natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Akutní nežádoucí reakce, které se mohou projevit během úvodního zvyšování dávek na základě uvolnění cytokinů, zahrnují hypotenzi, zimnici/rigor, horečku, dušnost a vyrážky.
Acute adverse reactions, which may occur during initial dose escalation and some of which may be due to the release of cytokines, include hypotension, chills/rigors, fever, shortness of breath and rashes.
Akutní onemocnění jater nebo anamnéza onemocnění jater v případě, že testy funkce jater nevykazují normální hodnoty.
Acute liver disease or a history of liver disease as long as liver function tests have failed to return to normal.
Akutní otitis media (AOM)
2.3. Acute Otitis Media (AOM)
akutní otravou alkoholem, alkoholismem
Acute alcohol intoxication, alcoholism
akutní otravou alkoholem, alkoholismem (viz bod 4.4)
acute alcohol intoxication, alcoholism (see section 4.4)
Akutní p oškození ledvin
Acute Kidney injury
Akutní pankreatitida
Biotransformation
Akutní pankreatitida (zánět slinivky, který se může projevit silnou bolestí břicha, nevolností a zvracením)
Acute pancreatitis (inflamed pancreas which may result in severe abdominal pain, nausea, and vomiting)
akutní pankreatitida *,†,‡
acute pancreatitis *,†,
akutní pankreatitida *,†,‡
acute pancreatitis*,†,
akutní pankreatitida,
acute pancreatitis,
akutní pankreatitida,
pancreatitis acute
Akutní pankreatitida, peritonitida*, otok jazyka*, ascites, esofagitida, cheilitida, inkontinence stolice, atonie análního svěrače, fekalom*, gastrointestinální ulcerace a perforace*, hypertrofie dásní, megakolon, rektální výtok, puchýře v orofaryngu*, bolest rtů, periodontitida, anální fisura, změna vyprazdňovacích návyků, proktalgie, abnormální stolice
Pancreatitis acute, Peritonitis*, Tongue oedema*, Ascites, Oesophagitis, Cheilitis, Faecal incontinence, Anal sphincter atony, Faecaloma*, Gastrointestinal ulceration and perforation*, Gingival hypertrophy, Megacolon, Rectal discharge, Oropharyngeal blistering*, Lip pain, Periodontitis, Anal fissure, Change of bowel habit, Proctalgia, Abnormal faeces
Akutní pankreatitida, peritonitida*, otok jazyka*, ascites, esofagitida, cheilitida, inkontinence stolice, atonie análního svěrače, fekalom, gastrointestinální ulcerace a perforace*, hypertrofie dásní, megakolon, rektální výtok, puchýře v orofaryngu*, bolest rtů, periodontitida, anální fisura, změna vyprazdňovacích návyků, proktalgie, abnormální stolice
Pancreatitis acute, Peritonitis*, Tongue oedema*, Ascites, Oesophagitis, Cheilitis, Faecal incontinence, Anal sphincter atony, Faecaloma*, Gastrointestinal ulceration and perforation*, Gingival hypertrophy, Megacolon, Rectal discharge, Oropharyngeal blistering*, Lip pain, Periodontitis, Anal fissure, Change of bowel habit, Proctalgia, Abnormal faeces
Akutní pankreatitida, peritonitida*, otok jazyka*, ascites, esofagitida, cheilitida, inkontinence stolice, atonie análního svěrače, fekalom, gastrointestinální ulcerace a perforace*, hypertrofie dásní, megakolon, výtok z rekta, puchýře v orofaryngu*, bolest rtů, periodontitida, anální fisura, změna vyprazdňovacích návyků, proktalgie, abnormální stolice
Pancreatitis acute, Peritonitis*, Tongue oedema*, Ascites, Oesophagitis, Cheilitis, Faecal incontinence, Anal sphincter atony, Faecaloma*, Gastrointestinal ulceration and perforation*, Gingival hypertrophy, Megacolon, Rectal discharge, Oropharyngeal blistering*, Lip pain, Periodontitis, Anal fissure, Change of bowel habit, Proctalgia, Abnormal Faeces
Akutní pankreatitida, peritonitida*, otok jazyka*, ascites, esofagitida, cheilitida, inkontinence stolice, gastrointestinální ulcerace a perforace*, atonie análního svěrače, megakolon, únik stolice, puchýře v orofaryngu*, bolest rtů, periodontitida, anální fisura, změna vyprazdňovacích návyků, proktalgie, abnormální stolice
Pancreatitis acute, Peritonitis*, Tongue oedema*, Ascites, Oesophagitis, Cheilitis, Faecal incontinence, Anal sphincter atony, Faecaloma*, Gastrointestinal ulceration and perforation*, Gingival hypertrophy, Megacolon, Rectal discharge, Oropharyngeal blistering*, Lip pain, Periodontitis, Anal fissure, Change of bowel habit, Proctalgia, Abnormal faeces
Akutní perikarditida a/nebo subakutní bakteriální endokarditida
Acute pericarditis and/or subacute bacterial endocarditis
Akutní porucha funkce ledvin (zejména u pacientů s preexistující poruchou funkce ledvin, srdeční dekompenzací, nefritickým syndromem nebo současnou léčbou
Acute renal impairment (especially in patients with existing renal impairment, heart decompensation, nephritic syndrome, or concomitant treatment with diuretics)*, glomerulonephritis, blood creatinine increased
akutní potíže neustoupí.
resolved.
Akutní potíže s dýcháním, bolesti na hrudi, otok obličeje (úst, rtů a kolem očí), hromadění tekutiny v plicích
Acute breathing difficulty, chest pain, swelling of the face (mouth, lips and around eyes), fluid accumulation in the lungs
akutní potíže s dýcháním, bolesti na hrudi, otékání obličeje (úst, rtů a kolem očí), hromadění tekutiny v plicích
Acute breathing difficulty, chest pain, swelling of the face (mouth, lips and around eyes), fluid accumulation in the lungs
Akutní potřeba zvýšení hladiny sodíku v séru
Urgent need to raise serum sodium acutely
Akutní poškození ledvin (h)
Acute kidney injury (h)
Akutní projevy předávkování mohou zahrnovat nauzeu, zvracení, bolesti hlavy a průjem.
Acute signs of overdose may include nausea, vomiting, headache and diarrhoea.
Akutní psychóza
Acute psychosis
Akutní předávkování může způsobit hypoglykémii (nízký krevní cukr).
Acute overdose could lead to hypoglycaemia (low blood sugar).
Akutní předávkování může způsobit hypoglykémii.
Acute overdose could lead to hypoglycaemia.
Akutní předávkování přípravkem Myocet zhorší toxické nežádoucí účinky.
Acute overdose with Myocet will worsen toxic side effects.
Akutní předávkování zhoršuje nežádoucí účinky, jako jsou bolesti v ústech nebo pokles počtu bílých krvinek a krevních destiček.
Acute overdosing worsens side effects like sores in the mouth or decreases the number of white blood cells and platelets in the blood.
Akutní příhody související s infuzí (nežádoucí reakce vzniklé do 1 hodiny od zahájení infuze) ve studii II, III, IV a V (viz bod 5.1) byly častější u pacientů léčených abataceptem než u pacientů léčených placebem (9,4% ve skupině abatacept, 7,2% ve skupině placebo).
Acute infusion-related events (adverse reactions occurring within 1 hour of the start of the infusion) in Studies II, III, IV and V (see section 5.1) were more common in the abatacept-treated patients than the placebo-treated patients (9.4% for abatacept, 7.2% for placebo).
Akutní reakce na infuzi (pozorované v průběhu jednoho dne po podání infuze) zahrnovaly mj. horečku, zimnici, dýchací potíže (dušnost, hypoxii a bronchospasmus), nevolnost, zvracení, únavu, vysoký krevní tlak a tachykardii.
Acute infusion reactions (reported within 1 day of infusion) included, but were not limited to, fever, chills, respiratory events (dyspnoea, hypoxia, and bronchospasm), nausea, vomiting, fatigue, hypertension, and tachycardia.
Akutní reakce na infuzi byly hlášeny u 8 ze 117 pacientů (6,8 %) v ramenu s přípravkem ONIVYDE + 5-FU/LV, u 3 ze 147 pacientů (2,0 %) v ramenu s monoterapií přípravkem ONIVYDE a u 8 ze 134 pacientů (6,0 %) v ramenu s 5-FU/LV.
Acute infusion reactions were reported in 8 of 117 patients (6.8%) in the ONIVYDE+5-FU/LV arm, 3 of 147 patients (2.0%) in the ONIVYDE monotherapy arm, and 8 of 134 patients (6.0%) in the 5-FU/LV arm.
Akutní reakce štěpu proti hostiteli (komplikace, která se může vyskytnout po transplantaci kmenových buněk nebo kostní dřeně, při níž nově transplantované buňky dárce zaútočí na tělo pacienta).
Acute graft-versus-host disease (a complication that can occur after a stem-cell or bone marrow transplantation in which the newly transplanted donor cells attack the patient’s body).
Akutní redukce průměrného celkového objemu ledvin byla pozorována po 3týdenní léčbě u všech stadií CKD v rozsahu od -4,6 % u CKD stadia 1 do -1,9 % u CKD stadia 4.
Acute reductions in mean total kidney volume were also observed following 3 weeks of therapy in all CKD stages, ranging from -4.6% for CKD stage 1 to
Akutní renální selhání (< 1 %) Renální selhání (< 1 %)
Acute renal failure (<1%) Renal failure (<1%)
Akutní renální selhání bylo hlášeno u 6 ze 117 pacientů (5,1 %) v ramenu s přípravkem ONIVYDE + 5-FU/LV, u 10 ze 147 pacientů (6,8 %) v ramenu s monoterapií přípravkem ONIVYDE a u 6 ze 134 pacientů (4,5 %) v ramenu s 5-FU/LV.
Acute renal failure was reported in 6 of 117 patients (5.1%) in the ONIVYDE+5-FU/LV arm, 10 of 147 (6.8%) in the ONIVYDE monotherapy arm and 6 of 134 patients (4.5%) in the 5-FU/LV arm.
akutní renální selhání, přechodné snížení počtu červených krvinek (reverzibilní hemolytická anémie/hemolýza), anémie, leukopenie, anisocytóza (včetně makrocytózy).
acute renal failure, transient decrease in red blood cells (reversible haemolytic anaemia/haemolysis), anaemia, leukopenia, anisocytosis (including microcytosis).
Akutní respirační selhání Pulmonální krvácení Intersticiální plicní nemoc Pneumonitida
Acute respiratory failure Pulmonary haemorrhage Interstitial lung disease Pneumonitis
Akutní respirační selhání10*, intersticiální plicní onemocnění*
Acute respiratory failure10*, interstitial lung disease
akutní reverzibilní trombocyto- penie související s podáním infuze4
acute reversible thrombocytopenia
akutní reverzibilní trombocyto- penie související s podáním infuze4
infusion-related acute reversible thrombocytopenia
akutní selhání jater
acute liver failure
Akutní selhání jater^, toxická hepatitida^
Acute hepatic failure^, Hepatitis toxic^
Akutní selhání jater^, toxická hepatitida^
Acute hepatic failure^, Hepatitis toxic^, Cytolytic hepatitis^, Cholestatic hepatitis^, Mixed cytolytic/cholestatic hepatitis^
Akutní selhání ledvin
Acute kidney failure
akutní selhání ledvin
Acute Kidney injury
Akutní selhání ledvin následně po dehydrataci (vzácné)
Hypokalaemia, Hyponatraemia, Hypomagnesaemia, Hypocalcaemia, Hyperglycaemia
akutní selhání ledvin*
acute renal failure
Akutní selhání ledvin*.
Renal failure acute*.
akutní selhání ledvin,
renal failure acute, haematuria
Akutní selhání ledvin, chronické selhání ledvin*, infekce močových cest*, hematurie*, retence moči, známky a příznaky v močových cestách*,porucha mikce*, proteinurie, azotemie, oligurie*, polakisurie
Renal failure acute, Renal failure chronic*, Urinary tract infection*, Urinary tract signs and symptoms*, Haematuria*, Urinary retention, Micturition disorder*, Proteinuria, Azotaemia, Oliguria*, Pollakiuria
Akutní selhání ledvin, chronické selhání ledvin*, infekce močových cest*, známky a příznaky v močových cestách*, hematurie*, retence moče*, porucha mikce*, proteinurie, azotemie, oligurie*, polakisurie
Renal failure acute, Renal failure chronic*, Urinary tract infection*, Urinary tract signs and symptoms*, Haematuria*, Urinary retention, Micturition disorder*, Proteinuria, Azotaemia, Oliguria*, Pollakiuria
Akutní selhání ledvin, chronické selhání ledvin*, infekce močových cest*, známky a příznaky v močových cestách*, hematurie*, retence moči, porucha mikce*, proteinurie, azotemie, oligurie*, polakisurie
Renal failure acute, Renal failure chronic*, Urinary tract infection*, Urinary tract signs and symptoms*, Haematuria*, Urinary retention, Micturition disorder*, Proteinuria, Azotaemia, Oliguria*, Pollakisuria
Akutní selhání ledvin, chronické selhání ledvin*, infekce močových cest*, známky a příznaky v močových cestách*, hematurie, retence moči, porucha mikce*, proteinurie, azotemie, oligurie*, polakisurie
Renal failure acute, Renal failure chronic*, Urinary tract infection*, Urinary tract signs and symptoms*, Haematuria*, Urinary retention, Micturition disorder*, Proteinuria, Azotaemia, Oliguria*, Pollakiuria
Akutní selhání ledvin, chronické selhání ledvin*, infekce močových cest*, známky a příznaky v močových cestách*, porucha mikce*, proteinurie, azotemie, oligurie*, polakisurie
Renal failure acute, Renal failure chronic*, Urinary tract infection*, Urinary tract signs and symptoms*, Haematuria*, Urinary retention, Micturition disorder*, Proteinuria, Azotaemia, Oliguria*, Pollakiuria
akutní selhání ledvin, hematurie
renal failure acute, haematuria
Akutní selhání ledvin, hematurie, proteinurie Získaný Fanconiho syndrom
Acute renal failure, haematuria, proteinuria
Akutní selhání ledvin, intersticiální nefritida, hyponatrémie
Acute renal failure, interstitial nephritis, hyponatraemia
akutní selhání ledvin, selhání ledvin, akutní tubulární nekróza, nefritida (včetně akutní intersticiální nefritidy)2, nefrogenní diabetes insipidus
acute renal failure, renal failure, acute tubular necrosis, nephritis (including acute interstitial nephritis)2, nephrogenic diabetes insipidus
akutní selhání ledvin, selhání ledvin, nefrolitiáza, zvýšení kreatininu v krvi, proteinurie, bilirubinurie, dysurie, nykturie, polakisurie
acute renal failure, renal failure, nephrolithiasis, increased blood creatinine, proteinuria, bilirubinuria, dysuria, nocturia, pollakiuria
akutní selhání ledvin, zhoršení funkce ledvin.
acute kidney failure, kidney impairment.
akutní selhání ledvin, zvýšení močoviny v krvi
acute renal failure, blood urea increased
Akutní selhání ledvin1, tubulointersticiální nefritida1, nefrolitiáza1, renální tubulární nekróza1
Acute renal failure1, tubulointerstitial nephritis1, nephrolithiasis1, renal tubular necrosis1
Akutní selhání ledvinových funkcí
Acute failure of the kidney’s functions
Akutní sinusitida
Acute sinusitis
Akutní sinusitida: 800 mg jednou denně po dobu 5 dní,
Acute sinusitis: 800 mg once a day for 5 days,
Akutní stavy s možností změny funkce ledvin jako:
Acute conditions with the potential to alter renal function, such as:
Akutní stavy s potenciálem ke změně funkce ledvin, jako je dehydratace, těžká infekce, šok.
Acute conditions with the potential to alter renal function such as: dehydration, severe infection, shock.
Akutní stavy s potenciálem narušení funkce ledvin, jako např.:
Acute conditions with the potential to alter renal function such as:
Akutní stavy, které mohou ovlivnit funkce ledvin, například dehydratace, závažná infekce, šok (viz bod 4.4);
Acute conditions with the potential to alter renal function such as: dehydration, severe infection, shock (see section 4.4);
Akutní stavy, které mohou potenciálně zhoršit funkci ledvin jako je:
Acute conditions with the potential to alter renal function such as:
Akutní stavy, které mohou změnit funkci ledvin, jako je: dehydratace, těžká infekce, šok.
Acute conditions with the potential to alter renal function such as: dehydration, severe infection, shock.
Akutní stupeň II – IV GvHD
Acute Grade II - IV GvHD
Akutní toxicita (po jednorázové dávce
Acute (single-dose) toxicity
Akutní toxicita byla studována po subkutánním podání na krysách.
The acute toxicity was studied following subcutaneous administration in rats.
akutní zmatenost, záchvaty (epilepsie), kóma, kombinace horečky, zrychleného dechu, pocení, ztuhlost svalů a netečnost nebo ospalost; pomalejší dýchání, dušení, vysoký nebo nízký krevní tlak, abnormální srdeční rytmus.
acute confusion, seizures (epilepsy), coma, a combination of fever, faster breathing, sweating, muscle stiffness, and drowsiness or sleepiness, slower breathing, choking, high or low blood pressure, abnormal rhythms of the heart.
Akutní zánět slinivky břišní
Acute pancreatitis
akutní zánět slinivky břišní (akutní pankreatitida).
acute inflammation of the pancreas (acute pancreatitis).
Akutní zástava dechu
Acute breathlessness
akutní zúžení dechových cest
acute narrowing of the airways
Akutních nekomplikovaných infekcí močových cest vyvolaných bakteriemi Escherichia coli nebo
Acute uncomplicated urinary tract infections caused by Escherichia coli or Staphylococcus spp
Akutního infarktu myokardu s ST elevací u konzervativně léčených pacientů vhodných pro trombolytickou léčbu.
ST segment elevation acute myocardial infarction in medically treated patients eligible for thrombolytic therapy
Akutního koronárního syndromu bez ST elevace (nestabilní angina pectoris nebo non-Q infarkt myokardu), včetně pacientů, kteří po perkutánní koronární intervenci podstupují implantaci stentu.
Non-ST segment elevation acute coronary syndrome (unstable angina or non-Q-wave myocardial infarction) including patients undergoing a stent placement following percutaneous coronary intervention
akutním nebo chronickým onemocněním, které může mít za následek tkáňovou hypoxii, jako např. srdeční nebo respirační selhání, infarkt myokardu v nedávné době, šok
Acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as cardiac or respiratory failure, recent myocardial infarction, shock
akutním nebo chronickým onemocněním, které může vyvolat tkáňovou hypoxii, jako např. srdeční nebo respirační selhání, infarkt myokardu v nedávné době, šok
Acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as cardiac or respiratory failure, recent myocardial infarction, shock
akutním nebo chronickým onemocněním, které může vyvolat tkáňovou hypoxii, jako např.:
acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as:
akutním nebo chronickým onemocněním, které může vést ke tkáňové hypoxii, jako je např.:
acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as:
akutním nebo chronickým onemocněním, které může způsobit tkáňovou hypoxii, jako je:
acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as:
akutními stavy, které mohou narušit renální funkce, jako je:
acute conditions with the potential to alter renal function such as:
akutními stavy, které potenciálně predisponují k alteraci funkce ledvin jako je např.:
acute conditions with the potential to alter renal function such as:
Akynzeo 300 mg / 0,5 mg tvrdé tobolky
Akynzeo 300 mg / 0.5 mg hard capsules
Akynzeo 300 mg / 0,5 mg tvrdé tobolky netupitantum/palonosetronum
Akynzeo 300 mg / 0.5 mg hard capsules Netupitant / Palonosetron
Al +vysoušedlo - Al blistry.
Aluminium + Dessicant – Aluminium blisters.
Al +vysoušedlo--/Al blistry.
Aluminium + Dessicant – Aluminium blisters.
al 0.4 v i
9.2 (8.1
Al blistr PETG/COC.PETG/PCTFE
PETG/COC.PETG/PCTFE-aluminium blister
Al-Al perforované jednodávkové blistry v krabičkách obsahujících 10 x 1 potahovanou tabletu.
Aluminium-aluminium perforated unit-dose blister packs in cartons containing 10x1 film-coated tablets.
Al/ Al blistr
Aluminium/Aluminium
Al/ Al blistr: 40 tablet.
Aluminium/Aluminium blister: 40 tablets.
Al/ PVC/PE/PVDC blistr
Aluminium/ PVC/PE/PVDC blister
Al/ PVC/PE/PVDC blistr
Aluminium/ PVC/PE/PVDC blisters
Al//Al blistr.
Aluminium//Aluminium blister.
AL/Al blistr
Blister-alu/alu
Al/Al BLISTR
BLISTER/(Al/Al)
Al/Al blistr obsahující 14 potahovaných tablet.
Aluminium/aluminium blister containing 14 film-coated tablets.
Al/Al blistr PVC/Al blistr
ALU/ALU blister PVC/ALU blister
Al/Al blistr v balení obsahujícím 30, 90, 120, 180 nebo 270 tablet.
Aluminium/aluminium blister in packs containing 30, 90, 120, 180 or 270 tablets.
Al/Al blistr.
Aluminium / Aluminium blister.
Al/Al blistr: 14, 28, 30, 56, 84, 90 a 98 tablet
Al/Al blister: 14, 28, 30, 56, 84, 90 and 98 tablets
Al/Al blistrech: 3 roky lahvičce z polyethylenu s vysokou hustotou (HDPE): 3 roky
aluminium/aluminium foil blisters: 3 years white high density polyethylene (HDPE) bottles: 3 years
Al/Al blistrové stripy v krabičkách, 28 nebo 56 potahovaných tablet v jedné krabičce.
Aluminium/aluminium blister strips in cartons of 28 and 56 film-coated tablets per carton.
Al/Al blistrové stripy v krabičkách, 28 potahovaných tablet v jedné krabičce.
Aluminium/aluminium blister strips in cartons of 28 film-coated tablets per carton.
Al/Al blistrové stripy v krabičkách, 28, 56 a 98 potahovaných tablet v jedné krabičce.
Aluminium/aluminium blister strips in cartons of 28 ,56 and 98 film-coated tablets per carton.
Al/Al blistrové stripy v krabičkách, 28, 56 a 98 potahovaných tablet v jedné krabičce.
Aluminium/aluminium blister strips in cartons of 28, 56 and 98 film-coated tablets per carton.
Al/Al blistry
Aluminium/aluminium blisters
Al/Al blistry
For Alu/Alu blisters
Al/Al blistry (kalendářní blistry nebo jednodávkové perforované blistry).
Alu/Alu blisters (calendar blisters or perforated unit dose blisters).
Al/Al blistry 2 roky.
Alu/Alu blisters 2 years.
Al/Al blistry obsahující 28 a 30 tablet.
Aluminium-Aluminium blisters : pack sizes of 28 and 30 tablets
Al/Al blistry obsahující 28 tablet.
Aluminium-Aluminium blisters : pack size of 28 tablets
Al/Al blistry s kartónovou výztuží nebo bez výztuže obsahující 7 nebo 14 enterosolventních tablet Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.
Alu/Alu blisters with or without cardboard reinforcement containing 7 or 14 gastro-resistant tablets Not all pack sizes may be marketed.
Al/Al blistry v krabičkách obsahujících 2, 4 , 6 nebo 12 tablet.
Aluminium/aluminium blisters, in cartons containing 2, 4, 6 or 12 tablets.
Al/Al blistry v krabičkách obsahujících 2, 4 nebo 12 tablet.
Aluminium/aluminium blisters, in cartons containing 2, 4 or 12 tablets.
Al/Al blistry v krabičkách obsahujících 2, 4, 6, nebo 12 tablet.
Aluminium/aluminium blisters, in cartons containing 2, 4, 6 or 12 tablets.
Al/Al blistry v krabičkách obsahujících 2, 4, nebo 12 tablet.
Aluminium/aluminium blisters, in cartons containing 2, 4 or 12 tablets.
Al/Al blistry, balení obsahuje 14, 28, 30, 50, 90 nebo 98 tablet.
Aluminium/aluminium blisters; packs of 14, 28, 30, 50, 90 or 98 tablets.
Al/Al blistry.
Aluminium/aluminium blisters.
Al/Al blistry:
Al/Al blisters:
Al/Al blistry; balení po 14, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98 a 180 tabletách.
Aluminium/aluminium blisters; packs of 14, 28, 30, 50, 56, 60, 90, 98 and 180 tablets.
Al/Al krabičky s blistry: 14, 28, 30, 56, 84, 90, 98 a 100 tablet
Al/Al blister packs: 14, 28, 30, 56, 84, 90, 98 and 100 tablets.
Al/Al listry:
Al/Al blisters:
Al/Al nebo Al/PVC blistry vložené do papírových krabiček obsahujících 20, 30, 60 nebo 90 tablet.
Aluminium / Aluminium or PVC/Aluminium blisters placed into cardboard boxes containing 20, 30, 60 or 90 tablets.
Al/Al nebo PVC/PVdC/Al blistr obsahuje 10 potahovaných tablet v 1 blistru, v balení po 30, 60 nebo 120 potahovaných tabletách.
Aluminium/aluminium or PVC/PVdC/Aluminium blister containing 10 film-coated tablets per blister, in pack-sizes of 30, 60 or 120 film-coated tablets.
Al/Al odloupnutelné perforované jednodávkové blistry, Al/Al jednodávkové perforované blistry a HDPE lahve s polypropylenovým uzávěrem nebo polypropylenovým uzávěrem s dětskou pojistkou a silikagelovým vysoušedlem.
Aluminium-aluminium peelable perforated unit-dose blisters, aluminium-aluminium perforated unit dose blisters and HDPE bottles with polypropylene closures or child resistant polypropylene closures and silica gel desiccant.
Al/Al odlupovací perforované jednodávkové blistry a Al/Al perforované jednodávkové blistry.
Aluminium-Aluminium peelable perforated unit-dose blisters and aluminium-aluminium perforated unit- dose blisters.
Al/Al perforovaný jednodávkový blistr
Aluminium/Aluminium perforated unit dose blisters.
Al/papír)
Al/Paper
Al/PVC blistr
Aluminium/PVC blister
Al/PVC blistr balený v lepenkových krabičkách (kalendář).
Aluminium/PVC blister packed in cardboard boxes (calendar).
Al/PVC blistry, vložené do papírové krabičky obsahující 10, 20, 30, 50, 60, 100, 120 potahovaných tablet a multipack (vícečetné balení) obsahující 200 (2 balení po 100) potahovaných tablet.
Aluminium/PVC blisters placed into cardboard boxes containing 10, 20, 30, 50, 60, 100, 120 film- coated tablets and multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets.
Al/PVC perforované jednodávkové blistry vložené do papírové krabičky, obsahující 100 x 1 potahovanou tabletu.
Aluminium/PVC perforated unit dose blisters placed into cardboard boxes containing 100 x 1 film- coated tablet.
Al/PVC/PVDC blistr: 14, 28, 56, 84, 90 a 98 tablet
Al/PVC/PVDC blister: 14, 28, 56, 84, 90 and 98 tablets
Al/PVC/PVDC blistr: 28, 56, 84, 90 a 98 tablet
Al/PVC/PVDC blister: 28, 56, 84, 90 and 98 tablets
Al/PVC/PVDC blistry.
Al/PVC-PVDC blister.
Al3+ (jako hydroxid) ..................................................................................................................
Al3+ (as hydroxide) ..................................................................................................................