natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1Den 0 odpovídající dnu posilovací vakcinace přípravkem IMVANEX (před-booster); Den 7 a 14 odpovídající 1 nebo 2 týdnům po posilovací vakcinaci přípravkem IMVANEX; N = počet subjektů ve specifické studované skupině; ELISA = enzymatická imunosorbentní analýza; PRNT = plaky redukující neutralizační test; S+ = míra séropozitivity; GMT = geometrický průměr titru.
1Day 0 corresponding to day of booster vaccination with IMVANEX (pre-booster); Day 7 and 14 corresponding to 1 or 2 weeks after booster vaccination with IMVANEX; N = number of subjects in the specific study group; ELISA = enzyme-linked immunosorbent assay; PRNT = plaque reduction neutralization test; S+ = Seropositivity rate; GMT = geometric mean titre.
1Den 0 odpovídající dnu vakcinace přípravkem IMVANEX; Den 7/14 odpovídající 1 nebo 2 týdnům po vakcinaci přípravkem IMVANEX (první postvakcinační analýza v Den 7 ve studii POX-MVA-011 a v Den 14 ve studiích POX-MVA-005 a POX-MVA- 024); Den 28 odpovídající 4 týdnům po vakcinaci přípravkem IMVANEX; SCR = míra sérokonverze; 2 Soubor pro plnou analýzu (FAS);
1Day 0 corresponding to day of vaccination with IMVANEX; Day 7/14 corresponding to 1 or 2 weeks after vaccination with IMVANEX (first post vaccination analysis at Day 7 in study POX-MVA-011, and at Day 14 in studies POX-MVA-005 and POX- MVA-024); Day 28 corresponding to 4 weeks after vaccination with IMVANEX; SCR = Seroconversion rate; 2 Full Analysis Set (FAS);
1Děti < 2 roky.
1Children < 2 years of age.
1GMNU = Geometrický průměr neutralizačních jednotek indukovaný u morčat po dvou vakcinacích s dávkou 0,5 ml této vakcíny
1 GMNU = Geometric mean of neutralizing units induced in Guinea pigs after twice immunisation with 0.5 ml of this vaccine.
1GMNU = Geometrický průměr neutralizačních jednotek indukovaný u morčat po dvou vakcinacích s dávkou 0,5 ml této vakcíny
1 GMNU = Geometric mean of neutralizing units induced in Guinea pigs after twice immunisation with 0.5ml of this vaccine
1GMNU = Geometrický průměr neutralizačních jednotek indukovaný u morčat po dvou vakcinacích s dávkou 0,5 ml této vakcíny
1GMNU = Geometric mean of neutralizing units induced in Guinea pigs after twice immunisation with 0.5 ml of this vaccine
1Halucinace byly pozorovány častěji u pacientů s těžkou Alzheimerovou chorobou.
1 Hallucinations have mainly been observed in patients with severe Alzheimer’s disease.
1Halucinace byly pozorovány častěji u pacientů s těžkou Alzheimerovou nemocí.
1 Hallucinations have mainly been observed in patients with severe Alzheimer´s disease.
1Hodnoty jsou uvedeny ve formě aritmetických průměrů.
1 Values expressed as geometric means.
1infekční jednotky
1Infectious Units
1injekční lahvička
EU/1/06/337/006
1Klinicky významné zvýšení tělesné hmotnosti bylo pozorována napříč všemi základními kategoriemi dle BMI (Body Mass Index).
1 Clinically significant weight gain was observed across all baseline Body Mass Index (BMI) categories.
1Klinicky významné zvýšení tělesné hmotnosti bylo pozorováno napříč všemi základními kategoriemi dle BMI (Body Mass Index).
1 Clinically significant weight gain was observed across all baseline Body Mass Index (BMI) categories.
1Konjugován s nosným proteinem CRM197 a adsorbován na fosforečnan hlinitý (0,125 mg hliníku).
1Conjugated to CRM197 carrier protein and adsorbed on aluminium phosphate (0.125 mg aluminium).
1konjugováno na proteinový nosič tetanický toxoid 44 mikrogramů Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
1conjugated to tetanus toxoid carrier protein 44 micrograms For the full list of excipients, see section 6.1.
1letá míra OS, % (95 % CI)
1-year OS rate, % (95% CI)
1letá četnost celkového přežití (%)
1-year Overall survival rate (%)
1lidský papilomavirus = HPV
1Human Papillomavirus = HPV
1lidský papilomavirus = HPV
1Human Papillomavirus = HPV.
1Metformin ≥ 1500 mg/den; 2sitagli aLOCF: Poslední provedené sledová bVšechny randomizované subjekty, zaslepené klinické studii v krátkodo cPrůměr nejmenších čtverců upraven
1Metformin ≥ 1500 mg/day; 2sitagliptin 100 mg/day aLOCF: Last observation (prior to rescue for rescued subjects bAll randomised subjects who took at least one dose of doubl double-blind period cLeast squares mean adjusted for baseline value
1Metformin ≥ 1500 mg/den; 2sitaglip aLOCF: Poslední provedené sledová bVšechny randomizované subjekty, zaslepené klinické studii v krátkodo cPrůměr nejmenších čtverců upraven
1Metformin ≥ 1500 mg/day; 2sitagliptin 100 mg/day aLOCF: Last observation (prior to rescue for rescued subjects bAll randomised subjects who took at least one dose of doubl double-blind period cLeast squares mean adjusted for baseline value
1Metformin ≥ 1500 mg/den; 2sitagliptin 100 mg/den aLOCF: Poslední provedené sledování (před podáním záchranné léčby u rizikových subjektů) bVšechny randomizované subjekty, kterým byla podána alespoň jedna dávka studijní léčby ve dvojitě zaslepené klinické studii v krátkodobé dvojitě zaslepené části cPrůměr nejmenších čtverců upravený na výchozí hodnotu
1Metformin ≥ 1500 mg/day; 2sitagliptin 100 mg/day aLOCF: Last observation (prior to rescue for rescued subjects) carried forward bAll randomised subjects who took at least one dose of double-blind study medicinal product during the short-term double-blind period cLeast squares mean adjusted for baseline value
1mg tablety s prodlouženým uvolňováním jsou kulaté tvrdé tablety v bílé barvě s vyraženým nápisem 1MG na jedné straně a 503 na druhé straně.
The 1 mg prolonged-release tablets are round and white, hard tablets, debossed with 1MG on one side and 503 on the other side.
1ml ampulka žlutý-červený prstenec
1 ml ampoule yellow - red ring
1ml ampulky pro použití s rozprašovačem Breelib nebo I-Neb:
1 ml ampoules for use with Breelib or I-Neb nebulisers:
1ml ampulky z bezbarvého skla typu I, obsahující 1 ml roztoku k rozprašování, označené dvěma barevnými prstenci (bílý-žlutý).
1 ml ampoules, colourless, glass type I, containing 1 ml nebuliser solution, ring coded with two coloured rings (white - yellow).
1ml ampulky z bezbarvého skla typu I, obsahující 1 ml roztoku k rozprašování, označené dvěma barevnými prstenci (žlutý-červený).
1 ml ampoules, colourless, glass type I, containing 1 ml nebuliser solution, ring coded with two coloured rings (yellow - red).
1ml balíček k zahájení léčby 1 x 25ml lahev.
1 ml Starter Pack 1 x 25 ml bottle.
1ml injekční lahvička
1 ml vial
1ml obsahuje 150mg Gamithromycinum
1 ml contains 150 mg of gamithromycin
1ml obsahuje:
1 ml contains:
1ml obsahuje:
One ml contains: Active substance
1ml předplněná injekční stříkačka, vyrobená ze skla (Typ I), uzavřená brombutylovou pryžovou zátkou a pevným termoplastickým polypropylenovým krytem jehly a obsahující 0,5 ml roztoku.
1 mL pre-filled syringe made of glass (Type I) with a bromobutyl rubber stopper and thermoplastic and polypropylene rigid needle shield, containing 0.5 mL of solution.
1míra séroprotekce (t.j. podíl subjektů s titrem hemaglutinačně inhibičních protilátek (HI) ≥ 1:40);
1seroprotection rate (i.e. proportion of subjects with HI titre  1:40);
1míra séroprotekce: podíl subjektů s hemaglutinačně inhibičním titrem (HI)  1:40
1seroprotection rate: proportion of subjects with haemagglutination inhibition (HI) titre 1:40
1míra séroprotekce: podíl subjektů s hemaglutinačně inhibičním titrem (HI)  1:40;
1 seroprotection rate: proportion of subjects with haemagglutination inhibition (HI) titre 1:40
1míra séroprotekce: podíl subjektů s hemaglutinačně inhibičním titrem (HI)  1:40;
1seroprotection rate (i.e. proportion of subjects with HI titre  1:40);
1míra séroprotekce: podíl subjektů s hemaglutinačně inhibičním titrem (HI)  1:40;
1seroprotection rate: proportion of subjects with haemagglutination inhibition (HI) titre 1:40
1míra séroprotekce: podíl subjektů s hemaglutinačně inhibičním titrem (HI)  1:40;
1seroprotection rate: proportion of subjects with haemagglutination inhibition (HI) titre 1:40;
1míra séroprotekce: podíl subjektů s titrem hemaglutinačně inhibičních protilátek (HI)  1:40
1 seroprotection rate: proportion of subjects with haemagglutination inhibition (HI) titre 1:40
1míra séroprotekce: podíl subjektů s titrem hemaglutinačně inhibičních protilátek (HI)  1:40;
1 seroprotection rate: proportion of subjects with haemagglutination inhibition (HI) titre 1:40
1míra séroprotekce: podíl subjektů s titrem hemaglutinačně inhibičních protilátek (HI)  1:40;
1seroprotection rate: proportion of subjects with haemagglutination inhibition (HI) titre 1:40;
1míra séroprotekce: podíl subjektů s titrem hemaglutinačně inhibičních protilátek (HI)  1:40; 2míra sérokonverze: podíl subjektů, které byly před vakcinací buď séronegativní a po vakcinaci měly protektivní postvakcinační titr  1:40, nebo které byly před vakcinací séropozitivní a po vakcinaci měly čtyřnásobné zvýšení titru;
1 seroprotection rate: proportion of subjects with haemagglutination inhibition (HI) titre 1:40; 2seroconversion rate: proportion of subjects who were either seronegative at pre-vaccination and have a protective post-vaccination titre of 1:40, or who were seropositive at pre-vaccination and have a 4-fold increase in titre;
1míra séroprotekce: podíl subjektů s titrem hemaglutinačně inhibičních protilátek (HI)  1:40; Ve studii D-Pan-H1N1-008 byla virus neutralizační protilátková odpověď následující:
1 seroprotection rate: proportion of subjects with haemagglutination inhibition (HI) titre 1:40 In study D-Pan-H1N1-008, the neutralising antibody responses were as follows:
1Neutropenická kolitida, včetně fatální neutropenické kolitidy, byla hlášena jako komplikace topotekanem vyvolané neutropenie (viz bod 4.4)
1 Neutropenic colitis, including fatal neutropenic colitis, has been reported to occur as a complication of topotecan-induced neutropenia (see section 4.4)
1Neutropenická kolitida, včetně fatální neutropenické kolitidy, byla hlášena jako komplikace topotekanem vyvolané neutropenie (viz bod 4.4).
1 Neutropenic colitis, including fatal neutropenic colitis, has been reported to occur as a complication of topotecan-induced neutropenia (see section 4.4)
1Neutropenická kolitida, včetně fatální neutropenické kolitidy, byla hlášena jako komplikace topotekanem vyvolané neutropenie (viz bod 4.4).
1Neutropenic colitis, including fatal neutropenic colitis, has been reported to occur as a complication of topotecan-induced neutropenia (see section 4.4).
1Nežádoucí účinek pozorovaný u přípravku Ultibro Breezhaler, nikoliv však u jednotlivých složek.
1 Adverse reaction observed with Ultibro Breezhaler, but not with the individual components.
1Nežádoucí účinek pozorovaný u přípravku Xoterna Breezhaler, nikoliv však u jednotlivých složek.
1 Adverse reaction observed with Xoterna Breezhaler, but not with the individual components.
1Nežádoucí účinek pozorovaný upřípravku Ulunar Breezhaler, nikoliv však u jednotlivých složek.
1 Adverse reaction observed with Ulunar Breezhaler, but not with the individual components.
1Nežádoucí účinek se vyskytl v den screeningu
1Adverse reaction occurred on the day of screening
1NÁZEV PŘÍPRAVKU
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT
1OJ č. L 290 z 05.12.95
1 OJ No L 290 of 05.12.95
1p<0,0001, tocilizumab vs. placebo
1p<0.0001, tocilizumab vs. placebo
1Po smísení obsahuje 1 dávka (0,5 ml):
1After mixing, 1 dose (0.5 ml) contains:
1Podle ANCOVA s léčbou a zemí jako faktory a výchozí hodnota ADAS-Cog jako kovariance.
1 Based on ANCOVA with treatment and country as factors and baseline ADAS-Cog as a covariate.
1Podle protokolu
1Per protocol
1Poruchy zraku se vyskytovaly především v počátku léčby a souvisely s přechodnými změnami turgoru a indexu lomu oční čočky při změnách hladin krevního cukru, jak bývá patrno u léčby jinými antidiabetiky.
1 Visual disturbance has been reported mainly early in treatment and is related to changes in blood glucose due to temporary alteration in the turgidity and refractive index of the lens as seen with other hypoglycaemic treatments.
1předplněná injekční stříkačka obsahující 0,5 ml injekčního roztoku
1 pre-filled syringe with 0.5 mL solution for injection
1Přerušení a virologická selhání = selhání
1Discontinuations or virological failures considered as failures.
1Režimy titrace inzulinu směrem nahoru (včetně krátkodobě účinného, středně dlouhodobě účinného a základního inzulinu) byly možné pouze tehdy, pokud subjekty splnily předem definovaná kritéria FPG.
1Up-titration of insulin regimens (including short-acting, intermediate, and basal insulin) was only allowed if subjects met pre-defined FPG criteria.
1roční (9,7 kg)
1 year old (9.7 kg)
1S použitím metody nejmenších čtverců (95% interval spolehlivosti)
1.least squares mean (95% confidence interval)
1Termín „Somnolence“ zahrnuje: somnolenci a sedaci
1“Somnolence” term includes: somnolence and sedation.
1U dětí s hmotností 25 kg nebo méně by měla být léčba zahájena přípravkem Levetiracetam ratiopharm 100 mg/ml perorální roztok.
(1) Children 25 kg or less should preferably start the treatment with Levetiracetam ratiopharm 100 mg/ml oral solution.
1Viz bod 4.4 Pankreatitida a Zvýšení hladin lipidů c.
1 See section 4.4: pancreatitis and lipids
1Viz bod 4.4, Pankreatitida a Zvýšení hladin lipidů c.
1 See section 4.4: pancreatitis and lipids
1Viz Popis vybraných nežádoucích účinků
1See section Description of selected adverse reactions
1Vyrobeno na lidských diploidních buňkách (MRC-5)
1Produced on human diploid (MRC-5) cells
1vícedávkový obal (4
1 multidose container
1všichni pacienti; 2předchozí monoterapie PAD; 3pacienti dříve léčení dietou
1all patients; 2previous OAD monotherapy; 3previous diet treated patients
1x 4 mg
1 x 4 mg
1x 5 ml lahvička 4x 5 ml lahvičky 10x 5 ml lahviček
1 vial of 5 ml 4 vials of 5 ml 10 vials of 5 ml
1x 5 ml lahvička.
1 vial of 5 ml.
1x denně 35 ± 3 d
35 ± 3 d
1x denně5
daily single dose3
1x10 ml Humalog injekční lahvička.
1 x 10 ml Humalog vial.
1x10 ml Liprolog injekční lahvička.
1 x 10 ml Liprolog vial.
1x10 ml v injekční lahvičce
1 X 10 ml vial
1x30 tablet
1x30 tablets
1x50 tablet
1x50 tablets
1Zahrnuje febrilní neutropenii a neutropenii.
1 Includes febrile neutropenia and neutropenia.
1Zahrnuje saxagliptin přidaný k metforminu a úvodní kombinaci s metforminem.
1Includes saxagliptin in add-on to metformin and initial combination with metformin.
1Zduření rtů
1 Lip swelling
1Ztuhlost svalů
1Muscle tightness
1ÉRE AVENUE 2065M L.I.D.
1ère Avenue 2065 M L.I.D 06516 Carros
1ÉRE Avenue – L.I.D. – 2065 M
1ère Avenue 2065m L.I.D. 06516 Carros
1ÉRE Avenue – L.I.D. – 2065 M
L.I.D. 1ère Avenue - 2065 m 06516 Carros,
1Údaje získané po uvedení přípravku na trh, frekvence jsou založeny na statistickém modelu z údajů z placebem kontrolovaných studií.
1 Data derived from post-marketing experience, frequencies based on statistical modelling of placebo-controlled clinical trial data.
1ère Avenue - 2065 m – L.I.D 06516 Carros, Francie
1ère Avenue - 2065 m – L.I.D 06516 Carros, France
1ère avenue 2065 m L.I.D 06516 Carros
1ère avenue 2065 m – LID
1ère avenue 2065 m L.I.D.
1ère Avenue – 2065 m – L..I.D. 06516 Carros
1ère avenue 2065 m L.I.D.
1ère Avenue – 2065 m – L.I.D. 06516 Carros
1ère avenue 2065 m L.I.D.
1ère avenue – 2065 m – LID 06516 Carros
1ère avenue 2065 m – L.I.D
1ère avenue 2065 m – L.I.D 06516 Carros
1ère avenue 2065 m – L.I.D F-06516 Carros
C&M Veterinary Distributors Limited IE-Limerick
1ère avenue 2065 m – L.I.D. FR-06516 Carros
1ère avenue 2065 m – L.I.D. FR-06516 Carros Franciaország
1ère avenue 2065 m – LID
1ère avenue 2065 m – LID 06516 Carros, France
1ère avenue 2065m – L.I.D.
1ère avenue 2065m – L.I.D. F-06516 Carros
1ère avenue – 2065 m – L.I.D. 06516 Carros
1ère avenue – 2065 m – LID 06516 Carros
1ère avenue – 2065 m – L.I.D. 06516 Carros Cedex
1ère avenue – 2065 m – L.I.D., 06516 Carros Cedex
1ère avenue – 2065 m – L.I.D. 06516 Carros Cedex FRANCIE
1ère avenue – 2065 m – L.I.D. 06516 Carros Cedex FRANCE
1ère avenue – 2065 m – L.I.D. 06516 Carros Cedex FRANCIE
1ère avenue – 2065 m – L.I.D., 06516 Carros Cedex FRANCE
1ère avenue – 2065 m – L.I.D., 06516 Carros Cedex,
1ère avenue – 2065 m – L.I.D., 06516 Carros Cedex
1ére Avenue – L.I.D. – 2065 m 06516 – CARROS
L.I.D. 1ère Avenue - 2065 m 06516 CARROS
1četnost na základě odhadovaného odpovídajícího rizika z epidemiologických studií v několika zemích Evropské unie (viz bod 4.4)
1frequency based on estimated attributable risk from epidemiological studies in several European countries (see section 4.4)
2 % (1/55)c
2% (1/55)c
2 %) a stomatitida (22 % vs.
2%), and stomatitis (22% vs.
2 %) byly hlášeny častěji v souvislosti s přípravkem Caelyx než s doxorubicinem.
2%) were reported more commonly with Caelyx than with doxorubicin.
2 (0,2)
Adverse reactions
2 (0,5)
Weight decreased
2 (2 x 1) injekční lahvičky (multibalení)
2 (2 x 1) vials (multipack)
2 (< 1) b
2 (< 1)b
2 (<1) b
2 (2)
2 (automatické zvýšení 14. den)
2 (automatic day 14 increase)
2 - Otevřete injekční lahvičku s Betaferonem a postavte ji na stůl.
2 - Open the Betaferon vial and put it on the table.
2 - Úprava dávek pro pemetrexed (v monoterapii nebo v kombinaci ) a cisplatinu – nehematologické toxicitya, b
Table 2 - Dose modification table for pemetrexed (as single agent or in combination) and cisplatin– Non-haematologic toxicitiesa,b
2 000 dávek
2,000 doses
2 000 IU/0,5 ml
1000 IU/0.5 ml
2 000 mg/40 mg užívanou jako dvě tablety s řízeným uvolňováním (jedna 1 000 mg/20 mg) jednou denně.
2,000 mg/40 mg taken as two modified-release tablets (1,000 mg/20 mg each) once daily.
2 000 mg/den
2000 mg/day
2 004 pacientů ve věku ≥ 75 let a 3 324 pacientů s poruchou funkce ledvin (eGFR < 60 ml/min/1,73 m2).
2,004 patients ≥ 75 years of age and 3,324 patients with renal impairment (eGFR < 60 mL/min/1.73 m2).
2 1 000 mg v den 1 + 500 mg v den 8; Studie DUR001-303 pacienti s hodnotitelným FK vzorkem.
2 1000 mg on Day 1 + 500 mg on Day 8; Study DUR001-303 subjects with evaluable PK sample.
2 3
Day 3
2 400 mg/den nebo
2,400 mg/day or
2 50% infekční dávka pro kuřecí embrya
2 egg infective dose 50
2 50% infekční dávka pro kuřecí embrya
2 egg infective dose 50%.
2 a více
BENCHMRK 1 and 2 Pooled
2 adaptéry
2 vial adapters
2 adsorbováno na AlPO4 0,2 miligramů Al3+
2adsorbed on AlPO4 0.2 milligrams Al3+
2 adsorbováno na AlPO4 0,32 miligramů Al3+
2 adsorbed on AlPO4 0.32 milligrams Al3+
2 adsorbováno na fosforečnan hlinitý 0,37 mg Al3+ 3 vyrobeno na kultuře kvasinkových buněk (Saccharomyces cerevisiae) rekombinantní DNA technologií
2 adsorbed on aluminium phosphate 0.37 mg Al3+ 3 produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology
2 Adsorbováno na fosforečnan hlinitý 0,37 miligramů Al3+
2 Adsorbed on aluminium phosphate 0.37 milligrams Al3+
2 Adsorbováno na hydratovaný hydroxid hlinitý (přibližně 0,25 miligramu Al3+).
2 adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (approximately 0.25 milligrams Al3+)
2 adsorbováno na hydratovaný hydroxid hlinitý sulfát (0,15 mg Al3+)
2 adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulfate (0.15 mg Al3+)
2 Adsorbováno na hydratovaný hydroxid hlinitý, (přibližně 0,25 miligramů Al3+).
2 adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (approximately 0.25 milligrams Al3+)
2 Adsorbováno na hydroxidu hlinitém (0,5 mg Al³+)
2 adsorbed on aluminium hydroxide (0.5 mg Al³+)
2 Adsorbováno na hydroxidu hlinitém (0,5 mg Al³+)
2adsorbed on aluminium hydroxide (0.5 mg Al3+)
2 alkoholové tampony
2 alcohol swabs
2 alkoholové tampony
2 alcohol wipes
2 alkoholové tampony
2 alcohol wipes.
2 alkoholové tampóny
2 Alcohol swabs
2 aluminiové
2 aluminium
2 anémie
anaemia2
2 aplikátory + 24
2 pens + 24 injection sets3
2 Autoclicks předplněná pera + 2 alkoholové tampony
2 Autoclicks pre-filled pen + 2 alcohol wipes
2 až 12 let
2 to 12 years
2 až 12 let (N = 14)
2 to 12 years (N=14)
2 až 12 let (N = 19)
2 to 12 years (N=19)
2 až 3ml injekční stříkačku a jehlu 21G. Proud sterilní vody musí směřovat svisle na střed lyofilizátu.
The stream of sterile water should be directed vertically, onto the centre of the lyophilised cake.
2 až 5 let
2-5 years
2 až 8 °C.
2 to 8°C.
2 až < 12 let (n=10)
2 to <12 years (n=10)
2 balení se 3 jehlami k
Packaging
2 Bendamustin se podává intravenózně v den 1 a 2 každého léčebného cyklu (cykly 1-6) v dávce 90 mg/m2/den
2 Bendamustine is given intravenously on Days 1 and 2 of all treatment cycles (Cycles 1-6) at 90 mg/m2/day
2 blistry s 3 pipetami
2 blister cards of 3 pipettes
2 Bolesti hlavy byly nejčastější u pacientů s GIST.
Headache was the most common in GIST patients.
2 Bolesti hlavy se objevují častěji při užívání ambrisentanu v dávce 10 mg.
2 The frequency of headache appeared higher with 10 mg ambrisentan.
2 CFU – kolonie tvořící jednotky
2CFU – colony forming units
2 CR=kompletní odpověď; PR=částečná odpověď
2 CR=complete response; PR=partial response
2 cévy.
2 revascularisation.
2 D-78467 Konstanz Německo
2 D-78467 Konstanz Germany
2 Další informace o dávce bendamustinu viz bod 5.1
2 See section 5.1 for information on bendamustine dose
2 další nežádoucí účinek pozorovaný při monoterapii brinzolamidem
2 additional adverse reaction observed with brinzolamide monotherapy
2 další nežádoucí účinky pozorované při monoterapii timololem
2 additional adverse reactions observed with timolol monotherapy
2 Dle doporučení RECIST, v.
2 Per RECIST guidelines, v 1.1.
2 dny před
2 days before
2 Doba přežití bez progrese hodnocená řešiteli, analýza dat k 30. listopadu 2010.
2 Investigator assessed PFS analysis with data cut-off date of 30 November 2010.
2 Doporučené dávky jsou odvozeny od farmakokinetického modelování
2 Dose recommendations are based on pharmacokinetic modelling
2 dávkovací stříkačky (5ml) – ty se použijí opakovaně
2 dosing syringes (5 ml) – which are to be used more than once
2 dávky (1 dávka = 0,5 ml)
doses (0.5 ml per dose)
2 dávky (Týden 0 a Týden 4)
2 doses (week 0 and week 4)
2 dávky přípravku IMVANEX
2 doses of IMVANEX
2 dávky v dvoutýdenním intervalu a jedna posilovací dávka podaná po roce
2 doses 2 weeks apart with a booster dose 1 year later
2 dávky v intervalu 7 - 11 dní
2 doses 7-11 days apart
2 EUCAST nestanovila hraniční hodnoty pro anidulafungin nezávislé na druhu
2 EUCAST has not determined non-species related breakpoints for anidulafungin
2 Fatální případy způsobené sepsí byly hlášeny u pacientů léčených topotekanem (viz bod 4.4).
2 Fatalities due to sepsis have been reported in patients treated with topotecan (see section 4.4)
2 Fatální případy způsobené sepsí byly hlášeny u pacientů léčených topotekanem (viz bod 4.4).
2 Fatalities due to sepsis have been reported in patients treated with topotecan (see section 4.4).
2 Fatální případy způsobené sepsí byly hlášeny u pacientů léčených topotekanem (viz bod 4.4).
2Fatalities due to sepsis have been reported in patients treated with topotecan (see section 4.4).
2 Flokulační ekvivalenty; odpovídá ≥ 30 IU/ml séra morčat ve zkoušce účinnosti dle Evropského lékopisu
2 Flocculation equivalents; corresponds with ≥ 30 IU/ml guinea pig serum in the Ph.Eur. potency test
2 Flokulační ekvivalenty; odpovídá ≥ 30 IU/ml séra morčat ve zkoušce účinnosti dle Evropského lékopisu.
2 Flocculation equivalents; corresponds with ≥ 30 IU/ml guinea pig serum in the Ph.Eur. potency test
2 Frekvence odvozená od dat ze spontánních hlášení pro exenatid s prodlouženým účinkem (neznámá četnost).
2 Rate based on prolonged-release exenatide spontaneous reports data (unknown denominator).
2 Frekvence odvozená ze spontánních hlášení u exenatidu s prodlouženým účinkem (neznámá četnost).
2 Rate based on prolonged-release exenatide spontaneous reports data (unknown denominator).
2 g gelu
2 g gel
2 g prášku NexoBrid v 20 g gelu se aplikují na popáleninu v rozsahu 100 cm2.
2 g NexoBrid powder in 20 g gel is applied to a burn wound area of 100 cm2.
2 g prášku v injekční lahvičce (sklo typu II) uzavřené zátkou z (bromobutylové) pryže, zakrytou (hliníkovým) víčkem, a 20 g gelu v lahvi (borokřemičité sklo typu I), uzavřené zátkou z pryže, zakrytou šroubovacím uzávěrem (polypropylenovým, zabezpečeným proti neoprávněnému otevření).
2 g powder in a vial (glass type II) sealed with a rubber (bromobutyl), stopper and covered with a cap (aluminium), and 20 g gel in a bottle (borosilicate, glass type I), sealed with a rubber stopper and covered with a screw cap (tamper-proof polypropylene).
2 g TUBA
2 G TUBE