natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Inzulínové suspenze (Insulin Human Winthrop Basal nebo Insulin Human Winthrop směsi) je zapotřebí promíchat překlápěním pera SoloStar nahoru a dolů nejméně 10krát, aby se inzulín promíchal.
The insulin suspensions (Insulin Human Winthrop Basal or Insulin Human Winthrop mixtures) should be mixed by turning SoloStar up and down at least 10 times to resuspend the insulin.
Inzulínové suspenze (Insuman Basal nebo Insuman směsi) je zapotřebí promíchat překlápěním pera SoloStar nahoru a dolů nejméně 10krát, aby se inzulín promíchal.
The insulin suspensions (Insuman Basal or Insuman mixtures) should be mixed by turning SoloStar up and down at least 10 times to resuspend the insulin.
Inzulínový inhalátor vyměňte jednou za rok od data jeho prvního použití.
You should change your insulin inhaler once a year from the date you first use the inhaler.
inzulínovým analogem podávaným v době jídla
Meal-time insulin analog
inzulínovým analogem podávaným v době jídla
Meal-time insulin analogue
inzulínovým analogem podávaným v době jídla +/- metformin
Meal-time insulin analog+/-metformin
Inzulínu podobný růstový faktor-1 (IGF-1) je hlavním hormonálním mediátorem tělesného růstu.
Insulin-like growth factor-1 (IGF-1) is the principal hormonal mediator of statural growth.
IOA 2,5 mg/1,5 mg potahované tablety
IOA 2.5 mg/1.5 mg film-coated tablets
IOA 2,5 mg/1,5 mg tablety Nomegestroli acetas/estradiolum
IOA 2.5 mg/1.5 mg film-coated tablets Nomegestrol acetate/estradiol
Ioa je léčivý přípravek, který je k dispozici ve formě 24 bílých „aktivních“ tablet obsahujících léčivou látku nomegestrol acetát (2,5 mg) a estradiol (1,5 mg) a 4 žlutých "neúčinných" tablet (s placebem), které neobsahují žádnou léčivou látku.
Ioa is a medicine available as 24 white ‘active’ tablets that contain the active substances nomegestrol acetate (2.5 mg) and estradiol (1.5 mg), and four yellow ‘inactive’ (placebo) tablets that do not contain any active substance.
Ioa nomegestroli acetas / estradiolum
Ioa nomegestrol acetate / estradiol
Ioflupanum (123I)
Ioflupane (123I)
ION-1 byla randomizovaná, otevřená studie, která hodnotila 12 a 24 týdnů léčby ledipasvirem/sofosbuvirem v kombinaci s ribavirinem nebo bez něho u 865 dosud neléčených pacientů s CHC genotypu 1, včetně pacientů s cirhózou (randomizovaných v poměru 1:1:1:1).
ION-1 was a randomised, open-label study that evaluated 12 and 24 weeks of treatment with ledipasvir/sofosbuvir with or without ribavirin in 865 treatment-naïve patients with genotype 1 CHC including those with cirrhosis (randomised 1:1:1:1).
ION-2 byla randomizovaná, otevřená studie, která hodnotila 12 a 24 týdnů léčby ledipasvirem/sofosbuvirem v kombinaci s ribavirinem nebo bez něho (randomizovaných v poměru 1:1:1:1) u pacientů s cirhózou nebo bez cirhózy infikovaných HCV genotypem 1, u nichž byla neúspěšná předchozí léčba režimem založeným na interferonu, včetně režimů zahrnujících inhibitor HCV proteázy.
ION-2 was a randomised, open-label study that evaluated 12 and 24 weeks of treatment with ledipasvir/sofosbuvir with or without ribavirin (randomised 1:1:1:1) in genotype 1 HCV-infected patients with or without cirrhosis who failed prior therapy with an interferon-based regimen, including regimens containing an HCV protease inhibitor.
IONSYS 40 mikrogramů v jedné dávce transdermálního systému
IONSYS 40 micrograms per dose transdermal system
IONSYS může způsobovat pocit ospalosti, závratě nebo rozmazané vidění.
IONSYS may make you feel sleepy, dizzy or cause blurred vision.
IONSYS nesmí být také umístěn na kůži, na které byly použity lokální léky.
IONSYS should also not be placed on skin on which topical medicines have been applied.
IONSYS se má odstranit před určitými zákroky, jako je kardioverze (elektrický proud používaný k obnově normálního srdečního rytmu), defibrilace (elektrický šok aplikovaný do srdce) nebo diatermie (elektrický proud používaný pro fyzikální terapii nebo chirurgii).
IONSYS should be removed prior to certain procedures such as cardioversion (electrical current used to restore normal heart rhythm), defibrillation (electric shock given to the heart) or diathermy (electrical current used in physical therapy or surgery).
IONSYS se nemá aplikovat na dříve použité místo na kůži.
IONSYS should not be applied to a previously used skin site.
IONSYS se používá pouze v nemocnici.
IONSYS is used in hospital only.
Iontoměniče
Ion exchange resins
Iontoměniče Absorpce thiazidových diuretik, zahrnujících hydrochlorothiazid, je snížena cholestyraminem nebo kolestipolem.
Ion exchange resins Absorption of thiazide diuretics, including hydrochlorothiazide, is decreased by cholestyramine or colestipol.
IP = inhibitor proteáz
PI = protease inhibitor
IPD způsobené jednotlivými sérotypy(4)
IPD due to individual serotypes(4)
IPF je stav, při kterém tkáň v plicích v průběhu času zbytňuje, tuhne a jizví se.
IPF is a condition in which the tissue in your lungs becomes thickened, stiff and scarred over time.
Ipilimumab - poměr rizik: 0,35 (0,22; 0,55)
Ipilimumab - hazard ratio: 0.35 (0.22, 0.55)
Ipilimumab - poměr rizik: 0,39 (0,28; 0,54)
Ipilimumab - hazard ratio: 0.39 (0.28, 0.54)
Ipilimumab - poměr rizik: 0,41 (0,27; 0,62)
Ipilimumab - hazard ratio: 0.41 (0.27, 0.62)
Ipilimumab - poměr rizik: 0,42 (0,31; 0,55)
Ipilimumab - hazard ratio: 0.42 (0.31, 0.55)
Ipilimumab - poměr rizik: 0,42 (0,33; 0,54)
Ipilimumab - hazard ratio: 0.42 (0.33, 0.54)
Ipilimumab - poměr rizik: 0,44 (0,34; 0,58)
Ipilimumab - hazard ratio: 0.44 (0.34, 0.58)
Ipilimumab - poměr rizik: 0,57 (0,45; 0,72)
Ipilimumab - hazard ratio: 0.57 (0.45, 0.72)
Ipilimumab - poměr rizik: 0,65 (0,48; 0,88)
Ipilimumab - hazard ratio: 0.65 (0.48, 0.88)
Ipilimumab 3 mg/kg každé
Ipilimumab 3 mg/kg every
Ipilimumab byl vytvořen tak, aby se navázal na bílkovinu zvanou CTLA-4, která je přítomna na povrchu T-buněk, což je druh bílých krvinek, a blokoval její aktivitu.
Ipilimumab has been designed to attach to and block the activity of a protein called CTLA-4 that is found on the surface of T cells, a type of white blood cell.
Ipilimumab je plně lidská monoklonální protilátka anti-CTLA-4 (IgG1κ) produkovaná ovariálními buňkami čínského křečka rekombinantní DNA technologií.
Ipilimumab is a fully human anti-CTLA-4 monoclonal antibody (IgG1κ) produced in Chinese hamster ovary cells by recombinant DNA technology.
Ipilimumab je spojen se závažnými imunitně podmíněnými gastrointestinálními nežádoucími účinky.
Ipilimumab is associated with serious immune-related gastrointestinal reactions.
Ipilimumab je spojen se závažnými imunitně podmíněnými neurologickými nežádoucími účinky.
Ipilimumab is associated with serious immune-related neurological reactions.
Ipilimumab je spojen se závažnými nežádoucími účinky na kůži, které mohou být imunitně podmíněné.
Ipilimumab is associated with serious skin adverse reactions that may be immune-related.
Ipilimumab může selektivně depletovat regulační T-buňky v nádorovém mikroprostředí, tím se zvýší poměr mezi intratumorálními efektorovými T-buňkami a regulačními T-buňkami, a to vede ke smrti nádorových buněk.
Ipilimumab may selectively deplete T- regulatory cells at the tumour site, leading to an increase in the intratumoral T-effector/ T-regulatory cell ratio which drives tumour cell death.
Ipilimumab se používá k léčbě pokročilého melanomu (typ kožní rakoviny) u dospělých.
Ipilimumab is used to treat advanced melanoma (a type of skin cancer) in adults.
Ipilimumab souvisí se závažnými imunitně podmíněnými neurologickými nežádoucími účinky.
Ipilimumab is associated with serious immune-related neurological adverse reactions.
IPK byly podávány jiné přípravky TNF v dávkách až 6 mg, ale tato dávka byla shledána jako neúnosná z hlediska lokálně-regionální toxicity.
Doses of up to 6 mg of other TNF preparations have been administered via ILP, but this dose was found to be unacceptable in terms of loco-regional toxicity.
IPK dovoluje podávání vysokých a značně stabilních koncentrací tasonerminu do končetiny.
ILP allows the administration of high and fairly stable concentrations of tasonermin to the limb.
Ipreziv 20 mg tablety
Ipreziv 20 mg tablets
Ipreziv 20 mg tablety azilsartanum medoxomilum
Ipreziv 20 mg tablets azilsartan medoxomil
IPREZIV 20 mg TABLETY IPREZIV 40 mg TABLETY IPREZIV 80 mg TABLETY azilsartanum medoxomilum
IPREZIV 20 MG TABLETS IPREZIV 40 MG TABLETS IPREZIV 80 MG TABLETS azilsartan medoxomil
Ipreziv 40 mg tablety
Ipreziv 40 mg tablets
Ipreziv 40 mg tablety azilsartanum medoxomilum
Ipreziv 40 mg tablets azilsartan medoxomil
Ipreziv 80 mg tablety
Ipreziv 80 mg tablets
Ipreziv 80 mg tablety azilsartanum medoxomilum
Ipreziv 80 mg tablets azilsartan medoxomil
Ipreziv azilsartanum medoxomilum
Ipreziv azilsartan medoxomil
Ipsen Pharma
Ipsen Pharma Kalnciema iela 33-5
IPSEN PHARMA BIOTECH S.A.S.,
Ipsen Pharma Biotech SAS Parc d‟Activités du Plateau de
Ipsen Pharma,
Ipsen Pharma
Ipsen Portugal – Produtos Farmacêuticos S.A. Alameda Fernão Lopes, n° 16-11°
Ipsen Portugal - Produtos Farmacêuticos S.A. Alameda Fernão Lopes, n° 16-11°
IPSS je skóre hodnocení příznaků pacienta, jako jsou neschopnost vyprázdnit měchýř, opakované nucení na močení či namáhavé močení.
IPSS is a rating of the patient’s symptoms such as the inability to empty the bladder, and the urge to urinate repeatedly or to strain while urinating.
ir (100 mg
grazoprevir (100
ir (100 mg jednou
Grazoprevir
ir (200 mg jednou
(2,400 mg single
ir (200 mg jednou
(200 mg once
ir (200 mg jednou
(200 mg once daily
Irbesartan BMS 150 mg potahované tablety irbesartanum
Irbesartan BMS 150 mg film-coated tablets irbesartan
Irbesartan BMS 150 mg potahované tablety.
Irbesartan BMS 150 mg film-coated tablets.
Irbesartan BMS 150 mg tablety
Irbesartan BMS 150 mg tablets.
Irbesartan BMS 150 mg tablety irbesartanum
Irbesartan BMS 150 mg tablets irbesartan
Irbesartan BMS 300 mg potahované tablety Irbesartanum
Irbesartan BMS 300 mg film-coated tablets irbesartan
Irbesartan BMS 300 mg potahované tablety.
Irbesartan BMS 300 mg film-coated tablets.
Irbesartan BMS 300 mg tablety
Irbesartan BMS 300 mg tablets.
Irbesartan BMS 300 mg tablety irbesartanum
Irbesartan BMS 300 mg tablets irbesartan
Irbesartan BMS 75 mg potahované tablety irbesartanum
Irbesartan BMS 75 mg film-coated tablets irbesartan
Irbesartan BMS 75 mg potahované tablety.
Irbesartan BMS 75 mg film-coated tablets.
Irbesartan BMS 75 mg tablety
Irbesartan BMS 75 mg tablets.
Irbesartan BMS 75 mg tablety irbesartanum
Irbesartan BMS 75 mg tablets irbesartan
Irbesartan BMS může být užíván s jídlem nebo bez jídla.
Irbesartan BMS can be taken with or without food.
Irbesartan BMS se užívá
Irbesartan BMS is used
Irbesartan BMS v dávce 150 mg jednou denně obvykle zaručí lepší 24-hodinovou kontrolu krevního tlaku než v dávce 75 mg.
Irbesartan BMS at a dose of 150 mg once daily generally provides a better 24 hour blood pressure control than 75 mg.
Irbesartan brání navázání angiotenzinu-II na tyto receptory a tím způsobí, že se krevní cévy rozšíří a krevní tlak se sníží.
Irbesartan prevents the binding of angiotensin-II to these receptors, causing the blood vessels to relax and the blood pressure to lower.
Irbesartan byl studován u dětské populace ve věku 6 až 16 let, avšak současná data nejsou dostačující na to, aby podpořila rozšíření použití u dětí, dokud nebudou k dispozici další data (viz body 4.8, 5.1 a 5.2).
Irbesartan has been studied in paediatric populations aged 6 to 16 years old but the current data are insufficient to support an extension of the use in children until further data become available (see sections 4.8, 5.1 and 5.2).
Irbesartan dále vyvolal hyperplazii/hypertrofii juxtaglomerulárních buněk (u potkanů v dávkách ≥90 mg/kg denně, u makaků v dávkách ≥10 mg/kg denně).
Furthermore, irbesartan induced hyperplasia/hypertrophy of the juxtaglomerular cells (in rats at ≥ 90 mg/kg/day, in macaques at ≥ 10 mg/kg/day).
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 150 mg/12,5 mg potahované tablety
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 150 mg/12.5 mg film-coated tablets.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 150 mg/12,5 mg potahované tablety irbesartanum/hydrochlorothiazidum
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 150 mg/12.5 mg film-coated tablets irbesartan/hydrochlorothiazide
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 150 mg/12,5 mg potahované tablety jsou broskvové, bikonvexní, oválné, na jedné straně se znakem srdce a číslem 2875 na straně druhé.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 150 mg/12.5 mg film-coated tablets are peach, biconvex, oval- shaped, with a heart debossed on one side and the number 2875 engraved on the other side.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 150 mg/12,5 mg tablety
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 150 mg/12.5 mg tablets.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 150 mg/12,5 mg tablety irbesartanum/hydrochlorothiazidum
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 150 mg/12.5 mg tablets irbesartan/hydrochlorothiazide
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/12,5 mg potahované tablety
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/12.5 mg film-coated tablets.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/12,5 mg potahované tablety irbesartanum/hydrochlorothiazidum
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/12.5 mg film-coated tablets irbesartan/hydrochlorothiazide
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/12,5 mg potahované tablety jsou broskvové, bikonvexní, oválné, na jedné straně se znakem srdce a číslem 2876 na straně druhé.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/12.5 mg film-coated tablets are peach, biconvex, oval- shaped, with a heart debossed on one side and the number 2876 engraved on the other side.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/12,5 mg tablety
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/12.5 mg tablets.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/12,5 mg tablety irbesartanum/hydrochlorothiazidum
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/12.5 mg tablets irbesartan/hydrochlorothiazide
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/25 mg lze podávat pacientům, u nichž se adekvátní úpravy krevního tlaku nedosáhlo podáváním přípravku Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/12,5 mg.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/25 mg may be administered in patients insufficiently controlled by Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/12.5 mg.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/25 mg potahované tablety
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/25 mg film-coated tablets.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/25 mg potahované tablety irbesartanum/hydrochlorothiazidum
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/25 mg film-coated tablets irbesartan/hydrochlorothiazide
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/25 mg tablety irbesartanum/hydrochlorothiazidum
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS 300 mg/25 mg tablets irbesartan/hydrochlorothiazide
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS by neměly užívat děti mladší 18 let.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS should not be given to children under 18 years of age.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS se může užívat s jídlem nebo bez jídla.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS can be taken with or without food.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 150 mg/12,5 mg lze podávat pacientům, u nichž se adekvátní úpravy krevního tlaku nedosáhlo podáváním samotného hydrochlorothiazidu nebo irbesartanu v dávce 150 mg;
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 150 mg/12.5 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with hydrochlorothiazide or irbesartan 150 mg alone;
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 150 mg/12,5 mg potahované tablety
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 150 mg/12.5 mg film-coated tablets.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 150 mg/12,5 mg tablety
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 150 mg/12.5 mg tablets.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 300 mg/12,5 mg lze podávat pacientům, u nichž se adekvátní úpravy krevního tlaku nedosáhlo podáváním 300 mg irbesartanu nebo přípravku Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 150 mg/12,5 mg.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 300 mg/12.5 mg may be administered in patients insufficiently controlled by irbesartan 300 mg or by Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 150 mg/12.5 mg.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 300 mg/12,5 mg potahované tablety
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 300 mg/12.5 mg film-coated tablets.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 300 mg/12,5 mg tablety
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 300 mg/12.5 mg tablets.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 300 mg/25 mg lze podávat pacientům, u nichž se adekvátní úpravy krevního tlaku nedosáhlo podáváním Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 300 mg/12,5 mg.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 300 mg/25 mg may be administered in patients insufficiently controlled by Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 300 mg/12.5 mg.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 300 mg/25 mg lze podávat pacientům, u nichž se adekvátní úpravy krevního tlaku nedosáhlo podáváním přípravku Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 300 mg/12,5 mg.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 300 mg/25 mg may be administered in patients insufficiently controlled by Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 300 mg/12.5 mg.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 300 mg/25 mg potahované tablety
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 300 mg/25 mg film-coated tablets.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 300 mg/25 mg tablety irbesartanum/hydrochlorothiazidum
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva 300 mg/25 mg tablets irbesartan/hydrochlorothiazide
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva by neměly užívat děti mladší 18 let.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva should not be given to children under 18 years of age.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva nelze podávat pacientům s těžkou poruchou ledvin (clearance kreatininu < 30 ml/min) (viz bod 4.3).
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva should not be used in patients with severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/min) (see section 4.3).
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva nelze podávat pacientům s těžkou poruchou ledvin (clearance kreatininu < 30 ml/min) (viz bod 4.3).
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva should not be used in patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min) (see section 4.3).
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva nemají užívat děti a mladiství (mladší 18 let).
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva should not be given to children and adolescents (under 18 years).
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva nemají užívat děti mladší 18 let.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva should not be given to children under 18 years of age.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva s jídlem a pitím
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva with food and drink
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva se může užívat s jídlem nebo bez jídla.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva can be taken with or without food.
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva1 irbesartanum/hydrochlorothiazidum
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva1 irbesartan / hydrochlorothiazide
Irbesartan je ,,antagonista receptoru angiotenzinu II“, což znamená, že v těle zabraňuje působení hormonu zvaného angiotenzin II.
Irbesartan is an ‘angiotensin II receptor antagonist’, which means that it blocks the action of a hormone in the body called angiotensin II.
Irbesartan je silně působící, perorálně účinný, selektivní antagonista receptoru pro angiotenzin-II (subtyp AT1).
Irbesartan is a potent, orally active, selective angiotensin-II receptor (AT1 subtype) antagonist.
Irbesartan je „antagonista receptoru angiotensinu II“, což znamená, že v těle zabraňuje působení hormonu nazývaného angiotensin II.
Irbesartan is an ‘angiotensin II receptor antagonist’, which means that it blocks the action of a hormone in the body called angiotensin II.
Irbesartan má lineární farmakokinetiku závislou na dávce, a to v dávkovém rozmezí od 10 do 600 mg.
Irbesartan exhibits linear and dose proportional pharmacokinetics over the dose range of 10 to 600 mg.
Irbesartan neinhibuje ACE (kininázu-II), enzym vytvářející angiotenzin-II a také degradující bradykinin na neaktivní metabolity.
Irbesartan does not inhibit ACE (kininase-II), an enzyme which generates angiotensin-II and also degrades bradykinin into inactive metabolites.
Irbesartan nelze odstranit dialýzou.
Irbesartan is not removed by haemodialysis.
Irbesartan neměl žádný vliv na fertilitu léčených potkanů a jejich potomky až do takových dávek, které vyvolávaly první příznaky parentá lní toxicity (viz bod 5.3).
Irbesartan had no effect upon fertility of treated rats and their offspring up to the dose levels inducing the first signs of parental toxicity (see section 5.3).
Irbesartan neměl žádný vliv na fertilitu léčených potkanů a jejich potomky až do takových dávek, které vyvolávaly první příznaky parentá lní toxicity (viz bod 5.3).
Irbesartan had no effect upon fertility of treated rats and their offspring up to the dose levels inducingthe first signs of parental toxicity (see section 5.3).
Irbesartan patří do skupiny léků známých jako antagonisté receptoru pro angiotenzin-II.
Irbesartan belongs to a group of medicines known as angiotensin-II receptor antagonists.
Irbesartan se na plazmatické proteiny váže přibližně z 96 %, jeho vazba na buněčné složky krve je zanedbatelná.
Plasma protein binding of irbesartan is approximately 96 %, with negligible binding to cellular blood components.
Irbesartan Teva 75 mg potahované tablety
Irbesartan Teva 75 mg Film-Coated Tablets
Irbesartan Teva je k dispozici ve velikostech balení: 7, 14, 28, 30, 56, 60, 80, 84, 90, 98 a 100 potahovaných tablet v jednodávkovém blistru; 50 x 1 a 56 x 1 potahovaná tableta v jednodávkovém blistru a 28 potahovaných tablet v neperforovaném kalendářním blistru.
Irbesartan Teva is available in pack sizes of 7, 14, 28, 30, 56, 60, 80, 84, 90, 98 and 100 film-coated tablets in non-perforated blisters; pack sizes of 50 x 1 and 56 x 1 film-coated tablet in unit dose blisters and pack size of 28 fim-coated tablets in non-perforated calendar blisters.
Irbesartan Teva je k dispozici ve velikostech balení: 7, 14, 28, 30, 56, 60, 80, 84, 90, 98 a 100 potahovaných tablet v neperforovaném blistru; 50 x 1 a 56 x 1 potahovaná tableta v jednodávkovém blistru a 28 potahovaných tablet v neperforovaném kalendářním blistru.
Irbesartan Teva is available in pack sizes of 7, 14, 28, 30, 56, 60, 80, 84, 90, 98 and 100 film-coated tablets in non-perforated blisters; pack sizies of 50 x 1 and 56 x 1 film-coated tablet in unit dose blisters and pack size of 28 film-coated tablets in non-perforated calendar blisters..
Irbesartan Teva je k dispozici ve velikostech balení: 7, 14, 28, 30, 56, 60, 80, 84, 90, 98 a 100 potahovaných tablet v neperforovaných blistrech; 50 x 1 a 56 x 1 potahovaná tableta v jednodávkovném blistru a 28 potahovaných tablet v neperforovaném kalendářním blistru.
Irbesartan Teva is available in pack sizes of 7, 14, 28, 30, 56, 60, 80, 84, 90, 98 and 100 film-coated tablets in non-perforated blisters; pack sizes of 50 x 1 and 56 x 1 film coated tablet in unit dose blisters and pack size of 28 film-coated tablets in non-peroforated calendar blisters.
Irbesartan Teva se používá u dospělých pacientů
Irbesartan Teva is used in adult patients
Irbesartan v dávce 150 mg jednou denně obvykle poskytuje lepší 24 hodinovou kontrolu krevního tlaku než v dávce 75 mg.
Irbesartan at a dose of 150 mg once daily generally provides a better 24 hour blood pressure control than 75 mg.
Irbesartan v dávce 150 mg jednou denně obvykle poskytuje lepší 24hodinovou kontrolu krevního tlaku než v dávce 75 mg.
Irbesartan at a dose of 150 mg once daily generally provides a better 24 hour blood pressure control than 75 mg.
Irbesartan významně snížil relativní riziko dosažení základního kombinovaného cílového parametru, kterým bylo dvojnásobné zvýšení hladiny sérového kreatininu, konečná fáze renálního onemocnění (ESRD) nebo úmrtí z jakékoliv příčiny.
Irbesartan significantly reduced the relative risk in the primary combined endpoint of doubling serum creatinine, end-stage renal disease (ESRD) or all- cause mortality.
Irbesartan významně snížil relativní riziko dosažení základního kombinovaného cílového parametru, kterým bylo zdvojnásobení sérové hladiny kreatininu, konečná fáze renálního onemocnění (ESRD) nebo úmrtí z jakékoliv příčiny.
Irbesartan significantly reduced the relative risk in the primary combined endpoint of doubling serum creatinine, end-stage renal disease (ESRD) or all- cause mortality.