natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Nelze odstranit složku '%s': Špatný příkaz
Can not delete folder: %s: Invalid operation
Nelze přejmenovat složku '%s' na '%s': Speciální složka
Can not delete folder: %s: No such folder
Nelze přejmenovávat složky IMAP v režimu odpojení.
Can not create folder lock on %s: %s
Nelze přejmenovat složku '%s' na '%s': Neplatný název schránky
Can not rename folder: %s: Invalid operation
Nelze přejmenovat složku '%s' na '%s': Špatný příkaz
Can not get folder: %s: %s
Nelze získat informace %s pro vzorek '%s' na IMAP serveru %s: %s
Can not get folder: %s: %s
Nelze se přihlašovat ke složkám IMAP v režimu odpojení.
Can not get folder: %s: %s
Nelze se přihlásit ke složce '%s': Neplatný název schránky
Can not delete folder: %s: Invalid operation
Nelze se přihlásit ke složce '%s': Špatný příkaz
Can not get folder: %s: %s
Nelze se odhlásit od složek IMAP v režimu odpojení.
Can not get folder: %s: %s
Nelze se odhlásit od složky '%s': Neplatný název schránky
Can not rename folder: %s: Invalid operation
Nelze se odhlásit od složky '%s': Špatný příkaz
Can not get folder: %s: %s
Stahování obálek nových zpráv
Can not open message
Nelze se připojit k %s (port %s): %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze se připojit k POP serveru %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze přejmenovat '%s': %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze odstranit soubor indexu složky '%s': %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze odstranit metasoubor složky '%s': %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze přidat zprávu do složky maildir: %s: %s
Can not append message to maildir folder: %s: %s
Nelze vytvořit složku '%s': %s
Can not get folder: %s: %s
Nelze získat složku '%s': %s
Can not get folder: %s: %s
Nelze získat složku '%s': složka neexistuje.
Can not get folder: %s: %s
Nelze získat složku '%s': není to adresář maildir.
Can not delete folder: %s: Invalid operation
Nelze odstranit složku '%s': %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze prohledat složku '%s': %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze otevřít poštovní schránku: %s: %s
Can not open mailbox: %s: %s
Nelze přidat zprávu do souboru mbox: %s: %s
Can not append message to mbox file: %s: %s
Nelze získat složku '%s': není to normální soubor.
Can not delete folder: %s: No such folder
'%s' není obvyklý soubor.
Can not delete folder: %s: No such folder
Nelze odstranit soubor souhrnu složky '%s': %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze vytvořit adresář '%s': %s.
Can not create folder lock on %s: %s
Nelze přejmenovat '%s': '%s': %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze přejmenovat '%s' na %s: %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze přidat zprávu do adresáře mh: %s: %s
Can not append message to mh folder: %s: %s
Nelze vytvořit složku '%s': %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze získat složku '%s': není to adresář.
Can not get folder: %s: %s
Nelze otevřít cestu adresáře MH: %s: %s
Can not open MH directory path: %s: %s
Schránku '%s' nelze otevřít: %s
Spool folders can not be deleted
Schránka '%s' není běžný soubor nebo adresář
Can not delete folder: %s: Invalid operation
Složka '%s/%s' neexistuje.
Can not get folder: %s: %s
Nelze otevřít složku '%s': %s
Could not close temporary folder: %s
Složka '%s' neexistuje.
Can not get folder: %s: %s
Nemůžete kopírovat zprávy ze složky NNTP!
Could not close temporary folder: %s
Nelze číst pozdrav od %s: %s
Could not close temporary folder: %s
Nemůžete přejmenovat složku v úložišti News.
Can not create folder lock on %s: %s
Nelze se autentizovat u serveru: %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze získat shrnutí POP: %s
Can not get folder: %s: %s
Nelze se autentizovat u POP serveru %s: %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze se připojit k POP serveru %s. Chyba při posílání hesla: %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze se připojit k serveru POP %s. Chyba při posílání jména uživatele: %s
Could not close temporary folder: %s
Složka '%s' neexistuje.
Synchronising folder failed: %s: %s
Příkaz DATA selhal: %s: pošta neodeslána.
.
Konkurence
Synchronising folder
Důležité kontakty
_Other Organiser
Telefonní hovoryStatus
Status
Nelze se autentizovat.
Could not close temporary folder: %s
Vlastnosti kategorie
Organisation
Informace o barvě
Comoros
_Adresář:
Cannot initialise Evolution's mail component.
Hledat
_Other Organiser
_Hledat:
_Other Organiser
Adresář
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Kontakty
Organisation
KontaktyExpand MyList Inline
_Other OrganiserExpand MyList Inline
Zvolte cíl
Could not initialise Bonobo
_Cíl
Synchronising folder
Nelze vytvořit složku s tímto názvem
Can not create folder lock on %s: %s
Tuto operaci nelze provést v režimu offlineother user's foldersJohn Doe's Folders
Can not get folder: %s: %sother user's foldersJohn Doe's Folders
Složky uživatele %s
Synchronising folder
Osobní složky
Synchronising folder
Všechny veřejné složky
Synchronising folders
Globální seznam adres
Chile
Souborová obsluha pro Adresář Evolutionu
Cannot initialise Evolution's mail component.
Souborová a webcal obsluha pro Kalendář Evolutionu
Cannot initialise Evolution's mail component.
Adresář nelze otevřít
Can not open message
Nelze odstranit adresář
Can not get folder: %s: %s
Kontakt nelze získat
_Other Organiser
Uživatele nelze autorizovat
Could not close temporary folder: %s
Kontakt nelze přidat
Can not get folder: %s: %s
Kontakt nelze změnit
_Other Organiser
Kontakty nelze odstranit
Can not get folder: %s: %s
Změny nelze získat
Can not get message: %s %s
Operaci nelze dokončit
Could not initialise Bonobo
Nelze získat adresu kalendáře
Can not get folder: %s: %s
Nelze získat rozvrhové informace z kalendáře
Can not open message
Kalendář nelze otevřít
Can not open message
Kalendář nelze obnovit
Synchronising folder failed: %s: %s
Kalendář nelze odstranit
Can not get folder: %s: %s
Nelze vytvořit objekt kalendáře
Can not create folder lock on %s: %s
Nelze odstranit objekt kalendáře
Can not create folder lock on %s: %s
Nelze získat objekty kalendáře
Can not create folder lock on %s: %s
Nelze získat cestu k objektu kalendáře
Can not create folder lock on %s: %s
Nelze získat seznam objektů kalendáře
Can not create folder lock on %s: %s
Nelze získat seznam příloh
Could not close temporary folder: %s
Nelze dokončit dotaz na kalendář
Could not close temporary folder: %s
Nelze získat časové pásmo kalendáře
Could not close temporary folder: %s
Nelze přidat časové pásmo kalendáře
Could not initialise Bonobo
Nelze nastavit výchozí časové pásmo kalendáře
Could not close temporary folder: %s
Nelze získat změny kalendáře
Can not create folder lock on %s: %s
Nelze inicializovat podpůrnou vrstvu
Could not initialise Bonobo
Nelze vytvořit mezipaměť pro %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze přesunout zprávu do cílové složky
Could not close temporary folder: %s
Nelze se připojit k POP serveru %s: Požadovaný mechanismus autentizace není podporován.:
:
Nelze se připojit k POP serveru %s. Chyba při posílání hesla: %s:
Could not close temporary folder: %s:
Nemohu se připojit k serveru POP %s. Chyba při posílání jména uživatele%s:
Could not close temporary folder: %s:
Nemohu se připojit k serveru POP %s. Chyba při posílání hesla%s
Could not close temporary folder: %s
Přidávání kontaktu na server LDAP…
Could not close temporary folder: %s
Ověření identity selhalo
Could not close temporary folder: %s
Nelze otevřít adresář: %s
Can not open mailbox: %s: %s
Nelze odstranit adresář: %s
Can not get folder: %s: %s
Nelze získat kontakt: %s
Can not get folder: %s: %s
Nelze získat seznam kontaktů: %s
Can not get folder: %s: %s
Uživatele nelze ověřit: %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze přidat kontakt: %s
Can not get folder: %s: %s
Nelze upravit kontakt: %s
Can not get folder: %s: %s
Nelze odstranit kontakt: %s
Can not get folder: %s: %s
Nelze získat podporovaná pole: %s
Can not get message: %s %s
Nelze získat požadovaná pole: %s
Can not get message: %s %s
Nelze získat podporované metody ověřování identity: %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze získat změny: %s
Can not get message: %s %s
Operace zrušení selhala: %s
Synchronising "%s"
Nelze vytvořit vlákno pro naplnění mezipaměti
Could not close temporary folder: %s
Nelze získat adresu kalendáře: %s
Can not get folder: %s: %s
Nelze získat rozvrhové informace z kalendáře: %s
Can not open message
Kalendář nelze otevřít: %s
Synchronising folder failed: %s: %s
Kalendář nelze obnovit: %s
Can not get folder: %s: %s
Kalendář nelze odstranit: %s
Can not get folder: %s: %s
Nelze vytvořit objekt kalendáře: %s
Can not get message: %s %s
Nelze změnit objekt kalendáře: %s
Can not get folder: %s: %s
Nelze odstranit objekt kalendáře: %s
Can not get folder: %s: %s
Nelze získat objekty kalendáře: %s
Can not get folder: %s: %s
Nelze odeslat objekty kalendáře: %s
Can not get folder: %s: %s
Nelze získat cestu k objektu kalendáře: %s
Can not open maildir directory path: %s: %s
Nelze získat seznam objektů kalendáře: %s
Can not create folder lock on %s: %s
Nelze získat seznam příloh: %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze dokončit dotaz na kalendář: %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze získat časové pásmo kalendáře: %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze přidat časové pásmo kalendáře: %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze nastavit výchozí časové pásmo kalendáře: %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze získat změny kalendáře: %s
Can not get folder: %s: %s
Nelze vytvořit instanci podpůrné vrstvy
Could not initialise Bonobo
Prověřování zprávy
Can not open message
Příprava složky „%s“ pro práci při odpojení
Synchronising "%s"
Nelze prověřit podpis zprávy: Nesprávný formát zprávy
Can not verify this message: could not create temporary file: %s
Nelze prověřit podpis zprávy:
Can not verify this message: could not create temporary file: %s
Nelze zapsat odpojený deník o složce „%s“: %s
Can not get folder: %s: %s
Nelze vytvořit složku „%s“: složka existuje
Can not get folder: %s: %s
Nelze přidat zprávu do složky „%s“: %s
Can not append message to mh folder: %s: %s
Nelze přidat zprávu v režimu odpojení: mezipaměť není k dispozici
Can not append message to mh folder: %s: %s
Nelze přidat zprávu v režimu odpojení:
Can not append message to mbox file: %s: %s
Hledat nev_yžádané zprávy mezi novými zprávami
Can not append message to mh folder: %s: %s
Hledat nevyžádané zprávy jen ve složce _Příchozí
Can not append message to mh folder: %s: %s
Nelze vytvořit speciální systémovou složku
Can not delete folder: %s: No such folder
Nelze přejmenovat složku GroupWise „%s“ na „%s“
Can not get folder: %s: %s
Nelze získat složku: Neplatná operace pro toto úložiště
Can not get folder: Invalid operation on this store
Vždy hledat novou poštu v této složce
Can not append message to mh folder: %s: %s
Nelze přijmout zprávu:
Can not get message: %s %s
Nelze otevřít složku mezipaměti: %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze uložit zprávu %s do mezipaměti:
Could not close temporary folder: %s
Nelze uložit %s do mezipaměti:
Could not close temporary folder: %s
Pří_kaz:
_Other Organiser
Nelze se připojit k %s:
Could not close temporary folder: %s
Nelze se připojit příkazem „%s“: %s.
Could not close temporary folder: %s.
Nelze vytvořit složku „%s“: složka již existuje.
Can not get folder: %s: %s
Chyba při zápisu pošty do proudu mezipaměti:
Error writing to temporary mailbox: %s
Nelze se připojit k %s (port %s):
Could not close temporary folder: %s
Zavírání dočasného proudu selhalo:
Synchronising "%s"
Nelze ověřit identitu k serveru: %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze se připojit k serveru POP %s: Požadovaný mechanismus ověřování identity není podporován.:
:
Nelze ověřit identitu k serveru POP %s:
Could not close temporary folder: %s
Nelze se připojit k serveru POP %s. Chyba při posílání hesla: %s:
Could not close temporary folder: %s:
Nelze se připojit k serveru POP %s. Chyba při posílání jména uživatele%s:
Could not close temporary folder: %s:
Nelze se připojit k serveru POP %s. Chyba při posílání hesla%s
Could not close temporary folder: %s
Nelze se připojit k serveru POP %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze ověřit identitu.
Could not close temporary folder: %s
Vytváření nového kontaktu...
_Other Organiser
Odstraňování kontaktu...
_Other Organiser
Upravování kontaktu...
_Other Organiser
Získávání zprávy '%s'
Can not open message
Služba IMAP pro %s na %s.
.
Nelze vytvořit složku: %s: název složky nemůže obsahovat tečku
Can not get folder: %s: %s
Nelze přejmenovat složku: %s: název složky nemůže obsahovat tečku
Can not get folder: %s: %s
Nelze se připojit k serveru POP %s. Chyba při posílání uživatelského jména%s:
Could not close temporary folder: %s:
Příkaz QUIT selhal: CategoryName
CategoryName
Zobrazit kontakty
_Other Organiser
Ko_ntakty
_Other Organiser
Chyba při načítání adresáře: %sExpand MyList Inline
Cannot initialise Evolution's mail component.Expand MyList Inline
Upozornění ze serveru IMAP %s: %s
Could not close temporary folder: %s
Chyba během získávání zpráv
Can not open message
Ztraceno připojení k serveru IMAP
Could not close temporary folder: %s
Nelze se připojit k „%s:%s“
Could not close temporary folder: %s
Přeposílání zpráv není podporovánoIMAP
IMAP
Uživatelské jméno pro ověření totožnosti na proxy
Could not close temporary folder: %s
Uživatelské jméno, které se má použít pro ověření vůči proxy serveru.
Could not close temporary folder: %s
Heslo, které se má použít pro ověření vůči proxy serveru.
Could not close temporary folder: %s
URL pro automatické nastavení proxy
Cannot initialise Evolution's mail component.
Není součástí certifikátu
Can not get folder: %s: %s
_Zavřít
C_lose
Certifikát klienta SSL
Could not close temporary folder: %s
Certifikát serveru SSL
Could not close temporary folder: %s
Certifikát příjemce emailu
Can not get folder: %s: %s
Organizace (O)
Organisation
Organizační jednotka (OU)
Organisation
Hierarchie certifikátu
Could not close temporary folder: %s
Pole certifikátu
Could not close temporary folder: %s
Použití klíče certifikátu
Could not close temporary folder: %s
Identifikátor certifikační autority klíče
Could not close temporary folder: %s
Autorita certifikátu SSL
Could not close temporary folder: %s
Podepisování
Can not open message
Podepisující certifikátu
Could not close temporary folder: %s
RozšířeníOU = VeriSign Trust Network
OU = VeriSign Trust Network
Certifikát
Could not close temporary folder: %s
Označení algoritmu certifikátu
Could not close temporary folder: %s
Hodnota označení certifikátu
Could not close temporary folder: %s
_Zobrazit certifikát
Could not close temporary folder: %s
Nelze spustit implementaci adresáře
Could not close temporary folder: %s
Nelze systémový adresář
Could not close temporary folder: %s
Nelze se připojit pro zobrazení
Can not get folder: %s: %s
Nelze upravit kontakt:
_Other Organiser
Uživatele nelze ověřit:
Could not close temporary folder: %s
Nelze odstranit adresář:
Can not get folder: %s: %s
Nelze spustit implementaci kalendáře
Could not close temporary folder: %s
Nelze najít systémový kalendář
Could not close temporary folder: %s
Kalendář nelze odstranit:
Can not get folder: %s: %s
Nelze získat vlastnictví serverové části:
Can not create folder lock on %s: %s
Nelze získat cestu k zobrazení kalendáře:
Could not close temporary folder: %s
Získávání zprávy '%s' v %s
Can not open message
Tato volba vás připojí server IMAP pomocí hesel přenášených v prostém textu..
.
Nelze ověřit totožnost k serveru: %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze se připojit k serveru POP %s: Požadovaný mechanismus ověřování totožnosti není podporován.:
:
Nelze ověřit totožnost.
Could not close temporary folder: %s
Vytváří se nový kontakt…
_Other Organiser
Odstraňuje se kontakt…
_Other Organiser
Upravuje se kontakt…
_Other Organiser
Aktualizace složky %s
Synchronising folder
Výstraha od serveru IMAP %s@%s ve složce %s: %s
Could not close temporary folder: %s
Vždy _hledat novou poštu v této složce
Can not append message to mh folder: %s: %s
Selhalo otevření adresáře na „%s“: %s
Could not close temporary folder: %s
Nelze vytvořit místní úložiště
Can not open message
Nelze vytvořit podřízené vlákno synchronizace
Could not close temporary folder: %s
Složka %s neexistuje.
.
Získávání seznamu složek v „%s“
Synchronising "%s"
UID „%s“ se již používáCategoryName
CategoryName
Prohlížeč zdrojového kódu Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Ověření totožnosti u serveru LDAP selhalo.
Could not close temporary folder: %s
Nelze získat od serveru LDAP informace o schématu.
Could not close temporary folder: %s
Nelze odstranit adresář.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Smazat adresář „{0}“?
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Nemazat
_Other Organiser
Smazat vzdálený adresář „{0}“?
_Other Organiser
Nelze otevřít adresář „{0}“
Could not close temporary folder: %s
Nelze přesunout kontakt.
_Other Organiser
Nelze uložit {0}.
Can not get message: %s %s
Adresa „{0}“ již existuje.
Could not close temporary folder: %s
Selhalo smazání kontaktu
Could not close temporary folder: %s
Nelze přidat nový kontakt
_Other Organiser
Obrázek
Can not open message
_Přezdívka:
_Other Organiser
_Uložit jako:
Synchronising folder
Telefon
Organisation
Rychlá komunikace
Organisation
Kontakt
_Other Organiser
Ka_lendář:
Organisation
Kalendář:
Organisation
Webové adresy
Chile
_Povolání:Job
OrganisationJob
_Oddělení:
_Other Organiser
_Vedoucí:
Organisation
Na_rozeniny:
_Other Organiser
_PSČ:
_Post Code:
_Země:
_Other Organiser
Poštovní adresa
Chile
Editor kontaktů – %s
_Other Organiser
Neplatný kontakt.
_Other Organiser
Celé _jméno
_Other Organiser
E-_mail
Chile
Vybrat nový adre_sář
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Křestní:FullName
FullName
Vložit e-mailové adresy z adresáře
Cannot initialise Evolution's mail component.
_Vybrat…
Organisation
Členové seznamu kontaktů
_Other Organiser
Sloučit kontakt
_Other Organiser
Starý kontakt:
_Other Organiser
Jméno obsahuje
Organisation
Žádné kontakty
_Other Organiser
Hledání přerušeno
_Other Organiser
Kopírovat vybrané kontakty do schránky
Can not delete folder: %s: No such folder
_Nezobrazovat
Chile
Dálnopisteletype
teletype
Deník
Comoros
KategorieiCalImp
iCalImp
Mapa kontaktů
_Other Organiser
Hledat kontakt…
_Other Organiser
Hledat kontakt.
_Other Organiser
Pracovní e-mail
Chile
Domácí e-mail
Chile
Další e-mail
_Other Organiser
adresář evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Nový kontakt
_Other Organiser
Nový seznam kontaktů
_Other Organiser
Seznam kontaktů:
_Other Organiser
Kontakt:
_Other Organiser
minikarta evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
Kopírovat _e-mailovou adresu
Chile
_Odeslat novou zprávu…
Can not open message
Odeslat e-mailovou zprávu na tuto adresu?
Can not open message
Členové seznamu:
_Other Organiser
Oddělení
_Other Organiser
Povolání
Organisation
Pozice
Organisation
Adresa
Chile
Osobníemail-custom-header-Security
email-custom-header-Security
Zpráva s podrobnosti chyby:
Can not open message
Vybrat adresář
Cannot initialise Evolution's mail component.
Přesunout kontakt do
_Other Organiser
Kopírovat kontakt do
_Other Organiser
Přesunout kontakty do
_Other Organiser
Kopírovat kontakty do
_Other Organiser
Import kontaktů z aplikace Evolution (CSV nebo Tab)
Cannot initialise Evolution's mail component.
Import Evolution z LDIF
Cannot initialise Evolution's mail component.
Import Evolution z VCardn-pages
Cannot initialise Evolution's mail component.n-pages
Vypsat místní složky adresáře
Cannot initialise Evolution's mail component.
Neobsloužená chyba
Chile
Nelze otevřít soubor
Can not open message
Selhalo otevření klienta „%s“: %s
Could not close temporary folder: %s
Čas začátku
_Other Organiser
Místo:
Organisation
umístění události
Organisation
_Doba odložení:Purge events older than <<spin\-button>> days
Purge events older than <<spin\-button>> days
dnů
Chile
Informace o místě nejsou k dispozici.
Cannot initialise Evolution's mail component.
Připomenutí aplikace Evolution
Cannot initialise Evolution's mail component.
neplatný časPop up an alert %d hours before start of appointment
Pop up an alert %d hours before start of appointment
Po_slat oznámení
Synchronising folder
_Uložit změny
Can not open message
Za_hodit změny
Can not open message
Smazat kalendář „{0}“?
_Other Organiser
Smazat seznam úkolů „{0}“?
_Other Organiser
Smazat seznam poznámek „{0}“?
_Other Organiser
Smazat vzdálený kalendář „{0}“?
_Other Organiser
Smazat vzdálený seznam úkolů „{0}“?
_Other Organiser
Smazat vzdálený seznam poznámek „{0}“?
_Other Organiser
Chyba při načítání kalendáře „{0}“
Cannot initialise Evolution's mail component.
Událost nelze uložit
Can not open message
Úkol nelze uložit
_Other Organiser
Chyba při načítání seznamu úkolů „{0}“
Cannot initialise Evolution's mail component.
Chyba při načítání seznamu poznámek „{0}“
Cannot initialise Evolution's mail component.
Zkopírování události do kalendáře „{0}“ selhalo
Could not close temporary folder: %s
Přesunutí události do kalendáře „{0}“ selhalo
Could not close temporary folder: %s
Kopíruje se událost do kalendáře „{0}“
_Other Organiser
Přesouvá se událost do kalendáře „{0}“
_Other Organiser
PřehlediCalImp
iCalImp
obsahuje
Organisation
neobsahuje
_Other Organiser
PopisiCalImp
Synchronising folderiCalImp
KlasifikaceiCalImp
OrganisationiCalImp
VeřejnéiCalImp
iCalImp
SoukroméiCalImp
iCalImp
Důvěrnéemail-custom-header-Security
email-custom-header-Security
OrganizátoriCalImp
Organiser:iCalImp
MístoiCalImp
OrganisationiCalImp
Popis obsahuje
Synchronising folder
dnůrecurrpage
recurrpage
Přidat připomenutí
Organisation
Připomenutí
Synchronising folder
Opakovat
Organisation
_Vlastní zpráva
Can not open message
_Zpráva:
Can not open message
Vyberte soubor
_Other Organiser
Nelze uložit přílohy
Could not close temporary folder: %s
Nelze aktualizovat objekt
Could not initialise Bonobo
Schůzka - %s
Organisation
Poznámka - %s
Organisation
Nelze synchronizovat se serverem
Could not close temporary folder: %s
Smazat výběr
Could not initialise Bonobo
Náh_led…
Synchronising folders
Uložit aktuální změny
Can not open message
Klasi_fikace
Organisation
V_olby
Organisation
Časové pás_mo
Organisation
Nelze otevřít cíl
Could not initialise Bonobo
Objekt nelze vytvořit
Could not initialise Bonobo
Nelze otevřít zdroj
Could not close temporary folder: %s
Z_rušit poznámku
_Other Organiser
Kontakty…
_Other Organiser
_Připomenutí
Synchronising folder
Opaková_ní
Organisation
ÚčastníciiCalImp
OrganisationiCalImp
Vytisknout tuto údálost
Can not open message
_Organizátor:
Organiser:
_Delegáti
_Other Organiser
Úča_stníci
Organisation
PřizpůsobitNone" for "No reminder setcal-reminders
None" for "No reminder setcal-reminders
porecurrpage
recurrpage
až dorecurrpage
Chilerecurrpage
15 minut před událostíeventpage
Organisationeventpage
1 hodinu před událostíeventpage
Organisationeventpage
1 den před událostí
Organisation
_Místo:
Organisation
_Popis:
Synchronising folder
Popis události
Synchronising folder
Úč_astníci…
Organisation
Vybrat datum
_Other Organiser
PoznámkaiCalImp
iCalImp
Vytisknout tuto poznámku
Can not open message
_Seznam:
Cannot initialise Evolution's mail component.
Organi_zátor:
Organiser:
_Začátek:
_Other Organiser
1.second" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
second" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute
Další data
_Other Organiser
Nelze získat výběr k vymazání.
Could not initialise Bonobo
Datum/časrecurrpage
recurrpage
týdnůrecurrpage
recurrpage
měsícůrecurrpage
recurrpage
rokůrecurrpage
recurrpage
Výjimky
Organisation
Náhled
Synchronising folder
Možno_sti odesílání
Organisation
ÚkoliCalImp
_Other OrganiseriCalImp
Vytisknout tento úkol
_Other Organiser
DokončenoiCalImp
_Other OrganiseriCalImp
_Termín dokončení:
_Other Organiser
Datum do_končení:
_Other Organiser
Dokončeno _procent:
_Other Organiser
K_lasifikace:
Organisation
Nová událost
_Other Organiser
Jít na datum
_Other Organiser
%a %d. %b %Y
%m/%d/%Y
%d. %B %Y
%m/%d/%Y
Další události můžete hledat kliknutím sem.Pop up an alert %d days before start of appointment
Pop up an alert %d days before start of appointment
%s %s po začátku událostiPlay a sound
Play a sound
%s %s po konci událostiPlay a sound
Play a sound
%s na konci událostiPlay a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM
Play a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM
%s při %sPlay a sound". "Trigger types
Play a sound". "Trigger types
Datum začátku:
_Other Organiser