natgillin/translations-raw huggingface dataset:
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE DYNEPO UŽÍVAT Neužívejte Dynepo jestliže jste alergický(á) (přecitlivělý(á)) na léčivou látku nebo na kteroukoliv další složku Dynepa. jestliže jste máte obtíže s kontrolou tlaku krve.
BEFORE YOU TAKE DYNEPO Do not take Dynepo: if you are allergic (hypersensitive) to epoetin delta or any of the other ingredients of Dynepo. if you have difficulties controlling your blood pressure.
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE ENVIAGE UŽÍVAT Neužívejte Enviage jestliže jste alergický/á (přecitlivělý/á) na aliskiren nebo na kteroukoli další složku přípravku Enviage.
BEFORE YOU TAKE ENVIAGE Do not take Enviage if you are allergic (hypersensitive) to aliskiren or any of the other ingredients of Enviage.
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE HEXAVAC POUŽÍVAT Nepoužívejte HEXAVAC:
BEFORE YOU USE HEXAVAC Do not use HEXAVAC:
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE IPREZIV UŽÍVAT NEUŽÍVEJTE Ipreziv, jestliže jste alergický/á (přecitlivělý/á) na azilsartan-medoxomil nebo na kteroukoli další složku přípravku Ipreziv (viz bod 6). jestliže jste více než 3 měsíce těhotná. (Také je lepší vyhnout se přípravku Ipreziv v časném těhotenství – viz bod těhotenství). pokud máte cukrovku (diabetes) nebo poruchu funkce ledvin a jste léčen(a) přípravkem ke snížení krevního tlaku obsahujícím aliskiren.
WHAT YOU NEED TO KNOW BEFORE YOU TAKE IPREZIV Do NOT take Ipreziv if you are allergic (hypersensitive) to azilsartan medoxomil or any of the other ingredients of Ipreziv (see section 6). are more than 3 months pregnant. (It is also better to avoid Ipreziv in early pregnancy - see pregnancy section). have diabetes mellitus or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren.
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE KENTERA POUŽÍVAT Neužívejte Kentera:
BEFORE YOU USE KENTERA Do not use Kentera:
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE KLOPIDOGREL HEXAL UŽÍVAT
BEFORE YOU TAKE CLOPIDOGREL HEXAL Do not take Clopidogrel HEXAL:
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE MABCAMPATH UŽÍVAT Neužívejte MabCampath, jestliže: jste alergický/á na alemtuzumab nebo na bílkoviny podobného původu nebo na kteroukoli další složku přípravku MabCampath (viz bod 6.
BEFORE YOU USE MABCAMPATH Do not use MabCampath if you: are allergic to alemtuzumab or to proteins of a similar origin or to any of the other ingredients of MabCampath (see section 6 “Further Information”).
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE MODIGRAF UŽÍVAT Neužívejte Modigraf:
What you need to know before you take Modigraf Do not take Modigraf
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE NESPO POUŽÍVAT NEPOUŽÍVEJTE Nespo:
BEFORE YOU USE NESPO DO NOT use Nespo:
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE NONAFACT UŽÍVAT Neužívejte Nonafact: jestliže jste přecitlivělý(á) (alergický(á)) na léčivou látku, lidský koagulační faktor IX. jestliže jste přecitlivělý(á) (alergický(á)) na kteroukoli z dalších složek nebo na myší bílkoviny.
BEFORE YOU USE NONAFACT Do not use Nonafact: if you are hypersensitive (allergic) to the active substance, human coagulation factor IX. if you are hypersensitive (allergic) to any of the other ingredients or to mouse proteins.
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE ONSENAL UŽÍVAT Neužívejte ONSENAL: měl/a-li jste alergickou reakci na jakoukoliv složku přípravku Onsenal měl/a-li jste alergickou reakci na skupinu přípravků zvaných „sulfonamidy“.
BEFORE YOU TAKE ONSENAL Do not take ONSENAL if you have had an allergic reaction to any of the ingredients of Onsenal if you have had an allergic reaction to a group of medicines called “sulphfonamides”.
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE ONSENAL UŽÍVAT Neužívejte ONSENAL: měl/a-li jste alergickou reakci na jakoukoliv složku přípravku Onsenal měl/a-li jste alergickou reakci na skupinu přípravků zvaných „sulfonamidy“.
BEFORE YOU TAKE ONSENAL Do not take ONSENAL if you have had an allergic reaction to any of the ingredients of Onsenal if you have had an allergic reaction to a group of medicines called “sulphonamides”.
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PAGLITAZ UŽÍVAT Neužívejte Paglitaz
What you need to know before you take Paglitaz Do not take Paglitaz:
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PANRETIN POUŽÍVAT Nepoužívejte Panretin
BEFORE YOU USE PANRETIN Do not use Panretin
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PARAREG UŽÍVAT Neužívejte Parareg:
BEFORE YOU TAKE PARAREG Do not take Parareg:
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PAXENE POUŽÍVAT Nepoužívejte Paxene jestliže jste přecitlivělý(á) (alergický(á)) na paklitaxel nebo na kteroukoliv další složku přípravku Paxene
BEFORE YOU USE PAXENE Do not use Paxene if you are hypersensitive (allergic) to paclitaxel or any of the other ingredients of Paxene,
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PŘÍPRAVEK AVAGLIM UŽÍVAT
BEFORE YOU TAKE AVAGLIM
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PŘÍPRAVEK AVANDIA UŽÍVAT
BEFORE YOU TAKE AVANDIA
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PŘÍPRAVEK RANEXA UŽÍVAT
What you need to know before you take RANEXA Do not take Ranexa
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PŘÍPRAVEK VIRACEPT UŽÍVAT
BEFORE YOU TAKE VIRACEPT Do not take Viracept if:
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE REVASC POUŽÍVAT Revasc by Vám neměl být podáván jestliže jste přecitlivělý(á) (alergický(á)) na přirozený nebo syntetický hirudin, včetně desirudinu nebo na kteroukoliv další složku přípravku Revasc
BEFORE YOU USE REVASC You must not be given Revasc if you are hypersensitive (allergic) to natural or synthetic hirudin, including desirudin or any of the other ingredients of Revasc
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE RIBAVIRIN BIOPARTNERS UŽÍVAT
BEFORE YOU TAKE RIBAVIRIN BIOPARTNERS
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE SPRIMEO HCT UŽÍVAT
BEFORE YOU TAKE SPRIMEO HCT
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE THELIN UŽÍVAT Neužívejte Thelin:
BEFORE YOU TAKE THELIN Do not take Thelin:
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE TRAZEC UŽÍVAT
BEFORE YOU TAKE TRAZEC
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE UŽÍVAT WILZIN Neužívejte Wilzin:
BEFORE YOU TAKE WILZIN Do not take Wilzin
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE VIRAFERON UŽÍVAT Neužívejte Viraferon jestliže jste alergický/á (přecitlivělý/á) na interferon nebo na kteroukoli další složku přípravku Viraferon.
BEFORE YOU USE VIRAFERON Do not use Viraferon if you are allergic (hypersensitive) to interferon or any of the other ingredients of Viraferon.
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE YTRACIS UŽÍVAT Nepoužívejte YTRACIS: jestliže jste přecitlivělý(á) (alergický(á)) na chlorid yttritý (90Y) nebo další složky YTRACISu. jestliže jste těhotná nebo existuje možnost, že byste těhotná mohla být (viz níže).
BEFORE YOU USE YTRACIS Do not use YTRACIS: if you are hypersensitive (allergic) to Yttrium (90Y) chloride or any of the other ingredients of YTRACIS. if you are pregnant or if there is a possibility that you might be pregnant (see below).
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE ZIMULTI UŽÍVAT Neužívejte ZIMULTI
BEFORE YOU TAKE ZIMULTI Do not take ZIMULTI
Čemu musíte věnovat pozornost , než začnete přípravek Silapo používat
What you need to know before you use Silapo
Čemu musíte věnovat pozornost než začnete Irbesartan BMS užívat
Before you take Irbesartan BMS
Čemu musíte věnovat pozornost než začnete Irbesartan Zentiva užívat
What you need to know before you take Irbesartan Zentiva
Čemu musíte věnovat pozornost než začnete Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva užívat Neužívejte přípravek Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva
What you need to know before you take Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva Do not take Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva
Čemu musíte věnovat pozornost než začnete přípravek Karvea užívat
What you need to know before you take Karvea
Čemu musíte věnovat pozornost než začnete užívat Wilzin
Before you take Wilzin
Čemu musíte věnovat pozornost před zahájením očkování přípravkem Daronrix
Before you receive Daronrix
Čemu musíte věnovat pozornost před zahájením očkování přípravkem Prepandemická vakcína proti chřipce (H5N1) (štěpený virion, inaktivovaná, obsahující adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg
Before you receive Prepandemic influenza vaccine (H5N1) (split virion, inactivated, adjuvanted) GlaxoSmithKline Biologicals 3.75 µg
Čemu musíte věnovat pozornost před zahájením očkování přípravkem Prepandrix
What you need to know before you receive Prepandrix
Čemu musíte věnovat pozornost před zahájením očkování přípravkem Prepandrix Prepandrix nesmí být podán: jestliže jste dříve měl(a) nějakou náhlou život ohrožující alergickou reakci na jakoukoliv složku obsaženou v této vakcíně (jsou uvedeny v bodě 6) nebo na jiné složky, které se mohou vyskytovat ve velmi malém množství jako například: na vaječnou a kuřecí bílkovinu, ovalbumin, formaldehyd, gentamicin-sulfát (antibiotikum) nebo na deoxycholát sodný.
What you need to know before you receive Prepandrix Prepandrix should not be given: if you have previously had a sudden life-threatening allergic reaction to any ingredient of this vaccine (listed in section 6) or to anything else that may be present in very small amounts such as: egg and chicken protein, ovalbumin, formaldehyde, gentamicin sulphate (antibiotic) or sodium deoxycholate.
Čemu musíte věnovat pozornost před zahájením očkování přípravkem Pumarix Pumarix nesmí být podán: jestliže jste dříve měl(a) nějakou náhlou život ohrožující alergickou reakci na jakoukoliv složku obsaženou v této vakcíně (jsou uvedeny v bodě 6) nebo na jiné složky, které se mohou vyskytovat ve velmi malém množství jako například: na vaječnou a kuřecí bílkovinu, ovalbumin, formaldehyd nebo na deoxycholát sodný.
What you need to know before you are given Pumarix Pumarix should not be given: if you have previously had a sudden life-threatening allergic reaction to any ingredient of this vaccine (listed in section 6) or to anything else that may be present in very small amounts, such as: egg and chicken protein, ovalbumin, formaldehyde or sodium deoxycholate.
Čemu musíte věnovat pozornost před zahájením očkování přípravkem Twinrix Adult
What you need to know before you receive Twinrix Adult Twinrix Adult should not be given if
Čemu musíte věnovat pozornost před zahájením očkování vakcínou Adjupanrix Adjupanrix nesmí být podán
What you need to know before you receive Adjupanrix Adjupanrix should not be given
Čemu musíte věnovat pozornost před zahájením Vašeho očkování/očkování Vašeho dítěte přípravkem Twinrix Paediatric
What you need to know before you receive/ your child receives Twinrix Paediatric
Čemu musíte věnovat pozornost předtím, než budete očkování vakcínou Arepanrix
Before you receive Arepanrix
Čemu musíte věnovat pozornost předtím, než Vám bude Vakcína proti pandemické chřipce H5N1 MedImmune podána
What you need to know before you are given Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune
Čemu musíte věnovat pozornost, neţ začnete přípravek Betmiga uţívat Nepouţívejte přípravek Betmiga:
What you need to know before you use Betmiga Do not use Betmiga:
Čemu musíte věnovat pozornost, neţ začnete přípravek Cresemba pouţívat Nepouţívejte přípravek Cresemba:
What you need to know before you take Cresemba Do not take Cresemba:
Čemu musíte věnovat pozornost, neţ začnete přípravek Cresemba pouţívat Nepouţívejte přípravek Cresemba:
What you need to know before you use Cresemba Do not use Cresemba:
Čemu musíte věnovat pozornost, neţ začnete Refludan uţívat
Before you use Refludan
Čemu musíte věnovat pozornost, než bude přípravek Xofigo použit Přípravek Xofigo nesmí být podáván
What you need to know before Xofigo is used Xofigo must not be given
Čemu musíte věnovat pozornost, než bude Vaše dítě očkováno vakcínou Rotarix Nepoužívejte Rotarix: jestliže Vaše dítě mělo v minulosti jakoukoli alergickou reakci na rotavirové vakcíny nebo na kteroukoli složku této vakcíny (uvedenou v bodě 6).
What you need to know before your child receives Rotarix Rotarix should not be given: if your child has previously had any allergic reaction to rotavirus vaccines or any of the other ingredients of this vaccine (listed in section 6).
Čemu musíte věnovat pozornost, než bude Vaše dítě očkováno vakcínou Tritanrix HepB
Before your child receives Tritanrix HepB
Čemu musíte věnovat pozornost, než bude Vašemu dítěti podán přípravek Peyona
What you need to know before your baby is given Peyona
Čemu musíte věnovat pozornost, než bude Vašemu dítěti podán přípravek Peyona Nepoužívejte přípravek Peyona
What you need to know before your baby is given Peyona Do not use Peyona:
Čemu musíte věnovat pozornost, než bude Vašemu dítěti podán přípravek Synagis
What you need to know before Synagis is given to your child
Čemu musíte věnovat pozornost, než bude Vašemu dítěti podán přípravek Synagis Nepodávejte Vašemu dítěti přípravek Synagis
What do you need to know before Synagis is given to your child Your child should not be given Synagis
Čemu musíte věnovat pozornost, než bude Vašemu dítěti podán přípravek Synagis Nepodávejte Vašemu dítěti přípravek Synagis
What you need to know before Synagis is given to your child Your child should not be given Synagis
Čemu musíte věnovat pozornost, než bude Vám nebo Vašemu dítěti vakcína Bexsero podána
What you need to know before you or your child receive Bexsero
Čemu musíte věnovat pozornost, než bude Vám nebo Vašemu dítěti vakcína Menveo podána
What you need to know before you or your child are given Menveo
Čemu musíte věnovat pozornost, než budete léčeni přípravkem EVARREST
What you need to know before you are treated with EVARREST
Čemu musíte věnovat pozornost, než dostanete Fendrix Fendrix nesmíte dostat: jestliže jste alergický(á) na léčivou látku nebo na kteroukoli další složku této vakcíny (uvedenou v bodě 6).
What you need to know before you receive Fendrix Fendrix should not be given if you are allergic to the active substance, or any of the other ingredients of this vaccine (listed in section 6).
Čemu musíte věnovat pozornost, než dostanete vakcínu Optaflu
What you need to know before you receive Optaflu
Čemu musíte věnovat pozornost, než dostanete vakcínu OPTAFLU Vakcínu Optaflu nesmíte dostat
What you need to know before you receive OPTAFLU You should not receive Optaflu
Čemu musíte věnovat pozornost, než dostanete/než Vaše dítě dostane Ambirix
What you need to know before you/your child receives Ambirix
Čemu musíte věnovat pozornost, než je Vám přípravek Optimark podán
What you need to know before you are given Optimark
Čemu musíte věnovat pozornost, než je Vám přípravek Optimark podán Nepoužívejte přípravek Optimark
What you need to know before you are given Optimark Do not use Optimark
Čemu musíte věnovat pozornost, než je vám přípravek ZYPADHERA podán
What you need to know before you are given ZYPADHERA
Čemu musíte věnovat pozornost, než je Vám přípravek ZYPADHERA podán Přípravek ZYPADHERA vám nesmí být podán v případě, že: jste přecitlivělý(á) (alergický/á) na olanzapin nebo jakoukoli jinou složku tohoto léku (uvedenou v bodě 6).
What you need to know before you are given ZYPADHERA You should not be given ZYPADHERA if you have: an allergy (hypersensitivity) to olanzapine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Čemu musíte věnovat pozornost, než je vám přípravek ZYPREXA podán
What you need to know before you are given ZYPREXA
Čemu musíte věnovat pozornost, než je Vám Zevalin podán
What you need to know before you are given Zevalin
Čemu musíte věnovat pozornost, než obdržíte Celvapan Celvapan byste neměli obdržet: jestliže jste dříve prodělal(a) náhlou, život ohrožující alergickou reakci na jakoukoli složku obsaženou v přípravku Celvapan nebo na jakoukoli látku, která může být přítomna ve stopovém množství jako např.: formaldehyd, benzonáza, sacharóza.
What you need to know before you receive Celvapan You should not receive Celvapan: if you previously had a sudden life-threatening allergic reaction to any ingredient of Celvapan or to any of the substances that may be present in trace amounts as follows: formaldehyde, benzonase, sucrose.
Čemu musíte věnovat pozornost, než obdržíte Palonosetron Accord Nepoužívejte Palonosetron Accord: jestliže jste alergický(á) na palonosetron nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6).
What you need to know before you are given Palonosetron Accord Do not use Palonosetron Accord: if you are allergic to palonosetron or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Čemu musíte věnovat pozornost, než obdržíte přípravek Foclivia
What you need to know before you receive Foclivia
Čemu musíte věnovat pozornost, než obdržíte přípravek Foclivia Přípravek Foclivia by neměl být podán, jestliže: jste prodělal/a závažnou (tedy život ohrožující) alergickou reakci na jakoukoli složku přípravku Foclivia, jste alergický/á (přecitlivělý/á) na vakcíny proti chřipce nebo na kteroukoli další složku přípravku Foclivia,
What you need to know before you receive Foclivia Foclivia should not be given if you: have experienced serious allergic reaction (i.e. life-threatening) to any of the constituents of Foclivia, are allergic (hypersensitive) to influenza vaccines or any of the ingredients of Foclivia,
Čemu musíte věnovat pozornost, než obdržíte přípravek Foclivia Přípravek Foclivia by neměl být podáván, jestliže: jste prodělal/a závažnou (tedy život ohrožující) alergickou reakci na jakoukoli složku přípravku Foclivia, jste alergický/á (přecitlivělý/á) na vakcíny proti chřipce nebo na kteroukoli další složku přípravku Foclivia,
What you need to know before you receive Foclivia Foclivia should not be given if you: have experienced serious allergic reaction (i.e. life-threatening) to any of the constituents of Foclivia, are allergic (hypersensitive) to influenza vaccines or any of the ingredients of Foclivia,
Čemu musíte věnovat pozornost, než přípravek Dexdor dostanete Dexdor nesmíte dostat, jestliže
What you need to know before you are given Dexdor You must not be given Dexdor
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vaše dítě dostane Infanrix Penta
Before your child receives Infanrix Penta
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vaše dítě dostane přípravek Prevenar.
Before your child receives Prevenar
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vaše dítě dostane Quintanrix
Before your child receives Quintanrix
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vaše dítě začne přípravek HEMANGIOL užívat
What you need to know before your child receives HEMANGIOL
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vaše dítě začne přípravek Humira užívat
What you need to know before your child uses Humira
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vaše dítě začne přípravek Kalydeco užívat
What you need to know before your child takes Kalydeco
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vaše dítě začne přípravek Kalydeco užívat Neužívejte přípravek Kalydeco jestliže je Vaše dítě alergické na ivakaftor nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6).
What you need to know before your child takes Kalydeco Do not take Kalydeco if your child is allergic to ivacaftor or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vaše dítě začne přípravek Viread užívat
What you need to know before your child takes Viread
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vaše dítě začne přípravek Viread užívat Nepodávejte přípravek Viread
What you need to know before your child takes Viread Do not give Viread
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vy nebo Vaše dítě dostanete přípravek Prevenar 13
What you need to know before you or your child receives Prevenar 13
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vám (Vašemu dítěti) bude Strimvelis podán
What you need to know before you (or your child) are given Strimvelis
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vám bude Aldurazyme podán Přípravek Aldurazyme by Vám neměl být podán
What you need to know before you are given Aldurazyme You should not be given Aldurazyme
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vám bude Cubicin podáván
What you need to know before you are given Cubicin
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vám bude Cubicin podáván Cubicin Vám nesmí být podáván
What you need to know before you are given Cubicin You should not be given Cubicin
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vám bude DepoCyte podán
What you need to know before you are given DepoCyte
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vám bude HBVAXPRO 10 mikrogramů podán
What do you need to know before you receive HBVAXPRO 10 micrograms
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vám bude HBVAXPRO 10 mikrogramů podán Nepoužívejte HBVAXPRO 10 mikrogramů jestliže jste alergický(á) na antigenum tegiminis hepatitidis B nebo na kteroukoliv další složku HBVAXPRO (uvedenou v bodě 6) jestliže máte závažné onemocnění s horečkou
What you need to know before you receive HBVAXPRO 10 micrograms Do not use HBVAXPRO 10 micrograms if you are allergic to hepatitis B surface antigen or to any of the other ingredients of HBVAXPRO (see section 6.) if you have a severe illness with fever
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vám bude HBVAXPRO 40 mikrogramů podán
What you need to know before you receive HBVAXPRO 40 micrograms
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vám bude HBVAXPRO 40 mikrogramů podán Nepoužívejte HBVAXPRO 40 mikrogramů jestliže jste alergický(á) na antigenum tegiminis hepatitidis B nebo na kteroukoliv další složku HBVAXPRO (uvedenou v bodě 6) jestliže máte závažné onemocnění s horečkou
What you need to know before you use HBVAXPRO 40 micrograms Do not use HBVAXPRO 40 micrograms if you are allergic to hepatitis B surface antigen or to any of the other ingredients of HBVAXPRO (see section 6.) if you have a severe illness with fever
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vám bude Nimenrix podán
What you need to know before you receive Nimenrix
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vám bude Nimenrix podán Nimenrix Vám nesmí být podán, pokud: jste alergický(á) na léčivé látky nebo na kteroukoli další složku této očkovací látky (uvedenou v bodě 6).
What you need to know before you receive Nimenrix Nimenrix should not be given if: you are allergic to the active substances or any of the other ingredients in this vaccine (listed in section 6).
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vám bude Palonosetron Hospira podán Palonosetron Hospira Vám nesmí být podán: jestliže jste alergický(á) na palonosetron nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6).
What you need to know before you are given Palonosetron Hospira You must not be given Palonosetron Hospira: if you are allergic to palonosetron or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Čemu musíte věnovat pozornost, než vám bude podán přípravek Abilify Maintena
What you need to know before you are given Abilify Maintena
Čemu musíte věnovat pozornost, než vám bude podán přípravek Abilify Maintena Nepoužívejte Abilify Maintena: jestliže jste alergický(á) na aripiprazol nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6).
What you need to know before you are given Abilify Maintena Do not use Abilify Maintena: if you are allergic to aripiprazole or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vám bude podán přípravek PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER
What you need to know before you are vaccinated with PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER
Čemu musíte věnovat pozornost, než vám bude podán přípravek PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER
What you need to know before your are vaccinated with PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vám bude podán přípravek Rapiscan
What you need to know before you are given Rapiscan
Čemu musíte věnovat pozornost, než vám bude podán přípravek Rapiscan Neužívejte přípravek Rapiscan:
What you need to know before you are given rapiscan Do not take Rapiscan:
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vám bude podán přípravek Replagal
What you need to know before you are given Replagal
Čemu musíte věnovat pozornost, než Vám bude podán přípravek Zoledronic acid Teva
What you need to know before you are given Zoledronic acid Teva
Čemu musíte věnovat pozornost, než vám bude podán SonoVue Přípravek SonoVue Vám nebude podán:
What you need to know before you are given SonoVue Do not use SonoVue: