natgillin/translations-raw huggingface dataset:
USE ekonomické zpravodajství (3231)
USE school attendance (3216) audio-visual programme a b s t r a c t ing
USE nová pedagogika (3206) ekonomické vzd'lávání
USE summarising (3221)
USE telegraf (3226) externí studium elektronická dokumentace
Internet access provider (3226)
USE distanční vzd'lávání (3206)
USE audiovisual communications policy (3226) access to education (3206)access to information (3231) adapter card
Terminologie oblasti: 32 VZDLÁVÁNÍ A KOMUNIKACE extranet (3226)
USE expansion card (3236) audiovisual communications policy (3226)audiovisual document (3221)audiovisual equipment (3226)audiovisual industry (3226) add-on card audiovisual library
USE kandidátská práce (3221) f a ku l t a h a c ke r
USE media library (3221)
USE počítačové pirátství (3236) fakultní knihovna h a r d w a r e
USEdiploma (3216)autobiographyagricultural education (3211)USEbiography (3221) agricultural trainingautomatic data processing USE agricultural education (3211)USEdataprocessing (3236) allocation of school timeautomatic information system USE planning of the school year (3216)USEinformation system (3231) b a c cal a u r e at e afll m an a c
USE univerzitní knihovna (3221)
USE yearbook (3221) alternative radio
USE počítačové za R í ze ní (3236) f a l eXn á informace
USEdiploma (3216)backwardness at school (3216)basic education (3211)
USE televize s vysokou rozli;ovací schopností (3226) f a l X o v a n á nahrávka help desk
A nt i o p e USE b i b l i o g r a p h y (3221)USEbroadcast videography (3226)bibliography (3221) applied computer science B i l d s c h i r mt e x t USE co m put er applications (3236)USEinteractive videotex (3226) archives (3221) biography (3221) archivistblank c as set t e USE information profession (3231)USEmagnetic medium (3226) start education (3211) boarding school (3211) artificial intelligence (3231)bookassessment (3216)USEbook trade (3226) book trade (3226) atlas (3221) b o o k b ind ing attendance at school
USE audiovizuální pirátství (3226)
USEschool attendance (3216)audio cassette (3226) audio DVD
USE audiovizuální pirátství (3226)
USE record (3226)
USE systém Rízení báze dat (3236) f a x historický p R e h l e d (3221)
USEbook trade (3226)bookshop (3226)broadcast videography (3226)broadcasting (3226) audio-visual co-productionbroadcasting network USE a u d i o v is u afll co-production (3226)USEtransmission network (3226) audio-visual communications browser (3226)
USE komunikační profese (3226)
USE audiovisual communications policy (3226) browser software application audio-visual communications policy
USE zpráva (3221)
USE audiovisual communications policy (3226) business data processing (3236) audio-visual document
USE r o z ; i R u jící karta (3236) h l u b o tisk filmová distribuce
USE audiovisual document (3221) cable distribution (3226) audio-visual equipment cable television
USE tiskárna (instituce) (3226)
USE audiovisual equipment (3226)
USE filmový p r Cm y s l (3226) hodnocení v'domostí filmová produkce
USE cable distribution (3226) audio-visual industry
USE filmová tvorba (3226) hromad'ní dat
USE audiovisual piracy (3226) audio-visual production
USEfilmový p r Cm y s l (3226)filmový p r Cm y s l (3226)
USEvideo surveillance (3226)case study (3221)
USE pedagogická metoda (3206)USE osv'ta (3206) f o to k o m po z i c e hudební knihovna
Terminology of the field: 32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS commercial television
USE tiskárna (instituce) (3226)USE diskotéka (3221) fotokopie dokumentu hudební výchova
USE commercial media (3226) catalogue (3221)cataloguing (3221) commercial training cataloguing rules
USE um'lecká výchova (3211) h y p e r média
USE commercial education (3211)
USE hypermédium (3236) generativní počítačová grafika
USE expansion card (3236)
USE atlas (3221) chronologická tabulka
USE cataloguing (3221) communication of documents
USE historický p R e h l e d (3221)
USE supplying of documents (3221)
USE mobilní telefon (3226) chronologický p R e h l e d grafická karta
USE waveband (3226) communication of texts
USEinformační injenýrství (32 36 ) USE p R e n o s dat (3226)informační injenýrství (3236)interaktivní p R ístup (3236) informační k a n c e l á R interaktivní sí? (3226)
USEcommunications policy (3226)communications industry (3226)communications policy (3226)
USEubytování s tu de nt C (3216)internátní ;kola (3211)Internet (3226) internet explorer
C e e f a x communications profession (3226)
USE webový prohlíječ (3226) informační pro s t R e de k internet navigator
USE broadcast videography (3226) communications satellite cell phone
USEinformace (3231)informační p r Cm y s l (3231) informační p R í r u č k a
USEsatellite communications (3226)communications systems (3226)communications tariff (3226) communications tariff system
USEposkytovatel internetových slujeb (3226)internetová adresa (3226)
USEmobile phone (3226)censorship (3226)
USE informace (3231) jazykový kurs inkoustová tiskárna
USE centralisation of information (3231)
USE tlumočení (3231)
USE centralisation of information (3231)
USEubytování s tu de nt C (3216) k o ment á R k zákonu (3221) komentované zákony
USEdiploma (3216)children's library (3221) cinema film
USEatlas (3221)katalog (3221)katalogizace (3221) komentovaný zákon katalogizační pravidla
USErecord (3226)comparative education (3206)comparative study (3221)
USE periferní jednotka (3236)komerční televize
USE systems interconnection (3236)
USE komerční médium (3226) kinematografický p r Cm y s l komerční vzd'lávání
USE film industry (3226) compensatory education cinematographic industry
USE obchodní vzd'lávání (3211) k i ne m a to g r a f i e komisionální z kou X k a
USE special education (3211)
USE srovnávací studie (3221)
USE quote (3221)
USE knijní p r Cm y s l (3226) komparativní vzd'lávání k n i h a R s t v í
USEdata collection (3236)compulsory education (3211) citizens' band radio compulsory school attendance
USE počítač (3236)
USE compulsory education (3211)
USEknijní p r Cm y s l (3226)knihkupectví (3226)knihovna (3221) k o m p u te r i za c e
USEwaveband (3226)civics (3211) compulsory schooling class attendance
USEparlamentní knihovna (3221)komputerová kriminalitaknihovna pro d'ti a mládej (3221)USEpočítačová kriminalita (3236) komputerové pirátství knihovnická dokumentace
USEschool attendance (3216)classification (3221) co-axial cablecomputer aided design USE t e l e communications equipment (3226)USEcomputer assisted design (3236) computer aided manufacturing coding (3236)
USE počítačové pirátství (3236)
USE computer assisted manufacturing (3236) co l l o q u i u m computer aided publishing
USE počítačový design (3236)
USE computer assisted publishing (3236) commentary on a law (3221) computer applications (3236) co m ment at or computer assisted design (3236)
USEkomunikační sazby (3226)komunikační profese (3226)komunikační p r Cm y s l (3226)komunikační sazby (3226)komunikační systém (3226) komunikační technologie
USE communications profession (3226) commercial education (3211)commercial media (3226) computer assisted manufacturing (3236)computer assisted publishing (3236)computer centre (3236) commercial radio
USE informační technologie (3226)
USE commercial media (3226) computer compatibility commercial s c h o ofil USE systems interconnection (3236)USEvocational education (3211)computer crime (3236)
Terminologie oblasti: 32 VZDLÁVÁNÍ A KOMUNIKACE k o mu n i ké
Terminology of the field: 32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS computer equipment (3236)
USE tiskové komuniké (3221)
USE virtual library (3221) computer expert c y be r n a u t
USE lokální sí? (3236)
USE information technology profession (3236)
USE publikace ES (3221) l a p top komunitární televizní dílo
USE web surfer (3226) computer industry daily newspaper
USE osobní počítač (3236)
USE information technology industry (3236)
USE evropská televize (3226) laserová tiskárna koncové za R í ze ní
USE newspaper (3221) computer language data acquisition
USE tiskárna (počítač) (3236)
USE programming language (3236)
USE periferní jednotka (3236) legislativní dokumenty koncový počítač
USE data recording (3236) data analysis computer network (3236)
USE počítačová kompatibilita (3236) l é k a R s k á informatika konferenční sborník (3221)
USEcomputer crime (3236)computer piracy (3236) data capture computer programme
USE medicínská informatika (3236) konferenční tlumočení l é k a R s k á Xkola
USE software (3236)
USE tlumočení (3231)
USEsoftware (3236)computer system (3236)
USE katalog (3221) konzultování informace (3231) listovní zásilka k o p i e
USE information technology user (3236) data recording (3236) data retrieval
USE lokální sí? (3236) korespondenční kurz lo g o p e d i e
USE on line data service (3236)
USE distanční vzd'lávání (3206)
USE programmed learning (3206) data-processing centre computer-assisted learning
;ifrování (3236) k uf R í k o vý počítač
USE computer centre (3236)
USEmístní médium (3226)lokální sí? (3236)
USE programmed learning (3206) data-processing law (3236) computer-related crime data-processing profession
USE osobní počítač (3236) lokální stanice ku r i ku l u m
USE computer crime (3236)
USE univerzita (3211) magnetická páska
USE information technology profession (3236) computerised documentation system data-processing system
USE osobní počítač (3236) manajerský kurs mi k r o k o p i e
USE information storage and retrieval (3236)
USE osobní počítač (3236)
USE computer system (3236) computerised teaching data-processing system user
USE neformální výuka (3206)
USE programmed learning (3206)
USE počítač (3236)
USE information technology user (3236) computerised translation system
USE hromadné sd'lovací pro s t R e d ky (3226) mi n i te l masová komunikace (3226)
USE machine translation (3231)data-transmission network
USE interaktivní videotex (3226) masová výchova místní knihovna
USE transmission network (3226) computing equipment
USE osv'ta (3206) masové vzd'lávání
USE computer equipment (3236)database (3236) conditions of admission to examinations database management system (3236)
USE ve R e j n á knihovna (3221)místní médium (3226)
USE admission to examinations (3216) dataprocessing (3236) conference
USE lokální sí? (3236)
USE conference proceedings (3221)
USE učební pom C c k a (3216) místní stanice m a te R in k a
USE database management system (3236) conference proceedings (3221) decentralisation of information confidential information
USE místní médium (3226) mistr odborné výchovy
USE centralisation of information (3231) decentralised information
USE vysv'dčení (3216) maturitní z kou X k a
USE assessment (3216)
USE víceoborová výuka (3211)
USE micro-computer (3236) cryptography (3236) development of communications c y be r - v and afll is m
USE víceoborová výuka (3211) mi c r o co m p u te r nahrávací médium (3226)nahrávací p R í s t r o j (3226)nahrávka (3226)
USEcommunications policy (3226)dictionary (3221)dictionary of abbreviations (3221)
USE osobní počítač (3236) na klad a te l mi k r o dokumenty
USE computer crime (3236) dictionary of acronyms c y be r library
Terminologie oblasti: 32 VZDLÁVÁNÍ A KOMUNIKACE občanská nauka
Terminology of the field: 32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS
USE telekomunikační politika (3226) obchodní akademie n á ry s
USE record (3226) digital control
USE plán (3221) obchodní fakulta nasazení výpočetní techniky
USE industrial data processing (3236)
USE obchodní vzd'lávání (3211)
USE optical medium (3226) digital divide (3231)
USEinformatika v obchodu a managementu (3236)obchodní vzd'lávání (3211) n á s t a v b a objektov' orientovaný SQBD
USE optical medium (3226) eff- l e afir n ing digital television
USE vysoko;kolské vzd'lání (3211)
USE distance learning (3206)
USE systém Rízení báze dat (3236) naučný slovník oborová encyklopedie
USE high-definition television (3226)
USE encyklopedie (3221)
EC Official Journal digitisation (3221)diploma (3216)
USE encyklopedie (3221) návod obrazová encyklopedie
USEEU Official Journal (3221)economic intelligence (3231) direct broadcasting satellite
USE ilustrace (3221) necírkevní Xkola obrazová syntéza
USE satellite communications (3226) education (3206) directory (3221) education allowance d is c
USE p R e d časné ukončení studia (3206) obrazovka (3236) nedokončení studia obrazovka počítače
USEeducation grant (3216)education budget (3206)
USE obrazovka (3236) obrazový telefon neformální výuka (3206)
USErecord (3226)disc drive (3236) education by correspondence course disclosure of information (3236)
USE počítačové pirátství (3236)
USE distance learning (3206) discussion forum education costs (3206)
USE odborné ;kolství (3211) netradiční formy vzd'lávání odborné názvosloví
USEspecial education (3211)education grant (3216)education of foreigners (3206) education of parents
USE terminologie (3231) neukončené vzd'lání
USEparabolic aerial (3226)disinformation (3226)display (3231) education of women dissemination of information (3221)
USE p R e d časné ukončení studia (3206) odborné ;kolství (3211) nevydaný dokument od s t r a F o vání negramotnosti
USE adult education (3206) distance learning (3206) distribution of publications education of young offenders (3211)education policy (3206)
USE alfabetizace (3206) nezávislá Xkola oficiální dokument
USE publishing (3226) education statistics (3206) distribution of schools (3216) education subsidy
USE ú R e d ní dokument (3221) n i j X í s tu p e F vzd'lání oficiální publikace
USE education grant (3216) education-industry relations
USE základní vzd'lávání (3211)USE ú R e d ní dokument (3221) normativní dokumenty oficiální ročenka
USE school-industry relations (3216) document (3221)document acquisition (3221)document indexing (3221) document loaneducation-working life relations USE supply ing of documents (3221)USEschool-working life relations (3216) educational administration (3216) document management (3221) educational broadcast document management technique
USE zpráva (3221)
USE document management (3221) educational curriculum
USE komunikační profese (3226)USE papejská listina (3221) n o v in á R s t v í omezené ; í R e ní informací (3231) on line databáze
USE teaching curriculum (3216) document retrieval (3221)document storage (3221) educational dropout documentalist
USE p R í má datová slujba (3236) papejská listina (3221) opakování ročníku parabolická anténa (3226)
USE new educational methods (3206) documentary reference recording (3221) educational guidance (3216) documentary system educational innovation
USE zaostávání ve ;kole (3216) open systems interconnectionparlamentní dokument (3221)USEpočítačová kompatibilita (3236)parlamentní knihovna (3221) operační systém (3236) parlamentní listina
USE new educational methods (3206) educational institution (3211) educational materials documentary tool (3221)documentation (3221)documentation centre (3221)
USE parlamentní dokument (3221) optické médium
USE documentation centre (3221) educational radio
USE vysílaný videotext (3226) organizace ;kolního roku (3216)pedagogická metoda (3206) pedagogická vým'na organizace ;kolství (3216)
USEdistance learning (3206)educational reform (3216) educational research downloading (3236)dropout (3206)duplicating (3231)
;kolní vým'na (3206) organizace vyučování pedagogická z ku X e n o s t
USE new educational methods (3206)
USE operační systém (3236)
USE facsimile (3226) educational television file transfer
USE operační systém (3236)
USE downloading (3236) electric gramophone f i l ing
USE výchovné poradenství (3216)
USE sound reproduction equipment (3226)
USE osobní počítač (3236)
USE dataprocessing (3236) electronic divide
USEosobní údaje (3236)osobní počítač (3236)osobní údaje (3236) osv'dčení o studiu
USEfilm industry (3226)film industry (3226)film production (3226) floppy disc
USEperiferní jednotka (3236)periferní jednotka (3236) periferní za R í ze ní
USEdigital divide (3231)electronic document (3221) electronic document management
USE periferní jednotka (3236) osvojování po z na t k C periodikum (3221)
USEEDM (3221)electronic mail (3226) electronic message service
USE celojivotní vzd'lávání (3206) p e r s o n á l i e osvojování v'domostí (3216) o te v R e n á univerzita (3211)
USEmagnetic medium (3226)foreign language (3211)foreign student (3216)form (3221)forum (3226)free education (3211)
USE osobní počítač (3236) ov'Rování znalostí (3216) personální údaje o zn á m e ní
USEelectronic mail (3226)electronic publishing (3226) free movement of information elementary education
USE zobrazení (3231) pirátská nahrávka oznámení v y h l á X kou
USE access to information (3231)
USE audiovizuální pirátství (3226)
USE free movement of programmes (3226) free reception of broadcasts
USE zobrazení (3231) pirátské videokazety papejská bula
USEpapal act (3221)encyclopaedia (3221)
USE audiovizuální pirátství (3226)
USE free movement of programmes (3226) entrance examination
;kolné (3216)
USE examination (3216)
USE informační injenýrství (3236)
USE diploma (3216) equivalence of diplomas (3206) general education (3211)
USE počítačové pirátství (3236)
EU Official Journal (3221) generative computer graphics
;ifrování (3236)
USE picture synthesis (3236)
USE tiskárna (instituce) (3226) pomocná Xkola
USE transmission network (3226) geographical plan
USE dodání dokumentu (3221)
USE plan (3221)
USE knihkupectví (3226) poskytovatel internetu prodloujení studia
European audiovisual area (3226) g e o local is a tion
USE délka studia (3206) poskytovatel p R ístup u na internet
USE remote sensing (3236)
USE vysoko;kolské vzd'lání (3211)
USE higher education (3211)
USE zpráva (3221) po X t a a telekomunikace
European communications satellitegraphic illustration (3221)
USE po;tovní sazba (3226)
USE satellite communications (3226) graphics industry
USE webový prohlíječ (3226) povinná ;kolní docházka (3211) prohlíječ webovských stránek povinné vzd'lávání
European school (3211)European television (3226)
USE ve R e jfiné prohlá;ení (3221) povinný výtisk (3226) propadnutí ve Xkole povinný výtisk elektronických dokument C
USEprinting (3226)grey literature (3221)
USE zaostávání ve ;kole (3216)
European television programme
;kolní práce (3216)
USE student residence (3216) exchange of information h afir d w are
USE informační zdroj (3231)
USE information transfer (3231)
USEkatalogizace (3221)právní informatika (3236) p r Cm y slov k a právo na odpov'
USE computer equipment (3236) exchange of publications (3221)
USE datové právo (3236) p r C vod c e ujivatele právo v oblasti zpracování informací
H D T V expansion card (3236)
USE datové právo (3236) první s tu p e F prázdná kazeta
USE high-definition television (3226) experimental s c h o ofil he ad ing USE new educational methods (3206)USEclassification (3221) expert system health education (3211)
USE magnetický nosič (3226) p r v o tisk
USE artificial intelligence (3231) help desk (3236) e x p l or er hierarchical DBMS
Terminologie oblasti: 32 VZDLÁVÁNÍ A KOMUNIKACE p R e d á ní dat publikace (3221)
Terminology of the field: 32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS instruction manual historical account (3221) home computer
USE z pro s t R e d k o vání dat (3236) publikace ES (3221) p R e d á ní dokumentu p C j č k a na studium
USEguide (3221)interactive network (3226) interactive transmission
USEstipendium (3216) p C j č o v na hraček (3221)
USEhome computing (3236)home computing (3236)home education (3206) home learning
USE dodání dokumentu (3221) p C j č o v na multimediálních dokument C p R e dávání informací
USEdata transmission (3226)interactive videotex (3226)interactivity (3236)
USE z pro s t R e d k o vání dat (3236) p C j č o v na videokazet p R e d b ' j n á cenzura
USE on line data service (3236)
USE cenzura (3226) p C s o b e ní informačních technologií p R e d časné ukončení studia (3206)
Internet access provider (3226)Internet address (3226) impact of informatics
USE vliv informačních technologií (3236) p R e d m ' to vý katalog p C vod informace
USE impact of information technology (3236)
USEkatalog (32 21 ) p R e d ; k o l ní výchova (3211) r á d i o p R e h l e d
Internet address (3226) impact of information technology (3236) internet provider incunabula (3221)
USEslovník (32 21 ) p R e n o s dat (3226)
USEprivate education (3211)USEInternet access provider (3226)industrial data processing (3236)Internet site (3226) industrial training internet surfer
USEzpráva (3221)reforma ;kolství (3216) p R e n o s informace reforma výuky
USE technical education (3211)USE web surfer (3226) in format i c s in t er pre t er
USE reforma ;kolství (3216) p R e n o s ný tisk regionální rozhlasová stanice
USEcomputer systems (3236)information (3231)information analysis (3221) information bureau j o u r n afll is m
USE tiskárna (instituce) (3226)USE místní médium (3226) regionální televizní stanice p R e n o s o v á sí? (3226)
USE press (3226) j o u r n a list
USE místní médium (3226) p R eru X e ní studia regionální vysílání
USE communications profession (3226)
USE místní médium (3226) p R es h r a n i č ní tok dat (3226) r e g i s t r p R es o u vání s o u b o r C
USElocal area network (3236)language teaching (3211) l a p - top
USEseznam (3221)regulace telekomunikací (3226) p R i j í m a c í z kou X k a regulace telekomunikačního trhu
USE printer (3236) information profession (3231) laser record player information service (3221)information society (3231)
USE bezdrátová telekomunikace (3226)
USE information highway (3231) length of studies (3206) information system (3231) let t er information system user
USE seznam (3221) p R i j í má ní ke studiu relační SQBD
USE correspondence (3221)
USE systém Rízení báze dat (3236) remote sensing
USE information technology user (3236) letter post information technology (3226)USEpostal service (3226)information technology applications (3236)level of education (3211) level of training information technology industry (3236)
USEvýb'r j á k C (32 0 6) p R í má datová slujba (32 36 ) p R ípad o v á studie (3221)
USE level of education (3211) information technology profession (3236) lexicon information technology user (3236)
USE dálkový p r C z ku m (3236) p R í p r a v a u či te l C r e po rt é r
USE dictionary (3221) l i b r afir i an
USE komunikační profese (3226) p R i p u ; t ' ní ke zkou;ce (3216) r e pro d u k c e p R í r u č k a (3221)USEreprodukování (3231) reprodukční technika p R í r u č k a ujivatele
USE information profession (3231) information transfer (3231)information user (3221) librarians h i p institute of technology
USE komunikační profese (3226)
USE higher education (3211)
Terminologie oblasti: 32 VZDLÁVÁNÍ A KOMUNIKACE rigorózní práce sada pro g r a m C
Terminology of the field: 32 EDUCATION AND COMMUNICATIONS library (3221) microform (3221) lifelong education m i c r o p h o to g r a p h
USE kandidátská práce (3221)
USE continuing education (3206)
USE domácí studium (3206)
USE continuing education (3206)
USErobotika (3236)robotika (3236)ročenka (3221) satelit pro p R í m ý p R e n o s rodná Reč
USE school fees (3216) m in i - co m put er limited circulation (3231)
USE tiskárna (instituce) (3226)
USElanguage teaching (3211)local area network (3236)local media (3226) mobile telephone local network
USE m a te R s k ý jazyk (3211)rovnocennost d i p lo m C (3206) sazby za p R e n o s y rovnocennost do klad Co studiu
USE local area network (3236) local radio
USE komunikační sazby (3226)
USEmobile phone (3226)modem (3226)monograph (3221)
USE komunikační sazby (3226)
USE local media (3226) machine language monopoly of information (3226)
USE rovnocennost d i p lo m C (3206) sb'r dat (3236) rovnocennost studia sb'r informací
USE programming language (3236) mother tongue (3211) machine translation (3231) multidisciplinary education (3211) magnetic disc multilingual Community programme
USE sb'r dat (3236) rovnocennost vysv'dčení sbírka na R í ze ní
USEEuropean television (3226)multilingual dictionary (3221) magnetic tape multilingual television broadcast
USE rozhlasové vysílání (3226)sbírka písemností
USE magnetic medium (3226) m a i l
USE ú R e d ní list (3221) rozhlasová stanice
USE media library (3221)
USE rozhlasové vysílání (3226)sborník
USE postal service (3226) mutual recognition of diplomas management report
USE publikace (3221) rozhlasové vlny sborník z konference
USE recognition of diplomas (3206) national bibliography
USE konferenční sborník (3221)
USEannual report (3221)management training (3211)manifesto (3221)manuscript (3221)