natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jedna 0,8 ml předplněná injekční stříkačka s ochranným krytem jehly obsahuje adalimumabum 40 mg.
One 0.8 ml pre-filled syringe with needleguard contains 40 mg adalimumab
Jedna 1 000mg injekční lahvička obsahuje přibližně 108 mg sodíku.
Each 1,000 mg vial contains approximately 108 mg sodium.
Jedna 1 mg potahovaná tableta obsahuje 37,2 mg laktózy.
Each 1 mg film coated tablet contains 37.2 mg lactose.
Jedna 1 ml dávka podaná intramuskulárně prasatům od 7 týdnů věku.
A single 1 ml dose should be administered intramuscularly to pigs from 7 weeks of age.
Jedna 1 ml injekční lahvička koncentrátu obsahuje docetaxelum 20 mg.
One vial of 1 ml of concentrate contains 20 mg of docetaxel.
Jedna 1 ml injekční lahvička obsahuje palivizumabum 100 mg.
Each 1 ml vial contains 100 mg of palivizumab.
Jedna 1 ml předplněná injekční stříkačka obsahuje 500 IU immunoglobulinum humanum hepatitidis B
One pre-filled syringe of 1 ml contains Human hepatitis B immunoglobulin 500 IU.
Jedna 1 ml předplněná injekční stříkačka obsahuje golimumabum 100 mg
Each 1 mL pre-filled syringe contains 100 mg golimumab
Jedna 1,0 g dávka obsahuje přibližně 6,0 mekv sodíku (přibližně 137 mg).
Each 1.0 g dose contains approximately 6.0 mEq of sodium (approximately 137 mg).
Jedna 1,5 mg potahovaná tableta obsahuje 36,8 mg laktózy.
Each 1.5 mg film coated tablet contains 36.8 mg lactose.
Jedna 10 mg Jakavi tableta obsahuje ruxolitinibum 10 mg.
Each 10 mg Jakavi tablet contains 10 mg of ruxolitinib.
Jedna 10 mg tableta
10 mg tablet
Jedna 10 mg tableta
One 10 mg tablet
Jedna 10 mg tableta dispergovatelná v ústech obsahuje 95 mg monohydrátu laktózy, 0,525 mg sacharózy a 4,5 mg aspartamu (E951).
Each orodispersible tablet contains 95.0 mg of lactose (as monohydrate), 0.525 mg of sucrose and 4.5 mg of aspartame (E951).
Jedna 10 ml injekční lahvička obsahuje 3309 mg gadoversetamidu, odpovídající 5 milimolům.
Each 10 ml vial contains 3309 mg gadoversetamide equivalent to 5 millimol.
Jedna 10 ml injekční lahvička obsahuje 3309 mg gadoversetamidu.
Each 10 ml vial contains 3309 mg gadoversetamide.
Jedna 10 ml injekční lahvička obsahuje sebelipasum alfa 20 mg.
Each vial of 10 ml contains 20 mg sebelipase alfa.
Jedna 10 ml lahvička obsahuje ipilimumabum 50 mg .
Each 10 ml vial contains 50 mg of ipilimumab.
Jedna 10 ml lahvička obsahuje: 0,5 g Immunoglobinum humanum normale Jedna 50 ml lahvička obsahuje: 2,5 g Immunoglobinum humanum normale Jedna 100 ml lahvička obsahuje: 5 g Immunoglobinum humanum normale Jedna 200 ml lahvička obsahuje: 10 g Immunoglobinum humanum normale Jedna 400 ml lahvička obsahuje: 20 g Immunoglobinum humanum normale
Each vial of 10 ml contains: 0.5 g of human normal immunoglobulin Each vial of 50 ml contains: 2.5 g of human normal immunoglobulin Each vial of 100 ml contains: 5 g of human normal immunoglobulin Each vial of 200 ml contains: 10 g of human normal immunoglobulin Each vial of 400 ml contains: 20 g of human normal immunoglobulin
Jedna 100 mg injekční lahvička obsahuje 0,20 mmol (4,6 mg) sodíku.
Each 100 mg vial contains 0.20 mmol (4.6 mg) of sodium.
Jedna 100 mg injekční lahvička pro jedno použití obsahuje prášek pro koncentrát pro infuzní roztok, z něhož se získá trastuzumabum emtansinum 5 ml o koncentraci 20 mg/ml.
Each 100 mg single-use vial containing powder for concentrate for infusion solution designed to deliver 5 ml of 20 mg/ml of trastuzumab emtansine.
Jedna 100 ml injekční lahvička obsahuje 500 mg cetuximabum (5 mg/ml).
Each vial of 100 mL contains 500 mg cetuximab (5 mg/mL).
Jedna 100 ml injekční lahvička obsahuje 500 mg cetuximabum.
Each vial of 100 mL contains 500 mg cetuximab.
Jedna 100 ml lahvička obsahuje 5 mg kyseliny zoledronové (jako monohydrát).
Each bottle of 100 ml contains 5 mg zoledronic acid (as monohydrate).
Jedna 100 ml lahvička obsahuje acidum zolendronicum 5 mg (jako monohydrát).
Each bottle of 100 ml contains 5 mg zoledronic acid (as monohydrate).
Jedna 1000 mg injekční lahvička obsahuje přibližně 108 mg sodíku.
Each 1,000 mg vial contains approximately 108 mg sodium.
Jedna 1000 mg tableta obsahuje 1000 mg deferipronu.
Each 1000 mg tablet contains 1000 mg deferiprone.
Jedna 100mg injekční lahvička obsahuje přibližně 11 mg sodíku.
Each 100 mg vial contains approximately 11 mg sodium.
jedna 100mg potahovaná tableta
one 100 mg film-coated tablet
Jedna 100mg potahovaná tableta přípravku Imatinib Accord obsahuje 100 mg imatinibu (jako mesylát).
Each 100 mg film-coated tablet of Imatinib Accorcd ontains 100 mg imatinib (as mesilate).
jedna 100mg tableta a jedna 25mg tableta dvakrát denně
one 100 mg tablet and one 25 mg tablet twice daily
Jedna 100mg tvrdá tobolka přípravku Imatinib medac obsahuje 100 mg imatinibu (jako mesilas).
Each 100 mg hard capsule of Imatinib medac contains 100 mg imatinib (as mesilate).
Jedna 10mg injekční lahvička rekonstituovaná s 0,7 ml
One 10-mg vial reconstituted with 0.7 mL solvent
Jedna 10mg injekční lahvička rekonstituovaná s 0,7 ml
One 10-mg vial reconstituted with 0.7 mL solvent and
Jedna 10mg předplněná stříkačka pro perorální podání obsahuje midazolamum 10 mg (jako midazolami hydrochloridum) ve 2 ml roztoku.
Each 10 mg pre-filled oral syringe contains 10 mg midazolam (as hydrochloride) in 2 ml solution.
jedna 10mg tableta
one 10 mg tablet
Jedna 10mg tableta obsahuje 59 mg lactoza (jako monohydrátu)
Each 10 mg tablet contains 59 mg lactose (as monohydrate).
Jedna 10mg tableta obsahuje memantini hydrochloridum 10 mg, což odpovídá 8,31 mg memantinu.
Each 10 mg tablet contains 10 mg of memantine hydrochloride equivalent to 8.31 mg memantine.
Jedna 10mg tobolka
One 10 mg capsule
Jedna 10mg tobolka plus dvě 4mg tobolky
One 10 mg capsule plus two 4 mg capsules
Jedna 10mg tobolka plus jedna 4mg tobolka
One 10 mg capsule plus one 4 mg capsule
Jedna 10ml ampulka obsahuje methylthioninii chloridum 50 mg.
Each 10 ml ampoule contains 50 mg methylthioninium chloride.
Jedna 10ml injekční lahvička koncentrátu obsahuje ekvivalent irinotecani hydrochloridum trihydricum 50 mg (ve formě irinotecani sucrosofatum, oktasulfát sacharózy, v pegylované lipozomální formě), což odpovídá irinotecanum 43 mg.
One 10 ml vial of concentrate contains the equivalent of 50 mg irinotecan hydrochloride trihydrate (as the sucrosofate salt irinotecan sucrose octasulphate, in a pegylated liposomal formulation) which corresponds to 43 mg irinotecan.
Jedna 10ml injekční lahvička koncentrátu obsahuje ekvivalent irinotecani hydrochloridum trihydricum 50 mg ve formě (irinotecani sucrosofatum v pegylované lipozomální formě), což odpovídá irinotecanum 43 mg.
One 10 ml vial of concentrate contains the equivalent of 50 mg irinotecan hydrochloride trihydrate (as irinotecan sucrosofate salt in a pegylated liposomal formulation) which corresponds to 43 mg irinotecan.
Jedna 10ml injekční lahvička koncentrátu obsahuje ekvivalent irinotecani hydrochloridum trihydricum 50 mg ve formě (irinotecani sucrosofatum v pegylované lipozomální formě),což odpovídá irinotecanum 43 mg.
One 10 ml vial of concentrate contains the equivalent of 50 mg irinotecan hydrochloride trihydrate (as irinotecan sucrosofate salt in a pegylated liposomal formulation) which corresponds to 43 mg irinotecan.
Jedna 10ml injekční lahvička obsahuje 100 mg ramucirumabu.
Each 10 ml vial contains 100 mg of ramucirumab.
Jedna 10ml injekční lahvička obsahuje aktivitu v rozmezí od 8 do 150 GBq, což odpovídá 1,9–36 mikrogramům lutecia (177Lu) při ART.
Each 10 mL vial contains an activity ranging from 8 – 150 GBq, corresponding to 1.9 – 36 micrograms of Lutetium (177Lu), at ART.
Jedna 10ml injekční lahvička obsahuje přibližně 17 mg sodíku (méně než 1 mmol).
Each 10 ml vial contains approximately 17 mg sodium (less than1 mmol).
Jedna 10ml injekční lahvička obsahuje přibližně 17 mg sodíku a jedna 50ml injekční lahvička obsahuje přibližně 85 mg sodíku.
Each 10 ml vial contains approximately 17 mg sodium and each 50 ml vial contains approximately 85 mg sodium.
Jedna 10ml injekční lahvička obsahuje ramucirumabum 100 mg.
Each 10 ml vial contains 100 mg of ramucirumab.
Jedna 10ml injekční lahvička roztoku obsahuje gadofosvesetum trinatricum 2,44 g (2,50 mmol), což odpovídá 2,27 g gadofosvesetu.
Each vial of 10 ml solution contains a total of 2.44 g (2.50 mmol) of gadofosveset trisodium equivalent to 2.27 g of gadofosveset
Jedna 12,5mg tableta mg obsahuje alogliptini benzoas odpovídající alogliptinum 12,5 mg.
Each 12.5 mg tablet contains alogliptin benzoate equivalent to 12.5 mg alogliptin
Jedna 125mg tobolka obsahuje aprepitantum 125 mg.
Each 125 mg capsule contains 125 mg of aprepitant.
Jedna 125mg tvrdá tobolka obsahuje aprepitantum 125 mg.
Each 125 mg hard capsule contains 125 mg of aprepitant.
Jedna 125mikrogramová předplněná injekční stříkačka obsahuje peginterferonum beta-1a* 125 mikrogramů v 0,5 ml injekčního roztoku.
Each 125 microgram pre-filled syringe contains 125 micrograms of peginterferon beta-1a* in 0.5 mL solution for injection.
Jedna 125ml skleněná lahvička (s plastovým uzávěrem) obsahuje 32,27 gramu prášku pro přípravu perorální suspenze.
One 125 ml amber glass bottle (with a polypropylene screw cap) contains 32.27 g of powder for oral suspension.
Jedna 145 mg/36,25 mg tvrdá tobolka s řízeným uvolňováním obsahuje levodopum 145 mg a carbidopum 36,25 mg (jako carbidopum monohydricummonohydrát)
Each 145 mg/36.25 mg modified-release hard capsule contains 145 mg levodopa and
Jedna 15 mg Jakavi tableta obsahuje ruxolitinibu 15 mg.
Each 15 mg Jakavi tablet contains 15 mg of ruxolitinib.
Jedna 15 mg tableta
15 mg tablet
Jedna 15 mg tableta
One 15 mg tablet
Jedna 15 mg tableta dispergovatelná v ústech obsahuje 142,5 mg monohydrátu laktózy, 0,7875 mg sacharózy a 6,75 mg aspartamu (E951).
Each 15 mg orodispersible tablet contains 142.5 mg of lactose (as monohydrate), 0.7875 mg of sucrose and 6.75 mg of aspartame (E951).
Jedna 15 mg tableta obsahuje 37,77 mg monohydrátu laktosy (viz bod 4.4).
Each tablet contains 37.77 mg of lactose monohydrate (see section 4.4).
Jedna 15 ml injekční lahvička obsahuje 4963,5 mg gadoversetamidu, odpovídající 7,5 milimolům.
Each 15 ml vial contains 4963.5 mg gadoversetamide equivalent to 7.5 millimol.
Jedna 15 ml injekční lahvička obsahuje 4963,5 mg gadoversetamidu.
Each 15 ml vial contains 4963.5 mg gadoversetamide.
Jedna 150mg potahovaná tableta obsahuje 15,6 mg bezvodé laktózy.
Each 150 mg film-coated tablet contains 15.6 mg anhydrous lactose.
Jedna 150mikrogramová dávka se doporučuje pro ženy:
A single 150-microgram dose is recommended in women:
Jedna 15mg potahovaná tableta obsahuje 24,13 mg laktózy (jako monohydrátu), viz bod 4.4. Jedna 20mg potahovaná tableta obsahuje 21,76 mg laktózy (jako monohydrátu), viz bod 4.4.
Each 15 mg film-coated tablet contains 24.13 mg lactose (as monohydrate), see section 4.4. Each 20 mg film-coated tablet contains 21.76 mg lactose (as monohydrate), see section 4.4.
Jedna 15mg potahovaná tableta obsahuje rivaroxabanum 15 mg.
Each 15 mg film-coated tablet contains 15 mg rivaroxaban.
Jedna 15mg tableta obsahuje 88 mg lactoza (jako monohydrátu)
Each 15 mg tablet contains 88 mg lactose (as monohydrate).
Jedna 15ml injekční lahvička roztoku obsahuje gadofosvesetum trinatricum 3,66 g (3,75 mmol), což odpovídá 3,41 g gadofosvesetu.
Each vial of 15 ml solution contains 3.66 g (3.75 mmol) of gadofosveset trisodium equivalent to 3.41g gadofosveset .
Jedna 15ml injekční lahvička roztoku obsahuje gadofosvesetum trinatricum 3,66 g (3,75 mmol), což odpovídá 3,41 g gadofosvesetu.
Each vial of 15 ml solution contains a total of 3.66 g (3.75 mmol) of gadofosveset trisodium equivalent to 3.41g of gadofosveset.
Jedna 160 mg injekční lahvička pro jedno použití obsahuje prášek pro koncentrát pro infuzní roztok, z něhož se získá trastuzumabum emtansinum 8 ml o koncentraci 20 mg/ml.
Each 160 mg single-use vial containing powder for concentrate for infusion solution designed to deliver 8 ml of 20 mg/ml of trastuzumab emtansine.
Jedna 195 mg/48,75 mg tvrdá tobolka s řízeným uvolňováním obsahuje levodopum 195 mg a carbidopum 48,75 mg (jako carbidopum monohydricummonohydrát)
Each 195 mg/48.75 mg modified-release hard capsule contains 195 mg levodopa and
Jedna 1g potahovaná tableta obsahuje oranžovou žluť (E110) (0,99 mg) a červeň Allura AC (E129) (0,70 mg), které mohou vyvolat alergickou reakci.
Each 1 g film-coated tablet contains sunset yellow FCF (E110) (0.99 mg) and Allura Red AC (E129) (0.70 mg) which may cause allergic reaction.
Jedna 1mg tableta obsahuje guanfacini hydrochloridum, což odpovídá guanfacinum 1 mg.
Each 1 mg tablet contains guanfacine hydrochloride equivalent to 1 mg of guanfacine
Jedna 1ml injekční lahvička s koncentrátem obsahuje 0,5 ml bezvodého etanolu (395 mg).
Each 1 ml vial of concentrate contains 0.5 ml of ethanol anhydrous (395 mg).
jedna 1ml injekční stříkačka (1)
One 1 ml syringe (1)
Jedna 1ml stříkačka s jehlou (21g)
One 1 ml syringe and 21-gauge needle
Jedna 2 mg potahovaná tableta obsahuje 36,3 mg laktózy.
Each 2 mg film coated tablet contains 36.3 mg lactose.
Jedna 2 ml ampule obsahuje 10 mg ibuprofenu
Each ampoule of 2 ml contains 10 mg ibuprofen
Jedna 2 ml ampule obsahuje 10 mg ibuprofenu.
Each ampoule of 2 ml contains 10 mg ibuprofen.
Jedna 2 ml ampule obsahuje 10 mg ibuprofenum.
Each 2 ml ampoule contains 10 mg ibuprofen.
Jedna 2,5 mg potahovaná tableta obsahuje 35,8 mg laktózy.
Each 2.5 mg film coated tablet contains 35.8 mg lactose.
Jedna 2,5 mg potahovaná tableta obsahuje 51,43 mg laktosy (viz bod 4.4).
Each 2.5 mg film-coated tablet contains 51.43 mg lactose (see section 4.4).
Jedna 2,5mg předplněná stříkačka pro perorální podání obsahuje midazolamum 2,5 mg (jako midazolami hydrochloridum) v 0,5 ml roztoku.
Each 2.5 mg pre-filled oral syringe contains 2.5 mg midazolam (as hydrochloride) in 0.5 ml solution.
Jedna 20 cm2 transdermální náplast obsahuje 6 mg norelgestrominum a 600 mikrogramů ethinylestradiolum.
Each 20 cm2 transdermal patch contains 6 mg norelgestromin and 600 micrograms ethinyl estradiol.
Jedna 20 mg Jakavi tableta obsahuje ruxolitinibum 20 mg.
Each 20 mg Jakavi tablet contains 20 mg of ruxolitinib.
Jedna 20 mg tableta
20 mg tablets once a day
Jedna 20 mg tableta
One 20 mg tablet once a day
Jedna 20 mg tableta dispergovatelná v ústech obsahuje190 mg monohydrátu laktózy, 1,05 mg sacharózy a 9,0 mg aspartamu (E951).
Each orodispersible tablet contains 190.0 mg of lactose (as monohydrate), 1.05 mg of sucrose and 9.0 mg of aspartame (E951).
Jedna 20 ml injekční lahvička obsahuje 100 mg cetuximabum (5 mg/ml).
Each vial of 20 mL contains 100 mg cetuximab (5 mg/mL).
Jedna 20 ml injekční lahvička obsahuje 100 mg cetuximabum.
Each vial of 20 mL contains 100 mg cetuximab.
Jedna 20 ml injekční lahvička obsahuje 6618 mg gadoversetamidu, odpovídající 10 milimolům.
Each 20 ml vial contains 6618 mg gadoversetamide equivalent to 10 millimol.
Jedna 20 ml injekční lahvička obsahuje 6618 mg gadoversetamidu.
Each 20 ml vial contains 6618 mg gadoversetamide.
Jedna 200mg tobolka obsahuje 74,8 mg laktózy.
Each 200 mg capsule contains 74.8 mg lactose.
Jedna 20mg injekční lahvička rekonstituovaná s 1,2 ml
One 20-mg vial reconstituted with 1.2 mL solvent
Jedna 20mg potahovaná tableta obsahuje rivaroxabanum 20 mg.
Each 20 mg film-coated tablet contains 20 mg rivaroxaban.
Jedna 20mg tableta obsahuje memantini hydrochloridum 20 mg, což odpovídá 16,62 mg memantinu.
Each 20 mg tablet contains 20 mg of memantine hydrochloride equivalent to 16.62 mg memantine.
Jedna 20ml injekční lahvička obsahuje 12,5 ml roztoku (10 mg sildenafilu ve formě citrátu).
Each 20 ml vial contains 12.5 ml (10 mg sildenafil, as citrate).
Jedna 20ml injekční lahvička obsahuje 180 mg chloridu sodného.
Each 20 ml vial contains 180 mg of sodium chloride.
Jedna 20ml injekční lahvička obsahuje clofarabinum 20 mg.
Each 20 ml vial contains 20 mg of clofarabine.
Jedna 20ml injekční lahvička obsahuje daratumumabum 400 mg (daratumumabum 20 mg na ml).
Each 20 mL vial contains 400 mg of daratumumab (20 mg daratumumab per mL).
Jedna 20ml injekční lahvička přípravku DARZALEX obsahuje 1,6 mmol (37,3 mg) sodíku.
Each 20 mL vial of DARZALEX contains 1.6 mmol (37.3 mg) sodium.
Jedna 20ml injekční lahvička roztoku obsahuje gadofosvesetum trinatricum 4,88 g (5,00 mmol) což odpovídá 4,54 g gadofosvesetu.
Each vial of 20 ml solution contains 4.88 g (5.00 mmol) of gadofosveset trisodium equivalent to 4.54g gadofosveset.
Jedna 20ml injekční lahvička roztoku obsahuje gadofosvesetum trinatricum 4,88 g (5,00 mmol) což odpovídá 4,54 g gadofosvesetu.
Each vial of 20 ml solution contains a total of 4.88 g (5.00 mmol) of gadofosveset trisodium equivalent to 4.54g of gadofosveset.
Jedna 20ml lahvička obsahuje 10 mg sildenafilu (ve formě citrátu).
Each 20 ml vial contains 10 mg sildenafil (as citrate).
Jedna 20ml lahvička obsahuje belimumabum 400 mg.
Each 20 ml vial contains 400 mg belimumab.
Jedna 22 mikrogramová stříkačka obsahuje 22 mikrogramů interferonu-beta-1a (6 miliónů mezinárodních jednotek).
Each 22 micrograms syringe contains 22 micrograms of interferon beta-1a (6 million IU).
Jedna 24 mg/26 mg potahovaná tableta obsahuje sacubitrilum 24,3 mg a valsartanum 25,7 mg (jako komplexu sodné soli sakubitril-valsartan).
Each 24 mg/26 mg film-coated tablet contains 24.3 mg sacubitril and 25.7 mg valsartan (as sacubitril valsartan sodium salt complex).
Jedna 25mg tableta obsahuje alogliptini benzoas odpovídající alogliptinum 25 mg.
Each 25 mg tablet contains alogliptin benzoate equivalent to 25 mg alogliptin,
Jedna 26ml injekční lahvička přípravku STELARA obsahuje 130 mg ustekinumabu.
Each 26 mL vial of STELARA contains 130 mg of ustekinumab.
Jedna 2mg injekční lahvička rekonstituovaná v 0,4 ml rozpouštědla
one 2-mg vial reconstituted with 0.4 mL solvent
Jedna 2mg tableta obsahuje guanfacini hydrochloridum, což odpovídá guanfacinum 2 mg.
Each 2 mg tablet contains guanfacine hydrochloride equivalent to 2 mg of guanfacine
Jedna 2ml ampulka obsahuje methylthioninii chloridum 10 mg.
Each 2 ml ampoule contains 10 mg methylthioninium chloride.
Jedna 2ml injekční lahvička obsahuje aktivitu v rozmezí od 3 do 80 GBq, což odpovídá 0,73–19 mikrogramům lutecia (177Lu) při ART.
Each 2 mL vial contains an activity ranging from 3 – 80 GBq, corresponding to 0.73 – 19 micrograms of Lutetium (177Lu), at ART.
Jedna 2ml injekční lahvička obsahuje dexmedetomidinum 200 mikrogramů.
Each 2 ml vial contains 200 micrograms of dexmedetomidine.
Jedna 2ml injekční lahvička obsahuje eribulini mesilas odpovídající eribulinum 0,88 mg.
Each 2 ml vial contains eribulin mesilate equivalent to 0.88 mg eribulin
Jedna 2ml injekční lahvička obsahuje eribulini mesilas odpovídající eribulinum 0,88 mg.
Each 2 ml vial contains eribulin mesilate equivalent to 0.88 mg eribulin.
Jedna 3 ml injekční lahvička obsahuje 0,31 mg sulesomabu (IMMU-MN3 Fab-SH fragmenty myší monoklonální protilátky proti granulocytům) pro přípravu LeukoScanu značeného radioizotopem technecia(99mTc).
Each 3 ml vial contains 0.31 mg sulesomab (IMMU-MN3 murine Fab-SH antigranulocyte monoclonal antibody fragments) for the preparation of 99mTc labelled LeukoScan.
Jedna 3 ml injekční lahvička obsahuje 0,31 mg sulesomabu (IMMU-MN3 Fab-SH fragmenty myší monoklonální protilátky proti granulocytům).
Each 3 ml vial contains 0.31 mg sulesomab (IMMU-MN3 murine Fab-SH antigranulocyte monoclonal antibody fragments).
Jedna 3 ml jednorázová stříkačka s nástavcem luer lock
One 3 ml disposable syringe with luer lock tip.
Jedna 3 ml lahvička obsahuje 0,1-300 GBq, což odpovídá 0,005-15 mikrogramům yttria-(90Y) k referenčnímu datu a hodině.
Each 3ml vial contains 0.1-300 GBq, corresponding to 0.005-15 micrograms of Yttrium (90Y), at reference date and time.
Jedna 3 ml předplněná injekční stříkačka obsahuje icatibantum ve formě icatibanti acetas odpovídající 30 mg ikatibantu.
Each 3 ml pre-filled syringe contains icatibant acetate equivalent to 30 mg icatibant.
Jedna 3 ml stříkačka s nástavcem luer lock s předem nasazenou hypodermickou bezpečnostní jehlou 21G o délce 38 mm, s ochranným obalem jehly
One 3 ml luer lock syringe with pre-attached 38 mm (1.5 inch) 21 gauge hypodermic safety needle with needle protection device.
Jedna 30 mg tableta obsahuje 75,54 mg monohydrátu laktosy (viz bod 4.4).
Each tablet contains 75.54 mg of lactose monohydrate (see section 4.4).
jedna 30 mg tobolka a jedna 45 mg tobolka nebo jako jedna 30 mg dávka a jedna 45 mg dávka suspenze.
one 30 mg capsule plus one 45 mg capsule or by administering one 30 mg dose plus one 45 mg dose of suspension.
Jedna 30ml injekční lahvička obsahuje 300 mg eculizumabum (10 mg/ml).
One vial of 30 ml contains 300 mg of eculizumab (10 mg/ml).
Jedna 30ml injekční lahvička obsahuje 300 mg ekulizumabu (10 mg/ml).
One vial of 30 ml contains 300 mg of eculizumab (10mg/ml)
Jedna 3mg tableta obsahuje guanfacini hydrochloridum, což odpovídá guanfacinum 3 mg.
Each 3 mg tablet contains guanfacine hydrochloride equivalent to 3 mg of guanfacine
Jedna 3ml injekční lahvička obsahuje eribulini mesilas odpovídající eribulinum 1,32 mg.
Each 3 ml vial contains eribulin mesilate equivalent to 1.32 mg eribulin
Jedna 3ml injekční lahvička obsahuje eribulini mesilas odpovídající eribulinum 1,32 mg.
Each 3 ml vial contains eribulin mesilate equivalent to 1.32 mg eribulin.
Jedna 3ml předplněná injekční stříkačka obsahuje icatibantum ve formě icatibanti acetas odpovídající 30 mg ikatibantu.
Each 3 ml pre-filled syringe contains icatibant acetate equivalent to 30 mg icatibant.
Jedna 4 ml injekční lahvička koncentrátu obsahuje 80 mg docetaxelum.
One vial of 4 ml of concentrate contains 80 mg of docetaxel.
Jedna 4 ml injekční lahvička obsahuje afliberceptum 100 mg (25 mg/ml).
One vial of 4 ml contains 100 mg of aflibercept (25 mg/ml).
Jedna 4 ml injekční lahvička s koncentrátem obsahuje afliberceptum 100 mg.
One 4 ml vial of concentrate contains 100 mg aflibercept.
Jedna 4 ml lahvička koncentrátu obsahuje topotecanum 4 mg (ve formě topotecani hydrochloridum).
Each 4 ml vial of concentrate contains 4 mg topotecan (as hydrochloride).
Jedna 4 ml lahvička obsahuje 2,5 ml roztoku.
Each 4 mL bottle will contain 2.5 mL of solution.
Jedna 40 ml lahvička obsahuje ipilimumabum 200 mg.
Each 40 ml vial contains 200 mg of ipilimumab.
Jedna 40 ml lahvička obsahuje ipilimumabum 200 mg.
One 40 ml vial contains 200 mg of ipilimumab.
Jedna 400mg potahovaná tableta přípravku Imatinib Accord obsahuje 400 mg imatinibu (jako mesylát).
Each 400 mg film-coated tablet of Imatinib Accord contains 400 mg imatinib (as mesilate).
Jedna 400mg tobolka obsahuje 149,6 mg laktózy.
Each 400 mg capsule contains 149.6 mg of lactose.
Jedna 40mg potahovaná tableta obsahuje osimertinibum 40 mg.
Each 40 mg film-coated tablet contains 40 mg of osimertinib.
Jedna 45 mg tableta obsahuje 113,31 mg monohydrátu laktosy (viz bod 4.4).
Each tablet contains 113.31 mg of lactose monohydrate (see section 4.4).
Jedna 460ml lahev obsahuje 18 400 mg rufinamidum.
1 bottle of 460 ml contains 18400 mg rufinamide.
Jedna 49 mg/51 mg potahovaná tableta obsahuje sacubitrilum 48,6 mg a valsartanum 51,4 mg (jako komplexu sodné soli sakubitril-valsartan).
Each 49 mg/51 mg film-coated tablet contains 48.6 mg sacubitril and 51.4 mg valsartan (as sacubitril valsartan sodium salt complex).
Jedna 4mg injekční lahvička rekonstituovaná v 0,6 ml rozpouštědla
one 4-mg vial reconstituted with 0.6 mL solvent
Jedna 4mg tableta obsahuje guanfacini hydrochloridum, což odpovídá guanfacinum 4 mg.
Each 4 mg tablet contains guanfacine hydrochloride equivalent to 4 mg of guanfacine
Jedna 4mg tableta s prodlouženým uvolňováním obsahuje 0,525 mg sojového lecitinu a 91,125 mg laktosy.
Each 4 mg prolonged-release tablet contains 0.525 mg of soya lecithin and 91.125 mg of lactose.
Jedna 4ml injekční lahvička koncentrátu obsahuje 2 ml bezvodého etanolu (1580 mg).
Each 4 ml vial of concentrate contains 2 ml of ethanol anhydrous (1580 mg).
Jedna 5 mg Jakavi tableta obsahuje ruxolitinibum 5 mg.
Each 5 mg Jakavi tablet contains 5 mg of ruxolitinib.
Jedna 5 mg tableta
5 mg tablet
Jedna 5 mg tableta
One 5 mg tablet
Jedna 5 mg tableta dispergovatelná v ústech obsahuje 47,5 mg monohydrátu laktózy, 0,2625 mg sacharózy, a 2,25 mg aspartamu (E951).
Each 5 mg orodispersible tablet contains 47.5 mg of lactose (as monohydrate) 0.2625 mg of sucrose and 2.25 mg of aspartame (E951).
Jedna 5 ml injekční lahvička obsahuje 5 mg galsulfasum.
One vial of 5 ml contains 5 mg galsulfase.