natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dávka přípravku Ribavirin Teva založená na tělesné hmotnosti, pokud se používá v kombinaci s interferonem alfa-2b u dětí starších 3 let a dospívajících
Ribavirin Teva dose based on body weight when used in combination with interferon alfa-2b or peginterferon alfa-2b in children above 3 years of age and adolescents
Dávka přípravku Ribavirin Teva závisí na tělesné hmotnosti pacienta a pohybuje se od tří do sedmi tobolek denně.
The dose of Ribavirin Teva is based on the patient’s body weight, and ranges from three to seven capsules a day.
Dávka přípravku se určuje na základě tělesné hmotnosti pacienta.
The dose is determined by the patient’s body weight.
Dávka přípravku Stocrin (mg)
Stocrin Dose (mg)
Dávka přípravku Stocrin (mg)*
Stocrin Dose (mg)
Dávka přípravku Stocrin se možná bude muset zvýšit nebo snížit, pokud současně užíváte některé další léčivé přípravky (viz Další léčivé přípravky a přípravek Stocrin).
The dose for Stocrin may need to be increased or decreased if you are also taking certain medicines (see Other medicines and Stocrin).
Dávka přípravku SUSTIVA se možná bude muset zvýšit nebo snížit, pokud současně užíváte některé další léčivé přípravky (viz Další léčivé přípravky a přípravek Sustiva).
The dose for SUSTIVA may need to be increased or decreased if you are also taking certain medicines (see Other medicines and SUSTIVA).
Dávka přípravku Tafinlar, podávaného buď samostatně, nebo v kombinaci s trametinibem, je 150 mg dvakrát denně.
The dose of Tafinlar either used alone or in combination with trametinib is 150 mg twice a day
Dávka přípravku Temodal závisí na povrchu těla (vypočteného na základě tělesné výšky a hmotnosti pacienta), pohybuje se v rozmezí 75 až 200 mg na metr čtvereční a je podávána jednou denně.
The dose of Temodal depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Dávka přípravku Temomedac závisí na povrchu těla (vypočteného na základě tělesné výšky a hmotnosti pacienta), pohybuje se v rozmezí od 75 do 200 mg na metr čtvereční a je podávána jednou denně.
The dose of Temomedac depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Dávka přípravku Temozolomide Accord závisí na povrchu těla (vypočteného na základě tělesné výšky a hmotnosti pacienta), pohybuje se v rozmezí 75 až 200 mg na metr čtvereční a je podávána jednou denně.
The dose of Temozolomide Accord depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Dávka přípravku Temozolomide Hexal závisí na povrchu těla (vypočteného na základě výšky a hmotnosti pacienta), pohybuje se v rozmezí 75 až 200 mg na metr čtvereční a je podávána jednou denně.
The dose of Temozolomide Hexal depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Dávka přípravku Temozolomide Sandoz závisí na povrchu těla (vypočteného na základě výšky a hmotnosti pacienta), pohybuje se v rozmezí 75 až 200 mg na metr čtvereční a je podávána jednou denně.
The dose of Temozolomide Sandoz depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Dávka přípravku Temozolomide Sun závisí na povrchu těla (vypočteného na základě tělesné výšky a hmotnosti pacienta), pohybuje se v rozmezí 75 až 200 mg na metr čtvereční a je podávána jednou denně.
The dose of Temozolomide Sun depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Dávka přípravku Temozolomide Teva závisí na povrchu těla (vypočteného na základě tělesné výšky a hmotnosti pacienta), pohybuje se v rozmezí 75 až 200 mg na metr čtvereční a je podávána jednou denně.
The dose of Temozolomide Teva depends on body surface area (calculated using the patient’s height and weight) and ranges from 75 to 200 mg per square metre, once a day.
Dávka přípravku Teysuno
Teysuno dose
Dávka přípravku tohoto léčivého přípravku by měla poskytnout saxagliptin 2,5 mg dvakrát denně (celková denní dávka 5 mg) a dávku metforminu podobnou dávce již užívané.
The dose of this medicinal product should provide saxagliptin 2.5 mg twice daily (5 mg total daily dose) and a dose of metformin similar to the dose already being taken.
Dávka přípravku Topotecan Actavis bude záviset na:
Your dose of Topotecan Actavis will depend on:
Dávka přípravku Topotecan Actavis závisí na typu léčeného nádoru a na tělesné hmotnosti a výšce pacienta.
The dose of Topotecan Actavis to be used depends on the type of cancer that it is being used to treat and the patient’s weight and height.
Dávka přípravku Topotecan Eagle závisí na typu léčeného nádoru a na tělesné hmotnosti a výšce pacienta.
The dose of Topotecan Eagle to be used depends on the type of cancer that it is being used to treat and the patient’s weight and height.
Dávka přípravku Topotecan Hospira závisí na typu léčeného nádoru a na hmotnosti a výšce pacienta.
The dose of Topotecan Hospira to be used depends on the type of cancer that it is being used to treat and the patient’s weight and height.
Dávka přípravku Topotecan Teva závisí na typu léčeného nádoru a na tělesné hmotnosti a výšce pacienta.
The dose of Topotecan Teva to be used depends on the type of cancer that it is being used to treat and the patient’s weight and height.
Dávka přípravku TRISENOX v mg/kg/den (medián, rozmezí)
TRISENOX Dose, mg/kg/day (Median, Range)
Dávka přípravku Tybost
Dose of Tybost
Dávka přípravku Vectra 3D závisí na hmotnosti psa.
The dose of Vectra 3D depends on the dog’s body weight.
Dávka přípravku ViraferonPeg v monoterapii by měla být snížena u pacientů se středně závažným nebo závažným poškozením ledvin (viz body 4.2 a 4.4).
The dose of ViraferonPeg for monotherapy should be reduced in patients with moderate or severe renal impairment (see sections 4.2 and 4.4).
Dávka přípravku Viramune perorální suspenze pro děti je 4 mg/kg tělesné hmotnosti nebo 150 mg/m2 plochy povrchu těla jednou denně po dobu prvních 14 dní léčby („úvodní perioda“).
The dose for children is 4 mg/kg body weight or 150 mg/m2 body surface area once a day for the first 14 days of treatment (“lead-in period”) with Viramune oral suspension.
Dávka přípravku Vitekta
Dose of Vitekta
Dávka přípravku Vokanamet je jedna tableta dvakrát denně.
The dose of Vokanamet is one tablet twice a day.
Dávka přípravku Voriconazole Hospira závisí na tělesné hmotnosti pacienta.
The dose of Voriconazole Hospira depends on the weight of the patient.
Dávka přípravku Xofigo se vypočítá podle tělesné hmotnosti pacienta, aby bylo dosaženo specifické dávky radioaktivity.
The dose of Xofigo is calculated based on the patient’s body weight to provide a specific dose of radioactivity.
Dávka přípravku Xultophy se podává po „dávkovacích jednotkách“.
Your dose of Xultophy is administered as ‘dose steps’.
Dávka přípravku Xyrem by měla být snížena o
The dose of Xyrem should also be reduced by
Dávka přípravku Zevalin se na základě vyhodnocení krevního obrazu vypočítá tak, aby byla pacientovi podána odpovídající dávka radioaktivity podle jeho zdravotního stavu.
The dose of Zevalin is calculated to give the appropriate amount of radioactivity for the patient’s condition, based on the blood cell count.
Dávka přípravku závisí na tělesné hmotnosti pacienta.
The dose depends on the patient’s body weight.
Dávka ribavirinu byla
The ribavirin dose was weight-based at
Dávka Ribavirinu Teva Pharma B.V. se odvozuje z tělesné hmotnosti pacienta (Tabulka 1).
The dose of Ribavirin Teva Pharma B.V. is based on patient body weight (Table 1).
Dávka Ribavirinu Teva Pharma B.V. se odvozuje z tělesné hmotnosti pacienta.
The dose of Ribavirin Teva Pharma B.V. is based on patient body weight.
Dávka ritonaviru (DVAKRÁT DENNĚ)
Ritonavir dose (TWICE DAILY)
Dávka ritonaviru* jednou denně (mg)
Ritonavir Dose once daily (mg)
Dávka romiplostimu, podávaná jednou týdně, se zvyšuje postupně vždy o 1 μg/kg, dokud počet krevních destiček pacienta nebude ≥ 50 x 109/l.
The once weekly dose of romiplostim should be increased by increments of 1 μg/kg until the patient achieves a platelet count ≥ 50 x 109/l.
Dávka se každé dva dny zdvojnásobuje až do dosažení celkové dávky 1 gramu, kdy se dávka rozdělí tak, aby byl dodržen pravidelný režim podávání.
The dosage is doubled every 2 days until reaching a total of 1 gram after which the dosage is divided to follow the regular schedule of administration.
Dávka se musí snížit o 25 % - 50 % nebo se musí léčba dočasně přerušit a poté obnovit s nižší dávkou, pokud:
Dose should be decreased by 25 % – 50 % or treatment temporarily withdrawn and then re-introduced with a lower dosage if:
Dávka se musí zvýšit o 25 % - 50 %, pokud:
Dose should be increased by 25 % – 50 % if:
Dávka se má podat okamžitě perorálně (bez naředění), aby se předešlo tvorbě usazeniny ve stříkačce pro perorální podání.
The dose should be administered in the mouth immediately (without dilution) in order to avoid caking in the oral syringe.
Dávka se má podávat pomocí kalibrované dávkovací stříkačky.
The dose should be administered using a calibrated dosing syringe.
Dávka se má podávat pomocí kalibrované stříkačky pro perorální dávkování.
Dose should be administered using a calibrated oral dosing syringe.
Dávka se má snížit nebo podávání přípravku by se mělo podle tabulky 3.
The dose should be reduced or administration discontinued according to Table 3.
Dávka se másnížit nebo podávání přípravku ukončit podle tabulky 3.
The dose should be reduced or administration discontinued according to Table 3.
Dávka se měří v „jednotkách lipázy“.
The dose is measured in ‘lipase units’.
Dávka se může nastavit v krocích po 2 jednotkách, od minimální dávky 2 jednotky až po maximální dávku 40 jednotek.
The dose can be set in steps of 2 units, from a minimum of 2 units to a maximum of 40 units.
Dávka se nesmí stupňovat u pacientů s dřívějším snížením dávky.
The dose should not be escalated in any patients with a prior dose reduction.
Dávka se obvykle užívá jednou denně večer, 2-3 hodiny před ulehnutím.
The dose is usually taken once a day, in the evening, 2-3 hours before bedtime.
Dávka se opakuje každé čtyři týdny tak dlouho, až nemoc více nepostupuje a Vy máte schopnost tolerovat léčbu.
The dose is repeated every 4 weeks for as long as the disease does not progress and you are able to tolerate the treatment.
Dávka se podává jednou za osm týdnů jako jednotlivá podkožní injekce.
This is administered every eight weeks as a single dose via subcutaneous injection.
Dávka se podává každých 48 hodin (každý druhý den) jako injekce pod kůži.
The dose is given every 48 hours (every two days) as an injection under the skin.
Dávka se podává po dobu alespoň 1-5 minut, v závislosti na celkové dávce.
The dose should be administered over at least 1-5 minutes, depending on the total dose.
Dávka se podává pomalou intravenózní bolusovou injekcí (6 s/ml) následovanou proplachem asi 10 ml roztoku chloridu sodného o koncentraci 9 mg/ml (0,9 %) pro injekce, aby se zajistila plná aplikace dávky.
The dose is administered by intravenous slow bolus injection (6 sec/mL) followed by a flush of approximately 10 mL of sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for injection to ensure full delivery of the dose.
Dávka se podává ve dvou stejných rozdělených dávkách, jednou ráno a jednou večer.
The dose should be administered in two equally divided doses, once in the morning and once in the evening.
Dávka se postupně zvyšuje až na udržovací dávku 1,5 mg/kg dvakrát
The dose is progressively increased to a maintenance dose of 1.5 mg/kg twice a day.
Dávka se skládá z několikatablet odlišných sil, které mohou být užívány všechny najednou nebo ve dvou rozdělených dávkách; druhá dávka se užívá ihned po rozpuštění první dávky.
The dose is made up from multiple Suboxone tablets of different strengths, which may be taken all at the same time or in two divided portions; the second portion to be taken directly after the first portion has dissolved.
Dávka se skládá z několikatablet odlišných silď, které mohou být užívány všechny najednou nebo ve dvou rozdělených dávkách; druhá dávka se užívá ihned po rozpuštění první dávky.
The dose can be made up from multiple Suboxone tablets of different strengths, which may be taken all at the same time or in two divided portions; the second portion to be taken directly after the first portion has dissolved.
Dávka se stanovuje na základě hladiny protilátek proti viru hepatitidy B v krvi pacienta.
The dose is established based on the patient’s blood levels of antibodies against the hepatitis B virus.
Dávka se titruje v krocích po 2–8 mg buprenorfinu podle opakovaného hodnocení klinického a psychologického stavu pacienta a nemá překročit maximální jednotlivou denní dávku 24 mg buprenorfinu.
Dose titration in steps of 2-8 mg buprenorphine is guided by reassessment of the clinical and psychological status of the patient, and should not exceed a maximum single daily dose of 24 mg buprenorphine.
Dávka se titruje v krocích po 2–8 mg buprenorpfinu podle opakovaného hodnocení klinického a psychologického stavu pacienta a nemá překročit maximální jednotlivou denní dávku 24 mg buprenorpfinu.
Dose titration in steps of 2-8 mg buprenorphine is guided by reassessment of the clinical and psychological status of the patient, and should not exceed a maximum single daily dose of 24 mg buprenorphine.
Dávka se upravuje individuálně a hladinu glukózy (cukru) v krvi pacienta je třeba pravidelně sledovat, aby bylo možné určit nejnižší účinnou dávku.
The dose is adjusted individually, and the patient’s blood glucose (sugar) should be regularly tested to find the lowest effective dose.
Dávka se upravuje individuálně pro každého pacienta, přičemž za účelem zjištění nejnižší účinné dávky by měly být prováděny pravidelné kontroly hladiny glukózy (cukru) v krvi pacienta.
The dose is adjusted individually for each patient, and the patient’s blood glucose should be regularly tested to find the lowest effective dose.
Dávka se upravuje každé dva až čtyři týdny podle pacientovy hladiny PTH až do maximální dávky 180 mg jednou denně.
The dose is adjusted every two to four weeks, according to the patient’s PTH levels, up to a maximum of 180 mg once a day.
Dávka se upravuje každé dva až čtyři týdny podle toho, jakou hladinu PTH pacient vykazuje, a to až na maximální dávku 180 mg jednou denně.
The dose is adjusted every two to four weeks, according the patient’s PTH levels, up to a maximum of 180 mg once a day.
Dávka se upravuje po jednom až dvou týdnech na základě pacientovy reakce na léčbu.
The dose is then adjusted at one- to two-week intervals depending on the patient’s response.
Dávka se upravuje postupným přidáváním 200 mg podle individuální snášenlivosti pacienta, aby bylo možné zvládnout nežádoucí účinky.
Dose modification should be in 200 mg increments in a stepwise fashion based on individual tolerability in order to manage adverse reactions.
Dávka se upravuje rovněž podle závažnosti, rozsahu a místa krvácení nebo podle typu chirurgického zákroku.
The dose is also adjusted depending on the seriousness of the condition, the extent and location of the bleeding or the type of surgery.
Dávka se upravuje vždy po dvou až čtyřech týdnech, a to v závislosti na hladinách PTH u pacienta, přičemž maximální dávka přípravku je 180 mg jednou denně.
The dose is adjusted every two to four weeks, according to the patient’s PTH levels, up to a maximum of 180 mg once a day.
Dávka se upraví individuálně tak, aby byly udrženy normální hladiny amoniaku v krevní plazmě.
The dose should be individually adjusted in order to maintain normal ammonia plasma levels.
Dávka se upraví podle toho, jak pacient na léčbu reaguje a
The dose is adjusted according to how well the patient responds to and
Dávka se vypočítá na základě výchozí plochy povrchu těla pacienta (body surface area - BSA).
The dose is calculated using the patient’s baseline body surface area (BSA).
Dávka se vypočítá podle Vaší výšky a váhy (plocha tělesného povrchu).
The dose will be calculated based on your height and weight (body surface area).
Dávka se vypočítává na základě výšky a tělesné hmotnosti pacienta.
The dose is calculated using the patient’s height and weight.
Dávka se vypočítává podle tělesné hmotnosti při každém podání.
The dose is calculated based on your body weight at each administration.
Dávka se zvýší na 28 µg/den počínaje týdnem 2 do týdne 4 prvního cyklu.
The dose should be increased to 28 mcg/day starting at week 2 through week 4 of the first cycle.
Dávka se řídí obezřetně sledovanou hematotoxicitou a má být s opatrností upravena tak, aby vyhovovala danému pacientovi v souladu s použitým léčebným protokolem.
The dose is governed by cautiously monitored haematotoxicity and the dose should be carefully adjusted to suit the individual patient in accordance with the employed treatment protocol.
Dávka simepreviru v této studii interakcí byla 50 mg podávaná současně s darunavirem/ritonavirem v porovnání se
The dose of simeprevir in this interaction study was 50 mg when co-administered in combination with darunavir/ritonavir, compared to 150 mg in the simeprevir alone treatment group.
Dávka simvastatinu by u pacientů užívajících danazol neměla překročit 10 mg denně.
The dose of simvastatin should not exceed 10 mg daily in patients taking danazol.
Dávka somatropinu (mg)
Somatropin dose (mg)
Dávka somatropinu byla 0,0125 mg/kg/den s.c. u AGHD na začátku dospělosti a 0,0125 nebo 0,025 mg/kg/den u AGHD na začátku dětství.
The dose of somatropin was 0.0125 mg/kg/day sc in adult- onset AGHD and 0.0125 or 0.025 mg/kg/day in childhood-onset AGHD.
Dávka současně podávaného inhibitoru proteázy posíleného ritonavirem
Dose of co-administered ritonavir-boosted protease inhibitor
Dávka současně podávaného léčivého přípravku (mg)
administered Medicinal Products (mg)
Dávka současně podávaného léčivého přípravku (mg)
Dose of Co- administered
Dávka současně podávaného léčivého přípravku (mg)
Dose of Co- administered Medicinal Product (mg)
Dávka současně podávaného léčivého přípravku (mg)
Dose of Co-administered Medicinal Product (mg)
Dávka stiripentolu se vypočítá v mg/kg tělesné hmotnosti.
The dose of stiripentol is calculated on a mg/kg body weight basis.
Dávka světla (J/cm) = výkon difuzoru (W) x doba léčby (sekundy)
The light dose (J/cm)= power output from diffuser (W) x treatment time (sec)
Dávka tablet
No dose adjustment is necessary
Dávka tablet
The dose of
Dávka tablet lopinaviru/ritonaviru, která je určena pro dospělé (400/100 mg dvakrát denně), může být použita u dětí s tělesnou hmotností 40 kg a vyšší nebo s velikostí tělesného povrchu (BSA)* větší než 1,4 m2.
The adult dose of lopinavir/ritonavir tablets (400/100 mg twice daily) may be used in children 40 kg or greater or with a Body Surface Area (BSA)* greater than 1.4 m2.
Dávka Targretinu se stanovuje na základě plochy povrchu těla pacienta, vyjádřené v metrech čtverečních (m2).
The dose of Targretin is based on the patient’s body surface area in square metres (m2).
Dávka TMZ (mg/m²/den)
TMZ Dose (mg/m²/day)
Dávka tohoto léčivého přípravku by měla poskytnout saxagliptin 2,5 mg dvakrát denně (celková denní dávka 5 mg) a dávku metforminu podobnou dávce již užívané.
The dose of this medicinal product should provide saxagliptin 2.5 mg twice daily (5 mg total daily dose) and a dose of metformin similar to the dose already being taken.
Dávka tohoto léčivého přípravku by měla poskytnout saxagliptin 2,5 mg dvakrát denně (celková denní dávka 5 mg) a dávku metforminu podobnou dávce již užívané.
The dose of this medicinal product should provide saxagliptin 2.5 mg twice daily (5 mg total daily dose), and a dose of metformin similar to the dose already being taken.
Dávka tohoto léčivého přípravku závisí na Vašem zdravotním stavu a na dávce metforminu, kterou nyní užíváte a/nebo dávce v tabletách s metforminem a saxagliptinem.
The amount of this medicine that you will take varies depending on your condition and the doses you currently take of metformin and/or individual tablets of saxagliptin and metformin.
Dávka tohoto léčivého přípravku závisí na Vašem zdravotním stavu a na dávce metforminu, kterou nyní užíváte, nebo na dávce jednotlivých tablet s dapagliflozinem a metforminem.
The amount of this medicine that you will take varies depending on your condition and the doses you currently take of metformin and/or individual tablets of dapagliflozin and metformin.
Dávka tohoto přípravku Vám může být zvyšována vždy jednou za 7 nebo 14 dnů o 37,5 až 75 IU, dokud se u Vás neprojeví žádoucí odpověď.
Your dose of this medicine may be increased every 7 or every 14 days by 37.5 to 75 IU, until you get the desired response.
Dávka topotekanu, kterou budete dostávat, bude přesně určena lékařem na základě:
The dose of topotecan you receive is calculated by your doctor, based on:
Dávka trametinibu*
Trametinib dose
Dávka u dospělých a dospívajících (12 až 17 let) s tělesnou hmotností 50 kg nebo více:
Dose in adults and adolescents (12 to 17 years) weighing 50 kg or more:
Dávka u dospělých a dospívajících (12-17 let) s tělesnou hmotností alespoň 50 kg:
Dose in adults and adolescents (12 to 17 years) weighing 50 kg or more
Dávka u dospělých a dospívajících (od 16 let):
Dose in adults and adolescents (from 16 years of age)
Dávka u dětí a dospívajících (1 až 17 let) léčených kvůli kožní infekci bude záviset na věku pacienta.
The dose for children and adolescents (1 to 17 years of age) being treated for skin infection will depend on the age of patient.
Dávka u dětí a dospívajících s hmotností od 50 kg je stejná jako u dospělých.
Dose in children and adolescents 50 kg or more is the same as in adults.
Dávka u dětí a dospívajících se může od dávky používané u dospělých pacientů lišit.
The dose for children and adolescents may differ from the adult dose.
Dávka u dětí s tělesnou hmotností 40 kg a více je 600 mg jednou denně
The dose for children weighing 40 kg or more is 600 mg once daily.
Dávka u kojenců (1 měsíc-23 měsíců), děti (2-11 let) a dospívajících (12-17 let) s tělesnou hmotností nižší než 50 kg:
Dose in infants (1 month to 23 months), children (2 to 11 years) and adolescents (12 to 17 years) weighing less than 50 kg
Dávka u pediatrických pacientů s psoriázou
Paediatric Psoriasis Dose
Dávka u starších osob
Dose in the elderly
Dávka u starších pacientů má být nastavena dle jejich renálních funkcí.
The dose should be in line with the renal function of the elderly patient.
Dávka u VWD u pediatrické populace (1 až 18 let) a dávkování u hemofilie A u dospívajících ve věku 12 až 18 let závisí na tělesné hmotnosti a vypočítává se stejným způsobem, jako u dospělých.
The dose in VWD in the paediatric population (1 to 18 years), and dosing in haemophilia A in adolescents aged 12 to 18 years is based on body weight and worked out in the same way as for adults.
Dávka určená pro děti ve věku tří měsíců a mladších je 0,3–0,5 mg/kg.
The dose in children aged three months or less is 0.3 to 0.5 mg/kg.
Dávka užitá k prevenci na pacienta (IU/kg TH)
Dose used for prevention per patient (IU/kg BW)
Dávka v 1. cyklu (monoterapie) je 150 mg/m2 jednou denně po dobu 5 dnů, následovaná 23 dny bez léčby.
Dose in Cycle 1 (monotherapy) is 150 mg/m2 once daily for 5 days followed by 23 days without treatment.
Dávka v µg x 1 ml
Dose in µg x 1 ml
Dávka v. cyklu (monoterapie) je 150 mg/m2 jednou denně po dobu 5 dnů, následovaná 23 dny bez léčby.
Dose in Cycle 1 (monotherapy) is 150 mg/m2 once daily for 5 days followed by 23 days without treatment.
Dávka vakcíny
Vaccine Dose
Dávka vyjádřená jako čistý kofein je polovina dávky vyjádřené jako kofein s citronovou kyselinou (20 mg kofeinu s citronovou kyselinou odpovídá 10 mg čistého kofeinu).
The dose expressed as caffeine base is one-half the dose when expressed as caffeine citrate (20 mg caffeine citrate are equivalent to 10 mg caffeine base).
Dávka Vám bude podána v okamžiku ukončení odběru krve.
When you donate blood, NeoRecormon will be given to you at the end of a donation session.
Dávka způsobující hematologickou toxicitu by se neměla zkoušet více než dvakrát.
A dose producing haematological toxicity should not be tried more than two times.