natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Advagraf 0, 5 mg tvrdé tobolky s prodlouženým uvolňováním Advagraf 1 mg tvrdé tobolky s prodlouženým uvolňováním Advagraf 5 mg tvrdé tobolky s prodlouženým uvolňováním Tacrolimusum
Advagraf 0.5 mg Prolonged-release hard capsules Advagraf 1 mg Prolonged-release hard capsules Advagraf 5 mg Prolonged-release hard capsules Tacrolimus
Co je Advagraf a k čemu se používá 2.
What Advagraf is and what it is used for 2.
Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete Advagraf užívat 3.
Before you take Advagraf 3.
Jak se Advagraf užívá 4.
How to take Advagraf 4.
Možné nežádoucí účinky 5 Jak Advagraf uchovávat 6.
How to store Advagraf 6.
CO JE PŘÍPRAVEK ADVAGRAF A K ČEMU SE POUŽÍVÁ
WHAT ADVAGRAF IS AND WHAT IT IS USED FOR
Advagraf tobolky s prodlouženým uvolňováním je další perorální léková forma (k vnitřnímu užití) již existujícího přípravku Prograf tobolky.
Advagraf prolonged-release capsules are an additional oral pharmaceutical form of the already available product Prograf capsules.
Advagraf se užívá jednou denně, zatímco Prograf dvakrát denně.
Advagraf is taken once daily, while Prograf is taken twice daily.
Advagraf patří do skupiny léků nazývaných imunosupresiva.
Advagraf belongs to a group of medicines called immunosuppressants.
Imunitní systém Vašeho těla se poté, co Vám byl transplantován nějaký orgán (játra, ledviny), bude snažit tento orgán odloučit.
Following your organ transplant (liver, kidney), your body’ s immune system will try to reject the new organ.
Advagraf se používá k řízení Vaší imunitní odpovědi tak, aby Vaše tělo transplantovaný orgán přijalo.
Advagraf is used to control your body’ s immune response enabling your body to accept the transplanted organ.
Advagraf se často používá v kombinaci s jinými léky, které rovněž potlačují imunitní systém.
Advagraf is often used in combination with other medicines that also suppress the immune system.
Advagraf Vám také může být předepsán, pokud již dochází k odlučování jater, ledviny, srdce nebo jiného orgánu, který Vám byl transplantován, nebo pokud jakákoli léčba, kterou jste užíval( a), nebyla ke kontrole Vaší imunitní odpovědi po transplantaci dostačující.
You may also be given Advagraf for an ongoing rejection of your transplanted liver, kidney, heart or other organ or if any previous treatment you were taking was unable to control this immune response after your transplantation.
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE ADVAGRAF UŽÍVAT
BEFORE YOU TAKE ADVAGRAF
Neužívejte Advagraf:
Do not take Advagraf
- jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na takrolimus nebo na kteroukoli další složku přípravku
- if you are allergic (hypersensitive) to tacrolimus or any of the other ingredients of Advagraf.
- jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na některé antibiotikum patřící do skupiny makrolidů
- if you are allergic (hypersensitive) to any antibiotic belonging to the subgroup of macrolide
(např. erytromycin, klaritromycin, josamycin).
antibiotics (e. g. erythromycin, clarithromycin, josamycin).
Zvláštní opatrnosti při použití přípravku Advagraf je zapotřebí
Take special care with Advagraf
- Advagraf budete užívat každý den tak dlouho, dokud budete potřebovat potlačení imunity, aby
- You will need to take Advagraf every day as long as you need immunosuppression to prevent
se zabránilo odloučení orgánu, který Vám byl transplantován.
rejection of your transplanted organ.
Měl( a) byste být v pravidelném kontaktu se svým lékařem.
You should keep in regular contact with your doctor.
- Po dobu užívání přípravku Advagraf Vám Váš lékař bude pravděpodobně čas od času provádět
- Whilst you are taking Advagraf your doctor may want to carry out a number of tests (including
řadu různých testů (včetně vyšetření krve, moče, srdečních funkcí, zrakových a neurologických testů).
blood, urine, heart function, visual and neurological tests) from time to time.
To je zcela běžné a pomáhá to Vašemu lékaři určit dávku přípravku Advagraf, která je pro Vás nejvhodnější.
This is quite normal and will help your doctor to decide on the most appropriate dose of Advagraf for you.
- Vyhýbejte se užívání rostlinných léčivých přípravků, např. třezalky tečkované (Hypericum
John´s Wort (Hypericum perforatum) or any
perforatum) i jiných rostlinných přípravků, protože mohou ovlivnit účinek a potřebnou dávku přípravku Advagraf.
other herbal products as this may affect the effectiveness and the dose of Advagraf that you
Pokud jste na pochybách, poraďte se se svým lékařem dříve, než užijete jakýkoli rostlinný přípravek nebo léčivo.
If in doubt please consult your doctor prior to taking any herbal products or remedies.
- Pokud máte problémy s játry nebo jste měl( a) chorobu, která mohla Vaše játra poškodit, řekněte
- If you have liver problems or have had a disease which may have affected your liver, please tell
to, prosím, svému lékaři, protože to může ovlivnit dávku přípravku Advagraf, kterou dostáváte.
your doctor as this may affect the dose of Advagraf that you receive.
- Pokud máte průjem déle než jeden den, informujte, prosím, svého lékaře, protože bude možná
- If you have diarrhoea for more than one day, please tell your doctor, because it might be
nutné upravit dávku přípravku Advagraf, kterou dostáváte.
necessary to adapt the dose of Advagraf that you receive.
- Vzhledem k možnému riziku zhoubných kožních změn v důsledku imunosupresivní léčby byste
- Limit your exposure to sunlight and UV light whilst taking Advagraf by wearing appropriate
měl( a) během užívání přípravku Advagraf nosit vhodný ochranný oděv a používat opalovací krém s vysokým ochranným faktorem, abyste omezil( a) vystavení kůže slunečnímu a UV záření.
This is because of the potential risk of malignant skin changes with immunosuppressive therapy.
Poradí
Your doctor will
Vám, jak při tom nejlépe postupovat.
advise you on the best course of action.
Vzájemné působení s dalšími léčivými přípravky Prosím, informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte nebo jste užíval( a) v nedávné době, a to i o lécích, které jsou dostupné bez lékařského předpisu, a o rostlinných přípravcích.
Taking other medicines Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription and herbal remedies.
Advagraf se nesmí užívat současně s cyklosporinem.
Advagraf must not be taken with ciclosporin.
Hladiny přípravku Advagraf v krvi mohou být ovlivněny jinými léky, které užíváte, a naopak hladiny jiných léků mohou být ovlivněny užíváním přípravku Advagraf.
Advagraf blood levels can be affected by other medicines you take, and blood levels of other medicines can be affected by taking Advagraf which may require an increase or decrease in Advagraf dose.
Zvláště byste měl( a) upozornit svého lékaře, pokud užíváte nebo jste v nedávné době užíval( a) léky, které obsahují tyto léčivé látky:
In particular, you should tell your doctor if you are taking or have recently taken medicines with active substances like:
- antimykotika a antibiotika, zvláště tzv. makrolidová antibiotika, používaná k léčbě infekcí např.
- antifungal medicines and antibiotics, particularly so-called macrolide antibiotics, used to treat
ketokonazol, flukonazol, itrakonazol, vorikonazol, klotrimazol, erytromycin, klaritromycin, josamycin nebo rifampicin
infections e. g. ketoconazole, fluconazole, itraconazole, voriconazole, clotrimazole, erythromycin, clarithromycin, josamycin, and rifampicin
- inhibitory HIV proteáz, např. ritonavir
- HIV protease inhibitors e. g ritonavir
- omeprazol, lansoprazol nebo cimetidin používané k prevenci nebo léčbě žaludečních vředů
- omeprazol, lansoprazol or cimetidine, used to prevent and to treat stomach ulcers
- metoklopramid, používaný k léčbě nevolnosti a zvracení
- metoclopramide, used to treat nausea and vomiting
- cisaprid nebo magnesium- aluminium- hydroxid používané k léčbě pálení žáhy
- cisapride or magnesium-aluminium-hydroxide, used to treat heartburn
- antikoncepční tablety nebo jiné hormonální přípravky s ethinylestradiolem nebo danazolem
- the contraceptive pill or other hormone treatments with ethinylestradiol, hormone treatments
- léčiva na vysoký krevní tlak nebo problémy se srdcem jako např. nifedipin, nikardipin,
- nifedipine, nicardipine, diltiazem and verapamil or other medicines used to treat high blood
diltiazem a verapamil
pressure or heart problems
- léky známé jako „ statiny “, které se používají k léčbě zvýšeného cholesterolu a triglyceridů
- medicines known as “ statins” used to treat elevated cholesterol and triglycerides
- antiepileptické léky fenytoin nebo fenobarbital
- phenytoin or phenobarbital, used to treat epilepsy
- kortikosteroidy prednisolon a methylprednisolon
- prednisolone and methylprednisolone, belonging to the class of corticosteroids
- nefazodon, působící proti depresi
- nefazodone, used to treat depression
- třezalku tečkovanou (Hypericum perforatum)
John’ s Wort (Hypericum perforatum)
Informujte svého lékaře pokud užíváte nebo potřebujete užívat ibuprofen, amfotericin B nebo protivirové léky (např. aciklovir).
Tell your doctor if you are taking or need to take ibuprofen, amphotericin B or antivirals (e. g. aciclovir).
Váš lékař také potřebuje vědět, zda užíváte přípravky doplňující draslík nebo draslík šetřící diuretika (např. amilorid, triamteren nebo spironolakton), některé léky proti bolesti (tzv. nesteroidní antirevmatika, např. ibuprofen), protisrážlivé léky nebo perorální (k vnitřnímu užití) léky na cukrovku v období, kdy užíváte Advagraf.
Your doctor also needs to know if you are taking potassium supplements or potassium-sparing diuretics (e. g. amiloride, triamterene, or spironolactone), certain pain killers (so-called NSAIDs, e. g. ibuprofen), anticoagulants, or oral medication for diabetic treatment, while you take Advagraf.
Pokud potřebujete projít nějakým očkováním, informujte, prosím, svého lékaře předem.
If you need to have any vaccinations, please inform your doctor beforehand.
65 Užívání přípravku Advagraf s jídlem a pitím Obecně byste měl( a) užívat Advagraf na lačno nebo alespoň 1 hodinu před jídlem nebo 2- 3 hodiny po něm.
Taking Advagraf with food and drink You should generally take Advagraf on an empty stomach or at least 1 hour before or 2 to 3 hours after a meal.
Pokud užíváte Advagraf, nejezte grapefruity ani nepijte grapefruitovou šťávu.
Grapefruit and grapefruit juice should be avoided while taking Advagraf.
Těhotenství a kojení Pokud plánujete otěhotnět nebo si myslíte, že můžete být těhotná, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete užívat jakýkoliv lék.
Pregnancy and breast-feeding If you plan to become pregnant or think that you may be pregnant, ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.
Advagraf se vylučuje do mateřského mléka.
Advagraf is excreted into breast milk.
Pokud užíváte Advagraf, neměla byste kojit.
Therefore you should not breast-feed whilst receiving Advagraf.
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů Neřiďte dopravní prostředek ani neobsluhujte žádné přístroje nebo stroje, pokud se při užívání přípravku Advagraf cítíte ospalý/ á, máte závratě nebo problémy s ostrým viděním.
62 Driving and using machines Do not drive or use any tools or machines if you feel dizzy or sleepy, or have problems seeing clearly after taking Advagraf.
Tyto účinky jsou častěji pozorovány, jestliže je při užívání přípravku Advagraf užíván alkohol.
These effects are more frequently observed if Advagraf is taken in conjunction with alcohol use.
Důležitá informace o některých složkách přípravku Advagraf Pokud víte od svého lékaře, že trpíte nesnášenlivostí některých cukrů, upozorněte na to lékaře, než začnete tento přípravek užívat.
Important information about some of the ingredients of Advagraf If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.
JAK SE ADVAGRAF UŽÍVÁ
HOW TO TAKE ADVAGRAF
Tento přípravek byste měl( a) užívat jednou denně.
This medicine should be taken once a day.
Tato dávka podávaná ihned po transplantaci leží obvykle v rozmezí
Initial daily doses just after transplantation will generally be in the range of 0.10 – 0.30 mg per kg body weight per day
v závislosti na transplantovaném orgánu.
depending on the transplanted organ.
Po zahájení léčby přípravkem Advagraf Vám bude Váš lékař provádět častá vyšetření krve, aby mohl stanovit správnou dávku.
Following the initiation of your treatment with Advagraf frequent blood tests will be taken by your doctor to define the correct dose.
Pravidelné krevní testy k určení správné dávky a její případnou úpravu budou nutné i nadále.
Afterwards regular blood tests by your doctor will be required to define the correct dose and to adjust the dose from time to time.
Advagraf se užívá perorálně (vnitřně) jednou denně ráno.
Advagraf is taken orally once daily in the morning.
Obecně byste měl( a) užívat Advagraf na lačno nebo alespoň 1 hodinu před jídlem nebo 2- 3 hodiny po něm.
You should generally take Advagraf on an empty stomach or at least 1 hour before or 2 to 3 hours after the meal.
Pokud užíváte Advagraf, nejezte grapefruity ani nepijte grapefruitovou šťávu.
Avoid grapefruit and grapefruit juice while taking Advagraf.
Jestliže jste užil( a) více přípravku Advagraf, než jste měl( a) Pokud náhodou užijete příliš mnoho přípravku Advagraf, okamžitě navštivte svého lékaře nebo oddělení neodkladné péče nejbližší nemocnice.
If you take more Advagraf than you should If you have accidentally taken too much Advagraf see your doctor or contact your nearest hospital emergency department immediately.
Jestliže jste zapomněl( a) užít Advagraf Pokud jste zapomněl( a) užít tobolky Advagraf ráno, užijte je co nejdříve týž den.
If you forget to take Advagraf If you have forgotten to take your Advagraf capsules in the morning, take them as soon as possible on the same day.
66 Jestliže jste přestal( a) užívat Advagraf Pokud přestanete užívat Advagraf, zvyšuje se nebezpečí odloučení transplantovaného orgánu.
If you stop taking Advagraf Stopping your treatment with Advagraf may increase the risk of rejection of your transplanted organ.
Máte- li jakékoli další otázky, týkající se užívání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
Imunosupresiva včetně přípravku Advagraf snižují vlastní obranyschopnost organismu, aby mu zabránily odvrhnout transplantovaný orgán.
Immunosuppressants, including Advagraf, reduce your body´s own defence mechanisms to stop you rejecting your transplanted organ.
V důsledku toho nebude Váš organismus schopen bojovat s infekcemi tak úspěšně, jako obvykle.
Consequently your body will not be as good as normal at fighting infections.
Pokud užíváte Advagraf, můžete proto častěji než obvykle onemocnět různými infekcemi kůže, ústní dutiny, žaludku, střev, plic a močových cest.
So if you are taking Advagraf you may therefore catch more infections than usual such as infections of the skin, mouth, stomach and intestines, lungs and urinary tract.
Po léčbě přípravkem Advagraf byly hlášeny nezhoubné i zhoubné nádory v důsledku potlačení imunity.
Benign and malignant tumours have been reported following Advagraf treatment as a result of immunosuppression.
Možné nežádoucí účinky se dělí do následujících kategorií:
Very common side effects are experienced in at least 1 in 10 patients.
Velmi časté nežádoucí účinky se vyskytují alespoň u 1 z 10 pacientů.
Common side effects are experienced in less than 1 in 10 patients but in at least 1 per 100 patients.
Časté nežádoucí účinky se vyskytují u méně než 1 z 10 pacientů, ale alespoň u 1 ze 100 pacientů.
Uncommon side effects are experienced in less than 1 in 100 patients but in at least 1 per 1,000 patients.
Méně časté nežádoucí účinky se vyskytují u méně než 1 ze 100 pacientů, ale alespoň u 1 z 1 000 pacientů.
Rare side effects are experienced in less than 1 per 1,000 patients but in at least 1 per 10,000 patients.
Vzácné nežádoucí účinky se vyskytují u méně než 1 z 1 000 pacientů, ale alespoň u 1 z 10 000 pacientů.
Very rare side effects are experienced in less than 1 per 10,000 patients.
Velmi vzácné nežádoucí účinky se vyskytují u méně než 1 z 10 000 pacientů.
Very common side effects:
Velmi časté nežádoucí účinky: − zvýšená hladina cukru v krvi, cukrovka, zvýšená hladina draslíku v krvi − nespavost − třes, bolest hlavy − vysoký krevní tlak − průjem, pocit na zvracení − ledvinové obtíže
increased uric acid or lipids in the blood, decreased appetite, increased acidity of the blood, other changes in the blood salts
Časté nežádoucí účinky: − pokles počtu krevních buněk (krevních destiček, červených nebo bílých krvinek), zvýšení počtu bílých krvinek, změny v červeném krevním obraze − snížené hladiny hořčíku, fosfátů, draslíku, vápníku nebo sodíku v krvi, nadbytek tekutin v těle, zvýšené hladiny kyseliny močové nebo tuků v krvi, snížená chuť k jídlu, zvýšená kyselost krve, jiné změny hladin iontů v krvi − příznaky úzkosti, zmatenost a dezorientace, deprese, změny nálady, noční můry, halucinace, duševní poruchy − záchvatovité stavy, poruchy vědomí, pocity necitlivosti a brnění (někdy bolestivé) v rukou a nohou, závratě, zhoršené psaní, poruchy nervového systému − rozmazané vidění, zvýšená citlivost na světlo, oční poruchy − zvonění v uších − zhoršení krevního průtoku v srdečních cévách, zrychlená srdeční frekvence − krvácení, částečné nebo úplné ucpání krevních cév, nízký krevní tlak − dušnost, změny v plicní tkáni, hromadění tekutiny kolem plic, zánět hltanu, kašel, chřipkové příznaky
- Shortness in breath, changes in the lung tissue, collection of liquid around the lung,
67 − záněty nebo vředy způsobující bolesti břicha nebo průjem, žaludeční krvácení, záněty nebo vředy v ústech, hromadění tekutiny v břiše, zvracení, bolesti břicha, špatné trávení, zácpa, plynatost, nadýmání, řídká stolice, žaludeční problémy − změny jaterních enzymů a funkce jater, žloutenka jaterního původu, poškození jaterní tkáně a zánět jater − svědění, vyrážka, vypadávání vlasů, akné, zvýšené pocení − bolesti kloubů, bolesti končetin nebo zad, svalové křeče − nedostatečná funkce ledvin, snížená tvorba moči, ztížené nebo bolestivé močení − celková slabost, horečka, hromadění tekutin v těle, bolest a diskomfort, vzestup enzymu alkalické fosfatázy v krvi, zvýšení tělesné hmotnosti, porušené vnímání tělesné teploty − nedostatečná funkce transplantovaného orgánu
inflammation of the pharynx, cough, flu-like symptoms
Méně časté nežádoucí účinky: − změny krevní srážlivosti, pokles počtu všech krevních buněk − odvodnění organismu, snížené hladiny bílkovin nebo cukrů v krvi, zvýšená hladina fosfátů v krvi − kóma, krvácení do mozku a mozkové příhody, ochrnutí, mozkové poruchy, abnormality v řeči a používání jazyka, poruchy paměti − zákal čočky − zhoršení sluchu − nepravidelná srdeční akce, zástava srdce, snížený srdeční výkon, choroby srdečního svalu, zbytnění srdeční svaloviny, bušení srdce, abnormální EKG nálezy, abnormality srdeční frekvence a pulsu − krevní sraženiny v cévách dolních končetin, šok − dechové obtíže, poruchy dýchacího systému, astma − neprůchodné střevo, zvýšená hladina amylázy v krvi, zpětný tok žaludečního obsahu do krku, opožděné vyprazdňování žaludku − záněty kůže, pocit pálení při oslunění − poruchy kloubů − neschopnost se vymočit, bolestivá menstruace a abnormální menstruační krvácení − selhání některých orgánů, chřipkové příznaky, zvýšená citlivost na teplo a chlad, pocit tlaku v hrudníku, nervozita, pocit nenormality, zvýšená hladina enzymu laktát- dehydrogenázy v krvi, pokles tělesné hmotnosti
- Inflammations or ulcers causing abdominal pain or diarrhoea, bleedings in the stomach,
Vzácné nežádoucí účinky: − drobná krvácení do kůže v důsledku krevních sraženin − svalová ztuhlost − slepota − hluchota − hromadění tekutiny kolem srdce − zástava dechu − tvorba cyst ve slinivce břišní − poruchy cévního zásobení jater − závažné onemocnění projevující se výskytem puchýřů na kůži, sliznici úst, očích a pohlavním ústrojí, zvýšené ochlupení − žízeň, pády, pocit sevření hrudníku, snížená pohyblivost, vředy
inflammations or ulcers in the mouth, collection of fluid in the belly, vomiting, abdominal pains, indigestion, constipation, flatulence, bloating, loose stools, stomach problems
Velmi vzácné nežádoucí účinky: − svalová slabost − abnormální echokardiogram − selhání jater, zúžení žlučovodu − bolestivé močení s výskytem krve v moči − zmnožení tukové tkáně
- Irregular heartbeat, stop of heartbeat, reduced performance of your heart, disorder of the heart
68 Pokud se kterýkoli z nežádoucích účinků vyskytne v závažné míře, nebo pokud si všimnete jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci, prosím, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi.
If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
JAK ADVAGRAF UCHOVÁVAT
HOW TO STORE ADVAGRAF
Tobolky s prodlouženým uvolňováním užijte okamžitě po vyjmutí z blistru.
Take the prolonged-release capsules immediately following removal from the blister.
Advagraf nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti, uvedené na krabičce za EXP.
Do not use Advagraf after the expiry date which is stated on the carton after “ Exp”.
Všechny tobolky s prodlouženým uvolňováním využívejte do 1 roku po otevření hliníkového sáčku.
Use all the prolonged-release capsules within 1 year of opening the aluminium wrapping.
Co Advagraf obsahuje
65 What Advagraf contains
- Léčivou látkou je takrolimusum.
- The active substance is tacrolimus.
Jedna tobolka přípravku Advagraf 0, 5 mg obsahuje 0, 5 mg takrolimusum.
Each capsule of Advagraf 0.5 mg contains 0.5 mg of tacrolimus.
Jedna tobolka přípravku Advagraf 1 mg obsahuje 1 mg takrolimusum.
Each capsule of Advagraf 1 mg contains 1 mg of tacrolimus.
Jedna tobolka přípravku Advagraf 5 mg obsahuje 5 mg takrolimusum.
Each capsule of Advagraf 5 mg contains 5 mg of tacrolimus.
Hypromelosa, Ethylcelulosa, Laktosa, Magnesium- stearát.
Hypromellose, Ethylcellulose, Lactose, Magnesium stearate.
Oxid titaničitý (E 171), Žlutý oxid železitý (E 172), Červený oxid železitý (E 172), Želatina.
Titanium dioxide (E171), Yellow iron oxide (E 172), Red iron oxide (E 172), Gelatin.
Inkoust:
Printing ink:
Šelak, Sojový lecitin, Simetikon, Červený oxidželezitý (E 172), Hydroxypropylcelulosa.
Shellac, Lecithin (soya), Simethicone, Red iron oxide (E 172), Hydroxypropyl Cellulose.
Advagraf 0, 5 mg tvrdé tobolky s prodlouženým uvolňováním jsou tvrdé želatinové tobolky s červeným potiskem „ 0. 5 mg “ na světležlutém víčku a „ 647 “ na oranžovém těle tobolky, obsahující bílý prášek.
Advagraf 0.5 mg Prolonged-release capsules are hard gelatin capsules imprinted in red with “ 0.5 mg” on the light yellow capsule cap and “ 647” on the orange capsule body, containing white powder.
Advagraf 0, 5 mg je dodáván v blistrech po 10 tobolkách v ochranném hliníkovém sáčku s vysoušedlem.
Advagraf 0.5 mg is supplied in blisters containing 10 capsules within a protective foil wrapper, including a desiccant.
K dispozici jsou balení po 30, 50 nebo 100 tobolkách s prodlouženým uvolňováním.
Packs of 30, 50 and 100 prolonged-release capsules are available.
Advagraf 1 mg tvrdé tobolky s prodlouženým uvolňováním jsou tvrdé želatinové tobolky s červeným potiskem „ 1 mg “ na bílém víčku a „ 677 “ na oranžovém těle tobolky, obsahující bílý prášek.
Advagraf 1 mg Prolonged-release capsules are hard gelatin capsules imprinted in red with “ 1 mg” on the white capsule cap and “ 677” on the orange capsule body, containing white powder.
Advagraf 1 mg je dodáván v blistrech po 10 tobolkách v ochranném hliníkovém sáčku s vysoušedlem..
Advagraf 1 mg is supplied in blisters containing 10 capsules within a protective foil wrapper, including a desiccant.
K dispozici jsou balení po 30, 50, 60 nebo 100 tobolkách s prodlouženým uvolňováním.
Packs of 30, 50, 60 and 100 prolonged-release capsules are available.