natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tvrdá tobolka se skládá ze sytě žlutého těla a víčka s černým potiskem „OS30“.
The hard capsule consists of a rich yellow body and cap bearing the black imprint “OS 30”.
Tvrdá tobolka se skládá ze sytě žlutého těla a víčka s černým potiskem „OS30“.
The hard capsule consists of a white opaque body and a rich yellow cap bearing the black imprint “OS 75”.
Tvrdá tobolka se skládá ze sytě žlutého těla a víčka s černým potiskem „OS30“.
The hard capsule consists of a white opaque body and cap bearing the black imprint “OS 45”.
Tvrdá tobolka se žlutou svrchní částí / bílou spodní částí o délce 23,4 mm, potištěná černým inkoustem s textem „40 mg“ na spodní části a „A733“ na svrchní části tobolky.
The capsule is a yellow cap/white body hard capsule of 23.4 mm, printed with black ink imprinted with “40 mg” on body and “A733” on cap.
Tvrdá tobolka se žlutou svrchní částí / žlutou spodní částí o délce 23,4 mm, potištěná černým inkoustem s textem „60 mg“ na spodní části a „A733“ na svrchní části tobolky.
The capsule is a yellow cap/yellow body hard capsule of 23.4 mm, printed with black ink imprinted with “60 mg” on body and “A733” on cap.
Tvrdá tobolka se žlutým neprůhledným víčkem a bílým neprůhledným tělem s potiskem „Enzepi 10“, obsahující světle hnědé enterosolventní granule.
Hard capsule with a yellow opaque cap and a white opaque body, printed with “Enzepi 10” and containing light-brown gastro-resistant granules.
Tvrdá tobolka STOCRIN 50 mg tvrdé tobolky
Hard capsule STOCRIN 50 mg hard capsules
Tvrdá tobolka velikosti 2 (6,4 x 18,0 mm) s neprůhledným modrým víčkem a neprůhledným bílým tělem s označením „A1001“ vytištěným černým inkoustem obsahující bílý až světle hnědý prášek.
Size 2 hard capsule (6.4x18.0 mm) with an opaque blue cap and opaque white body with “A1001” printed in black containing white to pale brown powder.
Tvrdá tobolka.
Capsule, hard.
Tvrdá tobolka.
Capsules, hard.
Tvrdá želatinová tobolka s tmavě broskvově oranžovým neprůhledným víčkem a tmavě broskvově oranžovým neprůhledným tělem obsahuje bílý až téměř bílý prášek.
gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Tvrdá želatinová tobolka velikosti 0 se světle broskvově oranžovým neprůhledným víčkem a bílým neprůhledným tělem obsahuje bílý až téměř bílý prášek.
0, light peach opaque cap and white opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Tvrdá želatinová tobolka velikosti 1 s tmavě broskvově oranžovým neprůhledným víčkem a tmavě broskvově oranžovým neprůhledným tělem obsahuje bílý až téměř bílý prášek.
1, dark peach opaque cap and dark peach opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Tvrdá želatinová tobolka velikosti 1 se světle broskvově oranžovým neprůhledným víčkem a světle broskvově oranžovým neprůhledným tělem obsahuje bílý až téměř bílý prášek.
1, light peach opaque cap and light peach opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Tvrdá želatinová tobolka velikosti 2 se světle broskvově oranžovým neprůhledným víčkem a bílým neprůhledným tělem, obsahuje bílý až téměř bílý prášek.
2, light peach opaque cap and white opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Tvrdá želatinová tobolka velikosti 3 s tmavě broskvově oranžovým neprůhledným víčkem a bílým neprůhledným tělem, obsahuje bílý až téměř bílý prášek.
3, dark peach opaque cap and white opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Tvrdá želatinová tobolka velikosti 3 s tmavě broskvově oranžovým neprůhledným víčkem a tmavě broskvově oranžovým neprůhledným tělem obsahuje bílý až téměř bílý prášek.
3, dark peach opaque cap and dark peach opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Tvrdá želatinová tobolka velikosti 4 se světle broskvově oranžovým neprůhledným víčkem a bílým neprůhledným tělem obsahuje bílý až téměř bílý prášek.
4, light peach opaque cap and white opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Tvrdá želatinová tobolka velikosti 4 se světle broskvově oranžovým neprůhledným víčkem a světle broskvově oranžovým neprůhledným tělem, obsahuje bílý až téměř bílý prášek.
4, light peach opaque cap and light peach opaque body, hard-shell gelatin capsule filled with white to off-white powder.
Tvrdé kapsle
Capsule, hard
Tvrdé průhledné želatinové tobolky obsahující jemný bílý prášek.
Hard transparent gelatin capsules containing a fine white powder.
Tvrdé tobolky
100 capsules
Tvrdé tobolky
Capsule, hard
Tvrdé tobolky
Capsule, hard Capsule, hard
Tvrdé tobolky (tobolky)
Hard capsule (Capsule).
Tvrdé tobolky (tobolky) přípravku Esbriet mají neprůhlednou bílou spodní část a bílou neprůhlednou horní část s nápisem ‘PFD 267 mg’ vytištěným hnědým inkoustem.
Esbriet hard capsules (capsules) have a white to off-white opaque body and a white to off-white opaque cap with ‘PFD 267 mg’ printed in brown ink.
Tvrdé tobolky efavirenzu se smí podávat pouze dětem, které dokáží tvrdé tobolky spolehlivě spolknout.
Efavirenz hard capsules must only be administered to children who are able to reliably swallow hard capsules.
Tvrdé tobolky EMEND 40 mg se dodávají v následujících velikostech balení:
EMEND 40 mg hard capsules are supplied in the following pack sizes:
Tvrdé tobolky EMEND 80 mg se dodávají v následujících velikostech balení:
EMEND 80 mg hard capsules are supplied in the following pack sizes:
Tvrdé tobolky Emtriva 200 mg jsou určeny dospělým, mladistvým a dětem s tělesnou hmotností alespoň 33 kg, kteří jsou schopni tvrdou tobolku spolknout.
Emtriva 200 mg hard capsules are available for adults, adolescents and children who weigh at least 33 kg and can swallow hard capsules.
Tvrdé tobolky Emtriva 200 mg jsou vhodné pouze pro pacienty, kteří váží alespoň 33 kg.
Emtriva 200 mg hard capsules are only suitable for patients who weigh at least 33 kg.
Tvrdé tobolky Emtriva 200 mg mají samostatnou příbalovou informaci.
There is a separate Package Leaflet for Emtriva 200 mg hard capsules.
Tvrdé tobolky je nutno polykat vcelku.
The hard capsules should be swallowed whole.
Tvrdé tobolky jsou bílé označené černým tiskařským inkoustem TMC435 150.
The hard capsules are white, with ‘TMC435 150’ printed in black ink.
Tvrdé tobolky jsou dodávány v jantarových skleněných lahvičkách obsahujících 5 nebo 20 tobolek nebo v blistru obsahujícím 5 tobolek.
The hard capsules are available in one amber glass bottle containing 5 or 20 capsules, and in blister packs containing 5 capsules.
Tvrdé tobolky jsou dodávány v jantarových skleněných lahvičkách obsahujících 5 nebo 20 tobolek, nebo v blistru obsahujícím 5 tobolek.
The hard capsules are available in one amber glass bottle containing 5 or 20 capsules, and in blister packs containing 5 capsules.
Tvrdé tobolky jsou dodávány v lahvičkách z hnědého skla (třída 3) s polypropylenovým dětským bezpečnostním uzávěrem.
The hard capsules are dispensed in amber glass bottles (Type 3 glass) with polypropylene child- resistant closures.
Tvrdé tobolky jsou kaštanové / bílé tvrdé želatinové tobolky s vyraženým “TMZ” na víčku & ‘180’ na těle tobolky.
The hard capsules are maroon/white, hard gelatin capsules, imprinted with ‘TMZ’ on cap & ‘180’ on body.
Tvrdé tobolky jsou růžové/bílé tvrdé želatinové tobolky s vyraženým “TMZ” na víčku & ‘100’ na těle tobolky.
The hard capsules are pink/white hard gelatin capsules, imprinted ‘TMZ’ on cap & ‘100’ on body.
Tvrdé tobolky jsou transparentní modré/bílé tvrdé želatinové tobolky s vyraženým “TMZ” na víčku & ‘140’ na těle tobolky.
The hard capsules are transparent blue/white hard gelatin capsules, imprinted ‘TMZ’ on cap & ‘140’ on body.
Tvrdé tobolky jsou tvořeny bílým neprůhledným tělem a světle modrým neprůhledným víčkem.
Emtriva hard capsules have a white opaque body with a light blue opaque cap.
Tvrdé tobolky jsou zelené/bílé tvrdé želatinové tobolky s vyraženým “TMZ” na víčku & ‘5’ na těle tobolky.
The hard capsules are green/white hard gelatin capsules imprinted ‘TMZ’ on cap & ‘5’ on body.
Tvrdé tobolky jsou žluté/bílé tvrdé želatinové tobolky s vyraženým “TMZ” na víčku & ‘20’ na těle tobolky.
The hardcapsules are yellow/ white hard gelatin capsules, imprinted ‘TMZ’ on cap & ‘20’ on body.
Tvrdé tobolky mají bílé tělo a bílé víčko s potiskem “TC442” šedou barvou.
The hard capsules have a white body and white cap imprinted "TC442" in grey.
Tvrdé tobolky mají bílé tělo a neprůhledné hnědé víčko s potiskem “TC448” šedou barvou.
The hard capsules have a white body and opaque brown cap imprinted "TC448" in grey.
Tvrdé tobolky nebo potahované tablety efavirenzu se smí podávat pouze dětem, které dokáží tvrdé tobolky nebo tablety spolehlivě spolknout.
Efavirenz hard capsules or film-coated tablets must only be administered to children who are able to reliably swallow capsules or tablets.
Tvrdé tobolky neužívejte dohromady s žádnou potravou.
Do not take any food together with the hard capsules.
Tvrdé tobolky otevřete pouze v případě, kdy je nemůžete spolknout.
Do not open the hard capsules unless you are unable to swallow them.
Tvrdé tobolky polykejte celé a zapíjejte je vodou.
Swallow the hard capsules whole with water.
Tvrdé tobolky přípravku Gilenya 0,5 mg mají bílé neprůhledné tělo a jasně žluté neprůhledné víčko.
Gilenya 0.5 mg hard capsules have a white opaque body and bright yellow opaque cap.
Tvrdé tobolky přípravku HETLIOZ jsou tmavěmodré neprůhledné s bílým potiskem „VANDA 20 mg“.
HETLIOZ hard capsules are opaque dark blue printed with “VANDA 20 mg” in white.
Tvrdé tobolky přípravku Pradaxa obsahují barvivo oranžovou žluť (E110), která může způsobovat alergické reakce.
Pradaxa hard capsules contain the colorant sunset yellow (E110), which may cause allergic reactions.
Tvrdé tobolky přípravku Pregabalin Zentiva je možné užívat s jídlem nebo bez jídla.
Pregabalin Zentiva hard capsules may be taken with or without food.
Tvrdé tobolky Revlimid 10 mg jsou modrozeleno/světle žluté, s nápisem „REV 10 mg“.
Revlimid 10 mg hard capsules are blue-green/pale yellow, with “REV 10 mg” written on them.
Tvrdé tobolky Revlimid 15 mg jsou světle modro/bílé, s nápisem „REV 15 mg“.
Revlimid 15 mg hard capsules are pale blue/white, with “REV 15 mg” written on them.
Tvrdé tobolky Revlimid 2,5 mg jsou modrozeleno/bílé, s nápisem „REV 2.5 mg“.
Revlimid 2.5 mg hard capsules are blue-green/white, with “REV 2.5 mg” written on them.
Tvrdé tobolky Revlimid 20 mg jsou modrozeleno/světle modré, s nápisem „REV 20 mg“.
Revlimid 20 mg hard capsules are blue-green/pale blue, with “REV 20 mg” written on them.
Tvrdé tobolky Revlimid 25 mg jsou bílé, s nápisem „REV 25 mg“.
Revlimid 25 mg hard capsules arewhite, with “REV 25 mg” written on them.
Tvrdé tobolky Revlimid 5 mg jsou bílé, s nápisem „REV 5 mg“.
Revlimid 5 mg hard capsules are white, with “REV 5 mg” written on them.
Tvrdé tobolky Revlimid 7,5 mg jsou světle žluto/bílé, s nápisem „REV 7,5 mg“.
Revlimid 7.5 mg hard capsules are pale yellow/white, with “REV 7.5 mg” written on them.
Tvrdé tobolky s bílým tělem, bílým víčkem, potištěné černým inkoustem.
The hard capsules have a white coloured body, a white coloured cap, and are imprinted with black ink.
Tvrdé tobolky s bílým tělem, kaštanovým víčkem, potištěné černým inkoustem.
The hard capsules have a white coloured body, a maroon coloured cap, and are imprinted with black ink.
Tvrdé tobolky s bílým tělem, průhledným modrým víčkem, potištěné černým inkoustem.
The hard capsules have a white coloured body, a transparent blue coloured cap, and are imprinted with black ink.
Tvrdé tobolky s bílým tělem, růžovým víčkem, potištěné černým inkoustem.
The hard capsules have a white coloured body, a pink coloured cap, and are imprinted with black ink.
Tvrdé tobolky s bílým tělem, zeleným víčkem, potištěné černým inkoustem.
The hard capsules have a white coloured body, a green coloured cap, and are imprinted with black ink.
Tvrdé tobolky s bílým tělem, žlutým víčkem, potištěné černým inkoustem.
The hard capsules have a white coloured body, a yellow coloured cap, and are imprinted with black ink.
Tvrdé tobolky s prodlouženým uvolňováním
Prolonged release hard capsules
Tvrdé tobolky s práškem k inhalaci Colobreathe (prášek k inhalaci) jsou malé, tvrdé průhledné želatinové tobolky obsahující jemný bílý prášek.
Colobreathe inhalation powder, hard capsule (inhalation powder) is supplied as small, hard, transparent gelatin capsules containing a fine white powder.
Tvrdé tobolky s žlutohnědým víčkem s červeným inkoustem vytištěným logem „MSD“ a krémově bílým tělem s červeným inkoustem vytištěným kódem „314“.
The hard capsules have a yellowish-brown cap with the "MSD" logo printed in red ink and an off- white body with "314" printed in red ink.
Tvrdé tobolky se dodávají v plastových lahvičkách, které obsahují 30, 60 nebo 90 tobolek, balených v papírových krabičkách.
The hard capsules are supplied in plastic bottles containing 30, 60 or 90 capsules in cardboard cartons.
Tvrdé tobolky se nemají podávat dětem do věku přibližně 6 let, protože nemusí umět je spolknout a mohly by se dusit.
Hard capsules should not be given to children under approximately six years of age because they may not be able to swallow them and they may choke.
Tvrdé tobolky se nesmí kousat ani žvýkat.
Do not chew the hard capsules.
Tvrdé tobolky Thalidomide Celgene jsou bílé, s nápisem „Thalidomide Celgene 50 mg“.
Thalidomide Celgene are white hard capsules marked “Thalidomide Celgene 50 mg”.
tvrdé tobolky topotecanum
hard capsules topotecan
Tvrdé tobolky užívejte:
Take the hard capsules:
Tvrdé tobolky velikosti „00“ s tělem a víčkem karamelové barvy.
Size “00” hard capsules with caramel body and cap.
Tvrdé tobolky velikosti „3“ s oranžovým tělem a víčkem.
Size “3” hard capsules with orange body and cap.
Tvrdé tobolky Zonegran 100 mg obsahují žluté barvivo nazývané oranžová žluť (E110) a červené barvivo nazývané červeň allura AC (E129), které mohou způsobit alergické reakce.
Zonegran 100 mg hard capsules contain a yellow colour called sunset yellow FCF (E110) and a red colour called allura red AC (E129), which may cause allergic reactions.
Tvrdé tobolky Zonisamide Mylan 25 mg mají bílé tělo a bílé víčko, jsou označeny černým nápisem „Z 25“ a obsahují bílý nebo téměř bílý prášek.
Zonisamide Mylan 25 mg hard capsules have a white body and a white cap, marked “Z 25”in black and contain a white/almost white powder.
Tvrdé tobolky.
Capsule, hard.
Tvrdé tobolky.
Capsules, hard.
Tvrdé želatinové tobolky Novartis Farmacéutica S.A. Ronda Santa Maria 158
Hard gelatine capsules Novartis Farmacéutica S.A. Ronda Santa Maria 158
Tvrdé želatinové tobolky, růžové barvy, neprůhledné, s potiskem „Pfizer“ na víčku a označením „CRZ 250“ na těle tobolky.
Pink opaque hard capsule, with “Pfizer” imprinted on the cap and “CRZ 250” on the body.
tváří, očních víček, rtů nebo jazyka
face, eyelids, lips or tongue
Två exempel ges här: En person vars kroppsvikt är 64 kg och längd är 1,64 m har en kroppsyta på 1,7 m2 och bör ta 4 tabletter à 500 mg och 1 tablett à 150 mg två gånger per dag.
Two examples are provided here: A person whose body weight is 64 kg and height is 1.64 m has a body surface area of 1.7 m2 and should take 4 tablets of 500 mg and 1 tablet of 150 mg two times daily.
Twinrix Adult dále obsahuje tyto pomocné látky: chlorid sodný a vodu na injekci.
The other ingredients in Twinrix Adult are: sodium chloride, water for injections.
Twinrix Adult je bílá, slabě mléčně zakalená tekutina dodávaná ve skleněné lahvičce (1 ml).
Twinrix Adult is a white, slightly milky liquid presented in a glass vial (1 ml).
Twinrix Adult je bílá, slabě mléčně zakalená tekutina dodávaná ve skleněné předplněné injekční stříkačce (1 ml).
Twinrix Adult is a white, slightly milky liquid presented in a glass prefilled syringe (1 ml).
Twinrix Adult je dostupný v baleních po 1, 10 a 25 lahvičkách.
Twinrix Adult is available in packs of 1, 10, and 25.
Twinrix Adult je kombinovaná vakcína připravovaná smícháním bulku purifikovaného inaktivovaného viru hepatitidy A (HA) a purifikovaného povrchového antigenu viru hepatitidy B (HBsAg), které jsou odděleně adsorbované na hydroxid hlinitý a na fosforečnan hlinitý.
Twinrix Adult is a combined vaccine formulated by pooling bulk preparations of the purified, inactivated hepatitis A (HA) virus and purified hepatitis B surface antigen (HBsAg), separately adsorbed onto aluminium hydroxide and aluminium phosphate.
Twinrix Adult je vakcína určená dospělým a dospívajícím od 16 let věku k ochraně před dvěma onemocněními: hepatitidou A a hepatitidou B. Očkování přiměje tělo vytvořit si vlastní ochranu (protilátky) proti těmto nemocem.
Twinrix Adult is a vaccine used in adults and adolescents 16 years of age and above to prevent two diseases: hepatitis A and hepatitis B. The vaccine works by causing the body to produce its own protection (antibodies) against these diseases.
Twinrix Adult nemá žádný nebo jen zanedbatelný vliv na schopnost řídit motorová vozidla a obsluhovat stroje.
Twinrix Adult has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Twinrix Adult obsahuje neomycin
Twinrix Adult contains neomycin
Twinrix Adult – injekční suspenze
Suspension for injection
Twinrix Adult – injekční suspenze
Twinrix Adult
Twinrix Adult – injekční suspenze
Twinrix Adult – Suspension for injection
Twinrix Adult – injekční suspenze v předplněné injekční stříkačce
Twinrix Adult – Suspension for injection in prefilled syringe
Twinrix Adult, Injekční suspenze
Twinrix Adult, Suspension for injection
Twinrix Adult, Injekční suspenze v předplněné injekční stříkačce
Twinrix Adult, Suspension for injection in prefilled syringe
Twinrix Adult, injekční suspenze v předplněné injekční stříkačce.
Twinrix Adult, suspension for injection in prefilled syringe
Twinrix Paediatric dále obsahuje tyto pomocné látky: chlorid sodný a vodu na injekci.
The other ingredients in Twinrix Paediatric are: sodium chloride, water for injections.
Twinrix Paediatric je bílá, slabě mléčně zakalená tekutina dodávaná ve skleněné lahvičce (0,5 ml).
Twinrix Paediatric is a white, slightly milky liquid presented in a glass vial (0.5 ml).
Twinrix Paediatric je bílá, slabě mléčně zakalená tekutina dodávaná ve skleněné předplněné injekční stříkačce (0,5 ml).
Twinrix Paediatric is a white, slightly milky liquid presented in a glass prefilled syringe (0.5 ml).
Twinrix Paediatric je dostupný v baleních po 1, 3 nebo 10 injekčních lahvičkách.
Twinrix Paediatric is available in packs of 1, 3 and 10.
Twinrix Paediatric je kombinovaná vakcína připravovaná smícháním bulku purifikovaného inaktivovaného viru hepatitidy A (HA) a purifikovaného povrchového antigenu viru hepatitidy B (HBsAg), které jsou odděleně adsorbované na hydroxid hlinitý a na fosforečnan hlinitý.
Twinrix Paediatric is a combined vaccine formulated by pooling bulk preparations of the purified, inactivated hepatitis A (HA) virus and purified hepatitis B surface antigen (HBsAg), separately adsorbed onto aluminium hydroxide and aluminium phosphate.
Twinrix Paediatric je určen pro intramuskulární aplikaci, přednostně do deltoidní oblasti u dospívajících a dětí nebo do anterolaterální části stehna u kojenců.
Twinrix Paediatric is for intramuscular injection, preferably in the deltoid region in adolescents and children or in the anterolateral thigh in infants.
Twinrix Paediatric lze podat s vakcínou proti lidskému papilomaviru (HPV) do jiného místa vpichu (do jiné části těla, např. do druhého ramene) v průběhu stejné návštěvy lékaře.
Twinrix Paediatric can be given with a Human Papillomavirus (HPV) vaccine at a separate injection site (another part of your body, e.g. the other arm) during the same visit.
Twinrix Paediatric nesmí být v žádném případě aplikován Intravaskulárně.
Twinrix Paediatric should under no circumstances be administered intravascularly.
Twinrix Paediatric obsahuje neomycin
Twinrix Paediatric contains neomycin
Twinrix Paediatric – injekční suspenze
Twinrix Paediatric – Suspension for injection
Twinrix Paediatric – injekční suspenze v předplněné injekční stříkačce
Twinrix Paediatric – Suspension for injection in prefilled syringe
Twinrix Paediatric, injekční suspenze
Twinrix Paediatric, suspension for injection
Twinrix Paediatric, Injekční suspenze v předplněné injekční stříkačce
Twinrix Paediatric, Suspension for injection in prefilled syringe
Twynsta 40 mg/10 mg jsou modrobílé oválné dvouvrstvé tablety s vyrytým kódem přípravku A2 a logem společnosti na bílé vrstvě.
Twynsta 40 mg/10 mg tablets are blue and white oval shaped two layer tablets engraved with the product code A2 and the company logo on the white layer.
Twynsta 40 mg/10 mg tablety
Twynsta 40 mg/10 mg tablets
Twynsta 40 mg/10 mg tablety telmisartanum/amlodipinum
Twynsta 40 mg /10 mg tablets telmisartan/amlodipine
Twynsta 40 mg/10 mg tablety telmisartanum/amlodipinum
Twynsta 40 mg/10 mg tablets telmisartan/amlodipine
Twynsta 40 mg/5 mg jsou modrobílé oválné dvouvrstvé tablety s vyrytým kódem přípravku A1 a logem společnosti na bílé vrstvě.
Twynsta 40 mg/5 mg tablets are blue and white oval shaped two layer tablets engraved with the product code A1 and the company logo on the white layer.
Twynsta 40 mg/5 mg tablety
Twynsta 40 mg/5 mg tablets
Twynsta 40 mg/5 mg tablety telmisartanum/amlodipinum
Twynsta 40 mg/5 mg tablets telmisartan/amlodipine
Twynsta 80 mg/10 mg jsou modrobílé oválné dvouvrstvé tablety s vyrytým kódem přípravku A4 a logem společnosti na bílé vrstvě.
Twynsta 80 mg/10 mg tablets are blue and white oval shaped two layer tablets engraved with the product code A4 and the company logo on the white layer.
Twynsta 80 mg/10 mg tablety
Twynsta 80 mg/10 mg tablets
Twynsta 80 mg/10 mg tablety telmisartanum/amlodipinum
Twynsta 80 mg/10 mg tablets telmisartan/amlodipine
Twynsta 80 mg/5 mg jsou modrobílé oválné dvouvrstvé tablety s vyrytým kódem přípravku A3 a logem společnosti na bílé vrstvě.
Twynsta 80 mg/5 mg tablets are blue and white oval shaped two layer tablets engraved with the product code A3 and the company logo on the white layer.
Twynsta 80 mg/5 mg tablety
Twynsta 80 mg/5 mg tablets
Twynsta 80 mg/5 mg tablety telmisartanum/amlodipinum
Twynsta 80 mg/5 mg tablets telmisartan/amlodipine
Twynsta s jídlem a pitím
Twynsta with food and drink
Ty by mohly zahrnovat infekce nosu, vedlejších nosních dutin nebo krku (infekce horních cest dýchacích), nebo plic, nebo kůže. tvorba modřin nebo zvýšený sklon k tvorbě modřin.
These could include infections of the nose, sinus or throat (upper respiratory tract infection), or lung, or skin. bruising or increased tendency of bruising.
Ty byly charakterizovány plicními příhodami a v některých případech zahrnovaly rychlý rozpad nádoru s rysy syndromu nádorového rozpadu, navíc horečku, zimnici, třesavku, hypotenzi, kopřivku, angioedém a další symptomy (viz bod 4.8).
They were characterized by pulmonary events and in some cases included rapid tumour lysis and features of tumour lysis syndrome in addition to fever, chills, rigors, hypotension, urticaria, angioedema and other symptoms (see section 4.8).
Ty jsou obvykle mírné až středně závažné.
They are usually mild to moderate.
Ty jsou označeny „S 063“.
They are marked with ‘S 063’.
Ty jsou po injekci absorbovány pomaleji a trvá delší dobu, než dorazí ke svému cíli v těle, než v případě přirozeně vytvářeného inzulinu.
These are absorbed more slowly after injection and take longer to reach their target in the body than naturally produced insulin.
Ty jsou považovány za průvodní jevy vztahující se k technice asistované reprodukce.
These are considered concomitant effects related to assisted reproductive techniques.
Ty jsou velmi důležité pro funkci Vašeho srdce. hladinu cukru a tuků ve Vaší krvi.
These are important in the functioning of your heart. the level of sugar and fats in your blood.
Ty jsou vhodné pouze pro pacienty, jejichž tělesná hmotnost je alespoň 33 kg a kteří jsou schopni tvrdou tobolku spolknout.
These are only suitable for patients who weigh at least 33 kg and can swallow hard capsules.