natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Doporučená počáteční dávka Grastofilu je 0,1 MU/kg/den (1 mikrogram/kg/den) s titrací až do maxima 0,4 MU/kg/den (4 mikrogramy/kg/den), dokud není dosaženo normálního počtu neutrofilů a dokud nemůže být tento počet zachován (ANC > 2,0 x 109/l).
The recommended starting dose of Grastofil is 0.1 MU/kg/day (1 micrograms/kg/day) with titration up to a maximum of 0.4 MU/kg/day (4 micrograms/kg/day) until a normal neutrophil count is reached and can be maintained (ANC > 2.0 x 109/L).
Doporučená počáteční dávka Grastofilu je 0,1 MU/kg/den (1 mikrogram/kg/den) s titrací až do maxima 0,4 MU/kg/den (4 mikrogramy/kg/den), dokud není dosaženo normálního počtu neutrofilů a dokud nemůže být tento počet zachován (ANC> 2,0 x 109/l).
The recommended starting dose of Grastofil is 0.1 MU/kg/day (1 micrograms/kg/day) with titration up to a maximum of 0.4 MU/kg/day (4 micrograms/kg/day) until a normal neutrophil count is reached and can be maintained (ANC > 2.0 x 109/L).
Doporučená počáteční dávka injekčního roztoku ABILIFY je 9,75 mg (1,3 ml), podávána jako jednorázová intramuskulární injekce.
The recommended initial dose for ABILIFY solution for injection is 9.75 mg (1.3 ml), administered as a single intramuscular injection.
Doporučená počáteční dávka je 0,4 - 0,8 g/kg tělesné hmotnosti podaná jednou, dále se doporučuje podávat nejméně 0,2 g/kg TH každé tři až čtyři týdny.
The recommended starting dose is 0.4 - 0.8 g/kg given once, followed by at least 0.2 g/kg given every three to four weeks.
Doporučená počáteční dávka je 0,4 – 0,6 mg oklacitinibu/kg živé hmotnosti podávaného perorálně, dvakrát denně po dobu až 14 dní.
The recommended initial dose is 0.4 to 0.6 mg oclacitinib/kg bodyweight, administered orally, twice daily for up to 14 days.
Doporučená počáteční dávka je 0,5 mg.
The recommended starting dose is 0.5 mg.
Doporučená počáteční dávka je 0,5 MU/kg/den (5 mikrogramů/kg/den) podaných jednorázově nebo rozděleně.
The recommended starting dose is 0.5 MU/kg/day (5 micrograms/kg/day) as a single dose or in divided doses.
Doporučená počáteční dávka je 1 dávka – 2 ml rozpuštěné vakcíny na zvíře.
The recommended initial dose is 1 injection of 2 ml of the reconstituted vaccine per animal.
Doporučená počáteční dávka je 1 mg třikrát denně (přibližně po 6 až 8 hodinách) po dobu dvou týdnů.
The recommended starting dose is 1 mg three times a day (approximately 6 to 8 hours apart) for two weeks.
Doporučená počáteční dávka je 1,2 MU/kg/den (12 mikrogramů/kg/den) podaných jednorázově nebo rozděleně.
The recommended starting dose is 1.2 MU/kg/day (12 micrograms/kg/day) as a single dose or in divided doses.
Doporučená počáteční dávka je 1,3 mg na metr čtvereční povrchu těla (vypočteného na základě výšky a hmotnosti pacienta).
The recommended starting dose is 1.3 mg per square metre body surface area (calculated using the patient’s height and weight).
Doporučená počáteční dávka je 10 mg jednou denně, přičemž v nutných případech u pacientů, pro něž je to vhodné, ji lze zvýšit na 25 mg denně.
The recommended starting dose is 10 mg once a day, which can be increased if necessary to 25 mg daily in suitable patients.
Doporučená počáteční dávka je 150 IU/kg.
The recommended starting dose is 150 IU/kg.
Doporučená počáteční dávka je 2 g/kg TH v dílčích dávkách během 2 - 5 po sobě jdoucích dnů s následnými udržovacími dávkami 1 g/kg TH během 1 - 2 po sobě jdoucích dnů každé 3 týdny.
The recommended starting dose is 2 g/kg bw divided over 2 to 5 consecutive days followed by maintenance doses of 1 g/kg bw over 1 to 2 consecutive days every 3 weeks.
Doporučená počáteční dávka je 250 mg dvakrát denně, která se má po dvou týdnech zvýšit na úvodní terapeutickou dávku 500 mg dvakrát denně.
The recommended starting dose is 250 mg twice daily which should be increased to an initial therapeutic dose of 500 mg twice daily after two weeks.
Doporučená počáteční dávka je 3,25 mg/kg živé hmotnosti, podána každý druhý den (viz Dávkovací tabulka).
The initial dose is approximately 3.25 mg/kg bodyweight, given every second day (see dosing table for details).
Doporučená počáteční dávka je 300 mg/m2/den.
The recommended initial dose is 300 mg/m2/day.
Doporučená počáteční dávka je 40 mg pasireotidu podávaného každé 4 týdny.
The recommended initial dose is 40 mg of pasireotide every 4 weeks.
Doporučená počáteční dávka je 50 IU/kg.
The recommended starting dose is 50 IU/kg.
Doporučená počáteční dávka je 50 mg dvakrát denně, která by měla být po jednom týdnu zvýšena na počáteční terapeutickou dávku 100 mg dvakrát denně.
The recommended starting dose is 50 mg twice a day which should be increased to an initial therapeutic dose of 100 mg twice a day after one week.
Doporučená počáteční dávka je 50 mg dvakrát denně.
The recommended starting dose is 50 mg twice a day.
Doporučená počáteční dávka je 6-9 g za den (2-3 g třikrát denně).
The recommended starting dose is 6-9 g per day (2-3 g three times daily).
Doporučená počáteční dávka je 600 IU/kg.
The recommended starting dose is 600 IU/kg.
Doporučená počáteční dávka je buď 25 mg dvakrát denně, nebo 50 mg dvakrát denně, v závislosti na stavu pacienta.
The recommended starting dose is either 25 mg twice a day or 50 mg twice a day, depending on the patient’s condition.
Doporučená počáteční dávka je buď 50 mg nebo 100 mg/den, potřebná ke snížení počtu záchvatů na základě posouzení lékaře oproti potenciálním nežádoucím účinkům.
The recommended starting dose is either 50 mg/day or 100 mg/day based on physician assessment of required seizure reduction versus potential side effects .
Doporučená počáteční dávka je buď 50 mg/den nebo 100 mg/den, potřebná ke snížení počtu záchvatů na základě posouzení lékaře oproti potenciálním nežádoucím účinkům.
The recommended starting dose is either 50 mg/day or 100 mg/day based on physician assessment of required seizure reduction versus potential side effects .
Doporučená počáteční dávka je jedna injekční lahvička denně, tato dávka však může být upravena na základě reakce pacientky.
The recommended starting dose is one vial once a day, but this should be tailored according to the patient’s response.
Doporučená počáteční dávka je jedna nebo dvě tablety přípravku Suboxone 2 mg/0,5 mg.
The recommended starting dose is one or two tablets of Suboxone 2 mg/0.5 mg.
Doporučená počáteční dávka je obvykle 600 mg denně užívaných perorálně (3 tablety denně užité 3krát denně po jedné).
The recommended initial dose is usually 600 mg per day taken orally (3 tablets per day in 3 divided times).
Doporučená počáteční dávka je tobolka 5 mg jednou denně.
The recommended starting dose is a 5 mg capsule each day.
Doporučená počáteční dávka lenalidomidu je 10 mg perorálně jednou denně 1. až 21. den opakovaných 28denních cyklů.
The recommended starting dose of lenalidomide is 10 mg orally once daily on days 1-21 of repeated 28-day cycles.
Doporučená počáteční dávka lenalidomidu je 25 mg perorálně jednou denně 1. až 21. den opakovaných 28denních cyklů.
The recommended starting dose of lenalidomide is 25 mg orally once daily on days 1-21 of repeated 28-day cycles.
Doporučená počáteční dávka lenalidomidu je 25 mg perorálně jednou denně v 1. až 21. den opakovaných 28denních cyklů.
The recommended starting dose of lenalidomide is 25 mg orally once daily on days 1-21 of repeated 28-day cycles.
Doporučená počáteční dávka lurasidonu je 37 mg jednou denně.
The recommended starting dose of lurasidone is 37 mg once daily.
Doporučená počáteční dávka melfalanu je 0,1 až 0,2 mg/kg denně s ohledem na rezervy kostní dřeně, ale dále se snižuje o 50 % při středně těžké renální insuficienci (clearance kreatininu: ≥ 30, ale < 50 ml/min) nebo těžké renální insuficienci (CrCl: < 30 ml/min).
The melphalan recommended starting dose is 0.1 to 0.2 mg/kg daily according to bone marrow reserve along with a further 50% dose reduction for moderate (creatinine clearance: ≥ 30 but < 50 mL/minute) or severe (CrCl: < 30 mL/minute) renal insufficiency.
Doporučená počáteční dávka přípravku Avandia je 4 mg denně, přičemž tato dávka může být užívána najednou nebo může být rozdělena na dvě 2mg dávky.
The recommended starting dose of Avandia is 4 mg per day, given as a single dose or in two 2-mg doses.
Doporučená počáteční dávka přípravku Fexeric je 3 až 6 g (3 až 6 tablet) denně podle hladiny fosforu v séru.
The recommended starting dose of Fexeric is 3 to 6 g (3 to 6 tablets) per day based on serum phosphorus levels.
Doporučená počáteční dávka přípravku Imnovid je 4 mg jednou denně perorálně v 1. až 21. den opakovaných 28denních cyklů.
The recommended starting dose of Imnovid is 4 mg once daily taken orally on Days 1 to 21 of repeated 28-day cycles.
Doporučená počáteční dávka přípravku Jakavi u pravé polycytémie je 10 mg podávaných perorálně dvakrát denně.
The recommended starting dose of Jakavi in polycythaemia vera is 10 mg given orally twice daily.
Doporučená počáteční dávka přípravku je 200 mg denně podávaných ve dvou dávkách.
The recommended starting dose is 200 mg a day taken in two doses.
Doporučená počáteční dávka přípravku je 200 mg denně ve dvou dávkách.
The recommended starting dose is 200 mg a day taken in two doses.
Doporučená počáteční dávka přípravku Pioglitazone Accord činí 15 nebo 30 mg jednou denně.
The recommended starting dose of Pioglitazone Accord is 15 or 30 mg once a day.
Doporučená počáteční dávka přípravku Renvela je 2,4 – 4,8 g denně rovnoměrně rozdělených do tří dávek při každém jídle.
The recommended starting dose for Renvela is 2.4-4.8g per day equally divided over three meals.
Doporučená počáteční dávka přípravku Renvela u dospělých pacientů a starších osob (> 65 let) je jedna až dvě tablety po 800 mg při každém jídle, třikrát denně.
The recommended starting dose of Renvela tablets for adults and older people (> 65 years) is one to two tablets of 800 mg with each meal, 3 times a day.
Doporučená počáteční dávka přípravku Retacrit je 50 IU/kg (mezinárodních jednotek na kilogram).
The recommended starting dose of Retacrit is 50 IU/kg (International Units per kilogram).
Doporučená počáteční dávka přípravku Sevelamer carbonate Zentiva je 2,4 – 4,8 g denně rovnoměrně rozdělených do tří dávek při každém jídle.
The recommended starting dose for Sevelamer carbonate Zentiva is 2.4-4.8g per day equally divided over three meals.
Doporučená počáteční dávka přípravku Sevelamer carbonate Zentiva u dospělých pacientů a starších osob (> 65 let) je jedna až dvě tablety po 800 mg při každém jídle, třikrát denně.
The recommended starting dose of Sevelamer carbonate Zentiva tablets for adults and older people (>65 years) is one to two tablets of 800 mg with each meal, 3 times a day.
Doporučená počáteční dávka přípravku Sevelamer carbonate Zentiva závisí na klinické potřebě a na hladině fosfátů v krvi a pohybuje se od 2,4 do 4,8 g za den.
The recommended starting dose of Sevelamer carbonate Zentiva depends on the clinical need and the level of phosphate in the blood, and ranges from 2.4 to 4.8 g per day.
Doporučená počáteční dávka přípravku Sycrest je 5 mg dvakrát denně – jedna dávka ráno a jedna večer.
The recommended starting dose of Sycrest is 5 mg twice a day, one dose in the morning and one in the evening.
Doporučená počáteční dávka přípravku Votubia je 4,5 mg/m2.
The recommended starting dose for Votubia is 4.5 mg/m2.
Doporučená počáteční dávka přípravku Votubia k léčbě pacientů se SEGA je 4,5 mg/m2.
The recommended starting dose for Votubia for the treatment of patients with SEGA is 4.5 mg/m2.
Doporučená počáteční dávka přípravku Xagrid je jedna tobolka dvakrát denně.
The recommended starting dose of Xagrid is one capsule twice a day.
Doporučená počáteční dávka přípravku Xultophy je 10 dávkovacích jednotek (10 jednotek inzulinu degludek a 0,36 mg liraglutidu).
The recommended starting dose of Xultophy is 10 dose steps (10 units insulin degludec and 0.36 mg liraglutide).
Doporučená počáteční dávka sevelamer karbonátu je 2,4 g nebo 4,8 g denně podle klinických potřeb pacienta a koncentrace fosforu v séru.
The recommended starting dose of sevelamer carbonate is 2.4 g or 4.8 g per day based on clinical needs and serum phosphorus level.
Doporučená počáteční dávka sevelamer- karbonátu je 2,4 g nebo 4,8 g denně podle klinických potřeb pacienta a koncentrace fosforu v séru.
The recommended starting dose of sevelamer carbonate is 2.4 g or 4.8 g per day based on clinical needs and serum phosphorus level.
Doporučená počáteční dávka Signiforu je 0,6 mg podávaná subkutánní injekcí dvakrát denně.
The recommended initial dose of Signifor is 0.6 mg by subcutaneous injection twice a day.
Doporučená počáteční dávka u dospělých pacientů s hidradenitis suppurativa (HS) je 160 mg ve dni 1 (podaná jako čtyři injekce 40 mg ve dni 1 nebo jako dvě injekce 40 mg denně po dva po sobě následující dny), následovaná za dva týdny dávkou 80 mg ve dni 15 (podanou jako dvě injekce 40 mg v jednom dni).
The recommended Humira dose regimen for adult patients with hidradenitis suppurativa (HS) is 160 mg initially at Day 1 (given as four 40 mg injections in one day or as two 40 mg injections per day for two consecutive days), followed by 80 mg two weeks later at Day 15 (given as two 40 mg injections in one day).
Doporučená počáteční dávka u dětí starších než 4 roky, dospívajících (ve věku 12 až 18 let) a dospělých je 500 jednotek lipázy na kilogram tělesné hmotnosti a jídlo.
The recommended starting dose for children over 4 years of age, adolescents (12 to 18 years) and adults is 500 lipase units per kg of body weight per meal.
Doporučená počáteční dávka činí 4 mg jednou denně každý den ve stejnou dobu v prvních
The recommended starting dose is 4 mg once a day, taken at the same time each day for the first 3 weeks of the cycle, followed by a week of no treatment.
Doporučená počáteční dávka, podaná intravenózní bolusovou injekcí, je 90 g na kilogram tělesné hmotnosti.
The recommended initial dose, administered by intravenous bolus injection, is 90 µg per kg body weight.
Doporučená počáteční dávka, podaná intravenózní bolusovou injekcí, je 90 g na kilogram tělesné hmotnosti.
The recommended initial dose, administered by intravenous bolus injection, is 90 g per kg body weight.
Doporučená premedikace má být podána alespoň 30 minut před každým podáním přípravku JEVTANA; ke zmírnění rizika a závažnosti hypersenzitivity mají být intravenózně podány následující léčivé přípravky:
The recommended premedication regimen should be performed at least 30 minutes prior to each administration of JEVTANA with the following intravenous medicinal products to mitigate the risk and severity of hypersensitivity:
Doporučená první dávka je 0,4–0,8 g/kg jednorázově, po níž následují dávky minimálně 0,2 g/kg každé tři až čtyři týdny.
The recommended starting dose is 0.4-0.8 g/kg given once, followed by at least 0.2 g/kg given every three to four weeks.
Doporučená první dávka činí 840 mg a podává se po dobu jedné hodiny.
The recommended first dose is 840 mg given over a period of one hour.
Doporučená první infuze je 3 mg/kg, která se má podat během 10 minut.
The recommended initial infusion is 3 mg/kg to be infused over a 10 minute period.
Doporučená radioaktivita podaná injekčně je mezi 111 až 185 MBq (megabecquerel neboli MBq je jednotka, která se používá k měření radioaktivity).
The recommended radioactivity given by injection is between 111 to 185 MBq (megabequerel or MBq is a unit used to measure radioactivity).
Doporučená radioaktivita roztoku Zevalinu značeného radioaktivním [90Y] je:
The recommended radioactivity dose of [90Y]-radiolabelled Zevalin solution is:
Doporučená snížení dávky
Dose reduction recommendations
Doporučená standardní dávka pro pacienty se středně závažnou poruchou ledvin je 20 mg/m2 dvakrát denně (vyjádřeno jako obsah tegafuru) (viz body 4.8 a 5.2).
The recommended standard dose in patients with moderate renal impairment is 20 mg/m2 twice daily (expressed as tegafur content) (see sections 4.8 and 5.2).
Doporučená standardní dávka přípravku Teysuno při podání v kombinaci s cisplatinou je 25 mg/m2 (vyjádřeno obsahem tegafuru) dvakrát denně, ráno a večer, po dobu 21 po sobě následujících dnů s následnou 7denní přestávkou podávání (1 léčebný cyklus).
The recommended standard dose of Teysuno when administered in combination with cisplatin is 25 mg/m2 (expressed as tegafur content) twice daily, morning and evening, for 21 consecutive days followed by 7 days rest (1 treatment cycle).
Doporučená standardní dávka přípravku Teysuno při podání v kombinaci s cisplatinou je 25 mg/m2 (vyjádřeno obsahem tegafuru) dvakrát denně, ráno a večer, po dobu 21 po sobě následujících dnů s následnou 7denní přestávkou v podávání (1 léčebný cyklus).
The recommended standard dose of Teysuno when administered in combination with cisplatin is 25 mg/m2 (expressed as tegafur content) twice daily, morning and evening, for 21 consecutive days followed by 7 days rest (1 treatment cycle).
Doporučená týdenní dávka
The recommended weekly dose
Doporučená udržovací dávka je 10 až 20 mg leflunomidu jedenkrát denně podle závažnosti (aktivity) onemocnění.
The recommended maintenancedose is leflunomide 10 mg to 20 mg once daily depending on the severity (activity) of the disease.
Doporučená udržovací dávka je 20 mg jednou denně, které se dosáhne na začátku 4. týdne.
The recommended maintenance dose is 20 mg once a day, which is reached at the beginning of the
Doporučená udržovací dávka je 20 mg jednou denně, které se dosáhne na začátku 4. týdne.
The recommended maintenance dose is 20mg once a day, which is reached at the beginning of the 4thweek.
Doporučená udržovací dávka je 20 mg jednou denně.
The recommended maintenance dose is 20 mg per day.
Doporučená udržovací dávka je 20 mg leflunomidu jedenkrát denně (viz bod 5.1).
The recommended maintenancedose is leflunomide 20 mg once daily (see section 5.1)
Doporučená udržovací dávka činí dvě kapsle (což odpovídá 200 mg isavukonazolu) jednou denně, počínaje 12–24 hodin po poslední z úvodních dávek.
The recommended maintenance dose is two capsules (equivalent to 200 mg of isavuconazole) once daily, starting 12 to 24 hours after the last loading dose.
Doporučená udržovací dávka činí jednu lahvičku po rekonstituci a zředění (což odpovídá 200 mg isavukonazolu) jednou denně, počínaje 12–24 hodin po poslední z úvodních dávek.
The recommended maintenance dose is one vial after reconstitution and dilution (equivalent to 200 mg of isavuconazole) once daily, starting 12 to 24 hours after the last loading dose.
Doporučená velikost jehly pro zahajovací a udržovací podávání přípravku Xeplion do deltového svalu se určuje podle tělesné hmotnosti pacienta.
The recommended needle size for initial and maintenance administration of Xeplion into the deltoid muscle is determined by the patient’s weight.
Doporučená vzdálenost odstupu c
Recommended separation distance c
Doporučená vzdálenost odstupu mezi přenosnými a mobilními RF komunikačními zařízeními a aplikačním systémem
Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the administration system
Doporučená výchozí dávka u pacientů dosud neléčených fenylbutyrátem:
Recommended starting dosage in phenylbutyrate-naïve patients:
Doporučená zahajovací dávka eltrombopagu je 25 mg jednou denně.
The recommended starting dose of eltrombopag is 25 mg once daily.
Doporučená zahajovací dávka eltrombopagu je 50 mg jednou denně.
The recommended starting dose of eltrombopag is 50 mg once daily.
Doporučená zahajovací dávka filgrastimu je 0,1 MU/kg/den (1 μg/kg/den), podávaná s titrací až do maxima 0,4 MU/kg/den (4 μg/kg/den), dokud není dosaženo normálního počtu neutrofilů a dokud není možné jej udržovat (ANC > 2,0 x 109/l).
The recommended starting dose of filgrastim is 0.1 MU/kg/day (1 μg/kg/day), with titration up to a maximum of 0.4 MU/kg/day (4 μg/kg/day) until a normal neutrophil count is reached and can be maintained (ANC > 2.0 x 109/l).
Doporučená zahajovací dávka je 3 mg/kg.
The recommended initial dose is 3 mg/kg.
Doporučená zahajovací dávka je 4,5 g denně, rozdělená do dvou stejných dávek po 2,25 g.
The recommended starting dose is 4.5 g/day, given as two equally divided doses of 2.25 g/dose.
Doporučená zahajovací dávka je 50 mg dvakrát denně, která by měla být po jednom týdnu zvýšena na počáteční terapeutickou dávku 100 mg dvakrát denně.
The recommended starting dose is 50 mg twice a day which should be increased to an initial therapeutic dose of 100 mg twice a day after one week.
Doporučená zahajovací dávka je 7,5 mg denně.
The recommended starting dose for the elderly is 7.5 mg daily.
Doporučená zahajovací dávka je jedna tableta přípravku Naparvis 49 mg/51 mg dvakrát denně a po 2 až 4 týdnech se pak tato dávka zdvojnásobí na
49 mg / 51 mg twice a day and the dose is then doubled after 2 to 4 weeks to 97 mg / 103 mg twice a day.
Doporučená zahajovací dávka jsou dvě po sobě jdoucí 120 mg injekce.
The recommended starting dose is two consecutive injections of 120 mg.
Doporučená zahajovací dávka natrium-oxybutyrátu, pokud je užíván současně s valproátem, je 3,6 g za noc, podávaná perorálně ve dvou stejných dávkách, asi 1,8 g.
The recommended starting dose for sodium oxybate, when used concomitantly with valproate, is 3.6 g per night administered orally in two equal divided doses of approximately 1.8 g.
Doporučená zahajovací dávka přípravku je 5 mg jednou denně.
The recommended starting dose is 5 mg once daily.
Doporučená zahajovací dávka přípravku Xadago je jedna 50mg tableta, kterou lze zvýšit na jednu 100mg tabletu, užitá jednou denně s vodou.
The recommended starting dose of Xadago is one 50-mg tablet that may be increased to one 100-mg tablet, taken once daily by mouth with water.
Doporučená zahajovací dávka přípravku ZYPADHERA
Recommended starting dose of ZYPADHERA
Doporučená zahajovací dávka u dospělých a dospívajících nad 15 let je jedna až dvě tablety přípravku Suboxone 2 mg/0,5 mg.
The recommended starting dose in adults and adolescents over 15 years of age is one to two Suboxone 2 mg/0.5 mg.
Doporučená úprava dávky a opatření
Recommended dose modification and measures
Doporučená úprava dávky dabrafenibu
Recommended dabrafenib dose modifications
Doporučená úprava dávky trametinibu
Recommended trametinib dose modifications
Doporučená úvodní dávka docetaxelu při podávání s přípravkem Perjeta je 75 mg/m2 s dalším podáváním v třítýdenních intervalech.
When administered with Perjeta the recommended initial dose of docetaxel is 75 mg/m2, administered thereafter on a 3 weekly schedule.
Doporučená úvodní dávka filgrastimu je 0,1 MIU (1 g)/kg/den, podávaná každý den subkutánní injekcí a titrovaná postupně do maximální dávky 0,4 MIU (4 g)/kg/den, dokud není dosažen a udržen normální počet neutrofilů (ANC > 2,0 x 109/l).
The recommended starting dose of filgrastim is 0.1 MIU (1 μg)/kg/day given daily by subcutaneous injection with titration up to a maximum of 0.4 MIU (4 μg)/kg/day until a normal neutrophil count is reached and can be maintained (ANC > 2.0 x 109/L).
Doporučená úvodní dávka filgrastimu je 0,1 MIU (1 g)/kg/den, podávaná každý den subkutánní injekcí a titrovaná postupně do maximální dávky 0,4 MIU (4 g)/kg/den, dokud není dosažen a udržen normální počet neutrofilů (ANC > 2,0 x 109/l).
The recommended starting dose of filgrastim is 0.1 MIU (1 μg)/kg/day given daily by subcutaneous injection with titration up to a maximum of 0.4 MIU (4 μg)/kg/day until a normal neutrophil count is reached and can be maintained (ANC > 2.0 x109/l).
Doporučená úvodní dávka filgrastimu je 0,1 MIU (1 g)/kg/den, podávaná každý den subkutánní injekcí a titrovaná postupně do maximální dávky 0,4 MIU (4 g)/kg/den, dokud není dosažen a udržen normální počet neutrofilů (ANC > 2.0 x 109/l).
The recommended starting dose of filgrastim is 0.1 MIU (1 μg)/kg/day given daily by subcutaneous injection with titration up to a maximum of 0.4 MIU (4 μg)/kg/day until a normal neutrophil count is reached and can be maintained (ANC > 2.0 x 109/L).
Doporučená úvodní dávka je 5 mg denně, která je postupně zvyšována následující 4 týdny léčby, aby bylo dosaženo doporučené udržovací dávky, a to následovně:
The recommended starting dose is 5 mg per day which is stepwise increased over the first 4 weeks of treatment reaching the recommended maintenance dose as follows: