natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Humalog Mix25 zásobní vložky mají být používány s pery označenými CE na doporučení výrobce pera.
Humalog Mix25 cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Humalog Mix25: 25 % roztoku inzulinu lispro a 75 % protaminové suspenze inzulinu lispro,
Humalog Mix25: 25% insulin lispro solution and 75% insulin lispro protamine suspension;
Humalog Mix50 100 IU/ml injekční suspenze v injekční lahvičce
Humalog Mix50 100 U/ml suspension for injection in vial
Humalog Mix50 100 IU/ml injekční suspenze v zásobní vložce
Humalog Mix50 100 U/ml suspension for injection in cartridge
Humalog Mix50 100 IU/ml KwikPen , injekční suspenze insulinum lisprum
Humalog Mix50 100 U/ml KwikPen, suspension for injection insulin lispro
Humalog Mix50 100 IU/ml KwikPen injekční suspenze
Humalog Mix50 100 U/ml KwikPen, suspension for injection
Humalog Mix50 100 IU/ml, injekční suspenze v injekční lahvičce insulinum lisprum
Humalog Mix50 100 U/ml suspension for injection in vial insulin lispro
Humalog Mix50 100 IU/ml, injekční suspenze v lahvičkách je v balení po 1 lahvičce.
Humalog Mix50 100 U/ml suspension for injection in vial comes in a pack of 1 vial.
Humalog Mix50 100 IU/ml, injekční suspenze v zásobní vložce insulinum lisprum
Humalog Mix50 100 U/ml suspension for injection in cartridge insulin lispro
Humalog Mix50 je bílá, sterilní suspenze.
Humalog Mix50 is a white sterile suspension.
Humalog Mix50 je bílá, sterilní suspenze.
Humalog Mix50 is a white, sterile suspension.
Humalog Mix50 je předmísená suspenze, obsahující inzulin lispro (rychle působící analog humánního inzulinu) a inzulin lispro protamin suspenzi (střednědobě působící analog humánního inzulinu).
Humalog Mix50 is a premixed suspension consisting of insulin lispro (fast-acting human insulin analogue) and insulin lispro protamine suspension (intermediate acting human insulin analogue).
Humalog Mix50 KwikPen je balen po 5 nebo v multipaku po 2x5 předplněných perech.
The Humalog Mix50 KwikPen comes in a pack of 5 pre-filled pens or a multipack of 2 x 5 pre-filled pens.
Humalog Mix50 KwikPen je předmísená suspenze.
It is a premixed suspension.
Humalog Mix50 nesmí být za žádných okolností podán intravenózně.
Under no circumstances should Humalog Mix50 be given intravenously.
Humalog Mix50 zásobní vložky mají být používány s pery označenými CE na doporučení výrobce pera.
Humalog Mix50 cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Humalog Mix50: 50 % roztoku inzulinu lispro a 50 % protaminové suspenze inzulinu lispro.
Humalog Mix50: 50% insulin lispro solution and 50% insulin lispro protamine suspension.
Humalog Mix50je určen k léčbě pacientů s diabetem mellitus, kteří potřebují inzulin k udržení normální glukózové homeostázy.
Humalog Mix50 is indicated for the treatment of patients with diabetes mellitus who require insulin for the maintenance of normal glucose homeostasis.
Humalog může být dle rady lékaře aplikován v kombinaci s déle působícím inzulinem nebo s deriváty sulfonylurey.
Humalog can be used in conjunction with a longer-acting insulin or oral sulphonylurea agents, on the advice of a physician.
Humalog může být u dětí použit v případě, kdy je oproti normálnímu lidskému inzulinu přínosem jeho rychlý nástup účinku, např. načasování injekce vzhledem k jídlu.
Humalog may be used in children, when an advantage is expected compared to soluble insulin, for example, in the timing of the injection in relation to meals.
Humalog nesmí být mísen s jinými přípravky kromě těch, které jsou uvedeny v bodě 6.6.
This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.
Humalog nesmí být mísen se zvířecími inzuliny nebo inzuliny jiného výrobce.
Humalog preparations should not be mixed with insulins produced by other manufacturers or with animal insulin preparations.
Humalog nesmí být použán mimo předplněné pero
Humalog should not be used outside of the prefilled pen device
Humalog si nesmíte aplikovat nitrožilně.
You must not administer Humalog by the intravenous route.
Humalog smí být mísen s déle působícími humánními inzuliny pouze na doporučení lékaře.
Humalog should be mixed with longer-acting human insulins only on the advice of a doctor.
HUMALOG suspenze – zakalené inzuliny – po promísení mají být bílé.
LIPROLOG suspensions - cloudy insulins - should look white after mixing.
Humalog zásobní vložky mají být používány s pery označenými CE na doporučení výrobce pera.
Humalog cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Humalog účinkuje po subkutánním podání rychle a kratší dobu (2-5 hodin) ve srovnání s normálním lidským inzulinem.
Humalog takes effect rapidly and has a shorter duration of activity (2 to 5 hours) given subcutaneously as compared with regular insulin.
Humalog účinkuje po subkutánním podání rychle a po kratší dobu (2-5 hodin) ve srovnání s normálním lidským inzulinem.
Humalog takes effect rapidly and has a shorter duration of activity (2 to 5 hours) given subcutaneously as compared with regular insulin.
Humalog: roztok inzulinu lispro dostupný v lékové formě o běžné či vyšší síle (100 nebo 200 jednotek/ml),
Humalog: insulin lispro solution, available in a standard or a higher strength (100 or 200 units/ml);
Humalog® 200 jednotek/ml KwikPen (“pero”) je jednorázové předplněné pero obsahující 3 ml (600 jednotek, 200 jednotek/ml) injekčního roztoku inzulinu lispro.
Humalog 200 units/ml KwikPen (“Pen”) is a disposable pre-filled pen containing 3 ml (600 units, 200 units/ml) of insulin lispro solution for injection.
Humaninsulin* 40 IE som protamin-sink insulin
Insulin human* 40 IU as protamine zinc insulin.
Humaninsulin* 40 IE som protamin-sink insulin.
Insulin human* 40 IU as protamine zinc insulin.
HUMENZA - antigen
Antigen for HUMENZA
HUMENZA se nedoporučuje pro děti mladší než 6 měsíců.
HUMENZA is not recommended in children below 6 months of age.
HUMENZA sestává ze 2 samostatných lahviček:
HUMENZA consists of 2 separate vials:
HUMENZA, suspenze a emulze pro přípravu injekční emulze
HUMENZA Suspension and emulsion for emulsion for injection
Humira
EU/1/03/256/013
Humira
EU/1/03/256/016
Humira 0,8 mg/kg každý druhý týden N=38
Humira 0.8 mg/kg eow N=38
Humira 0,8mg/kg každý druhý týden N=38
Humira 0.8mg/kg eow N=38
Humira 40 mg injekce adalimumabum Subkutánní podání
Humira 40 mg injection adalimumab Subcutaneous use
Humira 40 mg injekční roztok Subkutánní podání adalimumabum
Humira 40 mg/0.8 ml injection Subcutaneous use adalimumab
Humira 40 mg injekční roztok v injekční lahvičce na jedno použití (lahvička ze skla typu I) uzavřené gumovou zátkou, hliníkovou pertlí a odtrhovacím uzávěrem.
Humira 40 mg solution for injection in single-use vial (type I glass), fitted with rubber stoppers, aluminium crimps and flip-off seals.
Humira 40 mg injekční roztok v předplněné injekční stříkačce
Humira 40 mg solution for injection in pre-filled syringe
Humira 40 mg injekční roztok v předplněné injekční stříkačce na jedno použití (injekční stříkačka ze skla typu I), která dále obsahuje píst (bromobutylová guma), jehlu a kryt jehly (termoplastický elastomer).
Humira 40 mg solution for injection in single-use pre-filled syringe (type I glass) with a plunger stopper (bromobutyl rubber) and a needle with a needle shield (thermoplastic elastomer).
Humira 40 mg injekční roztok v předplněné injekční stříkačce na jedno použití s ochranným krytem jehly (injekční stříkačka ze skla typu I) určené pro nemocniční použití nebo použití jinou osobou.
Humira 40 mg solution for injection in single-use pre-filled syringe (type I glass) with needleguard for hospital and caregiver use.
Humira 40 mg injekční roztok v předplněné injekční stříkačce s ochranným krytem jehly
Humira 40 mg solution for injection in pre-filled syringe with needleguard
Humira 40 mg injekční roztok v předplněné injekční stříkačce s ochranným krytem jehly adalimumabum
Humira 40 mg solution for injection in pre-filled syringe with needleguard adalimumab
Humira 40 mg injekční roztok v předplněném peru
Humira 40 mg solution for injection in pre-filled pen
Humira 40 mg injekční roztok v předplněném peru na jedno použití, určeném pro použití pacientem, uvnitř kterého se nachází předplněná injekční stříkačka.
Humira 40 mg solution for injection in single-use pre-filled pen for patient use containing a pre-filled syringe.
Humira 40 mg injekční roztok v předplněném peru na jedno použití, určeném pro použití pacientem, uvnitř kterého se nachází přeplněná injekční stříkačka.
Humira 40 mg solution for injection in single-use pre-filled pen for patient use containing a pre-filled syringe.
Humira 40 mg jednou týdně
Humira 40 mg Weekly
Humira 40 mg podávaná každý druhý týden byla studována u pacientů se střední a výraznou aktivitou psoriatické artritidy ve dvou placebem kontrolovaných studiích PsA I a II.
Humira, 40 mg every other week, was studied in patients with moderately to severely active psoriatic arthritis in two placebo-controlled studies, PsA I and II.
Humira 40 mg podávaná každý druhý týden byla studována u pacientů se střední a výraznou aktivitou psoriatické artritidy ve dvou placebem kontrolovaných studiích PsA I a II.
Humira, 40 mg every other week, was studied in patients with moderately to severely active psoriatic arthritis in two placebo-controlled studies, PsA studies I and II.
Humira 40 mg/0,8 ml injekční roztok k pediatrickému užití
Humira 40 mg/0.8 ml solution for injection for paediatric use.
Humira 40 mg/0,8 ml injekční roztok k pediatrickému užití adalimumabum
Humira 40 mg/0.8 ml solution for injection for paediatric use adalimumab
Humira adalimumabum
Humira adalimumab
Humira je indikována k léčbě aktivní entezopatické artritidy u pacientů ve věku od 6 let, u nichž nebylo dosaženo adekvátní odpovědi na konvenční léčbu, nebo u nichž léčba nebyla tolerována (viz bod 5.1).
Humira is indicated for the treatment of active enthesitis-related arthritis in patients, 6 years of age and older, who have had an inadequate response to, or who are intolerant of, conventional therapy (see section 5.1).
Humira je indikována k léčbě dospělých pacientů s těžkou spondylartritidou bez radiologického průkazu AS, ale s objektivními známkami zánětu (jako je zvýšené CRP a/nebo známky na MRI), kteří nedosáhli dostatečné odpovědi na nesteroidní protizánětlivé léčivé přípravky nebo je netolerují.
Humira is indicated for the treatment of adults with severe axial spondyloarthritis without radiographic evidence of AS but with objective signs of inflammation by elevated CRP and / or MRI, who have had an inadequate response to, or are intolerant to nonsteroidal anti-inflammatory drugs.
Humira je léčivý přípravek, který obsahuje léčivou látku adalimumab.
Humira is a medicine that contains the active substance adalimumab.
Humira může u lidí, kteří jsou nositeli HBV, způsobovat opětovnou aktivaci r viru.
In people who carry HBV, Humira can cause the virus to become active again.
Humira může způsobovat reaktivaci (obnovení) HBV infekce u lidí, kteří jsou nositeli viru.
Humira can cause reactivation of HBV in people who carry this virus.
Humira N= 208
Humira N=208
Humira n=274 (95% interval spolehlivosti)
Humira n=274 (95% confidence interval)
Humira nebyla studována u pacientů s entezopatickou artritidou mladších než 6 let.
Humira has not been studied in patients with enthesitis-related arthritis aged less than 6 years.
Humira neobsahuje konzervační prostředky.
Humira does not contain preservatives.
Humira se podává injekčně pod kůži (subkutánně).
Humira is injected under the skin (subcutaneous use).
Humira se používá k léčbě dospělých s neinfekční uveitidou se zánětem postihujícím zadní část oka.
Humira is used to treat adults with non-infectious uveitis with inflammation affecting the back of the eye.
Humira se používá k léčbě hidradenitis suppurativa u dospělých.
Humira is used to treat hidradenitis suppurativa in adults.
Humira se používá k léčbě středně závažné až závažné hidradenitis suppurativa u dospělých.
Humira is used to treat moderate to severe hidradenitis suppurativa in adults.
Humira v dávce 40 mg každý druhý týden
40 mg Humira every other week
Humira v dávce 40 mg týdně
40 mg Humira every week
Humira zánět snižuje.
Humira works by reducing this inflammation.
Humira/MTX (N = 38)
Humira /MTX (N = 38)
Humánní anti-myší protilátky
Human anti-murine antibodies
Humánní imunoglobulin proti hepatitidě B
Human hepatitis B immunoglobulin
Humánní imunoglobulin proti hepatitidě B Subkutánní podání
Human hepatitis B immunoglobulin Subcutaneous use
Humánní inzulin
Insulin human
Humánní inzulin Subkutánní podání
Insulin human SC use
Humánní protein 150 mg, z čehož je nejméně 96 % IgG, s obsahem protilátek proti povrchovému antigenu viru hepatitidy B (HBs) 500 IU.
Human protein 150 mg of which at least 96 % is IgG, with a content of antibodies to hepatitis B virus surface antigen (HBs) of 500 IU.
Hungary
Magyarország
Huntercombe Lane South Taplow, Maidenhead Berkshire, SL6 0PH-UK Velká Británie
Huntercombe Lane South Taplow, Maidenhead Berkshire, SL6 0PH-UK United Kingdom
Hur Capecitabine Accord ska förvaras
How to store Capecitabine Accord
Hur du tar Capecitabine Accord
How to take Capecitabine Accord
Hustota/Velikost4
Density/Size4
Huvudmetaboliten som utsöndras i urin är FBAL vilken utgör 57% av en given dos.
The major metabolite excreted in urine is FBAL, which represents 57% of the administered dose.
huvudvärk, sömnighet, yrsel, onormal känsla i huden (domningar eller stickningar), smakförändringar
headache, sleepiness, dizziness, abnormal sensation in the skin (numbness or tingling sensation), taste changes
hučení v uších
tinnitus
hučení v uších, bolest uší
ringing sound in the ears, ear pain
hučení, syčení, pískání, zvonění nebo jiné trvalé zvuky v uších
buzzing, hissing, whistling, ringing or other persistent noise in the ears
Hver ml inneholder:
Each ml contains:
Hvis det er nødvendig med dosejustering, bør det gjøres med 0,5 til 1 IE per injeksjon.
Adjustments of insulin dose if required should usually be done between 0.5 to 1 IU per injection.
HVOD se vyskytla u 8,2% (5/61) pacientů s cizím transplantátem (fatální u dvou pacientů) a u 2,5% (1/42) pacientů s vlastním transplantátem.
HVOD occurred in: 8.2% (5/61) allogeneic patients (fatal in 2 patients) and 2.5% (1/42) of autologous patients.
Hvězdička (*) označuje nežádoucí účinek s dodatečnými informacemi, které jsou uvedeny pod tabulkou.
An asterisk (*) indicates that additional information on the respective undesirable effect is provided below the table.
Hvězdička (*) znamená, že jsou pod souhrnem nepžádoucích účinků uvedeny další informace o příslušném nežádoucím účinku.
An asterisk (*) indicates that additional information on the respective adverse reaction is provided below the list of adverse reactions.
Hvězdička indikuje (*) vzájemné interakce.
The asterisk (*) indicates a two- way interaction.
Hycamtin 0,25 mg tobolky jsou bílé až nažloutlé s vyraženým nápisem “Hycamtin” a 0,25 mg”.
Hycamtin 0.25 mg capsules are white to yellowish white and imprinted with ‘Hycamtin’ and ‘0.25 mg’.
HYCAMTIN 1 mg je dodáván ve skleněných lahvičkách (o velikosti 5 ml) z flintového skla typu I s šedivou pryžovou zátkou (o šířce 13 mm), ochrannou hliníkovou pertlí (o šířce 13 mm) a plastikovým chráničem.
HYCAMTIN 1 mg is supplied in 5 ml type I flint glass vials, together with 13 mm grey butyl rubber stoppers and 13 mm aluminium seals with plastic flip-off caps.
HYCAMTIN 1 mg lahvičky je nutné nejprve rozpustit přidáním vody na injekci v množství 1,1 ml.
HYCAMTIN 1 mg vials must be reconstituted with 1.1 ml water for injections.
HYCAMTIN 1 mg prášek pro přípravu koncentrátu pro přípravu infuzního roztoku
HYCAMTIN 1 mg powder for concentrate for solution for infusion
Hycamtin 1 mg prášek pro přípravu koncentrátu pro přípravu infuzního roztoku je třeba rozpustit v 1,1 ml vody na injekci, čímž vznikne roztok o koncentraci 1 mg topotekanu/1 ml.
Hycamtin 1 mg powder for concentrate for solution for infusion should be reconstituted with 1.1 ml of water for injections to provide 1 mg per ml of topotecan.
HYCAMTIN 1 mg prášek pro přípravu koncentrátu pro přípravu infuzního roztoku topotecanum
HYCAMTIN 1 mg powder for concentrate for solution for infusion topotecan
HYCAMTIN 1 mg se dodává v papírových krabičkách obsahujících 1 lahvičku nebo 5 lahviček.
HYCAMTIN 1 mg is available in cartons containing 1 vial and 5 vials.
Hycamtin 1 mg tobolky jsou růžové s vyraženým nápisem “Hycamtin” a 1 mg”.
Hycamtin 1 mg capsules are pink and imprinted with ‘Hycamtin’ and ‘1 mg’.
HYCAMTIN 4 mg je dodáván ve skleněných lahvičkách (o velikosti 17 ml) z flintového skla typu I s šedivou pryžovou zátkou (o šířce 20 mm), ochrannou hliníkovou pertlí (o šířce 20 mm) a plastikovým chráničem.
HYCAMTIN 4 mg is supplied in 17 ml type I flint glass vials, together with 20 mm grey butyl rubber stoppers and 20 mm aluminium seals with plastic flip-off caps.
HYCAMTIN 4 mg lahvičky je nutné nejprve rozpustit přidáním vody na injekci v množství 4 ml.
HYCAMTIN 4 mg vials must be reconstituted with 4 ml water for injections.
HYCAMTIN 4 mg prášek pro přípravu koncentrátu pro přípravu infuzního roztoku
HYCAMTIN 4 mg powder for concentrate for solution for infusion
Hycamtin 4 mg prášek pro přípravu koncentrátu pro přípravu infuzního roztoku je třeba rozpustit ve 4 ml vody na injekci, čímž vznikne roztok o koncentraci 1 mg topotekanu/1 ml.
Hycamtin 4 mg powder for concentrate for solution for infusion should be reconstituted with 4 ml of water for injections to provide 1 mg per ml of topotecan.
HYCAMTIN 4 mg prášek pro přípravu koncentrátu pro přípravu infuzního roztoku topotecanum
HYCAMTIN 4 mg powder for concentrate for solution for infusion topotecan
HYCAMTIN 4 mg se dodává v papírových krabičkách obsahujících 1 lahvičku nebo 5 lahviček.
HYCAMTIN 4 mg is available in cartons containing 1 vial and 5 vials.
HYCAMTIN je kontraindikován u nemocných,
HYCAMTIN is contraindicated in patients who
Hycamtin je prášek pro přípravu koncentrátu pro přípravu nitrožilní infuze.
Hycamtin comes as a powder for concentrate for solution for intravenous infusion.
Hydrochinidin
(e.g. amitriptyline,
Hydrochlorid metforminu, což je jedna ze složek přípravku Efficib, může způsobit vzácný, ale závažný nežádoucí účinek nazývaný laktátová acidóza (jde o hromadění kyseliny mléčné v krvi), který může zapříčinit smrt.
Metformin hydrochloride, one of the ingredients in Efficib, can cause a rare but serious side effect called lactic acidosis (a build-up of lactic acid in the blood) that can cause death.
Hydrochlorid metforminu, což je jedna ze složek přípravku Janumet, může způsobit vzácný, ale závažný nežádoucí účinek nazývaný laktátová acidóza (jde o hromadění kyseliny mléčné v krvi), který může zapříčinit smrt.
Metformin hydrochloride, one of the ingredients in Janumet, can cause a rare but serious side effect called lactic acidosis (a build-up of lactic acid in the blood) that can cause death.
Hydrochlorid metforminu, což je jedna ze složek přípravku Ristfor, může způsobit vzácný, ale závažný nežádoucí účinek nazývaný laktátová acidóza (jde o hromadění kyseliny mléčné v krvi), který může zapříčinit smrt.
Metformin hydrochloride, one of the ingredients in Ristfor, can cause a rare but serious side effect called lactic acidosis (a build-up of lactic acid in the blood) that can cause death.
Hydrochlorid metforminu, což je jedna ze složek přípravku Velmetia, může způsobit vzácný, ale závažný nežádoucí účinek nazývaný laktátová acidóza (jde o hromadění kyseliny mléčné v krvi), který může zapříčinit smrt.
Metformin hydrochloride, one of the ingredients in Velmetia, can cause a rare but serious side effect called lactic acidosis (a build-up of lactic acid in the blood) that can cause death.
hydrochlorid/efavirenz
hydrochloride/Efavirenz
hydrochlorothiazid (nebo jakákoli kombinace s hydrochlorothiazidem)
hydrochlorothiazide (or any combination with hydrochlorothiazide)
Hydrochlorothiazid by neměl být používán u gestačního edému, gestační hypertenze nebo preeklampsie vzhledem k riziku snížení objemu plazmy a placentární hypoperfuze, bez skutečného vlivu na průběh onemocnění.
Hydrochlorothiazide should not be used for gestational oedema, gestational hypertension or preeclampsia due to the risk of decreased plasma volume and placental hypoperfusion, without a beneficial effect on the course of the disease.
Hydrochlorothiazid je eliminován převážně v nezměněné podobě.
Hydrochlorothiazide is eliminated predominantly as unchanged compound.
Hydrochlorothiazid je sulfonamid - při jeho užívání byly dosud hlášeny pouze jednotlivé případy akutního glaukomu uzavřeného úhlu.
While hydrochlorothiazide is a sulfonamide, only isolated cases of acute angle- closure glaucoma have been reported so far with hydrochlorothiazide.
Hydrochlorothiazid je z 68 % vázán na bílkoviny v plazmě a jeho distribuční objem je 0,83 - 1,14 l/kg.
Hydrochlorothiazide is 68 % protein bound in the plasma and its apparent volume of distribution is 0.83 – 1.14 l/kg.
Hydrochlorothiazid je z 68 % vázán na bílkoviny v plazmě a jeho distribuční objem je 0,83 - 1,14 l/kg.
Hydrochlorothiazide is 68 % protein bound in the plasma and its apparent volume of distribution is 0.83-1.14 l/kg.
Hydrochlorothiazid je z 68% vázán na bílkoviny v plazmě a jeho distribuční objem je 0,83 - 1,14 l/kg.
Hydrochlorothiazide is 68 % protein bound in the plasma and its apparent volume of distribution is 0.83 – 1.14 1/kg.
Hydrochlorothiazid je z 68% vázán na bílkoviny v plazmě a jeho distribuční objem je 0,83 - 1,14 l/kg.
Hydrochlorothiazide is 68 % protein bound in the plasma and its apparent volume of distribution is 0.83 – 1.14 l/kg.
Hydrochlorothiazid může zesilovat účinek nedepolarizujících relaxancií kosterního svalstva.
The effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide.
Hydrochlorothiazid obsažený v tomto léčivém přípravku může způsobit pozitivní výsledek antidopingového testu.
Hydrochlorothiazide contained in this medicinal product could produce a positive analytic result in an anti-doping test.
Hydrochlorothiazid se na plazmatické proteiny váže z 68 % a jeho distribuční objem činí 0,83-1,14 l/kg.
Hydrochlorothiazide is 68 % protein- bound in the plasma, and its apparent volume of distribution is 0.83-1.14 l/kg.
Hydrochlorothiazid se na plazmatické proteiny váže z 68 % a jeho distribuční objem činí 0,83-1,14 l/kg.
Hydrochlorothiazide is 68% protein- bound in the plasma, and its apparent volume of distribution is 0.83-1.14 l/kg.
Hydrochlorothiazid:
Hydrochlorothirazide:
Hydrochlorothiazid: Po perorálním podání přípravku Kinzalkomb je vrcholových hladin hydrochlorothiazidu dosaženo přibližně za 1,0 - 3,0 hodiny po podání dátky.
Hydrochlorothiazide: Following oral administration of Kinzalkomb peak concentrations of hydrochlorothiazide are reached in approximately 1.0 – 3.0 hours after dosing.
Hydrochlorothiazid: Po perorálním podání přípravku MicardisPlus je vrcholových hladin hydrochlorothiazidu dosaženo přibližně za 1,0 - 3,0 hodiny po podání dávky.
Hydrochlorothiazide: Following oral administration of MicardisPlus peak concentrations of hydrochlorothiazide are reached in approximately 1.0 – 3.0 hours after dosing.
Hydrochlorothiazid: Po perorálním podání přípravku PritorPlus je vrcholových hladin hydrochlorothiazidu dosaženo přibližně za 1,0 - 3,0 hodiny po podání dávky.
Hydrochlorothiazide: Following oral administration of PritorPlus peak concentrations of hydrochlorothiazide are reached in approximately 1.0 – 3.0 hours after dosing.
Hydrochlorothiazid: Po perorálním podání přípravku Tolucombi je vrcholových hladin hydrochlorothiazidu dosaženo přibližně za 1,0 - 3,0 hodiny po podání dávky.
Hydrochlorothiazide: Following oral administration of Tolucombi peak concentrations of hydrochlorothiazide are reached in approximately 1.0 – 3.0 hours after dosing.
Hydrochlorothiazide Zentiva 300 mg/12,5 mg dosahoval minimální účinek 76% maximálního účinku.
Zentiva 150 mg/12.5 mg and Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 300 mg/12.5 mg, respectively.
Hydrochlorothizid se vylučuje v malém množství do lidského mateřského mléka.
Hydrochlorothiazide is excreted in human milk in small amounts.