natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Přípravek Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva má být vždy užíván s jinými léčivy k léčbě infekce HIV..
Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva should always be used combined with other medicines to treat HIV infection.
Přípravek Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva může být podáván místo emtricitabinu a tenofovir-disoproxylu, které jsou ve stejné dávce užívány samostatně.
Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva can be administered in place of emtricitabine and tenofovir disoproxil used separately at the same doses.
Přípravek Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva nemá být podáván současně s adefovir- dipivoxylem.
Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.
Přípravek Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva nemá podávat souběžně s jinými přípravky obsahujícími tenofovir-disoproxyl, tenofovir-alafenamid nebo jiná cytidinová analoga, jako je lamivudin (viz bod 4.4).
Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva should not be administered concomitantly with other medicinal products containing emtricitabine, tenofovir disoproxil, tenofovir alafenamide or other cytidine analogues, such as lamivudine (see section 4.4).
Přípravek Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva není určen k použití u dětí a dospívajících do 18 let.
Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva is not for use in children and adolescents under 18 years of age.
Přípravek Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva s jídlem a pitím
Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva with food and drink
Přípravek Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva se má užívat spolu s jídlem.
Whenever possible, Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva should be taken with food.
Přípravek Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva se nedoporučuje užívat, jestliže máte závažné onemocnění ledvin nebo podstupujete hemodialýzu.
Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva is not recommended if you have severe kidney disease or are on dialysis.
Přípravek Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva se nemá užívat souběžně nebo bezprostředně po podání nefrotoxických léčivých přípravků.
Use of Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva should be avoided with concurrent or recent use of a nephrotoxic medicinal product.
Přípravek Emtriva 10 mg/ml perorální roztok můžete užívat s jídlem i bez jídla.
Emtriva 10 mg/ml oral solution may be taken with or without food.
Přípravek Emtriva 200 mg tvrdé tobolky se má užívat jednou denně, perorálně, s jídlem i bez jídla.
Emtriva 200 mg hard capsules should be taken once daily, orally with or without food.
Přípravek Emtriva 200 mg ve tvrdých tobolkách můžete užívat s jídlem i bez jídla.
Emtriva 200 mg hard capsules may be taken with or without food.
Přípravek Emtriva by neměly užívat osoby s možnou přecitlivělostí (alergií) na emtricitabin nebo na kteroukoli jinou složku přípravku.
Emtriva should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to emtricitabine or to any of the other ingredients.
Přípravek Emtriva byl zkoumán ve třech hlavních studiích na 1 498 dospělých pacientech nakažených virem HIV.
Emtriva has been studied in three main studies including 1,498 HIV-infected adults.
Přípravek Emtriva je antivirový léčivý přípravek.
Emtriva is an antiviral medicine.
Přípravek Emtriva je k dispozici také ve formě tvrdých tobolek.
Emtriva is also available as hard capsules.
Přípravek Emtriva lze užívat spolu s jídlem nebo bez něj.
Emtriva can be taken with or without food.
Přípravek Emtriva může snížit množství HIV v krvi (virovou nálož).
Emtriva may lower the amount of HIV in the blood (viral load).
Přípravek Emtriva nebyl studován u pacientů starších než 65 let.
Emtriva has not been studied in patients over 65 years of age.
Přípravek Emtriva nebyl zkoumán u pacientů starších 65 let.
Emtriva has not been studied in patients over the age of 65.
Přípravek Emtriva neléčí infekci HIV ani AIDS, ale může oddálit poškození imunitního systému a vznik infekcí a onemocnění, jež AIDS provázejí.
Emtriva does not cure HIV infection or AIDS, but it may delay the damage to the immune system and the development of infections and diseases associated with AIDS.
Přípravek Emtriva se nedoporučuje používat u kojenců mladších čtyř měsíců, a to z důvodu nedostatku informací o bezpečnosti a účinnosti přípravku v této věkové skupině.
Because of limited information on safety and effectiveness in infants below four months of age, Emtriva is not recommended for use in this age group.
Přípravek Emtriva se používá k léčbě infekce virem lidské imunodeficience (HIV) u dospělých, dětí a kojenců ve věku 4 měsíců a starších.
Emtriva is a treatment for Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection in adults, children and infants aged 4 months and over.
Přípravek Emtriva v kombinaci s dalšími antiretrovirovými přípravky je indikován k léčbě dospělých a dětí ve věku 4 měsíců a starších infikovaných HIV-1.
Emtriva is indicated in combination with other antiretroviral medicinal products for the treatment of HIV-1 infected adults and children aged 4 months and over.
Přípravek Emtriva, užívaný v kombinaci s dalšími antivirotiky, snižoval virovou zátěž u pacientů nakažených virem HIV.
Emtriva, in combination with other antiviral medicines, reduced viral loads in HIV-infected patients.
Přípravek Emtriva, užívaný v kombinaci s dalšími antivirotiky, snižuje množství viru HIV v krvi a udržuje jeho hodnoty na nízké hladině.
Emtriva, taken in combination with other antiviral medicines, reduces the amount of HIV in the blood and keeps it at a low level.
Přípravek Enbrel 25 mg dostáváte jako bílý prášek a rozpouštědlo k přípravě injekčního roztoku (prášek k přípravě injekce).
Enbrel 25 mg is supplied as a white powder and solvent for solution for injection (powder for injection).
Přípravek Enbrel 25 mg se dodává jako bílý prášek a rozpouštědlo k přípravě injekčního roztoku (prášek pro přípravu injekce).
Enbrel 25 mg is supplied as a white powder and solvent for solution for injection (powder for injection).
Přípravek Enbrel 25 mg se dodává jako bílý prášek k přípravě injekčního roztoku (prášek pro přípravu injekce).
Enbrel 25 mg is supplied as a white powder for solution for injection (powder for injection).
Přípravek Enbrel 50 mg se dodává jako bílý prášek a rozpouštědlo k přípravě injekčního roztoku (prášek pro přípravu injekce).
Enbrel 50 mg is supplied as a white powder and solvent for solution for injection (powder for injection).
Přípravek Enbrel 50 mg se dodává jako bílý prášek k přípravě injekčního roztoku (prášek pro přípravu injekce).
Enbrel 50 mg is supplied as a white powder for solution for injection (powder for injection).
Přípravek Enbrel by neměl být obvykle podáván dětem mladším 2 let s polyartritidou nebo s rozšířenou oligoartritidou, nebo dětem mladším 12 let s artritidou spojenou s entesitidou či psoriatickou artritidou nebo dětem mladším 6 let s psoriázou.
Enbrel should not normally be used in children with polyarthritis or extended oligoarthritis below the age of 2 years, or in children with enthesitis-related arthritis or psoriatic arthritis below the age of 12 years, or in children with psoriasis below the age of 6 years.
Přípravek Enbrel by neměl být obvykle podáván dětem mladším 2 let s polyartritidou nebo s rozšířenou oligoartritidou, nebo dětem mladším 12 let s artritidou spojenou s entesitidou či psoriatickou artritidou, nebo dětem mladším 6 let s psoriázou.
Enbrel should not normally be used in children with polyarthritis or extended oligoarthritis below the age of 2 years, or in children with enthesitis-related arthritis or psoriatic arthritis below the age of 12 years, or in children with psoriasis below the age of 6 years.
Přípravek Enbrel je dostupný v silách 10, 25 a 50 mg.
Enbrel is available in strengths of 10, 25 and 50 mg.
Přípravek Enbrel je podáván subkutánní injekcí (viz bod 6.6).
Enbrel is administered by subcutaneous injection (see section 6.6).
Přípravek Enbrel lze jednorázově po dobu až čtyř týdnů uchovávat při teplotě maximálně do 25 ºC; po této době nesmí být znovu uchováván v chladu (v chladničce).
Enbrel may be stored at temperatures up to a maximum of 25 C for a single period of up to four weeks; after which, it should not be refrigerated again.
Přípravek Enbrel lze jednorázově po dobu až čtyř týdnů uchovávat při teplotě maximálně do 25 ºC; po této době nesmí být znovu uchováván v chladu (v chladničce).
Enbrel may be stored at temperatures up to a maximum of 25C for a single period of up to four weeks; after which, it should not be refrigerated again.
Přípravek Enbrel musí být zlikvidován, pokud není použit do čtyř týdnů po vyjmutí z chladničky.
Enbrel should be discarded if not used within four weeks of removal from refrigeration.
Přípravek Enbrel se dodává jako předplněné injekční stříkačky obsahující čirý, bezbarvý nebo světle žlutý injekční roztok (roztok pro injekce).
Enbrel is supplied as a pre-filled syringe containing a clear, colourless or pale yellow solution for injection (solution for injection).
Přípravek Enbrel se dodává v předplněných injekčních stříkačkách obsahujících vodu na injekci.
Enbrel is supplied with pre-filled syringes containing water for injection.
Přípravek Enbrel se nedoporučuje k léčení Wegenerovy granulomatózy.
Enbrel is not recommended for the treatment of Wegener’s granulomatosis.
Přípravek Enbrel se podává injekcí pod kůži (subkutánní injekce).
Enbrel is administered by an injection under the skin (by subcutaneous injection).
Přípravek Enbrel se před použitím rozpustí v l ml vody na injekci a podá se subkutánní injekcí.
Enbrel is reconstituted with 1 ml water for injections before use, and administered by subcutaneous injection.
Přípravek EndolucinBeta bude uchováván v původním obalu, který zabezpečuje ochranu před zářením.
EndolucinBeta will be stored in the original package that provides protection from radiation.
Přípravek EndolucinBeta je radionuklidový prekurzor, roztok.
EndolucinBeta is a radiopharmaceutical precursor, solution.
Přípravek EndolucinBeta je typem přípravku zvaným radionuklidový prekurzor.
EndolucinBeta is a type of product called a radiopharmaceutical precursor.
Přípravek EndolucinBeta není určen k přímému podání pacientům.
EndolucinBeta is not to be administered directly to patients.
Přípravek EndolucinBeta se musí používat pouze k radioaktivnímu značení léčivých přípravků, které byly speciálně vyvinuty pro použití s přípravkem EndolucinBeta.
EndolucinBeta is only to be used to radiolabel medicines that have been specifically developed for use with EndolucinBeta.
Přípravek EndolucinBeta se nesmí používat po uplynutí data a času použitelnosti uvedených na štítku za EXP.
EndolucinBeta must not be used after the expiry date and time which is stated on the label after EXP.
Přípravek EndolucinBeta smějí používat pouze specialisté se zkušenostmi s radioaktivním značením.
EndolucinBeta is only used by specialists who have experience in radiolabelling.
Přípravek Entacapone Teva se používá k léčbě pacientů s Parkinsonovou nemocí.
Entacapone Teva is used to treat patients with Parkinson’s disease.
Přípravek Entacapone Teva se používá společně s levodopou (buď spolu s kombinací levodopy a benserazidu, nebo s kombinací levodopy a karbidopy), jestliže pacienti trpí výkyvy (fluktuacemi) na konci období mezi dvěma dávkami léčby.
Entacapone Teva is used together with levodopa (either a combination of levodopa and benserazide or a combination of levodopa and carbidopa) when the patient is having ‘fluctuations’ towards the end of the period between two doses of their medication.
Přípravek Entresto nemá být podáván společně s ACE inhibitorem nebo ARB.
Entresto should not be co-administered with an ACE inhibitor or an ARB.
Přípravek Entresto obsahuje valsartan, a proto nemá být podáván současně s jiným ARB obsahujícím přípravkem (viz body 4.2 a 4.5).
Entresto contains valsartan, and therefore should not be co-administered with another ARB containing product (see sections 4.2 and 4.5).
Přípravek Entyvio 300 mg prášek pro koncentrát pro infuzní roztok v injekční lahvičce ze skla třídy 1 (20 ml) vybavené pryžovou zátkou a hliníkovou pertlí chráněnou plastovým uzávěrem.
Entyvio 300 mg powder for concentrate for solution for infusion in Type 1 glass vial (20 ml) fitted with rubber stopper and aluminium crimp protected by a plastic cap.
Přípravek Entyvio by neměl být podáván s jinými biologickými léky, které potlačují imunitní systém, protože účinek těchto kombinací není znám.
Entyvio should not be given with other biologic medicines that suppress your immune system as the effect of this is not known.
Přípravek Entyvio je bílý až téměř bílý prášek pro koncentrát pro infuzní roztok dodávaný ve skleněné injekční lahvičce s gumovou zátkou a plastovým uzávěrem.
Entyvio is a white to off-white powder for concentrate for solution for infusion provided in a glass vial with a rubber stopper and a plastic cap.
Přípravek Entyvio je indikován k léčbě dospělých pacientů se středně těžkou až těžkou aktivní Crohnovou chorobou, u nichž buď nastala neadekvátní odpověď na konvenční terapii, nebo na antagonistu tumor nekrotizujícího faktoru alfa (TNFα), nebo došlo ke ztrátě odpovědi na léčbu, nebo kteří uvedenou léčbu netolerují.
Entyvio is indicated for the treatment of adult patients with moderately to severely active Crohn’s disease who have had an inadequate response with, lost response to, or were intolerant to either conventional therapy or a tumour necrosis factor-alpha (TNFα) antagonist.
Přípravek Entyvio je indikován k léčbě dospělých pacientů se středně těžkou až těžkou aktivní ulcerózní kolitidou, u nichž buď nastala neadekvátní odpověď na konvenční terapii, nebo na antagonistu tumor nekrotizujícího faktoru alfa (TNFα), nebo došlo ke ztrátě odpovědi na léčbu, nebo kteří uvedenou léčbu netolerují.
Entyvio is indicated for the treatment of adult patients with moderately to severely active ulcerative colitis who have had an inadequate response with, lost response to, or were intolerant to either conventional therapy or a tumour necrosis factor-alpha (TNFα) antagonist.
Přípravek Entyvio lze v těhotenství použít pouze tehdy, když přínosy jasně převažují nad jakýmkoli potenciálním rizikem pro matku a dítě.
Entyvio is to be used during pregnancy only if the benefits clearly outweigh any potential risk to both the mother and foetus.
Přípravek Entyvio může mít malý vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje, protože u malého počtu pacientů byly hlášeny závratě.
Entyvio may have a minor influence on the ability to drive or operate machines, as dizziness has been reported in a small number of patients.
Přípravek Entyvio nebyl u těchto populací pacientů zkoumán.
Entyvio has not been studied in these patient populations.
Přípravek Entyvio neobsahuje konzervační látky.
Entyvio does not contain preservatives.
Přípravek Entyvio se nedoporučuje pro použití u dětí a dospívajících (ve věku do 18 let) z důvodu nedostatku informací o použití tohoto léku v uvedené věkové skupině.
Entyvio is not recommended for use in children or adolescents (under 18 years of age) due to the lack of information regarding the use of this medicine in this age group.
Přípravek Entyvio se vyrábí metodou označovanou jako „technologie rekombinantní DNA“; je vytvářen buňkami, do nichž byl vložen gen (DNA), díky němuž jsou schopné produkovat vedolizumab.
Entyvio is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’; it is made by cells into which a gene (DNA) has been introduced that makes them able to produce vedolizumab.
Přípravek Entyvio Vám podá lékař nebo zdravotní sestra a pacienti by neměli být nuceni přípravek Entyvio uchovávat nebo s ním manipulovat.
Entyvio is given by a doctor or nurse and patients should not need to store or handle Entyvio.
Přípravek Enurev Breezhaler byl v rámci zlepšení funkce plic u pacientů trpících CHOPN účinnější než placebo: po 12 týdnech léčby byl nárůst FEV1 při užívání přípravku Enurev Breezhaler v první studii o 97 ml větší než v případě placeba a v druhé studii o 108 ml.
Enurev Breezhaler was more effective than placebo at improving how well the lungs work in patients with COPD: after 12 weeks of treatment, the increase in FEV1 with Enurev Breezhaler was 97 ml more than with placebo in the first study and 108 ml more in the second study.
Přípravek Enurev Breezhaler byl zkoumán ve dvou hlavních studiích, do kterých bylo zařazeno celkem 1 888 pacientů s CHOPN, v nichž byl přípravek Enurev Breezhaler srovnáván s placebem (léčbou neúčinným přípravkem).
Enurev Breezhaler has been studied in two main studies involving a total of 1,888 patients with COPD, where Enurev Breezhaler was compared with placebo (a dummy treatment).
Přípravek Enurev Breezhaler je anticholinergní bronchodilatační lék.
Enurev Breezhaler is an anticholinergic bronchodilator.
Přípravek Enurev Breezhaler nesmějí užívat osoby s přecitlivělostí (alergií) na glykopyrronium-bromid nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku.
Enurev Breezhaler must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to glycopyrronium bromide or any of the other ingredients.
Přípravek Enurev Breezhaler s jídlem a pitím
Enurev Breezhaler with food and drink
Přípravek Enurev Breezhaler se používá k udržovací (běžné) léčbě.
Enurev Breezhaler is used for maintenance (regular) treatment.
Přípravek Enurev Breezhlaer se používá u dospělých ke zmírnění příznaků chronické obstrukční plicní nemoci (CHOPN).
Enurev Breezhaler is used to relieve the symptoms of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults.
Přípravek Envarsus 1 mg tablety s prodlouženým uvolňováním jsou oválné, bílé až téměř bílé nepotahované tablety, s vyraženým „1“ na jedné straně a „TCS“ na druhé straně
Envarsus 1 mg prolonged-release tablets are oval, white to off-white uncoated tablet, debossed with “1” on one side and “TCS” on the other side
Přípravek Envarsus 4 mg tablety s prodlouženým uvolňováním jsou oválné, bílé až téměř bílé nepotahované tablety, s vyraženým „4“ na jedné straně a „TCS“ na druhé straně
Envarsus 4 mg prolonged-release tablets are oval, white to off-white uncoated tablet, debossed with “4” on one side and “TCS” on the other side.
Přípravek Envarsus je „hybridní léčivý přípravek“.
Envarsus is a ‘hybrid medicine’.
Přípravek Envarsus možná má malý vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
Envarsus may have a minor influence on the ability to drive and use machines.
Přípravek Envarsus musíte užívat každý den tak dlouho, dokud budete potřebovat imunosupresi, aby se zabránilo odloučení orgánu, který Vám byl transplantován.
You will need to take Envarsus every day as long as you need immunosuppression to prevent rejection of your transplanted organ.
Přípravek Envarsus nelze vzájemně zaměňovat se stejnými dávkami jiného existujícího léčivého přípravku obsahujícího takrolimus (ať již s okamžitým nebo s prodlouženým uvolňováním).
Envarsus is not interchangeable with other existing tacrolimus containing medicines (immediate release or prolonged release) on an equal dose by dose basis.
Přípravek Envarsus obsahuje laktosu.
Envarsus contains lactose
Přípravek Envarsus se podává ráno.
Envarsus should be administered in the morning.
Přípravek Envarsus se používá k řízení imunitní odpovědi Vašeho těla tak, aby Vaše tělo transplantovaný orgán přijalo.
Envarsus is used to control your body’s immune response, enabling your body to accept the transplanted organ.
Přípravek Envarsus se užívá perorálně jednou denně, obvykle nalačno.
Envarsus is taken orally once daily, generally on an empty stomach.
Přípravek Enyglid je „generikum“.
Enyglid is a ‘generic medicine’.
Přípravek Epclusa je kontraindikován s karbamazepinem, fenobarbitalem a fenytoinem, což jsou silné induktory střevního P-gp (viz bod 4.3).
Epclusa is contraindicated with rifampicin, a potent P-gp and CYP inducer (see section 4.3).
Přípravek Epclusa je kontraindikován s rifabutinem, což je silný induktor P-gp a CYP (viz bod 4.3).
Epclusa is contraindicated with rifabutin, a potent P-gp and CYP inducer (see section 4.3).
Přípravek Epclusa je kontraindikován s třezalkou tečkovanou, což je silný induktor P-gp a CYP (viz bod 4.3).
Epclusa is contraindicated with St. John’s wort a potent P-gp and CYP inducer (see section 4.3).
Přípravek Epclusa neovlivňuje Vaši schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
Epclusa should not affect your ability to drive or use any tools or machinery.
Přípravek Eperzan může být rovněž používán jako „přídavná léčba“ v kombinaci s dalšími antidiabetickými léčivými přípravky, včetně inzulinu, jestliže tyto léčivé přípravky spolu s cvičením a dietou nevedou k dostatečné kontrole glukózy v krvi.
Eperzan can also be used as an ‘add-on’ to other diabetes medicines, including insulin, when these medicines together with exercise and diet are not providing adequate control of blood glucose.
Přípravek Episalvan je bezbarvý až lehce nažloutlý, opalescentní gel.
Episalvan is a colourless to slightly yellowish, opalescent gel.
Přípravek Episalvan je nutné nanést na povrch rány ve vrstvě o síle asi 1 mm a překrýt sterilním krytím na rány.
Episalvan should be applied to the wound surface at a thickness of approximately 1 mm and covered by a sterile wound dressing.
Přípravek Episalvan musíte používat dle pokynů Vašeho lékaře nebo zdravotní sestry.
Episalvan should be used as advised by your doctor or nurse.
Přípravek Episalvan se aplikuje na kůži a vstřebává se do těla v minimální míře.
Episalvan is applied to the skin and the absorption into the body is minimal.
Přípravek Epoetin Alfa Hexal byl v rámci zvyšování a udržování počtu červených krvinek stejně účinný jako přípravek Eprex/Erypo.
Epoetin Alfa Hexal was as effective as Eprex/Erypo in increasing and maintaining red blood cell counts.
Přípravek Epoetin Alfa Hexal byl zkoumán za účelem prokázání jeho srovnatelnosti s referenčním léčivým přípravkem Eprex/Erypo.
Epoetin Alfa Hexal was studied to show that it is comparable to the reference medicine, Eprex/Erypo.
Přípravek Epoetin alfa HEXAL není schválen k léčbě anémie související s hepatitidou C.
Epoetin alfa HEXAL is not approved in the management of anaemia associated with hepatitis C.
Přípravek Epoetin alfa HEXAL obsahuje sodík
Epoetin alfa HEXAL contains sodium
Přípravek Epoetin alfa HEXAL obvykle neovlivňuje účinek jiných léků, informujte však svého lékaře o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval(a) nebo které možná budete užívat, a to i o lécích, které jsou dostupné bez lékařského předpisu.
Epoetin alfa HEXAL does not normally react with other medicines but please tell your doctor if you are using, have recently used or might use any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Přípravek Epoetin Alfa Hexal se podává formou injekce do žíly nebo formou injekce pod kůži podle onemocnění, se kterým se pacient léčí.
Epoetin Alfa Hexal is given as an injection into a vein or as an injection under the skin, depending on the condition for which the patient is being treated.
Přípravek Epoetin Alfa Hexal se používá:
Epoetin Alfa Hexal is used for the following:
Přípravek Eporatio byl účinný V léčbě anémie u pacientů s chronickým renálním selháním i u pacientů s nemyeloidním nádorovým onemocněním podstupujících chemoterapii.
Eporatio was effective at treating anaemia in patients with chronic renal failure and patients with non- myeloid cancer who were receiving chemotherapy.
Přípravek Eporatio, který ve stříkačce zbude, znovu nepoužívejte.
Disposing of used syringes
Přípravek EQUIOXX byl zkoumán na laboratorních zvířatech a rovněž u koní, kteří byli léčeni v různých veterinárních zařízeních / klinikách v celé Evropě („klinické studie“).
EQUIOXX has been studied in laboratory animals, as well as in horses that were treated in various veterinary practices/clinics across Europe (“clinical studies”).
Přípravek EQUIOXX je k dispozici ve formě pasty se speciální stříkačkou, která umožňuje nabrat požadované množství léčivého přípravku, a podává se přímo do tlamy koně.
EQUIOXX is presented as a paste with a special syringe that allows the right amount of medicine to be drawn and given directly into the horse’s mouth.
Přípravek EQUIOXX je perorální pasta pro koně (8,2 mg/g) obsahující léčivou látku firokoxib.
EQUIOXX contains the active substance firocoxib in an oral paste for horses (8.2 mg/g).