natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Ibuprofen je neselektivní inhibitor cyklooxygenázy, což vede ke snížené syntéze prostaglandinů.
Ibuprofen is a non selective inhibitor of cyclo- oxygenase, leading to reduced synthesis of prostaglandins.
Ibuprofen může snížit schopnost srážení krve Vašeho dítěte.
Ibuprofen may reduce the ability of your baby’s blood to clot.
Ibuprofen, diklofenak, ketorolak nebo jiné léky - používané pro léčbu bolesti a otoku při artritidě a jiných chorobách.
ibuprofen, diclofenac, ketorolac or other medicines - used to treat pain and swelling in arthritis and other illnesses
IC50 pro dolutegravir v různých laboratorních kmenech byla 0,5 nmol za použití PBMC a za použití MT-4 buněk byla v rozmezí 0,7 – 2 nmol.
The IC50 for dolutegravir in various labstrains using PBMC was 0.5 nM, and when using MT-4 cells it ranged from 0.7-2 nM.
IC50 pro dolutegravir v různých laboratorních řetězcích byla 0,5 nmol za použití PBMC a za použití MT-4 buněk byla v rozmezí 0,7 – 2 nmol.
The IC50 for dolutegravir in various lab-strains using PBMC was 0.5 nM, and when using MT-4 cells it ranged from 0.7-2 nM.
IC], nebo empirický bayesiánský geometrický průměr [Empirical Bayesian Geometric Mean, EBMG]; není to povinné, jelikož ne všichni držitelé rozhodnutí o registraci mají tuto schopnost.
Proportional reporting ratio (PRR), Information Component (IC) or the Empirical Bayesian Geometric Mean (EBMG)); this is not mandatory as all MAHs do not yet have this capability.
Icandra 50 mg/850 mg jsou žluté, oválné potahované tablety se zkosenými okraji, na jedné straně s vyznačením „NVR” a „SEH” na straně druhé.
Icandra 50 mg/850 mg film-coated tablets are yellow, oval tablets with “NVR” on one side and “SEH” on the other.
Icandra by neměla být podávána během těhotenství.
Icandra should not be used during pregnancy.
Icandra by neměla být podávána pacientům s clearance kreatininu < 60 ml/min (viz body 4.3, 4.4 a 5.2).
Icandra should not be used in patients with creatinine clearance < 60 ml/min (see sections 4.3, 4.4 and 5.2).
Icandra by neměla být podávána pacientům se zhoršenou funkcí jater, včetně pacientů, kteří mají zvýšené hodnoty alaninaminotransferázy (ALT) nebo aspartátaminotransferázy (AST) > 3x nad horní hranicí normálu (ULN) před zahájením léčby (viz body 4.3, 4.4 a 4.8).
Icandra should not be used in patients with hepatic impairment, including those with pre-treatment alanine aminotransferase (ALT) or aspartate aminotransferase (AST) > 3 times the upper limit of normal (ULN) (see sections 4.3, 4.4 and 4.8).
Icandra by neměla být podávána pacientům se zhoršenou funkcí jater, včetně pacientů, kteří mají zvýšené hodnoty alaninaminotransferázy (ALT) nebo aspartátaminotransferázy (AST) > 3x nad horní hranicí normálu (ULN) před zahájením léčby (viz body 4.3. 4.4 a 4.8).
Icandra should not be used in patients with hepatic impairment, including those with pre-treatment alanine aminotransferase (ALT) or aspartate aminotransferase (AST) > 3 times the upper limit of normal (ULN) (see sections 4.3, 4.4 and 4.8).
Icandra je dostupná v baleních obsahujících 10, 30, 60, 120, 180 nebo 360 potahovaných tablet a ve vícečetných baleních obsahujících 120 (2x60), 180 (3x60) nebo 360 (6x60) potahovaných tablet.
Icandra is available in packs containing 10, 30, 60, 120, 180 or 360 film-coated tablets and in multi- packs containing 120 (2x60), 180 (3x60) or 360 (6x60) film-coated tablets.
Icandra je indikována k léčbě diabetes mellitus typu 2:
Icandra is indicated in the treatment of type 2 diabetes mellitus:
Icandra je indikována k léčbě dospělých pacientů, u kterých nebylo dosaženo adekvátní úpravy glykemie maximální tolerovanou dávkou perorálně podávaného samotného metforminu, nebo kteří již byli léčeni kombinací samostatně podávaných tablet vildagliptinu a metforminu.
Icandra is indicated in the treatment of adult patients who are unable to achieve sufficient glycaemic control at their maximally tolerated dose of oral metformin alone or who are already treated with the combination of vildagliptin and metformin as separate tablets.
Icandra je indikována v kombinaci se sulfonylureou (tj. k trojkombinační léčbě) jako doplněk diety a cvičení u dospělých pacientů, jejichž diabetes není odpovídajícím způsobem kontrolován metforminem a sulfonylureou.
Icandra is indicated in combination with a sulphonylurea (i.e. triple combination therapy) as an adjunct to diet and exercise in adult patients inadequately controlled with metformin and a sulphonylurea.
Icandra je indikována v trojkombinační léčbě s inzulinem, jako doplněk diety a cvičení ke zlepšení kontroly glykemie u dospělých pacientů, u kterých nebylo dosaženo adekvátní kontroly glykemie stabilní dávkou inzulinu a samotným metforminem.
Icandra is indicated in triple combination therapy with insulin as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adult patients when insulin at a stable dose and metformin alone do not provide adequate glycaemic control.
icca syndrom (včetně suchých očí a suchosti v ústech)
icca syndrome (including dry eyes and dry mouth)
icca syndrom (včetně suchých očí a suchosti v ústech);
icca syndrome (including dry eyes and dry mouth);
Icepharma hf.
Bayer Ελλάς ΑΒΕΕ
Icepharma hf.
Icepharma hf
ICH bez fatálních následků
ICH non-fatal
ick-sinus syndromem
Sick-sinus syndrome
ická k (SSE)
atic s
Iclusig 15 mg potahované tablety Ponatinibum
Iclusig 15 mg film-coated tablets ponatinib
Iclusig 30 mg potahované tablety Ponatinibum
Iclusig 30 mg film-coated tablets ponatinib
Iclusig 45 mg potahované tablety Ponatinibum
Iclusig 45 mg film-coated tablets ponatinib
Iclusig obsahuje laktosu
Iclusig contains lactose
Iclusig ponatinibum
Iclusig ponatinib
IDA 8 mg/m2 i.v. (0,5 h), den 7, 8, 14, 15; CP 500 mg/m2 i.v.(1 h) den 1;
IDA 8 mg/m2 i.v. (0.5 h), days 7, 8, 14, 15; CP 500 mg/m2 i.v.(1 h) day 1;
IDA 8 mg/m2 i.v. (0.5 h), den 7, 8, 14, 15; CP 500 mg/m2 i.v.(1 h) den 1;
IDA 8 mg/m2 i.v. (0.5 h), days 7, 8, 14, 15; CP 500 mg/m2 i.v.(1 h) day 1;
IDA 9 mg/m2 perorálně, den 1-28;
IDA 9 mg/m2 oral, days 1-28;
IDA 9 mg/m2 perorálně, den 1-28; MTX 15 mg intratekálně, den 1, 8, 15, 22;
60 mg/m2 oral, days 1-7, 15-21; IDA 9 mg/m2 oral, days 1-28; MTX
IDA Business & and Technology Park Carrigtohill
IDA Business & Technology Park Carrigtohill
IDA Industrial Park Old Kilmeaden Road Waterford
IDA Industrial Park
Idarucizumab je vyráběný rekombinantní DNA technologií za použití ovariálních buněk čínského křečka.
Idarucizumab is produced by recombinant DNA technology in Chinese Hamster Ovary cells.
Idebenon může inhibovat P-glykoprotein (P-gp) s možným zvýšením expozice např. dabigatran- etexilátu, digoxinu nebo aliskirenu.
Idebenone may inhibit P-glycoprotein (p-gp) with possible exposure increases of e.g. dabigatran etexilate, digoxin or aliskiren.
Idebenon se používá k léčbě poruch zraku u dospívajících a dospělých pacientů s Leberovou hereditární optickou neuropatií (LHON).
Idebenone is used to treat vision impairment in adults and adolescents with an eye disease called Leber’s Hereditary Optic Neuropathy (LHON).
Idebenon vykazuje vysokou míru metabolismu prvního průchodu vedoucí ke vzniku konjugátů idebenonu (glukuronidů a sulfátů (IDE-C)) a metabolitů fáze I QS10, QS6 a QS4 a jejich odpovídajících metabolitů fáze II (glukuronidů a sulfátů (QS10+QS10-C, QS6+QS6-C, QS4+QS4-C)).
Idebenone shows a high first pass metabolism resulting in conjugates of idebenone (glucuronides and sulphates (IDE-C)) and the Phase I metabolites QS10, QS6, and QS4 as well as their corresponding Phase II metabolites (glucuronides and sulphates (QS10+QS10-C, QS6+QS6-C, QS4+QS4-C)).
IDeg poz. čet.
IDeg obs. rate
IDegLira = Xultophy, IDeg = inzulin degludek, Lira = liraglutid, poz.čet. = pozorovaná četnost, REP = na jednoho pacienta a rok léčby
IDegLira=Xultophy, IDeg=insulin degludec, Lira=liraglutide, obs. rate=observed rate, PYE=patient year of exposure
IDegLira poz. čet.
IDegLira obs. rate IDegLira
Idelalisib indukuje apoptózu a inhibuje proliferaci v buněčných liniích odvozených od maligních buněk a v primárních nádorových buňkách.
Idelalisib induces apoptosis and inhibits proliferation in cell lines derived from malignant B-cells and in primary tumour cells.
Idelalisib je selektivní inhibitor vazby adenosin-5’-trifosfátu (ATP) na katalytickou doménu PI3Kδ, vedoucí k inhibici fosforylace fosfatidylinositolu, který je klíčovým lipidovým druhým poslem („second messenger“), a k zabránění fosforylace Akt (proteinkinázy B).
Idelalisib is a selective inhibitor of adenosine-5’-triphosphate (ATP) binding to the catalytic domain of PI3Kδ, resulting in inhibition of the phosphorylation of the key lipid second messenger phosphatidylinositol and prevention of Akt (protein kinase B) phosphorylation.
Idelalisib se nemá podávat současně s alfuzosinem.
Idelalisib should not be co-administered with alfuzosin.
Idelalisib se nemá podávat současně s cisapridem.
Idelalisib should not be co-administered with cisapride.
Idelalisib se nemá podávat současně s ergotaminem ani dihydroergotaminem.
Idelalisib should not be co-administered with ergotamine or dihydroergotamine.
Idelalisib se nemá podávat současně s kvetiapinem ani pimozidem.
Idelalisib should not be co-administered with quetiapine or pimozide.
Idelalisib se nemá podávat současně se sildenafilem.
Idelalisib should not be co-administered with sildenafil.
Idelalisibum
Idelalisib
IDELVION 1000 IU prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok 260 – 300 mOsm/kg
IDELVION 1000 IU powder and solvent for solution for injection 260 – 300 mOsm/kg.
IDELVION 1000 IU prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok roky
IDELVION 1000 IU powder and solvent for solution for injection 3 years
IDELVION 2000 IU prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok 260 – 300 mOsm/kg
IDELVION 2000 IU powder and solvent for solution for injection 260 – 300 mOsm/kg.
IDELVION 250 IU prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok 175 – 215 mOsm/kg
IDELVION 250 IU powder and solvent for solution for injection 175 – 215 mOsm/kg.
IDELVION 500 IU prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok 260 – 300 mOsm/kg
IDELVION 500 IU powder and solvent for solution for injection 260 – 300 mOsm/kg.
IDELVION 500 IU prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok roky
IDELVION 500 IU powder and solvent for solution for injection 2 years
Identifikace a vedení seznamu všech lékařů předepisujících přípravek Uptravi;
The identification and maintenance of a list of all Uptravi prescribers;
Identifikace chloridu Pozitivní
Chloride identification Positive
Identifikace yttria Pozitivní
Yttrium identification Positive
Identifikované metabolity (zahrnující metabolity 17-keton, sulfon, 3-sulfát, 3- a 17-glukuronid) jsou v antiestrogenových modelech buď méně účinné nebo vykazují podobný účinek jako fulvestrant.
Identified metabolites (includes 17-ketone, sulphone, 3-sulphate, 3- and 17-glucuronide metabolites) are either less active or exhibit similar activity to fulvestrant in anti-estrogen models.
Identifikované metabolity nevykazují antimykobakteriální aktivitu, některé se však podílejí na prodloužení intervalu QTc, zejména DM-6705.
The identified metabolites do not show anti-mycobacterial activity but some contribute to QTc prolongation, mainly DM- 6705.
Identifikované nebo možné riziko imunogenicity, která může vést k imunitou zprostředkovaným symptomům.
The identified or potential risk of immunogenicity that might lead to immune-mediated symptoms.
Ideálně se mají procesy předepsání a výdeje léku uskutečnit ve stejný den jako těhotenský test.
Ideally, pregnancy testing, issuing a prescription and dispensing should occur on the same day.
IDflu 15 mikrogramů/kmen injekční suspenze
IDflu 15 microgram/strain suspension for injection
IDflu 15 µg/kmen 2016/2017 Vakcína proti chřipce Intradermální podání
IDflu 15 µg/strain 2016/2017 Influenza vaccine Intradermal use
IDflu je injekční suspenze v předplněné injekční stříkačce o objemu 0,1 ml s mikroinjekčním systémem v baleních po 1, 10 nebo 20 dávkách.
IDflu is a suspension for injection in a pre-filled syringe of 0.1 ml with a Micro-Injection System in packs of 1, 10 or 20.
IDflu je přinejmenším stejně imunogenní jako srovnávací trivalentní inaktivovaná vakcína proti chřipce podávaná intramuskulárně pro každý ze tří kmenů chřipky u osob ve věku 60 let a více.
IDflu is at least as immunogenic as the comparator trivalent inactivated influenza vaccine administered by intramuscular route for each of the 3 influenza strains in subjects from 60 years of age and over.
IDflu může být aplikována současně s jinými vakcínami.
IDflu may be given at the same time as other vaccines.
IDflu nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
IDflu has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
IDflu není doporučeno podávat dětem nebo dospívajícím do 18 let.
IDflu is not recommended for use in children and adolescents below 18 years.
IDflu Vás pomůže ochránit proti třem kmenům viru, které jsou obsaženy ve vakcíně, nebo dalším kmenům, které jsou k těmto kmenům blízce příbuzné.
IDflu will help to protect you against the three strains of virus contained in the vaccine, or other strains closely related to them.
Idiopatická nebo cyklická neutropenie:
Idiopathic or cyclic neutropenia:
Idiopatická nebo cyklická neutropenie: doporučená počáteční dávka je 0,5 MU (5 mikrogramů)/kg/den v jedné dávce nebo v rozdělených dávkách.
Idiopathic or cyclic neutropenia: the recommended starting dose is 0.5 MU (5 micrograms)/kg/day as a single dose or in divided doses.
Idiopatická nebo dědičná PAH byla nejčastější etiologií ve studované populaci (56 %), následovaná PAH v důsledku poškození pojivové tkáně (37 %), PAH související s léčivy a toxiny (3 %), korigované nekomplikované vrozené srdeční vady (2 % ) a HIV (2 %).
Idiopathic or heritable PAH was the most common aetiology in the study population (56%), followed by PAH due to connective tissue disorders (37%), PAH associated with drugs and toxins (3%), corrected simple congenital heart disease (2%), and HIV (2%).
Idiopatická nebo dědičná PAH byla nejčastější etiologií ve studované populaci (56%), následovaná PAH v důsledku poškození pojivové tkáně (37%), PAH související s léčivy a toxiny (3%), korigované nekomplikované vrozené srdeční vady (2% ) a HIV (2%).
Idiopathic or heritable PAH was the most common aetiology in the study population (56%), followed by PAH due to connective tissue disorders (37%), PAH associated with drugs and toxins (3%), corrected simple congenital heart disease (2%), and HIV (2%).
Idiopatická nebo trombotická trombocyto- penická purpura
Idiopathic or thrombotic thrombocytop enic purpura
idiopatická trombocytopenická purpura
idiopathic thrombocytopaenic purpura
Idiopatická trombocytopenická purpura (N)
Idiopathic thrombocytopenic purpura (N)
idiopatická trombocytopenická purpura pancytopenie
idiopathic thrombocytopaenic purpura
Idiopatická trombocytopenická purpura*, lymfadenopatie*
Idiopathic thrombocytopenic purpura*, lymphadenopathy
Idursulfáza
Idursulfase
Idursulfáza je vychytávána prostřednictvím vazeb na selektivní receptory, včetně receptorů pro manózo-6-fosfát.
Idursulfase is taken up by selective receptor-mediated mechanisms involving binding to mannose 6- phosphate receptors.
Idursulfáza je vylučována jako glykoprotein, který je složen z 525 aminokyselin a obsahuje 8 N- vazebných glykosylačních míst, které jsou obsazeny komplexními, hybridními oligosacharidovými řetězci bohatými na manózu.
Idursulfase is secreted as a 525 amino acid glycoprotein and contains 8 N-linked glycosylation sites that are occupied by complex, hybrid, and high-mannose type oligosaccharide chains.
IDV + NRTI
IDV + NRTIs
IDV+NRTI
IDV + NRTIs
ien Lietuva
Lietuva
Ifirmacombi 150 mg/12,5 mg lze podávat pacientům, u nichž se adekvátní úpravy krevního tlaku nedosáhlo podáváním samotného hydrochlorothiazidu nebo irbesartanu v dávce 150 mg;
Ifirmacombi 150 mg/12.5 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with hydrochlorothiazide or irbesartan 150 mg alone;
Ifirmacombi 150 mg/12,5 mg potahované tablety
Ifirmacombi 150 mg/12.5 mg film-coated tablets
Ifirmacombi 150 mg/12,5 mg potahované tablety Irbesartanum/Hydrochlorothiazidum
Ifirmacombi 150 mg/12.5 mg film-coated tablets Irbesartan/Hydrochlorothiazide
Ifirmacombi 300 mg/12,5 mg lze podávat pacientům, u nichž se adekvátní úpravy krevního tlaku nedosáhlo podáváním 300 mg irbesartanu nebo přípravku Ifirmacombi 150 mg/12,5 mg.
Ifirmacombi 300 mg/12.5 mg may be administered in patients insufficiently controlled by irbesartan 300 mg or by Ifirmacombi 150 mg/12.5 mg.
Ifirmacombi 300 mg/12,5 mg potahované tablety
Ifirmacombi 300 mg/12.5 mg film-coated tablets
Ifirmacombi 300 mg/25 mg lze podávat pacientům, u nichž se adekvátní úpravy krevního tlaku nedosáhlo podáváním přípravku Ifirmacombi 300 mg/12,5 mg.
Ifirmacombi 300 mg/25 mg may be administered in patients insufficiently controlled by Ifirmacombi 300 mg/12.5 mg.
Ifirmacombi 300 mg/25 mg potahované tablety
Ifirmacombi 300 mg/25 mg film-coated tablets
Ifirmacombi 300 mg/25 mg potahované tablety Irbesartanum/Hydrochlorothiazidum
Ifirmacombi 300 mg/25 mg film-coated tablets Irbesartan/Hydrochlorothiazide
Ifirmacombi 300 mg/25 mg se obvykle předepisuje v případech, kdy dosavadní léčba u Vás dostatečně nesnížila krevní tlak.
Ifirmacombi 300 mg/25 mg will usually be prescribed by your doctor when your previous treatment did not reduce your blood pressure enough.
Ifirmacombi je kombinací antagonisty receptoru pro angiotenzin-II, irbesartanu a thiazidového diuretika hydrochlorothiazidu.
Ifirmacombi is a combination of an angiotensin-II receptor antagonist, irbesartan, and a thiazide diuretic, hydrochlorothiazide.
Ifirmacombi je kombinací dvou léčivých látek, irbesartanu a hydrochlorothiazidu.
Ifirmacombi is a combination of two active substances, irbesartan and hydrochlorothiazide.
Ifirmacombi je léčivý přípravek, který obsahuje dvě léčivé látky – irbesartan a hydrochlorothiazid.
Ifirmacombi is a medicine that contains two active substances, irbesartan and hydrochlorothiazide.
Ifirmacombi je určen k perorálnímu podání.
Ifirmacombi is for oral use.
Ifirmacombi s jídlem, pitím a alkoholem
Ifirmacombi with food, drink and alcohol
Ifirmacombi se může užívat s jídlem nebo bez jídla.
Ifirmacombi can be taken with or without food.
Ifirmacombi se nedoporučuje pro kojící matky a lékař pro Vás může zvolit jiný způsob léčby, pokud si přejete kojit, obzvláště, jestliže Vaše dítě je novorozenec nebo se narodilo předčasně.
Ifirmacombi is not recommended for mothers who are breast-feeding, and your doctor may choose another treatment for you if you wish to breast-feed, especially if your baby is newborn, or was born prematurely.
Ifirmacombi se užívá k léčbě vysokého krevního tlaku tehdy, kdy léčba samotným irbesartanem nebo hydrochlorothiazidem nedokáže udržet krevní tlak ve správné výši.
Ifirmacombi is used to treat high blood pressure, when treatment with irbesartan or hydrochlorothiazide alone did not provide adequate control of your blood pressure.
Ifirmasta 150 mg potahované tablety Irbesartanum
Ifirmasta 150 mg film-coated tablets Irbesartan
Ifirmasta 300 mg potahované tablety Irbesartanum
Ifirmasta 300 mg film-coated tablets Irbesartan
Ifirmasta 75 mg potahované tablety Irbesartanum
Ifirmasta 75 mg film-coated tablets Irbesartan
Ifirmasta v dávce 150 mg jednou denně obvykle zaručí lepší 24hodinovou kontrolu krevního tlaku než v dávce 75 mg.
Ifirmasta at a dose of 150 mg once daily generally provides a better 24 hour blood pressure control than 75 mg.
Ifirmasta1 irbesartanum
Ifirmasta1 irbesartan
IFIS (varianta syndromu malé zornice) byl pozorován během operace katarakty u některých pacientů užívajících v době operace nebo v minulosti α1-blokátory.
IFIS (a variant of small pupil syndrome) has been observed during cataract surgery in some patients on α1-blockers or previously treated with α1-blockers.
IFIS byl hlášen během operací katarakty (viz bod 4.4).
IFIS has been reported during cataract surgery (see section 4.4).
IFN- (n = 375)
(N = 375)
Ifosfamid (1,8 g/m2/den, IV): dny 1-5
Ifosfamide (1.8 g/m2/day, IV): days 1-5
Ifosfamid (1,8 g/m²/den, IV): dny 1-5
Ifosfamide (1.8 g/m2/day, IV): days 1-5
Ifosfamid (1,8 g/m²/den, IV): dny 1–5
Ifosfamide (1.8 g/m2/day, IV): days 1-5
IFUM frekvence
IFUM Rate
IgA........................... ≤ 25 mikrogramů
IgA............................≤ 25 micrograms
IGF-1 potlačuje produkci glukózy v játrech, stimuluje využití periferní glukózy a může snižovat hladinu glukózy v krvi a způsobovat hypoglykémii.
IGF-1 suppresses hepatic glucose production, stimulates peripheral glucose utilization, and can reduce blood glucose and cause hypoglycaemia.
IGF-1 potlačuje sekreci inzulínu.
IGF-1 has inhibitory effects on insulin secretion.
IGF-1 zvyšuje hustotu kostní tkáně.
IGF-1 increases bone density.
IGF-I = inzulínu podobný růstový faktor-I, SDS = skóre standardní odchylky.
IGF-I = insulin-like growth factor-I, SDS = standard deviation score.
IGF-I dosahoval na konci studie (ve 12. týdnu) běžných fyziologických hladin u 38,5 % pacientů, kterým byla podávána denní dávka přípravku Somavert 10 mg, u 75 % pacientů, kterým byla podávána denní dávka 15 mg, a u 82 % pacientů, kterým byla podávána denní dávka 20 mg (ve srovnání s 9,7 % pacientů léčených placebem).
IGF-I was normal at the end of the study (week 12) in 38.5%, 75% and 82% of patients treated with 10, 15 or 20 mg/day Somavert, respectively, compared with 9.7% of the patients treated with placebo.
IGF-I je regulován lidským růstovým hormonem a způsobuje růst organismu.
IGF-I is regulated by human growth hormone and causes growth in the body.
IGF-I SDS v rozmezí od -1 do +1 a zvýšení více než o 1 SDS od výchozího stavu
IGF-I SDS in the range of -1 to +1 and more than 1 SDS increase from Baseline
IgG a IgG komplexy jsou rozrušovány v buňkách retikuloendotelového systému.
IgG and IgG-complexes are broken down in cells of the reticuloendothelial system.
IgG a komplexy IgG se rozkládají v buňkách retikuloendoteliálního systému.
IgG and IgG-complexes are broken down in cells of the reticuloendothelial system.
IgG a komplexy IgG se rozkládají v retikuloendoteliální soustavě.
IgG and IgG-complexes are broken down in the reticuloendothelial system.
IgG jsou většinou katabolizovány a neočekává se, že by porucha funkce jater ovlivnila clearance přípravku Cosentyx.
IgGs are mainly eliminated via catabolism and hepatic impairment is not expected to influence clearance of Cosentyx.
IgG2 ..............22–34 %
IgG2 ..............22-34
IgG2 ≥ 26,6 %
IgG2  26.6
IgG2............22–34 %
IgG2............22-34
IgG3 ......................
IgG3 .......................
IgG3 ..............2–5 %
IgG3 ..............2-5
IgG3 ≥ 3,4 %
IgG3  3.4
IgG3............2–5 %
IgG3............2-5
IgG4 ......................
IgG4 .......................
IgG4 ..............1–3 %
IgG4 ..............1-3
IgG4 ≥ 1,7 %
IgG4  1.7
IgG4............1–3 %
IgG4............1-3
IGlar: Inzulín glargin 100 jednotek/ml a Závažná hypoglykémie: Epizoda vyžadující pomoc jiné osoby aktivním podáním sacharidů, glukagonu nebo provedení jiné resuscitace. b Potvrzená hypoglykémie: Jakákoli závažná epizoda hypoglykémie a/nebo epizoda hypoglykémie potvrzená hodnotou glukózy v plazmě ≤3,9 mmol/l. c Noční epizoda hypoglykémie: Epizoda, která se objeví mezi 00:00 a 05:59 d Období léčby 6 měsíců
IGlar: Insulin glargine 100 units/ml a Severe hypoglycaemia: Episode requiring assistance of another person to actively administer carbohydrate, glucagon, or other resuscitative actions. b Confirmed hypoglycaemia: Any severe hypoglycaemia and/or hypoglycaemia confirmed by plasma glucose value ≤3.9 mmol/l. c Nocturnal hypoglycaemia: Episode that occurred between 00:00 and 05:59 hours d 6-month treatment period
IGP Fc části obinutuzumabu vede k vyšší afinitě k FcɣRIII receptorům na imunitních efektorových buňkách (jako jsou NK buňky, makrofágy a monocyty) ve srovnání s protilátkami získanými bez IGP.
Glycoengineering of the Fc part of obinutuzumab results in higher affinity for FcɣRIII receptors on immune effector cells such as natural killer (NK) cells, macrophages and monocytes as compared to non- glycoengineered antibodies.