natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Přípravek Amyvid je radiofarmakum indikované pro vyšetření pozitronovou emisní tomografií (Positron Emission Tomography, PET) k zobrazení denzity β-amyloidních neuritických plaků v mozku dospělých pacientů s kognitivní poruchou, kteří jsou vyšetřováni z hlediska možného onemocnění Alzheimerovou chorobou (Alzheimer’s disease, AD) anebo jiných příčin kognitivní poruchy.
Amyvid is a radiopharmaceutical indicated for Positron Emission Tomography (PET) imaging of β-amyloid neuritic plaque density in the brains of adult patients with cognitive impairment who are being evaluated for Alzheimer’s disease (AD) and other causes of cognitive impairment.
Přípravek Amyvid je čirý bezbarvý injekční roztok.
Amyvid is a clear, colourless solution for injection.
Přípravek Amyvid není určen k použití u dětí a dospívajících.
Amyvid is not intended for use in children and adolescents.
Přípravek Amyvid nesmí užívat osoby s přecitlivělostí (alergií) na florbetapir-(18F) nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku.
Amyvid must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to florbetapir (18F) or any of the other ingredients.
Přípravek Amyvid obsahuje etanol a sodík
Amyvid contains ethanol and sodium
Přípravek Amyvid se podává lidem s problémy s pamětí, aby mohl lékař provést vyšetření mozku nazývané PET snímkování.
Amyvid is given to people with memory problems so that doctors can perform a type of brain scan, called a PET scan.
Přípravek Angiox se používá k prevenci krevních sraženin u dospělých, včetně pacientů s infarktem myokardu (srdečním záchvatem) s „elevací ST segmentu“ (abnormálními záznamy na EKG neboli elektrokardiogramu), kteří se podrobují perkutánnímu koronárnímu zákroku (PCI, z angl. percutaneous coronary intervention), což je nechirurgický zákrok, jehož cílem je zprůchodnění cév vedoucích do srdce.
Angiox is used to prevent blood clots in adults who are undergoing percutaneous coronary intervention (PCI), a non-surgical procedure used to unblock the heart’s blood vessels.
Přípravek ANORO 55/22 mikrogramů vykazoval rovněž statisticky významné zlepšení ve srovnání s placebem, pokud jde o změnu plicního objemu od výchozích hodnot měřenou před podáním dávky a 3 hodiny po podání dávky ve 12. týdnu první studie (inspirační kapacita: 237 ml až 316 ml, reziduální objem: -466 ml až -643 ml a funkční reziduální kapacita: -351 ml až -522 ml, vše p < 0,001).
ANORO 55/22 micrograms also showed statistically significant improvements compared with placebo in change from baseline in lung volume measures at trough and at 3 hours post dose at Week 12 in the first study (inspiratory capacity: 237 ml and 316 ml respectively, residual volume: -466 ml and -643 ml respectively and functional residual capacity: -351 ml and -522 ml respectively; all p<0.001).
Přípravek ANORO 55/22 mikrogramů zlepšoval dobu zátěžového vyšetřování ve srovnání s placebem, jak bylo hodnoceno pomocí testu ESWT (Endurance Shuttle Walk Test) v jedné studii, ale ne ve druhé, a zlepšoval plicní objem měřený ve srovnání s placebem v obou studiích u dospělých pacientů s CHOPN pomocí hyperinflace [funkční reziduální kapacita (FRC) > 120 %].
ANORO 55/22 micrograms improved exercise endurance time compared with placebo, as evaluated with the endurance shuttle walk test (ESWT), in one study but not the second and improved lung volume measures compared with placebo in both studies in adult COPD patients with hyperinflation (functional residual capacity [FRC] >120%).
Přípravek ANORO je indikován jako udržovací bronchodilatační léčba ke zmírnění příznaků chronické obstrukční plicní nemoci (CHOPN) u dospělých pacientů.
ANORO is indicated as a maintenance bronchodilator treatment to relieve symptoms in adult patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Přípravek ANORO je určen pouze k inhalačnímu podání.
ANORO is for inhalation use only.
Přípravek ANORO nebyl hodnocen u pacientů se závažnou poruchou funkce jater a je třeba ho u takových pacientů používat s opatrností.
The use of ANORO has not been studied in patients with severe hepatic impairment and should be used with caution.
Přípravek Anoro obsahuje dvě léčivé látky.
Anoro contains two active substances.
Přípravek ANORO obsahuje laktózu
ANORO contains lactose
Přípravek ANORO se nesmí používat k úlevě od náhlého záchvatu dušnosti nebo sípotu.
ANORO should not be used to relieve a sudden attack of breathlessness or wheezing.
Přípravek ANORO se nesmí používat k úlevě při náhlém záchvatu dušnosti nebo sípotu.
ANORO should not be used to relieve a sudden attack of breathlessness or wheezing.
Přípravek ANORO se používá k léčbě chronické plicní obstrukční nemoci (CHOPN) u dospělých.
ANORO is used to treat chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults.
Přípravek ANORO se vdechuje ústy do plic pomocí inhalátoru ELLIPTA.
To use ANORO, you breathe it into your lungs through your mouth using the ELLIPTA inhaler.
Přípravek ANORO snižoval riziko exacerbace CHOPN o 50 % ve srovnání s placebem [analýza doby do první exacerbace: Hazard Ratio (HR) poměr rizik 0,5; p = 0,004*]; o 20 % ve srovnání s umeklidiniem (HR 0,8; p = 0,391); a o 30 % ve srovnání s vilanterolem (HR 0,7; p = 0,121).
ANORO reduced the risk of a COPD exacerbation by 50% compared with placebo (based analysis of time to first exacerbation: Hazard Ratio (HR) 0.5, p=0.004*); by 20% compared with umeclidinium (HR 0.8, p=0.391); and by 30% compared with vilanterol (HR 0.7, p=0.121).
Přípravek Anoro také zvýšil FEV1 v průměru až o 95 ml více než samotný vilanterol a o 52 ml více než samotný umeklidinium bromid.
Anoro also increased FEV1 by an average of up to 95 ml more than vilanterol alone and by 52 ml more than umeclidinium bromide alone.
Přípravek ANORO vykazoval klinicky významné zlepšení plicních funkcí (definované jako změna trough FEV1 od výchozích hodnot) v několika studiích.
ANORO demonstrated improvements in lung function (as defined by change from baseline in trough FEV1) in several studies.
Přípravek ANORO vykazoval statisticky i klinicky významné snížení dušnosti, která byla hodnocena pomocí zvýšení indexu přechodné dušnosti TDI ve 24. týdnu (klíčový sekundární cílový parametr) ve srovnání s placebem (viz tabulka 1).
ANORO demonstrated a statistically significant and clinically meaningful reduction in breathlessness as evaluated by an increase in TDI focal score at Week 24 (key secondary end-point) compared with placebo (see Table 1).
Přípravek ANORO vykazoval statisticky významné snížení celkového skóre SGRQ ve srovnání s tiotropiem v jedné ze tří studií s aktivním komparátorem (viz tabulka 1).
ANORO showed a statistically significant reduction in SGRQ total score compared with tiotropium in one of the three active-comparator studies (see Table 1).
Přípravek Apidra by měl být používán v koncentraci inzulínu glulisinu 1 jednotka/ml v infuzních systémech s infuzním roztokem chloridu sodného 9 mg/ml (0,9%) s chloridem draselným o koncentraci 40 mmol/l nebo bez něj, v koextrudovaných polyolefinových/polyamidových umělohmotných infuzních vacích s jednorázovými infuzními sety.
Apidra should be used at a concentration of 1 Unit/ml insulin glulisine in infusion systems with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for infusion with or without 40 mmol/l potassium chloride using coextruded polyolefin/polyamide plastic infusion bags with a dedicated infusion line.
Přípravek Apidra by se měl užívat krátce (0 – 15 minut) před jídlem nebo brzy po jídle.
Apidra should be taken shortly (0-15 minutes) before or soon after meals.
Přípravek Apidra se podává podkožně (subkutánně).
Apidra is injected under the skin (subcutaneously).
Přípravek Apidra smí být podáván intravenózně, podání musí provádět zdravotník.
Apidra can be administered intravenously, which should be carried out by health care professionals.
Přípravek aplikovaný v doporučené dávce není účinný u fen ve věku sedm let nebo starších.
The product, when administered at the recommended treatment dose, is ineffective in bitches aged seven years or older.
Přípravek aplikujte jednou měsíčně.
The product should be administered monthly.
Přípravek aplikujte v měsíčních intervalech po celou dobu sezóny klíšťat a/nebo blech, a to podle místní epizootologické situace.
Monthly intervals throughout the tick and/or flea seasons, based on local epidemiological situations.
Přípravek Apoquel by neměl být podáván psům mladším jednoho roku nebo s hmotností pod 3 kg.
Apoquel should not be given to dogs less than one year of age or weighing less than 3 kg.
Přípravek Apoquel by neměl být podáván psům se známkami útlumu imunitního systému nebo progresivního nádorového onemocnění, protože u těchto případů nebyl přípravek Apoquel zkoumán.
Apoquel should not be given to dogs with signs of immune suppression or progressive cancer as Apoquel has not been studied in such cases.
Přípravek Aptivus v kombinaci s ritonavirem v nízké dávce může způsobovat změny srdečního rytmu a elektrické činnosti srdce.
Aptivus in combination with low dose ritonavir may cause changes in your child’s heart rhythm and the electrical activity of your child’s heart.
Přípravek Aranesp byl rovněž zkoumán na 124 dětech s chronickým selháním ledvin s cílem ověřit, že je vstřebáván stejným způsobem jako u dospělých.
Aranesp has also been studied in 124 children with chronic renal failure to check that it is absorbed in the same way as in adults.
Přípravek Aranesp byl srovnáván rovněž s placebem (léčbou neúčinným přípravkem) ve dvou studiích, do kterých bylo zařazeno 669 pacientů léčených chemoterapií z důvodu karcinomu plic, myelomu nebo lymfomu.
Aranesp has also been compared with placebo (a dummy treatment) in two studies involving 669 patients receiving chemotherapy for cancer such as lung cancer, myeloma or lymphoma.
Přípravek Aranesp byl u pacientů s chronickým selháním ledvin v rámci zvýšení hladin hemoglobinu a udržování těchto hladin poté, co došlo k jejich zlepšení, a to bez ohledu na to, zda byl podán formou injekce do žíly nebo pod kůži, stejně účinný jako lidský rekombinantní erythropoetin.
Aranesp was as effective as human recombinant erythropoietin at increasing the haemoglobin levels in patients with chronic renal failure, and at keeping these levels maintained after they had been improved, whether given as an injection into a vein or under the skin.
Přípravek Aranesp byl zkoumán u pacientů s chronickým selháním ledvin ve čtyřech studiích, do kterých bylo zařazeno přes 1 200 pacientů, u kterých byl srovnáván s rekombinantním lidským erythropoetinem.
Aranesp has been studied in patients with chronic renal failure in four studies involving over 1,200 patients, in which it was compared with recombinant human erythropoietin.
Přípravek Aranesp je k dispozici v různých silách – od 25 do 500 mikrogramů na mililitr.
Aranesp exists in various strengths, from 25 to 500 micrograms per millilitre.
Přípravek Aranesp nesmějí užívat osoby s přecitlivělostí (alergií) na darbepoetin alfa nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku.
Aranesp must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to darbepoetin alfa or any of the other ingredients.
Přípravek Aranesp se používá k léčbě anémie (nízkého počtu červených krvinek), která vyvolává určité příznaky.
Aranesp is used to treat anaemia (low red blood cell counts) that is causing symptoms.
Přípravek Arava 10 mg jsou bílé až téměř bílé kulaté potahované tablety.
Arava 10 mg film-coated tablets are white to almost white and round.
Přípravek Arava 100 mg jsou bílé až téměř bílé kulaté potahované tablety.
Arava 100 mg film-coated tablets are white to almost white and round.
Přípravek Arava 20 mg potahované tablety jsou nažloutlé až okrové ve tvaru trojúhelníku.
Arava 20 mg film-coated tablets are yellowish to ochre and triangular.
Přípravek Arava je v těhotenství kontraindikován (viz bod 4.3).
Arava is contraindicated in pregnancy(see section 4.3).
Přípravek Arava může způsobit, že cítíte závrať, což může zhoršit Vaši schopnost soustředit se a reagovat.
Arava can make you feel dizzy which may impair your ability to concentrate and react.
Přípravek Arava nesmějí užívat pacienti trpící:
Arava must not be used in patients with:
Přípravek Arepanrix je vakcína k ochraně proti „pandemické“ chřipce.
Arepanrix is a vaccine to protect against ‘pandemic’ flu.
Přípravek ARICLAIM 30 mg je balen po 7, 28 a 98 tobolkách.
ARICLAIM 30 mg is available in packs of 7, 28 and 98 capsules.
Přípravek ARICLAIM je u dospělých užíván k léčbě stavu zvaného diabetická neuropatická bolest (často popisovaná jako palčivá, bodavá, píchavá či vystřelující bolest, nebo je podobná bolesti po ráně elektrickým proudem.
ARICLAIM is used in adults to treat a condition called diabetic neuropathic pain (often described as burning, stabbing, stinging, shooting or aching or like an electric shock.
Přípravek ARICLAIM není běžně používán u dětí a dospívajících mladších 18 let.
ARICLAIM should normally not be used for children and adolescents under 18 years.
Přípravek ARICLAIM nesmí užívat pacienti s onemocněním jater, které způsobuje zhoršení jaterních funkcí (viz bod 4.3 a 5.2).
ARICLAIM must not be used in patients with liver disease resulting in hepatic impairment (see sections 4.3 and 5.2).
Přípravek ARICLAIM nesmí užívat pacienti s těžkým poškozením ledvin (clearance kreatininu <30 ml/min, viz bod 4.3).
ARICLAIM must not be used in patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min; see section 4.3).
Přípravek ARICLAIM obsahuje účinnou látku duloxetin.
ARICLAIM contains the active substance duloxetine.
Přípravek ARICLAIM se nesmí užívat v kombinaci s fluvoxaminem, ciprofloxacinem nebo enoxacinem (tj. se silnými inhibitory CYP1A2), protože tato kombinace způsobuje zvýšení plazmatických koncentrací duloxetinu (viz bod 4.5).
ARICLAIM should not be used in combination with fluvoxamine, ciprofloxacin or enoxacin (i.e. potent CYP1A2 inhibitors) since the combination results in elevated plasma concentrations of duloxetine (see section 4.5).
Přípravek Aripiprazol Mylan Pharma obsahuje léčivou látku aripiprazol a je to generikum.
Aripiprazole Mylan Pharma contains the active substance aripiprazole and is a ‘generic medicine’.
Přípravek Aripiprazol Mylan Pharma se používá u pacientů ve věku od 15 let; bipolární poruchou typu I, což je duševní onemocnění, při kterém pacienti procházejí střídavě manickými epizodami (obdobími abnormálně povznesené nálady) a obdobími běžné nálady.
Aripiprazole Mylan Pharma is used in patients aged 15 years or over; bipolar I disorder, a mental illness in which patients have manic episodes (periods of abnormally high mood), alternating with periods of normal mood.
Přípravek Aripiprazol Mylan Pharma tablety obsahuje léčivou látku aripiprazol a patří do skupiny léků, které se označují jako antipsychotika.
Aripiprazole Mylan Pharma tablets contain the active substance aripiprazole and belong to a group of medicines called antipsychotics.
Přípravek Aripiprazol Mylan Pharma tablety obsahuje maltózu
Aripiprazole Mylan Pharma tablets contain maltose
Přípravek Aripiprazol Mylan Pharma tablety s jídlem, pitím a alkoholem Přípravek Aripiprazol Mylan Pharma tablety lze užívat bez ohledu na jídlo.
Aripiprazole Mylan Pharma tablets with food, drink and alcohol Aripiprazole Mylan Pharma tablets can be taken regardless of meals.
Přípravek Aripiprazol Mylan Pharma tablety se užívá k léčbě dospělých a dospívajících ve věku 13 let a starších, kteří trpí stavem, jehož příznaky jsou pocit povznesené nálady, pocit nadměrného množství energie, mnohem menší potřeba spánku než obvykle, překotná řeč a myšlenky a někdy výrazná podrážděnost.
Aripiprazole Mylan Pharma tablets are used to treat adults and adolescents aged 13 years and older who suffer from a condition with symptoms such as feeling "high", having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
Přípravek Aripiprazole Accord je určen k perorálnímu podání.
Aripiprazole Accord is for oral use.
Přípravek Aripiprazole Accord obsahuje léčivou látku aripiprazol a je to generikum.
Aripiprazole Accord contains the active substance aripiprazole and is a ‘generic medicine’.
Přípravek Aripiprazole Accord se používá u pacientů ve věku od 15 let; bipolární poruchou typu I, což je duševní onemocnění, při kterém pacienti procházejí střídavě manickými epizodami (obdobími abnormálně povznesené nálady) a obdobími běžné nálady.
Aripiprazole Accord is used in patients aged 15 years or over; bipolar I disorder, a mental illness in which patients have manic episodes (periods of abnormally high mood), alternating with periods of normal mood.
Přípravek Aripiprazole Sandoz obsahuje léčivou látku aripiprazol a je to „generikum“ a „hybridní léčivý přípravek“.
Aripiprazole Sandoz contains the active substance aripiprazole and is a ‘generic’ and a ‘hybrid’ medicine.
Přípravek Aripiprazole Sandoz se používá u pacientů ve věku od 15 let, bipolární poruchou typu I, což je duševní onemocnění, při kterém pacienti procházejí střídavě manickými epizodami (obdobími abnormálně povznesené nálady) a obdobími běžné nálady.
Aripiprazole Sandoz is used in patients aged 15 years or over; bipolar I disorder, a mental illness in which patients have manic episodes (periods of abnormally high mood), alternating with periods of normal mood.
Přípravek Aripiprazole Sandoz tablety obsahuje laktózu
Aripiprazole Sandoz tablets contain lactose
Přípravek Aripiprazole Sandoz tablety obsahuje léčivou látku aripiprazol a patří do skupiny léků, které se označují jako antipsychotika.
Aripiprazole Sandoz tablets contain the active substance aripiprazole and belong to a group of medicines called antipsychotics.
Přípravek Aripiprazole Sandoz tablety s jídlem, pitím a alkoholem Přípravek Aripiprazole Sandoz tablety lze užívat bez ohledu na jídlo.
Aripiprazole Sandoz tablets with food, drink and alcohol Aripiprazole Sandoz tablets can be taken regardless of meals.
Přípravek Aripiprazole Sandoz tablety se užívá k léčbě dospělých a dospívajících ve věku 13 let a starších, kteří mají onemocnění, jehož příznaky jsou pocit povznesené nálady, pocit nadměrného množství energie, mnohem menší potřeba spánku než obvykle, překotná řeč a myšlenky a někdy výrazná podrážděnost.
Aripiprazole Sandoz tablets are used to treat adults and adolescents aged 13 years and older who suffer from a condition with symptoms such as feeling "high", having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability.
Přípravek Aripiprazole Zentiva obsahuje léčivou látku aripiprazol a je to generikum.
Aripiprazole Zentiva contains the active substance aripiprazole and is a ‘generic medicine’.
Přípravek Aripiprazole Zentiva se používá u pacientů ve věku od 15 let, bipolární poruchou typu I, což je duševní onemocnění, při kterém pacienti procházejí střídavě manickými epizodami (obdobími abnormálně povznesené nálady) a obdobími běžné nálady.
Aripiprazole Zentiva is used in patients aged 15 years or over; bipolar I disorder, a mental illness in which patients have manic episodes (periods of abnormally high mood), alternating with periods of normal mood.
Přípravek Arixtra je antikoagulant, tj. zabraňuje koagulaci (srážení) krve.
Arixtra is an anticoagulant: it prevents the blood from coagulating (clotting).
Přípravek Arixtra je čirý a bezbarvý až nažloutlý injekční roztok.
Arixtra is a clear and colourless to slightly yellow solution for injection.
Přípravek Arixtra je čirý a bezbarvý injekční roztok.
Arixtra is a clear and colourless solution for injection.
Přípravek Arixtra nebyl hodnocen u dětí a dospívajících mladších 17 let.
Arixtra has not been tested in children and adolescents under the age of 17 years.
Přípravek Arixtra nebyl hodnocen u dětí a dospívajících mladších 17 let.
Quixidar has not been tested in children and adolescents under the age of 17 years.
Přípravek Arixtra nemusí být uchováván v chladničce.
Arixtra does not need to be kept in the fridge.
Přípravek Arixtra nemusí být uchováván v ledničce.
Arixtra does not have to be kept in the fridge.
Přípravek Arixtra nemusí být uchováván v ledničce.
Arixtra does not need to be kept in the fridge.
Přípravek Arixtra o síle 2,5 mg se používá rovněž k léčbě dospělých s nestabilní anginou pectoris (typem bolesti na hrudi s proměnlivou závažností, která je způsobena omezeným tokem krve do srdce) nebo postižených infarktem myokardu (srdečním záchvatem) s „elevací ST segmentu“ (abnormálními výsledky na elektrokardiogramu či EKG) nebo bez ní.
The 2.5 mg strength is also used to treat adults with unstable angina (a type of chest pain that changes in severity due to reduced blood flow to the heart) or who are having a myocardial infarction (heart attack) with or without ‘ST segment elevation’ (an abnormal reading on the electrocardiogram or ECG).
Přípravek Armisarte je „hybridní léčivý přípravek“.
Armisarte is a ‘hybrid medicine’.
Přípravek Armisarte musí být ředěn 5% injekčním roztokem glukózy, bez konzervačních látek.
Armisarte must only be diluted with 5% glucose solution, without preservative.
Přípravek Armisarte může vyvolat únavu.
Armisarte may make you feel tired.
Přípravek Armisarte Vám může být předepsán i pokud máte rakovinu plic v pokročilém stadiu a pokud Vaše onemocnění příznivě reagovalo na léčbu nebo zůstalo po počáteční chemoterapii převážně nezměněno.
Armisarte can be prescribed to you if you have lung cancer at an advanced stage if your disease has responded to treatment or it remains largely unchanged after initial chemotherapy.
Přípravek Arzerra 1000 mg je dostupný v balení obsahujícím 1 injekční lahvičku.
Arzerra 1,000 mg is available in a pack containing 1 vial.
Přípravek Arzerra by měl být podáván pod dohledem lékaře, který má zkušenosti s léčbou nádorových onemocnění, a v prostředí, kde je okamžitě dostupné vybavení pro resuscitaci pacientů.
Arzerra should be given under the supervision of a doctor who has experience in treating cancer and in a place where facilities for resuscitating patients are readily available.
Přípravek Arzerra byl dále zkoumán v jedné hlavní studii, do které bylo zařazeno 447 dříve neléčených pacientů, u nichž nebylo možné nasadit léčbu založenou na fludarabinu.
Arzerra has also been studied in one main study involving 447 previously untreated patients who could not be treated with fludarabine-based therapy.
Přípravek Arzerra byl podáván v monoterapii 223 pacientům s refrakterní CLL (studie Hx-CD20-406).
Arzerra was administered as a monotherapy to 223 patients with refractory CLL (study Hx-CD20- 406).
Přípravek Arzerra je dostupný v balení po 1 injekční lahvičce.
Arzerra is available in 1-vial packs.
Přípravek Arzerra je indikován k léčbě CLL u pacientů, u kterých selhává léčba fludarabinem a alemtuzumabem.
Arzerra is indicated for the treatment of CLL in patients who are refractory to fludarabine and alemtuzumab.
Přípravek Arzerra je určen k léčbě chronické lymfocytární leukémie (CLL).
Arzerra is used to treat chronic lymphocytic leukaemia (CLL).
Přípravek Arzerra je v kombinaci s chlorambucilem nebo bendamustinem indikován k léčbě pacientů s CLL bez předchozí léčby, kteří nemohou být léčeni terapií založenou na fludarabinu.
Arzerra in combination with chlorambucil or bendamustine is indicated for the treatment of patients with CLL who have not received prior therapy and who are not eligible for fludarabine-based therapy.
Přípravek Arzerra nebyl v této studii srovnáván s žádnou jinou léčbou.
Arzerra was not compared with any other treatments in this study.
Přípravek Arzerra nesmí být smíchán ani podáván infuzí s dalšími léčivými přípravky nebo intravenózními roztoky.
Arzerra must not be mixed with, or administered as an infusion with other medicinal products or intravenous solutions.
Přípravek Arzerra obsahuje 34,8 mg sodíku v jedné dávce 300 mg, 116 mg sodíku v jedné dávce 1000 mg a 232 mg sodíku v jedné dávce 2000 mg.
Arzerra contains 34.8 mg sodium in each 300 mg dose, 116 mg sodium in each 1,000 mg dose and 232 mg sodium in each 2,000 mg dose.
Přípravek Arzerra podávaný v kombinaci s chlorambucilem byl srovnáván s chlorambucilem užívaným samostatně.
Arzerra given together with chlorambucil was compared with chlorambucil alone.
Přípravek Arzerra se obvykle nedoporučuje v průběhu těhotenství.
Arzerra is not usually recommended for use during pregnancy.