natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Rezistence na levofloxacin se vyvíjí pomalu postupným procesem spojeným s mutací cílového místa v DNA gyráze a topoizomeráze IV.
Resistance to levofloxacin is most often acquired through a stepwise process by target site mutations in DNA gyrase and topoisomerase IV.
Rezistence na methicilin nemá na působení dalbavancinu žádný vliv.
Methicillin resistance has no impact on dalbavancin activity.
Rezistence na paritaprevir resp. ombitasvir ve variantách v NS3 resp. NS5A, vyselektovaných v buněčné kultuře, byly fenotypicky charakterizovány v genotypu 4a.
In genotype 4a, resistance to paritaprevir or ombitasvir by variants in NS3 or NS5A, respectively, selected in cell culture were phenotypically characterised.
Rezistence na předchozí léčbu TKIa*, n (%)
Resistant to Prior TKI Therapy a *, n (%)
Rezistence na rilpivirin
Resistance to rilpivirine
Rezistence na rilpivirin1 Zkřížená rezistence2 na etravirin efavirenz nevirapin
Resistance to rilpivirine2 Cross resistance3 to etravirine efavirenz nevirapine
Rezistence na tenofovir (K65R)
Resistance to tenofovir (K65R)
Rezistence parazitů k jakékoliv určité skupině antiparazitik se může vyvinout po častém opakovaném použití přípravku z dané skupiny.
Parasite resistance to any particular class of parasiticides may develop following the frequent, repeated use of a product of that class.
Rezistence rilpivirinových mutací byla pozorována u 62,5 % (5/8) pacientů s virologickým selháním.
Rilpivirine resistance mutations were observed in 62.5% (5/8) of subjects with virological failure.
Rezistence spojená s lamivudinem/emtricitabinem se vyvinula u více pacientů, u kterých došlo k virologickému selhání při léčbě rilpivirinem, než u pacientů, u kterých došlo k virologickému selhání při léčbě efavirenzem (viz bod 5.1).
More patients who failed virologically on rilpivirine than who failed virologically on efavirenz developed lamivudine/emtricitabine associated resistance (see section 5.1).
Rezistence spojená s lamivudinem/emtricitabinem se vyvinula více u pacientů, u kterých došlo k virologickému selhání na rilpivirinu, než u pacientů, u kterých došlo k virologickému selhání při léčbě efavirenzem (viz bod 5.1).
More patients who failed virologically on rilpivirine than who failed virologically on efavirenz developed lamivudine/emtricitabine associated resistance (see section 5.1).
Rezistence spojená se substitucí S282T u sofosbuviru vznikla pouze u 1 pacienta bez SVR12, který byl infikován HCV genotypu 3.
The sofosbuvir resistance-associated substitution S282T emerged in only 1 non-SVR12 patient infected with genotype 3.
Rezistence spojovaná s mutací H275Y u sezónních kmenů H1N1 se rozšířila od roku 2007.
Since 2007 resistance associated H275Y mutation in seasonal H1N1 strains has become widespread.
Rezistence u enterobakterií není častá a ertapenem je většinou účinný proti kmenům s rozšířeným spektrem betalaktamáz (extendedspectrum betalactamases, ESBL).
Resistance is uncommon in Enterobacteriaceae and ertapenem is generally active against those with extended-spectrum beta-lactamases (ESBLs).
Rezistence viru vůči přípravku Sovaldi je navíc velmi málo častá a přípravek Sovaldi funguje proti všem typům viru hepatitidy C.
In addition, virus resistance to Sovaldi is very uncommon and Sovaldi works against all types of hepatitis C virus.
Rezistence vzniklá při léčbě u dříve neléčených pacientů, u nichž léčba selhala
Treatment emergent resistance in previously untreated patients failing therapy
Rezistence: Nebyly identifikovány žádné mutace HBV spojené s rezistencí vůči tenofovir-disoproxyl- fumarátu (viz Klinická účinnost a bezpečnost).
Resistance: No HBV mutations associated with tenofovir disoproxil fumarate resistance have been identified (see Clinical efficacy and safety).
Rezistence: Resistence viru na nelfinavir může vzniknout mutací virové proteázy na pozicích aminokyselin č. 30, 88 a 90.
Resistance: Viral escape from nelfinavir can occur via viral protease mutations at amino acid positions 30, 88 and 90.
rezistenci k HIV režimu.
Lopinavir/Ritonavir
Rezistenci vůči přípravku
Drug- resistance
rezistenci vůči tipranaviru.
and possible resistance to
Rezistentn í (n=226)
Resistant (n=226)
rezistentních mutací), viz také bod 4.4.
RAMs), see also section 4.4.
Režim aprepitantu
Aprepitant regimen
Režim aprepitantu sestával z aprepitantu 125 mg 1. den a 80 mg/den 2. a 3. den v kombinaci s intravenózním ondansetronem v dávce 32 mg 1. den a dexamethasonem v dávce 12 mg 1. den a 8 mg denně 2. až 4. den.
The aprepitant regimen consisted of aprepitant 125 mg on Day 1 and 80 mg/day on Days 2 and 3 in combination with intravenous ondansetron 32 mg on Day 1 and dexamethasone 12 mg on Day 1 and 8 mg daily on Days 2 through 4.
Režim blokování a náhrady: udržovací dávku přípravku Ketoconazole HRA je třeba dále zvýšit o 200 mg a přidat souběžnou léčbu kortikosteroidy (viz bod 4.4).
Block-and-replace regimen: the maintenance dose of Ketoconazole HRA should be further increased by 200 mg and concomitant corticosteroid replacement therapy should be added (see section 4.4).
Režim dávkování
Dosage regimen
Režim dávkování a léčby:
Dose and treatment schedule:
Režim dávkování je třeba upravit tak, aby bylo dosaženo minimální hladiny IgG (měřená před další infuzí) nejméně 5 až 6 g/l.
The dose regimen should achieve a trough level of IgG (measured before the next infusion) of at least 5 to 6 g/l.
Režim dávkování jednou denně + inzulin aspart pokrývající prandiální potřebu inzulinu
Once-daily regimen + insulin aspart to cover mealtime insulin requirements
Režim dávkování jednou denně + metformin
Once-daily regimen + Metformin
Režim dávkování jednou denně + metformin ± pioglitazon ± inhibitor DPP-4
Once-daily regimen + Metformin ± pioglitazone ± DPP-4 inhibitor
Režim dávkování jednou nebo dvakrát denně + inzulin aspart pokrývající prandiální potřebu inzulinu
Once or twice daily regimen + insulin aspart to cover mealtime insulin requirements
Režim dávkování při aHUS pro dospělé pacienty (≥ 18 let) zahrnuje čtyřtýdenní úvodní fázi, po které následuje udržovací fáze:
The aHUS dosing regimen for adult patients (≥18 years of age) consists of a 4 week initial phase followed by a maintenance phase:
Režim dávkování1
Dosing Regimen1
Režim FEC (5- fluorouracil [500 mg/m2], epirubicin [100 mg/m2], cyklofosfamid [600 mg/m2]) byl podáván intravenózně každé 3 týdny, 3 cykly.
FEC (5-fluorouracil [500 mg/m2], epirubicin [100 mg/m2], cyclophosphamide [600 mg/m2]) were given intravenously every three weeks for 3 cycles.
Režim fosaprepitantu
Fosaprepitant regimen
Režim maravirok 300 mg dvakrát denně + OBT měl superioritu oproti placebu + OBT napříč všemi analyzovanými podskupinami pacientů (viz tabulka 6).
Maraviroc 300 mg twice daily + OBT was superior to placebo + OBT across all subgroups of patients analysed (see Table 6).
Režim maravirok 300 mg dvakrát denně + OBT měl superioritu oproti placebu + OBT napříč všemi analyzovanými podskupinami pacientů (viz tabulka 6).
Maraviroc300 mg twice daily + OBT was superior to placebo + OBT across all subgroups of patients analysed (see Table 6).
Režim perorální antiemetické léčby – studie HEC
Oral Antiemetic treatment regimen –– HEC study
Režim perorální antiemetické léčby – studie MEC
Oral Antiemetic treatment regimen – MEC study
Režim podávání fosaprepitantu sestával z fosaprepitantu v dávce 150 mg
The fosaprepitant regimen consisted of fosaprepitant 150 mg on
Režim pouhého blokování: udržovací dávku přípravku Ketoconazole HRA lze podávat tak, jak je popsáno výše.
Block-only regimen: the maintenance dose of Ketoconazole HRA may be continued as described above;
Režim s aprepi-
Aprepitant regimen
Režim s aprepi-
Aprepitant regimen (N= 425)
Režim s aprepi- tantem
Aprepitant regimen
Režim s aprepitante
Aprepitant regimen
Režim s aprepitantem (N = 433) †
Aprepitant regimen
Režim s aprepitantem (N = 521) †
Aprepitant regimen (N= 521)
Režim s aprepitantem u dospívajících ve věku 12 až 17 let (n=47) sestával z přípravku EMEND tobolky 125 mg podávaného perorálně 1. den a z 80 mg/den 2. a 3. den v kombinaci s ondansetronem 1. den.
The aprepitant regimen for adolescents aged 12 through 17 years (n=47) consisted of EMEND capsules 125 mg orally on Day 1 and 80 mg/day on Days 2 and 3 in combination with ondansetron on Day 1.
Režim s emtricitabinem+tenofovir- alafenamidem (n = 333)
Emtricitabine+tenofovir alafenamide containing regimen (n = 333)
Režim s emtricitabinem+tenofovir-alafenamidem
Emtricitabine+tenofovir alafenamide containing regimens
Režim s emtricitabinem+tenofovir-alafenamidem
Emtricitabine+tenofovir alafenamide regimen
Režim s fosaprepitantem sestával z podání fosaprepitantu v dávce 150 mg 1. den v kombinaci se dvěma 8mg dávkami perorálního ondansetronu a perorálním dexamethasonem v dávce 12 mg.
The fosaprepitant regimen consisted of fosaprepitant 150 mg on Day 1 in combination with oral ondansetron 8 mg for 2 doses and oral dexamethasone 12 mg.
Režim s podáváním jedné tablety (single tablet regimen, STR) přípravku Eviplera byl studován u virologicky suprimovaných pacientů, kteří na něj přešli z režimu obsahujícího inhibitor proteázy posílený ritonavirem (studie fáze III GS-US-264-0106) nebo z režimu obsahujícího efavirenz/emtricitabin/tenofovir-disoproxyl-fumarát (studie fáze IIb GS-US-264-0111).
The single-tablet regimen (STR), Eviplera, has been studied in virologically suppressed patients who switched from a regimen containing a ritonavir-boosted protease inhibitor (Phase III study GS-US-264-0106) or from efavirenz/emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate (Phase IIb study GS-US-264-0111).
Režim těhotenských testů
Pregnancy test regime
Režim/trvání léčby
Regimen/Duration
Režimy
Cobicistat
Režimy antiretrovirové léčby zahrnovaly efavirenz, atazanavir/ritonavir, raltegravir, etravirin nebo darunavir/ritonavir v kombinaci s tenofovirem nebo abakavirem a buď lamivudinem nebo emtricitabinem.
Antiretroviral therapy regimens included efavirenz, atazanavir/ritonavir, raltegravir, etravirine, or darunavir/ritonavir in combination with tenofovir or abacavir and either lamivudine or emtricitabine.
Režimy myeloablativního přizpůsobení
Myeloablative conditioning regimens
Režimy na bázi oxaliplatiny byly podávány v kombinaci s bevacizumabem u 373 pacientů (30,4 %).
Oxaliplatin-based regimens were administered in combination with bevacizumab in 373 patients (30.4%).
Režimy obsahující rilpivirin
Rilpivirine-containing regimens
RF emise CISPR 11
RF emissions CISPR 11
RF šířené vedením
Conducted RF
Rhabdomyolýza
Alopecia
Rhabdomyolýza
terminology)
Rhabdomyolýza
Uncommon Hyperacusis
Rhabdomyolýza (může postihnout až 1 ze 100 pacientů ) – představuje rozpad svalových vláken, který může vést až k poškození ledvin.
Rhabdomyolysis (may affect up to 1 in 100 people) – is breakdown of muscle fibres that can lead to kidney damage.
Rhabdomyolýza (může postihnout až 1 ze 100 pacientů) – představuje rozpad svalových vláken, který může vést až k poškození ledvin.
Rhabdomyolysis (may affect up to 1 in 100 people) – is breakdown of muscle fibres that can lead to kidney damage.
Rhabdomyolýza (N)
Rhabdomiolysis (N)
Rhabdomyolýza byla hlášena u pacientů užívajících trametinib v monoterapii nebo v kombinaci s dabrafenibem (viz bod 4.8).
Rhabdomyolysis has been reported in patients taking trametinib as monotherapy or in combination with dabrafenib (see section 4.8).
Rhabdomyolýza Myalgie Ztuhlost
Rhabdomyolysis Myalgia Stiffness
rhabdomyolýza,
rhabdomyolysis,
Rhabdomyolýza, myositida, revmatoidní artritida
Rhabdomyolysis, myositis, rheumatoid arthritis
rhabdomyolýza, myozitida, bolest zad, záškuby svalů, bolest krku
rhabdomyolysis, myositis, back pain, muscle twitching, neck pain
Rhabdomyolýza, osteonekróza
Rhabdomyolysis, osteonecrosis
rhabdomyolýza, osteonekróza, zánět svalů, tendinitida, artritida
rhabdomyolysis, osteonecrosis, muscle inflammation, tendonitis, arthritis
Rhabdomyolýza, Ruptura šlachy, Ruptura vazu, Ruptura svalu, Artritida
Tendon rupture, Ligament rupture, Muscle rupture, Arthritis
Rhabdomyolýza, syndrom temporomandibulárního skloubení, fistule, kloubní efuze, bolest čelisti, kostní porucha, infekce a zánět svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáně*, synoviální cysta
Rhabdomyolysis, Temporomandibular joint syndrome, Fistula, Joint effusion, Pain in jaw, Bone disorder, Musculoskeletal and connective tissue infections and inflammations*, Synovial cyst
Rhabdomyolýza, syndrom temporomandibulárního skloubení, fistule, kloubní efuze, bolest čelisti, porucha kostí, infekce a zánět svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáně*, synoviální cysta
Rhabdomyolysis, Temporomandibular joint syndrome, Fistula, Joint effusion, Pain in jaw, Bone disorder, Musculoskeletal and connective tissue infections and inflammations*, Synovial cyst
Rhabdomyolýza, zvýšení hladiny kreatinfosfokinázy v krvi (viz Postmarketingové údaje)
Rhabdomyolysis, blood creatine phosphokinase increased (see Post – Marketing Data)
Rhabdomyolýza11
Rhabdomyolysis
Rhabdomyolýza2
rhabdomyolysis2
rhabdomyolýza2, svalová slabost2
rhabdomyolysis2, muscular weakness2
rhabdomyolýzac, abnormální držení tělac
rhabdomyolysisc, posture abnormalc
rhabdomyolýzy) (viz body 4.3 a
rhabdomyolysis) (see sections 4.3
rhabdomyolýzy) (viz body 4.3. a
rhabdomyolysis) (see sections 4.3
Rheumocam 1 mg žvýkací tablety pro psy Rheumocam 2,5 mg žvýkací tablety pro psy Meloxicamum
Rheumocam 1 mg chewable tablets for dogs Rheumocam 2.5 mg chewable tablets for dogs Meloxicam
Rheumocam 15 mg/ml perorální suspenze pro koně
Rheumocam 15 mg/ml oral suspension for horses Meloxicam
Rheumocam 20 mg/ml injekční roztok pro skot, prasata a koně
Rheumocam 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses
Rheumocam 330 mg, granule pro koně.
Rheumocam 330 mg granules for horses
Rheumocam 330 mg, granule pro koně.
Rheumocam 330 mg granules for horses.
Rheumocam 330 mg, granule pro koně. meloxicamum.
Rheumocam 330 mg, granules for horses. meloxicam
Rheumocam 5 mg/ml injekční roztok pro psy a kočky
Rheumocam 5 mg/ml solution for injection for dogs and cats
Rheumocam 5 mg/ml injekční roztok pro psy a kočky Meloxicamum
Rheumocam 5 mg/ml solution for injection for cats and dogs Meloxicam
Rheumocam 5 mg/ml injekční roztok pro skot a prasata Meloxicamum
Rheumocam 5 mg/ml solution for injection for cattle and pigs Meloxicam
Rheumocam je veterinární léčivý přípravek, který obsahuje léčivou látku meloxikam.
Rheumocam is a veterinary medicine that contains the active substance meloxicam.
Rheumocam meloxicamum
Rheumocam meloxicam
Rheumocam se nesmí aplikovat současně s jinými NSAIDs nebo s glukokortikosteroidy.
Rheumocam must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteriods.
Rheumocam žvýkací tablety jsou dodávány v: blistrech z PVC/PVdC (250.60) s 20m folií.
Rheumocam chewable tablets are supplied in: PVC/PVDC (250. 60) blister packs with a 20 micron foil.
RHINISENG injekční suspenze pro prasata
RHINISENG suspension for injection for pigs
RHINISENG injekční suspenze pro prasata.
RHINISENG suspension for injection for pigs.
Rhinitida
Rhinitis
Rhinitis Faryngitis
Rhinitis Pharyngitis
Rhinorea
Rhinorrhoea
Rhodor 7046R antifoam - Tetracyklin-hydrochlorid HD - Ethyl-vinyl-acetát - Bílá vazelína - tvrdý parafin 50/52 °C – Seah saur- přírodní rybí aroma
Rhodor 7046R antifoam - Tetracycline (Hcl) HD - EVA (Ethyl Vinyl Acetate) - White soft paraffin - Paraffin 50/52° C - Seah Saur - Natural fish aroma
Ribavirin
BioPartners Ribavirin
Ribavirin (1 000/1 200 mg/den) + interferon alfa-2b (3 mil.m.j. třikrát týdně) (n = 505).
Ribavirin (1,000/1,200 mg/day) + interferon alfa-2b (3 MIU three times a week) (n = 505).
Ribavirin (1 000/1 200 mg/den) + interferon alfa-2b (3 mil.m.j. třikrát týdně) (n = 505).
Ribavirin (1,000/1,200 mg/day) + interferon alfa-2b (3 MIU three times a week) (n=505).
Ribavirin (1 000/1 200 mg/den) + peginterferon alfa-2b (1,5 mikrogramu/kg/týden po dobu 1 měsíce, a následně 0,5 mikrogramu/kg/týden po dobu 11 měsíců) (n = 514).
Ribavirin (1,000/1,200 mg/day) + peginterferon alfa-2b (1.5 micrograms/kg/week for one month followed by 0.5 microgram/kg/week for 11 months) (n = 514).
Ribavirin (1 000/1 200 mg/den) + peginterferon alfa-2b (1,5 mikrogramu/kg/týden po dobu 1 měsíce, a následně 0,5 mikrogramu/kg/týden po dobu 11 měsíců) (n = 514).
Ribavirin (1,000/1,200 mg/day) + peginterferon alfa-2b (1.5 micrograms/kg/week for one month followed by 0.5 microgram/kg/week for 11 months) (n=514).
Ribavirin (1000/1200 mg/den) + interferon alfa-2b (3 mil.m.j. třikrát týdně) (n=505).
Ribavirin (1,000/1,200 mg/day) + interferon alfa-2b (3 MIU three times a week) (n = 505).
Ribavirin (1000/1200 mg/den) + peginterferon alfa-2b (1,5 mikrogramu/kg/týden po dobu 1 měsíce, a následně 0,5 mikrogramu/kg/týden po dobu 11 měsíců) (n=514).
Ribavirin (1,000/1,200 mg/day) + peginterferon alfa-2b (1.5 micrograms/kg/week for one month followed by 0.5 microgram/kg/week for 11 months) (n = 514).
Ribavirin (800 mg/den)
Ribavirin (800 mg/day) + interferon alfa
Ribavirin (800 mg/den) + peginterferon alfa-2b (1,5 mikrogramu/kg/týden) (n = 511).
Ribavirin (800 mg/day) + peginterferon alfa-2b (1.5 micrograms/kg/week) (n = 511).
Ribavirin (800 mg/den) + peginterferon alfa-2b (1,5 mikrogramu/kg/týden) (n = 511).
Ribavirin (800 mg/day) + peginterferon alfa-2b (1.5 micrograms/kg/week) (n=511).
Ribavirin (800 mg/den) + peginterferon alfa-2b (1,5 mikrogramu/kg/týden) (n=511).
Ribavirin (800 mg/day) + peginterferon alfa-2b (1.5 micrograms/kg/week) (n = 511).
ribavirin (800-
+ ribavirin (800
Ribavirin (800-1 200 mg/
Ribavirin (800-1,200 mg
Ribavirin (800-1 200 mg/ den)d
Ribavirin (800-1,200 mg
Ribavirin /tenofovir-disoproxyl-fumarát
Ribavirin/Tenofovir disoproxil fumarate
Ribavirin 15 mg/kg/den
Ribavirin 15 mg/kg/day
Ribavirin 800-1400 mg/den a peginterferon alfa-2b 1,5 g/kg jednou týdně
Ribavirin 800-1,400 mg/day plus peginterferon alfa-2b 1.5 μg/kg once weekly
Ribavirin BioPartners 200 mg potahované tablety
Ribavirin BioPartners 200 mg film-coated tablets
Ribavirin BioPartners je dostupný v různých velikostech balení obsahujících 84, 112, 140 nebo 168 potahovaných tablet.
Ribavirin BioPartners is available in different pack sizes containing 84, 112, 140 or 168 film-coated tablets.
Ribavirin BioPartners je kulatá, bílá, potahovaná tableta, na vrchní a spodní straně oblá.
Ribavirin BioPartners is a round, white film coated-tablet, rounded on the upper and lower side.
Ribavirin BioPartners je „generikum“.
Ribavirin BioPartners is a ‘generic medicine’.
Ribavirin BioPartners musí být užíván současně s jídlem.
Ribavirin BioPartners must be taken with food.
Ribavirin BioPartners musí být užíván v kombinaci interferonem alfa-2b (3 miliony mezinárodních jednotek [mil.m.j.] třikrát týdně).
Ribavirin BioPartners must be used in combination with interferon alfa-2b (3 million international units [MIU] three times a week).
Ribavirin BioPartners potahované tablety pro užívání ústy – dávka na základě tělesné hmotnosti
Ribavirin BioPartners film-coated tablets for oral use - dose based on body weight
Ribavirin BioPartners v kombinaci s alfa interferonovým přípravkem může rovněž způsobit:
Ribavirin BioPartners in combination with an alpha interferon product may also cause:
Ribavirin Biopartners v kombinaci s peginterferonem alfa-2b nebo s interferonem alfa-2b může také vyvolávat:
Ribavirin BioPartners in combination with peginterferon alfa-2b or interferon alfa-2b may also cause:
Ribavirin Mylan 200 mg tvrdé tobolky
Ribavirin Mylan 200 mg hard capsules
Ribavirin Mylan 200 mg tvrdé tobolky ribavirinum
Ribavirin Mylan 200 mg hard capsules ribavirin
Ribavirin Mylan je „generikum“.
Ribavirin Mylan is a ‘generic medicine’.
Ribavirin Mylan lze užívat v kombinaci s peginterferonem alfa-2b nebo interferonem alfa-2b (viz bod 4.4).
Ribavirin Mylan may be used in combination with peginterferon alfa-2b or interferon alfa-2b (see section 4.4).
Ribavirin Mylan v kombinaci s interferonem alfa-2b
Ribavirin in combination with interferon alfa-2b
Ribavirin Mylan v kombinaci s peginterferonem alfa-2b
Ribavirin in combination with peginterferon alfa-2b
Ribavirin může ovlivnit Vaše nenarozené dítě
Ribavirin can affect your unborn baby.
ribavirin nebo injekce gancikloviru používané k léčbě virových infekcí
ribavirin or injections of ganciclovir to treat viral infections
ribavirin nebo injekce gancikloviru, podávané k léčbě virových infekcí;
ribavirin or injections of ganciclovir to treat viral infections
ribavirin nebo injekce gancikloviru, používané k léčbě virových infekcí;
ribavirin or injections of ganciclovir to treat viral infections
Ribavirin plus interferon alfa-2b: Pokud byl ribavirin užíván v kombinaci s peginterferonem alfa-2b nebo interferonem alfa-2b, nevyvolával žádné jiné účinky, než jaké byly již dříve pozorovány při užití uvedených látek samostatně.
Ribavirin plus interferon: When used in combination with peginterferon alfa-2b or interferon alfa-2b, ribavirin did not cause any effects not previously seen with either active substance alone.
Ribavirin plus interferon: Pokud byl ribavirin užíván v kombinaci s peginterferonem alfa-2b nebo interferonem alfa-2b, nevyvolával žádné jiné účinky, než jaké byly již dříve pozorovány při užití uvedených látek samostatně.
Ribavirin plus interferon: When used in combination with peginterferon alfa-2b or interferon alfa-2b, ribavirin did not cause any effects not previously seen with either active substance alone.
Ribavirin se neváže na bílkoviny plazmy.
Ribavirin does not bind to plasma proteins.
Ribavirin Teva Pharma B.V. 200 mg jsou světle růžové až růžové potahované tablety (na jedné straně s vyraženým “93” a na druhé straně “7232”).
Ribavirin Teva Pharma B.V. 200 mg film-coated tablets are light-pink to pink, (debossed with “93” on one side and “7232” on the other).
Ribavirin Teva Pharma B.V. 200 mg potahované tablety
Ribavirin Teva Pharma B.V. 200 mg film-coated tablets
Ribavirin Teva Pharma B.V. 200 mg potahované tablety
Ribavirin Teva Pharma B.V. 200mg film-coated tablets
Ribavirin Teva Pharma B.V. 200 mg potahované tablety ribavirinum
Ribavirin Teva Pharma B.V. 200 mg film-coated tablets ribavirin
Ribavirin Teva Pharma B.V. 200 mg tablety
Ribavirin Teva Pharma B.V. 200 mg Tablets
Ribavirin Teva Pharma B.V. 400 mg jsou světle růžové až růžové, potahované tablety (na jedné straně s vyraženým “R” a na druhé straně “400”).
Ribavirin Teva Pharma B.V. 400 mg film-coated tablets are light-pink to pink, (debossed with “R” on one side and “400” on the other).
Ribavirin Teva Pharma B.V. 400 mg potahované tablety
Ribavirin Teva Pharma B.V. 400 mg film coated tablets
Ribavirin Teva Pharma B.V. 400 mg potahované tablety
Ribavirin Teva Pharma B.V. 400mg film-coated tablets
Ribavirin Teva Pharma B.V. 400 mg potahované tablety ribavirinum
Ribavirin Teva Pharma B.V. 400 mg film-coated tablets ribavirin
Ribavirin Teva Pharma B.V. 400 mg tablety
Ribavirin Teva Pharma B.V. 400 mg Tablets
Ribavirin Teva Pharma B.V. je indikován k léčbě dospělých, dětí ve věku 3 let a starších a dospívajících s infekcí virem chronické hepatitidy C (HCV) a smí být podáván výhradně jako součást kombinované terapie s interferonem alfa-2b.
Ribavirin Teva Pharma B.V. is indicated for the treatment of chronic hepatitis C virus (HCV) infection in adults, children 3-years of age or older and adolescents and must only be used as part of a combination regimen with interferon alfa-2b.
Ribavirin Teva Pharma B.V. je indikován k léčbě dospělých, dětí ve věku 3 let a starších a dospívajících s infekcí virem chronické hepatitidy C (HCV) C a smí být podáván výhradně jako součást kombinované terapie s interferonem alfa-2b.
Ribavirin Teva Pharma B.V. is indicated for the treatment of chronic hepatitis C virus (HCV) infection in adults, children 3-years of age or older and adolescents and must only be used as part of a combination regimen with interferon alfa-2b.
Ribavirin Teva Pharma B.V. je léčivý přípravek, který obsahuje léčivou látku ribavirin.
Ribavirin Teva Pharma B.V. is a medicine that contains the active substance ribavirin.
Ribavirin Teva Pharma B.V. musí být užíván v kombinaci s interferonem alfa-2b (3 miliony mezinárodních jednotek [mil.m.j.]třikrát týdně).
Ribavirin Teva Pharma B.V. must be used in combination with interferon alfa-2b (3 million international units [MIU] three times a week).