natgillin/translations-raw huggingface dataset:
LOTUNÚMER
BATCH NUMBER
Lot{númer}
Lot {number}
Loughborough Leicestershire
Leicestershire
Loughrea Co Galway IRSKO
Co. Galway, IRELAND
Loughrea Co Galway Irsko
Loughrea, Co. Galway, Ireland.
Loughrea, Co Galway, Irsko
Loughrea, Co. Galway, Ireland.
Loughrea, Co Galway, Irsko.
Loughrea, Co. Galway, IRELAND.
Loughrea, Co.
Co. Galway, Ireland.
loučeniny platiny (riziko zvýšené nefrotoxicity a ototoxicity); anticholinesterázy, botulotoxin (neuromuskulární účinky).
platinum compounds (risk of increased nephrotoxicity and ototoxicity); anticholinesterases, botulinum toxin (neuromuscular effects).
Lovastatin a simvastatin
Frequency
Lovastatin a simvastatin
Lovastatin and simvastatin
Lovastatin Simvastatin
Lovastatin
Lovastatin ↑↑
Not studied.
Lovastatin, rosuvastatin a simvastatin jsou
Lovastatin, rosuvastatin and simvastatin are
lovastatin, simvastatin (užívají se ke snížení hladiny cholesterolu v krvi)
lovastatin, simvastatin (used to lower blood cholesterol)
lovastatin, simvastatin (užívané ke snížení cholesterolu v krvi); alfuzosin (užívaný k léčbě příznaků zvětšené prostaty u mužů (benigní hyperplazie prostaty, BHP); kyselina fusidová (užívaná k léčbě kožních infekcí způsobených bakterií Staphylococcus, jako je impetigo a infekční dermatitida).
lovastatin, simvastatin (used to lower blood cholesterol); alfuzosin (used in men to treat symptoms of an enlarged prostate (benign prostatic hyperplasia (BPH)); fusidic acid (used to treat skin infections caused by Staphylococcus bacteria such as impetigo and infected dermatitis).
lovastatin, simvastatin (užívané ke snížení hladiny cholesterolu v krvi)
lovastatin, simvastatin (used to lower blood cholesterol)
lovastatin, simvastatin (užívané ke snížení hladiny cholesterolu v krvi); alfuzosin (užívaný k léčbě příznaků zvětšené prostaty u mužů (benigní hyperplazie prostaty, BHP); kyselina fusidová (užívaná k léčbě kožních infekcí způsobených bakterií Staphylococcus, jako jsou impetigo a infekční dermatitida).
lovastatin, simvastatin (used to lower blood cholesterol); alfuzosin (used in men to treat symptoms of an enlarged prostate (benign prostatic hyperplasia (BPH)); fusidic acid (used to treat skin infections caused by Staphylococcus bacteria such as impetigo and infected dermatitis.
lovastatin, simvastatin (užívané ke snížení hladiny cholesterolu);
lovastatin, simvastatin (used to lower cholesterol)
lovastatin, simvastatin – užívané k léčbě vysoké hladiny tuků v krvi;
lovastatin, simvastatin – used to treat high level of fats in blood;
lovastatin, simvastatin, používané ke snížení hladiny cholesterolu v krvi
lovastatin, simvastatin, used to lower blood cholesterol
Lovastatin, simvastatin: Výrazný vzestup plasmatických koncentrací v důsledku inhibice CYP3A přípravkem Kaletra.
Lovastatin, Simvastatin: Markedly increased plasma concentrations due to CYP3A inhibition by Kaletra.
Loxicom 0,5 mg/ml perorální suspenze pro kočky
Loxicom 0.5 mg/ml Oral Suspension for Cats
Loxicom 0,5 mg/ml perorální suspenze pro kočky
Loxicom 0.5 mg/ml Oral Suspension for Cats.
Loxicom 0,5 mg/ml perorální suspenze pro kočky je dostupný v balení o objemu 5 ml, 15 ml a 30 ml..
Loxicom 0.5 mg/ml Oral Suspension for Cats is available in 5 ml, 15 ml and 30 ml volumes.
Loxicom 1 mg žvýkací tablety pro psy EU/2/08/090/019 – 1 x 10 tablety EU/2/08/090/020 – 2 x 10 tablety
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs: EU/2/08/090/019 – 1 x 10 tablets EU/2/08/090/020 – 2 x 10 tablets
Loxicom 1 mg žvýkací tablety pro psy Loxicom 2,5 mg žvýkací tablety pro psy
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs‌
Loxicom 1 mg žvýkací tablety pro psy Loxicom 2,5 mg žvýkací tablety pro psy Meloxicamum
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs Meloxicam
Loxicom 1 mg žvýkací tablety pro psy Loxicom 2,5 mg žvýkací tablety pro psy Meloxicamum
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs Meloxicam‌
Loxicom 1 mg žvýkací tablety pro psy Loxicom 2,5 mg žvýkací tablety pro psy‌
Loxicom 1 mg chewable tablets for dogs Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs‌
Loxicom 1,5 mg/ml perorální suspenze a Loxicom 0,5 mg/ml perorální suspenze mohou být použity na pokračování léčby v dávce 0,1 mg meloxikamu/1 kg živé hmotnosti, 24 hodin po podání injekce.
Loxicom 1.5 mg/ml oral suspension or Loxicom 0.5 mg/ml oral suspension may be used for continuation of treatment at a dosage of 0.1 mg meloxicam/kg bodyweight, 24 hours after administration of the injection.
Loxicom 1,5 mg/ml perorální suspenze pro psy
Loxicom 1.5 mg/ml oral suspension for dogs.
Loxicom 1.5 mg/ml perorální suspenze pro psy
Loxicom 1.5 mg/ml oral suspension for dogs
Loxicom 2,5 mg žvýkací tablety pro psy
Loxicom 2.5 mg chewable tablets for dogs:
Loxicom 20 mg/ml injekční roztok pro skot, prasata a koně
Loxicom 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses.
Loxicom 20 mg/ml injekční roztok pro skot, prasata a koně Meloxicamum
Loxicom 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses Meloxicam
Loxicom 5 mg/ml injekční roztok pro psy a kočky.
Loxicom 5 mg/ml solution for injection for dogs and cats
Loxicom 5 mg/ml injekční roztok pro psy a kočky.
Loxicom 5 mg/ml solution for injection for dogs and cats.
Loxicom 50 mg/g perorální pasta pro koně Meloxicamum
Loxicom 50 mg/g oral paste for horses Meloxicam
Loxicom je léčivý přípravek, který obsahuje léčivou látku meloxikam.
Loxicom is a medicine that contains the active substance meloxicam.
Loxicom meloxicamum
Loxicom meloxicam
Ložiska by měly být znovu vyšetřena po třech měsících a veškerá reziduální ložiska nebo pole by pak měla být ošetřena znovu.
Lesions should be re-assessed after three months, at which point any residual lesions or fields may be retreated.
Ložiska nebo pole aktinické keratózy by měla být vyšetřena tři měsíce po ošetření.
Actinic keratosis lesions or fields should be evaluated three months after treatment.
Ložisková lupénka
Plaque psoriasis
Ložisková psoriáza u dospělých
Adult plaque psoriasis
Ložisková psoriáza u dětských pacientů
Paediatric plaque psoriasis
Ložisková psoriáza u dětí
Paediatric plaque psoriasis
LPV  RTV 
Cτ  28% LPV  RTV 
LRM = dlouhodobá opakovaná měření (za použití hodnot před podáním záchranné medikace).
LRM = Longitudinal repeated measures (using values prior to rescue).
LS (SE)
(N=120)
LS průměrná změna (SE)
LS Mean Change (SE)
LS průměrná změna oproti výchozím hodnotám
LS mean change from baseline
LS změna od výchozí hodnoty
LS change from baseline
LS změna od výchozí hodnoty LS průměrný rozdíl (SE) lixisenatid v porovnání s
LS change from baseline LS mean difference (SE) of lixisenatide versus
LS: Průměry minimálních čtverců odvozených z modelu ANCOVA
LS: Least square means derived from ANCOVA
LS: Průměry minimálních čtverců odvozených z modelu ANCOVA CI: Interval spolehlivosti
LS: Least square means derived from ANCOVA CI: Confidence interval
LSB,C,E
10.7
LSCD může být velmi závažným nežádoucím účinkem s trvalým poškozením zraku a omezenými možnostmi léčby a vysazení léčby a/nebo časná intervence mohou trvalému poškození zabránit.
LSCD can be a very serious adverse reaction with permanent vision damage and limited treatment options, and discontinuation of treatment and/or early intervention may prevent permanent damage.
LT toxoid  10,9 log2 Ab titr
LT toxoid  10.9 log2 Ab titre
LT toxoid  10,9 log2 Ab titr1 Komponenty Clostridium perfringens
LT toxoid  10.9 log2 Ab titre1
LT toxoid  6,8 log2 Ab titr1
LT toxoid  6.8 log2 Ab titre1
LT-08104 Vilnius Tel: +370 5 278 68 88
Tel: +370 5 278 68 88
LT-08409 Vilnius LITVA
LT-08409 Vilnius LITHUANIA
Lucane Pharma
Lucane Pharma,
Lucentis
EU/1/06/374/001
Lucentis 0,5 mg + laser n=178
Lucentis 0.5 mg + Laser N=178
Lucentis 0,5 mg n=180
Lucentis 0.5 mg N=180
Lucentis 0,5 mg n=356
Lucentis 0.5 mg N=356
Lucentis 10 mg/ml injekční roztok
Lucentis 10 mg/ml solution for injection
Lucentis 10 mg/ml injekční roztok Ranibizumabum
Lucentis 10 mg/ml solution for injection Ranibizumab
Lucentis 10 mg/ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce
Lucentis 10 mg/ml solution for injection in pre-filled syringe
Lucentis 10 mg/ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Ranibizumabum
Lucentis 10 mg/ml solution for injection in pre-filled syringe Ranibizumab
Lucentis a fotodynamická léčba Visudynem u CNV sekundární k PM
Lucentis and Visudyne photodynamic therapy in CNV secondary to PM
Lucentis a laserová fotokoagulace u DME a makulárního edému v důsledku BRVO
Lucentis and laser photocoagulation in DME and in macular oedema secondary to BRVO
Lucentis a laserová fotokoagulace u DME a makulárního edému v důsledku BRVO
Lucentis and laser photocoagulation in DME and macular oedema secondary to BRVO
Lucentis je dodáván v balení, které obsahuje: jednu skleněnou injekční lahvičku ranibizumabu s chlorbutylovou pryžovou zátkou.
Lucentis is supplied as a pack containing one glass vial of ranibizumab with chlorobutyl rubber stopper.
Lucentis je injekční roztok dodávaný v injekční lahvičce (0,23 ml).
Lucentis is a solution for injection in a vial (0.23 ml).
Lucentis je injekční roztok dodávaný v předplněné injekční stříkačce.
Lucentis is a solution for injection in a pre-filled syringe.
Lucentis je léčivý přípravek, který obsahuje léčivou látku ranibizumab.
Lucentis is a medicine that contains the active substance ranibizumab.
Lucentis je podáván jako injekce do oka.
Lucentis is given as an injection into the eye.
Lucentis je roztok, který se aplikuje injekcí do oka.
Lucentis is a solution which is injected into the eye.
Lucentis musí být aplikován kvalifikovaným oftalmologem zkušeným v aplikaci do sklivce.
Lucentis must be administered by a qualified ophthalmologist experienced in intravitreal injections.
Lucentis musí být aplikován kvalifikovaným oftalmologem zkušeným v podání do sklivce.
Lucentis must be administered by a qualified ophthalmologist experienced in intravitreal injections.
Lucentis musí být aplikován za aseptických podmínek, což zahrnuje použití chirurgické desinfekce rukou, sterilních rukavic, sterilního oděvu, sterilního spekula (nebo ekvivalentní náhrady) a dostupnost sterilní paracentézy (je-li potřeba).
The injection procedure should be carried out under aseptic conditions, which includes the use of surgical hand disinfection, sterile gloves, a sterile drape and a sterile eyelid speculum (or equivalent) and the availability of sterile paracentesis (if required).
Lucentis může být použit u osob ve věku 65 let a starších bez úpravy dávkování.
Lucentis can be used for people of 65 years of age and over without dose adjustment.
Lucentis nebyl studován u pacientů, kterým byla dříve podána injekce do sklivce, u pacientů s aktivními systémovými infekcemi, proliferativní diabetickou retinopatií nebo u pacientů se současnými očními onemocněními jako například odchlípení sítnice nebo makulární díra.
Lucentis has not been studied in patients who have previously received intravitreal injections, in patients with active systemic infections, proliferative diabetic retinopathy, or in patients with concurrent eye conditions such as retinal detachment or macular hole.
Lucentis patří do skupiny léků, nazvané antineovaskularizační látky.
Lucentis belongs to a group of medicines called antineovascularisation agents.
Lucentis ranibizumabum
Lucentis ranibizumab
Lucentis se nedoporučuje během kojení, protože není známo, zda Lucentis přestupuje do mateřského mléka.
Lucentis is not recommended during breast-feeding because it is not known whether Lucentis passes into human milk.
Lucentis se používá u dospělých k léčbě několika očních onemocnění, způsobujících poškození zraku.
Lucentis is used in adults to treat several eye diseases causing vision impairment.
Lucentis Vám nesmí být podán
You must not receive Lucentis
luchové problémy,
hearing problems;
Ludwig-Merckle Strasse 3 89143 Blaubeuren Německo
Ludwig-Merckle Strasse 3 89143 Blaubeuren Germany
Ludwig-Merckle-Strasse 3 89143 Blaubeuren Nĕmecko
Ludwig-Merckle-Strasse 3 89143 Blaubeuren Germany
Ludwig-Merckle-Strasse 3 D-89143 Blaubeuren-Weiler Německo
Ludwig-Merckle-Strasse 3 D-89143 Blaubeuren-Weiler Germany
Ludwig-Merckle-Strasse 3, D-89143 Blaubeuren Německo
Ludwig-Merckle-Strasse 3, D-89143 Blaubeuren Germany
Ludwig-Merckle-Straße 3 89143 Blaubeuren Německo
Ludwig-Merckle-Straße 3 89143 Blaubeuren Germany
Ludwig-Merckle-Straße 3, 89143 Blaubeuren-Weiler Německo
Ludwig-Merckle-Straße 3, 89143 Blaubeuren-Weiler Germany
Ludwig-Merckle-Straβe 3
Ludwig-Merckle-Straße 3
Luer LockTM, H. Noolens
Luer Lock, H. Noolens
LUM 400 mg po12 hod / IVA 250 mg po12 hod (n = 182)
LUM 400 mg q12h/ IVA 250 mg q12h (n=182)
LUM, IVA
fexofenadine
LUM, IVA
ibuprofen
Lumakaftor
Lumacaftor
Lumakaftor a ivakaftor
Lumacaftor and ivacaftor
lumakaftor/ivakaftor může snížit expozici
Lumacaftor/ivacaftor may decrease the
lumakaftoru/ivakaftoru.
of lumacaftor/ivacaftor.
lumakaftoru/ivakaftoru.
with fluconazole.
Lumark 80 GBq/ml radionuklidový prekurzor, roztok
Lumark 80 GBq/mL radiopharmaceutical precursor solution
Lumark 80 GBq/ml radionuklidový prekurzor, roztok
Lumark 80 GBq/mL radiopharmaceutical precursor, solution
Lumark chlorid lutecitý (177Lu)
Lumark lutetium (177Lu) chloride
lumefantrin a halofantrin – antimalarika (k léčvě malárie)
lumefantrine and halofantrine – anti-malaria medicines
Lumefantrin:
Lumefantrine:
LUMIGAN 0,3 mg/ml, oční kapky, roztok
LUMIGAN 0.3 mg/ml, eye drops, solution
LUMIGAN 0,3 mg/ml, oční kapky, roztok, v jednodávkovém obalu
LUMIGAN 0.3 mg/mL, eye drops, solution, in single-dose container
LUMIGAN je bezbarvý čirý roztok očních kapek v balení obsahujícím 1 nebo 3 plastové lahvičky se šroubovacím uzávěrem.
LUMIGAN is a colourless clear eye drop solution in a pack containing either 1 plastic bottle or 3 plastic bottles each with a screw cap.
LUMIGAN je určen pouze k použití do očí.
LUMIGAN should only be applied to the eye.
LUMIGAN nebyl studován u pacientů s ledvinovým nebo středně závažným až závažným jaterním poškozením, a měl by proto být u těchto pacientů používán s opatrností.
LUMIGAN has not been studied in patients with renal or moderate to severe hepatic impairment and should therefore be used with caution in such patients.
LUMIGAN nebyl studován u pacientů s poškozenými respiračními funkcemi, a měl by být proto u nich používán s opatrností.
LUMIGAN has not been studied in patients with compromised respiratory function.
LUMIGAN nebyl testován u dětí do 18 let a proto jej osoby mladší 18 let nemají používat.
LUMIGAN has not been tested in children under the age of 18 and therefore should not be used by patients under 18 years.
Luminity 150 mikrolitrů/ml plyn a rozpouštědlo pro injekční/infuzní disperzi
Luminity 150 microlitres/ml gas and solvent for dispersion for injection/infusion
Luminity 150 mikrolitrů/ml plyn a rozpouštědlo pro injekční/infuzní disperzi perflutrenum
Luminity 150 microlitres/ml gas and solvent for dispersion for injection/infusion perflutren
Luminity 150 mikrolitrů/ml plyn a rozpouštědlo pro injekční/infuzní disperzi perflutrenum Intravenózní podání
Luminity 150 microlitres/ml gas and solvent for dispersion for injection/infusion perflutren Intravenous use
Luminity nemá vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.
Luminity has no effect on the ability to drive and use machines.
Luminity nemá žádný farmakologický účinek a vzhledem k jeho farmakokinetickému a farmakodynamickému profilu se při jeho použití neočekává žádný nebo pouze zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
As Luminity has no pharmacologic effect, and on the basis of its pharmacokinetic and pharmacodynamic profiles, no or negligible influence is expected with the use of this product on the ability to drive or use machines.
Luminity se poté podává do žíly injekčně jako ‚bolus‘ (najednou) nebo jako infuze (kapačka) po rozpuštění v injekčním roztoku chloridu sodného 9 mg/ml (0,9 %) nebo injekčním roztoku glukózy 50 mg/ml (5% roztok).
Luminity is then given into a vein either as a ‘bolus’ injection (given all at once) or as an infusion (drip solution) after being diluted with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) or glucose 50 mg/ml (5%) solution for injection.
Luminity se používá u pacientů, u nichž existuje podezření nebo bylo potvrzeno onemocnění koronárních artérií (ucpání cév zásobujících srdeční sval), pokud obraz získaný nekontrastní echokardiografií není optimální.
Luminity is used in patients with suspected or confirmed coronary artery disease (obstruction of the blood vessels supplying the heart muscle), when the image obtained with non- contrast echocardiography is not optimal.
Lungemboli, Pneumotorax, Hemoptys, Astma,
Haemoptysis, Asthma, Dyspnoea exertional
lupus (imunologické onemocnění pojivové tkáně) příznaky onemocnění (bolesti kloubů, kožní vyrážka, citlivost kůže na světlo, horečka)
lupus (immune/connective tissue disease) symptoms (joint pain, skin rashes, photosensitivity and fever)
lupus (vzácné).
lupus (rare).
Lupus erytematodes indukovaný léky: nežádoucí účinek dlouhodobé léčby přípravkem Rebif.
Drug-induced lupus erythematosus: a side-effect of long-term use of Rebif.
Lupus je onemocnění, při kterém imunitní systém (systém který bojuje proti infekci) atakuje Vaše vlastní buňky a tkáně, což způsobuje zánět a poškození orgánu.
Lupus is a disease in which the immune system (the system that fights infection) attacks your own cells and tissues, causing inflammation and organ damage.
lupus-like syndrom1)
lupus-like syndrome1)
Lupénka (včetně lupénky na dlaních rukou a/nebo ploskách nohou a/nebo ve formě kožních puchýřů)
Psoriasis (including on the palms of your hand and/or the soles of your feet and/or in the form of skin blisters)
lupénka, citlivost na sluneční záření, vyrážka s vyvýšenými tečkovitými lézemi, zarudnutí kůže nebo kožní problémy, otok obličeje, otok rukou nebo nohou, ekzém (zánět, zarudnutí, svědění a suchost kůže s možnými mokvavými lézemi), akné, kopřivka, abnormální struktura vlasů, porucha nehtů, bolest v místě vpichu injekce,
psoriasis, sensitivity to sunlight, rash with raised spotted lesions, redness of skin or skin disorders, puffy face, puffy hands or feet, eczema (inflamed, red, itchy and dryness of the skin with possible oozing lesions), acne, hives, abnormal hair texture, nail disorder, pain at the site of injection,
Lupénka, kožní problémy, jako je ekzém a ztráta vlasů
Psoriasis, skin problems such as eczema and hair loss
Lurasidon
lurasidone
Lurasidon a jeho metabolity ID-14283, ID-14326, ID-20219 a ID-20220 představují přibližně 11,4 %, 4,1 %, 0,4 %, 24 %, resp. 11 % sérové radioaktivity.
Lurasidone and its metabolites ID-14283, ID-14326, ID-20219 and ID-20220 correspond to approximately 11.4, 4.1, 0.4, 24 and 11% respectively, of serum radioactivity respectively.
Lurasidon byl podáván ve formě lurasidon-hydrochloridu v denní dávce 20, 40, 80 a 120 mg (6-17 let) nebo 160 mg (pouze 10-17 let) po dobu 7dní.
Lurasidone was administered as lurasidone hydrochloride at daily doses of either 20, 40, 80, 120 mg (6-17 years) or 160 mg (10-17 years only) for 7 days.
Lurasidon má malý vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.
Lurasidone has minor influence on the ability to drive and use machines.
Lurasidon má silnou vazbu na dopaminergní D2- a serotonergní 5-HT2A a 5-HT7- receptory s vysokou vazební afinitou 0,994 nM, 0,47, resp. 0,495 nM.
Lurasidone binds strongly to dopaminergic D2- and to serotonergic 5-HT2A and 5-HT7- receptors with high binding affinity of 0.994, 0.47 and 0.495 nM, respectively.
Lurasidon nebyl teratogenní u potkanů nebo králíků při expozici podobné nebo nižší než je maximální doporučená dávka pro člověka (148 mg lurasidonu, odpovídá 160 mg lurasidon-hydrochloridu).
Lurasidone was not teratogenic in rats or rabbits at an exposure similar to or below the maximum recommended human dose (148 mg lurasidone equivalent to 160 mg lurasidone hydrochloride).
Lurasidon nebyl zkoumán u starších pacientů trpících demencí.
Lurasidone has not been studied in elderly patients with dementia.
Lurasidon nevykazuje vazbu na histaminergní nebo muskarinové receptory.
Lurasidone does not bind to histaminergic or muscarinic receptors.
Lurasidon působí především prostřednictvím blokády receptorů pro neurotransmitery dopamin, 5-hydroxytryptamin (zvaný též serotonin) a noradrenalin.
Lurasidone acts mainly by blocking the receptors for the neurotransmitters dopamine, 5- hydroxytryptamine (also called serotonin) and noradrenaline.
Lurasidon rovněž vykazuje částečný agonismus na receptoru 5HT-1A s vazební afinitou 6,38 nM.
Lurasidone also exhibits partial agonism at the 5HT-1A receptor with a binding affinity of 6.38 nM.
Lurasidon vykazoval malé zvýšení tělesné hmotnosti a indexu tělesné hmotnosti (průměr (SD) od výchozího stavu do 12. měsíce: 0,73 (3,36) kg, resp. 0,28 (1,17) kg/m2) v porovnání s kvetiapinem XR (1,23 (4,56) kg, resp. 0,45 (1,63) kg/m2).
Lurasidone had a small increase from baseline to Month 12 in body weight and body mass index (Mean (SD): 0.73 (3.36) kg and 0.28 (1.17) kg/m2, respectively) compared to quetiapine XR (1.23 (4.56) kg and 0.45 (1.63) kg/m2, respectively).
Lurasidon zvyšuje hladiny prolaktinu kvůli antagonismu vůči dopaminovým receptorům D2.
Lurasidone elevates prolactin levels due to antagonism of dopamine D2 receptors.
Lurasidon: AUC: ↑ 9 krát
Lurasidone: AUC: ↑ 9 fold
Lutecium (177Lu) rovněž vyzařuje nízkoenergetické γ-paprsky, které umožňují scintigrafické, dozimetrické studie a studie biologické dostupnosti s použitím stejných léčivých přípravků označených luteciem (177Lu).
Lutetium (177Lu) also emits low-energy γ-rays which allow scintigraphic, biodistribution and dosimetry studies with the same Lutetium (177Lu)-labelled medicinal products.
Lutecium (177Lu) se rozkládá emisí beta záření na stabilní hafnium (177Hf).
Lutetium (177Lu) decays by emission of beta radiation to stable Hafnium (177Hf).
Lutecium (177Lu) vyzařuje β-částice se střední maximální energií (0,498 MeV) s maximální tkáňovou penetrací přibližně 2 mm.
Lutetium (177Lu) emits β-particles of moderate maximum energy (0.498 MeV) with a maximum tissue penetration of approximately 2 mm.
Luteinizační hormon (LH) se váže na buňky pouzdra vaječníkového folikulu a na vnitřní buněčnou vrstvu folikulu a testikulární Leydigovy buňky přes receptor společný s lidským choriovým gonadotropinem (hCG).
Luteinising Hormone (LH) binds on the ovarian theca (and granulosa) cells and testicular Leydig cells, to a receptor shared with human chorionic gonadotropin hormone (hCG).
Lutropin alfa má lineární farmakokinetiku dle AUC, která je přímo úměrná podané dávce.
Lutropin alfa shows linear pharmacokinetics, as assessed by AUC which is directly proportional to the dose administered.
Lutropin alfa se vyrábí metodou označovanou jako „technologie rekombinantní DNA“: je vytvářen buňkou, do které byl vložen gen (DNA), díky němuž je schopná produkovat lidský LH.
Lutropin alfa is produced by a method known as ‘recombinant DNA technology’: it is made by a cell that has received a gene (DNA), which makes it able to produce human LH.
Lutropinum alfa
Lutropin alfa
Lutropinum alfa je rekombinantní lidský luteinizační hormon (r-hLH) vytvořený rekombinantní DNA technologií.
Lutropin alfa is recombinant human Luteinising Hormone (r-hLH), produced by recombinant DNA technology.
Lutropinum alfa je rekombinantní lidský luteinizační hormon (r-hLH), glykoprotein tvořený nekovalentně vázanými podjednotkami α a β.
Lutropin alfa is a recombinant human Luteinising Hormone (r-hLH), a glycoprotein composed of non- covalently bound α- and ß-subunits.
Luveris 75 IU prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok
Luveris 75 IU powder and solvent for solution for injection.
Luveris 75 IU, prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok
Luveris 75 IU powder and solvent for solution for injection
Luveris lutropinum alfa
Luveris lutropin alfa
Luveris obsahuje méně než 1 mmol sodíku (23 mg) v jedné dávce.
Luveris contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose.
Luveris se dodává ve formě prášku a rozpouštědla pro injekční roztok.
Luveris comes as a powder and solvent for solution for injection.
Luxe mbourg/Luxemburg medac GmbH
Luxembourg/Luxemburg medac GmbH
Luxembourg / Luxemburg
Portugal
Luxembourg/Luxemburg
Ireland
Luxembourg/Luxemburg
Luxe mbourg/Luxemburg
Luxembourg/Luxemburg
България