natgillin/translations-raw huggingface dataset:
O zhoršení nebo prvním projevu následujících stavů se hovoří v souvislosti jak s těhotenstvím tak užíváním COC, ale důkaz souvislosti s užíváním COC není přesvědčivý: žloutenka a/nebo pruritus související s cholestázou; tvorba žlučových kamenů; porfyrie; systémový lupus erythematodes; hemolyticko-uremický syndrom; Sydenhamova chorea; herpes gestationis; ztráta sluchu způsobená otosklerózou.
The following conditions have been reported to occur or deteriorate with both pregnancy and COC use, but the evidence of an association with COC use is inconclusive: jaundice and/or pruritus related to cholestasis; gallstone formation; porphyria; systemic lupus erythematosus; haemolytic uraemic syndrome; Sydenham’s chorea; herpes gestationis; otosclerosis-related hearing loss.
O ZNAČ ENÍ NA O BALU
LABELLING
O znovuzahájení léčby u pacientů, u nichž došlo k opětovné akumulaci železa po dosažení přijatelné hladiny železa, nejsou dostupná žádná data a proto se znovuzahájení léčby nedoporučuje.
There are no data available on the retreatment of patients who reaccumulate iron after having achieved a satisfactory body iron level and therefore retreatment cannot be recommended.
O způsobu správné likvidace
Your doctor, nurse or pharmacist
O úpravě dávky musí rozhodnout lékař po zhodnocení potenciálního prospěchu a rizika u jednotlivých pacientů.
Dose adjustment should be decided at the discretion of the physician, following assessment of the potential benefit and risk to an individual patient.
O účincích emtricitabinu/tenofovir-disoproxylu u lidí nejsou k dispozici žádné údaje.
No human data on the effect of emtricitabine/tenofovir disoproxil are available.
O účincích přípravku Constella u těhotných a kojících žen jsou k dispozici pouze omezené údaje.
Limited information is available on the effects of Constella in pregnant and breast-feeding women.
O účincích přípravku Ruconest na mužskou nebo ženskou fertilitu nejsou k dispozici žádné údaje.
There are no data on the effects of Ruconest on male or female fertility.
O účinku očkovacích látek obsahujících virus splaniček na děti s neléčenou tuberkulózou nebyly dosud hlášeny žádné studie.
No studies have been reported to date on the effect of measles virus vaccines on children with untreated tuberculosis.
O účinku přípravku JETREA na fertilitu nejsou žádné údaje.
There are no data on the effect of JETREA on fertility.
O účinku u pacientů s těžkou poruchou funkce jater nejsou k dispozici žádné údaje.
There are no data in patients with severe hepatic impairment.
O účinnosti a bezpečnosti užití přípravku Ribavirin v kombinaci s jinými formami interferonu (tzn. nikoli s formou alfa-2b) nejsou k dispozici žádné informace.
There is no safety or efficacy information on the use of Ribavirin with other forms of interferon (i.e., not alfa-2b).
O účinnosti přípravku u pacientů, jejichž onemocnění je v tzv. blastické krizi (jiné fázi CML) nejsou k dispozici žádné informace.
There is no information available on its effectiveness in patients whose disease is in ‘blast crisis’ (another phase of CML).
O čkování
Vaccinations
O. Aby se injekce spustila, musí být pero odblokováno.
A. Before the injection can be triggered, the device must be unlocked.
O. Jestliže sejmete krytku dříve, než se připravíte pero použít, buďte opatrný(á).
A. If you remove the cover before you are ready to use the Pen, be careful.
O. Když dostáváte injekci, můžete cítit tlak jehly.
A. When giving an injection, you may feel a prick from the needle.
O. Kontaktujte zdravotnický personál..
A. Contact your healthcare provider.
O. Obecně to je povoleno.
A. Generally, this is allowed.
O. Pero nepoužívejte.
A. Do not use the Pen.
O. Před zvednutím pera z místa injekce zkontrolujte, že se modrý indikátor přestal pohybovat.
A. Before lifting the Pen from the injection site, check to ensure that the blue indicator has stopped moving.
O. Váš lékař, zdravotní sestra nebo lékárník může vědět o speciálních přepravkách pro injekční léky.
A. Your doctor, nurse, or pharmacist may be familiar with special carrying cases for injectable medicines.
O. Zeptejte se lékaře, zdravotní sestry nebo lékárníka na státní a místní předpisy ohledně správné likvidace zdravotnických prostředků obsahujících jehly.
A. Ask your doctor, nurse, or pharmacist about national and local laws regarding the proper disposal of medical products that contain needles.
O1 BFS & SAT2
AFTOVAXPUR DOE
O1 BFS and A22 Iraq and Asia1 Shamir
O1 BFS, O Taiwan 3/97 and A22 Iraq
O1 BFS and A24 Cruzeiro
O1 Manisa and A Turkey 14/98
O1 BFS and Asia1 Shamir
O1 BFS and O Taiwan 3/97
O1 Manisa & SAT2 Saudi Arabia
A24 Cruzeiro, A Turkey 14/98 and Asia1 Shamir
O1 Manisa and A Turkey 14/98 and Asia1 Shamir
O1 Manisa, O Taiwan 3/97 and Asia1 Shamir
O1 Manisa and A22 Iraq
O1 Manisa and O1 BFS
O1 Manisa and A22 Iraq and A24 Cruzeiro
O1 Manisa, O1 BFS and Asia1 Shamir
O1 Manisa and A22 Iraq and Asia 1 Shamir
O1 Manisa, O Taiwan 3/97 and A22 Iraq
O1 Manisa and A24 Cruzeiro
O1 Manisa and O Taiwan 3/97
O1 Manisa and A24 Cruzeiro and A Turkey 14/98
O1 Manisa, O Taiwan 3/97 and A24 Cruzeiro
O1 Manisa and A24 Cruzeiro and Asia1 Shamir
O1 Manisa, O Taiwan 3/97 and A Turkey 14/98
O1 Manisa and Asia1 Shamir
O1 Manisa and A22 Iraq
O1 Manisa and O Taiwan 3/97
Asia1 Shamir
O1 Manisa and O Taiwan 3/97 and A Turkey 14/98
O1 Manisa, O1 BFS and A 24 Cruzeiro
O1 Manisa and O Taiwan 3/97 and A22 Iraq
O1 Manisa, O1 BFS and O Taiwan 3/97
O1 Manisa and O Taiwan 3/97 and A24 Cruzeiro
O1 Manisa, O1 BFS and A22 Iraq
O1 Manisa and O Taiwan 3/97 and Asia1 Shamir
O1 Manisa, O1 BFS and A Turkey 14/98
O1 Manisa and O1 BFS
A Turkey 14/98
O1 Manisa and O1 BFS and
A22 Iraq and A24 Cruzeiro
O1 Manisa and O1 BFS and
A24 Cruzeiro and A Turkey 14/98
O1 Manisa and O1 BFS and A22 Iraq
A22 Iraq and Asia1 Shamir
O1 Manisa and O1 BFS and Asia1 Shamir
A Turkey 14/98 and Asia 1 Shamir
Oakbank Park Road, Livingston EH53 0TG Velká Británie
Oakbank Park Road Livingston EH53 0TG United Kingdom
OATP (organic anion-transporting polypeptides) a MRP2 (multidrug resistance-associated protein 2) jsou zapojeny do distribuce MPA; OATP izoformy, MRP2 a protein rezistence karcinomu prsu (BCRP) jsou transportéry spojené s vylučováním glukoronidů žlučí.
Organic anion transporting polypeptides (OATPs) and multidrug resistance-associated protein 2 (MRP2) are involved in MPA’s disposition; OATP isoforms, MRP2 and breast cancer resistance protein (BCRP) are transporters associated with the glucuronides’ biliary excretion.
OATP (organic anion-transporting polypeptides) a MRP2 (multidrug resistance-associated protein 2) jsou zapojeny do distribuce MPA; OATP izoformy, MRP2 a protein rezistence karcinomu prsu (BCRP) jsou transportéry spojené s vylučováním glukoronidů žlučí.
Organic anion-transporting polypeptides (OATPs) and multidrug resistance-associated protein 2 (MRP2) are involved in MPA’s disposition; OATP isoforms, MRP2 and breast cancer resistance protein (BCRP) are transporters associated with the glucuronides’ biliary excretion.
OATP1B1)
Repaglinide:
OATP1B1)
ubstrate)
Oba cytochromy P450 - 2D6 a 1A2 katalyzují tvorbu dvou hlavních metabolitů glukuronidového konjugátu 4-hydroxy duloxetinu a sulfátového konjugátu 5-hydroxy, 6-methoxyduloxetinu.
Both cytochromes P450-2D6 and 1A2 catalyse the formation of the two major metabolites glucuronide conjugate of 4-hydroxy duloxetine and sulphate conjugate of 5-hydroxy 6-methoxy duloxetine.
Oba kryty, šedý i vínový, odstraňte bezprostředně před injekcí.
Only remove both the grey cap and the plum cap immediately before injection
Oba léky byly užívány v kombinaci s didanosinem a efavirenzem (jiná antivirotika).
Both medicines were taken in combination with didanosine and efavirenz (other antiviral medicines).
Oba léky se během studie podávaly v kombinaci s prednisonem anebo prednisolonem, které pacienti užívali denně.
Both medicines were given in combination with daily prednisone or prednisolone.
Oba léčebné režimy byly podávány jednou za 3 týdny celkem v 6 cyklech.
Both regimens were administered once every 3 weeks for 6 cycles.
Oba léčivé přípravky vyléčily přibližně 94 % pacientů (353 z 375 pacientů, kterým byl podáván přípravek Zerbaxa, a 375 z 399 pacientů, kterým byl podáván meropenem).
Both medicines produced a cure in about 94% of patients (353 out of 375 given Zerbaxa and 375 out of 399 given meropenem).
Oba metabolity jsou dále metabolizovány za vzniku běžné hydroxylované kyseliny.
Both metabolites, are further metabolised forming a common hydroxylated acid.
Oba metabolity, M-2 a M-5, vykazují nelineární akumulaci, která může být způsobena enterohepatální recyklací nebo saturací UGT1A9 cesty.
Both metabolites, M-2 and M-5, exhibit non-linear accumulation, which might be caused by entero- hepatic recycling or saturation of the UGT1A9 pathway.
Oba nekonjugované metabolity (XL184-N-oxid a rozkladný produkt XL184-amid), které mají <1 % schopnosti inhibice cílové kinázy v porovnání s mateřským kabozantinibem, představují <10 % celkové plazmatické expozice spojené s léčivem.
Two non-conjugated metabolites (XL184-N-oxide and XL184 amide cleavage product), which possess <1% of the on-target kinase inhibition potency of parent cabozantinib, each represent <10% of total drug-related plasma exposure.
Oba režimy byly pacienty dobře tolerovány.
Both regimens were well- tolerated by these patients.
Oba stereoizomery omeprazolu (R- i S-) mají podobné farmakodynamické účinky.
Both the R- and S-isomer of omeprazole have similar pharmacodynamic activity.
Oba typy peginterferonu alfa (2a a 2b) byly studovány ve fázi IIa otevřeného randomizovaného hodnocení C208 u dosud neléčených pacientů.
Two types of peginterferon alfa (2a and 2b) were studied in the Phase 2a open label, randomised study C208 in treatment-naïve patients.
Oba tyto léky budete používat denně po dobu až 5 týdnů.
You will use these two medicines each day for up to 5 weeks.
Oba tyto léky budete používat denně po dobu až pěti týdnů.
You will use these two medicines each day for up to five weeks.
Oba zvyšují biosyntézu inzulinu a jeho sekreci z pankreatických beta buněk, hormon GLP-1 navíc ještě inhibuje sekreci glukagonu a tvorbu glukózy v játrech.
GLP-1 and GIP increases insulin biosynthesis and secretion from pancreatic beta cells, while GLP-1 also inhibits glucagon secretion and hepatic glucose production.
Oba zvyšují biosyntézu inzulinu a jeho vylučování v beta buňkách slinivky břišní, hormon GLP-1 navíc ještě inhibuje vylučování glukagonu a tvorbu glukózy v játrech.
GLP-1 and GIP increases insulin biosynthesis and secretion from pancreatic beta cells, while GLP-1 also inhibits glucagon secretion and hepatic glucose production.
Oba, jak abakavir, tak lamivudin, jsou postupně metabolizovány intracelulárními kinázami na odpovídající 5´-trifosfát (TP).
Both abacavir and lamivudine are metabolised sequentially by intracellular kinases to the respective 5'-triphosphate (TP) which are the active moieties.
obabi 0.6 r P 0.5
HR= 1.56;95% CI = 1.08-2.26, p = 0.018).
obabi r
(5.3 - 7.0)
Obah balení a další informace Co přípravek Javlor obsahuje
Content of the pack and other information What Javlor contains
Obal
blister
Obal
blister)
Obal
Carton
obal
Immediate
obal
Route of
Obal
Vyndaqel
Obal 1 mg tobolky obsahuje: bílý inkoust – šelak, oxid titaničitý (E171), simetikon, propylenglykol (E1520) a koncentrovaný roztok amoniaku (E527); černý inkoust – šelak, černý oxid železitý (E172), propylenglykol (E1520) a koncentrovaný roztok amoniaku (E527).
1 mg capsule shell contains: white ink - shellac, titanium dioxide (E171), simethicone, propylene glycol (E1520) and ammonium hydroxide (E527); black ink - shellac, iron oxide black (E172), propylene glycol (E1520) and ammonium hydroxide (E527).
Obal 1 mg tobolky obsahuje: želatinu, oxid titaničitý (E171), indigokarmín (E132), žlutý oxid železitý (E172) a bílý a černý inkoust.
1 mg capsule shell contains gelatin, titanium dioxide (E171), indigotine (E132) and yellow iron oxide (E172) and white and black ink.
Obal 2 mg tobolky obsahuje: bílý inkoust – šelak, oxid titaničitý (E171), simetikon, propylenglykol (E1520) a koncentrovaný roztok amoniaku (E527).
2 mg capsule shell contains: white ink – shellac, titanium dioxide (E171), simethicone, propylene glycol (E1520) and ammonium hydroxide (E527).
Obal 2 mg tobolky obsahuje: želatinu, oxid titaničitý (E171), indigokarmín (E132), žlutý oxid železitý (E172),erythrosin (E127) a bílou barvu.
2 mg capsule shell contains gelatin, titanium dioxide (E171), indigotine (E132), yellow iron oxide (E172), erythrosin (E127) and white ink.
Obal 3 mg tobolky obsahuje: bílý inkoust – šelak, oxid titaničitý (E171), simetikon, propylenglykol (E1520) a koncentrovaný roztok amoniaku (E527).
Printing ink: mg capsule shell contains: white ink – shellac, titanium dioxide (E171), simethicone, propylene glycol (E1520) and ammonium hydroxide (E527).
Obal 3 mg tobolky obsahuje: želatinu, oxid titaničitý (E171), indigokarmín (E132), žlutý oxid železitý (E172) a bílý inkoust.
3 mg capsule shell contains gelatin, titanium dioxide (E171), indigotine (E132), yellow iron oxide (E172), and white ink.
Obal 4 mg tobolky obsahuje: bílý inkoust – šelak, oxid titaničitý (E171), simetikon, propylenglykol (E1520) a koncentrovaný roztok amoniaku (E527)
4 mg capsule shell contains: white ink – shellac, titanium dioxide (E171), simethicone, propylene glycol (E1520) and ammonium hydroxide (E527)
Obal 4 mg tobolky obsahuje: želatinu, oxid titaničitý (E171), indigokarmín (E132), brilantní modř FCF (E133) a bílý inkoust.
4 mg capsule shell contains gelatin, titanium dioxide (E171), indigotine (E132), brilliant blue FCF (E133) and white ink.
Obal 50mg tobolky Želatina
50 mg Capsule shell Gelatin
Obal jemně převraťte, aby se obsah promíchal.
Gently invert the container to mix.
OBAL NA BLISTER (13 tvrdých tobolek) – tobolky NUEDEXTA 15 mg/9 mg
BLISTER SLEEVE (13 hard capsules) – NUEDEXTA 15 mg/9 mg capsules
OBAL NA BLISTRY
CARTON FOR BLISTERS
obal na sprej (hliníkový)
sprayer (alu)
Obal na sprej držte směrem od obličeje, aby nedošlo k zasažení očí, nosu, úst či uší.
Aim the container away from faces to avoid contact with eyes, nose, mouth and ears.
Obal na sprej musíte vyhodit 12 týdnů po jeho prvním použití.
You must throw away the container 12 weeks after you first use it.
Obal na tablety
Tablet container
Obal na tablety (HDPE)
Tablet container (HDPE)
Obal na tablety - Lamivudin Teva Pharma B.V. 150 mg potahované tablety
Tablet container – Lamivudine Teva Pharma B.V. 150 mg film-coated tablets
Obal na tablety - Lamivudin Teva Pharma B.V. 300 mg potahované tablety
Tablet container – Lamivudine Teva Pharma B.V. 300mg film-coated tablets
Obal na tablety z polyethylenu s vysokou hustotou (HDPE) (lahvička) obsahující silikagelové vysoušedlo a polyesterový závit.
High density polyethylene (HDPE) tablet container (bottle) containing a silica gel desiccant and a polyester coil.
OBAL NEPORUŠUJTE
KEEP THE PACKAGE INTACT
Obal Obsah
Packaging Content Package size
Obal od léku si vezměte s sebou, abyste mohl(a) snadno popsat, co jste si vzal(a).
Keep the medicine pack with you so that you can easily describe what you have taken.
Obal od léku si vezměte s sebou, abyste mohl(a) snadno popsat, co jste si vzal(a).
Keep the medicine pack with you so you can easily describe what you have taken.
OBAL PRO 1 INJEKČNÍ STŘÍKAČKU JAKO VNITŘNÍ OBAL, SOUČÁST VÍCEČETNÉHO BALENÍ (BEZ "BLUE BOX")
CARTON FOR 1 VIAL AS INTERMEDIATE PACK, COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
OBAL PRO 4 PŘEDPLNĚNÁ PERA JAKO VNITŘNÍ OBAL, SOUČÁST VÍCEČETNÉHO BALENÍ (BEZ "BLUE BOX")
CARTON FOR 4 PRE-FILLED PENS AS INTERMEDIATE PACK, COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
OBAL PRO 4 PŘEDPLNĚNÉ STŘÍKAČKY JAKO VNITŘNÍ OBAL, SOUČÁST VÍCEČETNÉHO BALENÍ (BEZ "BLUE BOX")
CARTON FOR 4 PRE-FILLED SYRINGES AS INTERMEDIATE PACK, COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
OBAL PRO 4 PŘEDPLNĚNÉ STŘÍKAČKY S CHRÁNIČEM JEHLY JAKO VNITŘNÍ OBAL, SOUČÁST VÍCEČETNÉHO BALENÍ (BEZ "BLUE BOX")
CARTON FOR 4 PRE-FILLED SYRINGES WITH NEEDLE GUARD AS INTERMEDIATE PACK, COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)
Obal s vakem chraňte před chladem a mrazem.
Do not refrigerate or freeze the container.
Obal tablety: Hypromelóza Triacetin Mastek
Film coat: Hypromellose Glycerol triacetate Talc
Obal tablety: hypromelóza, makrogol 6000, oxid titaničitý (E171), oxid železitý (E172), hlinitokřemičitan draselný (E555).
Tablet coating: hypromellose, polyethylene glycol 6000, titanium dioxide (E171), iron oxide (E172), mica (E555).
Obal tablety: makrogol, glycerol-monooleát, šelak, síran vápenatý, mikrokrystalická celulosa, sacharosa, oxid titaničitý, poloxamer 188, tokoferol alfa, povidon, karnaubský vosk, červený inkoust (Opacode S-1-15095).
Tablet coating: macrogol, glycerol monooleate, pharmaceutical glaze, calcium sulfate, microcrystalline cellulose, sucrose, titanium dioxide, poloxamer 188, -tocopherol, povidone, carnauba wax, ink-red opacode S-1-15095.
Obal tobolek 20 mg obsahuje želatinu a oxid titaničitý (E171).
The capsule shell for the 20 mg capsule contains gelatin and titanium dioxide (E171).
Obal tobolek 30 mg obsahuje želatinu, oxid titaničitý (E171) a červený oxid železitý (E172) a žlutý oxid železitý (E172).
The capsule shell for the 30 mg capsule contains gelatin, titanium dioxide (E171), red iron oxide (E172) and yellow iron oxide (E172).
Obal tobolek 40 mg obsahuje želatinu, oxid titaničitý (E171) a žlutý oxid železitý (E172).
The capsule shell for the 40 mg capsule contains gelatin, titanium dioxide (E171) and yellow iron oxide (E172).
Obal tobolek 5 mg a 10 mg obsahuje želatinu, oxid titaničitý (E171) a červený oxid železitý (E172).
The capsule shell for the 5 mg and 10 mg capsules contains gelatin, titanium dioxide (E171) and red iron oxide (E172).
Obal tobolek 60 mg obsahuje želatinu, oxid titaničitý (E171) a žlutý oxid železitý (E172).
The capsule shell for the 60 mg capsule contains gelatin, titanium dioxide (E171) and yellow iron oxide (E172).
Obal tobolka:
Capsule shell: Gelatin
Obal tobolky
Capsule shell
Obal tobolky
Capsule shells
Obal tobolky
Gelatin
Obal tobolky 30 mg Želatina
Capsule shell-30 mg Gelatin
Obal tobolky 45 mg Želatina
Capsule shell-45 mg Gelatin
Obal tobolky 75 mg Víčko:
Capsule shell-75 mg Cap:
Obal tobolky Hypromelosa
Capsule shell Hypromellose
Obal tobolky je ze želatiny, oxidu titaničitého (E171), erythrosinu (E127) a indigokarmínu (E132).
The capsule shell is made of gelatin, titanium dioxide (E171), erythrosine (E127), indigotin (E132).
Obal tobolky je ze želatiny, oxidu titaničitého (E171).
The capsule shell is made of gelatin, titanium dioxide (E171).
Obal tobolky obsahuje hypromelosu, oxid titaničitý (E171), žlutý oxid železitý (E172), červený oxid železitý (E172).
The capsule shell contains hypromellose, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172).
Obal tobolky obsahuje karagenan, chlorid draselný, oxid titaničitý, indigokarmín, oranžovou žluť (E110) a hypromelosu.
The capsule shell contains carrageenan, potassium chloride, titanium dioxide, indigo carmine, sunset yellow (E110) and hypromellose.
Obal tobolky obsahuje želatinu a oxid titaničitý (E171).
The capsule shell contains gelatin and titanium dioxide (E171).
Obal tobolky obsahuje želatinu, černý červený a žlutý oxid železitý (E172), indigokarmín (E132), oxid titaničitý (E171), tiskařský inkoust obsahuje oxid titaničitý (E171), šelak, sójový lecithin, dimetikon.
The capsule shell consists of gelatine, iron oxide black, red and yellow (E172), indigocarmine (E132), titanium dioxide (E171), and the printing ink contains titanium dioxide (E171), shellac, soya lecithin, polydimethylsiloxane.
Obal tobolky obsahuje želatinu, červený oxid železitý (E172), oxid titaničitý (E171), natrium- lauryl-sulfát, mastek.
Capsule shell: gelatin, red iron oxide (E172), titanium dioxide (E171), sodium lauryl sulphate, talc
Obal tobolky obsahuje želatinu, červený oxid železitý, propylenglykol, čištěnou vodu, dehydratovaný sorbitol a glycerol (d-sorbitol, 1,4 sorbitan, mannitol, glycerin) a oxid titaničitý.
The capsule shell contains gelatin, red iron oxide, propylene glycol, purified water, ‘sorbitol special-glycerin blend’ (d-sorbitol, 1,4 sorbitan, mannitol and glycerin) and titanium dioxide.
Obal tobolky obsahuje: želatinu, natrium-lauryl-sulfát, oxid titaničitý (E171) a srážený oxid křemičitý (E551).
The capsule shell contains: gelatine, sodium laurilsulfate, titanium dioxide (E171) and silicon dioxide (E551).
Obal tobolky obsahuje: želatinu, natrium-lauryl-sulfát, oxid titaničitý (E171) a srážený oxid křemičitý.
The capsule shell contains: gelatine, sodium laurilsulfate, titanium dioxide (E171) and silicon dioxide.
Obal tobolky obsahuje: želatinu, natrium-lauryl-sulfát, žlutý oxid železitý (E172) a srážený oxid křemičitý (E551).
The capsule shell contains: gelatine, sodium laurilsulfate, yellow iron oxide (E172) and silicon dioxide (E551).
Obal tobolky obsahuje: želatinu, natrium-lauryl-sulfát, žlutý oxid železitý (E172), oxid titaničitý (E171) a srážený oxid křemičitý (E551).
The capsule shell contains: gelatine, sodium laurilsulfate, yellow iron oxide (E172), titanium dioxide (E171) and silicon dioxide (E551).
Obal tobolky obsahuje: želatinu, oxid titaničitý (E171), indigokarmín (E132), brilantní modř FCF (E133) a bílou barvu.
The capsule shell contains: gelatin, titanium dioxide (E171), indigotine (E132), brilliant blue FCF (E133), and white ink.
Obal tobolky obsahuje: želatinu, oxid titaničitý (E171), indigokarmín (E132), žlutý oxid železitý (E172) a bílou barvu.
The capsule shell contains: gelatin, titanium dioxide (E171), indigotine (E132), yellow iron oxide (E172) and white ink.
Obal tobolky obsahuje: želatinu, oxid titaničitý (E171), indigokarmín (E132), žlutý oxid železitý (E172) a bílý a černý inkoust.
The capsule shell contains: gelatin, titanium dioxide (E171), indigotine (E132) and yellow iron oxide (E172) and white and black ink.
Obal tobolky obsahuje: želatinu, oxid titaničitý (E171), indigokarmín (E132), žlutý oxid železitý (E172), erythrosin (E127) a bílou barvu.
The capsule shell contains: gelatin, titanium dioxide (E171), indigotine (E132), yellow iron oxide (E172), erythrosin (E127) and white ink.
Obal tobolky obsahuje: želatinu, oxid titaničitý (E171), šelak, propylenglykol, hydroxid draselný, černý oxid železitý (E172).
The capsule shell contains: gelatin, titanium dioxide (E171), shellac, propylene glycol, potassium hydroxide, black iron oxide (E172).
Obal tobolky se skládá z želatiny, oxidu titaničitého, brilantní modři FCF, erythrosinu a oranžové žluti (E110).
The shell of the capsule consists of gelatin, titanium dioxide, Brilliant Blue FCF, Erythrosine, and Orange Yellow S (E110).
Obal tobolky se skládá ze želatiny, indigokarmínu (E132) a oxidu titaničitého (E171) a jedlého tiskařského inkoustu.
The capsule shell consists of gelatine, indigo carmine (E132), titanium dioxide (E171) and edible printing ink.
Obal tobolky Želatina
Capsule shell:
Obal tobolky Želatina
Capsule shells Gelatin
Obal tobolky Želatina Glycerol Sorbitol
Capsule shell Gelatin Glycerol Sorbitol
Obal tobolky Želatina Indigokarmín (E132)
Capsule shell Gelatin Indigotine (E132)
Obal tobolky Želatina Indigokarmín (E132)
Capsule shell Gelatine Indigo carmine
Obal tobolky želatina glycerol 85% oxid titaničitý (E171) červený oxid železitý (E172) žlutý oxid železitý (E172)
Capsule shell gelatin glycerol (85 %) titanium dioxide (E171) iron oxide red (E172) iron oxide yellow (E172)
Obal tobolky želatina glycerol 85% oxid titaničitý (E171) červený oxid železitý (E172) žlutý oxid železitý (E172)
Capsule shell gelatin glycerol (85%) titanium dioxide (E171) iron oxide red (E172) iron oxide yellow (E172)
Obal tobolky želatina indigokarmín (E 132) žlutý oxid železitý (E 172) červený oxid železitý (E 172) oxid titaničitý (E 171) černý oxid železitý(E 172) hydroxid draselný šelak.
Capsule shells gelatin indigo carmine (E132) yellow iron oxide (E172) red iron oxide (E172) titanium dioxide (E171) black iron oxide (E172) potassium hydroxide shellac.
Obal tobolky želatina oxid titaničitý (E 171)
Capsule shell gelatin, titanium dioxide (E171)
Obal tobolky želatina oxid titaničitý (E 171)
Capsule shells gelatine, titanium dioxide (E171)
Obal tobolky želatina oxid titaničitý (E171)
Capsule shell gelatin titanium dioxide (E171)
Obal tobolky:
Capsule shell
Obal tobolky:
Capsule shell: Gelatin