natgillin/translations-raw huggingface dataset:
N=149
Study V87P13
N=157 76,5 (68,5,
N=157 76.5 (68.5,
N=16
N/Ac
n=16 0,0 %
n=16 0.0
N=177 až 396‡
N=177 to 396
N=18
+ OBR N=18
N=18
12.8
N=18
difference)
n=22 9,1 %
n=22 9.1
n=24 4,2 %
n=24 4.2
N=240 (ITT populace)
N=240 (ITT population)
N=244 84,6 (79,0,
N=244 84.6 (79.0,
N=266 59,0 (52,9,
N=266 59.0
N=2676
N=2,676
N=2689
N=2,689
n=2744 9,3%
n=2,744 9.3
n=2748 5,6%
n=2,748 5.6
N=288 91,3 (86,8,
N=288 91.3 (86.8,
N=288 96,8 (94,0,
N=288 96.8 (94.0,
N=295
66.7% (80/120)
N=295
78.7% (111/141)
N=3
N=5
N=30
Study V87P13
n=33
n=48
n=39
n=112
N=54 29,6 (18,0,
N=54 29.6
N=6
N=5
N=60 28,3 (17,5,
N=60 28.3 (17.5,41.4)
N=64 14,4 (6.0, 26,4)
N=64 14.4 (6.0,26.4)
N=64 43,8 (31,3,
N=64 43.8 (31.3,55.6)
N=66 pro cíl NS5B.
N=66 for the NS5B target.
N=69 55,1 (42,6,
73.0 (64.0, 80.9)
n=8 100 % p < 0,005*
n=8 100% p<0.005
N=82 12,7 (10,2, 14,3)
N=82 12.7 (10.2, 14.3)
N=84
Study V87P13
N=9291
0.0123d
N=934 až 1270‡
N=934 to 1270
n=995 6,4 %
N=982
N=Počet subjektů na počátku, týden 52,(týden) 4, týden +6, týden +12.
N=Number of Subjects at Baseline, week 52, week 104, week +6, week +12.
NA
17.8)
NA
3.1
NA
dose
NA (NA až NA)
NA (NA to NA)
na 0,25 ml
per 0.25 ml
Na 1 620 zdravých subjektech hodnocení ve věku od 9 do 12 měsíců v době první dávky byla provedena klinická studie s kvadrivalentní očkovací látkou obsahující spalničky, příušnice, zarděnky a plané neštovice vyrobenou firmou Merck & Co., Inc., podávanou ve dvoudávkovém schématu, přičemž jednotlivé dávky se podávaly s odstupem 3 měsíců.
A clinical study was conducted with the quadrivalent measles, mumps, rubella and varicella vaccine manufactured by Merck & Co., Inc., administered with a 2-dose schedule, the doses being given 3 months apart in 1,620 healthy subjects from 9 to 12 months of age at the time of first dose.
na 1 den nebo více během prvních 2 týdnů léčby.
1 day or more during the first 2 weeks of treatment.
na 30 % až 60 % (IU/dl).
activity of 30% to 60% (IU/dl).
na 500/125 mg dvakrát denně, pokud se
(500/125 mg twice daily/600 mg once daily)
na 500/125 mg dvakrát denně, pokud se
(750 mg q8h/600 mg once daily)
na 500/125 mg dvakrát denně, pokud se
500/125 mg twice daily when
na 600 mg každých 8 hodin.
every 8 hours should be
NA = nejsou dostupná
NA=not available
NA = není dostupné/neuplatňuje se
NA = not available/not applicable
NA = nestanovitelné; ORR = poměr celkové odpovědi; PD = pokročilé onemocnění; PFS = přežití bez progrese; PR = částečná odpověď; SCT = transplantace kmenových buněk; SD: stabilní onemocnění; SE = standardní chyba. a Medián je založen na Kaplan-Meierově odhadu. b Rozsah byl vypočítán jako 95 % CI kolem mediánu doby přežití. c Průměr a medián jsou jednorozměrné statistické údaje bez úpravy k cenzorování. d Stratifikace proměnných zahrnovala dobu od diagnózy do první podané dávky (< 3 roky a ≥ 3 roky), dobu od poslední předchozí systémové protilymfomové terapie do první podané dávky (< 6 měsíců a ≥ 6 měsíců), předchozí transplantaci kmenových buněk (ano nebo ne) a index MIPI na počátku studie (nízké, střední a vysoké riziko). e Sekvenční test vycházel z váženého průměru statistického log-rank testu za použití nestratifikovaného log-rank testu nárůstu velikosti vzorku a nestratifikovaného log-rank testu primární analýzy.
KM = Kaplan-Meier; MIPI = Mantle Cell Lymphoma International Prognostic Index; NA = not applicable; ORR = overall response rate; PD = progressive disease; PFS = progression-free survival; PR= partial response; SCT = stem cell transplantation; SD = stable disease; SE = standard error. a The median was based on the KM estimate. b Range was calculated as 95% CIs about the median survival time. c The mean and median are the univariate statistics without adjusting for censoring. d The stratification variables included time from diagnosis to first dose (< 3 years and ≥ 3 years), time from last prior systemic anti-lymphoma therapy to first dose (< 6 months and ≥ 6 months), prior SCT (yes or no), and MIPI at baseline (low, intermediate, and high risk). e Sequential test was based on a weighted mean of a log-rank test statistic using the unstratified log-rank test for sample size increase and the unstratified log-rank test of the primary analysis.
NA = neuplatňuje se
NA= not applicable
NA = Neuplatňuje se.
NA = Not available
na ADAS-Cog bez zhoršení na CIBIC-Plus a na PDS
improvement on ADAS- Cog with no worsening on CIBIC-Plus and PDS
Na biotransformaci glimepiridu na M1 se podílí CYP2C9.
CYP2C9 has been shown to be involved in the biotransformation of glimepiride to M1.
Na blistru si můžete zkontrolovat, kdy jste užil(a) poslední tabletu.
You can check when you last took a tablet of Brilique by looking on the blister.
Na blistru si můžete zkontrolovat, kdy jste užil(a) poslední tabletu.
You can check when you last took a tablet of Possia by looking on the blister.
Na břiše nebo stehně si vyberte místo pro injekci.
Choose an injection site on your stomach area (abdomen) or thigh.
Na clearance měla vliv hmotnost, přičemž průměrné hodnoty clearance upravené podle tělesné hmotnosti byly 1,35 krát vyšší u mladších dětí (4 měsíce až 5 let) a 1,14 krát vyšší u pediatrických pacientů ve věku 6 až 11 let.
Clearance was influenced by weight, with mean values of weight-adjusted clearance 1.35 times higher in the younger children (4 months to 5 years) and 1.14 times higher in paediatric patients aged 6 to 11 years.
Na co pamatovat při používání transdermální náplasti
Things to remember when using the transdermal patch
Na co se přípravek Activyl Tick Plus používá?
What is Activyl Tick Plus used for?
Na co se přípravek Altargo používá?
What is Altargo used for?
Na co se přípravek Avaglim používá?
What is Avaglim used for?
Na co se přípravek Avandamet používá?
What is Avandamet used for?
Na co se přípravek Avonex používá?
What is Avonex used for?
Na co se přípravek Bluevac BTV8 používá?
What is Bluevac BTV8 used for?
Na co se přípravek Celsentri používá?
What is Celsentri used for?
Na co se přípravek Clopidogrel BMS používá?
What is Clopidogrel BMS used for?
Na co se přípravek Clopidogrel Krka používá?
What is Clopidogrel Krka used for?
Na co se přípravek Clopidogrel TAD používá?
What is Clopidogrel TAD used for?
Na co se přípravek Clopidogrel Teva Generics B.V. používá?
What is Clopidogrel Teva Generics B.V. used for?
Na co se přípravek Clopidogrel Teva Pharma B.V. používá?
What is Clopidogrel Teva Pharma B.V. used for?
Na co se přípravek Combivir používá?
What is Combivir used for?
Na co se přípravek Cystadane používá?
What is Cystadane used for?
Na co se přípravek Emtriva používá?
What is Emtriva used for?
Na co se přípravek EQUIOXX používá?
What is EQUIOXX used for?
Na co se přípravek Evra používá?
What is Evra used for?
Na co se přípravek Exubera používá?
What is Exubera used for?
Na co se přípravek Fampyra používá?
What is Fampyra used for?
Na co se přípravek Faslodex používá?
What is Faslodex used for?
Na co se přípravek Firazyr používá?
What is Firazyr used for?
Na co se přípravek HBVaxPro používá?
What is HBVaxPro used for?
Na co se přípravek Ibraxion používá?
What is Ibraxion used for?
Na co se přípravek Improvac používá?
What is Improvac used for?
Na co se přípravek Infanrix hexa používá?
What is Infanrix hexa used for?
Na co se přípravek Infanrix Penta používá?
What is Infanrix Penta used for?
Na co se přípravek Ingelvac CircoFLEX používá?
What is Ingelvac CircoFLEX used for?
Na co se přípravek Kadcyla používá
What Kadcyla is used for
Na co se přípravek Leflunomide Teva používá?
What is Leflunomide Teva used for?
Na co se přípravek Leucofeligen FeLV/RCP používá?
What is Leucofeligen FeLV/RCP used for?
Na co se přípravek Leucogen používá?
What is Leucogen used for?
Na co se přípravek LeukoScan používá?‌
What is LeukoScan used for?
Na co se přípravek MabCampath používá?
What is MabCampath used for?
Na co se přípravek Melosus používá?
What is Melosus used for?
Na co se přípravek Mimpara používá?
What is Mimpara used for?
Na co se přípravek Mozobil používá?
What is Mozobil used for?
Na co se přípravek NeoSpect používá?
What is NeoSpect used for?
Na co se přípravek Neulasta používá?
What is Neulasta used for?
Na co se přípravek NeuroBloc používá?
What is NeuroBloc used for?
Na co se přípravek NovoMix používá?
What is NovoMix used for?
Na co se přípravek Omnitrope používá?
What is Omnitrope used for?
Na co se přípravek Onsenal používá?
What is Onsenal used for?
Na co se přípravek Panretin používá?
What is Panretin used for?
Na co se přípravek Possia používá?
What is Possia used for?
Na co se přípravek Praluent používá
What Praluent is used for
Na co se přípravek Prepandemic Influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics používá?
What is Prepandemic influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics used for?
Na co se přípravek Prevenar používá?
What is Prevenar used for?
Na co se přípravek Purevax RC používá?
What is Purevax RC used for?
Na co se přípravek Purevax RCP FeLV používá?
What is Purevax RCP FeLV used for?
Na co se přípravek Purevax RCP používá?
What is Purevax RCP used for?
Na co se přípravek Purevax RCPCh FeLV používá?
What is Purevax RCPCh FeLV used for?
Na co se přípravek Purevax RCPCh používá?
What is Purevax RCPCh used for?
Na co se přípravek Quadrisol používá?
What is Quadrisol used for?
Na co se přípravek Raptiva používá?
What is Raptiva used for?
Na co se přípravek Revasc používá?
What is Revasc used for?
Na co se přípravek Ribavirin Teva Pharma B.V. používá?
What is Ribavirin Teva Pharma B.V. used for?
Na co se přípravek Targretin používá?
What is Targretin used for?
Na co se přípravek Telzir používá?
What is Telzir used for?
Na co se přípravek TESLASCAN používá?
What is TESLASCAN used for?
Na co se přípravek Trazec používá?
What is Trazec used for?
Na co se přípravek Tritanrix HepB používá?
What is Tritanrix HepB used for?
Na co se přípravek Vedrop používá?
What is Vedrop used for?
Na co se přípravek Yellox používá?
What is Yellox used for?
Na co se přípravek Zerene používá?
What is Zerene used for?
na CYP3A
CYP3A by
Na cytokiny refrakterní metastatický adenokarcinom ledviny (MRCC)
Cytokine-refractory metastatic renal cell carcinoma
Na dobru 2 hodin se musí aplikovat krytí napuštěné v antibakteriálním roztoku.
Dressing soaked with an antibacterial solution must be applied for 2 hours.
Na dobu 2 hodin se musí se aplikovat krytí napuštěné v antibakteriálním roztoku.
Dressing soaked with an antibacterial solution must be applied for 2 hours.
Na dobu dalších 2 hodin se musí aplikovat krytí napuštěné antibakteriálním roztokem.
A dressing soaked with an antibacterial solution must be applied for an additional 2 hours.
Na dobu spánku navozeného halotanem ani sodnou solí methohexitu neměl žádný vliv.
There was no effect on sleep time induced by halothane or methohexital sodium.
Na dosažení hladiny 5 - 6 g/l je třeba dávka řádově 0,2 - 0,8 g/kg TH/měsíc.
The dose required to achieve a trough level of 5 - 6 g/l is of the order of 0.2 - 0.8 g/kg/month.
Na dosažení hladiny 5-6 g/l je třeba dávka řádově 0,2 - 0,8 g/kg TH/měsíc.
The dose required to achieve a trough level of 5-6 g/l is of the order of 0.2 - 0.8 g/kg/month.
Na druhu jídla nezáleží.
The type of food is not important.
Na druhé straně tablety je vyraženo
Debossed with "7287" on the other side of the tablet.
Na druhé straně tablety je vyryto číslo “7465“.
The other side of the tablet debossed with number “7464”.
Na druhé straně, na základě farmakokinetických vlastností levetiracetamu, farmakokinetiky u dospělých po intravenózním podání a farmakokinetiky u dětí po perorálním podání lze očekávat, že expozice levetiracetamu (tj. plocha pod křivkou (AUC)) je po podání perorálním a intravenózním u dětí od 4 do 12 let podobná.
However, based on the pharmacokinetic characteristics of levetiracetam, the pharmacokinetics in adults after intravenous administration and the pharmacokinetics in children after oral administration, the exposure (AUC) of levetiracetam is expected to be similar in paediatric patients aged 4 to 12 years after intravenous and oral administration.
Na dávce závislou penetraci everolimu do mozku, která je v souladu s hypotézou saturace efluxní pumpy přítomné v kapilárních endoteliálních buňkách v mozku
A dose-dependent brain penetration of everolimus, which is consistent with the hypothesis of saturation of an efflux pump present in the brain capillary endothelial cells.
Na dávkovači jsou vyznačeny tři různé dávky: 30 mg, 45 mg a 60 mg.
It is marked with three different doses: 30 mg, 45 mg and 60 mg.
Na dávkování prosím používejte přiloženou stříkačku a adaptér.
For dosing please use the syringe and adaptor provided.
Na dávkách závislé změny kůže, které se začaly objevovat při podávání dávek odpovídajících dávkám používaným u lidí, byly hlavním nálezem pozorovaným ve studiích toxicity u opic makaků cynomolgus (studie sledující chronickou toxicitu při opakovaných dávkách a studie sledující embryo- fetální vývoj).
Dose-dependent skin alterations, starting at dose levels equivalent to those used in humans, were the major findings observed in toxicity studies with Cynomolgus monkeys (a chronic repeat-dose toxicity study and an embryo-foetal development study).
Na experimentálních modelech bylo prokázáno, že zvyšuje hladinu „neurotransmiteru“ zvaného kyselina gama-aminomáselná (GABA) v mozku.
It has been shown in experimental models to increase the levels of a ‘neurotransmitter’ called gamma aminobutyric acid (GABA) in the brain.
Na farmakokinetiku a systémovou expozici amifampridinu má výrazný vliv celková acetylační aktivita polymorfních N-acetyl-transferáz (NAT) (fenotyp acetylátoru) a s ní různé varianty genotypu NAT2 (viz bod 5.2), jak bylo prokázáno v uvedené studii na zdravých dobrovolnících.
The pharmacokinetics and systemic exposure to amifampridine is notably influenced by the overall metabolic acetylation activity of the polymorphic N-acetyl-transferase (NAT) enzymes (acetylator phenotype) and NAT2 genotype, which is subject to genetic variation (see section 5.2), as shown in the healthy volunteer study.
Na farmakokinetiku macitentanu a jeho aktivního metabolitu nemá klinicky relevantní vliv věk, pohlaví ani etnický původ.
There is no clinically relevant effect of age, sex or ethnic origin on the pharmacokinetics of macitentan and its active metabolite.
Na hrotu jehly by se měla objevit kapka inzulinu.
A drop of insulin should appear at the needle tip.
Na hrotu jehly můžete vidět kapku tekutiny.
You may see a drop of liquid at the end of the needle.
Na hrotu jehly se musí objevit kapka inzulinu (obr.
A drop of insulin should appear at the needle tip (picture 1B).
Na hrotu jehly se musí objevit kapka inzulinu (obr.
A drop of insulin should appear at the needle tip (picture 1C).
Na hrotu jehly se musí objevit kapka inzulinu (obrázek 1C).
A drop of insulin should appear at the needle tip (picture 1C).
na indinavir, nicméně naznačuje, že při
on indinavir, but suggests there is less than a
Na infuze je nutné filgrastim naředit ve 20 ml infuzního roztoku glukózy 50 mg/ml (5%) (viz bod 6.6).
For infusions, filgrastim should be diluted in 20 ml of 50 mg/ml (5%) glucose solution for infusion (see section 6.6).
Na infuzní podání je možné přejít přímo z podání perorálního i naopak.
It is possible to switch directly from oral administration to infusion and the other way around.
Na injekční lahvičku s přípravkem GONAL-f napište datum, kdy byl roztok připraven.
Please write on the GONAL-f vial the day you prepared the solution.
Na inkubovaných lidských jaterních mikrosomech byly studovány inhibice CYP enzymů, včetně CYP2B6, dexmedetomidinem.
Inhibition of CYP enzymes including CYP2B6 by dexmedetomidine has been studied in human liver microsome incubations.
Na internetových stránkách agentury EMA je rovněž k dispozici plné znění zprávy EPAR pro referenční přípravek.
The full EPAR for the reference medicine can also be found on the Agency’s website.
Na internetových stránkách agentury EMEA je rovněž k dispozici plné znění zprávy EPAR pro referenční přípravek.
The full EPAR for the reference medicine can also be found on the Agency’s website.
Na internetových stránkách agentury je rovněž k dispozici plné znění zprávy EPAR pro referenční léčivo.
The full EPAR for the reference medicine can also be found on the Agency’s website.
Na internetových stránkách agentury je rovněž k dispozici plné znění zprávy EPAR pro referenční léčivé přípravky.
The full EPAR for the reference medicines can also be found on the Agency’s website.
Na internetových stránkách agentury je rovněž k dispozici plné znění zprávy EPAR pro referenční léčivý přípravek.
The full EPAR for the reference medicine can also be found on the Agency’s website.
Na internetových stránkách agentury je rovněž k dispozici plné znění zprávy EPAR pro referenční léčivý přípravek.
The full EPAR for the reference medicine can also be found on the EMEA’s website.
Na internetových stránkách agentury je rovněž k dispozici plné znění zprávy EPAR pro referenční přípravek.
The full EPAR for the reference medicine can also be found on the Agency’s website.
Na internetových stránkách agentury je rovněž k dispozici plné znění zprávy EPAR pro referenční přípravek.
The full EPAR for the reference medicine can also be found on the EMEA’s website.
Na internetových stránkách agentury je rovněž k dispozici plné znění zprávy EPAR pro referenční přípravky.
The full EPAR for the reference medicine can also be found on the Agency’s website.
Na intravenózní léčbu má navazovat perorální léčba prednisonem v dávce 1 mg/kg/den (celková denní dávka nesmí přesáhnout 80 mg a snižuje se tak rychle, jak je to na základě klinického stavu možné) a to v průběhu léčby přípravkem MabThera i po jejím ukončení.
This should be followed by oral prednisone 1 mg/kg/day (not to exceed 80 mg/day, and tapered as rapidly as possible based on clinical need) during and after MabThera treatment.
Na intravenózní podání
For intravenous use
na jakékoli příznaky kožní vyrážky.
any signs of skin rash.
na jakékoli příznaky zánětu nebo infekce.
any signs of inflammation or infection.
Na jeden cyklus chemoterapie se doporučuje jedna dávka 6 mg Neulasty (jedna předplněná injekční stříkačka) podaná nejdříve 24 hodin po aplikaci cytostatik.
One 6 mg dose (a single pre-filled syringe) of Neulasta is recommended for each chemotherapy cycle, given at least 24 hours after cytotoxic chemotherapy.
Na jeden cyklus chemoterapie se doporučuje jedna dávka 6 mg Neupopegu (jedno předplněné pero) podaná subkutánní injekcí přibližně za 24 hodin po aplikaci cytostatik..
One 6 mg dose (a single pre-filled pen) of Neupopeg (SureClick) is recommended for each chemotherapy cycle, administered as a subcutaneous injection approximately 24 hours following cytotoxic chemotherapy.
Na jedno místo na kůži naneste maximálně 0,5 ml přípravku, aniž byste pohnuli hrotem aplikátoru.
Apply up to 0.5 ml onto the skin without moving the applicator tip.
Na jednu kočku použijte pro jedno podání pouze jeden aplikátor (minimální doporučená dávka je 42,3 mg dinotefuranu/kg živé hmotnosti a 4,23 mg pyriproxyfenu / kg živé hmotnosti).
Use one spot-on applicator for one administration on one cat only. (The minimum recommended dose is 42.3 mg dinotefuran/kg bodyweight and 4.23 mg pyriproxyfen/kg bodyweight.
Na jednu zarovnanou odměrku granulí se požaduje jedna polévková lžíce (15 ml) měkké potravy.
One tablespoon (15 ml) of soft food per one level scoop of granules is required.
Na jedné straně je označení „54 193“, s půlicí rýhou oddělující „54“ a
One side is marked with the code “54 193”, with a single bisect separating the “54” and “193”.
Na jedné straně je vyraženo číslo „93“, na druhé straně je vyraženo číslo „7314“.
Ludwig-Merckle-Straße 3 89143 Blaubeuren Germany
Na jedné straně jsou označeny “10” a na druhé straně “1428”.
They have “10” on one side and “1428” on the other side.
Na jedné straně jsou označeny “5” a na druhé straně “1427”.
They have “5” on one side and “1427” on the other side.
Na jedné straně jsou potisknuty modrým inkoustem „2,5“ a na druhé straně „4214“.
They have “2.5” printed on one side and “4214” printed on the other side, in blue ink.
Na jedné straně označené „5/850“ a „1067“ na straně druhé.
They have “5/850” on one side and “1067” on the other side.
Na jedné straně tablety je vyraženo číslo “ 15”.
One side of the tablet is debossed with “ 15”.
Na jehlu opatrně nasaďte vnější kryt.
Carefully replace the Outer Needle Shield.
Na jiných místech
Stretch the skin on
Na jiných místech vpichu napněte kůži
Stretch the skin on alternate injection sites
Na každou postiženou oblast kůže nanášejte Protopic tak dlouho, až ekzém vymizí.
Treat each affected region of your skin until the eczema has gone away.
Na každé stránce na levé straně najdete užitečné rady a vysvětlení, jak tento léčivý přípravek co nejlépe využít.
On each left hand page you’ll find useful tips and explanations on how to get the best from your medicine.
Na každém místě rozhrňte srst tak, aby byla viditelná kůže.
At each spot part the coat until the skin is visible.
Na každých dalších 7,5 kg tělesné hmotnosti bude třeba jedna injekční lahvička s 15 mg PhotoBarru
A PhotoBarr 15 mg vial will be needed for every additional 7.5 kg body weight.
Na koncentraci závislá nelineární clearance hraje hlavní roli ve snižování koncentrací tocilizumabu.
The concentration-dependent non-linear clearance plays a major role at low tocilizumab concentrations.
Na konci 1 roku
Completing 1 years
Na konci 2 let
Completing 2 years
Na konci 24 hodin použití nebo po aplikaci 80 dávek odstraňte systém IONSYS jemným zvednutím červeného štítku a uvolněním z kůže na místě aplikace.
At the end of 24 hours of use, or after 80 doses have been delivered, remove IONSYS by gently lifting the red tab and loosening it from the skin application site.
Na konci 24. týdne následného sledování po léčbě bylo průměrné snížení od vstupních hodnot hmotnostního a výškového percentilu o 3 percentily, respektive 7 percentilů, a u 20 % dětí pokračovala inhibice růstu (rychlost růstu < 3. percentil).
At the end of 24 weeks post-treatment follow-up, mean decrease from baseline in weight and height percentiles were still of 3 percentiles and 7 percentiles respectively, and 20 % of the children continued to have inhibited growth (growth velocity < 3rd percentile).
Na konci 24týdenní hlavní léčebné fáze dosáhlo 52,3 % pacientů léčených lixisenatidem hladiny HbA1c nižší než 7 %, oproti 26,4 % ve skupině s placebem.
At the end of the 24-week main treatment period, 52.3% of the lixisenatide patients achieved an HbA1c less than 7 % compared to 26.4% in the placebo group.
Na konci 28 týdenní doby léčení byla dávka 65 jednotek/den u pacientů, kteří dostávali placebo a 51 jednotek/den u pacientů, kteří dostávali Trulicity 1,5 mg.
At the end of the 28 week treatment period the dose was 65 units/day and 51 units/day, for patients receiving placebo and Trulicity 1.5 mg, respectively.
Na konci 28 týdnů vedla léčba přípravkem Trulicity 1,5 mg k statisticky významnému snížení HbA1c v porovnání s placebem a k významně vyššímu procentu pacientů, kteří dosáhli cílového HbA1c
Treatment with Trulicity 1.5mg in combination with glimepiride resulted in a statistically significant reduction in HbA1c compared to placebo with glimepiride at 24 weeks.
Na konci 2letého období následného sledování po léčbě se většina pacientů vrátila k původním percentilům normativní růstové křivky pro tělesnou hmotnost a výšku (průměrný percentil tělesné hmotnosti byl 64 % v úvodu léčby a 60 % po 2 letech od ukončení léčby, průměrný percentil tělesné výšky byl 54 % v úvodu léčby a 56 % po dvou letech od ukončení léčby).
At the end of 2 years follow-up after treatment, most patients had returned to baseline normative growth curve percentiles for weight and height (mean weight percentile was 64% at baseline and 60% at 2 years post-treatment; mean height percentile was 54% at baseline and 56% at 2 years post-treatment).
Na konci 4týdenního dávkovacího cyklu přípravku TOBI Podhaler (112 mg dvakrát denně), byla maximální sérová koncentrace tobramycinu 1 hodinu po podání 1,99 ± 0,59 µg/ml.
At the end of a 4-week dosing cycle of TOBI Podhaler (112 mg twice daily), maximum serum concentration of tobramycin 1 hour after dosing was 1.99 ± 0.59 µg/ml.