natgillin/translations-raw huggingface dataset:
/ Preferovaný
Very Common Dyspnoeia
/ Preferovaný termín
/ Preferred Term
/400 mg jednou denně
Posaconazole/efavirenz (--/400 mg once daily)
/raltegravir
trimethoprim /sulfamethoxazole
/ritonavirem a s ribavirinem či bez něho.
/ritonavir with or without ribavirin.
/sulfamethoxazolu není nutná, ledaže by pacient trpěl poškozením ledvin (viz bod 4.2).
/sulfamethoxazole is necessary, unless the patient has renal impairment (see section 4.2).
0 % (0/86)b
0% (0/86)b
0 % (0/88)b
0% (0/88)b
0 % (0/95)f
0% (0/95)f
0 % (2,0 – 2,4 mEq/l)
0% (2.0-2.4 mEq/l)
0 % (< 2,0 mEq/l)
0% (< 2.0 mEq/l)
0 % (> 3,4 x ULN)
0% (> 3.4 x ULN)
0 % (placebo); 2 % vs. <1 % (interferon beta-1a intramuskulárně)] v porovnání s placebem a interferonem beta-1a (intramuskulárně).
<1% (interferon beta-1a (intramuscular))] compared to placebo and interferon beta-1a (intramuscular).
0 % a 2 % u pacientů užívajících kombinovanou léčbu ledipasvirem/sofosbuvirem + ribavirinem po dobu 8, 12 a 24 týdnů, v uvedeném pořadí.
< 1%, 0%, and 2% for patients receiving ledipasvir/sofosbuvir + ribavirin combination therapy for 8, 12 and 24 weeks, respectively.
0 % u BRAF mutace s předchozí léčbou cílenou na BRAF.
0% for BRAF mutant with prior BRAF treatment.
0 %b
0%b
0 (0 – 2) hod
0 (0 – 2) h
0 (0)
5 (2)b
0 - 1
All
0 - 30 min
0 - 30 min 0.5 mL/min
0 0 Tel.: +48 22 209 70 00
Tel.: +48 22 209 70 00
0 180 360 540 720
H 0.799
0 180 360 540 720
P<0.000 R (95% (0.715,
0 dní
0 days
0 dní
Zero days
0 dnů
Zero days
0 hodin / 4 dni po otelení*
Zero hours / 4 days after calving
0 hodin po otelení pokud období stání na sucho je 32 a více dnů.
Zero hours after calving (when the dry period length is 32 days or more)
0 musí být proti ukazateli dávky.
The 0 must lines up with the dose pointer.
0 placebo), zvýšené aspartátaminotransferázy (6,9 % lenvatinib vs.
0 placebo), aspartate aminotransferase (6.9% lenvatinib vs.
0 placebo), zvýšení aspartátaminotransferázy (6,9 % lenvatinib vs.
0 placebo), aspartate aminotransferase (6.9% lenvatinib vs.
0 týdny
0 weeks
0 týdnů
0 weeks
0 – 120 hodin
0 – 120 hours
0 – 2 IUa
0–2 IUa
0 – 24 hodin
0 – 24 hours
0 – 24 hodin 60,3
0 – 24 hours
0 – 3 měsíce
0-3 months
0 – < 6 let N=24
0-<6 years N=24
0 − <6 let
0−<6 years
0%, p=0,113).
0%, p=0.113).
0)
change
0)
N=60
0, 2 měsíce
0, 2 months
0, 6 měsíců
0, 6 months
0, 9 % ( 0,2 % ICH*)
0.9% ( 0.2% ICH*)
0,0
Edema
0,0001g
0.0001g
0,0002i
< 0.0001h
0,0009c
0.0009c
0,001 pro 4 mg a 0,007 pro 8 mg kyseliny zoledronové).
17 days for those treated with pamidronate 90 mg (p-values: 0.001 for 4 mg and 0.007 for 8 mg zoledronic acid).
0,0019d
0.0019d
0,002
reduction
0,00201
20 (6)b
0,002–0,006c
0.002-0.006c
0,0030 (vs Perjeta + trastuzumab + docetaxel)
0.0030 (vs Perjeta+ Trastuzumab+ Docetaxel)
0,00375
elet
0,004
Interim
0,004
Thyroid
0,005
Thymus
0,005–0,016c
0.005-0.016c
0,006
Testes
0,0066b
0.0066b
0,007
Stomach
0,0072
ADCS-CGIC
0,007‡
Placeb o
0,01 mmol/ml
0.01 mmol/ml
0,010c
0.010c
0,013
Brain
0,0141
0.0141 (vs.
0,0198
0.0198 (vs.
0,021–0,054d
0.021-0.054d
0,025 - 0,035 mg/kg tělesné hmotnosti podat denně subkutánní injekcí.
0.025 - 0.035 mg/kg bodyweight given as a daily subcutaneous injection.
0,025 - 0,035 mg/kg tělesné hmotnosti podáváno denně injekcí pod kůži (subkutánní injekce).
0.025 - 0.035 mg/kg bodyweight injected each day under the skin (subcutaneous injection).
0,025 mg)/sofosbuvir (400 mg jednou denně)d
0.025 mg)/ sofosbuvir (400 mg once daily)d
0,025 mg)/velpatasvir (100 mg jednou denně)d
0.025 mg)/ sofosbuvir (400 mg once daily)d
0,025 mg)/velpatasvir (100 mg jednou denně)d
0.025 mg)/ velpatasvir (100 mg once daily)d
0,025-0,035 mg/kg tělesné hmotnosti denně nebo 0,7-1,0 mg/m2 povrchu těla denně.
0.025–0.035 mg/kg body weight per day or 0.7–1.0 mg/m2 body surface area per day.
0,03 až 55,1 měsíců) a 5,5 měsíců (rozmezí: 0,03 až 30,4 měsíců).
5.5 months (range: 0.3 to 30.4 months), respectively.
0,032 % (v/v)
0.032% (v/v)
0,032a
0.032a
0,035 mg jednou denně
0.035 mg once daily
0,035 mg/norethisteron
Ethinyl estradiol: Cmax
0,03b
0.03b
0,043b (-0,250, 0,335)c
0.043b (0.250, 0.335)c
0,045
N/A N/A
0,045-0,050 mg/kg tělesné hmotnosti denně nebo 1,4 mg/m2 povrchu těla denně.
0.045–0.050 mg/kg body weight per day or 1.4 mg/m2 body surface area per day.
0,046; -0,017) u aripiprazolu a -0,04 mmol/l (95 % CI: -0,056; -0,022) u placeba.
CI: -0.046, -0.017) for aripiprazole and -0.04 mmol/l (95% CI: -0.056, -0.022) for placebo.
0,0490
P value
0,05
CI)
0,05 mg jednou denně* NEBO
0.05 mg once daily* OR
0,05 mg/ml BSA = Plocha povrchu těla
0.05 mg/ml BSA = Body Surface Area
0,053 (0,043 – 0,178) l/hod
0.053 (0.043 – 0.178) l/h
0,06 mg lecithinu (sojového) (E322).
0.06 mg of lecithin (soya) (E322).
0,07 (P = 0,289
0.07 (P=0.2892)
0,07 ml/kg) dvakrát denně
0.07 ml/kg) twice daily
0,0798
Number of patients
0,08 ± 0,03; 0,01 to 0,15; <0,0001
0.08 ± 0.03 ; 0.01 to 0.15; <0.0001
0,09 epizody/pacientorok u placeba).
0.09 episodes/subject-year on placebo).
0,0]
Placebo
0,1 % Butylhydroxytoluen (E321)
0.1 % Butylhydroxytoluene (E321)
0,1 % Butylhydroxytoluen (E321)
0.1% Butylhydroxytoluene (E321)
0,1 (p < 0,001)
0.1 (p<0.001)
0,1 mg firokoxibu na kg živé hmotnosti, jednou denně po dobu nejvýše 14 dnů.
0.1 mg firocoxib per kg bodyweight, once daily for up to 14 days.
0,1 mg jednou denně * NEBO
0.1 mg once daily* OR
0,1 mg/ml dexmedetomidini hydrochloridum
0.1 mg/ml dexmedetomidine hydrochloride
0,1 ml 1 předplněná injekční stříkačka
0.1 ml 1 pre-filled syringe
0,1 ml 10 předplněných injekčních stříkaček
0.1 ml 10 pre-filled syringes
0,1 ml 20 předplněných injekčních stříkaček
0.1 ml 20 pre-filled syringes
0,1 x 106/l).
0.1 x 106/l) were seen.
0,10 mg/kg denně
0.10 mg/kg daily
0,10 mg/kg denně
0.20 mg/kg daily
0,10 ml/kg) dvakrát denně
0.10 ml/kg) twice daily
0,100 mg/kg/den (přípravek Prograf 5 mg/ml, koncentrát pro infúzní roztok) podávanou kontinuální infúzí po dobu 24 hodin.
0.075 – 0.100 mg/kg/day (with Prograf 5 mg/ml concentrate for solution for infusion) should be administered as a continuous 24-hour infusion.
0,125 mg/kg denně
0.125 mg/kg daily
0,125 ml injekčního roztoku v 1,5ml zásobní vložce (typ I sklo) se západkovou zátkou (halobutylová guma) a aluminiovým lemujícím víčkem s gumovou vložkou.
0.125 ml of solution for injection in 1.5 ml cartridge (type I glass), with a plunger stopper (halobutyl rubber) and an aluminium crimp cap with a rubber inlay.
0,13 (P = 0,006
0.13 (P=0.0066)
0,13 (P = 0,1938)
0.13 (P=0.1938)
0,130d
0.130d
0,14 ml/kg) dvakrát denně
0.14 ml/kg) twice daily
0,14 ml/kg) jednou
0.14 ml/kg) once daily
0,14 ml/kg) jednou
0.14 ml/kg)once daily (2) (4)
0,14 ml/kg) jednou denně(2) (4)
0.14 ml/kg) once daily (2) (4)
0,14 ml/kg) jednou denně(2)(4)
0.14 ml/kg) once daily (2) (4)
0,15 mg jednou denně NEBO
0.15 mg once daily OR
0,15 mg jednou denně* NEBO
0.15 mg once daily* OR
0,15 mg/kg teduglutidu jednou denně nebo dávky 0,05 nebo 0,075 mg/kg 2x denně.
0.10 or 0.15 mg/kg teduglutide once daily, or 0.05 or 0.075 mg/kg bid in a 21-day open-label, multicenter, dose-ranging study.
0,15 ml/kg) dvakrát denně
0.15 ml/kg) twice daily
0,15b
0.15b
0,16 (P = 0,879
0.16 (P=0.8793)
0,163 (0,048; 0,558)
17.5 (15.8, NR)
0,18 mg propylparabenu v 1 ml Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
0.18 mg propylhydroxybenzoate/ml For the full list of excipients, see section 6.1.
0,19 (P = 0,006
0.19 (P=0.0065)
0,2 % (1,9 – 3,4 x ULN)
0.2% (1.9-3.4 x ULN)
0,2 % (v/v)
0.2% (v/v)
0,2 % pro klopidogrel.
0.2% for clopidogrel.
0,2 %); Bolest břicha (závažná: 1 %); Gastrointestinální krvácení (závažné: 0,3 %)
Abdominal pain (severe: 1%); Gastrointestinal haemorrhage (severe: 0.3%)
0,2 %e
0.2%e
0,2 - 0,4 g/kg TH
0.2 - 0.4 g/kg
0,2 - 0,4 g/kg TH
0.2 - 0.4 g/kg bw
0,2 - 0,8 g/kg TH
0.2 - 0.8 g/kg bw
0,2 j./kg 0,3 j./kg . . . .0,4 j./kg
0.2 U/kg 0.3 U/kg . . . .0.4 U/kg
0,2 jednotky/kg nebo 10 jednotek u dospělých pacientů.
0.2 units/kg or of 10 units in adult patients.
0,2 mg/kg/den a u pacientů po transplantaci střeva v počáteční perorální dávce 0,3 mg/kg/den.
0.15 mg/kg/day, in pancreas-transplanted patients at an initial oral dose of 0.2 mg/kg/day and in intestinal transplantation at an initial oral dose of 0.3 mg/kg/day.
0,2 ml (podáno jako 0,1 ml do každé nosní dírky).
0.2 ml (administered as 0.1 ml per nostril).
0,20 ml rekonstituovaného roztoku přípravku Xiapex pro vazivové pruhy kontraktury postihující PIP klouby.
0.20 ml of reconstituted Xiapex for cords affecting a PIP joint.
0,20 ml/kg jednou denně (3) (5)
0.20 ml/kg) once daily (3) (5)
0,20 ml/kg) dvakrát denně
0.20 ml/kg) twice daily
0,20 ml/kg) jednou denně (3) (5)
0.20 ml/kg) once daily (3) (5)
0,20 ml/kg) jednou denně (3)(5)
0.20 ml/kg) once daily (3) (5)
0,20 ml/kg) jednou denně(3)(5)
0.20 ml/kg) once daily (3) (5)
0,21 (0,059) (0,095 až 0,328)
0.21 (0.059) (0.095 to 0.328)
0,21 epizody/pacientorok u placeba) a plicní krvácení (0,02 epizody/pacientorok u lenvatinibu vs.
0.21 episodes/subject-year on placebo) and pulmonary haemorrhage (0.02 episodes/subject- year on lenvatinib vs.
0,21 ml/kg) dvakrát denně
0.21 ml/kg) twice daily
0,21 mmol/l při 9 g/den 0,19 mmol/l při 12 g/den a 0,37 mmol/l při 15 g/den.
0.37 mmol/L at 6, 9, 12 and 15 g/day respectively.
0,215 mg/0,25 mg/ ethinylestradiol
0.180 mg/ 0.215 mg/
0,22 mg dihydrátu chloridu cínatého, 3,2 mg tetrahydrátu kalium-natrium-tartarátu, 7,4 mg trihydrátu octanu sodného, 5,5 mg chloridu sodného, 99 % kyselinu octovou (stopy), kyselinu chlorovodíkovou (stopy), 37,8 mg sacharosy, v dusíkové ochranné atmosféře.
0.22 mg stannous chloride dihydrate, 3.2 mg potassium sodium tartrate tetrahydrate, 7.4 mg sodium acetate trihydrate, 5.5 mg sodium chloride, glacial acetic acid (trace), hydrochloric acid (trace), 37.8 mg sucrose, nitrogen (vacuum).
0,22 mikrometru.)
0.22 micrometre in-line filter.)
0,22 na pacienta a rok.
0.22 per patient year.
0,226
patients
0,23 ml sterilního injekčního roztoku v injekční lahvičce (sklo typu I) se zátkou (chlorbutylová pryž) a 1 tupou jehlou s filtrem (18G x 1½″, 1,2 mm x 40 mm, 5 µm).
0.23 ml sterile solution in a vial (type I glass) with a stopper (chlorobutyl rubber) and 1 blunt filter needle (18G x 1½″, 1.2 mm x 40 mm, 5 µm).
0,23 ml sterilního injekčního roztoku v injekční lahvičce (sklo typu I) se zátkou (chlorbutylová pryž).
0.23 ml sterile solution in a vial (type I glass) with a stopper (chlorobutyl rubber).
0,24 (P = 0,0004)
0.24 (P=0.0004)
0,25 mg
Yondelis
0,25 mg jednou denně NEBO
0.25 mg once daily OR
0,25 mg jednou denně* NEBO
0.25 mg once daily* OR
0,25 mg LeukoScanu bude označeno 740-1110 MBq technecia.
0.25 mg of LeukoScan will be labelled with 740-1110 MBq of technetium.
0,25 mg/kg denně
0.25 mg/kg daily
0,25 ml
0.25 ml N=783
0,25 ml injekčního roztoku v 1,5ml zásobní vložce (typ I sklo) se západkovou zátkou (halobutylová guma) a aluminiovým lemujícím víčkem s gumovou vložkou.
0.25 ml of solution for injection in 1.5 ml cartridge (type I glass), with a plunger stopper (halobutyl rubber) and an aluminium crimp cap with a rubber inlay.
0,25 ml pro první tři injekce (1., 3., 5. den léčby), nebo
0.25 ml for first three injections (at day 1, 3, 5 of therapy), or
0,25 ml rekonstituovaného roztoku přípravku Xiapex pro vazivové pruhy kontraktury postihující MP klouby, nebo
0.25 ml of reconstituted Xiapex for cords affecting a MP joint or
0,25 ml) (v intervalu 21 dní) vakcíny obsahující adjuvans AS03 a HA odvozeného z kmene H1N1 vyrobeného s použitím jiného výrobního procesu byl pozorován zvýšený výskyt nežádoucích účinků v místě podání injekce a obecných příznaků po druhé dávce ve srovnání s výskytem po podání první dávky, zvláště zvýšení teploty měřené v podpaží (>38°C).
0.25 ml) doses (21 days apart) of an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v manufactured using a different process there was an increase in injection site reactions and general symptoms after the second dose compared to the first dose particularly in rates of axillary fever (≥38°C).
0,25 ml) vakcíny obsahující adjuvans AS03 a HA odvozeného z kmene H1N1 vyrobeného s použitím jiného výrobního procesu u dětí ve věku 3 až 9 let.
0.25 ml) dose of an AS03-containing vaccine containing HA from H1N1 manufactured using a different process in children aged 3 to 9 years.
0,25 ± 0,11 μg•h/ml, v uvedeném pořadí.
0.25 ± 0.11 μg•h/mL, respectively.
0,26 mg: Bílé nebo téměř bílé, kulaté (průměr 10 mm), mírně bikonvexní tablety s vyraženým P1 na jedné straně, se zkosenými hranami a s případnými skvrnami.
0.26 mg: White or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P1 on one side, with bevelled edges and possible spots.
0,26 na pacienta a rok ve skupině placeba a odpovídající počty hospitalizací z důvodu UC byly 0,12 na pacienta a rok vs.
0.26 per patient year in the placebo group and the corresponding figures for UC-related hospitalisations were 0.12 per patient year vs.
0,270 ml (833 IU/ml)
0.480 mL (833 IU/mL)
0,286*
DEFINE
0,295
In
0,2970c
0.2970c
0,2; 12,3]
[95% CI: 0.2; 12.3]
0,3 % (> 5,0 x ULN)
0.3% (> 5.0 x ULN)
0,3 % u placeba) a hospitalizace kvůli angině pectoris (0,6 % vs.
0.3% for CHAMPIX and placebo, respectively), and hospitalisation for angina pectoris (0.6% vs.
0,3 - 1,2 mg/ml.
0.3 to 1.2 mg/ml.
0,3 mg jednou denně NEBO
0.3 mg once daily OR
0,3 mg jednou denně* NEBO
0.3 mg once daily* OR
0,3 ml (10000 IU/ml)
0.3 ml (10000 IU/ml)
0,3 ml (13333 IU/ml)
0.3 ml (13333 IU/ml)
0,3 ml (16667 IU/ml)
0.3 ml (16667 IU/ml)
0,3 ml (1667 IU/ml)
0.3 ml (1667 IU/ml)
0,3 ml (20000 IU/ml)
0.3 ml (20000 IU/ml)
0,3 ml (3333 IU/ml)
0.3 ml (3333 IU/ml)
0,3 ml (6667 IU/ml)
0.3 ml (6667 IU/ml)
0,3 ml injekčního roztoku (500 µg/ml darbepoetinu alfa) v předplněném peru s injekční stříkačkou ze skla třídy 1 a jehlou velikosti 27 z nerezavějící oceli.
0.3 ml solution for injection (500 µg/ml darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
0,3 ml injekčního roztoku v předplněné injekční stříkačce (sklo typu I) s připevněnou ocelovou injekční jehlou a pryžovým uzávěrem potaženým polytetrafluoretylenem (PTFE).
0.3 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
0,3- ukončení léčby
0.3- discontinued
0,30 ml/kg) dvakrát denně
0.30 ml/kg) twice daily
0,31 mg sulesomabu lyofilizát, chlorid cínatý, stabilizátory.
0.31 mg lyophilised sulesomab, stannous chloride and stabilizers.
0,31 mg/kg/den, resp. 0,62 mg/kg/den.
0.62 mg/kg/day, respectively.
0,31 ml rozpouštědla do vazivových pruhů postihujících PIP klouby u Dupuytrenovy kontraktury
0.31 ml of solvent for cords affecting a PIP joint in Dupuytren’s contracture
0,310 ± 0,104 ng/ml pro nepafenak a 0,422 ± 0,121 ng/ml pro amfenak.
0.310 ± 0.104 ng/ml and 0.422 ± 0.121 ng/ml, respectively, following ocular administration.
0,32
0.23b
0,32 (P < 0,0001)
0.32 (P<0.0001)
0,33
Study 2
0,33 (0,27; 0,40) p≤0,0001
0.33 (0.27, 0.40) p≤0.0001
0,331c
0.331 c
0,35 (1 pipeta)
0.35 (1 pipette)
0,35 (n = 190)
0.35 (n=190)
0,35 ml x 30.
0.35 ml x 30.
0,36 (P < 0,0001)†
0.36 (P<0.0001)
0,37 (P < 0,0001)
0.37 (P<0.0001)
0,37 ± 0,15 (n = 12)
0.37 ± 0.15 (n=12)
0,375 mg/0,3 ml injekční roztok
0.375 mg/0.3 mL solution for injection
0,375 ml injekčního roztoku (40 µg/ml darbepoetinu alfa) v předplněném peru s injekční stříkačkou ze skla třídy 1 a jehlou velikosti 27 z nerezavějící oceli.
0.375 ml solution for injection (40 µg/ml darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
0,375 ml injekčního roztoku v 1,5ml zásobní vložce (typ I sklo) se západkovou zátkou (halobutylová guma) a aluminiovým lemujícím víčkem s gumovou vložkou.
0.375 ml of solution for injection in 1.5 ml cartridge (type I glass), with a plunger stopper (halobutyl rubber) and an aluminium crimp cap with a rubber inlay.
0,38 (0,31 až 0,48)
0.38 (0.31 to 0.48)
0,38 (1,262) b
0.38 (1.262) b
0,39 (n = 153)
0.39 (n=153)
0,39 ml rozpouštědla do penilního plaku u Peyronieho choroby
0.39 ml of solvent for the penile plaque in Peyronie’s disease
0,39 ml rozpouštědla do vazivových pruhů postihujících MP kloub u Dupuytrenovy kontraktury
0.39 ml of solvent for cords affecting a MP joint in Dupuytren’s contracture
0,3ml (10 000 IU/1,0ml)
0.5ml (20,000 IU/1.0ml)
0,3ml (20 000 IU/1,0ml)
(10,000 IU/1.0ml)
0,4 % (v/v)
0.4% (v/v)
0,4 %, kterým bylo podáváno placebo.
0.4 % of placebo subjects.
0,4 %, resp.).
0.4 %, respectively).
0,4 %, resp.).
0.4%, respectively).
0,4 b
a b
0,4 g/kg podáváno denně po dobu dvou až pěti dnů.
0.4 g/kg given daily for two to five days.
0,4 g/kg TH /den
0.4 g/kg/d
0,4 g/kg TH denně po dobu 2 až 5 dnů.
0.4 g/kg bw given daily for 2 to 5 days.
0,4 g/kg TH denně po dobu dvou až pěti dnů.
0.4 g/kg given daily for two to five days.
0,4 g/kg TH/den
0.4 g/kg bw/d
0,4 g/kg TH/den po dobu 5 dní.
0.4 g/kg/day over 5 days.
0,4 g/kg TH/den po dobu 5 dnů.
0.4 g/kg bw/day over 5 days.
0,4 g/kg/d
0.4 g/kg/d
0,4 g/kg/den po dobu až 5 dnů.
0.4 g/kg/day over 5 days.
0,4 mg dle potřeby
0.4 mg as needed
0,4 mg jednotlivá dávka
0.4 mg single dose
0,4 mg/kg tělesné hmotnosti jako intravenózní bolus, pokračování s dávkou 0,15 mg/kg tělesné hmotnosti/hodinu v kontinuální intravenózní infúzi po dobu 2 aţ 10 dní nebo déle, bude-li klinicky indikováno.
0.4 mg / kg body weight intravenously as a bolus dose followed by 0.15 mg / kg body weight / hour as a continuous intravenous infusion for 2 - 10 days or longer if clinically needed.
0,4 ml (10000 IU/ml)
0.4 ml (10000 IU/ml)
0,4 ml injekčního roztoku (25 µg/ml darbepoetinu alfa) v předplněné injekční stříkačce ze skla třídy 1 s jehlou velikosti 27 z nerezavějící oceli.
0.4 ml solution for injection (25 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass pre-filled syringe with stainless steel 27 gauge needle.
0,4 ml injekčního roztoku (25 µg/ml darbepoetinu alfa) v předplněném peru s injekční stříkačkou ze skla třídy 1 a jehlou velikosti 27 z nerezavějící oceli.
0.4 ml solution for injection (25 µg/ml darbepoetin alfa) in a pre-filled pen with type 1 glass syringe and stainless steel 27 gauge needle.
0,4 ml injekčního roztoku v předplněné injekční stříkačce (sklo typu I) s připevněnou ocelovou injekční jehlou a pryžovým uzávěrem potaženým polytetrafluoretylenem (PTFE).
0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating.
0,4 ml rekonstituované suspenze obsahuje 4 mg somatropinum (10 mg/ml).
After reconstitution, 0.4 mL of suspension contains 4 mg somatropin (10 mg/mL).
0,4 ml roztoku v injekční stříkačce z bezbarvého skla typu I s fixní jehlou a krytem jehly je uzavřeno chlorbutylovou pryžovou zátkou a žlutým polyproplylenovým pístem.
0.4 mL of solution in a clear, colourless type I neutral glass syringe barrel with fixed needle and needle shield closed by chlorobutyl rubber stopper and a yellow polypropylene plunger rod.
0,4 ml v injekční stříkačce se stupnicí po 1 ml pro Somatropin Biopartners 2 mg
0.4 mL in a 1 mL graduated syringe for Somatropin Biopartners 2 mg
0,4 ml)
injection
0,4 ml/5 kg živé hmotnosti) před zákrokem.
0.4 ml/5 kg body weight) before surgery.
0,4%, resp.).
0.4 %, respectively).
0,4%, resp.).
0.4%, respectively).
0,4)
(n=107)
0,408 (rychlá) a 0,172 (pomalá acetylace).
0.172 for fast and slow acetylators types respectively.
0,41 ± 5,04 u adalimumabu), a JSN skóre (0,48 ± 2,18 u abataceptu vs.
±2.18 vs 0.72 ±3.81)) for the abatacept (n=257) and adalimumab (n=260) groups, respectively.
0,429c (0,24-0,72)
0.429 c (0.24-0.72)
0,42; p = 0,036).
0.42, respectively; p=0.036).
0,42; p=0,036).
0.42, respectively; p=0.036).
0,43 (P < 0,0001)
0.43 (P<0.0001)
0,44 (0,33; 0,59) (w)
0.44 (0.33, 0.59) (w)
0,45 (0,38 až 0,54)
0.45 (0.38 to 0.54)
0,45 mikrogramů jednou týdně.
0.45 micrograms once weekly
0,45% chlorid sodný
0.45 % sodium chloride
0,467)
Final
0,47
Placebo
0,47 (0,34; 0,63); p < 0,0001] a jiných typů krvácení (tabulka 6).
0.63); p < 0.0001], and other types of bleeding (Table 6).
0,472)
0.339 (0.244 to
0,480 ml (833 IU/ml)
0.840 mL (833 IU/mL)
0,49 % [RR 1,43 (95 % interval spolehlivosti 1,00 - 2,06)]; výskyt fatálních případů sepse byl zvýšen u pacientů léčených telmisartanem (0,33 %) vs. pacienti léčení placebem (0,16 %) [RR 2,07 (95 % interval spolehlivosti 1,14 - 3,76)].
0.49 % [RR 1.43 (95 % confidence interval 1.00 - 2.06)]; the incidence of fatal sepsis cases was increased for patients taking telmisartan (0.33 %) vs. patients taking placebo (0.16 %) [RR 2.07 (95 % confidence interval 1.14 - 3.76)].
0,49 (0,37;0,65), p < 0,0001
0.49 (0.37,0.65), p < 0.0001
0,49% [RR 1,43 (95% interval spolehlivosti 1,00 - 2,06)]; výskyt fatálních případů sepse byl zvýšen u pacientů léčených telmisartanem (0,33%) vs. pacienti léčení placebem (0,16%) [RR 2,07 (95% interval spolehlivosti 1,14 - 3,76)].
0,49 % RR 1,43 (95 % confidence interval 1,00 – 2,06) the incidence of fatal sepsis cases was increased for patients taking telmisartan (0,33 %) vs. patients taking placebo (0,16 %) RR 2,07 (95 % confidence interval 1,14 – 3,76).
0,4ml (10 000 IU/1,0ml)
EU/1/02/211/010
0,4ml (20 000 IU/1,0ml)
EU/1/02/211/011
0,5 %), distenze břicha (0,7 % vs 1,0 %), sucho v ústech (0,3 % vs 0 %), dávení, říhání (0,2 % vs 0 %)
0.5%), abdominal distension (0.7% vs 1.0%), dry mouth (0.3% vs 0%), retching (0.2% vs 0%)
0,5 - 1,5 hodině.
1.5 hours.
0,5 g / 10 ml
0.5 g / 10 ml
0,5 g SÁČEK
0.5 g SACHET
0,5 g x 12 sáčků
0.5 g x 12 sachets
0,5 hodiny po podání dávky (konci infuze), 12,8 µg/ml 6 hodin po podání dávky a 3,0 µg/ml 12 hodin po podání dávky.
113.2 micrograms/mL (Cmax) at 0.5 hour postdose (end of infusion), 12.8 micrograms/mL at 6 hour postdose, and 3.0 micrograms/mL at 12 hour postdose.
0,5 hodiny po podání dávky (konci infuze), 13,5 µg /ml 6 hodin po podání dávky a 2,5 µg/ml 12 hodin po podání dávky.
103.8 micrograms/mL (Cmax) at 0.5 hour postdose (end of infusion), 13.5 micrograms/mL at 6 hour postdose, and 2.5 micrograms/mL at 12 hour postdose.
0,5 hodiny po podání dávky (konci infuze), 7,0 µg/ml 12 hodin po podání dávky a 1,1 µg/ml 24 hodin po podání dávky.
170.4 micrograms/mL (Cmax) at 0.5 hour postdose (end of infusion), 7.0 micrograms/mL at 12 hour postdose, and 1.1 microgram/mL at 24 hour postdose.
0,5 mg 2x denně
0.5 mg twice daily
0,5 mg a 1,0 mg
0.5 mg
0,5 mg a 1,0 mg
0.5 mg and 1.0 mg
0,5 mg jednou denně
mg/norethisterone 0.5 mg
0,5 mg každých 48 hodin
0.5 mg every 48 hours
0,5 mg každých 5-7 dní
0.5 mg every 5-7 days
0,5 mg každých 72 hodin
0.5 mg every 72 hours
0,5 mg tableta Hypromelosa
0.5 mg Tablet Hypromellose
0,5 mg tableta: bílá, kulatá, bikonvexní tableta o průměru 6 mm, označená logem (kříž) Bayer na jedné straně a 0,5 a „R“ na druhé straně.
0.5 mg tablet: white, round, biconvex tablets of 6 mm, marked with the Bayer cross on one side and 0.5 and an “R” on the other side.
0,5 mg v režimu PRN n = 117
0.5 mg n=117
0,5 mg/kg 2 krát denně (každých 12 hodin)
0.5 mg/kg twice daily (every 12 hours)
0,5 mg/kg týdně
0.5 mg/kg weekly
0,5 mg/ml dexmedetomidini hydrochloridum
0.5 mg/ml dexmedetomidine hydrochloride
0,5 ml
0.5 ml N=628
0,5 ml (10 milionů
1.0 mL (10 million IU/mL)
0,5 ml (10 milionů
10 million IU/mL
0,5 ml (10 milionů IU/ml)
0.5 ml (10 million IU/ml)
0,5 ml (10 µ/ml)
0.5 ml (10 µ/ml)
0,5 ml (10 µ/ml)
0.5 ml (10 µg/ml)
0,5 ml (100 µg/0,5 ml)
0.5 ml (100 μg/0.5 ml)
0,5 ml (10000 IU/ml)
0.5 ml (10000 IU)
0,5 ml (12 milionů IU/ml)
0.5 ml (12 m IU/ml)
0,5 ml (12 milionů IU/ml)
0.5 ml (12 million IU/ml)
0,5 ml (120 µg/0,5 ml)
0.5 ml (120 μg/0.5 ml)
0,5 ml (150 µg/0,5 ml)
0.5 ml (150 μg/0.5 ml)
0,5 ml (24 milionů IU/ml)
0.5 ml (24 million IU/ml)
0,5 ml (360 µg/ml)
0.5 ml (270 µg/ml)
0,5 ml (360 µg/ml) 12 (2x6)
0.5 ml (360 µg/ml)
0,5 ml (400 IU/ml)
0.270 mL (833 IU/mL)
0,5 ml (40000 IU/ml)
0.5 ml (40000 IU/ml)
0,5 ml (50 µg/0,5 ml)
0.5 ml (50 μg/0.5 ml)
0,5 ml (6 milionů
0.5 ml (6 million IU/ml)
0,5 ml (6 milionů IU/ml)
0.5 ml (6 million IU/ml)
0,5 ml (80 µg/0,5 ml)
0.5 ml (80 μg/0.5 ml)
0,5 ml 1 předplněná ijekční stříkačka bez ochranného krytu injekční jehly
1 pre-filled syringe with needle guard
0,5 ml 1 předplněná injekční stříkačka (Luer Cone)
0.5 ml 1 pre-filled syringe (Luer Cone)
0,5 ml 1 předplněná injekční stříkačka (Luer Cone) + 1 jehla
EU/1/07/394/008 Optaflu
0,5 ml 1 předplněná injekční stříkačka (Luer Lock) + 1 jehla
0.5 ml 1 pre-filled syringe (Luer Lock) + 1 needle
0,5 ml 1 předplněná injekční stříkačka bez jehly
1 pre-filled syringe without needle