natgillin/translations-raw huggingface dataset:
nedostatečná tvorba moči selhání funkce transplantovaného orgánu, problémy během a po transfuzi, oddělení okrajů rány před zahojením, zlomeniny kostí, úplné přetržení nebo oddělení šlachy, nízký krevní tlak během nebo po zákroku, vysoký krevní tlak během nebo po zákroku, modřiny/nahromadění krve v měkkých tkání po zákroku, bolest spojená se zákrokem, bolest hlavy spojená se zákrokem, modřiny měkkých tkání
Failure of transplanted organ to work, problems during or after a transfusion, separation of the wound edges before it heals, broken bone, complete tear or separation of tendon, low blood pressure during or after a procedure, high blood pressure during or after a procedure, bruise/collection of blood within the soft tissues after a procedure, pain related to a procedure, headache related to a procedure, bruise of the soft tissue
nedostatečná tvorba testosteronu
underproduction of testosterone
Nedostatečná ústní hygiena, periodontální onemocnění, nedostatečně sedící umělý chrup, dentální onemocnění v anamnéze, invazivní dentální postupy léčby například extrakce zubů
Poor oral hygiene, periodontal disease, poorly fitting dentures, history of dental disease , invasive dental procedures e.g. tooth extractions
Nedostatečná ústní hygiena, periodontální onemocnění, nedostatečně sedící umělý chrup, dentální onemocnění v anamnéze, invazivní dentální postupy léčby například extrakce zubů
Poor oral hygiene, periodontal disease, poorly fitting dentures, history of dental disease, invasive dental procedures e.g. tooth extractions
Nedostatečná časná virologická odpověď ve 12. týdnu léčby (detekovatelná hladina HCV-RNA s poklesem < 2 log10 oproti výchozí hodnotě) byla kritériem přerušení léčby.
Lack of early virologic response by Treatment week 12 (detectable HCV-RNA with a < 2 log10 reduction from baseline) was a criterion for discontinuation of treatment.
nedostatečná či nadměrná funkce štítné žlázy,
An underactive or overactive thyroid
nedostatečná činnost štítné žlázy (hypotyreóza);
Underactive thyroid (hypothyroidism).
nedostatečná činnost štítné žlázy (únava, přibývání na váze, zácpa, pocit chladu, suchá kůže)
underactive thyroid (tiredness, weight gain, constipation, feeling cold, dry skin)
nedostatečná činnost štítné žlázy (únava, zvýšení tělesné hmotnosti, zácpa, pocit chladu, suchá kůže)
underactive thyroid (tiredness, weight gain, constipation, feeling cold, dry skin)
Nedostatečné dávkování a/nebo přerušení léčby antidiabetiky může vést k hyperglykemii a potenciálně k hyperosmolárnímu kómatu.
Inadequate dosing and/or discontinuation of anti-diabetic treatment may lead to hyperglycaemia and potentially to hyperosmolar coma.
Nedostatečné krevní zásobení srdečního svalu v důsledku ucpání nebo zúžení věnčitých tepen.
Deficiency of blood supply to the heart muscle, due to obstruction or constriction of the coronary arteries.
nedostatečné prokrvení mozku nebo mozková příhoda,
reduced blood supply to the brain or stroke,
Nedostatečné prokrvení, otoky cév
Shortage of blood supply, swelling of a vein
nedostatečné vnímání dotyku,
lack of sense of touch
nedostatečné vstřebávání živin ze stravy (podvýživa),
not getting the right goodness from your diet (malnutrition),
Nedostatečný léčebný účinek či snížená odezva na léčbu.
Lack of effect or decreased response to treatment.
nedostatečný přívod vápníku a vitamínu D v potravě
not enough calcium and vitamin D in the diet
Nedostatečných zkušenostech u pacientů s infekcí HIV nebo aktivní hepatitidou, se závažnými imunologickými chorobami (tj. roztroušenou sklerózou, lupus erythematosus, multifokální leukoencefalopatií) nebo pacientů léčených pomocí imunosupresivní terapie (jiné než krátkodobými systémovými kortikosteroidy), a o tom, že u těchto pacientů by léčba přípravkem Daliresp neměla být zahájena nebo by měla být ukončena.
The lack of experience in patients with HIV infection or active hepatitis, with severe immunological diseases (e.g. multiple sclerosis, lupus erythematosus, multifocal leukoencephalopathy) or treated with immunosuppressive therapy (other than short-term systemic corticosteroids) and that Daliresp should not be initiated or should be stopped in these patients.
Nedostatečných zkušenostech u pacientů s infekcí HIV nebo aktivní hepatitidou, se závažnými imunologickými chorobami (tj. roztroušenou sklerózou, lupus erythematosus, multifokální leukoencefalopatií) nebo pacientů léčených pomocí imunosupresivní terapie (jiné než krátkodobými systémovými kortikosteroidy), a o tom, že u těchto pacientů by léčba přípravkem Daxas neměla být zahájena nebo by měla být ukončena.
The lack of experience in patients with HIV infection or active hepatitis, with severe immunological diseases (e.g. multiple sclerosis, lupus erythematosus, multifocal leukoencephalopathy) or treated with immunosuppressive therapy (other than short-term systemic corticosteroids) and that Daxas should not be initiated or should be stopped in these patients.
Nedostatečných zkušenostech u pacientů s infekcí HIV nebo aktivní hepatitidou, se závažnými imunologickými chorobami (tj. roztroušenou sklerózou, lupus erythematosus, multifokální leukoencefalopatií) nebo pacientů léčených pomocí imunosupresivní terapie (jiné než krátkodobými systémovými kortikosteroidy), a o tom, že u těchto pacientů by léčba přípravkem Libertek neměla být zahájena nebo by měla být ukončena.
The lack of experience in patients with HIV infection or active hepatitis, with severe immunological diseases (e.g..multiple sclerosis, lupus erythematosus, multifocal leukoencephalopathy) or treated with immunosuppressive therapy (other than short-term systemic corticosteroids) and that Libertek should not be initiated or should be stopped in these patients.
Nedostatečně kontrolovaný diabetes mellitus
Diabetes mellitus inadequate control
nedostatečně kontrolovaným nebo závažným srdečním onemocněním včetně nedávného infarktu myokardu, městnavého srdečního selhání, nestabilní anginy pectoris nebo klinicky významné bradykardie. kteří užívají antiarytmika nebo jiné látky, které vedou k prodloužení QT intervalu (viz bod 4.5). s hypokalemií a/nebo hypomagnezemií.
with uncontrolled or significant cardiac disease, including recent myocardial infarction, congestive heart failure, unstable angina or clinically significant bradycardia. taking antiarrhythmic medicinal products or other substances that are known to lead to QT prolongation (see section 4.5). with hypokalaemia and/or hypomagnesaemia.
nedostatečně či nadměrně funkční štítná žláza,
An underactive or overactive thyroid
NEDOTÝKEJTE se jehly a netlačte na píst stříkačky.
DO NOT touch the needle or push the plunger.
NEDOTÝKEJTE se jehly.
DO NOT touch the needle.
NEDOTÝKEJTE se zatím šedého dávkovacího tlačítka.
DO NOT touch the grey start button yet.
Nedotýkejte se aktivačních výčnělků chrániče jehly (označených na obrázku 1 hvězdičkami *), aby nedošlo k předčasnému zakrytí jehly chráničem.
Do not touch the needle guard activation clips (as indicated by asterisks * in figure 1) to prevent prematurely covering the needle with the needle guard.
Nedotýkejte se aktivačních výčnělků chrániče jehly (viz Obrázek 1, části označené symbolem hvězdičky *), aby nedošlo k předčasnému odkrytí jehly bezpečnostním krytem.
Do not touch the needle guard activation clips (as indicated by asterisks * in Figure 1) to prevent prematurely covering the needle with the needle guard.
Nedotýkejte se ani se neškrábejte v místech injekčního vpichu.
Avoid touching or scratching the injection sites.
Nedotýkejte se boků nebo závitu na nástavci pístu.
Do not touch the sides or the thread of the plunger rod.
Nedotýkejte se hlavy pístu, pístu, křidélek chrániče jehly nebo krytky jehly.
Do not hold by the plunger head, plunger, needle guard wings, or needle cover
Nedotýkejte se hrotu stříkačky ani vnitřní strany krytu.
Do not touch the syringe tip or the inside of the cap.
Nedotýkejte se jehel nebo vrchní části lahviček.
Do not touch the needles or the tops of the vials.
Nedotýkejte se jehly a dávejte pozor, aby se jehla nedotkla žádného jiného povrchu.
Do not touch the needle or allow it to touch any surface.
Nedotýkejte se jehly a netlačte na píst.
After injecting the liquid, remove the needle and let go of your skin.
Nedotýkejte se jehly a netlačte na píst.
The syringe has a scale on the syringe barrel.
Nedotýkejte se jehly ani ji neohýbejte.
Do not to touch or bend the needle.
Nedotýkejte se jehly ani nemačkejte píst.
Do not touch the needle or push the plunger.
Nedotýkejte se jehly ani nenasazujte zpět kryt základny.
Do not touch the needle or replace the base cap.
Nedotýkejte se jehly nebo nedovolte, aby přišla do
Do not touch the needle or allow it to touch any surface before the injection.
Nedotýkejte se jehly nebo nedovolte, aby přišla do kontaktu s nějakým povrchem před podáním injekce.
Do not touch the needle or allow it to touch any surface before the injection.
Nedotýkejte se jehly nebo nenechte, aby se dotkla jakéhokoliv povrchu.
Do not touch the needle or let it touch any surface.
Nedotýkejte se jehly s šedým označením a dbejte na to, aby se jehla ničeho nedotkla.
Do not touch the grey needle and do not let the needle touch any surface.
Nedotýkejte se jehly, ani se jehlou nedotkněte čehokoli jiného.
Do not touch the needle or allow it to touch any surface
Nedotýkejte se jehly, ani se jehlou nedotkněte čehokoli jiného.
Do not touch the needle or let the needle touch anything
Nedotýkejte se kapátkem oka ani víčka, okolních partií či jiných povrchů.
Do not touch your eye or eyelid, surrounding areas or other surfaces with the dropper.
Nedotýkejte se kapátkem oka nebo očního víčka, okolních partií nebo jiného povrchu.
Do not touch the eye or eyelid, surrounding areas or other surfaces with the dropper.
Nedotýkejte se kapátkem oka nebo očního víčka, okolních tkání nebo jiných povrchů.
Do not touch your eye or eyelid, surrounding areas or other surfaces with the dropper.
Nedotýkejte se kapátkem oka nebo víčka, okolních tkání nebo jiných povrchů.
Do not touch your eye or eyelid, surrounding areas or other surfaces with the dropper.
Nedotýkejte se kapátkem svého oka ani očního víčka, okolních oblastí či jiných povrchů.
Do not touch your eye or eyelid, surrounding areas or other surfaces with the dropper.
Nedotýkejte se konce jehly nebo ústí injekční stříkačky.
Do not touch the end of the needle or the tip of the syringe.
Nedotýkejte se krytu jehly, ani na něj netlačte, mohl(a) byste se o jehlu poranit.
Do not touch or push down on the needle cover, you could get a needle stick injury.
Nedotýkejte se krytu jehly, ani na něj netlačte, mohl(a) byste se o jehlu poranit.
Do not touch or push on the needle cover, you could get a needle injury.
Nedotýkejte se lepicí strany náplasti svými prsty.
Don’t touch the sticky side of the patch with your fingers.
Nedotýkejte se lepivé strany systému IONSYS.
Do not touch the sticky side of IONSYS.
Nedotýkejte se místa vpichu před aplikací injekce.
Do not touch the area again before injecting.
Nedotýkejte se nebo nedovolte dětem dotýkat se místa aplikace do zaschnutí, doporučuje se proto aplikovat přípravek zvířatům večer.
Do not contact, or allow children to contact the application site until it is dry; it is therefore recommended to treat the animal in the evening.
Nedotýkejte se nebo nedovolte dětem dotýkat se místa aplikace do zaschnutí; doporučuje se proto aplikovat přípravek zvířatům večer.
Do not contact, or allow children to contact the application site until it is dry; it is therefore recommended to treat the animal in the evening.
Nedotýkejte se náplasti rukama, neboť styk s náplastí může vyvolat pálení a bodavé pocity.
Do not touch the patch with your hands as it may cause burning and stinging.
Nedotýkejte se odkryté jehly.
Do not touch the exposed needle.
Nedotýkejte se ošetřených míst, ani nedovolte, aby se jich dotýkaly jiné osoby nebo zvířata po dobu šesti hodin po aplikaci gelu.
Do not touch the treatment area yourself or allow anyone or any pets to touch the treatment area for a period of 6 hours after applying the gel.
Nedotýkejte se prsty jehly ani bezpečnostní pojistky.
Keep your fingers away from the needle tip and the safety guard.
Nedotýkejte se prsty očí, umyjte si ruce mýdlem a vodou poté, co náplast odstraníte.
Do not touch your eyes with your fingers and wash your hands with soap and water after removing the patch.
Nedotýkejte se pryžových zátek injekčních lahviček poté, co jste je očistil(a).
Make sure you do not touch the rubber tops after cleaning them.
Nedotýkejte se pístu.
Keep your hand away from the plunger.
Nedotýkejte se rukama jehel ani pryžové zátky lahvičky s přípravkem Rilonacept Regeneron.
Do not touch the needles or the rubber stopper on the Rilonacept Regeneron vial with your hands.
Nedotýkejte se spojovací části injekční stříkačky.
Do not touch the connection port on the syringe.
Nedotýkejte se spojovací části.
Do not touch the connection port.
Nedotýkejte se spouštěcích klipsů injekční stříkačky, protože by mohlo dojít k poškození injekční stříkačky.
Do not touch the syringe trigger fingers as this may damage the syringe
Nedotýkejte se táhla pístu při odstraňování krytu jehly.
Do not touch the plunger rod while removing the needle cover.
Nedotýkejte se této oblasti až do podání injekce.
Do not touch this area again before injecting.
Nedotýkejte se této oblasti před podáním injekce.
Do not touch this area again before giving the injection.
Nedotýkejte se uvol ujících klips (viz obrázek níže), tím se m že injek ní st íka ka poškodit a být již nepoužitelná.
Do not touch the release clips (see diagram below) as this may damage the syringe and make it unusable.
Nedotýkejte se uvol ujících klips bezpe nostní pojistky.
Do not touch the release clips of the safety device.
Nedotýkejte se vnitřku víčka ani hrotu injekční stříkačky.
Do not touch the inside of the cap or the syringe tip.
Nedotýkejte se vnitřní části balení adaptéru injekční lahvičky.
Do not touch the inside of the vial adapter package.
Nedotýkejte se vršku adaptéru injekční lahvičky.
Do not touch the top of vial adapter.
Nedotýkejte se znovu tohoto místa před aplikací injekce.
Do not touch this area again before giving the injection
Nedotýkejte se znovu tohoto místa před aplikací injekce.
Do not touch this area again before giving the injection.
Nedotýkejte se zátek lahviček.
Do not touch the vial stoppers.
Nedotýkejte se zátky injekční lahvičky ani špičky adaptéru na injekční lahvičky.
Do not touch vial stopper or spike of vial adapter.
Nedotýkejte se ústí injekční stříkačky.
Do not touch the tip of the syringe.
Nedotýkejte se špičky předplněného pera, protože hrot jehly může způsobit zranění.
Do not touch the tip of the pre-filled pen, since needlestick injuries may occur.
Nedotýkejte se, nebo nedovolte dětem dotýkat se místa aplikace do zaschnutí, proto se doporučuje aplikovat přípravek zvířatům večer.
Do not contact, or allow children to contact the application site until it is dry; it is therefore recommended to treat the animal in the evening.
Nedovolte zvířatům, aby se po aplikaci navzájem o sebe otírala.
Do not allow animals to groom each other following treatment.
Nedošlo k vytěsňování proteinové vazby mezi enzalutamidem a dalšími vysoce vázanými léčivými přípravky (warfarin, ibuprofen a kyselina salicylová) in vitro.
There was no protein binding displacement between enzalutamide and other highly bound drugs (warfarin, ibuprofen and salicylic acid) in vitro.
Nedošlo k žádnému klinicky významnému střednímu zvýšení hodnoty C-reaktivního proteinu oproti počáteční hodnotě po dlouhodobé léčbě přípravkem Revestive po dobu až 30 měsíců.
There were no clinically relevant mean increases of C-reactive protein from baseline following long-term treatment with Revestive for up to 30 months.
Nedošlo u Vás k menstruaci nebo máte neobvyklé menstruační krvácení nebo předpokládáte, že jste těhotná.
You miss or think you have missed a period, or you have unusual menstrual bleeding, or suspect you are pregnant.
Nedrťte je nebo nežvýkejte,
Do not crush or chew.
Nedrťte je.
Do not crush them.
Nedrťte, nežvýkejte ani nepřelamujte tablety před spolknutím.
Do not crush, chew or break into pieces prior to swallowing.
Nedrťte, nežvýkejte nebo nedělte.
Do not crush, chew or split
Nedržte ani nestlačujte píst během zasunutí jehly pod kůži.
Do not hold or push on the plunger while inserting the needle into the skin.
Nedržte injekční stříkačku za píst při odstraňování víčka jehly.
Do not hold the syringe by the plunger while removing the needle-cap.
Nedržte ji za konec pístu, píst nebo za kryt jehly.
Do not hold by the plunger head, plunger or needle cover.
Nedržte za hlavu pístu, píst, křidélka chrániče jehly nebo za krytku jehly.
Do not hold by the plunger head, plunger, needle guard wings, or needle cover.
NEDÁVEJTE SVÉMU DÍTĚTI PŘÍPRAVEK HEMANGIOL, DOKUD NEBUDE ZNOVU SPRÁVNĚ KRMENO.
DO NOT GIVE HEMANGIOL TO YOUR CHILD UNTIL HE HAS BEEN CORRECTLY FED AGAIN.
Nedávat přípravek Erivedge žádné další osobě
Not to give Erivedge to any other person
nedávat vám žádné jídlo ani nápoj, jelikož byste se mohl(a) udusit.
not give you any food or drink because you may choke.
nedávat vám žádné jídlo ani nápoj, jelikož byste se mohl(a) udusit.
not give you any food or drink – because you may choke.
Nedávejte dítěti žádné další jídlo po dobu následujících 2 hodin.
Do not give the child any additional food for 2 hours.
Nedávejte jej žádné další osobe.
Do not pass it on to others.
Nedávejte jej žádné další osobě.
Don’t pass it on to others.
Nedávejte léčivý přípravek do plné láhve.
Don’t put the medicine in the full bottle.
Nedávejte pero žádné jiné osobě.
Do not share the pen with anyone else.
Nedávejte použité stříkačky do koše na normální odpad.
Do not put used syringes into the normal household garbage bin.
Nedávejte přípravek Atripla dětem a dospívajícím mladším 18 let.
Do not give Atripla to children and adolescents under 18 years of age.
Nedávejte přípravek Bondenza dětem nebo dospívajícím mladším 18 let.
Do not give Bondenza to children or adolescents below 18 years.
Nedávejte přípravek Bonviva dětem nebo dospívajícím mladším 18 let.
Do not give Bonviva to children or adolescents below 18 years.
Nedávejte přípravek Ibandronic Acid Teva dětem nebo dospívajícím mladším 18 let.
Do not give Ibandronic Acid Teva to children or adolescents below 18 years.
Nedávejte si přípravek Picato do očí.
Do not get Picato in your eyes.
Nedávejte spodní část inhalátoru do vody.
Do not put the base in water.
Nedávejte tento lék dětem a dospívajícím ve věku do 18 let, neboť pokročilý karcinom ledviny a lymfom z plášťových buněk nejsou relevantní pro tyto pacienty a tento lék není účinný při léčbě jiných druhů karcinomů.
Do not give this medicine to children and adolescents below 18 years of age because advanced cancer of the kidney and mantle cell lymphoma are not relevant for these patients, and it did not work in other cancers.
Nedávejte tento léčivý přípravek dětem ve věku mladším 12 let.
Do not give this medicine to children less than 12 years of age.
Nedávejte tento přípravek dětem mladším než 5 let.
Do not give this medicine to children below the age of 5 years.
Nedávejte toto léčivo dětem nebo mladistvým.
Do not give this medicine to children or adolescents.
Nedávejte tuto vakcínu dětem mladším 2 let, protože ochrana u této věkové skupiny nebyla hodnocena.
Do not give this vaccine to children younger than 2 years since the protection has not been studied in this group.
nedávno jste utrpěl(a) drtivé poranění
If you recently had a crush injury
nedávno podstoupená operace (včetně některých zubních zákroků)
recent surgery (including some dental procedures)
nedávno prodělali infarkt myokardu (srdeční záchvat).
recently had a myocardial infarction (heart attack).
nedávno prodělaný závažný úraz
a recent serious injury
nedávnou peritonitidou u pacientů na peritoneální dialýze; sérovým albuminem <30 g/l.
Recent history of peritonitis in peritoneal dialysis patients
nedávnou významnou operaci žaludku nebo střev;
recent major stomach or bowel surgery
nedávná (< 10 dnů) prolongovaná a energická zevní srdeční masáž
recent (< 10 days) prolonged and vigorous external heart massage
Nedávná cévní mozková příhoda
Recent ischaemic stroke
Nedávná léčba léčivými přípravky, o nichž je známo, že prodlužují QTc interval, které mohou v době zahájení léčby přípravkem Eurartesim ještě cirkulovat (např. meflochin, halofantrin, lumefantrin, chlorochin, chinin a další antimalarika), přičemž je potřeba vzít v úvahu jejich poločas eliminace.
Recent treatment with medicinal products known to prolong the QTc interval that may still be circulating at the time that Eurartesim is commenced (e.g. mefloquine, halofantrine, lumefantrine, chloroquine, quinine and other antimalarial medicinal products) taking into account their elimination half-life.
nedávné gastrointestinální nebo genitourinární krvácení (v průběhu 10 dnů)
recent gastrointestinal or genitourinary bleeding (within 10 days)
Nedávné gastrointestinální nebo urogenitální krvácení (během předchozích 10 dnů)
Recent gastrointestinal or genitourinary bleeding (within the past 10 days)
nedávné krvácení do mozku (intrakraniální nebo intracerebrální krvácení)
recent bleeding in your brain (intracranial or intracerebral bleeding)
nedávné nebo opakované krvácení ze žaludku nebo ze střev (např. žaludeční vřed nebo polypy v tlustém střevě) tělesná hmotnost nižší než 60 kg.
recent or recurrent bleeding from the stomach or intestines (e.g. a stomach ulcer or colon polyps) body weight of less than 60 kg.
Nedávné nebo současné klinicky závažné gastrointestinální onemocnění
Recent or ongoing clinically significant gastrointestinal disorder
Nedávné uvedení přípravku na trh
Recent marketing of the veterinary medicinal product
nedávné závažné zranění
a recent serious injury.
nedávné závažné zranění
ticlopidine, other antiplatelet agent,
nedávné závažné zranění,
a recent serious injury.
nedávné závažné zranění.
a recent serious injury
nedávného operačního výkonu (včetně zubního zákroku)
recent surgery (including dental work)
nedávného operačního výkonu (včetně zubního zákroku, poraďte se o tom se zubním lékařem)
recent surgery (including dental work, ask your dentist about this)
nedávného závažného poranění
a recent serious injury
nedávnému uvedení veterinárního léčivého přípravku na trh (červen 2011),
Recent marketing of the veterinary medicinal product (June 2011)
nedávný chirurgický zákrok (včetně zubního)
a recent surgery (including dental)
nedávný chirurgický zákrok (včetně zubního)
a recent surgery (including dental).
nedávný chirurgický zákrok (včetně zubního),
a recent surgery (including dental).
nedávný chirurgický zákrok (včetně zubního).
a recent surgery (including dental)
nedávný infarkt myokardu šok
recent myocardial infarction shock
nedávný infarkt myokardu,
recent myocardial infarction,
nedávný infarkt myokardu, šok.
recent myocardial infarction, shock.
nedávný zánět blány, která tvoří výstelku dutiny břišní (peritonitidu); máte nízkou hladinu albuminu (bílkoviny) v krvi.
recent history of inflammation of the membrane that forms the lining of the abdominal (tummy) cavity (peritonitis) low levels of albumin (a protein) in your blood
Nedílnou součástí stříkačky je adaptér a stříkačka má stupnici podle kg živé hmotnosti.
The syringe has an integrated adapter and has a kg/bodyweight graduation.
neděle a středa
Sunday + Wednesday
Nedělejte si starosti, pokud se všechen prášek nerozpustí.
Don’t worry if not all of the powder dissolves.
Neexistovala korelace aktivity protilátek ani s klinickou účinností ani s bezpečností.
There was no correlation of antibody activity and either clinical efficacy or safety.
Neexistovala souvislost přítomnosti protilátek proti alemtuzumabu nebo inhibičních protilátek proti alemtuzumabu a snížení účinnosti, změny ve farmakodynamice ani výskytu nežádoucích účinků, včetně reakcí spojených s infuzí.
There was no association of the presence of anti-alemtuzumab or inhibitory anti-alemtuzumab antibodies with a reduction in efficacy, change in pharmacodynamics, or the occurrence of adverse reactions, including infusion associated reactions.
Neexistovaly žádné rozdíly v clearance tigecyklinu v závislosti na rase.
There were no differences in the clearance of tigecycline based on race.
Neexistuje antidotum přípravku Eliquis.
There is no antidote to Eliquis.