natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rowan House 41 London Street RG 14 Berkshire UK
Rowan House 41 London Street RG 14 Berkshire UK
Apodepi
Apodepi
filmtabletta
filmtabletta
Hexal Hungária Kft.
Hexal Hungária Kft.
Paretin
Paretin
Tímár u. 20.
Tímár u.20.
1034 Bp
1034 Bp
Paretin 40 mg filmtabletta
Paretin 40 mg filmtabletta
IIP- Institute für industrielle Pharmazie F & E GmbH Benzstraße 2a D- 63741 Aschaffenburg Germany
IIP-Institut für industrielle Pharmazie F & E GmbH Benzstraße 2a D-63741 Aschaffenburg Germany
Parhun filmtabletta
Parhun filmtabletta
Generics UK Ltd.
Generics UK Ltd.
Potters Bar EN6 1AG Hertfordshire UK
Parogen
Parogen 20 mg filmabletta
20 mg
CHMP/ 187488/ 2004
Potters Bar EN6 1AG Hertfordshire UK
EMEA 2005
filmabletta
Glaxo Smith Kline Kft.
Glaxo Smith Kline Kft.
1124 Bp.
1124 Bp.
Paroxat
Paroxat 20 mg filmtabletta
Csörsz u.
Csörsz u.
MOM Park Gesztenyés torony Hungary
MOM Park Gesztenyés torony Hungary
Paroxat 30 mg filmtabletta
Paroxat 30 mg filmtabletta
Paroxat szirup
Paroxat szirup
Ratiopharm Hungary Kft.
Ratiopharm Hungary Kft.
Uzsoki u.
Uzsoki u.
36/ A 1145 Bp Hungary
36/ A 1145 Bp Hungary
Paroxetin ratiopharm 20 mg filmtabletta
Paroxetin ratiopharm 20 mg filmtabletta
Richter Gedeon Rt.
Richter Gedeon Rt.
Gyömrői út 19- 21.
Gyömrő i út 19-21.
1103 Bp Hungary
1103 Bp Hungary
Rextine 20 mg filmtabletta
Rextine 20 mg filmtabletta
1103 Bp, Hungary
1103 Bp Hungary
Rexetine 30 mg filmtabletta
Rexetine 30 mg filmtabletta
Seroxat 20 mg tabletta
Seroxat 20 mg tabletta
Rowex Limited, Newtown, Bantry, Co.
Rowex Limited, Newtown, Bantry, Co.
Cork, Ireland
Cork, Ireland
Paroxetine Tablets 20 mg
Paroxetine Tablets 20 mg
Paroxetine Tablets 40 mg
Paroxetine Tablets 40 mg
Genthon BV, Microweg 22, 6545 CM, Nijmegen, The Netherlands
Genthon BV, Microweg 22, 6545 CM, Nijmegen, The Netherlands
Meloxat
Meloxat
GlaxoSmithKline (Ireland) Ltd Stonemasons Way, Rathfarnham, Dublin 16, Ireland
GlaxoSmithKline (Ireland) Ltd Stonemasons Way, Rathfarnham, Dublin 16, Ireland
Paroxetine 2 mg/ ml
Paroxetine 2 mg/ ml
Paroxetine Tablets 30 mg
Paroxetine Tablets 30 mg
Norton Healthcare Limited, IVAX Quays, Albert Basin, Royal Docks London E16 2QJ, UK
Norton Healthcare Limited, IVAX Quays, Albert Basin, Royal Docks London E16 2QJ, UK
20 mg
Parox Tablets 20 mg
25/ 72
25/ 72
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Ltd, Stonemasons Way, Rathfarnham, Dublin 16, Ireland
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Ltd, Stonemasons Way, Rathfarnham, Dublin 16, Ireland
Seroxat Tablets 30 mg
Seroxat 30 mg
30
30 mg
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Ltd, Stonemasons Way, Rathfarnham, Dublin 16, Ireland
GlaxoSmithKline Consumer
Seroxat Oral Suspension
Seroxat
20 ml
Oral
mg / 10
20 mg / 10
Gerard Laboratories, 35/ 36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13, Ireland
Gerard Laboratories, 35/ 36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13, Ireland
Paroxetin NM Pharma
Paroxetin NM Pharma
20
20 mg
GlaxoSmithKline ehf, Thverholt 14, P. O. Box 5499, 125 Reykjavik, Iceland
GlaxoSmithKline ehf, Thverholt 14, P. O. Box 5499, 125 Reykjavik, Iceland
Tableta
Mixture
26/ 72
26/ 72
Omega Farma ehf.
Omega Farma ehf.
Skútuvogi 1H, 104 Reykjavik, Iceland
Skútuvogi 1H, 104 Reykjavik, Iceland
Paroxetina EG
Paroxetina EG
Abbot S. p. A.
Abbot S. p. A.
Via Pontina KM 52, 04010 Campo Verde (Aprilia), Latina Italy
Via Pontina KM 52, 04010 Campo Verde (Aprilia), Latina Italy
Sereupin
Sereupin
27/ 72
27/ 72
Via Fleming 2 37135 Verona Italy
Via Fleming 2 37135 Verona Italy
2 mg / ml
Tablet
podání
Oral use
Merck Generics Italia Spa Via Aquileia 35 Cinisello Balsamo Italy
Merck Generics Italia Spa Via Aquileia 35 Cinisello Balsamo Italy
Paroxetina Merck Generics
Paroxetina Merck Generics
Synthon BV, Microweg 22, 6545 CM, Nijmegen, The Netherlands
Synthon BV, Microweg 22, 6545 CM, Nijmegen, The Netherlands
Daparox
Daparox
Valda Laboratori Farmaceutici S. p. A. – Via Zambeletti, 20021 Baranzate Di Bollate, Milano Italy
Valda Laboratori Farmaceutici S. p. A. – Via Zambeletti, 20021 Baranzate Di Bollate, Milano Italy
Eutimil
Eutimil
Valda Laboratori Farmaceutici S. p. A.
Valda Laboratori Farmaceutici S. p. A.
Via Zambeletti, 20021 Baranzate Di Bollate, Milano Italy
Via Zambeletti, 20021 Baranzate Di Bollate, Milano Italy
Medochemie Ltd P. O.
Medochemie Ltd P. O.
Box 51409 CY- 3505 Limassol Cyprus
Box 51409 CY-3505 Limassol Cyprus
28/ 72
28/ 72
Glaxo Group Limited Greenford Middlesex UB6 0NN UK
Glaxo Group Limited Greenford Middlesex UB6 0NN UK
Gedeon Richter Ltd Gyomroi 19- 21 H- 1103 Budapest Hungary
Gedeon Richter Ltd Gyomroi 19-21 H-1103 Budapest Hungary
Hexal AG Indusstriestrasse 25 Holczkirhen D- 83607 Germany
Hexal AG Indusstriestrasse 25 Holczkirhen D-83607 Germany
ParoxetinHexal
ParoxetinHexal
Hexal AG Indusstriestrasse 25 D- 83607 Holczkirhen Germany
Hexal AG Indusstriestrasse 25 D-83607 Holczkirhen Germany
Gedeon Richter Ltd.
Gedeon Richter Ltd.
Gyomroi ut 19- 24 1103 Budapest Hungary
Gyomroi ut 19-24 1103 Budapest Hungary
SmithKline Beecham plc SB House, Great West road, Brentford, Middlesex, UK
SmithKline Beecham plc SB House, Great West road, Brentford, Middlesex, UK
Rue du Tilleul, 13 B- 1332 Genval Belgium
Rue du Tilleul, 13 B-1332 Genval Belgium
Merck s. a., 288 Brusselsesteenweg, B- 3090 Overijse Belgium
Merck s. a., 288 Brusselsesteenweg, B-3090 Overijse Belgium
Merck- Paroxetine 20 mg
Merck-Paroxetine 20 mg
Smithkline Beecham Plc SB House Great West Road Bentford TW8 9BD Middlesex United Kingdom
Smithkline Beecham Plc SB House Great West Road Bentford TW8 9BD Middlesex United Kingdom
Actavis hf Reykjavikurvegur 78 220 Hafnarfjordur Iceland
Actavis hf Reykjavikurvegur 78 220 Hafnarfjordur Iceland
Paxetin
Paxetin
Centrafarm Services B. V., Nieuwe Donk 9, P. O. Box 289, 4870 Ag Etten- Leur, The Netherlands
Centrafarm Services B. V., Nieuwe Donk 9, P. O. Box 289, 4870 Ag Etten-Leur, The Netherlands
Paroxetine CF 20 mg
Paroxetine CF 20 mg
Genthon BV Box 7071 GN NIJMEGEN The Netherlands
Genthon BV Box 7071 GN NIJMEGEN The Netherlands
Paroxetine 20 mg
Paroxetine 20 mg
GlaxoSmithKline BV, Huister Heideweg 62, P. O. Box 780, 3700 At Zeist The Netherlands
GlaxoSmithKline BV, Huister Heideweg 62, P. O. Box 780, 3700 At Zeist The Netherlands
Seroxat Suspensie 2 mg / ml
Seroxat Suspensie 2 mg / ml
Seroxat 20 mg tablets
Seroxat 20 mg tablets
Seroxat 30 mg tablets
Seroxat 30 mg tablets
Hexal Pharma Nederland B. V.
Hexal Pharma Nederland B. V.
Pastoorslaan 28, P. O. Box 251 2182 Bx Hillegom, The Netherlands
Pastoorslaan 28, P. O. Box 251 2182 Bx Hillegom, The Netherlands
Paroxetine 40 mg
Paroxetine 40 mg
I. C. C.
I. C. C.
BV P. O. Box 75 6920 Ab Duiven The Netherlands
BV P. O. Box 75 6920 Ab Duiven The Netherlands
Merck Generics BV, Dieselweg 25, NL- 3752 Lb Bunschoten, The Netherlands
Merck Generics BV, Dieselweg 25, NL-3752 Lb Bunschoten, The Netherlands
Paroxetine Merck 20 mg
Paroxetine Merck 20 mg
Multipharma BV, Gemeenschapspolderweg 28 P. O. Box 216 1382 Gr Weesp The Netherlands
Multipharma BV, Gemeenschapspolderweg 28 P. O. Box 216 1382 Gr Weesp The Netherlands
MP- Paroxetine 20 mg
MP-Paroxetine 20 mg
Paroxetine Gea
Paroxetine Gea
A/ S GEA Farmaceutisk Fabrik Holger Danskes Vej 89 DK- 2000 Frederiksberg Demark
A/ S GEA Farmaceutisk Fabrik Holger Danskes Vej 89 DK-2000 Frederiksberg Demark
Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, A- 6250 Kundl, Austria
Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, A-6250 Kundl, Austria
Paroxetin Biochemie
Paroxetin Biochemie
Duranor AS, Oslo, Norway
Duranor AS, Oslo, Norway
GlaxoSmithKline AS, Forskningsveien 2a, Postbox 180 Vinderen, N- 0319, Oslo, Norway
GlaxoSmithKline AS, Forskningsveien 2a, Postbox 180 Vinderen, N-0319, Oslo, Norway
NM Pharma AS, Lilleakerveien, 2B, Oslo, Norway
NM Pharma AS, Lilleakerveien, 2B, Oslo, Norway
Ratiopharm GmbH, Graf- Acro- Strasse 3, D- 89079 Ulm, Germany
Ratiopharm GmbH, Graf-Acro-Strasse 3, D-89079 Ulm, Germany
Paroxetin Ratiopharm
Paroxetin Ratiopharm
STADA Arzneimittel AG, Stadastrasse 2 – 18, 61118 BAD VILBEL, Germany
STADA Arzneimittel AG, Stadastrasse 2 – 18, 61118 BAD VILBEL, Germany
Apotex Inc. ul.
Apotex Inc. ul.
Homera 46, 04- 624 Warsaw Poland
Homera 46, 04-624 Warsaw Poland
Apo- Parox 20
Apo-Parox 20
Pliva Kraków Zakłady Farmaceutyczne S. A. ul.
Pliva Kraków Zakł ady Farmaceutyczne S. A. ul.
Mogilska 80, 31- 546 Cracow.
Mogilska 80, 31-546 Cracow.
Deprozel 20 mg
Deprozel 20 mg
ratiopharm GmbH Graf- Arco- Strasse 3 89079 Ulm, Germany
ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse 3 89079 Ulm, Germany
Paxeratio
Paxeratio
H- 1103 Budapest, Gyömrōi ut 19- 21, Hungary
H-1103 Budapest, Gyömrō i ut 19-21, Hungary
GlaxoSmithKline Export Ltd.
GlaxoSmithKline Export Ltd.
980 Great West Road Brentford, Middlesex, TW8 9GS UK
980 Great West Road Brentford, Middlesex, TW8 9GS UK
980 Great West Road Brentford, Middlesex, TW8 9GS UK
980 Great West Road Brentford, Middlesex, TW89GS UK
Hexal Polska Sp. z o. o. ul Domaniewska 50C 02- 672 Warsaw Poland
Hexal Polska Sp. z o. o. ul Domaniewska 50C 02-672 Warsaw Poland
Paxtin 20
Paxtin 20
Paxtin 40
Paxtin 40
Jaba Farmacêutica, S. A.
Jaba Farmacêutica, S. A.
Edifício Jaba – Rua da Tapada Grande, 2 – Zona Industrial da Abrunheira 2710- 089 Sintra
Edifício Jaba – Rua da Tapada Grande, 2 – Zona Industrial da Abrunheira 2710-089 Sintra
Denerval
Denerval
Alpharma ApS Rua Virgílio Correia, 11- A 1600- 219 Lisboa Portugal
Alpharma ApS Rua Virgílio Correia, 11-A 1600-219 Lisboa Portugal
Paroxetina Alpharma 20 mg Comprimidos
Paroxetina Alpharma 20 mg Comprimidos
Biara – Produtos Farmacêuticos, Lda.
Biara – Produtos Farmacêuticos, Lda.
Rua Ramalho Ortigão, 45- A, 1070- 228 Lisboa Portugal
Rua Ramalho Ortigão, 45-A, 1070-228 Lisboa Portugal
Paroxetina Biara 20 mg Comprimidos Revestidos
Paroxetina Biara 20 mg Comprimidos Revestidos
Sandoz GmbH Biochemiestraße 10, A- 6250 Kundl Austria
Sandoz GmbH Biochemiestraße 10, A-6250 Kundl Austria
Paroxetina Sandoz 20 mg Comprimidos
Paroxetina Sandoz 20 mg Comprimidos
Farma APS – Produtos Farmacêuticos, S. A.
Farma APS – Produtos Farmacêuticos, S. A.
Rua José Galhardo no.
Rua José Galhardo no.
3, loja 3 - C/ v 1750- 131 Lisboa Portugal
3, loja 3 - C/ v 1750-131 Lisboa Portugal
Paroxetina APS 20 mg Comprimidos Revestidos
Paroxetina APS 20 mg Comprimidos Revestidos
Bexal Produtos Farmacêuticos S. A.
Bexal Produtos Farmacêuticos S. A.
Rua Prof.
Rua Prof.
Ricardo Jorge, 5 A - Miraflores 1495- 153 Algés
Ricardo Jorge, 5 A- Miraflores 1495-153 Algés
Paroxetina Bexal 20 mg Comprimido revestido por película
Paroxetina Bexal 20 mg Comprimido revestido por película
3, 1750- 131 Lisboa Portugal
3, 1750-131 Lisboa Portugal
Paroxetina Generis 20 mg Comprimidos Revestidos
Paroxetina Generis 20 mg Comprimidos Revestidos
GlaxoSmithkline Produtos Farmacêuticos, Lda.
GlaxoSmithkline Produtos Farmacêuticos, Lda.
António Loureiro Borges, 3, Arquiparque – Miraflores 1495- 131 Algés
António Loureiro Borges, 3, Arquiparque – Miraflores 1495-131 Algés
António Loureiro Borges, 3, Arquiparque Miraflores 1495- 131 Algés
António Loureiro Borges, 3, Arquiparque Miraflores 1495-131 Algés
Instituto Luso- Fármaco, Lda.
Instituto Luso-Fármaco, Lda.
Calmus
Calmus
Laboratórios Azevedos – Indústria Farmacêutica, S. A.
Laboratórios Azevedos – Indústria Farmacêutica, S. A.
Estrada Nacional 117- 2 2724- 503 Alfragide
Estrada Nacional 117-2 2724-503 Alfragide
Oxepar
Oxepar
António Loureiro Borges, 3, Arquiparque – Miraflores 1495 - 131 Algés
António Loureiro Borges, 3, Arquiparque – Miraflores 1495-131 Algés
Medibial – Produtos Médicos e Farmacêuticos, S. A, Av.
Medibial – Produtos Médicos e Farmacêuticos, S. A, Av.
Da Siderurgia Nacional, 4745- 457 S.
Da Siderurgia Nacional, 4745-457 S.
Mamede do Coronado
Mamede do Coronado
Paxetil
Paxetil
Portugalsko
 EMEA 2005
Merck Genéricos – Produtos Farmacêuticos, Lda.
Portugal Merck Genéricos – Produtos
Rua Alfredo da Silva, 3 – C, P - 1300- 040 Lisboa Portugal
Paroxetina
Paroxetina Merck Genericos 20 mg Comprimidos Revestidos
20 mg
20 mg
Merck Genericos 20 mg Comprimidos Revestidos
Merck S. A, Rua Alfredo da Silva, 3- C, P- 1300- 040 Lisboa Portugal
Merck S. A, Rua Alfredo da Silva, 3-C, P-1300-040 Lisboa Portugal
Paxpar
Paxpar
Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Ratiopharm - Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda.
Edifício Tejo - 6° Piso - Rua Quinta do Pinheiro 2790- 143 Carnaxide
Edifício Tejo - 6° Piso - Rua Quinta do Pinheiro 2790-143 Carnaxide
Paroxetina Ratiopharm 20 mg Comprimidos
Paroxetina Ratiopharm 20 mg Comprimidos
Microweg 22, 6545 CM Nijmegen The Netherlands
Microweg 22, 6545 CM Nijmegen The Netherlands
Parox
Parox
Tecnimede – Sociedade Técnico - Medicinal, S. A.
Tecnimede – Sociedade Técnico- Medicinal, S. A.
Henrique de Barros Edifício Sagres, 3° A 2685- 338 Prior Velho
Henrique de Barros Edifício Sagres, 3° A 2685-338 Prior Velho
Paroxetina Tecnimede 20 mg Comprimidos Revestidos
Paroxetina Tecnimede 20 mg Comprimidos Revestidos
Station Close, Potters Bar, Herts EN6 1TL UK
Station Close, Potters Bar, Herts EN6 1TL UK
PARETIN 20mg
Paretin 20mg
A/ S GEA Farmaceutisk Fabrik Holger Danskaes Vej 89 2000 Fraderiksberg Denmark
A/ S GEA Farmaceutisk Fabrik Holger Danskaes Vej 89 2000 Fraderiksberg Denmark
ratiopharm GmbH Gras- Orco- Strasse 3 89079 Ulm
ratiopharm GmbH Gras-Orco-Strasse 3 89079 Ulm
Paroxetini- ratiopharm 20 mg
Paroxetini-ratiopharm 20mg
Gyomroi út 19- 21 1103 Budapest Hungary
Gyomroi út 19-21 1103 Budapest Hungary
Remood 20 mg
Remood
SmithKlineBeecham Pharmaceuticals 980 Great West Road Brentford Middlesex TW8 9GS UK
SmithKlineBeecham Pharmaceuticals 980 Great West Road Brentford Middlesex TW8 9GS UK
20 mg tbl flm
20 mg tbl flm 20 mg
30 mg tbl flm
30 mg tbl flm 30 mg
Potahovaná tableta
CHMP/ 187488/ 2004
Perorální podání
 EMEA 2005
GlaxoSmithKline d. o. o., družba za promet s farmacevtskimi izdelki, Knezov štradon 90, Ljubljana Slovenia
GlaxoSmithKline d. o. o., druž ba za promet s farmacevtskimi izdelki, Knezov š tradon 90, Ljubljana Slovenia
Merck, Proizvodnja in prodaja farmacevtskih in kemijskih proizvodov, d. o. o., Dunajska 156, Ljubljana Slovenia
Merck, Proizvodnja in prodaja farmacevtskih in kemijskih proizvodov, d. o. o., Dunajska 156, Ljubljana Slovenia
Parogen
Parogen
Paroxetine GEA
Paroxetine GEA
Alpharma AS, P. O.
Alpharma AS, P. O.
Box 158, Skoyen, N- 0212 Oslo, Norway
Box 158, Skoyen, N-0212 Oslo, Norway
Paroxetin Alpharma
Paroxetin Alpharma
AWD.
AWD.
Pharma GmbH & Co.
Pharma GmbH & Co.
KG Leipziger Str.
KG Leipziger Str.
7- 13 01097 Dresden Germany
7-13 01097 Dresden Germany
Paroximed
Paroximed
Gerard Laboratiories, 35/ 36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13, Ireland
Gerard Laboratiories, 35/ 36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13, Ireland
Paroxetin Scand Pharm
Paroxetin Scand Pharm
GlaxoSmithKline AB, Box 263, SE- 431 23 Mölndal, Sweden
GlaxoSmithKline AB, Box 263, SE-431 23 Mölndal, Sweden
Meradel
Meradel
Eoxat
Eoxat
Heumann Pharma GmbH, Südwestpark 50, 90449 Nürnberg, Germany
Heumann Pharma GmbH,
Deoxatine 20 mg Filmdragerade tabletter
Deoxatine
Lichtenstein Pharmazeutica GmbH & Co.
Lichtenstein Pharmazeutica GmbH & Co.
Industrstr.
Industrstr.
Mediparox
Mediparox
Medis- Danmark A/ S Havelse Molle 14 DK- 3600 Frederikssund Denmark
Medis-Danmark A/ S Havelse Molle 14 DK-3600 Frederikssund Denmark
Paroxetin ” Medis ”
Paroxetin ” Medis”
Paroxetabs
Paroxetabs
Parotamed
Parotamed
Paraxodil
Paraxodil
Primoxatine
Primoxatine
Titroxatine
Titroxatine
Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co.
Neuraxpharm Arzneimittel GmbH & Co.
KG Elisabeth- Selbert- Str.
KG Elisabeth-Selbert-Str.
23 D- 40764 Langenfeld Germany
23 D-40764 Langenfeld Germany
Isoxatine
Isoxatine
Paroxin
Paroxin
STADA Arzneimittel AG, Stadastrasse 2 – 18, 61118 Bad Vilbel, Germany
STADA Arzneimittel AG, Stadastrasse 2 – 18, 61118 Bad Vilbel, Germany
Parocetan
Parocetan
Paroxiflex
Paroxiflex
Paroxistad
Paroxistad
Synthon BV, Microweg 22, 6545 CM Mijmegen, The Netherlands
Synthon BV, Microweg 22, 6545 CM Mijmegen, The Netherlands
TAD Pharma GmbH, Heinz- Lohmann- Strasse 5, 27472 Cuxhaven, Germany
TAD Pharma GmbH, Heinz-Lohmann-Strasse 5, 27472 Cuxhaven, Germany
Medoxatine
Medoxatine
A/ S GEA Farmaceutisk Fabrik Holger Danskes Vej 89 DK- 2000 Frederiksberg
A/ S GEA Farmaceutisk Fabrik Holger Danskes Vej 89 DK-2000 Frederiksberg
Paroxetina Gea 20 mg
Paroxetina Gea 20 mg
Paroxetina Gea 40 mg
Paroxetina Gea 40 mg
Bexal Farmaceutica S. A.
Bexal Farmaceutica S. A.
Ventura Rodriguez 7, 5 planta 28008 Madrid Spain
Ventura Rodriguez 7, 5 planta 28008 Madrid Spain
Paroxetina Bexal 20 mg comprimidos EFG
Paroxetina Bexal 20 mg comprimidos EFG
Laboratorios Davur S. L.
Laboratorios Davur S. L.
Teide, 4- planta baja Poligono Empresarial La Marina 28700 San Sebastian de los Reyes, Madrid Spain
Teide, 4-planta baja Poligono Empresarial La Marina 28700 San Sebastian de los Reyes, Madrid Spain
Paroxetina Davur 20 mg Comprimidos Recubiertos EFT
Paroxetina Davur 20 mg Comprimidos Recubiertos EFT
Faes Farma S. A.
Faes Farma S. A.
Maximo Aguirre 14, 48940 Lejona (Vizcaya)
Maximo Aguirre 14, 48940 Lejona (Vizcaya)
Motivan 20 mg, comprimidos
Motivan 20 mg, comprimidos
Laboratorios Fournier S. A.
Laboratorios Fournier S. A.
Casbol
Casbol 20 mg comprimidos con cubierta pelicular
GlaxoSmithKline S. A.
GlaxoSmithKline S. A.
Severo Ochoa 2 28760 Tres Cantos, Madrid Spain
Severo Ochoa 2 28760 Tres Cantos, Madrid Spain
Seroxat 20 mg comprimidos con cubierta pelicular
Seroxat 20 mg comprimidos con cubierta pelicular
Laboratorios Alter S. A.
Laboratorios Alter S. A.
Mateo Inurria 30 28036 Madrid Spain
Mateo Inurria 30 28036 Madrid Spain
Paroxetina Alter 20 mg comprimidos con cubierta pelicular
Paroxetina Alter 20 mg comprimidos con cubierta pelicular
Laboratorios Belmac S. A.
Laboratorios Belmac S. A.
Teide, 4- planta baja Poligono Empresarial La Marina 28700 San Sebastián de los Reyes, Madrid Spain
Xetin
Xetin 20 mg comprimidos recubiertos
20 mg
Merck Genericos S. L.
Merck Genericos S. L.
Ctra. n- 152 Km 19 – Poligono Merck 08100 Mollet del Valles, Barcelona Spain
Ctra. n-152 Km 19 – Poligono Merck 08100 Mollet del Valles, Barcelona Spain
Paroxetina Merck 20 mg Comprimidos recubiertos EFG
Paroxetina Merck 20 mg Comprimidos recubiertos EFG
Mundogen Farma S. A.
Mundogen Farma S. A.
Marqués de Villabrágima 37 28035 Madrid Spain
Severo Ochoa, 2 Parque Tecnológico de Madrid 28760 Tres Cantos Madrid
Paroxetina Mundogen 20 mg comprimidos con cubierta pelicular EFG
Paroxetina Mundogen 20 mg comprimidos con cubierta pelicular EFG
Novartis Farmaceutica S. A.
Novartis Farmaceutica S. A.
Gran Via de les Corts Catalanes 764 08013 Barcelona Spain
Gran Via de les Corts Catalanes 764 08013 Barcelona Spain
Frosinor 20 mg Comprimidos con cubierta pelicular
Frosinor 20 mg Comprimidos con cubierta pelicular
Ratiopharm España S. A.
Ratiopharm España S. A.
De Burgos, 16D – 5a planta 28036 Madrid Spain
De Burgos, 16D – 5a planta 28036 Madrid Spain
Paroxetina ratiopharm 20 mg comprimidos recubiertos EFT
Paroxetina ratiopharm 20 mg comprimidos recubiertos EFT
Laboratorios Rimafar S. L.
Laboratorios Rimafar S. L.
Pololigono Malpica Calle c, No 4 50016 Zaragoza
Pololigono Malpica Calle c, No 4 50016 Zaragoza
Paroxetina Rimafar 20 mg comprimidos recubiertos EFT
Paroxetina Rimafar 20 mg comprimidos recubiertos EFT
Synthon BV Microweg 22 NL 6545 CM Nijmegen The Netherlands
Synthon BV Microweg 22 NL 6545 CM Nijmegen The Netherlands
Paroxetina Synthon
Paroxetina Synthon
Tamarang S. A.
Tamarang S. A.
Balmes, 84- 4- 2a 08008 Barcelona Spain
Balmes, 84-4-2a 08008 Barcelona Spain
Paroxetina Tamarang
Paroxetina Tamarang
Obalená tableta
tablet
Paroxetina Apotex- Farma
Paroxetina Apotex-Farma
Paroxetine 20 mg Tablet
Paroxetine 20 mg Tablet
Paroxetine 40 mg Tablet
Paroxetine 40 mg Tablet
Alpharma Ltd; Whiddon Valley; Barnstaple; N.
Alpharma Ltd; Whiddon Valley; Barnstaple; N.
Devon EX32 8NS, UK
Devon EX32 8NS, UK
Paroxetine 30 mg Tablet
Paroxetine 30 mg Tablet
Apotex Europe Limited; Rowan House; 41 London street; Reading; Berkshire RG1 4PS UK
Apotex Europe Limited; Rowan House; 41 London street; Reading; Berkshire RG1 4PS UK
Generics (UK) Limited; Station Close; Potters Bar; Hertfordshire EN6 1TL, UK
Generics (UK) Limited; Station Close; Potters Bar; Hertfordshire EN6 1TL, UK
Paroxetine 20 mg Film- coated tablet
Paroxetine 20 mg Film-coated tablet
GlaxoSmithKline UK Limited Stockley Park West Uxbridge Middlesex UB11 1BT UK
GlaxoSmithKline UK Limited Stockley Park West Uxbridge Middlesex UB11 1BT UK
Seroxat Tablets 20 mg
Seroxat Tablets 20 mg
Seroxat Tablers 30 mg
Seroxat Tablers 30 mg
Seroxat Liquid 20 mg/ 10ml
Seroxat Liquid 20 mg/ 10ml
Paroxetine Hydrochloride Tablets 20 mg
Paroxetine Hydrochloride Tablets 20 mg
Paroxetine Hydrochloride Tablets 30 mg
Paroxetine Hydrochloride Tablets 30 mg
Paroxetine Hydrochloride Liquid 20mg/ 10ml
Paroxetine Hydrochloride Liquid 20mg/ 10ml
Lagap Pharmaceuticals Ltd; Woolmer Way; Bordon; Hampshire GU35 9QE, UK
Lagap Pharmaceuticals Ltd; Woolmer Way; Bordon; Hampshire GU35 9QE, UK
Norton Healthcare Limited;
Norton Healthcare Limited; IVAX Quays, Albert Basin, Royal Docks, London E16 2QJ, UK
20 mg
Paroxetine Hydrochloride Tablets 20 mg
Hydrochloride Tablets 20 mg
20 mg
Paroxetine 20 mg tablets
Paroxetine 20 mg tablets
48/ 72
48/ 72
VĚDECKÉ ZÁVĚRY A DŮVODY PRO NOVELIZACI SOUHRNŮ ŮDAJŮ O VÝROBCÍCH PREZENTOVANÉ AGENTUROU EMEA
SCIENTIFIC CONCLUSIONS AND GROUNDS FOR AMENDMENT OF THE SUMMARIES OF PRODUCT CHARACTERISTICS PRESENTED BY THE EMEA
CHMP/ 187488/ 2004 VĚDECKÉ ZÁVĚRY
CHMP/ 187488/ 2004 SCIENTIFIC CONCLUSIONS
49/ 72
49/ 72
OBSAHUJÍCÍCH PAROXETIN (viz Příloha I)
OVERALL SUMMARY OF THE SCIENTIFIC EVALUATION OF PAROXETINE CONTAINING MEDICINAL PRODUCTS (see Annex I)
Paroxetin je derivát fenylpiperidinu a je to silný a selektivní inhibitor reabsorpce presynaptického 5 - hydroxytryptaminu (5- HT).
Paroxetine is a phenylpiperidine derivative and is a potent and selective inhibitor of the presynaptic 5- hydroxytryptamine (5-HT) reuptake.
Mezi indikacemi, pro něž je paroxetin v současnosti schválen v EU, jsou těžké deprese (MDD), panická porucha, obsedantně kompulzivní porucha (OCD), sociální fobie/ sociální úzkostná porucha (SAD), generalizovaná úzkostná porucha (GAD) a posttraumatická stresová porucha (PTSD).
The indications for which paroxetine is currently approved in EU includemajor depressive disorder (MDD), panic disorder, obsessive compulsive disorder (OCD), social phobia/ social anxiety disorder (SAD), generalised anxiety disorder (GAD) and post-traumatic stress disorder (PTSD).
Klinické studie, které obsahovaly postupné snižování dávky na konci léčby, zjistily, že u 30% pacientů se vyvinuly symptomy poté, co byla léčba ukončena, ve srovnání s 20% pacientů, kteří brali placebo.
Clinical trials, which have included gradual dose reduction at the end of treatment, have found that 30% of patients developed symptoms following discontinuation of treatment with paroxetine compared to 20% among those stopping placebo.
Různé analýzy vedly k závěru, že pravděpodobnost těchto dopadů je asi 1, 5 až 3, 2krát větší u paroxetinu ve srovnání s placebem.
Various analyses suggested that the risk of these outcomes was between 1.5 and 3.2 times greater with paroxetine compared to placebo.
13. června 2003 Spojené království založilo výbor pro EMEA podle článku 31 Směrnice 2001/ 83/ ES, ve znění pozdějších předpisů, na lékařské produkty obsahující paroxetin.
On 13 June 2003, UK triggered a referral to the EMEA under Article 31 of Directive 2001/ 83/ EC, as amended, to medicinal products containing paroxetine.
ÚČINNOST Diskuse o účinnosti lékařských produktů obsahujících paroxetin se uskutečnila v CHMP na základě hodnotících zpráv raportéra a koraportéra a informací prezentovaných držiteli rozhodnutí o registraci.
EFFICACY A discussion on the efficacy of paroxetine containing medicinal products took place in CHMP based on the Rapporteur´s and Co-Rapporteur´s Assessment Reports and the data presented by the Marketing Authorisation Holders (MAHs).
Epizoda těžké deprese Účinnost paroxetinu v léčbě těžké deprese u dospělých je zavedená a podpořená mnoha krátkodobými a dlouhodobými studiemi.
Major Depressive Episode The efficacy of paroxetine in treating major depression in adults is established and supported by numerous short and long-term trials.