natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Sdílený disk se bude identifikovat na základě cesty, kterou jste vybrali. Pokud je cesta prázdná, sdílený disk bude považován za nedostupný. RAW image file (), the parentheses contain the file suffix, like MRW
The network share will be identified by the path you selected. If the path is empty, the share will be considered unavailable.
Soubor obrazu RAW (% 1) Color Model: RGB
RAW image file (%1)
Odstíny šedéColor Model: Monochrome
Grayscale
Černobíle
Monochrome
IndexovanéColor Model: YCbCr
Indexed
Nekalibrovaný (RAW) Color Model: Unknown
Uncalibrated (RAW)
Obecnéimageplugins shortcuts
General
Zachování detailů:
Detail preservation:
Nastavení doostření detailů na cílovém obrázku. Vyšší hodnoty zachovají ostřejší detaily.
Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp.
Anizotropie:
Anisotropy:
Anizotropie (směrovost) detailů. Pro gaussovský šum zachovejte malou hodnotu.
Anisotropic (directional) modifier of the details. Keep it small for Gaussian noise.
Vyhlazování:
Smoothing:
Míra výsledného vyhlazování: zatímco zachování detailů určuje relativní vyhlazení a Anizotropie jeho směrovost, míra vyhlazování určuje celkový účinek, s jakým se vyhlazení uplatní.
Total smoothing power: if the Detail Factor sets the relative smoothing and the Anisotropy Factor the direction, the Smoothing Factor sets the overall effect.
Pravidelnost:
Regularity:
Tato hodnota určuje rovnoměrnost vyhlazení obrázku. Nepoužívejte zde příliš vysokou hodnotu, aby nebyl obrázek rozmazaný celý.
This value controls the evenness of smoothing to the image. Do not use a high value here, or the target image will be completely blurred.
Opakování:
Iterations:
Zde můžete nastavit, kolikrát se filtr na obrázek uplatní.
Sets the number of times the filter is applied to the image.
Šum:
Noise:
Nastaví úroveň šumu.
Sets the noise scale.
Pokročilá nastavení
Advanced Settings
Úhlový krok:
Angular step:
Zde nastavte krok integrace přes úhel (ve stupních) analogický k anizotropii.
Set here the angular integration step (in degrees) analogous to anisotropy.
Integrální krok:
Integral step:
Nastavte zde krok prostorového integrálu.
Set here the spatial integral step.
Gaussův:
Gaussian:
Nastavte zde přesnost Gaussovy funkce.
Set here the precision of the Gaussian function.
Velikost dlaždic:
Tile size:
Nastaví velikost dlaždic.
Sets the tile size.
Okraj dlaždice:
Tile border:
Nastaví velikost hranice každé dlaždice.
Sets the size of each tile border.
Interpolace:
Interpolation:
Nejbližší soused
Nearest Neighbor
Lineárníquadratic filter mode
Linear
Runge- Kuttova
Runge-Kutta
Vyberte správnou metodu interpolace pro požadovanou kvalitu obrazu.
Select the right interpolation method for the desired image quality.
Rychlá aproximace
Fast approximation
Povolit rychlou aproximaci při zobrazování obrázků.
Enable fast approximation when rendering images.
Velikost nebyla zadána nebo byla zadána chybně
No or invalid size specified
Náhled je prázdný
Thumbnail is null
Soubor neexistuje
File does not exist
Nelze vytvořit náhled% 1
Cannot create thumbnail for %1
Použít standard referenční kód
Use standard reference code
Použít vlastní definici
Use custom definition
I. P. R:
I. P. R:
Název: unknown / invalid image dimension
Name:
Věc:
Matter:
Podrobnosti:
Detail:
Přidat
& Add
Smazat
& Delete
Nahradit
& Replace
Benin
Benin
Britské panenské ostrovy
British Virgin Islands
Brunej
Brunei Darussalam
Kokosové ostrovy
Cocos Islands
Zair
Zaire
Ostrovy Fiji
Fiji Islands
Guadaloupe
Guadaloupe
Haiti
Haiti
Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy
Heard and McDonald Islands
Vatikán
Vatican
Honduras
Honduras
Severní Korea
North-Korea
Lýbie
Libyan Arab Jamahiriya
Macao
Macao
Niger
Niger
Norfolk Island
Norfolk Island
Palestinské území
Palestinian Territory
Papua- Nová Guinea
Papua New Guinea
Peru
Peru
Pitcairnův ostrov
Pitcairn Island
Sv. Helena
St. Helena
Sv. Krištof a Nevis
St. Kitts and Nevis
Sv. Lucie
St. Lucia
St. Pierre a Miquelon
St. Pierre and Miquelon
Sv. Vincent a Grenadine
St. Vincent and the Grenadines
Sao Tome a Principe
Sao Tome and Principe
Špicberky a ostrov Jan Mayen
Svalbard & Jan Mayen Islands
Timor- Leste
Timor-Leste
Ostrovy Tokelau
Tokelau Islands
Východní Republika Uruguay
Uruguay, Eastern Republic of
Venezuela
Venezuela
Spojené národy
United Nations
Místo
Space
U moře
At Sea
Za letu
In Flight
Jericho
Jericho
Jména autorů:
Author Names:
Zadejte jména autorů fotografií. Jako oddělovač použijte středník.
Enter the names of the photograph's creators. Use semi-colons as separator here.
Toto políčko by mělo obsahovat jména autorů fotografie. Pokud není vhodné zaznamenat jméno skutečného fotografa (např. když si přeje zůstat v anonymitě), lze také použít jméno organizace nebo firmy. Poté, co se nastaví, už by se hodnota neměla měnit. Při zadání více jmen použijte středníky jako oddělovače. Při použití IPTC je délka textu v tomto poli omezena na 32 ASCII znaků.
This field should contain the names of the persons who created the photograph. If it is not appropriate to add the name of the photographer (for example, if the identity of the photographer needs to be protected) the name of a company or organization can also be used. Once saved, this field should not be changed by anyone. To enter more than one name, use semi-colons as separators. With IPTC, this field is limited to 32 ASCII characters.
Zaměstnání autora:
Authors' Positions:
Zde zadejte názvy zaměstnání autorů.
Enter the job titles of the authors here.
Toto políčko by mělo obsahovat názvy zaměstnání autorů. Příklady můžou vypadat jako: Fotograf z povolání, Fotograf na volné noze nebo Nezávislý fotograf pro obchod. Protože je jeho obsah vázaný na obsah pole Autor, musí být obsah pole Autor vyplněn také. Při použití IPTC je délka textu v tomto poli omezena na 32 ASCII znaků.
This field should contain the job titles of the authors. Examples might include titles such as: Staff Photographer, Freelance Photographer, or Independent Commercial Photographer. Since this is a qualifier for the Author field, the Author field must also be filled out. With IPTC, this field is limited to 32 ASCII characters.
Zásluhy:
Credit:
Zde uveďte příspěvek autora.
Enter the photograph credit here.
(Totéž jako poskytovatel): Použijte políčko Poskytovatel k určení, kdo fotografii poskytuje. To nemusí nutně znamenat, že je autorem. Pokud fotograf pracuje pro tiskovou kancelář, jako je Reuters nebo Associated Press, můžou zde být tyto organizace uvedeny jako "poskytovatel" fotografie ostatním. Pokud obrázek pochází z knihovny obrázků, měla by zde být uvedena agentura, která ji dodává. Při použití IPTC je délka textu v tomto poli omezena na 32 ASCII znaků.
(synonymous to Provider): Use the Provider field to identify who is providing the photograph. This does not necessarily have to be the author. If a photographer is working for a news agency such as Reuters or the Associated Press, these organizations could be listed here as they are "providing" the image for use by others. If the image is a stock photograph, then the group (agency) involved in supplying the image should be listed here. With IPTC, this field is limited to 32 ASCII characters.
Zadejte informace o autorském právu k určení současného vlastníka autorských práv.
Enter the copyright notice to identify the current owner(s) of the copyright here.
Poznámka o copyrightu by měla zahrnovat všechna nezbytná upozornění na práva na duševní vlastnictví. Měla by také určit, kdo je současným vlastníkem autorských práv fotografie. To bývá obvykle fotograf, ale pokud byla fotografie pořízena v zaměstnaneckém poměru nebo na smlouvu o dílo, měl by se uvést název firmy. Použijte formu, která je obvyklá ve vaší zemi, např. & copy; {datum prvního zveřejnění} jméno vlastníka copyrightu, všechna práva vyhrazena. Při použití IPOTC je délka textu omezena na 128 ASCII znaků.
The Copyright Notice should contain any necessary copyright notice for claiming the intellectual property, and should identify the current owner(s) of the copyright for the photograph. Usually, this would be the photographer, but if the image was done by an employee or as work-for-hire, then the agency or company should be listed. Use the form appropriate to your country. USA: & copy; {date of first publication} name of copyright owner, as in "copy; 2005 John Doe." Note, the word "copyright" or the abbreviation "copr" may be used in place of the & copy; symbol. In some foreign countries only the copyright symbol is recognized and the abbreviation does not work. Furthermore the copyright symbol must be a full circle with a "c" inside; using something like (c) where the parentheses form a partial circle is not sufficient. For additional protection worldwide, use of the phrase, "all rights reserved" following the notice above is encouraged. In Europe you would use: Copyright {Year} {Copyright owner}, all rights reserved. In Japan, for maximum protection, the following three items should appear in the copyright field of the IPTC Core: (a) the word, Copyright; (b) year of the first publication; and (c) name of the author. You may also wish to include the phrase "all rights reserved". With XMP, you can include more than one copyright string using different languages. With IPTC, this field is limited to 128 ASCII characters.
Podmínky použítí:
Right Usage Terms:
Zde zadejte seznam pokynů o tom jak může být prostředek legálně použit.
Enter the list of instructions on how a resource can be legally used here.
Pole Podmínky použití by mělo být použito k seznamu pokynů, jak mohou být zdroje legálně použity. XMP umožňuje použít více řetězců pro Podmínky použití ve více jazycích. V IPTC toto pole neexistuje.
The Right Usage Terms field should be used to list instructions on how a resource can be legally used. With XMP, you can include more than one right usage terms string using different languages. This field does not exist with IPTC.
Zdroj: the format of the date
Source:
Zde uveďte původního vlastníka fotografie.
Enter the original owner of the photograph here.
Políčko zdroje by mělo sloužit k určení původního vlastníka fotografie nebo autorských práv k ní. Hodnota tohoto políčka by se neměla měnit poté, co je vyplněno. Jelikož to nyní ještě není vynuceno panely, měli byste brát v úvahu, že do políčka se zapisuje pouze "jedenkrát". Zdrojem může být tisková agentura, její člen nebo jiná fyzická osoba. Pro usnadnění budoucího vyhledávání se doporučuje každé lomítko z obou stran oddělit mezerou. Použijte formu "fotograf / agentura" namísto "fotograf/ agentura". Zdroj se také může lišit od tvůrce a od jmen uvedených v položce copyright. Při použití IPTC je délka textu v tomto poli omezena na 32 ASCII znaků.
The Source field should be used to identify the original owner or copyright holder of the photograph. The value of this field should never be changed after the information is entered following the image's creation. While not yet enforced by the custom panels, you should consider this to be a "write-once" field. The source could be an individual, an agency, or a member of an agency. To aid in later searches, it is suggested to separate any slashes "/" with a blank space. Use the form "photographer / agency" rather than "photographer/ agency." Source may also be different from Creator and from the names listed in the Copyright Notice. With IPTC, this field is limited to 32 ASCII characters.
Zde zadejte úvodní oznámení.
Enter the editorial notice here.
Pole s pokyny by mělo být použito k vypsání instrukcí týkajících se použití fotografie. U IPTC je pole omezeno na 255 znaků ASCII.
The Instructions field should be used to list editorial instructions concerning the use of photograph. With IPTC, this field is limited to 256 ASCII characters.
Vyberte zemi, kde byl snímek pořízen.
Select here the country where the photograph was taken.
Provincie/ stát:
Province/ State:
Sem zadejte provincii nebo stát jenž obsahuje fotografie.
Enter the province or state of contents here.
Toto pole by mělo obsahovat provincii nebo stát, kde byl snímek pořízen.
This field should contain the province or state where the photograph was taken.
Název města, které fotografie obsahuje.
Enter the city of contents here.
Toto pole by mělo obsahovat název města, kde byl snímek pořízen.
This field should contain the name of the city where the photograph was taken.
Čtvrť:
Sublocation:
Zadejte čtvrť města hlavního autora.
Enter the city sublocation of contents here.
Toto pole by mělo obsahovat čtvrť města, kde byl snímek pořízen.
This field should contain the sublocation of the city where the photograph was taken.
Zadejte název města hlavního autora.
Enter the city name of the lead author here.
Toto pole by mělo obsahovat název města, kde žije hlavní autor.
This field should contain the city name where the lead author lives.
Zadejte název země hlavního autora.
Enter the country name of the lead author here.
Toto pole by mělo obsahovat název země, kde žije hlavní autor.
This field should contain the country name where the lead author lives.
Zadejte adresu hlavního autora.
Enter the address of the lead author here.
Toto pole by mělo obsahovat adresu, kde žije hlavní autor.
This field should contain the address where the lead author lives.
Zadejte PSČ hlavního autora.
Enter the postal code of the lead author here.
Toto pole by mělo obsahovat PSČ, kde žije hlavní autor.
This field should contain the postal code where the lead author lives.
Provincie:
Province:
Zadejte provincii hlavního autora.
Enter the province of the lead author here.
Toto pole by mělo obsahovat provincii, kde žije hlavní autor.
This field should contain the province where the lead author lives.
Zadejte email hlavního autora.
Enter the email of the lead author here.
Toto pole by mělo obsahovat email hlavního autora.
This field should contain the email of the lead author.
Telefon:
Phone:
Zadejte telefonní číslo hlavního autora.
Enter the phone number of the lead author here.
Toto pole by mělo obsahovat telefonní číslo hlavního autora.
This field should contain the phone number of the lead author.
Zadejte adresu webové stránky hlavního autora.
Enter the web site URL of the lead author here.
Toto pole by mělo obsahovat adresu webové stránky hlavního autora.
This field should contain the web site URL of the lead author.
Témata
Subjects
afrikánština (JAR)
Afrikaans (South Africa)
amharština (Etiopie)
Amharic (Ethiopia)
arabština (Spojené arabské emiráty)
Arabic (UAE)
arabština (Bahrajn)
Arabic (Bahrain)
arabština (Alžírsko)
Arabic (Algeria)
arabština (Egypt)
Arabic (Egypt)
arabština (Irák)
Arabic (Iraq)
arabština (Jordánsko)
Arabic (Jordan)
arabština (Kuvajt)
Arabic (Kuwait)
arabština (Libanon)
Arabic (Lebanon)
arabština (Libye)
Arabic (Libya)
arabština (Maroko)
Arabic (Morocco)
arabština (Omán)
Arabic (Oman)
arabština (Katar)
Arabic (Qatar)
arabština (Saúdská Arábie)
Arabic (Saudi Arabia)
arabština (Sýrie)
Arabic (Syria)
arabština (Tunisko)
Arabic (Tunisia)
arabština (Jemen)
Arabic (Yemen)
ásámština (Indie)
Assamese (India)
baškirština (Rusko)
Bashkir (Russia)
běloruština (Bělorusko)
Belarusian (Belarus)
bulharština (Bulharsko)
Bulgarian (Bulgaria)
bengálština (Indie)
Bengali (India)
tibetština (Bhútán)
Tibetan (Bhutan)
tibetština (Čínská lidová republika)
Tibetan (PRC)
bretonština (Francie)
Breton (France)
katalánština (Andorra)
Catalan (Andorra)
katalánština (Španělsko)
Catalan (Spain)
katalánština (Francie)
Catalan (France)
korsičtina (Francie)
Corsican (France)
čeština (Česká republika)
Czech (Czech Republic)
velština (Spojené království)
Welsh (United Kingdom)
dánština (Dánsko)
Danish (Denmark)
němčina (Rakousko)
German (Austria)
němčina (Švýcarsko)
German (Switzerland)
němčina (Německo)
German (Germany)
němčina (Lichtenštejnsko)
German (Liechtenstein)
němčina (Lucembursko)
German (Luxembourg)
řečtina (Řecko)
Greek (Greece)
angličtina (Austrálie)
English (Australia)
angličtina (Belize)
English (Belize)
angličtina (Kanada)
English (Canada)
angličtina (Karibik)
English (Caribbean)
angličtina (Spojené království)
English (United Kingdom)
angličtina (Irsko)
English (Ireland)
angličtina (Indie)
English (India)
angličtina (Jamajka)
English (Jamaica)
angličtina (Malajsie)
English (Malaysia)
angličtina (Nový Zéland)
English (New Zealand)
angličtina (Filipíny)
English (Philippines)
angličtina (Singapur)
English (Singapore)
angličtina (Trinidad)
English (Trinidad)
angličtina (USA)
English (United States)
angličtina (JAR)
English (South Africa)
angličtina (Zimbabwe)
English (Zimbabwe)
španělština (Argentina)
Spanish (Argentina)
španělština (Bolívie)
Spanish (Bolivia)
španělština (Chile)
Spanish (Chile)
španělština (Kolumbie)
Spanish (Colombia)
španělština (Kostarika)
Spanish (Costa Rica)
španělština (Dominikánská republika)
Spanish (Dominican Republic)
španělština (Ekvádor)
Spanish (Ecuador)
španělština (Španělsko)
Spanish (Spain)
španělština (Guatemala)
Spanish (Guatemala)
španělština (Honduras)
Spanish (Honduras)
španělština (Mexiko)
Spanish (Mexico)
španělština (Nikaragua)
Spanish (Nicaragua)
španělština (Panama)
Spanish (Panama)
španělština (Peru)
Spanish (Peru)
španělština (Portoriko)
Spanish (Puerto Rico)
španělština (Paraguay)
Spanish (Paraguay)
španělština (Salvador)
Spanish (El Salvador)
španělština (Uruguay)
Spanish (Uruguay)
španělština (USA)
Spanish (United States)
španělština (Venezuela)
Spanish (Venezuela)
estonština (Estonsko)
Estonian (Estonia)
baskičtina (Baskicko)
Basque (Basque Country)
perština (Írán)
Persian (Iran)
finština (Finsko)
Finnish (Finland)
faerština (Faerské ostrovy)
Faeroese (Faero Islands)
francouzština (Belgie)
French (Belgium)
francouzština (Kanada)
French (Canada)
francouzština (Švýcarsko)
French (Switzerland)
francouzština (Francie)
French (France)
francouzština (Lucembursko)
French (Luxembourg)
francouzština (Monako)
French (Monaco)
fríština (Holandsko)
Frisian (Netherlands)
irština (Irsko)
Irish (Ireland)
galicijština (Galicie)
Galician (Galicia)
gudžarátština (Indie)
Gujarati (India)
hebrejština (Izrael)
Hebrew (Israel)
hindština (Indie)
Hindi (India)
chorvatština (Bosna a Hercegovina)
Croatian (Bosnia and Herzegovina, Latin)
chorvatština (Chorvatsko)
Croatian (Croatia)
maďarština (Maďarsko)
Hungarian (Hungary)
arménština (Arménie)
Armenian (Armenia)
(indonéština)
(Indonesian)
Yi (Čínská lidová republika)
Yi (PRC)
islandština (Island)
Icelandic (Iceland)
italština (Švýcarsko)
Italian (Switzerland)
italština (Itálie)
Italian (Italy)
japonština (Japonsko)
Japanese (Japan)
gruzínština (Gruzie)
Georgian (Georgia)
kazaština (Kazachstán)
Kazakh (Kazakhstan)
grónština (Grónsko)
Greenlandic (Greenland)
khmerština (Kambodža)
Khmer (Cambodia)
kannadština (Indie)
Kannada (India)
korejština (Korea)
Korean (South Korea)
kyrgyzština (Kyrgyzstán)
Kyrgyz (Kyrgyzstan)
lucemburština (Lucemburk)
Luxembourgish (Luxembourg)
laoština (Laos)
Lao (Lao PDR)
litevština (Litva)
Lithuanian (Lithuania)
lotyština (Lotyšsko)
Latvian (Latvia)
maorština (Nový Zéland)
Maori (New Zealand)
makedonština (Makedonie)
Macedonian (Macedonia)
malajálamština (Indie)
Malayalam (India)
mongolština (Čínská lidová republika)
Mongolian (PRC)
mongolština (Mongolsko)
Mongolian (Mongolia)
maráthí (Indie)
Marathi (India)
malajština (Sultanát Brunej)
Malay (Brunei Darussalam)
malajština (Malajsie)
Malay (Malaysia)
maltština (Malta)
Maltese (Malta)
norština Bokmål (Norsko)
Norwegian Bokmål (Norway)
nepálština (Nepál)
Nepali (Nepal)
nizozemština (Belgie)
Dutch (Belgium)
nizozemština (Holandsko)
Dutch (Netherlands)
norština Nynorsk (Norsko)
Norwegian Nynorsk (Norway)
sotština (JAR)
Sesotho sa Leboa (South Africa)
okcitánština (Francie)
Occitan (France)
urijština (Indie)
Oriya (India)
paňdžábština (Indie)
Punjabi (India)
polština (Polsko)
Polish (Poland)
paštština (Afghánistán)
Pashto (Afghanistan)
portugalština (Brazílie)
Portuguese (Brazil)
portugalština (Portugalsko)
Portuguese (Portugal)
rétorománština (Švýcarsko)
Romansh (Switzerland)
rumunština (Rumunsko)
Romanian (Romania)
ruština (Rusko)
Russian (Russia)
kinyarwanda (Rwanda)
Kinyarwanda (Rwanda)
sanskrt (Indie)
Sanskrit (India)
sami (severní Finsko)
Sami (Northern, Finland)
sami (severní Norsko)
Sami (Northern, Norway)
sami (severní Švédsko)
Sami (Northern, Sweden)
sinhálština (Srí Lanka)
Sinhala (Sri Lanka)
slovenština (Slovensko)
Slovak (Slovakia)
slovinština (Slovinsko)
Slovenian (Slovenia)
albánština (Albánie)
Albanian (Albania)
švédština (Finsko)
Swedish (Finland)
švédština (Švédsko)
Swedish (Sweden)
svahilština (Keňa)
Swahili (Kenya)
tamilština (Indie)
Tamil (India)
telugština (Indie)
Telugu (India)
thajština (Thajsko)
Thai (Thailand)
turkmenština (Turkmenistán)
Turkmen (Turkmenistan)
čvanština (JAR)
Setswana Tswana (South Africa)
urdština (Indie)
Urdu (India)
turečtina (Turecko)
Turkish (Turkey)
tatarština (Rusko)
Tatar (Russia)
ujgurština (Čínská lidová republika)
Uighur (PRC)
ukrajinština (Ukrajina)
Ukrainian (Ukraine)
urdština (Pákistán)
Urdu (Pakistan)
vietnamština (Vietnam)
Vietnamese (Vietnam)
volofština (Senegal)
Wolof (Senegal)
xhoština (JAR)
isiXhosa Xhosa (South Africa)
jorubština (Nigérie)
Yoruba (Nigeria)
čínština (Čínská lidová republika)
Chinese (PRC)
čínština (Hong Kong, Čína)
Chinese (Hong Kong SAR, PRC)
čínština (Macao SAR)
Chinese (Macao SAR)
čínština (Singapur)
Chinese (Singapore)
čínština (Taiwan)
Chinese (Taiwan)
zulština (JAR)
isiZulu Zulu (South Africa)
Odstranit záznam pro tento jazyk
Remove entry for this language
Zde vyberte jazyk položky.
Select item language here.
Šablona:
Template:
Otevřít editor šablony metadat
Open metadata template editor
Zde volte činnost, která bude provedena pomocí šablony metadat. Odstranit: odstraní již přiřazenou šablonu. Neměnit: neovlivní informace šablony. Všechny ostatní hodnoty jsou položky šablony spravované digiKamem. Informaci lze přiřadit také výběrem.
Select here the action to perform using the metadata template. To remove: delete already-assigned template. Do not change: Do not touch template information. All other values are template titles managed by digiKam. Selecting one will assign information as well.
K odstranění
To remove
Neměnit
Do not change
Zde vidíte seznam šablon metadat spravovaný digiKamem.
Here you can see the metadata template list managed by digiKam.
Pozice:
Position:
Použití:
Usages:
Zde zadejte informativní reference poskytovatele. I. P. R je název registrovaný XMP/ NAA, identifikující poskytovatele, který poskytuje ukazatel obsahu. Při použití standardní reference je pro I. P. R výchozí hodnota "XMP".
Enter the Informative Provider Reference here. I. P. R is a name registered with the XMP/ NAA, identifying the provider that provides an indicator of the content. The default value for the I. P. R is "XMP" if a standard Reference Code is used.
Zde zadejte referenční číslo subjektu. To poskytuje číselný kód pro určení názvu subjektu plus nepovinný námět subjektu a detailní názvy subjektu v jazyce služby. Reference subjektu je číslo v rozsahu od 01000000 do 17999999 a představuje mezinárodní na jazyce nezávislou referenci subjektu. Subjekt je identifikován jeho referenčním číslem a odpovídá názvům získaným ze standardních seznamů poskytovaných XMP/ NAA. Při použití standardního referenčního kódu jsou tyto seznamy referenční verze anglického jazyka. Toto pole je omezeno na 8- mi místný číselný kód.
Enter the Subject Reference Number here. Provides a numeric code to indicate the Subject Name plus optional Subject Matter and Subject Detail Names in the language of the service. Subject Reference is a number from the range 01000000 to 17999999 and represent a language independent international reference to a Subject. A Subject is identified by its Reference Number and corresponding Names taken from a standard lists given by XMP/ NAA. If a standard reference code is used, these lists are the English language reference versions. This field is limited to 8 digit code.
Sem zadejte název subjektu. Pokud vyberete referenční kód standardu XMP/ NAA, bude použit anglický jazyk.
Enter the Subject Name here. English language is used if you selected a standard XMP/ NAA reference code.
Sem zadejte název námětu subjektu. Pokud vyberete referenční kód standardu XMP/ NAA, bude použit anglický jazyk.
Enter the Subject Matter Name here. English language is used if you selected a standard XMP/ NAA reference code.