natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Intravenózní infuze po rozpuštění a naředění.
Intravenous infusion after reconstitution and dilution.
Intravenózní infuze přípravku Herceptin má být podávána zdravotníky, kteří mají prostředky k řešení anafylaxe a má být dostupné záchranné vybavení.
Herceptin intravenous infusion should be administered by a health- care provider prepared to manage anaphylaxis and an emergency kit should be available.
Intravenózní infuze přípravku Oncaspar se obvykle podává po dobu 1 až 2 hodin ve 100 ml injekčního roztoku chloridu sodného o koncentraci 9 mg/ml (0,9 %) nebo roztoku 5% glukózy spolu s již probíhající infuzí.
Intravenous infusion of Oncaspar is usually given over a period of 1 to 2 hours in 100 ml sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or 5% glucose solution together with an already-running infusion.
Intravenózní infuze: brivaracetam může být naředěn kompatibilním ředidlem a podáván 15minutovou intravenózní infuzí (viz bod 6.6).
Intravenous infusion: brivaracetam may be diluted in a compatible diluent and administered as a 15-minute intravenous infusion (see section 6.6).
Intravenózní infuze: může být podána po dobu 15 minut v kompatibilním ředidle.
Intravenous infusion: may be administered over 15 minutes in a compatible diluent
Intravenózní inzulínová terapie obecně musí být prováděna na jednotce intenzívní péče nebo za srovnatelných podmínek monitorování a léčby (viz
Intravenous insulin therapy must generally take place in an intensive care unit or under comparable monitoring and treatment conditions (see "Daily doses and timing of administration").
Intravenózní katetr propláchněte sterilním injekčním roztokem chloridu sodného o koncentraci 9 mg/ml (0,9 %).
Flush the peripheral or intravenous catheter with sterile, 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution.
Intravenózní katetr propláchněte sterilním roztokem 9 mg/ml (0,9 %) chloridu sodného.
Flush the peripheral or intravenous catheter with sterile, 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution.
Intravenózní katetr propláchněte sterilním roztokem 9 mg/ml (0,9%) chloridu sodného.
Flush the peripheral or intravenous catheter with sterile, 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride solution.
intravenózní kortikosteroid (methylprednisolon 100 mg nebo ekvivalentní dávka střednědobě nebo dlouhodobě působícího kortikosteroidu) plus
intravenous corticosteroid (methylprednisolone 100 mg, or equivalent dose of an intermediate-acting or long-acting corticosteroid) plus
Intravenózní kortikosteroidy1
Intravenous corticosteroid1
Intravenózní kortikosteroidy1 (doporučeno)
Intravenous corticosteroid1 (recommended)
Intravenózní kortikosteroidy1 (povinné)
Intravenous corticosteroid1 (mandatory)
Intravenózní léčba aplikací injekce úvodního bolusu atosibanu 6,75 mg/0,9 ml injekční roztok (viz Souhrn údajů o přípravku) by měla být zahájena co nejdříve po stanovení diagnózy hrozícího předčasného porodu.
Intravenous therapy using the initial bolus injection of atosiban 6.75 mg/0.9 ml, solution for injection (see Summary of Product Characteristics of this product) should be started as soon as possible after diagnosis of pre-term labour.
Intravenózní léčba aplikací úvodního bolusu by měla být zahájena co nejdříve po stanovení diagnózy hrozícího předčasného porodu.
Intravenous therapy using the initial bolus injection should be started as soon as possible after diagnosis of pre-term labour.
Intravenózní nebo intramuskulární podání.
Intravenous or intramuscular use
intravenózní paklitaxel – 175 mg/m2 v intravenózní infuzi podávaný každé 3 týdny ve 4 cyklech (v den 1 každého cyklu).
or intravenous paclitaxel - 175 mg/m2 as a continuous intravenous infusion, given every 3 weeks for 4 cycles (day 1 of each cycle).
intravenózní paklitaxel – 80 mg/m2 v intravenózní infuzi podávaný každý týden po 12 týdnů.
intravenous paclitaxel - 80 mg/m2 as a continuous intravenous infusion, given every week for 12 weeks.
Intravenózní plasmatická clearance je 12 l/hodinu.
IV plasma clearance is 12 l/hr.
Intravenózní podáni
Intravenous use
Intravenózní podání
For intravenous use.
Intravenózní podání
I.V. use.
intravenózní podání
Intravenous use,
intravenózní podání
Intravenous use, Subcutaneous use
Intravenózní podání
Oral use
Intravenózní podání
Route of administration
Intravenózní podání
Route of administration Intravenous use
Intravenózní podání (pouze první dávka u pacientů se STEMI)
Intravenous administration (first dose in patients with STEMI only)
Intravenózní podání (psi), Intramuskulární podání (psi, kočky)
Intravenous use (dogs), Intramuscular use (dogs and cats)
Intravenózní podání (skot a koně), subkutánní podání (skot)
Intravenous use (cattle and horses), subcutaneous use (cattle)
Intravenózní podání :
Intravenous administration:
Intravenózní podání by mel provádet pouze profesionální zdravotník.
Intravenous administration should only be carried out by health care professionals.
Intravenózní podání filgrastimu králíkům (80 μg/kg/den) v období organogeneze působilo na matku toxicky a vedlo ke zvýšení počtu samovolných potratů a postimplantačních ztrát; pozorováno bylo rovněž snížení počtu živých zvířat ve vrhu a nižší hmotnost plodu.
Intravenous (80 μg/kg/day) administration of filgrastim to rabbits during the period of organogenesis was maternally toxic and increased spontaneous abortion, post-implantation loss, and decreased mean live litter size and fetal weight were observed.
Intravenózní podání i.v.
Intravenous use IV
Intravenózní podání Intravenózní podání
Intravenous use
Intravenózní podání Intravenózní podání Intravenózní
Intravenous use Intravenous use Intravenous use
Intravenózní podání jako dvě po sobě následující infuze, každá v délce 5 až 10 minut, nebo jako bolusové injekce.
Intravenous administration as two consecutive infusions over 5 to 10 min each or as bolus injections
Intravenózní podání je nejlepší provést trvalou intravenózní infuzí po dobu 20 až 30 minut (viz bod 6.6).
Intravenous administration occurs preferably through a running intravenous infusion over 20-30 minutes (see section 6.6).
Intravenózní podání Klinická účinnost
Intravenous use Clinical efficacy
Intravenózní podání po dobu 15 – 30 vteřin, každé 3 měsíce.
For intravenous use over 15 - 30 seconds, every three months.
Intravenózní podání po naředění
For intravenous use after dilution
Intravenózní podání po naředění
I.V. use after dilution
Intravenózní podání po naředění
IV use after dilution
Intravenózní podání po naředění koncentrátu Před použitím si přečtěte příbalovou informaci.
Intravenous use after dilution with concentrate Read the package leaflet before use
Intravenózní podání po naředění Neprotřepávejte
For intravenous use after dilution Do not shake
Intravenózní podání po naředění.
For intravenous use after dilution
Intravenózní podání po rekonstituci
Intravenous use after reconstitution
Intravenózní podání po rekonstituci a naředění Před použitím si přečtěte příbalovou informaci.
Intravenous use after reconstitution and dilution Read the package leaflet before use
Intravenózní podání po rekonstituci a zředění
Intravenous used after reconstitution and dilution
Intravenózní podání po rekonstituci a zředění.
For intravenous use after reconstitution and dilution.
Intravenózní podání prášek: injekční
Intravenous use
intravenózní podání Subkutánní nebo
Subcutaneous or intravenous use
intravenózní podání Subkutánní nebo intravenózní podání Subkutánní podání
intravenous use Subcutaneous or intravenous use Subcutaneous use
intravenózní podání Subkutánní podání
Subcutaneous use
Intravenózní podání(skot a koně), subkutánní podání (skot)
Intravenous use (cattle and horses), subcutaneous use (cattle)
Intravenózní podání, jen pro jednorázové použití.
For intravenous use, single use administration only.
Intravenózní podání, po zředění v 5 % (50 mg/ml) roztoku glukosy na infuzi.
Intravenous use, following dilution in 5% (50 mg/ml) glucose solution for infusion.
Intravenózní podání, pouze k jednorázové aplikaci.
For intravenous use, single dose administration only.
Intravenózní podání, Subkutánní podání
Intravenous use, Subcutaneous use
Intravenózní podání, Subkutání podání
Intravenous use, Subcutaneous use
Intravenózní podání, určeno pouze pro jednotlivou dávku.
Intravenous use, single use only
Intravenózní podání.
For Intravenouse Use.
Intravenózní podání: Pro dosažení výsledné koncentrace 1 mg/ml přidejte 3,5 ml 0,9 % roztoku chloridu sodného
Intravenous use: Add 3.5 ml 0.9% Sodium Chloride to make 1 mg/ml final concentration.
Intravenózní podánípo naředění.
Intravenous use after dilution.
Intravenózní podávání
Intravenous use
Intravenózní podávání bivalirudinu vede k měřitelné inhibici koagulace během několika minut.
Intravenous administration of bivalirudin produces measurable anticoagulation within minutes.
Intravenózní pouţití.
Intravenous use
Intravenózní použiti
EU/1/09/550/008
Intravenózní použiti
Intravenous use
intravenózní sedativa (zklidňující přípravky podávané nitrožilně) - benzodiazepiny (např. alprazolam, midazolam, triazolam)
intravenous sedatives - benzodiazepines (e.g., alprazolam, midazolam, triazolam)
Intravenózní sonda nebo kanyla musí být před a po aplikaci injekce přípravku Xofigo propláchnuta isotonickým roztokem chloridu sodného 9 mg/ml (0,9%) určeným pro injekční podání.
The intravenous access line or cannula must be flushed with isotonic sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection before and after injection of Xofigo.
Intravenózní topoteka n
Intravenous topotecan
intravenózních drog
ymptoms.
intravenóznímu podání.
intravenous use
Intravenózně 0,3 mg/kg t. hm. enoxaparinu, pokud byla poslední dávka podána podkožně v průběhu 8 hodin před naplněním balónku.
Intravenously 0.3 mg/kg bw of enoxaparin if the last dose was administered subcutaneously over 8 hours before filling the balloon.
intravenózně 22 hod.
intravenous 22 hr
Intravenózně aplikovaná kyselina zoledronová je vylučována třífázovým procesem: rychlým dvojfázovým mizením z krevního oběhu s poločasem t½α0,24 a t½β1,87 hodin a následnou dlouhou fází vylučování s terminálním poločasem vylučování t½γ 146 hodin.
Intravenously administered zoledronic acid is eliminated by a triphasic process: rapid biphasic disappearance from the systemic circulation, with half-lives of t½α 0.24 and t½β 1.87 hours, followed by a long elimination phase with a terminal elimination half-life of t½γ 146 hours.
Intravenózně byly podány dávky až do 50 mg/kg bez zjevného toxického účinku.
Doses up to 50 mg/kg have been administered intravenously without apparent toxic effect.
Intravenózně nebo subkutánně
Intravenous or subcutaneous
Intravenózně podávané imunoglobuliny mohou obsahovat protilátky proti krevním skupinám, které účinkují jako hemolysiny a in vivo vyvolávají obalení červených krvinek imunoglobulinem, což způsobuje pozitivní přímý antiglobulinový test (Coombsův test) a vzácně i hemolýzu.
IVIg products can contain blood group antibodies which may act as haemolysins and induce in vivo coating of red blood cells (RBC) with immunoglobulin, causing a positive direct antiglobulin reaction (Coombs’ test) and, rarely, haemolysis.
Intravenózně podávaný abatacept byl studován u pacientů s aktivní revmatoidní artritidou v placebem kontrolovaných klinických studiích (2 111 pacientů ve skupině s abataceptem, 1 099 ve skupině s placebem).
Intravenous abatacept has been studied in patients with active rheumatoid arthritis in placebo- controlled clinical trials (2,111 patients with abatacept, 1,099 with placebo).
Intravenózně podávaný midazolam (jednou denně), tenofovir-alafenamid (25 mg jednou denně)
Intravenously administered midazolam (once daily), tenofovir alafenamide (25 mg once daily)
Intravenózně podávaný ofatumumab je spojován s reakcemi na infuzi.
Intravenous ofatumumab has been associated with infusion reactions.
Intravenózně se přípravek podává existující intravenózní linkou buď přímo nebo za použití nízkoobjemových minivaků (25 nebo 50 ml) s obsahem 0,9% roztoku chloridu sodného.
Intravenous administration should be through an existing intravenous line either directly or using a small volume (25 or 50ml) 0.9% saline minibag.
Intravitreální implantát v aplikátoru
Intravitreal implant in applicator
Intravitreální injekce, včetně injekcí přípravku Eylea, jsou spojovány s endoftalmitidou, nitroočním zánětem, rhegmatogenním odchlípením sítnice, trhlinou sítnice a iatrogenní traumatickou kataraktou (viz bod 4.8).
Intravitreal injections, including those with Eylea, have been associated with endophthalmitis, intraocular inflammation, rhegmatogenous retinal detachment, retinal tear and iatrogenic traumatic cataract (see section 4.8).
Intravitreální injekci je nutno provádět v kontrolovaném aseptickém prostředí včetně nutnosti dezinfekce rukou operatéra, použití sterilních rukavic, sterilní roušky, sterilního rozvěrače víček (nebo ekvivalentní náhrady) a možnosti provedení sterilní paracentézy (pokud je vyžadována).
The intravitreal injection procedure should be carried out under controlled aseptic conditions, which include the use of surgical hand disinfection, sterile gloves, a sterile drape, a sterile eyelid speculum (or equivalent) and the availability of sterile paracentesis (if required).
Intravitreální podání
Intravitreal use.
Intravitreální podání.
Intravitreal use
Intravitreální použití
Intravitreal use
Intrinsa 300 mikrogramů/24 hodin transdermální náplast
Intrinsa 300 micrograms/24 hours transdermal patch
Intrinsa je tenká, průhledná, oválná náplast s nápisem T001 vytištěným na vrchní straně.
Intrinsa is a thin, clear, oval patch with T001 stamped on the back.
Intrinsa je určena pro ženy do 60 let, které:
Intrinsa is intended for use by women up to the age of 60 years who:
Intrinsa nemá žádný vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.
Intrinsa has no influence on the ability to drive and use machines.
Intrinsa není určena k použití u dětí a dospívajících.
Intrinsa is not for use in children and adolescents.
Intrinsa se nesmí používat u žen současně užívajících CEE
Intrinsa should not be used in women on concomitant CEE
Intrinsu by proto neměly používat ženy, které souběžně používají CEE (viz body 4.2 a 5.1).
Therefore, Intrinsa should not be used in women on concomitant CEE (see sections 4.2 and 5.1).
Intrinsu nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti uvedené na krabičce a na sáčku za EXP.
Do not use Intrinsa after the expiry date which is stated on the carton and sachet after EXP.
Intrinsu nesmí používat kojící ženy.
Intrinsa must not be used by breast-feeding women.
Intrinsu nesmí používat těhotné ženy, ženy které mohou otěhotnět.
Intrinsa must not be used in women who are or may become pregnant.
IntronA (3 miliony IU TIW) +
IntronA (3 MIU TIW)
IntronA (3 miliony IU TIW) +
IntronA (3 MIU TIW) +
IntronA (interferon alfa-2b) modifikuje reakci imunitního systému a napomáhá ke zvýšení obranyschopnosti před infekcemi a jinými závažnými onemocněními.
IntronA (interferon alfa-2b) modifies the response of the body's immune system to help fight infections and severe diseases.
IntronA 10 milionů IU/ml injekční nebo infuzní roztok interferonum alfa-2b
IntronA 10 million IU/mL solution for injection or infusion interferon alfa-2b
IntronA 10 MIU roztok
IntronA 10 MIU solution
IntronA 18 milionů IU injekční roztok ve vícedávkovém peru
IntronA 18 million IU solution for injection in multidose pen
IntronA 18 milionů IU injekční roztok ve vícedávkovém peru interferonum alfa-2b
IntronA 18 million IU solution for injection in multidose pen interferon alfa-2b
IntronA 18 MIU pero
IntronA 18 MIU pen
IntronA 18 MIU roztok
IntronA 18 MIU solution
IntronA 25 milionů IU/2,5 ml injekční nebo infuzní roztok interferonum alfa-2b
IntronA 25 million IU/2.5 mL solution for injection or infusion interferon alfa-2b
IntronA 25 MIU roztok
IntronA 25 MIU solution
IntronA 3 mil. IU/m2 se podává subkutánně třikrát týdně (obden) v kombinaci s ribavirinem, tobolkami nebo perorálním roztokem, podávaným perorálně denně ve dvou dílčích dávkách s jídlem (ráno a večer).
IntronA 3 MIU/m2 is administered subcutaneously 3 times a week (every other day) in combination with ribavirin capsules or oral solution administered orally in two divided doses daily with food (morning and evening).
IntronA 3 mil.m.j./m2 3x týdně
IntronA 3 MIU/m2 3 times a week
IntronA 3 miliony IU roztok
IntronA 3 MIU solution
IntronA 30 milionů IU injekční roztok ve vícedávkovém peru
IntronA 30 million IU solution for injection in multidose pen
IntronA 30 milionů IU injekční roztok ve vícedávkovém peru interferonum alfa-2b
IntronA 30 million IU solution for injection in multidose pen interferon alfa-2b
IntronA 30 MIU pero
IntronA 30 MIU pen
IntronA 5 milionů IU/0,5 ml injekční nebo infuzní roztok interferonum alfa-2b
IntronA 5 million IU/0.5 mL solution for injection or infusion interferon alfa-2b
IntronA 5 MIU roztok
IntronA 5 MIU solution
IntronA 60 milionů IU injekční roztok ve vícedávkovém peru
IntronA 60 million IU solution for injection in multidose pen
IntronA 60 milionů IU injekční roztok ve vícedávkovém peru interferonum alfa-2b
IntronA 60 million IU solution for injection in multidose pen interferon alfa-2b
IntronA 60 MIU pero
IntronA 60 MIU pen
IntronA by se měl používat v těhotenství pouze tehdy, jestliže potenciální prospěch ospravedlňuje potenciální riziko pro plod.
IntronA is to be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.
IntronA byl podáván v dávce 3 miliony IU třikrát týdně jako monoterapie nebo v kombinaci s ribavirinem.
IntronA was administered at a dose of 3 MIU 3 times a week as monotherapy or in combination with ribavirin.
IntronA interferonum alfa-2b
IntronA interferon alfa 2b
IntronA je dostupný v devíti různých velikostech balení:
IntronA is available in nine different pack sizes:
IntronA je dostupný v dvanácti různých velikostech balení:
IntronA is available in twelve different pack sizes:
IntronA je dostupný ve třech různých velikostech balení:
IntronA is available in three different pack sizes:
IntronA je indikován k léčbě dospělých pacientů s chronickou hepatitidou C, kteří mají zvýšené hodnoty transamináz bez jaterní dekompenzace a kteří jsou pozitivní na RNA viru hepatitidy C (HCV- RNA) (viz bod 4.4).
IntronA is indicated for the treatment of adult patients with chronic hepatitis C who have elevated transaminases without liver decompensation and who are positive for hepatitis C virus RNA (HCV-RNA) (see section 4.4).
IntronA je indikován v kombinaci s ribavirinem k léčbě chronické hepatitidy C u dětí ve věku 3 let a starších a dospívajících, bez předchozí léčby, bez jaterní dekompenzace, a kteří jsou pozitivní na HCV-RNA.
IntronA is indicated, in a combination regimen with ribavirin, for the treatment of children 3 years of age and older and adolescents, who have chronic hepatitis C, not previously treated, without liver decompensation, and who are positive for HCV-RNA.
IntronA je podáván buď denně (5 nebo 7 krát týdně), nebo třikrát týdně, každý druhý den, např. v pondělí, středu a pátek.
IntronA is given either daily (5 or 7 times a week), or three times a week, every other day, for example on Monday, Wednesday, and Friday.
IntronA je podáván subkutánně v dávce 3 miliony IU třikrát týdně (obden) dospělým pacientům, buď jako monoterapie, nebo v kombinaci s ribavirinem.
IntronA is administered subcutaneously at a dose of 3 million IU three times a week (every other day) to adult patients, whether administered as monotherapy or in combination with ribavirin.
IntronA je sterilní, stabilní forma vysoce čištěného interferonu alfa-2b, vyráběného technologií rekombinantní DNA.
IntronA is a sterile, stable, formulation of highly purified interferon alfa-2b produced by recombinant DNA techniques.
IntronA je určen pro subkutánní podávání.
IntronA is usually intended for subcutaneous use.
IntronA je ve formě injekčního nebo infuzního roztoku.
IntronA is presented as a solution for injection or infusion.
IntronA je ve formě injekčního roztoku ve vícedávkovém peru.
IntronA is presented as a solution for injection in a multidose pen.
IntronA musí být s opatrností podáván mužům ve fertilním věku.
IntronA must be used with caution in fertile men.
IntronA může být zahájena, pokud lze hladiny TSH medikací udržovat v normálním rozmezí.
IntronA therapy may be initiated if TSH levels can be maintained in the normal range by medication.
IntronA obsahuje méně než 1 mmol sodíku (23 mg) v 0,5 ml, tj. v podstatě je „bez sodíku“.
IntronA contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 0.5 mL, i.e., essentially "sodium-free".
IntronA obsahuje méně než 1 mmol sodíku (23 mg) v 1 ml, tj. v podstatě je „bez sodíku“.
IntronA contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 1 mL, i.e., essentially "sodium-free".
IntronA obsahuje méně než 1 mmol sodíku (23 mg) v 1,2 ml, tj. v podstatě je „bez sodíku“.
IntronA contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 1.2 mL, i.e., essentially "sodium-free".
IntronA obsahuje méně než 1 mmol sodíku (23 mg) v 2,5 ml, tj. v podstatě je „bez sodíku“.
IntronA contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 2.5 mL, i.e., essentially "sodium-free".
IntronA obsahuje méně než 1 mmol sodíku (23 mg) v 3 ml, tj. v podstatě je „bez sodíku“.
IntronA contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 3 mL, i.e., essentially "sodium-free".
IntronA s ribavirinem
IntronA plus ribavirin
IntronA samostatně
IntronA alone
IntronA se aplikuje pomocí skleněné injekční stříkačky pro jednorázové použití nebo injekční stříkačky z umělé hmoty pro jednorázové použití.
IntronA may be administered using either glass or plastic disposable injection syringes.
IntronA se podává v kombinaci s ribavirinem.
IntronA is given in combination with ribavirin.
IntronA se používá též u dospělých pacientů k léčbě virových infekcí jater - chronické hepatitidy B a C.
IntronA is also used in adult patients for the treatment of chronic hepatitis B or C, which are viral infections of the liver.
IntronA se používá u dospělých pacientů k léčbě některých onemocnění, která postihují krev, kostní dřeň, lymfatické uzliny nebo kůži a mohou se šířit dále do organizmu.
IntronA is used in adult patients to treat certain disorders that affect the blood, bone marrow, lymph glands, or skin and may extend into the body.
IntronA se používá v kombinaci s ribavirinem u dětí ve věku 3 let a starších a dospívajících s dříve neléčenou chronickou hepatitidou C.
IntronA is used in combination with ribavirin in children 3 years of age and older and adolescents who have previously untreated chronic hepatitis C.
IntronA v kombinaci s ribavirinem
IntronA in combination with ribavirin
IntronA zvyšuje účinek látek, které tlumí Váš nervový systém, což může způsobovat ospalost.
IntronA will add to the effects of substances that slow down your nervous system, possibly causing drowsiness.
IntronA, injekční roztok ve vícedávkovém peru, se injikuje subkutánně po nasazení injekční jehly a nastavení předepsané dávky.
IntronA, solution for injection in multidose pen is injected subcutaneously after attaching an injection needle and dialing the prescribed dose.
intususcepce (viz bod 4.4)
Intussusception (see section 4.4)
Intususcepce α *
Intussusception α
inusitida
inusitis
inusitida (zánět nosních dutin, infekce nosních dutin, ucpané nebo bolestivé nosní dutiny), ucpaný nos, rýma, bolesti krku, kašel, nachlazení, příznaky podobné chřipce
Sinusitis (sinus inflammation, sinus infection, blocked or painful sinuses), blocked or runny nose, sore throat, coughs, colds, flu-like symptoms
inusitida (zánět vedlejších nosních dutin), respirační infekce, ucpaný nos nebo výtok z nosu, potíže s mluvením, krvácení z nosu, opary (herpes simplex), plísňové nebo bakteriální infekce, infekce/bolest ucha,
inusitis, respiratory infections, stuffy or runny nose, difficulty in speaking, nosebleed, cold sores (herpes simplex), fungal or bacterial infections, ear infection/earache,
inusitida, cystitida,
agranulocytosise, neutropenia, thrombocytopenia
inusitis (zánět nosních dutin)
inusitis (inflammation of nasal sinus)
inusová arytmie,
joint swelling,
inusová bradykardie
Sinus bradycardia
inusová tachykardie, palpitace
Cardiac disorders
INVANZ 1 g prášek pro koncentrát pro infuzní roztok ertapenemum
INVANZ 1 g powder for concentrate for solution for infusion ertapenem
Invanz je léčivý přípravek, který obsahuje léčivou látku ertapenem.
Invanz is a medicine that contains the active substance ertapenem.