natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kombinace přípravku Neparvis s ACE inhibitorem je kontraindikována kvůli zvýšenému riziku vzniku angioedému (viz bod 4.3).
The combination of Neparvis with an ACE inhibitor is contraindicated due to the increased risk of angioedema (see section 4.3).
Kombinace přípravku Neparvis s přímými inhibitory reninu jako je aliskiren se nedoporučuje (viz bod 4.5).
The combination of Neparvis with direct renin inhibitors such as aliskiren is not recommended (see section 4.5).
Kombinace přípravku Odefsey s těchto makrolidovými antibiotiky může zvyšovat plazmatické koncentrace rilpivirinu (inhibice CYP3A) a tenofovir-alafenamidu (inhibice P-gp).
The combination of Odefsey with these macrolide antibiotics may cause an increase in the plasma concentrations of rilpivirine (inhibition of CYP3A) and tenofovir alafenamide (inhibition of P-gp).
Kombinace přípravku PegIntron s telbivudinem.
Combination of PegIntron with telbivudine.
Kombinace přípravku PREZISTA
It is not recommended to
Kombinace přípravku PREZISTA
Saquinavir
Kombinace přípravku Remsima a abataceptu se nedoporučuje.
The combination of Remsima and abatacept is not recommended.
Kombinace přípravku Remsima s jinou biologickou léčbou používanou k léčbě stejných stavů jako přípravek Remsima, včetně anakinry a abataceptu, se nedoporučuje (viz bod 4.4).
The combination of Remsima with other biological therapeutics used to treat the same conditions as Remsima, including anakinra and abatacept, is not recommended (see section 4.4).
Kombinace přípravku Ribavirin BioPartners s interferonem alfa-2b se používá k léčbě dospělých pacientů s chronickou hepatitidou C, kteří v minulosti reagovali na léčbu interferonem alfa samotným, ale jejichž onemocnění se objevilo znovu.
The combination of Ribavirin BioPartners with interferon alfa-2b is used to treat adult patients with chronic hepatitis C, who have previously responded to a treatment with an alpha interferon alone, but whose condition has recurred.
Kombinace přípravku Ribavirin Teva Pharma B.V. s interferonem alfa-2b se používá k léčbě dospělých pacientů s chronickou hepatitidou C, kteří v minulosti reagovali na léčbu interferonem alfa samotným, ale jejich onemocnění se objevilo znovu.
The combination of Ribavirin Teva Pharma B.V. with interferon alfa-2b is used to treat adult patients with chronic hepatitis C, who have previously responded to treatment with an alpha interferon alone, but whose condition has recurred.
Kombinace přípravku Ribavirin Teva Pharma B.V. s interferonem alfa-2b se užívá při léčbě pacientů ve věku 3 let a starších, kteří trpí chronickou infekční hepatitidou C (HCV).
The combination of Ribavirin Teva Pharma B.V. with interferon alfa-2b is used to treat patients 3 years of age and older who have chronic hepatitis C (HCV) infection.
Kombinace přípravku s jinými antidiabetiky vedla k výraznějšímu poklesu hladiny HbA1c, což odráží výraznější snížení hladiny glukózy v krvi.
Combination with other antidiabetes medicines led to further decreases in the level of HbA1c, indicating that blood glucose levels had been further reduced.
Kombinace přípravku Simponi a abataceptu se nedoporučuje.
The combination of Simponi and abatacept is not recommended.
Kombinace přípravku Simponi a anakinry se nedoporučuje.
The combination of Simponi and anakinra is not recommended.
Kombinace přípravku ViraferonPeg s telbivudinem.
Combination of ViraferonPeg with telbivudine.
Kombinace přípravků s obsahem lopinaviru/ritonaviru (viz bod 4.5).
The combination product lopinavir/ritonavir (see section 4.5).
Kombinace ranolazinu se silnými inhibitory CYP3A4 (např. itrakonazolem, ketokonazolem, vorikonazolem, posakonazolem, inhibitory proteázy HIV, klaritromycinem, telitromycinem, nefazodonem) je kontraindikována (viz bod 4.3).
Combining ranolazine with potent CYP3A4 inhibitors (e.g. itraconazole, ketoconazole, voriconazole, posaconazole, HIV protease inhibitors, clarithromycin, telithromycin, nefazodone) is contraindicated (see section 4.3).
Kombinace REYATAZ/ritonavir může zvýšit hladiny karbamazepinu v plazmě v důsledku inhibice CYP3A4.
Concentrations of these immunosuppressants may be increased when co-administered with REYATAZ/ritonavir due to CYP3A4 inhibition.
Kombinace rifapentinu a přípravku PREZISTA v kombinaci s nízkou dávkou ritonaviru není doporučena.
The combination of rifapentine and PREZISTA with concomitant low dose ritonavir is not recommended.
Kombinace roflumilastu s těmito léčivými látkami může vést ke zvýšení expozice a trvalé nesnášenlivosti.
A combination of roflumilast with these active substances might lead to an increase of exposure and persistent intolerability.
Kombinace rozsáhlé závažné vyrážky, nevolnosti, horečky, vysokého počtu některých bílých krvinek nebo žlutého zabarvení kůže nebo očí (příznaky žloutenky) s dušností, bolestí na hrudi/nepříjemnými pocity, výrazně sníženého výdeje moči a pocitem žízně atd. (příznaky alergické reakce související s léčbou).
Combination of a widespread severe rash, feeling sick, fever, high level of certain white blood cells or yellow skin or eyes (signs of jaundice) with breathlessness, chest pain/discomfort, severely decreased urine output and feeling thirsty etc. (signs of a treatment-related allergic reaction).
Kombinace s ACE inhibitory
Combination with ACE-inhibitors
Kombinace s dalšími antibiotiky
Concomitant antibiotic coverage
Kombinace s inhibitory TNF
Combination with TNF-inhibitors
Kombinace s jedním nebo více léčivými přípravky, které ovlivňují renin angiotenzinaldosteronový systém, a/nebo s přípravky doplňujícími draslík.
Combination with one or more other medicinal products that affect the renin-angiotensin- aldosterone system and/or potassium supplements.
Kombinace s jedním nebo více léčivými přípravky, které ovlivňují renin-angiotenzin- aldosteronový systém, a/nebo s přípravky doplňujícími draslík.
Combination with one or more other medicinal products that affect the renin-angiotensin- aldosterone system and/or potassium supplements.
Kombinace s jedním nebo více léčivými přípravky, které ovlivňují renin-angiotenzin- aldosteronový systém, a/nebo s přípravky doplňujícími draslík.
Combination with one or more other medicinal products that affect the renin-angiotensin-aldosterone system and/or potassium supplements.
Kombinace s jedním nebo více léčivými přípravky, které ovlivňují renin-angiotenzin- aldosteronový systém, a/nebo s přípravky doplňujícími draslík.
Combination with one or more other medicinal products that affect the renin-angiotensinaldosterone system and/or potassium supplements.
Kombinace s jedním nebo více léčivými přípravky, které ovlivňují renin-angiotenzin-aldosteronový systém, a/nebo s přípravky doplňujícími draslík.
Combination with one or more other medicinal products that affect the renin-angiotensin- aldosteronesystem and/or potassium supplements.
Kombinace s jedním nebo více léčivými přípravky, které ovlivňují renin-angiotenzin-aldosteronový systém, a/nebo s přípravky doplňujícími draslík.
Combination with one or more other medicinal products that affect the renin-angiotensinaldosterone system and/or potassium supplements.
Kombinace s jedním nebo více léčivými přípravky, které ovlivňují systém renin-angiotenzin-aldosteron, a/nebo s přípravky pro suplementaci draslíku.
Combination with one or more other medicinal products that affect the
Kombinace s jedním nebo více léčivými přípravky, které ovlivňují systém renin-angiotenzin-aldosteron, a/nebo s přípravky pro suplementaci draslíku.
Combination with one or more other medicinal products that affect the renin-angiotensin- aldosterone system and/or potassium supplements.
Kombinace s jedním nebo více léčivými přípravky, které ovlivňují systém renin-angiotenzin-aldosteron, a/nebo s přípravky pro suplementaci draslíku.
Combination with one or more other medicinal products that affect the renin-angiotensin-aldosterone system and/or potassium supplements.
Kombinace s jinou léčbou
Combinationswith other treatments
Kombinace s jiným OBR než ≥ 2 NRTI nebyla u této populace hodnocena.
Combinations with optimised background regimen (OBRs) other than ≥ 2 NRTIs have not been studied in this population.
Kombinace s jiným optimalizovaným základním režimem OBR jiným než ≥ 2 NRTI nebyla u této populace hodnocena.
Combinations with optimised background regimen (OBRs) other than ≥ 2 NRTIs have not been studied in this population.
Kombinace s jinými léčivými přípravky, které ovlivňují imunitní systém
Combination with other medicinal products that affect the immune system
Kombinace s jinými léčivými přípravky: Zvýšené opatrnosti je třeba při podávání přípravku VIRACEPT společně s látkami, které jsou induktory, inhibitory a/nebo substráty CYP3A4; tyto kombinace mohou vyžadovat zvláštní úpravu dávek (viz také body 4.3 a 4.8).
Combination with other medicinal products: Caution is advised whenever VIRACEPT is co- administered with agents that are inducers or inhibitors and/or substrates of CYP3A4; such combinations may require dose adjustment (see also sections 4.3 and 4.8).
Kombinace s jinými terapiemi, jako je chemoterapie nebo imunosupresivní látky
Combination with other therapies like chemotherapy or immunosuppressive agents
Kombinace s nejsilnějšími inhibitory CYP3A4 (např. ketokonazol, itrakonazol, ritonavir) (viz bod 4.5).
Combination with the most potent of the CYP3A4 inhibitors (eg, ketoconazole, itraconazole, ritonavir) (see section 4.5).
Kombinace s pitolisantem by měla probíhat za důkladného monitorování (viz bod 4.4).
Combination with pitolisant should be made with a careful monitoring (see section 4.4).
Kombinace s přímo působícími antivirotiky
Combination with direct acting antiviral agents
Kombinace s přípravkem Aptivus podávaným spolu s ritonavirem v nízké dávce se nedoporučuje (viz bod 4.4).
Combination with Aptivus, co- administered with low dose ritonavir, is not recommended (see section 4.4)
Kombinace s přípravky s obsahem lopinaviru/ritonaviru (viz bod 4.5).
The combination product lopinavir/ritonavir (see section 4.5).
Kombinace s telbivudinem (viz bod 4.5)
Combination with telbivudine (see section 4.5)
Kombinace s telbivudinem (viz bod 4.5)
Combination with telbivudine (see section 4.5).
Kombinace s vakcínou proti žluté zimnici (viz bod 4.4)
Combination with yellow fever vaccine (see section 4.4)
Kombinace s vyšší dávkou umeklidinia (113 mikrogramů) a vilanterolu (22 mikrogramů) nevedla vždy k většímu zlepšení plicních funkcí než kombinace s nižší dávkou (55 mikrogramů / 22 mikrogramů), což by odůvodňovalo její použití.
The higher dose combination of umeclidinium (113 micrograms) and vilanterol (22 micrograms) did not consistently lead to better improvements in lung function than the lower dose combination (55 micrograms/22 micrograms) to justify its use.
Kombinace saxagliptin/dapagliflozin: Hlášené nežádoucí příhody vulvovaginitidy, balanitidy a související genitální infekce v celkové bezpečnostní analýze odrážejí bezpečnostní profil dapagliflozinu.
Saxagliptin/dapagliflozin combination: The reported adverse events of vulvovaginitis, balanitis and related genital infections from pooled safety analysis were reflective of the safety profile of dapagliflozin.
Kombinace saxagliptin/dapagliflozin: Z 1169 léčených subjektů v celkové bezpečnostní analýze 3 klinických studií bylo 1007 subjektů (86,1 %) ve věku < 65 let, 162 subjektů (13,9 %) ve věku
Saxagliptin/dapagliflozin combination: Of the 1169 subjects treated in the pooled safety data from the 3 clinical trials, 1007 subjects (86.1 %) were aged < 65 years, 162 subjects (13.9 %) were aged
Kombinace saxagliptinu 5 mg a dapagliflozinu 10 mg u 1169 dospělých pacientů s diabetem 2. typu (T2DM) a neadekvátní glykemickou kontrolou na metforminu byla hodnocena ve třech multicentrických randomizovaných dvojitě zaslepených klinických studiích fáze 3 s aktivní kontrolou/placebem v paralelních skupinách až pod dobu 52 týdnů (viz bod 5.1).
The combination of saxagliptin 5 mg and dapagliflozin 10 mg in 1169 adults with type 2 diabetes mellitus (T2DM) and inadequate glycaemic control on metformin has been evaluated in three Phase 3, randomised, double-blind, active/placebo-control, parallel group, multi-centre clinical trials for up to 52 weeks (see section 5.1).
Kombinace saxagliptinu a dapagliflozinu přidaných k metforminu konzistentně vykazovala větší snížení HbA1c bez ohledu na výchozí hodnotu HbA1c v porovnání se saxagliptinem nebo dapagliflozinem jednotlivě přidanými k metforminu.
The combination of saxagliptin and dapagliflozin added to metformin consistently demonstrated greater reductions in HbA1c irrespective of baseline HbA1c compared with saxagliptin or dapagliflozin alone added to metformin.
Kombinace saxagliptinu a metforminu použité v přípravku Komboglyze prokázaly svou účinnost v rámci snižování hladin glukózy v krvi pacientů.
Combinations of saxagliptin and metformin as used in Komboglyze were shown to be effective in lowering patients’ blood glucose.
Kombinace se dvěma induktory nebyly studovány.
Combination with two inducers has not been studied.
Kombinace skupin (n=77)
Combined dose groups
Kombinace telbivudinu s přípravkem obsahujícím jakýkoli interferon alfa je kontraindikována (viz bod 4.3).
The combination of telbivudine with any interferon alfa- containing product is contraindicated (see section 4.3).
Kombinace telmisartanu s aliskirenem je kontraindikována u pacientů s diagnózou diabetes mellitus nebo při poruše funkce ledvin (GFR < 60 ml/min/1,73 m2) (viz bod 4.3).
The use of telmisartan in combination with aliskiren is contraindicated in patients with diabetes mellitus or renal impairment (GFR < 60 ml/min/1.73 m2) (see section 4.3).
Kombinace telmisartanu s aliskirenem je kontraindikována u pacientů s diagnózou diabetes mellitus nebo při poruše funkce ledvin (GFR < 60 ml/min/1,73 m2) a nedoporučuje se ani u jiných pacientů (viz body 4.3, 4.4).
The combination of telmisartan with aliskiren is contraindicated in patients with diabetes mellitus or renal impairment (GFR < 60 ml/min/1.73 m2) and is not recommended in other patients (see sections 4.3, 4.4).
Kombinace tenofovir disoproxilu a emtricitabinu je registrována od roku 2005 jako přípravek Truvada.
The combination of tenofovir disoproxil and emtricitabine has been approved as Truvada since 2005.
Kombinace Thymanaxu a alkoholu se nedoporučuje.
The combination of Thymanax and alcohol is not advisable.
Kombinace tohoto léčivého přípravku, ribavirinu a bocepreviru se doporučuje pro použití u některých typů chronické infekce virem hepatitidy C (rovněž nazývané infekce HCV) u dospělých ve věku 18 let a starších.
The combination of this medicine, ribavirin and boceprevir is recommended for use for some types of chronic hepatitis C virus infection in adults 18 years of age and older (also called HCV infection).
Kombinace tohoto přípravku s alkoholem se nedoporučuje.
Combining this medicine with alcohol is not recommended.
Kombinace trametinibu s dabrafenibem je synergická v buněčných liniích in vitro pozitivních na mutaci V600 v genech BRAF a oddaluje vznik rezistence in vivo v buňkách melanomu xenograftů pozitivních na mutaci V600 v genech BRAF.
The combination of dabrafenib with trametinib has shown anti- tumour activity in BRAF V600 mutation positive melanoma cell lines in vitro and delays the emergence of resistance in vivo in BRAF V600 mutation positive melanoma xenografts.
Kombinace těchto léčivých přípravků bude narušovat schopnost Vašeho těla odbourávat přípravek Cerdelga, což může mít za následek zvýšení hladin léčivé látky v krvi (viz bod „Další léčivé přípravky a Cerdelga“, kde je uveden rozšířený seznam léků).
The combination of these medicines will interfere with your body’s ability to break down Cerdelga and this can result in higher levels of the active substance in your blood (see the section ‘Other medicines and Cerdelga’ for an expanded list of medicines).
kombinace těchto příznaků: nadměrná ospalost, závrať, zmatenost, dezorientace, obtížná řeč, obtížná chůze, svalová ztuhlost nebo třes, horečka, slabost, podrážděnost, agrese, úzkost, zvýšený krevní tlak nebo záchvaty, kterou mohou vést k bezvědomí. neobvyklý pohyb, zejména obličeje nebo jazyka, kvůli kterým Vám lékař možná bude chtít
a combination of any of these symptoms: excessive sleepiness, dizziness, confusion, disorientation, difficulty talking, difficulty walking, muscle stiffness or shaking, fever, weakness, irritability, aggression, anxiety, increase in blood pressure, or seizures that can lead to unconsciousness.
kombinace těchto příznaků: nadměrná ospalost, závrať, zmatenost, dezorientace, obtížná řeč, obtížná chůze, svalová ztuhlost nebo třes, horečka, slabost, podrážděnost, agresivita, úzkost, zvýšený krevní tlak nebo záchvaty, kterou mohou vést k bezvědomí. neobvyklý pohyb, zejména obličeje nebo jazyka, kvůli kterým Vám lékař možná bude chtít
a combination of any of these symptoms: excessive sleepiness, dizziness, confusion, disorientation, difficulty talking, difficulty walking, muscle stiffness or shaking, fever, weakness, irritability, aggression, anxiety, increase in blood pressure, or seizures that can lead to unconsciousness.
Kombinace těchto účinků snižuje aktivitu mozku, a tím vyvolává bezvědomí.
The combination of these effects reduces the activity of the brain and so causes unconsciousness.
Kombinace umeklidinia a vilanterolu byla zkoumána v pěti hlavních studiích, do kterých bylo zařazeno více než 5 600 pacientů.
The combination umeclidinium and vilanterol was investigated in five main studies involving over 5,600 patients.
Kombinace umeklidinia bromidu a vilanterolu byla zkoumána ve čtyřech hlavních studiích, do kterých bylo zařazeno více než 4 700 pacientů.
The combination umeclidinium bromide and vilanterol was investigated in four main studies involving over 4,700 patients.
Kombinace umeklidinium/vilanterol nemá žádný nebo má pouze zanedbatelný vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.
Umeclidinium/vilanterol has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Kombinace umeklidinium/vilanterol není indikována k léčbě akutních epizod bronchospasmu.
Umeclidinium/vilanterol is not indicated for the treatment of acute episodes of bronchospasm.
Kombinace umeklidinium/vilanterol se má v průběhu těhotenství používat pouze tehdy, pokud očekávaný prospěch pro matku převáží možná rizika pro plod.
Umeclidinium/vilanterol should be used during pregnancy only if the expected benefit to the mother justifies the potential risk to the fetus.
Kombinace Valdoxanu a alkoholu se nedoporučuje.
The combination of Valdoxan and alcohol is not advisable.
Kombinace vortioxetinu s reverzibilním selektivním inhibitorem MAO-A, jako je moklobemid, je kontraindikována (viz bod 4.3).
The combination of vortioxetine with a reversible and selective MAO-A inhibitor, such as moclobemide, is contraindicated (see section 4.3).
Kombinace vyžadující bezpečnostní opatření při podávání
Combination requiring precautions for use
Kombinace vyžadující opatrnost při užití
Combination requiring precautions for use
Kombinace více imunosupresiv užívaných současně zvyšuje riziko poruch lymfatického systému v důsledku virové infekce (lymfoproliferativní onemocnění asociovaná s virem Epstein-Barrové (EBV).
A combination of multiple immunosuppressants, given concomitantly increases the risk of disorders of the lymph system due to a viral infection (Epstein-Barr virus (EBV)-associated lymphoproliferative disorders).
Kombinace zesíleného přípravku PREZISTA s boceprevirem se nedoporučuje.
It is not recommended to co-administer boosted PREZISTA and boceprevir.
Kombinace zesíleného přípravku PREZISTA s telaprevirem se nedoporučuje.
It is not recommended to co-administer boosted PREZISTA and telaprevir.
Kombinace závažné rozsáhlé vyrážky, pocitu nevolnosti, horečky, vysokého počtu určitého typu bílých krvinek či žlutá barva kůže nebo očí (příznaky žloutenky) s dušností, bolestí/nepříjemným pocitem na hrudi, výrazným snížením objemu moči a pocitem žízně atd. (příznaky alergické reakce spojené s léčbou).
Combination of a widespread severe rash, feeling sick, fever, high level of certain white blood cells or yellow skin or eyes (signs of jaundice) with breathlessness, chest pain/discomfort, severely decreased urine output and feeling thirsty etc. (signs of a treatment-related allergic reaction).
Kombinace, jejichž použití vyžaduje zvláštní opatření
Combination requiring precautions for use
Kombinace, které nebyly studovány
Combinations not studied
Kombinace, které se nedoporučují: methadon, haloperidol, amisulprid, chlorpromazin, sulpirid, zuklopenthixol, halofantrin, pentamidin a lumefantrin.
Combinations not recommended: Methadone, haloperidol, amisulpride, chlorpromazine, sulpiride, zuclopenthixol, halofantrine, pentamidine and lumefantrine.
kombinace, s ohledem
this combination, with
kombinace, s ohledem na
this combination, with
Kombinaci estrogenových
The combination of
Kombinaci macitentanu se silnými induktory CYP3A4 (např. rifampicinem, třezalkou tečkovanou, karbamazepinem a fenytoinem) je nutno se vyhnout (viz bod 4.5).
The combination of macitentan with strong CYP3A4 inducers (e.g., rifampicin, St. John’s wort, carbamazepine, and phenytoin) should be avoided (see section 4.5).
kombinaci některého z těchto
combining one of these
Kombinaci přípravku
The combination of
Kombinaci přípravku PREZISTA
PREZISTA co-administered with
Kombinaci přípravku zesílená PREZISTA a raltegravir lze použít bez úpravy dávkování.
Boosted PREZISTA and raltegravir can be used without dose adjustments.
Kombinaci rilpivirinu a antagonisty
The combination of rilpivirine and
Kombinaci sachinavir/ritonavir a přípravek Nevirapine Teva lze současně podávat bez úpravy dávkování.
Enfuvirtide and Nevirapine Teva can be co-administered without dose adjustments.
Kombinaci zesíleného přípravku
The combination of boosted
Kombinaci zesíleného přípravku PREZISTA a
The combination of rifapentine and
Kombinaci zesíleného přípravku PREZISTA a raltegraviru lze použít bez úpravy dávkování.
Boosted PREZISTA and raltegravir can be used without dose adjustments.
kombinací indinavir/ritonavir není žádná
regimen containing both
kombinací Invirase/ritonavir.
Interaction
Kombinationsbehandling bestod av första linjens behandling med kapecitabin (1000 mg/m2 två gånger dagligen i 14 dagar) kombinerat med irinotekan (250 mg/m2 på dag 1) (XELIRI) och i andra linjen med kapecitabin (1000 mg/m2 två gånger dagligen i 14 dagar) plus oxaliplatin (130 mg/m2 på dag 1).
Combination treatment consisted of first-line capecitabine (1000 mg/m2 twice daily for 14 days) combined with irinotecan (250 mg /m2 on day 1) (XELIRI) and second-line capecitabine (1000 mg/m2 twice daily for 14 days) plus oxaliplatin (130 mg/m2 on day 1).
Kombinationsbehandling vid andra linjens behandling av metastaserad kolorektalcancer Data från en multicenter, randomiserad, kontrollerad fas-III prövning (NO16967) stödjer användningen av kapecitabin i kombination med oxaliplatin vid andra linjens behandling av metastaserad kolorektalcancer.
Data from a multicentre, randomised, controlled phase III clinical study (NO16967) support the use of capecitabine in combination with oxaliplatin for the second-line treatment of metastastic colorectal cancer.
Kombinační léčba KRd
KRd combination therapy
Kombinační terapie Infliximab + AZA
Combination Therapy
Kombinační terapie přípravkem Humira/methotrexátem byla klinicky a statisticky lepší než monoterapie methotrexátem (p0,001) a monoterapie přípravkem Humira (p0,001) z hlediska dosažení stavu nízké aktivity choroby u pacientů se střední až těžkou formou revmatoidní artritidy diagnostikovanou v nedávné době.
Humira/methotrexate combination therapy was clinically and statistically superior to methotrexate (p < 0.001) and Humira monotherapy (p < 0.001) in achieving a low disease state in patients with recently diagnosed moderate to severe rheumatoid arthritis.