natgillin/translations-raw huggingface dataset:
S akutní otravou Iasibonem koncentrátem pro infuzní roztok dosud nejsou zkušenosti.
Up to now there is no experience of acute poisoning with Iasibon concentrate for solution for infusion.
s akutním koronárním syndromem (nestabilní angina pectoris, NSTEMI a STEMI) (viz bod 4.4)
an Acute Coronary Syndrome (unstable angina, NSTEMI and STEMI) (see section 4.4)
s amprenavirem/ritonavirem se
is not recommended.
s atazanavirem/ritonavirem
atazanavir/ritonavir 300/100 mg
s atorvastatinem, fluvastatinem,
with atorvastatin, fluvastatin,
s boceprevirem se podává
Atazanavir/ritonavir concentrations not
S bortezomibem nebyly provedeny studie fertility (viz bod 5.3).
Fertility studies were not conducted with bortezomib (see section 5.3).
S cenzurou
Censored
S cenzurou při léčbě mimo protokol
Censored for NPT
S cenzurou, n (%)
Censored, n (%)
s CF s určitou mutací CFTR ovlivňující otevírání kanálu, které jsou v době zahájení léčby přípravkem Kalydeco ve věku od 2 do 5 let oproti odpovídající
with CF who have a specified CFTR gating mutation and are aged 2 through 5
s chronickou
Chronic Hepatitis
S cirhózou
Cirrhosis
s cirhózou
with cirrhosis
S cirhózou (n = 80)
Cirrhotic (n=80)
s cirhózou nebo bez ní, kteří jsou nebo nejsou koinfikováni HIV
with or without cirrhosis, with or without HIV co-infection
s cirhózou nebo bez ní, kteří nejsou ko-infikováni HIV
with or without cirrhosis, who are not co-infected with HIV
S cirhózou**
With cirrhosis
S cirhózoua
Cirrhosisa
S cirhózouc
Cirrhosisc
S cirhózou‡
With cirrhosis
S CRS se často vyskytovaly diseminovaná intravaskulární koagulace (DIC) a syndrom zvýšené permeability kapilár (CLS, tj. hypotenze, hypoalbuminemie, otoky a hemokoncentrace) (viz bod 4.8).
Disseminated intravascular coagulation (DIC) and capillary leak syndrome (CLS, e.g. hypotension, hypoalbuminaemia, oedema and haemoconcentration) have been commonly associated with CRS (see section 4.8).
S cytotoxickými léčivy by se mělo zacházet s opatrností.
Cytotoxic medicinal products should be handled with caution.
S cílem vyléčit
Intent-to-treat
s dalšími CYP3A modulátory a
Contraindicated in combination with
s dasabuvirem
with and
s dasabuvirem
with or
s dasabuvirem nebo bez
with or without dasabuvir .
s dasabuvirem není třeba
(0.83-0.94)
s dasabuvirem či bez něho
Viekirax with or without
s dasabuvirem či bez něho
with or without dasabuvir.
S delší expozicí vzrůstala četnost nežádoucích účinků, nicméně nová bezpečnostní zjištění se neobjevila.
With longer exposure, frequency of adverse events increased; however no new safety findings emerged.
s diabetickou ketoacidózou nebo diabetickým prekómatem (nebezpečnými komplikacemi diabetu),
diabetic ketoacidosis or diabetic pre-coma (dangerous complications of diabetes);
s dihydroergotaminem,
ritonavir, with dihydroergotamine,
s diltiazemem u pacientů v pokročilejším věku se plazmatická koncentrace amlodipinu zvýšila o 22 % respektive 50 %.
With concomitant use with the CYP3A4 inhibitor erythromycin in young patients and diltiazem in elderly patients respectively, the plasma concentration of amlodipine increased by 22 % and 50 % respectively.
s dlouhou anamnézou diabetu,
with a long history of diabetes,
s dodaným rozpouštědlem se vzniklý roztok injikuje krátkou jehlou do tukové tkáně těsně pod kůží.
This means that after reconstitution of the powder with the solvent provided the solution is injected with a short needle into the fatty tissue just under the skin.
S dočasnou nebo trvalou imobilizací následkem např. pooperační rekonvalescence nebo dlouhodobého klidu na lůžku.
Temporary or permanent immobilisation due to e.g. post-surgical recovery or prolonged bed rest.
S dávkami dolutegraviru překračujícími klinickou dávku přibližně 3násobně nebyly pozorovány relevantní účinky na QTc interval.
No relevant effects were seen on the QTc interval, with doses of dolutegravir exceeding the clinical dose by approximately 3 fold.
S dávkováním je třeba pokračovat injekcí 160 mg jednou týdně.
Dosing should be continued with a once-weekly injection of 160 mg.
S dávkováním je třeba pokračovat injekcí 2,2 mg/kg jednou týdně, až do maxima 160 mg (viz tabulka 1).
Dosing should be continued with a once-weekly injection of 2.2 mg/kg, up to a maximum of 160 mg (see Table 1).
S elektrokardioverzí stejnosměrným proudem provedenou do 2 hodin po podání dávky nejsou žádné klinické zkušenosti.
There is no clinical experience with direct-current cardioversion under two hours post-dose.
S elektrokardioverzí stejnosměrným proudem provedenou do 2 hodin po podání dávky nejsou žádné klinické zkušenosti.
There is no clinical experience with direct-current cardioversion under two hours postdose.
s elvitegravirem, dávka
dose of elvitegravir should be
s elvitegravirem, dávka elvitegraviru
dose of elvitegravir should be
s erythromycinem není doporučena žádná
is recommended when co-administered
s etravirinem a PI.
etravirine and a PI.
s exenatidem s okamžitým účinkem exenatid s prodlouženým účinkem i exenatid s okamžitým účinkem signifikantně snižoval systolický krevní tlak oproti výchozím hodnotám (4,7±1,1 mmHg, resp. 3,4±1,1 mmHg), rozdíl mezi oběma rameny nebyl významný.
prolonged-release and immediate-release exenatide significantly reduced systolic blood pressure from base line (4.7±1.1 mmHg and 3.4±1.1 mmHg respectively) the difference between the treatments was not significant.
s Exvierou +
Clinical Comments
S EZNAM POMOCNÝCH LÁTEK
LIST OF EXCIPIENTS
S florbetapirem-(18F) nebyly provedeny žádné toxikologické studie a studie bezpečnostní farmakologie.
No animal toxicology and safety pharmacology studies have been performed with florbetapir (18F).
s flutikasonem může zvýšit
fluticasone can increase
S FOLFIRI bylo spojováno výrazné snížení rizika progrese onemocnění (HR, 0,76; 95% CI, 0,62- 0,95; p <0,01), tento výsledek byl dosažen částečně díky nízké toleranci použitých režimů XELIRI.
A significant reduction in the risk of progression was associated with FOLFIRI (HR, 0.76; 95%CI, 0.62-0.95; P <0.01), a result partly due to poor tolerance to the XELIRI regimens used.
s genotypem 1a než u variant NS3-54 (2 měsíce) a NS3-156 (3 měsíce) pozorovaný především u pacientů s genotypem 1b.
NS3-156 (3 months) predominantly observed in patients with genotype 1b.
s historickými údaji).
exposures
S hormonální léčbou souvisí 1,3–3násobné zvýšení rizika výskytu VTE.
Hormone therapy is associated with a 1.3-3 fold risk of developing VTE.
s HPV 16/18
100.0)
s HPV 16/18
related AIS
s HPV 16/18
related CIN 3
S hrotem jehly v plaku zahajte podání injekce a udržujte stálý tlak tak, že pomalu injikujete lék do plaku.
With the tip of the needle placed within the plaque, initiate injection, maintaining steady pressure to slowly inject the drug into the plaque.
S hypersenzitivitou na léčivou látku (stroncium-ranelát) nebo na kteroukoli pomocnou látku.
Hypersensitivity to the active substance (strontium ranelate) or any of the excipients.
S hypertenzí neupravenou léčbou.
Uncontrolled hypertension.
s hypoglykemickými léčivými přípravky, protože dexamethason může zvýšit hladinu glykemie a snížit glukózovou toleranci s možností ketoacidózy.
With hypoglycaemic medicinal products, as dexamethasone can raise glycaemic levels and diminish glucose tolerance, with a possibility of ketoacidosis.
S identifikací pacientů se zvýšeným rizikem krvácení způsobeným nadměrnou expozicí dabigatranu může napomoci koagulační test (viz body 4.2, 4.4 a 5.1).
A coagulation test helps to identify patients with an increased bleeding risk due to increased dabigatran exposure (see sections 4.2, 4.4 and 5.1).
S informacemi o nežádoucích účincích se seznamte v souhrnu údajů o přípravku daného současně užívaného PI.
For information on adverse reactions refer to the SPC of the specific co-administered PI.
S infuzí spojená bolest na hrudi5, reakce na infuzi primárně se projevující jako bolest zad5, 6.
Infusion-related chest pain5, infusion-related reaction primarily presented as back pain5, 6.
S ingenol-mebutátem nebyly provedeny žádné studie fertility.
No fertility studies have been performed with ingenol mebutate.
S inhalátorem není nutné před použitím třepat.
You do not need to shake your inhaler before you use it.
s inhibitory PDE5 (zahrnují
Phosphodiesterase 5 (PDE5) inhibitors
s inhibitory protonové
co-administered with proton
s inhibitory protonové pumpy se
ritonavir, with proton pump
S injekcemi vernakalantu nebyly provedeny žádné formální interakční studie.
No formal interaction studies have been undertaken with vernakalant injection.
S injekční lahvičkou by se mělo jemně kroužit, dokud se všechen prášek nerozpustí.
The vial should be gently swirled until all of the powder is dissolved.
S injekční stříkačkou netřepejte a chraňte ji před mrazem.
Do not shake or freeze the syringe.
S intravenózním podáváním levetiracetamu trvajícím déle než 4 dny nejsou žádné zkušenosti.
There is no experience with administration of intravenous levetiracetam for a longer period than 4 days.
S intravenózním podáváním trvajícím déle než 4 dny nejsou žádné zkušenosti.
There is no experience with administration of intravenous levetiracetam for a longer period than 4 days.
S jakou pravděpodobností se tyto nežádoucí účinky mohou vyskytnout je uvedeno níže:
How likely these side effects may happen, is as follows:
S jakoukoli výchozí NS5A RAV
With any baseline NS5A RAVs
s jaterní dekompenzací (viz body 4.4, 4.8 a 5.1).
decompensated liver disease (see sections 4.4, 4.8 and 5.1).
S jedinečným vnitrostátním kódem.
National unique code included.
S jehlou dosud zavedenou do lahvičky zkontrolujte vzduchové bubliny v injekční stříkačce.
With the needle still inserted in the vial, check the syringe for air bubbles.
S jehlou směrem nahoru stiskněte dávkovací tlačítko nadoraz až se v dávkovacím okénku objeví 0.
With needle pointed up, push Dose Knob in until it stops and 0
S jehlou směrem nahoru stiskněte dávkovací tlačítko nadoraz, až se v dávkovacím okénku objeví 0.
Push the dose knob in until it stops, and “0” is seen in the dose window.
S jehlou směřující stále nahoru stiskněte pomalu tlačítko pro nastavení dávky tak daleko, jak jen to je možné.
With the needle still pointing upwards, press slowly the dose setting knob as far as it will go.
S jehlou stále v lahvičce zkontrolujte případnou přítomnost vzduchových bublin v injekční stříkačce.
With the needle still inserted in the vial, check the syringe for air bubbles.
S jehlou ZACHÁZEJTE OPATRNĚ
BE CAREFUL with the needle.
S jehlou ZACHÁZEJTE OPATRNĚ.
BE CAREFUL with the needle.
S jiným typem operací, např. s gastrointestinálními nebo urologickými, jsou jen malé zkušenosti.
There is little experience in other types of surgery, for example gastrointestinal or urological surgery.
s jinými dávkami atazanaviru (viz
co-administration with other doses
s jinými dávkami darunaviru (viz
of darunavir (see section 4.2).
s jinými dávkami lopinaviru/ritonaviru (viz bod 4.2)
of lopinavir/ritonavir (see section 4.2).
S jinými reagenciemi by měl být horní limit terapeutického rozmezí pro aPTT sníţen na 2,5 násobné prodlouţení normálních kontrolních hodnot.
With other reagents, the upper limit of the therapeutic aPTT window should be reduced to
S jistotou 95% není frekvence výskytu větší než “méně časté”, ale může být nižší.
With 95 % certainty, the frequency category is not greater than uncommon, but might be lower.
S jistotou 95% není frekvence výskytu větší než „méně časté“, ale může být nižší.
With 95 % certainty, the frequency category is not greater than uncommon, but might be lower.
s karcinomem příštítných tělísek. s primární hyperparatyreózou (HPT), u kterých by byla na základě sérových hladin vápníku (podle příslušného doporučení pro léčbu) indikována paratyroidektomie, ale u nichž je nevhodná z klinického hlediska nebo je kontraindikována.
parathyroid carcinoma. primary HPT for whom parathyroidectomy would be indicated on the basis of serum calcium levels (as defined by relevant treatment guidelines), but in whom parathyroidectomy is not clinically appropriate or is contraindicated.
S každou injekcí měňte (rotujte) místo vpichu uvnitř vybrané oblasti kůže, kam injekci podáváte.
Change (rotate) your injection site for each injection.
S každou injekcí měňte (rotujte) místo vpichu, kam injekci podáváte.
Change (rotate) your injection site for each injection.
S každou lahvičkou je dodávána polypropylenová stříkačka pro perorální podání se stupnicí v mg propranololu.
An oral polypropylene syringe graduated in mg of propranolol, is provided with each bottle.
S každou lahvičkou jsou dodávány dvě polyetylén/polypropylénové odměrné stříkačky 1 ml a 5 ml, aby se zabezpečilo přesné dávkování pro malé i velké psy.
Two polyethylene/polypropylene measuring syringes, a 1 ml and a 5 ml syringe, are supplied with each bottle to ensure accurate dosing of small and large dogs.
S každou novou aplikací systému IONSYS je možné, že bude pacient využívat systém IONSYS častěji než během zbytku 24hodinového dávkovacího období a to z důvodu nižší absorpce fentanylu ze systému po několik prvních hodin (viz bod 5.2).
With each new IONSYS application the patient may use IONSYS more frequently than during the remainder of the 24 hour dosing period, due to a lower absorption of fentanyl from the system for the first few hours (see section 5.2).
s ketokonazolem není nutná žádná
No dose adjustment is required
S Kineretem by se neměly používat léčivé přípravky zvané inhibitory faktoru způsobujícího nekrózu nádorů (TNF), například etanercept, protože se tím může zvyšovat riziko infekce.
Medicines called tumour necrosis factor (TNF) inhibitors, such as etanercept should not be used with Kineret because this may increase the risk of infections.
s klinickým terapeutickým rozmezím, došlo u normotenzních zvířat ke snížení hodnot červeného krevního obrazu (erytrocytů, hemoglobinu, hematokritu), změnám v renální hemodynamice (nárůst dusíku močoviny a kreatininu v krvi), a ke zvýšení hladiny sérového draslíku.
In preclinical safety studies, doses producing exposure comparable to that in the clinical therapeutic range caused reduced red cell parameters (erythrocytes, haemoglobin, haematocrit), changes in renal haemodynamics (increased blood urea nitrogen and creatinine), as well as increased serum potassium in normotensive animals.
s kobicistatem se nedoporučuje.
cobicistat is not recommended.
S kombinací buprenorfin/naloxon nebyla provedena peri -/postnatální studie; maternální perorální podávání buprenorfinu ve vysokých dávkách během gestace a laktace však mělo za následek obtížný porod (možné v důsledku sedativního účinku buprenorfinu), vysokou neonatální mortalitu a mírné zpoždění vývoje některých neurologických funkcí (povrchová lateralizace doprava a úleková reakce) u novorozených potkanů.
A peri-postnatal study has not been conducted with buprenorphine/naloxone; however, maternal oral administration of buprenorphine at high doses during gestation and lactation resulted in difficult parturition (possible as a result of the sedative effect of buprenorphine), high neonatal mortality and a slight delay in the development of some neurological functions (surface righting reflex and startle response) in neonatal rats.
S kombinací buprenorfin/naloxon nebyla provedena peri-/postnatální studie; maternální perorální podávání buprenorfinu ve vysokých dávkách během gestace a laktace však mělo za následek obtížný porod (možné v důsledku sedativního účinku buprenorfinu), vysokou neonatální mortalitu a mírné zpoždění vývoje některých neurologických funkcí (povrchová lateralizace doprava a úleková reakce) u novorozených potkanů.
A peri-postnatal study has not been conducted with buprenorphine/naloxone; however, maternal oral administration of buprenorphine at high doses during gestation and lactation resulted in difficult parturition (possible as a result of the sedative effect of buprenorphine), high neonatal mortality and a slight delay in the development of some neurological functions (surface righting reflex and startle response) in neonatal rats.
S kombinační léčbou ribavirinem a (peg)interferonem alfa je spojeno několik závažných nežádoucích účinků.
There are several serious adverse reactions associated with the combination therapy of ribavirin with (peg)interferon alfa.
S kompenzo- vanou cirhózou
With compensated cirrhosis
S kompenzovanou cirhózou
With compensated cirrhosis
s kompenzovaným onemocněním jater a prokázaným aktivním onemocněním imunitního systému, tj. aktivní virovou replikací, trvale zvýšenými sérovými hladinami ALT a histologickým průkazem aktivního zánětu a/nebo fibrózy (viz body 4.4, 4.8 a 5.1).
compensated liver disease and evidence of immune active disease, i.e. active viral replication, persistently elevated serum ALT levels and histological evidence of active inflammation and/or fibrosis (see sections 4.4, 4.8 and 5.1).
s kompenzovaným onemocněním jater, s prokázanou aktivní virovou replikací, trvale zvýšenými hladinami sérové alanin aminotransferázy (ALT) a s histologicky prokázaným aktivním zánětem a/nebo fibrózou (viz bod 5.1)
compensated liver disease, with evidence of active viral replication, persistently elevated serum alanine aminotransferase (ALT) levels and histological evidence of active inflammation and/or fibrosis (see section 5.1).
s kompenzovaným onemocněním jater, s prokázanou aktivní virovou replikací, trvale zvýšenými hladinami sérové alanin aminotransferázy (ALT) a s histologicky prokázaným aktivním zánětem a/nebo fibrózou (viz bod 5.1).
compensated liver disease, with evidence of active viral replication, persistently elevated serum alanine aminotransferase (ALT) levels and histological evidence of active inflammation and/or fibrosis (see section 5.1).
s kompletním AV blokem (typ poruchy srdečního rytmu) nebo vysokým rizikem jeho vzniku,
with or at high risk of complete AV block (a type of heart rhythm disorder);
s kontinuální infúzí (v IU/kg/h),
with continuous infusion (in
S korekcí dle Bazetta (QTcB interval) byla horní hranice jednostranného 95 % intervalu spolehlivosti (CI) pro předpokládaný efekt na QTcB pro hodnoty Cmax 5,9 ms.
With Bazett’s correction (QTcB interval), the upper bound of one-sided 95% confidence interval (CI) for predicted effect on QTcB at Cmax was 5.9 msec.
S lomitapidem je spojeno zvýšení hladin aminotransferáz (ALT a/nebo AST) (viz bod 5.1).
Elevations in aminotransferases (ALT and/or AST) are associated with lomitapide (see section 5.1).
s lopinavirem/ritonavirem
concerning co-administration with
S lovenija
Slovenija
S lovenská republika
Slovenská republika
S lékem spojené nežádoucí účinky krvácení v rozsahu od petechií a epistaxe až po gastrointestinální krvácení stupně 3 nebo 4 nebo krvácení do CNS byly hlášeny nejméně u 10 % pacientů užívajících přípravek SPRYCEL (viz bod 4.4).
Bleeding drug-related adverse reactions, ranging from petechiae and epistaxis to grade 3 or 4 gastrointestinal haemorrhage and CNS bleeding, were reported in patients taking SPRYCEL (see section 4.4).
s léčbou lamotriginem: Úprava
no dose adjustments to the
s léčbou lopinavirem/ritonavirem,
Voriconazole
S léčbou migalastatem ve všech hodnocených dávkách byla u samců potkanů asociována přechodná, ale plně reverzibilní neplodnost.
Transient but fully reversible infertility in male rats was associated with migalastat treatment at all doses assessed.
s léčbou přípravkem Kaletra,
Kaletra while currently taking
S léčbou přípravkem Zonegran je spojena hyperchloremická non-anion gap metabolická acidóza (tj. snížení sérových bikarbonátů pod normální referenční rozmezí při absenci chronické respirační alkalózy).
Hyperchloraemic, non-anion gap, metabolic acidosis (i.e. decreased serum bicarbonate below the normal reference range in the absence of chronic respiratory alkalosis) is associated with Zonegran treatment.
S léčbou samotnými estrogeny je spojeno až 1,5násobné zvýšení rizika ischemické cévní mozkové příhody.
The use of oestrogen-only therapy is associated with an up to 1.5 fold increased relative risk of ischaemic stroke.
S léčbou související žilní tromboembolické příhody byly hlášeny u přibližně 1 % pacientů se solidními nádory, kteří užívali sunitinib v klinických studiích, včetně GIST a MRCC.
Treatment-related venous thromboembolic events were reported in approximately 1.0% of patients with solid tumours who received sunitinib on clinical trials, including GIST and MRCC.
S léčbou starších pacientů s CAPS jsou omezené zkušenosti.
There is limited experience in treating elderly CAPS patients.
S léčbou zonisamidem je spojena hyperchloremická non-anion gap metabolická acidóza (tj. snížení sérových bikarbonátů pod normální referenční rozmezí při absenci chronické respirační alkalózy).
Hyperchloraemic, non-anion gap, metabolic acidosis (i.e. decreased serum bicarbonate below the normal reference range in the absence of chronic respiratory alkalosis) is associated with zonisamide treatment.
S MabCampathem nebyly prováděny žádné krátkodobé ani dlouhodobé studie na zvířatech zaměřené na kancerogenní a mutagenní potenciál.
No short or long term animal studies have been conducted with MabCampath to assess carcinogenic and mutagenic potential.
s mechanismem účinku tohoto léku, který zabraňuje tvorbě krevních sraženin.
This is linked to the way your medicine works as it prevents the ability of blood clots to form.
s metabolickým onemocněním kostí jiným nežli primární osteoporóza (včetně zvýšené činnosti příštítných tělísek a Pagetovy nemoci kostí)
with pre-existing hypercalcemia and other disturbances in the phosphocalcic metabolism with metabolic bone diseases other than primary osteoporosis (including hyperparathyroidism and Paget’s disease of the bone)
s metastazujícím karcinomem vaječníků (kdy se nádor rozšířil do dalších částí těla).
metastatic cancer of the ovary (when the cancer has spread to other parts of the body).
s nasazenou jehlou.
oduct oduct
S nasazeným krytem důkladně protřepejte nosní sprej přibližně po dobu 10 vteřin.
Shake the nasal spray vigorously with the cap on for about 10 seconds.
S nasazenými rukavicemi lékař uchopí plak nebo zatvrdlou část ochablého penisu přibližně 1 cm proximálně a distálně od místa podání injekce.
Wearing gloves, grasp the plaque or indurated portion of the flaccid penis about 1 cm proximal and distal to the injection site.
s neadekvátní kontrolou astmatu, kteří často používají úlevovou léčbu. jejichž exacerbace astmatu vyžadovala v minulosti lékařský zásah.
inadequate asthma control and in frequent need of a reliever inhaler. asthma exacerbations in the past requiring medical intervention.
S největší pravděpodobností jde o důsledek indukce CYP3A4 navozené bosentanem.
This is most likely due to induction of CYP3A4 by bosentan.
S neznámou četností: Anémie
Not known: Anaemia
S neznámou četností: Embolie, hluboká žilní trombóza, flebitida
Not known: Embolism, Deep vein thrombosis, Phlebitis
S neznámou četností: Katarakta
Not known: Cataract
S neznámou četností: Přecitlivělost
Not known: Hypersensitivity
S neznámou četností: silné krvácení (asociované s trombocytopenií)
Not known: severe bleeding (associated with thrombocytopenia)
S neznámou četností: Tracheoezofageální píštěl, gastrointestinální nekróza
Not known: Tracheo-oesophageal fistula, Gastrointestinal necrosis
s nově vznikajícími NS5A
with emergent NS5A RAVs
S náhlým ukončením terapie přípravkem STAYVEER u pacientů s plicní arteriální hypertenzí existují pouze omezené zkušenosti.
There is limited experience with abrupt discontinuation of STAYVEER in patients with pulmonary arterial hypertension.
S náhlým ukončením terapie přípravkem Tracleer u pacientů s plicní arteriální hypertenzí existují pouze omezené zkušenosti.
There is limited experience with abrupt discontinuation of Tracleer in patients with pulmonary arterial hypertension.
S následujícími dávkami vakcinační série nedošlo k nárůstu výskytu ani závažnosti nežádoucích účinků.
No increase in the incidence or severity of the adverse reactions was seen with subsequent doses of the vaccination series.
s názvem osteogenní protein 1, rovněž známé jako morfogenetický protein 7 (BMP-7), která se v těle přirozeně tvoří a pomáhá v tvorbě nové kostní tkáně.
It is a copy of a protein called osteogenic protein 1, also known as bone morphogenic protein 7 (BMP-7), which is produced naturally by the body and helps the formation of new bone tissue.
s nízkou dávkou ritonaviru a
dose of the sedatives/hypnotics