natgillin/translations-raw huggingface dataset:
parenterálním midazolamem by
and appropriate medical
parenterálním midazolamem by
ensures close clinical monitoring
parenterálně podaný midazolam*
parenterally administered
parenterálně podaným
Erythromycin
Parenterálně podávané léčivé přípravky je nutno po rekonstituci zkontrolovat, zda neobsahují drobné částice.
Parenteral drug products should be inspected visually for particulate matter after reconstitution.
Parestesie; Bolest hlavy; Dysgeusie; Hypoestesie
Paresthesia; Headache; Dysgeusia; Hypoaesthesia
Parestezie
Paresthaesia
parestezie
paresthesia
parestezie (včetně hypestézie),
paraesthesias (including hypoaesthesia),
Parestezie Ospalost
Paresthesia
Parestezie v místě aplikace
Application site paraesthesia
Parestezie Závrať
Paraesthesia
Parestezie,
Paraesthesia,
Parestezie, dysgeuzie (zkreslená chuť)
Azotaemia (uraemia)
Parestezie, paralýza (včetně Bellovy obrny, paralýzy obličejových svalů), periferní neuropatie (polyradikuloneuritida, Guillainův-Barrého syndrom), neuritida (včetně zánětu očního nervu), myelitida (včetně transverzální myelitidy), encefalitida, demyelinizační onemocnění centrálního nervového systému, exacerbace roztroušené sklerózy, roztroušená skleróza, záchvaty křečí, bolest hlavy, závratě, synkopa
Paresthesia, Paralysis (including Bell's palsy, facial paralysis), Peripheral neuropathies (polyradiculoneuritis, Guillain Barre Syndrome), Neuritis (including optical neuritis), Myelitis (including transverse Myelitis), Encephalitis, Demyelinating disease of the central nervous system, Exacerbation of multiple sclerosis, Multiple sclerosis, Seizure, Headache, Dizziness, Syncope
Parestezie, poruchy vnímání chuti, tremor Periferální neuropatie**
Paraesthesia, taste disorder, tremor Peripheral neuropathy
parestezie, závrať, ospalost, bolest hlavy
paresthesia, dizziness, somnolence, headache
parestezie, závrať, ospalost, bolest hlavy, dysgeuzie
paresthesia, dizziness, somnolence, headache, dysgeusia
parestezie, závrať, ospalost, bolest hlavy, dysgeuzie křeče, neuropatie, hypestezie, tremor, afázie, insomnie cerebrovaskulární příhoda, encefalopatie, periferní neuropatie, synkopa
paresthesia, dizziness, somnolence, headache, dysgeusia convulsions, neuropathy, hypoaesthesia, tremor, aphasia, insomnia
Parestezie, závrať, periferní neuropatie
Paresthesia, dizziness, peripheral neuropathy
Parestezie; Bolest hlavy;
Paresthesia; Headache; Dysgeusia; Hypoaesthesia
Paresthesie; Bolest hlavy; Dysgeusie; Hypoaesthesie
Paresthesia; Headache; Dysgeusia; Hypoaesthesia
Paresthesie; Bolest hlavy; Dysgeuzie; Hypestézie
Paresthesia; Headache; Dysgeusia; Hypoaesthesia
Paresthesie; Bolest hlavy; Dysgeuzie; Hypestézie, Hypestézie
Paresthesia; Headache; Dysgeusia; Hypoaesthesia
Parestézie
(10.7%)
Parestézie a dysestézie (zvýšená citlivost, pocit pálení)
Paraesthesias and dysaesthesias (hyperaesthesia, burning sensation)
Parestézie Hypestézie Pocit pálení Závrať Bolest hlavy
Paresthesia Hypoesthesia Burning sensation Dizziness Headache
parestézie migréna, závrať, ischias
paraesthesia, migraine, dizziness, sciatica
Parestézie Méně časté
Paraesthesia Uncommon
Parestézie v místě aplikace
Application site paraesthesia
Parestézie v místě aplikace injekce Reakce v místě aplikace injekce
Injection site reaction
Parestézie*
Paraesthesia
Parestézie, bolest hlavy, dysgeusie, hypoasténie
Paresthesia; Headache; Dysgeusia; Hypoaesthesia
Parestézie, bolest hlavy, dysgeuzie, hypestézie
Paresthesia; Headache; Dysgeusia; Hypoaesthesia
parestézie, hypestézie, agitovanost, nespavost, vasodilatace, závratě, úzkost
paraesthesia, hypoaesthesia,
parestézie, hypestézie, agitovanost, nespavost, vasodilatace, závratě, úzkost
paraesthesia, hypoaesthesia, agitation, insomnia, vasodilatation, dizziness, anxiety
Parestézie, Hypestézie, Třes, Ospalost, Letargie
Paraesthesia, Hypoaesthesia, Tremor, Somnolence, Lethargy
Parestézie, somnolence
Paraesthesia, somnolence
Parestézie, závrať
Paraesthesia, dizziness
Parestézie2
Paraesthesia2
Paris Francie
Paris France
paritaprevir
0.73
paritaprevir
0.92 (0.85-0.99)
paritaprevir
0.96
paritaprevir
1.21
paritaprevir
1.24
paritaprevir
2.74
paritaprevir
GIVEN WITH
paritaprevir
tricitabine
Paritaprevir byl negativní v testu bakteriální mutace a ve dvou in vivo testech genetické toxikologie (mikrojádro v kostní dřeni potkanů a Comet testy u jater potkanů).
Paritaprevir was negative in a bacterial mutation assay, and in two in vivo genetic toxicology assays (rat bone marrow micronucleus and rat liver Comet tests).
Paritaprevir byl pozitivní v in vitro testu aberací lidských chromozomů.
Paritaprevir was positive in an in vitro human chromosome aberration test.
Paritaprevir je eliminován metabolismem zprostředkovaným CYP3A4 a biliární exkrecí (substrát jaterních transportérů OATP1B1, P-gp a BCRP).
Paritaprevir is eliminated via CYP3A4 mediated metabolism and biliary excretion (substrate of the hepatic transporters OATP1B1, P-gp and BCRP).
Paritaprevir, ombitasvir a dasabuvir jsou inhibitory UGT1A1.
Paritaprevir, ombitasvir and dasabuvir are inhibitors of UGT1A1.
paritaprevir/
(1.05-1.19)
paritaprevir/
(1.07-1.18)
paritaprevir/
(1.91-2.67)
paritaprevir/
EFFECT
paritaprevir/
r/paritapr
paritaprevir/
r/paritapre
paritaprevir/
Teriflunomid
paritaprevir/ ritonavir
/ritonavir
paritaprevir/ ritonavir
paritaprev
paritaprevir/ ritonavir
r/paritapr evir/riton
paritaprevir/ritonavir
Not studied.
paritaprevir/ritonavir
ombitasvir/paritaprevir/ritonavir
paritaprevir/ritonavir + RBV
ombitasvir/paritaprevir/ritonavir + RBV
paritaprevir/ritonavir není nutná.
daily/300 mg
paritaprevir/ritonavir není nutná.
necessary for
paritaprevire
(1.21-1.59)
paritaprevire
Dolutegravir
paritaprevire
navir.
paritaprevire
ombitasvir/paritaprevir/rito
paritaprevire
paritaprevir/
paritaprevire
vir/ritona
paritaprevire m
OATP1B/BC
paritapreviru/ritonaviru
(0.89-1.37)
Parkinsonismus** Závratě Dystonie*** Dyskineze
Parkinsonism** Dizziness Dystonia*** Dyskinesia
parkinsonismus: pomalé pohyby s třesem, ztuhlost a šouravá chůze
parkinsonism: slow movements, with tremor, stiffness and a shuffling walk
parkinsonismus; jde o lékařský termín, který zahrnuje několik příznaků, jako je svalová ztuhlost, záškuby při ohýbání končetin, pomalé nebo narušené pohyby těla, žádný výraz v tváři, tuhost svalů, šourání, spěšné kroky a nedostatek normálního pohybu paží při chůzi
parkinsonism; this is a medical term that includes several symptoms such as muscle stiffness, jerks when bending the limbs, slow or impaired body movements, no expression on the face, muscle tightness, shuffling, hurried steps and lack of normal arm movements when walking
parkinsonismusb akatizeb,
parkinsonismb, akathisiab,
parkinsonismusb,
parkinsonismb,
Parkinsonova choroba
Parkinson’s disease
Parkinsonova choroba
Parkinson’s disease (worsening)
Parkinsonova choroba (zhoršení)
Parkinson’s disease (worsening)
Parkinsonova choroba (zhoršení)
Parkinson’s disease (worsening) Salivary hypersecretion Dyskinesia
Parkinsonova choroba (zhoršení) Bradykineze
Parkinson’s disease (worsening) Bradykinesia
Parkinsonova choroba a demence s Lewyho tělísky
Parkinson’s disease and dementia with Lewy bodies
Parkinsonova choroba je progresivní mozkové onemocnění, které způsobuje třes, pomalé pohyby a svalovou ztuhlost.
Parkinson’s disease is a progressive brain disorder that causes shaking, slow movement and muscle stiffness.
Parkinsonova nemoc
Parkinson’s disease
Parkinsonova nemoc je progresivní onemocnění mozku, které vyvolává třes, pomalé pohyby a svalovou ztuhlost.
Parkinson’s disease is a progressive brain disorder that causes shaking, slow movement and muscle stiffness.
Parkinsonova nemoc je progresivní onemocnění mozku, které způsobuje třes, pomalé pohyby a svalovou ztuhlost.
Parkinson’s disease is a progressive brain disorder that causes shaking, slow movement and muscle stiffness.
Parkinsonova nemoc, nejčastější nežádoucí účinky
Parkinson’s disease
Parkinsonova nemoc, nejčastější nežádoucí účinky
Parkinson’s disease, most common adverse effects
Parkinsonova nemoc, nejčastější nežádoucí účinky
Parkinson’s disease, most common adverse reactions
Parkinsonova nemoc.
Parkinson’s disease.
Parkinsonovu nemoc způsobuje nízká hladina látky zvané dopamin v mozku.
Parkinson’s disease is caused by low levels of a substance called dopamine in the brain.
Parkinsonovy nemoci, což je progresivní mozková porucha, která způsobuje třes, pomalé pohyby a svalovou ztuhlost.
Parkinson’s disease, a progressive brain disorder that causes shaking, slow movement and muscle stiffness.
Parma Itálie‌
Italy
Paronychie1
Paronychia1
Paronychieg
Paronychiag
Paronychium
Paronychia
Paronychium1
Paronychia1
parosmie
parosmia
Paroxetin – jako silný inhibitor CYP2D6 zvyšoval systémovou expozici lasofoxifenu o 35%, což není považováno za klinicky významné.
Paroxetine - The strong CYP2D6 inhibitor paroxetine increased the systemic exposure of lasofoxifene by 35% which is not considered to be clinically meaningful.
paroxetin, fluoxetin, fluvoxamin, duloxetin, bupropion, moklobemid – antidepresiva (používaná k léčbě deprese);
paroxetine, fluoxetine, fluvoxamine, duloxetine, bupropion, moclobemide – antidepressants (used to treat depression)
Paroxetin: AUC: ↔
Paroxetine: AUC: ↔
Paroxetin: Cmax ↓ 51 % Paroxetin: AUC ↓ 55 %
Amprenavir: Cmax 
Paroxysmální noční hemoglobinurie
Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria
paroxysmální noční hemoglobinurií,
paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH);
Partner s potvrzenou infekcí HIV+ za posledních 6 měsíců, N (%)
Known HIV+ Partner Last 6 Months, N (%)
Partnerky pacientů musí procházet rutinním těhotenským testem každý měsíc během léčby a po dobu 7 měsíců po jejím ukončení (viz bod 4.6).
Female partners of male patients must have a routine pregnancy test performed monthly during treatment and for seven months thereafter (see section 4.6).
Parvoduk injekční suspenze pro kachny pižmové
Parvoduk suspension for injection for Muscovy ducks
Parvoduk rozpouštědlo pro injekci pro kachny pižmové
Parvoduk diluent for injection for Muscovy ducks
Parvoduk suspenze
Parvoduk suspension
Parvoduk suspenze a rozpouštědlo pro injekční suspenzi pro kachny pižmové
Parvoduk suspension and diluent for suspension for injection for Muscovy ducks
parvovirovým onemocněním psů (parvovirózou), infekcí, která může závažně postihovat štěňata a která vede k letargii, horečce, zvracení a krvavému průjmu, virem psí parainfluenzy a psím adenovirem typu 2, které způsobují psincový kašel,
canine parvovirus disease, an infection that may severely affect puppies, resulting in lethargy, fever, vomiting and bloody diarrhoea; canine parainfluenza virus and canine adenovirus type 2, which cause kennel cough.
Parvovirus canis typ 2b, kmen CPV-2b-Bio 12/B 104.3 - 106.6 TCID50
Canine parvovirus type 2b, strain CPV-2b Bio 12/B
Parvovirus hus
Goose Parvovirus
Parvovirus kachen
Duck Parvovirus
Parvovirus suis inactivatum, kmen NADL-2 ..........................................................
Inactivated porcine parvovirus, strain NADL-2, .....................................................
Parvovirus suis inactivatum, kmen NADL-2 ..........................................................
Inactivated porcine parvovirus, strain NADL-2, .......................................................
Parvovirus suis inactivatum, kmen NADL-2 ............................................................
Inactivated porcine parvovirus, strain NADL-2, .......................................................
Paréza
Paresis
PASI 100
PASI 100 responders
PASI 50, %
PASI 50
PASI 75
PASI 75 responders
PASI 75 odpověď n (%)
PASI 75 response n (%)
PASI 75, %
PASI 75
PASI 90
PASI 90 responders
PASI 90 odpověď n (%)
PASI 90 response n (%)
Pasireotid 0,6 mg dvakrát denně
Pasireotide 0.6 mg twice daily
Pasireotid 0,9 mg dvakrát denně
Pasireotide 0.9 mg twice daily
Pasireotid by měl být podáván s opatrností u pacientů, kteří současně užívají léčivé přípravky, které prodlužují QT interval, jako jsou antiarytmika třídy Ia (např. chinidin, prokainamid, disopyramid), antiarytmika třídy III (např. amiodaron, dronedaron, sotalol, dofetilid, ibutilid), některé antibakteriální přípravky (intravenózní erytromycin, injekční pentamidin, klaritromycin, moxifloxacin), některá antipsychotika (např. chlorpromazin, thioridazin, flufenazin, pimozid, haloperidol, tiaprid, amisulprid, sertindol, metadon), některá antihistaminika (např. terfenadin, astemizol, mizolastin), antimalarika (např. chlorochin, halofantrin, lumefantrin), některá antimykotika (ketokonazol, kromě šamponu s jeho obsahem) (viz bod 4.4).
Pasireotide should be used with caution in patients who are concomitantly receiving medicinal products that prolong the QT interval, such as class Ia antiarrhythmics (e.g. quinidine, procainamide, disopyramide), class III antiarrhythmics (e.g. amiodarone, dronedarone, sotalol, dofetilide, ibutilide), certain antibacterials (intravenous erythromycin, pentamidine injection, clarithromycin, moxifloxacin), certain antipsychotics (e.g. chlorpromazine, thioridazine, fluphenazine, pimozide, haloperidol, tiapride, amisulpride, sertindole, methadone), certain antihistamines (e.g. terfenadine, astemizole, mizolastine), antimalarials (e.g. chloroquine, halofantrine, lumefantrine), certain antifungals (ketoconazole, except in shampoo) (see also section 4.4).
Pasireotid by se měl používat s opatrností a poměr rizika a prospěchu by měl být pečlivě zvážen u následujících skupin pacientů, kteří jsou výraznou měrou ohroženi rozvojem prodloužení délky QT intervalu, jako jsou pacienti: s vrozeným syndromem dlouhého QT intervalu.
Pasireotide should be used with caution and the benefit risk carefully weighed in patients who are at significant risk of developing prolongation of QT, such as those: with congenital long QT syndrome.
Pasireotid je „analog somatostatinu“, kopie přirozeného hormonu somatostatinu, o kterém je známo, že brání uvolnění ACTH a růstového hormonu.
Pasireotide is a ‘somatostatin analogue’, a copy of the natural hormone somatostatin, which is known to block the release of ACTH and GH.
Pasireotid může snížit relativní biologickou dostupnost cyklosporinu.
Pasireotide may decrease the relative bioavailability of ciclosporin.
Pasireotid působí velmi podobně jako somatostatin.
Pasireotide works in a very similar way to somatostatin.
Pasireotid vykazuje nízkou clearance (CL/F ~7,6 litrů/h u zdravých dobrovolníků a ~3,8 litrů/h u pacientů s Cushingovou chorobou).
Pasireotide demonstrates low clearance (CL/F ~7.6 litres/h for healthy volunteers and ~3.8 litres/h for Cushing’s disease patients).
Pasivní imunizace potomstva vakcinovaných prasniček a prasnic redukuje mortalitu a klinické příznaky Aujeszkyho choroby a snižuje vylučování terénního viru Aujeszkyho choroby.
Passive immunisation of piglets from vaccinated gilts and sows to reduce mortality and clinical signs of Aujeszky’s disease and to reduce the excretion of Aujeszky’s disease field virus.
Pasivní imunizace potomstva vakcinovaných prasniček a prasnic redukuje mortalitu a klinické příznaky Aujeszkyho choroby a snižuje vylučování terénního viru Aujeszkyho choroby.
Passive immunisation of the progeny of vaccinated gilts and sows to reduce mortality and clinical signs of Aujeszky’s disease and to reduce the excretion of Aujeszky’s disease field virus.
Pasivní přenos protilátek proti povrchovým antigenům erytrocytů (např. A, B, D) může interferovat s některými sérologickými testy na protilátky proti erytrocytům, např. přímý antiglobulinový test (PAT, přímý Coombsův test).
Passive transmission of antibodies to erythrocyte´s surface antigens, (e.g., A, B, D) may interfere with some serological tests for red cell antibodies for example the direct antiglobulin test (DAT, direct Coombs’ test).
PASS bude zahájena po dosažení počtu 2000 lékařských předpisů v určené databázi.
PASS will start when there are 2000 prescriptions in the defined database
PASS: Žadatel musí realizovat bezpečnostní studii a předložit její výsledky, aby bylo možno lépe charakterizovat bezpečnost a imunogenicitu přípravku Unituxin a jejich vliv na expozici této látce.
PASS: In order to better characterise the safety and immunogenicity of Unituxin and its impact on drug exposure, the applicant should conduct and submit the results of a safety study.
Patheon 40 Boulevard de Champaret 38300 Bourgoin-Jallieu Francie
Patheon 40 Boulevard de Champaret 38300 Bourgoin-Jallieu France
Pati'í k nim žízen, casté mocení, nevolnost, zvracení, ospalost, zarudlá suchá kuže, sucho v ústech, ztráta chuti k jídlu a acetonový zápach dechu.
They include thirst, increased frequency of urination, nausea, vomiting, drowsiness, flushed dry skin, dry mouth, loss of appetite as well as acetone odour of breath.
Pati'í mezi ne casté mocení, pocit žízne, ztráta chuti k jídlu, pocit nevolnosti (nausea nebo zvracení), pocit ospalosti nebo únavy, zarudlá suchá kuže, sucho v ústech a ovocný (acetonový) zápach dechu.
They include: increased urination; feeling thirsty; losing your appetite; feeling sick (nausea or vomiting); feeling drowsy or tired; flushed, dry skin; dry mouth and a fruity (acetone) smell of the breath.
Patienter 60 årgamla som behandlades med kapecitabin plus docetaxel hade även fler tidiga avbrott från behandlingen på grund av biverkningar jämfört med 60 år gamla patienter.
Patients ≥ 60 years of age treated with capecitabine plus docetaxel also had more early withdrawals from treatment due to adverse reactions compared to patients < 60 years of age.
Patienter med anorexi, asteni, illamående, kräkningar eller diarré kan snabbt bli dehydrerade.
Patients with anorexia, asthenia, nausea, vomiting or diarrhoea may rapidly become dehydrated.
Patienter med antalet neutrofila <1,5 x 109/l och/eller trombocyter <100 x 109/l före behandling bör inte behandlas med kapecitabin.
Patients with baseline neutrophil counts of <1.5 x 109/L and/or thrombocyte counts of <100 x 109/L should not be treated with capecitabine.
Patienter med med låg eller avsaknad aktivitet av DPD, ett enzym involverat i nedbrytning av fluorouracil, löper en ökad risk för svåra, livshotande eller fatala biverkningar orsakade av fluorouracil.
Patients with low or absent DPD activity, an enzyme involved in fluorouracil degradation, are at increased risk for severe, life-threatening, or fatal adverse reactions caused by fluorouracil.
Patienter med nedsatt njurfunktion (se avsnitt 4.2, 4.4 och 5.2):
Patients with renal impairment (see section 4.2, 4.4, and 5.2):
Patienter med nedsatt njurfunktion: Baserat på en farmakokinetisk studie på cancerpatienter med lätt till gravt nedsatt njurfunktion, finns inga tecken på att kreatininclearance påverkar farmakokinetiken av intakt läkemedel och 5-FU.
Patients with renal impairment: Based on a pharmacokinetic study in cancer patients with mild to severe renal impairment, there is no evidence for an effect of creatinine clearance on the pharmacokinetics of intact drug and 5-FU.
Patienter som behandlades med XELIRI + bevacizumab rapporterade en signifikant högre incidens av diarré, febril neutropeni och hand-fot- syndrom än patienter som behandlades med FOLFIRI + bevacizumab med en signifikant ökning av uppskjuten behandling, dosreduktioner och behandlingsutsättning.
Patients treated with XELIRI + bevacizumab reported a significantly higher incidence of diarrhoea, febrile neutropenia and hand-foot skin reactions than patients treated with FOLFIRI + bevacizumab with significantly increased treatment delays, dose reductions and treatment discontinuations.
Patienter som behandlades med XELIRI upplevde betydligt mer gastrointestinal toxicitet jämfört med FOLFIRI (diarré 48% för XELIRI och 14% för FOLFIRI).
Patients treated with XELIRI experienced excessive gastrointestinal toxicity compared with FOLFIRI (diarrhoea 48% and 14% for XELIRI and FOLFIRI respectively).
Patienter som får Capecitabine Accord och orala antikoagulantia av kumarintyp samtidigt bör ha sitt antikoagulationssvar (INR eller protrombintid) noggrantkontrollerat och dosen av antikoagulantia justerad därefter (se avsnitt 4.5).
Patients receiving concomitant capecitabine and oral coumarin-derivative anticoagulant therapy should have their anticoagulant response (INR or prothrombin time) monitored closely and the anticoagulant dose adjusted accordingly (see section 4.5).
Patienter som samtidigt behandlas med antikoagulantia som innehåller kumarinderivat och kapecitabin skall kontrolleraskontinuerligt avseende förändringar i koagulationsparametrar (PT eller INR) och antikoagulantia-dosen justerad därefter.
Patients taking coumarin-derivative anticoagulants concomitantly with capecitabine should be monitored regularly for alterations in their coagulation parameters (PT or INR) and the anticoagulant dose adjusted accordingly.
Patienter som tar fenytoin samtidigt med kapecitabin ska kontrolleras regelbundet med avseende på ökade plasmakoncentrationer av fenytoin
Patients taking phenytoin concomitantly with capecitabine should be regularly monitored for increased phenytoin plasma concentrations.
Patienterna randomiserades att antingen få FOLFIRI plus bevacizumab (Arm-A, n=167) eller XELIRI plus bevacizumab (Arm-B, n=166).
Patients were randomised to receive either FOLFIRI plus bevacizumab (Arm-A, n=167) or XELIRI plus bevacizumab (Arm-B, n-166).
Patienti s poruchou funkce ledvin
Patients with renal impairment:
Patienti s příhodou
Patients with events
Patientky bez předchozího podání chemoterapie s cisplatinou
Patients without Prior Cisplatin Chemoradiotherapy
Patientky po předchozím podání chemoterapie s cisplatinou
Patients with Prior Cisplatin Chemoradiotherapy
Patnáct dětí ve věku od 6 let do méně než 18 let a šest dětí mladších 6 let bylo léčeno přípravkem NovoThirteen při celkem 393 podáních.
Fifteen children between the age of 6 to less than 18 years old and six children less than 6 years old have been treated with NovoThirteen for a total of 393 exposures.
Patofyziologie VOD je multifaktoriální a komplexní.
The pathophysiology of VOD is multifactorial and complex.
patofyziologii (např. arteriální tromboembolické nežádoucí účinky zahrnují cerebrovaskulární příhody, infarkt myokardu, přechodný ischemický záchvat a další arteriální tromboembolické nežádoucí účinky). b Bližší informace naleznete níže v kapitole „Další informace o vybraných závažných nežádoucích účincích“. c Další bližší informace naleznete v tabulce 3 „Nežádoucí účinky při post-marketingovém použití“. d Rekto-vaginální píštěle jsou nejčastěji se vyskytující píštěle v kategorii GI-vaginálních píštělí.
ame underlying pathophysiology (e.g. arterial thromboembolic reactions include cerebrovascular accident, myocardial infarction, transient ischaemic attack and other arterial thromboembolic reactions). b For additional information refer below within section "Further information on selected serious adverse reactions" c For further information please refer to Table 3 'Adverse reactions reported in post-marketing setting.' d Recto-vaginal fistulae are the most common fistulae in the GI-vaginal fistula category.
Patogeneze psoriázy je spojena se zvýšenými koncentracemi IL-17A podporujícími proliferaci a aktivaci keratinocytů.
Elevated concentrations of IL-17A have been implicated in the pathogenesis of psoriasis by promoting keratinocyte proliferation and activation.
Patogeny čeledi Proteeae (Proteus spp., Providencia spp. a Morganella spp.) jsou všeobecně méně citlivé na tigecyklin než ostatní členové Enterobacteriaceae.
Pathogens of the family Proteeae (Proteus spp., Providencia spp., and Morganella spp.) are generally less susceptible to tigecycline than other members of the Enterobacteriaceae.
Patologické aktivní krvácení.
Active pathological bleeding.
Patologické hráčství
Pathological gambling
Patologické výsledky
Abnormal Value
Patologický stav menisku: nestabilní nebo natržený meniskus vyžaduje reparaci, výměnu nebo parciální meniskektomii.
Meniscal pathology: unstable or torn meniscus requires repair, replacement, or partial meniscectomy.
Patologickými zlomeninami, jako s těmi, které jsou pozorovány u (ne však pouze) Pagetovy nemoci nebo v metastatických kostech.
Pathological fractures such as those observed in (but not limited to) Paget’s disease or in metastatic bone