natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pacienti s předchozí částečnou odpovědí N = 10
Prior partial responders N = 10
Pacienti s předchozím relapsem †
Previous Relapsers
Pacienti s předchozím selháním léčby, která zahrnovala inhibitor integrázy (a rezistenci ke třídě integrázových inhibitorů)
Patients with prior treatment failure that included an integrase inhibitor (and integrase class resistance)
Pacienti s předcházejícími tumory nebo s deficitem růstového hormonu na podkladě intrakraniální léze by měli být rutinně vyšetřeni na progresi nebo rekurenci základního chorobného procesu.
Patients with pre-existing tumours or growth hormone deficiency secondary to an intracranial lesion should be examined routinely for progression or recurrence of the underlying disease process.
Pacienti s předávkováním by měli být léčeni pomocí symptomatické a podpůrné léčby.
Patients with an overdose should be managed by symptomatic and supportive care.
Pacienti s příhodami, n (%)
Patients with events, N (%)
Pacienti s příhodou za 18 měsíců
Patients with event at 18 months
Pacienti s příznaky a symptomy vzbuzujícími podezření na keratitidu, jako jsou akutní nebo zhoršující se: zánět oka, slzení, citlivost na světlo, neostré vidění, bolest a/nebo zarudnutí oka, mají být neodkladně odesláni k oftalmologovi.
Patients presenting with signs and symptoms suggestive of keratitis such as acute or worsening: eye inflammation, lacrimation, light sensitivity, blurred vision, eye pain and/or red eye should be referred promptly to an ophthalmology specialist.
Pacienti s příznaky deprese kostní dřeně by měli být léčeni s obezřetností, neboť lze očekávat další útlum funkce kostní dřeně.
Patients with symptoms of bone marrow depression should be treated with caution, since further suppression of bone marrow function should be anticipated.
Pacienti s příznaky nebo projevy srdečního selhání třídy III nebo IV podle NYHA, anamnézou infarktu myokardu v nedávné minulosti (v posledních 4 měsících) a pacienti s nekontrolovanou anginou pectoris nebo arytmií by měli být před zahájením léčby přípravkem Kyprolis podrobně vyšetřeni.
Patients with signs or symptoms of NYHA Class III or IV cardiac failure, recent history of myocardial infarction (in the last 4 months), and in patients with uncontrolled angina or arrhythmias, should have a comprehensive medical assessment, prior to starting treatment with Kyprolis.
Pacienti s příznaky otoku mozku (např. ranními bolestmi hlavy se zvracením, změnami vidění) by měli své pocity konzultovat s lékařem, jelikož je možné, že u nich bude nutné léčbu přerušit.
Patients with symptoms of cerebral oedema, such as morning headaches with vomiting, or changes in vision, should speak to their doctor, as treatment with Cystadane may have to be interrupted.
Pacienti s příznaky selhání srdce v klidu nebo při minimální námaze během předchozího měsíce, nebo kteří byli hospitalizováni kvůli srdečnímu selhání během předchozího měsíce.
Patients with symptoms of heart failure at rest or with minimal exertion within the previous month prior, or who were hospitalised for heart failure during the previous month.
Pacienti s RA
RA Patients
Pacienti s RA, pacienti se sJIA a pJIA s tělesnou hmotností ≥ 30 kg
RA, sJIA and pJIA Patients ≥ 30 kg
pacienti s rakovinou kostní dřeně (chronickou lymfatickou leukémií), která způsobuje nedostatečnou tvorbu protilátek a rekurentní infekce, když preventivní antibiotika selhala,
Patients with a cancer of the blood (chronic lymphocytic leukaemia) that leads to a lack of antibody production and recurrent infections when preventative antibiotics have failed.
Pacienti s rakovinou kostní dřeně (mnohočetný myelom), kteří mají nízkou hladinu imunoglobulinu a u kterých se opakovaně vyskytují infekce, pokud po vakcinaci proti určitým bakteriím (pneumokokům) nevznikla žádná imunitní odpověď.
Patients with bone marrow cancer (multiple myeloma) who have low immunoglobulin levels in the blood and develop recurrent infections, if no immune response is obtained after vaccination against certain bacteria (pneumococci).
Pacienti s rakovinou krve (chronická lymfocytární leukemie), kteří mají nízkou hladinu imunoglobulinu v krvi (hypogamaglubulinemie), u kterých se opakovaně vyskytují infekce a u nichž selhala preventivní léčba antibiotiky.
Patients with blood cancer (chronic lymphocytic leukaemia) who have low immunoglobulin levels in the blood (hypogammaglobulinaemia) and develop recurrent infections and for whom preventative antibiotics have failed.
Pacienti s relabující formou roztroušené sklerózy budou mít opakované ataky (relapsy) fyzických symptomů (příznaků) způsobených nesprávnou funkcí nervů.
People with relapsing form of multiple sclerosis will have repeated attacks (relapses) of physical symptoms caused by their nerves not working properly.
pacienti s relabující roztroušenou sklerózou.
patients with relapsing multiple sclerosis (MS).
Pacienti s relapsy† v mateřské studii (29)
Relapsers† in the parent study (29)
Pacienti s renální insuficiencí
Patients with renal impairment:
Pacienti s renální insuficiencí vyžadující dialýzu nebyli v klinických studiích sledováni.
Patients with renal insufficiency requiring dialysis have not been studied in clinical trials.
Pacienti s renálním angiomyolipomem spojeným s TSC:
Patients with renal angiomyolipoma associated with TSC:
Pacienti s renálním poškozením
Patients with renal impairment.
Pacienti s renálním poškozením
Renal impairment
Pacienti s renálním poškozením, kteří jsou léčeni nelarabinem, musí být pečlivě sledováni s ohledem na možný rozvoj toxicity.
Patients with renal impairment must be closely monitored for toxicities when treated with nelarabine.
Pacienti s renálním poškozením.
Patients with renal impairment.
pacienti s restriktivní nebo kongestivní kardiomyopatií
Patients with restrictive or congestive cardiomyopathy
Pacienti s revmatoidní artritidou po podání tocilizumabu vykazují shodné (se zdravými jedinci) snížení absolutního počtu neutrofilů (viz bod 4.8).
Rheumatoid arthritis patients demonstrate a comparable (to healthy subjects) decrease of absolute neutrophil counts following tocilizumab administration (see section 4.8).
Pacienti s rezistentními mutacemi (%)
Patients with Resistance Mutations (%)
Pacienti s režimem založeným na atazanaviru/ritonaviru
Patients on an atazanavir/ritonavir-based regimen
Pacienti s režimem založeným na efavirenzu
Patients on an efavirenz-based regimen
Pacienti s rizikem krvácení (SPAF, DVT/PE)
Patients at risk of bleeding (SPAF, DVT/PE
Pacienti s rizikem krvácení nebo pacienti s rizikem nadměrné expozice, zejména pacienti se středně těžkou poruchou funkce ledvin (CrCL 30 – 50 ml/min), musí být léčeni s opatrností (viz body 4.4 a 5.1).
Patients at risk for bleeding or patients at risk of overexposure, notably patients with moderate renal impairment (CrCL 30-50 mL/min), should be treated with caution (see sections 4.4 and 5.1).
Pacienti s rizikem poruchy funkce ledvin (jako jsou pacienti s výchozími renálními rizikovými faktory, pokročilým onemocněním HIV nebo pacienti léčení současně nefrotoxickými léky) mají zvýšené riziko neúplného obnovení funkce ledvin i přes ukončení léčby tenofovir- disoproxyl-fumarátem (viz bod 4.4).
Patients at risk of renal impairment (such as patients with baseline renal risk factors, advanced HIV disease, or patients receiving concomitant nephrotoxic medications) are at increased risk of experiencing incomplete recovery of renal function despite tenofovir disoproxil fumarate discontinuation (see section 4.4).
Pacienti s rizikem poruchy funkce ledvin (jako jsou pacienti s výchozími renálními rizikovými faktory, pokročilým onemocněním HIV nebo pacienti léčení současně nefrotoxickými léky) mají zvýšené riziko neúplného obnovení funkce ledvin i přes ukončení léčby tenofovir-disoproxyl-fumarátem (viz bod 4.4).
Patients at risk of renal impairment (such as patients with baseline renal risk factors, advanced HIV disease, or patients receiving concomitant nephrotoxic medications) are at increased risk of experiencing incomplete recovery of renal function despite tenofovir disoproxil fumarate discontinuation (see section 4.4).
Pacienti s rizikovými faktory (např. hypertenze, hyperlipidémie, diabetes) nebo se srdečním onemocněním v anamnéze (např. po perkutánní koronární intervenci, prokázanou koronární arteriární chorobou) by měli být pečlivě sledováni kvůli klinickým příznakům a symptomům souvisejícím s poruchou srdeční funkce, jako je bolest na hrudi, dechová nedostatečnost a diaforéza.
Patients with risk factors (e.g. hypertension, hyperlipidaemia, diabetes) or a history of cardiac disease (e.g. prior percutaneous coronary intervention, documented coronary artery disease) should be monitored carefully for clinical signs or symptoms consistent with cardiac dysfunction such as chest pain, shortness of breath, and diaphoresis.
Pacienti s rizikovými faktory kardiovaskulárního onemocnění nebo se stávající srdeční chorobou by měli být pečlivě sledováni.
Patients with risk factors for or existing heart disease should be closely monitored.
Pacienti s rizikovými faktory kardiovaskulárního onemocnění nebo se stávající srdeční chorobou mají být pečlivě sledováni.
Patients with risk factors for or existing heart disease should be closely monitored.
Pacienti s rostoucím skeletem
Patients with growing skeletons
Pacienti s rychle progredující závažnou relabující-remitentní formou roztroušené sklerózy definovanou 2 nebo více těžkými relapsy během jednoho roku a s 1 nebo více gadolinium enhancující lézí na MRI mozku nebo s významně zvýšeným výskytem T2 lézí ve srovnání s předchozím vyšetřením MRI.
Patients with rapidly evolving severe relapsing remitting multiple sclerosis defined by 2 or more disabling relapses in one year, and with 1 or more Gadolinium enhancing lesions on brain MRI or a significant increase in T2 lesion load as compared to a previous recent MRI.
Pacienti s rychle se vyvíjející těžkou relabující remitující roztroušenou sklerózou, definovanou 2 nebo více relapsy v jednom roce a s 1 nebo více gadoliniem zkontrastněnými ložisky na MRI mozku nebo významným zvýšením počtu T2 ložisek ve srovnání s předchozím nedávno provedeným MRI.
Patients with rapidly evolving severe relapsing remitting multiple sclerosis defined by 2 or more disabling relapses in one year, and with 1 or more Gadolinium enhancing lesions on brain MRI or a significant increase in T2 lesion load as compared to a previous recent MRI.
Pacienti s rychlým hmotnostním úbytkem se mají sledovat na známky a projevy cholelithiázy.
Patients with rapid weight loss should be monitored for signs and symptoms of cholelithiasis.
Pacienti s růstovou epifyzární ploténkou stehenní kosti, která není úplně uzavřená.
Patients with a femoral epiphyseal growth plate that is not fully closed.
Pacienti s SAA
For SAA
Pacienti s terminálním selháním ledvin nebo těžkou poruchou funkce ledvin (viz bod 4.2 a 5.2).
Patients with endstage renal failure or severe renal impairment (see sections 4.2 and 5.2)
Pacienti s terminálním stadiem onemocnění ledvin
End-stage renal disease patients
Pacienti s transplantací orgánů
Organ transplant patients
Pacienti s trombocytopenií (≤ 100 000/mm3) nebo pacienti léčení antikoagulancii (např. warfarinem, heparinem, nízkomolekulárními hepariny) mají být během léčby trastuzumabem emtansinem pečlivě sledováni.
Patients with thrombocytopenia (≤ 100,000/mm3) and patients on anti-coagulant treatment (e.g. warfarin, heparin, low molecular weight heparins) should be monitored closely while on trastuzumab emtansine treatment.
Pacienti s trombocytopenií a pokročilou chronickou hepatitidou C, kteří užívají léčivý přípravek s názvem interferon a přípravek Revolade, jsou rovněž vystaveni vyššímu riziku poruchy funkce jater a tromboembolických komplikací (potíží s tvorbou sraženin v krevních cévách).
There is also an increased risk of liver problems and thromboembolic complications (problems with clots in blood vessels) in patients with thrombocytopenia and advanced chronic hepatitis C who are treated with a medicine called interferon and Revolade.
Pacienti s tromboflebitidou, kteří mají podstoupit chirurgický výkon nebo jiné invazivní zákroky
Patients who are to undergo surgery or other invasive procedures
Pacienti s trvalou HBeAg sérokonverzí měli střední hodnotu HBV DNA 3,3 log10 kopií/ml; a 73,7% mělo HBV DNA <4 log10 kopií/ml.
Patients with sustained HBeAg seroconversion had a mean HBV DNA of 3.3 log10 copies/ml; and 73.7% had HBV DNA < 4 log10 copies/ml.
Pacienti s trvalým průjmem závažného charakteru, nauzeou (pocitem nevolnosti), ztrátou chuti k jídlu nebo zvracením by měli vyhledat svého lékaře, jelikož by jim mohlo hrozit riziko nízkých hladin draslíku v krvi a selhání ledvin.
Patients with persistent and severe diarrhoea, nausea, loss of appetite, or vomiting should contact their doctor, as they may be at risk of low blood potassium levels and kidney failure.
Pacienti s tuberkulózou nebo s ostatními závažnými infekcemi, jako jsou sepse, abscesy a oportunní infekce (viz bod 4.4).
Patients with tuberculosis or other severe infections such as sepsis, abscesses, and opportunistic infections (see section 4.4).
Pacienti s tímto genem mají při užívání přípravku Triumeq vysoké riziko vývoje závažné hypersenzitivní (alergické) reakce (viz „Hypersenzitivní reakce“ v bodu 4).
Patients with this gene are at a high risk of developing a serious hypersensitivity (allergic) reaction if they use Triumeq (see ‘hypersensitivity reactions’ in section 4).
Pacienti s tímto onemocněním vytvářejí příliš mnoho IL-6 a předpokládá se, že to přispívá k abnormálnímu růstu určitých buněk v lymfatických uzlinách.
Patients with the disease produce too much IL-6 and this is thought to contribute to the abnormal growth of certain cells in the lymph nodes.
Pacienti s tělesnou hmotností 50 kg měli AUC paklitaxelu přibližně o 25 % nižší než ti, kteří vážili 75 kg.
Patients weighing 50 kg had paclitaxel AUC approximately 25% lower than those weighing 75 kg.
Pacienti s tělesnou hmotností 80 kg nebo vyšší, 100 mg (obsah 1 předplněné injekční stříkačky) 4 týdny po Vaší poslední léčbě, poté každé 4 týdny.
In patients weighing 80 kg or more, 100 mg (the contents of
Pacienti s tělesnou hmotností 80 kg nebo vyšší, 100 mg (obsah 2 předplněných injekčních stříkaček) 4 týdny po Vaší poslední léčbě, poté každé 4 týdny.
In patients weighing 80 kg or more, 100 mg (the contents of 2 pre-filled syringes) 4 weeks after your last treatment, then every 4 weeks thereafter.
Pacienti s tělesnou hmotností 80 kg nebo více
Patients with body weight greater than or equal to 80 kg
Pacienti s tělesnou hmotností < 30 kg byli randomizováni v poměru 1:1 k léčbě tocilizumabem v dávce 8 mg/kg nebo 10 mg/kg i.v. každé 4 týdny, celkem 4 dávky.
Patients < 30 kg were randomized 1:1 to receive either tocilizumab 8 mg/kg or 10 mg/kg IV every 4 weeks for 4 doses.
Pacienti s tělesnou hmotností nižší než 40 kg
Patients less than 40 kg
Pacienti s tělesnou hmotností nižší než 50 kg mohou mít více nežádoucích účinků a spíše budou vysazovat léčbu kvůli nežádoucím účinkům (viz bod 4.2).
Patients with body weight below 50 kg may experience more adverse reactions and may be more likely to discontinue due to adverse reactions (see section 4.2).
Pacienti s tělesnou hmotností nižší než 50 kg: Zvláštní pozornost by měla být věnována titraci dávky nad doporučenou účinnou dávku 9,5 mg/24 h (viz bod 4.4) u pacientů s tělesnou hmotností nižší než 50 kg.
Patients with body weight below 50 kg: Particular caution should be exercised in titrating patients with body weight below 50 kg above the recommended effective dose of 9.5 mg/24 h (see section 4.4).
Pacienti s tělesnou hmotností nižší než 50 kg: Zvláštní pozornost by měla být věnována titraci u pacientů s tělesnou hmotností nižší než 50 kg a doporučenou účinnou dávkou nad 9,5 mg/24 h (viz bod 4.4).
Patients with body weight below 50 kg: Particular caution should be exercised in titrating patients with body weight below 50 kg above the recommended effective dose of 9.5 mg/24 h (see section 4.4).
Pacienti s tělesnou hmotností nižší než 80 kg, 50 mg (obsah
In patients weighing less than 80 kg, 50 mg (the contents of
Pacienti s tělesnou hmotností vyšší než 100 kg
Patients with bodyweight greater than 100 kg
Pacienti s tělesnou hmotností vyšší než 40 kg
Patients 40 kg and above
Pacienti s tělesnou hmotností více než 100 kilogramů (kg) mohou zahájit léčbu dávkou 90 mg místo 45 mg.
Patients who weigh more than 100 kilograms (kg) may start on a dose of 90 mg instead of 45 mg.
Pacienti s těmito příznaky by měli být vyšetřeni s ohledem na možnost neúplné zlomeniny femuru.
Patients presenting with such symptoms should be evaluated for an incomplete femoral fracture.
Pacienti s těžkou depresí nebo s depresí a vysokou úrovní úzkostných příznaků
Patients with severe depression or with depression and high levels of anxiety symptoms
Pacienti s těžkou hypoproteinemií, např. u nefrotického syndromu
Patients with severe hypoproteinaemia, e.g. in nephrotic syndrome,
Pacienti s těžkou hypoproteinemií, např. u nefrotického syndromu
Patients with severe hypoproteinaemia, e.g. in nephrotic syndrome.
Pacienti s těžkou hypoproteinemií, např. u nefrotického syndromu.
Patients with severe hypoproteinaemia, e.g. in nephrotic syndrome.
Pacienti s těžkou infekcí (viz bod 4.4)
Patients with serious infections (see section 4.4),
Pacienti s těžkou infekcí (viz bod 4.4)
Patients with serious infections (see section 4.4).
Pacienti s těžkou infekcí (viz bod 4.4).
Patients with serious infections (see section 4.4).
Pacienti s těžkou poruchou funkce jater (Child-Pugh C) nebyli studováni (viz bod 5.3).
Patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh C) have not been studied (see section 5.3).
Pacienti s těžkou poruchou funkce jater (viz bod 4.2 a 5.2).
Patients with severe hepatic impairment (see sections 4.2 and 5.2)
Pacienti s těžkou poruchou funkce jater by neměli být paklitaxelem léčeni.
Patients with severe hepatic impairment should not be treated with paclitaxel.
Pacienti s těžkou poruchou funkce jater účinky nebyli předmětem zkoumání.
Patients with severe hepatic impairment have not been studied.
Pacienti s těžkou poruchou funkce ledvin (clearance kreatininu < 30 ml/min) nebo dialyzovaní pacienti jsou vystaveni vyššímu riziku vzniku hypokalcemie.
Patients with severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/min) or receiving dialysis are at greater risk of developing hypocalcaemia.
Pacienti s těžkou poruchou funkce ledvin (CrCL < 30 ml/min) (viz bod 4.2)
Patients with severe renal impairment (CrCL < 30 mL/min) (see section 4.2)
Pacienti s těžkou poruchou funkce ledvin (definovanou jako glomerulární filtrace  30 ml/min/1,73 m2) nebyli studováni (viz bod 5.3).
Patients with severe renal impairment (defined as eGFR < 30 mL/min/1.73 m2) have not been studied (see section 5.3).
Pacienti s těžkou poruchou funkce ledvin (eGFR <30 ml/min na 1,73 m2).
Patients with severe renal impairment (eGFR <30 ml/min per 1.73 m2).
Pacienti s těžkou poruchou funkce ledvin nebyli předmětem zkoumání.
Patients with severe renal impairment have not been studied.
Pacienti s těžkou poruchou funkce ledvin, tj. s clearance kreatininu (CrCl) < 30 ml/min, včetně pacientů léčených hemodialýzou (viz bod 4.4).
Patients with severe renal impairment, i.e. creatinine clearance (CrCl) <30 ml/min, including patients undergoing haemodialysis (see section 4.4).
Pacienti s těžkou renální dysfunkcí.
Patients with severe renal impairment.
Pacienti s těžkým poškozením jater (s cirhózou nebo bez ní) (viz bod 4.2).
Patients with severe hepatic impairment (with or without cirrhosis) (see section 4.2).
Pacienti s těžkým renálním poškozením (clearance kreatininu < 30 ml/min) mají být léčeni s opatrností.
Patients with severe renal impairement (creatinine clearance <30 ml/min) should be treated with caution.
Pacienti s těžkým renálním poškozením (clearance kreatininu < 30 ml/min) mají být léčeni s opatrností.
Patients with severe renal impairment (creatinine clearance <30 ml/min) should be treated with caution.
Pacienti s těžkým renálním poškozením léčení dialýzou nebyli hodnoceni.
Patients with severe renal impairment undergoing dialysis were not evaluated.
Pacienti s ultra-rychlým metabolismem nemusí dosáhnout dostatečných koncentrací, aby byl dosažen terapeutický účinek.
Patients who are URMs may not achieve adequate concentrations to achieve a therapeutic effect.
Pacienti s ultrarychlým a nejasným metabolismem zprostředkovaným CYP2D6
CYP2D6 ultra-rapid metabolisers (URMs) and indeterminate metabolisers
pacienti s určitými typy poruch imunity.
Patients with certain immune disorders.
Pacienti s užíváním/zneužíváním psychoaktivních látek
Patients with substance use/abuse
Pacienti s velkou nádorovou zátěží nebo s vysokým počtem ( 25 x 109/l) cirkulujících maligních buněk, jako jsou pacienti s CLL, u kterých může být zvýšené riziko zejména těžkého syndromu z uvolnění cytokinů, mají být léčeni s nejvyšší opatrností.
Patients with a high tumour burden or with a high number (≥25 x 109/L) of circulating malignant cells such as patients with CLL, who may be at higher risk of especially severe cytokine release syndrome, should be treated with extreme caution.
Pacienti s velkou nádorovou zátěží nebo s vysokým počtem ( 25 x 109/l) cirkulujících maligních buněk, jako například pacienti s CLL, u kterých může být zvýšené riziko zejména těžkého syndromu z uvolnění cytokinů, mají být léčeni s nejvyšší opatrností.
Patients with a high tumour burden or with a high number (≥25 x 109/L) of circulating malignant cells, such as patients with CLL who may be at higher risk of especially severe cytokine release syndrome, should be treated with extreme caution.
Pacienti s velkou nádorovou zátěží nebo s vysokým počtem ( 25 x 109/l) cirkulujících maligních buněk, u kterých může být zvýšené riziko zejména těžkého syndromu z uvolnění cytokinů, mají být léčeni s nejvyšší opatrností.
Patients with a high tumour burden or with a high number (≥25 x 109/L) of circulating malignant cells, who may be at higher risk of especially severe cytokine release syndrome, should be treated with extreme caution.
Pacienti s velmi nízkým výchozím počtem CD4+ buněk (tj. < 50 buněk/µl) měli méně příznivý výsledek.
Patients with very low CD4+ count at baseline (i.e. <50 cells/µL) had a less favourable outcome.
pacienti s vrozenou nedostatečnou tvorbou protilátek (syndromy primárního imunodeficitu,
Patients with inborn lack of antibody production (primary immunodeficiency syndromes).
pacienti s vrozenou neschopností nebo sníženou schopností vytvářet protilátky (primární imunodeficity),
patients with an inborn inability or reduced ability to produce antibodies (primary immunodeficiencies).
Pacienti s vrozeným AIDS (syndrom získaného selhání imunity) a opakujícími se infekcemi
Patients with inborn AIDS (Acquired Immunodeficiency Syndrome) and recurrent infections.
Pacienti s vrozeným nebo získaným prodloužením QT intervalu
Patients with congenital or acquired QT prolongation
Pacienti s vysokým kardiovaskulárním rizikem byli ze studií vyloučeni a četnost výskytu závažných těžkých kardiovaskulárních nežádoucích příhod ve studiích byla nízká (6,02 na 1 000 pacientoroků u pacientů léčených liraglutidem a 10,45 u pacientů léčených všemi komparátory), znemožňující vytvoření spolehlivých závěrů.
High­risk cardiovascular patients were excluded from the trials and the incidence rates of serious major cardiovascular events in the trials were low (6.02 per 1,000 patient years in liraglutide­treated patients and 10.45 in all­comparator­treated patients), precluding firm conclusions.
Pacienti s vysokým kardiovaskulárním rizikem – srdeční selhání typu I a nedostatečně kontrolovaným diabetem typu II a s anamnézou infarktu myokardu nebo mozkové příhody v posledním roce byli vyřazeni.
Patients with high cardiovascular risks – heart failure, type I and poorly controlled type II diabetes and history of myocardial infarction or stroke within one year – were excluded.
Pacienti s vysokým krevním tlakem
Patie nts with high blood pre ssure
Pacienti s vysokým krevním tlakem a s cukrovkou (diabetem) typu 2 s onemocněním ledvin
Patie nts with high blood pre ssure and type 2 diabe tes with kidne y disease