natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Obsah lahvičky má být rozpuštěn vodou na injekci a poté naředěn POUZE infuzním roztokem 9 mg/ml (0,9%) chloridu sodného nebo infuzním roztokem 50 mg/ml (5%) glukosy.
The contents of the vial must be reconstituted with water for injections and subsequently diluted with ONLY 9 mg/mL (0.9%) sodium chloride for infusion or 50 mg/mL (5%) glucose for infusion.
Obsah lahvičky nařeďte ve vhodné nádobě čistou vodou pokojové teploty.
Dilute the contents of the vial with clean room temperature water into an appropriate container.
Obsah lahvičky podává lékař nebo zdravotní sestra formou nitrožilní infuze.
The vial will be given as a drip into a vein by your doctor or nurse.
Obsah lahvičky spotřebujte ihned po naředění.
Use immediately after reconstitution.
Obsah lahvičky Xigris 20 mg musí být před podáním rozpuštěn v 10 ml sterilní vody na injekci, získaný roztok má koncentraci přibližně 2 mg/ml drotrekoginu alfa (aktivovaného).
Prior to administration, 20 mg vials of Xigris must be reconstituted with 10 ml of Sterile Water for Injection, resulting in a solution with a concentration of approximately 2 mg/ml drotrecogin alfa (activated).
Obsah lahvičky Xigris 5 mg musí být před podáním rozpuštěn v 2,5 ml sterilní vody na injekci, získaný roztok má koncentraci přibližně 2 mg/ml drotrekoginu alfa (aktivovaného).
Prior to administration, 5 mg vials of Xigris must be reconstituted with 2.5 ml of Sterile Water for Injection, resulting in a solution with a concentration of approximately 2 mg/ml drotrecogin alfa (activated).
Obsah lahvičky Xigris 5 mg musí být před podáním rozpuštěn v 2,5 ml sterilní vody pro injekce, získaný roztok má koncentraci přibližně 2 mg/ml drotrekoginu alfa (aktivovaného).
Prior to administration, 5 mg vials of Xigris must be reconstituted with 2.5 ml of Sterile Water for Injection, resulting in a solution with a concentration of approximately 2 mg/ml drotrecogin alfa (activated).
Obsah lahvičky: dihydrát chloridu cínatého, chlorid sodný, tetrahydrát kalium-natrium-tartarátu, trihydrát octanu sodného, sacharosa, dusík.
Each vial contains stannous chloride, sodium chloride, sodium potassium tartrate, sodium acetate, sucrose, nitrogen.
OBSAH LÉCIVÉ LÁTKY
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKAY/LÉČIVÝCH LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY
STATEMENT OF ACTIVE SUBTANCE(S)
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY (LÁTEK)
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY (LÉČIVÝCH LÁTEK)
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY / LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY / LÉČIVÝCH LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY / LÉČIVÝCH LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY /LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY /LÉČIVÝCH LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY(TEK)
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/ LECIVÝCH LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/ LÉČIVÝCH LÁTEK
LIST OF EXCIPIENTS
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/ LÉČIVÝCH LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/ LÉČIVÝCH LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE (S)
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/ LÉČIVÝCH LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK
LIST OF EXCIPIENTS
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK
NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK
OTHER SPECIAL WARNING(S), IF NECESSARY
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUB STANCE(S)
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE (S)
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCES
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S)
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK)
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
OBSAH LÉČIVÉ LÁTKYLÉČIVÝCH LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
OBSAH LÉČIVÉ(ÝCH) LÁTKY(EK)
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBTANCES
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK
QUANTITY OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S)
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCE
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCE(S)
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCES
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER INGREDIENT (S) (S)
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK
STATEMENT OF THE ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT(S)
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER SUBSTANCE(S) Powder:
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK Každá 2ml dávka obsahuje:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Each 2 ml dose contains:
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK Lahvička s lyofilizátem
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Vial containing lyophilisate:
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK Léčivá látka
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active substance:
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK Léčivá látka:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT(S) Active substance:
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK Léčivá látka:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active Substance
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK Léčivá látka:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active substance :
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK Léčivá látka:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Active substance
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK Léčivá látka:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENTS Active substance:
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK Léčivé látky:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active substances
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK Léčivé látky:
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S) AND OTHER INGREDIENT(S) Active substance:
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTKEK
STATEMENT OF ACTIVE AND OTHER SUBSTANCES
OBSAH LÉČIVÝCH LÁTEK
QUANTITY OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S)
OBSAH LÉČIVÝCH LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
Obsah lé ivých a ostatníchčlátek
Virbagen Omega
Obsah léčivých látek
Strength
Obsah musí být čirý a bezbarvý.
The contents must be clear and colourless.
Obsah mísicí nádobky natáhněte do perorálního dávkovače (přibližně 5 ml)
Withdraw all of the contents from the mixing cup into the oral dispenser (~5 mL)
Obsah NeoSpectu v lahvičce není radioaktivní, avšak po přidání injekčního roztoku technecistanu(99mTc) sodného se musí pro konečný přípravek používat vhodné stínění.
The contents of the NeoSpect vial are not radioactive; however, after the addition of sodium pertechnetate (99mTc) solution for injection, adequate shielding of the final preparation must be maintained.
Obsah obou injekčních lahviček se před použitím smíchá, čímž se vytvoří injekční suspenze.
The contents of the two vials are mixed together before use to make up a suspension for injection.
Obsah odměrky
Scoop size
Obsah plné pipety se po rozhrnutí srsti aplikuje přímo na kůži mezi lopatky.
The contents of a full pipette are applied directly to the skin between the shoulder blades, after parting the fur.
OBSAH PODLE HMOTNOSTI, PODLE OBJEMU NEBO PODLE JEDNOTEK
CONTENTS BY WEIGHT, BY VOLUME OR BY UNIT
Obsah předplněné injekční stříkačky musí být před aplikací dobře protřepán.
The vaccine should be well shaken before use.
Obsah předplněné jednodávkové injekční stříkačky se důkladně protřepe a aplikuje se asepticky podkožní injekcí.
The contents of the single dose prefilled syringe should be shaken well and administered aseptically by subcutaneous injection.
Obsah přípravku NeoSpect je určen pouze pro použití k přípravě injekčního roztoku 99mTc-depreotidu (viz. bod 12).
The contents of NeoSpect are intended only for use in the preparation of 99mTc-depreotide solution for injection (see section 12).
Obsah přípravku Sivextro je třeba rekonstituovat se 4 ml vody na injekci a lahvičkou se má jemně kroužit, dokud se prášek úplně nerozpustí.
The contents of Sivextro should be reconstituted with 4 mL of water for injections, and be swirled gently until the powder has dissolved entirely.
Obsah sodíku
Elderly
Obsah sodíku je vyšší než 1 mmol (až 37 mg v jedné dávce).
The content of sodium is greater than 1 mmol (up to 37 mg per dose).
Obsah sodíku: Tento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol sodíku (23 mg) v jedné dávce, tj. v podstatě je bez sodíku.
Sodium content: This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially “sodium-free”.
Obsah sodíku: Tento léčivý přípravek obsahuje v jedné dávce méně než 1 mmol sodíku (23 mg), tj. v podstatě je bez sodíku.
Sodium content: This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially “sodium-free”.
Obsah stopového množství IgA je 100 mikrogramů/ml.
The maximum IgA content is 100 micrograms/ml.
Obsah sáčků se smíchá s jednou polévkovou lžící jídla.
One tablespoon of food is used to mix the content of the sachets.
Obsah tablety: mikrokrystalická celulóza, laktóza, hyprolóza, sodná sůl kroskarmelózy, koloidní bezvodý oxid křemičitý, magnesium-stearát (obsah laktózy viz bod 2)
Tablet contents: microcrystalline cellulose, lactose anhydrous, hydroxypropyl cellulose, croscarmellose sodium, colloidal silicon dioxide anhydrous, magnesium stearate. (see section 2 for lactose content)
Obsah tablety: monohydrát laktosy (viz bod 2 Tadalafil Mylan obsahuje laktosu), poloxamer 188, mikrokrystalická celulosa (pH101), povidon 25, sodná sůl kroskarmelosy, magnesium-stearát, natrium-laurylsulfát, koloidní bezvodý oxid křemičitý.
Tablet core: lactose anhydrous (see section 2 ‘Tadalafil Mylan contains lactose’), poloxamer 188, cellulose microcrystalline (pH101), povidone (K-25), croscarmellose sodium, magnesium stearate, sodium laurilsulfate, silica colloidal anhydrous.
Obsah tablety: monohydrát laktosy (viz bod 2 Tadalafil Mylan obsahuje laktosu), poloxamer 188, mikrokrystalická celulosa, povidon 25,sodná sůl kroskarmelosy, magnesium-stearát, natrium-laurylsulfát, koloidní bezvodý oxid křemičitý.
Tablet core: lactose anhydrous (see section 2 ‘Tadalafil Mylan contains lactose’), poloxamer 188, cellulose microcrystalline (pH101), povidone (K-25), croscarmellose sodium, magnesium stearate, sodium laurilsulfate, silica colloidal anhydrous.
Obsah tablety: Monohydrát laktosy Poloxamer 188
Tablet core: Lactose, anhydrous Poloxamer 188
Obsah tablety: monohydrát laktosy, hyprolosa, krospovidon, mikrokrystalická celulosa, magnesium-stearát
(tablet core) lactose monohydrate, hyprolose, crospovidone, microcrystalline cellulose, magnesium stearate and
Obsah tablety: monohydrát laktosy, sodná sůl kroskarmelosy, hyprolosa, mikrokrystalická celulosa, natrium-laurylsulfát, magnesium-stearát.
Tablet core: lactose monohydrate, croscarmellose sodium, hydroxypropylcellulose, microcrystalline cellulose, sodium laurilsulfate, magnesium stearate.
Obsah tablety: monohydrát laktózy (viz bod 2), sodná sůl kroskarmelosy, hyprolosa, mikrokrystalická celulosa, natrium-lauryl-sulfát, magnesium-stearát.
Tablet core: lactose monohydrate (see end of section 2), croscarmellose sodium, hydroxypropylcellulose, microcrystalline cellulose, sodium laurilsulfate, magnesium stearate.
Obsah tablety: monohydrát laktózy (viz bod 2), sodná sůl kroskarmelosy, hyprolosa, mikrokrystalická celulosa, natrium-laurylsulfát, magnesium-stearát.
Tablet core: lactose monohydrate (see end of section 2), croscarmellose sodium, hydroxypropylcellulose, microcrystalline cellulose, sodium laurilsulfate, magnesium stearate.
Obsah tablety: Monohydrát laktózy Sodná sůl kroskarmelosy Hyprolosa Mikrokrystalická celulosa Natrium-lauryl-sulfát Magnesium- stearát
Tablet core: lactose monohydrate, croscarmellose sodium, hydroxypropylcellulose, microcrystalline cellulose, sodium laurilsulfate, magnesium stearate.
Obsah testovací soupravy pro 50 kelímků:
Content of the test kit with 50 jars:
Obsah tobolek
Capsule content
Obsah tobolek (enterosolventní granule) Sodná sůl kroskarmelosy Hydrogenovaný ricinový olej
Capsule content (gastro-resistant granules) Croscarmellose sodium
Obsah tobolek Mannitol Krospovidon typ A Magnesium-stearát
Capsule content Mannitol Crospovidone type A Magnesium stearate
Obsah tobolek: glyceromakrogol-laurát.
Capsule content: lauroyl macrogol-32 glycerides.
Obsah tobolek: Hydrogenovaný rostlinný olej Glycerol-monostearát
Capsule contents: Hydrogenated vegetable oil Glyceryl monostearate
Obsah tobolek: Mikrokrystalická celulosa
Capsule content: Cellulose microcrystalline
obsah tobolek: mikrokrystalická celulóza, hydrogenovaný rostlinný olej a natrium-lauryl-sulfát obal tobolky: želatina a oxid titaničitý (E171) potiskový inkoust: šelak a červený oxid železitý (E172)
capsule contents: microcrystalline cellulose, hydrogenated vegetable oil and sodium laurilsulfate capsule shell: gelatin and titanium dioxide (E171) printing ink: shellac and iron oxide red (E172)
obsah tobolek: mikrokrystalická celulóza, hydrogenovaný rostlinný olej a natrium-lauryl-sulfát obal tobolky: želatina a oxid titaničitý (E171) potiskový inkoust: šelak, černý oxid železitý (E172) a hydroxid draselný.
capsule contents: microcrystalline cellulose, hydrogenated vegetable oil and sodium laurilsulfate capsule shell: gelatin and titanium dioxide (E171) printing ink: shellac, black iron oxide (E172) and potassium hydroxide.
obsah tobolek: mikrokrystalická celulóza, hydrogenovaný rostlinný olej a natrium-lauryl-sulfát obal tobolky: želatina a oxid titaničitý (E171), potiskový inkoust: šelak, černý oxid železitý (E172) a hydroxid draselný.
capsule contents: microcrystalline cellulose, hydrogenated vegetable oil and sodium laurilsulfate capsule shell: gelatin and titanium dioxide (E171) printing ink: shellac, black iron oxide (E172) and potassium hydroxide.
Obsah tobolek: sodná sůl kroskarmelósy, hydrogenovaný ricinový olej, koloidní bezvodý oxid křemičitý, mikrokrystalická celulosa, magnesium-stearát, ftalát hypromelosy, mastek, triethyl- citrát.
Capsule content: croscarmellose sodium, hydrogenated castor oil, colloidal anhydrous silica, cellulose microcrystalline, magnesium stearate, hypromellose phthalate, talc, triethyl citrate.
Obsah tobolky
Capsule contents
Obsah tobolky
Capsule core
Obsah tobolky - mikrokrystalickou celulosu, hypromelosu, koloidní bezvodý oxid křemičitý, magnesium- stearát, inkoust.
Capsule contents - microcrystalline cellulose, hypromellose, colloidal silicon dioxide, magnesium stearate.
Obsah tobolky Bezvodá laktóza
Capsule content Anhydrous lactose
Obsah tobolky bezvodá laktóza sodná sůl karboxymethylškrobu (typ A) koloidní bezvodý oxid křemičitý kyselina vinná kyselina stearová
Capsule content anhydrous lactose, sodium starch glycolate Type A, colloidal anhydrous silica , tartaric acid, stearic acid
Obsah tobolky Glyceromakrogol-laurát
Capsule content
Obsah tobolky Glyceromakrogol-ricinoleát Bezvodý ethanol
Capsule contents Macrogolglycerol ricinoleate Ethanol
Obsah tobolky Krospovidon (typ A) Monohydrát laktózy Magnesium–stearát
Capsule content Crospovidone (type A) Lactose monohydrate Magnesium stearate
Obsah tobolky laktosa
Capsule contents Lactose, anhydrous
Obsah tobolky Laktosa Magnesium-stearát
Capsule contents Lactose Magnesium stearate
Obsah tobolky Mikrokrystalická celulosa Hydrogenovaný rostlinný olej Natrium-lauryl-sulfát
Capsule contents Microcrystalline cellulose Hydrogenated vegetable oil Sodium laurilsulfate
Obsah tobolky Mikrokrystalická celulosa Hypromelosa
Capsule contents Microcrystalline cellulose Hypromellose
Obsah tobolky Mikrokrystalická celulóza Hypromelosa
Capsule content Microcrystalline cellulose Hypromellose
Obsah tobolky Mikrokrystalická celulóza Hypromelóza
Capsule contents Cellulose, microcrystalline Hypromellose
Obsah tobolky Mikrokrystalická celulóza Monohydrát laktózy Natrium-lauryl-sulfát Povidon K29-32
Capsule contents Microcrystalline cellulose Lactose monohydrate Sodium lauril sulfate Povidone (K29/32)
Obsah tobolky Monohydrát laktosy Magnesium-stearát
Capsule contents Lactose monohydrate Magnesium stearate
Obsah tobolky Monohydrát laktózy
Capsule content Lactose monohydrate
Obsah tobolky Natrium-lauryl-sulfát Magnesium-stearát
Capsule content Sodium lauryl sulfate Magnesium stearate
Obsah tobolky Předbobtnalý škrob Magnesium-stearát
Capsule contents Pregelatinized starch Magnesium stearate
Obsah tobolky Sacharóza
Capsule content Sucrose
Obsah tobolky sodná sůl kroskarmelózy magnesium-stearát mikrokrystalická celulóza natrium-lauryl-sulfát
Capsule content croscarmellose sodium magnesium stearate microcrystalline cellulose sodium laurilsulfate
Obsah tobolky:
Capsule contents:
Obsah tobolky:
Capsule fill:
Obsah tobolky:
CU apsule content:
Obsah tobolky: Hypromelosa Ethylcelulosa Monohydrát laktosy Magnesium-stearát.
Capsule content: Hypromellose Ethylcellulose Lactose monohydrate Magnesium stearate.
Obsah tobolky: hypromelóza, acetátosukcinát hypromelózy, sacharóza, zrněný cukr, mastek, oxid titaničitý (E171), triethyl-citrát (Pro další informace týkající se sacharózy viz závěr bodu 2).
Capsule content: hypromellose, hypromellose acetate succinate, sucrose, sugar spheres, talc, titanium dioxide (E171), triethyl citrate (See end of section 2 for further information on sucrose).
Obsah tobolky: hypromelóza, acetátosukcinát hypromelózy, sacharóza, zrněný cukr, mastek, oxid titaničitý (E171), triethyl-citrát. (Pro další informace týkající se sacharózy viz závěr bodu 2)
Capsule content: hypromellose, hypromellose acetate succinate, sucrose, sugar spheres, talc, titanium dioxide (E171), triethyl citrate (See end of section 2 for further information on sucrose).
Obsah tobolky: koloidní bezvodý oxid křemičitý, mikrokrystalická celulosa, hydrogenforsforečnan vápenatý, sodná sůl karboxymethylškrobu (Typ A), magnesium-stearát.
Capsule content: colloidal anhydrous silica, microcrystalline cellulose, anhydrous calcium hydrogen phosphate, sodium starch glycolate (Type A), magnesium stearate.
Obsah tobolky: koloidní bezvodý oxid křemičitý, částečně substituovaná hyprolóza, sodná sůl karboxymethylškrobu (typ A), magnesium-stearát a mikrokrystalická celulóza.
Capsule contents: silica, colloidal anhydrous, low substituted-hydroxypropylcellulose, sodium starch glycolate (type A), magnesium stearate and microcrystalline cellulose.
Obsah tobolky: krospovidon, monohydrát laktosy, magnesium-stearát
Capsule contents: crospovidone, lactose monohydrate and magnesium stearate
Obsah tobolky: krospovidon, monohydrát laktosy, magnesium-stearát Obal tobolky: želatina, indigokarmín (E132), oxid titaničitý (E171)
Capsule contents: crospovidone, lactose monohydrate and magnesium stearate Capsule shells: gelatine, indigocarmin (E132) and titanium dioxide (E171)
Obsah tobolky: krospovidon, monohydrát laktosy, magnesium-stearát, poloxamer 188, koloidní bezvodý oxid křemičitý, natrium-lauryl-sulfát.
Capsule contents: crospovidone, lactose monohydrate, magnesium stearate, poloxamer (188), silica, colloidal anhydrous (colloidal silicon dioxide), sodium laurilsulfate (sodium lauryl sulfate).
obsah tobolky: laktosa, mikrokrystalická celulosa, sodná sůl kroskarmelosy a magnesium- stearát tobolka: želatina a oxid titaničitý (E171) potisková barva: šelak, propylenglykol, hydroxid draselný a černý oxid železitý (E172).
capsule contents: lactose, anhydrous; cellulose, microcrystalline; croscarmellose sodium and magnesium stearate capsule shell: gelatine and titanium dioxide (E171) printing ink: shellac, propylene glycol, potassium hydroxide and black iron oxide (E172).
obsah tobolky: laktosa, mikrokrystalická celulosa, sodná sůl kroskarmelosy a magnesium- stearát tobolka: želatina a oxid titaničitý (E171), žlutý oxid železitý (E172) potisková barva: šelak, propylenglykol, hydroxid draselný a černý oxid železitý (E172).
capsule contents: lactose, anhydrous; cellulose, microcrystalline; croscarmellose sodium and magnesium stearate capsule shell: gelatine, titanium dioxide (E171) and yellow iron oxide (E172) printing ink: shellac, propylene glycol, potassium hydroxide and black iron oxide (E172).
obsah tobolky: laktosa, mikrokrystalická celulosa, sodná sůl kroskarmelosy a magnesium- stearát tobolka: želatina, oxid titaničitý (E171), indigokarmín (E132) a žlutý oxid železitý (E172) potisková barva: šelak, propylenglykol, hydroxid draselný a černý oxid železitý (E172).
capsule contents: lactose, anhydrous; cellulose, microcrystalline; croscarmellose sodium and magnesium stearate capsule shell: gelatine, titanium dioxide (E171), indigo carmine (E132) and yellow iron oxide (E172) printing ink: shellac, propylene glycol, potassium hydroxide and black iron oxide (E172).
obsah tobolky: laktosa, mikrokrystalická celulosa, sodná sůl kroskarmelosy a magnesium-stearát tobolka: želatina, oxid titaničitý (E171) potisková barva: šelak, propylenglykol, hydroxid draselný a černý oxid železitý (E172).
capsule contents: lactose, anhydrous; cellulose, microcrystalline; croscarmellose sodium and magnesium stearate capsule shell: gelatine and titanium dioxide (E171) printing ink: shellac, propylene glycol, potassium hydroxide and black iron oxide (E172).
obsah tobolky: laktosa, mikrokrystalická celulosa, sodná sůl kroskarmelosy a magnesium-stearát tobolka: želatina, oxid titaničitý (E171), indigokarmín (E132) a žlutý oxid železitý (E172) potisková barva: šelak, propylenglykol, hydroxid draselný a černý oxid železitý (E172).
capsule contents: lactose, anhydrous; cellulose, microcrystalline; croscarmellose sodium and magnesium stearate capsule shell: gelatine and titanium dioxide (E171), indigo carmine (E132) and yellow iron oxide (E172) printing ink: shellac, propylene glycol, potassium hydroxide and black iron oxide (E172).
obsah tobolky: laktosa, mikrokrystalická celulosa, sodná sůl kroskarmelosy a magnesium-stearát tobolka: želatina, oxid titaničitý (E171), indigokarmín (E132) a žlutý oxid železitý (E172) potisková barva: šelak, propylenglykol, hydroxid draselný a černý oxid železitý (E172).
capsule contents: lactose, anhydrous; cellulose, microcrystalline; croscarmellose sodium and magnesium stearate capsule shell: gelatine, titanium dioxide (E171), indigo carmine (E132) and yellow iron oxide (E172) printing ink: shellac, propylene glycol, potassium hydroxide and black iron oxide (E172).
obsah tobolky: laktosa, mikrokrystalická celulosa, sodná sůl kroskarmelosy a magnesium-stearát tobolka: želatina, oxid titaničitý (E171), indigokarmín (E132) potisková barva: šelak, propylenglykol, hydroxid draselný a černý oxid železitý (E172).
capsule contents: lactose, anhydrous; cellulose, microcrystalline; croscarmellose sodium and magnesium stearate capsule shell: gelatine, titanium dioxide (E171) and indigo carmine (E132) printing ink: shellac, propylene glycol, potassium hydroxide and black iron oxide (E172).
Obsah tobolky: magnesium-citrát (bezvodý), mikrokrystalická celulóza, mastek, koloidní bezvodý oxid křemičitý, kyselina stearová.
Capsule content: magnesium citrate (anhydrous), microcrystalline cellulose, talc, anhydrous colloidal silica, stearic acid.
Obsah tobolky: magnesium-stearát, koloidní bezvodý oxid křemičitý, hypromelosa amikrokrystalická celulosa.
Capsule content: Magnesium stearate, colloidal anhydrous silica, hypromellose and microcrystalline cellulose.
Obsah tobolky: mannitol (E421), sodná sůl kroskarmelózy, povidon (K-25) a magnesium- stearát.
Capsule content: mannitol (E421), croscarmellose sodium, povidone (K-25) and magnesium stearate.
Obsah tobolky: Mannitol Předbobtnalý škrob
Capsule content: Mannitol Pregelatinised starch
Obsah tobolky: mannitol, sodná sůl kroskarmelózy, povidon (K-25) a magnesium-stearát.
Capsule content: mannitol, croscarmellose sodium, povidone (K-25) and magnesium stearate.