natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Je-li přípravek Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva používán s nefrotoxickými léčivými přípravky, je třeba pečlivě sledovat funkce ledvin podle doporučeného schématu.
If Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva is used with nephrotoxic medicinal products, renal function should be closely monitored according to the recommended schedule
je-li přípravek Norvir užíván k posílení účinků některých jiných anti-HIV léčiv, pak obvyklá dávka pro dospělé je 1 až 2 tablety jednou či dvakrát denně.
if Norvir is used to boost the effects of certain other anti-HIV medicines the typical dose for adults is 1 to 2 tablets once or twice daily.
Je-li přípravek podán koním, pomáhá jejich imunitnímu systému reagovat rychleji, pokud se později dostanou do kontaktu s bakterií Clostridium tetani.
When the product is given to horses, it helps the animals’ immune system to react quicker when the animal is naturally exposed to the Clostridium tetani bacterium.
Je-li přípravek používán podle doporučeného dávkovacího režimu, je biologická dostupnost po perorálním podání přibližně 98%.
When the product is used according to the recommended dosage regime the oral bioavailability is approximately 98 %.
Je-li přípravek používán podle doporučeného dávkování, je ustáleného stavu koncentrace meloxikamu v plazmě dosaženo druhý den po zahájení léčby.
When the veterinary medicinal product is used according to the recommended dosage regime, steady state concentrations of meloxicam in plasma are reached on the second day of treatment.
Je-li přípravek předepsán ženě ve fertilním věku, je třeba ji upozornit, aby v případě plánovaného nebo možného těhotenství kontaktovala svého lékaře stran přerušení léčby..
If the medicinal product is prescribed to a woman of child- bearing potential, she should be warned to contact her physician regarding discontinuance of the medicinal product if she intends to become or suspects that she is pregnant.
Je-li přípravek Qutenza použit déle než by měl
If Qutenza is used longer than it should
Je-li přípravek Synflorix podáván v rámci běžného programu imunizace kojenců (kdy jsou všichni kojenci v daném regionu očkováni přibližně ve stejnou dobu),
When Synflorix is given as part of a routine infant immunisation programme (when all infants in an area are vaccinated at around the
Je-li přítomna pěna, počkejte, než pěna zmizí, než přejdete ke kroku 9.
If there is any foam, wait for the foam to disappear before going on to Step 9.
Je-li přítomno nežádoucí zabarvení nebo jsou-li přítomny v roztoku částice, roztok není možné použít.
If either are present, the product should be discarded.
Je-li rekonstituce a naředění provedeno za aseptických podmínek, může být ORENCIA infuzní roztok použit okamžitě nebo během 24 hodin při uchovávání v chladničce při teplotě 2 °C až 8 °C. Před aplikací je třeba ORENCIA roztok vizuálně zkontrolovat, zda se v něm nenacházejí cizí částice nebo zda není zabarven.
When reconstitution and dilution are performed under aseptic conditions ORENCIA infusion solution can be used immediately or within 24 hours if stored refrigerated at 2°C to 8°C. Prior to administration, the ORENCIA solution should be inspected visually for particulate matter and discolouration.
Je-li repaglinid podán 24 hodin po poslední dávce rifampicinu, bylo pozorováno 80ti procentní snížení AUC repaglinidu (vliv samotné indukce).
When repaglinide was given 24 hours after the last rifampicin dose, an 80% reduction of the repaglinide AUC was observed (effect of induction alone).
Je-li ritonavir podáván současně, lze očekávat zvýšení koncetrace klarithromycinu.
When ritonavir is co-administered an increase in clarithromycin concentrations may occur.
Je-li ritonavir podáván v dávkách 100 mg v kombinaci s lopinavirem nebo je podáván ve vyšších dávkách samostatně bez jiného proteázového inhibitoru, jsou plazmatické expozice ritonaviru u pacientů ve věku 50 – 70 let srovnatelné s těmi, které byly pozorovány u mladších pacientů.
Ritonavir plasma exposures in patients 50 – 70 years of age when dosed 100 mg in combination with lopinavir or at higher doses in the absence of other protease inhibitors is similar to that observed in younger adults.
Je-li ritonavir užíván k otimalizaci farmakokinetiky jiných PI, pak je nutno seznámit se s kontraindikacemi v souhrnu údajů o přípravku (SmPC) konkrétního současně užívaného proteázového inhibitoru.
When ritonavir is used as a pharmacokinetic enhancer of other PIs, consult the Summary of Product Characteristics of the co-administered protease inhibitor for contraindications.
Je-li ritonavir užíván k otimalizaci farmakokinetiky s jinými PI, pak je vhodné vzít v úvahu úplný výčet upozornění a opatření pro užití vztahujících se ke konkrétnímu PI, proto je třeba seznámit se se souhrnem údajů o přípravku (SmPC) příslušného PI.
When ritonavir is used as a pharmacokinetic enhancer with other PIs, full details on the warnings and precautions relevant to that particular PI should be considered, therefore the Summary of Product Characteristics for the particular PI must be consulted.
Je-li ritonavir užíván k otimalizaci farmakokinetiky s jinými PI, pak je vhodné vzít v úvahu úplný výčet upozornění a opatření pro užití, vztahujících se ke konkrétnímu PI, proto je třeba seznámit se se souhrnem údajů o přípravku (SmPC) příslušného PI.
When ritonavir is used as a pharmacokinetic enhancer with other PIs, full details on the warnings and precautions relevant to that particular PI should be considered, therefore the Summary of Product Characteristics for the particular PI must be consulted.
Je-li rozlomená tableta psem po sežvýkání vyvržena, měla by se vyhodit.
If a broken tablet is rejected by the dog after chewing, it should be disposed of.
Je-li roztok po vyjmutí z ledničky zakalený, obsah nesmí být podán.
After removal from the refrigerator, if the solution is cloudy, the content must not be injected.
Je-li roztok zkalený nebo obsahuje-li částice, nesmí být podáván (viz bod 4.2).
If the solution is cloudy, or contains particulate matter, it must not be injected (see section 4.2).
Je-li rychlost nárůstu hemoglobinu > 2 g/dl (> 1,25 mmol/l) za měsíc, měla by se dávka přípravku Retacrit snížit o 25-50 %.
At a rate of rise in haemoglobin of > 2 g/dl (> 1.25 mmol/l) per month the Retacrit dose should be reduced by about 25-50%.
Je-li rychlost vzestupu hladiny hemoglobinu vyšší než 2 g/dl (1,24 mmol/l) za měsíc nebo pokud hladina hemoglobinu se hladina hemoglobinu zvýší až na hodnotu 12 g/dl (7,45 mmol/l), je třeba dávku snížit přibližně o 25 %.
If the rate of rise in haemoglobin is greater than 2 g/dl (1.24 mmol/l) in one month or if the haemoglobin level is increasing and approaching 12 g/dl (7.45 mmol/l), the dose is to be reduced by approximately 25%.
Je-li rychlost vzestupu hladiny hemoglobinu vyšší než 2 g/dl (1,25 mmol/l) za měsíc nebo pokud se hladina hemoglobinu zvýší až na hodnotu 12 g/dl (7,45 mmol/l) je třeba dávku snížit přibližně o 25 %.
If the rate of rise in haemoglobin is greater than 2 g/dl (1.25 mmol/l) in one month or if the haemoglobin level is increasing and approaching 12 g/dl (7.45 mmol/l), the dose is to be reduced by approximately 25%.
Je-li snížení dávky nezbytné, pak by měla být dávka přípravku XALKORI snížena na 200 mg dvakrát denně.
If dose reduction is necessary, then the dose of XALKORI should be reduced to 200 mg taken twice daily.
Je-li souběžné užívání přípravku Eviplera a nefrotoxických látek nezbytné, je nutné sledovat funkci ledvin každý týden (viz bod 4.5).
If concomitant use of Eviplera and nephrotoxic agents is unavoidable, renal function must be monitored weekly (see section 4.5).
Je-li současné užívání přípravku Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva a nefrotoxických látek nezbytné, je nutné každý týden sledovat funkce ledvin.
If concomitant use of Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva and nephrotoxic agents is unavoidable, renal function should be monitored weekly.
Je-li současné užívání přípravku Stribild a nefrotoxických látek nezbytné, je nutné sledovat funkci ledvin každý týden.
If concomitant use of Stribild and nephrotoxic agents is unavoidable, renal function must be monitored weekly.
Je-li současné užívání přípravku Truvada a nefrotoxických látek nezbytné, je nutné sledovat funkci ledvin každý týden.
If concomitant use of Truvada and nephrotoxic agents is unavoidable, renal function should be monitored weekly.
Je-li současné užívání tenofovir- disoproxyl-fumarátu a nefrotoxických látek nezbytné, je nutné sledovat funkci ledvin každý týden.
If concomitant use of tenofovir disoproxil fumarate and nephrotoxic agents is unavoidable, renal function should be monitored weekly.
Je-li srst dlouhá, v případě potřeby je nutné malou oblast zastřihnout.
If the hair is long, a small area may be clipped, if required.
Je-li tedy podání přípravku Quadramet považováno za nezbytné, je třeba kojení nahradit umělou výživou a odstříkané mléko zlikvidovat.
If therefore Quadramet administration is deemed necessary, formula feeding should be substituted for breast- feeding and the expressed feeds discarded.
Je-li Telzir podáván souběžně s ritonavirem, poločas amprenaviru se prodlužuje na 15–23 hodin.
When Telzir is co-administered with ritonavir, the half-life of amprenavir is increased to 15 – 23 hours.
Je-li to indikováno, může být odstranění neresorbované léčivé látky dosaženo tím, že se vyvolá zvracení.
If indicated, elimination of unabsorbed active substance is to be achieved by emesis.
Je-li to indikováno, může být odstranění neresorbované léčivé látky dosaženo tím, že se vyvolá.
If indicated, elimination of unabsorbed active substance is to be achieved by emesis.
Je-li to klinicky
If clinically indicated
Je-li to klinicky indikováno, mají být použity vyšší dávky esomeprazolu/lansoprazo lu.
If clinically indicated, higher doses of omeprazole should be used.
Je-li to klinicky vhodné, je nutno k léčbě trombocytopenie zvážit transfuzi krevních destiček.
Platelet transfusion for the treatment of thrombocytopenia should be considered when clinically appropriate.
Je-li to klinicky vhodné, je nutno k léčbě trombocytopenie zvážit transfuzi trombocytů.
Platelet transfusion for the treatment of thrombocytopenia should be considered when clinically appropriate.
Je-li to možné, je u pacientů rezistentních k INI užít jiný přípravek než třezalku tečkovanou.
Alternative combinations that do not include St. John’s wort should be used where possible in INI-resistant patients.
Je-li to možné, má se lékař vyvarovat podání režimu s antracyklinem až po dobu 7 měsíců po ukončení léčby přípravkem Herceptin.
If possible, physicians should avoid anthracycline-based therapy for up to 7 months after stopping Herceptin.
Je-li to možné, má se poskytnout stanovení relativní míry hlášení signálu pro každý hlášený PT (např. Proporcionální poměr hlášení [Proportional reporting ratio, PRR], informační složka [Information Component.
A measure of relative reporting rate of signals for each reported PT should be provided if possible (e.g.
Je-li to možné, má se u pacientů rezistentních k INI užít jiná kombinace nezahrnující induktory enzymů.
Alternative combinations that do not include these metabolic inducers should be used where possible in INI-resistant patients.
Je-li to možné, mělo by být onemocnění pacienta potvrzeno geneticky.
The patient’s disease should be confirmed by genetic testing whenever possible.
Je-li to možné, vezmětes sebou tablety nebo krabičku, abyste je ukázal(a) lékaři.
If possible, take your tablets or thebox with you to showthe doctor.
Je-li to nezbytné, lze ji zapít sklenicí vody nebo zajíst velmi malým množstvím jídla.
If necessary, it can be taken with a glass of water or a very small amount of food.
Je-li to nezbytné, měla by být dávka souběžně podávaného léčivého přípravku upravena.
The dose of the concomitantly given medicinal product should be adjusted if necessary.
Je-li to nutné, je potřeba během terapie s jinými léčivými přípravky a po jejím ukončení upravit dávku přípravku Vipdomet.
If necessary, the dose of Vipdomet should be adjusted during therapy with the other medicinal product and upon its discontinuation.
Je-li to nutné, lze Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva podávat v kombinaci s dalším antihypertenzním léčivým přípravkem (viz body 4.3, 4.4,4.5 a 5.1).
When necessary, Irbesartan/HydrochlorothiazideTeva may be administered with another antihypertensive medicinal product (see sections 4.3, 4.4, 4.5 and 5.1).
je-li to nutné, přidat další vodu nebo alternativně pomerančový džus nebo mléko (pacienti nesmějí dát tablety do pomerančového džusu nebo mléka, aniž by nejdříve přidali vodu);
if desired, add more water or alternatively orange juice or milk (patients should not place the tablets in orange juice or milk without first adding water);
je-li to nutné, přidejte více vody nebo pomerančnového džusu nebo mléka (nedávejte tablety do pomerančového džusu bez předchozího přidání vody),
if desired, add more water or alternatively orange juice or milk (do not place the tablets in orange juice or milk without first adding water),
Je-li to z lékařského hlediska nutné, lze použít zmenšený infuzní objem 100 ml pro denní dávky 50 mg nebo 35 mg.
Reduced volume infusions in 100 ml may be used, when medically necessary, for 50 mg or 35 mg daily doses.
Je-li to zapotřebí lze za 24 hodin aplikovat druhou dávku meloxikamu.
If required, a second administration of meloxicam can be given after 24 hours.
Je-li tomu tak ve Vašem případě, ihned informujte svého lékaře.
If this applies to you, tell your doctor immediately.
Je-li tomu tak, musíte v této speciální dietě pokračovat, i pokud užíváte přípravek Fexeric.
If this is the case, you must continue to follow the special diet even if you are taking Fexeric.
Je-li toto váš případ, budete pozorně sledován(a).
You will be carefully monitored if this is the case.
Je-li těhotná nebo plánuje-li těhotenství, nesmí Thalidomide Celgene užívat
That if she is pregnant or plans to be, she must not take Thalidomide Celgene
Je-li třeba test zopakovat, není možné jej provést dříve, než následující den.
If a repeat test is required, it should not be carried out until the following day.
Je-li třeba, matrice se před použitím ořízne na správnou velikost.
needed, to the correct size before use.
Je-li třeba, můžete na místo vpichu použít malou náplast.
If needed, you may cover the injection site with a small adhesive plaster.
Je-li třeba, použijte turniket a připravte místo podání injekce tak, že kůži důkladně otřete pomocí dalšího tampónu napuštěného alkoholem, který je součástí balení.
If needed apply a tourniquet and prepare the injection site by wiping the skin well with the other alcohol swab provided in the pack.
Je-li třeba, zvyšujte nebo snižujte dávku o 25 IU/kg (3krát týdně), dokud nebude dosaženo požadovaného rozsahu koncentrací hemoglobinu 10 g/dl až 12 g/dl (6,2 až 7,5 mmol/l) (to je třeba provádět po stupních trvajících vždy alespoň čtyři týdny).
If necessary, increase or decrease the dose by 25 IU/kg (3 times per week) until the desired haemoglobin concentration range between 10 g/dl to 12 g/dl (6.2 to 7.5 mmol/l) is achieved (this should be done in steps of at least four weeks).
Je-li třeba, zvyšujte nebo snižujte dávku o 25 IU/kg (3krát týdně), dokud nebude dosaženo požadovaného rozsahu koncentrací hemoglobinu 9,5 g/dl až 11 g/dl (5,9 až 6,8 mmol/l) (to je třeba provádět po stupních trvajících vždy alespoň čtyři týdny).
If necessary, increase or decrease the dose by 25 IU/kg (3 times per week) until the desired haemoglobin concentration range of between 9.5 g/dl to 11 g/dl (5.9 to 6.8 mmol/l) is achieved (this should be done in steps of at least four weeks).
Je-li u osob již očkovaných proti pravým neštovicím považováno za nutné podání posilovací (booster) dávky, měla by být podána jedna dávka 0,5 ml, s výjimkou pacientů s oslabeným imunitním systémem (přirozeným obranným systémem těla), kterým by měly být podány dvě posilovací dávky, přičemž druhou posilovací dávku je třeba podat s odstupem nejméně 28 dnů.
If a booster dose is considered necessary for those who have been vaccinated against smallpox in the past, a single 0.5 ml dose should be given except for patients with a weakened immune system (the body’s natural defences) who should receive two booster doses, with the second given no less than 28 days after the first.
Je-li u osob užívajících přípravek Truvada za účelem preexpoziční profylaxe hladina sérových fosfátů < 1,5 mg/dL (0,48 mmol/L) nebo je-li clearance kreatininu snížena na < 60 mL/min, má se do jednoho týdne znovu vyhodnotit funkce ledvin, včetně stanovení koncentrace glukosy a draslíku v krvi a koncentrace glukosy v moči (viz bod 4.8, proximální tubulopatie).
If serum phosphate is < 1.5 mg/dL (0.48 mmol/L) or creatinine clearance is decreased to < 60 mL/min in any individual receiving Truvada for pre-exposure prophylaxis, renal function should be re-evaluated within one week, including measurements of blood glucose, blood potassium and urine glucose concentrations (see section 4.8, proximal tubulopathy).
Je-li u pacienta použita stejná i.v. souprava pro podání jiného léčivého přípravku, musí být před a po injekci přípravku Dynastat dostatečně propláchnuta kompatibilním roztokem.
In those patients where the same IV line is to be used to inject another medicinal product, the line must be adequately flushed prior to and after Dynastat injection with a solution of known compatibility.
Je-li u pacientů diagnostikována hepatitida (včetně hepatocelulárního, cholestatického nebo kombinovaného poškození jater), je třeba léčbu olanzapinem ukončit.
In cases where hepatitis (including hepatocellular, cholestatic or mixed liver injury) has been diagnosed, olanzapine treatment, should be discontinued.
Je-li u pacientů užívajících přípravek Eviplera hladina sérových fosfátů < 1,5 mg/dl (0,48 mmol/l) nebo je-li clearance kreatininu snížena na < 50 ml/min, má se do jednoho týdne znovu vyhodnotit funkce ledvin, včetně stanovení koncentrace glukosy a draslíku v krvi a koncentrace glukosy v moči (viz bod 4.8, proximální tubulopatie).
If serum phosphate is < 1.5 mg/dL (0.48 mmol/L) or creatinine clearance is decreased to < 50 mL/min in any patient receiving Eviplera, renal function should be re-evaluated within one week, including measurements of blood glucose, blood potassium and urine glucose concentrations (see section 4.8, proximal tubulopathy).
Je-li u pacientů užívajících přípravek Truvada hladina sérových fosfátů < 1,5 mg/dL (0,48 mmol/L) nebo je-li clearance kreatininu snížena na < 50 mL/min, má se do jednoho týdne znovu vyhodnotit funkce ledvin, včetně stanovení koncentrace glukosy a draslíku v krvi a koncentrace glukosy v moči (viz bod 4.8, proximální tubulopatie).
If serum phosphate is < 1.5 mg/dL (0.48 mmol/L) or creatinine clearance is decreased to < 50 mL/min in any patient receiving Truvada, renal function should be re-evaluated within one week, including measurements of blood glucose, blood potassium and urine glucose concentrations (see section 4.8, proximal tubulopathy).
Je-li u Vás prováděna dialýza, a jestliže další dávka Cubicinu připadá na den dialýzy, bude Vám Cubicin pravděpodobně podán po provedení dialýzy.
If you are receiving dialysis, and your next dose of Cubicin is due on a dialysis day, you will be usually given Cubicin after the dialysis session.
Je-li ukončeno podávání prednisonu nebo prednisolonu, je nutná opatrnost a pacienty je nutno monitorovat, zda se u nich nerozvíjí adrenokortikální nedostatečnost.
Caution is advised and monitoring for adrenocortical insufficiency should occur if patients are withdrawn from prednisone or prednisolone.
Je-li v kombinaci s dabrafenibem užíván trametinib, změna dávky trametinibu se nevyžaduje.
No dose modification of trametinib is required when taken in combination with dabrafenib.
Je-li v místě krev, setřete ji.
If there is blood, wipe it off.
Je-li Vaše dcera kojící matka, musí přerušit kojení během léčby přípravkem Humira a po dobu nejméně 5 měsíců po jejím ukončení.
If your child is a breast-feeding mother, she should stop breast-feeding during Humira treatment and for at least 5 months after the last Humira treatment.
Je-li Vaše dávka 45 mg nebo menší, dostanete jednu 45mg injekční lahvičku přípravku Stelara.
If your dose is 45 mg or less, you will get one 45 mg vial of Stelara
Je-li Vaše dávka 45 mg, dostanete jednu 45mg předplněnou injekční stříkačku přípravku Stelara.
If your dose is 45 mg you will get one 45 mg pre-filled syringe of Stelara
Je-li Vaše dávka 90 mg, dostanete dvě 45mg injekční lahvičky přípravku Stelara a budete si muset píchnout dvě injekce.
If your dose is 90 mg you will get two 45 mg vials of Stelara and you will need to give yourself two injections.
Je-li Vaše dávka 90 mg, dostanete dvě 45mg předplněné injekční stříkačky přípravku Stelara a budete si muset píchnout dvě injekce.
If your dose is 90 mg you will get two 45 mg pre-filled syringes of Stelara and you will need to give yourself two injections.
Je-li Vaše dávka 90 mg, dostanete jednu 90mg injekční lahvičku přípravku Stelara.
If your dose is 90 mg you will get one 90 mg vial of Stelara.
Je-li Vaše dávka 90 mg, dostanete jednu 90mg předplněnou injekční stříkačku přípravku Stelara.
If your dose is 90 mg you will get one 90 mg pre-filled syringe of Stelara.
Je-li Vaše dítě mladší 2 než měsíce, protože vakcína IXIARO nebyla zkoušena u kojenců mladších než 2 měsíce,
If your child is younger than 2 months of age, since IXIARO has not been tested in infants younger than 2 months of age.
Je-li VELCADE podáván v kombinaci s dalšími chemoterapeutiky, je dále v případě toxicity nutno zvážit snížení dávky těchto léčivých přípravků podle doporučení v souhrnu údajů o přípravku.
In addition, when VELCADE is given in combination with other chemotherapeutic medicinal products, appropriate dose reductions for these products should be considered in the event of toxicities according to the recommendations in the Summary of Product Characteristics.
Je-li Velosulin podáván jako bolusová injekce, úcinek nastupuje do ½ hodiny, maximálního úcinku dosahuje behem 1,5 až 3,5 hodiny a celková doba pusobení je asi 7 – 8 hodin.
When Velosulin is administered as a bolus injection onset of action is within ½ hour, reaches a maximum effect within 1.5-3.5 hours and the entire duration of action is approximately 7-8 hours.
Je-li vhodné titrovat na nižší dávku, než kterou může poskytnout přípravek BiResp Spiromax, je nutná změna na alternativní kombinaci s fixní dávkou budesonidu a formoterol-fumarátu a s nižšími dávkami inhalačních kortikosteroidů.
When it is appropriate to titrate down to a lower strength than is available for BiResp Spiromax, a change to an alternative fixed-dose combination of budesonide and formoterol fumarate containing a lower dose of the inhaled corticosteroid is required.
Je-li vhodné titrovat na nižší dávku, než kterou může poskytnout přípravek BiResp Spiromax, je nutná změna na alternativní kombinaci s fixní dávkou budesonidu a formoterol-fumarátu a s nižšími dávkami inhalačních kortikosteroidů.
When it is appropriate to titrate down to a lower strength than is available for BiResp Spiromax, a change to an alternative fixed–dose combination of budesonide and formoterol fumarate containing a lower dose of the inhaled corticosteroid is required.
Je-li vhodné titrovat na nižší dávku, než kterou může poskytnout přípravek Budesonide/Formoterol Teva , je nutná změna na alternativní kombinaci s fixní dávkou budesonidu a formoterol-fumarátu a s nižšími dávkami inhalačních kortikosteroidů.
When it is appropriate to titrate down to a lower strength than is available for Budesonide/Formoterol Teva , a change to an alternative fixed-dose combination of budesonide and formoterol fumarate containing a lower dose of the inhaled corticosteroid is required.
Je-li vhodné titrovat na nižší dávku, než kterou může poskytnout přípravek Budesonide/Formoterol Teva , je nutná změna na alternativní kombinaci s fixní dávkou budesonidu a formoterol-fumarátu a s nižšími dávkami inhalačních kortikosteroidů.
When it is appropriate to titrate down to a lower strength than is available for Budesonide/Formoterol Teva, a change to an alternative fixed–dose combination of budesonide and formoterol fumarate containing a lower dose of the inhaled corticosteroid is required.