natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pacienti mají být poučeni, aby
Although the aetiology is considered to be multifactorial (including corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index), cases of osteonecrosis have been reported particularly in patients with advanced HIV-disease and/ or long-term exposure to combination antiretroviral therapy (CART).
4 vyhledali lékařskou pomoc, pokud zaznamenají bolesti kloubů, ztuhlost kloubů nebo pokud mají pohybové potíže.
Patients should be advised to seek medical advice if they experience joint aches and pain, joint stiffness or difficulty in movement.
Vzhledem k tomu, že je nelfinavir silně vázán na plazmatické bílkoviny, není pravděpodobné, že by byl významně odstraňován hemodialýzou nebo peritoneální dialýzou.
Since nelfinavir is highly bound to plasma proteins, it is unlikely that it will be significantly removed by haemodiaylisis or peritoneal dialysis.
Kombinace s jinými léčivými přípravky:
4 Combination with other medicinal products:
Zvýšené opatrnosti je třeba při podávání přípravku VIRACEPT společně s léky, které jsou induktory, inhibitory a/ nebo substráty CYP3A4; tyto kombinace mohou vyžadovat zvláštní úpravu dávek (viz také body 4. 3, 4. 5 a 4. 8).
Caution is advised whenever VIRACEPT is co- administered with medicinal products which are inducers or inhibitors and/ or substrates of CYP3A4; such combinations may require dose adjustment (see also sections 4.3, 4.5 and 4.8).
Inhibitory HMG (hydroxy- 3- metyl- glutaryl) - CoA reduktázy, simvastatin a lovastatin, jsou ve vysoké míře metabolizovány CYP3A4, a proto se pro zvýšené riziko vzniku myopatií včetně rhabdomyolýzy nedoporučuje podávat VIRACEPT současně se simvastatinem či lovastatinem.
The HMG (hydroxy-3-methyl-glutaryl) -CoA reductase inhibitors simvastatin and lovastatin are highly dependent on CYP3A4 for metabolism, thus concomitant use of VIRACEPT with simvastatin or lovastatin is not recommended due to an increased risk of myopathy including rhabdomyolysis.
Zvýšené opatrnosti je třeba při současném podávání VIRACEPTU a atorvastatinu, který je metabolizován CYP3A4 v menší míře.
Caution must also be exercised if VIRACEPT is used concurrently with atorvastatin, which is metabolised to a lesser extent by CYP3A4.
Atorvastatin má být v této situaci podáván v redukované dávce.
In this situation a reduced dose of atorvastatin should be considered.
Je- li indikována léčba inhibitory HMG- CoA reduktázy, je doporučováno podávání pravastatinu či fluvastatinu (viz bod 4. 5).
If treatment with a HMG-CoA reductase inhibitor is indicated, pravastatin or fluvastatin is recommended (see section 4.5).
Zvláštní opatrnosti je třeba při předepisování sildenafilu pacientům užívajícím inhibitory proteázy včetně nelfinaviru.
Particular caution should be used when prescribing sildenafil in patients receiving PIs, including nelfinavir.
Současné podávání inhibitorů proteázy a sildenafilu má za následek vzestup koncentrace sildenafilu a může tak způsobit zvýšený výskyt se sildenafilem spojených nežádoucích účinků, jako je hypotenze, poruchy vidění a priapizmus.
Co-administration of a PI with sildenafil is expected to substantially increase sildenafil concentration and may result in an increase in sildenafil associated adverse events, including hypotension, visual changes, and priapism.
Účinné induktory CYP3A (např. fenobarbital a karbamazepin) mohou snižovat plasmatické koncentrace nelfinaviru.
Potent inducers of CYP3A (e. g., phenobarbital and carbamazepine) may reduce nelfinavir plasma concentrations.
Lékaři by měli zvážit užití alternativních přípravků, pokud je pacient léčen VIRACEPTEM (viz body 4. 3 a 4. 5).
Physicians should consider using alternatives when a patient is taking VIRACEPT (see sections 4.3 and 4.5).
Absorpce nelfinaviru může být snížena v situacích, kdy je pH žaludečního sekretu zvýšeno bez ohledu na příčinu.
The absorption of nelfinavir may be reduced in situations where the gastric pH is increased irrespective of cause.
Pokud je nelfinavir podáván společně s omeprazolem, může toto vést ke ztrátě virologické odpovědi a z tohoto důvodu je společné podávání kontraindikováno (viz bod 4. 3 a 4. 5).
When nelfinavir is co-administered with omeprazole this may lead to a loss of virologic response and therefore concomitant use is contra-indicated (see section 4.3 and 4.5).
Zvýšená pozornost je doporučována při podávání nelfinaviru společně s dalšími inhibitory protonové pumpy (viz bod 4. 5).
Caution is recommended when nelfinavir is co-administered with other proton pump inhibitors (see section 4.5).
Podání VIRACEPTU může vést ke snížení AUC fenytoinu; proto by měly být koncentrace fenytoinu průběžně kontrolovány v případě současného podávání s VIRACEPTEM (viz bod 4. 5).
VIRACEPT may lead to a decreased AUC of phenytoin; therefore phenytoin concentrations should be monitored during concomitant use with VIRACEPT (see section 4.5).
Hodnota AUC methadonu může být snížena při současném podávání s VIRACEPTEM; z tohoto důvodu může být nutné zvýšení dávky methadonu při současném podávání s VIRACEPTEM (viz bod 4. 5).
Methadone AUC may be decreased when co-administered with VIRACEPT; therefore upward adjustment of methadone dose may be required during concomitant use with VIRACEPT (see section 4.5).
Současné podávání kombinace perorálních kontraceptiv obsahujících norethisteron a 17 α- ethinylestradiol s VIRACEPTEM mělo za následek snížení hodnot AUC antikoncepčních přípravků.
Co-administration of the combination oral contraceptive containing norethindrone and 17 α -ethinylestradiol with VIRACEPT resulted in a decrease in AUC of the contraceptive -medicinal product.
Z tohoto důvodu by mělo být zváženo použití jiného způsobu antikoncepce (viz bod 4. 5).
Alternative contraceptive measures should therefore also be considered (see section 4.5).
U některých pacientů léčených inhibitory proteázy bylo pozorováno propuknutí diabetu, hyperglykémie nebo exacerbace stávajícího diabetu mellitu.
New onset diabetes mellitus, hyperglycaemia or exacerbation of existing diabetes mellitus has been reported in patients receiving PIs.
Byly hlášeny případy zvýšené krvácivosti včetně spontánní tvorby kožních hematomů a hemartrózy u pacientů s hemofilií A a B léčených inhibitory proteázy.
There have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in haemophiliac patients type A and B treated with PIs.
U HIV pacientů byla kombinovaná antiretrovirová léčba spojena se změnou distribuce tělesného tuku (lipodystrofie).
Combination antiretroviral therapy has been associated with the redistribution of body fat (lipodystrophy) in HIV patients.
5 Znalosti o tomto procesu nejsou kompletní.
Knowledge about the mechanism is incomplete.
Klinické vyšetření pacienta by mělo zahrnovat posouzení možných somatických změn v souvislosti se změnami distribuce tělesného tuku.
Clinical examination should include evaluation for physical signs of fat
Poruchy lipidů by měly být léčeny odpovídajícím způsobem (viz bod 4. 8).
Lipid disorders should be managed as clinically appropriate (see section 4.8).
VIRACEPT perorální prášek obsahuje sladidlo aspartam (E951).
VIRACEPT oral powder contains aspartame (E951) as a sweetening agent.
Pacienti se vzácnými dědičnými problémy s intolerancí fruktózy, s glukózo- galaktózovou malabsorpcí a s vrozenou nedostatečností sacharázy - izomaltázy by tento přípravek neměli užívat.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance, glucose-galactose malabsorption or sucrase-isomaltese insufficiency should not take this medicine.
Další údaje o pomocných látkách viz bod 2 a 6. 1.
See section 2 and 6.1 for further information on excipients.
Tabulka 1 uvádí vliv nelfinaviru na farmakokinetiku současně podávané látky, tabulka 2 uvádí vliv jiných látek na farmakokinetiku nelfinaviru.
Please refer to Table 1 and Table 2 for interactions of nelfinavir with selected compounds, Table 1 for impact on the pharmacokinetics of the co-administered compound, Table 2 for the impact of other drugs on pharmacokinetics of nelfinavir.
Nelfinavir je metabolizován především prostřednictvím izoenzymů CYP3A a CYP2C19 (viz bod 5. 2) cytochromu P450.
Nelfinavir is primarily metabolised via the cytochrome P450 isoenzymes CYP3A and CYP2C19 (see section 5.2).
Současné podávání s následujícími léčivými přípravky, které jsou substrátem CYP3A4 a které mají úzkou terapeutickou šíři, je kontraindikováno (viz bod 4. 3 a níže): terfenadinem, astemizolem, cisapridem, amiodaronem, chinidinem, deriváty námelových alkaloidů, pimozidem, perorálním midazolamem, triazolamem.
Co-administration with the following medicinal products that are substrates for CYP3A4 and which have narrow therapeutic windows is contraindicated (see section 4.3 and below): terfenadine, astemizole, cisapride, amiodarone, quinidine, ergot derivatives, pimozide, oral midazolam and triazolam.
Je třeba zvýšené pozornosti při podávání nelfinaviru současně s léky, které indukují CYP3A nebo které jsou potenciálně toxické a jsou rovněž metabolizovány prostřednictvím CYP3A (viz bod 4. 3 a níže).
Caution should be used when co-administering medicinal products that induce CYP3A or potentially toxic medicinal products which are themselves metabolised by CYP3A (see section 4.3 and below).
Na základě údajů získaných in vitro je nepravděpodobné, že by nelfinavir mohl inhibovat v terapeutických koncentracích ostatní isoformy cytochromu P450.
Based on in vitro data, nelfinavir is unlikely to inhibit other cytochrome P450 isoforms at concentrations in the therapeutic range.
Ostatní antiretrovirové léky:
Other antiretrovirals:
Nukleosidové inhibitory reverzní transkriptázy (NRTI):
Nucleoside Analogue Reverse Transcriptase Inhibitors (NRTIs):
Nebyly pozorovány klinicky významné interakce mezi nelfinavirem a nukleosidovými analogy (zvl. zidovudinem plus lamivudinem, stavudinem a stavudinem plus didanosinem).
Clinically significant interactions have not been observed between nelfinavir and nucleoside analogues (specifically zidovudine plus lamivudine, stavudine, and stavudine plus didanosine).
V současné době nejsou důkazy o snížené účinnosti zidovudinu v CNS z důvodů mírně snížených plasmatických koncentrací při společném podávání s nelfinavirem.
At present, there is no evidence of inadequate efficacy of zidovudine in the CNS that could be associated with the modest reduction in plasma levels of zidovudine when co-administered with nelfinavir.
Jelikož se doporučuje užívat didanosin nalačno, má být VIRACEPT podáván (společně s jídlem) jednu hodinu po podání nebo více než dvě hodiny před podáním didanosinu.
Since it is recommended that didanosine be administered on an empty stomach, VIRACEPT should be administered (with food) one hour after or more than 2 hours before didanosine.
Ostatní inhibitory proteázy (PIs)
Other Protease Inhibitors (PIs):
V účinku na hodnoty AUC nelfinaviru a M8 nebyly zjištěny žádné významné rozdíly mezi nízkými dávkami ritonaviru (buď 100 nebo 200 mg dvakrát denně).
There were no significant differences between low doses of ritonavir (either 100 or 200 mg BID) for effects on AUCs of nelfinavir and M8.
Klinický význam těchto nálezů nebyl dosud stanoven.
The clinical relevance of these findings has not been established.
Více informací viz tabulka 1 a 2.
See Tables 1 and 2 for more information.
Bezpečnost podávání této kombinace dosud nebyla stanovena.
The safety of this combination has not been established.
Sachinavir měkké želatinové tobolky:
Saquinavir soft gelatin capsule:
6 Amprenavir:
Amprenavir:
V případě společného podávání nelfinaviru s amprenavirem není třeba upravovat dávky ani jednoho z těchto přípravků.
No dose adjustment is necessary for either medicinal product when nelfinavir is administered in combination with amprenavir.
Nenukleosidové inhibitory reverzní transkriptázy (NNRTI):
6 Non-nucleoside Analogue Reverse Transcriptase Inhibitors (NNRTIs):
Při společném podávání efavirenzu a VIRACEPTU není třeba úprava dávkování.
A dose adjustment is not needed when efavirenz is administered with VIRACEPT.
Bezpečnost této lékové kombinace nebyla dosud stanovena a není doporučována.
The safety of this drug combination has not been established and this combination is not recommended.
Nevirapin:
Nevirapine:
Při společném podávání nevirapinu s VIRACEPTEM není třeba úprava dávkování.
A dose adjustment is not needed when nevirapine is administered with VIRACEPT.
Rifampicin snižuje hodnoty plasmatické AUC nelfinaviru o 82% a jeho současné podávání s nelfinavirem je kontraindikováno (viz bod 4. 3).
Metabolic enzyme inducers: rifampicin decreases nelfinavir plasma AUC by 82% and its concomitant use with nelfinavir is contraindicated (see section 4.3).
Další silné induktory CYP3A (např. fenobarbital, karbamazepin) mohou rovněž snižovat plasmatické koncentrace nelfinaviru.
Other potent inducers of CYP3A (e. g., phenobarbital, carbamazepine) may also reduce nelfinavir plasma concentrations.
V případě potřeby terapie těmito léky by měl lékař zvážit použití alternativních léků u pacientů léčených přípravkem VIRACEPT.
If therapy with such medicinal products is warranted, physicians should consider using alternatives when a patient is taking VIRACEPT.
Snížení dávky rifabutinu na 150 mg jednou denně je nezbytné v případě, že nelfinavir v dávce 750 mg třikrát denně nebo v dávce 1 250 mg dvakrát denně je podáván společně s rifabutinem.
Dosage reduction of rifabutin to 150 mg once a day is necessary when nelfinavir 750 mg TID or 1250 mg BID and rifabutin are co-administered.
Společné podávání nelfinaviru v dávce dvakrát denně 1 250 mg a fenytoinu 300 mg jednou denně nemělo za následek změny koncentrace nelfinaviru.
Co-administration of nelfinavir 1250 mg BID with phenytoin 300 mg once a day did not change the concentration of nelfinavir.
Při současném podávání nelfinaviru byly ovšem hodnoty AUC fenytoinu a koncentrace volného fenytoinu sníženy o 29%, respektive 28%.
However, AUC values of phenytoin and free phenytoin were reduced by 29% and 28% by co-administration of nelfinavir, respectively.
Není doporučeno upravovat dávky nelfinaviru.
No dose adjustment for nelfinavir is recommended.
Je doporučeno monitorování koncentrací fenytoinu, pokud je podáván společně s nelfinavirem.
Phenytoin concentrations should be monitored during co-administration with nelfinavir.
Třezalka tečkovaná (Hypericum perforatum):
John’ s wort (Hypericum perforatum):
Při současném užívání nelfinaviru s přípravky z třezalky tečkované (Hypericum perforatum) může dojít k poklesu plazmatických koncentrací nelfinaviru.
John’ s wort (Hypericum perforatum).
Příčinou je indukce enzymů metabolizujících látku a/ nebo transportních proteinů látkami obsaženými v třezalce tečkované.
John’ s wort.
Bylinné přípravky z třezalky tečkované nesmějí být užívány současně s VIRACEPTEM.
John’ s wort must not be used concomitantly with VIRACEPT.
Jestliže pacient užívá přípravek z třezalky tečkované, je nutno tento přípravek přestat užívat, zkontrolovat hodnoty virové nálože a případně také koncentrace nelfinaviru.
John’ s wort, check viral levels and if possible nelfinavir levels.
Vysazení přípravku z třezalky tečkované může způsobit vzestup koncentrací nelfinaviru, a proto může být potřeba upravit dávkování VIRACEPTU.
John’ s wort, and the dose of VIRACEPT may need adjusting.
Indukční efekt třezalky tečkované může přetrvávat i více než 2 týdny po skončení jejího podávání (viz bod 4. 3).
John’ s wort may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment (see section 4.3).
Současné podávání nelfinaviru se silným inhibitorem CYP3A ketokonazolem mělo za následek vzestup plasmatických AUC nelfinaviru o 35%.
Metabolic enzyme inhibitors: co-administration of nelfinavir and a strong inhibitor of CYP3A, ketoconazole, resulted in a 35% increase in nelfinavir plasma AUC.
Tato změna není považována za klinicky významnou a není třeba úpravy dávkování při současném podávání ketokonazolu a přípravku VIRACEPT.
This change is not considered clinically significant and no dose adjustment is needed when ketoconazole and VIRACEPT are co-administered.
Na základě metabolických profilů nejsou předpokládány klinicky významné interakce s dalšími specifickými inhibitory CYP3A (např. flukonazol, itrakonazol, klarithromycin, erythromycin); možnost případné interakce ovšem zcela vyloučit nelze.
Based on the metabolic profiles, a clinically relevant drug interaction would not be expected with other specific inhibitors of CYP3A (e. g., fluconazole, itraconazole, clarithromycin, erythromycin); however, the possibility cannot be excluded.
Při současném podávání nelfinaviru s inhibitory CYP2C19 (např. flukonazol, fluoxetin, paroxetin, lansoprazol, imipramin, amitriptylin a diazepam) lze očekávat, že dojde ke snížení konverze nelfinaviru na hlavní aktivní metabolit M8 (terciární butyl- hydroxynelfinavir) a současně ke zvýšení plasmatických hladin nelfinaviru (viz bod 5. 2).
Co-administration of nelfinavir with inhibitors of CYP2C19 (e. g., fluconazole, fluoxetine, paroxetine, lansoprazole, imipramine, amitriptyline and diazepam) may be expected to reduce the conversion of nelfinavir to its major active metabolite M8 (tert-butyl hydroxy nelfinavir) with a concomitant increase in plasma nelfinavir levels (see section 5.2).
Současné podávání omeprazolu (20 mg dvakrát denně) a přípravku Viracept (1250 mg dvakrát denně) po dobu 4 dnů vedlo u 19 dobrovolníků k poklesu průměrné AUC nelfinaviru o 36%,
Co-administration of omeprazole (20 mg twice daily) and Viracept (1250 mg twice daily) to 19 healthy volunteers for 4 days resulted in reduced mean nelfinavir AUC by 36%, mean Cmax by 37%, and mean Cmin by 39%.
V průměrné hodnotě M8 AUC byl pozorován pokles o 92%, průměrná hodnota Cmax se snížila o 89% a průměrná hodnota Cmin o 75%.
Reductions were observed in the mean M8 AUC by 92%, mean Cmax by 89%, and mean Cmin by 75%.
Omeprazol proto nesmí být podáván současně s přípravkem VIRACEPT (viz bod 4. 3).
Therefore omeprazole should not be co-administered with VIRACEPT (see section 4.3)
Absorpce nelfinaviru může být snížena za podmínek zvýšeného pH žaludečního sekretu, z tohoto důvodu není doporučováno společné podávání VIRACEPTU s inhibitory protonové pumpy (viz bod 4. 4), s výjimkou omeprazolu, který je kontraindikován (viz bod 4. 3).
7 The absorption of nelfinavir may be reduced in conditions where gastric pH is increased, therefore concomitant use of VIRACEPT with Proton Pump Inhibitors is not recommended (see section 4.4), except for omeprazole which is contra-indicated (see section 4.3).
Inhibitory HMG- CoA reduktázy, jejichž metabolismus je vysoce závislý na CYP3A4, jako je lovastatin a simvastatin, při současném podávání s VIRACEPTEM pravděpodobně dosáhnou významně zvýšených plazmatických hladin.
HMG-CoA reductase inhibitors which are highly dependent on CYP3A4 metabolism, such as lovastatin and simvastatin, are expected to have markedly increased plasma concentrations when co-administered with VIRACEPT.
Protože zvýšené koncentrace inhibitorů HMG- CoA reduktázy mohou způsobit vznik myopatií včetně rhabdomyolýzy, nedoporučuje se tyto přípravky podávat společně s VIRACEPTEM.
Since increased concentrations of HMG-CoA reductase inhibitors may cause myopathy, including rhabdomyolysis, the combination of these medicinal products with VIRACEPT is not recommended.
Atorvastatin je metabolizován CYP3A4 v menší míře.
Atorvastatin is less dependent on CYP3A4 for metabolism.
Je- li nutné podávat atorvastatin společně s VIRACEPTEM, je třeba podávat atorvastatin v nejnižší možné dávce.
When used with VIRACEPT, the lowest possible dose of atorvastatin should be administered.
Metabolizmus pravastatinu a fluvastatinu neprobíhá na CYP3A4, a proto není pravděpodobné, že by docházelo k interakcím s inhibitory proteázy.
The metabolism of pravastatin and fluvastatin is not dependent on CYP3A4, and interactions are not expected with PIs.
Je- li indikována léčba inhibitory HMG- CoA reduktázy, je doporučováno podávání pravastatinu či fluvastatinu.
If treatment with a HMG-CoA reductase inhibitor is indicated, pravastatin or fluvastatin is recommended.
Současné podávání nelfinaviru v dávce dvakrát denně 1 250 mg s methadonem v dávce 80±21 mg jednou denně u HIV negativních pacientů na dlouhodobé léčbě methadonem vedlo ke snížení hodnot AUC methadonu o 47%.
Co-administration of nelfinavir 1250 mg BID with methadone 80 +/ - 21 mg once a day in HIV negative methadone maintenance patients resulted in a 47% decrease in methadone AUC.
U žádného pacienta nedošlo k rozvoji abstinenčních příznaků, ale vzhledem k farmakokinetickým změnám lze u některých pacientů vznik abstinenčního syndromu očekávat a případně pak upravit dávky methadonu směrem nahoru.
None of the subjects experienced withdrawal symptoms in this study; however, due to the pharmacokinetic changes, it should be expected that some patients who received this drug combination may experience withdrawal symptoms and require an upward adjustment of the methadone dose.
Ostatní potenciální interakce (viz také bod 4. 3):
Other potential interactions (see also section 4.3):
Nelfinavir zvyšuje plasmatické koncentrace terfenadinu; VIRACEPT proto nesmí být podáván společně s terfenadinem pro nebezpečí vážných až život ohrožujících srdečních arytmií.
Nelfinavir increases terfenadine plasma concentrations; therefore, VIRACEPT must not be administered concurrently with terfenadine because of the potential for serious and/ or life-threatening cardiac arrhythmias.
Podobné interakce jsou pravděpodobné také u astemizolu a cisapridu; proto VIRACEPT nesmí být současně s těmito léky podáván.
Because similar interactions are likely with astemizole and cisapride, VIRACEPT must not be administered concurrently with these drugs.
Společné podání s přípravkem VIRACEPT může způsobit vysoký vzestup koncentrace tohoto benzodiazepinu.
Co-administration with VIRACEPT may cause a large increase in the concentration of this benzodiazepine.
Nebyla provedena žádná studie zaměřená na lékové interakce pro společné podávání přípravku VIRACEPT s benzodiazepiny.
No drug interaction study has been performed for the co-administration of VIRACEPT with benzodiazepines.
Proto by přípravek VIRACEPT neměl být podáván spolu s perorálním midazolamem (viz bod 4. 3), zatímco při společném podávání přípravku VIRACEPT s parenterálním midazolamem je nutná opatrnost.
Therefore VIRACEPT should not be co-administered with orally administered midazolam (see section 4.3), whereas caution should be used with co-administration of VIRACEPT and parenteral midazolam.
Společné podání přípravku VIRACEPT s parenterálním midazolamem by mělo být prováděno na jednotce intenzivní péče (JIP) nebo v podobných podmínkách, které zajistí pečlivé klinické sledování a příslušnou léčbu v případě respirační nedostatečnosti a/ nebo prodloužené sedace.
If VIRACEPT is co-administered with parenteral midazolam, it should be done in an intensive care unit (ICU) or similar setting which ensures close clinical monitoring and appropriate medical management in case of respiratory depression and/ or prolonged sedation.
Podobně je kontraindikováno současné podávání nelfinaviru s amiodaronem, chinidinem, pimozidem a deriváty námelových alkaloidů.
Similarly, concomitant administration of nelfinavir with any of amiodarone, quinidine, pimozide and ergot derivatives is contraindicated.
U dalších látek, které jsou substrátem pro CYP3A (např. blokátory kalciových kanálů včetně bepridilu, imunosupresiva včetně takrolimu a cyklosporinu a sildenafil), může při současném podávání s přípravkem VIRACEPT docházet ke zvyšování jejich plasmatických koncentrací; proto by pacienti měli být sledováni z důvodu možné toxicity těchto přípravků.
For other compounds that are substrates for CYP3A (e. g., calcium channel blockers including bepridil, immunosuppressants including tacrolimus and ciclosporin, and sildenafil) plasma concentrations may be elevated when co-administered with VIRACEPT; therefore, patients should be monitored for toxicities associated with such medicinal products.