natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Léčivá látka v přípravku Actrapid, lidský inzulin, se vyrábí metodou označovanou jako „technologie rekombinantní DNA“: inzulin je vytvářen kvasinkou, do které byl vložen gen (DNA), díky němuž je schopná produkovat inzulin.
The active substance in Actrapid, human insulin, is produced by a method known as ‘recombinant technology’: the insulin is made by a yeast that has received a gene (DNA), which makes it able to produce insulin.
Léčivá látka v přípravku Adcetris, brentuximab vedotin, je tvořena monoklonální protilátkou namířenou proti CD 30 (typem bílkoviny, která se váže na CD30).
The active substance in Adcetris, brentuximab vedotin, is made up of a CD30 monoclonal antibody (a type of protein that attaches to CD30).
Léčivá látka v přípravku Adempas, riocigvát, stimuluje enzym zvaný „rozpustná guanylátcykláza“ v krevních cévách plic, což způsobuje jejich uvolnění a rozšíření.
The active substance in Adempas, riociguat, stimulates an enzyme called ‘soluble guanylate cyclase’ in the blood vessels of the lungs, which causes the blood vessels to relax and widen.
Léčivá látka v přípravku Advate, oktokog alfa, je látka, která napomáhá srážení krve.
The active substance in Advate, octocog alfa, is a substance that helps the blood to clot.
Léčivá látka v přípravku Afinitor, everolimus, je protinádorový léčivý přípravek, který působí tak, že blokuje protein zvaný „cílové místo rapamycinu u savců“ (mTOR).
The active substance in Afinitor, everolimus, is a cancer medicine, which acts by blocking a protein called ‘mammalian target of rapamycin’ (mTOR).
Léčivá látka v přípravku Aloxi, palonosetron, patří mezi „antagonisty receptorů 5HT3”.
The active substance in Aloxi, palonosetron, is a ‘5HT3 antagonist’.
Léčivá látka v přípravku Amyvid, florbetapir-(18F), je radiofarmakum, které vyzařuje malé množství záření a zaměřuje se na β-amyloidní plaky v mozku, na které se váže.
The active substance in Amyvid, florbetapir (18F), is a radiopharmaceutical that emits low amounts of radiation and works by targeting and attaching to β-amyloid plaques in the brain.
Léčivá látka v přípravku Apidra, inzulin glulisin, se vyrábí metodou označovanou jako „technologie rekombinantní DNA“: je vytvářena bakterií, do které byl vložen gen (DNA), díky němuž je schopná produkovat inzulin glulisin.
The active substance in Apidra, insulin glulisine, is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by a bacterium that has received a gene (DNA), which makes it able to produce insulin glulisine.
Léčivá látka v přípravku Aprovel, irbesartan, je „antagonista receptoru angiotensinu II“, což znamená, že v těle zabraňuje působení hormonu nazývaného angiotensin II.
The active substance in Aprovel, irbesartan, is an ‘angiotensin II receptor antagonist’, which means that it blocks the action of a hormone in the body called angiotensin II.
Léčivá látka v přípravku Aranesp, darbepoetin alfa, působí naprosto stejným způsobem jako přirozený erythropoetin tvořený tělem na podporu tvorby červených krvinek, ale jeho struktura je nepatrně odlišná.
Darbepoetin alfa, the active substance in Aranesp, acts exactly like the natural erythropoietin made by the body to stimulate red blood cell production, but it is very slightly different in its structure.
Léčivá látka v přípravku Aranesp, darbepoetin alfa, se vyrábí metodou označovanou jako „technologie rekombinantní DNA“: je vytvářen buňkami, do kterých byl vložen gen (DNA), díky němuž jsou schopny produkovat darbepoetin alfa.
The darbepoetin alfa in Aranesp is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by cells into which a gene (DNA) has been introduced, which make the cells able to produce darbepoetin alfa.
Léčivá látka v přípravku Atriance, nelabarin, je cytotoxikum, tj. lék, který hubí buňky množící se dělením, například nádorové buňky.
The active substance in Atriance, nelabarine, is a cytotoxic, a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells.
Léčivá látka v přípravku ATryn, antitrombin alfa, je kopií přirozeného krevního proteinu (bílkoviny) antitrombinu a vyrábí se metodou označovanou jako „technologie rekombinantní DNA“: získává se z mléka koz, kterým byl dodán gen (DNA), díky němuž jsou pak schopny produkovat tento lidský protein ve svém mléce.
The active substance in ATryn, antithrombin alfa, is a copy of the natural blood protein antithrombin, which is produced by ‘recombinant DNA technology’: it is extracted from the milk of goats that have had a gene (DNA) inserted, which makes them able to produce the human protein in their milk.
Léčivá látka v přípravku Avandia, rosiglitazon, činí buňky (tukové, svalové a jaterní) citlivějšími na inzulin, což znamená, že tělo lépe využívá inzulin, který vytváří.
The active substance in Avandia, rosiglitazone, makes cells (fat, muscle and liver) more sensitive to insulin, which means that the body makes better use of the insulin it produces.
Léčivá látka v přípravku Avonex, interferon beta-1a, patří do skupiny „interferonů“.
The active substance in Avonex, interferon beta-1a, belongs to the group ‘interferons’.
Léčivá látka v přípravku Azilect, rasagilin, je „inhibitor monoaminooxidázy B“.
The active substance in Azilect, rasagiline, is a ‘monoamine oxidase-B inhibitor’.
Léčivá látka v přípravku Benlysta, belimumab, je monoklonální protilátka.
The active substance in Benlysta, belimumab, is a monoclonal antibody.
Léčivá látka v přípravku Beromun, tasonermin, se vyrábí metodou označovanou jako „technologie rekombinantní DNA“: je vytvářena bakterií, do které byl vložen gen (DNA), díky němuž je schopná produkovat TNFα.
The active substance in Beromun, tasonermin, is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by bacteria that have received a gene (DNA), which makes them able to produce TNFα.
Léčivá látka v přípravku Betaferon, interferon beta-1b, patří do skupiny léčivých přípravků známých jako interferony.
The active substance in Betaferon, interferon beta-1b, belongs to a group of medicines known as interferons.
Léčivá látka v přípravku Binocrit, epoetin alfa, je kopií hormonu nazývaného erythropoetin a při stimulaci tvorby červených krvinek v kostní dřeni působí naprosto shodně jako tento přirozeně tvořený hormon.
The active substance in Binocrit, epoetin alfa, is a copy of a hormone called erythropoietin, and works in exactly the same way as the natural hormone to stimulate the production of red blood cells from the bone marrow.
Léčivá látka v přípravku Blincyto, blinatumomab, je typ protilátky, která byla vyvinuta tak, aby rozpoznala tyto dvě bílkoviny a navázala se na ně:
The active substance in Blincyto, blinatumomab, is a type of antibody that has been designed to recognise and attach to two proteins:
Léčivá látka v přípravku Bortezomib Accord, bortezomib, je inhibitor proteazomu.
The active substance in Bortezomib Accord, bortezomib, is a proteasome inhibitor.
Léčivá látka v přípravku Bravecto, fluralaner, působí jako „ektoparazitikum“.
The active substance in Bravecto, fluralaner, acts as an ‘ectoparasiticide’.
Léčivá látka v přípravku Bretaris Genuair, aklidinium bromid, je anticholinergním bronchodilatátorem.
The active substance in Bretaris Genuair, aclidinium bromide, is an anticholinergic bronchodilator.
Léčivá látka v přípravku Bridion, sugammadex, je „látka selektivně vázající relaxancia“.
The active substance in Bridion, sugammadex, is a ‘selective relaxant binding agent’.
Léčivá látka v přípravku Brinavess, vernakalant, je antiarytmikum.
The active substance in Brinavess, vernakalant, is an anti-arrhythmic medicine.
Léčivá látka v přípravku Briviact, brivaracetam, je antiepileptikum.
The active substance in Briviact, brivaracetam, is an epilepsy medicine.
Léčivá látka v přípravku Busilvex, busulfan, patří do skupiny léčivých přípravků označovaných jako alkylační látky.
The active substance in Busilvex, busulfan, belongs to a group of medicines called ‘alkylating agents’.
Léčivá látka v přípravku Busulfan Fresenius Kabi, busulfan, patří do skupiny léčivých přípravků označovaných jako alkylační látky.
The active substance in Busulfan Fresenius Kabi, busulfan, belongs to a group of medicines called ‘alkylating agents’.
Léčivá látka v přípravku Bydureon, exenatid, je „inkretinové mimetikum“.
The active substance in Bydureon, exenatide, is an ‘incretin mimetic’.
Léčivá látka v přípravku Byetta, exenatid, náleží mezi „inkretin- mimetika“.
The active substance in Byetta, exenatide, is an ‘incretin mimetic’.
Léčivá látka v přípravku Cabometyx, kabozantinib, je inhibitorem tyrozinkinázy.
The active substance in Cabometyx, cabozantinib, is a ‘tyrosine kinase inhibitor’.
Léčivá látka v přípravku Caelyx, doxorubicin hydrochlorid, je cytotoxický lék, který patří do skupiny
The active substance in Caelyx, doxorubicin hydrochloride, is a cytotoxic medicine that belongs to the group ‘anthracyclines’.
Léčivá látka v přípravku Cancidas, kaspofungin, patří do skupiny léčivých přípravků proti mykotickým onemocněním označovaným jako „echinokandiny“.
The active substance in Cancidas, caspofungin, belongs to a group of antifungal medicines known as ‘echinocandins’.
Léčivá látka v přípravku Capecitabine Accord, kapecitabin, je cytotoxikum (lék, který hubí buňky množící se dělením, například nádorové buňky), které patří do skupiny „antimetabolitů.
The active substance in Capecitabine Accord, capecitabine, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells) that belongs to the group ‘anti-metabolites’.
Léčivá látka v přípravku Capecitabine Medac, kapecitabin, patří mezi cytotoxické léčivé přípravky (hubí buňky množící se dělením, například nádorové buňky), které náleží do skupiny s názvem antimetabolity.
The active substance in Capecitabine Medac, capecitabine, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells) that belongs to the group ‘anti-metabolites’.
Léčivá látka v přípravku Capecitabine SUN, kapecitabin, je cytostatikum (lék, který hubí buňky množící se dělením, například nádorové buňky), které náleží do skupiny tzv. antimetabolitů.
The active substance in Capecitabine SUN, capecitabine, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells) that belongs to the group ‘anti-metabolites’.
Léčivá látka v přípravku Capecitabine Teva, kapecitabin, patří mezi cytotoxické léčivé přípravky (hubí buňky množící se dělením, například rakovinné buňky), které náleží do skupiny antimetabolitů.
The active substance in Capecitabine Teva, capecitabine, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells) that belongs to the group ‘anti-metabolites’.
Léčivá látka v přípravku Caprelsa, vandetanib, je inhibitorem protein tyrosinkinázy.
The active substance in Caprelsa, vandetanib, is a ‘protein tyrosine kinase inhibitor’.
Léčivá látka v přípravku Caspofungin Accord, kaspofungin, patří do skupiny antimykotických přípravků označovaných jako „echinokandiny“.
The active substance in Caspofungin Accord, caspofungin, belongs to a group of antifungal medicines known as ‘echinocandins’.
Léčivá látka v přípravku Cayston, aztreonam, je antibiotikum, které patří do skupiny „beta-laktamů“.
The active substance in Cayston, aztreonam, is an antibiotic that belongs to the group ‘beta-lactams’.
Léčivá látka v přípravku Cerdelga, eliglustat, brání činnosti enzymu účastnícího se tvorby lipidu zvaného glukosylceramid.
The active substance in Cerdelga, eliglustat, works by blocking the action of an enzyme involved in the production of the glucosylceramide fat.
Léčivá látka v přípravku Cimalgex, cimikoxib, patří do skupiny léčivých přípravků, které se nazývají nesteroidní protizánětlivé léky (NSAID).
The active substance in Cimalgex, cimicoxib, belongs to a class of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drugs (NSAIDs).
Léčivá látka v přípravku Cinacalcet Mylan, cinakalcet, působí tak, že zvyšuje citlivost receptorů citlivých na vápník, které se nacházejí v příštítných tělískách a regulují sekreci PTH.
The active substance in Cinacalcet Mylan, cinacalcet, works by increasing the sensitivity of the calcium- sensing receptors on the parathyroid glands that regulate PTH secretion.
Léčivá látka v přípravku Clopidogrel Teva Pharma, klopidogrel, je inhibitor agregace krevních destiček.
The active substance in Clopidogrel Teva Pharma, clopidogrel, is an inhibitor of platelet aggregation.
Léčivá látka v přípravku Comfortis, spinosad, je insekticid, který působí tak, že interferuje s určitými receptory (nikotinovými cholinergními receptory) v nervovém systému blech, což vede k jejich následné paralýze a smrti.
The active substance in Comfortis, spinosad, is an insecticide which works by interfering with certain receptors (nicotinic acetylcholine receptors) in the fleas’ nervous system, which results in their subsequent paralysis and death.
Léčivá látka v přípravku Corlentor, ivabradin, působí tak, že blokuje „If proudy“ v sinusovém uzlu – „srdečním stimulátoru“, který kontroluje srdeční stahy a reguluje srdeční frekvenci.
The active substance in Corlentor, ivabradine, works by blocking the ‘If currents’ in the sinus node, the ‘pacemaker’ for the heart that controls the heart’s contractions and regulates the heart rate.
Léčivá látka v přípravku Cresemba, isavukonazol, patří do třídy triazolových antimykotik.
The active substance in Cresemba, isavuconazole, belongs to the ‘triazole’ class of antifungal medicines.
Léčivá látka v přípravku Cubicin, daptomycin, je antibiotikum, které patří do skupiny „lipopeptidů“.
The active substance in Cubicin, daptomycin, is an antibiotic that belongs to the group ‘lipopeptides’.
Léčivá látka v přípravku Cyramza, ramucirumab, je monoklonální protilátka.
The active substance in Cyramza, ramucirumab, is a monoclonal antibody.
Léčivá látka v přípravku Daliresp, roflumilast, patří do skupiny léků nazývaných „inhibitory fosfodiesterázy typu 4 (PDE4)“.
The active substance in Daliresp, roflumilast, belongs to a group of medicines called ‘phosphodiesterase type 4 (PDE4) inhibitors’.
Léčivá látka v přípravku Daxas, roflumilast, patří do skupiny léků nazývaných „inhibitory fosfodiesterázy typu 4 (PDE4)“.
The active substance in Daxas, roflumilast, belongs to a group of medicines called ‘phosphodiesterase type 4 (PDE4) inhibitors’.
Léčivá látka v přípravku Defitelio, defibrotid, účinkuje ve smyslu zvýšeného odbourávání sraženin v krvi.
The active substance in Defitelio, defibrotide, works by increasing the breakdown of clots in the blood.
Léčivá látka v přípravku Deltyba, delamanid, je antibiotikum, které působí proti M. tuberculosis.
The active substance in Deltyba, delamanid, is an antibiotic active against M. tuberculosis.
Léčivá látka v přípravku Docetaxel Winthrop, docetaxel, patří do skupiny protinádorových léků označovaných jako taxany.
The active substance in Docetaxel Winthrop, docetaxel, belongs to the group of anticancer medicines known as the taxanes.
Léčivá látka v přípravku Doribax, doripenem, je antibiotikum, které patří do skupiny „karbapenemů“.
The active substance in Doribax, doripenem, is an antibiotic that belongs to the group ‘carbapenems’.
Léčivá látka v přípravku Draxxin, tulathromycin, je antibiotikum, které patří do třídy tzv. makrolidů.
The active substance in Draxxin, tulathromycin, is an antibiotic that belongs to the class ‘macrolides’.
Léčivá látka v přípravku Dynastat, parekoxib, je „proléčivo“ valdekoxibu.
The active substance in Dynastat, parecoxib, is a ‘prodrug’ of valdecoxib.
Léčivá látka v přípravku Ebilfumin, oseltamivir, působí specificky na virus chřipky, a to blokováním určitých enzymů na jeho povrchu, známých jako neuraminidázy.
The active substance in Ebilfumin, oseltamivir, acts specifically on the flu virus, blocking some of the enzymes on its surface known as neuramidases.
Léčivá látka v přípravku Ecalta, anidulafungin, je antimykotikum, které náleží do skupiny
The active substance in Ecalta, anidulafungin, is an antifungal medicine, which belongs to the group ‘echinocandins’.
Léčivá látka v přípravku Ecansya, kapecitabin, patří mezi cytotoxické léčivé přípravky (hubí buňky množící se dělením, například nádorové buňky), které náleží do skupiny s názvem antimetabolity.
The active substance in Ecansya, capecitabine, is a cytotoxic medicine (a medicine that kills cells that are dividing, such as cancer cells) that belongs to the group ‘anti-metabolites’.
Léčivá látka v přípravku Edarbi, azilsartan medoxomil, je „antagonista receptoru angiotensinu II“, což znamená, že v těle zabraňuje působení hormonu nazývaného angiotensin II.
The active substance in Edarbi, azilsartan medoxomil, is an ‘angiotensin II receptor antagonist’, which means that it blocks the action of a hormone in the body called angiotensin II.
Léčivá látka v přípravku Edistride, dapagliflozin, působí tak, že blokuje bílkovinu zvanou společný transportér pro sodík a glukózu (SGLT2) v ledvinách.
The active substance in Edistride, dapagliflozin, works by blocking a protein in the kidneys called sodium-glucose co-transporter 2 (SGLT2).
Léčivá látka v přípravku Eklira Genuair, aklidinium bromid, je anticholinergním bronchodilatátorem.
The active substance in Eklira Genuair, aclidinium bromide, is an anticholinergic bronchodilator.
Léčivá látka v přípravku Eliquis, apixaban, je „inhibitor faktoru Xa“.
The active substance in Eliquis, apixaban, is a ‘factor Xa inhibitor’.
Léčivá látka v přípravku Eperzan, albiglutid, je „agonista receptoru GLP-1“.
The active substance in Eperzan, albiglutide, is a ‘GLP-1 receptor agonist’.
Léčivá látka v přípravku EQUIOXX, firokoxib, je nesteroidní protizánětlivý lék (NSAID), který patří do skupiny léčiv zvané „inhibitory cyklooxygenázy-2 (COX-2)“ (nebo také koxiby).
The active substance in EQUIOXX, firocoxib, is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) that belongs to the group of medicines called ‘cyclo-oxygenase-2 (COX-2) inhibitors’ (or Coxibs).
Léčivá látka v přípravku Exjade, deferasirox, je „chelátor železa“.
The active substance in Exjade, deferasirox, is an ‘iron chelator’.
Léčivá látka v přípravku Extavia, interferon beta-1b, patří do skupiny léčivých přípravků známých jako interferony.
The active substance in Extavia, interferon beta-1b, belongs to a group of medicines known as ‘interferons’.
Léčivá látka v přípravku Exviera, dasabuvir, blokuje působení enzymu zvaného „RNA polymeráza NS5B závislá na RNA“ ve viru hepatitidy C, který virus potřebuje ke svému množení.
The active substance in Exviera, dasabuvir, works by blocking the action of an enzyme in the hepatitis C virus called ‘NS5B RNA-dependent polymerase’, which the virus needs to multiply.
Léčivá látka v přípravku Fabrazyme, agalsidáza beta, je kopií lidského enzymu a vyrábí se metodou označovanou jako „technologie rekombinantní DNA“: je vytvářena buňkami, do kterých byl vložen gen (DNA), díky němuž jsou schopné produkovat tento enzym.
The active substance in Fabrazyme, agalsidase beta, is a copy of the human enzyme, produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by cells that have received a gene (DNA), which makes them able to produce the enzyme.
Léčivá látka v přípravku Ferriprox, deferipron, je „chelátor železa“.
The active substance in Ferriprox, deferiprone, is an iron chelator.
Léčivá látka v přípravku Firazyr, ikatibant, blokuje receptory, na které se za běžných okolností bradykinin váže.
The active substance in Firazyr, icatibant, blocks the receptors that bradykinin normally attaches itself to.
Léčivá látka v přípravku Forxiga, dapagliflozin, působí tak, že blokuje bílkovinu zvanou sodíko- glukózový kotransportér 2 (SGLT2) v ledvinách.
The active substance in Forxiga, dapagliflozin, works by blocking a protein in the kidneys called sodium-glucose co-transporter 2 (SGLT2).
Léčivá látka v přípravku Gazyvaro, obinutuzumab, je monoklonální protilátka (typ bílkoviny), která byla vyvinuta tak, aby rozpoznala bílkovinu CD20 nacházející se na povrchu B lymfocytů a navázala se na ni.
The active substance in Gazyvaro, obinutuzumab, is a monoclonal antibody (a type of protein) that has been designed to recognise and attach to the protein CD20, which is found on the surface of B- lymphocytes.
Léčivá látka v přípravku Gilenya, fingolimod, omezuje schopnost T-buněk (druhu bílých krvinek podílejících se na funkci imunitního systému) pohybovat se z lymfatických uzlin směrem k mozku a míše, a snižuje tak jejich podíl na poškození nervové tkáně roztroušenou sklerózou.
The active substance in Gilenya, fingolimod, reduces the ability of T cells (a type of white blood cell involved in the immune system) to move from the lymph nodes towards the brain and spinal cord thus limiting the damage they cause in MS.
Léčivá látka v přípravku Glybera, alipogen tiparvovek, je odvozena z viru, který byl upraven tak, aby přenášel gen pro lipoproteinovou lipázu do buněk organismu.
The active substance in Glybera, alipogene tiparvovec, is derived from a virus that has been modified so it can carry the lipoprotein lipase gene into the body’s cells.
Léčivá látka v přípravku Grastofil, filgrastim, je látka velmi podobná lidskému proteinu zvanému faktor stimulující kolonie granulocytů (G-CSF).
The active substance in Grastofil, filgrastim, is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor (G-CSF).
Léčivá látka v přípravku Helixate NexGen, lidský koagulační faktor VIII, je látka, která napomáhá srážení krve.
The active substance in Helixate NexGen, human coagulation factor VIII, is a substance that helps the blood to clot.
Léčivá látka v přípravku Hepsera, adefovir dipivoxil, je „proléčivem“ (výchozí látkou) a v lidském těle se přeměňuje na adefovir.
The active substance in Hepsera, adefovir dipivoxil, is a ‘prodrug’ that is converted into adefovir in the body.
Léčivá látka v přípravku Hirobriz Breezhaler, indakaterol, je agonistra beta2-adrenergních receptorů.
The active substance in Hirobriz Breezhaler, indacaterol, is a beta 2 adrenergic receptor agonist.
Léčivá látka v přípravku Hizentra, normální lidský imunoglobulin, je vysoce purifikovaný protein extrahovaný z lidské plazmy (složky krve).
The active substance in Hizentra, human normal immunoglobulin, is a highly purified protein extracted from human plasma (part of the blood).
Léčivá látka v přípravku Humalog, inzulin lispro, se vyrábí metodou označovanou jako „technologie rekombinantní DNA“: je vytvářen bakteriemi, do kterých byl vložen gen (DNA), díky němuž jsou schopné vytvářet inzulin lispro.
The active substance in Humalog, insulin lispro, is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by bacteria into which a gene (DNA) has been introduced, which makes them able to produce insulin lispro.
Léčivá látka v přípravku Humira, adalimumab, je monoklonální protilátka (typ bílkoviny), která byla vyvinuta tak, aby v těle rozpoznala chemického posla s názvem nádorový nekrotizující faktor a navázala se na něj.
The active substance in Humira, adalimumab, is a monoclonal antibody (a type of protein) that has been designed to recognise and attach to a chemical messenger in the body called tumour necrosis factor (TNF).
Léčivá látka v přípravku Hycamtin, topotekan, je protinádorový lék, který patří do skupiny „inhibitorů topoizomerázy“.
The active substance in Hycamtin, topotecan, is a cancer medicine that belongs to the group ‘topoisomerase inhibitors’.
Léčivá látka v přípravku Iclusig, ponatinib, patří do skupiny léků nazývaných inhibitory tyrosinkinázy.
The active substance in Iclusig, ponatinib, belongs to a group of medicines called ‘tyrosine kinase inhibitors’.
Léčivá látka v přípravku Ikervis, cyklosporin, působí na buňky imunitního systému (systému přirozené obrany těla), které jsou zapojeny do procesů způsobujících zánět.
The active substance in Ikervis, ciclosporin, acts on cells of the immune system (the body’s natural defences) that are involved in the processes that cause inflammation.