natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kombinace abakavir/lamivudin prokázala sníženou citlivost k virům se substitucemi K65R se sbustitucí M184V/I nebo bez ní a k virům se substitucemi L74V a M184V/I.
The combination of abacavir/lamivudine has demonstrated decreased susceptibility to viruses with the substitutions K65R with or without the M184V/I substitution, and to viruses with L74V plus the M184V/I substitution.
Kombinace abakaviru a lamivudinu prokázala antivirovou účinnost na buněčných kulturách proti izolátům non-subtypu B a izolátům HIV-2 s ekvivalentní antivirovou aktivitou jako u izolátů subtypu B.
The combination of abacavir and lamivudine has demonstrated antiviral activity in cell culture against non-subtype B isolates and HIV-2 isolates with equivalent antiviral activity as for subtype B isolates.
Kombinace aliskiren/amlodipin/hydrochlorothiazid
Aliskiren/amlodipine/hydrochlorothiazide combination
Kombinace avanafilu a přípravku
For the treatment of
Kombinace avanafilu a zesíleného přípravku PREZISTA je kontraindikována (viz bod 4.3).
The combination of avanafil and boosted PREZISTA is contraindicated (see section 4.3).
Kombinace avanafilu a zesíleného přípravku PREZISTA je kontraindikováno (viz bod 4.3).
The combination of avanafil and boosted PREZISTA is contraindicated (see section 4.3).
Kombinace bevacizumabu a sunitinib malátu
Combination of bevacizumab and sunitinib malate
Kombinace bocepreviru s peginterferonem alfa-2a a ribavirinem je spojována s vyšším výskytem neutropenie (včetně stupně 4) a vyšším výskytem infekcí ve srovnání s kombinací bocepreviru s peginterferonem alfa-2b a ribavirinem.
As compared to the combination of boceprevir with peginterferon alfa–2b and ribavirin, the combination of boceprevir with peginterferon alfa–2a and ribavirin was associated with a higher rate of neutropenia (including grade 4 neutropenia) and a higher rate of infections.
Kombinace bolesti v krku a rýmy – to mohou být známky zánětu nosohltanu
Combination of sore throat and runny nose – these may be signs of nasopharyngitis
kombinace bolesti v krku a rýmy;
combination of sore throat and runny nose
kombinace bolesti v krku a výtoku z nosu - může se jednat o příznaky nazopharyngitidy.
combination of sore throat and runny nose - these may be signs of nasopharyngitis.
Kombinace bolesti v krku, horečky, oteklých nebo zarudlých mandlí, kašle, obtížného polykání a bolesti hlavy (tonsilitida), hlášené méně často u pacientů s dnavou artritidou.
Combination of sore throat, fever, swollen or red tonsils, cough, difficulty to swallow and headache (tonsilitis), reported less frequently in gouty arthritis patients.
Kombinace bosentanu a epoprostenolu byla sledována ve dvou studiích: AC-052-355 (BREATHE-2) a AC- 052-356 (BREATHE-3).
The combination of bosentan and epoprostenol has been investigated in two studies: AC-052-355 (BREATHE-2) and AC-052-356 (BREATHE-3).
Kombinace bosentanu a epoprostenolu byla sledována ve dvou studiích: AC-052-355 (BREATHE-2) a AC-052-356 (BREATHE-3).
The combination of bosentan and epoprostenol has been investigated in two studies: AC-052-355 (BREATHE-2) and AC-052-356 (BREATHE-3).
Kombinace buprenorfin/naloxon je kontraindikována u pacientů se těžkou poruchou funkce jater (viz body 4.3 a 5.2).
Buprenorphine/naloxone is contraindicated in patients with severe hepatic impairment. (see section 4.3 and 5.2).
Kombinace buprenorfin/naloxon může v případě náhodného nebo úmyslného požití způsobit vážnou, možná fatální, respirační depresi u dětí a osob bez závislosti.
Buprenorphine/naloxone may cause severe, possibly fatal, respiratory depression in children and non- dependent persons in case of accidental or deliberate ingestion.
Kombinace by měla být vyloučena.
Combination should be avoided.
kombinace by se měla podávat s
This combination should
kombinace by se měla podávat s
twice daily regimen should be
kombinace být podávána s opatrnostía s častým sledováním funkce ledvin (viz bod 4.4).
The combination should be used with caution with frequent renal monitoring, if other alternatives are not available (see section 4.4).
Kombinace ceftolozan/tazobaktam je kontraindikována u pacientů s hypersenzitivitou na ceftolozan, tazobaktam, nebo cefalosporiny(viz bod 4.3).
Ceftolozane/tazobactam is contraindicated in patients with a history of hypersensitivity to ceftolozane, tazobactam, or cephalosporins (see section 4.3).
Kombinace ceftolozan/tazobaktam je také kontraindikována u pacientů se závažnou hypersenzitivitou (např. anafylaktická reakce, závažná kožní reakce) na jakýkoliv typ beta-laktamové antibakteriální látky (např. peniciliny nebo karbapenemy) (viz bod 4.3).
Ceftolozane/tazobactam is also contraindicated in patients with severe hypersensitivity (e.g. anaphylactic reaction, severe skin reaction) to any other type of beta-lactam antibacterial agent (e.g. penicillins or carbapenems) (see section 4.3).
Kombinace dexamethasonu s lenalidomidem nebo pomalidomem u vás může způsobit pokles normálního počtu bílých krvinek (krvinek, které napomáhají boji s infekcí) a/nebo krevních destiček (které pomáhají předcházet krvácení).
The combination of dexamethasone with lenalidomide or pomalidomide may cause a decrease in normal white blood cells (blood cells that help fight infection) and/or blood platelets (which help prevent bleeding).
Kombinace dávek jsou následující: 45 mg + 15 mg
The dose combinations are : 45 mg + 15 mg
Kombinace efavirenzu, emtricitabinu a tenofovir-disoproxil-fumarátu byla hodnocena u 460 pacientů buď jako fixní kombinace tablet Atripla (studie AI266073) nebo jako komponenty (studie GS-01-934).
The combination of efavirenz, emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate has been studied in 460 patients either as the fixed-dose combination tablet Atripla (study AI266073) or as the component products (study GS-01-934).
Kombinace emtricitabinu a tenofovir-disoproxyl-fumarátu: Studie genotoxicity a studie toxicity opakované dávky v délce jednoho měsíce nebo kratší v kombinaci s těmito dvěma látkami nezjistily žádné zhoršení toxikologických účinků v porovnání se studiemi s oddělenými složkami.
Combination of emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate: Genotoxicity and repeated-dose toxicity studies of one month or less with the combination of these two components found no exacerbation of toxicological effects compared to studies with the separate components.
Kombinace emtricitabinu a tenofovir-disoproxyl-fumarátu: Ve studiích genotoxicity a studiích po opakovaném podávání s použitím kombinace těchto dvou složek, trvajících jeden měsíc nebo kratších, nebyla ve srovnání se studiemi s jednotlivými složkami nalezena exacerbace toxikologických účinků.
Combination of emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate: Genotoxicity and repeated dose toxicity studies of one month or less with the combination of these two components found no exacerbation of toxicological effects compared to studies with the separate components.
Kombinace emtricitabinu a tenofovir-disoproxylu
Combination of emtricitabine and tenofovir disoproxil
Kombinace emtricitabinu a tenofovir-disoproxylu nemá být podávána současně s jinými léčivými přípravky, které obsahují emtricitabin, tenofovir-disoproxyl, tenofovir-alafenamidem nebo jiná cytidinová analoga, jako je lamivudin (viz bod 4.5).
Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva should not be administered concomitantly with other medicinal products containing emtricitabine, tenofovir disoproxil, tenofovir alafenamide, or other cytidine analogues, such as lamivudine (see section 4.5).
Kombinace emtricitabinu, rilpivirinu a tenofovir-disoproxyl-fumarátu podávaných jako jednotlivé složky byla studována u dosud neléčených pacientů (studie fáze III C209 a C215).
The combination of emtricitabine, rilpivirine and tenofovir disoproxil fumarate has been studied as the component products in treatment-naïve patients (Phase III studies C209 and C215).
Kombinace erlotinibu s inhibitory protonové pumpy by se neměla užívat.
Combination of erlotinib with proton pump inhibitors should be avoided.
Kombinace fenofibrátu
Fenofibrate/Simvas tatin in combination
Kombinace fenofibrátu 145 mg se simvastatinem 20 mg prokázala v porovnání se simvastatinem 40 mg statisticky významnou superioritu u těchto parametrů: zvýšení apoA1 a snížení fibrinogenu.
The combination of fenofibrate 145 mg with simvastatin 20 mg demonstrated statistically significant superiority on apoA1 increase and fibrinogen decrease compared to simvastatin 40 mg.
Kombinace flutikason- furoát/vilanterol 92/22 mikrogramů i vilanterol zvýšily upravený průměrný trough FEV1 o 129 ml (95% CI: 91, 167 ml, p < 0,001) resp. 83 ml (95% CI: 46, 121 ml, p < 0,001) ve srovnání s placebem, hodnoceno den léčby.
At Day 169 fluticasone furoate/vilanterol 92/22 micrograms and vilanterol increased adjusted mean trough FEV1 by 129 mL (95% CI: 91, 167 mL, p<0.001) and 83 mL (95% CI: 46, 121mL, p<0.001) respectively compared to placebo.
Kombinace flutikason- furoát/vilanterol 92/22 mikrogramů i vilanterol zvýšily upravený průměrný trough FEV1 o 129 ml (95% CI: 91, 167 ml, p < 0,001); resp. 83 ml (95% CI: 46, 121 ml, p < 0,001) ve srovnání s placebem, hodnoceno 169. den léčby.
At Day 169 fluticasone furoate/vilanterol 92/22 micrograms and vilanterol increased adjusted mean trough FEV1 by 129 mL (95% CI: 91, 167 mL, p<0.001) and 83 mL (95% CI: 46, 121mL, p<0.001) respectively compared to placebo.
Kombinace FTC/TDF + rilpivirin-hydrochlorid nebyla horší v dosažení HIV-1 RNA < 50 kopií/ml v porovnání s kombinací FTC/TDF+efavirenz.
FTC/TDF + rilpivirine hydrochloride was non-inferior in achieving HIV-1 RNA < 50 copies/mL compared to FTC/TDF+efavirenz.
kombinace horečky, svalové ztuhlosti, zrychleného dýchání, pocení, sníženého vědomí a náhlých změn krevního tlaku a tepové frekvence, mdloby (neuroleptický maligní syndrom),
combination of fever, muscle stiffness, faster breathing, sweating, reduced consciousness and sudden changes in blood pressure and heart rate, fainting (neuroleptic malignant syndrome),
Kombinace injekčního roztoku přípravku ABILIFY s léky na úzkost může způsobit, že budete cítit ospalost nebo závratě.
A combination of ABILIFY solution for injection with medicines taken for anxiety might make you feel drowsy or dizzy.
kombinace je třeba
GIVEN WITH
Kombinace klopidogrelu s kyselinou acetylsalicylovou nemá žádnýnebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.
The combination of clopidogrel/acetylsalicylic acid has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Kombinace kontraindikované (viz bod 4.3): cisaprid, intravenózní erythromycin (i.v.), toremifen, mizolastin, moxifloxacin, arsen, antiarytmika třídy IA a III.
Combinations contraindicated (see section 4.3): Cisapride, erythromycin intravenous (IV), toremifene, mizolastine, moxifloxacin, arsenic, Class IA and III antiarrhythmics
Kombinace lenalidomidu s dexamethasonem u pacientů s mnohočetným myelomem je spojena s vyšším výskytem neutropenie 4. stupně (5,1 % u pacientů léčených lenalidomidem/dexamethasonem, v porovnání s 0,6 % u pacientů užívajících placebo/dexamethason).
The combination of lenalidomide with dexamethasone in multiple myeloma patients is associated with a higher incidence of grade 4 neutropenia (5.1% in lenalidomide/dexamethasone-treated patients compared with 0.6% in placebo/dexamethasone-treated patients).
Kombinace lenalidomidu s dexamethasonem u pacientů s mnohočetným myelomem je spojena s vyšším výskytem trombocytopenie 3. a 4. stupně (9,9 % a 1,4 % u pacientů léčených lenalidomidem/dexamethasonem, v porovnání s 2,3 % a 0,0 % u pacientů užívajících placebo/dexamethason).
The combination of lenalidomide with dexamethasone in multiple myeloma patients is associated with a higher incidence of grade 3 and grade 4 thrombocytopenia (9.9% and 1.4%, respectively, in lenalidomide/dexamethasone-treated patients compared to 2.3% and 0.0% in placebo/dexamethasone-treated patients).
Kombinace lenalidomidu s dexamethasonem u pacientů s mnohočetným myelomem je spojena s vyšším výskytem trombocytopenie 3. a 4. stupně (9,9 % a 1,4 % u pacientů léčených lenalidomidem/dexamethasonem, v porovnání s 2,3 % a 0,0 % u pacientů užívajících s placebo/dexamethason; viz bod 4.8).
The combination of lenalidomide with dexamethasone in multiple myeloma patients is associated with a higher incidence of grade 3 and grade 4 thrombocytopenia (9.9% and 1.4%, respectively, in lenalidomide/dexamethasone-treated patients compared to 2.3% and 0.0% in placebo/dexamethasone-treated patients; see section 4.8).
Kombinace lenalidomidu s dexamethasonem u pacientů s mnohočetným myelomem s alespoň jednou předchozí terapií je spojena s vyšším výskytem neutropenie 4. stupně (5,1 % u pacientů léčených lenalidomidem/dexamethasonem, v porovnání s 0,6 % u pacientů užívajících placebo/dexamethason; viz bod 4.8).
The combination of lenalidomide with dexamethasone in multiple myeloma patients with at least one prior therapy is associated with a higher incidence of grade 4 neutropenia (5.1% in lenalidomide/dexamethasone- treated patients compared with 0.6% in placebo/dexamethasone-treated patients; see section 4.8).
Kombinace lenalidomidu s melfalanem a prednisonem u pacientů s nově diagnostikovaným mnohočetným myelomem je spojena s vyšším výskytem neutropenie 4. stupně (34,1 % u MPR+R/MPR+p v porovnání se 7,8 % u MPp+p).
The combination of lenalidomide with melphalan and prednisone in newly diagnosed multiple myeloma patients is associated with a higher incidence of grade 4 neutropenia (34.1% in MPR+R/MPR+p compared with 7.8% in MPp+p).
Kombinace lenalidomidu s melfalanem a prednisonem u pacientů s nově diagnostikovaným mnohočetným myelomem je spojena s vyšším výskytem trombocytopenie 3. a 4. stupně (40,4 % u MPR+R/MPR+p v porovnání se 13,7 % u MPp+p).
The combination of lenalidomide with melphalan and prednisone in newly diagnosed multiple myeloma patients is associated with a higher incidence of grade 3 and grade 4 thrombocytopenia (40.4% in MPR+R/MPR+p treated patients, compared with 13.7% in MPp+p-treated patients).
Kombinace lenalidomidu s melfalanem a prednisonem v klinických studiích u pacientů s nově diagnostikovaným mnohočetným myelomem je spojena s vyšším výskytem neutropenie 4. stupně (34,1 % u skupiny melfalanu, prednisonu and lenalidomidu, následované lenalidomidem [MPR+R] a pacientů léčených melfalanem, prednisonem a lenalidomidem, následovaným placebem [MPR+p] v porovnání se 7,8 % u pacientů MPp+p; viz bod 4.8).
The combination of lenalidomide with melphalan and prednisone in clinical trials of newly diagnosed multiple myeloma patients is associated with a higher incidence of grade 4 neutropenia (34.1% in melphalan, prednisone and lenalidomide arm followed by lenalidomide [MPR+R] and melphalan, prednisone and lenalidomide followed by placebo [MPR+p] treated patients compared with 7.8% in MPp+p-treated patients; see section 4.8).
Kombinace lenalidomidu s nízkou dávkou dexamethasonem u pacientů s nově diagnostikovaným mnohočetným myelomem je spojena s nižším výskytem neutropenie 4. stupně (8,5 % u Rd a Rd18, v porovnání s 15 % u MPT).
The combination of lenalidomide with low dose dexamethasone in newly diagnosed multiple myeloma patients is associated with a decreased incidence of grade 4 neutropenia (8.5% in Rd and Rd18, compared with 15% in MPT).
Kombinace lenalidomidu s nízkou dávkou dexamethasonem u pacientů s nově diagnostikovaným mnohočetným myelomem je spojena s nižším výskytem trombocytopenie 3. a 4. stupně (8,1 % u Rd a Rd18, v porovnání s 11 % u MPT).
The combination of lenalidomide with low dose dexamethasone in newly diagnosed multiple myeloma patients is associated with a decreased incidence of grade 3 and 4 thrombocytopenia (8.1 in Rd and Rd18 compared to 11% in MPT).
Kombinace levodopy a karbidopy se používá i v dalších léčivých přípravcích k léčbě Parkinsonovy choroby.
The combination of levodopa and carbidopa is used in other medicines for Parkinson’s disease.
Kombinace linagliptinu a metforminu podáváná spolu s inzulinem může být spojena se zvýšeným rizikem jaterních příhod.
The combination of linagliptin and metformin when administered in combination with insulin may be associated with an increased risk of hepatic events.
Kombinace lithia a přípravku Ifirmacombi se nedoporučuje (viz bod 4.5).
The combination of lithium and Ifirmacombi is not recommended (see section 4.5).
Kombinace lithia a přípravku Ifirmasta se nedoporučuje (viz bod 4.5).
The combination of lithium and Ifirmasta is not recommended (see section 4.5).
Kombinace lithia a přípravku Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS není proto doporučena (viz
Therefore, the combination of lithium and Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS is not recommended (see section 4.4).
Kombinace lopinaviru/ritonaviru s:
The combination of lopinavir/ritonavir with:
Kombinace lumakaftor/ivakaftor
Lumacaftor/ivacaftor
Kombinace lumakaftor/ivakaftor může
Lumacaftor/ivacaftor
Kombinace lumakaftor/ivakaftor může
Lumacaftor/ivacaftor may alter the
Kombinace lumakaftor/ivakaftor může
Lumacaftor/ivacaftor may decrease the
Kombinace lumakaftor/ivakaftor může výrazně snížit expozici hormonálních kontraceptiv, čímž se sníží jejich účinnost.
Lumacaftor/ivacaftor may substantially decrease hormonal contraceptive exposure, reducing effectiveness.
Kombinace lumakaftor/ivakaftor nebyla testována u pacientů s CF, kteří podstoupili transplantaci orgánů.
Lumacaftor/ivacaftor has not been studied in patients with CF who have undergone organ transplantation.
kombinace lze užívat bez
combination can be used
Kombinace methotrexátu s imunomodulačními léčivými přípravky musí být používána s opatrností, zejména v případě ortopedických operací, kde je vysoká náchylnost k infekci.
Particularly in the case of orthopaedic surgery where susceptibility to infection is high, a combination of methotrexate with immune-modulating medicinal products must be used with caution.
Kombinace Myocet (60 mg/m2) + CPA (600 mg/m2) byla porovnávána s kombinací konvenční doxorubicin + CPA (ve stejných dávkách) a kombinace Myocet (75 mg/m2) + CPA (600 mg/m2) byla porovnávána s kombinací epirubicin + CPA (ve stejných dávkách).
Myocet (60 mg/m2) + CPA (600 mg/m2) was compared with conventional doxorubicin + CPA (at the same doses) and Myocet (75 mg/m2) + CPA (600 mg/m2) was compared to epirubicin + CPA (at the same doses).
Kombinace nedoporučené
Combinations not recommended
Kombinace není doporučena.
combination of saquinavir/ritonavir
Kombinace není doporučena.
Contraindicated in combination with
Kombinace není doporučena.
Ergot alkaloids (e.g.
Kombinace není doporučena.
No dose adjustment required.
kombinace nízké hladiny nebo chybění imunoglobulinů a chybění nebo nefunkčnosti imunitních buněk (závažná kombinovaná imunodeficience) chybění určité podtřídy imunogloblinu G způsobující opakující se infekce.
combination of low level or absence of immunoglobulins and absence or non-functional immune cells (severe combined immunodeficiency) lack of certain immunoglobulin G subclasses causing recurrent infections.
Kombinace nízkého počtu krevních destiček, červených krvinek a bílých krvinek
Combined low platelet, red, and white blood cell count
kombinace nízkých hladin imunoglobulinu, častých infekcí a neschopnosti produkovat adekvátní množství protilátek po očkování (běžná variabilní imunodeficience)
adequate amounts of antibodies after vaccination (common variable immunodeficiency)
Kombinace obinutuzumabu s chlorambucilem nebo bendamustinem může zvýraznit neutropenii (viz bod 4.4).
The combination of obinutuzumab with chlorambucil or bendamustine may increase neutropenia (see section 4.4).
Kombinace obsahující přípravek Victoza byly v rámci kontroly hladiny glukózy v krvi účinnější než kombinace, které tento přípravek nezahrnovaly.
Combinations containing Victoza were more effective at controlling blood glucose than combinations without the medicine.
Kombinace podávání YENTREVE a cvičení svalů pánevního dna (pelvic floor muscle training – PFMT) může být efektivnější než použití těchto typů léčby samostatně.
Combining YENTREVE with a pelvic floor muscle training (PFMT) programme may be more effective than either treatment alone.
Kombinace PREZISTA/kobicistat je kontraindikována (viz bod 4.3).
The use of these medicines with PREZISTA/cobicistat is contraindicated (see section 4.3).
Kombinace PREZISTA/ritonavir 800/100 mg jednou denně podávaná u pacientů již dříve antiretrovirotiky léčených nesmí být použita u pacientů s jednou nebo více než jednou mutací spojenou s rezistencí k darunaviru (DRV-RAM) nebo u HIV-1 RNA ≥ 100 000 kopií/ml nebo počtu
PREZISTA/ritonavir 800/100 mg once daily in ART-experienced patients should not be used in patients with one or more darunavir resistance associated mutations (DRV-RAMs) or HIV-1 RNA
Kombinace PREZISTA/ritonavir se nemá z bezpečnostních důvodů užívat u dětí mladších 3 let (viz body 4.4 a 5.3).
PREZISTA/ritonavir should not be used in children below 3 years of age because of safety concerns (see sections 4.4 and 5.3).
Kombinace přidání k Sulfonylmočovině
Add-on combination Sulphonylurea
Kombinace přípravku Ceplene a interleukinu-2 byla v rámci prodloužení doby do návratu onemocnění AML nebo do úmrtí pacienta účinnější než když nebyla použita žádná léčba: u pacientů v první kompletní remisi vzrostla průměrná doba bez známek onemocnění z 291 dnů bez léčby na 450 dnů po léčbě přípravkem Ceplene a interleukinem-2.
The combination of Ceplene and interleukin-2 was more effective than no treatment in increasing the time until AML came back or the patient died: in the patients in their first complete remission, the average time without disease increased from 291 days with no treatment to 450 days after treatment with Ceplene and interleukin-2.
Kombinace přípravku Entresto s ACE inhibitorem je kontraindikována kvůli zvýšenému riziku vzniku angioedému (viz bod 4.3).
The combination of Entresto with an ACE inhibitor is contraindicated due to the increased risk of angioedema (see section 4.3).
Kombinace přípravku Entresto s přímými inhibitory reninu jako je aliskiren se nedoporučuje (viz bod 4.5).
The combination of Entresto with direct renin inhibitors such as aliskiren is not recommended (see section 4.5).
Kombinace přípravku Erbitux s chemoterapií zahrnující oxaliplatinu je kontraindikována u pacientů s metastazujícím kolorektálním karcinomem s mutovanými geny RAS (mCRC, metastatic colorectal cancer) nebo u pacientů, u nichž není mutační stav genů RAS u metastazujícího kolorektálního karcinomu znám (viz také bod 4.4.).
The combination of Erbitux with oxaliplatin-containing chemotherapy is contraindicated for patients with mutant RAS metastatic colorectal cancer (mCRC) or for whom RAS mCRC status is unknown (see also section 4.4).
Kombinace přípravku FORTEKOR PLUS a dalších antihypertenzních léčiv (např. blokátorů kalciového kanálu, -blokátorů nebo diuretik), anestetik nebo sedativ může vést k zvýšeným hypotenzním účinkům.
The combination of FORTEKOR PLUS and other anti-hypertensive agents (e.g. calcium channel blockers, -blockers or diuretics), anaesthetics or sedatives may lead to additive hypotensive effects.
Kombinace přípravku Humalog BASAL s pioglitazonem:
Combination of Humalog BASAL with pioglitazone:
Kombinace přípravku Humalog Mix25 s pioglitazonem:
Combination of Humalog Mix25 with pioglitazone:
Kombinace přípravku Humalog Mix50 s pioglitazonem:
Combination of Humalog Mix50 with pioglitazone:
Kombinace přípravku Inflectra a abataceptu se nedoporučuje.
The combination of Inflectra and abatacept is not recommended.
Kombinace přípravku Inflectra s jinou biologickou léčbou používanou k léčbě stejných stavů jako přípravek Inflectra, včetně anakinry a abataceptu, se nedoporučuje (viz bod 4.4).
The combination of Inflectra with other biological therapeutics used to treat the same conditions as Inflectra, including anakinra and abatacept, is not recommended (see section 4.4).
Kombinace přípravku Insulin Human Winthrop s pioglitazonem
Combination of Insulin Human Winthrop with pioglitazone
Kombinace přípravku Kaletra s:
The combination of Kaletra with:
Kombinace přípravku Liprolog BASAL s pioglitazonem:
Combination of Liprolog Basal with pioglitazone:
Kombinace přípravku Liprolog Mix50 s pioglitazonem:
Combination of Liprolog Mix50 with pioglitazone:
Kombinace přípravku Liprolog s pioglitazonem:
Combination of Liprolog with pioglitazone: