natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Proto se tento SPC nemusí nutn shodovat se sou asným zn ním ř textu.
Therefore, this SPC may not necessarily represent the current text.
5 1.
6 1.
Lansoprazol a související názvy (viz P íloha I), 15 mg enterosolventní tvrdá tobolka ř Lansoprazol a související názvy (viz P íloha I), 30 mg enterosolventní tvrdá tobolka ř
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Lansoprazole and associated names (see Annex I), 15 mg gastro-resistant capsule, hard Lansoprazole and associated names (see Annex I), 30 mg gastro-resistant capsule, hard
[Bude dopln no na národní úrovni] ě
[To be completed nationally]
15 mg:
15 mg:
Nepr hledná, žlutá tvrdá želatinová tobolka obsahující pelety s enterickým povlakem. ů
Opaque, yellow hard gelatine capsule, containing pellets with enteric coating.
Nepr hledná, bílá tvrdá želatinová tobolka obsahující pelety s enterickým povlakem. ů
Opaque, white hard gelatine capsule, containing pellets with enteric coating.
4. 1 Terapeutické indikace
4.1 Therapeutic Indications
• Lé ba refluxní esofagitidy. č • Dlouhodobá profylaxe refluxní esofagitidy. • Eradikace Helicobacter pylori p i soub žném provád ní lé by p íslušnými antibiotiky a prevence
• Treatment of duodenal and gastric ulcer confirmed by endoscopy or radiography. • Treatment of reflux oesophagitis. • Long-term prophylaxis of reflux oesophagitis. • Eradication of Helicobacter pylori concurrently given with appropriate antibiotic therapy and prevention of relapse of peptic ulcers in patients with H. pylori associated ulcers.. • Zollinger-Ellison syndrome.
Dávkování a zp sob podání ů
Posology and Method of Administration
Lé ba duodenálního v edu:
Treatment of duodenal ulcer:
Doporu ená denní dávka je 30 mg jednou denn po 2 týdny.
The recommended dose is 30 mg once daily for 2 weeks.
neuzdraví, se musí pokra ovat v podávání medikace ve stejné dávce po další dva týdny. č
In patients not fully healed within this time, the medication should be continued at the same dose for another two weeks.
Lé ba žalude ního v edu:
Treatment of gastric ulcer:
Doporu ená denní dávka je 30 mg jednou denn po 4 týdny.
The recommended dose is 30 mg once daily for 4 weeks.
pacient, kte í se b hem této doby neuzdraví, se musí pokra ovat v podávání medikace ve stejné dávce
The ulcer usually heals within 4 weeks, but in patients not fully healed within this time, the medication should be continued at the same dose for another 4 weeks.
po další 4 týdny.
Treatment of reflux oesophagitis:
Lé ba refluxní esofagitidy: č Doporu ená denní dávka lansoprazolu je 30 mg jednou denn po 4 týdny.
The recommended dose of lansoprazole is 30 mg once daily for 4 weeks.
této doby neuzdraví, se m že pokra ovat v podávání medikace ve stejné dávce po další 4 týdny.
In patients not fully healed within this time, the treatment may be continued at the same dose for another 4 weeks.
15 mg jednou denn.
15 mg once daily.
Dávku lze zvýšit až na 30 mg denn v p ípad pot eby.
The dose may be increased up to 30 mg daily as necessary.
Eradikace Helicobacter pylori:
7 Eradication of Helicobacter pylori:
b) klaritromycin 250 mg dvakrát denn a metronidazol 400- 500 mg dvakrát denn, b) amoxicilin 1 g dvakrát denn a metronidazol 400- 500 mg dvakrát denn,
30 mg lansoprazole 2 times daily for one week in combination with one of the following three combinations: a) amoxicillin 1 g twice daily + clarithromycin 500 mg twice daily, b) clarithromycin 250 mg twice daily + metronidazole 400-500 mg twice daily, c) amoxicillin 1 g twice daily + metronidazole 400-500 mg twice daily.
Je t eba zvážit oficiální místní pokyny (nap íklad národní doporu ení) týkající se rezistence bakterií a
Consideration should be given to official local guidance (e. g. national recommendations) regarding bacterial resistance and the appropriate use and prescription of antibacterial agents.
Zollinger v- Ellison v syndrom:
Zollinger-Ellison syndrome:
Doporu ená výchozí dávka je 60 mg jednou denn.
The recommended initial dose is 60 mg once daily.
m la pokra ovat po nezbytn dlouhou dobu.
The dose should be individually adjusted and the treatment should be continued for as long as necessary.
požadovaná denní dávka p ekro í 120 mg, m la by se podávat ve dvou odd lených dávkách.
If the required daily dose exceeds 120 mg, it should be given in two divided doses.
Ledvinná nebo jaterní nedostate nost:
Impaired hepatic or renal function:
U pacient s poruchou funkce ledvin není nutné dávku nijak upravovat.
There is no need to change the dose in patients with impaired renal function.
Normální denní dávka 30 mg by ů se však u t chto pacient nem la p ekro it.
The normal daily dose of 30 mg should not be exceeded in these patients, however.
U pacient s mírnou poruchou funkce by dávka nem
Care should be exercised in the administration of lansoprazole in patients with mildly to moderately impaired hepatic function.
ř ř la p ekro it 30 ě
In mildly impaired patients, the dose should not exceed 30 mg.
Pro nedostatek údaj o pacientech se závažnou poruchou funkce jater by
In patients with moderately impaired hepatic function, the dose should be restricted to 15 mg daily.
„ Zvláštní upozorn ní a opat ení pro použití “)
Due to the lack of data in patients with severely impaired hepatic function, these patients should not be treated with lansoprazole (see section 4.4 “ Special warnings and precautions for use”).
D ti: ě
Children:
Lansoprazol se u d tí nedoporu uje, protože bezpe nost a ú innost u této populace nebyla stanovena.
Lansoprazole is not recommended in children as safety and efficacy have not been established in this population.
lé bu v dávkách 15 až 30 mg upravených podle individuálních požadavk.
Due to delayed elimination of lansoprazole in the elderly it may be necessary to administer the treatment in doses of 15-30 mg adjusted to individual requirements.
Ovšem denní dávka u č ů starších pacient by nem la p ekro it 30 mg.
However, the daily dose in the elderly should not exceed 30 mg.
Toto lé ivo má
Concomitantly taken food slows down and reduces the absorption of lansoprazole.
nejlepší ú inek, když se užívá na prázdný žaludek. č
This medicine has the best effect when taken into empty stomach.
P ecitliv lost na lansoprazol nebo na kteroukoliv pomocnou látku p ípravku. ř
Hypersensitivity to lansoprazole or any of the excipients of the product.
Zvláštní upozorn ní a opat ení pro použití
Special Warning and Precautions for Use
Diagnóza gastroduodenálních v ed a refluxní esofagitidy se musí potvrdit endoskopií nebo jinými ů ř vhodnými diagnostickými prost edky.
The diagnosis of gastroduodenal ulcers and reflux oesophagitis should be confirmed by endoscopy or other appropriate diagnostic means.
Refluxní ezofagitida nesmí být p ítomna jako ulcerace a/ nebo
Reflux oesophagitis may not present as ulceration and/ or visual damage, therefore in certain cases endoscopy alone may not be sufficient.
P ed zahájením lé by žalude ního v edu lansoprazolem je nutno vylou it možnost maligního tumoru ř
The possibility of malignant gastric tumour should be excluded before initiating treatment of gastric ulcer with lansoprazole, because lansoprazole can mask the symptoms and delay the diagnosis.
Lansoprazol by m l být podáván opatrn pacient m se závažnou poruchou funkce jater.
Lansoprazole should be used with caution in patients with severe hepatic dysfunction.
(Viz bod 4. 2 „ Dávkování a zp sob podání “)
(See Section 4.2 “ Posology and method of administration“)
Lansoprazol má podobný mechanismus p sobení jako omeprazol a oba zvyšují pH žaludku, následující ů výrok je u in n na základ analogie s omeprazolem.
Lansoprazole has a similar mechanism of action to omeprazole and both increase gastric pH, the following statement is made by analogy to omeprazole.
Lé ba
Decreased gastric acidity due to lansoprazole
lansoprazolem m že vést k mírn zvýšenému riziku infekcí gastrointestinálního traktu, nap íklad
8 increases gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract.
salmonelami a campylobacterem.
Treatment with lansoprazole may lead to a slightly increased risk of gastrointestinal infections such as Salmonella and Campylobacter.
7 U pacient trpících gastroduodenálními v edy je t eba zvážit možnost infekce H. pylori jako
Patients suffering from gastro-duodenal ulcers, the possibility of H. pylori infection as an etiological factor should be considered.
Kv li omezeným údaj m o bezpe nosti u pacient na udržovací lé b po dobu delší než 1 rok je t eba
Because of limited safety data for patients on maintenance treatment for longer than 1 year, regular review of the treatment and a thorough benefit risk assessment should regularly be performed in these patients (see “ 5.3 Preclinical safety data”).
Jestliže dojde k poruchám vizu b hem dlouhodobého užívání (> 1 rok), je t eba se obrátit na oftalmologa.
If visual disturbances occur during long-term use (> 1 year), an ophthalmologist should be consulted.
glukózy a galaktózy nebo insuficiencí sacharázy- izomaltázy.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance, glucose-galactose malabsorption or sucrase-isomaltase insufficiency should not take this medicine.
Protože je lansoprazol metabolizován prost ednictvím enzymového systému metabolizujícím lé ivo
Interaction with Other Medicinal Products and Other Forms of Interaction
související s cytochromem P450 (CYP2C19 a CYP3A4), m že dojít k interakcím s lé ivy metabolizovanými stejným enzymovým systémem.
Drugs associated with cytochrome P450 As lansoprazole is metabolised via a drug metabolising enzyme system associated with cytochrome P450 (CYP2C19 and CYP3A4), interactions with drugs metabolised via the same enzyme system are possible.
P sobení jiných lé iv na lansoprazol ů č
The effects of other drugs on lansoprazole
Lé iva, která inhibují CYP2C19 č Lé iva, která inhibují CYP2C19, mohou zvyšovat koncentraci lansoprazolu v plazm.
Drugs which inhibits CYP2C19 Drugs which inhibit CYP2C19 may increase the plasma concentration of lansoprazole.
Fluvoxamin, č ě inhibitor CYP2C19, zvyšoval koncentraci lansoprazolu v plazm až ty násobn
Fluvoxamine, an inhibitor of CYP2C19, increased the plasma concentrations of lansoprazole up to 4-fold.
Lé iva, která inhibují CYP3A4 č Lé iva, která inhibují CYP3A4, nap íklad ketokonazol,
Drugs which inhibits CYP3A4 Drugs which inhibit CYP3A4 such as ketokonazole, itraconazole, protease inhibitors, macrolides etc may markedly increase the plasma concentrations of lansoprazole.
P sobení lansoprazolu na jiná lé iva ů č
Effects of lansoprazole on other drugs
Ketokonazol a itrakonazol Absorpce ketokonazolu a itrakonazolu z gastrointestinálního traktu je podporována p ítomností žalude ní kyseliny.
Ketoconazole and itraconazole The absorption of ketoconazole and itraconazole from the gastrointestinal tract is enhanced by the presence of gastric acid.
Ú inek se m že rovn ž
Administration of lansoprazole may result in subtherapeutic concentrations of ketoconazol and itraconazol and the combination should be avoided.
čř ř projevit v p ípad, že je lansoprazol kombinován s jinými lé ivy, jejichž absorpce závisí na pH.
The effect may also be present if lansoprazole is combined with other drugs with pH dependent absorption.
Digoxin Spole né podávání lansoprazolu a digoxinu m že vést ke zvýšeným koncentracím digoxinu v plazm.
Digoxin Coadminitration of lansoprazole and digoxin may lead to increased digoxin plasma levels.
č ů Proto je t eba u pacient užívajících digoxin sledovat koncentrace v plazm a dávku digoxinu upravit
In patients receiving digoxin, the plasma levels should therefore be monitored and the dose of digoxin adjusted if necessary.
P i
Drugs metabolised by CYP3A4 Lansoprazole may give rise to increased plasma concentrations of drugs metabolised by CYP3A4.
kombinaci lansoprazolu s lé ivy, která jsou tímto enzymem metabolizována, je t eba postupovat opatrn.
Caution is advised when combining lansoprazole with drugs which are metabolised by this enzyme.
Spole né podávání s lansoprazolem zvyšuje plazmatické koncentrace tacrolimu (CYP3A a substrát P - č gp).
Tacrolimus Coadministration of lansoprazole increases the plasma concentrations of tacrolimus (a CYP3A and P-gp substrate).
Expozice lansoprazolu zvýšila pr m rnou expozici tacrolimu až o 81%.
Lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81%.
Sledování koncentrací ě ů tacrolimu v plazm se doporu uje p i zahájení i ukon ení soub žné lé by lansoprazolem.
Monitoring of tacrolimus plasma concentrations is advised when concomitant treatment with lanzoprazole is initiated or ended.
8 Karbamazepin B hem kombinované lé by karbamazepinem (substrát CYP3A) a lansoprazolem je t eba postupovat ě
9 Carbamazepine Caution is adviced during cotreatment with carbamazepin (a CYP3A substrate) and lansoprazole.
Kombinace lé iv m že vést ke zvýšeným koncentracím karbamazepinu, a dále ke sníženým koncentracím lansoprazolu.
The drug combination may result in increased carbamazepin concentrations as well as reduced lansoprazole concentrations.
P i zahájení i ukon ení lé by lansoprazolem se doporu uje
Phenytoin Studies have shown that the dosage of phenytoin (CYP2C19 and CYP2C9 substrate) may have to be reduced when administered concomitantly with lansoprazole.
č postupovat opatrn a sledovat koncentrace fenytoinu v plazm.
Caution and monitoring of phenytoin plasma concentrations is advised when initiating and ending lansoprazole treatment.
Warfarin P i zahájení i ukon ení soub žné lé by lansoprazolem u pacient též lé ených warfarinem se
Warfarin Caution and increased monitoring frequency is advised when initiating or ending lansoprazole co- treatment in patients treated with warfarin.
U individuálních pacient lze
Theophyllin Lansoprazol gives a 14% reduction in the plasma concentrations of theophyllin.
dosáhnout klinicky významného snížení.
Individual patients may receive a clinically relevant decrease.
P i kombinaci t chto dvou lé iv je t eba zachovávat opatrnost.
Caution is advised when combining the two drugs.
Klinicky signifikantní interakce lansoprazolu s nesteroidními protizán tlivými lé ivy nebo diazepamem nebyly prokázány, a koliv formální interak ní studie s lansoprazolem a NSAID (nesteroidní
Clinically significant interactions of lansoprazole with nonsteroidal anti-inflammatory drugs or diazepam have not been demonstrated, though formal interaction studies with lansoprazole and NSAIDs have not been conducted.
Biologickou dostupnost lansoprazolu mohou snižovat antacida a sukralfát.
Antacids and sucralfate may decrease the bioavailabilty of lansoprazole.
Lansoprazol je proto podávat nejmén jednu hodinu p ed nimi nebo po nich. ě ř
The lansoprazole dose should therefore be taken at least an hour prior or after.
Zjistilo se, že lansoprazol inhibuje transportní protein, P- glykoprotein (Pgp) in vitro.
Lansoprazole has been observed to inhibit the transport protein, P-glycoprotein (Pgp) in vitro.
Není vylou it, že lansoprazol m že nep ízniv ovliv ovat transport prost ednictvím tohoto proteinu,
It may not be excluded that lanzoprazole may affect transport via this protein giving rise to increased plasma concentrations of P-gp substrates such as digoxin.
protože ú inek lansoprazolu na metabolismus jiných lé iv nebyl zkoumán ve velkém rozsahu.
Caution should be exercised when combining lansoprazole with drugs which have a narrow therapeutic index, as the effect of lansoprazole on the metabolism of other drugs has not been extensively investigated.
Terapie infekce Helicobacter pylori má za cíl kombinaci se soub žným podáváním lansoprazolu, klaritromycinu a dalších antibiotik.
Therapy of Helicobacter pyloti infection is intended to be combined with concurrent administration of lansoprazole, clarithromycin and a further antibiotic.
Doporu uje se proto sledování sérových koncentrací dalších lé ivých
For reasons of theoretical considerations, enhanced interactions with other medicinal products must be expected as a precaution.
To zejména platí pro ty lé ivé p ípravky,
Monitoring of the serum levels of other medicinal products taken during the 1-week eradication therapy is therefore recommended.
ř ů ť ě které jsou metabolizovány i systémem cytochromu P450.
This concerns particularly such medicinal products also metabolized via the cytochrome P450 system.
P i eradika ní terapii byly prozatím zjišt ny následující interakce mezi lansoprazolem a jedním/ dv ma
The following interactions between lansoprazole and one/ two antibiotics used in eradication therapy have been found so far:
ř č ě antibiotiky:
Co-administered medicinal products
Spole n podávané ěč lé ivé p ípravky
Dosage and duration of combined administration
Ú inek * č
Effect*
30 mg +500 mg t ikrát denn po 5 dn ů
30 mg + 500 mg 3 times/ day for 5 days
Zvýšené koncentrace metabolit klaritromycinu v plazm o 16%, zvýšená biologická ě dostupnost lansoprazolu o 19% až na 32%
Increased plasma levels of a clarithromycin metabolite by 16%; increased bioaivalability of lansoprazole by 19% up to 32%
lansoprazol + amoxicilin lansoprazol + metronidazol
lansoprazole + amoxicillin lansoprazole + metronidazole
30 mg +1 000 mg t ikrát denn po 5 dn ě Dosud nebyla zkoumána
30 mg + 1000 mg 3 times/ day for 5 days Not yet investigated
Zpomaluje absorpci amoxicilinu
Decelerates uptake of amoxicillin
9 lansoprazol + klaritromycin + amoxicilin
lansoprazole + clarithromycin +
30 mg + 500 mg + 1 000 mg dvakrát denn po 5 dn
30 mg + 500 mg + 1000 mg twice daily for 5 days
Zvýšená biologická dostupnost a polo as lansoprazolu o 30% v obou p ípadech; ě ů zvýšené koncentrace metabolitu klaritromycinu o 30% v plasm
Increase bioaivalability and half-life of lansoprazole by 30% each; increased plasma
ě
10 amoxicillin
ř
levels of a clarithromycin metabolite by 30%
* Ú inky klaritromycinu na farmakokinetiku lansoprazolu budou pravd podobn závislé na genotypu CYP2C19
*The effects of clarithromycin on the pharmacokinetics of lansoprazole are likely to be dependent on the patient’ s CYP2C19 genotype.
Špatný metabolizér by m l význa n jší ú inky než metabolizér extenzivní.
A poor metaboliser would have more marked effects than an extensive metaboliser.
P íjem stravy snižuje biologickou dostupnost lansoprazolu: doporu uje se užívat lansoprazol p ed
The intake of food reduces the bioavailability of lansoprazole: it is recommended to take lansoprazole before the meal.
Studie na zví atech
Pregnancy and Lactation
nenazna ují p ímý ani nep ímý škodlivý ú inek na t hotenství, vývoj embrya nebo plodu, porod nebo vývoj po narození.
For lansoprazole no clinical data on exposed pregnancies are available.
Proto se použití lansoprazolu b hem t hotenství nedoporu uje.
Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/ foetal development, parturition or postnatal development.
Není známo, zda se lansoprazol vylu uje do lidského mate ského mléka.
Therefore, the use of lansoprazole during pregnancy is not recommended.
vylu ování lansoprazolu do mate ského mléka.
It is not known whether lansoprazole is excreted in human breast milk.
Je t eba p ijmout rozhodnutí, zda- li v kojení pokra ovat
Animal studies have shown excretion of lansoprazole in milk.
či nepokra ovat nebo v terapii pokra ovat i ji vysadit, p i emž se musí vzít v úvahu prosp ch kojení
A decision on whether to continue/ discontinue breast-feeding or to continue/ discontinue therapy with lansoprazole should be made taking into account the benefit of breast- feeding to the child and the benefit of lansoprazole therapy to the woman.
4. 7.
4.6.
Ú inky na schopnost ídit a obsluhovat stroje
Effects on Ability to Drive and Use Machines
Za t chto
Adverse drug reactions such as dizziness and fatigue may occur (see section 4.8 undesirable effects).
podmínek se m že snížit schopnost reagovat.
Under these conditions the ability to react may be decreased.
(Viz
This should be taken into account when driving or using machines.
4. 8 Nežádoucí ú inky).
(see section 4.8 Undesirable effects).
Nežádoucí ú inky
Undesirable Effects
Mén - 1
Common (> 1%)
asté (0, 1 čě%)
Uncommon (0.1-1%)
Vzácné (0, 01- 0, 1%)
Rare (0.01-0.1%)
Velmi vzácné (< 0, 01%)
Very Rare (< 0.01%)
Nauzea, diarrhoea, bolest v krajin b išní, zácpa,
nausea, diarrhoea, stomach ache, constipation, vomiting, flatulence and dyspepsia.
sucho v ústech i hrdle, glositida, kandidóza
dry mouth or throat, glossitis, candidiasis of oesophagus, pancreatitis
ř zvracení a dyspepsie.
colitis, stomatitis and black tongue.
esofagu, pankreatitida
Skin and hair
černý jazyk.
eczema, urticaria and itching.
petechie, purpura, ztráta
petechia, purpura, hair loss, erythema multiforme, stevens- Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis.
ě ě
Nervous system
vlas, multiformní ů
headache, dizziness
erytém, Stevens v - Johnson v syndrom a ů toxická epidermální nekrolýza.
restlessness, insomnia, drowsiness, depression, hallucination, confusion, vertigo and paresthesia, somnolence, tremor.
Nervový systém
Liver and kidneys
bolesti hlavy, závrat
Increase in liver enzyme levels.
Neklid, nespavost, ospalost, deprese, halucinace, zmatenost, vertigo a parestézie, somnolence, t es. ř
hepatitis, icterus and interstitial nephritis.
Krev
11 Blood
hepatitida, ikterus a intersticiální nefritida. trombocytopénie, eosinofilie, pancytopenie a agranulocytóza, anémie, leukopenie.
thrombocytopenia, eosinophilia, pancytopenia and agranulocytosis, anemia, leucopenia.
periferní edém, palpitace a bolest na hrudi
peripheral edema, palpitation and chest pain.
Poruchy pohybového systému a pojivové tkán ě
Musculoskeletal and connective tissue disorders
bolest sval a kloub ů
muscle and joint pain
ů
Senses
chu ové poruchy a ť poruchy vizu
zaste disturbances and visual disturbances.
gynekomastie, galaktorrhoea.
gynecomastia, galactorrhoea.
Obecné Abnormální klinické a laboratorní nálezy neza azené jinde ř
General
únava
fatigue.
hore ka, hyperhydróza, č bronchiální konstrukce, impotence a angioedém
fever, hyperhidrosis, bronchial constriction, impotence and angioedema.
anafylaktický šok, celková nevolnost Zvýšení hladin cholesterolu a triglyceridu.
anaphylactic shock, general malaise
P edávkování ř
Investigations
Ú inky p edávkování lansoprazolem u lidí nejsou známy (a koliv je akutní toxicita pravd podobn
Increase in cholesterol and triglyceride levels.
ř č
4.9.
č ř č
Overdose
nízká), a proto nelze vydat pokyny pro lé bu.
The effects of overdose of lansoprazole in humans are not known (although the acute toxicity is likely to be low) and, consequently, instructions for treatment cannot be given.
V rámci klinických hodnocení byly podávány denní dávky č až 180 mg lansoprazolu bez signifikantních nežádoucích ú ink.
However, daily doses of up to 180 mg of lansoprazole have been administered in trials without significant undesirable effects.
Nežádoucí ú inky. č
Please refer to section 4.8.
Lansoprazol není signifikantn eliminován p i hemodialýze.
Undesirable effects for possible symptoms of lansoprazole overdose.
V p ípad pot eby se doporu uje provést
Lansoprazole is not significantly eliminated by haemodialysis.
výplach žaludku, podat aktivní uhlí a zahájit symptomatickou lé bu.
If necessary, gastric emptying, charcoal and symptomatic therapy is recommended.
Inhibitory protonové pumpy, ATC kód:
Proton pump inhibitors, ATC code:
A02BC03.
A02BC03.
Blokuje kone ný stupe tvorby žalude ní č kyseliny inhibicí aktivity H+/ K+ ATPasy parietálních bun k v žaludku.
It inhibits the final stage of gastric acid formation by inhibiting the activity of H+/ K+ ATPase of the parietal cells in the stomach.
Lansoprazol
The inhibition is dose- dependent and reversible, and the effect applies to both basal and stimulated secretion of gastric acid.
č se koncentruje v parietálních bu kách a stává se v jejich kyselém prost edí aktivním, kde reaguje se ň ř sulfylhydrylovou skupinou H+/ K+ATPasy, která zp sobuje inhibici enzymové aktivity. ů
Lansoprazole is concentrated in the parietal cells and becomes active in their acidic environment, whereupon it reacts with the sulphydryl group of H+/ K+ATPase causing inhibition of the enzyme activity.
Ú inek na sekreci žalude ní kyseliny: č č Lansoprazol je specifickým inhibitorem protonové pumpy parietálních bun k.
Lansoprazole is a specific inhibitor of the parietal cell proton pump.