natgillin/translations-raw huggingface dataset:
... že má- li kniha více než jednoho autora, měli byste jejich jména oddělit středníkem, aby Tellico věděl, že mají být rozdělena a použita samostatně. Všechna další pole umožňující více hodnot by měla být zadána stejným způsobem - se středníkem (;) oddělujícím jednotlivé hodnoty.
... that if a book has more than one author, you should separate their names by a semi-colon, so that Tellico will know how to split them and use them separately. Any other field which allows multiple values should be entered the same way, with a semi-colon (;) separating each value.
... že můžete změnit, která pole budou zobrazována v pohledu na seznam, kliknutím pravým tlačítkem myši na hlavičku sloupce.
... that you can change which fields are shown in the list view by right-clicking on the column header.
... že pomocí Editoru polí můžete přidat, upravit a změnit pole ve sbírce. Tlačítka se šipkami pod seznamem polí mohou být použita ke změně umístění pole v seznamu, což ovlivňuje umístění v Editoru záznamů.
... that you can add, edit, or modify the fields in the collection using the Field Editor. The arrow buttons below the field list can be used to change the position of the field in the list, which affects the placement in the entry editor.
... že pokud chcete filtrovat podle pole se zaškrtávacím políčkem, měla by být použita hodnota "pravda". Pokud byste například chtěli, aby filtr zobrazil pouze vědeckofantastické knížky, které jste nečetli, zaškrtněte tlačítko Odpovídá všemu, co následuje, nastavte první pravidlo na "Žánr" "obsahuje" "Vědeckofantastický" (bez uvozovek) a druhé pravidlo na "Přečteno" "neobsahuje" "pravda" (bez uvozovek).
... that if you want to filter by a Checkbox field, a value of "true" should be used. If you'd like to filter to show only the science fiction books which you've not read, for example, check the Match all of the following button, set the first rule to have "Genre" "contains" "Science Fiction" (no quotes) and the second rule to have "Read" "does not contain" "true" (no quotes).
... že pokud je v Rychlém filtru použit nepísmenný znak, bude text interpretován jako regulární výraz. Například knihy pouze od Webera nebo Bujolda zobrazíte zadáním "weber_BAR_bujold" (bez uvozovek) do pole filtru.
... that if a non-word character is used in the Quick Filter, the text is interpreted as a regular expression. To show only books which are by Weber or Bujold, for example, then type "weber_BAR_bujold" (no quotes) in the filter box.
... že můžete upravovat více než jeden záznam najednou, když stisknete klávesu Shift nebo Ctrl a označíte více záznamů.
... that you can edit more than one entry at a time, by holding down the Shift or Ctrl key and selecting multiple entries.
... že můžete převést existující sbírku knih na bibliografii, kterou lze exportovat do formátu Bibtex nebo Bibtexml.
... that you can convert an existing book collection to a bibliography, which can then be exported to bibtex or Bibtexml format.
... že můžete přidat, upravit nebo smazat řetězcová makra pro bibliografie.
... that you can add, edit, and delete string macros for bibliographies.
... že pokud je více než jedno pole formátováno jako název, bude do sbírky přidána další skupina nazvaná "Lidé", která umožní například řadit nebo tisknout autory dohromady.
... that if more than one field is formatted as a name, then an additional group named "People" is added to the collection, allowing authors and editors to be sorted or printed together, for example.
... že můžete změnit vzhled tištěného výstupu úpravou souboru tellico- printing. xsl. Tento soubor generuje HTML a CSS v stylesheetu určuje věci jako font, okraje, atd.
... that you can modify the appearance of the printed output by modifying the tellico-printing. xsl file. The file generates HTML, and the CSS within the stylesheet governs things like the font, the margins, etc.
... že můžete importovat s pomocí jakéhokoliv obecného XSL stylesheetu, jehož výstupem je platný Tellico XML soubor.
... that you can import using any generic XSL stylesheet which outputs a valid Tellico XML file.
... že dvojím kliknutím na záznam otevřete Editor záznamu.
... that double-clicking an entry item opens the Entry Editor.
... že můžete do kteréhokoliv pole Odstavec přidat HTML značky jako například & lt; bgt; tučnělt; / bgt; nebo & lt; igt; kurzívalt; / igt;.
... that you can add HTML tags to any Paragraph field for formatting, such as & lt; bgt; boldlt; /bgt; or & lt; igt; italiclt; /igt;.
... že v Detailním pohledu můžete stisknout písmeno na klávesnici, a skočit tak na záznam začínající tímto písmenem.
... that in the Detailed View, you can press a letter on the keyboard to skip to the next entry that starts with that letter.
@ info: status
Not yet authenticated for use of Google Calendar.
@ info: status
Not yet authenticated for use of Google calendar.
@ info: status
Failed getting last updated event.
Neplatné heslo. @ info: status
Invalid password.
@ info: status
No payload to add event.
@ info: status
Failed to create gcal_event.
Přidání nového kalendáře selhalo. @ info: status
Failed adding new calendar.
Časová značka ve formátu RFC 3339 (např. 2008- 09- 10T21: 00: 00Z.)
A timestamp in RFC 3339 format (e. g. 2008-09-10T21:00:00Z.)
Neměňte data aktuálního podpůrného nástroje.
Do not change the actual backend data.
Vaše uživatelské jméno Google mailu (@ gmail. com bude automaticky přidán)
Your Google mail username (@gmail. com will be appended)
Vaše heslo
Your password
@ info: status
Failed getting last updated contact.
Přidání nového kontaktu selhalo. @ info: status
Failed adding new contact.
@ info: status
Failed to create gcal_contact.
Úprava nového kontaktu selhala. @ info: status
Failed editing new contact.
Mazání nového kontaktu selhalo.
Failed deleting new contact.
Zdroj Akonadi pro kalendář GoogleName
Akonadi Google Calendar Resource
Zdroj Akonadi pro kontakty GoogleComment
Akonadi Google Contacts Resource
Zdroj pro účet google
Resource for a google account
Editor podpisu
Signature Editor
Modul aplikace MailodyName
Kontact Mailody Plugin
PoštaName
Mail
Prohlížeč pošty MailodyGenericName
MailodyMailViewer
Prohlížeč poštyName
Mail Viewer
Klient pro čtení elektronické poštyComment
Mail Client
Kontext složkyName
Folder Context
Nový emailComment
New email
Přišel nový emailName
You have got a new email
Upravit standardní záhlaví
Edit Standard Header
Upravit standardní zápatí
Edit Standard Footer
Řádek:% 1
Line: %1
Sloupec:% 1
Col: %1
Pro začátek vytvořte nový podpis vybráním "Nový" výše. Poté budete moci upravit a uložit vaši kolekci podpisů.
To get started, first create a new signature by selecting "New" above. You will then be able to edit and save your collection of signatures.
Chcete uložit změny před ukončením?
Do you want to save your changes before exiting?
Standardní podpisové záhlaví:
Standard signature header:
Standardní podpisové zápatí:
Standard signature footer:
Zobrazit náhodný podpis
Display a random signature
Zobrazit podpis dne
Display a signature for the day
Nástrojová lišta pro hledání
Search Toolbar
& ZrušitNAME OF TRANSLATORS
& Cancel
Ivo JánskýEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
Ivo. Jansky@ seznam. cz
Your emails
& Pisatel
& Composer
HTML nástrojová lišta
HTML Toolbar
Poštovní & # 160; schránka
& Mailbox
Zpráva
& Message
Přesunout
& Move
Klient IMAP pro čtení elektronické pošty
An IMAP Mail Client
Správce a autor
Maintainer and author
Webové stránky a ikony
Website and icons
Maxilys a Kolum
Maxilys and Kolum
Nápad nazvat tuto aplikaci Mailody
Idea to call this application Mailody
Pisatel
Composer
Kniha adres
Address Book
& Připojit soubor
Attach File
Nedávné
Recent
Slovník:
Dictionary:
Přenos:
Transport:
Přiloženo:
Attached:
Zkontrolovat pravopis...
Check & spelling...
Zkontrolovat pravopis
Check Spelling
HTML mód
HTML Mode
Uložit email
Save Email
Rozbalit podpis
Expand Signature
Zobrazit identity
Show Identities
Zobrazit slovníky
Show Dictionaries
Zobrazit přenosy
Show Transports
Písmo s pevnou šířkou
Fixed Font
Chcete uožit změny provedené v návrthu?
You have unsaved changes, do you want to save the draft?
Napsal( a) jste:
You wrote:
Upravit kontakt
Edit contact
Smazat z knihy adres
Delete from address book
Změnit předmět
Subject Change
No valid mail transport selected
Lose the formatting?
Žádnáfullname (emailaddress)
None
Příjemce:% 1
To: %1
Rychlá odpověď
Quick Reply
ObyčejnéShort for html- mode
Plain
Oblíbené
Favorites
Zobrazit oblíbené
Show Favorites
Zobrazit složky
Show Folders
Vybrat všechny zprávy
Select All Messages
Zobrazit smazané zprávy
Show Deleted Messages
& Nastavit Mailody...
& Configure Mailody...
Zkontrolovat novou poštu
Check for Mail Now
Uložit jako...
Save as...
Vytisknout...
Print...
Zobrazit jako text
Show as Text
Zobrazit zdroj
Show Source
Použít neproporcionální font
Use Fixed Font
Načíst externí obrázky
Load External Images
Zpráva smazána
Message Deleted
Odstranit smazané zprávy
Remove Deleted Messages
Odpovědět
Reply
Žádný popisek
No Label
Popisek & 1
Label & 1
Popisek & 2
Label & 2
Popisek & 3
Label & 3
Popisek & 4
Label & 4
Popisek & 5
Label & 5
V% 1,% 2 napsal: Status message: first is the account, second the message shown
At %1, %2 wrote:
Příponatask done
Ext.
% 1 [dokončeno]
%1 [completed]
Server
Site
Varování před Phishingem
Phishing Alert
Napsat email
Compose Email
Následovat původní odkaz
Follow original link
Nová zpráva pro...
New Message to...
Otevřít v nové kartě
Open in New Tab
Přidat do knihy adres
Add to address book
Příjemce
To
Kopie
Cc
Přeposlatresent by from- address( 1) to to- address( 2)
Resent
od% 1 pro% 2
by %1 to %2
Otevřít pomocí...
Open with...
Uložit...
Save...
Uložit vše...
Save All...
Odesilatel:
From:
Příjemce:
To:
Kopie:
Cc:
Rychlá odpověď:
Quick Reply:
Poslat
Send
V% 1, jste napsal:
At %1, you wrote:
Nikdy@ title: column, name of a person
Never
Jméno@ title: column, number of times you mailed a person
Name
Množství@ title: column, date of the last time you mailed that person
Amount
Příjemce:
Recipient:
Druhá kopie
Bcc
Smazat
Del
Nastavení není kompletní. Doplňte jej a zkuste znovau...
Settings are not complete, complete them and try again...
Velikost přílohy je% 1, opravdu chcete pokračovat?
The size of the attachments is %1, are you sure you want to continue?
Velká příloha
Big Attachment
Nastavení identit
Identities Settings
Přidat novou identitu
Add new identity
Odstranit vybranou identitu
Remove the selected identity
Popisek této identity
The label of this identity
Plné jméno:
Full name:
Vaše plné jméno zobrazené va zprávách odeslaných pod touto identitou.
Your full name, shown in messages you send using this identity.
E- mailová adresa:
E-Mail Address:
Vaše e- mailová adresa
Your E-Mail Address
Umístění podpidu:
Signature position:
Identita #% 1
Identity #%1
Oblíbená webová stránka:
Favorite website:
Napište svou oblíbenou webovou stránku
Indicate your favorite website
Ukládat všechny přílohy ve složce
Store all attachments in a folder
& Změnit...
& Change...
Zobrazit hezké smajlíky
Display pretty smileys
Různé
Misc.
Příchozí
& Incoming
Odchozí
& Outgoing
Předmět:% 1
Subject: %1
Nový email
New email
Přejít na Mailody
Go to Mailody
Jednoduchý prohlížeč pošty
A simple Mail Viewer
Prohlížeč pošty Mailody
MailodyMailViewer
Původ...
Origin...
Cesta zprávy
Message route
Stahuji umístění...
Fetching locations...
Integrované Vývojové ProstředíComment
Integrated Development Environment
Proces úspěšně dokončenName
Process finished successfully
Proces dokončen s chybamiName
Process finished with errors
Načítám projektComment
Loading Project
Projekt úspěšně načtenComment
Project Loaded Successfully
Projekt byl úspěšně načtenName
A project has been loaded successfully
DebuggerName
Debugger
Dosažen BreakpointComment
Breakpoint Hit
Jednoduchá aplikace C++ založená na CMakeName
Simple CMake-based C++ application
Aplikace Qt4 CMake CoreComment
Qt4 CMake Core application
Name
Generate a CMake/ Qt4 based application (crossplatform compatible)
Name
Qt4 CMake QTest Core application
Aplikace Qt4 CMake GuiComment
Qt4 CMake Gui application
Comment
Generate a CMake/ Qt4 based GUI application (crossplatform compatible)
Soubor projektu Kdevelop 4Comment
KDevelop 4 Project File
Podpora GDBGenericName
GDB Support
Rozhraní pro ladicí nástrojComment
Debugger Frontend
Dokumentace CMakeGenericName
Qt Documentation
Nápověda QtComment
Qt Help
Name
A plugin for formatting of sourcecode according to a specified set of rules
GenericName
AStyle Formatter Backend
Comment
Formatter Backend
Comment
Indent Formatter Backend
Podpora jazyka C/ C++Name
C/ C++ Language Support
Podpora C++GenericName
C++ Support
Podpora jazykůGenericName
Language Support
Aplikace prostředí KDE4Comment
Simple PHP Application
Dokumentace CMakeGenericName
PHP Documentation
Podpora jazykůName
Php Language Support
Podpora GDBName
KDevPhpSupport
Podpora GDBName
Php Support
Tvůrce projektu CMakeComment
CMake Project Builder
Name
Builds CMake Projects
Průvodce novým projektemComment
Make Project Builder
Name
KDevelop Make Builder
Zvolit nastavení CMakeName
Configure CMake settings
Dokumentace CMakeComment
CMake Documentation
Umožňuje KDevelop poskytovat dokumentaci CMakeName
Allows KDevelop to provide CMake documentation
Správce projektů CMakeComment
CMake Project Manager
Aplikace prostředí KDE4Name
A KDE4 Application
Comment
Custom Makefile Project Manager
Importuje a upravuje vlastní projekty makeName
Imports and edits custom make projects
Comment
Simple PHP Application
Dokumentace PHPComment
PHP Documentation
GenericName
KDevPhpDocs
Name
Php Language Support
GenericName
KDevPhpSupport
Podpora phpName
Php Support
Name
Configure Upload Profiles
GenericName
KDevUpload
Modul KDevelopComment
KDevelop Plugin
Comment
Application Wizard
GenericName
New Project Wizard
Name
This plugin provides a browsable model of the currently parsed classes and other items.
GenericName
KDevClassBrowser
Comment
Class Browser
Name
This plugin shows information about the current language context in a side view, and highlights relevant declarations and uses.
GenericName
Code Browser
Comment
Code Navigation Tool
Name
This plugin integrates CVS to KDevelop
Podpora CVSGenericName
CVS Support
Name
A most-recently-used document switcher for KDevPlatform.
GenericName
Most-Recently-Used Document Switcher
Comment
Document Switcher
Name
This plugin displays a graphical view of all documents currently loaded and separates them by mimetype.
GenericName
Document View
Comment
Document Tool
Comment
Configure Document View settings
Name
This plugin allows running of programs with no instrumentor, ie. natively by the current host.
GenericName
Execute Programs
Comment
Program Execution Support
Name
This plugin brings a filemanager to KDevelop.
GenericName
KDE File Manager Integration
Name
File Manager
Comment
Project Settings
Name
Configure Project
Comment
Generic Project Manager
Comment
Allow KDevelop to manage generic projects
Name
This plugin provides KDevelop with an embedded konsole for quick and easy command line access.
GenericName
Konsole Integration
Comment
Terminal Integration
Name
This plugin allows to open files with associated external applications.
Comment
Open With
Name
This plugin allows reviewing patches directly in the editor.
Comment
Patch Review
GenericName
Problem Reporter View
Comment
Problem Reporter
Name
KDevProjectManager
Comment
Project Manager View
Name
This plugin allows quick access to project files and language-items like classes/ functions.
Comment
Quick Open
Name
This plugin allows to store code snippets and insert them into open files
Podpora CVSName
Code Snippets Support
Comment
Output View
Name
This plugin integrates subversion to KDevelop.
Comment
Subversion Support
Comment
Bzr frontend
Name
Compile a file
Comment
CompileOne
Name
GUI Example
Name
GUIExample
Comment
KDevelop MSVC Manager
Name
Imports MSVC projects
Podpora Kdevelop KrossName
KDevelop Kross Support
Comment
Background Parser
Name
Configure Background Parser
Comment
Language Support
Name
Configure code-completion and semantic highlighting
Comment
Environment
Name
Configure Environment Variables
Name
Configure Plugins
ProjektComment
Projects
Name
Configure Projects
Comment
Run Settings
Name
Configure Run Executable settings
Comment
Source Formatter
Name
Configure Source Formatter
Comment
User Interface
Comment
Configure User Interface
Name
This plugin is purely for unit-test
GenericName
KDevNonGuiInterface
XSLT debuggerName
XSLT Debugger
Name
Configure KHTML Browser Part
GenericName
KDevCreateQuantaProject
Comment
CreateQuantaProject Plugin
Name
CreateQuantaProject Description
GenericName
KDevQuantaFilesTree
Comment
Quanta Files Tree Plugin
Name
The Files Tree provides an interface to work with your filesystem
GenericName
KXSLDbg Settings
Comment
KXSLDbg Plugin
Name
Configure KXSLDbg Settings
Comment
KDevKXSLDbg
Name
Debug XSLT scripts using KXSLDbg
GenericName
KDevHTMLPreview
Comment
HTMLPreview Plugin
Name
HTMLPreview Description
Comment
Quanta Project Importer
Name
Allow KDevelop to manage Quanta projects
GenericName
KDevProjectTree
Comment
ProjectTree Plugin
Name
ProjectTree Description
GenericName
KDevQuantaProject
Comment
Quantaproject Plugin
Name
QuantaProject Description
GenericName
KDevStructureTree
Comment
Structure Tree Plugin
Name
The Structure Tree is a view on the structure of the document.
GenericName
KDevTagDialogs
Comment
TagDialogs Plugin
Name
TagDialogs Description
GenericName
KDevTemplatesTree
Comment
TemplatesTree Plugin
Name
TemplatesTree Description
Comment
User Toolbars setting
Name
Configure User Toolbars
GenericName
KDevUserToolbars
Comment
UserToolbars Plugin
Name
UserToolbars Description
Comment
Quanta Project Template
Comment
This generates a Quanta project
Comment
A simple Quanta project was created in %{dest}
Name
Quanta Core
GenericName
KDevQuantaCore
GenericName
KDevelop Project Interface
Name
IDE for Web Development
Name
Quanta Plus
Odeslat profilyGenericName
Upload Profiles
Odeslat modul
Upload Plugin
Přepnout barvy
Switch Colors
Nastavení změněna
Settings changed
Aplikace prostředí KDE 4
A KDE 4 Application
Dokument pro otevření
Document to open
barva pozadí
color of the background
barva popředí
color of the foreground
Přesun
& Move
hello, world
hello, world
Vyberte novou barvu pozadí
Choose a new background color
Stáří projektu:
Project age:
Barva popředí:
Foreground color:
Zvolte vlastní barvu popředí
Choose a new foreground color
Nastavit stáří projektu (ve dnech)
Set the project age (in days)
Změnit stáří projektu (ve dnech) zvolením vlastního počtu dnůNAME OF TRANSLATORS
Change the project age (in days) by choosing a new number of days.
Vytvořit nový projektPage for general configuration options
Create New Project
ObecnéPage for version control options
General
Správa verzí
Version Control
Projekt
Project Wizard
Nový ze šablony...
New From Template...
Vytvořit nový projekt
Could not create project from template
Vytvořit nový projekt
Failed to create project
Vytvořit nový projekt
Could not import project into %1.
Projekt nelze importovat
Could not import project
Vytvořit nový projekt
Could not create new project
Neplatné umístění
Invalid location
Prázdný název projektu
Empty project name
Neplatný název projektu
Invalid project name
@ title: menu
Project Templates
Název aplikace:
Application Name:
NAME OF TRANSLATORS
Version Control System:
Prohlížeč tříd
Class Browser
Prohlížeč tříd
Find in & Class Browser
NAME OF TRANSLATORS
Classes in project %1
Překladač CMake
CMake Builder
Podpora pro překlad projektů CMake
Support for building CMake projects
Nebyl nastaven adresář pro překlad, nelze přeložit
No Build Directory configured, cannot build
Přerušuji překlad
Aborting build
Nebyl nastaven adresář pro překlad, nelze pročistit
No Build Directory configured, cannot clean
Přerušuji čištění
Aborting clean
Nebyl nastaven adresář pro překlad, nelze instalovat
No Build Directory configured, cannot install
Přerušuji instalaci
Aborting install
Nebyl nastaven adresář pro překlad, nelze provést konfiguraci
No Build Directory configured, cannot configure
Přerušuji konfiguraci
Aborting configure
Nebyl nastaven adresář pro překlad, nelze jej pročistit
No Build Directory configured, cannot clear builddir
Pročištění adresáře pro překlad není možné
No clearing of builddir possible
Úloha selhala
Job failed
Spustitelný soubor CMake" NAME OF TRANSLATORS
CMake Binary:
Správce CMake
CMake Manager
Skočit na definici cíle
Jump to target definition
Změnu nelze uložit.
Cannot save the change.
Nelze vytvořit adresář pro překlad
Error creating build directory
Dokumentace CMake
CMake Content Page
Nedokončená funkce.
Unfinished function.
ladění
debug
vydání
release
NAME OF TRANSLATORS
KDevelop has found several possible project root for your project, please select the correct one.
Zobrazit pokročilé
Show Advanced
Dokumentace CMake
CMake Documentation
Nelze odstranit soubor.
Cannot remove the file.
(změněno)
(changed)
@ title: menu
Declaration menu
NAME OF TRANSLATORS
Code Browser Toolbar
Nenalezeno:% 1
Not Found: %1
Přejmenovat% 1
Rename %1
Vytvořit třídu
Create Class
Vložení selhalo
Insertion failed
Pro% 1 není dokumentace
No document for %1
Výstup:% 1
Output: %1
Výstup byl:% 1
Output was: %1
Předefinovat
Override
Implementovat
Implement
Vytvořit slot
Create Slot
Od% 1
From %1
Inicializovat
Initialize
Here, overload is used as a programming term. This string is used to display how many overloaded versions there are of the function whose name is the second argument. The numeric argument is always greater than one, so translation of the singular case is only necessary in languages where the singular form is used for 21, 31 etc.
Not Included Container
Připojit k% 1 (% 2)
Connect to %1 (%2)
Signály/ sloty
Signals/ Slots
Zabudované C++
C++ Builtin
Tělo: Headers included into this header
Body:
Count of files this header was included into
Included
Count of macros defined in this header
Included by
Deklarovat% 1% 2% 3
Declare %1 %2 %3
Není možné otevřít soubor '% 1'
Could not open file '%1 '
Soubor nelze přečíst.
File could not be read from.
Adresář% 1
Directory %1
Chyba makra
Macro error
znak% 1
character %1
očekáváno ``: ''=% 1
expected ` `: '' = %1
neplatný vstup:% 1@ title: menu
invalid input: %1
Navigace@ title: menu
Navigation
KódNAME OF TRANSLATORS
Code
Veřejná
Public
Chráněná
Protected
Soukromá
Private
Slot
Slot
Signál
Signal
Volby C++
C++ Options
& Exportovat:
& Export:
& Makro:
& Macro:
Název ukazatele:
Pointer name:
Úložný adresář
Storage Directory
Úložný adresář:
Storage Directory:
Automatické rozlišení
Automatic Resolution
Zdrojový adresář:
Source Directory:
Adresář pro překlad:
Build Directory:
Správce vlastních Makefile
Custom Makefile Manager
Podpora pro správu vlastních projektů makegfile@ title: menu
Support for managing custom makefile projects
SpustitNAME OF TRANSLATORS
Run
Klára Cihlářová, Jakub Friedl, Vít PelčákEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
koty@ seznam. cz, jfriedl@ suse. cz, vit@ pelcak. org
Your emails
Přeložit cíl
Build & Target
Přeložit cíl
Build target
Přeložit cíl Spustí v adresáři projektu make jmeno_ cile (jmeno_ cile je jméno vybraného cíle) Proměnné prostředí a argumenty make mohou být zvoleny v nastavovacím dialogu projektu, karta Možnosti překladu.
Build target Runs make targetname from the project directory (targetname is the name of the target selected). Environment variables and make arguments can be specified in the project settings dialog, Build Options tab.
Přeložit tento projekt
Build this project
Přeložit tento cíl
Build this target
Přeložit tento adresář
Build this directory
& Modul:
& Module:
Editory
Editors
& Repozitář:
& Repository:
Značka dodavatele:
& Vendor tag:
@ title: menu
Comment:
Přepínač dokumentů
Document Switcher
Naposledy použité pohledy
Last Used Views
Procházet seznamem naposledy použitých pohledů
Walk through the list of last used views
Naposledy použité pohledy (Pozpátku)
Last Used Views (Reverse)
NAME OF TRANSLATORS
Walk through last used Views (Reverse) Opens a list to walk through the list of last used views in reverse.
NAME OF TRANSLATORS
Version Control
Kód@ title: menu
Code
Projektové soubory KDevelop4
KDevelop4 Project Files
Integrované Vývojové Prostředí KDevelop
The KDevelop Integrated Development Environment
% 1 (pomocí KDevPlatform% 2)
%1 (using KDevPlatform %2)
Copyright 1999- 2009, Vývojáři KDevelop
Copyright 1999-2009, The KDevelop developers