natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Myositida, zvýšení hladiny kreatinfosfokinázy v krvi
Myositis, blood creatine phosphokinase increased
myozitida (myalgie, myopatie, polymyalgia rheumatica a rabdomyolýza)
myositis (myalgia, myopathy, polymyalgia rheumatica and rhabdomyolysis)
Myozitida, rhabdomyolýza, myalgie, myopatie/zvýšení CPK
Myositis, rhabdomyolysis, myalgia, myopathy/CPK increased
Myozitida, zvýšený myoglobin, svalová slabost, bolest svalů, artralgie, zvýšení hladiny laktátdehydrogenázy (LDH) v séru Rhabdomyolýza3**
Myositis, increased myoglobin, muscular weakness, muscle pain, arthralgia, serum lactate dehydrogenase (LDH) increased
myozitidap, muskuloskeletální bolestq, bolest v končetině, artritidar
myositisp, musculoskeletal painq, pain in extremity, arthritisr
Myozyme (N=60)
Myozyme (N = 60)
Myozyme 50 mg prášek pro koncentrát pro přípravu infuzního roztoku
Myozyme 50 mg powder for concentrate for solution for infusion
Myozyme 50 mg prášek pro koncentrát pro přípravu infuzního roztoku Alglucosidasum alfa
Myozyme 50 mg powder for concentrate for solution for infusion Alglucosidase alfa
Myozyme alglucosidasum alfa
Myozyme alglucosidase alfa
Myozyme by neměl být během těhotenství podáván, pokud to není nezbytně nutné.
Myozyme should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Myozyme by Vám neměl být podáván během těhotenství, pokud to není nezbytně nutné.
You should not be given Myozyme during pregnancy unless clearly necessary.
Myozyme je indikován pro dlouhodobou enzymatickou substituční léčbu u pacientů s potvrzenou diagnózou Pompeho nemoci (nedostatek kyselé -glukosidázy).
Myozyme is indicated for long-term enzyme replacement therapy (ERT) in patients with a confirmed diagnosis of Pompe disease (acid -glucosidase deficiency).
Myozyme je indikován u dospělých i dětských pacientů všech věkových kategorií.
Myozyme is indicated in adults and paediatric patients of all ages.
Myozyme je prášek pro přípravku koncentrátu pro přípravu infuzního roztoku v injekční lahvičce (50 mg/injekční lahvička).
Myozyme is a powder for concentrate for solution for infusion in a vial (50 mg/vial).
Myozyme je prášek pro přípravu infuzního roztoku (kapání do žíly).
Myozyme is a powder that is made up into a solution for infusion (drip into a vein).
Myozyme obsahuje sodík
Myozyme contains sodium
Myozyme obsahuje uměle připravený enzym alglukosidáza alfa, jenž dokáže nahradit přirozený enzym, který osobám s Pompeho nemocí chybí.
Myozyme contains an artificial enzyme called alglucosidase alfa – this can replace the natural enzyme which is lacking in Pompe disease.
Myozyme se podává infuzí do žíly (nitrožilní infuzí).
Myozyme is given through a drip into a vein (by intravenous infusion).
Myozyme se používá pro léčbu dospělých, dětí a dospívajících všech věkových kategorií s potvrzenou diagnózou Pompeho nemoci.
Myozyme is used to treat adults, children and adolescents of all ages who have a confirmed diagnosis of Pompe disease.
Myozyme se rozpouští ve vodě na injekce, poté se naředí s injekčním roztokem chloridu sodného 9 mg/ml (0,9%) a poté se podává nitrožilní infuzí.
Myozyme has to be reconstituted with water for injections, then diluted with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection and then administered by intravenous infusion.
Mysimba 8 mg/90 mg tablety s prodlouženým uvolňováním
Mysimba 8 mg/90 mg prolonged-release tablets
Mysimba je léčivý přípravek, který má společně s dietou a fyzickým cvičením přispět k úpravě tělesné hmotnosti u dospělých: kteří jsou obézní (jejich index tělesné hmotnosti, tzv. BMI z angl.
Mysimba is a medicine used along with diet and exercise to help manage weight in adults:
Mysimba™ 8 mg/90 mg tablety s prodlouženým uvolňováním naltrexoni hydrochloridum/bupropioni hydrochloridum
Mysimba™ 8 mg/90 mg prolonged-release tablets naltrexone hydrochloride / bupropion hydrochloride
Myslete na tento možný problém ve všech situacích, kde byste mohl(a) dostat sebe nebo ostatní do nebezpečí (např. při řízení vozidla nebo při obsluze strojů).
Keep this in mind in all situations where you might put yourself and others at risk (such as driving a car or using machines).
Myslete na tento možný problém ve všech situacích, kde byste mohl(a) dostat sebe nebo ostatní do nebezpečí (např. při řízení vozidla nebo při obsluze strojů).
Keep this possible problem in mind in all situations where you might put yourself and others at risk (such as driving a car or operating machines).
myslíte si, že byste mohla být těhotná nebo;
think you may be pregnant; or
myslíte si, že byste mohla být těhotná nebo; plánujete otěhotnět.
think you may be pregnant; or are planning to have a baby.
myslíte si, že byste mohla být těhotná,
think you may be pregnant; or
Myslíte si, že byste mohla být těhotná.
You think you might be pregnant;
myslíte si, že byste mohla být těhotná; nebo plánujete otěhotnět.
think you may be pregnant; or are planning to have a baby.
myslíte si, že byste mohla být těhotná; plánujete otěhotnět.
think you may be pregnant; or plan to get pregnant.
Myslíte-li si, že se Vás to týká, nepoužívejte Eperzan bez porady s lékařem, zdravotní sestrou nebo lékárníkem.
If you think this applies to you, don’t use Eperzan until you have checked with your doctor, nurse or pharmacist.
Mytí šamponem nebo namočení zvířete dvě a více hodin po podání přípravku neovlivnilo jeho účinnost.
Shampooing or soaking the animal two hours or more after treatment did not affect the medicine’s effectiveness.
Myši léčené everolimem pouze po dobu 23 dnů (postanatální dny 7-30) překvapivě vykazovaly trvalé zlepšení fenotypu s mediánem přežití 78 dní.
Strikingly, mice treated with everolimus for 23 days only (postnatal days 7–30) displayed a persistent improvement in phenotype, with median survival of 78 days.
Myši, u kterých došlo po léčbě k úplné regresi primárních nádorů, byly rezistentní na následnou opakovanou expozici nádoru.
Mice that had complete regression of their primary tumours following treatment were resistant to subsequent tumour rechallenge.
myšlenky na ohrožení života jiných osob,
thoughts about threatening the life of others,
myšlenky na ohrožení života jiných osob.
thoughts about threatening the life of others.
Myšlenky na sebepoškozování a sebevražedné myšlenky
Thoughts of harming yourself or suicide
Myšlenky na sebevraždu
Suicide ideation
Myšlenky na sebevraždu a zhoršení deprese
Thoughts of suicide and worsening of your depression
myšlenky na sebevraždu, pokus o sebevraždu a sebevražda,
thoughts of suicide, suicide attempt and suicide,
myšlenky na spáchání sebevraždy,
Thoughts about committing suicide
myšlenky na spáchání sebevraždy,
Thoughts about committing suicide.
myšlený název
Invented name
MÉNĚ ČASTÉ
UNCOMMON
MÉNĚ ČASTÉ nežádoucí účinky (postihují 1 až 10 z 1000 uživatelů):
UNCOMMON side effects (affects 1 to 10 users in 1,000):
má alergické (hypersenzitivní) reakce po podání vakcíny Vaxelis nebo vakcíny proti záškrtu, tetanu, černému kašli, poliomyelitidě, hepatitidě B nebo Hib,
is allergic (hypersensitive) to Vaxelis vaccine or any diphtheria, tetanus, pertussis, poliomyelitis, hepatitis B or Hib containing vaccines,
Má alergii na léčivou látku (fentanyl) nebo na některou z pomocných látek.
Has an allergy to the active substance (fentanyl) or to any of the excipients.
má anémii nebo nízký počet neutrofilů, má alergii na masitinib, účinnou složku přípravku Masivet, nebo pomocnou látku použitou v tomto přípravku.
has an anaemia or low neutrophil count, has an allergic reaction to masitinib, the active ingredient of Masivet or an excipient used in this medicine.
má astma nebo obtíže s dýcháním v anamnéze má pomalý srdeční tep na svůj věk.
has asthma or history of breathing difficulties. has a slow heart rate for his/her age.
má bolesti břicha a zvětšené břicho (paralytický ileus),
tomach ache and swelling (paralytic ileus)
Má bílou barvu a je opatřen integrálním indikátorem dávek a oranžovým dávkovacím tlačítkem.
It is white-coloured with an integral dose indicator and an orange dosage button.
má být 150 mg jednou denně.
150 mg once daily.
má být dávka přípravku Vitekta
darunavir, the dose of Vitekta
má být dávka přípravku Vitekta 85 mg
atazanavir, the dose of Vitekta
Má být podávána dávka 600 IU/kg tělesné hmotnosti 1x týdně, po dobu tří týdnů před operačním výkonem (21, 14 a 7 dnů před výkonem), a v den výkonu (den 0).
A dose of 600 IU/kg body weight should be administered once weekly for three weeks (on day 21, 14 and 7) prior to surgery and on the day of surgery (day 0).
Má být použit aseptický postup
Aseptic Technique should be used
Má být použita nejnižší dávka eltrombopagu k dosažení a udržení počtu krevních destiček ≥ 50 000/µl.
The lowest dose of eltrombopag to achieve and maintain a platelet count ≥ 50,000/µl should be used.
Má být použita nejnižší účinná dávka.
The lowest effective dose should be used.
Má být propíchnutá a prázdná.
It should appear punctured and empty.
Má být předložena zpráva o klinické studii.
A clinical study report should be submitted.
má být snížena na 150 mg 2x
decreased to 150 mg twice daily
Má být upřednostněno aplikování injekce přípravku Lyxumia každý den před tím jídlem, které bylo zvoleno jako nejvhodnější pro aplikaci.
Preferably inject Lyxumia before the same meal every day, when you have chosen the most convenient meal for your injection.
Má být zahájena nebo optimalizována léčba antihyperglykemickými léčivými přípravky dle indikace. (viz body 4.2 a 4.8).
Anti-hyperglycaemic medicinal products should be initiated or optimised as indicated (see sections 4.2 and 4.8).
Má být zvážena úprava dávky diuretik, současně podávaných antihypertenziv a léčba jiných příčin hypotenze (např. hypovolemie)..
Dose adjustment of diuretics, concomitant antihypertensives and treatment of other causes of hypotension (e.g. hypovolaemia) should be considered.
Má být zváženo odložení očkování živými očkovacími látkami u kojenců narozených matkám, které byly vystaveny přípravku Gazyvaro v průběhu těhotenství, dokud se hladina B-lymfocytů u kojenců nedostane do normálního rozmezí (viz bod 4.4).
Postponing vaccination with live vaccines should be considered for infants born to mothers who have been exposed to Gazyvaro during pregnancy until the infant’s B cell levels are within normal ranges (see section 4.4).
Má být zváženo podávání jiných antibiotik.
clarithromycin.
Má být zváženo snížení dávky alfentanilu, fentanylu a jiných krátce účinkujících opiátů se strukturou podobnou alfentanilu a metabolizovaných cestou CYP3A4 (např. sufentanil).
Dose reduction of alfentanil, fentanyl and other short-acting opiates similar in structure to alfentanil and metabolised by CYP3A4 (e.g., sufentanil) should be considered.
Má být zváženo snížení dávky derivátů sulfonylurey.
Dose reduction of vinca alkaloids should be considered.
Má být zváženo snížení dávky oxykodonu a jiných dlouho účinkujících opiátů metabolizovaných cestou
Dose reduction in oxycodone and other long-acting opiates metabolized by CYP3A4 (e.g., hydrocodone) should be considered.
Má být zváženo ukončení léčby přípravkem Voriconazole Hospira a použití jiných antimykotických přípravků.
Voriconazole Hospira discontinuation and use of alternative antifungal agents should be considered.
má být zvýšena na 600 mg 2x
CELSENTRI 300 mg twice
Má být čirá a bezbarvá, bez jakýchkoli částic.
It should be clear and colourless and with no particles.
má jakoukoli poruchu gastrointestinálního systému.
he/she has any disorder of the gastrointestinal system.
má jakoukoli poruchu zažívacího systému. nepřibývá na hmotnosti a neroste podle očekávání.
has any disorder of the gastrointestinal system. has not been gaining weight and growing as expected.
má obstrukci žaludku (stenóza pyloru) nebo střev způsobující zvracení,
has an obstruction of the stomach (pyloric stenosis) or bowel causing vomiting
má oběhové problémy, které způsobují necitlivost a zblednutí prstů na rukou a nohou
has circulation problems which make the toes and fingers numb and pale.
Má pacient, který je bez kardiostimulátoru, závažnou bradykardii, dysfunkci sinusového uzlu nebo blokádu vedení vzruchu v srdci druhého a třetího stupně?
YES NO Does the patient have severe bradycardia, sinus node dysfunction or second and third degree heart block, in the absence of a pacemaker?
Má plochu 10 cm2 a obsahuje rotigotinum 4,5 mg.
Each patch of 10 cm2 contains 4.5 mg of rotigotine.
Má plochu 15 cm2 a obsahuje rotigotinum 6,75 mg.
Each patch of 15 cm2 contains 6.75 mg of rotigotine.
Má plochu 20 cm2 a obsahuje rotigotinum 9,0 mg.
Each patch of 20 cm2 contains 9.0 mg of rotigotine.
Má plochu 30 cm2 a obsahuje rotigotinum 13,5 mg.
Each patch of 30 cm2 contains 13.5 mg of rotigotine.
Má plochu 30 cm² a obsahuje rotigotinum 13,5 mg.
Each patch of 30 cm2 contains 13.5 mg of rotigotine.
Má plochu 40 cm2 a obsahuje rotigotinu 18,0 mg.
Each patch of 40 cm2 contains 18.0 mg of rotigotine.
Má plochu 40 cm2 a obsahuje rotigotinum 18,0 mg.
Each patch of 40 cm2 contains 18.0 mg of rotigotine.
Má plochu 5 cm2 a obsahuje rotigotinum 2,25 mg.
Each patch of 5 cm2 contains 2.25 mg of rotigotine.
Má podobné imunostimulační účinky jako přirozený MDP a navíc výhodu delšího poločasu v plazmě.
It has similar immunostimulatory effects as natural MDP with the additional advantage of a longer half-life in plasma.
má poruchu funkce jater nebo ledvin,
is suffering from inadequate liver or renal function,
Má porušenou, poškozenou nebo nemocnou pokožku v místě aplikace.
Has broken, damaged or diseased skin at the treatment site.
Má primární aminokyselinovou sekvenci srovnatelnou s Ala148 alelickou formou faktoru IX získaného z plazmy, zatímco některé posttranslační modifikace rekombinantní molekuly se od přírodního faktoru liší.
It has a primary amino acid sequence that is comparable to the Ala148 allelic form of plasma-derived factor IX, and some post-translational modifications of the recombinant molecule are different from those of the plasma-derived molecule.
Má se o nich s lékařem dítěte hovořit při každé poradě s lékařem včetně těch, které se týkají zvýšení nebo snížení dávky, i kdykoli jindy, máte-li jakékoli obavy.
These should be discussed with the child’s doctor at all medical consultations, including those for dose increases and decreases, and at any other time should you be concerned.
má se podávat nejméně jednu hodinu
an empty stomach, didanosine
Má se provádět pečlivé sledování virologické odpovědi pacienta.
Close monitoring of the patient's virologic response should be excercised.
Má se tedy za to, že přípravek Fycompa tím, že zabraňuje působení glutamátu, zamezuje vzniku epileptických záchvatů.
Therefore by blocking glutamate’s actions, Fycompa is thought to stop epileptic seizures from occurring.
Má se užívat dvakrát denně, ráno a večer, rozdělený do dvou stejných dávek.
It should be taken twice daily in the morning and in the evening, in two equally divided doses.
Má se za to, že afamelanotid napodobuje farmakologickou aktivitu endogenní sloučeniny aktivací syntézy eumelaninu zprostředkované receptorem MC1R.
Afamelanotide is thought to mimic the endogenous compound’s pharmacological activity by activating the synthesis of eumelanin mediated by the MC1R receptor.
Má se za to, že aripiprazol působí zejména jako „částečný agonista“ receptorů pro neurotransmitery dopamin a 5- hydroxytryptamin (také zvaný serotonin).
Aripiprazole is thought to act mainly by being a ‘partial agonist’ at the receptors for the neurotransmitters dopamine and 5-hydroxytryptamine (also called serotonin).
Má se za to, že aripiprazol působí zejména jako „částečný agonista“ receptorů pro neurotransmitery dopamin a 5- hydroxytryptamin (také zvaný serotonin).
Aripiprazole is thought to act mainly by being a ‘partial agonist’ for the receptors for the neurotransmitters dopamine and 5- hydroxytryptamine (also called serotonin).
Má se za to, že aripiprazol působí zejména jako „částečný agonista“ receptorů pro neurotransmitery dopamin a 5-hydroxytryptamin (rovněž nazývaný serotonin).
Aripiprazole is thought to act mainly by being a ‘partial agonist’ for the receptors for the neurotransmitters dopamine and 5-hydroxytryptamine (also called serotonin).
Má se za to, že aripiprazol působí zejména jako „částečný agonista“ receptorů pro neurotransmitery dopamin a 5-hydroxytryptamin (také zvaný serotonin).
Aripiprazole is thought to act mainly by being a ‘partial agonist’ for the receptors for the neurotransmitters dopamine and 5-hydroxytryptamine (also called serotonin).
Má se za to, že mechanismus
The mechanism of action is thought
Má se za to, že pozorované reprodukční účinky mají vztah k aktivitě estrogenního receptoru ospemifenu.
The reproductive effects observed are considered to be related to oestrogen receptor activity of ospemifene.
Má se za to, že relativní selektivita vernakalantu vůči síňové refrakternosti v porovnání s komorovou refrakterností je výsledkem blokády proudů, které vznikají v síních, nikoli však v komorách, stejně jako jedinečným elektrofyziologickým stavem fibrilujících síní.
The relative selectivity of vernakalant on atrial versus ventricular refractoriness is postulated to result from the block of currents that are expressed in the atria, but not in the ventricles, as well as the unique electrophysiologic condition of the fibrillating atria.
Má se za to, že tyto příznaky jsou důsledkem regenerace imunitního systému organizmu.
It is believed that these symptoms are due to a recovery of the body’s immune system.
Má se za to, že tyto příznaky jsou důsledkem zlepšení imunitní odpovědi organismu umožňující zdolávat infekce, které možná byly v těle přítomné bez viditelných příznaků.
It is believed that these symptoms are due to an improvement in the body’s immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms.
Má se za to, že tyto příznaky jsou důsledkem zlepšení imunitní odpovědi organismu, umožňující zdolávat infekce, které mohly být bez viditelných příznaků v těle přítomné.
It is believed that these symptoms are due to an improvement in the body’s immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms.
Má se za to, že tyto příznaky jsou důsledkem zlepšení imunitní odpovědi organizmu umožňující zdolávat infekce, které mohou být bez viditelných příznaků v těle přítomné.
It is believed that these symptoms are due to an improvement in the body’s immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms.
Má se za to, že tyto příznaky jsou důsledkem zlepšení imunitní odpovědi těla, což mu umožňuje bojovat s infekcemi, které mohly být přítomny bez zjevných příznaků.
It is believed that these symptoms are due to an improvement in the body’s immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms.
Má se zato, že tyto příznaky jsou důsledkem zlepšení imunitní odpovědi organismu umožňující tělu zdolávat infekce, které mohou být bez zjevných příznaků v těle přítomné.
It is believed that these symptoms are due to an improvement in the body’s immune response, enabling the body to fight infections that may have been present with no obvious symptoms.
Má se zvážit alternativa k erythromycinu,
An alternative to erythromycin, such as
Má se zvážit dočasné přerušení léčby kyselinou zoledronovou, pokud možno až do vyléčení onemocnění.
Temporary interruption of zoledronic acid treatment should be considered until the condition resolves and contributing risk factors are mitigated where possible.
Má se zvážit zahájení vhodné léčby, např. chirurgická zástava krvácení nebo transfuze mražené plazmy.
The initiation of appropriate treatment, e.g., surgical haemostasis or the transfusion of fresh frozen plasma should be considered.
Má se často provádět měření sérové amylázy, aby se identifikovaly časné známky zánětu pankreatu.
Serum amylase measurements should be carried out frequently to identify early signs of inflammation of the pancreas.
Má silný neutralizující a fuzi inhibující účinek proti A i B subtypu RSV.
It has potent neutralising and fusion-inhibitory activity against both RSV subtype A and B strains.
má sklon k nízké hladině krevního cukru má vysoký krevní tlak způsobený nádorem na nadledvinách, který je označován jako
is prone to low blood sugar level. has a high blood pressure caused by a tumour on the adrenal gland.
Má sloužit jako pomůcka ke kategorizaci pacientek a k určení doporučené metody antikoncepce a postupů testování
This shall assist with patient categorisation, and determination of required pregnancy prevention and testing measures.
má srdeční poruchu (například poruchy srdečního rytmu nebo selhání srdce)
has a heart problem (such as disorders of the heart rhythm and heart failure.
Má také repelentní vlastnosti.
It also has repellent properties.
Má velký distribuční objem (rozmezí průměrů 43 až 114 l/m2).
It has a large volume of distribution (range of means 43 to 114 l/m2).
má velmi nízký krevní tlak
has very low blood pressure.
Má vzhled čirého, bezbarvého až světle žlutého roztoku, který může obsahovat částice ve formě tenkých bílých proužků nebo průsvitných vláken.
10.5 ml containing 5 mg/ml, and appears as a clear, colourless to pale yellow solution which may contain particles in the form of thin white strands or translucent fibres.
má vážné onemocnění jater, ledvin nebo srdce;
has severe liver, kidney or heart disease.
má řídit harmonogramem předkládání zpráv PSUR pro referenční léčivý přípravek.
The PSUR submission schedule should follow the PSUR schedule for the reference product.
Má-li hladina kreatininu vzestupnou tendenci, měla by se zvážit další vyšetření a ukončení léčby.
If creatinine continues to rise then consideration should be given to further investigation and discontinuing treatment.
Má-li pes, kterému již byl tento veterinární léčivý přípravek aplikován, podstoupit další operaci, je nutné před aplikací další dávky zachovat 7denní dávkovací pauzu.
Should subsequent surgery be intended in a dog previously treated with Recuvyra, a minimum of a 7 day dosing interval must be observed before administering another dose.
Má-li pes, kterému již byl tento veterinární léčivý přípravek aplikován, podstoupit další operaci, je nutné před aplikací další dávky zachovat 7denní dávkovací pauzu.
Should subsequent surgery be intended in a dog previously treated with the veterinary medicinal product, a minimum of a 7 day dosing interval must be observed before administering another dose
Má-li roztok jinou než očekávanou barvu, je zakalený nebo obsahuje–li částice, zlikvidujte jej a začněte znovu s novou injekční stříkačkou.
If the solution is discoloured, cloudy or contains particles, discard it and start again with a new syringe.
Má-li se Vaše dítě podrobit celkové anestézii
If your child should undergo a general anaesthesia
Má-li Vaše dítě po narození některý z těchto příznaků nebo máte-li obavy o jeho zdraví, kontaktujte svého lékaře nebo porodní asistentku, kteří Vám budou schopni poradit.
If your baby has any of these symptoms when it is born, or you are concerned about your baby’s health, contact your doctor or midwife who will be able to advise you.
Má-li Vaše dítě problémy s určitými látkami obsaženými v Diacomitu (např. aspartamem, glukózou, sorbitolem).
If your child has problems with certain ingredients of Diacomit (e.g. aspartame, glucose, sorbitol).
Má-li Vaše dítě při narození některý z těchto příznaků nebo máte-li obavy o zdraví dítěte, kontaktujte svého lékaře nebo porodní asistentku, kteří Vám budou schopni poradit.
If your baby has any of these symptoms when it is born, or you are concerned about your baby’s health, contact your doctor or midwife who will be able to advise you.
Má-li Vaše dítě při užívání přípravku HEMANGIOL jakékoli příznaky hypoglykémie, pokud možno podejte ústy tekutinu obsahující cukr a pokud tyto příznaky přetrvávají, neprodleně kontaktujte ošetřujícího lékaře nebo jeďte rovnou do nemocnice.
If your child has any signs of hypoglycaemia while taking HEMANGIOL, give if possible oral liquid containing sugar and, if symptoms persist, call your doctor right away or go directly to hospital.
má-li váš pes poškozenou funkci jater;
if your dog has impaired liver function.