natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bermudský dolar
Bermudian Dollar
Indická rupie
Indian Rupee
Bosna a Hercegovina
Bosnia And Herzegovina
Převoditelné marky
Convertible Marks
Norská koruna
Norwegian Krone
Brazilský real
Brazilian Real
Brunejský dolar
Brunei Dollar
Leva
Lev
Bulharské leva
Bulgarian Lev
Burundský frank
Burundi Franc
Kanadský dolar
Canadian Dollar
Kapverdský escudo
Cape Verde Escudo
Kajmanské ostrovy (dolar)
Cayman Islands Dollar
Chilské peso
Chilean Peso
Yuan Renminbi
Yuan Renminbi
Vánoční ostrovy
Christmas Island
Kolumbijské peso
Colombian Peso
Komorský frank
Comoro Franc
Konžská demokratická republika
Congo, The Democratic Republic Of
Konžský frank
Franc Congolais
Novozélandský dolar
New Zealand Dollar
Kostarický colon
Costa Rican Colon
Pobřeží slonoviny
Cote D'Ivoire
Kubánské peso
Cuban Peso
Kyperská libra
Cyprus Pound
Česká koruna
Czech Koruna
Kč
Kc
Dánská koruna
Danish Krone
Džibutský frank
Djibouti Franc
Dominikánské peso
Dominican Peso
Timorské eskudo
Timor Escudo
Egyptská libra
Egyptian Pound
Salvadorský colon
El Salvador Colon
Etiopský birr
Ethiopian Birr
Falklandy
Falkland Island (Malvinas)
Falklandská libra
Falkland Islands Pound
Fidžijský dolar
Fiji Dollar
CFP frank
CFP Franc
Německá marka
German Mark
Gibraltarská libra
Gibraltar Pound
Drachma
Drachma
Guinejský frank
Guinea Franc
Guinea Bissau (peso)
Guinea-Bissau Peso
Guyanský dolar
Guyana Dollar
Vatikán
Holy See (Vatican City State)
Hongkongský dolar
Hong Kong Dollar
Islandská koruna
Iceland Krona
Rupie
Rupiah
Írán
Iran, Islamic Republic Of
Íránský rial
Iranian Rial
Irácký dinár
Iraqi Dinar
Pence
Pence
Nový izraelský šekel
New Israeli Sheqel
Jamajský dolar
Jamaican Dollar
Jordán
Jordan
Jordánský dinár
Jordanian Dinar
Keňský šilink
Kenyan Shilling
Korejská lidově demokratická republika
Korea, Democratic People's Republic Of
Severokorejský won
North Korean Won
Korea
Korea, Republic Of
Kuvajtský dinár
Kuwaiti Dinar
Lotyšský lats
Latvian Lats
Libanonská libra
Lebanese Pound
Liberijský dolar
Liberian Dollar
Lýbijský dolar
Lybian Dinar
Švýcarský frank
Swiss Franc
Litevský litus
Lithuanian Litus
Makedonie
Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of
Dinár
Denar
Madagaskarský frank
Malagasy Franc
Malajsijský ringgit
Malaysian Ringgit
Maltézská lira
Maltese Lira
Mauricijská rupie
Mauritius Rupee
Mexické peso
Mexican Peso
Mexická Unidad de Inversion (UDI)
Mexican Unidad de Inversion (UDI)
Federativní státy Mikronésie
Micronesia, Federated States Of
Moldávie
Moldova, Republic Of
Moldavský leva
Moldovan Leu
Marocký dirham
Moroccan Dirham
Namibijský dolar
Namibia Dollar
Nepálská rupie
Nepalese Rupee
Gulden
Guilder
Nizozemské Antily
Netherlands Antillean Guilder
Cordoba Oro
Cordoba Oro
Norfolské ostrovy
Norfolk Islands
Ománský rial
Rial Omani
Pákistánská rupie
Pakistan Rupee
Guarani
Guarani
Filipínský peso
Philippine Peso
Escudo
Escudo
Katarský rial
Qatari Rial
Ruský rubl
Russian Ruble
Rwandský frank
Rwanda Franc
Svatohelenská libra
Saint Helena Pound
Svatý Kitts a Nevis
Saint Kitts And Nevis
Svatý Pierre a Miquelon
Saint Pierre And Miquelon
Svatý Vincent a Grenadine
Saint Vincent And The Grenadines
Ostrov Svatého Tomáše a Princův ostrov
Sao Tome And Principe
Saudský rial
Saudi Riyal
Sejšelská rupie
Seychelles Rupee
Singapurský dolar
Singapore Dollar
Slovenská koruna
Slovak Koruna
Somálský šilink
Somali Shilling
Peseta
Peseta
Srílanská rupie
Sri Lanka Rupee
Súdánský dinár
Sudanese Dinar
Surinamský gulden
Suriname Guilder
Švédská koruna
Swedish Krona
Syrská libra
Syrian Pound
Tajwan
Taiwan, Province Of China
Nový taiwanský dolar
New Taiwan Dollar
Tanzánie
Tanzania, United Republic Of
Tanzánský šilink
Tanzanian Shilling
Trinidad a Tobago
Trinidad And Tobago
Tuniský dinár
Tunisian Dinar
Turecká lira
Turkish Lira
Ostrovy Turks a Caicos
Turks And Caicos Islands
Ugandský šilink
Uganda Shilling
Hřivna
Hryvnia
SAE dirham
UAE Dirham
Libra šterlink
Pound Sterling
US dolar (následující den)
US Dollar (Next day)
US dolar (tentýž den)
US Dollar (Same day)
Uruguayské peso
Peso Uruguayo
Uzbecká suma
Uzbekistan Sum
Bolivar
Bolivar
Panenské ostrovy
Virgin Islands
Jemenský rial
Yemeni Rial
Jugoslávie
Yugoslavia
Jugoslávský dinár
Yugoslavian Dinar
Zimbabwský dolar
Zimbabwe Dollar
Celé číslo (např. 1, 132, 2344)
Whole number (like 1, 132, 2344)
Pravdivostní hodnota (TRUE nebo FALSE)
A truth value (TRUE or FALSE)
Reálné číslo (např. 1, 3; 0, 343; 253)
A floating point value (like 1.3, 0.343, 253)
Jakákoliv hodnota
Any kind of value
Rozsah řetězců
A range of strings
Rozsah celých čísel (např. 1, 132, 2344)
A range of whole numbers (like 1, 132, 2344)
Rozsah pravdivostních hodnot (TRUE nebo FALSE)
A range of truth values (TRUE or FALSE)
Rozsah reálných čísel (např. 1. 3, 0. 343, 253)
A range of floating point values (like 1.3, 0.343, 253)
Rozsah jakýchkoliv hodnot
A range of any kind of values
Návratový typ:% 1
Return type: %1
Syntaxe
Syntax
Související funkce
Related Functions
List% 1
Sheet%1
Tento dokument neobsahuje listy (tabulky).
This document has no sheets (tables).
& Externí data
& External Data
Sloučit buňky
Merge Cells
Řádek
& Row
Sloupec
& Column
& List
& Sheet
Rozsah tisku
& Print Range
Barvy/ OhraničeníNAME OF TRANSLATORS
Color/ Border
První řádek jako popisek
First row as label
První sloupec jako popisek
First column as label
Zlomek
Fraction
Měna
Money
Za:
Postfix:
Před:
Prefix:
Římské
Roman
Pokud zaškrtnuto, text v aktuální buňce bude podtržen.
If this is checked, the current cell text wil be underlined.
podtržené
Underline
Váha:
Weight:
přeškrtnuté
Strike out
Můžete vidět náhled písma, které vybíráte pro aktuální buňku.
You can see a preview of the font you are choosing for the current cell.
Uprostřed
Middle
Možnosti textu
Text Option
Zalomit text
Wrap text
Svislý text
Vertical text
Sloučit buňky
Merge cells
Velikost buňky
Size of Cell
Výchozí výška (% 1)
Default height (%1)
Nastavit výšku buňky.
Set the height of the cell.
Výchozí šířka (% 1)
Default width (%1)
Netisknout text
& Do not print text
Skrýt vše
Hide & all
Chráněno
& Protected
Skrýt vzorec
& Hide formula
Vše bez ohraničení
Everything without border
Přičíst
Addition
Odečtení
Subtraction
Vynásobit
Multiplication
Vydělit
Division
Podsoučet
Subtotal
Přidat podsoučet k:
Add Subtotal to:
Použít funkci:
Use function:
Při každé změně v:
At each change in:
Nahradit současné podsoučty
& Replace current Subtotals
Zalomení stránky mezi skupinami
& Page break between groups
& Shrnutí pod daty
& Summary below data
Pouze shrnutí
Summary & only
& Ignorovat prázdné buňky při hledání změn
& Ignore empty cells when looking for changes
Možnosti souborů
File Options
Počet záznamů v seznamu nedávných souborů:
Number of entries in Recent Files list:
Automatické ukládání (min):
Autosave delay (minutes):
Neukládat automaticky
Do not save automatically
Vytvořit záložní soubory
Create backup files
Funkce zobrazená ve stavovém řádku:
Function shown in status bar:
Krok odsazení:
Indentation step:
Okraj stránky:
Page border:
Nastavení tisku
Print settings
Indikátor komentáře
Comment indicator
Indikátor vzorce
Formula indicator
Kresby
Drawings
Záhlaví
Headers
Pořadí stran
Page order
Zleva doprava, potok do
From left to right, then down
Zdola nahoru, potom napříč
From top to bottom, then across
Vystředit vodorovně
Center horizontally
Vystředit svisle
Center vertically
Opakování na každé straně
Repetitions on each page
Sloupce z
Columns from
Řádky z
Rows from
Limity stránky:
Page limits:
Změnit vlastnosti listu
SheetPropertiesBase
Zobrazit indikátor komentáře
Show comment indicator
Použít & LC režim
Use & LC mode
Ukázat ohraničení stránky
Show page & borders
Převést první písmeno na velké
& Convert first letter to uppercase
Skrývat nuly
& Hide zero
Zobrazit vzorec
Show & formula
Zobrazovat sloupec jako čísla
Show column as & numbers
Zobrazovat & indikátor vzorce
Show formula & indicator
& Automatické přepočítávání
& Automatic recalculation
Všechny listy
All Sheets
Aktivní list
Active Sheet
Vybrané listy
Selected Sheets:
Dostupné listy
Available sheets
Seznam listů pro tisk v daném pořadí
List of sheets to print in given order
Vybrané listy
Selected Sheets
Vybrat všechny listy
Select all sheets
Přesunout vybraný list nahoru
Move selected sheet to the top
Vybrat listy
Select sheets
Přesunout vybraný list výš
Move selected sheet up
Odstranit listy
Remove sheets
Přesunout vybraný list níž
Move selected sheet down
Vyčistit výběr
Clear Selection
Přesunout vybraný list do spodu
Move selected sheet to the bottom
Neplatný dokument. Název listu je prázdný.
Invalid document. Sheet name is empty.
Nemůžete měnit chráněný list < "and" >
You cannot change a protected sheet
strana
page
strany
pages
org
org
list
sheet
Záhlaví1
Header1
Ověření pro buňku% 1 selhalo
Validation for cell %1 failed
NepravdaError: circular formula dependency
False
# CIRCLE! Error: broken cell reference
#CIRCLE!
# DEPEND! Error: division by zero
#DEPEND!
# N/ AError: unknown function name
#N/ A
# NAME? Error: number out of range
#NAME?
# NUM! Error: empty intersecting area
#NUM!
# NULL! Error: formula not parseable
#NULL!
# PARSE! Error: invalid cell/ array reference
#PARSE!
# VALUE!
#VALUE!
odp.
PM
dop.
AM
Bitové operace
Bit Operations
První číslo
First number
Druhé číslo
Second number
Funkce CONCATENATE () vrátí řetězec, který vznikne spojením řetězců předaných jako parametry.
The BITAND() function performs a bit-wise AND operation for the two integer parameters.
BITAND( hodnota; hodnota)
BITAND(value; value)
Funkce PERMUT () vrací počet permutací. První parametrem je počet prvků a druhým je počet prvků použitých v permutaci.
The BITLSHIFT() function performs a bit-wise left shift operation of the first parameter. The number of bits to shift by is specified by the second parameter. Note that a negative number of bits to left shift by becomes a right shift.
Funkce PERMUT () vrací počet permutací. První parametrem je počet prvků a druhým je počet prvků použitých v permutaci.
The BITRSHIFT() function performs a bit-wise right shift operation of the first parameter. The number of bits to shift by is specified by the second parameter. Note that a negative number of bits to right shift by becomes a left shift.
Funkce CONCATENATE () vrátí řetězec, který vznikne spojením řetězců předaných jako parametry.
The BITOR() function performs a bit-wise OR operation for the two integer parameters.
POWER( hodnota; hodnota)
BITOR(value; value)
Funkce CONCATENATE () vrátí řetězec, který vznikne spojením řetězců předaných jako parametry.
The BITXOR() function performs a bit-wise exclusive-OR operation for the two integer parameters.
XOR( hodnota; hodnota;...)
BITXOR(value; value)
Booleovská hodnota k převedení
Bool value to convert
Funkce BOOL2STRING () vrací řetězec dané booleovské hodnoty. Tato metoda je určena k použití booleovské hodnoty v metodách, které vyžadují řetězec.
The BOOL2STRING() function returns a string value for a given boolean value. This method is intended for using a boolean in methods which require a string
BOOL2STRING( hodnota)
BOOL2STRING(value)
BOOL2STRING( true) vrací "True"
BOOL2STRING(true) returns "True"
BOOL2STRING( false) vrací "False"
BOOL2STRING(false) returns "False"
upper( BOOL2STRING( find ("ban"; "banán"))) vrací TRUE
upper(BOOL2STRING(find("nan ";" banana "))) returns TRUE
Celočíselná hodnota k převedení
Integer value to convert
Funkce BOOL2STRING () vrací řetězec dané booleovské hodnoty. Tato metoda je určena k použití booleovské hodnoty v metodách, které vyžadují řetězec.
The INT2BOOL() function returns a boolean value for a given integer number. This method is intended for using an integer in methods which require a boolean. It only accepts 0 or 1. If any other value is given, false is returned.
INT2BOOL( hodnota)
INT2BOOL(value)
INT2BOOL( 1) vrací True
INT2BOOL(1) returns true
INT2BOOL( 0) vrací False
INT2BOOL(0) returns false
OR( INT2BOOL( 1); false) vrací True
OR(INT2BOOL(1); false) returns true
Funkce BOOL2STRING () vrací řetězec dané booleovské hodnoty. Tato metoda je určena k použití booleovské hodnoty v metodách, které vyžadují řetězec.
The BOOL2INT() function returns an integer value for a given boolean value. This method is intended for using a boolean value in methods which require an integer.
BOOL2INT( True) vrací 1
BOOL2INT(True) returns 1
BOOL2INT( False) vrací 0
BOOL2INT(False) returns 0
Číslo k převedení na řetězec
Number to convert into string
Funkce BOOL2STRING () vrací řetězec dané booleovské hodnoty. Tato metoda je určena k použití booleovské hodnoty v metodách, které vyžadují řetězec.
The NUM2STRING() function returns a string value for a given number. Note that KSpread can auto-convert numbers to strings if needed, so this function should rarely be needed.
NUM2STRING( hodnota)
NUM2STRING(value)
NUM2STRING( 10) vrací "10"
NUM2STRING(10) returns "10"
NUM2STRING( 2, 05) vrací "2. 05"
NUM2STRING(2.05) returns "2.05"
=find ("101"; NUM2STRING( A1)) (A1 = 2. 010102) vrací True
=find("101 "; NUM2STRING(A1)) (A1 = 2.010102) returns True
Funkce BOOL2STRING () vrací řetězec dané booleovské hodnoty. Tato metoda je určena k použití booleovské hodnoty v metodách, které vyžadují řetězec.
The STRING() function returns a string value for a given number. It is the same as the NUM2STRING function.
Funkce CHARTOASCII () vrací ASCII kód daného znaku.
The CHARTOASCII() function returns the ASCII code for the given character.
CHARTOASCII( hodnota)
CHARTOASCII(value)
CHARTOASCII ("v") vrací 118
CHARTOASCII("v ") returns 118
ASCII hodnota k převedení
The ASCII values to convert
Funkce ASCIITOCHAR () vrací znak pro každý zadaný ASCII kód.
The ASCIITOCHAR() function returns the character for each given ASCII code
ASCIITOCHAR( hodnota)
ASCIITOCHAR(value)
ASCIITOCHAR( 118) vrací "v"
ASCIITOCHAR(118) returns "v"
ASCIITOCHAR( 75; 68; 69) vrací "KDE"
ASCIITOCHAR(75; 68; 69) returns "KDE"
Hodnota v x
Value in X
Hodnota v y
Value in Y
Funkce POLR () vrací poloměr odpovídající pozici bodu v kartézské rovině.
The POLR() function returns the radius corresponding to the position of a point in a cartesian landmark.
POLR( 12; 12) vrací 16, 9705
POLR(12; 12) returns 16.9705
POLR( 12; 0) vrací 12
POLR(12; 0) returns 12
Funkce POLA () vrací úhel (v radiánech) odpovídající pozici bodu v kartézské rovině.
The POLA() function returns the angle (in radians) corresponding to the position of a point in a cartesian landmark.
POLA( 12; 12) vrací 0, 78539816
POLA(12; 12) returns 0.78539816
POLA( 12; 0) vrací 0
POLA(12; 0) returns 0
POLA( 0; 12) vrací 1, 5707
POLA(0; 12) returns 1.5707
Úhel (radiány)
Angle (radians)
Funkce CARX () vrací souřadnici X odpovídající pozici bodu v polární rovině.
The CARX() function returns the X position corresponding to the position of a point in a polar landmark.
CARX( poloměr; úhel)
CARX(Radius; Angle)
CARX( 12; 1, 5707) vrací 0, 00115592
CARX(12; 1.5707) returns 0.00115592
CARX( 12; 0) vrací 12
CARX(12; 0) returns 12
Funkce DECSEX () převede reálné číslo na čas.
The DECSEX() function converts a double value to a time value.
DECSEX( 1, 6668) vrací 1: 40
DECSEX(1.6668) returns 1:40
DECSEX( 7, 8) vrací 7: 47
DECSEX(7.8) returns 7:47
Funkce DECSEX () převede reálné číslo na čas.
The SEXDEC() function returns a decimal value. You can also supply a time value.
SEXDEC( časový_ údaj) anebo SEXDEC( hodina; minuta; sekunda)
SEXDEC(time value) or SEXDEC(hours; minutes; seconds)
SEXDEC( 1; 5; 7) vrací 1, 0852778
SEXDEC(1; 5; 7) returns 1.0852778
DECSEX ("8: 05") vrací 8, 08333333
DECSEX("8:05 ") returns 8.08333333
Funkce CARY () vrací souřadnici Y odpovídající pozici bodu v polární rovině.
The CARY() function returns the Y position corresponding to the position of a point in a polar landmark.
CARY( poloměr; úhel)
CARY(Radius; Angle)
CARY( 12; 1, 5707) vrací 12
CARY(12; 1.5707) returns 12
CARY( 12; 0) vrací 0
CARY(12; 0) returns 0
Funkce ROMAN () vrací číslo číslo v římském formátu. Číslo by mělo být celé a kladné. Volitelný argument formátu popisuje úroveň stručnosti. Výchozí hodnota je 0.
The ROMAN() function returns the number in Roman format. Only positive whole numbers can be converted. The optional Format argument specifies the level of conciseness, and defaults to 0.
ROMAN( číslo)
ROMAN(Number)
ROMAN( 99) vrací "XCIX"
ROMAN(99) returns "XCIX"
ROMAN (- 55) vrací "Err"
ROMAN(-55) returns "Err"
Číslo
Numeral
Funkce ARABIC () převede římské číslice na číslo.
The ARABIC() function converts a roman numeral into a number.
ARABIC( číslo)
ARABIC(Numeral)
ARABIC ("IV") vrací 4
ARABIC("IV ") returns 4
ARABIC ("XCIX") vrací 99
ARABIC("XCIX ") returns 99
Rozsah označující databázi
Range marking the database
Řetězec označující sloupec v databázi
String marking the column in the database
Rozsah označující podmínky
Range marking the conditions
DSUM( Databáze; "Hlavička"; Podmínky)
DSUM(Database; "Header"; Conditions)
DSUM( A1: C5; "Plat"; A9: A11)
DSUM(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DAVERAGE( Databáze; "Hlavička"; Podmínky)
DAVERAGE(Database; "Header"; Conditions)
DAVERAGE( A1: C5; "Plat"; A9: A11)
DAVERAGE(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DCOUNT( Databáze; "Hlavička"; Podmínky)
DCOUNT(Database; "Header"; Conditions)
DCOUNT( A1: C5; "Plat"; A9: A11)
DCOUNT(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DCOUNTA( Databáze; "Hlavička"; Podmínky)
DCOUNTA(Database; "Header"; Conditions)
DCOUNTA( A1: C5; "Plat"; A9: A11)
DCOUNTA(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DGET( Databáze; "Hlavička"; Podmínky)
DGET(Database; "Header"; Conditions)
DGET( A1: C5; "Plat"; A9: A11)
DGET(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DMAX( Databáze; "Hlavička"; Podmínky)
DMAX(Database; "Header"; Conditions)
DMAX( A1: C5; "Plat"; A9: A11)
DMAX(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DMIN( Databáze; "Hlavička"; Podmínky)
DMIN(Database; "Header"; Conditions)
DMIN( A1: C5; "Plat"; A9: A11)
DMIN(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DPRODUCT( Databáze; "Hlavička"; Podmínky)
DPRODUCT(Database; "Header"; Conditions)
DPRODUCT( A1: C5; "Plat"; A9: A11)
DPRODUCT(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DSTDEV( Databáze; "Hlavička"; Podmínky)
DSTDEV(Database; "Header"; Conditions)
DSTDEV( A1: C5; "Plat"; A9: A11)
DSTDEV(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DSTDEVP( Databáze; "Hlavička"; Podmínky)
DSTDEVP(Database; "Header"; Conditions)
DSTDEVP( A1: C5; "Plat"; A9: A11)
DSTDEVP(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DVAR( Databáze; "Hlavička"; Podmínky)
DVAR(Database; "Header"; Conditions)
DVAR( A1: C5; "Plat"; A9: A11)
DVAR(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
DVARP( Databáze; "Hlavička"; Podmínky)
DVARP(Database; "Header"; Conditions)
DVARP( A1: C5; "Plat"; A9: A11)
DVARP(A1: C5; "Salary"; A9: A11)
Rozsah označující databázi
Range containing the pivot table
Metoda (volitelná)
Method (optional)
WEEKDAY( datum; metoda)
WEEKDAY(date; method)
WEEKDAY ("2002- 02- 22"; 2) vrací 5
WEEKDAY("2002-02-22 "; 2) returns 5
Datum 1
Date1
Datum 2
Date2
DAYS360( date1; date2; metoda)
DAYS360(date1; date2; method)
DAYS360 ("2/ 22/ 2002"; "4/ 21/ 2002"; FALSE) vrací 59
DAYS360("2/ 22/ 2002 ";" 4/ 21/ 2002 "; FALSE) returns 59
Funkce RAND () vrací pseudo- náhodné číslo v rozmezí 0 až 1.
The TIMEVALUE() function returns a number (between 0 and 1) representing the time of day.
TIMEVALUE( čas)
TIMEVALUE(time)
TIMEVALUE ("10: 05: 02") vrací 0, 42
TIMEVALUE("10:05:02 ") returns 0.42
Funkce DATEVALUE vrací číslo reprezentující den, např. počet dní od 31. 12. 1899
The DATEVALUE function returns a number representing the day, i. e the number of days elapsed since December 31, 1899.
DATEVALUE( datum)
DATEVALUE(date)
DATEVALUE ("2/ 22/ 2002") vrací 37309
DATEVALUE("2/ 22/ 2002 ") returns 37309
Funkce EOMONTH vrací poslední den měsíce určeného data a počet měsíců od tohoto data.
The EDATE functions returns the date that is specified by a given date and a number of months before or after that date.
EDATE( datum; měsíce)
EDATE(date; months)
EDATE ("2/ 22/ 2002"; 3) vrací "5/ 22/ 2002"
EDATE("2/ 22/ 2002 "; 3) returns" 5/ 22/ 2002 "
EDATE ("3/ 31/ 2002"; - 1) vrací "2/ 28/ 2002"
EDATE("3/ 31/ 2002 "; -1) returns" 2/ 28/ 2002 "
Funkce EOMONTH vrací poslední den měsíce určeného data a počet měsíců od tohoto data.
The EOMONTH functions returns the last day in the month specified by a date and the number of months from that date.
EOMONTH( datum; měsíce)
EOMONTH(date; months)
EOMONTH ("2/ 22/ 2002"; 3) vrací "5/ 31/ 2002"
EOMONTH("2/ 22/ 2002 "; 3) returns" 5/ 31/ 2002 "
EOMONTH ("3/ 12/ 2002"; - 1) vrací "2/ 28/ 2002"
EOMONTH("3/ 12/ 2002 "; -1) returns" 2/ 28/ 2002 "
EOMONTH ("3/ 12/ 2002"; 0) vrací "3/ 31/ 2002"
EOMONTH("3/ 12/ 2002 "; 0) returns" 3/ 31/ 2002 "
Funkce YEAR vrací rok daného data. Není- li zadán žádný parametr, vrátí aktuální rok.
The YEAR functions returns the year of a date. If no parameter is specified the current year gets returned.
YEAR( datum)
YEAR(date)
YEAR ("2/ 22/ 2002") vrací 2002
YEAR("2/ 22/ 2002 ") returns 2002
YEAR( 2323. 1285) vrací 1906
YEAR(2323.1285) returns 1906
Funkce MONTH vrací měsíc daného data. Není- li zadán žádný parametr, vypíše aktuální měsíc.
The MONTH functions returns the month of a date. If no parameter is specified the current month gets returned.
MONTH( datum)
MONTH(date)
MONTH ("2/ 22/ 2002") vrací 2
MONTH("2/ 22/ 2002 ") returns 2
MONTH( 2323. 1285) vrací 5
MONTH(2323.1285) returns 5
Funkce DAY vrací den data. Není- li zadán žádný parametr, vypíše aktuální den.
The DAY functions returns the day of a date. If no parameter is specified the current day gets returned.
DAY( datum)
DAY(date)
DAY ("2/ 22/ 2002") vrací 22
DAY("2/ 22/ 2002 ") returns 22
DAY( 2323, 1285) vrací 11
DAY(2323.1285) returns 11
Funkce HOUR vrací hodiny. Není- li zadán žádný parametr, vypíše aktuální hodinu.
The HOUR functions returns the hour of a time. If no parameter is specified the current hour gets returned.
HOUR( čas)
HOUR(time)
HOUR ("22: 10: 12") vrací 22
HOUR("22:10:12 ") returns 22
HOUR( 0, 1285) vrací 3
HOUR(0.1285) returns 3
Funkce MINUTE vrací minuty. Není- li zadán žádný parametr, vypíše aktuální minuty.
The MINUTE functions returns the minutes of a time. If no parameter is specified the current minute is returned.
MINUTE( čas)
MINUTE(time)
MINUTE ("22: 10: 12") vrací 10
MINUTE("22:10:12 ") returns 10
MINUTE( 0, 1234) vrací 57
MINUTE(0.1234) returns 57
Funkce SECOND vrací sekundy. Není- li zadán žádný parametr, vypíše aktuální sekundy.
The SECOND functions returns the seconds of a time. If no parameter is specified the current second is returned.
SECOND( čas)
SECOND(time)
SECOND ("22: 10: 12") vrací 12
SECOND("22:10:12 ") returns 12
SECOND( 0, 1234) vrací 42
SECOND(0.1234) returns 42
První (dřívější) datum
First (earlier) date value
Druhé datum
Second date value
Režim výpočtu
Calculation mode
WEEKS( datum2; datum1; režim)
WEEKS(date2; date1; mode)
MONTHS( datum2; datum1; režim)
MONTHS(date2; date1; mode)
YEARS( datum2; datum1; režim)
YEARS(date2; date1; mode)
Funkce DAYS () vrací rozdíl mezi dvěma daty ve dnech.
The DAYS() function returns the difference between two dates in days.
DAYS( datum2; datum1)
DAYS(date2; date1)
DAYS ("2002- 02- 22"; "2002- 02- 26") vrací 4
DAYS("2002-02-22 ";" 2002-02-26 ") returns 4
Funkce DAYOFYEAR () vrací číslo dne v roce (1 až 365).
The DAYOFYEAR() function returns the number of the day in the year (1... 365).
DAYOFYEAR( rok; měsíc; den)
DAYOFYEAR(year; month; date)
DAYOFYEAR( 2000; 12; 1) vrací 336
DAYOFYEAR(2000; 12; 1) returns 336
DAYOFYEAR( 2000; 2; 29) vrací 60
DAYOFYEAR(2000; 2; 29) returns 60
Funkce DATE () vrací datum formátované podle lokálních parametrů.
The DATE() function returns the date formatted with local parameters.
DATE( rok; měsíc; den)
DATE(year; month; date)
DATE( 2000; 5; 5) vrací pátek 5. května 2000
DATE(2000; 5; 5) returns Friday 05 May 2000
Funkce TIME () vrací čas formátovaný podle lokálních parametrů.
The TIME() function returns the time formatted with local parameters.
TIME( hodiny; minuty; sekundy)
TIME(hours; minutes; seconds)
TIME( 10; 2; 2) vrací 10: 02: 02
TIME(10; 2; 2) returns 10:02:02
TIME( 10; 70; 0) vrací 11: 10: 00
TIME(10; 70; 0) returns 11:10:0
TIME( 8; 5; 5) vrací 08: 05: 05
TIME(10; -40; 0) returns 9:20:0
Funkce HOURS () vrací v časovém výrazu hodnotu hodin.
The HOURS() function returns the value of the hours in a time expression.
HOURS( čas)
HOURS(time)
HOURS ("10: 5: 2") vrací 10
HOURS("10:5:2 ") returns 10
Funkce ISLEAPYEAR () vrací True, je- li daný rok přestupný.
The function ISLEAPYEAR() returns True if the given year is leap.
ISLEAPYEAR( rok)
ISLEAPYEAR(year)
ISLEAPYEAR( 2000) vrací True
ISLEAPYEAR(2000) returns True
Funkce DAYSINMONTH () vrací počet dní v daném roce a měsíci.
The function DAYSINMONTH() returns the number of days in the given year and month.