natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Není známo, zda se virus očkovací látky proti spalničkám nebo příušnicím vylučuje dolidského mateřského mléka; proto je třeba při rozhodování o aplikaci přípravku M-M-RVAXPRO kojící ženě postupovat opatrně.
It is not known whether measles or mumps vaccine virus is secreted in human milk; therefore, caution should be exercised when M-M-RVAXPRO is administered to a breast-feeding woman.
Není známo, zda se Xyrem vylučuje do mateřského mléka.
It is not known whether Xyrem passes into breast milk.
Není známo, zda sildenafil prochází do mateřského mléka.
It is not known whether sildenafil enters the breast milk.
Není známo, zda složky přípravku ANORO mohou procházet do mateřského mléka.
It is not known whether the ingredients of ANORO can pass into breast milk.
Není známo, zda složky přípravku CELSENTRI mohou přecházet do mateřského mléka.
It is not known whether the ingredients in Celsentri can also pass into your breast milk.
Není známo, zda složky přípravku Incruse mohou procházet do mateřského mléka.
It is not known whether the ingredients of Incruse can pass into breast milk.
Není známo, zda složky přípravku LAVENTAIR mohou procházet do mateřského mléka.
It is not known whether the ingredients of LAVENTAIR can pass into breast milk.
Není známo, zda složky přípravku Mekinist mohou procházet do mateřského mléka.
It is not known whether the ingredients of Mekinist can pass into breast milk.
Není známo, zda složky přípravku Votrient procházejí do mateřského mléka.
It is not known whether the ingredients in Votrient pass into breast-milk.
Není známo, zda složky přípravku Zelboraf přecházejí do lidského mateřského mléka.
It is not known whether the ingredients in Zelboraf pass into human milk.
Není známo, zda současné podávání přípravku Descovy a inhibitorů xanthinové oxidázy (např. febuxostat) může zvýšit systémovou expozici tenofoviru.
It is not known whether the co-administration of Descovy and xanthine oxidase inhibitors (e.g., febuxostat) would increase systemic exposure to tenofovir.
Není známo, zda současné podávání přípravku Genvoya a inhibitorů xanthinové oxidázy (např. febuxostat) může zvýšit systémovou expozici tenofoviru.
It is not known whether the co-administration of Genvoya and xanthine oxidase inhibitors (e.g., febuxostat) would increase systemic exposure to tenofovir.
Není známo, zda současné podávání přípravku tenofovir-alafenamidu a inhibitorů xanthinové oxidázy (např. febuxostat) může zvýšit systémovou expozici tenofoviru.
It is not known whether the co-administration of tenofovir alafenamide and xanthine oxidase inhibitors (e.g. febuxostat) would increase systemic exposure to tenofovir.
Není známo, zda SPRYCEL ovlivňuje Vaši schopnost řídit dopravní prostředky nebo obsluhovat stroje.
It is not known if SPRYCEL will affect your ability to drive or use machines.
Není známo, zda tento lék může procházet do mateřského mléka.
It is not known whether this medicine can pass into breast milk.
Není známo, zda tento léčivý přípravek poškozuje Vaše nenarozené dítě, a proto nesmíte tento léčivý přípravek používat v průběhu těhotenství a nejméně 3 měsíce před plánovaným otěhotněním.
It is not known if Bydureon may harm your unborn child, therefore you should not use Bydureon during pregnancy and for at least 3 months before a planned pregnancy.
Není známo, zda tento účinek bude při skutečné léčbě (vyšší dávky lenalidomidu a současná léčba dexamethasonem) jiný.
It is not known whether the effect will be different in the therapeutic situation (higher lenalidomide doses and concomitant treatment with dexamethasone).
Není známo, zda Thyrogen může způsobit poškození plodu, pokud je podán těhotné ženě, nebo zda Thyrogen může ovlivnit reprodukční kapacitu.
It is not known whether Thyrogen can cause foetal harm when administered to a pregnant woman or whether Thyrogen can affect reproductive capacity.
Není známo, zda thyrotropin alfa/metabolity jsou vylučovány do mateřského mléka.
It is unknown whether thyrotropin alfa /metabolites are excreted in human milk.
Není známo, zda toto užívání ovlivnilo dýchání v noci.
Whether this affected respiration during the night is unknown.
Není známo, zda u pacientů převedených z těchto terapií na přípravek TYSABRI existuje zvýšené riziko PML, proto mají být tito pacienti častěji sledováni (tj. podobně jako pacienti převedení z imunosupresiv na přípravek TYSABRI).
It is unknown if patients switching from these therapies to TYSABRI have an increased risk of PML, therefore these patients should be monitored more frequently (i.e. similarly to patients switching from immunosuppressants to TYSABRI).
Není známo, zda u pacientů převedených z těchto terapií na přípravek TYSABRI existuje zvýšené riziko PML, proto mají být tito pacienti častěji sledováni (tj. podobně jako pacienti převedení z imunosupresiv na přípravek TYSABRI, viz část Screening PML pomocí MRI).
It is unknown if patients switching from these therapies to TYSABRI have an increased risk of PML, therefore these patients should be monitored more frequently (i.e. similarly to patients switching from immunosuppressants to TYSABRI, see MRI screening for PML).
Není známo, zda u subjektů s poruchou funkce jater dochází ke změně ve vazbě na plazmatické bílkoviny.
It is unknown whether there is a change in the plasma protein binding in hepatically impaired subjects.
Není známo, zda u subjektů s renální poruchou dochází ke změně ve vazbě na plazmatické bílkoviny.
It is unknown whether there is a change in the plasma protein binding in renally impaired subjects.
Není známo, zda u těchto pacientů vzhledem k jejich onemocnění nedochází k podávání subterapeutických dávek léku.
It is unknown whether patients with such conditions could receive subtherapeutic saquinavir levels.
Není známo, zda užití inhibitorů interleukinu-1 (IL-1) jako je přípravek Ilaris zvyšuje riziko reaktivace tuberkulózy.
It is unknown whether the use of interleukin-1 (IL-1) inhibitors such as Ilaris increases the risk of reactivation of tuberculosis.
Není známo, zdali je antitrombin alfa nebo jeho metabolity vylučovány do lidského mateřského mléka.
It is unknown whether antithrombin alfa or its metabolites are excreted in human milk.
Není známo, zdali je tento leukemogenní účinek následkem podávání hydroxykarbamidu, nebo zdali souvisí se základním onemocněním pacienta.
It is unknown whether this leukemogenic effect is secondary to hydroxycarbamide or is associated with the patient’s underlying disease.
Není známo, zdali má Aloxi jakékoliv škodlivé účinky, je-li užíván během těhotenství.
It is not known whether Aloxi will cause any harmful effects when used during pregnancy.
Není známo, zdali má Thyrogen u člověka vliv na fertilitu.
It is not known whether Thyrogen can affect fertility in humans.
Není známo, že by DaTSCAN ovlivňoval schopnost řídit motorová vozidla nebo obsluhovat stroje.
DaTSCAN has no known influence on the ability to drive and use machines.
Není známo, že by měl přípravek Cyramza vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
Cyramza has no known influence on the ability to drive and use machines.
Není známo, že by měl přípravek Portrazza vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
Portrazza has no known influence on the ability to drive and use machines.
Není známo, že by měl přípravek Vipidia jakýkoli vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
Vipidia is not known to affect your ability to drive and use machines.
Není známo, že by ukončení Betaferonu způsobovalo akutní příznaky z vysazení.
Stopping Betaferon is not known to cause acute withdrawal symptoms.
Není známo, že přípravek Torisel má vliv na schopnost řídit dopravní prostředky a obsluhovat stroje.
Torisel has no known influence on the ability to drive and use machines.
Není známo4
Not known4
Není známo:
Not known
Není známo:
Not known*:
Není známo:
pruritus,
Není známo: (z dostupných údajů nelze určit)
Frequency not known: (cannot be established from the available data)
Není známo: (z dostupných údajů nelze určit)
Not known: (cannot be estimated from the available data)
Není známo: (četnost z dostupných údajů nelze určit)
Not known: frequency cannot be estimated from the available data
Není známo: abnormální test funkce jater 2
Not known: liver function test abnormal2
Není známo: abnormální testy jaterních funkcí3
Not known: abnormal liver function test3
Není známo: alergické reakce (přecitlivělost).
Not known: allergic reactions (hypersensitivity).
Není známo: alergické reakce (včetně anafylaktických reakcí)
Not known: allergic reactions (including anaphylactic reactions)
Není známo: amnezie, stav úzkosti.
Not known: amnesia, dysphoria.
Není známo: Anafylaktick á / anafylaktoid ní reakce (včetně šoku)
Not known: Anaphylactic / anaphylactoid reaction including shock
Není známo: Anafylaktické reakce, hypersenzitivita
Not known: Anaphylactic reactions, hypersensitivity
Není známo: Anafylaktický šok, generalizovaná vyrážka
Not known: Anaphylactic shock, generalised rash
Není známo: anafylaxe včetně anafylaktoidních reakcí
Not known: Anaphylaxis including anaphylactoid reactions
Není známo: anafylaxe2, systémové alergické reakce zahrnující angioedém2, lokalizovaný nebo generalizovaný exantém2, hypersenzitivita1, kopřivka2, svědění2
Not known: anaphylaxis2, systemic allergic reactions including angioedema, 2 localised and generalised rash2, hypersensitivity1, urticaria2, pruritus2
Není známo: Anorexie, pokles chuti k jídlu, poruchy rovnováhy elektrolytů, hypercholesterolemie, hyperglykemie, hypovolemie
Not known: Anorexia, appetite decreased, electrolyte imbalance, hypercholesterolaemia, hyperglycaemia, hypovolaemia
Není známo: Anorexie, pokles chuti k jídlu, poruchy rovnováhy elektrolytů, hypercholesterolémie, hyperglykémie, hypovolémie
Not known: Anorexia, appetite decreased, electrolyte imbalance, hypercholesterolaemia, hyperglycaemia, hypovolaemia
Není známo: Aplastická anemie, hemolytická anemie, selhání kostní dřeně, leukopenie, neutropenie, agranulocytóza, trombocytopenie
Not known: Aplastic anaemia, haemolytic anaemia, bone marrow failure, leukopenia, neutropenia, agranulocytosis, thrombocytopenia
Není známo: Aplastická anémie, hemolytická anémie, selhání kostní dřeně, leukopenie, neutropenie, agranulocytóza, trombocytopenie
Not known: Aplastic anaemia, haemolytic anaemia, bone marrow failure, leukopenia, neutropenia, agranulocytosis, thrombocytopenia
Není známo: aplastická anémie, útlum kostní dřeně, neutropénie/agranulocytóza, hemolytická anémie, leukopénie, trombocytopénie
Not known: aplastic anaemia, bone marrow depression, neutropenia/agranulocytosis, haemolytic anaemia, leucopenia, thrombocytopenia
Není známo: artritida.
Not known: arthritis.
Není známo: arytmie, tachykardie, hypertenze, zvýšení krevního tlaku, snížení krevního tlaku, zrychlení srdeční frekvence
Not Known: arrhythmia, tachycardia, hypertension, blood pressure increased, blood pressure decreased, heart rate increased
Není známo: Astenie.
Not known: Asthenia.
Není známo: bolest břicha
Not known: abdominal pain
Není známo: bolest na hrudi2, periferní edém2,3
Not known: chest pain2, peripheral oedema2,3
Není známo: bolest na hrudníku1, bolest3, únava1, asténie2,3, neklid3, hrudní dyskomfort3, neobvyklé pocity3, nervozita3, podrážděnost3, periferní otoky3, rezidua léku3
Not known: chest pain1, pain3, fatigue1, asthenia2,3, malaise3, chest discomfort3, feeling abnormal3, feeling jittery3, irritability3, peripheral oedema3, medication residue3
Není známo: Bolesti hlavy
Not known: Headache
Není známo: bolesti kloubů a svalů (v některých případech spojené se zvýšenými hladinami kreatinkinasy v plazmě), svalové křeče
Not known: arthralgia, myalgia (in some cases associated with increased plasma creatine kinase levels), muscle cramps
Není známo: bolesti kloubů a svalů (v některých případech spojené se zvýšenými hladinami kreatinkinázy v plazmě), svalové křeče
Not known: arthralgia, myalgia (in some cases associated with increased plasma creatine kinase levels), muscle cramps
Není známo: bolesti ledvin3, polakisurie3
Not known: renal pain3, pollakiuria3
Není známo: bronchospasmus2 (především u pacientů s již dříve přítomným bronchospastickým onemocněním), dušnost1, astma3, epistaxe1, bronchiální hyperaktivita3, podráždění hrdla3, nazální kongesce3, zduření sliznice horních dýchacích cest3, výtok z nosu3, kýchání3, suchost nosní sliznice3
Not known: bronchospasm2 (predominantly in patients with pre- existing bronchospastic disease), dyspnoea1, asthma3, epistaxis1, bronchial hyperactivity3, throat irritation3, nasal congestion3, upper respiratory tract congestion3, postnasal drip3, sneezing3, nasal dryness3
Není známo: celulitida v místě injekce, otok v místě injekce včetně nadměrného otoku končetiny, do které byla injekce podána
Not known: injection site cellulitis, injection site swelling, including extensive swelling of the injected limb
Není známo: cerebrovaskulární příhoda, edém mozku, zánět optického nervu, otupělost, dysestezie, syndrom neklidných nohou.
Not known: cerebrovascular accident, brain oedema, optic neuritis, lethargy, dysaesthesia, restless legs syndrome.
Není známo: cerebrovaskulární příhoda, stenóza bazilární arterie, synkopa, třes, letargie, dysestezie, syndrom neklidných nohou, hyperestezie.
Not known: cerebrovascular accident, basilar artery stenosis, syncope, tremor, lethargy, dysaesthesia, restless legs syndrome, hyperaesthesia.
Není známo: cholestáza, hepatomegalie.
Not known: cholestasis, hepatomegaly.
Není známo: chorioretinopatie, glaukom.
Not known: Chorioretinopathy, glaucoma.
Není známo: dechová tíseň (včetně pneumonitidy a plicního edému)
Not known: respiratory distress (including pneumonitis and pulmonary oedema)
Není známo: deprese1, ztráta paměti2, apatie3, depresivní nálada3, snížení libida3, noční děsy2,3, nervozita3
Not known: depression1, memory loss2, apathy3, depressed mood3, decreased libido3, nightmare2,3, nervousness3
Není známo: dezorientace, stavy zmatenosti, amnezie, dysforie.
Not known: disorientation, confusional state, amnesia, dysphoria.
Není známo: dyspepsie, dysgeusie
Not known: dyspepsia, dysgeusia
Není známo: dysurie, polakisurie, chromaturie.
Not known: dysuria, pollakiuria, chromaturia.
Není známo: edém obličeje3, dermatitida2,3, erytém2,3
Not known: face oedema3, dermatitis2,3, erythema2,3
Není známo: edém papily, chorioretinopatie, diplopie, fotofobie, otok očí, blefaritida, bolest očí, alergie spojivek, poškození povrchu oka.
Not known: papilloedema, chorioretinopathy, diplopia, photophobia, eye swelling, blepharitis, eye pain, conjunctivitis allergic, ocular surface disease.
Není známo: Eozinofilie.
Not known: Eosinophilia
Není známo: Epistaxe.
Not known: Epistaxis.
Není známo: erektilní dysfunkce3, sexuální dysfunkce3, snížení libida3
Not known: erectile dysfunction3, sexual dysfunction2, decreased libido2
Není známo: ezofageální vřed, žaludeční vřed, ezofageální bolest, stomatitida, sucho v ústech, enterokolitida, hemoroidy, hiátová hernie, krvácení z konečníku, zánět dásní.
Not known: oesophageal ulcer, gastric ulcer, oesophageal pain, stomatitis, dry mouth, enterocolitis, haemorrhoids, hiatus hernia, rectal haemorrhage, gingivitis.
Není známo: febrilní neutropenie.
Not known: febrile neutropenia.
Není známo: frekvence nemůže být stanovena z dostupných údajů.
Not known: frequency cannot be estimated from the available data.
Není známo: frekvenci nelze odhadnout z dostupných údajů.
Not known: frequency cannot be estimated from the available data.
Není známo: frekvenci z dostupných údajů nelze určit
Not known: frequency cannot be estimated from the available data
Není známo: frekvenci z dostupných údajů nelze určit
Not known: frequency cannot be estimated from the available data.
Není známo: frekvenci z dostupných údajů nelze určit:
Not known: frequency cannot be estimated from the available data:
Není známo: gynekomastie, tvrdnutí prsu, menoragie, otok bradavek.
Not known: gynaecomastia, breast induration, menorrhagia, nipple swelling.
Není známo: halucinace
Not known: Hallucinations
Není známo: halucinace, snížená úroveň vědomí, dyskineze, myoklonus, porucha chůze
Not known: Hallucinations, depressed level of consciousness, dyskinesia, myoclonus, gait disturbance
Není známo: hematomy, periferní arteriální stenóza.
Not known: haematoma, peripheral artery stenosis.
Není známo: hemolýza
Not known: Haemolysis
Není známo: hemoragický šok, hypotenze, trombóza.
Not known: shock haemorrhagic, hypotension, thrombosis.
Není známo: Hepatitida převážně se znaky cholestázy (viz bod 4.4)*
Not known: Hepatitis with mainly cholestatic features (see section 4.4)
Není známo: hepatitida, abnormální jaterní funkce
Not known: hepatitis, abnormal liver function
Není známo: Hepatocelulá rní jaterní poškození, cholestatické jaterní poškození.
Not known: Hepatocellular liver injury; cholestatic liver injury
Není známo: Hepatocelulární žloutenka, cholestatická žloutenka
Not known: Jaundice hepatocellular, jaundice cholestatic
Není známo: Hepatosplenický T-lymfom (primárně u adolescentů a mladších dospělých s Crohnovou chorobou a ulcerózní kolitidou), karcinom Merkelových buněk.
Not known: Hepatosplenic T-cell lymphoma (primarily in adolescents and young adults with Crohn’s disease and ulcerative colitis), Merkel cell carcinoma.
Není známo: horečka
Not known: fever
Není známo: hyperkalémie
Not known: hyperkalaemia
Není známo: hypersenzitivita.
Not known: hypersensitivity.
Není známo: hypersenzitivní reakce jako je vyrážka, kopřivka, angioedém
Not known: hypersensitivity reactions such as angioedema, rash, urticaria
Není známo: hypersenzitivní reakce jako je vyrážka, kopřivka, angioedém.
Not known: hypersensitivity reactions such as angioedema, rash, urticaria
Není známo: hyperurikémie, hypoglykémie, poruchy chuti k jídlu.
Not known: hyperuricaemia, hypoglycaemia, appetite disorder.
Není známo: hyperurikémie, hypoglykémie.
Not known: hyperuricaemia, hypoglycaemia.
Není známo: hypoglykémie2
Not known: hypoglycaemia2
Není známo: hypotenze2, hypertenze3, zvýšení krevního tlaku1, Raynaudův fenomén2, studené ruce a nohy2
Not known: hypotension2, hypertension3, blood pressure increased1, Raynaud’s phenomenon2, cold hands and feet2
Není známo: hypourikemie
Not known: hypouricemia
Není známo: infarkt myokardu, prodloužení QT intervalu (viz body 4.4 a 4.5)
QT prolongation (see sections 4.4 and 4.5)
Není známo: infekce herpes viry, ústní kandidóza, subkutánní absces, absces konečníku, tinea pedis, reaktivace hepatitidy B.
Not known: herpes virus infection, oral candidiasis, subcutaneous abscess, anal abscess, tinea pedis, hepatitis B reactivation.
Není známo: Intersticiální nefritida, poruchy funkce ledvin, glykosurie
Not known: Nephritis interstitial, renal dysfunction, glycosuria
Není známo: inzulinová rezistence*
Not known: Insulin resistance
Není známo: jeden případ akutní hypersenzitivity zahrnující kopřivku a svědění
Not known: Single case of acute hypersensitivity involving urticaria and pruritus
Není známo: Karcinom Merkelových buněk*, hepatosplenický T-buněčný lymfom*
Not known: Merkel cell carcinoma*, hepatosplenic T-cell lymphoma
Není známo: kašel
Not known: cough
Není známo: komorová dysfunkce, perikarditida, snížení ejekční frakce
Not known: ventricular dysfunction, pericarditis, ejection fraction decreased.
Není známo: konvulze, ztráta vědomí.
Not known: convulsion, loss of consciousness
Není známo: Kopřivka*
Not known: Urticaria
Není známo: kopřivka3, makulopapulární vyrážka3, generalizované svědění3, pocit napnuté kůže3, dermatitis3, alopecie1, psoriatická vyrážka nebo exacerbace psoriázy2, vyrážka1, erytém1
Not known: urticaria3, maculo-papular rash3, generalised pruritus3, skin tightness3, dermatitis3, alopecia1, psoriasiform rash or exacerbation of psoriasis2, rash1, erythema1
Není známo: křeče.
Not known: Convulsions.
Není známo: Leukocytoklastická vaskulitida
Not known: leukocytoclastic vasculitis
Není známo: Leukémie, Merkelův buněčný karcinom (viz bod 4.4)
Not known: Leukaemia, Merkel cell carcinoma (see section 4.4)
Není známo: Listerióza, reaktivace hepatitidy B
Not known: Listeria, hepatitis B reactivation
Není známo: lokalizovaný edém.
Not known: localised oedema.
Není známo: Lupus-like syndrom (syndrom napodobující lupus), reakce fotosenzitivity, vaskulitida kůže, toxická epidermální nekrolýza
Not known: Lupus-like syndrome, photosensitivity reactions, skin vasculitis, toxic epidermal necrolysis
Není známo: mozková ischémie2, cévní mozková příhoda2, synkopa2, zhoršení známek a příznaků myastenie gravis2, somnolence3, porucha hybnosti3, amnézie3, poruchy paměti3, parestézie2,3, třes3, hypestézie3, ageusie3, závratě1, bolest hlavy1
Not known: cerebral ischaemia2, cerebrovascular accident2, syncope2, increases in the signs and symptoms of myasthenia gravis2, somnolence3, motor dysfunction3, amnesia3, memory impairment3, paraesthesia2,3, tremor3, hypoaesthesia3, ageusia3, dizziness1, headache1
Není známo: multiformní erytém, erythema nodosum, kožní ulcerace, syndrom palmárně-plantární erytrodysestezie, petechie, fotosenzitivita, puchýře, kožní cysty, hyperplázie mazových žláz, atrofie kůže, vyblednutí kůže, loupání kůže, hyperpigmentace kůže, hypertrofie kůže, hyperkeratóza, psoriáza.
Not known: erythema multiforme, erythema nodosum, skin ulcer, palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome, petechiae, photosensitivity, blister, dermal cysts, sebaceous hyperplasia, skin atrophy, skin discolouration, skin exfoliation, skin hyperpigmentation, skin hypertrophy, hyperkeratosis, psoriasis.
Není známo: multiformní erytém, kopřivka, puchýře, kožní cysty, hyperplázie mazových žláz, otok obličeje, atrofie kůže, hypertrofie kůže, loupání kůže, hyperpigmentace kůže, vyblednutí kůže, hyperkeratóza, psoriáza.
Not known: erythema multiforme, urticaria, blister, dermal cyst, sebaceous hyperplasia, swelling face, skin atrophy, skin hypertrophy, skin exfoliation, skin hyperpigmentation, skin discolouration, hyperkeratosis, psoriasis.
Není známo: myalgie1, svalové křeče3, artralgie3, bolesti zad3, bolesti končetin3
Not known: myalgia1, muscle spasms3, arthralgia3, back pain3, pain in extremity3
Není známo: městnavé srdeční selhání.
Not known: Congestive heart failure.
Není známo: narušené hojení.
Not known: Impaired healing.
Není známo: nazofaryngitida3, faryngitida3, sinusitida3, rhinitida3
Not known: nasopharyngitis3, pharyngitis3, sinusitis3, rhinitis3
Není známo: Nedostatečná kompenzace diabetes mellitus
Not known: Diabetes mellitus inadequate control
Není známo: Neklid
Not known: Restlessness
Není známo: Nekrotizující vaskulitida
Not known: Vasculitis necrotizing
Není známo: nelze odhadnout z dostupných údajů.
Not known: cannot be estimated from the available data.
Není známo: Neuroleptický maligní syndrom*
Not known: Neuroleptic malignant syndrome
Není známo: nevýznamné (reverzibilní) snížení koncentrace spermií, celkového počtu spermií a rychlé progresivní motility
Not known: marginal (reversible) decreases in sperm concentration, total sperm count and rapid progressive motility
Není známo: námahová dušnost, zánět pohrudnice, epistaxe, orofaryngeální bolest.
Not known: dyspnoea exertional, pleurisy, epistaxis, oropharyngeal pain.
Není známo: onemocnění rohovky, porucha vidění, oční alergie, madaróza, onemocnění očního víčka, erytém očního víčka
Not Known: corneal disorder, visual disturbance, eye allergy, madarosis, eyelid disorder, erythema of eyelid
Není známo: orální papilom, paraproteinémie.
Not known: oral papilloma, paraproteinaemia.
Není známo: Osteoporóza po dlouhodobé terapii (delší než 3 měsíce).
long-term therapy (longer than 3 months)
Není známo: Osteoporóza po dlouhodobé terapii (delší než 3 měsíce).
Not known: Osteoporosi s following long-term therapy
Není známo: Osteoporóza po dlouhodobé terapii (delší než 3 měsíce).
Not known: Osteoporosis following long-term therapy (longer than 3 months)
Není známo: otoky obličeje, lokalizovaný edém.
Not known: face oedema, localised oedema.
Není známo: Pankreatitida, žaludeční potíže
Not known: Pancreatitis, stomach discomfort