natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jakmile je osoba očkována, přirozený obranný systém organismu (imunitní systém) začne proti nemoci vytvářet vlastní obranné látky (protilátky).
When a person is given the vaccine, the body’s natural defence system (immune system) produces its own protection (antibodies) against the disease.
Jakmile je pacient na antikoagulační terapii stabilizován, a po zvládnutí veškerých komplikací tromboembolické příhody může být léčba dexamethasonem a thalidomidem nebo jeho analogy opět zahájena v původní dávce v závislosti na vyhodnocení přínosů a rizik.
Once the patient has been stabilised on the anticoagulation treatment and any complications of the thromboembolic event have been managed, the treatment with dexamethasone and thalidomide or its analogues may be restarted at the original dose dependent upon a benefit risk assessment.
Jakmile je pacient připraven na infuzi a byl získán formulář se souhlasem s použitím konečného přípravku, je třeba vyjmout vak s přípravkem Provenge z izolovaného obalu, zkontrolovat ho, zda z něj neuniká obsah, není z vnější strany poškozený a neobsahuje nějaké cizí částice nebo shluky či sraženiny.
Once the patient is prepared for infusion and the APPROVED Final Product Disposition Notification form has been received, the Provenge bag should be removed from the insulated container and inspected for leaks, external damage, foreign particulate matter, or clumps/clots.
JAKMILE JE POUZDO STISKNUTO (obr.
AS THE SHEATH IS PRESSED (Fig.
Jakmile je počet krevních destiček ≤ 100 000/µl, terapii znovu zahajte denní dávkou sníženou o 50 mg.
Once the platelet count is ≤ 100,000/µl, reinitiate therapy at a daily dose reduced by 50 mg.
Jakmile je počet krevních destiček ≤ 100 000/µl, znovu zahajte léčbu s denní dávkou sníženou o 25 mg*.
Once the platelet count is ≤ 100,000/µl, reinitiate therapy at a daily dose reduced by 25 mg*.
Jakmile je počet krevních destiček ≤ 100 000/µl, znovu zahajte léčbu s denní dávkou sníženou o 25 mg.
Once the platelet count is ≤ 100,000/µl, reinitiate therapy at a daily dose reduced by 25 mg.
Jakmile je prázdná, musí se zlikvidovat.
Once empty, it must be disposed of.
Jakmile je prášek smíchán, připravená suspenze se má použít během 2 hodin.
Once the powder is mixed, the prepared suspension should be used within 2 hours.
Jakmile je přípravek Bovela podán skotu, imunitní systém zvířat rozpozná kmeny viru jako „cizorodé“ a vytváří proti nim protilátky.
When Bovela is given to cattle the animals’ immune system recognises the virus strains as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Jakmile je přípravek Canigen L4 podán psům, imunitní systém zvířat rozpozná bakterie jako „cizorodé“ a vytváří si proti nim obranu.
When Canigen L4 is given to dogs the animals’ immune system recognises the bacteria as ‘foreign’ and makes defences against them.
Jakmile je přípravek Coliprotec F4 podán prasatům, imunitní systém zvířat rozpozná bakterie jako „cizorodé“ a vytváří proti nim protilátky.
When Coliprotec F4 is given to pigs, the animals’ immune system recognises the bacteria as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Jakmile je přípravek Coxevac podán skotu a kozám, rozpozná jejich imunitní systém bakterie obsažené ve vakcíně jako „cizorodé“ a vytváří proti nim protilátky.
When Coxevac is given to cattle and goats, their immune system recognises the bacteria contained in the vaccine as ‘foreign’ and makes antibodies to defend against them.
Jakmile je přípravek Eravac podán králíkům, jejich imunitní systém rozpozná virus jako „cizorodý“ a vytváří proti němu protilátky.
When it is given to rabbits the immune system recognises the virus as ‘foreign’ and makes antibodies against it.
Jakmile je přípravek Eryseng Parvo podán prasatům, imunitní systém zvířat rozpozná viry a bakterie jako „cizorodé“ a vytváří proti nim protilátky.
When Eryseng Parvo is given to pigs the animals’ immune system recognises the virus and bacteria as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Jakmile je přípravek Eryseng podán prasatům, imunitní systém zvířat rozpozná bakterie jako „cizorodé“ a vytváří proti nim protilátky.
When Eryseng is given to pigs the animals’ immune system recognises the bacteria as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Jakmile je přípravek Evalon podán kuru domácímu, jeho imunitní systém rozpozná oocysty Eimeria jako „cizorodé“ a vytváří proti nim protilátky.
When Evalon is given to chickens, the animals’ immune system recognises the Eimeria oocysts as foreign and makes defences against them.
Jakmile je přípravek Evoltra připraven a naředěn, má být použit ihned nebo do 24 hodin, pokud bude uchováván v chladničce (2 °C – 8 °C).
Once prepared and diluted, Evoltra should be used straight away or within 24 hours if stored in a refrigerator (at 2 oC to 8oC).
Jakmile je přípravek Innovax-ILT podán kuřatům, jejich imunitní systém rozpozná virus jako „cizorodý“ a vytváří proti němu protilátky.
When Innovax-ILT is given to chickens, the animals’ immune system recognises the virus as ‘foreign’ and makes antibodies against it.
Jakmile je přípravek naředěn k použití, neměla by doba uchovávání infuze přesáhnout 24 hodin při 2– 8 °C, ledaže bylo ředění provedeno za kontrolovaných a validovaných aseptických podmínek.
Once diluted for use the infusion storage should not exceed 24 hours at 2-8°C unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Jakmile je přípravek Nobilis IB 4-91 podán kuřatům, jejich imunitní systém rozpozná virus jako „cizorodý“ a vytváří proti němu protilátky.
When Nobilis IB 4-91 is given to chickens the animals’ immune system recognises the virus as ‘foreign’ and makes antibodies against it.
Jakmile je přípravek Nobilis IB Primo QX podán kuřatům, imunitní systém zvířat rozpozná virus jako „cizorodý“ a vytváří proti němu protilátky.
When Nobilis IB Primo QX is given to chickens the animals’ immune system recognises the virus as ‘foreign’ and makes antibodies against it.
Jakmile je přípravek podán ovcím nebo
When it is given to sheep and cattle, the
Jakmile je přípravek podán ovcím nebo skotu, jejich imunitní systém rozpozná viry jako „cizorodé“ a vytváří proti nim protilátky.
When it is given to sheep and cattle, the animals’ immune systems recognise the viruses as ‘foreign’ and make antibodies against them.
Jakmile je přípravek Porcilis PCV ID podán prasatům, jejich imunitní systém rozpozná bílkoviny viru jako „cizí“ a reaguje tak, že vytváří aktivní imunitní reakci.
When Porcilis PCV ID is given to pigs, the animals’ immune system recognises the virus protein as ‘foreign’ and reacts by building up an active immune response.
Jakmile je přípravek Porcilis PCV M Hyo podán prasatům, imunitní systém zvířat rozpozná bílkovinu viru a bakterie jako „cizorodé“ a vytváří proti nim protilátky.
When Porcilis PCV M Hyo is given to pigs the animals’ immune system recognises the virus protein and bacteria as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Jakmile je přípravek Prolia vyjmut z chladničky, musí být použit během 30 dní.
Once removed from the refrigerator, Prolia must be used within this 30 day period.
Jakmile je přípravek rekonstituován, lze jej uchovávat mimo chladničku při teplotě do 25C po dobu až 7 dní během doby použitelnosti 28 dní (viz bod 6.3).
Once the product is reconstituted it can be stored outside the refrigerator at temperatures below 25C for up to 7 days during the 28 day use period (see section 6.3).
Jakmile je přípravek rozpuštěn, měl by být okamžitě použit (nejméně během 3 hodin).
Once dissolved, the product should be used immediately (at least within 3 hours).
Jakmile je přípravek Suvaxyn Circo+MH RTU podán prasatům, imunitní systém zvířat rozpozná bílkovinu viru a bakterie jako „cizorodé“ a vytváří proti nim protilátky.
When Suvaxyn Circo+MH RTU is given to pigs the animals’ immune system recognises the viral protein and bacteria as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Jakmile je přípravek Vectormune ND podán kuřatům nebo do vajec, jejich imunitní systém rozpozná virus jako „cizorodý“ a vytváří proti němu protilátky.
When Vectormune ND is given to chickens or eggs, the animals’ immune system recognises the virus as ‘foreign’ and makes antibodies against it.
Jakmile je přípravek Versican Plus DHPPi podán psům, imunitní systém zvířat rozpozná viry jako „cizorodé“ a vytváří proti nim protilátky.
When Versican Plus DHPPi is given to dogs, the animals’ immune system recognises the viruses as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Jakmile je přípravek Versican Plus DHPPi/L4 podán psům, imunitní systém zvířat rozpozná viry a bakterie jako „cizorodé“ a vytváří proti nim protilátky.
When Versican Plus DHPPi/L4 is given to dogs, the animals’ immune system recognises the viruses and bacteria as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Jakmile je přípravek Versican Plus DHPPi/L4R podán psům, imunitní systém zvířat rozpozná viry a bakterie jako „cizorodé“ a vytváří proti nim protilátky.
When Versican Plus DHPPi/L4R is given to dogs the animals’ immune system recognises the viruses and bacteria as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Jakmile je přípravek Versican Plus L4 podán psům, imunitní systém zvířat rozpozná bakterie jako „cizorodé“ a vytváří proti nim protilátky.
When Versican Plus L4 is given to dogs the animals’ immune system recognises the bacteria as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Jakmile je přípravek Versican Plus Pi podán psům, imunitní systém zvířat rozpozná viry a bakterie jako „cizorodé“ a vytváří proti nim protilátky.
When Versican Plus Pi is given to dogs, the animals’ immune system recognises the viruses as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Jakmile je přípravek Versican Plus Pi/L4 podán psům, imunitní systém zvířat rozpozná viry a bakterie jako „cizorodé“ a vytváří proti nim protilátky.
When Versican Plus Pi/L4 is given to dogs the animals’ immune system recognises the viruses and bacteria as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Jakmile je přípravek Versican Plus Pi/L4R podán psům, imunitní systém zvířat rozpozná viry a bakterie jako „cizorodé“ a vytváří proti nim protilátky.
When Versican Plus Pi/L4R is given to dogs the animals’ immune system recognises the viruses and bacteria as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Jakmile je přípravek XGEVA vyjmut z chladničky, musí být použit během 30 dní.
Once removed from the refrigerator, XGEVA must be used within this 30 day period.
Jakmile je rekonstituce dokončena, roztok má být opalescentní a bezbarvý až světle žlutý, bez viditelných částic.
Once reconstitution is complete, the solution should be opalescent and colorless to pale yellow and without particles.
Jakmile je rozpouštědlo v lahvičce s přípravkem Enbrel, píst se může samovolně zvedat.
Once the solvent is added to the Enbrel, the plunger may move up by itself.
Jakmile je sejmuto víčko, je předplněné pero Plegridy připraveno k použití.
The Plegridy pen is ready to inject after the cap is removed.
Jakmile je stanovena schopnost reagovat na léčbu přípravkem Kuvan, může být dávkování upraveno v rozmezí od 5 do 20 mg/kg/den podle odpovědi na léčbu.
Once responsiveness to Kuvan has been established, the dose may be adjusted within the range of 5 to 20 mg/kg/day according to response to therapy.
Jakmile je stav je stabilizován, lékař nebo zdravotní sestra posoudí potenciální přínos očkování.
Your doctor or nurse will assess the potential benefit offered by vaccination, once the condition is stabilized.
Jakmile je stříkačka znovu připojena k modrému portu infuzního vaku, obsah stříkačky se vyprázdní do infuzního vaku a získá se finální roztok vorikonazolu obsahující 0,5–5 mg/ml.
Once the syringe is reconnected to the blue port of the infusion bag, the contents are then emptied into the infusion bag from the syringe to provide a final voriconazole solution containing 0.5-5 mg/ml.
Jakmile je tuba otevřena, zkontrolujte, zda suspenze je čirá bez cizích částic.
Once the tube is open check the liquid is clear, without any particles in it.
Jakmile je určena účinná dávka přípravku Ketoconazole HRA, pak sledování hladiny volného kortizolu v moči nebo hladiny kortizolu v plasmě stačí provádět jednou za 3 až 6 měsíců (viz bod 4.4);
When the effective dose of Ketoconazole HRA is established, monitoring of urinary free cortisol and/or plasma cortisol levels may be performed every 3 to 6 months (see section 4.4);
Jakmile je vakcína dítěti podána, imunitní systém rozpozná části bakterií a virů jako „cizí“ a vytváří proti nim protilátky.
When an infant is given the vaccine, the immune system recognises the parts of the bacteria and viruses as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Jakmile je vakcína dítěti podána, imunitní systém rozpozná části bakterií a virů přítomné ve vakcíně jako „cizí“ a vytváří proti nim protilátky.
When an infant is given the vaccine, the immune system recognises the parts of the bacteria and viruses as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Jakmile je vakcína dítěti podána, imunitní systém rozpozná části bakterií a virů přítomné ve vakcíně jako „cizí“ a vytváří proti nim protilátky.
When an infant is given the vaccine, the immune system recognises the parts of the bacteria and viruses contained in the vaccine as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Jakmile je vakcína podána ovci, rozpozná imunitní systém zvířete viry jako „cizorodé“ a vytvoří proti nim protilátky.
When it is given to sheep, the animals’ immune systems recognise the viruses as ‘foreign’ and make antibodies against them.
Jakmile je vakcína podána praseti, imunitní systém rozpozná usmrcené viry jako „cizí“ a vytváří proti nim protilátky.
When a pig is given the vaccine, the immune system recognises the killed viruses as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Jakmile je vakcína podána praseti, imunitní systém rozpoznává oslabené viry jako „cizí“ a vytváří proti nim protilátky.
When a pig is given the vaccine, the immune system recognises the weakened viruses as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Jakmile je vakcína podána praseti, jeho imunitní systém rozpozná bílkoviny viru jako „cizí“ a reaguje tak, že vytváří aktivní imunitní reakci.
When a pig is given the vaccine, the pig’s immune system recognises the protein as ‘foreign’ and reacts by building up an active immune response.
Jakmile je vakcína podána skotu nebo ovci, rozpozná imunitní systém zvířete virus jako „cizí“ a vytvoří proti němu protilátky.
When it is given to cattle and sheep, the animals’ immune system recognises the virus as ‘foreign’ and produces antibodies against it.
Jakmile je vakcína podána skotu nebo ovcím, rozpozná jejich imunitní systém virus jako „cizorodý“ a vytvoří proti němu protilátky.
When it is given to cattle and sheep, the animals’ immune system recognises the virus as ‘foreign’ and produce antibodies against it.
Jakmile je vakcína podána skotu nebo ovcím, rozpozná jejich imunitní systém virus jako „cizorodý“ a vytvoří proti němu protilátky.
When it is given to cattle or sheep, the animals’ immune system recognises the virus as foreign and makes antibodies against it.
Jakmile je vakcína podána, imunitní systém (přirozený obranný systém lidského těla) začne tvořit svou vlastní ochranu (protilátky) proti onemocnění.
When a person is given the vaccine, the immune system (the body’s natural defense system) will produce its own protection (antibodies) against the disease.
Jakmile je vakcína praseti podána, imunitní systém rozpoznává usmrcené viry jako „cizorodé“ a vytváří proti nim protilátky.
When a pig is given the vaccine, the immune system recognises the killed viruses as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Jakmile je vakcína praseti podána, imunitní systém rozpoznává usmrcené viry jako „cizí“ a vytváří proti nim protilátky.
When a pig is given the vaccine, the immune system recognises the killed viruses as ‘foreign’ and makes antibodies against them.
Jakmile je vanička otevřena, inhalátor může být používán po dobu 6 týdnů od data otevření.
Once the tray is opened, the inhaler can be used for up to 6 weeks, starting from the date of opening the tray.
Jakmile je Vaše astma dobře kontrolováno, může Váš lékař posoudit jako vhodné postupné snižování dávky přípravku BiResp Spiromax.
Once your asthma is well controlled your doctor may consider it appropriate to gradually reduce the dose of BiResp Spiromax.
Jakmile je Vaše astma dobře kontrolováno, může Váš lékař posoudit jako vhodné postupné snižování dávky přípravku Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
Once your asthma is well controlled your doctor may consider it appropriate to gradually reduce the dose of Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
Jakmile je vaše astma dobře kontrolováno, může váš lékař posoudit jako vhodné postupné snižování dávky přípravku Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. .
Once your asthma is well controlled your doctor may consider it appropriate to gradually reduce the dose of Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.
Jakmile je Vaše astma dobře kontrolováno, může Váš lékař posoudit jako vhodné postupné snižování dávky přípravku DuoResp Spiromax.
Once your asthma is well controlled your doctor may consider it appropriate to gradually reduce the dose of DuoResp Spiromax.
Jakmile je zelené pero s 10 mikrogramy přípravku Lyxumia prázdné, musíte pokračovat v léčbě pomocí fialového pera s 20 mikrogramy přípravku Lyxumia.
Once the green 10 microgram Lyxumia pen is empty you must continue your treatment using the purple 20 microgram Lyxumia pen.
Jakmile je zjištěno těhotenství, měla by se léčba dapagliflozinem přerušit.
When pregnancy is detected, treatment with dapagliflozin should be discontinued.
Jakmile jej připojíte, odstraňte z adaptéru injekční lahvičky ochranné víčko.
Once attached, remove the protective cap from the vial adapter .
Jakmile jsou pozorovány reakce na kůži a/nebo sliznicích, které vedou k podezření na tyto závažné nežádoucí účinky, je nutno podávání přípravku Leflunomide Winthrop a případně veškeré další léčby, která by mohla tyto reakce vyvolat, okamžitě ukončit a zahájit eliminační proceduru leflunomidu.
As soon as skin and/or mucosal reactions are observed which raise the suspicion of such severe reactions, Leflunomide Winthrop and any other possibly associated treatment must be discontinued, and a leflunomide washout procedure initiated immediately.
Jakmile jsou pozorovány reakcena kůži a/nebo sliznicích, které vedou k podezření na tyto závažné nežádoucí účinky, je nutno podávání přípravku Leflunomide medac a případně veškeré další léčby, která by mohla tyto reakce vyvolat, okamžitě ukončit a zahájit eliminační kúru leflunomidu.
As soon as skin and/or mucosal reactions are observed which raise the suspicion of such severe reactions, Leflunomide medac and any other possibly associated treatment must be discontinued, and a leflunomide washout procedure initiated immediately.
Jakmile jsou Vaše příznaky pod kontrolou, můžete snížit dávkování na 1 vstřik do každé nosní dírky.
Once symptoms are controlled you may be able to decrease your dose to 1 spray in each nostril, once every day.
Jakmile jste adaptér na injekční lahvičku nasadili, již ho z ní neodstraňujte.
Once attached do not remove the vial adapter from the vial.
Jakmile jste dostal(a) první injekci vakcíny Fendrix, následující injekce musí být provedeny také vakcínou Fendrix (ne jinými vakcínami proti hepatitidě B).
Once you have had the first injection of Fendrix, the next injections need also to be Fendrix (not another sort of hepatitis B vaccine).
Jakmile jste připraven(a) k injekci, krytkou lehce pootočte, abyste přetrhl(a) bezpečnostní plombu.
When you are ready to inject, twist the cap slightly to break the security seal.
Jakmile jste připraven(a) k injekci, uchopte jednou rukou tělo předplněné injekční stříkačky.
When you are ready to inject, hold the body of the pre-filled syringe with one hand.
Jakmile jste připraveni k aplikaci injekce, umyjte si důkladně ruce mýdlem a vodou.
When you are ready to use the syringe, wash your hands thoroughly with soap and water.
Jakmile jste schopen(á) polykat tobolky, měl(a) byste přejít na užívání přípravku Agenerase měkké tobolky.
You should take Agenerase capsules as soon as you are able to swallow them.
Jakmile jste si přečetli a pochopili tuto část, proveďte všechny kroky při manipulaci dle instrukcí.
Once you have read and understood this chapter, perform all handling steps according to the instructions.
Jakmile Kentera zaschne, přestaňte jej vtírat.
Do not continue rubbing after Kentera has dried.
Jakmile koncentrace poklesne pod tuto úroveň, tvorba antigenu CD25 se vrací během 1–2 týdnů k hodnotám před terapií.
As concentrations fall below this level, expression of the CD25 antigen returns to pretherapy values within 1–2 weeks.
Jakmile kontrolní světlo zůstane zelené a nebliká, aplikační systém sejměte vložením prstu do poutka a táhnutím zlehka směrem nahoru.
Once the status light remains green without flashing, remove the administration system by inserting a finger into the loop and gently pulling upwards.
Jakmile kočka dostane injekci, tato malá expozice pomůže jejímu imunitnímu sytému rozpoznat tyto viry a bakterii a zaútočit na ně.
When injected, this small exposure helps the cat’s immune system to recognise and attack the viruses and bacterium.
Jakmile krvácení zareaguje, obvykle během prvních 24 hodin, pokračujte v podávání přípravku OBIZUR v dávce, která udržuje údolní aktivitu FVIII na 30–40 %, dokud nebude krvácení pod kontrolou.
Once bleeding has responded, usually within the first 24 hours, continue OBIZUR with a dose that maintains the trough FVIII activity at 30-40% until bleeding is controlled.
Jakmile léčba skončí, regulátor dvakrát „pípne“.
When the treatment is complete, the controller will ‘beep’ twice.
Jakmile necháte injekční lahvičku mimo chladničku ohřát na pokojovou teplotu (do 25 °C), musíte přípravek použít během 30 dní.
Once your vial has been left to reach room temperature (up to 25°C), it must be used within 30 days.
Jakmile náplast odstraníte, reakce obvykle během několika hodin zmizí.
The reactions normally disappear after a few hours when you remove the patch.
Jakmile otěhotníte nebo se domníváte, že můžete být těhotná, musíte přestat užívat přípravek Odomzo a sdělit to svému lékaři.
You must stop taking Odomzo and talk to your doctor immediately if you become pregnant or suspect you could be pregnant.
Jakmile očkovaná osoba dostane vakcínu, její imunitní systém rozpozná virus jako „cizorodý“ a vytváří si proti němu protilátky.
When a person is given the vaccine, the immune system recognises the virus as ‘foreign’ and makes defences against it.
Jakmile pneumonitida ustoupí a pokud je vhodná opakovaná léčba, může se zvážit obnovení léčby v dávce 100 mg dvakrát denně (viz body 4.4 a 4.8).
Once pneumonitis has resolved and if re-treatment is appropriate, resumption of treatment at 100 mg twice daily can be considered (see sections 4.4 and 4.8).
Jakmile problém ustoupí, můžete opět začít krém používat.
Once the discomfort stops you can resume your treatment schedule as recommended.
Jakmile projevy toxicity ustoupí, může být léčba přípravkem Bortezomib Hospira znovu zahájena dávkou sníženou o 25 % (1,3 mg/m2 snížit na 1,0 mg/m2; 1,0 mg/m2 snížit na 0,7 mg/m2).
Once the symptoms of the toxicity have resolved, Bortezomib Hospira treatment may be re-initiated at a 25% reduced dose (1.3 mg/m2 reduced to 1.0 mg/m2,1.0 mg/m2 reduced to 0.7 mg/m2).
Jakmile projevy toxicity ustoupí, může být léčba přípravkem Bortezomib SUN znovu zahájena dávkou sníženou o 25 % (1,3 mg/m2 snížit na 1,0 mg/m2; 1,0 mg/m2 snížit na 0,7 mg/m2).
Once the symptoms of the toxicity have resolved, Bortezomib SUN treatment may be re-initiated at a 25% reduced dose (1.3 mg/m2 reduced to 1.0 mg/m2; 1.0 mg/m2 reduced to 0.7 mg/m2).
Jakmile přestanete užívat přípravek Incresync, hladina cukru v krvi se může zvýšit.
Your blood sugar levels may increase when you stop taking Incresync.
Jakmile se ampulka otevře, obsah se musí neprodleně použít .
Once an ampoule is opened, the contents should be used immediately.
Jakmile se anémie zlepší, lékař u Vás bude pokračovat v pravidelných kontrolách krve.
Once your anaemia has been corrected, your doctor will continue to check your blood regularly.