natgillin/translations-raw huggingface dataset:
_Odeslat novou zprávu...
Can not open message
Adresář neexistuje
Cannot initialise Evolution's mail component.
Kontakt Já nedefinován
_Other Organiser
Nelze zrušit
Could not close temporary folder: %s
Takový zdroj neexistuje
Synchronising folder failed: %s: %s
Nepodporovaná metoda autentizace
Organisation
Zobrazit _všechny kontaktyit
it
Probíhá dotazování adresáře...
Cannot initialise Evolution's mail component.
Importér Outlook CSV a Tab
Cannot initialise Evolution's mail component.
Importér Evolution CVS a Tab
Cannot initialise Evolution's mail component.
Importér Evolution z LDIF
Cannot initialise Evolution's mail component.
Importér Evolution z VCard
Cannot initialise Evolution's mail component.
Nelze získat seznam adresářů
Cannot initialise Evolution's mail component.
nelze otevřít adresář
Could not close temporary folder: %s
Uložit událost
_Other Organiser
Uložit úkol
Can not open message
Uložit poznámku
Can not open message
Kalendář Evolution neočekávaně skončil.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Poznámky Evolution neočekávaně skončily.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Kalendáře Evolutionu neočekávaně skončily.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Nelze načíst kalendář
Could not close temporary folder: %s
Odstranit kalendář '{0}'?
_Other Organiser
Odstranit seznam úkolů '{0}'?
_Other Organiser
Odstranit seznam poznámek '{0}'?
_Other Organiser
Chyba při načítání kalendáře
Cannot initialise Evolution's mail component.
Nelze vytvořit novou událost
_Other Organiser
Nelze uložit událost
Can not open message
Chyba při načítání seznamu úkolů
Cannot initialise Evolution's mail component.
Chyba při načítání seznamu poznámek
Cannot initialise Evolution's mail component.
Nelze spustit evolution-data-server
Cannot initialise Evolution's Mail Wizard interface
Evolution Kalendář a úkoly
Cannot initialise Evolution's mail component.
Komponenta Kalendář Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Ka_lendáře
Organisation
Komponenta Úkoly Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Komponenta Poznámky Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Ovládací prvek nastavení kalendáře Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Nelze inicializovat Bonobo
Could not initialise Bonobo
Primární kalendář
Synchronising folder failed: %s: %s
Pracovní dny
Chile
Primární seznam úkolů
_Other Organiser
Barva pozadí úkolů, které mají být splněny dnes, ve formátu "#rrggbb".
Colours for display
Barva pozadí úkolů, které již měly být splněny, ve formátu "#rrggbb".
Colours for display
Neplatný objekt
_Other Organiser
Umístění obsahuje
Organisation
Počasí
Synchronising folder
Výběr zdroje kalendáře
Organisation
Nová událostNew
New
Nová schůzkaNew
Synchronising foldersNew
Nová celodenní událostNew
New
Nový kalendářNew
Synchronising folder failed: %s: %sNew
Popis
Synchronising folder
Klasifikace
Organisation
Organizátor
Organiser:
Místo
Organisation
Upravit alarm
Organisation
Přidat alarm
Organisation
Alarm
Organisation
začátek události konec události
Organisation
Možnosti
Organisation
Pouze datum:
_Other Organiser
_Vyžadovat potvrzení před odstraňováním položekShow a reminder [time-period] before every appointment
Show a reminder [time-period] before every appointment
Minuty Hodiny DnyShow a reminder [time-period] before every appointment
Show a reminder [time-period] before every appointment
Úkoly, které mají být splněny _dnes:
Colours for display
_Barva:
C_lose
Seznam poznámek
Can not open message
Nový seznam úkolů
_Other Organiser
Nový seznam poznámek
_Other Organiser
_Nedávné dokumenty
_Other Organiser
Kontakty...
_Other Organiser
_Alarmy
Organisation
Př_idat
Organisation
Nelze otevřít kalendář '%s'.
Could not close temporary folder: %s
Úč_astníci...
Organisation
Účastníci
Organisation
Nelze otevřít poznámky v '%s'.
Could not close temporary folder: %s
Opakování
Organisation
_Stav:
_Other Organiser
_Dokončeno procent:
_Other Organiser
Ú_kol
_Other Organiser
Podrobnosti úkolů
Synchronising folder
Úč_astníci...Pop up an alert %d days before start of appointment
OrganisationPop up an alert %d days before start of appointment
Má se vykonat neznámá akcePlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s %s před začátkem událostiPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s při začátku událostiPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s %s před koncem událostiPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
* Žádné shrnutí *Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>
Nová _schůzka
Synchronising folders
Vybrat _dnešek
Organisation
_Vybrat datum...
Organisation
_Kopírovat do kalendáře...
Organisation
Pře_sunout do kalendáře...
Cannot initialise Evolution's mail component.
Vyžaduje akciLocation: PlaceOfTheMeeting
Could not initialise BonoboLocation: PlaceOfTheMeeting
Datum musí být vloženo ve formátu: %s60 minute divisions" or 48 "30 minute divisions
60 minute divisions" or 48 "30 minute divisions
, konec Starts: date
Starts: date
ZačínáEnds: date
_Other OrganiserEnds: date
Předběžně akceptovánoDeclined: Meeting NameDeclined: Meeting NameMeeting
Declined: Meeting NameDeclined: Meeting NameMeeting
Zrušení schůzky
Could not initialise Bonobo
Zrušení úkolu
Synchronising folder
Vybrat akci:please reply
please reply
ZrušitRefresh: Meeting NameMeeting
Refresh: Meeting NameMeeting
Organizátor:
Organiser:
Úča_stníci...
Organisation
_Odstranit vybrané poznámky
_Other Organiser
Načítání poznámek
Synchronising "%s"
Otevírání poznámek v %s
Synchronising folders
Uložit vla_stní zobrazení
Can not open message
Definovat _zobrazení...
Could not close temporary folder: %s
Otevírání %s
Synchronising folders
_Vybrat dnešek
Organisation
Výběr zdroje poznámky
_Other Organiser
Nová poznámkaNew
Synchronising foldersNew
Nová sdílená poznámkaNew
Synchronising foldersNew
Vytvořit novou sdílenou poznámku
_Other Organiser
Nelze převést kalendář `%s'
Could not close temporary folder: %s
Nelze převést úkoly `%s'
Could not close temporary folder: %s
Výběr zdroje úkolu
_Other Organiser
Nový úkolNew
New
Nový přidělený úkolNew
New
Vytvořit nový přidělený úkol
_Other Organiser
Importér Evolution z iCalendar
Cannot initialise Evolution's mail component.
Importér Evolution z vCalendar
Cannot initialise Evolution's mail component.
Vložit možnosti odesílání
Organisation
Nalezeny nedokončené zprávy
Can not open message
Nelze uložit do souboru automatického ukládání &quot;{0}quot;.
Could not close temporary folder: %s
Nelze číst soubor podpisu &quot;{0}quot;.
Could not close temporary folder: %s
Nelze vytvořit okno editoru.
Could not close temporary folder: %s
Možnosti odesílání nejsou k dispozici.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Chyba Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Varování Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Informace Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Dotaz Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Zobrazit chyby ve stavovém řádkuShow _errors in the status bar for" - XXX - "second(s).
Show _errors in the status bar for" - XXX - "second(s).
sekundách.
_Other Organiser
Zprávy protokolu:
Can not open message
Nelze uložit soubor "{0}".
Can not get message: %s %s
Nelze otevřít soubor "{0}".
Can not open message
_Najít položky:
Synchronising "%s"
Soubor &quot;{0}quot; neexistuje nebo není normální soubor.
Can not delete folder: %s: No such folder
Pošta Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Komponenta pošty Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Editor zpráv pošty Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Ovládací prvek nastavení účtů pošty Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Ovládací prvek nastavení editoru zpráv pošty Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Ovládání nastavení sítě v Evolutionu
Cannot initialise Evolution's mail component.
%d přiložených zpráv
Can not open message
Při dosažení horního konce stránky pokračovat zespoduUse secure connection
Use secure connection
Bez šifrováníUse secure connection
Synchronising folderUse secure connection
Šifrování TLSUse secure connection
Synchronising folderUse secure connection
Kontrola nové pošty
Can not open message
Odstraněno
_Other Organiser
Test na nevyžádanou poštu
Cannot initialise Evolution's mail component.
Přehrát zvukRead" as in "has been read
Read" as in "has been read
Nedávné zprávy
Can not open message
Probíhá načítání...%s%u+%s (%u%s)%u" with "%Iufolder-display
%s%u+%s (%u%s)%u" with "%Iufolder-display
_Nová složka...
Synchronising folders
_Nepřečtená složka hledání
Synchronising folder
Vytváření složky `%s'
Synchronising "%s"
Složka hledání podle _předmětu
_Other Organiser
Složka hledání podle _odesílatele
_Other Organiser
Složka hledání podle příje_mců
_Other Organiser
Nelze získat zprávu
Can not get message: %s %s
Již mělo být splněno:by" is part of the string, like "Follow-up by Tuesday, January 13, 2009
by" is part of the string, like "Follow-up by Tuesday, January 13, 2009
_Otevřít pomocí
Synchronising folder
Formátování zprávy
Can not open message
Formátování zprávy...
Can not open message
Nelze zpracovat zprávu PGP/MIME
Could not close temporary folder: %s
Nelze zpracovat zprávu PGP
Could not close temporary folder: %s
Název hlavičky:
Synchronising folder
Hlavička data:
Synchronising folder
Migrace
Organisation
Nelze vytvořit novou složku `%s': %s
Can not get folder: %s: %s
Nelze kopírovat složku `%s' do `%s': %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze hledat existující poštovní schránky v `%s': %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze se otevřít stará data o ponechávání na serveru POP `%s': %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze vytvořit adresář dat o ponechávání na serveru POP3 `%s': %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze vytvořit místní úložiště pošty `%s': %s
Could not close temporary folder: %s
Převádění složek
Synchronising "%s"
Nelze vytvořit místní složky pošty v `%s': %s
Could not close temporary folder: %s
_Přidat do adresáře
Cannot initialise Evolution's mail component.
zpráva
Can not open message
Přidat adresu
Chile
Zdroj složky hledání
_Other Organiser
Výchozí šířka okna pro psaní zpráv.
Could not close temporary folder: %s
Výchozí výška okna pro psaní zpráv.
Could not close temporary folder: %s
Povolit složky hledání
_Other Organiser
Limit pro část textové zprávy
Can not append message to maildir folder: %s: %s
Importér Evolution z Elm
Cannot initialise Evolution's mail component.
Nová zprávaNew
Can not open messageNew
Napsat novou zprávu
Can not open message
Nová složka poštyNew
Synchronising foldersNew
_Složka konceptů:
Synchronising folder
Ši_frovat odchozí zprávy (implicitně)
Can not open message
Digitálně _podepisovat odchozí zprávy (implicitně)
Can not open message
_Vybrat...
Organisation
Vy_mazat
Organisation
adresy
Chile
Povolit _složky hledání
_Other Organiser
Fotografie odesílatele
Organisation
Tabulka podpisů
Organisation
Použít a_utentizaci
Organisation
_Jméno uživatele:
_Other Organiser
_Heslo:
Chile
Nelze připojit do místní složky `Odeslané': %s
Could not close temporary folder: %s
Odeslat zprávu
Can not open message
Nelze odeslat %d z %d zpráv
Could not close temporary folder: %s
Ukládání složky '%s'
Synchronising "%s"
Ukládání účtu '%s'
Synchronising "%s"
Příprava účtu "%s" pro off-line
Synchronising "%s"
Nelze vytvořit adresář fronty `%s': %s
Could not close temporary folder: %s
Neplatná složka: `%s'
Can not get folder: %s: %s
Aktualizace složky hledání pro '%s:%s'
Synchronising "%s"
Aktualizace složky hledání pro '%s'
Synchronising "%s"
Neplatná autentizace
Could not close temporary folder: %s
Nelze uložit do adresáře "{0}".
Can not create folder lock on %s: %s
Nelze uložit do souboru "{0}".
Can not get message: %s %s
Nelze vytvořit adresář pro ukládání, protože "{1}"
Can not create folder lock on %s: %s
Nelze odstranit složku "{0}".
Can not delete folder: %s: No such folder
Nelze odstranit systémovou složku "{0}".
Can not delete folder: %s: No such folder
Nelze přejmenovat nebo přesunout systémovou složku "{0}".
Can not rename folder: %s: No such folder
Odstranit "{0}"?
_Other Organiser
Opravdu odstranit složku "{0}" a všechny její podsložky?
Can not delete folder: %s: No such folder
Odstranit zprávy ve složce hledání?
Synchronising folder
Nelze přejmenovat "{0}" na "{1}".
Can not get folder: %s: %s
Nelze přesunout složku "{0}" do "{1}".
Can not get folder: %s: %s
Nelze otevřít zdroj "{2}".
Could not close temporary folder: %s
Nelze otevřít cíl "{2}".
Can not open message
Nelze zkopírovat složku "{0}" do "{1}".
Synchronising folder failed: %s: %s
Nelze vytvořit složku "{0}".
Can not get folder: %s: %s
Nelze otevřít zdroj "{1}"
Could not close temporary folder: %s
N_eodstranit
_Other Organiser
Neodstranit
_Other Organiser
Nelze uložit soubor podpisu.
Could not close temporary folder: %s
Nelze nastavit skript podpisu "{0}".
Could not close temporary folder: %s
Zahodit změny?
Can not open message
Nelze upravovat složku hledání "{0}", protože neexistuje.
Can not get folder: %s: %s
Nelze přidat složku hledání "{0}".
Can not delete folder: %s: No such folder
Nebyl vybrán žádný zdroj.
_Other Organiser
Nelze se připojit k serveru GroupWise.
Could not close temporary folder: %s
Podpisy již existují
Could not close temporary folder: %s
Kontrola nevyžádané pošty selhala
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Odeslané zprávy
Can not open message
Předmět nebo Příjemce obsahuje
Organisation
Předmět nebo odesílatel obsahuje
Organisation
Místní adresáře
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Obnovit Evolution ze záložního souboru
Cannot initialise Evolution's mail component.
Zazálohovat adresář Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Zkontrolovat zálohu Evolutionu
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Zálohování dokončeno
_Other Organiser
Zazálohovat aktuální data Evolutionu
Cannot initialise Evolution's mail component.
Načítání nastavení Evolutionu
Cannot initialise Evolution's mail component.
Zálohování Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Zálohování dat Evolutionu
Cannot initialise Evolution's mail component.
Obnova dat Evolutionu
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Neplatný záložní soubor Evolutionu
Cannot initialise Evolution's mail component.
Zálo_hovat nastavení...
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Přizpůsobit volby
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Zvolte soubor kalendáře
Cannot initialise Evolution's mail component.
Pravidelně
Chile
Místní kalendáře
Organisation
Webové kalendáře
Organisation
Počasí: zataženo
Organisation
Počasí: přeháňky
Organisation
Počasí: jasná noc
Organisation
Vyberte umístění
Could not initialise Bonobo
Kalendáře počasí
Organisation
Přidat do Evolutionu kalendáře počasí.
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Nástroj kopírování
Synchronising folder
Kontroluje při startu, zda je Evolution výchozím poštovním klientem.
Synchronising folder
Označit jako _výchozí adresář
Synchronising folder
Označit jako _výchozí kalendář
Synchronising folder
Označit jako _výchozí seznam úkolů
Synchronising folder
Označit jako _výchozí seznam poznámek
Synchronising folder
Výchozí zdroje
Can not open message
Otevřít složku jiného uživatele
Synchronising folder
_Název složky:
Synchronising folder
_Uživatel:Secure Password Authentication
_Other OrganiserSecure Password Authentication
Zabezpečené hesloNTLM
NTLM
Změnit heslo
Chile
Asistent pro delegování
Organisation
Velikost složek
Synchronising folder
_Autentizovat
Organisation
_Poštovní schránka:
Chile
Typ _autentizace
Organisation
Můžete taktéž vidět mé soukromé položky.
_Other Organiser
Delegovat komu
_Other Organiser
Nelze přistupovat k Active Directory
Could not close temporary folder: %s
Nelze odstranit delegáta %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze aktualizovat seznam delegátů.
Could not initialise Bonobo
Nelze přidat delegáta %s
Could not close temporary folder: %s
Chyba při čtení seznamu delegátů.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Delegáti
_Other Organiser
Oprávnění pro
Synchronising folder
_Kontakty:
_Other Organiser
_Delegát může vidět soukromé položky
_Other Organiser
Název složky
Synchronising folder
Velikost složky
Synchronising folder
Přihlásit se ke složce jiného uživatele
Synchronising folder
Odhlásit složku...
Synchronising folders
Opravdu se odhlásit od složky "%s"?
Can not get folder: %s: %s
_Změnit heslo
Chile
Přidat uživatele
Organisation
Oprávnění
Organisation
Funkce:
Synchronising folder
Vytvořit položky
Synchronising folder
Vytvořit podsložky
Synchronising folder
Vlastník složky
Organisation
Kontakt složky
_Other Organiser
Nelze odstranit
Can not open message
Nastavení zpráv
Organisation
Dů_ležitost:
Organisation
Poslat jako zplnomocnění
_Other Organiser
_Uživatel
_Other Organiser
Možnosti sledování
Organisation
Vybrat uživatele
_Other Organiser
Adresář...
Cannot initialise Evolution's mail component.
Přihlásit se ke kalendáři jiného uživatele
Synchronising folder
Aby se změny projevily, prosím restartujte Evolution
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Nelze číst stav "mimo kancelář"
Could not close temporary folder: %s
Nelze aktualizovat stav "mimo kancelář"
Could not initialise Bonobo
Nelze změnit heslo.
Could not close temporary folder: %s
Nelze zobrazit složky.
Can not delete folder: %s: No such folder
Nelze vykonat operaci.
Organisation
Nelze se autentizovat u serveru.
Could not close temporary folder: %s
Pro uživatele {0} není na {1} poštovní schránka.
Can not get folder: %s: %s
Nelze najít server {0}.
Could not close temporary folder: %s
Nelze se připojit k serveru {0}.
Could not close temporary folder: %s
Nelze se připojit k Exchange serveru.
Could not close temporary folder: %s
Nelze upravit delegáty.
Can not get message: %s %s
Nelze přidat uživatele do seznamu řízení přístupu:
Can not get message: %s %s
Nelze číst oprávnění složky.
Could not close temporary folder: %s
Nelze číst oprávnění složky
Could not close temporary folder: %s
Nelze zjistit oprávnění složky pro delegáty.
Could not close temporary folder: %s
Nelze aktualizovat delegáty:
Could not close temporary folder: %s
Nelze aktualizovat oprávnění složky.
Could not close temporary folder: %s
Uživatel {0} neexistuje
Synchronising folder failed: %s: %s
Složka neexistuje
Cannot initialise Evolution's mail component.
Složka je off-line
Organisation
Nepodporovaná operace
Organisation
Odhlašování se od složky "%s"
Can not get folder: %s: %s
Odhlásit složky
Synchronising folders
Kal_endář:
Organisation
Server
Organisation
Kalendáře Google
Organisation
Nastavení nevyžádané pošty
Cannot initialise Evolution's mail component.
Seznam nevyžádané pošty:
_Other Organiser
_Seznam nevyžádané pošty
Cannot initialise Evolution's mail component.
Stahování zprávy zpět
Synchronising folder
Stažení zprávy zpět selhalo
Synchronising folder
Neplatný uživatel
Can not get folder: %s: %s
Účet již existuje
Could not close temporary folder: %s
Přístup zástupce nemůže být udělen uživateli &quot;{0}quot;.
Can not get message: %s %s
Zadejte uživatele
_Other Organiser
Nemůžete sdílet tuto složku se zadaným uživatelem &quot;{0}quot;.
Could not close temporary folder: %s
Toto je opakovaná schůzkait" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting
it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting
Chcete to přijmout?it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting
it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting
Chcete původní položku stáhnout zpět ?
Could not close temporary folder: %s
_Sdíleno s...
Synchronising folders
Uživatelé:
Organisation
Kon_takty...
_Other Organiser
_Přizpůsobit zprávu upozornění
Could not close temporary folder: %s
Zpráva
Can not open message
_Kontakty
_Other Organiser
Připomínky
Synchronising folderyes
Č_tení
Synchronising folder
Přihlásit se k mým _alarmům
Synchronising folders
Nová _sdílená složka...
Synchronising folders
Vlastní upozornění
Organisation
Stav zprávy
Can not open message
Datum vytvoření:
_Other Organiser
Doručeno:
_Other Organiser
Odstraněno:
_Other Organiser
Dokončeno:
_Other Organiser
Nedoručeno:
_Other Organiser
Vlastní hlavičky
Can not open message
Hlavičky IMAP
Synchronising folder
Stáhnout všechny _hlavičky
Chile
Hlavičky IMAP
Organisation
Vlastní hlavičky
Organisation
Formát iCalendar (.ics)
Organisation
iPod synchronizace
Synchronise Action
Synchronizovat s iPod
Synchronise Action
Nelze otevřít kalendář '%s'
Could not close temporary folder: %s
Nenalezena událost '%s' v kalendáři
Could not close temporary folder: %s
Kalendář se otevírá. Prosím čekejte..
Synchronising folder
Nelze odeslat položku kalendáři '%s'. %s
Could not close temporary folder: %s
_Otevřít kalendář
Synchronising folder
Ode_slat informaci
Cannot initialise Evolution's mail component.
Vytvořit zprávu _D-Bus
Can not open message
Upozornění na novou poštu v Evolutionu
Cannot initialise Evolution's mail component.
Nastavení Upozornění na novou poštu
_Other Organiser
Nový e-mail
Synchronising folders
B_likat s ikonou v oznamovací oblasti
Could not close temporary folder: %s
_Odhlásit se z konference
Synchronising folders
Označit zprávy _jako přečtené
Synchronising folder
Označit všechny zprávy ve složce jako přečtené.
Can not append message to mh folder: %s: %s
Načítač Mono
Cannot initialise Evolution's mail component.
Profiler Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Importovat zprávy aplikace Outlook ze souboru PST
Organisation
Nelze otevřít %s: neznámá chyba
Could not close temporary folder: %s
Načítač Pythonu
Cannot initialise Evolution's mail component.
Nelze vytvořit rouru: %s
Could not close temporary folder: %s
Uložit na _disk
Can not open message
Zvolte jeden zdroj
Could not close temporary folder: %s
Asistent pro nastavení
Organisation
Probíhá import dat.
Organisation
Uložit do adresáře
Cannot initialise Evolution's mail component.
Kontakty WebDAV
_Other Organiser
Shell Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Generátor nastavení shellu Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Test Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Komponenta testů Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Verze nastavení
Cannot initialise Evolution's mail component.
Verze posledního aktualizovaného nastavení
Cannot initialise Evolution's mail component.
Režim pro nastavení proxy
Cannot initialise Evolution's mail component.
URL, která poskytuje hodnoty pro nastavení proxy.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Aktivní spojení
Organisation
Nastavení Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Nový textNew
_Other OrganiserNew
_Test
_Other Organiser
Vytvořit novou položku testu
_Other Organiser
Vynuceně ukončit všechny komponenty Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
- PIM a poštovní klient Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Pokračovat
Organisation
Evolution nelze spustit
Can not initialise the Ximian Evolution shell.
Evolution nelze spustit.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Vyberte certifikát, který importovat...
Could not close temporary folder: %s
Název certifikátu:
Could not close temporary folder: %s
Prohlížeč certifikátu: %s
Could not close temporary folder: %s
Tabulka certifikátů
Could not close temporary folder: %s
Typ certifikátu Netscape
Could not close temporary folder: %s
Podpisovatel certifikátu
Could not close temporary folder: %s
Kritické
Chile
Algoritmus podpisu certifikátu
Could not close temporary folder: %s
Hodnota podpisu certifikátu
Could not close temporary folder: %s
Nelze spustit '%s': %s
Could not close temporary folder: %s
Kopírovat vybrané kontakty do jiné složky
Can not delete folder: %s: No such folder
Přesunout vybrané kontakty do jiné složky
Can not delete folder: %s: No such folder
Vytvořit novou složku adresáře
_Other Organiser
Kopírovat kontakty z vybrané složky do jiné složky
Can not delete folder: %s: No such folder
_Kopírovat složku kontaktů do
Synchronising folder