natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Farmakovigilanční
Pharmacovigilance
Farmakovigilanční systém
OTHER CONDITIONS Pharmacovigilance system
Farmakovigilanční výbor proto s ohledem na údaje v hodnocené PSUR usoudil, že jsou změny v údajích o přípravku pro léčivé přípravky obsahující vakcínu proti chřipce (inaktivovaný povrchový antigen, připravený v buněčné kultuře)odůvodněné.
Therefore, in view of the data presented in the reviewed PSUR, the PRAC considered that changes to the product information of medicinal products containing influenza vaccine (surface antigen, inactivated, prepared in cell cultures) were warranted.
FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER
PHARMACEUTICAL PARTICULARS
Farnham Road Bordon, Hampshire Gu35 0nf
Lion Court Farnham Road Bordon, Hampshire GU35 0NF
Farnham Road, Bordon Hampshire, GU35 0NF Velká Británie
Farnham Road, Bordon Hampshire, GU35 0NF United Kingdom
Faryngeální erytém
Pharyngeal erythema
Faryngitid a
Pharyngitis
Faryngitida
Sinusitis Pharyngitis
faryngitida (bolest v krku); zduření nosní sliznice (ucpaný nos).
pharyngitis (sore throat) nasal congestion (stuffy nose)
Faryngitida (zánět v hrdle)
Pharyngitis (inflammation of the throat)
Faryngitida*, virová infekce*
Pharyngitis*, infection viral
Faryngitida, alveolární osteitida (suchá dutina)
Pharyngitis, alveolar osteitis (dry socket)
faryngolaryn-
eborrhoeic dermatitis,
Faryngolaryngeální bolest
Pharyngolaryngeal pain Rhinitis
Faryngolaryngeální bolest (G3/4:2 %)
Pharyngolaryngeal pain (G3/4: 2%)
Faryngolaryngeální bolest, kašel, suchost v nosu
Pharyngolaryng eal pain; Cough; Nasal dryness
Faryngolaryngální bolest G3/4:2%
Pharyngolaryngeal pain (G3/4: 2%)
Fas I studier för utvärdering av effekten av kapecitabin på antingen docetaxels eller paklitaxels farmakokinetik eller omvänt visade ingen effekt av kapecitabin på docetaxels eller paklitaxels farmakokinetik (Cmax och AUC) och ingen effekt av docetaxel eller paklitaxel på 5’-DFURs farmakokinetik.
Phase I studies evaluating the effect of capecitabine on the pharmacokinetics of either docetaxel or paclitaxel and vice versa showed no effect by capecitabine on the pharmacokinetics of docetaxel or paclitaxel (Cmax and AUC) and no effect by docetaxel or paclitaxel on the pharmacokinetics of 5'-DFUR.
Fasciotomii všech svalových kompartmentů postižené končetiny,
Fasciotomy of all muscle compartments of the limb affected,
Faslodex 250 mg
treatment comparison
Faslodex 250 mg injekční roztok. fulvestrantum
Faslodex 250 mg solution for injection fulvestrant
Faslodex 250 mg injekční roztok. fulvestrantum
Faslodex 250 mg solution for injection. fulvestrant
Faslodex je indikován k léčbě postmenopauzálních žen s hormonálně dependentním, lokálně pokročilým nebo metastatickým karcinomem prsu při relapsu onemocnění v průběhu nebo po adjuvantní antiestrogenové terapii nebo progresi onemocnění při léčbě antiestrogeny.
Faslodex is indicated for the treatment of postmenopausal women with estrogen receptor positive, locally advanced or metastatic breast cancer for disease relapse on or after adjuvant anti-estrogen therapy, or disease progression on therapy with an anti-estrogen.
Faslodex je injekční roztok, který obsahuje léčivou látku fulvestrant.
Faslodex is a solution for injection that contains the active substance fulvestrant.
Faslodex je třeba používat s opatrností při léčbě pacientů se závažným poškozením ledvin (clearance kreatininu < 30 ml/min).
Faslodex should be used with caution in patients with severe renal impairment (creatinine clearance less than 30 ml/min).
Faslodex nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost pacientů řídit nebo obsluhovat stroje.
Faslodex has no or negligible influence on the ability to drive or use machines.
Faslodex není určen dětem a dospívajícím ve věku do 18 let.
Faslodex is not indicated in children and adolescents under 18 years.
Faslodex se nedoporučuje podávat dětem a dospívajícím, neboť nebyla stanovena bezpečnost a účinnost u této skupiny pacientů (viz bod 5.1).
Faslodex is not recommended for use in children and adolescents as safety and efficacy have not been established in this group of patients (see section 5.1).
Faslodex se používá k léčbě pokročilé rakoviny prsu nebo metastazující rakoviny prsu u žen po přechodu.
Faslodex is used to treat advanced or metastatic breast cancer in postmenopausal women.
Fasturtec 1,5 mg/ml prášek a rozpouštědlo pro koncentrát pro infuzní roztok rasburicasum
Fasturtec 1.5 mg/ml powder and solvent for concentrate for solution for infusion rasburicase
Fasturtec 1,5 mg/ml prášek a rozpouštědlo pro koncentrát pro infuzní roztok.
Fasturtec 1.5 mg/ml powder and solvent for concentrate for solution for infusion.
Fasturtec 1,5 mg/ml, prášek a rozpouštědlo pro koncentrát pro infuzní roztok rasburicasum
Fasturtec 1.5 mg/ml powder and solvent for concentrate for solution for infusion rasburicase
Fasturtec je rekombinantní urát-oxidázový enzym produkovaný geneticky modifikovaným kmenem
Fasturtec is a recombinant urate-oxidase enzyme produced by genetically modified Saccharomyces cerevisiae strain.
fatální a nefatální hemoragická a nekrotizující pankreatitida*,†
fatal and non-fatal haemorrhagic and necrotizing pancreatitis*,
Fatální a/nebo život ohrožující reakce – pro každý upřednostňovaný výraz (Preferred Term, PT), včetně podílu zpráv o úmrtí
Fatal and/or life-threatening reactions – for each Preferred Term (PT), including the proportion of fatal reports
Fatální akutní infarkt myokardu a mozková cévní příhoda byly hlášeny každá u jednoho pacienta (0,3 %) léčeného axitinibem.
A fatal acute myocardial infarction and cerebrovascular accident was reported in one patient each (0.3%).
Fatální gastrointestinální krvácení se objevilo u 0,98 % pacientů užívajících placebo ve studii fáze III s pacienty s GIST.
Fatal gastrointestinal bleeding occurred in 0.98% of patients receiving placebo in the GIST phase 3 study.
fatální gastrointestinální krvácení*
fatal gastrointestinal haemorrhage
Fatální infekce nebyly časté a byly hlášeny u 2,5 % pacientů léčených přípravkem Empliciti v kombinaci s lenalidomidem a dexametazonem a u 2,2 % s lenalidomidem a dexametazonem.
Fatal infections were infrequent and were reported in 2.5% of Empliciti combined with lenalidomide and dexamethasone and 2.2% of lenalidomide and dexamethasone treated patients.
Fatální intrakraniální hemoragie se objevily při užívání trametinibu v kombinaci s dabrafenibem u 1 % (3/209) pacientů v studii MEK115306 a u < 1 % (3/350) pacientů v studii MEK116513.
Fatal intracranial haemorrhages have occurred for trametinib in combination with dabrafenib in 1% (3/209) of patients in study MEK115306 and in <1% (3/350) of patients in study MEK116513.
Fatální intrakraniální hemoragie se objevily u kombinace trametinibu s dabrafenibem u 1 % (3/209) pacientů ve studii MEK115306 a u <1 % (3/350) pacientů ve studii MEK116513.
Fatal intracranial haemorrhages have occurred for trametinib in combination with dabrafenib in 1% (3/209) of patients in study MEK115306 and in <1% (3/350) of patients in study MEK116513.
Fatální jaterní selhání bylo hlášené u <1% pacientů, kteří dostávali ipilimumab 3 mg/kg v monoterapii.
Fatal hepatic failure has been reported in < 1% of patients who received ipilimumab 3 mg/kg monotherapy.
Fatální konec
Fatal outcome
Fatální krvácení
Fatal bleeding
Fatální krvácení (většina byla spojena s poruchami centrálního a periferního nervového systému: cerebrální nebo intrakraniální hemoragie), plicní hemoragie, akutní těžká trombocytopenie, hematom.
Fatal bleeding (the majority involved central and peripheral nervous system disorders: cerebral or intracranial haemorrhages); pulmonary haemorrhage, acute profound thrombocytopenia, haematoma.
Fatální krvácení bylo hlášeno v 0,2 případech na 100 pacientoroků a intrakraniální krvácení v 0,4 případech na 100 pacientoroků.
Fatal haemorrhage was reported in per 100 patient years and intracranial haemorrhage in 0.4 per 100 patient years.
fatální krvácení.
fatal bleeding.
Fatální PE nebo úmrtí, kde nelze vyloučit PE
Fatal PE or Death where PE cannot be ruled out
Fatální plicní embolie/úmrtí, kde plicní embolie nemůže být vyloučena
Fatal PE/Death where PE
Fatální plicní embolie/úmrtí, kde plicní embolie nemůže být vyloučena
Fatal PE/Death where PE cannot be ruled out
Fatální příhody u pacientů léčených přípravkem Stivarga byly méně časté (0,6 %) a zahrnovaly respirační, gastrointestinální a urogenitální trakt.
Fatal events in patients treated with Stivarga were uncommon (0.6%), and involved the respiratory, gastrointestinal and genitourinary tracts.
Fatální případy byly hlášeny u pacientů s pokročilým onemocněním, závažnými infekcemi, závažnou neutropenií a jinými závažnými konkomitantními stavy.
Fatal cases have been reported in patients with advanced disease, severe infections, severe neutropenia and other serious concomitant conditions.
Fatální srdeční zástava byla hlášena po akutním předávkování dávkou 7 000 mg lacosamidu u pacienta s rizikovými kardiovaskulárními faktory.
Fatal cardiac arrest was reported after an acute overdose of 7,000 mg of lacosamide in a patient with cardiovascular risk factors.
Fatální srdeční zástava, život ohrožující ventrikulární arytmie a infarkt myokardu mohou být následkem ischémie způsobené farmakologickými zátěžovými látkami jako je přípravek Rapiscan.
Fatal cardiac arrest, life-threatening ventricular arrhythmias, and myocardial infarction may result from the ischaemia induced by pharmacologic stress agents like Rapiscan.
Fatální toxická epidermální nekrolýza byla hlášená u < 1 % pacientů, kteří dostávali ipilimumab v kombinaci s gp100 (viz bod 5.1).
Fatal toxic epidermal necrolysis has been reported in < 1% of patients who received ipilimumab in combination with gp100 (see section 5.1).
fatálních případů
fatal cases (see section
fatálních případů
some fatal cases
fax +49 6151 6671577 e-mail europe@immunomedics.com
Fax: +49-6151-66 715 77
Fax : 0033/49 20 87 348
Tel.: 0033/4.92.08.73.00 Fax: 0033/4.92.08.73.48
fax : :+44 (0) 208 600 1401 e-mail: EUmedinfo@eisai.net
fax: +44 (0)208 600 1401 e-mail: EUmedinfo@eisai.net
Fax. +34 972 43 06 61
Fax. +34 972 430661
Fax.+49 (0) 7121 346 255 e-mail: info@biopartners.de
Fax: +49 (0) 7121 346 255 e-mail: info@biopartners.de
Fax.+49 (0) 7121 346 255 e-mail: info@biopartners.de
Fax:+49 (0) 7121 346 255 e-mail: info@biopartners.de
Fax: + 49 6103 801–150 / + 49 6103 801–727
Telefax: +49 6103 801-150 / +49 6103 801-727
Fax: + 49 6103 801–150 / –727
Fax: + 49 6103 801-150 / -727
Fax: +1 508 848 3058
Telefax: +1 508 848 3058
Fax: +1-614-822-2409
Fax +1 614 822 2409
Fax: +31 (0)13 5079 912
Fax: +31(0)13 5079 912
fax: +31 (0)348565454 e-mail: Info@levetpharma.com
fax: +31 (0)348565454 e-mail:Info@levetpharma.com
Fax: +32 (2) 411 28 28
Fax. +32 (2) 411 28 28
Fax: +33 1 4900 1800
Fax: + 33 1 4900 1800
Fax: +34 972 430661
Fax +34 972 430661
Fax: +34 972 430661
Fax. +34 972 430661
fax: +351 22 986 61 99 e-mail: info@bial.com
e-mail: info@bial.com
Fax: +353 (0)1 4515023
Fax: +353 (0)1 4621859
Fax: +390521 774468
Telefax: +390521 774468
Fax: +44 (0) 1603 735217
Fax. +44 (0)1603 735217
Fax: +44 (0) 20 7887 6001 e-mail: regulatory@omeros.co.uk
Fax: +44 (0) 20 7887 6001 eMail: regulatory@omeros.co.uk
Fax: +44 1932 571110
Fax: +44 (0)1932 571110
Fax: +49 89 – 74 28 46 30
Fax: +49 (0) 89 – 74 28 46 30
Fax: +4941038006-100
Fax: +49 4103 8006-100
Fax: 0039.0836.1975111 nebo 0039.0733.560376
Tel: 0039.388. 8735530 or 0039.0733.560354
FBAL är en metabolit utan antiproliferativ aktivitet.
FBAL is a metabolite without antiproliferative activity.
FC 71 %).
FC 71%).
Fc fuzní protein v přípravku ALPROLIX prodlužuje dobu jeho účinnosti.
The Fc fusion protein in ALPROLIX increases the length of time that the medicine works.
FCV (kmeny 431 a G1) ...................................................................................................  2.0 ELISA U.
FCV (431 and G1 strains) ...............................................................................................  2.0 ELISA U.
Fe rtilita, těhotenství a kojení
Fe rtility, pregnancy and lactation
Feber: om du har en kroppstemperatur på 38 °C eller mer.
Fever: if you have a temperature of 38°C or greater.
Febrilní
Febrile
Febrilní křeč Hypoestezie
Febrile convulsion Hypoaesthesia
febrilní křeče *, ospalost
Febrile seizure*, Somnolence
Febrilní křeče v anamnéze, konvulze ani syndrom náhlého úmrtí dítěte (sudden infant death syndrome; SIDS) v rodinné anamnéze nepředstavují kontraindikaci očkování vakcínou Quintanrix.
A history of febrile convulsions, a family history of convulsions or Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) do not constitute a contraindication for the use of Quintanrix.
febrilní neutropenie
febrile neutropaenia
Febrilní neutropenie
Febrile neutropenia^◊
Febrilní neutropenie (4,5 %), (G 3/4:
Febrile neutropenia (4.5%) (G3/4: 4.4%)a
Febrilní neutropenie (ANC 1,000/mm3 a horečka  38,5 °C)
Febrile Neutropenia (ANC  1,000/mm3 and fever  38,5 °C)
Febrilní neutropenie (FN) byla pozorována u 6,7 % pacientů, kterým byl podáván Pom + LD-Dex a u žádného z pacientů, kterým byl podáván HD-Dex.
Febrile neutropenia (FN) was experienced in 6.7% of patients who received Pom + LD-Dex, and in no patients who received HD-Dex.
Febrilní neutropenie (G3/4:NA)
Febrile neutropenia (G3/4: NA)
Febrilní neutropenie (G4;0,2%)
Febrile neutropenia
Febrilní neutropenie (horečka se snížením počtu bílých krvinek)
Febrile neutropenia (fever associated with reduction of the number of white blood cells)
Febrilní neutropenie (nízký počet bílých krvinek a horečka)
Febrile neutropenia (Low white blood cells with fever)
Febrilní neutropenie (snížení počtu bílých krvinek společně s horečkou)
Febrile neutropenia (decrease in the number of white blood cells accompanied by fever)
Febrilní neutropenie (teplota ≥ 38,5 ºC a absolutní počet neutrofilů < 1 000/μl);
Febrile neutropaenia (temperature ≥ 38.5°C and absolute neutrophil count < 1,000/µL)
Febrilní neutropenie 4. stupně byla pozorována nepravidelně (0,6 % v porovnání s 0,7 % u MPT).
Grade 4 febrile neutropenia was observed infrequently (0.6% compared with 0.7% in MPT).
Febrilní neutropenie a infekce na základě neutropenie se vyskytly u 12,1 % a 3,4 % pacientů, kteří dostávali profylakticky G-CSF, respektive u 15,6 % a 12,9 % pacientů bez profylaxe G- CSF (viz bod 4.2).
Febrile neutropenia and neutropenic infection occurred respectively in 12.1% and 3.4% of patients when patients received prophylactic G-CSF, in 15.6% and 12.9% of patients without prophylactic G-CSF, (see section 4.2).
Febrilní neutropenie a infekce na základě neutropenie se vyskytly u 12,1 % a 3,4 % pacientů, kteří dostávali profylakticky G-CSF, respektive u 15,6 % a 12,9 % pacientů bez profylaxe G-CSF (viz bod 4.2).
Febrile neutropenia and neutropenic infection occurred respectively in 12.1% and 3.4% of patients when patients received prophylactic G-CSF, in 15.6% and 12.9% of patients without prophylactic G-CSF, (see section 4.2).
Febrilní neutropenie a sepse (časté, může postihnout 1 až 10 pacientů ze 100):
Febrile neutropenia and sepsis (common, may affect 1 to 10 patients out of 100):
Febrilní neutropenie Leukopenie
Febrile neutropenia Leukopenia
Febrilní neutropenie Leukopenie Pancytopenie⃰⃰
Febrile neutropenia Leucopenia Pancytopenia
Febrilní neutropenie Neutropenie Leukopenie Trombocytopenie Anémie
Febrile neutropenia Neutropenia Leukopenia Thrombocytopenia Anaemia
Febrilní neutropenie Pancytopenie⃰
Febrile neutropenia Pancytopenia
Febrilní neutropenie Snížený hemoglobin Snížený počet trombocytů
Febrile neutropenia Haemoglobin decreased Platelet count decreased
febrilní neutropenie*
febrile neutropaenia
Febrilní neutropenie*
Febrile neutropenia
febrilní neutropenie*, neutropenie, leukopenie, trombocytopenie, anémie
febrile neutropenia*, neutropenia, leukopenia, thrombocytopenia, anaemia
febrilní neutropenie, anemie
febrile neutropenia, anaemia
Febrilní neutropenie, definovaná jako ANC < 1000/mm3 a horečka
Febrile neutropenia defined as ANC < 1,000/mm3and fever
Febrilní neutropenie, leukopenie, anémie, trombocytopenie a neutropenie se vyskytly velmi často.
Febrile neutropenia,leukopenia, anaemia, thrombocytopenia and neutropenia occurred very commonly.
febrilní neutropenie, neutropenie (viz gastrointestinální poruchy), trombocytopenie, anemie, leukopenie
febrile neutropenia, neutropenia (see gastrointestinal disorders), thrombocytopenia, anaemia, leucopenia
Febrilní neutropenie, Pancytopenie Méně časté
Febrile neutropenia, Pancytopenia Uncommon
Febrilní neutropenie, pancytopenie, granulocytopenie, trombocytopenie, leukopenie, hemolytická anemie, zvýšení mezinárodního normalizovaného poměru (INR) / prodloužení protrombinového času
Febrile neutropenia, Pancytopenia, Granulocytopenia, Thrombocytopenia, Leukopenia, Haemolytic anaemia, International Normalised Ratio (INR) increased / Prothrombin time prolonged
Febrilní neutropenie, porucha krve
Febrile neutropenia, blood disorder
Febrilní neutropenie, trombocytopenie, anémie, leukopenie
Febrile neutropenia, thrombo- cytopenia, anaemia, leukopenia
Febrilní neutropenie, trombocytopenie, anémie, leukopenie
Febrile neutropenia, thrombocyto- penia, anaemia, leukopenia
Febrilní neutropenie, trombocytopenie, leukopenie
Febrile neutropenia, thrombocytopenia, leukopenia
Febrilní neutropenie/sepse při neutropenii byla hlášena u 6 % asijských pacientů a u 1 % pacientů bílé pleti.
Neutropenic fever/neutropenic sepsis was reported in 6% of Asian patients compared to 1% of White patients.
Febrilní neutropenie/sepse se objevovala častěji v ramenu s přípravkem ONIVYDE + 5-FU/LV [u 4 pacientů (3,4 %)] než v kontrolním ramenu s 5-FU/LV [u 1 pacienta (0,7 %)].
Neutropenic fever/sepsis appeared more frequently in the ONIVYDE+5-FU/LV combination arm [in 4 patients (3.4%)] compared to 5-FU/LV control arm [in 1 patient (0.7%)].
Febrilní neutropenie; Trombocytopenie (G4: 0,8 %)
Anaemia (G3/4: 9.4%); Febrile neutropenia; Thrombocytopenia (G4: 0.8%)
Febrilní neutropenie^, pancytopenie, hemolytická anémie
Febrile neutropenia^, Pancytopenia, Haemolytic anaemia
Febrilní neutropenie^◊, leukopenie◊
Febrile neutropenia^◊, Leucopenias◊
Febrilní neutropenii (tělesná teplota > 38 °C a počet neutrofilů ≤ 1000 buněk/mm³) je třeba okamžitě léčit širokospektrými intravenózními antibiotiky v nemocnici.
Febrile neutropenia (body temperature > 38°C and neutrophil count≤ 1,000 cells/mm³) should be urgently treated in the hospital with broad-spectrum intravenous antibiotics.
Febuxostat je 2-arylthiazolový derivát, který dosahuje svého terapeutického účinku snížení hladiny kyseliny močové v séru, prostřednictvím selektivní inhibice XO.
Febuxostat is a 2-arylthiazole derivative that achieves its therapeutic effect of decreasing serum uric acid by selectively inhibiting XO.
Febuxostat je 2-arylthiazolový derivát, který dosahuje svého terapeutického účinku, snížení hladiny kyseliny močové v séru, prostřednictvím selektivní inhibice XO.
Febuxostat is a 2-arylthiazole derivative that achieves its therapeutic effect of decreasing serum uric acid by selectively inhibiting XO.
Febuxostat je silný, non- purinový selektivní inhibitor XO (NP-SIXO) s hodnotou Ki in vitro nižší než jeden nanomol.
Febuxostat is a potent, non-purine selective inhibitor of XO (NP-SIXO) with an in vitro inhibition Ki value less than one nanomolar.
FEC: 5-fluorouracil, epirubicin, cyklofosfamid; TCH: docetaxel, karboplatina a trastuzumab, CMH: Cochran– Mantel–Haenszel
FEC: 5-fluorouracil, epirubicin, cyclophosphamide; TCH: docetaxel, carboplatin and trastuzumab, CMH: Cochran–Mantel–Haenszel
Fegersheim Francie
F-67640 Fegersheim France
Fekal utsöndring är minimal (2,6%).
Faecal excretion is minimal (2.6%).
Felbamát (lék používaný k léčbě epilepsie) může také ovlivnit působení přípravku Fycompa.
Felbamate (a medicine used to treat epilepsy) may also affect Fycompa.
Felinní interleukin-2 rekombinantní canarypoxvirus (vCP1338) ................................... ≥ 106.0 EAID*50
Feline interleukin-2 recombinant canarypox virus (vCP1338) ....................................... ≥ 106.0 EAID*50
Felinní interleukin-2 rekombinantní canarypoxvirus (vCP1338) .................................... ≥ 106.0 EAID50
Feline interleukin-2 recombinant canarypox virus (vCP1338) ........................................≥ 106.0 EAID50
Felodipin
Diltiazem
Felodipin, nifedipin, nikardipin, diltiazem, nimodipin, verapamil, amlodipin, nisoldipin, isradipin (sachinavir/ritonavir)
Felodipine, nifedipine, nicardipine, diltiazem, nimodipine, verapamil, amlodipine, nisoldipine, isradipine (saquinavir/ritonavir)
Felodipin, nifedipin, nikardipin: Koncentrace mohou být zvýšeny v důsledku inhibice CYP3A přípravkem Kaletra.
Concentrations may be increased due to CYP3A inhibition by
Felodipin, nisoldipin kvůli zvýšenému riziku otoků a městnavé srdeční poruchy
felodipine, nisoldipine due to an increased risk of oedema and congestive heart failure
FeLV rekombinantní canarypox virus (vCP97) ............................................................  10 7.2 CCID501
FeLV recombinant canarypox virus (vCP97) ..................................................................  107.2 CCID 1
FeLV rekombinantní canarypox virus (vCP97) .............................................................  107.2 CCID501
FeLV recombinant canarypox virus (vCP97) ..................................................................  107.2 CCID 1
FeLV rekombinantní canarypox virus (vCP97) ..............................................................  107.2 CCID501
FeLV recombinant canarypox virus (vCP97) ................................................................  10 7.2 CCID501
FeLV rekombinantní canarypox virus (vCP97) ..............................................................  107.2 CCID501
FeLV recombinant canarypox virus (vCP97) ................................................................  107.2 CCID501.
FeLV rekombinantní canarypox virus (vCP97) na dávku alespoň 107,2 CCID50
FeLV recombinant canarypox virus
FeLV rekombinantní Canarypox virus (vCP97) ≥ 107.2 CCID50
FeLV recombinant Canarypox virus (vCP97) ........ ≥ 10 7.2 CCID50
FeLV/RCP
EU/2/09/097/002
Femorální kondyl je konec stehenní kosti, který je součástí kolenního kloubu.
The femoral condyle is the end of the thigh bone, which forms part of your knee.
femuru†
tiffness
fenben- dazol
Fenbendazole
Fenbendazol má ovicidní účinek na vajíčka nematodů.
Fenbendazole has an ovicidal effect on nematode eggs.
Fenbendazolum 200 mg
Fenbendazole 200 mg
Fenbendazolum 200 mg/ml
200 mg/ml fenbendazole
Fendrix injekční suspenze i.m.
Fendrix suspension for injection IM
Fendrix je dostupný v baleních po 1 dávce (se samostatnou jehlou nebo bez jehly) a v balení po 10 dávkách bez jehel.
Fendrix is available in packs of 1 (with or without a separate needle) and in a pack size of 10 without needles.
Fendrix je vakcína, která chrání před hepatitidou B. Je určen pro pacienty s nedostatečnou činností ledvin:
Fendrix is a vaccine which prevents hepatitis B. It is used for patients with kidney problems:
Fendrix je zakalená bílá suspenze ve skleněné předplněné injekční stříkačce (0,5 ml).
Fendrix is a white, milky suspension presented in a glass prefilled syringe (0.5 ml).
Fendrix nesmí být za žádných okolností podán intradermálně ani intravenózně.
Fendrix should under no circumstances be administered intradermally or intravenously.
Fendrix obsahuje dvě složky, které se nazývají „MPL“ (netoxický čištěný tuk získaný z bakterie) a „fosforečnan hlinitý“.
Fendrix contains two things called “MPL” (a non-toxic purified fat derivative from bacteria) and “aluminium phosphate”.
Fendrix pomáhá Vašemu tělu vytvořit si vlastní ochranu (protilátky) proti tomuto viru.
Fendrix helps your body to produce its own protection against the virus (antibodies).
Fendrix se má aplikovat intramuskulárně do oblasti deltového svalu.
Fendrix should be injected intramuscularly in the deltoid region.
Fendrix Vás nemusí chránit proti nemoci, pokud jste se již nakazil(a) virem hepatitidy B.
Fendrix may not protect you from being ill if you have already caught the hepatitis B virus.
Fendrix – injekční suspenze
Fendrix suspension for injection
Fendrix, injekční suspenze
Fendrix suspension for injection
fenfluramin (k redukci hmotnosti) tritochalin (k léčbě alergií)
fenfluramine (to reduce weight) tritoqualine (to treat allergies)