natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Krizotinib prokázal silnou a selektivní aktivitu inhibice růstu a vyvolával apoptózu u nádorových buněk vykazující fúze ALK (včetně echinodermového s mikrotubuly asociovaného proteinu 4 [EML4]-ALK a nukleofosminu [NPM]- ALK), fúze ROS1 nebo vykazující amplifikaci míst uložení genu ALK nebo MET.
Crizotinib demonstrated potent and selective growth inhibitory activity and induced apoptosis in tumour cell lines exhibiting ALK fusion events (including echinoderm microtubule-associated protein-like 4 [EML4]-ALK and nucleophosmin [NPM]-ALK), ROS1 fusion events, or exhibiting amplification of the ALK or MET gene locus.
Krizotinib se nesmí podávat pacientům s těžkou poruchou funkce jater (včetně pacientů s celkovým bilirubinem > 3× ULN bez ohledu na ALT/AST), (viz body 4.2, 4.3, a 4.8).
Crizotinib should not be used in patients with severe hepatic impairment (including patients with total bilirubin >3 × ULN regardless of ALT/AST) (see sections 4.2, 4.3 and 4.8).
Krizotinib se nesmí podávat pacientům se těžkou poruchou funkce jater (viz body 4.2, 4.3, a 4.4).
Crizotinib should not be used in patients with severe hepatic impairment (see sections 4.2, 4.3 and 4.4).
Krizotinib také prokázal značnou protinádorovou aktivitu v xenograftových studiích u myší, v nichž byly nádory vytvořeny pomocí panelu buněčných linií NIH- 3T3 navržených tak, aby exprimovaly hlavní fúze ROS1 identifikované v nádorech u člověka.
Crizotinib also demonstrated marked antitumour activity in mouse xenograft studies, where tumours were generated using a panel of NIH-3T3 cell lines engineered to express key ROS1 fusions identified in human tumours.
Krizotinib vedl k celkovému zlepšení celkové kvality života, přičemž ve skupině krizotinibu bylo pozorováno významně větší zlepšení oproti výchozímu stavu než ve skupině chemoterapie (2. až cyklus; hodnota p < 0,05).
Crizotinib resulted in overall global quality of life benefits with a significantly greater improvement from baseline observed in the crizotinib arm compared to the chemotherapy arm (Cycles 2 to 20; value <0.05).
Krizotinib však nebyl studován u pacientů s poruchou funkce jater.
However, crizotinib has not been studied in patients with hepatic impairment.
Krizotinib, imatinib
Crizotinib, imatinib
KRKA Farmacéutica, S.L. Tel: + 34 911610381
KRKA Farmacéutica, S.L. Tel: + 34 911 61 03 81
KRKA Farmacêutica, Sociedade Unipessoal Lda.
Krka – farma d.o.o.
KRKA Romania S.R.L., Bucharest Tel: + 402 (0)1 310 66 05
KRKA Romania S.R.L., Bucharest Tel: + 4 021 310 66 05
Krka – farma d.o.o.
KRKA - FARMA d.o.o.
Krka – farma d.o.o.
KRKA Farmacêutica, Sociedade Unipessoal Lda.
KRKA, d.d., Novo mesto Eesti filiaal
KRKA, d.d., Novo mesto Eesti filiaal Tel: + 372 (0)6 671 658
KRKA, d.d., Novo mesto Eesti filiaal Tel: + 372 (0) 6 671 6584
KRKA, d.d., Novo mesto Eesti filiaal Tel: + 372 (0) 6 671 658
Krka, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6
Krka, d.d., Novo mesto- Locna Šmarješka cesta 6
KRKA, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovinsko
KRKA, d.d., Novo mesto Šmarješka cesta 6 8501 Novo mesto Slovenia
KRKA, d.d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovinsko
KRKA, d. d., Novo mesto, Šmarješka cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia
krku nedostatečná ústní hygiena, periodontální onemocnění, špatně padnoucí zubní protéza, předchozí zubní onemocnění, invazivní stomatochirurgické zákroky např. trhání zubů.
Poor oral hygiene, periodontal disease, poorly fitting dentures, history of dental disease, invasive dental procedures e.g. tooth extractions.
Krmení může zvýšit výskyt a intenzitu těchto příznaků předávkování a někdy může dojít i ke zvracení.
Feeding can increase the frequency and intensity of such overdose symptoms and occasionally vomiting may occur.
Krmení, do kterého byl přidán přípravek Econor perorální prášek, by se mělo vyměnit, pokud se nespotřebuje, do 24 hodin.
Feed to which Econor oral powder has been added should be replaced if not consumed within 24 hours.
Krmte dítě pravidelně, abyste se vyvaroval(a) delší doby, kdy je dítě bez jídla.
Feed your child regularly to avoid prolonged fast.
krok
Step 1
krok
Step 2
krok
Step 3
krok
Step 4
krok
Step 5
krok
Step 6
Krok 1 - 1 tobolka (40 mg)
Step 1 – 1 capsule (40 mg)
Krok 1 - Stiskněte a UVOLNĚTE zelené tlačítko a úplně vydechněte mimo inhalátor.
Step 1 - Press and RELEASE the green button and breathe out completely, away from the inhaler.
Krok 1 Kontrola inzulínu
Step 1 Check the Insulin
Krok 1 Příprava nové lahve léku
Stage 1 Prepare a new bottle of the medicine
Krok 1 Rekonstituce klasických injekčních lahviček
Step 1 Reconstitution of conventional vials
Krok 10: Vtlačení 1,0 ml vody do lahvičky s práškem
Step 10: Pushing 1.0 ml of water into the powder vial
Krok 10: Vyčistěte stříkačku
Step 10: Clean the syringe.
Krok 11. (V případě potřeby)
Step 11. (If required)
Krok 11: Mísení prášku a vody
Step 11: Mixing the powder and water
Krok 12: Nechte injekční stříkačku a lahvičku stát
Step 12: Leaving the syringe and vial to stand
Krok 13: Opakované mísení prášku a vody
Step 13: Mixing the powder and water again
Krok 14: Kontrola léku
Step 14: Checking the medicine
Krok 16:
Step 16:
Krok 16: Odměření dávky připraveného léku
Step 16: Measuring the dose of your prepared medicine
Krok 17: Odstranění velkých vzduchových bublin z injekční stříkačky
Step 17: Removing large air bubbles from the syringe
Krok 18: Nasazení jehly
Step 18: Attaching the needle
Krok 19: Příprava pokožky a jehly
Step 19: Preparing your skin and the needle
KROK 1: Aplikace přípravku ZYPADHERA
STEP 1: Injecting ZYPADHERA
Krok 1: Bezprostředně pře podáním otevřete jeden sáček a vyjměte pipetu.
Step 1: Immediately before use, open the sachet and remove the pipette.
Krok 1: Jednou rukou držte pipetu ve svislé poloze směrem od obličeje a druhou rukou odlomte špičku ohnutím a přehýbáním zpátky na sebe.
Step 1: With one hand, hold pipette in an upright position away from your face and snap tip open by bending it and folding it back on itself.
Krok 1: Odstraňte vnější kryt jehly
Step 1: Remove Outer Needle Cap
Krok 1: Ponechejte p edpln nou injek ní st íka ku mimo chladni ku, až dosáhne pokojové teploty
Step 1: Allow the syringe to adjust to room temperature
Krok 1: Pro snadnější aplikaci by zvíře mělo stát.
Step 1: The animal should be standing for easy application.
Krok 1: Před podáním zahajovací dávky se pacientovi změří výchozí hodnoty FEV1 a SpO2 Krok 2: Pacient inhaluje 40 mg (1 x 40 mg tobolku), přičemž se sleduje SpO2
Step 1: Patients baseline FEV1 and SpO2 is measured prior to the initiation dose Step 2: Patient inhales 40 mg (1x40 mg capsules) and SpO2 is monitored
Krok 1: Převeďte roztok octanu sodného do reakční injekční lahvičky
Step 1: Transfer sodium acetate solution to the reaction vial
KROK 1: Příprava
STEP 1: Preparing materials
Krok 1: Příprava lahvičky s práškem
Step 1: Preparing the powder vial
Krok 1: Příprava před injekcí přípravku Enbrel
Step 1: Preparing for an Enbrel injection
Krok 1: Příprava před injekcí přípravku Enbrel Krok 2: Výběr místa pro injekci
Step 1: Preparing for an Enbrel injection Step 2: Choosing an injection site
Krok 1: Příprava před rekonstitucí prášku
Step 1: Preparation prior to reconstitution of the powder
KROK 1: STISKNĚTE oranžové tlačítko zcela dolů a potom je UVOLNĚTE (obrázky 3 a 4).
STEP 1: PRESS the orange button all the way down and then RELEASE it (see images 3 and 4).
KROK 1: STISKNĚTE zelené tlačítko zcela dolů a pak jej UVOLNĚTE (viz obrázky 3 a 4).
STEP 1: PRESS the green button all the way down and then RELEASE it (see images 3 and 4)
KROK 1: STISKNĚTE zelené tlačítko zcela dolů a pak jej UVOLNĚTE (viz obrázky 3 a 4).
STEP 1: PRESS the green button all the way down and then RELEASE it (see images 3 and 4).
Krok 1: Stiskněte a UVOLNĚTE oranžové tlačítko a úplně vydechněte mimo inhalátor.
Step 1: Press and RELEASE the orange button and breathe out completely, away from the inhaler.
Krok 1: Stiskněte a UVOLNĚTE zelené tlačítko a úplně vydechněte mimo inhalátor.
Step 1: Press and RELEASE the green button and breathe out completely, away from the inhaler.
Krok 1: Vyberte místo pro náplast, které je
Step 1: Choose a spot for the patch that is:
KROK 1: ŘEDĚNÍ KONCENTRÁTU DODANÝM ROZPOUŠTĚDLEM
STEP 1: DILUTION OF CONCENTRATE WITH THE SUPPLIED DILUENT
KROK 1: ŘEDĚNÍ KONCENTRÁTU TORISEL 30 MG DODANÝM ROZPOUŠTĚDLEM
STEP 1: DILUTION OF TORISEL 30 mg CONCENTRATE WITH THE SUPPLIED DILUENT
Krok 2 - 2 tobolky (80 mg)
Step 2 – 2 capsules (80 mg)
Krok 2 - Rty pevně obemkněte náustek a SILNĚ a ZHLUBOKA vdechněte přes inhalátor.
Step 2 - Place your lips tightly around the mouthpiece and inhale STRONGLY and DEEPLY through the inhaler.
Krok 2 Přidání rekonstituovaného přípravku Caspofungin Accord k infuznímu roztoku pacienta
Step 2 Addition of reconstituted Caspofungin Accord to patient infusion solution
Krok 2 Upevnění jehly
Step 2 Attach the needle
Krok 2.1
Step 2.1
Krok 20: Samostatná aplikace injekce
Step 20: Giving yourself the injection
Krok 21: Překrytí jehly bezpečnostní pojistkou
Step 21: Putting the safety guard on the needle
Krok 22: Likvidace
Step 22: Disposal
Krok 2: Druhé (finální) ředění pro infuzi
Step 2: Second (final) dilution for infusion
Krok 2: Nasazení adaptéru na lahvičku s práškem
Step 2: Attaching the vial adapter to the powder vial
Krok 2: Odměření a podání správné dávky Budete potřebovat:
Stage 2: Measure and give the correct dose You will need:
Krok 2: Odstraňte vnitřní kryt jehly
Step 2: Remove Inner Needle Cap
Krok 2: Otevřete sáček s náplastí
Step 2: Open the sachet that contains the patch.
KROK 2: Pacienti SILNĚ a ZHLUBOKA vdechnou přes náustek (obrázek 4).
STEP 2: Patients should inhale STRONGLY and DEEPLY through the mouthpiece (image 4).
KROK 2: PODÁNÍ SMĚSI KONCENTRÁTU S ROZPOUŠTĚDLEM V INFUZI CHLORIDU SODNÉHO
STEP 2: ADMINISTRATION OF CONCENTRATE-DILUENT MIXTURE IN SODIUM CHLORIDE INFUSION
Krok 2: Před podáním injekce
Step 2: Get ready
Krok 2: Při aplikaci by mělo zvíře stát nebo ležet se hřbetem v horizontální poloze.
Step 2: The dog should be standing or lying with its back horizontal during application.
KROK 2: Příprava lahvičky s práškem Rilonacept Regeneron
STEP 2: Preparing the vial of Rilonacept Regeneron powder
Krok 2: Rekonstituce prášku
Step 2: Reconstitution of the powder
Krok 2: Rozhrňte srst, až uvidíte kůži a umístěte špičku pipety na kůži bázi lebky, kde se kočka nemůže olizovat.
Step 2: Part the hair until the skin is visible and place pipette tip against the skin at the base of the skull, where the cat cannot lick it off.
Krok 2: Rozhrňte srst, až uvidíte kůži a umístěte špičku pipety na kůži mezi lopatkami u psa, nebo na bázi lebky u koček, kde se kočka nemůže olizovat.
Step 2: Part the hair until the skin is visible and place pipette tip against the skin between the shoulder blades for dogs, or at the base of the skull for cats, where the cat cannot lick it off.
Krok 2: Rozhrňte srst, až uvidíte kůži a umístěte špičku pipety na kůži mezi lopatkami.
Step 2: Part the hair until the skin is visible and place pipette tip against the skin between the shoulder blades.
Krok 2: Rty pevně obemkněte náustek a SILNĚ a ZHLUBOKA vdechněte přes inhalátor.
Step 2: Place your lips tightly around the mouthpiece and inhale STRONGLY and DEEPLY through the inhaler.
KROK 2: Rty pevně obemkněte náustek inhalátoru Genuair a SILNĚ a ZHLUBOKA vdechněte přes náustek (viz obrázek 6).
STEP 2: Put your lips tightly around the mouthpiece of the Genuair inhaler and inhale STRONGLY and DEEPLY through the mouthpiece (see image 6).
Krok 2: Smísení Vaší dávky
Step 2: Mix your dose
KROK 2: Stanovení potřebného objemu rozpouštědla pro rekonstituci
STEP 2: Determining solvent volume for reconstitution
Krok 2: Výběr a příprava místa pro injekci
Step 2: Choosing and preparing an injection site
Krok 3 - 3 tobolky (120 mg)
Step 3 – 3 capsules (120 mg)
Krok 3 Provedení kontroly bezpečnosti
Step 3 Perform a safety test
Krok 3 Vytáhněte injekční tlačítko
Step 3 Pull injection button out
Krok 3: Aplikujte celý obsah přímo na kůži pevným zmáčknutím pipety.
Step 3: Gently squeeze the pipette hence applying the solution on the skin.
Krok 3: Aplikujte první polovinu náplasti na kůži
Step 3: Apply one half of the patch to your skin.
Krok 3: Bezpečnostní test
STEP 3: Do a safety test
Krok 3: Jemně zmáčkněte pipetu a aplikujte celý obsah pipety přímo na kůži kočky.
Step 3: Squeeze the pipette gently and apply the entire contents directly to the cat’s skin.
Krok 3: Jemně zmáčkněte pipetu a aplikujte celý obsah pipety přímo na kůži psa na jedno (pokud je obsah pipety malý) nebo více míst podél linie hřbetu od lopatek po kořen ocasu.
Step 3: Squeeze the pipette gently and apply the entire contents directly to the dog’s skin in one (when volume is small) or several spots along the dog’s dorsal line from the shoulder to the base of the tail.
KROK 3: Naplnění stříkačky sterilní vodou na injekce (rozpouštědlem)
STEP 3: Filling a syringe with sterile water for injection (solvent)
Krok 3: Nasazení adaptéru na lahvičku s rozpouštědlem
Step 3: Attaching the vial adaptor to the solvent vial
Krok 3: Oslazení prášku a podání dávky
Step 3: Sweeten the powder and give the dose
Krok 3: Pacient inhaluje 80 mg (2 x 40 mg tobolky), přičemž se sleduje SpO2
Step 3: Patient inhales 80 mg (2x40 mg capsules) and SpO2 is monitored
Krok 3: Příprava před injekcí
Step 3: Injection procedure
Krok 3: Příprava před injekcí
Step 3: Preparation prior to injection
KROK 3: Rekonstituce přípravku ZYPADHERA
STEP 3: Reconstituting ZYPADHERA
Krok 3: Určení správného množství podle tělesné hmotnosti dítěte
Step 3: Choose the correct amount for your child’s weight
Krok 3: Vybalte a vizuáln zkontrolujte p edpln nou injek ní st íka ku
Step 3: Unpack and visually inspect the pre-filled syringe
Krok 3b: Držte stříkačku jednou rukou a druhou rukou ohněte špičku bílého uzávěru z plastu dolů.
Step 3b: Holding the syringe with one hand, bend the tip of the white plastic cover downward with your other hand.
Krok 4 - 4 tobolky (160 mg)
Step 4 – 4 capsules (160 mg)
Krok 4 Nastavení dávky
Step 4 Select the dose
KROK 4 Podání dávky
STEP 4 Inject the Dose
Krok 4 Stiskněte injekční tlačítko a držte jej, abyste odstranil(a) nadbytečnou tekutinu.
Step 4 Press and hold injection button to remove excess liquid
Krok 4: Aplikujte druhou polovinu náplasti na kůži
Step 4: Apply the second half of the patch to your skin.
Krok 4: Injekční postup
Step 4: Injection procedure
Krok 4: jej.
Step 4: throw it away.
Krok 4: Nasátí tekuté směsi
Step 4: Draw up the liquid mixture
KROK 4: Rozpuštění prášku Rilonacept Regeneron pomocí sterilní vody na injekce (rozpouštědlo)
STEP 4: Dissolving Rilonacept Regeneron powder with the sterile water for injection (solvent)
Krok 5 Natažení dávky
Step 5 Load the dose
Krok 5 Nyní je pero aktivováno.
Step 5 The pen is now activated
Krok 5 podle GINA – pacienti navíc užívali jako adjuvantní léčbu udržovací OCS.
GINA step 5 patients received in addition, as an add-on, maintenance OCS.
Krok 5: Likvidace zbylého odpadu
Step 5 Disposing of supplies
Krok 5: Nasazení injekční stříkačky na lahvičku s rozpouštědlem
Step 5: Attaching the syringe to the solvent vial
Krok 5: Odeberte dávku
Step 5: Remove the dose
Krok 5: Stanovení specifické aktivity roztoku Zevalinu značeného radioaktivním [90Y]
Step 5: Assay the [90Y]-radiolabelled Zevalin solution for its specific radioactivity
Krok 6 Injekce dávky
Step 6 Inject the dose
KROK 6: Podávání injekce
STEP 6: Giving the injection
Krok 6: Vtlačení 1,0 ml vzduchu do lahvičky s rozpouštědlem
Step 6: Pushing 1.0 ml of air into the solvent vial
Krok 6: Zkontrolujte výskyt vzduchových bublin
Step 6: Check for air bubbles
Krok 7 Odstranění a likvidace jehly
Step 7 Remove and discard the needle
Krok 8: Odstranění velkých vzduchových bublin z injekční stříkačky
Step 8: Removing large air bubbles from the syringe
Krok 9: Nasazení injekční stříkačky na lahvičku s práškem
Step 9: Screwing the syringe onto the powder vial
krok : Nasajte tekutou směs
Step 4: Draw up the liquid mixture
krok : Přidejte vodu a nařeďte léčivo
Step 2: Add water to dilute the medicine
krok : Určete správnou dávku pro Vaše dítě podle hmotnosti
Step 3: Choose the correct amount for your child’s weight
krok : Vysypejte všechen prášek do misky
Step 1: Pour all the powder into a bowl
krok : Vysypejte všechen prášek do misky
Step 2: Pour all the powder into a bowl
Krok A – Kontrola pera a smíchání přípravku
Step A - Inspect your pen and mix your medicine
KROK A: Kontrola pera a smíchání přípravku Zkontrolujte pero
STEP A: Inspect your pen and mix your medicine Inspect your pen
KROK A: Příprava na podání injekce Předtím než začnete, budete potřebovat: pero přípravku Praluent
STEP A: Getting ready for an injection Before you start you will need: the Praluent pen
Krok B – Nasazení jehly a příprava pera k injekci
Step B - Attach the needle and prepare pen for injection
KROK B: Nasazení jehly a příprava pera k injekci
STEP B: Attach the needle and prepare pen for injection
KROK C Nastavení dávky
STEP C Dial the Dose
Krok C – Odstranění obou krytů jehly a vstříknutí přípravku
Step C - Remove both needle caps and inject your medicine
Krok C. Vytáhněte injekční tlačítko
Step C. Pull the injection button out
KROK C: Odstranění obo Odstraňte kryty jehly
STEP C: Remove both needle caps and inject your medicine Remove needle caps
Krok E. Po každé injekci sejměte jehlu a vyhoďte ji
Step E. Remove and throw away needle after each injection
krok: Injekční lahvičku s roztokem ihned převraťte, aby roztok natekl do injekční stříkačky.
Step 6: Immediately invert the vial of solution, which will be drawn into the syringe.
krok: Nasajte tekutou směs
Step 4: Draw up the liquid mixture
krok: Naředění koncentrátu
Step 2: Dilution of concentrate
krok: Odšroubujte prázdnou injekční lahvičku, ve které bylo rozpouštědlo, a modrou část adaptéru od průhledné části adaptéru proti směru hodinových ručiček.
Step 5: Separate the empty solvent vial and blue part from the clear part by unscrewing anti-clockwise.
krok: Oslaďte směs a podejte ji dítěti
Step 5: Sweeten and give to the child
krok: Oslaďte směs a podejte ji pacientovi
Step 3: Sweeten the powder and give the dose
krok: Přidejte vodu a nařeďte léčivo
Step 2: Add water to dilute the medicine
krok: Rozpouštědlo začne pomocí vakua vtékat do injekční lahvičky s práškem.
Step 4: The solvent will be pulled into the powder vial by the vacuum contained within it.
krok: Umístěte modrou část adaptéru na injekční lahvičku s rozpouštědlem a stlačujte, dokud hrot nepropíchne pryžovou zátku a nezacvakne na místo.
Step 2: Place the blue end of the transfer device on the solvent vial and push straight down until the spike penetrates the rubber stopper and snaps into place.
krok: Určete správnou dávku pro Vaše dítě podle hmotnosti
Step 3: Choose the correct amount for your child’s weight
krok: Vysypejte všechen prášek do misky
Step 2: Pour all the powder into a bowl
krok: Zkontrolujte roztok.
Step 3: Inspection of the solution
krok: Zkontrolujte správnost dávky
Step 1: Check the dose is correct
Kroky 1 až 5 níže popisují, jak máte aktivaci provést.
Steps 1 to 5 below show you how to do this.
Kroky 4 až 7 opakujte v druhé nosní dírce.
Repeat steps 4 to 7 to treat the other nostril.
Kroky při podání injekce Krok 1:
Injection steps Step 1:
KROKY, KTERÉ JE NUTNÉ PODNIKNOUT V PŘÍPADĚ NEŽÁDOUCÍCH ÚČINKŮ
ACTIONS TO TAKE IN CASE OF SIDE EFFECTS
Krom toho prokázal mirabegron účinnost u pacientů, kteří předtím přerušili léčbu OAB antimuskariniky kvůli nedostatečnému účinku (viz tabulka 3).
In addition mirabegron showed efficacy in patients who previously discontinued OAB antimuscarinic therapy due to insufficient effect (see Table 3).
Kromě ambulantní modelace penisu mají pacienti dostat pokyny ke vhodné technice modelace penisu, kterou budou provádět doma každý den po dobu 6 týdnů po návštěvě, kdy byla provedena modelace plaku v penisu lékařem v jednotlivých léčebných cyklech, podle podrobných pokynů uvedených v příbalové informaci.
In addition to the in-office penile modeling procedure, patients should be provided instructions on the appropriate technique to self-perform penile modeling activities at home each day for the 6-week period following the physician penile plaque modeling visit of each treatment cycle, according to the detailed instructions provided in the package leaflet.
Kromě anti-Xa a anti-IIa aktivity byly u zdravých dobrovolníků, pacientů i v preklinických modelech zjištěny další protisrážlivé a protizánětlivé vlastnosti.
In addition to the anti-Xa and anti-IIa, further anticoagulant and anti-inflammatory properties have been identified in studies in healthy volunteers and patients, as well as in preclinical models.
Kromě antikoagulačních účinků enoxaparinu se v 13-týdenní studii subkutánní toxicity enoxaparinu v dávce 15 mg/kg/den u potkanů a psů a v 26-týdenní studii subkutánní a intravenózní toxicity při dávce 10 mg/kg/den u potkanů a opic nevyskytly žádné nežádoucí účinky.
Besides the anticoagulant effects of enoxaparin, there was no evidence of adverse effects at 15 mg/kg/day in the 13-week subcutaneous toxicity studies both in rats and dogs and at 10 mg/kg/day in the 26-week subcutaneous and intravenous toxicity studies both in rats and monkeys.
Kromě antikoagulačních účinků enoxaparinu se v 13-týdenní studii subkutánní toxicity enoxaparinu v dávce 15 mg/kg/den u potkanů a psů a v 26-týdenní studii subkutánní a intravenózní toxicity v dávce 10 mg/kg/den u potkanů a opic nevyskytly žádné nežádoucí účinky.
Besides the anticoagulant effects of enoxaparin, there was no evidence of adverse effects at 15 mg/kg/day in the 13-week subcutaneous toxicity studies both in rats and dogs and at 10 mg/kg/day in the 26-week subcutaneous and intravenous toxicity studies both in rats and monkeys.
Kromě antikoagulačních účinků enoxaparinu se ve 13-týdenní studii subkutánní toxicity enoxaparinu v dávce 15 mg/kg/den u potkanů a psů a v 26-týdenní studii subkutánní a intravenózní toxicity při dávce 10 mg/kg/den u potkanů a opic nevyskytly žádné nežádoucí účinky.
Besides the anticoagulant effects of enoxaparin, there was no evidence of adverse effects at 15 mg/kg/day in the 13-week subcutaneous toxicity studies both in rats and dogs and at 10 mg/kg/day in the 26-week subcutaneous and intravenous toxicity studies both in rats and monkeys.
Kromě aromatických a nenasycených sloučenin
{50ml Bottle/ 100ml Bottle/250ml Bottle}
Kromě blokovacího účinku na nadledviny může mít ketokonazol také přímý vliv na kortikotropické nádorové buňky u pacientů s Cushingovou chorobou.
Apart from adrenal blocking effect, ketoconazole may also have direct effects on corticotropic tumour cells in patients with Cushing’s disease.
Kromě bolesti můžete také pociťovat pocení, dušnost, únavu, nevolnost a mdloby.
You may feel sweaty, breathless, fatigued, nauseous and faint in addition to the pain
Kromě běžného sledování pacientů s popáleninami (např. vitální známky, objemová/vodní/elektrolytová bilance, celkový krevní obraz, sérový albumin a hladiny jaterních enzymů), se musí u pacientů léčených přípravkem NexoBrid sledovat:
In addition to routine monitoring for burn patients (e.g., vital signs, volume/water/electrolyte status, complete blood count, serum albumin and hepatic enzyme levels), patients treated with NexoBrid should be monitored for:
Kromě denní dávky má být ihned po každé 4hodinové hemodialýze podána dodatečná dávka pregabalinu (viz tab.
In addition to the daily dose, a supplementary dose should be given immediately following every
Kromě denní dávky má být ihned po každé 4hodinové hemodialýze podána dodatečná dávka pregabalinu (viz tab.
In addition to the daily dose, a supplementary dose should be given immediately following every 4- hour haemodialysis treatment (see Table 1).
Kromě denní dávky má být ihned po každé 4hodinové hemodialýze podána dodatečná dávka pregabalinu (viz tab.
In addition to the daily dose, a supplementary dose should be given immediately following every hour haemodialysis treatment (see Table 1).