natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Saponin...................................................................................................................................
.Saponin..................................................................................................................................
SAPPHIRE-I – genotyp 1, bez předchozí léčby, bez cirhózy
SAPPHIRE-I – genotype 1, treatment-naïve, without cirrhosis
Sapropterini dihydrochloridum
Sapropterin dihydrochloride
Saquinavir: AUC: ↔
AUC: ↔
Saquinavir: pečlivé sledování známek lékové toxicity nebo nedostatečné antivirové účinnosti a úprava dávky v případě potřeby.
Saquinavir: careful monitoring for any occurrence of drug toxicity and /or lack of anti-viral
sarkoidóza
sarcoidosis
Sarkoidóza*, revmatoidní artritida (nová nebo zhoršená)
Sarcoidosis*, rheumatoid arthiritis (new or aggravated)
Sarkoidóza, exacerbace sarkoidózy
Sarcoidosis, exacerbation of sarcoidosis
sarkoidóza1), vaskulitida anafylaxe1)
arcoidosis1), vasculitis
sarkoidóza1), vaskulitida anafylaxe1)
sarcoidosis1), vasculitis
Sarkom měkkých tkání
Soft tissue sarcoma
Sarkom měkkých tkání (STS)
Soft Tissue Sarcoma (STS)
Sarkom měkkých tkání je zhoubný nádor, který začíná v měkkých tkáních, jako jsou svaly, tuk, chrupavka a krevní cévy.
Soft tissue sarcoma is a cancer that starts in the soft tissues, such as the muscles, fat, cartilage and blood vessels.
sarkom měkkých tkání.
soft-tissue sarcoma.
Sarkom tukových buněk (všechny subtypy), všechny rhabdomyosarkomy, které nebyly alveolární nebo pleomorfní, chondrosarkom, osteosarkom, Ewingovy sarkomy/primitivní neuroektodermální tumory (PNET), GIST, dermatofibrosarkoma protuberans, inflamatorní myofibroblastický tumor, maligní mezoteliom a smíšené mezodermální nádory dělohy.
Adipocytic sarcoma (all subtypes), all rhabdomyosarcoma that were not alveolar or pleomorphic, chondrosarcoma, osteosarcoma, Ewing tumours/Primitive neuroectodermal tumours (PNET), GIST, dermofibromatosis sarcoma protuberans, inflammatory myofibroblastic sarcoma, malignant mesothelioma and mixed mesodermal tumours of the uterus.
Sarolaner je účinný proti dospělcům blech (Ctenocephalides felis a Ctenocephalides canis), stejně jako proti několika druhům klíšťat jako např. Dermacentor reticulatus, Ixodes hexagonus, Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus a roztočům Sarcoptes scabiei.
Sarolaner is active against adult fleas (Ctenocephalides felis and Ctenocephalides canis) as well as several tick species such as Dermacentor reticulatus, Ixodes hexagonus, Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus and the mite Sarcoptes scabiei.
Sarolaner je účinný proti dospělcům blech (Ctenocephalides felis a Ctenocephalides canis), stejně jako proti několika druhům klíšťat např. Dermacentor reticulatus, Ixodes hexagonus, Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus a roztočům Sarcoptes scabiei.
Sarolaner is active against adult fleas (Ctenocephalides felis and Ctenocephalides canis) as well as several tick species such as Dermacentor reticulatus, Ixodes hexagonus, Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus and the mite Sarcoptes scabiei.
Sarolaner zabíjí blechy dříve, než mohou naklást vajíčka, a pomáhá tak snižovat kontaminaci životního prostředí psa.
Sarolaner kills fleas before they can lay eggs and so helps to reduce contamination of the dog’s environment.
Sarolaner zabíjí tyto parazity, kteří požili psí krev, působením na jejich nervový systém.
Sarolaner kills these parasites that have ingested the dog’s blood by acting on their nervous system.
Sarolanerum
sarolaner
sarolanerum (mg)
arolaner (mg)
SAT2 Saudi Arabia
O Taiwan 3/97, A24 Cruzeiro and Asia1 Shamir
SAT2 Saudi Arabia.....................................................................................................................≥ 6 PD50*
SAT2 Saudi Arabia ................................................................................................................... ≥ 6 PD50
saturace kyslíkem snížená
oxygen saturation decreased
Saudi Arabia
SAT2 Saudi Arabia
Savene 20 mg/ml prášek pro koncentrát Dexrazoxanum
Savene 20 mg/ml powder for concentrate dexrazoxane
Savene 20 mg/ml, prášek a rozpouštědlo koncentrátu pro infuzní roztok
Savene 20 mg/ml powder for concentrate and diluent for solution for infusion
Savene 20 mg/ml, Prášek a rozpouštědlo koncentrátu pro infuzní roztok Dexrazoxanum
Savene 20 mg/ml powder for concentrate and diluent for solution for infusion (dexrazoxane)
Savene obsahuje draslík a sodík.
Savene contains potassium and sodium.
Savene obsahuje rovněž sodík (1,61 g/500 ml), který může být škodlivý pro pacienty, kterým byl předepsán snížený příjem sodíku.
Savene also contains sodium (1.61 g/500 ml) which may be harmful to people on a low-sodium diet.
Savene prášek musí být před podáním rekonstituován ve 25 ml Savene rozpouštědla, k získání koncentrátu, který je třeba dále naředit ve zbylém množství Savene rozpouštědla.
Savene powder must be reconstituted in 25 ml Savene diluent to obtain a concentrate that must be further diluted in the remaining Savene diluent prior to administration.
Savene rozpouštědlo:
Savene diluent:
Savene souprava obsahuje Savene prášek pro koncentrát (bílý až téměř bílý prášek) a Savene rozpouštědlo pro infuzní roztok.
The Savene kit consists of Savene powder for concentrate (white to off-white powder) and Savene diluent for solution for infusion.
Savene, 20 mg/ml, prášek a rozpouštědlo koncentrátu pro infuzní roztok
Savene 20 mg/ml powder for concentrate and diluent for solution for infusion.
Savene, prášek
Savene powder
Savene, prášek:
Savene powder:
Savene, rozpouštědlo
Savene diluent
Saxa 2,5 mg dvakrát denně přidaný k metforminu; Studie CV181080 (n = 74) 7,9 -0,6 -0,3 (-0,6; - 6
Saxa 2.5 mg twice daily add-on to metformin; Study CV181080 (n=74) 7.9 -0.6 -0.3 (-0.6,-0.1)6
Saxa 5 mg denně přidaná k metforminu plus sulfonylmočovina; studie
Saxa 5 mg daily add-on to metformin plus sulphonylurea;
Saxa 5 mg denně přidaný k metforminu;
Saxa 5 mg daily add-on to metformin; Study CV181014 (n=186)
Saxa 5 mg denně úvodní kombinační léčba s metforminem; Studie CV1810393
Saxa 5 mg daily initial combination with metformin; Study CV1810393:
Saxa 5 mg denně, studie CV181057:
Saxa 5 mg daily, Study CV181057:
Saxagliptin (N = 8280)
Saxagliptin (N=8280)
Saxagliptin a metformin mají zanedbatelný vliv na schopnost řídit dopravní prostředek nebo obsluhovat přístroje.
Saxagliptin and metformin have a negligible influence on the ability to drive and use machines.
Saxagliptin by měl být užíván s opatrností u pacientů se středně závažným poškozením jater a jeho užití se nedoporučuje u pacientů se závažným poškozením jater (viz bod 4.2).
Saxagliptin should be used with caution in patients with moderate hepatic impairment, and is not recommended for use in patients with severe hepatic impairment (see section 4.2).
Saxagliptin by měl být užíván s opatrností u pacientů se středně závažným poškozením jater a jeho užití se nedoporučuje u pacientů se závažným poškozením jater (viz bod 4.4).
Saxagliptin should be used with caution in patients with moderate hepatic impairment, and is not recommended for use in patients with severe hepatic impairment (see section 4.4).
Saxagliptin i dapagliflozin mohou individuálně zvýšovat riziko hypoglykemie, pokud jsou kombinovány se sekretagogy inzulinu.
Both saxagliptin and dapagliflozin can individually increase the risk of hypoglycaemia when combined with an insulin secretagogue.
Saxagliptin je dobře tolerovaný bez klinicky významného vlivu na QTc interval nebo srdeční akci v perorálních dávkách až 400 mg denně po dobu 2 týdnů (80násobek doporučené dávky).
Saxagliptin has been shown to be well-tolerated with no clinically meaningful effect on QTc interval or heart rate at oral doses up to 400 mg daily for 2 weeks (80 times the recommended dose).
Saxagliptin nebo metformin má zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
Saxagliptin or metformin has a negligible influence on the ability to drive and use machines.
Saxagliptin snižoval významně HbA1c ve srovnání s placebem; změna HbA1c u saxagliptinu byla –0,9 % týden 12 (změna HbA1c u placeba byla – 0,4 %).
Saxagliptin significantly decreased HbA1c compared with placebo; the HbA1c change for saxagliptin was -0.9% at Week 12 (HbA1c change of -0.4% for placebo).
Saxagliptin snižoval významně HbA1c ve srovnání s placebem; změna HbA1c u saxagliptinu byla –0,9 % týden 12 (změna HbA1c u placeba byla –0,4 %).
Saxagliptin significantly decreased HbA1c compared with placebo; the HbA1c change for saxagliptin was -0.9% at Week 12 (HbA1c change of -0.4% for placebo).
Saxagliptin v kombinaci s fixní, středně vysokou dávkou glibenklamidu (glibenklamid 7,5 mg) byl srovnáván s titrací glibenklamidu na vyšší dávku až do celkové denní dávky 15 mg (asi 92 % pacientů ve skupině léčené placebem plus glibenklamid bylo titrováno na konečnou dávku 15 mg denně).
Saxagliptin in combination with a fixed, intermediate dose of a sulphonylurea (glibenclamide 7.5 mg) was compared to titration to a higher dose of glibenclamide (approximately 92% of patients in the placebo plus glibenclamide group were up-titrated to a final total daily dose of 15 mg).
Saxagliptin v kombinaci s metforminem jako zahajovací léčba
Saxagliptin in combination with metformin as initial therapy
Saxagliptin v kombinaci s metforminem jako úvodní léčba
Saxagliptin in combination with metformin as initial therapy
Saxagliptin v kombinaci s metforminem pro kontrolu glykémie
Saxagliptin in combination with metformin for glycaemic control
Saxagliptin v monoterapii
Saxagliptin as monotherapy
Saxagliptin zlepšuje kontrolu glykémie snížením koncentrací glukózy nalačno i po jídle u pacientů s diabetem 2. typu.
Saxagliptin improves glycaemic control by reducing fasting and postprandial glucose concentrations in patients with type 2 diabetes.
Saxagliptin: Souběžné podávání saxagliptinu a středně účinného inhibitoru CYP3A4/5 diltiazemu zvýšilo hodnoty Cmax, resp. AUC pro saxagliptin o 63 % , resp. 2,1násobně, a odpovídající hodnoty pro aktivní metabolit byly sníženy o 44 %, resp. 34 %.
Saxagliptin: Concomitant administration of saxagliptin with the moderate inhibitor of CYP3A4/5 diltiazem, increased the Cmax and AUC of saxagliptin by 63 % and 2.1-fold, respectively, and the corresponding values for the active metabolite were decreased by 44 % and 34 %, respectively.
Saxagliptin: Starší pacienti (65-80 let) měli asi o 60 % vyšší hodnotu AUC pro saxagliptin než mladší pacienti (18-40 let).
Saxagliptin: Elderly patients (65–80 years) had about 60 % higher saxagliptin AUC than young patients (18–40 years).
Saxagliptin: U pacientů s lehkou (Child-Pugh Class A), středně těžkou (Child-Pugh Class B) nebo těžkou (Child-Pugh Class C) poruchou funkce jater došlo ke 1,1; 1,4; resp 1,8násobnému zvýšení expozice saxagliptinu resp. k 22%, 7%, resp. 33% zvýšení expozice BMS–510849 ve srovnání s pacienty s normální funkcí jater.
Saxagliptin: In subjects with mild (Child-Pugh Class A), moderate (Child-Pugh Class B), or severe (Child-Pugh Class C) hepatic impairment the exposures to saxagliptin were 1.1-, 1.4- and 1.8-fold higher, respectively, and the exposures to BMS-510849 (saxagliptin metabolite) were 22 %, 7 %, and 33 % lower, respectively, than those observed in healthy subjects.
Saxagliptin: V podmínkách in vitro je vazba saxagliptinu a jeho hlavního metabolitu na bílkoviny lidského séra zanedbatelná.
Saxagliptin: The in vitro protein binding of saxagliptin and its major metabolite in human serum is negligible.
Saxenda je léčivý přípravek, který se používá společně s dietou a cvičením k úpravě hmotnosti u dospělých: kteří jsou obézní (mají index tělesné hmotnosti – BMI – 30 nebo vyšší), kteří mají nadváhu (BMI mezi 27 a 30) a trpí komplikacemi souvisejícími s hmotností, jako je cukrovka, abnormálně vysoké hladiny tuku v krvi, vysoký krevní tlak nebo obstrukční spánková apnoe (časté přerušení dýchání během spánku).
who are obese (have a body-mass index – BMI – of 30 or more); who are overweight (have a BMI between 27 and 30) and have weight-related complications such as diabetes, abnormally high levels of fat in the blood, high blood pressure or obstructive sleep apnoea (frequent interruption of breathing during sleep).
SC Bayer SRL
Bayer AS
SC Bayer SRL
Bayer S.p.A.
SC IFNB-1a (N = 187)
SC IFNB-1a (N=187)
SC IFNB-1a (N = 202)
SC IFNB-1a (N=202)
SC podání
SC use
SC+MTX n = 693
+DMARDsb n = 133
SC-I byla non-inferioritní studie, která porovnávala účinnost a bezpečnost tocilizumabu v dávce 162 mg podaného jednou týdně versus 8mg/kg intravenózně u 1262 pacientů s RA.
SC-I was a non-inferiority study that compared the efficacy and safety of tocilizumab 162 mg administered every week versus 8 mg/kg intravenous in 1262 patients with RA.
SCC na pevném médiu n/N (%)
SCC on solid media n/N (%)
SCC v MGIT® n/N (%)
SCC in MGIT® n/N (%)
SCENESSE 16 mg implantát
SCENESSE 16 mg implant
SCENESSE je léčivý přípravek obsahující léčivou látku afamelanotid.
SCENESSE is a medicine that contains the active substance afamelanotide.
Schema
Schedule
Schematický diagram pera
Schematic diagram of the pen
Schematický nákres níže (viz obrázek 1) ukazuje, jak vypadá předplněné pero „SmartJect“.
The diagram below (see figure 1) shows what the ”SmartJect” pre-filled pen looks like.
Schematický nákres pera Důležité informace o použití SoloStar:
Schematic diagram of the pen Important information for use of SoloStar:
Schering-Plough Labo N.V. Industriepark 30 - Zone A 2220 Heist-op-den-Berg Belgie
Schering-Plough Labo N.V. Industriepark 30 - Zone A 2220 Heist-op-den-Berg BELGIUM
Schering-Plough S.A., 2, rue Louis Pasteur; 14200 Hérouville St Clair, Francie
Schering-Plough S.A., 2, rue Louis Pasteur; 14200 Hérouville St Clair, France
Schisandra sphenanthera (klanopraška klínovitá)..
Schisandra sphenanthera.
Schizofrenie s perorálním aripiprazolem
Schizophrenia with oral aripiprazole
Schizofrenie u dospívajících s orálně užívaným přípravkem aripiprazol
Schizophrenia in adolescents with oral aripiprazole
Schizofrenie u dospívajících ve věku 15 let a starších
Schizophrenia in adolescents aged 15 years and older
Schizofrenie u dospívajících ve věku 15 let a starších: doporučená dávka přípravku Aripiprazol je 10 mg/den podávaná v režimu jednou denně bez ohledu na jídlo.
Schizophrenia in adolescents aged 15 years and older: the recommended dose for aripiprazole is 10 mg/day administered on a once-a-day schedule without regard to meals.
Schizofrenie, , nemoc, jejímiž příznaky jsou pocity, že slyšíte, vidíte nebo cítíte věci, které neexistují, chybná přesvědčení, neobvyklá podezřívavost a následující uzavření se.
Schizophrenia,a disease with symptoms such as hearing, seeing or sensing things which are not there, mistaken beliefs, unusual suspiciousness, and becoming withdrawn.
Schizofrenie, nemoc jejímiž příznaky jsou pocity, že slyšíte, vidíte nebo vnímáte věci, které neexistují, chybnými přesvědčeními, neobvyklou podezřívavostí a uzavřením se do sebe.
Schizophrenia, a disease with symptoms such as hearing, seeing or sensing things which are not there, mistaken beliefs, unusual suspiciousness, and becoming withdrawn.
Schizofrenie, nemoc, jejímiž příznaky jsou pocity, že slyšíte, vidíte nebo cítíte věci, které neexistují, chybná přesvědčení, neobvyklá podezřívavost a následující uzavření se.
Schizophrenia, a disease with symptoms such as hearing, seeing or sensing things which are not there, mistaken beliefs, unusual suspiciousness, and becoming withdrawn.
Schizofrenie, nemoc, jejímiž příznaky jsou pocity, že slyšíte, vidíte nebo vnímáte věci, které neexistují, chybná přesvědčení, neobvyklá podezřívavost a uzavření se do sebe.
Schizophrenia, a disease with symptoms such as hearing, seeing or sensing things which are not there, mistaken beliefs, unusual suspiciousness, and becoming withdrawn.
Schizofrenie: doporučená počáteční dávka přípravku ABILIFY je 10 nebo 15 mg/den (např. 10 nebo
Schizophrenia: the recommended starting dose for ABILIFY is 10 or 15 mg/day (i.e.
Schizofrenie: doporučená počáteční dávka přípravku ABILIFY je 10 nebo 15 mg/den s udržovací dávkou 15 mg/den, podávaná v dávkovacím schématu jednou denně bez ohledu na jídlo.
Schizophrenia: the recommended starting dose for ABILIFY is 10 or 15 mg/day with a maintenance dose of 15 mg/day administered on a once-a-day schedule without regard to meals.
Schizofrenie: doporučená počáteční dávka přípravku Aripiprazol je 10 nebo 15 mg/den s udržovací dávkou 15 mg/den, podávaná v dávkovacím schématu jednou denně bez ohledu na jídlo.
Schizophrenia: the recommended starting dose for aripiprazole is 10 or 15 mg/day with a maintenance dose of 15 mg/day administered on a once-a-day schedule without regard to meals.
Schizofrenie: v dlouhodobé 52 týdnů trvající kontrolované studii měli pacienti léčeni aripiprazolem nižší celkovou incidenci (25,8 %) EPS včetně parkinsonismu, akatizie, dystonie a dyskineze ve srovnání s pacienty léčenými haloperidolem (57,3 %).
Schizophrenia: in a long term 52-week controlled trial, aripiprazole-treated patients had an overall- lower incidence (25.8 %) of EPS including parkinsonism, akathisia, dystonia and dyskinesia compared with those treated with haloperidol (57.3 %).
Schizofrenie: v dlouhodobé 52 týdnů trvající kontrolované studii měli pacienti léčeni aripiprazolem nižší celkovou incidenci (25,8 %) EPS včetně parkinsonismu, akatizie, dystonie a dyskineze ve srovnání s pacienty léčenými haloperidolem (57,3 %).
Schizophrenia: in a long term 52-week controlled trial, aripiprazole-treated patients had an overall- lower incidence (25.8%) of EPS including parkinsonism, akathisia, dystonia and dyskinesia compared with those treated with haloperidol (57.3%).
Schizofrenie: v dlouhodobé 52 týdnů trvající kontrolované studii měli pacienti léčeni aripiprazolem nižší celkovou incidenci (25,8 %) EPS včetně parkinsonismu, akatizie, dystonie a dyskineze ve srovnání s pacienty léčenými haloperidolem (57,3 %).
Schizophrenia: in a long term 52-week controlled trial, aripiprazole-treated patients had an overall-lower incidence (25.8%) of EPS including parkinsonism, akathisia, dystonia and dyskinesia compared with those treated with haloperidol (57.3%).
schizofrenií, což je duševní onemocnění s celou řadou příznaků, včetně neuspořádaného myšlení a řeči, halucinací (pacient slyší nebo vidí věci, které neexistují), podezíravosti a bludů (falešných představ).
schizophrenia, a mental illness with a number of symptoms, including disorganised thinking and speech, hallucinations (hearing or seeing things that are not there), suspiciousness and delusions (false beliefs).
Schopnost absorpce a škodlivé účinky po perorálním užití přípravku nejsou známy.
The potential for absorption and harm to the infant after ingestion is unknown.
Schopnost pacienta koncentrovat se a reagovat může být narušena jako důsledek hypoglykemie.
The patient’s ability to concentrate and react may be impaired as a result of hypoglycaemia.
Schopnost pacienta se soustředit a reagovat může být poškozena v důsledku hypoglykemie či hyperglykemie z glimepiridu, například kvůli poruše zraku.
The patient’s ability to concentrate and react may be impaired as a result of hypoglycaemia or hyperglycaemia from glimepiride or, for example, as a result of visual impairment.
Schopnost psů zplodit potomky po návratu k normálním hladinám testosteronu v plazmě po podávání tohoto veterinárního léčivého přípravku nebyla zkoumána.
The ability of dogs to sire offspring following their return to normal plasma testosterone levels, after the administration of the veterinary medicinal product, has not been investigated.
Schopnost přípravku Bexsero vyvolat tvorbu protilátek (imunogenitu) byla hodnocena ve dvou hlavních studiích.
The ability of Bexsero to trigger the production of antibodies (immunogenicity) has been assessed in two main studies.
Schopnost přípravku Cetrotide předcházet předčasné ovulaci byla zkoumána ve třech hlavních studiích, do kterých bylo zařazeno 814 žen.
The ability of Cetrotide to prevent premature ovulation has been studied in three main studies involving 814 women.
Schopnost přípravku Nimenrix vyvolat tvorbu protilátek (imunogenita) byla zkoumána v 5 hlavních studiích, do kterých bylo zařazeno více než 4 000 osob.
The ability of Nimenrix to trigger the production of antibodies (immunogenicity) was assessed in five main studies involving over 4,000 participants.
Schopnost přípravku Synflorix vyvolat tvorbu protilátek (imunogenita) byla hodnocena v jedné hlavní studii, do které bylo zařazeno 1 650 zdravých kojenců ve věku od 6 do 12 týdnů.
The ability of Synflorix to trigger the production of antibodies (immunogenicity) was assessed in one main study involving 1,650 healthy infants aged between six and 12 weeks.
Schopnost vakcíny vyvolat ochranu proti homologním a heterologním kmenům byla hodnocena v neklinických studiích za použití modelových testů na fretkách.
The ability to induce protection against homologous and heterologous vaccine strains was assessed non- clinically using ferret challenge models.
Schopnost vykonávat činnosti vyžadující zvýšenou pozornost jako je řízení a obsluhování strojů bezprostředně po podání infuze Paxene může být snížena vzhledem k obsahu ethanolu v tomto přípravku (viz bod 4.4).
Following an infusion of Paxene, the patients’ performance at skilled tasks such as driving and operating machines may be impaired due to the alcohol content of Paxene (see section 4.4).
Schopnost řídit a obsluhovat stroje může být snížena nežádoucími reakcemi, jakou jsou závratě, spojenými s přípravkem Flebogamma DIF.
The ability to drive and operate machines may be impaired by some adverse reactions, such as dizziness, associated with Flebogamma DIF.
Schopnost řídit nebo obsluhovat stroje může ovlivnit i Vaše onemocnění, příznaky a léčebná situace.
Even your disease, symptoms and treatment situation may affect your ability to drive or use machines.
Schránku na ostré předměty uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.
Keep the sharps container out of the reach of children.
Schválená doba použitelnosti přípravku EVICEL jsou 2 roky při uchovávání při teplotě ≤ -18 oC.
The approved shelf life of EVICEL is 24 months storage at ≤ -18oC.
Schválená vakcína proti pravým neštovicím
Licensed smallpox vaccine
Schválené dávkování u pacientů podstupujících perkutánní koronární intervenci (PCI): Schválené dávkování Angioxu je nitrožilní injekce bolusu o objemu 0,75 mg/kg tělesné hmotnosti následovaná bezprostředně nitrožilní infuzí 1,75 mg/kg/hod. alespoň po dobu trvání PCI.
Approved dose in patients undergoing percutaneous coronary intervention (PCI): The licensed and approved dosing regimen of Angiox is an intravenous (IV) bolus injection of 0.75 mg/kg body weight followed immediately by an intravenous infusion at 1.75 mg/kg/hour for at least the duration of the PCI.
Schválené indikace.
The authorised indications
Schválený potravinový doplněk (E 260), NR č. 2034/96
Approved food additive (E 260), CR No 2034/96
Schválený potravinový doplněk (E 262), NR č. 2034/96
Approved food additive (E 262), CR No 2034/96
Schválený potravinový doplněk (E 524), NR č. 2034/96
Approved food additive (E 524), CR No 2034/96
Schéma 0, 21 dní
0, 21 days schedule
schéma 2, 4, 6 měsíců
2, 4, 6 months schedule
schéma 3, 4, 5 měsíců
3, 4, 5 months schedule
schéma 6, 10, 14 týdnů
6, 10, 14 weeks schedule
Schéma dávkování je 6-8 mg/kg/den až do maximální dávky 500 mg/den.
6-8 mg/kg/day up to a maximum dose of 500 mg/day.
Schéma dávkování je 6–8 mg/kg/den až do maximální dávky 500 mg/den.
The dose regime is 6-8 mg/kg/day up to a maximum dose of 500 mg/day.
Schéma předkládání PSUR musí být v souladu se schématem předkládání PSUR referenčního přípravku.
The PSUR submission schedule should follow the PSUR schedule for the reference medicinal product.
Schéma snižovaní dávky (Úvodní dávka je 3,6 mg/kg)
Dose reduction schedule (Starting dose is 3.6 mg/kg)
Schéma titrace dávky pro dospívající (ve věku 13–17 let)
Dose Titration Schedule for Adolescents (Aged 13-17 Years)
Schéma titrace dávky pro děti ve věku 6–12 let
Dose Titration Schedule for Children Aged 6-12 years
Schéma zvyšování dávky přípravku MIRAPEXIN tablety s prodlouženým uvolňováním
Ascending dose schedule of MIRAPEXIN prolonged-release tablets
Schéma zvyšování dávky přípravku Oprymea tablety s prodlouženým uvolňováním
Ascending dose schedule of Oprymea prolonged-release tablets