natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Podávejte jako pomalou nitrosvalovou injekci (1-2 minuty/injekci) do hýžďového svalu (musculus gluteus).
Administer intramuscularly slowly (1-2 minutes/injection) into the buttock (gluteal area).
Podávejte jednou denně 0,1 mg firokoxibu na kg živé hmotnosti.
Administer 0.1 mg firocoxib per kg bodyweight, once daily.
Podávejte jednu dávku (2 ml) podle následujícího vakcinačního schématu:
Administer one dose of 2 ml according to the following vaccination scheme: 1st injection: from 3 months of age.
Podávejte jednu dávku o objemu 2 ml podle následujícího vakcinačního schématu:
Administer one dose of 2 ml according to the following vaccination scheme:
Podávejte jednu dávku o objemu 2 ml podle následujícího vakcinačního schématu:
Administer one dose of 2 ml according to the following vaccination scheme: 1st injection: from 2.5 months of age.
Podávejte perorální suspenzi Telzir.
Use Telzir oral suspension.
Podávejte pouze jeden implantát bez ohledu na velikost psa.
Administer one implant only, irrespective of the size of the dog.
Podávejte pouze jeden implantát.
Administer one implant only.
Podávejte pouze čiré nebo lehce opalescentní, bezbarvé až nažloutlé roztoky.
Only clear to slightly opalescent and colourless to pale yellow solutions are to be administered.
Podávejte přímo do tlamy na zadní část jazyka a držte hlavu zvířete zdviženou, dokud přípravek nespolkne.
To be administered directly into the mouth over the back of the tongue keeping the animal’s head raised until swallowed.
Podávejte přípravek HEMANGIOL přímo do úst dítěte stříkačkou pro perorální podání dodávanou spolu lahvičkou.
Give HEMANGIOL directly into your child's mouth using the oral syringe supplied with the bottle.
Podávejte přípravek Hizentra pouze subkutánně.
Administer Hizentra under the skin only.
Podávejte přípravek Rienso v infuzi následujícím způsobem: o 510 mg (jedna injekční lahvička) naředěná 50-250 ml sterilního roztoku 0,9% chloridu sodného nebo sterilního roztoku 5% glukózy, podávaná nejméně po dobu 15 minut (koncentrace 2-8 mg železa na jeden ml).
Administer Rienso as an infusion as follows: o 510 mg (one vial) diluted in 50-250 ml of sterile 0.9% sodium chloride or sterile 5% glucose, administered for at least 15 minutes (concentration of 2-8 mg iron per ml).
Podávejte roztok podkožně kočkám nebo psům přibližně 30 minut před chirurgickým zákrokem, např. před zahájením celkové anestézie v dávce 1 ml na 10 kg živé hmotnosti (2 mg/kg).
Administer the solution subcutaneously to cats or dogs approximately 30 minutes before the start of surgery, for example around the time of induction of general anaesthesia, at a dose of 1 ml per 10 kg of body weight (2 mg/kg).
Podávejte roztok podkožně kočkám nebo psům přibližně 30 minut před chirurgickým zákrokem, např. před zahájením celkové anestézie, v dávce 1 ml na 10 kg živé hmotnosti (2 mg/kg).
Administer subcutaneously to cats or dogs approximately 30 minutes before the start of surgery, for example around the time of induction of general anaesthesia, at a dose of 1 ml per 10 kg of body weight (2 mg/kg).
Podávejte roztok, který má pokojovou nebo tělesnou teplotu.
Administer solution which is at room or body temperature.
Podávejte s použitím infuzní pumpy.
Administer via an infusion pump.
Podávejte si injekci například první pondělí každého měsíce.
For example, inject on the first Monday of each month.
Podávejte svému dítěti přípravek Kalydeco tak dlouho, dokud mu ho lékař doporučuje.
Give Kalydeco to your child for as long as your child’s doctor recommends.
Podávejte v zadní části ucha (viz obrázek 1).
Administer in the posterior part of the ear base (see Figure 1).
podává s efavirenzem 600 mg jednou
co-administered with efavirenz
podává s přípravkěm
administered with
Podává se 1 ml injekce pod kůži.
This is given as a 1 ml injection just below the skin.
Podává se 4.–7. den 1., 3. a cyklu (každý cyklus trvá přibližně 24 dní) a 8.–11. den 2. a 4. cyklu (každý cyklus trvá přibližně 28 dní).
It is administered on Days 4–7 during Courses 1, 3, and 5 (each course lasting approximately 24 days) and on Days 8–11 during Courses 2 and 4 (each course lasting approximately 28 days).
Podává se denně formou 30 minut trvající nitrožilní infuze, a to pět po sobě následujících dní, s intervalem tří týdnů mezi začátky jednotlivých cyklů.
infusion over 30 minutes daily for five consecutive days with a three week interval between the start of each course.
Podává se do svalu.
It will be injected into a muscle.
Podává se dospělým, kteří již byli z důvodu nádorového onemocnění alespoň jednou léčeni.
It is given to adults who have received at least one previous treatment for their cancer.
Podává se dávka 2 mg na kilogram tělesné hmotnosti psa.
The dose to use is 2 mg per kilogram of the dog’s body weight.
Podává se formou jednorázové intravenózní bolusové injekce (injekce, prostřednictvím které se podá celá dávka do žíly najednou).
It is given as a single intravenous ‘bolus’ injection (given into a vein all at once).
Podává se formou kapací infuze do žíly (intravenózní infuze) jednou za tři týdny.
It is given by a drip into a vein (intravenous infusion) once every three weeks.
Podává se formou kapačky (nitrožilní infuze)
It is given by a drip into a vein (intravenous infusion).
Podává se injekčně pod kůži dvakrát denně buď ve stejnou dobu, nebo okamžitě po krmení.
It is given as an injection under the skin twice daily either at the same time or immediately after a meal.
Podává se intravenózně (do žíly) před provedením vyšetření v dávce 2 nebo 2,4 ml v závislosti na prováděném vyšetření.
It is injected intravenously (into a vein) before the test is carried out, as a 2 or 2.4 ml dose depending on which test is being carried out.
Podává se jedna dávka (1 ml Proteq Flu) intramuskulární injekcí, nejlépe do oblasti krku podle následujícího schématu:
Administer one dose (1 ml of ProteqFlu), by intramuscular injection, preferably in the neck region, according to the following schedule:
Podává se jedna dávka (1 ml) intramuskulární injekcí, nejlépe do oblasti krku podle následujícího schématu:
Administer one dose (1 ml), by intramuscular injection, preferably in the neck region, according to the following schedule:
Podává se jedna dávka (2 ml) subkutánně v oblasti krku (před lopatkou) v souladu s následujícím schématem:
Administer one dose (2 ml) by subcutaneous injection in the neck (at the front of the shoulder), according to the following regimen:
Podává se jedna dávka 0,5 ml.
One dose of 0.5 ml will be given.
Podává se jedna dávka denně po dobu 10 dnů následujících po kontaktu s nakaženou osobou.
It is given as one dose once a day for 10 days after contact with an infected person.
Podává se jedna dávka denně po dobu alespoň 10 dnů po kontaktu s nakaženou osobou.
It is given as one dose once a day for at least 10 days after contact with an infected person.
Podává se jedna předplněná injekční stříkačka přípravku Ovitrelle (250 mikrogramů) 24 až 48 hodin po dosažení optimální stimulace růstu folikulů.
One prefilled syringe of Ovitrelle (250 micrograms) is administered 24 to 48 hours after optimal stimulation of follicular growth is achieved.
Podává se jedna předplněná injekční stříkačka přípravku Ovitrelle (250 mikrogramů) 24 až 48 hodin po posledním podání přípravku obsahujícího folikuly stimulující hormon (FSH) nebo lidského menopauzálního gonadotropinu (hMG), tj. když je dosaženo optimální stimulace růstu folikulů.
One prefilled syringe of Ovitrelle (250 micrograms) is administered 24 to 48 hours after the last administration of a follicle stimulating hormone (FSH) or human menopausal gonadotropin (hMG) preparation, i.e. when optimal stimulation of follicular growth is achieved.
Podává se jedno předplněné pero přípravku Ovitrelle (250 mikrogramů) 24 až 48 hodin po dosažení optimální stimulace růstu folikulů.
One prefilled pen of Ovitrelle (250 micrograms) is administered 24 to 48 hours after optimal stimulation of follicular growth is achieved.
Podává se jedno předplněné pero přípravku Ovitrelle (250 mikrogramů) 24 až 48 hodin po posledním podání přípravku obsahujícího folikuly stimulující hormon (FSH) nebo lidského menopauzálního gonadotropinu (hMG), tj. když je dosaženo optimální stimulace růstu folikulů.
One prefilled pen of Ovitrelle (250 micrograms) is administered 24 to 48 hours after the last administration of a follicle stimulating hormone (FSH) or human menopausal gonadotropin (hMG) preparation, i.e. when optimal stimulation of follicular growth is achieved.
Podává se jednou denně po dobu 3 dnů.
It is given once each day for 3 days.
Podává se jednou denně po dobu 5 dnů.
It is given once each day for 5 days.
Podává se ke snížení triglyceridů a zvýšení hodného cholesterolu (HDL-cholesterol) v případě, že špatný cholesterol (LDL-cholesterol) je již dobře kontrolován samotným simvastatinem 20 mg.
It is given to lower triglycerides and increase the good cholesterol (HDL cholesterol) in patients whose bad cholesterol (LDL cholesterol) is already controlled with simvastatin alone in a dose of 20 mg.
Podává se ke snížení triglyceridů a zvýšení hodného cholesterolu (HDL-cholesterol) v případě, že špatný cholesterol (LDL-cholesterol) je již dobře kontrolován samotným simvastatinem 40 mg.
It is given to lower triglycerides and increase the good cholesterol (HDL cholesterol) in patients whose bad cholesterol (LDL cholesterol) is already controlled with simvastatin alone in a dose of 40 mg.
Podává se kočkám pomocí předplněné pipety typu spot-on (formou nakapání na kůži), tj. v malé plastové nádobce, která obsahuje odpovídající množství přípravku ProMeris potřebné k léčbě jedné kočky (přípravek ProMeris je k dispozici ve dvou různých velikostech balení v závislosti na hmotnosti kočky).
It is given to cats with a pre-filled spot-on pipette, a small plastic container which is already filled with the correct amount of ProMeris needed to treat one cat (ProMeris is available in 2 different sizes for various cat weights).
Podává se obvykle do horní části paže.
This will usually be in the upper arm.
Podává se pacientkám, u nichž předchozí léčba léčivými přípravky na bázi platiny vedla k dlouhodobé reakci (trvající 6 měsíců nebo déle).
It is given to those patients whose previous treatment with platinum-based medicines led to a durable response (lasting 6 months or more).
Podává se perorálně v dávce 15 mg / kg živé hmotnosti jednou denně.
Oral use, 15 mg per kg bodyweight once daily.
Podává se perorálně v dávce 15 mg/kg živé hmotnosti jednou denně.
Oral use, 15 mg per kg bodyweight once daily.
Podává se podkožní injekcí čtyřikrát týdně, přičemž poté následují jednou měsíčně udržovací injekce.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. weekly injections followed by monthly maintenance injections.
Podává se pouze pacientům, u nichž je hladina HIV v krvi (virová zátěž) při stávající kombinované léčbě HIV po dobu více než tří měsíců pod úrovní 50 kopií/ml.
It is only used in patients whose levels of HIV in the blood (viral loads) have been below 50 copies/ml for more than three months on their current HIV treatment combination.
Podává se pouze první den chemoterapie a po jeho podání se pokračuje léčbou zahrnující kortikosteroid a antagonistu 5-HT3.
It is only given on the first day of the chemotherapy and is followed by treatment involving a corticosteroid and a 5- HT3 antagonist.
Podává se psům pomocí předplněné pipety typu spot-on (pro nakapání na určité místo na kůži), tj. v malém plastovém pouzdru, které obsahuje odpovídající množství přípravku ProMeris Duo potřebné k léčbě jednoho psa.
It is given to dogs with a pre-filled spot-on pipette, a small plastic container that is already filled with the correct amount of ProMeris Duo needed to treat one dog.
Podává se psům pomocí předplněných pipet typu spot-on (pro nakapání na kůži), tj. malých plastových pouzder, která obsahují odpovídající množství přípravku Prac-tic potřebné k léčbě jednoho psa (z hlediska množství léčivé látky je přípravek dostupný ve čtyřech variantách pro různé velikosti psů).
It is given to dogs with pre-filled spot-on pipettes, i.e. small plastic containers which are already filled with the correct amount of Prac-tic needed to treat one dog (Pract-tic is available in 4 different sizes for different dog sizes).
Podává se přes linku (kanylu) do žíly po dobu přibližně 2 hodiny.
It is given as a drip into a vein – this will take about 2 hours.
Podává se rozprašováním hrubým sprejem pomocí vhodného zařízení (aplikovaný objem: 28 ml/100 kuřat, velikost kapek: 200-250 µm, pracovní tlak: 2 až 3 bary).
The method of administration is by coarse spray by using a suitable device (volume delivered: 28 ml/100 chicks, droplet size: 200–250 µm and working pressure: 2 to 3 bars).
Podává se rychlostí 25 mg/hodinu po dobu 4 hodin.
Administer at 25 mg/hr over 4 hours.
Podává se rychlostí 50 mg/hodinu.
Administer at 50 mg/hr.
Podává se v jediné dávce injekčně do svalu nebo pod kůži, u mladších dětí pokud možno do stehna a u starších dětí a dospělých do oblasti ramene.
It is given as one dose injected into a muscle or under the skin, preferably in the thighs of younger children and around the shoulder in older children and adults..
Podává se v kombinaci s aspirinem a tam, kde je to vhodné, s klopidogrelem.
It is given in combination with either aspirin or, where appropriate, with clopidogrel.
Podává se v kombinaci s methotrexátem (léčivem užívaným ke zmírnění zánětu) u pacientů, jejichž reakce na léčbu samotným methotrexátem není dostatečná, periodických syndromů asociovaných s kryopyrinem (CAPS, z angl. cryopyrin-associated periodic syndromes) u pacientů ve věku od 8 měsíců s tělesnou hmotností nejméně 10 kg.
It is used in combination with methotrexate (a medicine used to reduce inflammation) in patients who have not responded adequately to methotrexate alone; cryopyrin-associated periodic syndromes (CAPS) in patients from 8 months of age and weighing at least 10 kg.
Podává se úplný obsah (1 ml) předplněné stříkačky, a to pouze jako subkutánní injekce.
The total content (1 mL) of the pre-filled syringe should be administered as a subcutaneous injection only.
Podává se:
It is given:
Podává-li se dvakrát denně a dojde-li k vynechání dávky přípravku INCIVO o méně než 6 hodin, je pacienty nutno poučit, aby si vzali další dávku přípravku INCIVO spolu s jídlem, jakmile to bude možné.
When administered twice daily (b.i.d.), in case a dose of INCIVO is missed within 6 hours of the time it is usually taken, patients should be instructed to take the prescribed dose of INCIVO with food as soon as possible.
Podává-li se současně více vakcín, je nutné je aplikovat do různých míst.
Separate injection sites must be used if more than one vaccine is being administered at the same time.
podává-li se více než jedna dávka.
and sildenafil when used for the
Podáván jako Atripla
Administered as Atripla
Podáván jako přípravek Harvoni.
Administered as Harvoni.
podáván s efavirenzem při
adjustment.
podáván se sildenafilem
co-administered with
podáván současně s bosentanem,
concomitantly with bosentan, the
podáván spolu s nelfinavirem
co-administered
podáván spolu s nelfinavirem
lovastatin and nelfinavir is
podáván spolu s nelfinavirem
used in study)
podávána s přípravkem PREZISTA
co-administered with PREZISTA
podávána se zesíleným přípravkem
co-administered with boosted
podávána společně s
administered with Invirase/ritonavir.
podávána více než jedna dávka
especially if more than a single dose
podáváno po dobu 2–5 dnů
given over 2-5 days
podávány se zesíleným přípravkem
when co-administered with boosted
Podávány smějí být pouze čiré, bezbarvé nebo slabě nažloutlé roztoky bez viditelných částic.
Only solutions which are clear, colourless to slightly yellowish and free of visible particles must be injected.
podávány současně bez úpravy
co-administered without dose
podávány současně bez úpravy
when co-administered with
podávány spolu s přípravkem
with PREZISTA co-administered
Podávání
Administration
Podávání
Method of administration
Podávání
Route of Administration
Podávání
Zoldipem
Podávání 0,035 mg ethinylestradiolu a 1,0 mg norethindronu snižuje AUC amprenaviru o 22 % a Cmin o 20 %, Cmax se nemění.
0.035 mg ethinyl estradiol plus 1.0 mg norethindrone resulted in a decrease of the amprenavir AUC and Cmin of 22% and 20% respectively, Cmax being unchanged.
Podávání 180 mikrogramů přípravku Pegasys jednou týdně po dobu jednoho měsíce u zdravých mužů nevedlo ke změnám farmakokinetických profilů mefenytoinu, dapsonu, debrisochinu a tolbutamidu a lze předpokládat, že přípravek Pegasys nemá vliv na metabolickou aktivitu izoenzymů 3A4, 2C9, 2C19 a 2D6 cytochromu P450 in vivo.
Administration of Pegasys 180 micrograms once weekly for 4 weeks in healthy male subjects did not show any effect on mephenytoin, dapsone, debrisoquine and tolbutamide pharmacokinetics profiles, suggesting that Pegasys has no effect on in vivo metabolic activity of cytochrome P450 3A4, 2C9, 2C19 and 2D6 isozymes.
podávání 1měsíčního injekčního paliperidon- palmitátu zahajte o 3 měsíce později následující dávkou
Initiate 1-monthly paliperidone palmitate injectable 3 months later at the following dose
Podávání 325 mg (nebo ekvivalentu) kyseliny acetylsalicylové bez acidorezistentního potahu 30 minut před podáním přípravku Tecfidera po dobu 4 dní nevedlo ve skupině zdravých dobrovolníků ke změně farmakokinetického profilu přípravku Tecfidera a snížilo výskyt a závažnost zrudnutí (návalů horka).
Administration of 325 mg (or equivalent) non-enteric coated acetylsalicylic acid, 30 minutes prior to Tecfidera, over 4 days of dosing, did not alter the pharmacokinetic profile of Tecfidera and reduced the occurrence and severity of flushing in a healthy volunteer study.
Podávání 400 mg pazopanibu jednou denně zároveň s 250 mg/m2 cetuximabu a 150 mg/m2 irinotekanu vedlo k přibližně 20% zvýšení systémové expozice SN-38.
Co-administration of pazopanib 400 mg once daily with cetuximab 250 mg/m2 and irinotecan 150 mg/m2 resulted in an approximately 20 % increase in systemic exposure to SN-38.
Podávání 6-merkaptopurinu s jídlem může mírně snížit systémovou expozici, ale není pravděpodobné, že by mělo nějaký klinický význam.
The administration of 6–mercaptopurine with food may decrease systemic exposure slightly but this is unlikely to be of clinical significance.
Podávání a postup mechanické aktivace
Administration and mechanical activation procedure
Podávání afliberceptu se má dočasně přerušit, pokud proteinurie dosáhne hodnoty ≥2 gramy za 24 hodin, a obnovit při poklesu proteinurie na <2 gramy za 24 hodin.
Aflibercept administration should be suspended for ≥2 grams of proteinuria/24 hours and restarted when proteinuria is <2 grams/24 hours.
Podávání aktivního uhlí snižuje expozici apixabanu (viz bod 4.9).
Administration of activated charcoal reduces apixaban exposure (see section 4.9).
Podávání amlodipinu s grapefruitem nebo grapefruitovou šťávou není doporučeno, protože u některých pacientů může být zvýšena biologická dostupnost, což vede  k zvýšení účinku snižování krevního tlaku.
Administration of amlodipine with grapefruit or grapefruit juice is not recommended as bioavailability may be increased in some patients, resulting in increased blood  pressure lowering effects.
Podávání amlodipinu s grapefruitem nebo grapefruitovou šťávou není doporučeno, protože u některých pacientů může být zvýšena biologická dostupnost, což vede k zvýšení účinku snižování krevního tlaku.
Administration of amlodipine with grapefruit or grapefruit juice is not recommended as bioavailability may be increased in some patients, resulting in increased blood  pressure lowering effects.
Podávání anestetika k navození celkové anestézie určete individuálně podle odezvy psa.
The administration of general anaesthesia must be individualised based on the dog's response.
Podávání anidulafunginu se proto v průběhu těhotenství nedoporučuje.
Therefore anidulafungin is not recommended in pregnancy.
Podávání antagonistů vitaminu K je nutno ukončit.
The VKA should be stopped.
Podávání antikoagulancií nebo antiagregancií po ukončení léčby romiplostimem představuje zvýšené riziko krvácení.
There is an increased risk of bleeding if romiplostim treatment is discontinued in the presence of anticoagulants or anti-platelet agents.
Podávání AS03 adjuvované vakcíny obsahující 3,75 µg HA odvozeného z kmene A/Vietnam/1194/2004 (H5N1) vyrobeného s použitím jiného výrobního procesu.
Administration of an AS03-adjuvanted vaccine containing 3.75 µg HA derived from A/Vietnam/1194/2004 (H5N1) manufactured using a different process
podávání atazanaviru s NNRTI nutné,
If the co- administration of atazanavir with an NNRTI is required, an
podávání atazanaviru s NNRTI nutné, může být zváženo zvýšení dávky
If the co-administration of atazanavir with an NNRTI is required, an
podávání atazanaviru/ritonaviru bylo
atazanavir, the net effect of
podávání atazanaviru/ritonaviru bylo
recommended.
Podávání bazálního inzulinu a derivátů sulfonylurey/glinidů bylo při randomizaci přerušeno.
Basal insulin and sulphonylurea/glinides were discontinued at randomisation.
podávání bedachilinu s
prolonged co-administration with
Podávání brivaracetamu s alkoholem se neporučuje.
Intake of brivaracetam with alcohol is not recommended.
Podávání brivaracetamu se nedoporučuje u pacientů v konečné fázi onemocnění ledvin, kteří jsou léčeni dialýzou, vzhledem k nedostatku údajů
Brivaracetam is not recommended in end-stage renal disease patients undergoing dialysis due to lack of data.
Podávání bylinných přípravků obsahujících třezalku tečkovanou spolu s přípravkem CRIXIVAN je kontraindikováno.
Herbal preparations containing St. John’s wort are contraindicated with Crixivan.
Podávání CE 0,45 mg/bazedoxifenu 20 mg prokázalo ve srovnání s placebem podobné změny mamografické hustoty za 1 rok léčby.
CE 0.45 mg/bazedoxifene 20 mg demonstrated similar changes in mammographic breast density compared to placebo over 1 year of treatment.
Podávání chlazeného přípravku může zmírnit bolest při vpichu.
Injecting the product at refrigerated temperature may reduce pain at injection.
Podávání cidofoviru je kontraindikováno u pacientů, kterým není možno podávat probenecid nebo jiné přípravky obsahující sulfanilamid (viz bod 4.4 Prevence nefrotoxicity).
Cidofovir administration is contraindicated in patients unable to receive probenecid or other sulfa- containing medication (see section 4.4 Prevention of nephrotoxicity).
Podávání dabigatran-etexilátu je třeba dočasně přerušit.
Dabigatran etexilate should be temporarily discontinued.
Podávání dabigatranu se má před elektivním výkonem ukončit
Stop dabigatran before elective surgery
Podávání dabrafenibu v dávce 150 mg dvakrát denně spolu s warfarinem vedlo ke snížení AUC S- warfarinu o 37 % a snížení AUC R-warfarinu o 33 % v porovnání s hodnotami při podávání samotného warfarinu.
Administration of dabrafenib 150 mg twice daily and warfarin resulted in a decrease in AUC of S- and R- warfarin and of 37% and 33% compared to administration of warfarin alone.
Podávání dapagliflozinu jako přídavné léčby k metforminu ve studii non-inferiority s aktivní kontrolou vedlo k významnému snížení tělesné hmotnosti o –4,65 kg po 52 týdnech ve srovnání s glipizidem (p < 0,0001, Tabulka 2), které bylo trvalé i po 104 týdnech, resp. 208 týdnech (-5,06 kg, resp. –4,38 kg).
As an add-on therapy to metformin in an active-controlled non-inferiority study, dapagliflozin resulted in a statistically significant body weight change compared with glipizide of -4.65 kg at 52 weeks (p < 0.0001, Table 2) that was sustained at 104 and 208 weeks (-5.06 kg and -4.38 kg, respectively).
Podávání dapagliflozinu jako přídavné léčby k metforminu ve studii non-inferiority s aktivní kontrolou vedlo k významnému snížení tělesné hmotnosti o –4,65 kg po 52 týdnech ve srovnání s glipizidem (p < 0,0001, Tabulka 2), které bylo trvalé i po 104 týdnech, resp. 208 týdnech (-5,06 kg, resp. –4,38 kg).
As an add-on therapy to metformin in an active-controlled non-inferiority study, dapagliflozin resulted in a statistically significant body weight change compared with glipizide of -4.65 kg at 52 weeks (p < 0.0001, Table 2) that was sustained at 104 and 208 weeks (-5.06 kg and –4.38 kg, respectively).