natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Žádné údaje, na základě kterých by bylo možné stanovit doporučení pro dávkování u nedonošených dětí (< 36 týdnů postkoncepčního věku), zatím nejsou k dispozici.
No data allowing a dose recommendation for premature children (< 36 weeks post-conceptual age) are currently available.
Žádné úpravy dávky nejsou zapotřebí při společném podávání přípravku CRESEMBA se silnými inhibitory cytochromu CYP3A4/5, doporučujeme však opatrný postup, protože se může zvýšit četnost nežádoucích účinků (viz bod 4.4).
No dose adjustment of CRESEMBA is necessary when co-administered with strong CYP3A4/5 inhibitors, however caution is advised as adverse drug reactions may increase (see section 4.4).
Žádné úpravy dávky přípravku CRESEMBA nejsou zapotřebí při společném podávání se silnými inhibitory cytochromu CYP3A4/5, doporučujeme však opatrný postup, protože se může zvýšit četnost nežádoucích účinků (viz bod 4.5).
No dose adjustment of CRESEMBA is necessary when co- administered with strong CYP3A4/5 inhibitors, however caution is advised as adverse drug reactions may increase (see section 4.5).
Žádné časté nežádoucí účinky nejsou připisovány netupitantu, nové složce fixní kombinace, protože četnost jejich výskytu byla obdobná jako při perorálním podávání palonosetronu samotného.
No common adverse reactions are attributable to netupitant, the new component of the fixed combination, since their frequency was similar with oral palonosetron alone.
Žádné.
none
Žádní pacienti neměli maximální QTcF ≥ 480 ms.
No patients had a maximum QTcF ≥480 msec.
Žádný analyzovaný virus neobsahoval mutaci K65R nebo K70E.
No virus analysed contained the K65R or K70E mutation.
Žádný cyklus léčby nesmí být prodloužen z důvodu vynechané dávky nebo přerušení léčby.
Each treatment cycle should not be extended beyond 2 weeks due to missed doses or rest periods.
Žádný další přípravek by neměl být podáván prostřednictvím této kanyly, která je určena výlučně pro podání přípravku Rapilysin, ať již současně, před nebo následně po injekci přípravku Rapilysin.
No other medicines should be injected through the line reserved for Rapilysin, neither at the same time, nor prior to, nor following Rapilysin injection.
Žádný důkaz leukémie (NEL): Splňuje všechna kritéria pro CHR s možnou výjimkou trombocytopenie (počet destiček vyšší nebo rovnající se 20 000/mm3 a nižší než 100 000/mm3) a/nebo neutropenie (ANC vyšší než nebo rovnající se 0,5 x 109/l a méně než 1,0 x 109/l).
No evidence of leukaemia (NEL): Meets all other criteria for CHR except may have thrombocytopenia (platelets greater than or equal to 20,000/mm3 and less than 100,000/mm3) and/or neutropenia (ANC greater than or equal to 0.5×109/L and less than 1.0×109/L).
Žádný jasný důkaz o teratogenním účinku nebyl pozorován, avšak v toxických dávkách telmisartanu byl zjišten vliv na postnatální vývoj potomků, jako je nižší tělesná hmotnost a opožděné otevírání očí.
No clear evidence of a teratogenic effect was observed, however at toxic dose levels of telmisartan an effect on the postnatal development of the offsprings such as lower body weight and delayed eye opening was observed.
Žádný jasný vztah mezi in vitro hodnotami MIC a klinickou odezvou u různých druhů (rody
No clear correlation between in vitro MIC and clinical response for the different species (Aspergillus and Mucorales) could be established.
Žádný jedinec neměl hodnoty QTcF >450 ms.
No subject had a QTcF >450 msec.
Žádný klinicky důležitý farmakokinetický rozdíl z důvodu etnického původu nebyl zjištěn.
No clinically important pharmacokinetic difference due to ethnicity has been identified.
Žádný pacient neměl během léčby LVEF <45 % a také žádný pacient neměl pokles LVEF o více než 15 %.
No patient had a LVEF of <45% during treatment nor an absolute reduction in LVEF of more than 15%.
Žádný pacient neměl během studie s léčivým přípravkem absolutní QTcF >500 msec.
No patient had an absolute QTcF >500 msec while on the study medicinal product.
Žádný pacient neměl hodnotu QTcF >500 ms.
No patient had a QTcF value >500 ms.
Žádný pacient neměl QTcF >480 ms.
No patient had a QTcF >480 msec.
Žádný pacient neukončil léčbu rilpivirinem v důsledku nežádoucích účinků.
No patients discontinued rilpivirine due to adverse reactions.
Žádný pacient neukončil studii v důsledku TEAE ve skupině SBR.
No patients discontinued from the study due to a TEAE in the SBR arm.
Žádný pacient neukončil užívání studovaného léku z důvodu výskytu nežádoucích účinků během zaslepené fáze léčby ve studii.
No patients discontinued study drug because of ADRs during the blinded study treatment phase.
Žádný pacient neukončil užívání studovaného léku z důvodu výskytu nežádoucích účinků.
No patients discontinued study drug due to ADRs.
Žádný pacient neukončil účast ve studii v důsledku nežádoucí příhody.
No subject discontinued the study due to an adverse event.
Žádný pacient ve skupině placeba nedosáhl SVR12.
No patients in the placebo group achieved SVR12.
Žádný pacient z důvodu nežádoucích účinků z léčby Kineretem neodstoupil.
No patient withdrew from Kineret treatment due to adverse reactions.
Žádný pacient ze studie neodešel předčasně z důvodu nezvládnutí samostatného podávání přípravku doma.
No patient prematurely discontinued the study due to lack of feasibility of home self-treatment.
Žádný přínos v kvalitě života, který by bylo možné přisoudit podávání přípravku Extavia, (měřeno FHRS – Funkční Hodnocení RS: Index Výsledku Léčby) nebyl pozorován.
No benefit, attributable to Extavia, in quality of life (as measured by FAMS – Functional Assessment of MS: Treatment Outcomes Index) was seen.
Žádný případ předávkování nebyl u pediatrické populace pozorován.
No case of an overdose in the paediatric population has been observed.
Žádný rozdíl nebyl pozorován rovněžmezi leflunomidem a sulfasalazinem (studie MN301).
No difference was observed between leflunomide and sulphasalazine (study MN301).
Žádný rozvoj toxicity nebyl pozorován při dávce 1 mg/kg/den (přibližná expozice ≥ 0,9 x AUC pacientů s doporučenou denní dávkou).
No development toxicity was observed at 1 mg/kg/day (approximate exposure ≥0.9 times the AUC in patients administered the RDD).
Žádný z 12 pacientů neudával přítomnost abstinenčních symptomů.
None of the 12 patients experienced withdrawal symptoms.
Žádný z 99 pacientů léčených přípravkem MabThera nebyl HACA pozitivní při screeningu.
None of the 99 MabThera-treated patients were HACA positive at screening.
Žádný z analyzovaných virů neobsahoval mutaci K65R nebo K70E.
No virus analysed contained the K65R or K70E mutation.
Žádný z pacientů, kteří byli léčeni přípravkem Abraxane v kombinaci s gemcitabinem, neměl periferní neuropatii 4. stupně.
No patients treated with Abraxane in combination with gemcitabine had Grade 4 peripheral neuropathy.
Žádný z pacientů, kteří byli pozitivně testováni na přítomnost protilátek anti-rHuPH20, nebyl pozitivně testován na přítomnost neutralizujících protilátek.
None of the patients who tested positive for anti-rHuPH20 antibodies tested positive for neutralizing antibodies----.
Žádný z těchto metabolitů nevykazuje aktivitu NMDA antagonisty.
None of these metabolites exhibit NMDA- antagonistic activity.
Žádný z těchto případů nevedl ke snížení dávky nebo k přerušení nebo ukončení léčby ceritinibem.
None of these events led to dose reduction or interruption or to discontinuation of ceritinib treatment.
Žádný zdravý subjekt, kterému byl přípravek podáván v podmínkách nalačno, nevykázal hodnotu QTcF vyšší než 480 ms, nebo nárůst oproti počáteční hodnotě vyšší než 60 ms.
No healthy subject dosed in fasting conditions showed a QTcF greater than 480 msec or an increase over baseline greater than 60 msec.
Žádný ze subjektů nehlásil vyrážku podobnou postižení varicellou nebo herpes zoster.
No subjects reported varicella- like or herpes zoster-like rashes.
Žádný účinek = 1,00
No effect = 1.00
Žádný účinek = 1,00.
No effect = 1.00.
Žádný účinek na koncentraci nevázaného R-methadonu.
No effect on unbound
Žádný účinek na krevní tlak nebyl pozorován při užití nitroglycerinu 24 hodin po podání jednotlivé dávky 20 mg vardenafilu, ve formě potahovaných tablet.
No effect on blood pressure was observed when nitroglycerin was taken 24 hours after administration of a single dose of vardenafil 20 mg film-coated tablet.
Žádný účinek na krevní tlak nebyl pozorován při užití nitroglycerinu 24 hodin po podání jednotlivé dávky 20 mg vardenafilu.
No effect on blood pressure was observed when nitroglycerin was taken 24 hours after administration of a single dose of vardenafil 20 mg film-coated tablet.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili jakákoli podezření na nežádoucí účinky.
Healthcaare professionals are asked to report any suspected adverse reactions.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili jakákoli podezření na nežádoucí účinky.
You can help by reporting any side effects you may get.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili jakékoli podezření na nežádoucí účinky.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí reakce prostřednictvím národního systému hlášení, uvedeného v příloze V*.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via Yellow Card Scheme, website: www.mhra.gov.uk/yellowcard.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v 0Dodatku V*.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v 2DH2H odatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v 4DH4H odatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v Dodatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system in Appendix V.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v Dodatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V:
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v Dodatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed inAppendix V..
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v Dodatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system. listed in Appendix V.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v Dodatku V.
Healthcare professionols are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting sytem listed in Appendix V.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v Dodatku V. .
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v Dodatku V..
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v Dodatku V.4.9 Předávkování
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v Dodatku== V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v Příloze V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v v Dodatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v { HYPERLINK "http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Template_or_form/2013/03/WC50013975 2.doc" }.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V*.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného vDodatku V*.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinů uvedeného v Dodatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V*.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvím prostřednictvím národního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného Dodatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky prostřednictvímnárodního systému hlášení nežádoucích účinků uvedeného v Dodatku V.
Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the national reporting system listed in Appendix V.
Žízeň, nízký výdej moči, tmavá moč, suchá zarudlá kůže, podrážděnost (příznaky dehydratace)
Thirst, low urine output, dark urine, dry flushed skin, irritability (signs of dehydration)
Žízeň, pocit horka
Thirst, feeling hot
Žízeň, pád, pocit sevření hrudníku, snížená pohyblivost, vřed
Thirst, fall, feeling of tightness in your chest, decreased mobility, ulcer
Žízeň, zvýšenou četnost močení, rozmazané vidění nebo úbytek tělesné hmotnosti, neboť tyto mohou ukazovat na zvýšené hladiny cukru v krvi.
Thirst, frequent urination, blurred vision or weight loss as this may indicate raised sugar levels in the blood.
Žízeň, zvýšenou četnost močení, zastřené vidění nebo úbytek hmotnosti, neboť tyto mohou ukazovat na zvýšené hladiny cukru v krvi.
Thirst, frequent urination, blurred vision or weight loss as this may indicate raised sugar levels in the blood.
Žízeň, zvýšené močení, únava, suchá pokožka, zčervenání obličeje, nechutenství, nízký krevní tlak, zrychlený tep a přítomnost glukózy a ketolátek v moči mohou.
Thirst, increased need to urinate, tiredness, dry skin, reddening of the face, loss of appetite, low blood pressure, fast heart beat, and glucose and ketone bodies in urine.
Žízeň, zvýšené močení, únava, suchá pokožka, zčervenání obličeje, nechutenství, nízký krevní tlak, zrychlený tep a přítomnost glukózy a ketolátek v moči.
Thirst, increased need to urinate (pee), tiredness, dry skin, reddening of the face, loss of appetite, low blood pressure, fast heart beat, and glucose and ketone bodies in urine.
Žízeň, zvýšené močení, únava, suchá pokožka, zčervenání obličeje, nechutenství, nízký krevní tlak, zrychlený tep a přítomnost glukózy a ketolátek v moči.
Thirst, increased need to urinate, tiredness, dry skin, reddening of the face, loss of appetite, low blood pressure, fast heart beat and glucose and ketone bodies in urine.
Žízeň, zvýšené močení, únava, suchá pokožka, zčervenání obličeje, nechutenství, nízký krevní tlak, zrychlený tep a přítomnost glukózy a ketolátek v moči.
Thirst, increased need to urinate, tiredness, dry skin, reddening of the face, loss of appetite, low blood pressure, fast heart beat and, glucose and ketone bodies in urine.
Žízeň, zvýšené močení, únava, suchá pokožka, zčervenání obličeje, nechutenství, nízký krevní tlak, zrychlený tep a přítomnost glukózy a ketolátek v moči.
Thirst, increased need to urinate, tiredness, dry skin, reddening of the face, loss of appetite, low blood pressure, fast heart beat, and glucose and ketone bodies in urine .
Žízeň, zvýšené močení, únava, suchá pokožka, zčervenání obličeje, nechutenství, nízký krevní tlak, zrychlený tep a přítomnost glukózy a ketolátek v moči.
Thirst, increased need to urinate, tiredness, dry skin, reddening of the face, loss of appetite, low blood pressure, fast heart beat, and, glucose and ketone bodies in urine.
Žízeň.
Thirst
ž it
10.3 (9.6
žaludek
tomach
žaludeční (břišní) nevolnost;
tomach (abdominal) discomfort
žaludeční a střevní potíže,
tomach and intestinal disorder,
žaludeční a trávicí obtíže; otok v místě, kde byla podána injekce.
tomach and digestive problems swelling where the injection was given.
žaludeční bolesti, nadýmání, nucení na zvracení (nauzea), zvracení nebo průjem zvýšení množství sodíku v krvi
tomach pain, bloating, feeling sick (nausea), vomiting or diarrhoea decrease in the amount of sodium in your blood.
žaludeční nevolnost
stomach discomfort
žaludeční nevolnost
upset stomach
žaludeční nevolnost
upset stomach,
žaludeční nevolnost a bolest břicha
tomach discomfort and pain
žaludeční nevolnost a poruchy trávení
upset stomach or indigestion
žaludeční nevolnost včetně pocitu na zvracení, zvracení a průjmu, zácpa
tomach upsets including nausea, vomiting and diarrhoea, constipation
žaludeční nevolnost včetně zvedání žaludku, zvracení a průjmu, zácpa
tomach upsets including nausea, vomiting and diarrhoea, constipation
žaludeční nevolnost, zvracení, únava.
tomach upset, vomiting, tiredness.
žaludeční nevolnost, zácpa,
an uncomfortable feeling in the stomach, constipation;
žaludeční obtíže včetně nevolnosti, pocitu na zvracení (nauzea), průjmu nebo zácpy
tomach upsets including feeling sick (nausea), being sick (vomiting), diarrhoea or constipation
žaludeční poruchy včetně tvorby tekutiny v břiše, vředy (včetně vředů v ústech), perforace, nadmutí břicha, zánět, bušení srdce, nevolnost, sucho v ústech
tomach problems including abdominal fluid collection, ulcers (including oral ulcers), perforation, distension, inflammation heartburn, upset, dry mouth
žaludeční potíže
tomach discomfort
žaludeční potíže
tomach discomfort;
žaludeční potíže
upset stomach
žaludeční potíže včetně nevolnosti, zvracení a průjem, zácpa
tomach upsets including nausea, vomiting and diarrhoea, constipation
žaludeční potíže včetně nevolnosti, zvracení a průjmu, zácpa
tomach upsets including nausea, vomiting and diarrhoea, constipation
žaludeční potíže včetně pocitu na zvracení, zvracení a průjmu, zácpy
tomach upsets including nausea, vomiting and diarrhoea, constipation
žaludeční potíže, zažívací potíže, slinění, více slin v ústech než je běžné, zvracení, pocit na zvracení, průjem, zácpa, bolest nebo nepříjemný pocit v břiše, časté vyprazdňování střev
upset stomach, indigestion, drooling, more saliva in mouth than normal, vomiting, nausea, diarrhoea, constipation, stomach ache or discomfort, frequent bowel movement
žaludeční problémy, jako je reflux kyselin, zvracení, pocit nadmutosti, bolest břicha a nepříjemné pocity v břiše, pálení žáhy, pocit zácpy a plynatost
tomach problems such as acid reflux, vomiting, feeling bloated, abdominal pain and discomfort, heart burn, feeling constipated and passing wind
žaludeční problémy, např. „gastroenteritida“ nebo „gastritida“
tomach problems such as ‘gastroenteritis’ or ‘gastritis’
žaludeční problémy, např. „gastroenteritida“ nebo „gastritida“
tomach problems such as ‘gastroenteritis” or ‘gastritis’
žaludeční problémy, např. „gastroenteritida“ nebo „gastritida“
tomach problems such as ‘“gastroenteritis”’ or ‘“gastritis”’
žaludeční problémy, včetně nepříjemného pocitu v žaludku, pocitu na zvracení, bolesti, poruchy trávení, škytavky, větrů nebo průjmu
tomach problems including stomach discomfort, nausea, pain, indigestion, hiccups, wind or diarrhoea
žaludeční retencí (kdy nedochází k řádnému vyprazdňování žaludku),
gastric retention (when the stomach does not empty properly);
žaludeční vřed
tomach ulcer
žaludeční vřed,
tomach ulcer
žaludeční vředy (peptické vředy)
a stomach ulcer (peptic ulcer)
žaludeční vředy nebo křeče
tomach ulcers or convulsions
žaludeční/střevní infekce;
Stomach/Intestinal infection
že bude muset být sledována srdeční frekvence po dobu 6 hodin nebo déle od podání první dávky přípravku GILENYA, včetně měření srdeční frekvence a krevního tlaku každou hodinu.
That their heart rate will need to be monitored for 6 or more hours after the first dose of GILENYA, including hourly pulse and blood pressure checks.
že bude provedeno základní EKG vyšetření a měření krevního tlaku před podáním první dávky přípravku GILENYA.
That they will have a baseline ECG and blood pressure measurement prior to the first dose of GILENYA.
že budou požádáni, aby nosili tuto kartu a ukázali ji vždy zdravotnickému personálu, který je bude pro akutní záchvaty vrozeného angioedému léčit.
That they should be asked to carry the card and always show it to any health care professional treating them for acute attacks of hereditary angioedema.
že dávka kofeinu vyjádřená jako čistý kofein je polovinou dávky kofeinu vyjádřenou jako kofein s citronovou kyselinou (20 mg kofeinu s citronovou kyselinou je ekvivalentní 10 mg čistého kofeinu) a že lékařské předpisy mají jasně uvádět, že se má podávat kofein s citronovou kyselinou;
That the dose of caffeine expressed as caffeine base is one half the dose of caffeine expressed as caffeine citrate (20mg caffeine citrate is equivalent to 10mg caffeine base) and that prescriptions should clearly indicate that caffeine citrate is to be administered.
že existuje interakce s hormonálními antikoncepčními prostředky
That there is an interaction with hormonal contraceptives
že je přípravek GILENYA teratogenní, takže ženy ve fertilním věku musí:
That GILENYA is teratogenic so women with childbearing potential must:
že kobicistat inhibuje tubulární sekreci kreatininu a může způsobit mírný nárůst sérového kreatininu a mírný pokles clearance kreatininu, aniž by měl vliv na glomerulární funkci ledvin.
That cobicistat inhibits the tubular secretion of creatinine and may cause modest increases in serum creatinine and modest declines in creatinine clearance without affecting renal glomerular function.
že kofein a teofylin se nemají používat souběžně;
That caffeine and theophylline should not be used concurrently