natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tovanor Breezhaler by měl být u pacientů s těžkou poruchou funkce ledvin (odhadovaná rychlost glomerulární filtrace méně než 30 ml/min/1,73 m2) a u pacientů s onemocněním ledvin v konečném stadiu vyžadujícím dialýzu podáván pouze tehdy, pokud očekávaný benefit převáží potenciální riziko léčby (viz bod 5.2).
In patients with severe renal impairment (estimated glomerular filtration rate below 30 ml/min/1.73 m2), including those with end-stage renal disease requiring dialysis, Tovanor Breezhaler should be used only if the expected benefit outweighs the potential risk (see section 5.2).
Tovanor Breezhaler by měl být u těchto skupin pacientů podáván s opatrností.
Tovanor Breezhaler should be used with caution in these patient groups.
Tovanor Breezhaler glycopyrronii bromidum
Tovanor Breezhaler glycopyrronium bromide
Tovanor Breezhaler je inhalační dlouhodobě působící antagonista muskarinových receptorů (anticholinergikum) určený pro udržovací bronchodilatační léčbu CHOPN podávanou jednou denně.
Tovanor Breezhaler is an inhaled long-acting muscarinic receptor antagonist (anticholinergic) for once-daily maintenance bronchodilator treatment of COPD.
Tovanor Breezhaler je léčivý přípravek, který obsahuje léčivou látku glykopyrronium-bromid.
Tovanor Breezhaler is a medicine that contains the active substance glycopyrronium bromide.
Tovanor Breezhaler může být podáván v doporučené dávce starším pacientům (75 let a více) (viz bod 4.8).
Tovanor Breezhaler can be used at the recommended dose in elderly patients (75 years of age and older) (see section 4.8).
Tovanor Breezhaler podávaný v dávce 44 mikrogramů jednou denně vedl k statisticky významnému snížení dušnosti hodnocenému pomocí indexu TDI (Transitional Dyspnoea Index).
Tovanor Breezhaler administered at 44 micrograms once daily statistically significantly reduced breathlessness as evaluated by the Transitional Dyspnoea Index (TDI).
TOVIAZ 4 mg tablety EU/1/07/386/001-005 EU/1/07/386/011 EU/1/07/386/013-014 EU/1/07/386/017 EU/1/07/386/019
TOVIAZ 4 mg tablets EU/1/07/386/001-005 EU/1/07/386/011 EU/1/07/386/013-014 EU/1/07/386/017 EU/1/07/386/019
TOVIAZ 4 mg tablety s prodlouženým uvolňováním jsou potahované, světle modré, oválné a oboustranně vypouklé, a na jedné straně mají vyražena písmena „FS“.
TOVIAZ 4 mg prolonged-release tablets are light blue, oval, curved outwards on both sides, film- coated tablets, and engraved on one side with the letters ‘FS’.
TOVIAZ 8 mg tablety EU/1/07/386/006-010 EU/1/07/386/012 EU/1/07/386/015-016 EU/1/07/386/018 EU/1/07/386/020
TOVIAZ 8 mg tablets EU/1/07/386/006-010 EU/1/07/386/012 EU/1/07/386/015-016 EU/1/07/386/018 EU/1/07/386/020
TOVIAZ 8 mg tablety s prodlouženým uvolňováním jsou potahované, modré, oválné a oboustranně vypouklé, a na jedné straně mají vyražena písmena „FT“.
TOVIAZ 8 mg prolonged-release tablets are blue, oval, curved outwards on both sides, film-coated tablets, and engraved on one side with the letters ‘FT’.
Toxascaris leonina (dospělá a vývojová stádia a L4)
Toxascaris leonina (mature adult, immature adult and L4)
Toxascaris leonina (dospělá a vývojová stádia a L4),
Toxascaris leonina (mature adult, immature adult and L4)
Toxicita
Grade
Toxicita (NCI CTC v 2.0)*
Toxicity (NCI CTC v 2.0)
Toxicita 3.-4. stupně (%)
Grade 3-4 toxicity (%)
Toxicita a/nebo farmakologie u zvířat
Animal toxicology and/or pharmacology
Toxicita byla podobná toxicitě amprenaviru a vyskytla se při úrovních plazmatické expozice amprenaviru nižších, než je expozice u lidí po terapii fosamprenavirem v kombinaci s ritonavirem v doporučené dávce.
Toxicity was similar to that of amprenavir and occurred at amprenavir plasma exposure levels below human exposure after treatment with fosamprenavir in combination with ritonavir at the recommended dose.
Toxicita kůže (G3/4: 0,6 %);
Alopecia (persisting<3%); Skin toxicity (G3/4: 0.6%);
Toxicita kůže (G3/4: 0,6 %);
Skin toxicity (G3/4: 0.6%);
Toxicita limitující dávku v těchto studiích byla v podstatě hematologického rázu.
The dose limiting toxicity in these studies was essentially haematological.
Toxicita léku, pád, poranění kloubu, otrava, poranění kůže
Drug toxicity, fall, joint
Toxicita opakovaného dávkování
Repeat-dose toxicity
Toxicita opakovaného podávání
Repeat-dose toxicity
Toxicita po jednorázovém a opakovaném podávání
Single and repeated dose toxicity
Toxicita podle dávky byla stanovena na základě chemických rozborů séra a histologických nálezů poškození ledvin a jater, snížených parametrů červených krvinek a podráždění v místě vpichu.
Dose-dependent toxicity included serum chemistry and histological evidence of renal and hepatic injury, reduced red blood cell parameters and injection site irritation.
Toxicita stupně
Grade
Toxicita stupně
Grade 3
Toxicita stupně 3 - 4 (%)
Grade 3 - 4 toxicity (%)
Toxicita stupně 3 – 4 (%)
Grade 3 - 4 toxicity (%)
Toxicita stupně 3-
Grade 3
Toxicita stupně 3-4 (%)
Grade 3 - 4 toxicit y (%)
Toxicita stupně 3-4 (%)
Grade 3 - 4 toxicity (%)
Toxicita stupně 3-4 (%)
Grade 3 – 4 toxicity (%)
Toxicita stupně 3-4 (%)
Grade 3-4 toxicity (%)
Toxicita stupně 3-4 (%)
Grade 3/4 toxicity (%)
Toxicita stupně 3–4 (%)
Grade 3 - 4 toxicity (%)
Toxicita taxanu hlášená pacienty se hodnotila za použití 4 podstupnic funkčního hodnocení při léčbě rakoviny (FACT) – dotazníku pro taxan.
Patient-reported taxane toxicity was assessed using the 4 subscales of the Functional Assessment of Cancer Therapy (FACT)-Taxane questionnaire.
Toxicita u mláďat
Juvenile Toxicity
Toxicita u opic byla prokázána po dávce 100 x 106 IU/kg/den, podávané po dobu 3 měsíců.
Toxicity was demonstrated in monkeys given 100 x 106 IU/kg/day for 3 months.
Toxicita volné mědi-64 vyvolaná in vivo uvolněním ze značené biomolekuly v těle během terapie může být snížena následným podáním chelatotvorných činidel.
The toxicity of the free 64Cu due to in vivo release from the labelled biomolecule in the body during therapy could be reduced by post-administration of chelating agents.
Toxicita všech stupňů (%)
All grades toxicity (%)
Toxicita všech stupňůc (%)
All gradesc toxicity (%)
Toxicitet Grad*
Toxicity grades
Toxicitet var jämförbar mellan behandlingarna med undantag för neutropeni som rapporterades mer frekvent hos patienter behandlade med FOLFIRI.
Toxcity was similar between treatments with the exception of neutropenia reported more commonly in patients treated with FOLFIRI.
Toxicitetsstudier på Cynomolgusapor och möss med daglig oral dosering av kapecitabin visade toxiska effekter på de gastrointestinala, lymfoida och hematopoetiska systemen, typiska för fluoropyrimidiner.
In repeat-dose toxicity studies, daily oral administration of capecitabine to cynomolgus monkeys and mice produced toxic effects on the gastrointestinal, lymphoid and haemopoietic systems, typical for fluoropyrimidines.
Toxicity byly charakterizovány zvýšenou hmotností jater v korelaci s hepatocelulární hypertrofií, která se objevila při absenci zvýšených jaterních enzymů nebo mikroskopickými známkami hepatocelulární cytotoxicity, význam u lidí není znám.
Toxicities were characterized by an increase in liver weights in correlation with hepatocellular hypertrophy which occurred in the absence of elevated liver enzymes or microscopic signs of hepatocellular cytotoxicity, and is of unknown relevance to humans.
Toxicity pozorované u těchto pacientů zahrnovaly zvracení, hyperbilirubinémii, zvýšené hladiny transamináz a makulopapulární vyrážku.
The toxicities observed in these patients included vomiting, hyperbilirubinaemia, elevated transaminase levels and maculo-papular rash.
Toxická epidermální nekrolýza
Drug rash with eosinophilia
Toxická epidermální nekrolýza
Erythema multiforme
Toxická epidermální nekrolýza
Rash maculo
toxická epidermální nekrolýza (Lyellův syndrom)
toxic epidermal necrolysis (Lyell’s syndrome)
Toxická epidermální nekrolýza (TEN)
Toxic Epidermal Necrolysis (TEN)
Toxická epidermální nekrolýza (TEN) byla klasifikována jako závažné identifikované riziko (important identified risk) v EU RMP (V12) pro Exjade.
The risk of TEN has been classified as an important identified risk Exjade EU RMP (V12).
Toxická epidermální nekrolýza a Stevens-Johnsonův syndrom (viz bod 4.4)
Toxic epidermal necrolysis and Stevens- Johnson syndrome (see section 4.4)
Toxická epidermální nekrolýza(e), Stevens- Johnsonův syndrom(f)
Toxic epidermal necrolysis (e), Stevens- Johnson syndrome (f)
Toxická epidermální nekrolýza*, akutní
toxic epidermal necrolysis*, acute generalised
toxická epidermální nekrolýza, akutní
toxic epidermal necrolysis, acute generalised
toxická epidermální nekrolýza, akutní generalizovaná exantematózní pustulóza
toxic epidermal necrolysis, acute generalised exanthematous pustulosis
toxická epidermální nekrolýza, angioedém, aktinická keratóza, pseudoporfyrie
toxic epidermal necrolysis, angioedema, actinic keratosis*, pseudoporphyria
toxická epidermální nekrolýza, Stevens-
Toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme
toxická epidermální nekrolýza, Stevens- Johnsonův syndrom, erythema multiforme
Toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme
Toxická epidermální nekrolýza, Stevens- Johnsonův syndrom, fotosenzitivní reakce, poruchy nehtů
Toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome, photosensitivity reaction, nail disorder
toxická epidermální nekrolýza, Stevens- Johnsonův syndrom, multiformní erytém
Toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme
Toxická epidermální nekrolýza, Stevens-Johnsonův syndrom, erythema multiforme, furunkulóza.
Toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson Syndrome, erythema multiforme, furunculosis.
toxická epidermální nekrolýzaa,e
toxic epidermal necrolysisa,e
toxická epidermální nekrolýzab,c, leukocytoklastická vaskulitida, kožní exfoliace, změna barvy vlasůd
toxic epidermal necrolysisb,c, leukocytoclastic vasculitis, skin exfoliation, hair colour changesd
Toxická hepatitida, selhání jater, jaterní cirhóza, zvýšení krevní alkalické fosfatázy
Hepatitis toxic, hepatic failure, hepatic cirrhosis, blood alkaline phosphatase increased
Toxická leukoencefalopati e (velmi vzácné)
Toxic leukoencephalopath y (very rare)
Toxická leukoencefalopatie (velmi vzácné)
Rare/Very Rare (Post-Marketing Experience)
Toxická leukoencefalopatie (velmi vzácné)
Toxic leukoence- phalopathy (very rare)
Toxická rozpětí myelosuprese jsou popsána v bodě 4.2. Kojení (viz bod 4.6).
Toxic ranges of myelosuppression as described in section 4.2. Breast-feeding (see section 4.6).
toxické kožní erupce, erythema multiforme, Stevens- Johnsonův syndrom, toxická epidermální nekrolýza (viz bod 4.4)
toxic skin eruption, erythema multiforme, Stevens- Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis (see section 4.4)
Toxické megakolon.
Toxic megacolon.
toxické poškození jater, abnormální funkce jater, včetně poruchy jater.
toxic damage to the liver, abnormal hepatic function including liver disorder.
Toxické úmrtí bylo pozorováno u jedné nemocné v rameni AT (městnavé srdeční selhání) a u 4 nemocných v rameni AC (1 pacientka zemřela na septický šok a 3 na městnavé srdeční selhání).
Toxic deaths occurred in 1 patient in the AT arm (congestive heart failure) and in 4 patients in the AC arm (1 due to septic shock and 3 due to congestive heart failure).
Toxické účinky na embryo byly pozorovány při dávkách v rozmezí, které je toxické pro matku.
Embryotoxic effects were observed at doses in the range of maternal toxicity.
Toxické účinky na játra a doprovodné příznaky, jako nažloutlá/naoranžovělá kůže a lebka u mláďat, kterým byl podán safinamid během kojení, jsou zprostředkované především expozicí in utero, zatímco přímá expozice v mateřském mléku měla pouze malý vliv.
Toxic effects on the liver and accompanying symptoms as yellow/orange skin and skull, in pups exposed to safinamide during lactation are mediated mainly via in utero exposure, whereas exposure via the mother’s milk had only a minor influence.
Toxické účinky na matku a plod byly pozorovány ve studiích na zvířatech (viz bod 5.3).
Maternal and embryo toxic effects were found in animal studies (see section 5.3).
Toxické účinky pozorované u psů v hladinách podobných expozici u člověka při maximální doporučené dávce zahrnovaly změny na játrech, včetně žlučových trombů, cholestázy a zvýšení hodnot jaterních enzymů, o kterých se předpokládá, že souvisejí se zvýšenou sekrecí žluče u tohoto živočišného druhu.
Toxicities observed in dogs at levels similar to human exposure at the maximum recommended dose were liver changes, including bile thrombi, cholestasis and liver enzyme elevations thought to be related to increased bile secretion in this species.
Toxický rozsah může být charakterizován následujícími výsledky krevních testů: Neutrofily < 2000/mm3
The toxic range may be characterised by the following results of blood tests: Neutrophils < 2,000/mm3
Toxikologické nálezy též velmi dobře známé z předklinických studií inhibitorů angiotensin- konvertujícího enzymu a antagonistů receptoru angiotenzinu II byly: snížení hodnot červeného krevního obrazu (erytrocyty, hemoglobin, hematokrit), změny renální hemodynamiky (nárůst dusíku močoviny a kreatininu), zvýšení plazmatické reninové aktivity, hypertrofie/hyperplázie renálních juxtaglomerulárních buněk a postižení žaludeční sliznice.
Toxicological findings also well known from preclinical studies with angiotensin converting enzyme inhibitors and angiotensin II receptor antagonists were: a reduction of red cell parameters (erythrocytes, haemoglobin, haematocrit), changes of renal haemodynamics (increased blood urea nitrogen and creatinine), increased plasma renin activity, hypertrophy/hyperplasia of the juxtaglomerular cells and gastric mucosal injury.
Toxikologické nálezy též velmi dobře známé z předklinických studií inhibitorů angiotenzin- konvertujícího enzymu a antagonistů receptoru angiotenzinu II byly: snížení hodnot červeného krevního obrazu (erytrocyty, hemoglobin, hematokrit), změny renální hemodynamiky (nárůst dusíku močoviny a kreatininu), zvýšení plazmatické reninové aktivity, hypertrofie/hyperplazie renálních juxtaglomerulárních buněk a postižení žaludeční sliznice.
Toxicological findings also well known from preclinical studies with angiotensin converting enzyme inhibitors and angiotensin II receptor antagonists were: a reduction of red cell parameters (erythrocytes, haemoglobin, haematocrit), changes of renal haemodynamics (increased blood urea nitrogen and creatinine), increased plasma renin activity, hypertrophy/hyperplasia of the juxtaglomerular cells and gastric mucosal injury.
Toxikologické nálezy též velmi dobře známé z předklinických studií inhibitorů angiotenzin- konvertujícího enzymu a antagonistů receptoru angiotenzinu II byly: snížení hodnot červeného krevního obrazu (erytrocyty, hemoglobin, hematokrit), změny renální hemodynamiky (nárůst dusíku močoviny a kreatininu), zvýšení plazmatické reninové aktivity, hypertrofie/hyperplázie renálních juxtaglomerulárních buněk a postižení žaludeční sliznice.
Toxicological findings also well known from preclinical studies with angiotensin converting enzyme inhibitors and angiotensin II receptor antagonists were: a reduction of red cell parameters (erythrocytes, haemoglobin, haematocrit), changes of renal haemodynamics (increased blood urea nitrogen and creatinine), increased plasma renin activity, hypertrophy/hyperplasia of the juxtaglomerular cells and gastric mucosal injury.
Toxikologické studie na zvířatech byly provedeny u myší, potkanů a psů se samotným tipranavirem a při podávání tipranaviru spolu s ritonavirem (poměr hmotnosti 3,75 : 1) u potkanů a psů.
Animal toxicology studies have been conducted with tipranavir alone, in mice, rats and dogs, and co- administered with ritonavir (3.75:1 w/w ratio) in rats and dogs.
Toxikologické studie reprodukce a vývoje prováděné na zvířatech nenaznačují škodlivé účinky na fertilitu samic, embryo-fetální vývoj ani pre- a postnatální toxicitu.
Animal reproductive and developmental toxicology studies do not indicate harmful effects in regard to female fertility, embryo-fetal and pre- and post-natal toxicity.
Toxikologické studie s opakovanými dávkami
Repeat-dose toxicology studies
Toxikologické studie se siltuximabem u mladých opic makaků s opakovaným podáváním dávek 9,2 a 46 mg/kg/týden (až 22krát vyšší expozice než u pacientů, kterým byla aplikována dávka 11 mg/kg jednou za 3 týdny) neprokázaly žádné známky, které by signalizovaly toxicitu.
The repeat-dose toxicology studies conducted in young cynomolgus monkeys at doses of 9.2 and 46 mg/kg/week (up to 22-fold greater exposure than in patients receiving 11 mg/kg every 3 weeks) with siltuximab showed no signs indicative of toxicity.
Toxikologické studie testosteronu odhalily pouze účinky, které lze vysvětlit na základě profilu hormonu.
Toxicological studies of testosterone have only revealed effects which can be explained based on the hormone profile.
Toxikologické vlastnosti léčivých přípravků značených luteciem (177Lu), které jsou před podáním připraveny radioaktivním značením přípravkem Lumark, závisejí na povaze léčivého přípravku, který má být radioaktivně označen.
The toxicological properties of Lutetium (177Lu)-labelled medicinal products prepared by radiolabelling with Lumark prior to administration, will be dependent on the nature of the medicinal product to be radiolabelled.
Toxikologické vlastnosti léčivých přípravků značených mědí-64, které jsou před podáním připraveny radioaktivním značením přípravkem Cuprymina, závisejí na povaze léčivého přípravku, který má být radioaktivně označen.
The toxicological properties of 64Cu-labelled medicinal products prepared by radiolabelling with Cuprymina prior to administration will be dependent on the nature of the medicinal product to be radiolabelled.
Toxikologické vlastnosti léčivých přípravků značených yttriem (90Y), připravených před podáním radioaktivním značením YTRACISem, budou záviset na povaze léčivého přípravku, který má být radioaktivním izotopem označen.
The toxicological properties of Yttrium (90Y)-labelled medicinal products prepared by radiolabelling with YTRACIS prior to administration, will be dependent on the nature of the medicinal product to be radiolabelled.
Toxikologické údaje shromážděné o brivaracetamu a o strukturálně příbuzných sloučeninách ale ukazují, že jaterní změny se u psů vyvinuly působením mechanismů, které nejsou pro člověka relevantní.
However, toxicological data accumulated on brivaracetam and on a structurally-related compound indicate that the dog liver changes have developed through mechanisms not relevant for humans.
Toxikologický profil aripiprazolu podávaného experimentálním zvířatům intramuskulární injekcí je obecně podobný profilu u perorálního podávání při srovnatelných hladinách v plazmě.
The toxicological profile for aripiprazole administered to experimental animals by intramuscular injection is generally similar to that seen following oral administration at comparable plasma levels.
Toxikologický profil tasonerminu byl zkoumán v předklinických studiích na myších, potkanech, králících, psech a opicích.
The toxicological profile of tasonermin has been investigated in preclinical studies using mice, rats, rabbits, dogs and monkeys.
toxikologických studiích na zvířatech nebylo podání lamivudinu ve vysokých dávkách spojeno s podstatnou orgánovou toxicitou.
Administration of lamivudine in animal toxicity studies at high doses was not associated with any major organ toxicity.
Toxikologie mikafunginu po opakované nitrožilní dávce u potkanů a/nebo psů ukázala nežádoucí ovlivnění jater, močového traktu, červených krvinek a samčích reprodukčních orgánů.
The toxicology of micafungin following repeated intravenous dosing in rats and/or dogs showed adverse responses in liver, urinary tract, red blood cells, and male reproductive organs.
Toxikologie u zvířat a bezpečnostní farmakologie
Animal toxicology and safety pharmacology
Toxin rekombinantního typu D Pasteurella multocida (PMTr): ..............................≥ 1 MED63
Recombinant Type D Pasteurella multocida toxin (PMTr): ....................................≥ 1 MED63
Toxiny v krvi jako komplikace probíhající infekce.
Toxins in the blood as a complication of infection.
Toxiny způsobují selhávání orgánů pacienta, např. srdce, plic a ledvin.
The toxins cause the patient’s organs to fail, such as the heart, lungs and kidneys.
Toxoalergický exantém
Toxic skin eruption
Toxocara cati (dospělá a vývojová stádia, L4 a L3)
Toxocara cati (mature adult, immature adult, L4 and L3)
Toxocara cati (dospělá a vývojová stádia, L4 a L3),
Toxocara cati (mature adult, immature adult, L4 and L3)
Toxocara cati (larvální stádium L3) – léčba koček během pozdní březosti s cílem zabránit laktogennímu přenosu na mládě
Toxocara cati (L3 larvae) – treatment of queens during late pregnancy to prevent lactogenic transmission to the offspring
Toxoid Clostridium tetani ............................................................................................................ ≥ 30 UI
Clostridium tetani toxoid ............................................................................................................. ≥ 30 IU
toxoidů z bakterií, které vyvolávají záškrt a tetanus; celých usmrcených bakterií B. Pertussis (bakterie způsobující černý kašel);
toxoids from the bacteria that cause diphtheria and tetanus; killed whole B. pertussis, the bacterium that causes pertussis;
Točení hlavy
Dizziness
točení hlavy
light headedness
točení hlavy
light-headedness
točení hlavy (vertigo)
pinning sensation (vertigo)
Točení hlavy (závratě)
A feeling of spinning (vertigo)
točení hlavy (závrať)
pinning sensation (vertigo)
točení hlavy a závratě při vztyčení mdloby a ztráta vědomí
lightheadedness or dizziness upon standing fainting or loss of consciousness
točení hlavy a závrať (vertigo), potíže se srdečním rytmem – může být příliš rychlý nebo nepravidelný, nebo silné bušení – to vše se může zobrazit na záznamu EKG,
feeling of „spinning‟ or being dizzy (vertigo), heart beat problems - may be too fast or uneven, or extra heart beats – this may show in your heart tracing (electrocardiogram or ECG),
točení hlavy nebo pocit na omdlení,
feeling lightheaded or faint
točení hlavy,
light-headedness,
Točení hlavy, mdloby nebo nepříjemný pocit na hrudi
Light-headedness, fainting, or chest discomfort
točení hlavy, pocit ospalosti nebo snížené bdělosti, bolest hlavy
dizziness, feeling sleepy, or less alert, headache
točení hlavy, pocit únavy nebo pocit, že nejste ve své kůži
dizziness, feeling tired or unwell
točení hlavy, závratě
dizziness, vertigo
Točení hlavy, závratě nebo mdloby (příznaky nízkého krevního tlaku)
Feeling light-headed, dizzy or fainting (signs of low blood pressure).
Točení hlavy, závratě nebo mdloby (příznaky nízkého krevního tlaku).
Feeling light-headed, dizzy or fainting (signs of low blood pressure).
točení hlavy;
vertigo;
TPC (n = 254)
TPC (n=254)
TPMT však rovněž katalyzuje S-methylaci hlavního nukleotidového metabolitu, TIMP, za vzniku methylthioinosin monofosfátu (mTIMP).
However, TPMT also catalyses the S-methylation of the principle nucleotide metabolite, TIMP, to form methylthioinosine monophosphate (mTIMP).
TPS  1 %
TPS  1
TPV/r
0,1
TQOL změna oproti výchozí hodnotě LSMean (SE)*
TQOL Change from Baseline LSMean (SE) Difference in LSMeans (SE)
TRA100773B: Primárním cílem účinnosti byl poměr reagujících pacientů, definovaných jako pacienti s ITP, u kterých se zvýšil počet krevních destiček na ≥ 50 000/µl ve dni 43 z výchozích hodnot, které byly < 30 000/µl; pacienti, kteří předčasně vystoupili ze studie z důvodu počtu krevních destiček
TRA100773B: The primary efficacy endpoint was the proportion of responders, defined as ITP patients who had an increase in platelet counts to  50,000/l at Day 43 from a baseline of
TRA108062 (PETIT): primárním cílovým parametrem bylo dosažení počtu krevních destiček
TRA108062 (PETIT): The primary endpoint was the proportion of subjects achieving platelet counts