natgillin/translations-raw huggingface dataset:
28 x 1 potahovaná tableta
28 x 1 film-coated tablet
28 x 1 potahovaná tableta
28 x 1 film-coated tablets
28 x 1 tablet
28 x 1 tablet (unit
28 x 1 tablet
28 x 1 tablets (unit
28 x 1 tablet (jednodávková)
28 x 1 tablets (unit dose)
28 x 1 tablet (jednotlivá
28 x 1 tablets (unit dose)
28 x 1 Tablet (jednotlivá dávka)
28 x 1 tablet (unit dose)
28 x 1 tablet (jednotlivá dávka)
28 x 1 tablets (unit dose)
28 x 1 Tablet (jednotlivá dávka)
30 x 1 tablet (unit dose)
28 x 1 tableta (celková dávka)
28 x 1 tablet (unit dose)
28 x 1 tableta (jednodávkový
28 x 1 tablet (unit dose)
28 x 1 tableta (jednodávkový
28 x 1 tablets (unit dose)
28 x 1 tableta (jednotková dávka)
28 x 1 tablet (unit dose)
28 x 1 tableta (jednotlivá dávka )
28 x 1 tablets (unit dose)
28 x 1 tableta (jednotlivá dávka)
28 x 1 tablet (unit dose)
28 x 1 tableta (jednotlivá dávka)
28 x 1 tablets (unit dose)
28 x 1 tablety
28 x 1 tablets
28 x 10 kapslí + 2 inhalátory
28 x 10 capsules + 2 inhaler
28, 56, nebo 112 tobolek v průhledné PVC/Alu blistrové folii.
28, 56 or 112 capsules in transparent PVC/Alu push through blisters
28,2 l/min p < 0,001 (21,7; 34,8)
28.2L/min p<0.001 (21.7, 34.8)
28,9 až 30,6
28.9 to 30.6
28,9%, p=0,0003).
28.9%, p=0.0003).
28. den (n=198)
Day 28 (n=198)
28. července 2009
28 July 2009
28.3 mg/tableta
28.3 mg/tablet
280 (20 x 14) tablet
280 (20 x 14)
280 (20 x 14) tablet (vícečetné balení)
280 (20 x 14) tablets (multipack)
280 (20 x 14) tablet (vícečetné balení)
tablet (multipack) 280 (20 x 14)
280 (20x14) tablet
280 (20x14) tablets
280 (20x14) tablet (vícečetné balení)
280 (20x14) tablets (multipack)
280 buněk/mm3 u pacientů léčených přípravkem Stribild a 293 buněk/mm3 u pacientů užívajících ATV/r+FTC/TDF.
293 cells/mm3 in the ATV/r+FTC/TDF-treated patients.
280 tablet
280 tablets
280 tablet (20 x 14)
280 tablets (20 x 14)
280 tablet (20x14, PVC/PCTFE blistry)
280 tablets (20x14, PVC/PCTFE blisters)
280 tablet (4 x 70)
280 tablets (4 x 70)
280 tablet (vícečetné balení)
280 tablets (multipack)
280 x 1 (4 x 70) tableta (vícečetné balení)
280 x 1 (4 x 70)
280 x 1 potahovaná tableta (jednodávkové balení)
280 x 1 film-coated tablet (unit dose)
280 x 1 tableta
280 x 1 tablet
280 x 1 tableta (jednotlivá dávka)
280 x 1 tablet (unit dose)
280 x 1 tableta (jednotlivá dávka)
280 x 1 tablets (unit dose)
2800 IU
2,800 IU
28108 Madrid ŠPANĚLSKO
28108 Madrid SPAIN
28163 Jevany
28163 Jevany Czech Republic
28163 Jevany
Bohumil 138
28163 Jevany Česká republika
28163 Jevany Czech Republic
283 ml v závislosti na konečné koncentraci, které má být dosaženo (ne nižší než 1 mg/ml a ne vyšší než 2 mg/ml).
150 mL to 283 mL depending on the final concentration to be achieved (not less than 1 mg/mL and not greater than 2 mg/mL).
2856 pacientům byl empagliflozin podáván v dávce 10 mg a 3738 pacientům v dávce 25 mg po dobu alespoň 24 týdnů a 601, respektive 881 pacientům po dobu nejméně 76 týdnů, buď samotný, nebo v kombinaci s metforminem, derivátem sulfonylurey, pioglitazonem, inhibitory DPP-4 nebo inzulinem.
2856 patients received empagliflozin 10 mg and 3,738 patients received empagliflozin 25 mg for at least 24 weeks and 601 or 881 patients for at least 76 weeks, either alone or in combination with metformin, a sulphonylurea, pioglitazone, DPP-4 inhibitors, or insulin.
2870 Puurs Belgie
B-2870 Puurs, Belgium
28760 Madrid (ŠPANĚLSKO)
28760 Madrid (SPAIN)
28760 Madrid ŠPANĚLSKO
28760 Madrid SPAIN
28770 Colmenar Viejo (Madrid) Španělsko
28770 Colmenar Viejo (Madrid) Spain
288 m
288m
2881 Route des Crêtes, Z.I. Les Bouilides-Sophia Antipolis, 06560 Valbonne - Francie
2881 Route des Crêtes, Z.I. Les Bouilides-Sophia Antipolis, 06560 Valbonne - France
28denní balení přípravku Cayston
28-day pack of Cayston
28denní cykly 1 a 2
28-Day Cycles 1 & 2
28denní cykly 3+
28-Day Cycles 3+
28x1 tablet
28x1 tablets
28x1 tablet (jednotková dávka)
28x1 tablets (unit dose)
29 % (n = 209)
29% (n = 209)
29 (26) d
29 (26)d
29 (40)
29 (26)d
29 (64,4 %) pacientů s MCI mělo pozitivní nález na PET skenu s florbetabenem (18F).
29 (64.4%) of MCI patients were positive by florbetaben (18F) PET scan.
29 avenue Tony Garnier 69007 Lyon
29 avenue Tony Garnier F-69007 Lyon
29 avenue Tony Garnier 69007 Lyon
29, avenue Tony Garnier F-69007 Lyon
29 avenue Tony Garnier 69007 Lyon,
29 Avenue Tony Garnier 69007 Lyon
29 avenue Tony Garnier F-69007 LYON FRANCIE
29 avenue Tony Garnier F-69007 LYON FRANCE
29 až < 32
29 to < 32
29 ml/min/1,73 m2) nebo u pacientů se středně závažným poškozením jater (Child Pugh třída B), kteří současně užívají silné inhibitory CYP3A (viz body 4.2 a 4.4).
15 to 29 mL/min/1.73 m2) or patients with moderate hepatic impairment (Child-Pugh Class B) concomitantly receiving strong CYP3A inhibitors (see sections 4.2 and 4.4).
29 Route des Industries 37530 Pocé-sur-Cisse Francie
29 route des Industries 37530 Pocé-sur-Cisse France
29% (17 z 58) 
29% (17/58)
29% mělo místně pokročilou rakovinu prostaty
29% had locally advanced prostate cancer
29, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
29 avenue Tony Garnier 69007 Lyon,
29, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
29, avenue Tony Garnier FR-69007 Lyon
29, avenue Tony Garnier F69007 Lyon
29, avenue Tony Garnier 69007 Lyon
29,0 (p< 0,0001)
29.0 (p < 0.0001)
29,1 %e
29.1%e
29,3 % a
29.3% a
29,4 (24,5, NE)
Prior cytokine treatment
29,6 až 36,1
29.6 to 36.1
290 mikrogramů
290 micrograms
290 mikrogramů/den, 18 zdravým dobrovolníkům bylo přibližně 3-5 % dávky vyloučeno stolicí; prakticky vše byl aktivní metabolit des-tyrosin.
290 micrograms/day in 18 healthy volunteers, approximately 3 to 5% of the dose was recovered in the faeces, virtually all of it as the des-tyrosine active metabolite.
291 (75,4)a,b
291 (75.4)a,b
2911
n.a.
292 (83,2)a
292 (83.2)a
294 (3x98) tablet (vícečetné balení)
294 (3x98) tablets (multipack)
294 tablet
294 tablets
297 potahovaných tablet
297 film-coated tablets
297 tablet
297 tablets
2970 Hørsholm Dánsko nebo
2970 Hørsholm Denmark or
29–41 kg
29 – 41 kg
2: 50% infekční dávka pro vaječný žloutek
2: egg infective dose 50
2: Hlava pístu
2: Plunger head
2: Kaplan-Meierova křivka celkového přežití
Figure 2: Kaplan-Meier curve of overall survival
2: Kontrolní okénko
2: Viewing window
2: nežádoucí účinky byly pozorovány se zvýšenou frekvencí v případě, že bexaroten byl podáván v dávce 300 mg/m2/den u pacientů s rakovinou jiného typu než CTCL
2: adverse reactions noted with increased frequency when bexarotene was administered at a dose of 300 mg/m2/day in non-CTCL cancer patients.
2: pro další popis, viz část „Popis vybraných nežádoucích účinků“
2: For further description, please see sub-section “Description of selected adverse reactions”
2: pro další popis, viz část „Popis vybraných nežádoucích účinků“ Dodatečné informace o jednotlivých složkách
2: For further description, please see sub-section “Description of selected adverse reactions” Additional information on individual components
2: pro další popis, viz část „Popis vybraných nežádoucích účinků“ Dodatečné informace o jednotlivých složkách
2: For further description, please see sub-section ”Description of selected adverse reactions” Additional information on individual components
2: pro další popis, viz část „Popis vybraných nežádoucích účinků“ Dodatečné informace o jednotlivých složkách
2: For further description, please see sub-section”Description of selected adverse reactions” Additional information on individual components
2] a zeměpisné oblasti (Severní Amerika, Evropa a Austrálie vs.
2], and geographic region [North America, Europe, and Australia vs.
2a Odlomením otevřete modrý port.
2a Snap open Blue port.
2adjuvovaný na AS04 obsahující:
2adjuvanted by AS04 containing:
2adsorbovaný na fosforečnan hlinitý (celkem 0,5 miligramu Al3+)
2adsorbed on aluminium phosphate (0.5 milligrams Al3+ in total)
2adsorbovaný na hydroxid hlinitý, hydratovaný (Al(OH)3) celkem 0,5 miligramů Al3+
2adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (Al(OH)3) 0.5 milligrams Al3+ in total
2c Natáhněte přesně 19 ml roztoku a odšroubujte stříkačku.
2c Withdraw exactly 19 mL of the solution and unscrew the syringe.
2D čárový kód nesoucí unikátní identifikátor
<2D barcode carrying the unique identifier included.>
2D čárový kód obsahující jednoznačný identifikátor.
2D barcode carrying the unique identifier included.
2D čárový kód s jedinečným identifikátorem.
2D barcode carrying the unique identifier code
2D čárový kód s jedinečným identifikátorem. (jen krabička)
2D barcode carrying the unique identifier included. [outer packaging only]
2D čárový kód s jedinečným indentifikátorem.
2D barcode carrying the unique identifier included.
2D čárových kódů nesoucí unikátní identifikátor v ceně.
2D barcode carrying the unique identifier included.
2g Křup!
2g Snap
2Gastrointestinální příznaky jako nauzea, zvracení, průjem, bolest břicha a ztráta chuti k jídlu se objevují častěji při zahájení léčby a ve většině případů spontánně vymizí.
2 Gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting, diarrhoea, abdominal pain and loss of appetite occur most frequently during initiation of therapy and resolve spontaneously in most cases.
2hlášení u pacientů s narkolepsií a jako přechodnou příhodou po očkování
2Reported in patients with narcolepsy and as a temporary event following vaccination
2hodnota p pro PFS/OS na základě stratifikovaného log-rank testu; hodnota p pro objektivní odpověď (Objective Response Rate) na základě logistické regrese
2p-value for PFS/OS based on stratified log-rank test; p-value for Objective Response Rate based on logistic regression
2L1 protein ve formě viru podobných částic vyrobený v kvasinkách (Saccharomyces cerevisiae
2L1 protein in the form of virus like particles produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae
2L1 protein ve formě viru podobných částic vyrobený v kvasinkách (Saccharomyces cerevisiae
2L1 protein in the form of virus-like particles produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae
2L1 protein ve formě viru podobných částic vyrobený v kvasinkách (Saccharomyces cerevisiae CANADE 3C-5 (kmen 1895)) rekombinantní DNA technologií
² L1 protein in the form of virus-like particles produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae CANADE 3C-5 (Strain 1895)) by recombinant DNA technology
2letá míra OS, % (95 % CI)
3-year OS rate, % (95% CI)
2leté sledování
2 year follow-up
2letý předodhad ( %)
2-year estimate (%)
2letý předodhad (%)
2-year estimate (%)
2litrová a 10litrová hliníková lahev na stlačený plyn (s akvamarínovým hrdlem a bílým pláštěm) naplněná pod tlakem 155 barů, opatřená ventilem pozitivního (zbytkového) tlaku z nerezové oceli a speciálním připojovacím výstupem.
A 2 litre and 10 litre aluminium gas cylinder (identification with aquamarine shoulder and white body) filled under a pressure of 155 bar, equipped with a stainless steel positive pressure (residual) valve with a specific outlet connection.
2litrová hliníková lahev na stlačený plyn 10litrová hliníková lahev na stlačený plyn
2 litre aluminium gas cylinder 10 litre aluminium gas cylinder
2mg tableta: žlutý oxid železitý (E172), červený oxid železitý (E172) 4mg tableta: červený oxid železitý (E172)
2 mg tablet: Ferric Oxide, Yellow (E172), Ferric Oxide, Red (E172) 4 mg tablet: Ferric Oxide, Red (E172)
2mg tablety s prodlouženým uvolňováním jsou oválné tvrdé tablety v bílé barvě s vyraženým nápisem 2MG na jedné straně a 503 na druhé straně.
The 2 mg prolonged-release tablets are oval and white, hard tablets, debossed with 2MG on one side and 503 on the other side.
2ml ampule: z bezbarvého skla, typ I Ph Eur
2 ml ampoule: colourless neutral glass, Type I.
2ml ampulky pro použití s rozprašovačem Venta-Neb:
2 ml ampoules for the use with Venta-Neb:
2ml injekční lahvička
Vial 2 ml vial
2ml injekční lahvička (sklo třídy I) se zátkou (butylová pryž) a uzávěrem (hliník) s odtrhovacím víčkem (polypropylen).
2 ml vial (Type I glass) with a stopper (butyl rubber) and a seal (aluminium) with a flip-off cap (polypropylene).
2ml injekční lahvička z bezbarvého skla typu I se dnem ve tvaru písmene V nebo 10ml injekční lahvička z bezbarvého skla typu I s plochým dnem, s bromobutylovou zátkou, uzavřená hliníkovým krytem.
Colourless type I glass 2 mL or 10 mL vial with a V-shaped and flat bottom, respectively, with a bromobutyl stopper, closed with an aluminium seal.
2ml injekční lahvička ze skla třídy 1 se zátkou z vrstvené pryže a utěsněná odklápěcím hliníkovým víčkem.
2 ml Type-1 glass vial stoppered with a laminated rubber stopper and sealed with a flip-off aluminium cap.
2ml skleněné ampulky
2 ml glass ampoules
2míra sérokonverze (t.j. podíl subjektů, které byly před vakcinací buď séronegativní a po vakcinaci měly protektivní postvakcinační titr ≥ 1:40, nebo které byly před vakcinací séropozitivní a po vakcinaci měly čtyřnásobné zvýšení titru);
2seroconversion rate (i.e. proportion of subjects who were either seronegative at pre-vaccination and have a protective post-vaccination titre of  1:40, or who were seropositive at pre-vaccination and have a 4-fold increase in titre);
2míra sérokonverze: podíl subjektů, které byly před vakcinací buď séronegativní a po vakcinaci měly protektivní postvakcinační titr  1:40, nebo které byly před vakcinací séropozitivní a po vakcinaci měly čtyřnásobné zvýšení titru);
2seroconversion rate: proportion of subjects who were either seronegative at pre-vaccination and have a protective post-vaccination titre of 1:40, or who were seropositive at pre-vaccination and have a 4- fold increase in titre;
2míra sérokonverze: podíl subjektů, které byly před vakcinací buď séronegativní a po vakcinaci měly protektivní postvakcinační titr  1:40, nebo které byly před vakcinací séropozitivní a po vakcinaci měly čtyřnásobné zvýšení titru;
2seroconversion rate (i.e. proportion of subjects who were either seronegative at pre-vaccination and have a protective post-vaccination titre of  1:40, or who were seropositive at pre-vaccination and have a 4-fold increase in titre);
2míra sérokonverze: podíl subjektů, které byly před vakcinací buď séronegativní a po vakcinaci měly protektivní postvakcinační titr  1:40, nebo které byly před vakcinací séropozitivní a po vakcinaci měly čtyřnásobné zvýšení titru;
2seroconversion rate: proportion of subjects who were either seronegative at pre-vaccination and have a protective post-vaccination titre of 1:40, or who were seropositive at pre-vaccination and have a 4- fold increase in titre;
2Na počátku bylo 50 % subjek
2Fifty percent of subjects were on insu
2Na počátku bylo 50 % subjektů pouze na monoterapii inzulinem; 50 % bylo na 1 nebo 2 perorálních antidiabeticích v kombinaci s inzulinem: z této druhé skupiny bylo 80 % na samotném metforminu, 12 % na metforminu v kombinaci se sulfonylmočovinou a zbytek na jiných perorálních antidiabeticích.
2Fifty percent of subjects were on insulin monotherapy at baseline; 50% were on 1 or 2 oral glucose-lowering medicinal product(s) in addition to insulin: Of this latter group, 80% were on metformin alone, 12% were on metformin plus sulphonylurea therapy, and the rest were on other oral glucose-lowering medicinal products.
2Na základě GSS skóre
2Based on GSS score.
2Neutropenická kolitida, včetně fatální neutropenické kolitidy, byla hlášena jako komplikace topotekanem vyvolané neutropenie (viz bod 4.4).
2Neutropenic colitis, including fatal neutropenic colitis, has been reported to occur as a complication of topotecan- induced neutropenia (see section 4.4).
2neutropenická kolitida, včetně fatální neutropenické kolitidy, byla hlášena jako komplikace topotekanem vyvolané neutropenie (viz bod 4.4).
2Neutropenic colitis, including fatal neutropenic colitis, has been reported to occur as a complication of topotecan-induced neutropenia (see section 4.4).
2Nežádoucí účinek pozorovaný u přípravku Ultibro Breezhaler a nejméně u jedné ze složek.
2 Adverse reaction observed with Ultibro Breezhaler and at least one of the individual components.
2Nežádoucí účinek pozorovaný u přípravku Ulunar Breezhaler a nejméně u jedné ze složek.
2 Adverse reaction observed with Ulunar Breezhaler and at least one of the individual components.
2Nežádoucí účinek pozorovaný u přípravku Xoterna Breezhaler a nejméně u jedné ze složek.
2 Adverse reaction observed with Xoterna Breezhaler and at least one of the individual components.
2Nežádoucí účinek se vyskytl jak v průběhu léčebné fáze, tak v den screeningu.
2Adverse reaction occurred both during the treatment phase and on the day of screening
2Odhadovaná střední doba přežití
2 Estimated median survival
2OJ č. L 110 z 26.04.97
2 OJ No L 110 of 26.04.97
2Ojedinělá hlášení z postmarketingových studií.
2 Isolated cases reported in post-marketing experience
2Ojedinělá hlášení z postmarketingových studií.
2 Isolated cases reported in post-marketing experience.
2Otoky se vyskytly u 6-9 % pacientů léčených pioglitazonem v kontrolovaných klinických studiích v průběhu jednoho roku.
2 Oedema was reported in 6–9% of patients treated with pioglitazone over one year in controlled clinical trials.
2Pacienti vyžadující podání  3 jednotek erytrocytární masy za den ve dvou po sobě následujících dnech bez identifikovaného místa krvácení
2Patients requiring the administration of  3 units of packed red blood cells per day for 2 consecutive days without an identified site of bleeding
2Pouze úvodní kombinační léčba.
2Only in the initial combination therapy.
2Reakce z přecitlivělosti byly hlášeny u 9,9 % pacientů užívajících bosentan a u 9,1 % pacientů dostávajících placebo.
2 Hypersensitivity reactions were reported in 9.9% of patients on bosentan and 9.1% of patients on placebo.
2všechny séronegativní subjekty před očkováním
2all subjects seronegative prior to vaccination
2x (5x3 ml) Liprolog BASAL 100 jednotek/ml KwikPen
2 x (5 x 3 ml) Liprolog Basal 100 units/ml KwikPens
2x 2 g/m2 i.v. (3 h, q 12 h), den 5
Ara-C 2x 2 g/ m2 i.v. (3 h, q 12 h), day 5
2x denně
administration)
2x denně
BID
2x denně
daily
2x denně 12 ± 2 d
12 ± 2 d
2x denně 35 ± 3 d
35 ± 3 d
2x denně).
daily).
2x denně.
bid)
2x denně.
co-administered.
2x krabička pro balení v blistru obsahující potahované tablety se 150 mg maraviroku
2x carton for blister pack containing 150 mg maraviroc film-coated tablets
2x krabička pro balení v blistru obsahující potahované tablety se 300 mg maraviroku
2x carton for blister pack containing 300 mg maraviroc film-coated tablets
2x nebo 3x denně
BID or TID
2x vyšší než výchozí hodnota >10xULN*nebo 2 x vyšší než výchozí hodnota a
2 x baseline and > 10 x ULN
2x vyšší než výchozí hodnoty a
2 x baseline and
2x(5x3 ml) Humalog Mix50 100 IU/ml KwikPen
2 x (5 x 3 ml) Humalog Mix50 100 U/ml KwikPens.
2x(5x3 ml) Humalog zásobní vložky pro 3ml pero
2 x (5 x 3 ml) Humalog cartridges for a 3 ml pen
2x(5x3 ml) Liprolog zásobní vložky pro 3ml pero
2 x (5 x 3 ml) Liprolog cartridges for a 3 ml pen
2x10 ml Humalog injekční lahvička.
2 x 10 ml Humalog vials.
2x10 ml Liprolog injekční lahvička.
2 x 10 ml Liprolog vials.
2Účinnost vakcíny
2Vaccine efficacy
2čtyřnásobné zvýšení titru virus neutralizačních protilátek v séru
2 4-fold increase in serum neutralising antibody titre
2–5 let
2-5 years
3 % (1/40) c
3% (1/40) c
3 % (3/91) d
3% (3/91)d
3 % pacientů (18/681) vyvinula perzistentní protilátky proti PEG části peginterferonu beta-1a.
3% of patients (18/681) developed persistent antibodies to the PEG moiety of peginterferon beta-1a.
3 % suspenze algedrátu vyjádřená v mg Al3+ 1 mg
3% aluminium hydroxide gel expressed as mg Al3+ 1 mg
3 % suspenze algedrátu vyjádřená v mg Al3+: 1 mg
3% aluminium hydroxide gel expressed as mg Al3+: 1 mg
3 %), zvracení (31 % vs.
3%), vomiting (31% vs.
3 (0, 11)
All patients
3 (3 x 1) injekční lahvičky (multibalení)
3 (3 x 1) vials (multipack)
3 (3 x 1) předplněná pera (vícečetné balení)
3 (3 x 1) pre-filled pens (multipack)
3 (3 x 1) předplněné injekční stříkačky (vícečetné balení)
3 (3 x 1) pre-filled syringes (multipack)
3 (3x1) předplněná pera
3 (3x1) pre-filled pens
3 (3x1) předplněná stříkačka (vícekusová pack)
3 (3x1) pre-filled syringe (multipack)
3 (3x1) předplněné injekční stříkačky
3 (3x1) pre-filled syringes
3 (4,5)b
3 (4.5)b
3 (6,5-7,9 g/dl)
3 (6.5-7.9 g/dL)
3 (> 5-10 x ULN)
3 (>5-10 x ULN)
3 (podmíněná)
3 (conditional)
3 - 11 m
3-11 m
3 - 4 (%)
3 – 4 toxicity (%)
3 - 4 (%)
4 toxicity (%)
3 - 4 mg/kg živé hmotnosti/den
3-4 mg/kg bodyweight/day
3 - 4 mg/kg živé hmotnosti/den
3–4 mg/kg bodyweight/day
3 - 6 let
3 - 6 years old
3 000 IU/0,5 ml
0.5 ml
3 000 mg levetiracetamu a 12,6 % u placeba.
12.6 % for patients on placebo.
3 000 mg levetiracetamu a 12,6 % u placeba.
31.6 % and 41.3 % for patients on 1000, 2000 or 3000 mg levetiracetam respectively and of 12.6 % for patients on placebo.
3 000 mg/den
3000 mg/day
3 1 500 mg; Studie DUR001-303 pacienti s hodnotitelným FK vzorkem.
3 1500 mg; Study DUR001-303 subjects with evaluable PK sample.
3 200 jednotek*,
3,200 units*,
3 200 mg/den nebo
3,200 mg/day or
3 285 jedinců ze skupiny kojenců, kterým byla podána primární série vakcíny Bexsero, dostalo v druhém roce života booster dávku.
Of the subjects who received primary infant series of Bexsero, 3285 received a booster dose in the second year of life.
3 3,7 % ze všech randomizovaných pacientek mělo onemocnění stádia IIIB.
3 3.7% of the overall randomised patient population had Stage IIIB disease.
3 324 (41,2%) ng·h/ml, resp. 64,4 (39,4%) ng/ml.
64.4 (39.4%) ng/ml, respectively.
3 449 pacientů se symptomatickou hlubokou žilní trombózou
3,449 patients with symptomatic acute deep vein thrombosis
3 595 pacientů podstupujících závažnější ortopedický zákrok na dolních končetinách, léčených nejvýše 9 dnů
3,595 patients undergoing major orthopaedic surgery of the lower limbs treated up to 9 days
3 89143 Blaubeuren Německo
3 89143 Blaubeuren Germany
3 900 pacientů, zahrnujících 700 pacientů léčených déle než 6 měsíců a 190 pacientů léčených déle než 1 rok.
The safety of Sprimeo HCT has been evaluated in 9 clinical trials with more than 3,900 patients, including over 700 treated for over 6 months, and 190 for over 1 year.
3 95% interval spolehlivosti pro jeden vzorek za použití binomické Pearson-Clopperovy metody
3 95% CI for one sample binomial using Pearson-Clopper method
3 [1 předplněná injekční stříkačka
3 [1 pre-filled
3 a obr.
308 (38.5%)
3 adaptéry injekční lahvičky s předem připojenou jehlou
3 vial adapters with a pre-attached needle
3 ampule
olution for injection
3 Analýza celého souboru (intent-to-treat)
1Full analysis set (intent-to-treat)
3 Analýza podle Coxova modelu
3 Cox model analysis
3 angioedém
angioedema3
3 aplikátory
3 applicators
3 aplikátory spot-on
3 spot-on applicators
3 aplikátory v kartónové krabičce
3 syringes in a carton box
3 avenue George V FR-75008 Paris Francie
3 avenue George V FR-75008 Paris France
3 až 12 let
3 to 12 years
3 až 23 měsíců
3 to 23 months
3 až 36 měsíců
3 to 36 months
3 až 36 měsíců (N = 17)
3 to 36 months (N=17)
3 až 36 měsíců (N = 18)
3 to 36 months (N=18)
3 až 5 let
3-5 years
3 až 7,5 kg
3 to 7.5 kg
3 až 7,5 kg*
3 to 7.5 kg
3 až 8 let
3 - 8 years
3 až 8 let N = 51 N = 47
3 to 8 years N = 51 N = 47
3 až < 5 let
3 - < 5 years
3 až méně než
3 to less than
3 blistry (30 perorálních lyofilizátů)
3 blisters (30 oral lyophilisates)
3 blistry jsou společně zabaleny ve vnitřním obalu z hliníkové fólie obsahující sušidlo.
3 blisters are packed together in an aluminium foil wrapper containing a desiccant.
3 blistry po
3 blisters of
3 Byly hlášeny případy infarktu myokardu, především u pacientů s předchozí anamnézou kardiovaskulárního onemocnění, v některých případech do 48 hodin po podání infuze.
3 Myocardial infarction has been reported, particularly in patients with previous cardiovascular history, sometimes within 48 hours after the infusion.
3 Ceftazidim a avibaktam lze odstranit hemodialýzou (viz body 4.9 a 5.2).
3 Ceftazidime and avibactam are removed by haemodialysis (see sections 4.9 and 5.2).
3 cykly režimu FEC následované 3 cykly docetaxelu, vše souběžně s přípravkem Perjeta a trastuzumabem
3 cycles of FEC followed by 3 cycles of docetaxel, all given concurrently with Perjeta and trastuzumab
3 cykly režimu FEC samotného následované 3 cykly docetaxelu podaného souběžně s přípravkem Perjeta a trastuzumabem
3 cycles of FEC alone followed by 3 cycles of docetaxel, with trastuzumab and Perjeta given concurrently
3 další nežádoucí účinek pozorovaný při monoterapii brimonidinem
3 additional adverse reaction observed with brimonidine monotherapy