natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bezpečnost a účinnost pregabalinu u pacientů do 18 let s periferní a centrální neuropatickou bolestí, epilepsií a generalizovanou úzkostnou poruchou (GAD) nebyla dosud stanovena.
The safety and effectiveness of pregabalin in patients below the age of 18 years with peripheral and central neuropathic pain, epilepsy and Generalised Anxiety Disorder has not been established.
Periferní a centrální neuropatická bolest:
Peripheral and central neuropathic pain:
LYRICA se užívá v léčbě dlouhotrvající bolesti způsobené poškozením nervů.
LYRICA is used to treat long lasting pain caused by damage to the nerves.
Bolest může být pociťována jako horkost, pálení, tepání, vystřelování, bodání, ostrá bolest, svírání, žhavá bolest, brnění, snížená citlivost, píchání jehličkami apod.
Pain sensations may be described as hot, burning, throbbing, shooting, stabbing, sharp, cramping, aching, tingling, numbness, pins and needles.
Periferní a centrální neuropatická bolest může rovněž vést ke změnám nálady, poruchám spánku, únavě a může mít dopad na tělesné a společenské fungování a celkovou kvalitu života.
Peripheral and central neuropathic pain may also be associated with mood changes, sleep disturbance, fatigue, and can have an impact on physical and social functioning and overall quality of life.
LYRICA se užívá v léčbě určitých forem epilepsie (parciální záchvaty se sekundární generalizací nebo bez ní) u dospělých osob.
LYRICA is used to treat a certain form of epilepsy (partial seizures with or without secondary generalisation) in adults.
Váš lékař Vám předepíše přípravek LYRICA, aby Vám pomohl léčit epilepsii v případě, kdy Vaše současná léčba nedokáže zcela upravit Váš stav.
Your doctor will prescribe LYRICA for you to help treat your epilepsy when your current treatment is not controlling your condition.
Přípravek LYRICA byste měl/ a užívat navíc k současné léčbě.
You should take LYRICA in addition to your current treatment.
LYRICA se neužívá samostatně, musíte ji vždy užívat v kombinaci s ostatními léky proti epilepsii.
LYRICA is not intended to be used alone, but should always be used in combination with other anti-epileptic treatment.
Generalizovaná úzkostná porucha:
Generalised Anxiety Disorder:
Přípravek LYRICA se používá k léčbě generalizované úzkostné poruchy (Generalised Anxiety Disorder, GAD).
LYRICA is used to treat Generalised Anxiety Disorder (GAD).
Generalizovaná úzkostná porucha může také způsobit neklid nebo pocit napjatosti nebo podráždění, zvýšenou unavitelnost, potíže s koncentrací nebo pocit prázdnoty v hlavě, přecitlivělost, svalové napětí nebo poruchy spánku.
GAD can also cause restlessness or feeling keyed up or on edge, being easily fatigued, having difficulty concentrating or mind going blank, feeling irritable, having muscle tension or sleep disturbance.
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PŘÍPRAVEK LYRICA UŽÍVAT
BEFORE YOU TAKE LYRICA
Neužívejte přípravek LYRICA: − jestliže jste alergický/ á na pregabalin nebo na kteroukoli další složku přípravku LYRICA.
Do not take LYRICA if you are allergic (hypersensitive) to pregabalin or any of the other ingredients of Lyrica.
133 Zvláštní opatrnosti při užívání přípravku LYRICA je zapotřebí Někteří pacienti užívající přípravek LYRICA hlásili příznaky nesvědčující alergické reakci.
133 Take special care with LYRICA Some patients taking LYRICA have reported symptoms suggesting an allergic reaction.
Zaznamenáte- li kteroukoli z těchto reakcí, kontaktujte ihned svého lékaře.
Should you experience any of these reactions, you should contact your physician immediately.
Přípravek LYRICA způsobuje závratě a ospalost, což může zvýšit výskyt náhodných poranění (pádů) u starších pacientů.
LYRICA has been associated with dizziness and somnolence, which could increase the occurrence of accidental injury (fall) in elderly patients.
Proto byste měl/ a být opatrný/ á, dokud si nezvyknete na všechny účinky, které přípravek může mít.
Therefore, you should be careful until you are used to any effect the medication might have.
Přípravek LYRICA může způsobovat zastřené vidění nebo jiné změny zraku.
LYRICA may be associated with blurred vision or other changes in eyesight.
Zaznamenáte- li jakoukoli změnu zraku, kontaktujte ihned svého lékaře.
You should immediately tell your doctor if you experience any change in vision.
U některých pacientů s diabetem, kteří při léčbě pregabalinem přibývají na váze, může být nezbytné upravit jejich dávku antidiabetik.
Some patients with diabetes who gain weight while taking pregabalin may need an alteration in their diabetic medicines.
U pacientů s poraněním míchy se mohou některé nežádoucí účinky, jako je např. ospalost, vyskytovat častěji, protože tito pacienti mohou např. pro léčbu bolesti nebo zvýšeného napětí svalů užívat více léčivých přípravku, které mohou mít podobné nežádoucí účinky jako pregabalin.
Certain side effects may be more common, such as sleepiness, because patients with spinal cord injury may be taking other medications to treat, for example, pain or spasticity, that have similar side effects to Pregabalin and the severity of these effects may be increased when taken together.
U některých pacientů užívajících přípravek LYRICA bylo hlášeno městnavé srdeční selhání; tito pacienti byly nejčastěji starší a trpěli srdečně- cévním onemocněním.
There have been reports of congestive heart failure in some patients when taking Lyrica; these patients were mostly elderly with cardiovascular conditions.
Před užitím tohoto přípravku sdělte svému lékaři, pokud jste před zahájením léčby pregabalinem měl/ a někdy dříve onemocnění srdce.
Before taking this medication you should tell your doctor if you have a history of heart disease.
Předtím, než začnete užívat jakýkoliv nový lék současně s přípravkem LYRICA, oznamte to svému lékaři.
Taking other medicines Before taking any new medication with LYRICA you should talk to your doctor.
Přípravek LYRICA a některé jiné léky mohou na sebe vzájemně působit (interakce).
LYRICA and certain other medicines may influence each other (interaction).
Při užívání s určitými jinými léky může přípravek LYRICA zesilovat nežádoucí projevy, pozorované u těchto přípravků, včetně selhání dýchání a kómatu.
When taken with certain other medications, LYRICA may potentiate the adverse experiences seen with these drugs, including respiratory failure and coma.
Stupeň závratí, ospalosti a poklesu soustředěnosti se může zvýšit, pokud se přípravek LYRICA užívá současně s jinými léčivými přípravky obsahujícími:
The degree of dizziness, sleepiness and decreased concentration may be increased if LYRICA is taken together with medicinal products containing:
Oxykodon – (používá se jako lék proti bolesti) Lorazepam – (používá se k léčbě úzkosti)
Oxycodone – (used as a pain-killer) Lorazepam – (used for treating anxiety) Alcohol
Přípravek LYRICA se může používat současně s perorálními antikoncepčními pilulkami.
LYRICA may be taken with oral contraceptives.
Užívání přípravku LYRICA s jídlem a pitím Přípravek LYRICA tobolky se může užívat s jídlem nebo bez jídla.
Taking LYRICA with food and drink LYRICA capsules may be taken with or without food.
Při léčbě přípravkem LYRICA se nedoporučuje pít alkoholické nápoje.
It is advised not to drink alcohol while taking LYRICA
Přípravek LYRICA by se neměl užívat v těhotenství, pokud lékař neurčil jinak.
LYRICA should not be taken during pregnancy, unless you are told otherwise by your doctor.
Pokud během užívání přípravku LYRICA otěhotníte, domníváte se, že jste těhotná nebo plánujete těhotenství, obraťte se ihned na svého lékaře.
Contact your doctor immediately if you become pregnant, think you might be pregnant or are planning to become pregnant while taking LYRICA.
Během léčby přípravkem LYRICA se nedoporučuje kojit, protože není známo, zda se přípravek LYRICA vylučuje do mateřského mléka.
It is not recommended to breast-feed your baby while using LYRICA as it is not known if LYRICA is excreted in the breast milk.
Předtím, než začnete užívat jakýkoliv lék během kojení, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine while breast-feeding.
134 Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů Přípravek LYRICA může způsobovat závratě, ospalost a snížení soustředěnosti.
134 Driving and using machines LYRICA may produce dizziness, sleepiness and decreased concentration.
Neměl/ a byste řídit motorová vozidla, obsluhovat stroje ani provádět jiné potenciálně nebezpečné činnosti, dokud si nebudete jist/ a, že tento lék neovlivňuje Vaši schopnost provádět tyto činnosti.
You should not drive, operate complex machinery or engage in other potentially hazardous activities until you know whether this medication affects your ability to perform these activities.
Důležité informace o některých složkách přípravku LYRICA Pokud Vám někdy lékař řekl, že nesnášíte některé cukry, potom se předtím, než začnete užívat tento lék, obraťte na svého lékaře.
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
JAK SE LYRICA UŽÍVÁ
HOW TO TAKE LYRICA
Vždy užívejte přípravek LYRICA přesně podle pokynů svého lékaře.
Always take LYRICA exactly as your doctor has instructed you.
Přípravek LYRICA je určen pouze k perorálnímu podání (k vnitřnímu užití).
LYRICA is for oral use only.
Váš lékař Vám doporučí, abyste užíval/ a přípravek LYRICA 2x nebo 3x denně.
Your doctor will tell you to take LYRICA either twice or three times a day.
Při dávkování 2x denně užívejte přípravek jedenkrát ráno a jedenkrát večer, každý den přibližně ve stejnou dobu.
For twice a day take LYRICA once in the morning and once in the evening, at about the same time each day.
Při dávkování 3x denně užívejte přípravek jedenkrát ráno, jedenkrát odpoledne a jedenkrát večer, každý den přibližně ve stejnou dobu.
For three times a day take LYRICA once in the morning, once in the afternoon and once in the evening, at about the same time each day.
Jestliže máte pocit, že účinek přípravku LYRICA je příliš silný nebo příliš slabý, řekněte to svému lékaři nebo lékárníkovi.
If you have the impression that the effect of LYRICA is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
Jste- li starší pacient (nad 65 let), užívejte přípravek v normálním dávkování, s výjimkou případu, kdy máte nemocné ledviny.
If you are an elderly patient (over 65 years of age), you should take LYRICA normally except if you have problems with your kidneys.
V léčbě přípravkem LYRICA pokračujte do té doby, než vám Váš lékař doporučí, abyste ji ukončil/ a.
Continue taking LYRICA until your doctor tells you to stop.
Bezpečnost a účinnost u dětí a mladistvých (do 18 let) dosud nebyla stanovena a proto by se u osob této věkové skupiny neměl pregabalin užívat.
The safety and efficacy in children and adolescents (under 18 years of age) has not been established and therefore, pregabalin should not be used in this age group.
Jestliže jste užil/ a více přípravku LYRICA, než jste měl/ a Kontaktujte svého lékaře, případně jděte ihned na nejbližší lékařskou pohotovost.
If you take more LYRICA than you should Call your doctor or go to the nearest hospital emergency unit immediately.
Vezměte s sebou krabičku nebo lahvičku od přípravku LYRICA tobolky.
Take your box or bottle of LYRICA capsules with you.
Jestliže jste zapomněl/ a užít přípravek LYRICA Je důležité, abyste užíval/ a přípravek LYRICA tobolky pravidelně každý den ve stejnou dobu.
If you forget to take LYRICA It is important to take your LYRICA capsules regularly at the same time each day.
Jestliže jste přestal/ a užívat přípravek LYRICA Neukončujte užívání přípravku LYRICA, pokud Vám to lékař nedoporučí.
If you stop taking LYRICA Do not stop taking LYRICA unless your doctor tells you to.
Ukončení užívání přípravku LYRICA se provádí postupně, a to minimálně po dobu 1 týdne.
If your treatment is stopped it should be done gradually over a minimum of 1 week.
135 Měl/ a byste si být vědom/ a toho, že po ukončení dlouhodobé nebo krátkodobé léčby pregabalinem můžete zaznamenat některé nežádoucí účinky.
135 After stopping long and short-term pregabalin treatment, you need to know that you may experience certain side effects.
Tyto účinky zahrnují: poruchy spánku, bolest hlavy, pocit na zvracení, průjem, příznaky podobné chřipce, nervozitu, depresi, bolest, pocení a závrať.
These include, trouble sleeping, headache, nausea, diarrhea, flu-like symptoms, nervousness, depression, pain, sweating, and dizziness.
V současné době není jasné, zda se tyto projevy vyskytují častěji nebo jsou vážnější, pokud jste užíval/ a pregabalin delší období.
It is not clear at this time whether these symptoms occur more commonly or severely if you have been taking pregabalin for a longer period of time.
Podobně jako všechny léky, může mít i přípravek LYRICA nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého.
Like all medicines, LYRICA can have side effects, although not everyone gets them.
Velmi časté nežádoucí účinky, které mohou postihnout více než 1 osobu z 10 jsou zmíněny níže:
Very common side-effects which may affect more than 1 person in 10 are listed below:
• závratě, únava
Dizziness, tiredness
Časté nežádoucí účinky, které mohou postihnout více než 1 osobu ze 100 jsou zmíněny níže:
Common side-effects which may affect more than 1 person in 100 are listed below:
• zvýšená chuť k jídlu • pocit radostné nálady, zmatenost, změny zájmu o sex, podrážděnost • poruchy pozornosti, nemotornost, zhoršení paměti, třes, obtíže při mluvení, pocity brnění • rozmazané vidění, dvojité vidění • závratě • sucho v ústech, zácpa, zvracení, plynatost • obtíže s erekcí • otok končetin, pocit opilosti, abnormální styl chůze • přibývání na váze
• Increased appetite • Feeling of elation, confusion, changes in sexual interest, irritability • Disturbance in attention, clumsiness, memory impairment, tremor, difficulty with speaking, tingling feeling • Blurred vision, double vision • Vertigo • Dry mouth, constipation, vomiting, flatulence • Difficulties with erection • Swelling of the extremities, feeling drunk, abnormal style of walking • Weight gain
Méně časté nežádoucí účinky, které mohou postihnout více než 1 osobu z 1000 jsou zmíněny níže:
Uncommon side-effects which may affect more than 1 person in 1000 are listed below:
• ztráta chuti k jídlu • změny vnímání sebe sama, neklid, deprese, vzrušení, kolísání nálady, zhoršení nespavosti, obtíže při hledání slov, halucinace, abnormální sny, panická ataka, apatie • obtížné myšlení, pocit necitlivosti, neobvyklé oční pohyby, trhavé pohyby, snížení reflexů, zvýšená aktivita, závratě vestoje, citlivá kůže, ztráta chuti, pocity pálení, třes při pohybu, snížené vědomí, mdloby • suchost očí, otok očí, bolesti očí, slabozrakost, slzení • zvýšení tepové frekvence • zčervenání, návaly • dýchací obtíže, sucho v nose • otok břicha, zvýšená tvorba slin, pálení žáhy, necitlivost kolem úst • pocení, vyrážka • svalové záškuby, otoky kloubů, svalové křeče, bolesti svalů, bolesti kloubů, bolest zad, bolesti končetin, svalová ztuhlost • obtíže s močením nebo bolestivé močení, pomočování • slabost, pády, žízeň, pocit napětí na hrudníku
• Loss of appetite • Change in perception of self, restlessness, depression, agitation, mood swings, insomnia worsened, difficulty finding words, hallucinations, abnormal dreams, panic attacks, apathy • Difficulty with thinking, numbness, unusual eye movement, jerky movements, reduced reflexes, increased activity, dizziness on standing, sensitive skin, loss of taste, burning sensation, tremor on movement, decreased consciousness, fainting • Dry eyes, eye swelling, eye pain, weak eyes, watery eyes • Increased heart rate • Flushing, hot flushes • Difficulty breathing, dry nose • Swollen abdomen, increased saliva production, heartburn, numb around mouth • Sweating, rash • Muscle twitching, joint swelling, muscle cramp, muscle pain, joint pain, back pain, pain in limb, muscle stiffness • Difficulty with or painful urination, incontinence, • Weakness, fall, thirst, chest tightness
Vzácné nežádoucí účinky, které mohou postihnout méně než 1 osobu z 1000 jsou zmíněny níže:
Rare side-effects which may affect less than 1 person in 1000 are listed below:
• nízký krevní tlak, pocit studených rukou a nohou, vysoký krevní tlak • kašel, překrvení nosní sliznice • poškození svalů • bolest na prsou, přerušení menstruačního cyklu • vysoká hladina krevního cukru
• Low blood pressure, coldness of hands and feet, high blood pressure • Cough, nasal congestion • Muscle damage • Breast pain, interruption in menstruation • High blood sugar • Increased sensitivity to noise
136 • zvýšená citlivost na hluk • porucha srdečního rytmu • selhání ledvin, snížený objem moči
136 • Heart rhythm disturbances • Kidney failure, reduced urine volume
Další nežádoucí účinky hlášené po uvedení přípravku na trh zahrnují: srdeční selhání, ztrátu vědomí, přecitlivělost a alergické reakce (které mohou zahrnovat otok obličeje, otok jazyka, potíže s dýcháním, svědění, zánět oka (keratitida) a závažné kožní reakce, projevující se vyrážkou, puchýřky na kůži, olupováním kůže a bolestí), mentální postižení, zadržování moči, průjem, bolest hlavy a nucení na zvracení.
Additional reactions reported from post marketing experience include heart failure; loss of consciousness; hypersensitivity and allergic reactions (which may include swollen face, swollen tongue, difficulty breathing, itchiness, inflammation of the eyes (keratitis), and a serious skin reaction characterized by rash, blisters, peeling skin and pain), mental impairment; urinary retention; diarrhoea; headache; and nausea.
Pokud cítíte, že vám otéká jazyk nebo obličej nebo Vám zčervená kůže a tvoří se na ni puchýřky nebo se olupuje, měl/ a byste vyhledat okamžitě lékařskou pomoc.
If you experience swollen face or tongue or if your skin turns red and starts to blister or peel you should seek immediate medical advice.
Některé nežádoucí účinky, jako je např. ospalost, se mohou vyskytovat častěji, protože např. pacienti s poraněním míchy mohou pro léčbu bolesti nebo zvýšeného svalového napětí užívat více léčivých přípravků, s podobnými nežádoucími účinky jako pregabalin.
Certain side effects may be more common, such as sleepiness, because patients with spinal cord injury may be taking other medications to treat, for example, pain or spasticity, that have similar side effects to Pregabalin and the severity of these effects may be increased when taken together.
JAK PŘÍPRAVEK LYRICA UCHOVÁVAT
HOW TO STORE LYRICA
Přípravek LYRICA uchovávejte mimo dosah a dohled dětí.
Keep LYRICA out of the reach and sight of children.
Neužívejte přípravek LYRICA po uplynutí doby použitelnosti uvedené na krabičce nebo lahvičce.
Do not use LYRICA after the expiry date which is stated on the carton or bottle.
Co přípravek LYRICA obsahuje
What LYRICA contains
- Léčivou látkou přípravku je pregabalin.
The active substance is pregabalin.
Jedna tvrdá tobolka obsahuje 25, 50, 75, 100, 150, 200,
Each hard capsule contains either 25 mg, 50 mg, 75 mg, 100 mg, 150 mg, 200 mg, 225 mg or 300 mg pregabalin.
(E171), natrium- lauryl- sulfát, koloidní bezvodý oxid křemičitý, černý inkoust (který obsahuje šelak, černý oxid železitý (E172), propylenglykol a hydroxid draselný) a voda.
The other ingredients are: lactose monohydrate, maize starch, talc, gelatine, titanium dioxide (E171), sodium laurilsulphate, anhydrous colloidal silica, black ink, (which contains shellac, black iron oxide (E172), propylene glycol, potassium hydroxide) and water.
- Tobolky síly 75, 100, 200, 225 a 300 mg obsahují navíc červený oxid železitý (E172).
The 75, 100, 200, 225 and 300 mg capsules also contain red iron oxide (E172).
Jak přípravek LYRICA vypadá a co obsahuje toto balení
What LYRICA looks like and contents of the pack
- Přípravek LYRICA 50 mg jsou bílé tvrdé tobolky, označené „ Pfizer “ na víčku a „ PGN 50 “ na
LYRICA 25 mg capsules are white hard capsules, with “Pfizer” marked on the cap and “PGN 25” on the body.
Tělo tobolky je označeno černým proužkem.
LYRICA 50 mg capsules are white hard capsules, with “Pfizer” marked on the cap and “PGN 50”on the body.
- Přípravek LYRICA 75 mg jsou bílooranžové tvrdé tobolky, označené „ Pfizer “ na víčku a „ PGN
The capsule body is marked with a black band.
75 “ na těle tobolky.
LYRICA 75 mg capsules are white and orange hard capsules with “Pfizer” marked on the cap and “PGN 75” on the body.
- Přípravek LYRICA 100 mg jsou oranžové tvrdé tobolky, označené „ Pfizer “ na víčku a „ PGN
LYRICA 100 mg capsules are orange hard capsules, with “Pfizer” marked on the cap and “PGN 100” on the body.
100 “ na těle tobolky.
LYRICA 150 mg capsules are white hard capsules, with “Pfizer” marked on the cap and “PGN 150” on the body.
137
137 LYRICA 200 mg capsules are light orange hard capsules, with “Pfizer” marked on the cap and “PGN 200” on the body.
„ PGN 225 “ na těle tobolky
LYRICA 225 mg capsules are white and light orange hard capsules, with “Pfizer” marked on the cap and “PGN 225” on the body.
„ PGN 300 “ na těle tobolky.
LYRICA 300 mg capsules are white and orange hard capsules, with “Pfizer” marked on the cap and “PGN 300” on the body.
Přípravek LYRICA je k dispozici v sedmi velikostech balení, vyrobených z PVC s hliníkovou fólií: balení s obsahem 14 tobolek obsahuje 1 blistr, balení s obsahem 21 tobolek obsahuje 1 blistr, balení s obsahem 56 tobolek obsahuje 4 blistry, balení s obsahem 84 tobolek obsahuje 4 blistry, balení s obsahem 100 tobolek obsahuje 10 blistrů, balení s obsahem 112 (2 x 56) tobolek a balení 100 x 1 tobolka obsahuje perforované blistry s 1 dávkou.
LYRICA is available in seven pack sizes made of PVC with an aluminium foil backing: a 14 capsule pack containing 1 blister strip, a 21 capsule pack containing 1 blister strip, a 56 capsule pack containing 4 blister strips, a 84 capsule pack containing 4 blister strips, a 100 capsule pack containing 10 blister strips, a 112 (2 x 56) capsule pack and 100 x 1 capsules as perforated unit dose blisters.
Přípravek LYRICA v síle 75, 150 a 300 mg je také k dispozici v HDPE lahvičkách, obsahujících 200 tobolek.
In addition, LYRICA is available in an HDPE bottle containing 200 capsules for the 75, 150 and 300 mg strengths.
Pfizer Limited, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, Velká Británie
Pfizer Limited, Sandwich, Kent, CT13 9NJ, UK.
Pfizer GmbH Arzneimittelwerk, Gödecke, Mooswaldallee 1, D- 79090 Freiburg, Německo
Pfizer GmbH Arzneimittelwerk, Gödecke, Mooswaldallee 1, D-79090 Freiburg, Germany.
Další informace o tomto léčivém přípravku získáte u místního zástupce držitele rozhodnutí o registraci.
For any information about this medicinal product, please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder
Magyarország Pfizer Kft.
Magyarország PFIZER Kft.
Česká republika Pfizer spol. s. r. o.
Česká republika Pfizer spol s.r.o.
Tel: +420 283 004 111
Tel: +420-283-004-111
138 Ελλάδα Pfizer Hellas A. E.
Ελλάδα Pfizer Hellas A.E.
Romania Pfizer România S. R. L.
Pfizer România S.R.L.
1800 633 363
Ireland Pfizer Healthcare Ireland Tel: +1800 633 363
Slovenija Pfizer Luxembourg Sarl, Pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana Tel: + 386/ 1/ 52 11 400
Slovenija Pfizer Luxembourg SARL, Pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana Tel: + 386/1/52 11 400
Pavlides & Araouzos Ltd, Τηλ: +35722818087
PAVLIDES & ARAOUZOS LTD, Τηλ: +35722818087
Latvija Pfizer Luxembourg SARL filiāle Latvijā Tel: +371 670 35 775
Latvija Pfizer Luxembourg SARL filiāle Latvijā Tel: +371 670 35 775
Lietuva Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje Tel. +3705 2514000
Lietuva Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje, Tel. +3705 2514000
Je dostupný ve formě bílých kulatých tablet (500 mg).
It is available as white, round tablets (500 mg).
Na co se přípravek Lysodren používá?
What is Lysodren used for?
Přípravek Lysodren se používá k léčbě příznaků pokročilého karcinomu kůry nadledvin (nádor vnější vrstvy nadledvin).
Lysodren is used to treat the symptoms of advanced adrenal cortical carcinoma (cancer of the outer layer of the adrenal gland).