natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Do tří studií bylo zařazeno 1764 postmenopauzálních žen, kterým byl podáván raloxifen a kalcium nebo placebo a kalcium.
Three trials included 1,764 postmenopausal women who were treated with raloxifene and calcium or calcium supplemented placebo.
do ukončení
injection to end.
Do vazivových pruhů postihujících metakarpofalangeální (MP) klouby se každá dávka podává v injekčním objemu 0,25 ml.
For cords affecting MP joints each dose is administered in an injection volume of 0.25 ml.
Do vazivových pruhů postihujících proximální interfalangeální (PIP) klouby se každá dávka podává v injekčním objemu 0,20 ml.
For cords affecting PIP joints, each dose is administered in an injection volume of 0.20 ml.
Do vnitřku pera se mohl dostat prach, jídlo nebo kapalina.
You may have dust, food, or liquid inside the Pen.
Do vzniklého kožního záhybu vpíchněte jehlu pod úhlem 45° – 90° (6).
Insert the needle all the way into the pinched skin at an angle of 45 to 90 (6).
Do všech klinických studií byli zařazeni pacienti s chronickou hepatitidou B, u kterých byla aktivní virová replikace prokázána stanovením HBV DNA, zvýšením hodnot ALT a jaterní biopsií potvrzující chronickou hepatitidu.
All clinical trials recruited patients with chronic hepatitis B who had active viral replication measured by HBV DNA, elevated levels of ALT and a liver biopsy consistent with chronic hepatitis.
Do všech klinických studií byli zařazováni nemocní s chronickou hepatitidou C potvrzenou měřitelnou hladinou sérové HCV RNA, zvýšenými hladinami ALT (s výjimkou studie NR16071) a jaterní biopsií s nálezem chronické hepatitidy, kteří dosud nebyli léčeni interferonem.
All clinical trials recruited interferon-naïve patients with chronic hepatitis C confirmed by detectable levels of serum HCV RNA, elevated levels of ALT (with the exception of study NR16071) and a liver biopsy consistent with chronic hepatitis.
Do zvukovodu zaveďte atraumatickou kanylu.
Introduce the atraumatic canula in the ear canal.
Do zásobní vložky nepřidávejte žádný jiný inzulín.
Do not add any other insulin to the cartridge.
Do července 2015 má být předložena studie s předávkováním malého rozsahu (10x) sprejováním.
A small scale overdose (10x) study by spray is required and should be submitted by July 2015.
Do čtvrté hlavní studie bylo zařazeno 396 dětí ve věku od 1 roku do 17 let trpících komplikovanými infekcemi kůže a měkkých tkání.
A fourth main study involved 396 children aged between 1 and 17 years with complicated skin and soft tissue infections.
Do čtvrté studie bylo zařazeno 201 pacientů s virem hepatitidy C (genotypů 2 nebo 3), kteří nereagovali na předchozí léčbu interferonem nebo u kterých se infekce vrátila.
The fourth study was done in 201 patients with hepatitis C virus (genotypes 2 or 3) who did not respond to previous treatment with interferon or whose infections came back.
Do čtvrté studie bylo zařazeno 302 pacientů s pokročilými neuroendokrinními tumory vzniklými v plicích nebo ve střevě.
The fourth study was done in 302 patients with advanced neuroendocrine tumours of lung or gutorigin.
Do šesti klinických hodnocení bylo zařazeno a působení přípravku Vimizim bylo vystaveno celkem 235 pacientů s MPS IVA.
A total of 235 patients with MPS IVA were enrolled and exposed to Vimizim in six clinical trials.
Do žíly jej bude aplikovat zdravotnický pracovník.
It will be administered into a vein by a health care professional.
Dob e si dezinfikujte ruce za použití mýdla a teplé vody nebo dezinfekce.
Disinfect your hands well with soap and warm water or hands sanitizer.
Doba (dny) od randomizace
Time(days) since Randomization
Doba (měsíce)
Time (Months)
Doba (n = 104) (n = 101)
Time (n = 104) (n = 101)
Doba (roky) spolužití s partnerem účastnícím se studie
Years living with study partner
Doba (roky), po kterou je je znám diskordantní stav
Years aware of discordant status
Doba (týdny)
Time (weeks)
Doba (v minutách) od podání sugammadexu ve 3. minutě po podání rokuronia k obnově T4/T1 ratio na hodnoty 0,9; 0,8 nebo 0,7
Time (minutes) from administration of sugammadex at 3 minutes after rocuronium to recovery of the T4/T1 ratio to 0.9, 0.8 or 0.7
Doba celkového přežití, měsíce
Overall survival, months
Doba do 10 % celkové INS expozice byla s inzulínem glulisin dosažena o asi 5-6 minut dříve.
The time to 10% of total INS exposure was reached earlier by approximately 5–6 min with insulin glulisine.
Doba do 10% celkové INS expozice byla s inzulínem glulisin dosažena o asi 5-6 minut dříve.
The time to 10% of total INS exposure was reached earlier by approximately 5–6 min with insulin glulisine.
Doba do alternativní léčby (v měsících)
Time to Alternative Treatment (Months)
Doba do další léčby
Time to new treatment
Doba do další léčby
Time to next therapy
Doba do další léčby Příhody n (%)
Time to next therapy Events n (%)
Doba do dosažení velké molekulární odpovědi (MMR) je zobrazena graficky na Obrázku 1.
The time to MMR is displayed graphically in Figure 1.
Doba do klinického zhoršení byla sekundárním cílovým ukazatelem, definovaným jako doba od randomizace do zaznamenání prvních příznaků klinického zhoršení (úmrtí, transplantace plic, zahájení léčby bosentanem nebo klinické zhoršení vyžadující změnu léčby epoprostenolem).
Time to clinical worsening was a secondary endpoint as defined as the time from randomisation to the first occurrence of a clinical worsening event (death, lung transplantation, initiation of bosentan therapy, or clinical deterioration requiring a change in epoprostenol therapy).
Doba do maximální koncentrace po podání jediné subkutánní injekce byla 24 až 48 hodin pro neopterin, beta-2- mikroglobulin a 2’5’OAS, 12 hodin pro MX1 a 24 hodin pro expresi genů OAS1 a OAS2.
Time to peak concentrations following a single subcutaneous injection were 24 to 48 hours for neopterin, beta-2-microglobulin and 2’5’OAS, 12 hours for MX1 and 24 hours for OAS1 and OAS2 gene expression.
Doba do nové léčby
Time to new treatment
Doba do nové léčby lymfomu
Time to new lymphoma
Doba do nástupu byla typicky 10 – 14 dní jak u reakcí spojených s abakavirem tak i dolutegravirem, ačkoli reakce na abakavir se mohou vyskytnout kdykoli během léčby.
Time to onset was typically 10-14 days for both abacavir and dolutegravir-associated reactions, although reactions to abacavir may occur at any time during therapy.
Doba do nástupu SRD byla definována jako snížení alespoň jednoho bodu na škále EDSS z jejího základního skóre ≥ 2, které se udrželo alespoň po dobu 6 měsíců.
Time to onset of SRD was defined as a decrease of at least one point on the EDSS from a baseline EDSS score ≥ 2 that was sustained for at least 6 months.
Doba do odpovědi
Time to response
Doba do odpovědi [medián (rozsah)], týdny
Time to Tumour Response [median (range)] weeks
Doba do odpovědi CR+PR(dny)
Time to response CR+PR(days)
Doba do potvrzené progrese EDSS
Time to confirmed EDSS progression
Doba do počátečního viditelného zlepšení příznaků hodnoceného zkoušejícím (hod.)
Time to Investigator- Assessed Initial Visual Symptom Improvement (hrs)
Doba do progrese (absolutní předpokládaný pokles FVC ≥ 10 % nebo úmrtí)
Time to progression (≥ 10% absolute decline of FVC % predicted or death)
Doba do progrese (TTP) byla primárním cílem.
Time to progression (TTP) was the primary endpoint.
Doba do progrese (TTP) byla primárním cílovým parametrem.
Time to progression (TTP) was the primary endpoint.
Doba do progrese (TTP) byla primárním endpointem.
Time to progression (TTP) was the primary endpoint.
Doba do progrese bolesti u 25. percentilu byla 7,4 měsíce ve skupině s přípravkem ZYTIGA oproti 4,7 měsíce ve skupině s placebem.
The time to pain progression at the 25th percentile was 7.4 months in the ZYTIGA group, versus 4.7 months in the placebo group.
Doba do progrese onemocnění byla delší u kombinace docetaxel + capecitabin (p < 0,0001).
29.7% (docetaxel alone); p = 0.0058. Time to progressive disease was superior in the docetaxel + capecitabine combination arm (p<0.0001).
Doba do progrese onemocnění byla delší u kombinace docetaxel + kapecitabin (p < 0,0001).
29.7% (docetaxel alone); p = 0.0058. Time to progressive disease was superior in the docetaxel + capecitabine combination arm (p < 0.0001).
Doba do progrese onemocnění byla delší u kombinace docetaxel + kapecitabin (p < 0,0001).
29.7% (docetaxel alone); p = 0.0058. Time to progressive disease was superior in the docetaxel + capecitabine combination arm (p <0.0001).
Doba do progrese onemocnění byla delší u kombinace docetaxel + kapecitabin (p < 0,0001).
29.7% (docetaxel alone); p = 0.0058. Time to progressive disease was superior in the docetaxel + capecitabine combination arm (p<0.0001).
Doba do progrese onemocnění byla delší ve větvi s kombinovanou léčbou kapecitabinem a docetaxelem (p< 0,0001).
29.7% (docetaxel alone); p = 0.0058. Time to progressive disease was superior in the capecitabine + docetaxel combination arm (p<0.0001).
Doba do propuknutí SAD byla definována jako zvýšení alespoň 1 bodu na škále EDSS z jejího základního skóre ≥ 1,0 (zvýšení 1,5 bodu u pacientů se základní EDSS 0), které se udrželo po dobu 6 měsíců.
Time to onset of SAD was defined as an increase of at least 1 point on the expanded disability status scale (EDSS) from a baseline EDSS score ≥ 1.0 (1.5 point increase for patients with baseline EDSS of 0) that was sustained for 6 months.
Doba do první epizody zvracení od začátku podávání chemoterapie pediatrickým pacientům v celkové fázi 1. cyklu (populace všech zařazených pacientů)
Time to first vomiting episode from start of chemotherapy administration - paediatric patients in the overall phase-Cycle 1 (Intent to treat population)
Doba do první exacerbace: Poměr rizik (95% CI)
Time to first exacerbation: Hazard ratio (95% CI)
Doba do první odezvy u CR + PR
Time to first response in CR + PR
Doba do první potřeby terapeutické punkce ascitu
Time to first need for therapeutic ascites puncture
Doba do prvního skeletálního účinku na 25. percentilu u skupiny s přípravkem ZYTIGA (9,9 měsíce) byla dvojnásobná oproti kontrolní skupině (4,9 měsíce).
The time to first skeletal-related event at the 25th percentile in the ZYTIGA group was twice that of the control group at 9.9 months versus 4.9 months.
Doba do prvního výskytu úmrtí z kardiovaskulárních příčin nebo
Time to first occurrence of CV death or
Doba do RS podle McDonaldových kritérií
Time to McDonald MS
Doba do selhání léčby (měsíce)
Time to treatment failure (months)
Doba do selhání léčby (měsíce) (95 % CI)
Time to treatment failure (months) (95 % CI)
Doba do selhání léčby (měsíce) (95%
Time to treatment failure (months) (95 % CI)
Doba do selhání léčby (TTTF - měsíce)
Time to treatment failure (TTTF – months)
Doba do selhání léčby (TTTF – měsíce)
Time to treatment failure (TTTF - months)
Doba do selhání léčby (TTTF – měsíce)
Time to treatment failure (TTTF – months)
Doba do selhání léčbyab
Time to treatment failureab
Doba do selhání terapie v týdnu 2 nebo později ve studii UV II
Time to Treatment Failure At or After Week 2 in Study UV II
Doba do selhání terapie v týdnu 6 nebo později ve studii UV I
Time to Treatment Failure At or After Week 6 in Study UV I
Doba do selhání terapie ve studiích UV I a UV II
Time to Treatment Failure in Studies UV I and UV II
Doba do ustáleného stavu*** (týdny)
Time to steady- state*** (week)
Doba do zahájení nové léčby leukemie
Time to new anti-leukaemic therapy
Doba do začátku odeznívání primárních příznaků (hod.)
Time to Onset of Primary Symptom Relief (hrs)
Doba do začátku odeznívání příznaků – kompozitní VAS (hod.)
Time to Onset of Symptom Relief-- Composite VAS (hrs)
Doba do zhoršení skóre ECOG o ≥ 1 bod: Medián doby do zhoršení skóre ECOG o ≥ 1 bod byl u pacientů dostávajících přípravek ZYTIGA 12,3 měsíce a 10,9 měsíce u pacientů dostávajících placebo [poměr rizik = 0,821; 95%CI: (0,714; 0,943), p = 0,0053].
Time to deterioration in ECOG performance score by ≥ 1 point: The median time to deterioration in ECOG performance score by ≥ 1 point was 12.3 months for patients receiving ZYTIGA and months for patients receiving placebo (HR = 0.821; 95% CI: [0.714; 0.943], p = 0.0053).
Doba do úplného uzavření rány (od podepsání ICF**)
Time to complete wound closure (time from ICF**)
Doba do úspěšného odstranění eschary
Time to successful eschar removal
Doba do ústupu bolesti (tj. pokles o  2 body z výchozí úrovně na škále bolesti BPI-SF) byla při léčbě denosumabem i kyselinou zoledronovou v každé studii a integrovaných analýzách obdobná.
The time to pain improvement (i.e.,  2 point decrease from baseline in BPI-SF worst pain score) was similar for denosumab and zoledronic acid in each study and the integrated analyses.
Doba hodnocení byla ukončena při posledním dostupném měření nebo v den lékařského zákroku u kloubů, u kterých nenastala recidiva, a v den recidivy pro klouby s recidivou. b Kloub s recidivou byl kloub hodnocený zkoušejícím jako zhoršení Dupuytrenovy kontraktury v důsledku hmatného vazivového pruhu.
The duration of assessment ended at the last available measurement or at the day of medical intervention for joints that did not recur and the recurrence day for recurrent joints. b A recurrent joint was a joint evaluated by the investigator as having a worsening Dupuytren's contracture due to a palpable cord.
Doba infuze
(minutes)
Doba infuze (minuty)
Infusion time (minutes)
Doba infuze přípravku Zerbaxa v dávce 1 g/0,5 g je 1 hodina.
The infusion time is 1 hour for 1 g / 0.5 g of Zerbaxa.
Doba k dosažení maximální koncentrace cmax(tmax) se prodloužila o asi 0,5 hodiny při podání s jídlem ve srovnání s podáním na lačno.
The time for saxagliptin to reach Cmax (Tmax) was increased by approximately 0.5 hours with food compared with the fasted state.
Doba léčby
Duration
Doba léčby (dny)
Duration of treatment (days)
Doba léčby (min:s)
Treatment time (min:sec)
Doba léčby byla 12 měsíců.
Treatment duration was 12-months.
Doba léčby je až 14 dnů.
The treatment length is up to 14 days.
Doba léčby ve studii byla 12 měsíců a léčbě předcházelo 4–9týdenní screeningové období, během něhož byl doplňkově podáván po dobu nejméně 2 týdnů vitamín D a vápník v elementární formě.
The study treatment period was 12 months preceded by a 4- to 9-week screening period during which vitamin D and elemental calcium supplements were taken for at least 2 weeks.
Doba léčby ve studii byla 12 měsíců, léčbě předcházelo 4-9 týdnů období screeningu, během kterých byla po dobu nejmén 2 týdnů podávána suplementace vitaminu D a kalcia.
The study treatment period was 12 months preceded by a 4- to 9-week screening period during which vitamin D and elemental calcium supplements were taken for at least 2 weeks.
Doba léčby ve studii byla 12 měsíců, léčbě předcházelo 4-9 týdnů období screeningu, během kterých byla po dobu nejméně týdnů podávána suplementace vitaminu D a kalcia.
The study treatment period was 12 months preceded by a 4- to 9-week screening period during which vitamin D and elemental calcium supplements were taken for at least 2 weeks.
Doba mezi poslední dávkou Kepivance před myeoablativní radiochemoterapií a první dávkou Kepivance po myeoablativní radiochemoterapii musí být alespoň sedm dní.
The duration between last dose of Kepivance before myeloablative radiochemotherapy and the first dose of Kepivance after myeloablative radiochemotherapy should be at least seven days.
Doba nástupu je většinou po 3 – 6 týdnech a výhled je většině případů příznivý, pokud dojde k vysazení přípravku a zahájení léčby kortikoidy.
Time to onset is usually around 3-6 weeks and the outcome in most cases is favourable upon discontinuation and after initiation of corticosteroid therapy.
Doba obnovy z neuromuskulární blokády indukované sukcinylcholinem (1 mg/kg) byla porovnána se sugammadexem (16 mg/kg, o 3 minuty později) navozenou obnovou z rokuroniem vyvolané blokády (1,2 mg/kg).
The time to recovery from succinylcholine-induced neuromuscular blockade (1 mg/kg) was compared with sugammadex (16 mg/kg, 3 minutes later) – induced recovery from rocuronium-induced neuromuscular blockade (1.2 mg/kg).
Doba od diagnózy aHUS do první dávky studovaného léku (měsíce), medián (min, max)
Time from aHUS diagnosis until first study dose (months) median (min, max )
Doba od diagnózy v letech, medián (rozpětí)
Time since diagnosis, yrs median (range)
Doba od randomizace (dny) Doba od randomizace (dny)
Time since randomisation (days) Time since randomisation (days)
Doba od randomizace (měsíce)
Time from randomization (month)
Doba od randomizace (týden)
Time since randomisation (week)
Doba od randomizace (týden)
Time since Randomisation (Week) IDegLira=Xultophy
Doba od randomizace (týden) IDegLira = Xultophy, IDeg = inzulin degludek
Time since Randomisation (Week) IDegLira=Xultophy, IDeg=insulin degludec
Doba od začátku podání sugammadexu nebo neostigminu k zotavení na hodnotu T4/T1 0,9 byla:
The time from start of administration of sugammadex or neostigmine to recovery of the T4/T1 ratio to 0.9 was:
Doba odpovědi mezinárodního normalizovaného poměru (tINRmax) se prodloužila o 6 hodin, což odpovídá prodloužení tmax o přibližně 4 a 6 hodin pro S- a R- warfarin, v uvedeném pořadí.
The time of international normalised ratio response (tINRmax) was delayed by 6 hours, consistent with delays in tmax of approximately 4 and 6 hours for S- and R-warfarin, respectively.
Doba opětovného zahájení subkutánního podávání přípravku Arixtra po vyjmutí vodiče by měla být určena na základě klinického posouzení.
The timing of restarting subcutaneous fondaparinux after sheath removal should be based on clinical judgment.
Doba po podání dávky
Post-Dose Time Point
Doba podávání infuze nemá překročit 2 hodiny.
The infusion duration should not exceed 2 hours.
Doba podávání mikafunginu v těchto studií na potkanech (6 měsíců) převyšuje obvyklou délku podávání mikafunginu u pacientů (viz bod 5.1).
The duration of micafungin dosing in these rat studies (6 months) exceeds the usual duration of micafungin dosing in patients (see section 5.1).
Doba podávání terapie kombinované s ribavirinem u chronické hepatitidy C závisí na genotypu viru.
The duration of combination therapy with ribavirin for chronic hepatitis C depends on viral genotype.
Doba podávání těchto přípravků bude záviset na Vaší odpovědi a léčebném plánu.
The duration of the administration of these medicines will depend on your response and treatment plan.
Doba pou itelnosti
Shelf life
Doba pouţitelnosti
Shelf life
Doba pouţitelnosti
Shelf-life
DOBA POUŽITELNOSTI
Shelf life
Doba použite lnosti
She lf life
Doba použite lnosti
Shelf life
Doba použite lnosti.
Shelf-life
Doba použitelnost
Shelf life
Doba použitelnost a způsob uchovávání
Expiry date and storage conditions
Doba použitelnost veterinárního léčivého přípravku v neporušeném obalu: 3 roky.
Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: 3 years.
Doba použitelnosti
She lf life
Doba použitelnosti
Shelf- life
Doba použitelnosti
SPECIAL STORAGE CONDITIONS
Doba použitelnosti a podmínky uchovávání po prvním otevření
Shelf life and storage conditions after first opening
Doba použitelnosti a podmínky uchovávání po rekonstituci viz bod 5 příbalové informace.
For the shelf life and the precautions for storage after reconstitution, see section 5 of the leaflet.
Doba použitelnosti a zvláštní opatření pro skladování
Shelf life and special precautions for storage
Doba použitelnosti buněčné suspenze v neporušeném obalu: 3 roky
Shelf life of the cell suspension as packaged for sale: 3 years.
Doba použitelnosti dělené tablety: 7 dní.
Partially used tablets to be used within 7 days.
Doba použitelnosti je 48 měsíců
Shelf-Life – 48 months
Doba použitelnosti je vyznačena na krabičce, injekční lahvičce s práškem, adaptéru injekční lahvičky a na předplněné injekční stříkačce za „Použitelné do“.
The expiry date is printed after “EXP” on the outer carton, on the vial, on the vial adapter, and on the prefilled syringe.
Doba použitelnosti léku po prvním otevření viz příbalová informace.
Read the leaflet for the shelf life of the medicine after first opening.
Doba použitelnosti medikované pitné vody: 24 hodin
Shelf life of the medicated drinking water: 24 hours.
Doba použitelnosti medikované pitné vody: 24 hodiny
Shelf life of the medicated drinking water: 24 hours.
Doba použitelnosti monovalentního nebo bivalentního složení obsahujícího sérotyp 4 (100 ml, 50 ml a 10 ml lahvičky): 18 měsíců
Shelf life of monovalent or bivalent formulation with Bluetongue Virus serotype 4 (100 ml, 50ml and 10 ml bottles): 18 months
Doba použitelnosti monovalentního nebo bivalentního složení obsahujícího sérotypy 1 a/nebo 8 viru BTV (100 ml, 50 ml a 10 ml lahvičky): 2 roky
Shelf life of monovalent or bivalent formulation with Bluetongue Virus serotypes 1 and/or 8 (100 ml, 50 ml and 10 ml bottles): 2 years
Doba použitelnosti naředěného léku viz příbalová informace.
Read the leaflet for the shelf life of the diluted medicine.
Doba použitelnosti naředěného přípravku: Chemická i fyzikální stabilita rekonstituovaného roztoku a naředěného roztoku v infuzním vaku byla doložena po dobu 24 hodin při uchovávání v chladničce (2
Shelf life of diluted product: Chemical and physical in use stability of the reconstituted solution and the diluted solution in the infusion bag has been demonstrated for 24 hours under refrigeration (2-8°C).
Doba použitelnosti naředěného roztoku je uvedena v příbalové informaci.
Read the leaflet for the shelf life of the diluted solution.
Doba použitelnosti naředěného roztoku přípravku viz příbalová informace.
Read the leaflet for the shelf life of diluted medicine
Doba použitelnosti naředěného roztoku: viz příbalová informace.
Shelf life after dilution: see package leaflet.
Doba použitelnosti otevřeného přípravku
In-use shelf life
Doba použitelnosti otevřeného přípravku:
In use shelf life:
Doba použitelnosti po naředění viz bod 6.3. Naředěný infuzní roztok je poté nutno použít do 24 hodin od přípravy.
For shelf life after dilution, see section 6.3. The diluted solution for infusion must be used within 24 hours of preparation.
Doba použitelnosti po naředění: viz příbalová informace.
Shelf life after dilution: See leaflet.
Doba použitelnosti po otevření (naředěný přípravek)
In-use shelf life (diluted product)
Doba použitelnosti po otevření lahvičky: 6 měsíců
Shelf-life of opened vial: 6 months
Doba použitelnosti po otevření lahvičky: 6 měsíců Po 1. otevření spotřebujte do…
Shelf-life of opened vial: 6 months Once broached, use by
Doba použitelnosti po otevření vaničky: 6 týdnů.
In-use shelf-life after opening the tray: 6 weeks
Doba použitelnosti po otevření: 2 měsíce
EXPIn-use shelf life: 2 months
Doba použitelnosti po otevření: 2 měsíce
In-use shelf life: 2 months
Doba použitelnosti po otevření: Nepoužité rozlomené tablety Siklos 1000 mg se musí vrátit do lahvičky a musí se spotřebovat do 3 měsíců.
In-use stability shelf-life: Unused Siklos 1000 mg broken tablets must be replaced in the bottle and must be used within three months”
Doba použitelnosti po otevření: Po otevření lahvičky má být přípravek Raplixa aplikován během 2 hodin.
In use shelf life: Once the vial is opened Raplixa should be applied within 2 hours.
Doba použitelnosti po prvním lahvičky: 6 měsíců.
Shelf life of opened bottle: 6 months.
Doba použitelnosti po prvním otevření a po naředění pro infuzi:
Shelf life after first opening and after dilution for infusion:
Doba použitelnosti po prvním otevření balení 8 hodin.
Shelf-life after first opening the container: 8 hours.
Doba použitelnosti po prvním otevření balení: 1 měsíc
Shelf-life after first opening the container: 1 month.
Doba použitelnosti po prvním otevření balení: 1 měsíc.
Shelf life after first opening the container: 1 month.
Doba použitelnosti po prvním otevření balení: 10 hodin
Shelf life after first opening the container: 10 hours
Doba použitelnosti po prvním otevření balení: 10 hodin.
Shelf life after first opening the container: 10 hours.
Doba použitelnosti po prvním otevření balení: 10 týdnů.
Shelf-life after first opening the bottle: 10 weeks.
Doba použitelnosti po prvním otevření balení: 28 dní
Shelf-life after first use of the product: 28 days.
Doba použitelnosti po prvním otevření balení: 28 dní.
Shelf life after first broaching the glass vial: 28 days.
Doba použitelnosti po prvním otevření balení: 28 dní.
Shelf life after first opening the container: 28 days.