natgillin/translations-raw huggingface dataset:
, v n í ž po p i su jí, jak m ů že z m ě na k l i m a t u f un g o v a t jako f a k to r z n á s o b u jí c í h r o z b u t í m
C o m m is s i on in
, že z v y š u je s t á v a jí c í napě t í v n es ta b i ln í c h nebo se l h á v a jí c í c h s t á t ec h
2008 des c r i be d how c l i m a t e change can a c t as a th re a t m u l t i p lie r by e x a c e r b a t in g e x i s t in g ten s i on s in fr a g i le o r f a il in g s ta t e s
, nebo ť zp ů s o b u je v í c e e x t r é m n í c h po v ě t r no s t n í c h je v ů
, w it h m o re e x t re m e w ea the r even t s
, s n í žen í výno s ů p l od in a z výše n í h l ad in y m o ř í. V roce
, and sea l eve l r is e s
R a d y z p r o s in c e roku
D ec e m be r
, v ně m ž by la v y z d v i že na p rá c e vykonaná v po s le d n í c h le t ec h v s ou v i s l o s t i se z m ě no u k l i m a t u a m e z in á r od n í bezpečnost s t í. By l y v y p r a co v á n y č t y ř i p ř í p a do v é s t u d i e
- up re c o m m end a t i on s on c l i m a t e change and in t e r n a t i on a l secu r it y
) t ý k a jí c í se z m ě n y k l i m a t u a m e z in á r od n í bezpečnost s t i v ji h o z á p ad n í A s ii, jihovýchodn í A s ii, S t ř e d n í Am e r i c e a o s t r o v n í c h s t á t ec h v
2009, w h i c h h i g h l i g h t e d the w o r k done in the last y ea rs on c l i m a t e change and in t e r n a t i on a l secu r it y
Ty to p ř í p a do v é s t u d i e se pod r o b ně ji zabýva jím m o ž n ý m i bezpečnost s t n í m i dů s le d k y v je d no t l i v ý c h o b la s t ec h a m ě l y by s l ou ž i t jako pod k l ad p r o naše úvahy o v ý v o ji, pokud jde o p ř i zp ů s o ben í se z m ě ně k l i m a t u a ř í z en í r i z i k s po jen ý c h se z m ě no u k l i m a t u v t ě c h to re g i o nec h
These case s t u d i e s a re look in g in m o re de ta il in to po ten t i a l secu r it y i m p l i c a t i on s in the re sp ec t i v e a re as and s h ou l d un de r p in ou r re f l ec t i on on d eve l o pm en t o f c l i m a t e change ad a p ta t i on and c l i m a t e r is k m an a ge m en t in these re g i on s
: dopo r u č en í vysokého p ř e d s ta v i t e le pr o č in no s t i navazu jí c í na z pr á v u vysokého p ř e d s ta v i t e le a
Re pr e se n ta t i v e and
Rady
Change and
S po le č n á z pr á v a o po k roku a návazná do po r u č en í v o b l a s t i zm ě n y k l i m a t u a m e z in á r od n í be zp e č no s t i u r č en é
-up re c o m m end a t i on s on c l i m a t e change and in t e r n a t i on a l secu r it y
Rady
) to the
R a d a p r o za h r a n i č n í věc i uvedenou zp rá v u a v n í ob s a žen á do po r u č en í po t v rd i la a u ve d la
FAC en do rs e d the rep o rt and its re c o m m end a t i on s
, že z m ě na k l i m a t u a je jí d ů s le d k y p r o m e z in á r od n í bezpečnost s t jsou součást í š i r š í h o p r o g r a m u
Change and its in t e r n a t i on a l secu r it y i m p l i c a t i on s a re p a rt o f the
Značného po k roku by l o do s a žen o p ř i po s i l o v á n í kapac i t
, ana l y s is and re sp on se to c l i m a t e
EU v o b la s t i včasného v a r o v á n í, ana l ý z y a reakce na d ů s le d k y v y p l ý v a jí c í p r o m e z in á r od n í bezpečnost s t ze z m ě n y k l i m a t u
- induced in t e r n a t i on a l secu r it y i m p l i c a t i on s
, a to d í k y za č le ně n í té to o t á z k y do č in no s t i různých od d ě l en í gene rá ln í h o se k re ta r i á t u
, by the in t e g r a t i on o f the issue in the w o r k o f d if f e re n t de p a rt m en t s o f the
Ta to o t á z k a se s ta la n e d í l no u součást í p r o g r a m u po l i t i c k ý c h d i a l o g ů s t ř e t í m i zem ě m i, vče t ně
The issue be c afim m e an in t e g r a l past rt o f the po l it i c a l d i a l o g u e agenda w it h th i rd c o un t r i e s
(S d r u žen í ná r od ů ji h o východ n í A s i e
Re g i on a l Fo r uffm m a i m in g a t s up po rt in g the b u il d up o f the
, s c í le m pod po ř i t ve de n í d i s k u se o z m ě ně k l i m a t u p ř e d je d n á n í m i o o t á z k á c h k l i m a t u na su m m i t u v
Change de b a t e lead in g to the
„vážné obavy z m o ž n ý c h bez p e č no s t n í c h d ů s le d k ů z m ě n y k l i m a t u
" e x p re s s in g deep c once r n f o r the po s s i b le se c u r it y i m p l i c a t i on s o f c l i m a t e change
S N o z m ě ně k l i m a t u a je jí c h m o ž n ý c h b e zp e č no s t n í c h d ů s le d c í c h
C l i m a t e change and its po s s i b l e se c u r it y i m p l i c a t i on s
EU a je jí občany p ř e d stavu jí nadá le p r o b í h a jí c í i nové re g i on á ln í kon f l i k t y a n es ta b i l i ta za p ř í č i ně n á n es ta b i ln í m i stá t y
On go in g and new re g i on a l con f l i c t s as w e fill as in s ta b il it y c au se d by fr a g i le s ta t e s re m a in a se r i ou s th re a t f o r the se c u r it y o f the
Je jich p ř í č in y jsou různé a v y ž a du jí různo r od ou re a k c i EU s po l u s d a l š í m i g l o b á ln í m i ak té r y a m u l t i la t e rá ln í m i nebo re g i on á ln í m i o r g a n i za c e m i.
EU to ge the r w it h o the r g l o b a l ac to rs and m u l it a t e r a l and o r re g i on a l o r ga n i z a t i on s
Nestab i ln í a k on f l i k t e m po s t i žen é ze m ě na v í c p rok a z u jí ne j po m a le j š í pok rok p ř i do s a h o v á n í rozvo j o v ý c h c í l ů t i s í c i le t í.
, frag i le and c on f l i c t - a f f ec t e d c o un t r i e s show the s l o w e s t p r o g r ess in a t ta in in g the
- p a les t in s k ý k on f l i k t se v roce
Is r a e l i-Pa les t in i an c on f l i c t o v e r the c ou rs e o f
2009, kdy
2009 when
O bam y o o b no v en í jednán í m e z i oběm a stran a m i kon f l i k t u za po m o c i zv l á š t n í h o v y s lance
; and the c on t in u e d e f f o rt s o f the new
, m i m o jiné d í k y k rok ů m
Bank e x p e r i en c in g ec on o m i c g r o w th a l so due to
I z r a e le u č i ně n ý m s c í le m u v o ln i t o m e z en í pohybu
Is r a e list step s to ease rest r i c t i on s on m o v e m en t
P ř e t r v á v á n i cm é ně vážné z n ep o k o jen í, ze jfim m é na pokud jde o po k r a č u jí c í o s i d l o v á n í, s i t u a c i ve východ n í m
, in p a rt i c u la r w it h re sp ec t to the c on t in u e d se t t le m en t a c t i v it y
Znepoko jen í rovněž na dá le v y v o l á v á p a to v á s i t u a c e v o b la s t i vn i t r op a les t in s k é h o u s m í ř en í.
S t ep s to no r m a l is e the re la t i on s be t w e en
, jež by l y v roce
S y r i a du r in g
2009 u č i ně n y v z á jfim m u no r m a l i za c e vztahů m e z i L i ban on e m a
2009 c ou l d c on t r i b u t e to an i m p r o v e m en t in the re g i on a l s it u a t i on
, konk r é t ně p r o vést v y t y č en í, vyznačen í a za ji š t ě n í h r a n i c
, de line a t i on and se c u r in g o f the fr on t i e r
, aby po m o h la v l á dá m t ě c h to ze m í zv l á d a t p r o b l é m vysokého po č t u u p r c h l í k ů z
J o rd an to he l p the re sp ec t i v e go v e r n m en t s to cope w it h the b u rd en o f la r ge n uffm m be r o f re f u ge e s from
EU do k on č i la p rá c i v s ou v i s l o s t i s dohodou o p ř i d r u žen í se
S y r i a and p r o po se d to p r o c e e d w it h the s i g n a t u re w it h
S ý r ií a v ř í j n u roku
S y r i a in
, že po t ř e b u je v í c e času na po s ou z en í m o ž n é h o dopadu té to dohody
, c la i m in g th a t m o re t i m e w as re q u i re d f o r it to study the po ten t i a l i m p a c t o f th is a g re e m en t
, že k pod p i su do jde během roku
It is hoped th a t s i g n a t u re c ou l d take p la c e du r in g
Je m en u v roce
Y e m en in
, zah r n u jí c í po l i t i c k ý d i a l o g
, cove r in g po l it i c a l d i a l o g u e
, budován í stá t u a v ě t š í spo l u p rá c i a po m o c v b o ji p r o t i t e r o r i s m u
- op e r a t i on and as s is t an c e on c o un t e rt e r r o r is m
Ten to p ř í s t u p bude v roce
Th is a p p r o a c h w still be f u r the r d eve l op e d and i m p le m en t e d to ge the r w it h
, bude se je d na t o p r v n í p rá v ně závaznou dohodu m e z i EU a
Once s i g n e d and c on c l u de d th is w still be the first le ga l l y b in d in g a g re e m en t be t w e en
V p r ů b ě h u roku
O v e r the y ea r the
EU z in t en z i v n i la svou a n g až o v a no s t
EU has in ten s if i e d its engage m en t by a g re e in g on a
P á k i s t á n u a za h á ji la k roky k jeho p r o v á d ě n í. Akčn í p l á n
P a k is t an a t the
Obnovený závazek
EU c o m m it m en t c a l l s f o r
, m i m o jiné u s po ř á dá n í m d r u h é h o ad hoc su m m i t u v p r v n í po l o v i ně roku
, inc l u d in g by h o l d in g a second ad hoc s uffm m it in the first ha l f o f
, k t e r é se budou k o na t na pod z i m roku
A f g h an is t an as w e fill as de p l o y m en t o f a no the r
Ú ř a de m s t á l é h o zástupce
D e le ga t i on w it h the
, že po nec h a la v p la t no s t i om e z u jí c í op a t ř en í – a po v y n es en í rozsudku nad
- and re in f o r c in g them a f t e r the v e rd i c t on
– h r o z í, pokud n e do jde ke z l ep š en í s i t u a c e
' s v o i c e and requests s h ou l d reach the go v e r n m en t o f the c o un try c le a r l y
, a v ě do m a s i toho
, the
, rozhod la v p r o s in c i roku
D ec e m be r
2009, že po s ílí d i a l o g s v o jen s k ý m i o r g á n y za ú č e le m p r o s a z o v á n í svého h la v n í h o c í le
2009 to enhance its d i a l o g u e engage m en t w it h the m il it a r y au th o r it i e s to p r o m o t e its m a in a i m
: zahá jen í p ř ec h o du ke s ta b i ln í dem o k r a c ii a p rá v n í m u s t á t u na z á k l ad ě všem o t e v ř en é h o d i a l o g u m e z i o r g á n y
: the s ta rt o f tran s it i on to a s ta b le de m o c r a c y and the r u le o f law
, opoz i c í a e t n i c k ý m i skup in a m i a p r op u š t ě n í všech po l i t i c k ý c h vězňů
, based on an in c l u s i v e d i a l o g u e be t w e en the au th o r it i e s and the op po s it i on and the e th n i c g r o up s and the l i be r a t i on o f a fill po l it i c a l p r is one rs
, k t e r é by ve d l y ke svobodným a s p r a ve d l i v ý m v o l b á m v roce
, lead in g to free and f a i r e l ec t i on s in
EU bude na dá le úzce s po l u p r a co v a t s
EU w still con t in u e to w o r k in c l o se c o op e r a t i on w it h the
S N a podobně s m ý š le jí c í m i spo jen c i, nap ř í k l ad s
- m in de d a l lie s
S o m á l s k u a a k t i v ně pod po r o v a la dohodu z
So m a l i a and a c t i v e l y s up po rt e d the
V roce
O v e r
EU r o z h od la po s í l i t svou a n g až o v a no s t v ů č i Som á l s k u
So m a l i a trough a c o m p re h en s i v e a p p r o a c h
20 a s ou h la s i la se z ř í z en í m v o jen s k é m i se
20 a g re e in g to se t up a m il it a r y
U vedená v o jen s k á m i se je p r v n í ope r a c í, kdy je v rá m c i SBOP p ř í m o po s k y to v á n z á k l ad n í vo jen s k ý v ý c v i k na pod po r u a po s í l en í stáva jí c í h o v ý c v i k o v é h o p r o g r a m u ve s po l u p rá c i s d a l š í m i m e z in á r od n í m i pa r t n e r y
, s up po rt in g and en h an c in g an e x i s t in g t r a in in g p r o g r amm e a long w it h o the r in t e r n a t i on a l past rt n e rs
Rozš i ř u je š k á l u p r o g r a m ů b o je p r o t i p i rá t s t v í a obecně j š í c h r o z v o j o v ý c h p r o g r a m ů
It j o in s up w it h c o un t e r - p i r a c y and the
K o m i se a současně p ř e d stavu je k o m p lex ně j š í p ř í s t u p k ř e š en í k r i z í.
’ s w i de r d eve l o pm en t p r o g r amm e s
EU na dá le s le do v a la č t y ř i m í r o v é p roce s y v o b la s t i Ve l k ý c h je ze r
, and is a m o re c o m p re h en s i v e a p p r o a c h to c r is is m an a ge m en t a c t i v it y
, že během roku
Lakes re g i on
M í r o v ý p roce s ve východ n í část i DRK je s l o ž i to u po l i t i c k ou a v o jen s k ou výzvou
DRC is a c o m p lex po l it i c a l and m il it a r y c ha l l en ge
, ze jfim m é na pokud jde o n eu t r a l i za c i rw and s k ý c h po v s ta l c ů z
, th is p r o c ess is s t still on go in g
L R ) a za č le ně n í býva l ý c h konžských po v s ta l c ů do o z b r o jen ý c h s il DRK
LR re be l s and the in t e g r a t i on o f the f o r m e r
Po k roku by l o do s a žen o také v b u r un d s k é m m í r o v é m p roce su
P r o g r ess w as a l so to be no t e d in the
S i t u a c e ve východ n í část i DRK z ů s t á v á jednou z n e j h o r š í c h h u m a n i t á r n í c h k r i z í ve s v ě t ě
DRC re m a in s one o f the w o rs t h uffm m an it a r i an c r is e s in the w o r l d de sp it e en c ou r a g in g p r o sp ec t s f o r s ta b il is a t i on
, vče t ně d r o g
, inc l u d in g d r u g s
, buněk a l
, A l
, obchodován í se z b r a ně m i a o z b r o jen ý c h po v s t á n í, ve s po jen í s r o z v o j o v ý m i o t á z k a m i, jako je n e do s ta t e č n ý r o z v o j, nezam ě s t na no s t m l ad ý c h
, a r m s t r a f f i c k in g and a r m e d re be l l i on
, že se p ř i po jí k po v s ta l c ů m nebo
, you th une m p l o y m en t
I ) a po k r a č u jí c í ú s ilí o r o z v o j, jem u ž b rá n í nestab i ln í bezpečnost s t n í s i t u a c e
- go in g d eve l o pm en t e f f o rt s ha m p e re d by the fr a g i le se c u r it y s it u a t i on
EU je r o z v í je t k o m p lex n í p ř í s t u p se za m ě ř en í m na r o z v o j, bezpečnost s t
EU in it i a t i v e is to d eve l op a c o m p re h en s i v e a p p r o a c h f o c u s in g on d eve l o pm en t
EU a dvou stran n ý c h p r o g r a m ů po m o c i č l en s k ý c h s t á t ů
EU in s t r uffm m en t s and b il a t e r a l ass is t an c e p r o g r afim m s o f
, M a rokem a
M o r o c c o and
Rady z č e r v en c e roku
C o un c il Conc l u s i on s
Rady z pr o s in c e roku
C o un c il Conc l u s i on s
Vo le b n í p roce s n i cm é ně po k r a č o v a l a nový p re z i de n t se u j a l ú řadu s p ě t i le tým m and á t e m za č á t ke m z á ř í. Od té doby v y k a z u je ta to ze m ě do jisté m í r y po l i t i c k ou s ta b i l i t u
. the e l ec to r a l p r o c ess p r o c e e de d and a new
EU v roce
O v e r
G u in e ji, zap ř í č i ně n á ú s i l í m j un t y o u d r žen í m o c i, vyv r c h o l i la k r v a v ý m po t la č en í m po k o j n é o po z i č n í de m on s t r a c e
G u in ea the s ta le m a t e c re a t e d by the j un ta
, v jehož d ů s le d k u ze m ř e l o v í c e než
' s e f f o rt s to c l in g to po w e r c u l m in a t e d in the b l o ofld y rep r ess i on o f a peace f u l m e e t in g o f the op po s it i on c au s in g m o re than
, k t e r é m ě la k d i s po z i c i, aby v y v in u la na j un t u t la k
EU has a p p lie d v a r i ou s in s t r uffm m en t s a t its d is po sa l to p u t p r ess u re on the j un ta
, vče t ně san k c í p r o t i o s o b á m odpovědným za za b í jen í.
, inc l u d in g san c t i on s a ga in s t th o se re sp on s i b le f o r the k il l in g s
, k h la v n í m té m a t ů m n á le že l kon f l i k t v
, the c on f l i c t in
Rozvo j o v ou s po l u p rá c i EU z n es nad n i la s k u t e č no s t
EU d eve l o pm en t c o op e r a t i on w as ha m p e re d by
, což p ř i s p ě l o k do s a žen í om e z en é h o po k roku v m í r o v ý c h r o z h o v o r ec h o
- Sudan e se re la t i on s i m p r o v e d w h i c h c on t r i b u t e d to the l i m it e d p r o g r ess m a de in the
AU na by l y na d y na m i c e v s ou v i s l o s t i s výkonným p a n e le m na vysoké ú r o v n i p r o
AU in it i a t i v e s ga in e d m o m en t uffm m w it h the
A fr i c k á un i e n á s le d ně za ve d la sankce p r o t i ú řadu jí c í m u p re z i de n to v i a řadě jeho za s t á n c ů
AU has in t r o du c e d san c t i on s a ga in s t the a c t in g p re s i de n t and a n uffm m be r o f h is f o l l o w e rs
, k ně m u ž do š l o dne
F o l l o w in g the
Ze la y i a pod po r o v a la všechny in i c i a t i v y a ú s ilí sm ě ř u jí c í k o b no v en í dem o k r a c i e v ze m i. Ve l v y s la n c i EU by li odvo l á n i ze ze m ě
M an u e l Ze la y a and s up po rt e d a fill in it i a t i v e s and e f f o rt s to rest o re de m o c r a c y in the c o un try
, nebo ť by m o h la b ý t in t e r p re to v á na jako u r č i té u z n á n í fak t i c k é v l á d y
, as it c ou l d have been in t e r p re t e d as a f o r m o f re c o g n it i on o f the de fac to go v e r n m en t
Po t ě c h to v o l b á c h a s o h le de m na ú s ilí nového p re z i de n ta
F o l l o w in g these e l ec t i on s and as a re s u l t o f the e f f o rt s m a de by the new p re s i de n t
, jež ve d l o k pod p i su dohody o n á r od n í m u s m í ř en í a k p r o s a z o v á n í u s m í ř en í, EU r o z h od la o no r m a l i za c i vztahů s
EU has dec i de d to no r m a l is e the re la t i on s w it h
(s v ý jim k ou s po l u p rá c e ve v o jen s k é o b la s t i ) a o b no v en í jednán í o dohodě o p ř i d r u žen í se
) and the re s uffm m p t i on o f the n e go t i a t i on s o f the
(v p r o s in c i roku
( D ec e m be r
2006 ) za l o žen é h o na u pevně n í závazků
2006 ) based on c on so l i d a t i on o f c o m m it m en t s
, sp r a ve d l i v ý c h a p ř es ně v y m e z en ý c h pod m í n k á c h
, fa i r and r i go r ou s c on d it i on a l it y
, vče t ně o b la s t i spo le č n é za h r a n i č n í a bez p e č no s t n í po l i t i k y
, inc l u d in g on c o m m on f o re i g n se c u r it y po l i c y a t a fill stages o f the en la r ge m en t p r o c ess
T u r ec k o bude m u se t in t en z i v ně ji u s i l o v a t o s p l ně n í stanovených pod m í n ek
T u r key to step up its e f f o rt s in m e e t in g e s ta b l is hefld d c on d it i on s
D a l š í ú s ilí o za ji š t ě n í toho
Fu r the r e f f o rt s to en s u re th a t
T u r ec k o v p ln é m rozsahu s p ln i l o k od a ň s k á k r i té r i a
Copenhagen c r it e r i a a re re q u i re d in a n uffm m be r o f a re as
, m i m o jiné z po h le du bez p e č no s t i B l í z k é h o východu a již n í h o
, in t e r a l i a f o r the se c u r it y in the
, a h r a je k l í č o v ou ú l o h u v dodávkách en e r g i e a pod po ř e d i a l o g u m e z i c i v i l i za c e m i. V to m to o h le du
C au c as u s and p lays a key r o le in en e r g y s up p l y and the p r o m o t i on o f d i a l o g u e be t w e en c i v il is a t i on s
R a d a u v í ta la značné d i p l o m a t i c k é ú s ilí za ú č e le m no r m a l i za c e vztahů s
C o un c il w e l c o m e d the s i g n if i can t d i p l o m a t i c e f f o rt s m a de to no r m a l is e re la t i on s w it h
T u r ec k o se m u s í jednoznačně za v á za t k do b r ý m s ou se d s k ý m vztahům a k m í r o v é m u u r o v n á v á n í spo r ů v s ou la du
T u r key need s to c o m m it it se l f une q u i v o c a l l y to good n e i g h b ou r l y re la t i on s and to the peace f u l se t t le m en t o f d is p u t e s in a c c o rd an c e w it h the
O r g a n i za c e s po jen ý c h n á r od ů s t í m
C ha rt e r
EU a k n i m ž m i m o jiné n á le ž í p rá v o u za v í r a t dvou stran n é dohody v s ou la du s a c q u i s
, en t e r in g in to b il a t e r a l a g re e m en t s
, vče t ně
EU a c q u is and in t e r n a t i on a l law
T u r ec k o i p ř es opakované výzvy n es p ln i l o závazek p r o vést p l ně a n e d i s k r i m in a č n í m zp ů s o b e m do d a t k o v ý p r o to k o l k dohodě o p ř i d r u žen í neuč a in i l o po k rok v o t á z c e no r m a l i za c e vztahů s
, desp it e rep ea t e d c a l l s
, zachová
A s so c i a t i on
EU bude v s ou la du se z á v ě r y ze dne
C y p r u s
6 i na dá le po z o r ně s le do v a t a po su z o v a t po k rok do s a žen ý v o t á z k á c h
6 , w h i c h w still have c on t in u ou s e f f ec t on the o v e r a fill p r o g r ess in the n e go t i a t i on s
, na něž se v z ta h u je p r o h l á š en í Ev r op s k é h o s po le č en s t v í a jeho č l en s k ý c h s t á t ů ze dne
EU w still c on t in u e to c l o se l y f o l l o w and rev i e w p r o g r ess m a de on the issues c o v e re d by the dec la r a t i on o f the
, že bude bez d a l š í h o od k la du do s a žen o po k roku
P r o g r ess is now e x p ec t e d w it h ou t f u r the r de la y
T u r ec k a se rovněž očekává
T u r key is a l so e x p ec t e d to a c t i v e l y s up po rt the on go in g n e go t i a t i on s a i m e d a t a f a i r
, že bude a k t i v ně pod po r o v a t p r o b í h a jí c í jednán í, je jich ž c í le m je s p r a ve d l i v é
, com p re h en s i v e and v i a b le se t t le m en t o f the
C h o r v a t s k o do s á h l o v u p l y n u l é m roce značného po k roku v p ř í s t u po v ý c h je d n á n í c h
, C r o a t i a m a de s u b s t an t i a l p r o g r ess in the access i on n e go t i a t i on s
, k t e rá n y n í vstupu jí do z á v ě re č n é fáze
, wh i c h a re now en t e r in g the i r f in a l phase
V p r o s in c i roku
C r o a t i a a l so began its w o r k in
E v r ops k é rady ze
C o un c il conc l u s i on s o f
S l o v in s ke m s m í r č í dohoda o o t á z c e h r a n i c a že c h o r v a t s k ý p a r la m en t t u to dohodu dne
Sa b o r o f the sa m e a g re e m en t on
, aby na t en to po k rok na v á za l o a u s i l o v a l o o v y ř e š en í všech z b ý v a jí c í c h dvou stran n ý c h o t á ze k
C r o a t i a to b u il d on th is p r o g r ess in its e f f o rt s to w a rd s so l v in g a fill ou t s t and in g b il a t e r a l issues
, m a jí c p ř i to m na p a m ě t i význam do b r ý c h s ou se d s k ý c h vztahů
, bea r in g in m in d the i m po rt an c e o f good n e i g h b ou r l y re la t i on s
P roce s s ta b i l i za c e a p ř i d r u žen í po s k y t u je obecný po l i t i c k ý rá m ec p r o vztahy a je d n á n í se ze m ě m i západn í h o
P r o c ess p r o v i des the o v e r a r c h in g po l i c y fr afim m e w o r k f o r re la t i on s and n e go t i a t i on s
, u s m í ř en í a budou c no s t
, w h i c h re m a in s ess en t i a l fo r its s ta b il it y
EU znovu z d ů r a z n i la význam re g i on á ln í spo l u p rá c e a do b r ý c h s ou se d s k ý c h vztahů v p roce su p ř i b l i ž o v á n í se k
EU re it e r a t e d the i m po rt an c e o f re g i on a l coope r a t i on and good n e i g h b ou r l y re la t i on s in the p r o c ess o f m o v in g to w a rd s the
2009 by l o do s a žen o po k roku na cestě k
W h i le p r o g r ess has been a c h i eve d to w a rd s the
, něk t e r é výzvy z ů s t á v a jí ste j n é p r o všechny ze m ě
2009, c e rt a in c ha l l en ge s re m a in s i m il a r f o r a fill the c o un t r i e s
; všechny m u se jí pok r a č o v a t v u p e v ň o v á n í p rá v n í h o s t á t u a t en to p roce s u r y c h l i t
; they need to c on t in u e and a c c e le r a t e the c on so l i d a t i on o f the r u le o f law
, bo j p r o t i ko r u p c i a o r g a n i z o v a n é trestné č in no s t i, jakož i za ji š t ě n í e f ek t i v no s t i a n e z á v i s l o s t i ju s t i c e a z l ep š en í sp rá v n í kapac i t y
, the f i g h t a ga in s t c o r r up t i on and o r ga n i z e d c r i m e as w e fill as en s u r in g the e f f ec t i v en ess and independence o f the j u d i c i a r y and i m p r o v in g ad m in is t r a t i v e c a p a c it y
V roce
W e s t e r n
, že požádá
C o un c il dec i de d to ask the
dubna
The first
H o r ou p r o b í h a l o na dá le h l ad c e a po k r a č o v a la p rá c e s m ě ř u jí c í k f in a l i za c i všech po s t u p ů n e z by t n ý c h p r o vstup dohod o
M on ten e g r o c on t in u e d to be i m p le m en t e d s m o o th l y
R a d a v č e r v n u roku
He r z e go v in a the
, aby se ve do u c í p ř e d s ta v i t e l é ze m ě v po l i t i c k é m p roce su a n g až o v a li kon s t r uk t i v n í m zp ů s o b e m a z d r že li se na c i o na l i s t i c k é r é to r i k y
2009, un de r line d the need f o r the le a de rs h i p to engage c on s t r u c t i v e l y in the po l it i c a l p r o c ess and to re fr a in from n a t i on a list r he to r i c
, že p r o do s a žen í po k roku je n e z by t ně n u t n á v i ze s po le č n é budou c no s t i, již budou s d í le t ve do u c í p ř e d s ta v i t e l é ze m ě
C o un c il then a l so re c a l led th a t a s ha re d v is i on o f the c o m m on f u t u re o f the c o un try and its le a de rs h i p and the po l it i c a l w still to m e e t the