natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Léčba: Viekirax a dasabuvir bez ribavirinu po dobu 12 týdnů
Treatment: Viekirax and dasabuvir without ribavirin for 12 weeks
Léčba: Viekirax a dasabuvir s dávkou ribavirinu podle úvahy zkoušejícího po dobu 24 týdnů
Treatment: Viekirax and dasabuvir with investigator chosen ribavirin dose for 24 weeks
Léčba: Viekirax a dasabuvir s ribavirinem podle hmotnosti po dobu 12 týdnů
Treatment: Viekirax and dasabuvir with weight-based ribavirin for 12 or 24 weeks
Léčba: Viekirax s ribavirinem podle tělesné hmotnosti po dobu 12 nebo 16 týdnů
Treatment: Viekirax with weight-based ribavirin for 12 or 16 weeks
léčbou lamotriginem: Úprava
maintenance dose of lamotrigine:
léčbou nekorigovaná těžká arteriální hypertenze
uncontrolled severe arterial hypertension
léčbou neupravená hypotyreóza
Uncontrolled hypothyroidism
léčbou neupravená těžká arteriální hypertenze
uncontrolled severe arterial hypertension
léčbou přípravkem Kaletra, pokud
When co-administered with
Léčbou samotným filgrastimem nelze předejít vzniku trombocytopenie a anémie vyvolané myelosupresívní léčbou.
Treatment with filgrastim alone does not preclude thrombocytopenia and anaemia due to myelosuppressive medicinal products.
Léčbou samotným lipegfilgrastimem nelze zabránit vzniku trombocytopenie a anémie, které se objevují jako následek myelosupresivní chemoterapie.
Treatment with lipegfilgrastim does not preclude thrombocytopenia and anaemia caused by myelosuppressive chemotherapy.
Léčbu a dietu budete muset dodržovat po celý život, pokud nedojde k úspěšné transplantaci jater.
You will need to have treatment and to follow a diet throughout your life, unless you have a successful liver transplantation.
Léčbu afliberceptem se má dočasně přerušit na dobu alespoň 4 týdnů před elektivní operací.
Aflibercept should be suspended for at least 4 weeks prior to elective surgery.
Léčbu antagonistou GnRH je nutno zahájit 5. nebo 6. den stimulace v závislosti na ovariální odpovědi, tj. podle počtu a velikosti zrajících folikulů.
Treatment with a GnRH antagonist should be started on stimulation day 5 or day 6 depending on the ovarian response, i.e. the number and size of growing follicles.
Léčbu bortezomibem je nutno vysadit při vzniku jakékoli nehematologické toxicity související s bortezomibem stupně 3 a vyššího (kromě neuropatie) nebo jakékoli hematologické toxicity stupně 3 a vyššího (viz také bod 4.4).
Bortezomib treatment must be withheld at the onset of any ≥ Grade 3 bortezomib -related non-haematological toxicities (excluding neuropathy) or ≥ Grade 3 haematological toxicities (see also section 4.4).
Léčbu by měl zahájit a vést lékař, který má zkušenosti s léčbou medulárního karcinomu štítné žlázy, s používáním protinádorových léčiv a vyhodnocováním elektrokardiogramů (EKG, vyšetření měřící elektrickou aktivitu srdce).
Treatment should be started and supervised by a doctor who has experience in treating medullary thyroid cancer, using anticancer medicines and assessing electrocardiograms (ECG, a test that measures the electrical activity of the heart).
Léčbu by měl zahájit lékař s odpovídajícími zkušenostmi v léčbě pacientů s hematologickými malignitami a maligními sarkomy.
Therapy should be initiated by a physician experienced in the treatment of patients with haematological malignancies and malignant sarcomas, as appropriate.
Léčbu by měl zahájit lékař se zkušenostmi v diagnostice a léčbě pacientů s leukémií.
Therapy should be initiated by a physician experienced in the diagnosis and treatment of patients with leukaemia.
Léčbu by měl zahájit lékař se zkušenostmi v léčbě poruch spánku.
Treatment should be initiated by a physician experienced in the treatment of sleep disorders.
Léčbu by měla být zahájena lékařem, který má zkušenosti s diagnostikou a léčbou Alzheimerovy choroby, a měla by probíhat pod jeho dohledem.
Treatment should be started and supervised by a doctor who has experience in the diagnosis and treatment of Alzheimer’s disease.
Léčbu bylo pro trombocytopenii nutno přerušit u 0,7 % pacientů užívajících přípravek Jakavi a u 0,9 % pacientů dostávajících kontrolní léčbu.
Discontinuation of treatment because of thrombocytopenia occurred in 0.7% of patients receiving Jakavi and 0.9% of patients receiving control regimens.
Léčbu byste měl(a) přerušit alespoň 48 hodin před plánovanou operací v celkové anestezii a přerušení by mělo trvat alespoň 48 hodin po operaci; při přerušení a obnovení užívání léku se vždy řiďte radami Vašeho lékaře.
You should stop at least 48 hours before planned surgery with general anaesthesia and should not start again until at least 48 hours afterwards; follow your doctor’s instructions before stopping and re-starting your medicine.
Léčbu dabigatran-etexilátem není nutno přerušovat z důvodu kardioverze.
Patients can stay on dabigatran etexilate while being cardioverted.
Léčbu empagliflozinem je třeba ukončit u pacientů s eGFR
Empagliflozin should be discontinued when eGFR is persistently below
Léčbu hluboké žilní trombózy (HŽT) komplikované nebo nekomplikované plicní embolií.
Treatment of deep vein thrombosis (DVT), complicated or uncomplicated by pulmonary embolism.
Léčbu inhalací oxidu dusnatého je nutno udržovat při dávce 5 ppm, dokud se oxygenace novorozence nezlepší tak, aby byl FiO2 (podíl vdechovaného kyslíku) < 0,60.
Inhaled nitric oxide therapy should be maintained at 5 ppm until there is improvement in the neonate’s oxygenation such that the FiO2 (fraction of inspired oxygen) < 0.60.
Léčbu intravitreální injekcí přípravku JETREA obdrželo více než 800 pacientů v klinických studiích, z nichž více než 570 bylo léčeno doporučenou dávkou 0,125 mg.
Over 800 patients have been treated with an intravitreal injection of JETREA in clinical studies, with over 570 patients treated with the recommended dose of 0.125 mg.
Léčbu je důležité zahájit co možná nejdříve po diagnóze deficitu LAL.
It is important to initiate treatment as early as possible after diagnosis of LAL deficiency.
Léčbu je možné zahájit ještě předtím, než jsou známy výsledky kultivačního vyšetření a může být podle nich upravena, jakmile jsou výsledky vyšetření k dispozici.
Therapy may be initiated before culture results are known and can be adjusted accordingly once they are available.
Léčbu je nutno přerušit v případě vážné leukopenie ( 1 200 /mm3), vážné neutropenie ( 750 /mm3) nebo vážné trombocytopenie ( 70 000 /mm3).
Treatment should be discontinued in case of severe leukopaenia (< 1,200/mm3), severe neutropaenia (< 750/mm3) or severe thrombocytopaenia (< 70,000/mm3).
Léčbu je nutno přerušit v případě vážné leukopenie ( 1 200/mm3), vážné neutropenie ( 750/mm3) nebo vážné trombocytopenie ( 70 000/mm3).
Treatment should be discontinued in case of severe leukopaenia (< 1,200/mm3), severe neutropaenia (< 750/mm3) or severe thrombocytopaenia (< 70,000/mm3).
Léčbu je nutné zahájit pod dohledem lékaře, který má zkušenosti s léčbou pacientů s vrozeným deficitem antitrombinu.
Treatment should be initiated under the supervision of a physician experienced in the treatment of patients with congenital antithrombin deficiency.
Léčbu je třeba doplnit správnými chovatelskými a zoohygienickými postupy, aby se snížilo riziko infekce a bylo možné kontrolovat potenciální rozvoj rezistence.
As an adjunct to medication, good management and hygiene practices should be introduced in order to reduce the risk of infection and to control the potential build-up of resistance.
Léčbu je třeba doplnit správnými chovatelskými a zoohygienickými postupy, aby se snížilo riziko infekce a bylo možné kontrolovat vytváření rezistence.
As an adjunct to medication, good management and hygiene practices should be introduced in order to reduce the risk of infection and to control the potential build-up of resistance.
Léčbu je třeba omezit na pacienty se středně závažnou anémií (rozsah koncentrací hemoglobinu [Hb] 10 až 13 g/dl [6,2 až 8,1 mmol/l], bez deficitu železa), nejsou-li k dispozici procedury šetřící krev nebo jsou-li tyto procedury nedostatečné, pokud velká naplánovaná ortopedická operace vyžaduje velké množství krve (4 nebo více jednotek krve u žen nebo 5 nebo více jednotek krve u mužů).
Treatment should only be given to patients with moderate anaemia (haemoglobin [Hb] concentration range between 10 to 13 g/dl [6.2 to 8.1 mmol/l], no iron deficiency), if blood saving procedures are not available or insufficient when the scheduled major elective surgery requires a large volume of blood (4 or more units of blood for females or 5 or more units for males).
Léčbu je třeba přehodnotit, pokud po 5 dnech není dosaženo zlepšení klinického stavu.
The treatment should be re-considered if at 5 days no improvement in the clinical condition is observed.
Léčbu je třeba přehodnotit, pokud po 5 dnech není dosaženo zlepšení klinického stavu.
The treatment should be reconsidered if at 5 days no improvement in the clinical condition is observed.
Léčbu je třeba přehodnotit, pokud po 5 dnech není pozorováno zlepšení klinického stavu.
The treatment should be reconsidered if at 5 days no improvement in the clinical condition is observed.
Léčbu je třeba ukončit při výskytu jakékoli příhody 3. až 4. stupně související s podáním přípravku Zalmoxis nebo nežádoucí příhody 2. stupně, která se nezmírní na 1. stupeň nebo nižší během příštích 30 dní.
Treatment should be discontinued in case of occurrence of any 3-4 grade event related to Zalmoxis administration or grade 2 adverse event not resolving in a grade 1 or less in the next 30 days.
Léčbu je třeba zahájit co nejdříve po stanovení diagnózy a po vyloučení současné flebotrombózy (hluboké žilní trombózy) nebo tromboflebitidy ve vzdálenosti menší než 3 cm od safenofemorální junkce.
Treatment should be initiated as soon as possible following diagnosis and after exclusion of concomitant DVT or superficial-vein thrombosis within 3 cm from the sapheno-femoral junction.
Léčbu kaspofunginem má zahájit lékař se zkušenostmi s léčbou invazivních mykotických infekcí.
Caspofungin should be initiated by a physician experienced in the management of invasive fungal infections.
Léčbu Kineretem mají zahajovat a sledovat specializovaní lékaři se zkušenostmi v diagnostice a léčbě revmatoidní artritidy a CAPS.
Kineret treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis and CAPS, respectively.
Léčbu Kineretem mají zahajovat a sledovat specializovaní lékaři se zkušenostmi v diagnostice a léčbě revmatoidní artritidy.
Kineret treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis.
Léčbu kyselinou cholovou je třeba ukončit, pokud se v případě abnormální hepatocelulární funkce, která byla vyhodnocena na základě protrombinového času, během 3 měsíců po zahájení léčby kyselinou cholovou hepatocelulární funkce nezlepší.
Treatment with cholic acid should be stopped if in case of abnormal hepatocellular function, as measured by prothrombin time, hepatocellular function does not improve within 3 months of the initiation of cholic acid treatment.
Léčbu lacosamidem lze zahájit buď perorální nebo i.v. aplikací.
Lacosamide therapy can be initiated with either oral or i.v. administration.
Léčbu lenalidomidem nelze zahájit pokud je absolutní počet neutrofilů (Absolute Neuthrophil Count, ANC) < 1,5 x 109/l a/nebo počet trombocytů je < 75 x 109/l.
Lenalidomide treatment must not be started if the Absolute Neutrophil Count (ANC) is < 1.5 x 109/L, and/or platelet counts are < 75 x 109/L.
Léčbu lenalidomidem nelze zahájit pokud je ANC < 1,5 x 109/l a/nebo počet trombocytů je
Lenalidomide treatment must not be started if the ANC is < 1.5 x 109/L, and/or platelet counts are
Léčbu lze prodloužit na první 3 týdny po operaci dle pokynů lékaře.
Treatment can be extended to the first 3 weeks of the postoperative period, as directed by the clinician.
Léčbu lze sledovat na základě údolní aktivity asparaginázy v séru naměřené před dalším podáním přípravku Oncaspar.
Treatment may be monitored based on the trough serum asparaginase activity measured before the next administration of Oncaspar.
Léčbu mifamurtidem by měli zahajovat a sledovat specializovaní lékaři zkušení v diagnostice a léčbě osteosarkomu.
Mifamurtide treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of osteosarcoma.
Léčbu musí zahájit a dohlížet na ni lékař se zkušeností s diagnostikou a léčbou demence Alzheimerova typu.
Treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in the diagnosis and treatment of Alzheimer’s dementia.
Léčbu musí zahájit a kontrolovat lékař, který má zkušenosti s léčbou pacientů s akutními typy leukémie.
Therapy must be initiated and supervised by a physician experienced in the management of patients with acute leukaemias.
Léčbu musí zahájit a musí na ni dohlížet lékař specialista se zkušenostmi v onkologické léčbě.
Treatment must be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the treatment of cancer.
Léčbu musíte zahájit užíváním jedné tablety denně.
You should start by taking one tablet a day.
Léčbu má zahájit lékař, který má zkušenosti s léčbou infekce virem HIV.
Therapy should be initiated by a physician experienced in the management of HIV infection.
Léčbu může zahájit a monitorovat pouze lékař se zkušenostmi s léčbou PAH.
Treatment should only be initiated and monitored by a physician experienced in the treatment of PAH.
Léčbu necitumumabem je třeba podávat pod dohledem lékaře kvalifikovaného k podávání protinádorové chemoterapie.
Necitumumab therapy must be administered under the supervision of a physician qualified in the use of anti-cancer chemotherapy.
Léčbu necitumumabem okamžitě a trvale vysaďte. a Stupeň podle NCI-CTCAE, verze 3.0
Immediately and permanently discontinue treatment with necitumumab. a Grade per NCI-CTCAE, Version 3.0
Léčbu necitumumabem okamžitě a trvale vysaďte. a Stupeň podle NCI-CTCAE, verze 3.0 b Pokud byla rychlost infuze snížena z důvodu hypersenzitivity/reakce související s infuzí stupně 1 nebo 2, doporučuje se použít nižší rychlost infuze i u všech následujících infuzí.
Immediately and permanently discontinue treatment with necitumumab. a Grade per NCI-CTCAE, Version 3.0 b Once the infusion rate has been reduced for a Grade 1 or 2 hypersensitivity/infusion-related reaction, it is recommended that the lower infusion rate be utilized for all subsequent infusions.
Léčbu nepřerušujte bez konzultace s lékaře ani v případě, že se již cítíte lépe.
DO NOT stop taking your capsules without the advice of your doctor even if you feel better.
Léčbu nestabilní angíny a non-Q infarktu myokardu, v kombinaci s acetylsalicylovou kyselinou (ASA).
Treatment of unstable angina and non-Q-wave myocardial infarction, in combination with acetylsalicylic acid (ASA).
Léčbu perorálním Myfenaxem je třeba zahájít během 72 hodin po transplantaci.
Oral Myfenax should be initiated within 72°hours following transplantation.
Léčbu pioglitazonem není možno zahájit u pacientů se zvýšenou hladinou jaterních transamináz (ALT > 2,5násobek horní hranice normy) nebo s jinými příznaky onemocnění jater.
Therapy with pioglitazone should not be initiated in patients with increased baseline liver enzyme levels (ALT > 2.5 X upper limit of normal) or with any other evidence of liver disease.
Léčbu pioglitazonem není možno zahájit u pacientů se zvýšenou hladinou jaterních transamináz (ALT > 2,5násobek horní hranice normy) nebo s jinými příznaky onemocnění jater.
Therapy with pioglitazone should not be initiated in patients with increased baseline liver enzyme levels (ALT >2.5 X upper limit of normal) or with any other evidence of liver disease.
Léčbu pioglitazonem není možno zahájit u pacientů se zvýšenou hladinou jaterních transamináz (ALT >2,5 násobek horní hranice normy) nebo s jinými příznaky onemocnění jater.
Therapy with pioglitazone should not be initiated in patients with increased baseline liver enzyme levels (ALT > 2.5 X upper limit of normal) or with any other evidence of liver disease.
Léčbu pomocí antagonisty vitaminu K je nutno zahájit podle úrovně CrCL následujícím způsobem:
Adjust the starting time of the VKA based on CrCL as follows:
Léčbu přípravkem Aranesp by měl zahájit lékař, který má zkušenosti s léčbou výše uvedených typů anémie.
Aranesp treatment should be initiated by a doctor who has experience in treating the types of anaemia mentioned above.
Léčbu přípravkem Atripla by měl zahájit lékař, který má zkušenosti s léčbou infekce HIV.
Treatment with Atripla should be started by a doctor who has experience in the management of HIV infection.
Léčbu přípravkem Baraclude by měl zahájit lékař, který má zkušenosti s léčbou chronické hepatitidy B.
Treatment with Baraclude should be started by a doctor with experience in the management of chronic hepatitis B.
Léčbu přípravkem Bortezomib Accord je nutno vysadit dokud se symptomy toxicity nezlepší na stupeň 2 nebo nižší.
Bortezomib Accord therapy should be withheld until symptoms of the toxicity have resolved to Grade 2 or better.
Léčbu přípravkem Bortezomib Accord je nutno vysadit na dobu až 2 týdnů dokud pacient nebude mít ANC ≥ 750 buněk/μl a počty trombocytů ≥ 25 000 buněk/μl.
Bortezomib Accord therapy should be withheld for up to 2 weeks until the patient has an ANC
Léčbu přípravkem Bortezomib Accord vynechat.
Bortezomib Accord therapy should be withheld
Léčbu přípravkem Bortezomib Hospira je nutno vysadit při vzniku jakékoli nehematologické toxicity související s přípravkem Bortezomib Hospira stupně 3 a vyššího (kromě neuropatie) nebo jakékoli hematologické toxicity stupně 3 a vyššího (viz také bod 4.4).
Bortezomib Hospira treatment must be withheld at the onset of any ≥ Grade 3 bortezomib-related non- haematological toxicities (excluding neuropathy) or ≥ Grade 3 haematological toxicities (see also section 4.4).
Léčbu přípravkem Bortezomib Hospira je nutno vysadit, dokud symptomy toxicity neodezní na stupeň 2 nebo nižší.
Bortezomib Hospira therapy should be withheld until symptoms of the toxicity have resolved to Grade 2 or better.
Léčbu přípravkem Bortezomib Hospira vynechat
Bortezomib Hospira therapy should be withheld
Léčbu přípravkem Bortezomib SUN je nutno vysadit při vzniku jakékoli nehematologické toxicity související s přípravkem bortezomib stupně 3 a vyššího (kromě neuropatie) nebo jakékoli hematologické toxicity stupně 3 a vyššího (viz také bod 4.4).
Bortezomib SUN treatment must be withheld at the onset of any ≥ Grade 3 bortezomib-related non-haematological toxicities (excluding neuropathy) or ≥ Grade 3 haematological toxicities (see also section .4).
Léčbu přípravkem Celsentri by měl zahájit lékař, který má zkušenosti s léčbou infekce HIV.
Treatment with Celsentri should be started by a doctor who has experience in the management of HIV infection.
Léčbu přípravkem Cimzia by měl zahájit výhradně odborný lékař, který má zkušenosti s diagnostikou a léčbou onemocnění, k jejichž léčbě se přípravek Cimzia používá.
Treatment with Cimzia should only be started by a specialist doctor who has experience in diagnosing and treating the diseases that Cimzia is used to treat.
Léčbu přípravkem Clopidogrel 1A Pharma lze zahájit v průběhu několika dnů po záchvatu a až 35 dnů po něm; pacientům, kteří nedávno prodělali ischemickou cévní mozkovou příhodu (mozkovou příhodu způsobenou nedostatečným krevním zásobením části mozku).
Clopidogrel 1A Pharma can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Léčbu přípravkem Clopidogrel Acino lze zahájit několik dnů po infarktu myokardu a nejdéle 35 dnů po něm, nedávno prodělali ischemickou cévní mozkovou příhodu (mozkovou příhodu způsobenou nedostatečným krevním zásobením části mozku).
Clopidogrel Acino can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Léčbu přípravkem Clopidogrel Acino Pharma GmbH lze zahájit v průběhu několika dnů po záchvatu a až 35 dnů po něm; pacientům, kteří nedávno prodělali ischemickou cévní mozkovou příhodu (mozkovou příhodu způsobenou nedostatečným krevním zásobením části mozku).
Clopidogrel Acino Pharma GmbH can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Léčbu přípravkem Clopidogrel Acino Pharma lze zahájit v průběhu několika dnů po záchvatu a až 35 dnů po něm; pacientům, kteří nedávno prodělali ischemickou cévní mozkovou příhodu (mozkovou příhodu způsobenou nedostatečným krevním zásobením části mozku).
Clopidogrel Acino Pharma can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Léčbu přípravkem Clopidogrel Apotex lze zahájit v průběhu několika málo dnů po záchvatu a až 35 dnů po něm, nedávno prodělali ischemickou cévní mozkovou příhodu (mozkovou příhodu způsobenou nedostatečným krevním zásobením části mozku).
Clopidogrel Apotex can be started between a few days and 35 days after the attack; recently had an ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Léčbu přípravkem Clopidogrel BGR lze zahájit několik málo dnů po záchvatu a až 35 dnů po něm, pacienti, kteří nedávno prodělali ischemickou cévní mozkovou příhodu (mozkovou příhodu způsobenou nedostatečným krevním zásobením části mozku).
Clopidogrel BGR can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Léčbu přípravkem Clopidogrel BMS lze zahájit v průběhu několika málo dnů po záchvatu a až 35 dnů po něm, pacientům, kteří nedávno prodělali ischemickou cévní mozkovou příhodu (mozkovou příhodu způsobenou nedostatečným krevním zásobením části mozku).
Clopidogrel BMS can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by the failure of the blood supply to part of the brain).
Léčbu přípravkem Clopidogrel DURA lze zahájit od 7 dnů do 6 měsíců po mozkové příhodě, pacientům s onemocněním periferních artérií (s potížemi s průtokem krve v artériích).
Clopidogrel DURA can be started between seven days and six months after the stroke; patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries).
Léčbu přípravkem Clopidogrel DURA lze zahájit v průběhu několika málo dnů po záchvatu a až 35 dnů po něm, pacientům, kteří nedávno prodělali ischemickou cévní mozkovou příhodu (mozkovou příhodu způsobenou nedostatečným krevním zásobením části mozku).
Clopidogrel DURA can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Léčbu přípravkem Clopidogrel HCS lze zahájit v průběhu několika málo dnů po záchvatu a až 35 dnů po něm, pacienti, kteří nedávno prodělali ischemickou cévní mozkovou příhodu (mozkovou příhodu způsobenou nedostatečným krevním zásobením části mozku).
Clopidogrel HCS can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Léčbu přípravkem Clopidogrel Hexal lze zahájit v průběhu několika dnů po záchvatu a až 35 dnů po něm; pacientům, kteří nedávno prodělali ischemickou cévní mozkovou příhodu (mozkovou příhodu způsobenou nedostatečným krevním zásobením části mozku).
Clopidogrel Hexal can be started between a few days and 35 days after the attack; patients who have had a recent ischaemic stroke (stroke caused by failure of the blood supply to part of the brain).
Léčbu přípravkem Clopidogrel Krka lze zahájit od 7 dnů do 6 měsíců po mozkové příhodě, pacientům s onemocněním periferních artérií (s potížemi s průtokem krve v artériích).
Clopidogrel Krka can be started between seven days and six months after the stroke; patients with peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries).