natgillin/translations-raw huggingface dataset:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The following information is intended for medical or healthcare professionals only:
TachoSil je dodáván ve sterilním balení:
TachoSil comes in sterile packages and therefore it is important:
• používejte pouze přípravky s nepoškozeným obalem, které ještě nebyly otevřeny (následná sterilizace není možná). • nesterilní osoba smí otevírat pouze hliníkový obal. • sterilní osoba otevírá vnitřní sterilní obal.
• only to use undamaged packages which have not been opened (post-sterilisation is not possible). • to have a non-sterile person open the outer aluminium cover • to have a sterile person open the inner sterile package
Použijte TachoSil co nejdříve po otevření vnějšího hliníkového obalu.
Use TachoSil soon after opening the outer aluminium cover.
Použijte TachoSil ihned po otevření vnitřního sterilního obalu.
Use TachoSil immediately after opening the inner sterile package.
Návod Používejte houbičky přípravku TachoSil pouze ve sterilních podmínkách.
Instructions Use the TachoSil sponge under sterile conditions only.
Zjistěte, jakou velikost houbičky potřebujete.
Find out which sponge size is needed.
Velikost houbičky závisí na velikosti rány.
The size of the sponge depends on the size of the wound.
Je ale nutné brát v úvahu, že houbička musí přesahovat okraje rány o 1- 2 cm.
But please note that the sponge should cover 1-2 cm beyond the margins of the wound.
Chcete- li použít více než jednu houbičku, houbičky se musí překrývat.
If more than one sponge is needed, the sponges should overlap.
Houbičky lze krájet a tvarovat do požadované velikosti, je- li rána menších rozměrů.
For smaller wounds, the sponge can be cut to the appropriate size and shaped if too large.
Před umístěním houbičky jemně očistěte povrch rány.
Wipe the wound surface gently before placing the sponge on the wound.
Otevřete vnitřní sterilní obal a vyjměte houbičku.
Open the inner sterile package and remove the sponge.
Navlhčete houbičku fyziologickým roztokem a přiložte ji bezprostředně na ránu (je- li rána dostatečně zvlhčená krví nebo jinou tekutinou, není nutné houbičku před aplikací zvlhčovat).
Pre-moisten the sponge in saline solution and place it on the wound immediately (if the wound is completely wetted by blood and other fluids, there is no need to moisten the sponge before application).
Je- li to nutné, opláchněte chirurgické nástroje a rukavice fyziologickým roztokem.
Pre-moisten surgical instruments or gloves with a saline solution, if necessary.
TachoSil může přilnout také ke krví znečištěným nástrojům a rukavicím.
TachoSil may stick to surgical instruments or gloves covered with blood.
Houbičku umístěte žlutou léčivou vrstvou směrem k ráně a jemným tlakem ji zde 3- 5 minut přidržte.
Hold down the sponge with a gentle pressure for 3-5 minutes.
K tomu použijte navlhčené rukavice nebo vlhkou roušku.
Use a moistened glove or a moist pad to keep the sponge in place.
Po 3- 5 minutách opatrně zmírněte tlak.
Remove the light pressure carefully after 3-5 minutes.
Aby jste se ujistili, že houbička nepřilne k navlhčené rukavici nebo roušce, a neodlepí se tak od rány, přidržte jeden její konec například za použití pinzety.
To make sure that the sponge does not cling to the moistened glove or swab, and loosens itself from the wound, the sponge can be held down at one end e. g. by using a pair of forceps.
Není třeba odstraňovat žádné zbytky přípravku, celá houbička se zcela rozpustí (vstřebá).
There is no residual product which needs to be removed, the entire sponge is dissolved (resorbed)!
Doporučuje se při každé aplikaci přípravku TachoSil zaznamenat jméno pacienta a číslo šarže přípravku tak, aby bylo možné zpětně přiřadit k pacientovi číslo použité šarže.
It is strongly recommended that every time that TachoSil is administered to a patient, the name and batch number of the product are recorded in the order to maintain a link between the patient and the batch of the product.
Uchovávání přípravku TachoSil Uchovávejte při teplotě do 25 °C.
Storage of TachoSil Do not store above 25°C.
Nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na štítku a krabici.
Do not use after the expiry date stated on the label and carton.
Co je Tadalafil Lilly?
What is Tadalafil Lilly?
Tadalafil Lilly je léčivý přípravek, který obsahuje účinnou látku tadalafil.
Tadalafil Lilly is a medicine containing the active substance tadalafil.
Je k dispozici ve formě žlutých tablet ve tvaru mandlí (20 mg).
It is available as yellow, almond-shaped tablets (20 mg).
Tento léčivý přípravek je shodný s přípravkem Cialis, který je v Evropské unii již registrován.
This medicine is the same as Cialis, which is already authorised in the European Union (EU).
Společnost, která přípravek Cialis vyrábí, souhlasila s použitím vědeckých údajů o tomto přípravku pro přípravek Tadalafil Lilly.
The company that makes Cialis has agreed that its scientific data can be used for Tadalafil Lilly.
Na co se přípravek Tadalafil Lilly používá?
What is Tadalafil Lilly used for?
Přípravek Tadalafil Lilly se používá k léčbě mužů s erektilní dysfunkcí (někdy nazývanou impotence), kdy nejsou schopni dosáhnout nebo udržet erekci (ztopořený penis) dostatečnou pro uspokojivou sexuální aktivitu.
Tadalafil Lilly is used to treat men with erectile dysfunction (sometimes called impotence) when they cannot get or keep a hard penis (erection) sufficient for satisfactory sexual activity.
K dosažení účinku tohoto přípravku je nezbytná sexuální stimulace.
For Tadalafil Lilly to be effective, sexual stimulation is required.
Tato dávka se užívá spolu s jídlem nebo samostatně „ podle potřeby “ alespoň 30 minut před sexuální aktivitou.
The recommended dose of tadalafil is 10 mg, taken with or without food, ‘ on demand’ at least 30 minutes before sexual activity.
U mužů, kteří nereagují na dávku 10 mg, je možné dávku zvýšit na 20 mg.
The dose may be increased to 20 mg for men who do not respond to the 10-mg dose.
Maximální doporučená frekvence dávkování je jednou denně, ale trvalé každodenní užívání tadalafilu v dávce 10 nebo 20 mg se nedoporučuje.
The maximum recommended dosing frequency is once per day, but continuous daily use of 10 or 20 mg tadalafil is not recommended.
U pacientů s onemocněním ledvin nebo závažným onemocněním jater by jedna dávka neměla obsahovat více než 10 mg účinné látky.
Patients with severe liver problems or kidney problems should not take more than 10 mg in one dose.
Podávání přípravku jednou denně se nedoporučuje u pacientů se závažným onemocněním ledvin a pacientům s onemocněním jater by mělo být předepsáno pouze po pečlivém zvážení přínosů a rizik jeho užívání.
Once-a-day dosing is not recommended in patients with severe kidney problems, and should only be prescribed to patients with liver problems after a careful evaluation of the benefits and risks of taking the medicine.
Účinná látka přípravku Tadalafil Lilly, tadalafil, náleží do skupiny léků nazývaných „ inhibitory fosfodiesterázy typu 5 (PDE5) “.
The active substance of Tadalafil Lilly, tadalafil, belongs to a group of medicines called ‘ phosphodiesterase type 5 (PDE5) inhibitors’.
Působí tak, že blokuje enzym fosfodiesterázu, který za normálního stavu štěpí látku známou jako cyklický guanosin monofosfát (cGMP).
It works by blocking the phosphodiesterase enzyme, which normally breaks down a substance known as cyclic guanosine monophosphate (cGMP).
Tím umožňuje přísun krve do corpora, což má za následek erekci.
During normal sexual stimulation, cGMP is produced in the penis, where it causes the muscle in the spongy tissue of the penis (the corpora cavernosa) to relax, allowing the blood to flow into the corpora, producing the erection.
Blokováním štěpení cGMP přípravek Tadalafil Lilly obnovuje schopnost erekce.
By blocking the break down of cGMP, Tadalafil Lilly restores erectile function.
Jak byl přípravek Tadalafil Lilly zkoumán?
How has Tadalafil Lilly been studied?
Tadalafil užívaný „ podle potřeby “ před sexuální aktivitou byl zkoumán v šesti hlavních studiích zahrnujících 1 328 pacientů.
Tadalafil, when taken ‘ on demand ’ before sexual activity, has been studied in six main studies including 1,328 patients.
Podávání tadalafilu jednou denně bylo zkoumáno ve třech dalších studiích o délce 12 až 14 týdnů, do nichž bylo zařazeno celkem 853 pacientů.
Once-a-day dosing of tadalafil was studied in three further studies lasting 12 to 24 weeks and involving a total of 853 patients.
Ve všech studiích byly účinky tadalafilu srovnávány s účinky placeba (léčby neúčinným přípravkem) a hlavním měřítkem účinnosti byla schopnost dosáhnout erekce a udržet ji.
In all studies, the effects of tadalafil were compared with those of placebo (a dummy treatment), and the main measure of effectiveness was the ability to get and maintain an erection.
Jaký přínos přípravku Tadalafil Lilly byl prokázán v průběhu studií?
What benefit has Tadalafil Lilly shown during the studies?
Tadalafil byl ve všech studiích výrazně účinnější než placebo.
Tadalafil was significantly more effective than placebo in all studies.
V jednom z dotazníků pacienti, u nichž bylo před zahájením léčby zaznamenáno zhruba 15 z maximálního počtu 30 bodů, po užívání tadalafilu v dávce 10 mg dosáhli 22, 6 bodu a při dávce 20 mg 25 bodů.
For one of the questionnaires, where the maximum score is 30, patients who recorded scores of about 15 before treatment, recorded scores of 22.6 or 25 after receiving tadalafil 10 mg or 20 mg, respectively.
V rámci studií u obecné populace pacientů hlásilo zlepšení schopnosti erekce při užívání tadalafilu podle potřeby celkem 81% pacientů, zatímco ve skupině užívající placebo zlepšení schopnosti erekce hlásilo 35% pacientů.
Overall, in the studies of general populations, 81% of patients reported that tadalafil ‘ on demand ’ improved their erections as compared with 35% of those taking placebo.
Pacienti, kteří užívali tadalafil jednou denně v dávkách 2, 5 nebo 5 mg, rovněž zaznamenali zlepšenou erekci ve srovnání s pacienty, kteří užívali placebo.
Patients taking tadalafil once a day at doses of 2.5 or 5 mg also reported improved erections compared with those taking placebo.
Jaká rizika jsou spojena s přípravkem Tadalafil Lilly?
What is the risk associated with Tadalafil Lilly?
Mezi nejběžnější vedlejší účinky tadalafilu (zaznamenané u více než 1 pacienta z 10) patří bolesti hlavy a dyspepsie (porucha trávení).
The most common side effects with tadalafil (seen in more than 1 patient in 10) are headache and dyspepsia (indigestion).
Úplný seznam vedlejších účinků hlášených v souvislosti s tadalafilem je uveden v příbalových informacích.
For the full list of all side effects reported with tadalafil, see the Package Leaflet.
Přípravek Tadalafil Lilly by neměly užívat osoby s možnou přecitlivělostí (alergií) na tadalafil nebo na kteroukoli jinou složku přípravku a muži, pro které není sexuální aktivita vhodná (např. muži se srdečním onemocněním).
Tadalafil Lilly should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to tadalafil or any of the other ingredients, or where sexual activity is inadvisable (e. g. in men with heart disease).
Neměli by jej užívat ani pacienti, které někdy v minulosti postihla ztráta zraku z důvodu problémů s přísunem krve do očního nervu (nonarteriální přední ischemická optická neuropatie, NAION).
It should also not be taken by patients who have ever had loss of vision because of a problem with blood flow to the nerve in the eye (non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy or NAION).
Přípravek Tadalafil Lilly by neměl být užíván souběžně s nitráty (léky používanými při léčbě angíny).
Tadalafil Lilly should not be taken with nitrates (medicines used to treat angina).
Lékař by měl zvážit možná rizika vyplývající ze sexuální aktivity u mužů s kardiovaskulárním onemocněním (týkajícím se srdce a cév).
A doctor should consider the potential risks of sexual activity in men who have cardiovascular disease.
Jelikož přípravek Tadalafil Lilly nebyl zkoumán u pacientů, kteří v předcházejících třech měsících měli srdeční záchvat, pacientů, kteří v předcházejících šesti měsících prodělali mrtvici, a pacientů s vysokým krevním tlakem nebo srdečními poruchami (nepravidelným srdečním rytmem), neměli by ho užívat ani oni.
Because Tadalafil Lilly has not been studied in patients who have had a heart attack within the last three months or a stroke within the last six months, or those who have high blood pressure or heart disorders (irregular heart beat), these men should not use it.
Na základě čeho byl přípravek Tadalafil Lilly schválen?
Why has Tadalafil Lilly been approved?
Výbor pro humánní léčivé přípravky (CHMP) rozhodl, že přínosy přípravku Tadalafil Lilly v rámci léčby mužů s erektilní dysfunkcí převyšují jeho rizika.
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Tadalafil Lilly’ s benefits are greater than its risks for the treatment of men with erectile dysfunction.
Výbor doporučil, aby přípravku Tadalafil Lilly bylo uděleno rozhodnutí o registraci.
The Committee recommended that Tadalafil Lilly be given marketing authorisation.
Další informace o přípravku Tadalafil Lilly:
Other information about Tadalafil Lilly:
Evropská komise udělila rozhodnutí o registraci přípravku Tadalafil Lilly platné v celé Evropské unii společnosti Eli Lilly Netherland B. V. dne 1. října 2008.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Tadalafil Lilly to Eli Lilly Nederland B. V. on 1 October 2008.
Plné znění Evropské veřejné zprávy o hodnocení (EPAR) pro přípravek Tadalafil Lilly je k dispozici zde.
The full EPAR for Tadalafil Lilly is available here.
Blistr (hliník/ PVC/ PE / PCTFE)
Oral use Blister (alu/ PVC/ PE/ PCTFE)
12 potahovaných tablet
12 tablets
Přípravek Tadalafil Lilly je dostupný ve formě 20 mg potahovaných tablet.
Tadalafil Lilly is available as 20 mg film-coated tablets.
Použití u dospělých mužů Obvykle je doporučeno užití dávky 10 mg tafalafilu před předpokládanou sexuální aktivitou nezávisle na příjmu potravy.
Use in adult men In general, the recommended dose of tadalafil is 10 mg taken prior to anticipated sexual activity and with or without food.
U pacientů, kde dávka 10 mg tadalafilu nevede k přiměřenému účinku, je možno použít dávku 20 mg.
In those patients in whom tadalafil 10 mg does not produce an adequate effect, Tadalafil Lilly 20 mg might be tried.
U pacientů dobře reagujících na podání přípravku Tadalafil Lilly podle potřeby, kteří předpokládají jeho častější užívání (tj. alespoň dvakrát týdně) může být vhodné zvážit dávkování s nejnižšími dávkami tadalafilu jednou denně, na základě rozhodnutí pacienta a zvážení lékaře.
In responder patients to on-demand regimen who anticipate a frequent use of Tadalafil Lilly (i. e., at least twice weekly) a once daily regimen with the lowest doses of tadalafil might be considered suitable, based on patient choice and the physician’ s judgement.
U těchto pacientů se doporučuje dávka 5 mg tadalafilu jednou denně v přibližně stejnou dobu.
In these patients the recommended dose of tadalafil is 5 mg taken once a day at approximately the same time of day.
Použití u starších mužů U starších pacientů není nutná úprava dávky přípravku.
2 Use in elderly men Dose adjustments are not required in elderly patients.
2 Použití u mužů s poruchou funkce ledvin U pacientů s lehkou až středně závažnou poruchou funkce ledvin není nutná žádná úprava dávkování.
Use in men with impaired renal function Dose adjustments are not required in patients with mild to moderate renal impairment.
U pacientů se závažnou poruchou funkce ledvin je maximální doporučenou dávkou 10 mg tadalafilu.
For patients with severe renal impairment tadalafil 10 mg is the maximum recommended dose.
Podávání tadalafilu jednou denně není doporučeno u pacientů se závažnou poruchou funkce ledvin (viz bod 4. 4 a 5. 2).
(See sections 4.4 and 5.2)
Použití u mužů s poruchou funkce jater Doporučená dávka tadalafilu je 10 mg před předpokládanou sexuálníaktivitou bez ohledu na příjem stravy.
Use in men with impaired hepatic function The recommended dose of tadalafil is 10 mg taken prior to anticipated sexual activity and with or without food.
O bezpečnosti tadalafilu u pacientů se závažnou poruchou funkce jater (třída C klasifikace Child- Pugh) jsou k dispozici pouze omezené klinické údaje; v případě předepsání přípravku musí lékař individuálně a důsledně zvážit poměr prospěchu a rizika.
There is limited clinical data on the safety of tadalafil in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh Class C); if prescribed, a careful individual benefit/ risk evaluation should be undertaken by the prescribing physician.
Použití u dětí a mladistvích Přípravek Tadalafil Lilly by neměl být užíván u osob mladších 18ti let.
Use in children and adolescents Tadalafil Lilly should not be used in individuals below 18 years of age.
Použití přípravku Tadalafil Lilly u pacientů užívajících organické nitráty v jakékoli formě je proto kontraindikováno.
Therefore, administration of Tadalafil Lilly to patients who are using any form of organic nitrate is contraindicated.
Léky na léčbu erektilní dysfunkce včetně přípravku Tadalafil Lilly nesmí být užívány u mužů s onemocněním srdce, pro které není sexuální aktivita vhodná.
Agents for the treatment of erectile dysfunction, including Tadalafil Lilly, must not be used in men with cardiac disease for whom sexual activity is inadvisable.
Tadalafil Lilly je kontraindikován u pacientů, u kterých došlo ke ztrátě zraku na jednom oku z důvodu nearteritické přední ischemické neuropatie optiku (NAION), bez ohledu na to, zda ke ztrátě došlo v souvislosti s předchozím podáváním inhibitorů PDE5 (viz část 4. 4).
Tadalafil Lilly is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of non- arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), regardless of whether this episode was in connection or not with previous PDE5 inhibitor exposure (see section 4.4).
Tadalafil má
Prior to initiating any treatment for erectile dysfunction, physicians should consider the cardiovascular status of their patients, since there is a degree of cardiac risk associated with sexual
Pacienti by měli být poučeni, aby v případě náhle vzniklé poruchy zraku přestali Tadalafil Lilly užívat a ihned vyhledali svého lékaře (viz bod 4. 3).
The patient should be advised that in case of sudden visual defect, he should stop taking Tadalafil Lilly and consult a physician immediately (see section 4.3).
O bezpečnosti jednorázového použití tadalafilu u pacientů s těžkou nedostatečností funkce jater (třída C Child- Pughovy klasifikace) jsou dostupné pouze omezené klinické údaje; v případě předepsání přípravku musí lékař individuálně a důsledně zvážit poměr prospěchu a rizika.
If Tadalafil Lilly is prescribed, a careful individual benefit/ risk evaluation should be undertaken by the prescribing physician.
Přípravky pro léčbu erektilní dysfunkce, včetně přípravku Tadalafil Lilly, je třeba užívat s opatrností u pacientů s anatomickými deformacemi penisu (jako je angulace, kavernózní fibróza nebo Peyronieova choroba) nebo u pacientů trpících onemocněními, která mohou predisponovat ke vzniku pripapismu (jako je srpková anemie, mnohočetný myelom nebo leukémie).
Agents for the treatment of erectile dysfunction, including Tadalafil Lilly, should be used with caution in patients with anatomical deformation of the penis (such as angulation, cavernosal fibrosis or Peyronie's disease), or in patients who have conditions which may predispose them to priapism (such as sickle cell anaemia, multiple myeloma or leukaemia).
Není známo, zda je Tadalafil Lilly účinný u pacientů, kteří se podrobili operaci v pánevní oblasti či radikální prostatektomii.
It is not known if Tadalafil Lilly is effective in patients who have undergone pelvic surgery or radical non- nerve-sparing prostatectomy.
U pacientů užívajících alfa1blokátory může současné podání přípravku Tadalafil Lilly vést u některých pacientů k symptomatické hypotenzi.
In patients who are taking alpha1 blockers concomitant administration of Tadalafil Lilly may lead to symptomatic hypotension in some patients (see section 4.5).
Kombinace tadalafilu s doxazosinem se nedoporučuje.
Therefore, the combination of tadalafil and doxazosin is not recommended.
Opatrnosti je třeba při předepisování přípravku Tadalafil Lilly pacientům užívajícím silné inhibitory CYP3A4 (ritonavir, saquinavir, ketoconazol, itraconazol a erythromycin) neboť byla v kombinaci s těmito léky pozorována zvýšená systémová expozice tadalafilu (AUC) (viz bodstavec 4. 5).
Caution should be exercised when prescribing Tadalafil Lilly to patients using potent CYP3A4 inhibitors (ritonavir, saquinavir, ketoconazole, itraconazole, and erythromycin) as increased tadalafil exposure (AUC) has been observed if the medicines are combined (see section 4.5).
Bezpečnost a účinnost kombinace přípravku Tadalafil Lilly s jinými formami léčby erektilní dysfunkce nebyla zjišťována.
The safety and efficacy of combinations of Tadalafil Lilly and other treatments for erectile dysfunction have not been studied.
Přípravek Tadalafil Lilly obsahuje monohydrát laktózy.
Tadalafil Lilly contains lactose monohydrate.
Tadalafil je metabolizován převážně prostřednictvím CYP3A4.
4 Tadalafil is principally metabolised by CYP3A4.
4 (200 mg 2x denně), který je inhibitorem CYP3A4, CYP2C9, CYP2C19 a CYP2D6, zvýšil expozici (AUC) tadalafilu (20 mg) dvojnásobně bez změny Cmax.
Ritonavir, a protease inhibitor (200 mg twice daily), which is an inhibitor of CYP3A4, CYP2C9, CYP2C19, and CYP2D6, increased tadalafil (20 mg) exposure (AUC) 2-fold with no change in Cmax.
Použití přípravku Tadalafil Lilly u pacientů užívajících organické nitráty v jakékoli formě je proto kontraindikováno (viz bodstavec 4. 3).
Therefore, administration of Tadalafil Lilly to patients who are using any form of organic nitrate is contraindicated (see section 4.3).
U pacienta užívajícího jakoukoli dávku přípravku tadalafilu (2, 5 mg – 20 mg), kde se v život ohrožující situaci jeví podání nitrátů z medicínského hlediska nezbytné, by mělo před podáním nitrátů uplynout od užití poslední dávky tadalafilu alespoň 48 hodin.
Thus, in a patient prescribed any dose of tadalafil (2.5 mg – 20 mg), where nitrate administration is deemed medically necessary in a life-threatening situation, at least 48 hours should have elapsed after the last dose of tadalafil before nitrate administration is considered.
Tento efekt přetrvává nejméně dvanáct hodin a může být symptomatický, včetně synkopy.
5 This effect lasts at least twelve hours and may be symptomatic, including syncope.
5 Hladiny alkoholu v krvi (průměrná maximální koncentrace alkoholu v krvi 0, 08%) nebyly ovlivněny současným podáním tadalafilu (10 nebo 20 mg).
Alcohol concentrations (mean maximum blood concentration 0.08%) were not affected by co- administration with tadalafil (10 mg or 20 mg).
Tadalafil Lilly není indikován k použití u žen.
Tadalafil Lilly is not indicated for use by women.
Přestože údaje o četnosti výskytu závratí jsou v klinických studiích podobné pro placebo i tadalafil, pacienti by měli znát svoji reakci na přípravek Tadalafil Lilly dříve, než budou řídit motorové vozidlo nebo obsluhovat stroje.
Although the frequency of reports of dizziness in placebo and tadalafil arms in clinical trials was similar, patients should be aware of how they react to Tadalafil Lilly, before driving or operating machinery.
Jsou
The table below lists the adverse reactions reported during placebo-controlled clinical trials for registration in patients treated with tadalafil on demand and daily dosing.
6 zde zahrnuty také nežádoucí účinky hlášené v postmarketingovém sledování pacientů užívajících tadalafil podle potřeby.
Adverse reactions are also included that have been reported from postmarketing surveillance in patients taking tadalafil on demand.
Není známo
Rare
(≥1/ 10)
Not known
< 1/ 10)
(≥ 1/ 10)
Třída orgánových systémů: Poruchy ucha a labyrintu náhlá ztráta sluchu2 Třída orgánových systémů:
Ear and labyrinth System Organ Class:
palpitace
disorders 1
tachykardie
Sudden deafness2
infarkt myokardu
Palpitations
Cévní poruchy
Tachycardia
návaly
Myocardial infarction