazení data obrázku.
Set this option to display the image file date.
Zobrazit velikost souboru
Show file size
Zde můžete nastavit zobrazení velikosti souboru obrázku.
Set this option to display the image file size.
Zobrazit typ obrázku
Show image type
Zde můžete nastavit zobrazení typu obrázku.
Set this option to display the image type.
Zobrazit velikost obrázku
Show image dimensions
Zde můžete nastavit zobrazení rozměrů obrázku v pixelech.
Set this option to display the image dimensions in pixels.
Zobrazit model fotoaparátu
Show camera make and model
Zde můžete nastavit zobrazení výrobce a modelu fotoaparátu, s nímž byla fotografie pořízena.
Set this option to display the make and model of the camera with which the image has been taken.
Zobrazit datum z fotoaparátu
Show camera date
Zde můžete nastavit zobrazení data pořízení fotografie.
Set this option to display the date when the image was taken.
Zobrazit clonu a ohniskovou vzdálenost fotoaparátu
Show camera aperture and focal length
Zde můžete nastavit zobrazení clony a ohniskové vzdálenosti fotoaparátu použitých pro pořízení obrázku.
Set this option to display the camera aperture and focal settings used to take the image.
Zobrazit dobu expozice a citlivost
Show camera exposure and sensitivity
Zde můžete nastavit zobrazení doby expozice a citlivosti použitých pro pořízení obrázku.
Set this option to display the camera exposure and sensitivity used to take the image.
Zobrazit režim a program fotoaparátu
Show camera mode and program
Zde můžete nastavit zobrazení režimu a programu fotoaparátu použitých pro pořízení obrázku.
Set this option to display the camera mode and program used to take the image.
Zobrazit nastavení blesku fotoaparátu
Show camera flash settings
Zde můžete nastavit zobrazení režimu blesku použitého pro pořízení obrázku.
Set this option to display the camera flash settings used to take the image.
Zobrazit nastavení vyvážení bílé fotoaparátu
Show camera white balance settings
Zde můžete nastavit, zda se zobrazí vyvážení bílé použité pro pořízení obrázku.
Set this option to display the camera white balance settings used to take the image.
Soubor( y) nebo složka( y) k otevření
File(s) or folder(s) to open
Cesta k ICC profilu se zdá být neplatná. Pokud ji chcete určit znovu, zvolte zde "Ano", jinak zvolte "Ne" a funkce "Správa barev" bude vypnuta, dokud se tento problém nevyřeší.
The ICC profile path seems to be invalid. If you want to set it now, select "Yes", otherwise select "No". In this case, "Color Management" feature will be disabled until you solve this issue
Otevřít složku
Open folder
Smazat souborunknown image dimensions
Delete File
% 1 (% 2 z% 3)
%1 (%2 of %3)
V této složcce nejsou žádné obrázky.
There are no images in this folder.
Otevřít obrázky ze složky
Open Images From Folder
Soubor "% 1" bude smazán Jste si jistí?
About to delete file "%1" Are you sure?
Připravuji promítání. Prosím čekejte...
Preparing slideshow. Please wait...
Cílové album% 1 nenalezeno v databázi.
Destination album %1 not found in database.
Parametry zdrojové a cílové databáze se neshodují.
Database parameters of source and destination do not match.
Zdrojové album% 1 nenalezeno v databázi
Source album %1 not found in database
Cílové album% 1 nenalezeno v databázi
Destination album %1 not found in database
Zdrojový obrázek% 1 nenalezen v databázi
Source image %1 not found in database
Žádné IDS alba neprošlo
No album ids passed
Návrhář motivů vzhledu digiKamu
digiKam Theme Designer
Soubor barevného schématu k otevření.
Theme color scheme file to open.
Popisek fotografie
Photo caption
Události, místa, dovolená
Events, Places, Vacation
Obrázek alba
Album Banner
Červenec 2008 - 10 položek
July 2008 - 10 Items
Načíst témat
Load theme
Uložit téma
Save theme
Zavřít Návrhář témat
Close the theme designer
Vlastnost:
Property:
Vyvýšení:
Bevel:
Přechod:
Gradient:
Počáteční barva:
Start Color:
Konečná barva:
End Color:
Přidat okraj
Add Border
Barva okraje:
Border Color:
Nelze otevřít soubor pro zápisNAME OF TRANSLATORS
Failed to open file for writing
Klára Cihlářová, Jakub Friedl, Vít Pelčák, Filip Dominec, Zdeněk PechEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
koty@ seznam. cz, jfriedl@ suse. cz, vit@ pelcak. org, filip. dominec@ gmail. com, dom. toretto@ seznam. cz
Your emails
& Album
& Album
& Obrázek
& Image
Upravit
& Edit
Importovat
Import
& Exportovat
& Export
Nastavení
& Settings
& Barva
& Color
Vylepšit
Enhance
Transformovat
Transform
& Ozdobit
& Decorate
& Filtry
Filters
& Objektiv
& Lens
Hloubkastart of the range
& Depth
Od: range goes to the end of the string
From:
do konceend of the range
to the end
Do: Replace string
To:
NahraditThe string to replace the text with
Replace:
Za:
With:
Možnosti rozhraní > >
Options
Rozlišovat malá a VELKÁ písmena
Case Sensitive
The length of the string
Regular Expression
Síla: Alignment of the text
Length:
Časová jednotka: The character the string should be filled with
Alignment:
Vytvořeno: Number of digits
Character:
Počet míst:
Digits:
Vlastní rozsahStart index for custom range
Custom Range
Zahájení: stepping for custom range
Start:
Krok: the source of the date (image, system etc...)
Step:
Formát:
Format:
Nastavení obrázku
Image Settings
Poloha obrázku
Image Position
Automaticky otočit
Auto rotate
Škálování
Scaling
Žádné škálování
& No scaling
& Přizpůsobit obrázek stránce
& Fit image to page
Zvětšit menší obrázky
Enlarge smaller images
Škálovat na: Dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters'
& Scale to:
Milimetry
Millimeters
Centimetry
Centimeters
Palce
Inches
Zachovat poměr stran
Keep ratio
& Fronty
& Queues
Zařízení
& Device
Použít metadatacamera make
Use Metadata
Výrobek: camera model
Make:
Zaškrtněte tuto volbu, aby se digiKam pokusil uhodnout správné nastavení fotoaparátu/ objektivu z metadat obrázku (jako jsou Exif nebo XMP).
Set this option to try to guess the right camera/ lens settings from the image metadata (as Exif or XMP).
Ohnisková vzdálenost:
Focal Length:
Vzdálenost subjektu:
Subject Distance:
Automatická korekce objektivu
Lens Auto-Correction
Zobrazit mřížku
Show grid
Zaškrtněte tuto volbu, chcete- li zobrazit opravnou mřížku, která bude použita.
Set this option to visualize the correction grid to be applied.
Barevná vada
Chromatic Aberration
Barevná vada se snadno pozná jako barevné přechody u okrajů obrázku. Je způsobena různou ohniskovou vzdáleností objektivu pro různé barvy.
Chromatic aberration is easily recognized as color fringes towards the image corners. CA is due to a varying lens focus for different colors.
Vinětace
Vignetting
Vinětace obrázku se projeví hlavně v koutech. Optická a přirozená vinětace se dá touto volbou vyrušit, ale mechanické zaclonění už opravit nelze.
Vignetting refers to an image darkening, mostly in the corners. Optical and natural vignetting can be canceled out with this option, whereas mechanical vignetting will not be cured.
Oprava barvy
Color Correction
Každý objektiv má určitý barevný odstín, zejména kvůli antireflexní vrstvě. Tento odstín lze kompenzovat, pokud je pro daný objektiv známý.
All lenses have a slight color tinge to them, mostly due to the anti-reflective coating. The tinge can be canceled when the respective data is known for the lens.
Zkreslení
Distortion
Zkreslení se projeví jako deformace obrázku u okrajů. Tyto Seidelovy aberace se označují jako soudkové a polštářové zkreslení.
Distortion refers to an image deformation, which is most pronounced towards the corners. These Seidel aberrations are known as pincushion and barrel distortions.
Lze zvolit čtyři geometrie čočky: rektilineární (99 procent všech objektivů), rybí oko, válcová, ekvirektangulární.
Four geometries are handled here: Rectilinear (99 percent of all lenses), Fisheye, Cylindrical, Equirectangular.
Deformace objektivu
Lens Distortion
Zde vidíte náhled opravy zkreslení použité na křížový vzor. value for amount of distortion
You can see here a thumbnail preview of the distortion correction applied to a cross pattern.
Základ:
Main:
Tato hodnota určuje míru zkreslení. Záporné hodnoty opravují soudkovité zkreslení objektivu, kladné hodnoty opravují polštářové zkreslení.
This value controls the amount of distortion. Negative values correct lens barrel distortion, while positive values correct lens pincushion distortion.
Okraj:
Edge:
Tato hodnota má podobný účinek jako Základ, ale projeví se větší měrou u okrajů obrázku než v jeho středu.
This value controls in the same manner as the Main control, but has more effect at the edges of the image than at the center.
Zvětšení:
Zoom:
Tato hodnota určuje celkové zvětšení obrázku.
This value rescales the overall image size.
Zesvětlit:
Brighten:
Tato hodnota určuje zesvětlení na okrajích obrázku.
This value adjusts the brightness in image corners.
Oprava vinětace
Vignetting Correction
Vinětace
Add vignetting
Zde vidíte náhled masky pro opravu vinětace, která se použije na obrázek.
You can see here a thumbnail preview of the anti-vignetting mask applied to the image.
Množství:
Amount:
Tato hodnota určuje míru snížení intenzity filtrem v bodě maximální hustoty.
This value controls the degree of intensity attenuation by the filter at its point of maximum density.
Věc:
Feather:
Tato hodnota je použita jako exponent určující rychlost poklesu hustoty od středu filtru k okrajům.
This value is used as the exponent controlling the fall-off in density from the center of the filter to the periphery.
Poloměr:
Radius:
Tato hodnota je poloměr středové oblasti filtru. Je násobkem vzdálenosti ze středu do koutu obrázku. Hustota filtru v této vzdálenosti klesne k nule.
This value is the radius of the center filter. It is a multiple of the half-diagonal measure of the image, at which the density of the filter falls to zero.
Jas:
Brightness:
Nastavte zde opravu jasu cílového obrázku.
Set here the brightness re-adjustment of the target image.
Kontrast:
Contrast:
Nastavte zde opravu kontrastu cílového obrázku.
Set here the contrast re-adjustment of the target image.
Nastavte zde opravu gammy cílového obrázku.
Set here the gamma re-adjustment of the target image.
Korekce objektivu
Lens Correction
Auto- korekce...
Auto-Correction...
Zkreslení...
Distortion...
Oprava vinětace...
Vignetting Correction...
Směšovač kanálů...
Channel Mixer...
Směšovač kanálů
Channel Mixer
Zde vidíte náhled obrázku po zesílení barevných kanálů. Kliknutí na nějakou barvu na obrázku zobrazí její odpovídající úroveň na histogramu.
You can see here the image's color channels' gain adjustments preview. You can pick a color on the image to see the corresponding color level on the histogram.
Červená:
Red:
Zde zvolte zesílení červené barvy v procentech pro současný kanál.
Select the red color gain, as a percentage, for the current channel.
Zde zvolte zesílení zelené barvy v procentech pro současný kanál.
Select the green color gain, as a percentage, for the current channel.
Modrá:
Blue:
Zde zvolte zesílení modré barvy v procentech pro současný kanál.
Select the blue color gain, as a percentage, for the current channel.
Vrátit nastavení zesílení barevných kanálů pro vybraný kanál.
Reset color channels' gains settings from the currently selected channel.
Zaškrtněte tuto volbu, pokud chcete obrázek nahlížet jen v jednobarevném režimu. Histogram bude zobrazovat jen hodnoty jasu.
Enable this option if you want the image rendered in monochrome mode. In this mode, the histogram will display only luminosity values.
Zachovat jas
Preserve luminosity
Zaškrtněte tuto volbu, pokud chcete zachovat jas obrázku.
Enable this option is you want preserve the image luminosity.
Vyberte soubor zesvětlovacího směšovače Gimpu, který se má otevřít
Select Gimp Gains Mixer File to Load
Nelze načíst nastavení zesvětlovacího směšovače Gimpu ze souboru.
Cannot load settings from the Gains Mixer text file.
Soubor zesvětlovacího směšovače Gimpu k uložení
Gimp Gains Mixer File to Save
Nelze uložit nastavení zesvětlovacího směšovače Gimpu do souboru.
Cannot save settings to the Gains Mixer text file.
Barevné efekty...
Color Effects...
Barevné efekty
Color Effects
Toto je náhled barevných efektů
This is the color effects preview
Solarizace
Solarize
Vivid
Vivid
Neon
Neon
Najít okraje
Find Edges
Vyberte zde efekt, který se má použít na obrázek. Solarizace: napodobí přepálení barev. Vivid: napodobuje barvy filmu Velvia( tm). Neon: obarví okraje na fotografii tak, aby se podobaly okrajům neonové lampy. Najít okraje: detekuje na fotografii rozhraní a jejich intenzitu. level of the effect
Select the effect type to apply to the image here. Solarize: simulates solarization of photograph. Vivid: simulates the Velvia(tm) slide film colors. Neon: coloring the edges in a photograph to reproduce a fluorescent light effect. Find Edges: detects the edges in a photograph and their strength.
Úroveň:
Level:
Zde nastavte účinek efektu.
Set here the level of the effect.
Opakování:
Iteration:
Tato hodnota určuje počet iterací, které se použijí u filtrů Neon a Najít okraje.
This value controls the number of iterations to use with the Neon and Find Edges effects.
Vypálené Pixely
Hot Pixels
Filtr: average filter mode
Filter:
Průměrlinear filter mode
Average
Kvadratickýcubic filter mode
Quadratic
Kubický
Cubic
Černý snímek...
Black Frame...
Tímto tlačítkem přidáte nový soubor černého snímku pro filtr korekce vypálených pixelů.
Use this button to add a new black frame file which will be used by the hot pixels removal filter.
Načítá se:
Loading:
Vyberte obraz černého snímku
Select Black Frame Image
Korekce vypálených pixelů
Hot Pixels Correction
VelikostThis is a column which will contain the amount of HotPixels found in the black frame file
Size
VP
HP
Vypálené Pixely...
Hot Pixels...
Filmové zrno
Film Grain
Citlivost (ISO):
Sensitivity (ISO):
Zde nastavte citlivost filmu v ISO pro simulaci zrnitosti filmu.
Set here the film ISO-sensitivity to use for simulating the film graininess.
Přidat filmové zrno...
Add Film Grain...
Vyvážení bílé...
White Balance...
Vyvážení bílé
White Balance
Toto je náhled úpravy nastavení vyvážení bílé. Kliknutí na nějakou barvu na obrázku zobrazí její odpovídající úroveň na histogramu.
The image's white-balance adjustments preview is shown here. Pick a color on the image to see the corresponding color level on the histogram.
Teplota barvy (K):
Color Temperature (K):
Zde nastavte teplotu barev v Kelvinech pro vyvážení bílé.
Set here the white balance color temperature in Kelvin.
Přednastavení:
Preset:
40W lampa
40W Lamp
100W lampa
100W Lamp
200W lampa
200W Lamp
Svíčka
Candle
Denní světlo D50
Daylight D50
Denní světlo D65
Daylight D65
Měsíční svit
Moonlight
Blesk fotoaparátu
Photo Flash
Studiová lampa
Studio Lamp
Slunce
Sun
Východ Slunce
Sunrise
Xenonová lampano temperature preset
Xenon Lamp
Vyberte předvolenou teplotu barev pro vyvážení bílé.
Select the white balance color temperature preset to use.
40- ti wattová žárovka
40 Watt incandescent lamp
100- ti wattová žárovka
100 Watt incandescent lamp
200- ti wattová žárovka
200 Watt incandescent lamp
světlo svíčky
candle light
slunečné denní světlo kolem poledne
sunny daylight around noon
světlo při zatažené obloze
overcast sky light
měsíční svit
moon light
neutrální teplota barev
neutral color temperature
elektronický blesk
electronic photo flash
wolframová lampa používaná ve foto studiu nebo světlo 1 hodinu od soumraku / svítání
tungsten lamp used in photo studio or light at 1 hour from dusk/ dawn
efektivní teplota slunce
effective sun temperature
světlo při svítání nebo soumraku
sunrise or sunset light
xenonová lampa nebo obloukové světlo
xenon lamp or light arc
žádná přenastavená hodnota
no preset value
Kapátko teploty barvy.
Temperature tone color picker.
S tímto tlačítkem můžete zvolit barvu na původním obrázku, která se použije k vyvážení teploty barvy a zelené složky pro bílou barvu.
With this button, you can pick the color from the original image used to set the white color balance temperature and green component.
Černý bod:
Black point:
Zde nastavte úroveň černé barvy.
Set here the black level value.
Stíny:
Shadows:
Zde nastavte míru potlačení šumu ve stínech.
Set here the shadow noise suppression level.
Sytost:
Saturation:
Zde nastavte úroveň sytosti.
Set here the saturation value.
Zde nastavte úroveň gamma korekce.
Set here the gamma correction value.
Zde nastavte zelenou složku, abyste určili, s jakou měrou se potlačí purpurový závoj.
Set here the green component to control the magenta color cast removal level.
Kompenzace závěrky (E. V): main exposure value
Exposure Compensation (E. V):
Automatické úpravy expozice
Auto exposure adjustments
Tímto tlačítkem můžete provést automatické úpravy expozice a černého bodu.
With this button, you can automatically adjust Exposure and Black Point values.
Zde nastavte základní úroveň kompenzace závěrky v EV. fine exposure adjustment
Set here the main exposure compensation value in E. V.
Jemně:
Fine:
Tato hodnota v EV bude přičtena k základní hodnotě kompenzace závěrky, aby ji bylo možno jemně nastavit.
This value in E. V will be added to main exposure compensation value to set fine exposure adjustment.
Soubor pro načtení nastavení vyvážení bílé
White Color Balance Settings File to Load
"% 1" není textový soubor s nastavením vyvážení bílé.
"%1" is not a White Color Balance settings text file.
Nelze načíst nastavení z textového souboru vyvážení bílé.
Cannot load settings from the White Color Balance text file.
Soubor nastavení vyvážení bílé k uložení
White Color Balance Settings File to Save
Nelze uložit nastavení do textového souboru vyvážení bílé.
Cannot save settings to the White Color Balance text file.
Uhel
Charcoal
Velikost uhlu:
Pencil size:
Zde nastavte velikost uhlu použitého pro simulaci kresby. smoothing value of the pencil
Set here the charcoal pencil size used to simulate the drawing.
Hladkost:
Smooth:
Tato hodnota ovlivňuje efekt vyhlazení tahů uhlem.
This value controls the smoothing effect of the pencil under the canvas.
Kreslení uhlem...
Charcoal Drawing...
Úprava křivek
Adjust Curves
Toto je náhled úpravy nastavení křivek obrázku. Kliknutí na nějakou barvu na obrázku zobrazí její odpovídající polohu na histogramu.
This is the image's curve-adjustments preview. You can pick a spot on the image to see the corresponding level in the histogram.
Zde vidíte histogram vybraného kanálu výsledného obrázku. Přepočítá se pokaždé, když se změní křivky.
Here you can see the target preview image histogram drawing of the selected image channel. This one is re-computed at any curves settings changes.
Upravit křivku
Adjust Curve
Vyberte soubor křivek programu GIMP k načtení
Select Gimp Curves File to Load
Nelze načíst z textového souboru křivek programu GIMP.
Cannot load from the Gimp curves text file.
Soubor křivek programu GIMP k uložení
Gimp Curves File to Save
Nelze uložit do textového souboru křivek programu GIMP.
Cannot save to the Gimp curves text file.
Úpravy křivek...
Curves Adjust...
Aplikovat texturu...
Apply Texture...
Papír 2
Paper 2
Tkanina
Fabric
Juta
Burlap
Cihly 2
Bricks 2
Mramor 2
Marble 2
Džínovina
Blue Jean
Dřevo
Cell Wood
Kovový drát
Metal Wire
Moderní
Modern
Mech
Moss
Zde můžete určit texturu, která se aplikuje na obrázek.
Set here the texture type to apply to image.
Reliéf:
Relief:
Zde můžete nastavit míru, s jakou se sloučí textura a obrázek.
Set here the relief gain used to merge texture and image.
Vložit text...
Insert Text...
Vložit text
Insert Text
Toto je náhled textu, který se vloží do obrázku. Pomocí myši můžete přesunout text na správné místo.
This previews the text inserted in the image. You can use the mouse to move the text to the right location.
Sem napište text, který si přejete vložit do obrázku.
Here, enter the text you want to insert in your image.
Zde si můžete vybrat písmo, které se použije.
Here you can choose the font to be used.
Zarovnat text doleva
Align text to the left
Zarovnat text doprava
Align text to the right
Zarovnat text na střed
Align text to center
Zarovnat text do bloku
Align text to a block
Rotace: no rotation
Rotation:
90 stupňů
90 Degrees
180 stupňů
180 Degrees
270 stupňů
270 Degrees
Vyberte natočení textu, které se má použít. font color
Select the text rotation to use here.
Barva:
Color:
Vyberte zde barvu textu.
Set here the font color to use.
Přidat okraj
Add border
Přidat okraj v barvě obrázku kolem textu
Add a solid border around text using current text color
Poloprůhledný
Semi-transparent
Použít poloprůhledné pozadí textu pod obrázkem
Use semi-transparent text background under image
Sem napište svůj text.
Enter your text here.
Úprava úrovní
Adjust Levels
Zde vidíte náhled na úpravy úrovní obrázku. Kliknutí na nějakou barvu na obrázku zobrazí její odpovídající polohu na histogramu.
Here you can see the image's level-adjustments preview. You can pick a spot on the image to see the corresponding level in the histogram.
Toto je histogram vybraného kanálu původního obrázku.
This is the histogram drawing of the selected channel from the original image.
Zde nastavte vstupní intenzitu na histogramu.
Select the input intensity of the histogram here.
Vstupní intenzita.
Input intensity.
Zde nastavte výstupní intenzitu na histogramu.
Select the output intensity of the histogram here.
Intenzita výstupu.
Output intensity.
Zde nastavte nejnižší hodnotu vstupní intenzity na histogramu.
Select the minimal input intensity value of the histogram here.
Nejnižší intenzita vstupu.
Minimal input intensity.
Vstupní hodnota gamma.
Gamma input value.
Nastavte zde vstupní gamma hodnotu.
Select the gamma input value here.
Nejvyšší intenzita vstupu.
Maximal input intensity.
Zde nastavte nejvyšší hodnotu vstupní intenzity na histogramu.
Select the maximal input intensity value of the histogram here.
Nejnižší výstupní intenzita.
Minimal output intensity.
Nastavte zde nejnižší hodnotu výstupní intenzity na histogramu.
Select the minimal output intensity value of the histogram here.
Nejvyšší výstupní intenzita.
Maximal output intensity.
Nastavte zde nejvyšší hodnotu výstupní intenzity na histogramu.
Select the maximal output intensity value of the histogram here.
Tímto tlačítkem můžete z původního obrázku vybrat barvu, která se použije k nastavení úrovně tmavých barev na kanálech jasu, červené, zelené a modré barvy.
With this button, you can pick the color from the original image used to set Shadow Tone input levels on the Red, Green, Blue, and Luminosity channels.
Tímto tlačítkem můžete z původního obrázku vybrat barvu, která se použije k nastavení úrovně středních barev na kanálech jasu, červené, zelené a modré barvy.
With this button, you can pick the color from the original image used to set Middle Tone input levels on the Red, Green, Blue, and Luminosity channels.
Tímto tlačítkem můžete z původního obrázku vybrat barvu, která se použije k nastavení úrovně světlých barev na kanálech jasu, červené, zelené a modré barvy.
With this button, you can pick the color from the original image used to set Highlight Tone input levels on the Red, Green, Blue, and Luminosity channels.
Nastavit všechny úrovně automaticky.
Adjust all levels automatically.
Po stisknutí tohoto tlačítka se automaticky určí všechny úrovně.
If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically.
Obnovit úrovně vybraného kanálu.
Reset current channel levels' values.
Po stisknutí tohoto tlačítka se všechny hodnoty úrovní u vybraného kanálu nastaví na výchozí hodnoty.
If you press this button, all levels' values from the currently selected channel will be reset to the default values.
Nastavit úroveň
Adjust Level
Vyberte soubor s nastavením úrovní programu Gimp, který se má otevřít
Select Gimp Levels File to Load