natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Přípravek Ulunar Breezhaler statisticky významně snižoval dušnost hodnocenou prostřednictvím přechodného indexu dušnosti (TDI); což bylo demonstrováno statisticky významným zlepšením TDI skóre v týdnu 26 v porovnání s placebem (1,09; p<0,001), tiotropiem (0,51; p=0,007) a kombinací flutikazon/salmeterol (0,76; p=0,003).
Ulunar Breezhaler statistically significantly reduced breathlessness as evaluated by the Transitional Dyspnoea Index (TDI); it demonstrated a statistically significant improvement in the TDI focal score at week 26 compared to placebo (1.09, p<0.001), tiotropium (0.51, p=0.007) and fluticasone/salmeterol (0.76, p=0.003).
Přípravek Ulunar Breezhaler vykázal statisticky významně vyšší zlepšení procenta “dní se schopností vykonávat běžné denní aktivity” po 26 týdnech (8,45 %; p<0,001) v porovnání s tiotropiem.
Ulunar Breezhaler demonstrated a statistically superior improvement versus tiotropium in the percentage of “days able to perform usual daily activities” over 26 weeks (8.45%, p<0.001).
Přípravek Unituxin se používá k léčbě dětí s vysoce rizikovým neuroblastomem, formou nádorového onemocnění s vysokou pravděpodobností opakovaného výskytu.
Unituxin is used to treat children with ‘high-risk’ neuroblastoma, the form of the cancer that has a high chance of returning.
Přípravek Uptravi je indikován k dlouhodobé léčbě plicní arteriální hypertenze (PAH) u dospělých pacientů s funkční klasifikací II–III WHO, a to buď v kombinované terapii u pacientů, u nichž není dostatečná léčba antagonistou endothelinového receptoru (ERA) a/nebo inhibitorem fosfodiesterázy typu 5 (PDE-5), nebo v monoterapii u pacientů, kteří nejsou kandidáty pro tyto terapie.
Uptravi is indicated for the long-term treatment of pulmonary arterial hypertension (PAH) in adult patients with WHO functional class (FC) II–III, either as combination therapy in patients insufficiently controlled with an endothelin receptor antagonist (ERA) and/or a phosphodiesterase type 5 (PDE-5) inhibitor, or as monotherapy in patients who are not candidates for these therapies.
Přípravek Uptravi má mírný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
Uptravi has minor influence on the ability to drive and use machines.
Přípravek Uptravi nepřestávejte užívat, dokud Vám k tomu nedá pokyn Váš lékař nebo zdravotní sestra.
Do not stop taking Uptravi unless your doctor or nurse tells you to.
Přípravek Uptravi nesmí být podáván pacientům, kteří v posledních 6 měsících prodělali infarkt myokardu, kteří trpí těžkou ischemickou chorobou srdeční (onemocnění srdce způsobené neprůchodností krevních cév, které zásobují srdeční sval) nebo nestabilní anginou pectoris (závažný druh bolesti na hrudi).
Uptravi must not be used in patients who have had a heart attack within the last 6 months, severe coronary heart disease (heart disease caused by the obstruction of the blood vessels that supply the heart muscle) or unstable angina (a severe type of chest pain).
Přípravek Uptravi se používá u pacientů s PAH funkční třídy II nebo III.
Uptravi is used in patients with functional class II or III PAH.
Přípravek užívejte nalačno, alespoň dvě hodiny před jídlem.
Take the medicine on an empty stomach, at least 2 hours before eating.
Přípravek užívejte nalačno.
Take this medicine on an empty stomach.
Přípravek užívejte perorálně.
Take this medicine by mouth.
Přípravek užívejte v průběhu jídla, abyste omezil(a) riziko podráždění žaludku.
Take with a meal to lower your chance of getting an upset stomach.
Přípravek užívejte ústy.
Take this medicine by mouth.
Přípravek v neotevřené lahvičce a sáčku uchovávaný v zevní krabičce je stabilní při teplotě do 25 oC po dobu 14 dnů.
Product in the unopened bottle and sachet, stored in the outer carton, is stable at temperatures up to 25oC for a period of 14 days.
Přípravek v neotevřené lahvičce a sáčku uchovávaný v zevní krabičce je stabilní při teplotě do 25oC po dobu 14 dnů.
Product in the unopened bottle and sachet, stored in the outer carton, is stable at temperatures up to 25oC for a period of 14 days.
Přípravek v sáčku má poněkud vyšší Cmax , než tobolky, a proto tyto lékové formy nejsou bioekvivalentní.
The sachet formulation has a slightly higher Cmax than the capsules and thus the formulations are not bioequivalent.
Přípravek Vakcína proti pandemické chřipce H5N1 MedImmune je k dispozici ve formě nosního spreje.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune is available as a nasal spray.
Přípravek Vakcína proti pandemické chřipce H5N1 MedImmune je vakcína pandemické připravenosti.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune is a pandemic preparedness vaccine.
Přípravek Vakcína proti pandemické chřipce H5N1 MedImmune obsahuje živý, atenuovaný (oslabený) kmen viru influenza A A/Vietnam/1203/2004 (H5N1).
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune contains live, attenuated (weakened) influenza A virus A/Vietnam/1203/2004 (H5N1) strain.
Přípravek Vakcína proti pandemické chřipce H5N1 MedImmune se obecně nesmí podávat dětem, které měly závažnou alergickou reakci na některou z látek obsažených ve vakcíně včetně želatiny a gentamycinu, nebo dětem, které měly závažnou alergickou reakci na vejce nebo vaječné bílkoviny, jako je ovalbumin.
Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune must not generally be given to children who have had a severe allergic reaction to any of the substances in the vaccine including gelatin and gentamicin or to children who have had a severe allergic reaction to eggs or egg proteins, such as ovalbumin.
Přípravek Valdoxan byl porovnáván s placebem (léčbou neúčinným přípravkem) v pěti hlavních krátkodobých studiích, do kterých bylo zařazeno celkem 1 893 dospělých trpících těžkou depresí.
Valdoxan has been compared with placebo (a dummy treatment) in five main short-term studies involving a total of 1,893 adults with major depression.
Přípravek Valdoxan může také pomoci obnovit narušené spánkové vzorce pacientů.
Valdoxan might also help to normalise the patient’s sleep patterns.
Přípravek Valdoxan nesmějí užívat pacienti, kteří mají jaterní potíže, jako je například cirhóza (zjizvení jater) nebo aktivní onemocnění jater, ani pacienti, kteří vykazují více než trojnásobně vysoké hladiny transamináz (jaterních enzymů) v krvi oproti běžným hodnotám.
Valdoxan must not be used in patients who have problems with their liver, such as cirrhosis (scarring of the liver) or active liver disease, nor in patients whose level of transaminases (liver enzymes) in the blood is more than three times the normal level.
Přípravek Valdoxan se používá k léčbě těžké deprese u dospělých.
Valdoxan is used to treat major depression in adults.
Přípravek VANTAVO 70 mg/2 800 IU tablety jsou k dostání jako bílé až téměř bílé tablety ve tvaru tobolek, se siluetou kosti na jedné straně a číslem „710“ na druhé straně.
VANTAVO 70 mg/2800 IU tablets are available as capsule-shaped, white to off-white tablets marked with an outline of a bone image on one side and ‘710’ on the other.
Přípravek VANTAVO 70 mg/5 600 IU tablety jsou k dostání jako bílé až téměř bílé tablety ve tvaru modifikovaného čtyřúhelníku, se siluetou kosti na jedné straně a číslem „270“ na druhé straně.
VANTAVO 70 mg/5600 IU tablets are available as modified rectangle-shaped, white to off-white tablets marked with an outline of a bone image on one side and ‘270’ on the other.
Přípravek VANTAVO je indikován k léčbě postmenopauzální osteoporózy u žen, které nedostávají suplementaci vitaminem D a jsou v riziku nedostatku vitaminu D.
VANTAVO is indicated for the treatment of postmenopausal osteoporosis in women who are not receiving vitamin D supplementation and are at risk of vitamin D insufficiency.
Přípravek VANTAVO je k dispozici v baleních obsahujících 2, 4, 6 nebo 12 tablet.
VANTAVO is available in packs containing 2, 4, 6 or 12 tablets.
Přípravek VANTAVO je k dispozici v baleních obsahujícíh 2, 4 nebo 12 tablet.
VANTAVO is available in packs containing 2, 4 or 12 tablets.
Přípravek VANTAVO je kombinovaná tableta obsahující dvě léčivé látky trihydrát natriumalendronátu a cholekalciferol (vitamin D3).
VANTAVO is a combination tablet containing the two active substances alendronate sodium trihydrate and colecalciferol (vitamin D3).
Přípravek VANTAVO může mít u pacientů, kteří jsou stiženi určitými nežádoucími účinky (např. rozmazané vidění, závratě a silné bolesti kostí, svalů nebo kloubů (viz bod 4.8)), mírný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
VANTAVO may have a moderate influence on the ability to drive and use machines in patients that experience certain adverse reactions (for example blurred vision, dizziness and severe bone muscle or joint pain (see section 4.8)).
Přípravek VANTAVO nemáte užívat, pokud jste těhotná nebo se domníváte, že byste mohla být těhotná, nebo pokud kojíte.
You should not take VANTAVO if you are or think you may be pregnant, or if you are breast-feeding.
Přípravek VANTAVO nepodávejte dětem a dospívajícím mladším 18 let.
VANTAVO should not be given to children and adolescents less than 18 years of age.
Přípravek VANTAVO se musí užívat až poté, co pacientka vstane, a je nutno jej zapít plnou sklenicí vody (ne méně než 200 ml).
VANTAVO should only be swallowed after getting up for the day with a full glass of water (not less than 200 ml).
Přípravek VANTAVO se nesmí užívat před spaním nebo předtím, než pacientka ráno vstane.
VANTAVO should not be taken at bedtime or before arising for the day.
Přípravek VANTAVO snižuje riziko fraktur obratlů a proximálního femuru.
VANTAVO reduces the risk of vertebral and hip fractures.
Přípravek Vantobra je „hybridní léčivý přípravek“.
Vantobra is a ‘hybrid medicine’.
Přípravek Vantobra nemíchejte ani neřeďte s jiným lékem ve svém ručním inhalátoru Tolero, který je dodáván společně s přípravkem Vantobra.
You should not mix or dilute Vantobra with any other medicine in your Tolero nebuliser handset which is provided together with Vantobra.
Přípravek Vantobra používejte pouze s ručním inhalátorem Tolero zobrazeným na následujícím obrázku, abyste měli jistotu, že inhalujete správnou dávku.
Use Vantobra only with the Tolero nebuliser handset shown in the picture below to make sure you inhale the correct dose.
Přípravek Vantobra roztok k rozprašování je dodáván v ampulce připravený k použití.
Vantobra nebuliser solution is provided in a ready-to-use ampoule.
Přípravek Vantobra tudíž nabízí výhodu většího pohodlí, a tedy i vyšší pravděpodobnost, že pacienti budou léčbu dodržovat.
Vantobra therefore offers the advantage of better convenience and a higher likelihood of patients keeping to their treatment.
Přípravek Vargatef 100 mg měkké tobolky jsou neprůhledné, oválné tobolky broskvové barvy s černým potiskem na jedné straně - symbolem společnosti Boehringer Ingelheim a číslicí „100“.
Vargatef 100 mg soft capsules are peach-coloured, opaque, oblong capsules imprinted on one side in black with the Boehringer Ingelheim company symbol and the figure “100”.
Přípravek Vargatef 150 mg měkké tobolky jsou neprůhledné, oválné tobolky hnědé barvy s černým potiskem na jedné straně - symbolem společnosti Boehringer Ingelheim a číslicí „150“.
Vargatef 150 mg capsules are brown-coloured, opaque, oblong capsules imprinted on one side in black with the Boehringer Ingelheim company symbol and the figure “150”.
Přípravek Vargatef obsahuje sóju
Vargatef contains soya
Přípravek ve formě injekčního roztoku byl zkoumán u koček a psů podstupujících chirurgický zákrok.
The solution for injection was studied in cats and dogs undergoing surgery.
Přípravek Vectibix byl zkoumán v pěti hlavních studiích, do kterých byli zařazeni pacienti s metastazujícím karcinomem tlustého střeva nebo konečníku:
Vectibix has been studied in five main studies in patients with metastatic cancer of the colon or rectum:
Přípravek Vectibix podávaný samostatně byl zkoumán v jedné studii, do které bylo zařazeno celkem 463 pacientů, u nichž došlo ke zhoršení onemocnění během nebo po absolvování předchozí léčby zahrnující fluoropyrimidin, oxaliplatinu a irinotekan.
Vectibix on its own has been investigated in a study involving a total of 463 patients whose disease had got worse during or after previous treatment that included a fluoropyrimidine, oxaliplatin and irinotecan.
Přípravek Vectibix se nesmí užívat souběžně s chemoterapií obsahující oxaliplatinu u pacientů, jejichž nádor vykazuje mutovaný gen RAS nebo u kterých není známo, zda se u nich tento gen vyskytuje.
Vectibix must not be used with oxaliplatin-containing chemotherapy in patients whose tumour contains the mutated RAS gene or for whom the RAS status is not known.
Přípravek Vectibix se používá k léčbě metastazujícího karcinomu tlustého střeva nebo konečníku.
Vectibix is used to treat metastatic cancer of the colon or rectum.
Přípravek Vectibix se používá u pacientů, jejichž nádorové buňky vykazují nejběžnější (nemutovanou neboli divokou) formu genu RAS.
Vectibix is used in patients whose tumour cells contain the most common form (non-mutated or wild-type) of RAS.
Přípravek Vectibix se ukázal jako účinný v rámci léčby pacientů s metastazujícím karcinomem tlustého střeva nebo konečníku při použití s jinými protinádorovými léčivými přípravky i samostatně:
Vectibix has been shown to be effective at treating patients with metastatic cancer of the colon or rectum when used together with other cancer medicines and on its own:
Přípravek Vectibix v kombinaci s chemoterapií FOLFIRI byl zkoumán v jedné hlavní studii, do které bylo zařazeno 1 186 pacientů bez předchozí léčby, přičemž přípravek Vectibix byl porovnáván se samotnou chemoterapií.
Vectibix in combination with FOLFIRI has been investigated in a main study involving 1,186 patients who had been treated before, where Vectibix was compared with chemotherapy alone.
Přípravek Vectibix v kombinaci s chemoterapií FOLFIRI byl zkoumán v jedné studii, do které bylo zařazeno 154 pacientů bez předchozí léčby a která se zaměřila zejména na podíl pacientů, kteří reagovali na léčbu.
Vectibix in combination with FOLFIRI has been investigated in a study involving 154 previously untreated patients which looked mainly at the percentage of patients who responded to treatment.
Přípravek Vectibix v kombinaci s chemoterapií FOLFOX byl zkoumán v jedné hlavní studii, do které bylo zařazeno 1 183 pacientů, jejichž metastazující nádorové onemocnění dosud nebylo léčeno, přičemž přípravek Vectibix byl porovnáván se samotnou chemoterapií.
Vectibix in combination with FOLFOX has been investigated in a main study involving 1,183 patients who had not been treated before for their metastatic cancer, where Vectibix was compared with chemotherapy alone.
Přípravek Vectibix zdravotník sterilně zředí roztokem chloridu sodného o koncentraci 9 mg/ml (0,9 %).
Vectibix should be diluted in sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection by healthcare professional using aseptic technique.
Přípravek Vectormune ND je vakcína obsahující krůtí herpes virus, což je typ herpes viru, který je blízce příbuzný herpes viru Markovy choroby, ale nezpůsobuje u kuřat onemocnění.
Vectormune ND is a vaccine containing turkey herpesvirus; a type of herpesvirus which is closely related to MD herpesvirus but does not cause disease in chickens.
Přípravek Vectormune ND obsahuje jako léčivou látku živý krůtí herpes virus (rHVT/ND) exprimující fúzní protein lentogenního kmene D-26 viru Newcastelské choroby.
Vectormune ND contains as active substance live turkey herpesvirus (rHVT/ND) expressing the fusion protein of Newcaste diseases virus D-26 lentogenic strain.
Přípravek Vectra 3D se nesmí používat u koček a kočkám nesmí být dovoleno olizovat psy ošetřené tímto léčivým přípravkem, protože by to mohlo mít škodlivé účinky, které by mohly být fatální.
Vectra 3D must not be used on cats and they must not be allowed to groom dogs treated with the medicine, as it may cause harmful effects that could be fatal.
Přípravek Vectra 3D se používá u psů k léčbě a prevenci infestace blechami a klíšťaty a k odpuzování flebotomů, komárů a bodalek stájových.
Vectra 3D is used on dogs to treat and prevent flea and tick infestations and to repel sand flies, mosquitoes and stable flies.
Přípravek Vectra Felis se používá k léčbě a prevenci infestace koček blechami.
Vectra Felis is used on cats to treat and prevent flea infestations.
Přípravek Vedrop by neměly užívat osoby s možnou přecitlivělostí (alergií) na tokofersolan nebo na kteroukoli jinou složku přípravku.
Vedrop should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to tocofersolan or any of the other ingredients.
Přípravek Vedrop se používá k léčbě nebo prevenci nedostatku vitaminu E (při nízkých hladinách vitaminu E).
Vedrop is used to treat or prevent vitamin E deficiency (low vitamin E levels).
Přípravek Vedrop se užívá ústy, a to s vodou, nebo bez vody.
Vedrop is given by mouth, with or without water.
Přípravek Velcade byl původně registrován „za výjimečných okolností“, neboť z vědeckých důvodů bylo v době schvalování tohoto přípravku k dispozici pouze omezené množství informací.
Velcade was originally authorised under ‘exceptional circumstances’, because, for scientific reasons, limited information was available at the time of approval.
Přípravek VELCADE se nesmí podávat intratekálně.
VELCADE should not be administered intrathecally.
Přípravek VELCADE se podává nitrožilně 1., 4., 8. a 11. den, poté následuje „období klidu“ bez léčby.
VELCADE is given intravenously on days 1, 4, 8 and 11, followed by a ‘rest period’ without treatment.
Přípravek VELCADE se podává nitrožilně nebo podkožně 1., 4., 8. a 11. den, poté následuje „období klidu“ bez léčby.
VELCADE is given intravenously or subcutaneously on days 1, 4, 8 and 11, followed by a ‘rest period’ without treatment.
Přípravek VELCADE se používá k léčbě lymfomu z plášťových buněk (typ rakoviny postihující lymfatické uzliny) u pacientů ve věku 18 let a starších v kombinaci s rituximabem, cyklofosfamidem, doxorubicinem a prednisonem, u pacientů, jejichž nemoc dosud nebyla léčena a u kterých je transplantace krevních kmenových buněk nevhodná.
VELCADE is used for the treatment of mantle cell lymphoma (a type of cancer affecting the lymph nodes) in patients 18 years or older in combination with the medicines rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin and prednisone, for patients whose disease has not been previously treated and for whom blood stem cell transplantation is unsuitable.
Přípravek Velcade se používá také k léčbě lymfomu z plášťových buněk, jiného nádorového onemocnění krve, u dříve neléčených dospělých, kteří nemohou podstoupit transplantaci krvetvorných
Velcade is also used to treat mantle cell lymphoma, another blood cancer, in untreated adults who cannot have blood stem-cell transplantation.
Přípravek Velmetia
Velmetia
Přípravek Velmetia je rovněž indikován jako dodatečná terapie k léčbě inzulinem (tj. trojkombinační léčbě) jako doplněk k dietním opatřením a cvičení ke zlepšení kontroly glykemie u pacientů, pokud stabilní dávka inzulinu a metforminu samotných neposkytuje odpovídající kontrolu glykemie.
Velmetia is also indicated as add-on to insulin (i.e., triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in patients when stable dose of insulin and metformin alone do not provide adequate glycaemic control.
Přípravek Velmetia je určen ke kombinaci s deriváty sulfonylmočoviny (tj. trojkombinační léčbě) jako doplněk k dietním opatřením a cvičení u pacientů, jejichž diabetes není odpovídajícím způsobem kompenzován při podávání maximální tolerované dávky metforminu a derivátu sulfonylmočoviny.
Velmetia is indicated in combination with a sulphonylurea (i.e., triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise in patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin and a sulphonylurea.
Přípravek Velmetia je určen ke kombinaci s deriváty sulfonylmočoviny (tj. trojkombinační léčbě) jako doplněk k dietním opatřením a cvičení u pacientů, jejichž diabetes není odpovídajícím způsobem kompenzován při podávání maximální tolerované dávky metforminu a derivátů sulfonylmočoviny.
Velmetia is indicated in combination with a sulphonylurea (i.e., triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise in patients inadequately controlled on their maximal tolerated dose of metformin and a sulphonylurea.
Přípravek Velmetia nesmí užívat pacienti s poruchou funkce jater (viz body 4.3 a 5.2).
Velmetia must not be used in patients with hepatic impairment (see sections 4.3 and 5.2).
Přípravek Velphoro byl podáván více než 245 seniorům (ve věku ≥65 let) podle schváleného dávkového režimu.
Velphoro has been administered to over 245 seniors (≥65 years of age) according to the approved dosing regimen.
Přípravek Velphoro byl při snižování hladin fosfátů v krvi pacientů a udržení tohoto účinku stejně účinný jako sevelamer.
Velphoro was as effective as sevelamer in reducing patients’ blood-phosphate levels and maintaining this effect.
Přípravek Velphoro je indikován k ovlivňování sérových hladin fosforu u dospělých pacientů s CKD, kteří podstupují HD nebo PD.
Velphoro is indicated for the control of serum phosphorus levels in adult CKD patients on HD or PD.
Přípravek Velphoro musí být užíván pouze ústy.
Velphoro should only be taken by mouth.
Přípravek Velphoro nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
Velphoro has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Přípravek Velphoro obsahuje sacharózu a škroby (karbohydráty)
Velphoro contains sucrose and starches (carbohydrates)
Přípravek Velphoro obsahuje sacharózu.
Velphoro contains sucrose.
Přípravek Ventavis byl původně registrován „za výjimečných okolností“, neboť vzhledem ke vzácné povaze tohoto onemocnění bylo v době schvalování k dispozici pouze omezené množství informací.
Ventavis was originally authorised under ‘exceptional circumstances’ because, as the disease is rare, limited information was available at the time of approval.
Přípravek Ventavis je inhalovaná forma iloprostu, což je látka velice podobná prostacyklinu – přirozeně se vyskytující molekule, která způsobuje dilataci (rozšíření) krevních cév.
Ventavis is an inhaled formulation of iloprost, a substance that is very similar to prostacyclin, a naturally occurring molecule that causes blood vessels to dilate (expand).
Přípravek Ventavis má výrazný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje u pacientů s příznaky hypotenze, jako jsou závratě.
Ventavis has major influence on the ability to drive and use machines for patients experiencing hypotensive symptoms such as dizziness.
Přípravek Ventavis obsahuje malé množství ethanolu (alkoholu), méně než 100 mg na dávku.
Ventavis contains small amounts of ethanol (alcohol), less than 100 mg per dose.
Přípravek Ventavis s jídlem a pitím
Ventavis with food and drink
Přípravek Vepacel je „prepandemická“ vakcína.
Vepacel is a ‘prepandemic’ vaccine.
Přípravek VFEND se nesmí ředit 4,2% roztokem bikarbonátu sodného pro infuzi.
VFEND must not be diluted with 4.2% Sodium Bicarbonate Infusion.
Přípravek VIAGRA není určen pro děti a dospívající do 18 let.
VIAGRA is not indicated for individuals below 18 years of age.
Přípravek VIAGRA není určen pro pacienty mladší 18 let.
VIAGRA should not be given to individuals under the age of 18.
Přípravek VIAGRA není určen pro použití u žen.
VIAGRA is not indicated for use by women.
Přípravek VIAGRA není určen pro ženy.
You should not take VIAGRA if you are a woman.
Přípravek Viagra nesmějí užívat ani pacienti se závažnou jaterní poruchou, pacienti s hypotenzí (nízkým krevním tlakem), pacienti, kteří nedávno prodělali cévní mozkovou příhodu nebo infarkt myokardu, a pacienti s dědičným očním onemocněním, jako je například retinitis pigmentosa, neboť přípravek Viagra nebyl u těchto podskupin pacientů zkoumán.
Because Viagra has not been studied in patients with severe liver disease, hypotension (low blood pressure), recent stroke or myocardial infarction (heart attack), or a hereditary eye disease, such as retinitis pigmentosa, these patients must not use it.
Přípravek Viagra se nesmí užívat společně s nitráty (léčivy užívanými při léčbě anginy pectoris) nebo léčivy třídy
Viagra must not be taken with nitrates (medicines used to treat angina).
Přípravek VIAGRA Vám pomůže dosáhnout erekce, jen pokud dojde k sexuálnímu dráždění.
VIAGRA will only help you to get an erection if you are sexually stimulated.