natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Můžete vjíždět do zón se zákazem vjezdu dopravních prostředků.
You may drive in a zone where t r a k c is prohibited
Na některých parkovištích je umožněno bezplatně parkovat vozidla označená uvedenou parkovací kartou, avšak pouze na stáních vyhrazených pro postižené.
Some car parks allow vehicles displaying the parking card to park free of charge, but only in parking bays reserved for disabled people .
LUcembUrSKo obecnĚ
GENERAL
Na komunikacích a parkovištích jsou parkovací místa vyhrazená pro osoby se zdravotním postižením označena symbolem invalidního vozíku.
On roads and in car parks, parking places reserved for disabled people aremarkedwith awheelchair symbol.
maĎarSKo obecnĚ
GENERAL
Smíte parkovat bezplatně na místech, kde je parkování zpoplatněno.
Youmayparkfreeofchargeonroadswherepayment is required.
Smíte překročit časový limit na místech s bezplatným, avšak časově omezeným parkováním.
You may exceed the time limit on parking is free but restricted by time.
Na některých parkovištích je umožněno zdarma parkovat vozidla označená parkovací kartou.
Some car parks allow vehicles displaying the parking card to park free of charge.
Údaje o úlevách při parkování, jež jsou poskytovány postiženým osobám, lze získat od maltských úřadů na této adrese:
Details of parking concessions available to disabled people can be obtained from Maltese authorities at the following address:
niZoZemSKo obecnĚ
GENERAL
Na místech se zákazem stání můžete zaparkovat až na tři hodiny, avšak pouze pokud netvoříte překážku provozu.
Youmaypark for up to three hours on roads where parking is prohibited, but only if you are not causing obstruction.
Na komunikacích, kde se vyžaduje úhrada, musíte časový limit dodržet.
Youmust pay to park where payment is required and youmust keep within the time limit .
Místní úpravy se mohou různit.
Local variations may apply.
Smíteparkovatbezčasovéhoomezenína místech s bezplatným, avšak časově omezeným parkováním (modrá zóna).
Youmaypark without time limit on roads where parking is free but restricted by time (blue zone).
raKoUSKo obecnĚ
GENERAL
Neparkujte na komunikacích, kde je zakázáno stání a zastavení.
Do not park on roads where stopping and parking is prohibited.
Ve většině oblastí smíte parkovat bezplatně a bez časového omezení tam, kde je parkování zpoplatněno.
Inmostareasyoumayparkfreeofchargeandwithout time limit where payment is required.
Můžete vjíždět do pěších zón a parkovat v nich, avšak pouze během hodin povolených pro vjezd zásobování.
You may drive and park in pedestrian zones, but only during vehicle delivery access times.
Veřejná parkoviště neposkytují žádné úlevy vozidlům označeným parkovací kartou.
Public car parks o o e r no concessions tovehicles displaying the parking card.
PoLSKo obecnĚ
GENERAL
Osoby s parkovací kartou pro postižené osoby nemusí za podmínky dodržování mimořádné opatrnosti dodržovat dopravní značení:
Personswith a parking card for people with disabilities may, under the condition of keeping special precautions, disobey the following t r a k c signs:
„Zákaz vjezdu všech vozidel (v obou směrech)“ (Zakaz ruchu w obu kierunkach)„Zákaz vjezdu motorových vozidel, s výjimkou motocyklů bezpostranníhovozíku“(Zakazwjazdupojazdów silnikowych, z wyjątkiem motocykli jednośladowych)„Zákaz vjezdu autobusů“ (Zakaz wjazdu autobusów)„Zákaz vjezdu motocyklů“ (Zakaz wjazdu motocykli)„Zákaz vjezdu jízdních kol s přídavným motorem“ (Zakaz wjazdu motorowerów)„Zákaz stání“ (Zakaz postoju)„Zákazstánívlichédny“(Zakazpostojuwdni nieparzyste)„Zákaz stání v sudé dny“ (Zakaz postoju w dni parzyste)„Zóna omezeného parkování“ (Strefa ograniczonego postoju)
“No movement in both directions” “No entering for engine vehicles, with the exception of one-track motor bikes” “No entering for buses” “No entering for motor bikes” “No entering for motorized bicycles” “No parking” “No parking on odd days” “No parking on even days” “Area of restricted parking”.
Uvedené ustanovení se vztahuje také na: •osobu řídící vozidlo, která přepravuje osobu s omezenou schopností pohybu;•pracovníky ústavů poskytujících péči, rehabilitaci nebo vzdělávání nezletilým zdravotně postiženým osobám;•řidiče vozidel označených parkovací kartou vydanou v zahraničí.
The above mentioned provision applies also to: • a person driving a vehicle, who carries a person with reduced mobility; • members of as t a o of the institutions which deal with the care, rehabilitation or education of personswith disabilities being under their care; • drivers of vehicles displaying the parking card issued abroad.
Neparkujte na komunikacích, kde je stání zakázáno. Smíte parkovat bezplatně a bez časového omezení na místech, kde je parkování zpoplatněno, avšak pouze na místech označených symbolem vozíčkáře.
Youmaypark on either side of the road where parking is restricted on odd and even days but only if you are not causing an obstruction.
Místní úpravy se však mohou různit.
But local variations may apply.
PorTUGaLSKo obecnĚ
GENERAL
Na komunikacích a parkovištích jsou parkovací místa vyhrazená pro osoby se zdravotním postižením označena symbolem vozíčkáře nebo symbolem těhotné ženy či ženy s dítětem v náručí.
On roads and in car parks, parking places reserved for disabled people aremarkedwith awheelchair symbol or symbol of pregnant women or women with a child in her arms.
Neparkujte na místech označených jménem osoby nebo registrační značkou vozidla.
Do not park if the space ismarkedwith a name or vehicle registration number.
Neparkujte na komunikacích, kde je parkování zakázáno, pokud to není naprosto nezbytné, i pak ale pouze na krátkou dobu a tak, abyste netvořili překážku pro vozidla či chodce.
Do not park on roads where parking is prohibited unless it is an absolute necessity and only if it is for a short time and does not obstruct vehicles or pedestrians.
Na místech, kde se vyžaduje úhrada, musíte uhradit poplatek a nesmíte překročit zaplacený časový limit.
Youmust pay to park on roads where payment is required and must not exceed the paid for time.
Nesmíte překročit časový limit na místech, kde platí časové omezení.
Youmust not exceed time limits on time restrictions apply.
Parkovací místa v blízkosti bydliště postižených osob lze vyhradit.
Parking places close to disabled persons' residences can be reserved .
Parkoviště obecně neposkytují žádné úlevy vozidlům označeným parkovací kartou pro postižené osoby.
Car parks generally do no to o e r concessions tovehicles displaying a disabled person's parking card.
Některé místní úřady zřizují vyhrazená parkovací místa v místě bydliště zdravotně postižené osoby.
Some local authorities establish a reserved parking place at the residence of a disabled person.
rUmUnSKo obecnĚ
GENERAL
Na parkovacích plochách u budov sloužících veřejným účelům a dále na provozovaných parkovištích jsou nejméně 4 % z celkového počtu parkovacích míst, nejméně však 2 místa, upravena, vyhrazena a označena mezinárodním označenímprobezplatnévyužívánípostiženými osobami.
Within parking spaces close to public utility buildings, as well as in organised parking, at least 4% of the total number of places, but not less than 2 places, are adapted, reserved and signalled through international sign to be used free of charge by disabled persons.
Správce parkovacích ploch ve veřejném vlastnictví přiděluje parkovací místa postiženým osobám, které parkovací místo potřebují a požádají o ně, a to co nejblíže jejich bydlišti.
The administrator of the parking places in the public domain distributes free parking places for disabled people that asked for and need a parking place as close to their domicile as possible.
Na místech se zákazem stání můžete zaparkovat až na dvě hodiny, avšak pouze pokud netvoříte překážku provozu.
Youmaypark for up to two hours on roads where parking is prohibited but only if you are not causing an obstruction.
Na místech, kde se vyžaduje úhrada, musíte za parkování zaplatit a dodržovat časový limit.
Youmust pay to park on roads where payment is required and keep within time limit .
Tam, kde máte povoleno parkování na chodníku, musíte zajistit vedle vozidla průchod pro chodce o minimální šířce 1,6 m.
Where you are permitted to park on pavements, youmust ensure that at least 1,6m is available for pedestrians.
Na komunikacích a parkovištích jsou parkovací místa vyhrazená pro osoby se zdravotním postižením označena symbolem vozíčkáře. Vozidlům označeným symbolem 01 je povoleno používání zón s omezeným stáním.
On roads and in car parks, parking places reserved for disabled people aremarkedwith awheelchair symbol.The use of restricted parking areas is entitled tovehicles marked with the no.O1 symbol.
Neparkujte na místech označených registrační značkou vozidla.
Do not park if the space ismarkedwith a vehicle registration number.
Řidič vozidla přepravujícího těžce zdravotně postiženou osobu, která musí využívat individuální dopravy, nemusí, je-li vozidlo označeno symbolem 01, dodržovat zákazy stání, pokud tím není ohrožena plynulost a bezpečnost provozu.
The driver of a vehicle transporting a seriously handicapped person having to rely on individual transportation,markedwith the no.O1 symbol is not obliged to adhere to parking prohibitions, provided the driver does not obstruct through t r a k c .
Vozidlo označené symbolem 01 nemusí dodržovat dopravní značení:
A vehiclewith the no. O1marking symbol can ignore the follow signs:
Na některých parkovištích je umožněno zdarma nebo za snížený parkovací poplatek parkovat vozidla označená parkovací kartou.
Some car parks allow vehicles displaying the parking card to park free of charge or with a charge reduction.
finSKo obecnĚ
GENERAL
V některých oblastech můžete zaparkovat na komunikacích se zákazem stání, avšak pouze pokud netvoříte překážku provozu.
In some areas youmaypark where parking is prohibited, but only if you are not causing an obstruction.
Smíte parkovat bezplatně a překročit časový limit na komunikacích, kde je parkování zpoplatněno.
Youmaypark free of charge and exceed the time limit in areas where payment is required.
Smíte překročit časový limit na komunikacích s bezplatným, avšak časově omezeným parkováním.
Youmayexceedthetimelimitinareaswhereparking is free but limited by time.
šVédSKo obecnĚ
GENERAL
Parkovací karty poskytují držitelům výjimku z místních dopravních předpisů upravujících parkování.
Parking cards exempt holders only from local road t r a k c regulations governing parking .
Místní dopravní předpisy jsou obvykle stanoveny úřadem správního území a vyznačeny dopravními značkami.
Local t r a k c regulations are usually determined by the district authority and denoted by road signs.
Na komunikacích a parkovištích jsou parkovací místa vyhrazená speciálně pro osoby s tělesným postižením označena symbolem vozíčkáře.
Parking spaces reserved especially for the physically disabled with parking cards on road and in car parks are marked by awheelchair symbol.
V některých správních obvodech je umožněno zdarma parkovat vozidla označená parkovací kartou.
In some districts parking is free for those displaying a parking card.
V oblastech, kde je místními dopravními předpisy parkování zakázáno či povoleno na dobu kratší tří hodin, je povoleno zaparkovat až na dobu tří hodin. •V oblastech, kde je místními dopravními předpisy parkování povoleno na dobu od tří do 24 hodin, je povoleno zaparkovat až na dobu 24 hodin.•V pěších zónách je povoleno zaparkovat až na dobu tří hodin.•Parkování na parkovacích místech vyhrazených pro tělesně postižené osoby je v souladu s místními dopravními předpisy povoleno s parkovací kartou. Musí být dodržena maximální parkovací doba platná pro dané parkovací místo.•Nesmíte parkovat na parkovacích místech určených pro zvláštní účel nebo pro vozidla zvláštního účelového typu.
Parking for up to three hours is permitted in areas where parking is prohibited or permitted for shorter periods than three hours under local road t r a k c regulations. • Parking for up to 24 hours is permitted in areas where parking is permitted for periods of between three hours and 24 hours under local t r a k c regulations. • Parking in pedestrian precincts is permitted for up to three hours. • Parking is permitted in parking spaces reserved for the physically disabled with a parking card under local road t r a k c regulations.The maximum parking time for the parking space in question must be observed. • You may not park in parking spaces intended for as p e c in c purpose or type of vehicle .
Pravidla uvedená výše pro parkování na komunikacích platí také na parkovištích.
The above rules set out under the heading parking on roads also apply to car parks . Landowners may forbid parking or lay.
SPoJené KrÁLoVSTVÍ obecnĚ
GENERAL
Parkovací karta se používá ve spojení s parkovacím kotoučkem.
The parking card is used in conjunction with a parking disc.
Stejné úlevy budou nicméně poskytnuty také osobám z jiných států, které vozidlo označí parkovací kartou bez parkovacího kotoučku.
However, people from other countries who display the parking card without a parking disc will be given the same concessions .
Ve středu Londýna se vozidlům označeným parkovací kartou žádné úlevy neposkytují.
No concessions are o o e r e d tovehicles displaying the parking card in Central London.
Na parkovacích místech na komunikacích se zákazem stání můžete zaparkovat, nejsou-li označena značkou „zákaz zastavení“ a pouze tehdy, pokud netvoříte překážku provozu, a to: •až na dobu tří hodin v Anglii a Walesu;•bez časového omezení ve Skotsku a v Severním Irsku, pokud nejsou uplatněna místní dopravní omezení.
Youmaypark on roads where parking is prohibited unless there is a sign “no loading or unloading”, and only if you are not causing an obstruction for: • up to three hours in England andWales;• without time limit in Scotland and Northern Ireland unless local restrictions apply.
Smíte parkovat bezplatně a bez časového omezení na místech, kde je parkování zpoplatněno, pokud dopravní značení nestanoví jinak.
Youmaypark free of charge and without time limit on roads where payment is required unless signs indicate otherwise.
Smíte parkovat bez časového omezení na místech s bezplatným, avšak časově omezeným parkováním, pokud dopravní značení nestanoví jinak.
Youmaypark without time limit on roads where parking is free but restricted by time unless signs indicate otherwise.
Na některých parkovištích je umožněno zdarma parkovat vozidla označená parkovací kartou.
Some car parks allow vehicles displaying the Parking Card to be park free of charge.
Â Ověřte si na vývěsce parkoviště nebo se zeptejte obsluhy.
Check with car park notices or ask an attendant.
Parkovací karta pro postižené osoby v Evropské unii: podmínky v členských zemích
Parking card for people with disabilities in the European Union: conditions in the Member States
Lucembursko: Úřad pro úřední tisky Evropských společenství
Luxembourg: O k c e for O k c i afll Publications of the European Communities
Chcete pracovat v jiném členskémstátě EU?
Do you want to work in another EU Member State?
Zjistěte, jaká jsou vaše práva!Aktualizovaná verze 2007
Find out about your rights! Update 2007
Chcete pracovat v jinémčlenském státě EU?
Do you want to work in another EU Member State?
Zjistěte, jaká jsou vaše práva!Aktualizovaná verze 2007
Find out about your rights!Update 2007
Ev rop ská komise Generální ředitelství pro zaměstnanost, sociální věci a rovné příležitosti Oddělení E.3
European Commission Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities Unit E.3
Obsah této publi ka ce nemusí nutně vyjad řo vat názory či sta no vis ka Generálníhoředitelství pro zaměst na nost, soci ál ní věci a rovné pří le ži to sti Evropské komise. se.
The contents of this publication do not necessarily reflect the opinion or position ofthe European Commission, Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities.
Eu ro pe Direct je služba, která vám pomůže odpo vě dět na otázky týka jí cí se Ev rop ské unie
Europe Direct is a service to help you find answers to your questions about the European Union
(*) Někteří ope rá to ři mo bil ních tele fo nů neu mož ňu jí přístup k číslům začína jícím na 00 800 nebo hovor účtují. jí.
(*) Certain mobile telephone operators do not allow access to 00 800 numbers or these calls may be billed.
Mnoho dopl ňu jí cích infor ma cí o Ev rop ské unii je k dis po zi ci na in ter ne tu.Mů že te se s nimi seznámit na evropském ser ve ru (http://europa.eu). pa.eu).
A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet. It can be accessed through the Europa server (http://europa.eu).
Ka ta lo go vé údaje jsou uve de ny na konci této publi ka ce.
Cataloguing data can be found at the end of this publication.
Lu cem burk: Úřad pro úřední tisky Ev rop ských spo le čen ství, 2009
Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 2009
VY TIŠ TĚ NO NA NE BĚ LE NÉM PAPÍŘE PÍŘE
PRINTED ON WHITE CHLORINE-FREE PAPER
Předpisy Spo le čen ství v oblasti vol ného pohybu pra covní ků1.Platí pro mě usta no ve ní o volném pohybu pra covní ků?
The Community provisions on Free Movement of Workers . . . . . . . . . . . . . .1.Do the provisions on the free movement of workers apply to me?
Patřím mezi pra covní ky, na něž se vztahu je článek nek
Am I a worker covered by article 39 of the EC Treaty? . . . . . . . . . . . . . . . . . .What rights does the free movement of workers confer? . . . . . . . . . . . . . . . .
Ve kterých zemích se mohu spo lé hat na před pi sy týka jí cí se vol ného pohybu pra covní ků? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jak to fun gu je, pokud jsem vyslaným pra covní kem? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
In which countries can I rely on the provisions concerning the free movement of workers? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .What happens if I am a posted worker? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Přístup k zaměs tná ní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Access to employment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Co když chci hledat zaměs tná ní v jiné zemi? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mám volný přístup k zaměs tná ní? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
What if I want to look for a job in another country? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Do I have free access to employment? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jak se postu pu je, pokud jsem svou odbornou kva li fi ka ci získal kal v jiném členském státě? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
What happens if I obtained my professional qualifications in another Member State? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jak je tomu v pří pa dě, že chci pra co vat ve veřejném sek to ru jiné ho členské ho státu? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 of another Member State? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rovné zachá ze ní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.Jaká jsou moje práva ve srov ná ní s pří sluš ní ky hos ti tel ského ho členské ho státu? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Equal treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.What are my rights compared with nationals of the host
10.Jaké jsou soci ál ní výhody? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.Jak je to s daňovým zvý hod ně ním? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Member State? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1510.What are the social advantages? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1511.What about tax advantages? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
12.Mám ještě jiná práva z hle dis ka rovné ho zachá ze ní? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.Co když pra cu ji v jed nom členském státě, ale pobývám v jiném? . . . .
12.Do I have other rights in terms of equal treatment? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.What if I work in one Member State but reside in another? . . . . . . . . . . . .
Právo vstupu a pobytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Right of entry and residence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.Jaké formality musím splnit, pokud cestuji do jiné země za prací, abych mohl vstoupit na její území a pobývat tam? . . . . . . . . . . . . . . .
I must complete in order to enter its territory and reside there? . . . . . . .
15.Co se stane, když ztratím zaměs tná ní nebo se při hlá sím do kurzu odborné pří pra vy v hos ti tel ském členském státě? . . . . . . . . . . . . . . . .1816.Co když žiji delší dobu v hos ti tel ském členském státě? . . . . . . . . . . . . . . . . . .1817.Podléhá můj vstup a pobyt v hos ti tel ském členském státě nějakým ome ze ním? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18 18 in the host Member State? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.What if I live for a long time in the host Member State? . . . . . . . . . . . . . . . .
Chcete pracovat v jiném členském státě EU? Zjistěte, jaká jsou vaše práva!
Do you want to work in another EU Member State? – Find out about your rights!
Rodinní pří sluš ní ci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Family members . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18.Kteří pří sluš ní ci mé rodiny se ke mně mohou při po jit nebo mě mohou dopro vá zet v hos ti tel ském členském státě? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18.Which members of my family can join or accompany me in the host Member State? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19.Jaké úřední for ma li ty musí rodinní pří sluš ní ci splnit, aby mohli
19.What administrative formalities must they complete in order
22 23 vstoupit a pobývat v hos ti tel ském členském státě? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20.Mají rodinní pří sluš ní ci rovněž právo trvalé ho pobytu? . . . . . . . . . . . . . . . . .
22 23 to enter and reside in the host Member State? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20.Do they also have a right to permanent residence? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21.Co se stane v pří pa dě roz vo du (či pro hlá šest ní manžel ství za neplatné nebo ukon če ní regi stro va ného part ner ství), úmrtí nebo pře su nu pra covní ka do jiné země?
21.What happens if I divorce (+ annulment of marriage or termination of registered partnership), I die or I go to another country?
22.Jaká další práva mají moji rodinní pří sluš ní ci?
Can my family members stay in the host Member State? . . . . . . . . . . . . . . .22.What other rights do my family members have?