natgillin/translations-raw huggingface dataset:
RTEvropa o b č a n C (1016)RTgeografická mobilita (2811)RTjednotný trh (1016)RTmigrační politika Společenství (2811)RTsvoboda pohybu (1236)RTsvoboda poskytovat slujby (4406)RTvolný pohyb pracovní k C (4406)
RTdeportation (1216)RTfamily migration (2811)RTmigration policy (2811)
RTspolupráce ve vnitrostátních zálejitostech (1016)
RTmigration control (2811)RTtourism (2826)
Schengenský informační systém
NT2freedom of the s e as NT2 maritime area
RTsvoboda poskytovat slujby (4406)
RTpolitical refugee (0431)
RTjenská otázka (2826) lidská práva
NT4right of as y l u m NT 3 v is a policy
Unie (1016)
RTEU police cooperation (1016)
Charta lidských práv
Community waters
RTmezinárodní nástroj (0806)
RTcommon fisheries policy (5641)
RTdvojí zdan'ní (2446)
RTcivil rights (1236)RTdeportation (1216)RTequal treatment (1236)RTmigration policy (2811)
RTválečná ob'? (0816)
RTwatercourse (5211)
NT1 etnická diskriminace
1231 international law
NT2 válečný zločin
NT3international w ater sN T 3 s t r a it NT2 maritime surveillance
NT1 občanská práva
NT1 s up r a nationality NT1 t er r it or i afll law
RTcizí státní občan (1231)RTmigrující pracovník (4411)RTzbavení práv (1216)
RTmilitary occupation (0816)RTterritorial dispute (0816)RTtransfrontier pollution (5216)
NT2 pasivní volební právo
NT2dependent t er r it or y NT2 e x t er n afll frontier of the European Union NT2 e x t rate r r it or i afll ity
RTkulturní identita (2831)
RTdiplomatic protection (0806)
NT2 národnostní men;ina
NT2 internal Community frontier
RTobčanství EU (1016)RTvolební právo (0416)
RTcustoms inspection (2011)RTpolice checks (0431)
NT1 svoboda shromajování
NT1 age discrimination
RTantirasistické hnutí (0431)
NT1discrimination based on d is ability RT d is able d person (2826)human rights NT1 d is c r i m in a tion on the basis of nationality RT Afim n est y International (7626)
RTcenzura (3226)RTkontrola komunikace (3226)RTprávo na informace
RTfree movement of workers (4406)RTEU Charter of Fundamental Rights (1016)
RTantirasistické hnutí (0431)
RThuman rights movement (0431)
RTspolečenský konflikt (2826) povinnosti o b č a n C
RTcivil union (2806)RTequal treatment
NT1 kruté a ponijující zacházení
NT1 economic discrimination
NT1 právo na rozvoj
NT1 charter on human rights
RTmučení (0431)
RTEuropean Convention on Human Rights (0806)
NT2 ochrana komunikací
African Charter on Human and Peoples' Rights
RT p R ístup k soudu (1221)RTvazba (1221)
RTethnic group (2821)
RTobchodování s lidmi (1216)
RTlinguistic group (2821)
NT1právo na zdraví NT1 r o v né zacházení
NT2crime against h u m a nity NT2 w afir crime
RThlídání d'tí (2826)RTochrana dít'te (2826)RTpedofilie (1216)RTpráce d'tí (4406)RTprávo dozoru (2806)RTprostituce (2826)
RTpolitical ideology (0406)
RTrovné za c h á ze ní RT r o v n o s t mezi muji a jenami
NT1 protection of freedoms
NT1 rovnost mezi muji a jenami
NT1 protection of minorities political rights
RTúčast jen (2826)RTjenská otázka (2826)RTjenské hnutí (0431)
RTcultural identity (2831)
NT1 právo na fyzickou integritu
NT1 civil rights
RTeugenika (3606)RTklonování (6411)
RTindigenous population (2816)
NT1 rovnost p R e d zákonem
NT2 national minority
NT1 sexuální svoboda
NT2rights of m in or it ies NT1 r a cial discrimination
RTnucená migrace (2811)RTobčanství EU (1016)RTvolný pohyb osob (1231)RTvolný pohyb pracovní k C (4406)
RTelectoral law (0416)RTEuropean citizenship (1016)
NT1 svoboda p R es v ' d č e ní
NT2 right to vote
RTnábojenská d i s k r i mi na c e RT n á b o je n s k á skupina (2821)RTnábojenský fundamentalismus (2831)RTnábojenství (2831) sociální práva
RTelectoral law (0416)RTEuropean citizenship (1016)
RTCharta Společenství základních sociálních p r á v pracovní k C (2826)
RTsocial conflict (2826)
NT1 právo na bydlení
NT1 freedom of association
NT1 právo na informace
NT1 freedom of communication
RTsvoboda slova RT z p R ístup F o vání informací (3231)
RTintegration of migrants (2811)
NT1 právo na kulturu
NT1 religious discrimination
USE derogace (1226) azylový zákon absolutní trest
RTcensorship (3226)RTcontrol of communications (3226)RTright to information
USE azylové právo (1231)
NT2 freedom of the press
Africká charta pro lidská práva a práva
RTcensorship (3226)RTlaw relating to information (3231)RTpress (3226)
USE jaloba o náhradu ;kody v adhezním Rízení (1221) n á r od C (1236) administrativní soud bezpodílové spoluvlastnictví
RTreligion (2831)RTwar (0816)
USEspoluvlastnictví (1211)beztrestnost (1216)
NT1 sexual discrimination
USE dvojí státní p R ísl u ; n o s t (1231)
NT1 right to demonstrate
USE správní zákoník (1206) b i po l i t a admiralitní soud
RTposition of women (2826)RTsexuality (3611)
USE dvojí státní p R ísl u ; n o s t (1231)
NT1 x e no p h o b i a rights of the individual citizen's duties
USE n á m o R ní soud (1226) b i po l i t i s mu s a d v o k a ci e
RTopposition (0431)RTpatient's rights (2841)
USE dvojí státní p R ísl u ; n o s t (1231) b i se x u á l
NT1 children's rights economic rights NT1 free do m of trade
USEadvokát (1226)advokát (1226)
RTfree movement of goods (2021)
USE sexuální men;ina (1236)
RTchild care (2826)RTchild labour (4406)RTchild protection (2826)
Africká charta pro lidská práva a práva n á r od C (1236)
1236 rights and freedoms
USE promlčení výkonu trestu (1216)
NT1 cruel and degrading treatment
USEomezování osobní svobody (1216)buddhistické právo (1206) budovy a pozemky
RTprison system (1216)RTtorture (0431)
USE promlčení výkonu trestu (1216)
RTenforced migration (2811)RTwomen's rights RT European citizenship (1016)NT1right to culture
USE cestovní pas (1231) analogie práva
RTfree movement of persons (1231)
USE interpretace práva (1206)
NT1 right to education
USE evropský cestovní pas (1231) antidiskriminační o p a t R e ní církevní právo (1206)
RTfree movement of workers (4406)RTaccess to education (3206)NT1freedom of o p in i on RT i l l it e racy (2826)
USE občanské právo (1211) anulování paragrafu civilní proces
RTconscientious objection (0821)
USEobčanskoprávní Rízení (1221)civilní soud (1226) a p a t r i d a civilní jaloba
RTtrade union (4426)RTtrends of opinion (0431)
USE osoba bez státního občanství (1231)
NT1 freedom of religious beliefs
USE občanskoprávní jaloba (1221) aplikace zákona (1206) cizí státní občan (1231) a po l i t a cizí státní p R ísl u X ní k
RThomelessness (2826)RThousing need (2846)
USE osoba bez státního občanství (1231)
NT1 right to information
USE cizí státní občan (1231) a r b i t r á j ci z i ne c
RTreligion (2831)RTreligious discrimination
USE rozhodčí Rízení (1221)
RTaccess to information (3231)
USErozhodčí dolojka (1211)arbitrájní soud (1226)
RTreligious fundamentalism (2831)
USE azylové právo (1231)
RTreligious group (2821)
Terminologie oblasti: 12 PRÁVO
NT1 freedom of self-determination
USEzkrácení dan' (1216)dar (1211)
RTaccess to the courts (1221)RTdetention before trial (1221)
USE d'dické právo (1211)
NT1 trade union freedom
USE diskriminace na základ' v'ku (1236)
RTtrade union (4426)
USEd'dické právo (1211)d'dické právo (1211) diskriminace starých lidí d'dický díl
RTbio-ethics (2826)RTliving will (2841)RTsuicide (2826)
USE omezení svobody (1216) do mi ci l
RTtrafficking in persons (1216)
USEvyho;t'ní (1216)derogace (1226)
NT1 women's rights
USE prohlídka (1221) diplomatický azyl domovní svoboda
RTCommunity Charter of the Fundamental Social Rights of Workers (2826)
USEdiskriminace na základ' zdravotníhodovolánípostijení (1236)USEodvolání (1221) diskriminace ho m o se x u á l C druhy trestu
RTaccess to education (3206)RTanti-discriminatory m e as u r eR T d is able d person (2826)RTequal pay (4421)RTEuropean Employment Strategy (4406)RTforeign national (1231)RTjob access (4411)RTmigrant worker (4411)RTsexual m in ority RT Social Policy Agreement (2826)RTwomen's rights
USE diskriminace na základ' zdravotního
NT1 equality before the law
Terminologie oblasti: 12 PRÁVO
Terminology of the field: 12 LAW a crime air law (1231)
USE trestný čin proti jivotnímu pro s t R e d í (1216)
USE offence (1216) air piracy a b dflu c tion
USE pomluva (1216) ekologický p R es tu p e k
USE illegal restraint (1216)
USE trestný čin proti jivotnímu pro s t R e d í (1216) harmonizované právo (1206) ekologický trestný čin hebrejské právo
USEpiracy (1216)air space (1231) ability to vote afll i e n
USE ho s pod á R s k ý trestný čin (1216) historie právní v'dy ekonomická práva (1236)
USE right to vote (1236) a b r o g a tion
USE trestný čin proti lidskosti (1236) ekonomický trestný čin ho m o se x u á l
USErepeal (1226)abuse of power (1211)academic freedom (1236) an n u l ment access to justice
USE národnostní men;ina (1236)
USE anti-discriminatory measure (1236)
USE etnická diskriminace (1236)
USE acquisition of property (1211) anti-discriminatory measure (1236) access to the courts (1221) a c c used
USE katastr nemovitostí (1211) ho s pod á R s k ý trestný čin (1216) evidence obyvatelstva (1211) hranice (1231) evidovaná nemovitost hraniční p R e c ho d
USE charge (1221) anti-semitism (1236)apartheid (1236)appeal (1221) acquisition of nationality
USEhranice (1231)hypotéka (1211)Charta lidských práv (1236)
USEnationality (1231)appeal against Community inactionacquisition of property (1211)USEaction for failure to act (1221) appeal against non-compliance of the State action brought before a civil court
USE výkon rozhodnutí (1221) exekuční Rízení
USE action for failure to fulfil an obligation (1221)
USE exekuční vyst'hování (1221) individuální správní akt exekuční vyst'hování (1221) e x pro p r i a c e
USE appeal (1221) action brought before the EC Court of Justice (1221) appeal to the Court of Cassation action by officials
USEsolventnost (1211)institucionální zákon (1206)
USEappeal (1221)appeals by private individuals (1221)application of legislation (1206)
USE extrateritoriální pravomoc soudu (1226) interpretace práva (1206) extrateritoriální pravomoc soudu (1226) interpretace zákona f ale X ný účet
USEaction by staff (1221)action by staff (1221)action for annulment (1221) application of the law action for annulment of an EC decision (1221)
USE interpretace práva (1206)
USE application of legislation (1206) action for damages arbitrary detention
USE ho s pod á R s k ý trestný čin (1216) islámské právo (1206) f a l X o vání účetnictví jazyková diskriminace (1236)
USEcivil liability proceedings (1221)USEright to justice (1236)action for failure to act (1221)arbitration (1221)action for failure to fulfil an obligation (1221)arbitration clause (1211) arbitration tribunal action to establish liability on the part of an administ ration (1221)
USE jazyková diskriminace (1236) filozofie práva (1206)finanční soud (1226) ji s to t a formy diskriminace
USE action for annulment of an EC decision (1221) archipelago (1231) arrest (1221)associated action for damages (1221) at t a c h ment administrative code (1206)administrative court (1226)administrative order (1206)
USE soudní systém (1226) g e n o ci d a
USE administrative court (1226)
USE sexuální men;ina (1236) justiční omyl (1221)kanonické právo (1206) l es t kasační soud
USE seizure of goods (1221) attack on human rights admissibility (1221)admission of aliens (1231)
USE společný zájem (1221)
African Charter for Human and Peoples' Rights backlog of court cases (1221)
USEod;kodn'ní (1211)kompetence soudce (1226)kompetenční konflikt (1226) m a je te k komunitární vody
African Charter on Human and Peoples' b a i l
USE trestný čin proti lidskosti (1236) majetková účast konec soudního procesu
Rights (1236)
USEsmlouva (1211)kontrola ústavnosti (1206)korupce (1216)
African Charter on Human and Peoples' Rights (1236) bailiff (1226) b an is h ment age discrimination (1236)age of majority (1211) age of responsibility
USEmezinárodní ho s pod á R ské právo (1231)mezinárodní ho s pod á R ské právo (1231)mezinárodní humanitární právo (1236)
USErestriction of liberty (1216)barring of penalties by limitation (1216)
USEkosmický prostor (1231)krádej (1216) mezinárodní kosmické právo
USE criminal liability (1216) barrister (1226) aggravating circumstances (1216) b a y aid for victims
USE krádej (1216) mezinárodní letecké právo
USE help for victims (1216) bill of human rights
USE mezinárodní obchodní právo (1231)
Terminology of the field: 12 LAW coastal rights
USE nábojenský konflikt (1236)
USE charter on human rights (1236)
USECharta lidských práv (1236)mezinárodní pracovní právo (1231) mezinárodní pracovní zákony
USE territorial waters (1231) breach of domicile (1236) coastal waters breach of the law
USE mezinárodní pracovní právo (1231)
USE territorial waters (1231) codification of laws
Terminologie oblasti: 12 PRÁVO mezinárodní právní odpov'dnost (1231)
USEoffence (1216)breach of trust (1216)Buddhist law (1206)
USE extrateritoriální pravomoc soudu (1226) na d R a ze n o s t mezinárodní právo (1231)
USElegal code (1206)collective interest (1221) bullyingcollective l i ability USE p s y c h o logical harassment (1216)USEliability (1211) by eff- law commercial court (1226)
USE supranacionalita (1231) mezinárodní právo soukromé (1231) na d R a ze n o s t zákona (1206) mezinárodní právo ve R e jfiné (1231) náhrada ;kody (1211) mezinárodní smlouvy a vnitrostátní právo nahromad'ní soudních s po r C
USE local legislation (1206) commercial guarantee cadastral register
USE mezinárodní-vnitrostátní právo (1231)
USE producer's liability (1211)
USE ne v y R í ze né soudní spory (1221) mezinárodní soud (1226) náklady Rízení (1221) mezinárodní trestní právo (1216) n á m o R ní policie (1231) mezinárodní tribunál
USE land register (1211) commercial tribunal cadastral survey of tax
USE mezinárodní soud (1226) n á m o R ní soud (1226)
USE commercial court (1226)
USE ustanovení p R í č í c í se dobrým m r a v Cm (1211) nápravné o p a t R e ní
USE land register (1211) common law campaign against theft
USEújina (1231)mezinárodní vody (1231)
USEcustomary law (1206)Community national (1231)Community waters (1231)
USE pokuta (1216) mezinárodní-vnitrostátní právo (1231) nápravn' výchovné za R í ze ní milosrdná smrt
USEtheft (1216)canon law (1206)capacity to contract (1211) comparative law (1206) capacity to exercise rights (1211) co m p e n s a tion capacity to have rights and obligations (1211)
USE promlčení výkonu trestu (1216)
USE death penalty (1216)
USE národní právo (1206) mimosoudní rehabilitace národní majetek
USE indemnification (1211) carrying out of sentence (1216)compulsory residence order
USE ve R e j ný majetek (1211) místní právo národní právní systém
USEcontract (1211)conditional discharge (1216)
USE právní p R e d p i s y místní správy (1206)
USEcase-law (1206)case-law (1206)charge (1221) conditional release charter on human rights (1236)
USE národní právo (1206) místní p R ísl u ; n o s t (1226) národní právní úprava místní p R ísl u X n o s t soudu
USE conditional discharge (1216) children's magistrate conditions of detention
USE psychologické obt'jování (1216)
USE prison system (1216)
USE územní suverenita (1231) morální obt'jování
USE juvenile court (1226) c it i z e n
USE psychologické obt'jování (1216) národnostní men;ina (1236) n á r o k m o R s k á oblast (1231) m o R s k á újina
USEjudicial investigation (1221)confiscation of property (1216)conflict of jurisdiction (1226) conflict of prerogatives
USEpohledávka ( 1211 ) na R í ze ní (1206) na R í ze ní okresních ú R a d C
USEnational (1231)citizen's duties (1236)
USEújina ( 1 231 ) m o R ské právo (1231)
USE conflict of jurisdiction (1226) citizens' rights constitution (1206)
USE právní p R e d p i s y místní správy (1206) m o v i to s t i na R í ze ní správy
USE constitutional revision (1206) civil liability proceedings (1221) constitutional revision (1206) civil liberty constitutionality of laws
USEmovitý majetek (1211)movitý majetek (1211) na tu r a l i za c e mojnost na R í ze ní
USEcontract (1211)contract terms (1211) contractual agreement
USE na R í ze ní (1206) navracení majetku muslimské právo
USEcivil rights (1236)civil procedure (1221)civil proceedings (1221)civil register (1211)civil rights (1236)civil status (1211)claim (1211)
USE jaloba (1221) nábojenská svoboda nedotknutelnost obydlí
USE civil liability proceedings (1221)
USE svoboda vyznání (1236)
USE contract (1211) c or eflg u l a tion
USE nemovitost (1211) nábojenská válka negativní kompetenční konflikt
Terminology of the field: 12 LAW control of constitutionality (1206)criminal responsibility of minors (1216) convention on human rights
USE soud vy;;í instance (1226) nabytí občanství ne j v y X X í správní soud
USE higher court (1226)
USE správní soud (1226)
Crown Prosecution Service corruption (1216) co u nt er f e it ing
USEstátní občanství (1231)nabytí vlastnictví (1211)
USEpublic prosecutor's department (1226)cruel and degrading treatment (1236)
Ne j v y X X í účetní d v C r nabývání státního občanství
USE economic offence (1216) county court c u s to m
USE správní soud (1226)
USE ordinary court of law (1226)
USE státní občanství (1231) nelidské zacházení na ci o na l i za c e
USE customary law (1206) court case
USEkruté a ponijující zacházení (1236)nemovitost (1211) nadnárodní u p l a t F o vání práva
USE ruling (1221) court for State securitydata e s p i on age USE court having special jurisdiction (1226)USEprotection of communications (1236) court having special jurisdiction (1226)death penalty (1216)court judgmentdebt (1211) d e bt or
Terminologie oblasti: 12 PRÁVO nemovitý majetek (1211) občanské právo (1211) nenávist ke v X e mu cizímu občanské právo hmotné
USE administrative court (1226) declaration of human rights
USE vlastnictví (1211) ne o b č a n občanské svobody
USEordinary court of law (1226)decree (1206)court of civil jurisdiction (1226)defamation (1216) court of first instance d e f end a nt
USE cizí státní občan (1231)
USE ordinary court of law (1226)
USE zkrácené Rízení (1221)
USE charge (1221) court of justice d e national is a tion
USEobčanskoprávní Rízení (1221)občanskoprávní Rízení (1221) neplatnost smlouvy občanskoprávní jaloba (1221)
USE privatisation (1211) court proceedings dependent territory (1231)
USE ustanovení p R í č í c í se dobrým m r a v Cm (1211) občanský p r C k a z ne p l n o let o s t
USE judicial proceedings (1221) deportation (1216) court ruling deprivation of liberty
USEidentifikační p r C k a z (1231)občanský zákoník (1206) nepromlčitelná práva
USE application of legislation (1206) crime against humanity (1236) detention crime against individuals (1216)
USE lidská práva (1236) občanství ne p R í p u s t n á n á mi t k a USE státní občanství ( 1 231 ) USE p R í p u s t n o s t Rízení (1221)obecné principy práva (1206) nerovnoprávné postavení obecn' závazné v y h l á X ky obcí
USE imprisonment (1216) crime against property (1216)detention before trial (1221) crime against the environmentdiplomatic as y l u m USE environmental offence (1216)USEpolitical asylum (1231) crime against the peace directive (1206)
USE rovné zacházení (1236)
USE judicial proceedings (1221)
USE právní p R e d p i s y místní správy (1206) ne r o v n o p r á v n o s t obecní na R í ze ní
USE threat to national security (1216) d is c r i m in a tion crime under international law
USE rovné zacházení (1236)
USE anti-discriminatory measure (1236)
USE rovné zacházení (1236) neúčinnost zákona
USE crime against humanity (1236) discrimination against foreigners criminal capacity
USE obchodování s lidmi (1216) neúmyslný trestný čin (1216) obchod se jenami ne v o l i te l n o s t
USEcriminal law (1216)criminal court (1226) discrimination against sexual minorities criminal execution
USE obchodování s lidmi (1216)
USE death penalty (1216)
USE pasivní volební právo (1236) obchodní soud (1226) ne v y R í ze n á soudní agenda
USEdiscrimination on the basis of sexualorientation (1236) criminal investigation department (1226) discrimination against women
USE ne v y R í ze né soudní spory (1221)obchodování s drogami (1216) ne v y R í ze né soudní spory (1221)obchodování s lidmi (1216) ne v y R í ze né spisy obchodování s osobou d C v ' r n ' obeznámenou
USE sexual discrimination (1236) discrimination based on disability (1236)discrimination on the basis of nationality (1236)discrimination on the basis of sexual orientation (1236) discriminatory treatment criminal law (1216)criminal liability (1216)criminal procedure (1221)criminal proceedings (1221)criminal record (1216)
USE insider trading (1216) nezadatelná práva obnova Rízení
Terminology of the field: 12 LAW
USE lidská práva (1236)
USE anti-discriminatory measure (1236)
USE ustanovení smlouvy (1211) nezávislost soudního rozhodování obstavení majetku
European legal status (1211) d is t r a in t
USE výkon rozhodnutí (1221) nezávislost s o u d C o by č e j
USE seizure of goods (1221)
USE nezávislost soudnictví (1226)
USE ordinary court of law (1226) e x - t er r it or i afll ity division of property (1211)
USE zvykové právo (1206) nezletilost (1211) obyčejové právo normativní právní akty místní správy
USE extra-territoriality (1231) domestic law examining magistrate
USE zvykové právo (1206)
USE national law (1206) driving offence
USEsebeobrana (1216)občan Společenství (1231)
USEjudge (1226)exclusion from public-sector employment (1236)exclusive economic zone (1231)
USEvyho;t'ní (1216)odn'tí svobody (1216) občan státu od po s l e c h
USEtraffic offence (1216)drug traffic (1216) exclusive jurisdiction drug trafficking
USE státní občan (1231)
USE jurisdiction (1226) exclusive national zone
USEcizí státní občan (1231)občanská práva (1236) občanské povinnosti
USEdrug traffic (1216)dual nationality (1231)easement (1211)
USE správní jaloba (1221)
USE summary procedure (1221)
USE pirátství (1216)
USE fraud (1216) emergency procedure fight against racism
USE lidská práva (1236) platební schopnost ochrana listovního tajemství a jiných písemností a záznam C
USE racism (1236) end of judicial proceedings financial insolvency
USE ochrana komunikací (1236) platnost zákona ochrana men;in (1236)
USE financial solvency (1211) enforcement of ruling (1221) financial solvency (1211) enforcement of the law fine (1216)
USE aplikace zákona (1206) ochrana osobních záznam C plná moc (1211)
USE application of legislation (1206) fiscal court (1226) enjoyment of political rights force of res judicata
USE vnitrostátní vody (1231) ochrana soukromého a rodinného jivota po b R e j ní vody (1231) počítačová Xpionáj
USE enforcement of ruling (1221) enjoyment of rights (1211) forced labour environmental crime
USE ochrana komunikací (1236) podání jaloby
USE slavery (1236)
USEochrana soukromí (1236)ochrana soukromí (1236)omezení svobody (1216)
USE environmental offence (1216) foreign national (1231) environmental offence (1216) forfeiture of civil rights equal opportunity
USE v ' ze F s k ý rejim (1216) organizační zákon podvod (1216)
USEdeprivation of rights (1216)fraud (1216) equal rights fraud prevention
USE v ' ze F (1216) osobní prohlídka
USE fraud (1216) equal rights of men and women
USEsexuáln' motivované násilí (1216)pohledávka (1211)pokuta (1216) osobní p r C k a z polehčující okolnosti (1216)
USEequality between men and women (1236)free movement of persons (1231)equal treatment (1236)freedom of assembly (1236)equality before the law (1236)freedom of association (1236)equality between men and women (1236)freedom of communication (1236) freedom of education established right (1206)ethnic discrimination (1236)
USEbeztrestnost (1216)otroctví (1236)
USEacademic freedom (1236)freedom of expression (1236)
USEpráva men;in (1236)práva jednotlivce (1236)práva men;in (1236) politický proces práva národnostních m e n X in
USE crime against humanity (1236) freedom of opinion (1236) homicide (1216) freedom of religious beliefs (1236) h o m o s e x u afll l freedom of religious worship
USE politická diskriminace (1236)
USE sexual minority (1236)
USE lidská práva (1236)
USE right to work (1236)
USEpovolení k pobytu (1231)povolení k pobytu (1231)
USE identity document (1231) freedom to travel identity document (1231)
USE povolení k pobytu (1231)
USE sexual discrimination (1236)
USE odpov'dnost (1211) povolení vstupu právní ochrana
USE repentance (1216) gender equality indemnification (1211)
USE státní občanství (1231) právní porada pozemkové knihy
USE equality between men and women (1236) ind e m nity general criminal panel
USE katastr nemovitostí (1211) právní proces pozemkové vlastnictví
USE indemnification (1211)