natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Asi 50 známých nebo předpokládaných obětí otravy kyanidem ve věku 65 a starších dostávalo v klinických studiích hydroxykobalamin.
Approximately 50 known or suspected cyanide victims aged 65 or older received hydroxocobalamin in clinical studies.
Asi 71,4 % pacientek léčených parathormonem uvedlo alespoň jeden ADR.
Approximately 71.4% of the patients on parathyroid hormone reported at least one ADR.
Asi 75 % pacientů dosáhlo léčbou ketokonazolem snížení koncentrace UFC o víc než 50 % v porovnání s výchozím stavem.
About 75% of patients achieved a decrease of more than 50% of UFC levels on ketoconazole, compared to pre-treatment levels
Asi 75 fentanylu je vyloučeno močí, většinou ve formě neaktivních metabolitů, méně než 10 % je vyloučeno jako nezměněná léčivá látka.
About 75 of fentanyl is excreted into the urine, mostly as inactive metabolites, with less than 10 as unchanged active substance.
Asi 78 % subjektů léčených esomeprazolem 20 mg udávalo kompletní ústup pálení žáhy v průběhu prvního týdne léčby v porovnání s 52–58 % u placeba.
Approximately 78% of the subjects on 20 mg esomeprazole reported first resolution of heartburn within the first week of treatment compared to 52 – 58% for placebo.
Asi u 10 až 15 % pacientů léčených ketokonazolem je pozorován tzv. "únikový jev", který vyvolává potřebu dlouhodobého klinického a biochemického sledování těchto pacientů.
In approximately 10 to 15 % of ketoconazole treated patients, an "escape phenomenon" is observed and reinforces the need for a long-term clinical and biochemical follow-up of these patients.
Asi u 11 % pacientů zařazených do studií s přípravkem Zyclara bylo nutné přerušit léčbu z důvodu lokálních nežádoucích účinků.
About 11% of patients in studies with Zyclara required treatment to be interrupted due to local side effects.
Asi u 22 % pacientů se vyskytly nežádoucí příhody, které byly považovány za související s léčbou podle posouzení zkoušejícími.
About 22 % of the patients experienced adverse events considered related to treatment as assessed by investigators.
Asi u 22% pacientů se vyskytly nežádoucí příhody, které byly považovány za související s léčbou podle posouzení zkoušejícími.
About 22% of the patients experienced adverse events considered related to treatment as assessed by investigators.
Asi u 3 až 4 osob z každých 100 pacientů léčených abakavirem v klinické studii, kteří neměli gen HLA-B*5701, se hypersenzitivní reakce vyvinula.
About 3 to 4 in every 100 patients treated with abacavir in a clinical trial who did not have the HLA- B*5701 gene developed a hypersensitivity reaction.
Asi u 3 až 4 osob z každých 100 pacientů léčených abakavirem v klinické studii, kteří neměli gen HLA-B*5701, se hypersenzitivní reakce vyvinula.
About 3 to 4 in every 100 patients treated with abacavir in a clinical trial who did not the HLA- B*5701 gene developed a hypersensitivity reaction.
Asi u 30 % pacientů se též vyskytnou reakce v místě vpichu, hlavně mírný zánět či erytém.
Approximately 30 % of patients will also experience reactions at the injection site, predominantly mild inflammation or erythema.
Asi v polovině případů, kdy došlo k více než desetinásobnému vzestupu hodnot transamináz nad horní laboratorní limit, byla dávka přípravku Pegasys snížena nebo byl Pegasys vysazen až do poklesu hodnot transamináz, zatímco u zbytku pacientů léčba pokračovala v původním dávkování.
In approximately half the cases of flares exceeding 10 times the upper limit of normal, Pegasys dosing was reduced or withheld until the transaminase elevations subsided, while in the rest therapy was continued unchanged.
Asi v polovině případů, kdy došlo k více než desetinásobnému vzestupu hodnot transamináz nad horní laboratorní limit, byla dávka přípravku Pegasys snížena nebo byl přípravkem Pegasys vysazen až do poklesu hodnot transamináz, zatímco u zbytku pacientů léčba pokračovala v původním dávkování.
In approximately half the cases of flares exceeding 10 times the upper limit of normal, Pegasys dosing was reduced or withheld until the transaminase elevations subsided, while in the rest therapy was continued unchanged.
Asi za 20 minut poté, co byla do lahvičky přidána voda na injekci, se Synagis podá Vašemu dítěti injekcí do svalu, nejčastěji na vnější straně stehna.
Synagis will be given by injection to your child into a muscle, usually in the outer part of the thigh.
asi za 3 týdny
around 3 weeks
Asia1 Shamir
A24 Cruzeiro
Asiat
Asian
Asie/ Oceánie
Asia/ Oceania
Asie/ Oceánie
Asia/Oceania
Asie/Oceánie
Asia/ Oceania
Asijské
Asian
Asijské etnikumd
Asiansd
Askja fyrir 30 ml og 100 ml
Carton for 30 ml and 100 ml
asociovaných s kyselinou
combination of bedaquiline and
Asparaginasum
Asparaginase
Asparagináza může ovlivnit účinnost methotrexátu nebo cytarabinu (používaných k léčbě určitých typů nádorového onemocnění):
Asparaginase may influence the efficacy of methotrexate or cytarabine (used to treat certain types of cancer):
Asparagináza se nevstřebává gastrointestinálním traktem, takže se přípravek Spectrila musí podávat intravenózně.
Asparaginase is not absorbed by the gastrointestinal tract, thus Spectrila must be given intravenously.
Aspartam (E951) Maltodextrin Mannitol (E421)
Aspartame (E951) Maltodextrin Mannitol (E421)
Aspartam (E951) Sacharóza
Aspartame (E951) Sucrose
Aspartam (E951) Sorbitol
Aspartame (E951) Sorbitol
Aspartam je zdroj fenylalaninu, který může být škodlivý pro lidi trpící fenylketonurií.
Aspartame is a source of phenylalanine which may be harmful for people with a disorder called phenylketonuria.
Aspartam je zdrojem fenylalaninu a může být nebezpečný pro pacienty s onemocněním nazývaným fenylketonurie.
Aspartame is a source of phenylalanine, and may be harmful for people with a disorder called phenylketonuria.
Aspartam může být škodlivý pro osoby s fenylketonurií.
Aspartame may be harmful for people with phenylketonuria.
aspartát
aminotransferase
aspartát
Aspartate
aspartátaminotr
Adverse reactions
aspartátaminotransferáza
aspartate aminotransferase
Aspartátaminotransferáza zvýšená
Aspartate aminotransferase increased
Aspekty rasy/pohlaví
Gender/race
Aspen Bad Oldesloe GmbH Industriestrasse 32 – 36
Aspen Bad Oldesloe GmbH Industriestrasse 32-36‌‌
Aspen Notre Dame de Bondeville 1 rue de l'Abbaye
Aspen Notre Dame de Bondeville 1, rue de l’Abbaye
Aspen Pharma Trading Limited, 3016 Lake Drive, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irsko
Aspen Pharma Trading Limited, 3016 Lake Drive, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland
Aspergillus nidulans: S ≤ 0,25 mg/l, R > 0,25 mg/l
Aspergillus nidulans: S ≤ 0.25 mg/L, R > 0.25 mg/L
Aspergilóza: 5 až 10 mg (0,5 ml až 1 ml) itrakonazolu na kg živé hmotnosti na den po dobu 8 týdnů.
Aspergillosis: 5 to 10 mg (0.5 ml to 1 ml) itraconazole per kg bodyweight per day for 8 weeks.
Aspermie
Aspermia
aspirační
fall
aspirin (kyselina acetylsalicylová) v množství větším než 3 g za den (lék proti bolesti a zánětu)
Aspirin (acetylsalicyclic acid) if taking more than 3 g per day (medicine to relieve pain and inflammation)
AST a ALP v séru, zvýšená hladina kreatininu a triglyceridů, hyperglykémie, hypoglykémie, lymfopenie, neutropenie, trombocytopenie, zvýšená hladina GMT či amylázy, zvýšené hodnoty cholesterolu v krvi, zvýšená hladina lipázy
increased, creatinine increased, triglycerides increased, hyperglycaemia, hypoglycaemia, lymphopenia, neutropenia, thrombocytopenia, GGT increased, amylase increased, blood cholesterol increased, lipase increased
AST nebo ALT > 8 x horní hranice normy nebo
AST or ALT > 8 x ULN or
AST, zvýšení bilirubinu, zvýšení alkalické fosfatázy, zvýšení
bilirubin increased, alkaline phosphatase increased, GGT
AST: >ULN (může být normální nebo < ULN, pokud celkový bilirubin je > ULN)
AST: >ULN (can be normal or < ULN if total bilirubin is > ULN)
AST: >ULN (může být normální nebo < ULN, pokud celkový bilirubin je > ULN)
AST: >ULN (can be normal or <ULN if total bilirubin is >ULN)
AST: >ULN (může být normální nebo < ULN, pokud celkový bilirubin je >ULN)
AST: >ULN (can be normal or < ULN if total bilirubin is >ULN)
Astellas Ireland Co.Ltd.
Astellas Ireland Co. Ltd.
Astellas Ireland Co.Ltd.
Astellas Ireland Co., Ltd.
Astellas Pharma a/s
Astellas Pharma a/s Dānija
Astellas Pharma a/s Dӓnija
Astellas Pharma a/s Danija
Astellas Pharma Co.
S.C.Astellas Pharma SRL
Astellas Pharma S.p.A. Tel: +39 (0)2 921381
Astellas Pharma S.p.A. Tel: +39 02 921381
Astemizol
Astemizole
Astemizol (používaný při alergiích)
Astemizole (used for allergy)
astemizol (používá se k léčbě alergií)
astemizole (used to treat allergies)
astemizol (užíván v léčbě alergií)
astemizole (used to treat allergies)
Astemizol a terfenadin
Astemizole and terfenadine have
astemizol nebo terfenadin
astemizole or terfenadine
astemizol nebo terfenadin (běžně používané k léčbě příznaků alergií – tyto léky lze koupit bez lékařského předpisu);
astemizole or terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms – these medicines may be available without prescription);
astemizol nebo terfenadin (běžně užívané k léčbě alergických příznaků – tyto přípravky mohou být dostupné i bez lékařského předpisu);
astemizole or terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms – these medicines may be available without prescription)
astemizol nebo terfenadin (běžně užívány k léčbě alergických příznaků – tato léčiva mohou být dostupná i bez lékařského předpisu)
astemizole or terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms – these medicines may be available without prescription)
astemizol nebo terfenadin (jsou běžně užívané k léčbě alergických projevů; tyto léky mohou být volně prodejné); cisaprid (používaný k léčbě žaludečního refluxu, někdy zvaného pálení žáhy); pimozid (používaný k léčbě schizofrenie); chinidin nebo bepridil (užívané k úpravě srdečního rytmu); ergotamin, dihydroergotamin, ergometrin, methylergometrin (používané k léčbě bolestí hlavy); a alfuzosin (používaný k léčbě zvětšené prostaty).
astemizole or terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms, these medicines may be available without prescription); cisapride (used to treat gastric reflux, sometimes called heartburn); pimozide (used to treat schizophrenia); quinidine or bepridil (used to correct heart rhythm); ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (used to treat headaches); and alfuzosin (used to treat enlarged prostatic gland)
astemizol nebo terfenadin (jsou běžně užívané k léčbě alergických projevů; tyto léky mohou být volně prodejné); cisaprid (používaný k léčbě žaludečního refluxu, někdy zvaného pálení žáhy); pimozid (používaný k léčbě schizofrénie); chinidin nebo bepridil (užívané k úpravě srdečního rytmu); ergotamin, dihydroergotamin, ergometrin, metylergometrin (používané k léčbě bolestí hlavy); a alfuzosin (používaný k léčbě zvětšené prostaty).
astemizole or terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms, these medicines may be available without prescription); cisapride (used to treat gastric reflux, sometimes called heartburn); pimozide (used to treat schizophrenia); quinidine or bepridil (used to correct heart rhythm); ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (used to treat headaches); and alfuzosin (used to treat enlarged prostatic gland)
astemizol nebo terfenadin (používané k léčbě příznaků alergie)
astemizole or terfenadine (used to treat allergy symptoms)
astemizol nebo terfenadin (používané k léčbě senné rýmy nebo jiných alergií)
astemizole or terfenadine (used to treat hay fever or other allergies)
astemizol nebo terfenadin (užívané k léčbě alergií nebo senné rýmy)
astemizole or terfenadine (used to treat allergies or hay fever)
astemizol nebo terfenadin - antihistaminika používaná na sennou rýmu a jiné alergie
astemizole or terfenadine - antihistamines used for hay fever and other allergies
Astemizol Terfenadin
Astemizole
Astemizol Terfenadin
Astemizole Terfenadine
astemizol, antihistaminikum užívané k prevenci alergií.
astemizole, an antihistamine medicine used to prevent allergies.
astemizol, chlorfeniramin (antihistaminika k léčbě alergií)
astemizole, chlorpheniramine (antihistamines)
Astemizol, cisaprid, pimozid, chinidin a terfenadin
Astemizole, cisapride, pimozide, quinidine and terfenadine [CYP3A4 substrates]
astemizol, terfenadin
astemizole, terfenadine
astemizol, terfenadin (běžně používané léky k léčbě alergických příznaků – tyto léky mohou být dostupné bez lékařského předpisu),
astemizole, terfenadine (commonly used to treat allergy symptoms - these medicines may be available without prescription);
Astemizol, terfenadin Společné užívání s ritonavirem vede s velkou pravděpodobností ke zvýšení plazmatických koncentrací astemizolu a terfenadinu a je proto kontraindikováno (viz bod 4.3).
Astemizole, terfenadine Ritonavir co-administration is likely to result in increased plasma concentrations of astemizole and terfenadine and is therefore contraindicated (see section 4.3).
Astemizol: očekávané ↑ Terfenadin: očekávané ↑
Astemizole:  expected
Astemizol: očekávané ↑ Terfenadin: očekávané ↑
Terfenadine:  expected
astemizolem nebo
with astemizole or
astemizolem nebo terfenadinem je
ritonavir, with astemizole or
Astenické stavy
Asthenic conditions
Astenie
Asthenia Chest pain
Astenie
Asthenia Oedema
Astenie
Ecchymosis
Astenie
Oedema
Astenie
Peripheral oedema
Astenie (G3/4:10%);
Asthenia (G3/4: 10.0%);
Astenie (G3/4::10,0 %); Pyrexie (G3/4::NA); Periferní edém (G3/4: 0,2 %)
Asthenia (G3/4: 10.0%); Pyrexia (G3/4: NA); Oedema peripheral (G3/4: 0.2%)
astenie (nedostatek energie a síly)
asthenia (lack of energy and strength)
astenie (neobvyklá unavenost nebo slabost)
asthenia (unusual tiredness or weakness)
astenie (pocit slabosti)
Asthenia (feeling of weakness)
Astenie (těžká 11,2
Asthenia (severe: 11.2%);
Astenie (závažná 12,4 %); Retence tekutin (závažná 0,8 %); Bolest
Asthenia (severe: 12.4%); Fluid retention (severe: 0.8%); Pain
Astenie (závažná 8,1 %);
Asthenia (severe: 8.1%);
Astenie (závažná 8,1 %); Retence tekutin (těžká 1,2 %);
Asthenia (severe: 8.1%); Fluid retention (severe: 1.2%);
Astenie (závažná:
Asthenia (severe: 8.1%);
Astenie (závažná:
Asthenia (severe: 9.9%);
Astenie (závažná: 12,4 %); Retence tekutin (závažná: 0,8 %); Bolest
Asthenia (severe: 12.4%); Fluid retention (severe: 0.8%); Pain
Astenie (závažná: 8,1 %);
Asthenia (severe: 8.1%);
Astenie (závažná: 8,1 %); Retence tekutin (těžká: 1,2 %); Bolest
Asthenia (severe 8.1%); Fluid retention (severe 1.2%); Pain
Astenie (závažná: 9,9 %);
Asthenia (severe: 9.9%);
Astenie (závažné: %) Retence tekutin (závažné:1,2%); Bolest
Asthenia (severe: 8.1%);
Astenie (závažné: %) Retence tekutin (závažné:1,2%); Bolest
Asthenia (severe: 8.1%); Fluid retention (severe: 1.2%); Pain
Astenie (závažné: 8,1%) Retence tekutin (závažné:1,2%); Bolest
Asthenia (severe: 8.1%);
astenie 1
asthenia1
Astenie Edém Bolest
Asthenia Oedema Pain
Astenie G3/4: 3%);
Asthenia (G3/4: 3%);
Astenie přetrvávala až do doby sledování po ukončení léčby (medián sledování 10 let a 5 měsíců) a bylo pozorováno, že přetrvává u 12 pacientek (2,3 %) ze skupiny TAC a u 4 pacientek (0,8 %) ze skupiny FAC.
Asthenia persisted into the follow-up period (median follow-up time of 10 years and 5 months) and was observed to be ongoing in 12 patients (2.3 %) in TAC arm and 4 patients (0.8 %) in FAC arm
Astenie přetrvávala až do doby sledování po ukončení léčby (medián sledování 10 let a 5 měsíců) a bylo pozorováno, že přetrvává u 12 pacientek (2,3 %) ze skupiny TAC a u 4 pacientek (0,8 %) ze skupiny FAC.
Asthenia persisted into the follow-up period (median follow-up time of 10 years and 5 months) and was observed to be ongoing in 12 patients (2.3%) in TAC arm and 4 patients (0.8%) in FAC arm.
Astenie přetrvávala až do doby sledování po ukončení léčby (medián sledování 10 let a 5 měsíců) a bylo pozorováno, že přetrvává u 12 pacientek (2,3 %) ze skupiny TAC a u 4 pacientek (0,8 %) ze skupiny FAC..
Asthenia persisted into the follow-up period (median follow-up time of 10 years and 5 months) and was observed to be ongoing in 12 patients (2.3 %) in TAC arm and 4 patients (0.8 %) in FAC arm.
Astenie Zimnice Horečka Bolest na hrudi Edém
Asthenia Chills Fever Chest pain Oedema
Astenie Únava
Asthenia
Astenie Únava
Asthenia Fatigue
Astenie Únava
Asthenia, Fatigue,
Astenie Únava Otok Horečka10
Asthenia Fatigue Oedema Pyrexia10
Astenie*, třesavka, únava*, pyrexie*, příznaky podobné chřipce
Asthenia*, chills, fatigue*, pyrexia*, influenza-like illness
Astenie*, zimnice*, únava*, celkový pocit nemoci*
Asthenia*, chills*, fatigue*, malaise
astenie,
asthenia,
Astenie, bolest na hrudi
Asthenia, chest pain
Astenie, bolest v místě vpichu, reakce v místě vpichu
Asthenia, injection site pain, injection site reaction
astenie, bolesti, bolesti na prsou, generalizovaný edém* i, zimnice
asthenia, pain, chest pain, generalised oedema*i, chills
astenie, celkový pocit nemoci
asthenia, malaise
Astenie, edém obličeje, bolest, zhoršení stavu, ztuhlost, zubní potíže
Asthenia, face oedema, pain,
Astenie, edém obličeje, bolest, zhoršení stavu, ztuhlost, zubní potíže
Asthenia, face oedema, pain, condition aggravated, rigors, tooth disorder,
Astenie, edém obličeje, bolest, zhoršení stavu, ztuhlost, zubní potíže
condition aggravated, rigors, tooth disorder,
Astenie, edém obličeje, bolest,zhoršení stavu, ztuhlost, zubní potíže
Asthenia, face oedema, pain, condition aggravated, rigors, tooth disorder
astenie, edému, pyrexie, onemocnění podobající se chřipce, třesavka
asthenia, oedemau, pyrexia, influenza like illness, chills
Astenie, horečka
Asthenia, pyrexia
Astenie, horečka Zimnice
Asthenia, fever Chills
astenie, horečka, akutní reakce související s podáním infuze
asthenia, fever, infusion-associated acute reactions
Astenie, horečka2, malátnost2
asthenia, fever2, malaise2
Astenie, iritabilita
Asthenia, Irritability
astenie, malátnost
asthaenia, malaise
astenie, malátnost
asthenia, malaise
Astenie, možná v souvislosti s bradykardií
Asthenia, possibly related to bradycardia
Astenie, mukositida (blíže nespecifikovaná)
Asthenia, mucositis NOS
Astenie, periferní edém, pyrexie,únava, zánět sliznice, onemocnění podobné chřipce,tlak na hrudi, třes
Asthenia; Oedema peripheral; Pyrexia; Fatigue; Mucosal inflammation; Pain; Influenza like illness; Chest pain; Chills
Astenie, periferní edém, reakce v místě vpichu (včetně bolesti, podráždění, otoku, indurace), bolest na hrudi, zvýšení tělesné hmotnosti, anafylaktická reakce/šok, kopřivka
Asthenia, peripheral oedema, injection site reactions (including pain, irritation, swelling, induration), chest pain, weight increase, anaphylactic reaction/shock, urticaria
Astenie, periferní edém.pyrexe,únava, zánět sliznice, onemocnění podobné chřipce,tlak na hrudi, třes
Asthenia; Oedema peripheral; Pyrexia; Fatigue; Mucosal inflammation; Pain; Influenza like illness; Chest pain; Chills
astenie, podrážděnost
asthenia, irritability
Astenie, porucha sliznice
Asthenia, mucous membrane disorder
Astenie, zrudnutí, návaly horka, zhoršení stavu, ztuhlost, změna barvy jazyka, parosmie, žízeň
Asthenia, flushing, hot flushes,
astenie, únava
asthenia, fatigue
Astenie, únava, bolest, otoky
Asthenia, fatigue, pain, oedema
astenie, únava, malátnost, horečka
asthenia, fatigue, malaise, fever
Astenie, únava, mukositida (blíže nespecifikovaná)
Asthenia, fatigue, mucositis NOS
astenie, únava, pyrexie
asthenia, fatigue, pyrexia
astenie, únavy, letargie,
lethargy, malaise)
astenie.
Asthenia.
astenie/ únava
Asthenia/fatigue
astenie/únava
Asthenia/fatigue
astenie/únava, krvácení v místě injekce, indurace nebo pocit tepla v místě injekce, rezistence v místě injekce, malátnost
Asthenia/fatigue, Injection-site haemorrhage, Injection-site induration or warmth, Injection-site mass, Malaise
astenie/únava, změna vnímání chutí, bolest břicha
asthenia/fatigue, taste perversion, abdominal pain.
astenie1, 3
asthenia1, 3
Astenie2
Asthenia 2
Astenie; bolest na hrudi, která není srdečního původu
Asthenia; non-cardiac chest pain
Asteniea
Astheniaa
Asteniea
Vomitinga
Asteniea Únavaa
Rasha Alopeciaa
Asteniea, reakce v místě injekceb
Astheniaa, injection site reactionsb
Astenied
5.7
Astenieh, horečkah
Astheniah, pyrexiah
astenopie
asthenopia
astenopie,
Asthenopia,
Astenopie, otok spojivek, fotofobie, slzení, zvýšená pigmentace duhovky; rozmazané vidění
asthenopia, conjunctival oedema, photophobia, tearing, increased iris pigmentation; blurred vision
Astenopie, otok spojivek, fotofobie, zvýšené slzení, hyperpigmentace duhovky, rozmazané vidění, svědění očního víčka, otok očního víčka
asthenopia, conjunctival oedema, photophobia, lacrimation increased, iris hyperpigmentation, blurred vision, eyelid pruritus, eyelid oedema
Astenopie, rozmazané vidění, poruchy spojivky, spojivkový edém, hyperpigmentace duhovky, madaróza (úplná ztráta řas), otok očních víček
asthenopia, blurred vision, conjunctival disorder, conjunctival oedema, iris hyperpigmentation, madarosis, eyelid oedema
astma a příbuzné symptomy, pohrudniční výpotek a pleurální příznaky, kongesce dýchacích cest a jejich zánět, kašel
asthma and related symptoms, pleural effusion and symptoms, respiratory tract congestion and inflammation, cough
Astma Atelektáza Pleurální výpotek
Alveolar haemorrhages Asthma Atelectasis Pleural effusion
Astma Dyspnoe Zívání
Asthma Dyspnoea Yawning
Astma je v současné době uvedeno jako nežádoucí účinek v informacích o přípravku timolol.
Asthma is currently a listed ADR in the timolol Product Information.
Astma nebo bronchospasmus v anamnéze
Asthma or history of bronchospasm
astma nebo jakékoliv jiné onemocnění plic
asthma or any other disease of the lungs
Astma*
Asthma
astma,
Asthma
astma,
asthma,
astma, dušnost, dysfonie, překrvení nosní sliznice
asthma, dyspnoea, dysphonia, nasal congestion
astma, dušnost, dysfonie, překrvení nosní sliznice,
asthma, dyspnoea, dysphonia, nasal congestion
Astma, dušnost, sípání
Asthma, shortness of breath, wheezing
Astma, dyspnoe
asthma, dyspnoea.
Astma, exacerbace astmatu, exacerbace CHOPN a dyspnoe
asthma, asthma exacerbation, COPD exacerbation and dyspnoea
astma, nedostatečné okysličení tělesných orgánů zvětšení břicha.
asthma, too little oxygen reaching the body organs swelling of the stomach.
astma, obliterující bronchiolitida, plicní poruchy, hypoxie
asthma, bronchiolitis
astma, obliterující bronchiolitida, plicní poruchy, hypoxie
asthma, bronchiolitis obliterans, lung disorder, hypoxia
astma, plicní městnání, poruchy funkce dutin, kýchání, sípání
Asthma, Pulmonary congestion, Sinus disorder, Sneezing, Wheezing
Astma, zhoršení astmatu, exacerbace CHOPN a dušnost
asthma, asthma exacerbation, COPD exacerbation and dyspnoea
astma.
asthma.
Astma:
Asthma:
astmatu
Asthma exacerbation
Astmoor Industrial Estate Runcorn WA7 1NU Velká Británie
Astmoor Industrial Estate Runcorn WA7 1NU United Kingdom
ASTRAL-2 byla randomizovaná, otevřená studie, která hodnotila 12 týdnů léčby přípravkem Epclusa v porovnání s 12 týdny léčby SOF-RBV u pacientů s infekcí HCV genotypu 2.
ASTRAL-2 was a randomised, open-label study that evaluated 12 weeks of treatment with Epclusa compared with 12 weeks of treatment with SOF+RBV in patients with genotype 2 HCV infection.
ASTRAL-3 byla randomizovaná, otevřená studie, která hodnotila 12 týdnů léčby přípravkem Epclusa v porovnání s 24 týdny léčby SOF-RBV u pacientů s infekcí HCV genotypu 3.
ASTRAL-3 was a randomised, open-label study that evaluated 12 weeks of treatment with Epclusa compared with 24 weeks of treatment with SOF+RBV in patients with genotype 3 HCV infection.
ASTRAL-4 byla randomizovaná, otevřená studie u pacientů s HCV infekcí genotypu 1, 2, 3, 4, 5 nebo 6 HCV a cirhózou třídy B dle CPT.
ASTRAL-4 was a randomised, open-label study in patients with genotype 1, 2, 3, 4, 5 or 6 HCV infection and CPT Class B cirrhosis.
AstraZeneca AB Gärtunavägen, B674:5 SE-15185 Södertälje Švédsko
AstraZeneca AB Gärtunavägen, B674:5 SE-151 85 Södertälje Sweden
AstraZeneca Farmacéutica Spain, S.A. Tel: + 34 91 301 91 00
AstraZeneca Farmacéutica Spain, S.A. Tel: +34 91 301 91 00
AstraZeneca Oy Puh/Tel: +358 10 23 010
Suomi/Finland AstraZeneca Oy Puh/Tel: +358 10 23 010
AstraZeneca Pharma SRL Tel: + 40 21 317 60 41
AstraZeneca Pharma SRL Tel: +40 21 317 60 41
AstraZeneca Pharmaceuticals (Ireland) Ltd Tel: + 353 1 609 7100
AstraZeneca Pharmaceuticals (Ireland) Ltd Tel: +353 1609 7100
AstraZeneca S.p.A. Tel: + 39 02 98011
AstraZeneca S.p.A.
AstraZeneca S.p.A. Tel: + 39 02 98011
AstraZeneca S.p.A. Tel: +39 02 9801 1