natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pacienti musí být pečlivě monitorováni a u těch, u kterých se rozvinou nové příznaky srdečního selhání nebo u kterých se zhorší stávající příznaky, se musí léčba přípravkem Simponi přerušit (viz bod 4.3).
Patients should be closely monitored and Simponi must be discontinued in patients who develop new or worsening symptoms of heart failure (see section 4.3).
Pacienti musí být pečlivě sledováni kvůli známkám a příznakům tuberkulózy během a po léčbě přípravkem Ilaris.
Patients must be monitored closely for signs and symptoms of tuberculosis during and after treatment with Ilaris.
Pacienti musí být pečlivě vyšetřeni kvůli schopnosti tolerovat lenalidomid v kombinaci, s ohledem na věk, ISS fáze III, ECOG PS≤2 nebo CLcr<60 ml/min (viz body 4.2 a 4.8).
Patients should be carefully assessed for their ability to tolerate lenalidomide in combination, with consideration to age, ISS stage III, ECOG PS≤2 or CLcr<60 mL/min (see section 4.2 and 4.8).
Pacienti musí být poučeni, aby neodkladně hlásili febrilní epizody.
Patients should be advised to promptly report febrile episodes.
Pacienti musí být poučeni, aby nikdy tento léčivý přípravek nedávali jiným osobám a nepoužité tobolky vrátili na konci léčby lékárníkovi.
Patients should be advised never to give this medicinal product to another person and to return any unused capsules to their pharmacist at the end of the treatment.
Pacienti musí být poučeni, aby nikdy tento léčivý přípravek nedávali jiným osobám a nepoužité tobolky vrátili na konci léčby lékárníkovi.
Patients should be instructed never to give this medicinal product to another person and to return any unused capsules to their pharmacist at the end of treatment.
Pacienti musí být poučeni, aby se v případě nesnášenlivosti dabigatranu okamžitě poradili se svým ošetřujícím lékařem, aby mohli být převedeni na přijatelnou alternativní léčbu k prevenci cévní mozkové příhody a systémové embolie spojené s fibrilací síní nebo k prevenci a léčbě DVT/PE.
In case of intolerability to dabigatran, patients should be instructed to immediately consult their treating physician in order to be switched to alternate acceptable treatment options for prevention of stroke and SEE associated with atrial fibrillation or for DVT/PE.
Pacienti musí být poučeni, aby se v případě nesnášenlivosti dabigatranu, okamžitě poradili se svým ošetřujícím lékařem, aby mohli být převedeni na přijatelnou alternativní léčbu k prevenci cévní mozkové příhody a systémové embolie spojené s fibrilací síní nebo k prevenci a léčbě DVT/PE.
In case of intolerability to dabigatran, patients should be instructed to immediately consult their treating physician in order to be switched to alternate acceptable treatment options for prevention of stroke and SEE associated with atrial fibrillation or for DVT/PE.
Pacienti musí být poučeni, aby se vyhnuli situacím, ve kterých může ospalost způsobovat problémy, a aby se poradili s lékařem, než začnou brát léky, o nichž je známo, že způsobují ospalost.
Patients should be instructed to avoid situations where somnolence may be a problem and to seek medical advice before taking other medicinal products known to cause somnolence.
Pacienti musí být poučeni, aby si před aplikací přípravku IZBA vyjmuli kontaktní čočky a vyčkali po nakapání přípravku 15 minut, než si čočky opět nasadí.
Patients must be instructed to remove contact lenses prior to application of IZBA and wait 15 minutes after instillation of the dose before reinsertion.
Pacienti musí být poučeni, aby:
Patients should be instructed:
Pacienti musí být poučeni, jak správně přípravek používat.
Patients should be instructed on how to administer the product correctly.
Pacienti musí být pravidelně kontrolováni lékařem, aby byla síla inhalátoru se salmeterolem/flutikason- propionátem stále optimální; mění se pouze na radu lékaře.
Patients should be regularly reassessed by a doctor, so that the strength of the salmeterol/fluticasone propionate inhaler they are receiving remains optimal and is only changed on medical advice.
Pacienti musí být před podáním cisplatiny premedikovániantiemetiky a náležitě hydratováni.
Patients must receive premedication with antiemetics and appropriate hydration for cisplatin administration.
Pacienti musí být při léčbě mikafunginem pečlivě sledováni ve vztahu k anafylaktickým/anafylaktoidním reakcím, zhoršení funkce jater, zhoršení funkce ledvin, hemolýze, exfoliativní kožní reakci, a konkomitantní léčbě z důvodu toxicity, a pokud tyto okolnosti nastanou, měla by být přijata příslušná opatření (přerušení léčby nebo přehodnocení poměru přínosu a rizika při pokračující léčbě mikafunginem vzhledem k výskytu nežádoucích účinků) .
Patients should be monitored during micafungin treatment for anaphylactic/anaphylactoid reactions, worsening of liver function, worsening of renal function, haemolysis, exfoliative cutaneous reactions, and concomitant drug therapy toxicity and adequate measures (discontinuation or evaluation for the risk/benefit of continuing micafungin therapy and treatment of adverse reactions) should be undertaken when such conditions occur.
Pacienti musí být sledováni pro případné známky a příznaky serotoninového syndromu nebo NMS (viz bod 4.3 a 4.5).
Patients should be monitored for the emergence of signs and symptoms of SS or NMS (see sections 4.3 and 4.5).
Pacienti musí být sledováni s ohledem na možný výskyt plicních příznaků svědčících pro intersticiální plicní chorobu (např. kašel, horečka, dušnost a/nebo hypoxie) a v případě potvrzení diagnózy intersticiální plicní nemoci musí být léčba topotekanem ukončena.
Patients should be monitored for pulmonary symptoms indicative of ILD (e.g. cough, fever, dyspnoea and/or hypoxia), and topotecan should be discontinued if a new diagnosis of ILD is confirmed.
Pacienti musí být sledováni s ohledem na možný výskyt plicních příznaků svědčících pro IPN (např. kašel, horečka, dušnost a/nebo hypoxie) a v případě potvrzení diagnózy intersticiální plicní nemoci musí být léčba topotekanem ukončena.
Patients should be monitored for pulmonary symptoms indicative of ILD (e.g. cough, fever, dyspnoea and/or hypoxia), and topotecan should be discontinued if a new diagnosis of ILD is confirmed.
Pacienti musí být upozorněni, že ospalost může ovlivnit činnosti vyžadující zvýšenou koordinaci pohybů, jako je například řízení.
Patients must be cautioned that somnolence can affect performance of skilled tasks, such as driving.
Pacienti musí být zařazení do registru, dokud nebudou splněny obě následující podmínky: doba náboru 5 let a 200 zařazených pacientů.
The patients should be included in the Registry until both following conditions are met: 5 years recruitment period and 200 patients included.
Pacienti musí být znovu informováni o rizikových faktorech PML, jako je trvání léčby, užívání imunosupresivních léčiv před užíváním TYSABRI a přítomnost protilátek proti JC viru (virus Johna Cunninghama) (viz bod 4.4).
Patients should be re-informed about the risk factors for PML, like duration of treatment, immunosuppressant use prior to receiving TYSABRI and the presence of anti- John Cunningham virus (JCV) antibodies (see section 4.4.).
Pacienti musí denně užívat kyselinu listovou perorálně nebo multivitaminy s obsahem kyseliny listové (350 – 1 000 mikrogramů).
Patients must take oral folic acid or a multivitamin containing folic acid (350 to 1000 micrograms) on a daily basis.
Pacienti musí denně užívat kyselinu listovou perorálně nebo multivitaminy s obsahem kyseliny listové (350 – 1000 mikrogramů).
Patients must take oral folic acid or a multivitamin containing folic acid (350 – 1,000 µg) on a daily basis.
Pacienti musí denně užívat kyselinu listovou perorálně nebo multivitaminy s obsahem kyseliny listové (350–1 000 mikrogramů).
Patients must take oral folic acid or a multivitamin containing folic acid (350 to 1,000 micrograms) on a daily basis.
Pacienti musí denně užívat kyselinu listovou perorálně nebo multivitaminy s obsahem kyseliny listové (350–1 000 mikrogramů).
Patients must take oral folic acid or a multivitamin containing folic acid (350 to 1000 micrograms) on a daily basis.
Pacienti musí dostávat doplňky vápníku a vitamínu D (viz bod 4.4 a bod 4.5).
Patients must receive supplemental calcium and vitamin D (see section 4.4 and section 4.5).
Pacienti musí držet inhalátor Genuair vodorovně náustkem směrem k sobě tak, aby oranžové tlačítko směřovalo přímo nahoru.
Patients should hold the Genuair inhaler horizontally with the mouthpiece towards them and the orange button facing straight up.
Pacienti musí obdržet informační kartu obsahující důležité informace o bezpečnosti přípravku a lékař je musí informovat o rizicích léčby přípravkem Caprelsa.
Patients must be given a patient alert card containing important safety information and must be informed by their doctor about the risks of Caprelsa.
Pacienti musí obdržet příbalovou informaci a Informační kartu pacienta.
Patients should be given the package leaflet and the Patient Alert Card.
Pacienti musí počkat nejméně 4 hodiny, než budou přípravkem PecFent léčit další epizodu průlomové bolesti.
Patients must wait at least 4 hours before treating another episode of BTP with PecFent.
Pacienti muži nesmí darovat semeno nebo sperma během léčby (včetně období přerušení dávky) a 7 dní po vysazení pomalidomidu.
That he should not donate semen or sperm during therapy (including during dose interruptions) and for 7 days after discontinuation of pomalidomide treatment
Pacienti muži nesmí darovat semeno nebo sperma během léčby (včetně období přerušení léčby) a 7 dní po vysazení pomalidomidu.
Male patients should not donate semen or sperm during treatment (including during dose interruptions) and for 7 days following discontinuation of pomalidomide.
Pacienti muži, kteří nejsou schopni dodržovat požadovaná antikoncepční opatření (viz bod 4.4).
Male patients unable to follow or comply with the required contraceptive measures (see section 4.4).
Pacienti měli 5 – 20 typických viditelných či hmatatelných lézí AK v oblasti překračující 25 cm2 na obličeji nebo ve kštici.
Patients had 5-20 typical visible or palpable AK lesions in an area that exceeded 25 cm2 on either the face or balding scalp.
Pacienti měli HCV RNA ≥104 IU/ml při screeningu a potvrzenou chronickou infekci HCV před transplantací.
Subjects had HCV RNA ≥104 IU/mL at screening and documented evidence of chronic HCV infection pre-transplantation.
Pacienti měli počet eosinofilů v krvi ≥ 150/µl před začátkem léčby mepolizumabem nebo ≥ 300/µl během 12 měsíců před screeningem.
Patients had a blood eosinophil count of 150/L at baseline or a blood eosinophil count of 300/L in the 12 months prior to screening.
Pacienti měli primární plicní hypertenzi (10 pacientů) nebo plicní arteriální hypertenzi související s kongenitální srdeční vadou (9 pacientů) a byli při zahájení studie zařazeni podle funkční klasifikace WHO do stupně II (n = 15 pacientů, 79 %) nebo stupně III (n = 4 pacienti, 21 %).
Patients had primary pulmonary hypertension (10 patients) or pulmonary arterial hypertension related to congenital heart diseases (9 patients) and were in WHO functional class II (n = 15 patients, 79%) or class III (n = 4 patients, 21%) at baseline.
Pacienti měli průměrný věk 14,5 let, 55,6 % byly ženy, 88,9 % Asiaté a 11,1 % černoši.
The 36 patients had a median age of 14.5 years and were 55.6% female, 88.9% Black, and 11.1% Asian.
Pacienti měli průměrný věk 15 let (rozmezí: 12–17), 56 % byly ženy, 12 % Asiaté a 88 % černoši.
Patients had a mean age of 15 years (range 12-17), were 56% female, 12% Asian, and 88% Black.
Pacienti měli před zařazením BMI > 30 kg/m² nebo BMI > 27 kg/m² současně s hypertenzí a/nebo dyslipidémií.
Patients had a BMI 30 kg/m² or BMI>27 kg/m² with hypertension and/or dyslipidemia at inclusion.
Pacienti měli při vstupu do studie EDSS od 0–3,0, nejméně 2 klinické epizody RS v předchozích 2 letech a ≥ 1 gadoliniem zvýrazněnou lézi.
Patients had an EDSS from 0-3.0, at least 2 clinical episodes of MS in the prior 2 years, and ≥1 gadolinium-enhancing lesion at study entry.
Pacienti měli přibližně 1 až 4 epizody průlomové bolesti denně při nastavené udržovací opioidní terapii.
The patients had an average of 1 to 4 episodes per day while taking maintenance opioid therapy.
Pacienti na dialýze v konečném stádiu onemocnění ledvin(1)
End-stage renal disease patients undergoing dialysis(1)
Pacienti na dietě s nízkým obsahem soli musí toto množství započítat.
To be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.
Pacienti na dietě se sníženým obsahem sodíku by toto měli vzít v úvahu.
To be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.
Pacienti na imunosupresivní léčbě jsou zvýšeně ohroženi vznikem maligních onemocnění.
Patients receiving immunosuppressive therapy are at increased risk of developing malignancies.
Pacienti na on demand léčbě před vstupem byli zařazeni buď do ramena individualizované profylaxe nebo byli randomizováni do ramena týdenní profylaxe či do on demand ramen.
Subjects on on demand therapy prior to entry either entered the individualised prophylaxis arm or were randomised to the weekly prophylaxis or on demand arms.
pacienti na peritoneální dialýze*
Haemodialysis patients
pacienti na peritoneální dialýze*
Peritoneal dialysis patients
pacienti na stabilní dávce 1–3 antiepileptik, u kterých došlo k minimálně 3 primárně generalizovaným tonicko-klonickým záchvatům v průběhu 8týdenního vstupního období, byli randomizováni buď do skupiny užívající perampanel, nebo placebo.
Eligible patients on a stable dose of 1 to 3 AEDs experiencing at least 3 primary generalised tonic-clonic seizures during the 8-week baseline period were randomised to either perampanel or placebo.
Pacienti nebo jejich partnerky s deficiencí glukózy-6-fosfát dehydrogenázy či vrozenou nebo idiopatickou methemoglobinemií jsou náchylnější k methemoglobinemii vyvolané léčivými přípravky (viz bod 4.5).
Patients or their partner with glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency or congenital or idiopathic methaemoglobinaemia are more susceptible to medicinal product-induced methaemoglobinaemia (see section 4.5).
Pacienti nebyli do studie zařazeni, pokud měli: clearance kreatininu < 50 ml/min., městnavé srdeční selhání třídy III až IV podle klasifikace NYHA nebo infarkt myokardu v posledních 4 měsících, progresi nemoci během léčby režimem na bázi bortezomibu, nebo progresi v prvních 3 měsících od zahájení léčby lenalidomidem a dexamethasonem, nebo progresi kdykoliv během léčby lenalidomidem a dexamethasonem, pokud to u subjektu byla poslední linie léčby.
Patients who had the following were excluded from the trial: creatinine clearance rates < 50 mL/min, NYHA Class III to IV congestive heart failure, or myocardial infarction within the last 4 months, disease progression during the treatment with a bortezomib-containing regimen, or progression during the first 3 months of initiating treatment with lenalidomide and dexamethasone, or progression at any time during treatment with lenalidomide and dexamethasone if this was the subject’s most recent line of therapy.
Pacienti nebyli vhodní pro zařazení do studie, pokud u nich bylo plánováno nasazení antagonistů P2Y12 receptoru, dipyridamolu, cilostazolu nebo antikoagulační léčby v průběhu studijního období; pokud měli poruchu krvácení nebo ischemickou cévní mozkovou příhodu nebo intrakraniální krvácení v anamnéze, nádor centrální nervové soustavy, nebo abnormalitu intrakraniálních cév, pokud krváceli z gastrointestinálního traktu v uplynulých 6 měsících nebo podstoupili chirurgický výkon v posledních 30 dnech.
Patients were ineligible if there was planned use of a P2Y12 receptor antagonist, dipyridamole, cilostazol, or anticoagulant therapy during the study period; if they had a bleeding disorder or a history of an ischaemic stroke or intracranial bleeding, a central nervous system tumour, or an intracranial vascular abnormality; if they had had gastrointestinal bleeding within the previous 6 months or major surgery within the previous 30 days.
Pacienti nedostávající antiretrovirovou léčbu
Patients not receiving antiretroviral therapy
Pacienti nejsou schopni rozeznat, zda jim byl podán přípravek Lucentis, nebo zda podání přípravku bylo předstíráno.
The patients cannot tell whether they received Lucentis or the sham procedure.
Pacienti nemají během léčby přípravkem Erivedge a po dobu 24 měsíců po podání poslední dávky darovat krev.
Patients should not donate blood while taking Erivedge and for 24 months after the final dose.
Pacienti nemají mít současně na těle více než jeden systém IONSYS.
Patients should not wear more than one IONSYS at the same time.
Pacienti nemají tabletu žvýkat nebo cucat, protože tak by mohlo dojít ke vzniku vředů v hltanu a ústech.
Patients should not chew or suck the tablet, because of a potential for oropharyngeal ulceration.
Pacienti nemají tabletu žvýkat nebo nechat rozpustit v ústech z důvodu rizika vzniku vředů v orofaryngeální oblasti.
Patients should not chew or suck the tablet, because of a potential for oropharyngeal ulceration
Pacienti nemají tablety žvýkat, cucat nebo drtit z důvodu rizika vzniku vředů v orofaryngeální oblasti.
Patients should not chew , suck or crush the tablet because of a potential for oropharyngeal ulceration.
Pacienti nemají tablety žvýkat, cucat nebo drtit z důvodu rizika vzniku vředů v orofaryngeální oblasti.
Patients should not chew, suck or crush the tablet because of a potential for oropharyngeal ulceration.
Pacienti nemají řídit a obsluhovat stroje, pokud se objeví známky zmatenosti, ospalost, synkopa nebo závrať.
Patients should avoid driving or operating machinery if symptoms of confusional state, somnolence, syncope, and/or dizziness are experienced.
Pacienti nemohli být bez záchvatu ≥ 21 dnů.
Patients could not be seizure-free for 21 days.
Pacienti nemusí reagovat na obvyklé dávky adrenalinu, používané k léčbě alergické reakce.
Patients may be unresponsive to the usual doses of adrenaline used to treat the allergic reactions.
Pacienti nepodstupující dialýzu potřebují nižší počáteční dávku: 3 tablety denně, v dílčích dávkách, s hlavními denními jídly nebo ihned po nich.
Patients not on dialysis require the lower starting dose: 3 tablets daily, in separated doses, with or immediately after meals of the day.
Pacienti nepoužívající inhalační steroidy
Patients not using inhaled steroids
Pacienti NESMÍ být porfimerem léčeni, pokud:
Patients should NOT be treated with porfimer if:
Pacienti nesmí alespoň 12 hodin před podáním přípravku Rapiscan konzumovat žádné léčivé přípravky obsahující metylxantiny ani žádne léčivé přípravky obsajující teofylin (viz bod 4.2).
Patients should avoid consumption of any medicinal products containing methylxanthines as well as any medicinal products containing theophylline for at least 12 hours before Rapiscan administration (see section 4.2).
Pacienti nesmí darovat krev ani sperma během léčby a 1 týden po ukončení léčby thalidomidem.
Patients should not donate blood or semen during therapy or for 1 week following discontinuation of thalidomide.
Pacienti nesmí užívat přípravek Zurampic, pokud trpí syndromem nádorového rozpadu (komplikací způsobenou rychlým rozpadem nádorových buněk při onkologické léčbě) nebo vzácným dědičným onemocněním zvaným Lesch-Nyhanův syndrom, neboť obě tato onemocnění zvyšují hladiny kyseliny močové v krvi.
Patients must not take Zurampic if they suffer from tumour lysis syndrome (a complication due to the rapid breakdown of cancer cells during cancer treatment) or a rare hereditary disease called Lesch- Nyhan syndrome, both of which raise uric acid levels in the blood.
Pacienti nesměli být dosud léčeni tenofovir-disoproxyl-fumarátem, ale mohli být již léčeni režimy na základě interferonu (> 6 měsíců před skríninkem) nebo jakoukoli jinou perorální anti-HBV nukleozidovou/nukleotidovou léčbou neobsahující tenofovir-disoproxyl-fumarát (> 16 týdnů před skríninkem).
Subjects must have been naïve to tenofovir disoproxil fumarate, but could have received interferon based regimens (> 6 months prior to screening) or any other non-tenofovir disoproxil fumarate containing oral anti-HBV nucleoside/nucleotide therapy (> 16 weeks prior to screening).
Pacienti nezhoršení/pacienti vyhodnocení (%)c
Patients with no deterioration/patients evaluated (%)c
Pacienti o tělesné hmotnosti 40 kg a vyšší
Patients 40 kg and above
Pacienti o tělesné hmotnosti 40 kg a vyšší*
Patients 40 kg and above
Pacienti o tělesné hmotnosti 40 kg a vyšší**
Patients 40 kg and above
Pacienti o tělesné hmotnosti nižší než 40 kg*
Patients less than 40 kg
Pacienti o tělesné hmotnosti nižší než 40 kg**
Patients less than 40 kg
Pacienti obdrželi infliximab v dávce 3 nebo 6 mg/kg v 3 dávkovém indukčním režimu (0., 2. a 6. týden, resp. 14., 16., 20. týden) následovaném udržovací léčbou podávanou každých 8 týdnů, v kombinaci s methotrexátem.
Patients received 3 or 6 mg/kg infliximab as a 3-dose induction regimen (weeks 0, 2, 6 or weeks 14, 16, 20, respectively) followed by maintenance therapy every 8 weeks, in combination with methotrexate.
Pacienti obdrží speciální kartičku s upozorněním, v níž budou uvedeny informace o bezpečnosti přípravku a kterou by u sebe pacienti měli nosit.
Patients will be given a special patient alert card with safety information that patients should carry on them.
Pacienti od 12 let a používají pro jeden test obsah jednoho kelímku.
Patients from the age of 12 must take the content of one jar for one test.
Pacienti od 3 do 13 let: pro děti je doporučena úvodní dávka 50 – 55 mg/kg tělesné hmotnosti dvakrát denně nebo 25 - 35 mg/kg tělesné hmotnosti třikrát denně.
Patients aged 3 to 13 years: for children, the recommended starting dose is 50-55 mg/kg BID or, if using a TID regimen, 25 – 35 mg/kg body weight per dose.
Pacienti od 3 do 13 let: pro děti je doporučena úvodní dávka 50 – 55 mg/kg tělesné hmotnosti podávané dvakrát denně nebo 25 - 35 mg/kg hmotnosti třikrát denně.
Patients aged 3 to 13 years: for children, the recommended starting dose is 50-55 mg/kg BID or if using a TID regimen, 25 – 35 mg/kg body weight per dose.
Pacienti od narození do <2 měsíců věku
Patients from birth to <2 months of age
Pacienti odpovídající na akutní otevřenou léčbu Thymanaxem v dávce 25-50 mg jednou denně během 8/10 týdnů byli randomizováni k léčbě Thymanaxem v dávce 25-50 mg jednou denně nebo placebem po dobu dalších 6 měsíců.
Patients responding to 8/10-weeks of acute treatment with open-label Thymanax 25-50 mg once daily were randomised to either Thymanax 25-50 mg once daily or placebo for further 6-months.
Pacienti odpovídající na akutní otevřenou léčbu Valdoxanem v dávce 25-50 mg jednou denně během 8/10 týdnů byli randomizováni k léčbě Valdoxanem v dávce 25-50 mg jednou denně nebo placebem po dobu dalších 6 měsíců.
Patients responding to 8/10-weeks of acute treatment with open-label Valdoxan 25-50 mg once daily were randomised to either Valdoxan 25-50 mg once daily or placebo for further 6-months.
Pacienti označení jako s YMDD mutací byli ≥ 5 % nositeli YMDD mutace viru HBV v kterémkoliv ročním časovém bodu v průběhu pětiletého období.
1 Patients designated as YMDD mutant were those with ≥5 % YMDD mutant HBV at any annual time-point during the 5-year period.
Pacienti pak ohodnotili zlepšení prostřednictvím škály v rozpětí od 0 do 100, pomocí níž udávali míru závažnosti příznaků.
Improvement was measured by the patients rating the severity of their symptoms on a scale from 0 to 100.
Pacienti po 26 týdnech léčby přípravkem Bronchitol celkově vykazovali v porovnání s placebem přibližně 2–3% zlepšení hodnoty FEV1 upravené podle věku, výšky a pohlaví.
Patients overall showed an improvement of approximately 2-3% in FEV1 adjusted for age, height and sex when compared with placebo over 26 weeks of treatment with Bronchitol.
Pacienti po alogenní transplantaci kmenových buněk.
Patients who have received an allogenic stem cell transplant.
Pacienti po elektivní náhradě kolenního kloubu
Patients following elective knee replacement surgery
Pacienti po infarktu myokardu nebo s PAD bez cévní mozkové příhody nebo tranzitorní ischemické ataky v anamnéze
Post-MI or PAD Patients with No History of Stroke or TIA
Pacienti po náhradě kolenního kloubu:
In patients undergoing knee replacement surgery