natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ze začátku nezůstávejte na slunci po dobu delší než 15 min.
Do not stay in the sunlight for more than 15 minutes the first time.
Ze začátku nezůstávejte na slunci po dobu delší než 15 min.
Long trousers: for lower body/legs.
Ze zařazení byli vyloučeni pacienti s anamnézou nekontrolovaného hereditárního nebo získaného krvácivého onemocnění či trombotické poruchy, nedávnou anamnézou těžkého (stupeň ≥3) krvácení nebo pacienti po arteriální trombotické události (ATE) v období 12 měsíců před randomizací.
Patients with a history of uncontrolled hereditary or acquired bleeding or thrombotic disorders, a recent history of severe (Grade ≥3) bleeding or who had experienced an arterial thrombotic event (ATE) in the 12 months prior to randomisation were excluded.
Ze zkušenosti po uvedení přípravku na trh bylo zaznamenáno několik ojedinělých případů zvýšení hodnoty mezinárodního normalizovaného poměru (INR) u pacientů užívajících současně warfarin.
In post-marketing experience, isolated cases with international normalized ratio (INR) increases have been reported in patients concomitantly treated with warfarin.
Ze zkušeností po uvdení přípravku na trh bylo zaznamenáno několik ojedinělých případů zvýšení hodnoty mezinárodního normalizovaného poměru (INR) u pacientů užívajících současně warfarin.
In post-marketing experience, isolated cases with international normalized ratio (INR) increases have been reported in patients concomitantly treated with warfarin.
Ze zkušeností po uvedení přípravku na trh bylo zaznamenáno několik ojedinělých případů zvýšení hodnoty mezinárodního normalizovaného poměru (INR) u pacientů užívajících současně warfarin.
In post-marketing experience, isolated cases with international normalized ratio (INR) increases have been reported in patients concomitantly treated with warfarin.
Ze zkušeností z dvojitě zaslepeného a otevřeného období ve srovnání s dvojitě zaslepenou studií se poměr výskytu malignit celkově nezvýšil jak u hlavních druhů (nemelanomový karcinom kůže, solidní nádory a hematologické malignity), tak u individuálních typů nádorů.
The incidence rate did not increase for malignancies overall, by major type (non-melanomatous skin cancer, solid tumors, and hematologic malignancies), or for individual tumor types in the double blind and open label period compared to the double-blind experience.
Ze zveřejněné studie vyplynulo, že pacienti užívající kombinaci léčivých přípravků, z nichž jedním byl přípravek Xeloda, přežívali po přibližně stejnou dobu jako pacienti užívající kombinace léčivých přípravků zahrnující 5-FU.
The published study showed that patients taking combinations of medicines that included Xeloda survived for a similar length of time as those taking combinations including 5-FU.
ze zvířecího inzulínu (především bovinního inzulínu) na humánní inzulín
an animal insulin (especially a bovine insulin) to human insulin,
Ze zásobníku tekutého dusíku vyjímejte pouze ty ampule, které mají být bezprostředně použity.
Remove from the liquid nitrogen container only those ampoules which are to be used immediately.
Ze závěrečné analýzy údajů po zhruba 7,5 letech studie zkoumající účinnost a bezpečnost konsolidace přípravku Zevalin u pacientů s pokročilým stádiem folikulárního lymfomu reagujících na chemoterapii první linie (studie 4, bod 5.1) získaných od 204 pacientů užívajících po chemoterapii první volby Zevalin značený radioaktivním [90Y], došlo k rozvoji druhé primární malignity u 26 (12,7 %) pacientů ve skupině léčené Zevalinem a u 14 (6,8 %) pacientů v kontrolní skupině.
From the final analysis at around 7.5 years of a study investigating the efficacy and safety of Zevalin consolidation in patients with advanced-stage follicular lymphoma responding to first-line chemotherapy (Study 4, Section 5.1) of the 204 patients receiving Y-90 Zevalin following first line chemotherapy, 26 (12.7%) patients in the Zevalin arm developed a second primary malignancy compared to 14 (6.8%) of patients in the control arm.
Ze žen užívajících přípravek Evra jich v rámci těchto tří studií otěhotnělo celkem 15, přičemž u 12 z nich se jednalo o důsledek selhání metody (k otěhotnění dojde navzdory správnému používání antikoncepce).
Overall in the three studies, 15 pregnancies occurred in women taking Evra, 12 of which were the result of a ‘method failure’ (when a pregnancy occurs despite the contraceptive being used correctly).
Ze židle nebo z postele vstávejte pomalu.
Stand up slowly when you get out of chairs or bed.
Zebinix eslicarbazepini acetas
Zebinix eslicarbazepine acetate
Zebinix je indikován jako přídatná léčba u dospělých s parciálními záchvaty se sekundární generalizací či bez ní.
Zebinix is indicated as adjunctive therapy in adults with partial-onset seizures with or without secondary generalisation.
Zebinix je léčivý přípravek, který obsahuje léčivou látku eslikarbazepin acetát.
Zebinix is a medicine that contains the active substance eslicarbazepine acetate.
Zebinix lze užívat při jídle nebo samostatně.
Zebinix may be taken with or without food.
Zebinix musí být přidán k existující antikonvulzní léčbě.
Zebinix must be added to existing anticonvulsant therapy.
Zebinix není určen pro děti a dospívající.
Zebinix is not to be given to children and adolescents.
Zebinix patří do skupiny léčiv nazývaných antiepileptika, jež se používají k léčbě epilepsie, onemocnění, při němž má člověk opakované záchvaty křečí.
Zebinix belongs to a group of medicines called anti-epileptics used to treat epilepsy, a condition where someone has repeated seizures or fits.
Zebinix se používá u dospělých pacientů, kteří již užívají jiné antiepileptické léčivé přípravky a mají i nadále záchvaty postihující jednu část mozku (parciální záchvaty).
Zebinix is used in adult patients who are already taking other anti-epileptic medicines and are still experiencing seizures that affect one part of the brain (partial seizure).
Zeffix 100 mg potahované tablety
Zeffix 100 mg film-coated tablets
Zeffix 100 mg potahované tablety Lamivudinum
Zeffix 100 mg film-coated tablets Lamivudine
Zeffix 100 mg tablety Lamivudinum
Zeffix 100 mg tablets Lamivudine
Zeffix 5 mg/ml perorální roztok
Zeffix 5 mg/ml oral solution
Zeffix 5 mg/ml perorální roztok Lamivudinum
Zeffix 5 mg/ml oral solution Lamivudine
Zeffix je indikován k léčbě dospělých pacientů s chronickou hepatitidou B s:
Zeffix is indicated for the treatment of chronic hepatitis B in adults with:
Zeffix mohou užívat lidé, jejichž játra jsou poškozená, ale stále pracují normálně (kompenzované onemocnění jater) a v kombinaci s dalšími léčivými přípravky lidé, jejichž játra jsou poškozená a normálně nepracují (dekompenzované onemocnění jater).
Zeffix can be used in people whose liver is damaged, but still functions normally (compensated liver disease) and in combination with other medicines in people whose liver is damaged and does not function normally (decompensated liver disease).
Zeffix může být užíván v průběhu těhotenství, pokud je klinicky potřebným.
Zeffix can be used during pregnancy if clinically needed.
Zejména by neměla být snížena obvyklá frekvence endoskopického sledování a operační výkony v souvislosti s FAP by se neměly odkládat.
In particular, the frequency of routine endoscopic surveillance should not be decreased and FAP-related surgery should not be delayed.
Zejména během pětidenního podávání klofarabinu se nemají podávat souběžně léčivé přípravky, které mají souvislost s renální toxicitou, a přípravky, které jsou vylučovány tubulární sekrecí, jako jsou NSAID, amfotericin B, methotrexát, aminosidy, organoplatina, foskarnet, pentamidin, cyklosporin, takrolimus, acyklovir a valganciklovir; měly by být upřednostňovány takové léčivé přípravky, u kterých není známa nefrotoxicita (viz body 4.5 a 4.8).
The concomitant use of medicinal products that have been associated with renal toxicity and those eliminated by tubular secretion such as NSAIDs, amphotericin B, methotrexate, aminosides, organoplatines, foscarnet, pentamidine, cyclosporin, tacrolimus, acyclovir and valganciclovir, should be avoided particularly during the 5 day clofarabine administration period; preference should be given to those medicinal products that are not known to be nephrotoxic (see sections 4.5 and 4.8).
Zejména chroničtí, asymptomní přenašeči by měli být před vakcinací rozpoznáni a léčeni látkami, které neinterferují s imunologickou citlivostí.
In particular, chronic asymptomatic carriers should be identified and treated before vaccination, with substances that do not compromise immunological responsiveness.
Zejména chroničtí, asymptomní přenašeči by měli být rozpoznáni a léčeni před vakcinací látkami, které neinterferují s imunologickou citlivostí.
In particular, chronic asymptomatic carriers should be identified and treated before vaccination, with substances that do not compromise immunological responsiveness.
Zejména informujte lékaře o užívání následujících přípravků:
In particular please tell your doctor if you are taking any of the following:
Zejména informujte svého lékaře nebo lékárníka, pokud užíváte některé z následujících léků:
In particular, tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines:
Zejména informujte svého lékaře nebo lékárníka, pokud užíváte:
In particular, tell your doctor or pharmacist if you are taking:
Zejména informujte svého lékaře nebo zdravotní sestru, jestliže užíváte kterýkoli z těchto léčivých přípravků:
In particular, tell your doctor or nurse if you are taking or may take any of the following medicines:
Zejména informujte svého lékaře nebo zdravotní sestru, pokud užíváte tyto léky:
In particular, tell your doctor or nurse if you are taking the following medicines:
Zejména informujte svého lékaře pokud užíváte kterýkoliv z následujících:
In particular, tell your doctor if you are taking any of the following:
Zejména informujte svého lékaře, lékárníka nebo zdravotní sestru před použitím přípravku Imnovid, pokud užíváte kterýkoli z následujících léků:
In particular, tell your doctor, pharmacist or nurse before taking Imnovid if you are taking any of the following medicines:
Zejména informujte Vašeho lékaře, pokud užíváte: levodopu (používaná pro léčbu Parkinsonovy choroby),
In particular you should tell your doctor if you are using: levodopa (used to treat Parkinson’s disease)
Zejména je důležité, abyste informoval(a) lékaře nebo lékárníka, pokud užíváte:
It is especially important that you tell your doctor or pharmacist if you are taking:
Zejména je nutno zdůraznit, že i když v reprodukčních studiích nebyly při úrovních expozice odpovídajících lidským pozorovány žádné nežádoucí účinky na reprodukci, nepostačují expozice u zvířat k odpovídajícímu vyhodnocení rizika u člověka.
In particular, although no adverse effects were noted in reproduction studies at human exposure levels, the animal exposures are not sufficient to make an adequate risk assessment in man.
Zejména je třeba informovat svého lékaře nebo lékárníka, pokud užíváte některý z následujících léků:
In particular, tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines:
Zejména jste starší než 75 let a užíváte kyselinu acetylsalicylovou, může u Vás být zvýšená pravděpodobnost krvácení.
Especially, if you are older than 75 years and are taking acetylsalicylic acid, you may have an increased chance of bleeding.
zejména mezi menstruačními periodami, impotence reakce v místě vpichu (zahrnuje zarudnutí, otoky, zblednutí, zánět, bolest, alergické reakce (přecitlivělost), rozpad kůže a poškození tkání (nekróza) v místě injekce (viz bod 2 „Upozornění a opatření“) chřipce podobné příznaky, horečka, bolest, bolest na hrudi, hromadění tekutiny v rukou, nohou či obličeji (otoky na periferii), nedostatek/ztráta síly (astenie), mrazení, pocení, malátnost
especially between menstrual periods, impotence injection site reaction (including redness, swelling, discolouration, inflammation, pain, allergic reactions (hypersensitivity), skin breakdown and tissue damage (necrosis) at injection site (see section 2‘Warnings and precautions’) flu-like symptoms, fever, pain, chest pain, accumulation of fluid in arm, leg or face (peripheral oedema), lack/loss of strength (asthenia), chills, sweating, malaise
Zejména musíte oznámit svému lékaři, pokud užíváte léky obsahující některou z následujících léčivých látek: karbamazepin, fenobarbital nebo fenytoin.
In particular, you should tell your doctor if you are using the following medicines including those containing any of the active substances listed below: carbamazepine, phenobarbital or phenytoin.
Zejména může být zvýšené riziko osteosarkomu, myelodysplastického syndromu a leukémie.
In particular, the risk for osteosarcoma, myelodysplastic syndrome and leukaemias may be increased.
Zejména na počátku léčby se mohou objevit přechodné poruchy zraku vznikající v důsledku změn hladin krevní glukózy.
Transient visual disturbances may occur especially on initiation of treatment, due to changes in blood glucose levels.
Zejména pacienti, kteří nebyli dříve léčeni normálním lidským imunoglobulinem, pacienti převedení z alternativního přípravku, anebo pokud uběhla dlouhá doba od předchozí infuze, by měli být během první infuze a po dobu první hodiny po první infuzi monitorováni, aby se zjistily potenciální nežádoucí reakce.
In particular, patients naive to human normal immunoglobulin, patients switched from an alternative product or when there has been a long interval since the previous infusion should be monitored during the first infusion and for the first hour after the first infusion, in order to detect potential adverse reactions.
Zejména pacienti, kteří nikdy nedostávali normální lidský imunoglobulin, pacienti převedení z jiného přípravku, nebo pokud byl dlouhý časový interval od předchozí injekce, by měli být monitorováni během první injekce a první hodinu po první injekci s cílem odhalit potenciální nežádoucími projevy.
In particular, patients naive to human normal immunoglobulin, patients switched from an alternative product or when there has been a long interval since the previous injection should be monitored during the first injection and for the first hour after the first injection, in order to detect potential adverse signs.
zejména před zahájením a v
rhabdomyolysis), especially in
Zejména sdělte svému lékaři nebo lékárnikovi, jestliže užíváte některé léky k léčbě HIV infekce, např. zidovudin.
In particular tell your doctor or pharmacist if you are taking medicines used for treatment of HIV, such as zidovudine.
Zejména sdělte svému lékaři nebo lékárníkovi, pokud dostáváte určitý typ injekčního antibiotika nazývaného „aminoglykosid“, jako je např. gentamicin.
In particular, tell your doctor or pharmacist if you are receiving a type of antibiotic injection called ‘aminoglycoside’ such as gentamicin.
Zejména sdělte svému lékaři nebo lékárníkovi, pokud dostáváte určitý typ injekčního antibiotika ze skupiny aminoglykosidů, jako je např. gentamicin.
In particular, tell your doctor or pharmacist if you are receiving a type of antibiotic injection called ‘“aminoglycoside”’ such as gentamicin.
Zejména se zvýšila četnost renální dysfunkce (14,5 % oproti 12,4 %), hyperkalémie (39,1 % oproti 29,0 %), příhod se vztahem k hypotenzi (19,9% oproti 16,3 %) a rozhodných parametrů mozkové mrtvice (3,4 % oproti 2,7 %).
In particular there was an increased incidence of renal dysfunction (14.5% versus 12.4%), hyperkalaemia (39.1% versus 29.0%), hypotension-related events (19.9% versus 16.3%) and adjudicated stroke endpoints (3.4% versus 2.7%).
Zejména se zvýšila četnost renální dysfunkce (14,5 % oproti 1241 %), hyperkalémie (39,1 % oproti 29,0 %), příhod se vztahem k hypotenzi (19,9 % oproti 16,3 %) a rozhodných parametrů mozkové mrtvice (3,4 % oproti 2,7 %).
In particular there was an increased incidence of renal dysfunction (14.5% versus 12.4%), hyperkalaemia (39.1% versus 29.0%), hypotension-related events (19.9% versus 16.3%) and adjudicated stroke endpoints (3.4% versus 2.7%).
Zejména svého lékaře informujte, pokud užíváte některé z těchto léků:
In particular, tell your doctor if you are taking any of the following medicines:
Zejména u C. glabrata jsou hodnoty MIC vorikonazolu u izolátů rezistentních vůči flukonazolu vyšší než hodnoty u izolátů k flukonazolu citlivých.
C. glabrata, the MICs of voriconazole for fluconazole-resistant isolates are proportionally higher than are those of fluconazole-susceptible isolates.
Zejména u pacientů se známou přecitlivělostí na jiné formy L-asparaginázy se mohou během terapie objevit reakce přecitlivělosti na přípravek Oncaspar, např. anafylaxe.
Particularly in patients with known hypersensitivity to the other forms of L-asparaginase, hypersensitivity reactions to Oncaspar can occur during the therapy, e.g. anaphylaxis.
Zejména u těchto pacientů byly pozorovány negativní účinky na dobu přežívání bez progrese (PFS) a na celkovou dobu přežívání (OS), když byl přidán k FOLFOX4 (viz bod 5.1).
In particular, in these patients negative effects on progression-free survival (PFS) and overall survival (OS) were seen as add-on to FOLFOX4 (see section 5.1).
Zejména v případě dysenterie prasat by se měl zvážit cílený program časného vymýcení choroby.
Especially in the case of swine dysentery, a targeted early eradication programme of the disease should be considered.
Zejména v případě rozsáhlejších chirurgických zákroků je nezbytné pečlivé monitorování průběhu substituční terapie, a to pomocí koagulační analýzy (aktivita faktoru IX v plazmě).
In the case of major surgical interventions in particular, precise monitoring of the substitution therapy by means of coagulation analysis (plasma factor IX activity) is indispensable.
Zejména v případě větších chirurgických zákroků je nevyhnutelné přesné monitorování substituční terapie pomocí koagulační analýzy.
For major surgery in particular, close monitoring of the replacement therapy by means of coagulation analysis must be carried out.
Zejména řekněte svému lékaři nebo lékárníkovi, pokud užíváte následující léky: jiné léky k léčbě Parkinsonovy nemoci, například „anticholinergika“ (např. orfenadrin a trihexyfenidyl),
In particular, tell your doctor or pharmacist if you are taking the following medicines:
Zejména, prosím, informujte svého lékaře v případě průjmu, vřídků v ústech, snížené citlivosti, mravenčení nebo brnění a dejte mu výsledky Vašich krevních testů.
In particular, please inform your doctor in case of diarrhoea, sores in the mouth, feeling of numbness or pins and needles, fever and give any results of your blood tests to your doctor.
Zelboraf 240 mg potahované tablety
Zelboraf 240 mg film-coated tablets.
Zelboraf 240 mg potahované tablety jsou růžovo-bílé až oranžovo-bílé.
Zelboraf 240 mg film-coated tablets are pinkish white to orange white.
Zelboraf 240 mg potahované tablety vemurafenibum
Zelboraf 240 mg film-coated tablets vemurafenib
Zelboraf 240 mg tablety vemurafenibum
Zelboraf 240 mg tablets vemurafenib
Zelboraf je léčivý přípravek, který obsahuje léčivou látku vemurafenib.
Zelboraf is a medicine that contains the active substance vemurafenib.
Zelboraf vemurafenibum
Zelboraf vemurafenib
Zeleno-bílá enterosolventní tvrdá tobolka s označením ‘BG-12 120 mg’.
Green and white gastro-resistant hard capsule printed with ‘BG-12 120 mg’.
Zelenošedé, oválné potahované tablety o rozměrech 14,5 mm x 8,1 mm a s vyraženým „u100“ na jedné straně.
Green-grey, oval film-coated tablets with dimensions of 14.5 mm x 8.1 mm and debossed with ‘u100’ on one side.
ZELENÉ TLAČÍTKO NEDRŽTE STISKNUTÉ.
DO NOT CONTINUE TO HOLD THE GREEN BUTTON DOWN.
Zelená enterosolventní tvrdá tobolka s označením ‘BG-12 240 mg’.
Green gastro-resistant hard capsule printed with ‘BG-12 240 mg’
Zelená tyčka pístu
Green plunger rod
Zelená tyčka pístu má být vidět skrz tělo stříkačky
The green plunger rod should show through the body of the syringe.
Zelená – start
Green & Go
Zelené
Green
Zelené kontrolní okénko potvrzuje, že lék je připraven k inhalaci.
The green control window confirms that your medicine is ready for inhalation.
Zelené kontrolní okénko potvrzuje, že léčivý přípravek je připraven k inhalaci.
The green control window confirms that your medicinal product is ready for inhalation.
Zelené pero obsahuje 14 přednastavených dávek; jedna dávka obsahuje 10 mikrogramů přípravku Lyxumia.
The green pen contains 14 pre-set doses; each dose contains 10 micrograms of Lyxumia.
Zelené pero s 10 mikrogramy přípravku Lyxumia je prázdné ve chvíli, kdy černý píst dosáhne na stupnici hodnoty „0“ a injekční tlačítko již nelze úplně vytáhnout.
The green 10 microgram Lyxumia pen is empty when the black plunger has reached ‘0’ on the dose scale and the injection button cannot be pulled out fully.
Zelené podlouhlé potahované tablety o velikosti 7,1 mm x 16 mm, označené „RTG-300“ na jedné straně.
Green, oblong, film-coated tablets of 7.1 mm x 16 mm, marked with “RTG-300” on one side.
Zelené světlo se vypne a bude blikat množství aplikovaných dávek.
The green light will switch off and the number of doses delivered will flash on and off.
zelený , s číslem „3“ (léčebné dny 13, 15 a 17; označení injekční stříkačky 0,75 ml) modrý, s číslem „4“ (léčebné dny 19, 21 a 23; označení injekční stříkačky 0,25, 0,5, 0,75 a 1 ml)
green, with number “3” (treatment days 13, 15 and 17; 0.75-ml syringe marking), blue, with number “4” (treatment days 19, 21 and 23; 0.25, 0.5, 0.75 and 1-ml syringe marking)
Zelený indikátor ukazuje postup injekce.
The green indicator shows the progress of the injection.
Zelený inkoust obsahuje:
Edible green ink contains:
Zelený píst
Green plunger
Zelený trojitý balíček č. 3 použijte pro léčebné dny 13, 15 a 17
3 for treatment days 13, 15 and 17
Zeleň Opadry (obsahující monohydrát laktosy, hypromelosu, oxid titaničitý (E171), triacetin, indigokarmín (E132), žlutý oxid železitý (E172))
Opadry green (containing lactose monohydrate, hypromellose, titanium dioxide (E171), glycerol triacetate, FD&C Blue (E132), iron oxide yellow (E172))
Zeleň Opadry II: (monohydrát laktosy hypromelosa, oxid titaničitý(E171), triacetin , indigokarmín (E132), žlutý oxid železitý (E172)
Opadry II green: (Lactose monohydrate, hypromellose, titanium dioxide (E171), glycerol triacetate, FD&C Blue (E132), iron oxide yellow (E172)
Zeleň Opadry II: (monohydrát laktosy, hypromelosa, oxid titaničitý (E171), triacetin, indigokarmín (E132), žlutý oxid železitý (E172)
Opadry II green: (Lactose monohydrate, hypromellose, titanium dioxide (E171), glycerol triacetate, FD&C Blue (E132), iron oxide yellow (E172))
Zeller a kol. 2012a hodnotil účinnost perorálního roztoku glykopyrronium-bromidu (1 mg/5 ml) v léčbě potíží se salivací v souvislosti s mozkovou obrnou a dalšími neurologickými poruchami.
Zeller et al 2012a evaluated the efficacy of glycopyrronium bromide oral solution (1 mg/5 mL) in managing problem drooling associated with cerebral palsy and other neurologic conditions.
ZEMĚ
URL
Země (rok zavedení)
Country (year of introduction)
Země období (věk)
Countries Period (Age)
Země studie
Studies conducted in
Zemřelo
Statistics
Zenapax 5 mg/ml koncentrát pro přípravu infuzního roztoku
Zenapax 5 mg/ml concentrate for solution for infusion
Zentiva Pharma GmbH Tel: +49 (0)180 2 222010*
Zentiva Pharma GmbH Tel.: +49(0)180 20 200 10
Zentiva Pharma GmbH Tel: +49 (0)180 20 200 10
Zentiva Pharma GmbH Tel: +49 (0) 180 20 200 10
Zentiva Pharma GmbH Tel: +49 (0)180 20 200 10*
Zentiva Pharma GmbH Tel: +49 (0) 180 20 200 10
Zentiva, k. s.
Zentiva, k.s.
ZEPATIER, 12 týdnů
ZEPATIER, 12 Weeks
Zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka na možnosti správné likvidace nádoby s jehlami.
Ask your healthcare professional about options to dispose of the sharps container properly.
Zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka na možnosti správné likvidace per a nádoby s jehlami.
Ask your healthcare professional about options to dispose of the pens and sharps container properly.
Zeptejte se svého lékaře neo lékárníka, pokud si nejste jistý(á) jak postupovat.
Ask your doctor or pharmacist if you are not sure.
Zeptejte se svého lékaře předtím, než si lék vezmete, zda a jak jím může být ovlivněna hladina cukru v krvi, popř. co je třeba dělat.
Before taking a medicine ask your doctor if it can affect your blood sugar level and what action, if any, you need to take.