natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Průměrná změna (± SD) odhadované glomerulární filtrace (estimated glomerular filtration rate, eGFR) podle Cockcroft-Gaultovy metody byla po 144 týdnech léčby -15,1 ± 16,5 ml/min ve skupině s atazanavirem posíleným kobicistatem podáváaným spolu s kombinací fixní dávky emtricitabinu a tenofovir-disoproxyl-fumarátu a -8,0 ± 16,8 ml/min ve skupině s atazanavirem posíleným ritonavirem spolu s kombinací fixní dávky emtricitabinu a tenofovir- disoproxyl-fumarátu.
The mean (± SD) change in estimated glomerular filtration rate (eGFR) by Cockcroft-Gault method after 144 weeks of treatment was -15.1 ± 16.5 ml/min in the cobicistat-boosted atazanavir plus emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate fixed-dose combination group and -8.0 ± 16.8 ml/min in the ritonavir-boosted atazanavir plus emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate fixed-dose combination group.
Průměrná změna a
Mean Change a
Průměrná změna BCVA podle měření pomocí ETDRS skóre písmen od výchozího stavu (SD)
Mean change in BCVA as measured by ETDRS letter score from Baseline (SD)
Průměrná změna BCVA podle měření pomocí ETDRSA) skóre písmen od výchozího stavu.
Mean change in BCVA as measured by ETDRSA) letter score from baseline
Průměrná změna BPI oproti výchozímu stavu
BPI mean change from baseline
Průměrná změna byla v týdnu 96 oproti výchozímu stavu v hladinách ACTH stimulovaného kortizolu nižší ve skupině pacientů léčených rilpivirinem (+18,4 ± 8,36 nmol/l) než ve skupině pacientů léčených efavirenzem (+54,1 ± 7,24 nmol/l).
At Week 96, the mean change from baseline in ACTH-stimulated cortisol levels was lower in the rilpivirine arm (+18.4 ± 8.36 nmol/L) than in the efavirenz arm (+54.1 ± 7.24 nmol/L).
Průměrná změna CD4 od výchozí hodnoty, buňky/mm3
CD4 Mean Change from Baseline, cells/mm3
Průměrná změna CD4 od výchozí hodnoty, buňky/mm3 z výchozí charakteristiky
CD4 Mean Change from Baseline, cells/mm3 by Baseline Characteristic
Průměrná změna DAS
Mean Change in DAS
Průměrná změna DAS28-
Mean change DAS28-ESR
Průměrná změna DAS28-
Mean change DAS28‐ESR
Průměrná změna dávky bazálního inzulinu (U) Výchozí hodnota
Mean change in basal insulin dose (U)
Průměrná změna fyzického skóre MSIS-29
Mean change in MSIS-29 physical score
Průměrná změna HAQ-DI byla ve skupině s tocilizumabem 8 mg/kg a MTX udržována i v týdnu 104 (-0,61).
The mean change in HAQ-DI was maintained at Week 104 in the tocilizumab 8 mg/kg plus MTX group (-0.61).
Průměrná změna HbA1c je rozdíl mezi skupinami saxagliptin 5 mg + metformin a samotný metformin (p < 0,0001).
4 Mean HbA1c change is the difference between the saxagliptin 5 mg + metformin and metformin alone groups (p< 0.0001).
Průměrná změna HbA1c ve 24. týdnu proti výchozí hodnotě při podávání dapagliflozinu 10 mg, resp. placeba byla –0,44 %, resp. –0, 33 %.
The mean change from baseline in HbA1c at 24 weeks was -0.44% and -0.33%, for dapagliflozin 10 mg and placebo, respectively.
Průměrná změna hmotnosti činila u dospívajících s bipolární poruchou I po 12 a 30 týdnech 2,4 kg a 5,8 kg u aripiprazolu a 0,2 kg a 2,3 kg u placeba.
Mean changes in body weight in adolescents with Bipolar I Disorder at 12 and 30 weeks for aripiprazole were 2.4 kg and 5.8 kg, and for placebo 0.2 kg and 2.3 kg, respectively.
Průměrná změna NKZO od vstupního stavu ve 3. roce
Mean BCVA change from baseline at year 3/Final visit
Průměrná změna NKZO od vstupního stavu ve 3. roce / výstupní návštěva (písmena)
Mean BCVA change from baseline at year 3/final visit (letters)
Průměrná změna NKZO za 3 roky, přístup AUC (písmena)
Mean BCVA average change over 3 years, AUC approach (letters)
Průměrná změna od
Mean change from baseline (ng/L)
Průměrná změna od počáteční hodnoty
Mean change from baseline
Průměrná změna od PVR výchozího stavu (dyn·s·cm-
Mean change from PVR baseline (dyn·s·cm-5)
Průměrná změna od vstupního vyšetření do posledního hodnocení
Mean change from baseline to last assessment.
Průměrná změna od vstupního vyšetření do posledního hodnocení.
Mean change from baseline to last assessment.
Průměrná změna od výchozí hodnoty (SE)
Mean Change from Baseline (SE)
Průměrná změna od výchozích hodnot byla v týdnu 104 v celkovém Sharp-Genant skóre významně nižší u pacientů randomizovaných do skupiny s tocilizumabem v dávce 8 mg/kg a MTX (p  0,0001) v porovnání s pacienty, kteří byli randomizováni do skupiny s placebem a MTX.
The mean change from baseline at week 104 in total Sharp-Genant score was significantly lower for patients randomised to tocilizumab 8 mg/kg plus MTX (p<0.0001) compared with patients who were randomised to placebo plus MTX.
Průměrná změna od výchozích hodnot:
Mean change from baseline:
Průměrná změna od výchozího
Mean change from baseline (m) [SD]
Průměrná změna od výchozího stavu
Mean Change from Baseline to Endpoint
Průměrná změna od výchozího stavu (dyn·s·cm-5)
Mean change from baseline (dyn·s·cm-5)
Průměrná změna od výchozího stavu do týdne 12 (poslední pozorování v týdnu 12) ve studii CHEST-2 (28 týdnů sledování ve studii CHEST-1 + CHEST-2) byla 63 m v předchozí skupině s dávkou riocigvátu 1,0-2,5 mg a 35 m v předchozí skupině užívající placebo.
The mean change from baseline to week 12 (last observation until week 12) in CHEST-2 (28 weeks on-study for CHEST-1 + CHEST-2) was 63 m in the former 1.0–2.5 mg riociguat group and 35 m in the former placebo group.
Průměrná změna od výchozího stavu do týdne 12 (poslední pozorování v týdnu 12) ve studii PATENT-2 (24 týdnů sledování pro studie PATENT-1 + PATENT-2) byla 53 m v původní skupině léčené dávkou riocigvátu 1,0-2,5 mg riocigvátu, 42 m v původní skupině užívající placebo a 54 m v původní skupině pacientů užívajících dávku 1,0-1,5 mg riocigvátu.
The mean change from baseline to week 12 (last observation until week 12) in PATENT-2 (24 weeks on-study for PATENT-1 + PATENT-2) was 53 m in the former 1.0–2.5 mg riociguat group, 42 m in the former placebo group and 54 m in the former 1.0–1.5 mg riociguat group.
Průměrná změna od výchozího stavu do týdne 12 (poslední pozorování v týdnu 12) ve studii PATENT-2 (24 týdnů sledování pro studie PATENT-1 + PATENT-2) byla 53 m v původní skupině léčené dávkou riocigvátu 1,0-2,5 mg, 42 m v původní skupině užívající placebo a 54 m v původní skupině pacientů užívajících dávku 1,0-1,5 mg riocigvátu.
The mean change from baseline to week 12 (last observation until week 12) in PATENT-2 (24 weeks on-study for PATENT-1 + PATENT-2) was 53 m in the former 1.0–2.5 mg riociguat group, 42 m in the former placebo group and 54 m in the former 1.0–1.5 mg riociguat group.
Průměrná změna od výchozího stavu k výstupu
Mean Change from Baseline to Endpoint
Průměrná změna od výchozího stavu u HIV-1 RNA a počtu CD4 ve 48. týdnu léčby byla podobná u obou léčených skupin (-3,09 a -3,09 log10 kopií/ml; +169 a 167 buněk/mm3 ve skupině tenofovir- disoproxylu 245 mg (ve formě fumarátu), resp. skupině stavudinu).
The average change from baseline for HIV-1 RNA and CD4 count at 48 weeks of treatment was similar in both treatment groups (-3.09 and -3.09 log10 copies/ml; +169 and 167 cells/mm3 in the tenofovir disoproxil 245 mg (as fumarate) and stavudine groups, respectively).
Průměrná změna oproti výchozí hodnotě (log10 kopií/ml)c
Mean change from baseline (log10 copies/ml)c
Průměrná změna oproti výchozí hodnotě HbA1c (%)† korigovaná léčbou (1stranný IS)
Treatment-corrected change from baseline in HbA1c (%)† (1-sided CI)
Průměrná změna oproti výchozím hodnotám před léčbou
Mean change from pre-treatment baseline
Průměrná změna oproti výchozímu stavu
Mean Change from baseline
Průměrná změna oproti výchozímu stavu†
Mean change from baseline
Průměrná změna po
Mean change at 24 weeks
Průměrná změna po 24 týdnech ± SD
Mean baseline ± SD
Průměrná změna po 24 týdnech  SD
Mean change at week 24  SD
Průměrná změna počáteční hodnoty LVMi 18. a 24. měsíc u pacientů s hypertrofií levé komory na počátku studie (ženy s počáteční hodnotou LVMi > 95 g/m2 a muži s počáteční hodnotou LVMi > 115 g/m2) dosahovala -18,6 (95% CI: -38,2, 1,0; n=8).
The mean change from baseline in LVMi at Month 18 to 24 in patients with left ventricular hypertrophy at baseline (females with baseline LVMi > 95 g/m2 or males with baseline LVMi > 115 g/m2) was -18.6 (95% CI: -38.2, 1.0; n=8).
Průměrná změna proti počátečnímu stavu
Mean Change from Baseline
Průměrná změna průměru pupily (mm) oproti vstupní hodnotě
Mean Pupil Diameter (mm) Change From Baseline
Průměrná změna skóre v 52. týdnu od výchozích hodnot byla významně vyšší ve skupině s přípravkem Benlysta ve srovnání s placebem (4,70 oproti 2,46; p = 0,0006).
The mean change of score at Week 52 from baseline is significantly greater with Benlysta compared to placebo (4.70 vs 2.46, p=0.0006).
Průměrná změna v %
Average % Change
Průměrná změna v BCVA měřená podle ETDRS E skóre písmen od výchozího stavu
Mean change in BCVA as measured by ETDRS E letter score from Baseline
Průměrná změna v BCVAB) měřená podle ETDRS skóre písmen od výchozího stavu (SD) B)
Mean change in BCVA B) as measured by ETDRS letter score from baseline (SD) B)
Průměrná změna v BCVAB) měřená podle ETDRS skóre písmen od výchozího stavu (SD) B)
Mean change in BCVAB) as measured by ETDRS letter score from baseline (SD) B)
Průměrná změna v BCVAC) měřená podle ETDRSC) skóre písmen od výchozího stavu (SD)
Mean change in BCVAC) as measured by ETDRSC) letter score from baseline (SD)
Průměrná změna v počtu buněk CD4 v porovnání
Mean change from baseline in CD4 cell count (cells/mm3)
Průměrná změna v skóre CPT oproti výchozímu stavu
Mean change from baseline in CPT score
Průměrná změna v týdnu 24
Mean change at Week 24
Průměrná změna ve funkčních testech s měřením času
Mean Change in Timed Function Tests
Průměrná změna ve funkčních testech s měřením času mezi výchozím bodem a 48. týdnem byla v rameni s atalurenem 10 – 10 – 20 mg/kg lepší než u placeba u času potřebného k uběhnutí/ujití
The mean change in timed function tests from baseline to Week 48 was better in the ataluren 10-, 10-, 20-mg/kg arm than placebo in time to run/walk 10 meters (better by 1.5 seconds), time to climb
Průměrná změna ve SF-36
Mean Change in SF‐36 PHS
Průměrná změna ve skóre bolesti hodnocené pacientem (0-100 mm vizuální analogové škály) v den 15 byla -50,0 mm u přípravku Ilaris (N=43), v porovnání s +4,5 mm u placeba (N=25).
The mean change in patient pain score (0-100 mm visual analogue scale) at day 15 was -50.0 mm for Ilaris (N=43), as compared to +4.5 mm for placebo (N=25).
Průměrná změna ve skóre bolesti u pacientů léčených přípravkem Ilaris byla konzistentní v den 29.
The mean change in pain score among Ilaris treated patients was consistent at day 29.
Průměrná změna vzdálenosti, kterou pacient ujde za 6 minut
Mean Change in 6-Minute Walk Distance
Průměrná změna výchozího počtu CD4+ buněk (buňky/µl)
Mean change from baseline (log copies/mL)
Průměrná změna vůči výchozímu stavu na 100bodové škále OSDI byla -13,6 u přípravku IKERVIS a - 14,1 u vehikula v 6. měsíci (p=0,858).
The mean change from baseline in the 100-point OSDI score was -13.6 with IKERVIS and -14.1 with vehicle at Month 6 (p=0.858).
Průměrná změna z výchozí hodnoty
Mean change from baseline
Průměrná změna zrakové ostrosti od výchozího stavu do týdne 96 pro kombinovaná data ze studií View1 a View2
Mean Change in Visual Acuity from Baseline to Week 96 for the Combined Data from the View1 and View2 Studies
Průměrná změna zrakové ostrosti od výchozího stavu do týdne 96 pro kombinované údaje ze studií VIEW1 a VIEW2.
Mean Change in Visual Acuity from Baseline to Week 96 for the Combined Data from the View1 and View2 Studies
Průměrná změna1 od výchozí HbA1c (%)
Mean change1 from baseline HbA1c (%)
Průměrná změna2 ve srovnání s výchozí hodnotou HbA1c (%) 24.týden
Mean change2 from baseline HbA1c (%) at Week 24
Průměrná ± standardní odchylka nejnižší sérové koncentrace před pátou dávkou byla 7,6 ± 4 µg/ml.
The mean  standard deviation trough serum concentration prior to fifth dose was 7.6  4.0 g/ml.
Průměrné (%CV) hodnoty VSS pro nelarabin činily u dospělých pacientů 115 l/m2 (159 %) a u pediatrických pacientů 89,4 l/m2 (278 %).
Specifically, for nelarabine, mean (%CV) VSS values were 115 l/m2 (159 %) and 89.4 l/m2 (278 %) in adult and paediatric patients, respectively.
Průměrné (%CV) intracelulární hodnoty Cmax a AUC ara-GTP činily po podání této dávky 95,6 µM (139 %) a 2214 µM.h (263 %).
Mean (%CV) intracellular ara- GTP Cmax and AUC values were 95.6 µM (139 %) and 2214 µM.h (263 %) at this dose.
Průměrné (%CV) ustálené farmakokinetické parametry lopinaviru u HIV-pozitivních těhotných žen
Mean (%CV) Steady-State Pharmacokinetic Parameters of Lopinavir in HIV-Infected Pregnant Women
Průměrné (metodou nejmenších čtverců) snížení od vstupního stavu do týdne 12 v porovnání s placebem bylo 0,16 mmol/l při 6 g/den;
The least squares mean reduction from baseline to week 12 as compared to placebo was 0.16, 0.21, 0.19 and
Průměrné (rozmezí) mezi Cmin a C max v ustáleném stavu zjištěné po 85 dnech léčby činilo 32,5 mcg/ml (6,6 až 113,8 mcg/ml, resp. 48,1 mcg (9,8 až 132,4 mcg/ml.
The mean (range) for Cmin and Cmax at steady state observed after 85 days of treatment was 32.5 mcg/mL (6.6 to 113.8 mcg/mL) and 48.1 mcg/mL (9.8 to 132.4 mcg/mL), respectively.
Průměrné (SD) farmakokinetické parametry dalbavancinu s použitím populační FK analýzy1
Mean (SD) dalbavancin pharmacokinetic parameters using population PK analysis1
Průměrné (SD) hodnoty clearance (CL/F) a objemu distribuce (Vd/F) získané analýzou populace z údajů ze dvou farmakokinetických studií na 35 pacientech s RA byly 105 (27) ml/min nebo 18,5 (11) l.
Mean (SD) estimates of clearance (CL/F) and volume of distribution (Vd/F) by population analysis of data from two PK studies in 35 RA patients were 105(27) mL/min and 18.5(11) L, respectively.
Průměrné (SD) rentgenologické změny celkového vdH-S skóre v 52. týdnu oproti výchozí hodnotě v celkové populaci pacientů v klinickém hodnocení GO-BEFORE
Radiographic mean (SD) changes from baseline in total vdH-S score at week 52 in the overall population of GO-BEFORE
Průměrné 24hodinové AUC pro amoniak v žilní krvi během dávkování v ustáleném stavu byly 866 µmol/l*hod. u glycerol- fenylbutyrátu a 977 µmol/l*hod. u natrium-fenylbutyrátu (n = 44, poměr geometrických průměrů 0,91; 95% intervaly spolehlivosti 0,799, 1,034).
Mean 24-hour AUCs for venous ammonia during steady-state dosing were 866 micromol/L*hour and 977 micromol/L*hour with glycerol phenylbutyrate and sodium phenylbutyrate, respectively (n = 44, ratio of geometric means 0.91; 95% confidence intervals 0.799, 1.034).
Průměrné absolutní zvýšení koncentrace hemoglobinu v porovnání se vstupními hodnotami činilo 1,624 g/dl (±0,223 SE) po 9 měsících léčby velaglucerázou alfa..
The mean absolute increase from baseline in haemoglobin concentrations was 1.624 g/dl (±0.223 SE) following 9 months of treatment with velaglucerase alfa.
Průměrné Cmax bylo v rozmezí od 62,4 μg/ml do 81,9 μg/ml.
The mean Cmax ranged from 62.4 μg/ml to 81.9 μg/ml.
Průměrné Cmax primárních metabolitů 7α- thiomethylspironolaktonu a kanrenonu činily 382 µg/l a 94 µg/l po 2-4 hodinách.
Mean Cmax of 382 μg/l and 94 μg/l are achieved for the primary metabolites, 7α- thiomethyl-spironolactone and canrenone, after 2 and 4 hours, respectively.
Průměrné Cmax u přípravku Invirase při upraveném režimu Invirase/ritonavir bylo přibližně o 53-83 % nižší v rámci všech studijních dnů u HIV-1 infikovaných pacientů v porovnání s průměrem Cmax dosaženým 3. den u zdravých dobrovolníků v podrobné studii QT intervalu.
Mean Invirase Cmax with the modified Invirase/ritonavir regimen was approximately 53-83% lower across study days in the HIV-1 infected patients relative to the mean Cmax achieved in healthy volunteers in the TQT study on Day 3.
Průměrné EDSS skóre při výchozím hodnocení
Mean EDSS score at baseline
Průměrné FEV1 před podáním dávky (průměr hodnot naměřených 45 a 15 minut před podáním ranní dávky studijní medikace) bylo statisticky významné ve prospěch přípravku Ultibro Breezhaler v týdnu 26 v porovnání s kombinací flutikazon/salmeterol (100 ml, p<0,001), v týdnu 52 v porovnání s placebem (189 ml, p<0,001) a při všech návštěvách do týdne 64 v porovnání s glykopyrroniem (70-80 ml, p <0,001) a tiotropiem (60-70 ml, p <0,001).
The mean pre-dose FEV1 (average of the values taken at -45 and -15 minutes prior to the morning dose of study medication) was statistically significant in favour of Ultibro Breezhaler at week 26 compared to fluticasone/salmeterol (100 ml, p<0.001), at week 52 compared to placebo (189 ml, p<0.001) and at all visits up to week 64 compared to glycopyrronium (70-80 ml, p<0.001) and tiotropium (60-70 ml, p<0.001).
Průměrné FEV1 před podáním dávky (průměr hodnot naměřených 45 a 15 minut před podáním ranní dávky studijní medikace) bylo statisticky významné ve prospěch přípravku Ulunar Breezhaler v týdnu 26 v porovnání s kombinací flutikazon/salmeterol (100 ml, p<0,001), v týdnu 52 v porovnání s placebem (189 ml, p<0,001) a při všech návštěvách do týdne 64 v porovnání s glykopyrroniem (70-80 ml, p <0,001) a tiotropiem (60-70 ml, p <0,001).
The mean pre-dose FEV1 (average of the values taken at -45 and -15 minutes prior to the morning dose of study medication) was statistically significant in favour of Ulunar Breezhaler at week 26 compared to fluticasone/salmeterol (100 ml, p<0.001), at week 52 compared to placebo (189 ml, p<0.001) and at all visits up to week 64 compared to glycopyrronium (70-80 ml, p<0.001) and tiotropium (60-70 ml, p<0.001).
Průměrné FEV1 před podáním dávky (průměr hodnot naměřených 45 a 15 minut před podáním ranní dávky studijní medikace) bylo statisticky významné ve prospěch přípravku Xoterna Breezhaler v týdnu 26 v porovnání s kombinací flutikazon/salmeterol (100 ml, p<0,001), v týdnu 52 v porovnání s placebem (189 ml, p<0,001) a při všech návštěvách do týdne 64 v porovnání s glykopyrroniem (70-80 ml, p <0,001) a tiotropiem (60-70 ml, p <0,001).
The mean pre-dose FEV1 (average of the values taken at -45 and -15 minutes prior to the morning dose of study medication) was statistically significant in favour of Xoterna Breezhaler at week 26 compared to fluticasone/salmeterol (100 ml, p<0.001), at week 52 compared to placebo (189 ml, p<0.001) and at all visits up to week 64 compared to glycopyrronium (70-80 ml, p<0.001) and tiotropium (60-70 ml, p<0.001).
Průměrné FK parametry amifampridinu
Mean Amifampridine PK Parameters
Průměrné hladiny C-reaktivního proteinu (CRP) byly proti výchozímu stavu významně sníženy u pacientů léčených rilonaceptem, zatímco pro pacienty na placebu žádná změna nenastala.
Mean levels of C reactive protein (CRP) were significantly decreased versus baseline for the rilonacept- treated patients, while there was no change for those on placebo.
Průměrné hladiny glutaminu v krvi byly rovněž nevýznamně nižší po léčbě glycerol-fenylbutyrátem v porovnání s léčbou natrium-fenylbutyrátem o -45,2 ± 142,94 µmol/l (p = 0,135, párový t test; p = 0,114, Wilcoxonův znaménkový test).
Mean blood glutamine levels were also non-significantly lower after glycerol phenylbutyrate treatment compared with sodium phenylbutyrate treatment by -45.2 ± 142.94 micromol/L (p = 0.135, paired t- test; p = 0.114, Wilcoxon signed-rank test).
Průměrné hodnocení VASPI na konci výchozí titrace v mm (SD)
Mean VASPI score at end of initial titration in mm (SD)
Průměrné hodnoty (koeficient odchylky v %) Cmax a AUC0-∞ tenofoviru u zdravých jedinců byly 223 (34,8 %) ng/ml, a 2 050 (50,8 %) ng•h/ml v porovnání s 289 (46,0 %) ng/ml a 2 310 (43,5 %) ng•h/ml u jedinců se středně těžkou poruchou funkce jater a 305 (24,8 %) ng/ml a 2 740 (44,0 %) ng•h/ml u jedinců s těžkou poruchou funkce jater.
The mean (%CV) tenofovir Cmax and AUC0 – ∞ values were 223 (34.8%) ng/ml and 2,050 (50.8%) ng·h/ml, respectively, in normal subjects compared with 289 (46.0%) ng/ml and 2,310 (43.5%) ng·h/ml in subjects with moderate hepatic impairment, and 305 (24.8%) ng/ml and 2,740 (44.0%) ng·h/ml in subjects with severe hepatic impairment.
Průměrné hodnoty amoniaku v žilní krvi nalačno byly v normálních mezích během dlouhodobé léčby glycerol-fenylbutyrátem (rozsah: 17–25 µmol/l).
Mean fasting venous ammonia values were within normal limits during long-term treatment with glycerol phenylbutyrate (range: 17-25 micromol/L).
Průměrné hodnoty amoniaku v žilní krvi nalačno u dospělých ve studii 2 byly v normálních mezích během dlouhodobé léčby glycerol-fenylbutyrátem (rozsah: 6–30 µmol/l).
Mean fasting venous ammonia values in adults in Study 2 were within normal limits during long-term treatment with glycerol phenylbutyrate (range: 6- 30 micromol/L).
Průměrné hodnoty AUC v dávkovacím intervalu 12 hodin u abakaviru, lamivudinu a zidovudinu jsou 6,39 μg.h/ml (31 %), 5,73 μg.h/ml (31 %) a 1,50 μg.h/ml (47 %).
The mean (CV) AUCs for abacavir, lamivudine and zidovudine over a dosing interval of 12 hours are 6.39 µg.h/ml (31 %), 5.73 µg.h/ml (31 %) and 1.50 µg.h/ml (47 %), respectively.
Průměrné hodnoty clearance upravené podle tělesné hmotnosti byly u dětí mladších než 4 měsíce přibližně 2,6 krát vyšší než u starších dětí (12 – 16 let) a 2,3 krát vyšší než u dospělých.
Mean weight-adjusted clearance in children less than 4 months of age is approximately 2.6-fold greater than older children (12-16 years) and 2.3-fold greater than in adults.
Průměrné hodnoty Cmax a AUC ruxolitinibu se zvyšují úměrně s podanou jednorázovou dávkou v rozmezí 5-200 mg.
Mean ruxolitinib Cmax and total exposure (AUC) increased proportionally over a single dose range of 5-200 mg.
Průměrné hodnoty Cmax a AUC0-∞ pro perorální nebo i.v. podání tedizolidu 200 mg byly podobné u dospívajících a u zdravých dospělých subjektů.
The mean Cmax and AUC0-∞ for oral or IV administration of tedizolid 200 mg were similar in adolescent and in healthy adult subjects.
Průměrné hodnoty Cmax a AUClast, (průměr ± SD) při podání s jídlem po jedné dávce tenofovir-alafenamidu 25 ml podávaného v přípravku Descovy byly 0,21 ± 0,13 μg•h/ml a
The mean Cmax and AUClast, (mean ± SD) under fed conditions following a single 25 mg dose of tenofovir alafenamide administered in Descovy were 0.21 ± 0.13 μg/mL and
Průměrné hodnoty Cmax, AUCtau, a Ctrough (průměr ± SD) v ustáleném stavu po podání více dávek kobicistatu jedincům infikovaným HIV-1 (n = 68) byly 1,2 ± 0,3 μg/ml, 10,9 ± 3,8 μg•h/ml a 0,07 ± 0,07 μg/ml, v uvedeném pořadí.
The steady-state mean Cmax, AUCtau, and Ctrough (mean ± SD) following multiple doses of cobicistat in HIV-1 infected subjects (n = 68), respectively, were 1.2 ± 0.3 μg/ml, 10.9 ± 3.8 μg•h/ml, and 0.07 ± 0.07 μg/ml.
Průměrné hodnoty EC50 abakaviru byly pro laboratorní kmeny HIV-1IIIB a HIV-1HXB2 v rozmezí 1,4 až 5,8 M.
The mean EC50 for abacavir against laboratory strains of HIV-1IIIB and HIV-1HXB2 ranged from 1.4 to 5.8 M.
Průměrné hodnoty maximálních hladin nezměněného klopidogrelu v plazmě (přibližně 2,2 – 2,5 ng/ml po jednorázovém perorálním podání 75 mg) je dosaženo zhruba 45 minut po podání.
Mean peak plasma levels of unchanged clopidogrel (approximately 2.2-2.5 ng/ml after a single 75 mg oral dose) occurred approximately 45 minutes after dosing.
Průměrné hodnoty poločasu vylučování z plazmy se u verteporfinu nacházejí v rozmezí 5–6 hodin.
Plasma elimination half-life mean values ranged from approximately 5–6 hours for verteporfin.
Průměrné hodnoty pro skupina pacientů léčených rilpivirinem jak pro bazální tak pro ACTH stimulovaný kortizol byly v týdnu 96 v normálním rozmezí.
Mean values for the rilpivirine arm for both basal and ACTH-stimulated cortisol at Week 96 were within the normal range.
Průměrné hodnoty snížení nitroočního tlaku nebyly horší, ačkoliv byly numericky nižší, než hodnoty, dosažené souběžnou terapií travoprostem 40 mikrogramů/ml, dávkovaného jednou denně večer a timololu 5 mg/ml, dávkovaného jednou denně ráno.
Mean IOP reductions were non-inferior, although numerically lower, to those achieved by concomitant therapy with travoprost 40 micrograms/ml dosed once-daily in the evening and timolol 5 mg/ml dosed once-daily in the morning.