natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Pomocnými látkami pro tobolky Nimvastid 1,5 mg jsou mikrokrystalická celulóza, hypromelosa, koloidní bezvodý oxid křemičitý, magnesium - stearát v obsahu tobolky a oxid titaničitý (E171), žlutý oxid železitý (E172) a želatina v obalu tobolky.
The other ingredients for Nimvastid 1.5 mg capsules are microcrystalline cellulose, hypromellose, colloidal anhydrous silica, magnesium stearate in the capsule content, and titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172) and gelatine in the capsule shell.
Pomocnými látkami pro tobolky Nimvastid 3 mg, Nimvastid 4,5 mg a Nimvastid 6 mg jsou mikrokrystalická celulóza, hypromelosa, koloidní bezvodý oxid křemičitý, magnesium - stearát v obsahu tobolky a oxid titaničitý (E171), žlutý oxid železitý (E172), červený oxid železitý (E172) a želatina v obalu tobolky.
The other ingredients for Nimvastid 3 mg, 4.5 mg and 6 mg capsules are microcrystalline cellulose, hypromellose, colloidal anhydrous silica, magnesium stearate in the capsule content, and titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172), red iron oxide (E172) and gelatine in the capsule shell.
Pomocnými látkami přípravku Humalog 200 jednotek/ml KwikPen jsou metakresol, glycerol, trometamol, oxid zinečnatý a voda na injekci.
The other ingredients are metacresol, glycerol, trometamol, zinc oxide and water for injection.
Pomocnými látkami přípravku Humalog BASAL jsou protamin-sulfát, metakresol, fenol, glycerol, heptahydrát hydrogenfosforečnanu sodného, oxid zinečnatý a voda na injekci.
The other ingredients are protamine sulphate, m-cresol, phenol, glycerol, dibasic sodium phosphate 7H2O, zinc oxide and water for injection.
Pomocnými látkami přípravku Humalog BASAL KwikPen jsou protamin-sulfát, metakresol, fenol, glycerol, heptahydrát hydrogenfosforečnanu sodného, oxid zinečnatý a voda na injekci.
The other ingredients are protamine sulphate, m-cresol, phenol, glycerol, dibasic sodium phosphate 7H2O, zinc oxide and water for injection.
Pomocnými látkami přípravku Humalog jsou metakresol, glycerol, heptahydrát hydrogenfosforečnanu sodného, oxid zinečnatý a voda na injekci.
The other ingredients are m-cresol, glycerol, dibasic sodium phosphate 7 H2O, zinc oxide and water for injection.
Pomocnými látkami přípravku Humalog KwikPen jsou metakresol, glycerol, heptahydrát hydrogenfosforečnanu sodného, oxid zinečnatý a voda na injekci.
The other ingredients are m-cresol, glycerol, dibasic sodium phosphate 7 H2O, zinc oxide and water for injection.
Pomocnými látkami přípravku Humalog Mix25 jsou protamin-sulfát, metakresol, fenol, glycerol, heptahydrát hydrogenfosforečnanu sodného, oxid zinečnatý a voda na injekci.
The other ingredients are protamine sulphate, m-cresol, phenol, glycerol, dibasic sodium phosphate 7H2O, zinc oxide and water for injection.
Pomocnými látkami přípravku Humalog Mix25 KwikPen jsou protamin-sulfát, metakresol, fenol, glycerol, heptahydrát hydrogenfosforečnanu sodného, oxid zinečnatý a voda na injekci.
The other ingredients are protamine sulphate, m-cresol, phenol, glycerol, dibasic sodium phosphate 7H2O, zinc oxide and water for injection.
Pomocnými látkami přípravku Humalog Mix50 jsou protamin-sulfát, metakresol, fenol, glycerol, heptahydrát hydrogenfosforečnanu sodného, oxid zinečnatý a voda na injekci.
The other ingredients are protamine sulphate, m-cresol, phenol, glycerol, dibasic sodium phosphate 7H2O, zinc oxide and water for injection.
Pomocnými látkami přípravku Humalog Mix50 KwikPen jsou protamin-sulfát, metakresol, fenol, glycerol, heptahydrát hydrogenfosforečnanu sodného, oxid zinečnatý a voda na injekci.
The other ingredients are protamine sulphate, m-cresol, phenol, glycerol, dibasic sodium phosphate 7H2O, zinc oxide and water for injection.
Pomocnými látkami přípravku jsou: monohydrát laktosy (viz bod 2 „CONBRIZA obsahuje laktózu“), mikrokrystalická celulosa, předbobtnalý kukuřičný škrob, sodná sůl karboxymethylškrobu, natrium-lauryl-sulfát, koloidní bezvodý oxid křemičitý, magnesium- stearát, kyselina askorbová, hypromelosa, oxid titaničitý (E 171) a makrogol 400.
The other ingredients are lactose monohydrate (see section 2 “CONBRIZA contains lactose”), microcrystalline cellulose, pre-gelatinised starch (maize), sodium starch glycolate, sodium lauryl sulfate, colloidal anhydrous silica, magnesium stearate, ascorbic acid, hypromellose, titanium dioxide (E171) and macrogol 400.
Pomocnými látkami přípravku Liprolog 200 jednotek/ml KwikPen jsou metakresol, glycerol, trometamol, oxid zinečnatý a voda na injekci.
The other ingredients are metacresol, glycerol, trometamol, zinc oxide and water for injection.
Pomocnými látkami přípravku RotaTeq jsou: sacharóza, citronan sodný, monohydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, hydroxid sodný, polysorbát 80, živné půdy (s obsahem anorganických solí, aminokyselin a vitaminů) a čištěná voda.
The other ingredients in RotaTeq are: sucrose, sodium citrate, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, sodium hydroxide, polysorbate 80, culture media (containing inorganic salts, amino acids and vitamins), and purified water.
Pomocnými látkami rozpouštědla jsou sodná sůl karmelózy, manitol, polysorbát 80, voda na injekci, kyselina chlorovodíková a hydroxid sodný.
The solvent ingredients are carmellose sodium, mannitol, polysorbate 80, water for injections, hydrochloric acid and sodium hydroxide.
Pomocnými látkami suspenze očkovací látky jsou:
The other ingredients in the vaccine suspension are:
Pomocnými látkami tablet jsou dihydrát hydrogenfosforečnanu vápenatého, mikrokrystalická celulóza, kukuřičný škrob a mastek.
The other ingredients of the tablet are calcium hydrogen phosphate dihydrate, microcrystalline cellulose, maize starch, talc.
Pomocnými látkami v jádru tablety jsou: hypromelóza (E464), kukuřičný škrob, krospovidon (E1202), poloxamer 407, monohydrát laktózy, koloidní bezvodý oxid křemičitý, magnesium- stearát (E572).
The other ingredients in the tablet core are hypromellose (E464), maize starch, crospovidone (E1202), poloxamer 407, lactose monohydrate, colloidal anhydrous silica, magnesium stearate (E572).
Pomocnými látkami v jádře tablety jsou mikrokrystalická celulóza, povidon, předbobtnalý škrob, magnesium-stearát a potah tablety obsahuje polyvinylalkohol, mastek, oxid titaničitý (E171), makrogol, žlutý oxid železitý (E172), sόjový lecitin, červený oxid železitý (E172).
The other ingredients in the tablet core are cellulose microcrystalline, povidone, starch pregelatinised, magnesium stearate and in the film-coating are poly(vinyl alcohol), talc, titanium dioxide (E171), macrogol, iron oxide yellow (E172), lecithin (soya), iron oxide red (E172).
Pomocnými látkami v jádře tablety jsou sodná sůl kroskarmelózy, magnesium-stearát, kukuřičný škrob, mannitol (E 421) a povidon (E1201).
The other ingredients in the tablet core are croscarmellose sodium, magnesium stearate, maize starch, mannitol (E421) and povidone (E1201)
Pomocnými látkami v jádře tablety jsou sodná sůl kroskarmelózy, magnesium-stearát, kukuřičný škrob, mannitol (E421) a povidon (E1201).
The other ingredients in the tablet core are croscarmellose sodium, magnesium stearate, maize starch, mannitol (E421) and povidone (E1201)
Pomocnými látkami v jádře tablety jsou sodná sůl kroskarmelózy, magnesium-stearát, kukuřičný škrob, mannitol (E421) a povidon (E1201).
The other ingredients in the tablet core are croscarmellose sodium, magnesium stearate, maize starch, mannitol (E421) and povidone (E1201).
Pomocnými látkami v koncentrátu jsou bezvodý ethanol, tokoferol-alfa (E 307), propylenglykol a bezvodá kyselina citronová (E 330).
The other ingredients in the concentrate are anhydrous ethanol, all-rac-α-tocopherol (E 307), propylene glycol and anhydrous citric acid (E 330).
Pomocnými látkami v potahové vrstvě tablety jsou: hypromelóza (E464), makrogol 6000, oxid titaničitý (E171), karnaubský vosk (E903).
The other ingredients in the tablet coat are hypromellose (E464), macrogol 6000, titanium dioxide (E171), carnauba wax (E903).
Pomocnými látkami v potahu tablety jsou glycerol (85%) (E422), hypromelóza, magnesium- stearát, polysorbát 80, červený oxid železitý (E172), sacharóza a oxid titaničitý (E171).
The ingredients in the film-coating are glycerol (85 per cent) (E422), hypromellose, magnesium stearate, polysorbate 80, red iron oxide (E172), sucrose and titanium dioxide (E171).
Pomocnými látkami v potahu tablety jsou glycerol (85%) (E422), hypromelóza, magnesium- stearát, polysorbát 80, červený oxid železitý (E172), sacharóza a oxid titaničitý (E171).
The ingredients in the film-coating are glycerol (85 per cent) (E422), hypromellose, magnesium stearate, polysorbate 80, red iron oxide (E172), sucrose, and titanium dioxide (E171).
Pomocnými látkami v potahu tablety jsou glycerol (85%) (E422), hypromelóza, magnesium- stearát, polysorbát 80, červený oxid železitý (E172), sacharóza, oxid titaničitý (E171) a žlutý oxid železitý (E172).
The ingredients in the film-coating are glycerol (85 per cent) (E422), hypromellose, magnesium stearate, polysorbate 80, red iron oxide (E172), sucrose, titanium dioxide (E171), and yellow iron oxide (E172).
Pomocnými látkami v potahu tablety jsou glycerol (85%)(E422), hypromelóza, magnesium- stearát, polysorbát 80, červený oxid železitý (E172), sacharóza a oxid titaničitý (E171) .
The ingredients in the film-coating are glycerol (85 per cent) (E422), hypromellose, magnesium stearate, polysorbate 80, red iron oxide (E172), sucrose, and titanium dioxide (E171).
Pomocnými látkami v potahu tablety jsou glycerol (85%)(E422), hypromelóza, magnesium- stearát, polysorbát 80, červený oxid železitý (E172), sacharóza, oxid titaničitý (E171) a žlutý oxid železitý (E172).
The ingredients in the film-coating are glycerol (85 per cent) (E422), hypromellose, magnesium stearate, polysorbate 80, red iron oxide (E172), sucrose, titanium dioxide (E171), and yellow iron oxide (E172).
Pomocnými látkami v potahu tablety jsou černý oxid železitý, červený oxid železitý, makrogol 3350, polyvinylalkohol, mastek a oxid titaničitý.
The other ingredients in the tablet film coating are iron oxide black, iron oxide red, macrogol 3350, poly(vinyl alcohol), talc, titanium dioxide.
Pomocnými látkami v prášku jsou chlorid sodný, dihydrát chloridu vápenatého, glycylglycin, polysorbát 80, mannitol, sacharóza, methionin, kyselina chlorovodíková, hydroxid sodný.
The other ingredients in the powder are sodium chloride, calcium chloride dihydrate, glycylglycine, polysorbate 80, mannitol, sucrose, methionine, hydrochloric acid, sodium hydroxide.
Pomocnými látkami v prášku jsou glycin, arginin-hydrochlorid, histidin, monohydrát histidin- hydrochloridu, makrogol 3350 a sacharóza.
The other ingredients in the powder are glycine, arginine hydrochloride, histidine, histidine hydrochloride monohydrate, polyethylene glycol 3350 and sucrose.
Pomocnými látkami v přípravku Enbrel jsou: Prášek: Mannitol, sacharosa a trometamol.
The other ingredients in Enbrel are: Powder, Mannitol, sucrose and trometamol.
Pomocnými látkami v přípravku Enbrel jsou: Prášek: Mannitol, sacharosa a trometamol.
The other ingredients in Enbrel are: Powder: Mannitol, sucrose and trometamol.
Pomocnými látkami v rozpouštědle je chlorid sodný 9 mg/ml.
The ingredient in the solvent is sodium chloride 9 mg/ml.
Pomocnými látkami v rozpouštědle jsou histidin, kyselina chlorovodíková, hydroxid sodný, voda na injekci.
The ingredients in the solvent are histidine, hydrochloric acid, sodium hydroxide, water for injections.
Pomocnými látkami v suspenzi jsou polysorbát 80, simetikon, natrium-benzoát (E211), dihydrát natrium-citrátu, monohydrát kyseliny citronové, glycerol, xanthanová klovatina, tekutá glukóza, oxid titaničitý (E171), umělé třešňové aroma (obsahující benzylalkohol a propylenglykol) a čištěná voda.
The other ingredients in the suspension are polysorbate 80, simeticone, sodium benzoate (E211), sodium citrate dihydrate, citric acid monohydrate, glycerol, xanthan gum, liquid glucose, titanium dioxide (E171), artificial cherry flavour containing benzyl alcohol and propylene glycol, and purified water.
Pomocnými látkami v tabletě jsou monohydrát laktosy, mikrokrystalická celulosa (E460i), povidon, sodná sůl karboxymethylškrobu (typ A), magnesium-stearát (E572), polysorbát 80 (E433), polyvinylalkohol (E1203), oxid titaničitý (E171), mastek (E553b), sójový lecithin (E322), xanthanová klovatina (E415).
The other ingredients in the tablet are lactose monohydrate, microcrystalline cellulose (E460i), povidone, sodium starch glycolate Type A, magnesium stearate (E572), polysorbate 80 (E433), polyvinyl alcohol (E1203), titanium dioxide (E171), talc (E553b), soya lecithin (E322), and xanthan gum (E415).
Pomocnými látkami v tabletě jsou sodná sůl kroskarmelosy, hyprolosa, magnesium-stearát, mikrokrystalická celulosa a natrium-lauryl-sulfát.
The other ingredients in the tablet are croscarmellose sodium, hyprolose, magnesium stearate, microcrystalline cellulose, sodium laurilsulfate.
Pomocnými látkami ve 200 mg a 400 mg tabletách jsou: hypromelosa, makrogol 400, magnesium- stearát, mikrokrystalická celulosa, polysorbát 80, povidon (K30), sodná sůl karboxymethylškrobu (typ A), oxid titaničitý (E171).
The other ingredients in the 200 mg and 400 mg tablets are: hypromellose, macrogol 400, magnesium stearate, microcrystalline cellulose, polysorbate 80, povidone (K30), sodium starch glycolate (type A), titanium dioxide (E171).
Pomocnýmí látkami jsou mannitol, kyselina fumarová, hydroxid sodný, hyprolóza, sodná sůl kroskarmelózy, mikrokrystalická celulóza a magnesium-stearát.
The other ingredients are mannitol, fumaric acid, sodium hydroxide, hydroxypropylcellulose, croscarmellose sodium, microcrystalline cellulose, and magnesium stearate.
Pomocí 6 ml stříkačky a jehly odeberte 3,2 ml rozpouštědla (je dodáno více rozpouštědla, než je potřeba).
Using the 6 ml syringe and needle withdraw 3.2 ml of solvent (more solvent is supplied than is needed).
Pomocí aseptické techniky natáhněte celý obsah lahvičky s přípravkem Eylea do stříkačky a držte přitom lahvičku ve svislé poloze mírně nakloněnou pro usnadnění úplného nasátí.
Using aseptic technique withdraw all of the Eylea vial contents into the syringe, keeping the vial in an upright position, slightly inclined to ease complete withdrawal.
Pomocí aseptické techniky vyjměte stříkačku ze sterilního blistru.
Using aseptic technique, remove the syringe from the sterilised blister.
Pomocí aseptické techniky vyjměte stříkačku ze sterilního blistru.
Using aseptic technique, remove the syringe from the sterilized blister.
Pomocí BIO-SETu nebo předplněné stříkačky lze podávat na začátku léčby 1/4 dávky jednou týdně, přičemž plná dávka (30 mikrogramů/týden) se dosáhne ve čtvrtém týdnu.
Titration using the BIOSET or pre-filled syringe can be achieved by initiating therapy on ¼ dose increments per week reaching the full dose (30 micrograms/week) by the fourth week.
Pomocí BIOSETu nebo předplněné stříkačky lze podávat na začátku léčby 1/4 dávky jednou týdně, přičemž plná dávka (30 mikrogramů/týden) se dosáhne ve čtvrtém týdnu.
Titration using the BIOSET or pre-filled syringe can be achieved by initiating therapy on ¼ dose increments per week reaching the full dose (30 micrograms/week) by the fourth week.
Pomocí buněčných kultur buněk lidské kostní dřeně by bylo možné ukázat, že erytropoetin stimuluje specificky erytropoézu a neovlivňuje leukopoézu.
It could be shown with the aid of cell cultures of human bone marrow cells that erythropoietin stimulates erythropoiesis specifically and does not affect leucopoiesis.
Pomocí chirurgického inkoustu vyznačte na těle katetru 1,5 až 2 cm délky.
Mark 1.5 to 2 cm on the catheter shaft using surgical ink.
Pomocí injekční stříkačky natáhněte z injekční lahvičky obsahující Myocet pufr celý obsah lipozomů s upraveným pH.
Using a syringe, withdraw the entire vial contents of pH-adjusted liposomes from the Myocet buffer vial.
Pomocí injekční stříkačky natáhněte z injekční lahvičky obsahující Myocet pufr celý obsah lipozomů s upraveným pH.
Using syringe, withdraw the entire vial contents of Ph-adjusted liposomes from the Myocet buffer vial.
Pomocí injekční stříkačky opatřené jehlou odeberte za aseptických podmínek 25 ml rozpouštědla z láhve Savene rozpouštědlo.
Using a syringe fitted with a needle, withdraw aseptically 25 ml from the Savene diluent bottle.
Pomocí jednoho injekčního vpichu podejte přípravek Imlygic do různých míst léze tak, aby při paprskovitém pohybu jehlou v lézi bylo dosaženo stejnoměrného a úplného rozptýlení podaného přípravku.
Using a single insertion point, inject Imlygic along multiple tracks as far as the radial reach of the needle allows within the lesion to achieve even and complete dispersion.
Pomocí jehly a stříkačky natáhněte z vaku 50 ml 9mg/ml (0,9%) injekčního roztoku chloridu sodného.
Using the needle and syringe, 50 ml of sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection should be withdrawn from the bag.
Pomocí kalibrované stříkačky asepticky natáhněte potřebné množství koncentrátu pro infuzní roztok přípravku DOCETAXEL KABI.
Aseptically withdraw the required amount of DOCETAXEL KABI concentrate for solution for infusion using a calibrated syringe.
Pomocí kalibrované stříkačky asepticky natáhněte potřebné množství koncentrátu pro infuzní roztok.
Aseptically withdraw the required amount of concentrate for solution for infusion with a calibrated syringe.
Pomocí kalibrované stříkačky asepticky natáhněte potřebné množství koncentrátu pro přípravu infuzního roztoku.
Aseptically withdraw the required amount of concentrate for solution for infusion with a calibrated syringe.
Pomocí kalibrované stříkačky asepticky natáhněte potřebné množství koncentrátu pro přípravu infuzního roztoku.
Aseptically withdraw the required amount of DOCETAXEL KABI concentrate for solution for infusion using a calibrated syringe.
Pomocí krevních testů by vždy po dvou až třech měsících měla být zjištěna reakce pacienta, na jejímž základě může lékař dávku přípravku Ferriprox upravit.
The doctor may adjust the dose of Ferriprox depending on the patient’s response, which should be measured every two to three months with blood tests.
Pomocí nové injekční stříkačky bez hrdla s kalibrací po 0,01 ml s trvale upevněnou jehlou o velikosti 27 gauge, 12 nebo 13 mm (není součástí balení) odeberte 0,25 ml rekonstituovaného roztoku (obsahujícího 0,58 mg přípravku Xiapex).
Using a new hubless syringe containing 0.01 ml graduations with a permanently fixed 27-gauge 12 or 13 mm needle (not supplied), withdraw a volume of 0.25 ml of reconstituted solution (containing 0.58 mg of Xiapex).
Pomocí nůžek otevřete blistr podél tečkované linie.
Use scissors to open the blister along the dotted line.
Pomocí obalu adaptéru injekční lahvičky k manipulaci s adaptérem injekční lahvičky připojte předem zabalenou stříkačku s nástavcem luer lock k adaptéru injekční lahvičky.
Using the vial adapter package to handle the vial adapter, attach the pre-packaged luer lock syringe to the vial adapter.
Pomocí odměrné nádoby odměřte 52 ml vody:
Use the jug to measure 52 ml of water
Pomocí odměrné nádoby odměřte 55 ml vody
Use the jug to measure 55 ml of water
Pomocí palce a ukazováku utvořte kožní řasu.
Form a skin fold by pinching the skin between the thumb and the forefinger.
Pomocí palce a ukazováku vytvořte v místě podání injekce kožní řasu.
Use your thumb and first finger to pinch a fold of skin at the injection site.
Pomocí populačního farmakokinetického modelování byla prokázána podobná Cmax teduglutidu po subkutánním podání ve všech věkových skupinách.
Following subcutaneous administration, similar Cmax of teduglutide across age groups was demonstrated by population pharmacokinetics modeling.
Pomocí sady pro přenos přeneste roztok zpět do zásobní vložky.
Transfer the solution back into the cartridge using the transfer set.
Pomocí schválené mikročočkové vláknové optiky je třeba osvítit celý povrch tumoru.
Light must be delivered to the entire surface of the tumour using an approved microlens fibre-optic.
Pomocí stejné injekční stříkačky natáhněte celý objem rekonstituované očkovací látky.
Withdraw the entire content of the reconstituted vaccine using the same syringe.
Pomocí stejné injekční stříkačky natáhněte celý objem rekonstituované očkovací látky.
Withdraw the entire content of the reconstituted vaccine usingthe same syringe.
Pomocí stejné injekční stříkačky natáhněte veškerý obsah injekční lahvičky s rekonstituovanou očkovací látkou.
Withdraw the entire content of the reconstituted vaccine vial using the same syringe.
Pomocí sterilní jehly a injekční stříkačky natáhněte z injekční lahvičky 0,5ml dávku očkovací látky.
Withdraw the 0.5 ml dose of vaccine from the single-dose vial using a sterile needle and syringe.
Pomocí sterilní jehly a injekční stříkačky natáhněte z injekční lahvičky 0,5ml dávku očkovací látky.
Withdraw the 0.5 ml dose of vaccine from the vial using a sterile needle and syringe.
Pomocí sterilní převodní jehly rozpusťte lyofilizovaný CEPROTIN prášek pro přípravu injekčního roztoku dodaným rozpouštědlem (sterilizovaná voda na injekci).
Reconstitute lyophilised CEPROTIN powder for solution for injection, with the supplied solvent (Sterilised Water for Injections) using the sterile transfer needle.
Pomocí sterilní převodní jehly rozpusťte lyofilizovaný prášek CEPROTIN pro přípravu injekčního roztoku dodaným rozpouštědlem (sterilizovaná voda na injekci).
Reconstitute lyophilised CEPROTIN powder for solution for injection, with the supplied solvent (Sterilised Water for Injections) using the sterile transfer needle.
Pomocí sterilní stříkačky natáhněte požadované množství přípravku Soliris z lahvičky (lahviček).
Withdraw the required amount of Soliris from the vial(s) using a sterile syringe.
Pomocí stříkačky asepticky přeneste 0,83 ml rekonstituovaného přípravku BLINCYTO do infuzního vaku.
Using a syringe, aseptically transfer 0.83 mL of reconstituted BLINCYTO into the infusion bag.
Pomocí stříkačky asepticky přeneste 1,7 ml rekonstituovaného přípravku BLINCYTO do infuzního vaku.
Using a syringe, aseptically transfer 1.7 mL of reconstituted BLINCYTO into the infusion bag.
Pomocí stříkačky asepticky přeneste 10,7 ml rekonstituovaného přípravku BLINCYTO do infuzního vaku (2,8 ml z každé z prvních tří injekčních lahviček a zbývajících 2,3 ml ze čtvrté injekční lahvičky).
Using a syringe, aseptically transfer 10.7 mL of reconstituted BLINCYTO into the infusion bag (2.8 mL from each of the first three vials and the remaining 2.3 mL from the fourth vial).
Pomocí stříkačky asepticky přeneste 2,5 ml rekonstituovaného přípravku BLINCYTO do infuzního vaku.
Using a syringe, aseptically transfer 2.5 mL of reconstituted BLINCYTO into the infusion bag.
Pomocí stříkačky asepticky přeneste 2,6 ml rekonstituovaného přípravku BLINCYTO do infuzního vaku.
Using a syringe, aseptically transfer 2.6 mL of reconstituted BLINCYTO into the infusion bag.
Pomocí stříkačky asepticky přeneste 3,3 ml rekonstituovaného přípravku BLINCYTO do infuzního vaku (2,0 ml z jedné injekční lahvičky a dalších 1,3 ml z druhé injekční lahvičky).
Using a syringe, aseptically transfer 3.3 mL of reconstituted BLINCYTO into the infusion bag (2.0 mL from one vial and the remaining 1.3 mL from the second vial).
Pomocí stříkačky asepticky přeneste 5,2 ml rekonstituovaného přípravku BLINCYTO do infuzního vaku (2,7 ml z jedné injekční lahvičky a zbývajících 2,5 ml z druhé injekční lahvičky).
Using a syringe, aseptically transfer 5.2 mL of reconstituted BLINCYTO into the infusion bag (2.7 mL from one vial and the remaining 2.5 mL from the second vial).
Pomocí stříkačky asepticky přeneste 8 ml rekonstituovaného přípravku BLINCYTO do infuzního vaku (2,8 ml z každé z prvních dvou injekčních lahviček a zbývajících 2,4 ml z třetí injekční lahvičky).
Using a syringe, aseptically transfer 8 mL of reconstituted BLINCYTO into the infusion bag (2.8 mL from each of the first two vials and the remaining 2.4 mL from the third vial).
Pomocí stříkačky rekonstituujte jednu injekční lahvičku přípravku BLINCYTO prášek pro koncentrát použitím 3 ml vody na injekci.
Using a syringe, reconstitute one vial of BLINCYTO powder for concentrate using 3 mL of water for injections.