natgillin/translations-raw huggingface dataset:
USE rozpočet kraje (2436) investiční podn't krátkodobá m'nová podpora
RTpublic finance (2436)
USE m'nová podpora (2406) krátkodobá státní pokladniční poukázka
RTbudgetary resources (2441)RTpublic finance (2436)RTredistribution of income (1626)RTtax evasion (1216)
USEjednotková cena (2451)jednotková cena (2451) krize finančního systému
RTbanking secrecy (2416)RToutflow of capital (2421)RTtax evasion (1216)RTtax offence (1216)RTtransfer pricing (2421)
USE m'nová krize (2406) jednotná cena
RTtransfer of property (1211)
USE nákladová cena (2451) k a m p e l i č k a
NT1registration t a x NT1 wealth tax
USEm'nová krize (2406)kupní cena (2451)kurz cenných p a p í r C (2421)
NT1tax return NT2 t a x rebate
USE místní d a F (2446)
2446 taxation
USE obecní rozpočet (2436)
NT1 taxable income
USEm'nová politika (2411)m'nová spolupráce (2406)m'nová unie (2406) monetární oblast
RTagricultural policy (5606)RTcompetitiveness (4006)RTcommon agricultural policy (5606)RTtransport price (4806)
M'nový fond ES
NT1 bracket price
Meziamerická rozvojová banka (2416)
RTfarm price support (5606)
USE vý p C j č ní náklady (2416) mezinárodní d a F o v é právo (2446) náklady úv'ru mezinárodní dluh
RTbuffer stock (2021)RTcommodities market (2006)RTprimary product (2021)
USE centrální banka (2411) národní dluh
NT1 intervention price
USEfinanční trh (2421)mezinárodní investice (2426)
RTcosting (4026)RTproduction cost (4026)
USE státní dluh (2436) mezinárodní likvidita (2406)národní financování
RTfarm price support (5606)
USE elektronické bankovnictví (2416) nečlenská zem' Eurozóny (2406)pen'jní trh (2411) nečlenský stát Eurozóny pen'jní zásoba (2411)
RTprice agreement (4031)RTrestriction on competition (4031)RTrestrictive trade practice (4031)
USEbankovnictví (2416)peníze (2411)petrodolar (2411)pevná cena (2451)
NT2preferential price NT1 guarantee d price NT1 m a x i m u m price NT1 m in i m u m price
USE elektronický p R e vod finančních pro s t R e d k C (2411)
RTEAGGF Guarantee Section (1021)
USE pohyblivý kurz (2411) objem ú v ' r C počáteční financování
NT1price fixed in ad v ance NT1 price net of tax
USEúv'rová politika (2416)obligace (2421) počáteční kapitálová investice obnos nepodléhající zdan'ní (2446)
RTduty-free sale (2031)
USE u m o R o vání (2416) odliv kapitálu podnikové finance
RTwithdrawal from the market (2006)
USEfinancování podniku (2426)podpora investic (2426)
NT1 reduced price market prices
USEúnik kapitálu (2421)odpis d a F o v é ho dluhu (2446) odpov'dnostní po ji X t ' ní pod p C r n á cena (2451)
RTdiscount sale (2031)RTselling at a loss (2031)
USEregulace investic (2426)ochrana investic (2426) po ji s t i te l operace na volném trhu
NT1consumer price NT1 e x p or t price
USE profese v poji;?ovnictví (2431) po ji s t k a
NT1representative market price NT1 represent a tive price NT1 t r ig g er price
USE pojistná smlouva (2431)
RTiron and steel industry (6816)
USE výdaje splatné v rozpočtovém roce (2441)
RTfood expenditure (2026)
USE pojistné (2431)
NT1 import price prices policy
Panamerická rozvojová banka pojistná smlouva (2431)
RTimport policy (2006)
Meziamerická rozvojová banka (2416) pojistné (2431) papírové peníze (2411)
RTderegulation (1606)RTeconomic policy (1606)
Terminologie oblasti: 24 FINANÈNICTVÍ
RTcommon organisation of markets (5606)
USEpojistné riziko (2431)poji;t'ní (2431) preferenční úroková sazba po ji X t ' ní domácnosti
RThorizontal agreement (4031)
USE plán financování (2426) po ji X t ' ní povinného ručení programové rozpočtování (2436)
RTcompetition (4031)RTfree competition (4031)
USE poji;t'ní proti ;kod' (2431) promptní trh (2421) poji;t'ní proti ;kod' (2431) protipojární po ji X t ' ní poji;?'ní vývozních ú v ' r C (2431)
NT2imposed price NT2 price list NT1 harmonisation of prices NT1 price control
USE pojistné pln'ní (2431) p R e d p i s y pro investování po ji X ? o v a c í společnost
RTexport refund (2006)
USE startovní kapitál (2426) pokladní úv'r p R e d s t a rt o v ní kapitál
RTeconomic fluctuation (1611)NT1price d is p afir ity NT1 price in c r e as eNT 1 price formation
USEstartovní kapitál ( 242 6) p R e po č í t a c í koeficient (2411) pokles cen p R e po č í t a c í kurz
RTcompetition (4031)RTmarket prices RT supply and demand (2016)
USErozpočtový p R es u n ( 2441 ) p R e vod úv'ru ( 2411 ) p R e vod i te l ný cenný papír (2411) po X to v ní bankovní slujby p R í d ' l pro s t R e d k C na správu
RTcost of living (1611)RTpurchasing power (1626)
USE p R í d ' l rozpočtových pro s t R e d k C ( 2441 ) p R i je tí rozpočtu (2441)
NT1price regulations NT1 price stability
USE s po t R e b ní d a F (2446)potvrzení vý d a j C (2441)povinné poji;t'ní (2431) p R í l i v kapitálu pozm'Fovací návrh k rozpočtu
RTcommodity agreement (2021)RTconvergence criteria (1606)RTmarket stabilisation (2006)
USE úprava rozpočtu (2441)
NT1 price support
USEpohyb kapitálu ( 2421 ) p R í má d a F (2446) po z C s t a lo s t ní d a F p R í má investice (2426)
RTfarm price support (5606)
USE vývozní d a F (2446)
NT1 publishing of prices
Terminologie oblasti: 24 FINANÈNICTVÍ p C j č k a (2416) rozpočtová pravomoc (2441) p C j č k a s pevnou úrokovou sazbou rozpočtová reforma
Terminology of the field: 24 FINANCE
USE rozpočtová politika (2436) p C j č k a s pohyblivou úrokovou sazbourozpočtová rezerva
USEcredit policy (2416)banking (2416) activating price (2451)ADB (2416)additional duty (2451)additional resources (2441) banking legislation administrative appropriations
USE subvence na úhradu ú r o k C (2416) rozpočtová specifikace (2436) reálná d a F rozpočtová suma (2436)rozpočtové absolutorium (2441) rozpočtové hodnocení
USE money-market liquidity (2411) adoption of the budget (2441)banking operationadvance (2441)USEbanking (2416)
USE rozpočtové zdroje (2441) regionální d a F rozpočtové t R í d ' ní
USEbanking (2416)basic price (2451)basis of tax assessment (2446)basket of currencies (2406) bill of exchange
USEmístní d a F (2446)regionální finance (2436)regionální investice (2426)
USEspecial tax (2446)arbitrage (2416)
USEoficiální trh (2411)repatriace kapitálu (2421)reprezentativní cena (2451) r C s t cen reprezentativní trjní cena (2451)
USEnegotiable instrument (2411)bond (2421)borrowing (2416)bracket price (2451)
Rízení cen (2451)
USEADB (2416)assessment of prices (2451)
USEoficiální trh (2411)samofinancování (2426)sazba DPH (2446) rovnováha rozpočtu s a ze b ní k
USE electronic banking (2416) auto-bank cardbudget a u t h or i z a tion USE electronic funds transfer (2411)USEbudget authorisation (2441) automatic teller machine
USE ceník (2451) rozhlasový a televizní poplatek
USEproducer price (2451)balance of payments (2406) budget law balance of visible transactions
USE zvlá;tní práva čerpání (2406) rozhlasový poplatek sdrujené po ji X t ' ní
USE trade balance (2406)
USE poji;t'ní motorových vozidel (2431) rozlojení d a F o v é ho b Rem e ne (2446) sestavování rozpočtu (2441) schodek platební bilance rozpočet (2436)rozpočet kraje (2436)
USEfinance act (2441)budget policy (2436) balance on invisiblesbudget r even u e USE in v is i b l e trade balance (2406)USEbudgetary resources (2441) balance-of-payments deficit (2406)budget transferbank (2416)USEcarry-over of appropriations (2441) bank charges (2416)bank deposit (2416) budget volume (2436)budgetary amendment (2441)budgetary assessment (2441) bank loan
USE pasivní platební bilance (2406) rozpočet místní samosprávy schválené rozpočtové pro s t R e d ky
USE loan (2416) budgetary authority bank money
USE obecní rozpočet (2436) rozpočet obce
USE deposit money (2411) bank note
USE p R í d ' l rozpočtových pro s t R e d k C (2441)schválení rozpočtu (2441)
USE paper money (2411)
USE obecní rozpočet (2436) schválení vý d a j C rozpočtová disciplína
USEbudgetary power (2441)budgetary classification (2436)budgetary control (2441)budgetary cooperation (2441) bank of issue
USE vyrovnanost rozpočtu (2436) slad'ní cen
USE budget policy (2436)
USE harmonizace cen (2451) rozpočtová politika (2436)rozpočtová pravidla (2441) slad'ní daní
USE trade credit (2416) budgetary equilibrium (2436)commitment appropriation
USE harmonizace daní (2446) s l e v a stabilizační program (2436)standard zlaté devizy (2406) standard zlatého dolaru
USE commitment of expenditure (2441) budgetary expenditure (2441) commitment authorisation budgetary method
USEsníjená cena (2451)sm'nečná arbitráj (2416)sm'nitelnost m'ny (2411)
USE budgetary procedure (2441) commitment of expenditure (2441) budgetary modification
USE p R e vod i te l ný cenný papír (2411) startovní kapitál (2426) stát Eurozóny
USE basis of tax assessment (2446) budgetary power (2441)budgetary procedure (2441) common price budgetary reform
USEčlenská zem' Eurozóny (2406)státní banka (2416) státní cenné papíry sm'nný kurz (2411)sm'rná cena (2451)smí;ená cena (2451)sníjená cena (2451)sníjení cen (2451) sníjení daní
USEcommon price policy (2451)common price policy (2451)
USE ve R e jfiné p C j č ky (2436)státní dluh (2436)státní financování (2426) státní obligace
USEbudget policy (2436)budgetary resources (2441)
USE ve R e jfiné p C j č ky (2436)státní poji;t'ní (2431)státní pokladna (2436)
Community farm price budgetary specification (2436)
USE sníjená cena (2451) stavební úv'r s p e ku l a c eU SE h y po te k á r ní úv'r (2416)USEspekulační pro s t R e d ky ( 2421 ) s t R e d n ' do b á finanční pomoc (2406) spekulační kapitál s t R e d n ' do b é financování (2426)
USE farm prices (2451) building loan
USE spekulační pro s t R e d ky (2421) s t R e d n ' do b ý úv'r (2416) spekulační pro s t R e d ky (2421)
Community investment (2426)
S t Redo a m e r i c k á banka ekonomické integrace (2416) s p l á c e ní
USE real estate credit (2416)
USE swapová úmluva (2406) systém financování
USE common price policy (2451)
USE programové rozpočtování (2436) s po R i te l na (2416) systém úv'rování spot market
USE mortgage bank (2416) comprehensive insurance business rate
USE platba v rámci ES (2406) televizní poplatek
USE tax on consumption (2446) capital expenditure controlled market
USEtermínový trh (2421)termínový trh (2421)
USEprice regulations (2451)conversion rate (2411)cooperative bank (2416)corporate finance (2426) corporate income tax
USE d a F o v é orgány (2446)správní výdaje (2441)srovnávací cena (2451) termínový vklad stabilizační a konvergenční program
USEinvestment (2426)capital market (2421)capital movement (2421)capital transfer (2421)capital transfer tax (2446)Caribank (2416)
USE bankovní vklad (2416)
Caribbean Development Bank
USE stabilizační program (2436) tok kapitálu
USEcorporation tax (2446)corporation tax (2446)cost of borrowing (2416)
USE úv'r (2416) transferní ceny úv'rový systém
USE cost of borrowing (2416) cash credit
USE účtování vnitropodnikových cen (2421)
USE short-term credit (2416) cost price (2451)credit (2416) cash dispenser
USE finanční trh (2421)
USE credit union (2416)
USE finanční trh (2421)
USE credit institution (2416) credit facility
USE zahraniční m'na (2411) trh Evropské unie vázaný vklad
USEcredit (2416)credit guarantee (2416)credit institution (2416)
USEeurotrh (2411)trjní cena (2451)trjní kapitalizace (2421)tvorba cen (2451)
USECABEI (2416)central bank (2411)central rate (2406)cheque (2411)clearing agreement (2406) credit instrument clearing bank
USEbankovní vklad (2416)v'cná d a F (2446)vedlej;í rozpočet (2436)velkoobchodní cena (2451) účastnická zem' Eurozóny
USEnegotiable instrument (2411)credit insurance (2431)credit policy (2416)
USEúčetnictví ve R e j ných institucí (2436)USEstátní banka (2416)účetnictví ve R e j ných institucí ( 243 6) ve R e j n á investice (2426) účetnictví ve R e j ných slujeb ve R e jfiné finance (2436)
USEcommercial bank (2416)co-financing (2426)co-insurance (2431) credit restriction
USE elektronický p R e vod finančních pro s t R e d k C (2411)
Terminology of the field: 24 FINANCE d r a f t
USE úrok (2416) vlastní sm'nka úroková sazba
USE credit control (2416) credit squeeze
USE p R e vod i te l ný cenný papír (2411)volná cena (2451) ú R e d ní stanovená cena volná sm'nitelnost
USEnegotiable instrument (2411)draft budget (2441)drawing up of the budget (2441) drop in prices
USE elektronické bankovnictví (2416) zem'd'lské poji;t'ní (2431) zem'd'lský úv'r (2416) zhodnocení m'ny
USEmoney (2411)currency adjustment (2411)currency area (2406)
USE revalvace (2411) vývoz kapitálu (2421)vývozní cena (2451)vývozní d a F (2446) zlatá parita vzájemná s po R i te l na
EC Monetary Committee (2406) currency convertibility (2411)
USEdrujstevní banka (2416)začlen'ní do rozpočtu (2436)
EC Monetary Cooperation Fund currency fluctuation
USE devalvace (2411) zohledn'ní r o z d í l C sm'nných ku r z C valut
USE floating rate (2411)
USE kurzové korekce (2411) z pro s t R e d k o v a te l na burze
USE monetary policy (2411) currency revaluation
USEfinanční povolání ( 2421 ) z p C s o b financování (2426)
USE revaluation (2411) currency situation
USE bankovní právo (2416) zákon o po ji X ? o v n i c t v í
USE swap arrangement (2406)
USEclearingová dohoda ( 240 6) z ve R e j F o vání cen (2451)zvlá;tní práva čerpání (2406)zvý;ení cen (2451)jivnostenská d a F (2446)jivotní poji;t'ní (2431)
USEEuropean Monetary Agreement (2406)EMCF (2406) currency zone
USE zákon o rozpočtu (2441) zákonné po ji X t ' ní
USE currency area (2406)
USE d a F o v á soustava (2446) zdan'ní dovozu
USE capital transfer tax (2446)
USE dovozní d a F (2446) zdan'ní vývozu
EMS exchange-rate mechanism (2406)
USEvývozní d a F (2446)zdanitelný p R í je m (2446) zdroj financování
USE electronic funds transfer (2411) endowment assurance debt reduction (2406)
USE z p C s o b financování (2426) zem' Eurozóny
USE life assurance (2431) demand deposit entry price
2806 rodina plánování rodičovství
European Payments Union (2406)
RTpohlavní zdraví (2841)RTpopulační politika (2816)
USEbank deposit (2416)deposit money (2411)
RTjenské hnutí (0431)
USEcommercial bank (2416)devaluation (2411)development bank (2416)
NT1 neúplná rodina
European currency unit
NT1nevlastní rodina NT1 počet n á rodina
Terminology of the field: 24 FINANCE
NT1 vyjivovací povinnost
European Interbank Offered Rate
RTmanjelské právo RT o s o b ní stav (1211)
European Monetary Cooperation Fund
RTomluvená ne p R í to m n o s t v práci (2836)
European Monetary Fund (2406) financial instrument (2421)
RTsoudní rozluka
European unit of account
RTstarý člov'k (2816)
USEindemnity insurance (2431)fiscal monopoly (2446)fiscal policy (2446)
RTzdravotn' postijený člov'k (2826)
USE bank deposit (2416) extraordinary budget (2436) fixed-interest loan fall in prices
RTvyjivovací povinnost
USEprice reduction (2451)farm prices (2451)
RTneúplná rodina
USE agricultural bank (2416)
RTprávo do z o r u RT v y ji v o v a c í povinnost
USE outflow of capital (2421) federal bank floating of currencies
RTmezinárodní právo soukromé (1231)
USEcentral bank (2411)finance act (2441)finance house (2416) floating-rate loan finance plan
RTsoukromé právo (1206)
USE financing plan (2426) floor price financial activity
RTobchod s orgány (2826) RT po to m e k RT s o u k r o m é právo (1206)
USEfinancial market (2421)financial agreement (2406)
NT1náhradní m a t k a NT1 o p l odn ' ní ve zkumavce
USE capital movement (2421) financial assistance fluctuation margin (2406)
NT2mezinárodní a do p c e NT1 efim a n ci p a c e NT1 m a n je l ské právo
USE medium-term financial assistance (2406) fluctuation of exchange rates financial autonomy (2436) financial compensation
NT1 d i a s po r a RT c es to v ní ruch (2826)RTzem'pisné rozd'lení obyvatelstva (2816)RTsezónní pracovník (4411)
Terminology of the field: 24 FINANCE foreign capital (2421)foreign currency (2411) implementation of the budget (2441)import price (2451) foreign currency market import surcharge
RTnedostatečné osídlení (2816)
USEforeign exchange market (2411)USEimport tax (2446)foreign exchange market (2411)import tax (2446)foreign investment (2426)imposed price (2451) in country foreign-exchange reserves (2406)
RTprostorové rozlojení (1631)RTvolný pohyb osob (1231)
USE participating country (2406) franc area inclusion in the budget (2436) income tax
RTcizí státní občan (1231)RTcizinecké právo (1231)RTpovolení k pobytu (1231)
USEcurrency area (2406)free credit (2416)
RTmigrující pracovník (4411)RTrasismus (1236)RTzačlen'ní do společnosti (2826)
USE tax on income (2446) free movement of capital (2421) indebtedness (2416) free price (2451)free-at-frontier price (2451) indemnity insurance (2431)indirect tax (2446) freeing of prices industrial bank
RTúčelové manjelství (1231)
USE capital transfer tax (2446) inland revenue
NT2 migrační politika Společenství
USEfutures market (2421)futures market (2421)general budget (2436)
RTSpolečná zahraniční a bezpečnostní politika (1016)RTvolný pohyb osob (1231)
USEtax authorities (2446)insurance (2431) giro transfer insurance agent
RTmigrující pracovník (4411)RTnezam'stnanost migrujících osob (4406)
USE insurance occupation (2431) gold ingot standard insurance broker
RTsvoboda pohybu (1236)RTuprchlík (0816)
USEexchange parity (2411)gold standard (2406)
RT p R es h r a n i č ní pracovník (4411)
USE gold-exchange standard (2406)
RTcizinecké právo (1231)
USE insurance company (2431) gold-dollar standard insurance firm
RTkulturní rozdíl (2831)
USE gold-exchange standard (2406)
RT p R es h r a n i č ní pracovník (4411)RTsvoboda usazování (4406)RTvolný pohyb pracovní k C (4406)
USE insurance company (2431) gold-exchange standard (2406) insurance indemnity (2431) government debt
RTmigrující pracovník (4411) v n i t R ní migrace NT1 k o č o v n i c t v í
USE public debt (2436) government expenditure insurance law (2431)insurance occupation (2431)
RT p R e p r a v ní doba (4811)
USEinsurance contract (2431)insurance premium (2431)
RT s o u s t R e o vání obyvatel (2816)RTvztah mezi m'stem a venkovem (2816)
USEpublic borrowing (2436)Group of Ten (2406) insurance undertaking
2816 demografie a obyvatelstvo dem o g r a f i e
Group of Twenty-Four (2406)USEinsurance company (2431)guaranteed minimum price (2451)insured risk (2431) in s u r er
RThumanitní v'dy (3611)RTprostorové rozlojení (1631)
Inter-American Development Bank harmonisation of prices (2451)
RTrozd'lování podle počtu obyvatel (1626)
IDB (2416) harmonisation of tax systems interest (2416)
NT1demografický r o z b o r NT2 dem o g r a f i c k á statistika
USE tax harmonisation (2446) interest rate harmonization of prices
RTd'tská ú m rt n o s t RT h l í d á ní d'tí (2826)RTpráce d'tí ( 440 6) RT p R í s p ' ve k na péči (2836)
USE harmonisation of prices (2451) interest rate subsidy (2416) home and office banking service (HOBS)
RTplánování rodičovství (2806)
USE interest rate subsidy (2416) home banking
RTochrana matky a dít'te (2841)RTpohlavní zdraví (2841)
USEexternal debt (2406)international finance (2406)
RTmanjelství (2806)
USEreal estate credit (2416)local authority finances (2436) international financial market
RTnemoc z povolání (4416)RTpracovní úraz (4416)
USEmoney market (2411)international payment (2406)
NT1 hustota obyvatelstva dynamika o by v a te l s t v a NT1 ne do s t a te č né osídlení
USE international payment (2406) market quotation international tax convention
RT v y l i d F o vání venkova (2811)
USEtarget price (2451)maximum price (2451)
RTbydlení ve m'st' (2846)RTm'stská zóna (2846)RTm'stské společenství (2846)RTurbanizace (2846)
USEtax convention (2446)international tax law (2446)intervention price (2451) intra-Community payment (2406)medium-term credit (2416) medium-term financial assistance (2406)medium-term financing (2426) merchant bank investment (2426)investment abroad (2426)investment bank (2416)
NT1 r C s t počtu o by v a te l NT1 s t á r nu tí o by v a te l s t v a NT1 ú by te k obyvatelstva
USE investment protection (2426) microfinance (2426) investment incentive microloan (2416)
NT2sídli;tní m o b i l i t a NT1 s o u s t R e o vání obyvatel slojení o by v a te l s t v a NT1 d ' lení podle pohlaví
USEbudgetary amendment (2441)monetary agreement (2406) investment promotion (2426)monetary area
RTrozd'lování podle počtu obyvatel (1626)
USEinvestment promotion (2426)monetary crisis (2406)investment transaction (2421)monetary integration (2406) invisible trade monetary intervention mechanism
RTbydlení na venkov' (2846)RTekonomicky činná zem'd'lská populace (5616)RTrolnická t R í d a (2821)RTvenkovská aglomerace (2846)RTvenkovské společenství (2846)
USEEuropean Monetary System (2406)monetary support (2406)monetary union (2406) liability insurance money (2411)
NT2zem'd'lská do má c n o s t NT1 vztah mezi m'stem a venkovem
USE free price (2451) money policy licence fee
RTdomácí ho s pod a R e ní (1621)
USE interest rate subsidy (2416)
RThumanitní v'dy (3611)RTsociologie (3611)
Terminology of the field: 24 FINANCE motor vehicle insurance (2431)post office financial services (2416) multiservices card postal-cheque service
RTetnická diskriminace (1236)RTetnický spor ( 0 431 ) RT p C vod ní obyvatelstvo (2816)
USE electronic funds transfer (2411)
NT1 p r C z ku m ve R e jfiného mín'ní
USE post office financial services (2416) municipal finances
RTnamátkový výzkum (1631)RTvolební p R e d po klad (0416)
USE local authority finances (2436)
RTkočovnictví (2811)
USE programme budgeting (2436) mutual savings bank pre-in country
NT1 sociální dopad
USE cooperative bank (2416)
RTnábojenská diskriminace (1236)RTnábojenský fundamentalismus (2831)RTsvoboda vyznání (1236)
USEpublic debt (2436)national financing (2426)national tax (2446) national taxation
RTbudhismus (2831) sociální s t a v NT1 s po l e č e n s k á norma
USEprice reduction (2451)price disparity (2451)
RTsociální klauzule (2021)
USEfarm prices (2451)price formation (2451)
RTkvalita jivotního pro s t R e d í (5206)
USE price index (2451) open-market policy price level
RTzákladní jivotní po t R e by (1611)
USE non-participating country (2406) price of agricultural produce (2451) outflow of capital (2421) price of securities (2421) over d r a f t price proposal
RTjivotní ú r o ve F (1626)
USEfixing of prices (2451)price reduction (2451)price regulations (2451)
NT2 sociální blahobyt
USE price increase (2451) price scale
RTsociální zabezpečení (2836)RTstát sociálních jistot (0406)
USE price list (2451) payment appropriation (2441) price stability (2451) payment card price supplement
NT2 jivotní podmínky
USE electronic funds transfer (2411)
RTzákladní jivotní po t R e by (1611)RTjivotní náklady (1611)RTjivotní ú r o ve F (1626) společenská struktura
USE additional duty (2451) people's bank (2416) price support (2451) personal accident insurance (2431) price system
RTsocio-profesní kategorie (4411)
USE prices policy (2451) price to the consumer
RTchudoba (1626)RTzbídačování (1626)
USE consumer price (2451) personal income tax (2446)personal insurance (2431)petrodollar (2411) price trend planning, programming and budgeting system
NT1 sociální mobilita
USE price fluctuation (2451)
NT1 sociální nerovnost
USE price fluctuation (2451)
RTdigitální propast (3231)
USE post office financial services (2416)
NT2 d'lnická t R í d a
USE fixing of prices (2451)
RTd'lnické hnutí (0431)RTd'lník (4411)
USE reduced price (2451) pricing mechanism reduced interest rate loan
NT2horní t R í d a NT2 n i j ; í t R í d a NT2 r o l n i c k á t R í d a
USEinterest rate subsidy (2416)reduced price (2451) reduction of prices
RTrolnické hnutí (0431)RTvenkovské obyvatelstvo (2816)
USEprice reduction (2451)reference price (2451)
RTkulturní identita (2831)RTkulturní rozdíl (2831)
USEdevelopment bank (2416)regional finances (2436)regional investment (2426) profits tax regional tax
RTsociální pomoc (2836)
USE negotiable instrument (2411) registration duty
RTobchodování s drogami (1216)RTtrestná činnost
USEregistration tax (2446)registration tax (2446) regulated market
RTop'tovné zapojení do pracovního procesu (4406)RTpéče o postijené osoby (2836)RTpracovní úraz ( 441 6) RT p R í s p ' ve k na péči (2836)RTrodinná solidarita (2806)RTrovné zacházení (1236)RTspeciální vzd'lávání (3211)RTzdravotn' postijený pracovník (4411)
USEtax relief (2446)repatriation of capital (2421) repayment terms property insurance (2431)property tax (2446)provisional twelfth (2441)public accounting (2436)public bank (2416)public borrowing (2436)public debt (2436)public expenditure (2441)public finance (2436)public financing (2426)public insurance (2431)public investment (2426)