natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Doporučená dávka je 300 mg secukinumabu ve formě subkutánní injekce s iniciálním podáním v týdnech 0, 1, 2 a 3, následovaná měsíční udržovací dávkou od týdne 4.
The recommended dose is 300 mg of secukinumab by subcutaneous injection with initial dosing at Weeks 0, 1, 2 and 3, followed by monthly maintenance dosing starting at Week 4.
Doporučená dávka je 300 mg ve formě podkožní injekce.
The recommended dose is 300 mg by subcutaneous injection.
Doporučená dávka je 300 mg, podávaných subkutánní injekcí každé čtyři týdny.
The recommended dose is 300 mg by subcutaneous injection every four weeks.
Doporučená dávka je 35 IU/kg tělesné hmotnosti (TH) jednou měsíčně (každých 28 dnů +/- 2 dny), podaná intravenózní bolusovou injekcí.
The recommended dose is 35 IU/kg body weight (bw) once monthly (every 28 days +/- 2 days), administered as an intravenous bolus injection.
Doporučená dávka je 4 až 10 tobolek denně; tobolky se berou jednou denně.
The recommended dose is generally 4 to 10 capsules to be taken once daily.
Doporučená dávka je 4 mg na jeden kilogram Vaší tělesné hmotnosti.
The recommended dose is 4 mg for each kilogram of your body weight.
Doporučená dávka je 4 tablety dvakrát denně (celkem 8 tablet).
The recommended dose is 4 tablets twice a day (a total of 8 tablets).
Doporučená dávka je 40 mg (2x20 mg) podávaná jednou denně nezávisle na jídle.
The recommended dose is 40 mg (2 x 20 mg) taken once daily with or without food.
Doporučená dávka je 40 mg denně.
The recommended dose is 40 mg each day.
Doporučená dávka je 40 mg jednou denně.
The recommended dose is 40 mg once daily.
Doporučená dávka je 40 mg podaných intravenózně (i.v.) nebo intramuskulárně (i.m.), následována podle potřeby dávkou 20 mg nebo 40 mg každých 6-12 hodin, přičemž nesmí přesáhnout 80 mg/den.
The recommended dose is 40 mg administered intravenously (IV) or intramuscularly (IM), followed every 6 to 12 hours by 20 mg or 40 mg as required, not to exceed 80 mg/day.
Doporučená dávka je 400 mg (což vyžaduje inhalaci obsahu 10 tobolek, které se do inhalátoru vkládají jednotlivě) dvakrát denně – ráno a večer.
The recommended dose is 400 mg (which requires the inhalation of the content of 10 capsules loaded individually into the inhaler) twice a day in the morning and in the evening.
Doporučená dávka je 5 mg na každý kg tělesné hmotnosti.
The recommended dose is 5 mg for every kg of body weight.
Doporučená dávka je 5 mg pradofloxacinu/kg živé hmotnosti jedenkrát denně.
The recommended dose is 5- mg/kg bodyweight of pradofloxacin once daily.
Doporučená dávka je 5 ml (1 lžička pro 5 ml) perorálního roztoku jedenkrát denně.
The recommended dose is 5 ml (one 5 ml spoonful) of oral solution once a day.
Doporučená dávka je 50 mg (obsah 1 předplněné injekční stříkačky), podávaná jednou za měsíc, ve stejný den každého měsíce.
The recommended dose is 50 mg (the content of 1 pre-filled syringe) given once a month, on the same date each month.
Doporučená dávka je 50 mg (obsah 1 předplněného pera), podávaná jednou za měsíc, ve stejný den každého měsíce.
The recommended dose is 50 mg (the content of 1 pre-filled pen) given once a month, on the same date each month.
Doporučená dávka je 50 mg etanerceptu podaná jednou týdně.
The recommended dose is 50 mg etanercept administered once weekly.
Doporučená dávka je 50 mg jednou denně, s jídlem nebo nezávisle na jídle.
The recommended dose is 50 mg once daily with or without food.
Doporučená dávka je 50 mg podávaných jednou měsíčně ve stejný den každého měsíce.
The recommended dose is 50 mg given once a month, on the same date each month.
Doporučená dávka je 50 mg, podávaná jednou za měsíc, ve stejný den každého měsíce.
The recommended dose is 50 mg given once a month, on the same date each month.
Doporučená dávka je 50 mg/m2 pixantronu v 1., 8. a 15. dni každého 28denního cyklu po dobu 6 cyklů.
The recommended dose is 50 mg/m2 of pixantrone on days 1, 8, and 15 of each 28-day cycle for up to 6 cycles.
Doporučená dávka je 50 mg/m2.
The recommended dose is 50 mg/m2.
Doporučená dávka je 50 mikrogramů tilmanoceptu radioaktivně značeného techneciem-99m při 18,5 MBq, pokud je chirurgický výkon proveden ve stejný den, nebo 74 MBq, pokud bude chirurgický výkon proveden následující den.
The recommended dose is 50 micrograms tilmanocept radiolabelled with technetium Tc 99m at 18.5 MBq for same day surgery or 74 MBq for next day surgery.
Doporučená dávka je 500 mg bosutinibu jednou denně.
The recommended dose is 500 mg bosutinib once daily.
Doporučená dávka je 500 mg jednou denně s jídlem.
The recommended dose is 500 mg once per day with food.
Doporučená dávka je 500 mg jednou denně.
The recommended dose is 500 mg once daily.
Doporučená dávka je 500 mikrogramů (jedna tableta) roflumilastu jednou denně.
The recommended dose is 500 micrograms (one tablet) roflumilast once daily.
Doporučená dávka je 5mg pradofloxacinu/kg živé hmotnosti jedenkrát denně.
The recommended dose is 5 mg/kg bodyweight of pradofloxacin once daily.
Doporučená dávka je 60 jednotek (U)/kg podávaná každý druhý týden.
The recommended dose is 60 Units/kg given every other week.
Doporučená dávka je 60 jednotek/kg podávaných každý druhý týden.
The recommended dose is 60 Units/kg administered every other week.
Doporučená dávka je 60 mg na kilogram tělesné hmotnosti a měla by se podávat jednou týdně.
The recommended dose is 60 mg per kg of body weight and should be administered once per week.
Doporučená dávka je 600 IU přípravku Abseamed na kg podávaných subkutánně týdně po tři týdny (21., 14. a 7. den) před výkonem, a v den výkonu (0. den).
The recommended dose is Abseamed 600 IU/kg, administered subcutaneously weekly for three weeks (days -21, -14 and -7) prior to surgery and on the day of surgery (day 0).
Doporučená dávka je 600 IU přípravku Epoetin alfa HEXAL na kg podávaných subkutánně týdně po tři týdny (21., 14. a 7. den) před výkonem, a v den výkonu (0. den).
The recommended dose is Epoetin alfa HEXAL 600 IU/kg, administered subcutaneously weekly for three weeks (days -21, -14 and -7) prior to surgery and on the day of surgery (day 0).
Doporučená dávka je 600 mg denně.
The recommended dose is 600 mg per day.
Doporučená dávka je 600 mg.
The recommended dose is 600 mg.
Doporučená dávka je 600 mg/m2 užívaná dvakrát denně.
The recommended dose is 600 mg per m2 taken twice a day.
Doporučená dávka je 600 mg/m2 užívaná dvakrát denně.
The recommended dose is 600 mg/ m2 taken twice a day.
Doporučená dávka je 750 mg (5 tobolek) jednou denně, užívá se nalačno a pacient by neměl jíst 2 hodiny před podáním dávky a 2 hodiny poté.
The recommended dose is 750 mg (5 capsules) once a day taken on an empty stomach and no food should be eaten for 2 hours before or after the dose.
Doporučená dávka je 750 mg (pět tobolek) jednou denně.
The recommended dose is 750 mg (five capsules) once daily.
Doporučená dávka je 80 mg jednou denně.
The recommended dose is 80 mg once a day.
Doporučená dávka je 80 mg na jeden metr čtvereční tělesného povrchu, která se podává každé
The recommended dose is 80 mg per square metre of body surface given every 2 weeks together with
Doporučená dávka je 800 mg denně.
The recommended dose is 800 mg per day.
Doporučená dávka je 800 mg jednou denně, tj. dvě 400 mg tablety jednou denně.
The recommended dose is 800 mg once a day i.e. two 400 mg tablets once a day.
Doporučená dávka je buď 20 až 90 mg, nebo 100 mg.
The recommended dose is either 20 to 90 mg or 100 mg.
Doporučená dávka je dvě tablety (jedna tableta obsahuje 200 mg lumakaftoru / 125 mg ivakaftoru) užívané perorálně každých 12 hodin (celková denní dávka 800 mg lumakaftoru / 500 mg ivakaftoru).
The recommended dose is two tablets (each tablet containing lumacaftor 200 mg/ivacaftor 125 mg) taken orally every 12 hours (lumacaftor 800 mg/ivacaftor 500 mg total daily dose).
Doporučená dávka je dvě tablety jedenkrát denně; lze užívat s jídlem i bez jídla.
The recommended dose is two tablets once a day with or without food.
Doporučená dávka je dvě tablety jednou denně užívané s jídlem.
The recommended dose is two tablets taken once a day with food.
Doporučená dávka je dvě tablety přípravku Eliquis 5 mg dvakrát denně po dobu prvních 7 dní, například dvě ráno a dvě večer.
The recommended dose is two tablets of Eliquis 5 mg twice a day for the first 7 days, for example, two in the morning and two in the evening.
Doporučená dávka je inhalace obsahu jedné 150 mikrogramové tobolky jednou denně s použitím inhalátoru Hirobriz Breezhaler.
Recommended dose is the inhalation of the content of one 150 microgram capsule once a day, using the Hirobriz Breezhaler inhaler.
Doporučená dávka je inhalace obsahu jedné 150 mikrogramové tobolky jednou denně s použitím inhalátoru Onbrez Breezhaler.
Recommended dose is the inhalation of the content of one 150 microgram capsule once a day, using the Onbrez Breezhaler inhaler.
Doporučená dávka je inhalace obsahu jedné 150 mikrogramové tobolky jednou denně s použitím inhalátoru Oslif Breezhaler.
Recommended dose is the inhalation of the content of one 150 microgram capsule once a day, using the Oslif Breezhaler inhaler.
Doporučená dávka je jeden 2g sáček jednou denně perorálně.
The recommended dose is one 2 g sachet once daily by oral administration.
Doporučená dávka je jeden implantát OZURDEX podaný intravitreálně do postiženého oka.
The recommended dose is one OZURDEX implant to be administered intra-vitreally to the affected eye.
Doporučená dávka je jeden implantát pro jednoho psa, bez ohledu na velikost psa.
The recommended dose is one implant per dog, irrespective of the size of the dog.
Doporučená dávka je jeden implantát pro jednu fretku, bez ohledu na velikost fretky.
Administer one implant only, irrespective of the size of the ferret.
Doporučená dávka je jeden sáček aplikovaný jednou denně, což odpovídá dodané dávce přibližně 4 mg.
The recommended dose is one sachet applied once daily which corresponds to a delivery dose of approximately 4 mg.
Doporučená dávka je jedna 10 mg tableta jednou denně.
The recommended dose is one 10 mg tablet each day.
Doporučená dávka je jedna 150 mg tobolka jednou denně.
The recommended dose is one 150 mg capsule taken once daily.
Doporučená dávka je jedna 150mg tableta dvakrát denně.
The recommended dose is one 150 mg tablet twice a day.
Doporučená dávka je jedna 15mg tableta dvakrát denně po dobu prvních 3 týdnů.
The recommended dose is one 15 mg tablet twice a day for the first 3 weeks.
Doporučená dávka je jedna 300 mg tableta jednou denně, užívá se s jídlem, nebo bez jídla v přibližně stejnou denní dobu.
The recommended dose is one 300 mg tablet once a day, taken with or without food at about the same time each day.
Doporučená dávka je jedna 400 mg tableta užívaná perorálně, jednou denně, s jídlem (viz bod 5.2).
The recommended dose is one 400 mg tablet, taken orally, once daily with food (see section 5.2).
Doporučená dávka je jedna 5 mg tableta užívaná přibližně ve stejný čas jednou denně.
The dose is one 5 mg tablet taken once a day at approximately the same time of the day.
Doporučená dávka je jedna 50 mg potahovaná tableta denně.
The recommended dose is one 50 mg film-coated tablet daily.
Doporučená dávka je jedna 700mg tableta přípravku Telzir dvakrát denně se 100 mg ritonaviru dvakrát denně.
The recommended dose is one 700 mg Telzir tablet twice daily with 100 mg ritonavir twice daily.
Doporučená dávka je jedna ampulka (170 mg/1,7 ml) podávaná dvakrát denně (tj. celková denní dávka jsou 2 ampulky) po dobu 28 dnů.
The recommended dose is one ampoule (170 mg/1.7 ml) administered twice daily (i.e. total daily dose is 2 ampoules) for 28 days.
Doporučená dávka je jedna inhalace (vdechnutí) dvakrát denně ráno a večer.
The recommended dose is one inhalation twice a day in the morning and evening.
Doporučená dávka je jedna inhalace denně.
The recommended dose is one inhalation a day.
Doporučená dávka je jedna inhalace přípravku ANORO 55/22 mikrogramů jednou denně.
The recommended dose is one inhalation of ANORO 55/22 micrograms once daily.
Doporučená dávka je jedna inhalace přípravku LAVENTAIR 55/22 mikrogramů jednou denně.
The recommended dose is one inhalation of LAVENTAIR 55/22 micrograms once daily.
Doporučená dávka je jedna inhalace umeklidinium-bromidu jednou denně.
The recommended dose is one inhalation of umeclidinium bromide once daily.
Doporučená dávka je jedna injekce (0,5 ml) vakcíny Nimenrix.
The recommended dose is one single injection (0.5 ml) of Nimenrix.
Doporučená dávka je jedna injekční lahvička přípravku Zerbaxa (obsahující 1 g ceftolozanu a 0,5 g tazobaktamu), podávaná každých 8 hodin do jedné z Vašich žil (přímo do krevního řečiště).
The recommended dose is one vial of Zerbaxa (containing 1 g of ceftolozane and 0.5 g of tazobactam) every 8 hours, which is given into one of your veins (directly into the bloodstream).
Doporučená dávka je jedna kapka do oka nebo očí, dvakrát denně – ráno a večer.
The recommended dose is one drop in the eye or eyes, twice a day – morning and evening.
Doporučená dávka je jedna kapka GANFORTu do postiženého oka (očí) jedenkrát denně buď ráno, nebo večer.
The recommended dose is one drop of GANFORT in the affected eye(s) once daily, administered either in the morning or in the evening.
Doporučená dávka je jedna kapka GANFORTu v jednodávkovém obalu do postiženého oka (očí) jedenkrát denně buď ráno, nebo večer.
The recommended dose is one drop of GANFORT single-dose in the affected eye(s) once daily, administered either in the morning or in the evening.
Doporučená dávka je jedna kapka přípravku SIMBRINZA do postiženého oka (očí) dvakrát denně.
The recommended dose is one drop of SIMBRINZA in the affected eye(s) two times daily.
Doporučená dávka je jedna lahvička třikrát denně (každých 8 hodin).
The recommended dose is one vial three times a day (every 8 hours).
Doporučená dávka je jedna odměřená dávka z dávkovací pumpy aplikovaná jednou denně, což odpovídá dodané dávce přibližně 4 mg.
The recommended dose is one metered dose from the metering pump applied once daily which corresponds to a delivery dose of approximately 4 mg.
Doporučená dávka je jedna předplněná injekční stříkačka (6 mg lipegfilgrastimu) jednou za jeden cyklus chemoterapie.
The recommended dose is one pre-filled syringe (6 mg lipegfilgrastim) once per chemotherapy cycle.
Doporučená dávka je jedna subkutánní injekce přípravku Firazyr 30 mg.
The recommended dose is a single subcutaneous injection of Firazyr 30 mg.
Doporučená dávka je jedna tableta (150 mg lamivudinu/300 mg raltegraviru) dvakrát denně.
The recommended dosage is one tablet (150 mg lamivudine/300 mg raltegravir) twice daily.
Doporučená dávka je jedna tableta denně, užívaná ústy.
The recommended dose is one tablet by mouth daily.
Doporučená dávka je jedna tableta dvakrát denně se sklenicí vody, s jídlem nebo bez jídla.
The recommended dose is one tablet twice daily with a glass of water, with or without food.
Doporučená dávka je jedna tableta dvakrát denně užívaná s jídlem, přičemž sílu je třeba zvolit tak, aby pacienti každý den dostali celkem 10 mg dapagliflozinu a stejnou (nebo co nejpodobnější) dávku metforminu, jakou užívali již před zahájením léčby přípravkem Xigduo.
The recommended dose is one tablet taken twice a day with a meal; the strength should be chosen so that in total, patients receive 10 mg of dapagliflozin each day and the same dose (or as close as possible to it) of metformin they were already taking before starting Xigduo.
Doporučená dávka je jedna tableta dvakrát denně užívaná s jídlem, přičemž sílu je třeba zvolit tak, aby pacienti každý den dostali celkem 10 mg dapagliflozinu a stejnou (nebo co nejpodobnější) dávku metforminu, jakou užívali před zahájením léčby přípravkem Ebymect.
The recommended dose is one tablet taken twice a day with a meal; the strength should be chosen so that in total, patients receive 10 mg of dapagliflozin each day and the same dose (or as close as possible to it) of metformin they were already taking before starting Ebymect.
Doporučená dávka je jedna tableta dvakrát denně, například jedna ráno a jedna večer.
The recommended dose is one tablet twice a day, for example, one in the morning and one in the evening.
Doporučená dávka je jedna tableta dvakrát denně.
The recommended dosing is one tablet twice a day.
Doporučená dávka je jedna tableta jedenkrát denně, zapít vodou, lze užívat jak s jídlem, tak bez jídla.
The recommended dose is one tablet once a day with water, with or without food.
Doporučená dávka je jedna tableta jedenkrát denně; lze užívat s jídlem i bez jídla.
The recommended dose is one tablet once a day with or without food.
Doporučená dávka je jedna tableta jednou denně užívaná s jídlem.
The recommended dose is one tablet taken once a day with food.
Doporučená dávka je jedna tableta přípravku Eliquis 2,5 mg dvakrát denně, jestliže:
The recommended dose is one tablet of Eliquis 2.5 mg twice a day if:
Doporučená dávka je jedna tableta přípravku Eliquis 2.5 mg dvakrát denně, například jedna ráno a jedna večer.
The recommended dose is one tablet of Eliquis 2.5 mg twice a day for example, one in the morning and one in the evening.
Doporučená dávka je jedna tableta přípravku Eliquis 5 mg dvakrát denně.
The recommended dose is one tablet of Eliquis 5 mg twice a day.
Doporučená dávka je jedna tableta přípravku Onduarp denně.
The recommended dose of Onduarp is one tablet per day.
Doporučená dávka je jedna tableta užívaná ústy dvakrát denně s odstupem 12 hodin.
The recommended dose is one tablet taken by mouth, twice a day, 12 hours apart.
Doporučená dávka je jedna tableta ve dnech, kdy si myslíte, že budete pít alkohol
The recommended dose is one tablet on days when you think there is a risk you will drink alcohol
Doporučená dávka je jedna tableta za den.
The recommended dose is one tablet per day.
Doporučená dávka je jedna tobolka (jedna tobolka obsahuje 300 mg netupitantu a 0,5 palonosetronu).
The recommended dose is one capsule (each capsule contains 300 mg of netupitant and 0.5 mg of palonosetron).
Doporučená dávka je jedna tobolka jednou denně užívaná ve stejnou denní dobu.
The recommended dose is one capsule once a day at the same time each day.
Doporučená dávka je jedna tobolka o síle 250 mg užívaná perorálně (ústy) dvakrát denně (celkové množství 500 mg).
The recommended dose is one capsule of 250 mg taken orally twice daily (total amount 500 mg).
Doporučená dávka je jedna tobolka podávaná ústy jednou denně.
The recommended dose is one capsule taken once a day by mouth.
Doporučená dávka je jedna tobolka s obsahem 150 mikrogramů jednou denně užívaná ve stejnou denní dobu.
The recommended dose is one 150 microgram capsule, once a day at the same time each day.
Doporučená dávka je jedno vdechnutí 322 µg aklidinia dvakrát denně.
The recommended dose is one inhalation of 322 µg aclidinium twice daily.
Doporučená dávka je následující:
The recommended dose is as follows:
Doporučená dávka je několik injekcí po 0,1 až 0,4 ml disperze, po nichž následuje 3 až 5 ml injekčního roztoku chloridu sodného 9 mg/ml (0,9 %) nebo injekčního roztoku glukózy 50 mg/ml (5%) podaného v bolusu, aby byl udržen optimální kontrast.
The recommended dose is multiple injections of 0.1 to 0.4 ml of dispersion, followed by a 3 to 5 ml bolus of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) or glucose 50 mg/ml (5%) solution for injection to maintain optimal contrast enhancement.
Doporučená dávka je v rozmezí 2,5 mg až 10 mg, a to v závislosti na věku dítěte.
The recommended dose ranges from 2.5.mg to 10 mg, depending on the child’s age.
Doporučená dávka je založena na tělesné hmotnosti pacienta.
The recommended dose is based on the patient’s body weight.
Doporučená dávka je založena na vaší tělesné hmotnosti (v kg) a bude vypočítána zdravotnickým pracovníkem.
The recommended dose is based on your body weight (in kg) and will be calculated by a health care professional.
Doporučená dávka je založená na tělesné hmotnosti pacienta.
The recommended dose is based on the patient’s body weight.
Doporučená dávka jsou dvě tobolky třikrát denně (každých 8 hodin).
The recommended dose is two capsules three times a day (every 8 hours).
Doporučená dávka jsou čtyři tablety užívané jednou denně.
The recommended dose is four tablets taken once a day.
Doporučená dávka Kineretu je 100 mg jednou denně v subkutánní injekci.
The recommended dose of Kineret is 100 mg administered once a day by subcutaneous injection.
Doporučená dávka kyseliny ibandronové je 3 mg podávaná formou intravenózní injekce během 15 -
The recommended dose of ibandronic acid is 3 mg, administered as an intravenous injection over 15
Doporučená dávka kyseliny ibandronové je 3 mg podávaná formou intravenózní injekce během 15 - 30 vteřin, jedenkrát za tři měsíce.
The recommended dose of ibandronic acid is 3 mg, administered as an intravenous injection over 15 - 30 seconds, every three months.
Doporučená dávka kyseliny ibandronové je 3 mg podávaná formou intravenózní injekce během 15-30 vteřin, jedenkrát za tři měsíce.
The recommended dose of ibandronic acid is 3 mg, administered as an intravenous injection over 15 - 30 seconds, every three months.
Doporučená dávka kyseliny zoledronové*
Zoledronic Acid Recommended Dose
Doporučená dávka lenalidomidu pro pacienty se středně těžkým poškozením funkce ledvin je 10 mg jednou denně.
The recommended dose of lenalidomide for patients suffering from moderate renal impairment is 10 mg once daily.
Doporučená dávka lopinaviru/ritonaviru (mg) v dávkování dvakrát denně
Recommended lopinavir/ritonavir dosing (mg) twice daily.
Doporučená dávka Lucentisu je 0,5 mg podávaných jako jednorázová injekce do sklivce.
The recommended dose for Lucentis is 0.5 mg given as a single intravitreal injection.
Doporučená dávka mepolizumabu je 100 mg podaná subkutánně jednou za 4 týdny.
The recommended dose of mepolizumab is 100 mg administered subcutaneously once every 4 weeks.
Doporučená dávka methylnaltrexonium-bromidu je 12 mg (0,6 ml roztoku) subkutánně, podle potřeby, která je podávána jako minimálně 4 dávky týdně až maximálně jedenkrát denně (7 dávek za týden).
The recommended dose of methylnaltrexone bromide is 12 mg (0.6 mL of solution) subcutaneously, as needed, given as at least 4 doses weekly up to once daily (7 doses weekly).
Doporučená dávka mifamurtidu pro všechny pacienty je 2 mg/m2 tělesného povrchu.
The recommended dose of mifamurtide for all patients is 2 mg/m2 body surface area.
Doporučená dávka mykofenolát-mofetilu je 600 mg/m2, podávaná perorálně dvakrát denně (až do maximální dávky 2 g denně).
The recommended dose of mycophenolate mofetil is 600 mg/m2 administered orally twice daily (up to a maximum of 2 g daily).
Doporučená dávka mykofenolát-mofetilu je 600 mg/m2, podávaná perorálně dvakrát denně (až do maximální dávky 2 g denně).
The recommended dose of mycophenolate mofetil is 600 mg/m2 administered orally twice daily (up to a maximum of 2°g daily).
Doporučená dávka na 5 dní
Recommended dose for 5 days
Doporučená dávka nelarabinu je u dospělých pacientů 1500 mg/m2 podávaných intravenózně po dobu dvou hodin 1., 3. a 5. den, s opakováním tohoto schématu v 21denních intervalech.
The recommended dose of nelarabine for adults is 1,500 mg/m2 administered intravenously over two hours on days 1, 3 and 5 and repeated every 21 days.
Doporučená dávka nelarabinu je u dětí a dospívajících 650 mg/m2 podávaných intravenózně po dobu jedné hodiny 5 po sobě následujících dnů, s opakováním tohoto schématu vždy po 21 dnech.
The recommended dose of nelarabine for children and adolescents is 650 mg/m2 administered intravenously over one hour daily for 5 consecutive days, repeated every 21 days.
Doporučená dávka nitrožilně podávané aktivity pro dospělého je běžně v rozmezí 400 až 800 MBq (megabecquerel je jednotka pro měření radioaktivity).
The quantity to be administered usually recommended for an adult ranges from 400 to 800 MBq (megabecquerel, the unit used to express radioactivity).
Doporučená dávka olaratumabu je 15 mg/kg podávaná intravenózní infuzí ve dnech 1 a 8 každého 3týdenního cyklu až do progrese onemocnění nebo výskytu nepřijatelné toxicity.
The recommended dose of olaratumab is 15 mg/kg administered by intravenous infusion on days 1 and 8 of each 3 week cycle until disease progression or unacceptable toxicity.