natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bortezomib Hospira by neměl být během těhotenství podáván, pokud klinický stav ženy nevyžaduje léčbu bortezomibem.
Bortezomib Hospira should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with Bortezomib Hospira.
Bortezomib Hospira dvakrát týdně (cykly 1 - 4)
Twice weekly Bortezomib Hospira (cycles 1-4)
Bortezomib Hospira je určen pouze pro jednorázové použití.
Bortezomib Hospira is for single use only.
Bortezomib Hospira je v kombinaci s dexamethasonem nebo s dexamethasonem a thalidomidem indikován k indukční léčbě dospělých pacientů s dosud neléčeným mnohočetným myelomem, u kterých je vhodná vysokodávková chemoterapie s transplantací hematopoetických kmenových buněk.
Bortezomib Hospira in combination with dexamethasone, or with dexamethasone and thalidomide, is indicated for the induction treatment of adult patients with previously untreated multiple myeloma who are eligible for high-dose chemotherapy with haematopoietic stem cell transplantation.
Bortezomib Hospira je v kombinaci s melfalanem a prednisonem indikován k léčbě dospělých pacientů s dříve neléčeným mnohočetným myelomem, u kterých není vhodná vysokodávková chemoterapie s transplantací hematopoetických kmenových buněk.
Bortezomib Hospira in combination with melphalan and prednisone is indicated for the treatment of adult patients with previously untreated multiple myeloma who are not eligible for high-dose chemotherapy with haematopoietic stem cell transplantation.
Bortezomib Hospira je v kombinaci s rituximabem, cyklofosfamidem, doxorubicinem a prednisonem indikován k léčbě dospělých pacientů s dosud neléčeným lymfomem z plášťových buněk, u kterých není vhodná transplantace hematopoetických kmenových buněk.
Bortezomib Hospira in combination with rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin and prednisone is indicated for the treatment of adult patients with previously untreated mantle cell lymphoma who are unsuitable for haematopoietic stem cell transplantation.
Bortezomib Hospira je v monoterapii nebo v kombinaci s pegylovaným liposomálním doxorubicinem nebo s dexamethasonem indikován k léčbě dospělých pacientů s progresivním mnohočetným myelomem, kteří již prodělali nejméně jednu předchozí léčbu a kteří již podstoupili transplantaci hematopoetických kmenových buněk nebo nejsou pro tuto transplantaci vhodní.
Bortezomib Hospira as monotherapy or in combination with pegylated liposomal doxorubicin or dexamethasone is indicated for the treatment of adult patients with progressive multiple myeloma who have received at least 1 prior therapy and who have already undergone or are unsuitable for haematopoietic stem cell transplantation.
Bortezomib Hospira jednou týdně (cykly 5 – 9)
Once weekly Bortezomib Hospira (cycles 5-9)
Bortezomib Hospira má mírný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
Bortezomib Hospira may have a moderate influence on the ability to drive and use machines.
Bortezomib Hospira obsahuje léčivou látku bortezomib, tak zvaný „proteazomový inhibitor“.
Bortezomib Hospira contains the active substance bortezomib, a so-called ‘proteasome inhibitor’.
Bortezomib Hospira prášek pro injekční roztok je bílý až téměř bílý koláč nebo prášek.
Bortezomib Hospira powder for solution for injection is a white to off-white cake or powder.
Bortezomib Hospira se nesmí podávat intratekálně.
Bortezomib Hospira should not be administered intrathecally.
bortezomib intravenózní rameno
bortezomib intravenous arm
Bortezomib intravenózní rameno
Bzmb n=315c
Bortezomib se podává nitrožilně nebo podkožně 1., 4., 8. a 11. den, poté následuje „období klidu“ bez léčby.
Bortezomib is given intravenously or subcutaneously on days 1, 4, 8 and 11, followed by a ‘rest period’ without treatment.
Bortezomib se používá k léčbě lymfomu z plášťových buněk (typ rakoviny postihující lymfatické (mízní) uzliny) u pacientů ve věku 18 let a starších v kombinaci s rituximabem, cyklofosfamidem, doxorubicinem a prednisonem, u pacientů, jejichž nemoc dosud nebyla léčena a u kterých transplantace krevních kmenových buněk není vhodná.
Bortezomib is used for the treatment of mantle cell lymphoma (a type of cancer affecting the lymph nodes) in patients 18 years or older in combination with the medicines rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin and prednisone, for patients whose disease has not been previously treated and for whom blood stem cell transplantation is unsuitable.
Bortezomib se používá k léčbě mnohočetného myelomu (nádor kostní dřeně) u pacientů starších než 18 let:
Bortezomib is used for the treatment of multiple myeloma (a cancer of the bone marrow) in patients older than 18 years:
Bortezomib SUN 3,5 mg prášek pro injekční roztok
Bortezomib SUN 3.5 mg powder for solution for injection
Bortezomib SUN 3,5 mg prášek pro injekční roztok bortezomibum
Bortezomib SUN 3.5 mg powder for solution for injection bortezomib
Bortezomib SUN 3,5 mg prášek pro injekční roztok je bílá až téměř bílý prášek nebo koláč.
Bortezomib SUN 3.5 mg powder for solution for injection is a white to off-white powder or cake.
Bortezomib SUN dvakrát týdně (cykly 1 - 4)
Twice weekly Bortezomib SUN (cycles 1-4)
Bortezomib SUN je určen pouze k intravenóznímu nebo subkutánnímu podání.
Bortezomib SUN is available for intravenous or subcutaneous administration.
Bortezomib SUN je určen pouze k intravenóznímu nebo subkutánnímu podání.
Bortezomib SUN is for intravenous or subcutaneous use.
Bortezomib SUN obsahuje léčivou látku bortezomib, tak zvaný „proteazomový inhibitor“.
Bortezomib SUN contains the active substance bortezomib, a so-called ‘proteasome inhibitor’.
Bortezomib SUN se podává intravenózní nebo subkutánní injekcí v doporučené dávce 1,3 mg/m2 plochy povrchu těla dvakrát týdně po dobu dvou týdnů, 1., 4., 8. a 11. den během 21denního léčebného cyklu.
Bortezomib SUN is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 21 day treatment cycle.
Bortezomib SUN se podává intravenózní nebo subkutánní injekcí v doporučené dávce 1,3 mg/m2 tělesného povrchu dvakrát týdně po dobu dvou týdnů, 1., 4., 8. a 11. den během 21denního léčebného cyklu.
Bortezomib SUN is administered via intravenous or subcutaneous injection at the recommended dose of 1.3 mg/m2 body surface area twice weekly for two weeks on days 1, 4, 8, and 11 in a 21-day treatment cycle.
Bortezomib SUN se podává intravenózní nebo subkutánní injekcí v kombinaci s perorálním melfalanem a perorálním prednisonem tak, jak je uvedeno v tabulce 2.
Bortezomib SUN is administered via intravenous or subcutaneous injection in combination with oral melphalan and oral prednisone as shown in Table 2.
Bortezomib SUN se používá k léčbě:
Bortezomib SUN is used for the treatment of:
Bortezomib SUN Vám bude podáván pod dohledem zdravotnického pracovníka, který má zkušenosti s používáním cytotoxických léčivých přípravků.
Bortezomib SUN will be administered by a health care professional experienced in the use of cytotoxic medicines.
Bortezomib vyvolává snížení růstu nádorů in vivo u mnoha modelových nádorů používaných v preklinice včetně mnohočetného myelomu.
Bortezomib causes reduction of tumour growth in vivo in many preclinical tumour models, including multiple myeloma.
Bortezomib vyvolává snížení růstu nádorů in vivo u mnoha modelových nádorů používaných v preklinických testech včetně mnohočetného myelomu.
Bortezomib causes reduction of tumour growth in vivo in many preclinical tumour models, including multiple myeloma.
Bortezomib Vám bude podáván pod dohledem zdravotnického pracovníka, který má zkušenosti s používáním cytotoxických léčivých přípravků.
Bortezomib will be administered by a health care professional experienced in the use of cytotoxic medicines.
Bortezomibum
Bortezomib
Bosentan (125 mg dvakrát denně), substrát CYP2C9 a CYP3A4 a mírný inductor CYP3A4, CYP2C9 a pravděpodobně CYP2C19, snížil při vícenásobném společném podávání systémovou expozici tadalafilu (40 mg jednou denně) o 42% a Cmax o 27%.
Bosentan (125 mg twice daily), a substrate of CYP2C9 and CYP3A4 and a moderate inducer of CYP3A4, CYP2C9 and possibly CYP2C19, reduced tadalafil (40 mg once per day) systemic exposure by 42 % and Cmax by 27 % following multiple dose co-administration.
bosentan (jiný přípravek určený k léčbě plicní arteriální hypertenze)
bosentan (another treatment for pulmonary aterial hypertension)
Bosentan (k léčbě plicní arteriální hypertenze (PAH))
Bosentan (for pulmonary arterial hypertension (PAH)
Bosentan (k léčbě plicní arteriální hypertenze (PAH))
Bosentan (for pulmonary arterial hypertension (PAH))
bosentan (k léčbě vysokého krevního tlaku nebo vředů na prstech)
bosentan (to treat high blood pressure or ulcers of the fingers)
Bosentan (na léčbu vysokého tlaku krve v plicním oběhu)
Bosentan (to treat high blood pressure in the pulmonary circulation)
bosentan (používaný k léčbě vysokého krevního tlaku v plicích) valsartan, olmesartan (používané k léčbě vysokého krevního tlaku)
bosentan (used to treat high blood pressure in the lungs) valsartan, olmesartan (used to treat high blood pressure)
Bosentan (přípravek na léčbu vysokého tlaku krve v plicním oběhu)
Bosentan (to treat high blood pressure in the pulmonary circulation)
bosentan (užívaný k léčbě vysokého tlaku v plicní tepně)
halofantrine or lumefantrine (used to treat malaria)
Bosentan byl aplikován jako jednotlivá dávka zdravým jedincům až do množství 2400 mg a u pacientů s jiným onemocněním než plicní hypertenzí až do množství 2000 mg/den po dobu dvou měsíců.
Bosentan has been administered as a single dose of up to 2400 mg to healthy subjects and up to 2000 mg/day for 2 months in patients with a disease other than pulmonary hypertension.
Bosentan byl přidán ke stávající terapii pacientů, která mohla zahrnovat kombinaci antikoagulancií, vazodilatancií (např. blokátorů kalciových kanálů), diuretik, kyslíku a digoxinu, nikoli však epoprostenolu.
Bosentan was added to patients’ current therapy, which could include a combination of anticoagulants, vasodilators (e.g., calcium channel blockers), diuretics, oxygen and digoxin, but not epoprostenol.
Bosentan je induktor, isoenzymů CYP2C9 a CYP3A4 cytochromu P 450 (CYP).
Bosentan is an inducer of the cytochrome P450 (CYP) isoenzymes CYP2C9 and CYP3A4.
bosentan k léčbě plicní arteriální hypertenze
bosentan for pulmonary arterial hypertension
Bosentan kompetuje s vazbou ET-1 a jiných ET peptidů na ETA i ETB receptory, s mírně vyšší afinitou k ETA receptorům (Ki = 4,1–43 nanomolů) než k ETB receptorům (Ki = 38-730 nanomolů).
Bosentan competes with the binding of ET-1 and other ET peptides to both ETA and ETB receptors, with a slightly higher affinity for ETA receptors (Ki = 4.1–43 nanomolar) than for ETB receptors (Ki = 38-730 nanomolar).
Bosentan kompetuje s vazbou ET-1 a jiných ET peptidů na ETA i ETB receptory, s mírně vyšší afinitou k ETA receptorům (Ki = 4,1–43 nanomolů) než k ETB receptorům (Ki = 38-730 nanomolů).
Bosentan competes with the binding of ET-1 and other ET peptides to both ETA and ETB receptors, with a slightly higher affinity for ETA receptors (Ki = 4.1–43 nanomolar) than for ETB receptors (Ki = 38–730 nanomolar).
Bosentan Při současné užívání bosentanu a ritonaviru může u bosentanu dojít ke zvýšení jeho maximální koncentrace v ustáleném stavu (Cmax) a plochy pod křivkou (AUC).
Bosentan Co-administration of bosentan and ritonavir may increase steady state bosentan maximum concentr ations (Cmax) and area under the curve (AUC)
Bosentan Při současné užívání bosentanu a ritonaviru může u bosentanu dojít ke zvýšení jeho maximální koncentrace v ustáleném stavu (Cmax) a plochy pod křivkou (AUC).
Bosentan Co-administration of bosentan and ritonavir may increase steady state bosentan maximum concentr ations (Cmax) and area under the curve (AUC).
Bosentan Při současné užívání bosentanu a ritonaviru může u bosentanu dojít ke zvýšení jeho maximální koncentrace v ustáleném stavu (Cmax) a plochy pod křivkou (AUC).
Bosentan Co-administration of bosentan and ritonavir may increase steady state bosentan maximum concentrations (Cmax) and area under the curve (AUC)
Bosentan ve formě potahovaných tablet byl hodnocen v otevřené nekontrolované studii u devatenácti pediatrických pacientů s plicní arteriální hypertenzí ve věku 3 až 15 let.
Bosentan film-coated tablets were evaluated in an open-label uncontrolled study in 19 paediatric patients with pulmonary arterial hypertension aged 3 to 15 years.
Bosentan ve formě potahovaných tablet byl hodnocen v otevřené nekontrolované studii u devatenácti pediatrických pacientů s plicní arteriální hypertenzí ve věku 3 až 15 let.
Bosentan film-coated tablets were evaluated in an open-label uncontrolled study in 19 paediatric patients with pulmonary arterial hypertension aged 3to 15 years.
bosentan – k léčbě plicní hypertenze
bosentan – used to treat pulmonary artery hypertension
Bosentan – k léčbě vysokého krevního tlaku v plicích.
Bosentan – used for high blood pressure in the lungs.
bosentan, lék používaný k léčbě plicní arteriální hypertenze
bosentan, a medicine used to treat pulmonary arterial hypertension
bosentan, používaný k léčbě plicní arteriální hypertenze
bosentan, used to treat pulmonary arterial hypertension
Bosentan, riocigvát (užívaný k léčbě arteriální plicní hypertenze), protože přípravek Norvir může způsobit vzestup hladin tohoto léčiva v krvi.
Bosentan, riociguat (used for pulmonary arterial hypertension) as Norvir may increase the blood levels of this medicine
Bosentan, riocigvát (užívaný k léčbě arteriální plicní hypertenze), protože přípravek Norvir může způsobit vzestup hladin tohoto léčiva v krvi.
Bosentan, riociguat (used for pulmonary arterial hypertension) as Norvir may increase the blood levels of this medicine.
Bosentan: AUC: ↑ 5krát Cmax: ↑ 6krát
AUC: ↑ 5-fold
bosentanem, inhibice
bosentan, inhibition of
bosentanem.
bosentan.
bosentanu přibližně 48krát.
approximately 48-fold.
bosentanu, obzvláště v průběhu
bosentan toxicity, especially
Bosulif 100 mg je dostupný v blistrech obsahujících buď 14 nebo 15 tablet.
Bosulif 100 mg is available in blisters containing either 14 or 15 tablets.
Bosulif 100 mg jsou žluté oválné bikonvexní potahované tablety s vyraženým nápisem “Pfizer” na jedné straně a “100” na druhé straně.
Bosulif 100 mg are yellow, oval biconvex, film-coated tablets debossed with “Pfizer” on one side and “100” on the other side.
Bosulif 100 mg potahované tablety Bosulif 500 mg potahované tablety
Bosulif 100 mg film-coated tablets Bosulif 500 mg film-coated tablets
BOSULIF 100 mg potahované tablety BOSULIF 500 mg potahované tablety bosutinibum
Bosulif 100 mg film-coated tablets Bosulif 500 mg film-coated tablets bosutinib
Bosulif 100 mg potahované tablety Bosutinibum
Bosulif 100 mg film-coated tablets Bosutinib
Bosulif 100 mg potahované tablety EU/1/13/818/001 EU/1/13/818/002 EU/1/13/818/005
Bosulif 100 mg film-coated tablets EU/1/13/818/001 EU/1/13/818/002 EU/1/13/818/005
Bosulif 500 mg jsou červené oválné bikonvexní potahované tablety s vyraženým nápisem “Pfizer” na jedné straně a “500” na druhé straně.
Bosulif 500 mg are red, oval biconvex, film-coated tablets debossed with “Pfizer” on one side and “500” on the other side.
Bosulif 500 mg potahované tablety Bosutinibum
Bosulif 500 mg film-coated tablets Bosutinib
Bosulif je protinádorový léčivý přípravek, který obsahuje léčivou látku bosutinib.
Bosulif is an anticancer medicine that contains the active substance bosutinib.
Bosutinib byl hodnocen ve studiích farmakologické bezpečnosti, toxicity po opakovaném podávání, genotoxicity, reprodukční toxicity a fototoxicity.
Bosutinib has been evaluated in safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, reproductive toxicity and photoxicity studies.
Bosutinib inhiboval 16 z 18 forem Bcr-Abl rezistentních vůči imatinibu přítomných v myeloidních liniích buněk u myší.
Bosutinib inhibited 16 of 18 imatinib-resistant forms of Bcr-Abl expressed in murine myeloid cell lines.
Bosutinib inhibuje abnormální Bcr-Abl kinázu, která podporuje CML.
Bosutinib inhibits the abnormal Bcr-Abl kinase that promotes CML.
Bosutinib inhibuje rovněž receptory tyrosinkináz c-Fms, EphA a B receptory, kinázy skupiny Trk, kinázy skupiny Axl, kinázy skupiny Tec, některé členy skupiny ErbB, non-receptor tyrosinkinázy Csk, serin/threonin kinázy rodiny Ste20 a dvě proteinkinázy závislé na kalmodulinu.
Bosutinib also inhibits receptor tyrosine kinases c-Fms, EphA and B receptors, Trk family kinases, Axl family kinases, Tec family kinases, some members of the ErbB family, the non-receptor tyrosine kinase Csk, serine/threonine kinases of the Ste20 family and two calmodulin-dependent protein kinases.
Bosutinib je rovněž inhibitorem kináz rodiny Src včetně Src, Lyn a Hck, bosutinib minimálně inhibuje PDGF receptor a c-Kit.
Bosutinib is also an inhibitor of Src family kinases including Src, Lyn and Hck; Bosutinib minimally inhibits PDGF receptor and c-Kit.
Bosutinib má být užíván s opatrností u pacientů s prodloužením QT intervalu nebo u kterých se může rozvinout, včetně pacientů užívajících antiarytmika jako amiodaron, disopyramid, prokainamid, chinidin a sotalol nebo jiné léčivé přípravky, které mohou vést k prodloužení QT, jako jsou chlorochuin, halofantrin, klarithromycin, domperidon, haloperidol, methadon a moxifloxacin (viz bod 4.4).
Bosutinib should be used with caution in patients who have or may develop prolongation of QT, including those patients taking anti-arrhythmic medicinal products such as amiodarone, disopyramide, procainamide, quinidine and sotalol or other medicinal products that may lead to QT prolongation such as chloroquine, halofantrine, clarithromycin, domperidone, haloperidol, methadone and moxifloxacin (see section 4.4).
Bosutinib neměl vliv na dýchací funkce.
Bosutinib did not have effects on respiratory functions.
Bosutinib patří do farmakologické skupiny léčivých přípravků známých jako inhibitory kinázy.
Bosutinib belongs to a pharmacologic class of medicinal products known as kinase inhibitors.
Bosutinib vykazuje zvýšení AUC a Cmax úměrné dávce nad rozsah dávky 200 až 600 mg.
Bosutinib exhibits dose proportional increases in AUC and Cmax, over the dose range of 200 to 600 mg.
botte (HDPE)
bottle (HDPE)
Bottle (polypropylene)
Packaging
Boulder, Colorado 80301 USA
Boulder, Colorado 80301 United States of America
Bovalto Ibraxion injekční emulze
Bovalto Ibraxion emulsion for injection
Bovela
Invented name
Bovela lyofilizát a rozpouštědlo pro injekční suspenzi pro skot
Bovela lyophilisate and solvent for suspension for injection for cattle
Bovela lyofilizát pro injekční suspenzi pro skot
Bovela lyophilisate for suspension for injection for cattle
Bovilis BTV8
Invented
Bovilis BTV8 injekční suspense pro skot a ovce
Bovilis BTV8 suspension for injection for cattle and sheep
Bovilis BTV8 injekční suspenze pro skot a ovce
Bovilis BTV8 suspension for injection for cattle and sheep
Bovinní herpesvirus typ 1 (BoHV-1), s dvojitou delecí genů gE- tk-, kmen CEDDEL, živý: 106,3 – 107,3 CCID50.
Live gE- tk- double-gene deleted bovine herpes virus type 1 (BoHV-1), strain CEDDEL: 106.3 – 107.3 CCID50.
Bovinní kolagen.
Bovine Collagen
Bovinní kolagen.
Bovine collagen.
Bovinní koncentrát laktoséra obsahující specifický Imunoglobulin G proti E. coli F5 (K99) adhesin ≥
Bovine concentrated lactoserum containing specific immunoglobulin G against E. coli F5(K99) adhesin >2.8 log10/ml
Bovinní koncentrát laktoséra obsahující specifický Imunoglobulin G proti E. coli F5 (K99) adhesin ≥
Bovine concentrated lactoserum containing specific immunoglobulins G against E. coli F5 (K99) adhesin  2.8* log10/ml. microagglutination method
Bovinní koncentrát laktoséra obsahující specifický Imunoglobulin G proti E. coli F5 (K99) adhesin ≥
Bovine concentrated lactoserum containing specific immunoglobulins G against E. coli F5 (K99) adhesin 2.8 log10/ml.
Bovinní koncentrát laktoséra obsahující specifický Imunoglobulin G proti E. coli F5 (K99) adhesin ≥
Bovine concentrated lactoserum containing specific immunoglobulins G against E. coli F5 (K99) adhesin 2.8* log10/ml. microagglutination method
Boční strana: Jedna podaná dávka obsahuje 320 mikrogramů budesonidu a 9 mikrogramů dihydrátu formoterol-fumarátu.
Side panel: Each delivered dose contains 320 micrograms of budesonide and 9 micrograms of formoterol fumarate dihydrate.
BPD-DA je také fotosensitizér, ale jeho systemická expozice je nízká (5–10 % expozice verteporfinu potvrzuje, že většina léčivých látek se pravděpodobně vylučuje beze změny).
BPD-DA is also a photosensitiser but its systemic exposure is low (5-10% of the verteporfin exposure, suggesting that most of the active substance is eliminated unchanged).
BR se skládala ze 2 investigátorem vybraných N(t)RTI: zidovudin a lamivudin nebo tenofovir-disoproxyl-fumarát a emtricitabin.
The BR consisted of 2 investigator-selected N(t)RTIs: zidovudine plus lamivudine or tenofovir disoproxil fumarate plus emtricitabine.
Brachiální neuritida a syndrom Guillain-Barré byly hlášeny po podání vakcíny obsahující tetanický anatoxin
Brachial neuritis and Guillain-Barré Syndrome have been reported after administration of a tetanus toxoid containing vaccine
Bracknell, Berkshire, RG12 8YS, Tel: +44- (0) 1344 424 600
Tel: +44- (0) 1344 424 600
Bradavic (condylomata acuminata) na povrchu genitálu (pohlavních orgánů) a kolem řitního otvoru (konečníku)
Warts (condylomata acuminata) on the surface of the genitals (sexual organs) and around the anus (back passage)
bradavic genitálu.
genital warts.
bradavice
wart
bradavice
warts
Bradavice genitálu
Genital warts
Bradley, IL 60915 Spojené státy americké
Bradley, IL 60915 United States
bradyarytmií aktivní nebo v anamnéze
A history of or ongoing bradyarrhythmia;
Bradykardie (abnormálně pomalý srdeční tep),
Bradycardia (abnormally low heart rate),
Bradykardie (bradykardie,srdeční frekvence snížená, sinusová bradykardie).
Bradycardia (Bradycardia, Heart rate decreased, Sinus bradycardia).
bradykardie (nízká srdeční frekvence) nebo příliš nízké množství kyslíku v krvi (desaturace kyslíku/hypoxémie) při náhlém přerušení léčby
Bradycardia (low cardiac frequency) or too low amount of oxygen in the blood (oxygen desaturation/hypoxemia) due to sudden withdrawal of the treatment
bradykardie (nízká srdeční frekvence) nebo příliš nízké množství kyslíku v krvi (desaturace kyslíku/hypoxémie) při náhlém přerušení léčby
Bradycardia (low cardiac frequency) or too low amount of oxygen in the blood (oxygen desaturation/hypoxemia) due to sudden withdrawal of the treatment,
Bradykardie < 50 tepů za minutu (bpm).
Bradycardia <50 beats per minute (bpm)
Bradykardie byla hodnocena jako potenciální bezpečnostní signál a bylo zkontrolováno 15 případů.
Bradycardia was evaluated as a potential safety signal and 15 cases were reviewed.
Bradykardie Fibrilace síní
Bradycardia Arial fibrillation
Bradykardie Fibrilace síní
Bradycardia Atrial Fibrillation
Bradykardie jako nežádoucí účinek související s infuzí
Bradycardia as an infusion related adverse reaction
Bradykardie je také dobře známým farmakologickým účinkem léčby systemickými betablokátory.
Bradycardia is also a well-known pharmacological effect from systemic beta blocker treatment.
Bradykardie nižší než tyto hodnoty:
Bradycardia below the following limits:
Bradykardie*
Bradycardia
Bradykardie**, srdeční zástava**, hypotenze**, vazodilatace**
Bradycardia**, cardiac arrest**, hypotension**, vasodilatation
bradykardie,
bradycardia, tachycardia
bradykardie,
jaundice
bradykardie, kardiovaskulární porucha
bradycardia, cardiovascular disorder
bradykardie, palpitace
bradycardia, palpitations
bradykardie, tachycardie
bradycardia, tachycardia
Bradykardie, tachykardie
bradycardia, tachycardia
Bradykardiea (symptomatická, může být závažná a klinicky významná, vyžadující lékařský zásah)
Bradycardiaa (symptomatic, may be severe and medically significant, medical intervention indicated)
Bradykardiea (život ohrožující závažnosti, vyžadující urgentní intervenci)
Bradycardiaa (life-threatening consequences, urgent intervention indicated)
Bradykardieb (po náhlém ukončení léčby)
Bradycardiab (following abrupt discontinuation of therapy)
Bradykardiec
Bradycardiac
Bradykardieg (13 %)
Bradycardiag (13%)
bradykardii
Bradycardia