natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Díky rozpuštění krevní sraženiny může krev snadněji proudit do srdečního svalu, což umožňuje srdci stále pracovat a napomáhá zachránit život pacienta.
With the blood clot broken down, blood can flow more easily into the heart muscle, allowing the heart to keep working and helping to save the patient’s life.
Díky rychlému nástupu účinku kyseliny zoledronové na přestavbu kostní tkáně se může rozvinout přechodná hypokalcemie, někdy symptomatická, která obvykle dosahuje maxima během prvních 10 dnů po infuzi kyseliny zoledronové (viz bod 4.8).
Due to the rapid onset of effect of zoledronic acid on bone turnover, transient hypocalcaemia, sometimes symptomatic, may develop and is usually maximal within the first 10 days after infusion of zoledronic acid (see section 4.8).
Díky své formě tablet s řízeným uvolňováním uvolňuje přípravek Plenadren hydrokortizon po delší dobu, což umožňuje jeho dávkování jednou denně.
Because it is available as a modified-release tablet, Plenadren releases hydrocortisone over a longer period of time allowing for a once daily dosing.
Díky své primární vazbě na receptory RXR má bexaroten menší tendenci vyvolávat toxické účinky na tkáně sliznic, pokožky, nehtů a vlasů a způsobovat bolesti kloubů a svalů, což jsou účinky často hlášené u přípravků s vazbou na receptory kyseliny retinové (RAR).
Owing to its primarily RXR-binding activity, bexarotene is less likely to cause mucocutaneous, nail, and hair toxicities; arthralgia; and myalgia; which are frequently reported with retinoic acid receptor (RAR) -binding agents.
Díky tomu je k dosažení téhož antivirového účinku zapotřebí nižší dávky indinaviru.
This allows a lower dose of indinavir to be used for the same antiviral effect.
Díky tomu je k dosažení téhož antivirového účinku zapotřebí nižší dávky saquinaviru.
This allows a lower dose of saquinavir to be used for the same antiviral effect.
Díky tomu je možné stimulovat tvorbu vajíček po dobu 7 dní podáním jediné dávky přípravku Elonva namísto každodenních injekcí, které by byly nutné v případě jiných léků obsahujících FSH.
As a result a single dose of the medicine can be given to stimulate egg production for seven days, thereby replacing daily injections that would be required with other FSH medicines.
Díky tomu lze odlišit onemocnění příbuzná s Parkinsonovou chorobou od esenciálního tremoru a demenci s Lewyho tělísky od Alzheimerovy nemoci.
This enables diseases related to Parkinson’s disease to be distinguished from essential tremor, and for Lewy body dementia to be distinguished from Alzheimer’s disease.
Díky tomu přípravek Tarceva brání nádorovým buňkám v růstu, množení a šíření do jiných částí těla.
As a result, Tarceva helps to stop the cancer from growing, multiplying and spreading through the body.
Díky tomuto přeplnění je zajištěno, že po naředění VEŠKERÝM objemem dodávaného rozpouštědla bude výsledná koncentrace roztoku kabazitaxelu 10 mg/ml.
This overfill ensures that after dilution with the ENTIRE contents of the accompanying solvent, there is solution containing 10 mg/ml cabazitaxel.
Díky vazebným vlastnostem katumaxomabu se buňky tumoru, T buňky a akcesorní imunitní buňky dostávají do těsné blízkosti.
Due to catumaxomab’s binding properties, tumour cells, T-cells and accessory immune cells come in close proximity.
Díky vysoké biologické dostupnosti perorálně aplikovaného přípravku (96%; viz bod 5.2) je přecházení mezi intravenózní a perorální aplikací, pokud je indikováno z klinického hlediska, vhodné.
On the basis of the high oral bioavailability (96 %; see section 5.2), switching between intravenous and oral administration is appropriate when clinically indicated.
Díky vysoké biologické dostupnosti perorálně aplikovaného přípravku (96%; viz bod 5.2) je přecházení mezi intravenózní a perorální aplikací, pokud je indikováno z klinického hlediska, vhodné.
On the basis of the high oral bioavailability (96%; see section 5.2), switching between intravenous and oral administration is appropriate when clinically indicated.
Díky úvodní dávce je stabilní stav dosažen po 2 dnech (48 hodinách).
Due to the loading dose, steady is reached after 2 days (48h).
Dílčí populace pacientů – kombinovaná léčba s přípravkem MabThera
Patient subpopulations - MabThera combination therapy
Dítě
Baby
Dítě musí pokračovat v užívání přípravku Aptivus tak dlouho, jak určí dětský lékař.
Your child should continue to take Aptivus for as long as your child’s doctor tells him/her.
dítě musí pít velké množství studené vody,
The child must drink plenty of cold water
Dítě musí přípravek PREZISTA užívat vždy s jídlem.
The child must take PREZISTA with food.
Dítě musí přípravek PREZISTA užívat vždy s ritonavirem.
The child must take PREZISTA always together with ritonavir.
Dítě musí tablety zapít například vodou nebo mlékem.
The child must swallow the tablets with a drink such as water or milk.
Dítě musí užívat stanovené dávky přípravku PREZISTA a ritonaviru dvakrát denně nebo jednou denně.
The child must take the appropriate doses of PREZISTA and ritonavir two times per day or once a day.
Dítě musí užívat všechny své léky, pokud mu lékař neřekne, aby některé vysadilo.
Your child must keep using all his/her medicines, unless your child’s doctor tells him/her to stop using any.
dítě mělo křeče s horečkou nebo bez ní v průběhu prvních 3 dnů po očkování. se u Vašeho dítěte dříve objevil syndrom Guillain-Barré (dočasné znecitlivění a ochrnutí) po podání vakcíny obsahující tetanový toxoid (inaktivovaná forma tetanového toxoidu).
had a fit (convulsions) with or without fever, within 3 days of vaccination. previously had Guillain-Barré syndrome (temporary loss of feeling and movement) after being given a vaccine containing tetanus toxoid (an inactivated form of tetanus toxin).
Dítě může během léčby přípravkem EMEND potřebovat krevní testy.
Your child may need blood tests during treatment with EMEND
Dítě nesmí být během léčby a do šesti měsíců po léčbě přípravkem LITAK zplozeno.
You should not father a child during treatment and up to 6 months after treatment with LITAK.
Dítě nesmí užívat přípravek Aptivus, pokud nikdy nebylo léčeno antiretrovirovou terapií nebo jsou k dispozici jiné možnosti antiretrovirové léčby.
Your child should not use Aptivus if they have never received antiretroviral therapy or have other antiretroviral options available.
Dítě nesmí užívat přípravky obsahující třezalku tečkovanou (rostlinný lék na deprese).
Your child must not take products containing St John’s wort (a herbal remedy for depression).
dítě nesmí užívat žádné z těchto léků: inhibitory karboanhydrázy (např. topiramát a acetazolamid) a anticholinergní látky (např. klomipramin, hydroxyzin, difenhydramin, haloperidol, imipramin, oxybutynin).
The child must not take any of these medicines: carbonic anhydrase inhibitors (like topiramate and acetazolamide), and anticholinergic agents (like clomipramine, hydroxyzine, diphenhydramine, haloperidol, imipramine and oxybutynin).
dítě se musí vyvarovat velké fyzické zátěže, zvláště za horkého počasí,
The child must avoid heavy exercise especially when the weather is hot
Dívka nebo žena v plodném věku:
Girl or woman of childbearing age:
Dívky a ženy ve věku 16 až 26 let†
16- Through 26-Year-Old Girls and Women
Dívky s poruchou růstu spojenou s Turnerovým syndromem (n=108)
Girls with growth failure associated with Turner syndrome (n=108)
dívky ve věku 9 až 15 let
9 to 15-year-old girls
Dívky ve věku 9 až 15 let (protokoly 016 a 018)
9- to 15-Year-Old Girls (Protocols 016 and 018)
dýchací nebo polykací potíže
difficulty breathing or swallowing
dýchací obtíže
difficulty breathing
Dýchací obtíže
Difficulty in breathing
Dýchací obtíže
Difficulty of breathing
dýchací obtíže (dušnost)
breathing difficulties (dyspnoea)
dýchací obtíže (pomalý nebo mělký dech)
Breathing difficulties (slow or shallow breathing)
dýchací obtíže (včetně obtíží objevujících se v noci),
breathlessness (including breathlessness at night)
dýchací obtíže (včetně obtíží objevujících se v noci),
breathlessness (including breathlessness at night),
dýchací obtíže , suchý nos, ucpaný nos (zduření nosní sliznice)
Difficulty breathing, dry nose, nasal congestion.
dýchací obtíže a/nebo poruchy srdečního pulsu/rytmu/krevního tlaku, které mohou vést k poruchám vědomí ( respirační reakce a/nebo kardiovaskulární projevy, které mohou vést k šoku).
breathing difficulties and/or heart/ pulse-rate/ blood pressure disturbances which may lead to consciousness disorders respiratory reactions, and /or cardiovascular manifestations which may lead to shock).
Dýchací obtíže se sípáním nebo kašlem.
Difficulty in breathing with wheezing or coughing.
dýchací obtíže,
Difficulty breathing
dýchací obtíže,
difficulty in breathing,
dýchací obtíže, bolest na hrudi a palpitace (bušení srdce) otok nohy, bolest a zarudnutí nohy
difficulty breathing, chest pain and palpitations leg swelling, leg pain and redness
dýchací obtíže, dušnost nebo sípot
difficulty in breathing, shortness of breath or wheezing
Dýchací obtíže, které mohou sahat od mírných až po závažné (bronchospasmus)
Difficulty in breathing which can range from mild to severe (bronchospasm).
dýchací obtíže, suchý nos, ucpaný nos
Difficulty breathing, dry nose, nasal congestion
dýchací obtíže, suchý nos, ucpaný nos
Difficulty breathing, dry nose, nasal congestion.
dýchací obtíže, suchý nos, ucpaný nos (zduření nosní sliznice)
Difficulty breathing, dry nose, nasal congestion.
dýchací obtíže, sípání, tlak na hrudi,
difficulty in breathing, wheezing, tightness in the chest,
Dýchací poruchy: zkrácení dechu při tělesné aktivitě, krvácení z nosu, zánět nosu a hrdla, infekce nosu a dutin (vzduchem vyplněné dutiny v kostech hlavy a obličeje), vodnatá rýma, bolest v krku
Breathing disorders: Shortness of breath with activity, nose bleeds, nose and throat inflammation, infections of the nose and sinuses (air-filled spaces found in the bones of the head and face), runny nose, sore throat
Dýchací potíže
Difficulty in breathing
dýchací potíže (astma)
trouble breathing (asthma)
dýchací potíže (včetně dušnosti),
breathing problems (including shortness of breath),
Dýchací potíže nebo potíže při polykání
difficulty breathing or swallowing
Dýchací potíže nebo sípání, které se zhoršují ihned po použití Aerivio Spiromax.
Breathing difficulties or wheezing that gets worse straight after taking Aerivio Spiromax.
Dýchací potíže nebo sípání, které se zhoršují ihned po použití Airexar Spiromax.
Breathing difficulties or wheezing that gets worse straight after taking Aerivio Spiromax.
dýchací potíže s horečkou, kašel, pískoty, dušnost (dechová tíseň zahrnující pneumonitidu a plicní edém)
difficulty breathing with fever, coughing, wheezing, breathlessness (respiratory distress including pneumonitis and pulmonary oedema)
dýchací potíže s horečkou, kašel, pískoty, dušnost (dechová tíseň, plicní edém, pneumonie)
difficulty breathing with fever, coughing, wheezing, breathlessness (respiratory distress, pulmonary oedema, pneumonitis)
dýchací potíže se sípáním nebo vyrážka, která se zhoršuje – může jít o alergickou reakci na lék
difficulty breathing with wheezing or a rash that gets worse - you may be having an allergic reaction to the medicine.
dýchací potíže, bolest na hrudi při nádechu a bušení srdce, které mohou být způsobeny ucpáním hlavní krevní cévy v plicích
difficulty breathing, chest pain on breathing in and palpitations which may be caused by blockage of the main blood vessel of the lung
dýchací potíže, kašel, sucho v krku, potíže při polykání,
breathing problems, cough, dry throat, difficulty in swallowing,
Dýchací potíže, otok rtů, svědění nebo vyrážka.
Difficulty breathing, swelling of the lips, itching or rash.
dýchací problémy, astma nebo chronickou obstrukční plicní nemoc, špatný krevní oběh (např. Raynaudovu nemoc nebo Raynaudův syndrom),
breathing problems, asthma or chronic obstructive pulmonary disease poor blood circulation disease (such as Raynaud’s disease or Raynaud’s syndrome)
Dýchací systém
Respiratory
dýchací či polykací obtíže, závrať, kolaps nebo bezvědomí.
trouble breathing or swallowing dizziness, collapse or unconsciousness.
dýchacích cest,
pulmonary congestion
dýchacího traktu
Anaphylactic
dýchavičnost
breathlessness
dýchavičnost
hortness of breath
Dýchavičnost (dyspnoe) u dospělých
Shortness of breath (dyspnoea) in adults
Dýchavičnost (zkrácený dech)
Shortness of breath
dýchavičnost, poruchy plicní tkáně, hromadění tekutiny kolem plic, zánět hltanu, kašel, příznaky podobné chřipce
Shortness in breath, disorders of the respiratory tissues in the lung, collection of liquid around the lung, inflammation of the pharynx, cough, flu-like symptoms
dýchavičnost, poruchy plicní tkáně, hromadění tekutiny kolem plic, zánět v krku, kašel, příznaky podobné chřipce
Shortness in breath, changes in the lung tissue, collection of liquid around the lung, inflammation of the throat, cough, flu-like symptoms
Dýchání: zúžení dýchacích cest v plicích (zejména u pacientů s již existujícím onemocněním), dušnost nebo obtíže s dýcháním, známky nachlazení, otok dýchacích cest, infekce dutin, kýchání, ucpaný nos, sucho v nose, sekrece z nosu, krvácení z nosu, astma, podráždění v krku.
Respiratory: Constriction of the airways in the lungs (predominantly in patients with pre- existing disease) shortness of breath or difficulty breathing, cold symptoms, chest congestion, sinus infection, sneezing, stuffy nose, dry nose, runny nose, nose bleeds, asthma, throat irritation.
Dýchání: zúžení dýchacích cest v plicích (zejména u pacientů s již existujícím onemocněním), dýchací obtíže, ucpaný nos.
Respiratory: constriction of the airways in the lungs (predominantly in patients with pre-existing disease), difficulty breathing, stuffy nose.
Dýralyfið má ekki gefa á meðgöngu eða við mjólkurgjöf (sjá kafla 4.3).
Do not use during pregancy or laction (see section 4.3).
DānijaTel: +45 4343 0355 Tel: +44 (0) 203 379 8700
Tel: +44 (0) 203 379 8700
dě ti a dospívající ve věku od 2 do méně než 18 let, kteří již byli léčeni jinými léky proti HIV, které již nejsou plně účinné v důsledku vývoje rezistence nebo které způsobily nežádoucí účinky.
children and adolescents aged 2 to less than 18 years who have already been treated with other HIV medicines which are no longer fully effective due to development of resistance, or have caused side effects.
dědičné svalové poruchy v osobní nebo rodinné anamnéze
Personal or familial history of hereditary muscular disorders
dědičný angioedém
hereditary angioedema
Dědičný angioedém (HAE) (autosomálně dominantní onemocnění) je způsoben chybějícím nebo dysfunkčním inhibitorem esterázy C1.
HAE (an autosomal dominant disease) is caused by an absence or dysfunction of C1-esterase- inhibitor.
dědičný angioedém,
hereditary angioedema,
dědičný angioedém.
hereditary angioedema
Dědičný nebo idiopatický angioedém (viz bod 4.4).
Hereditary or idiopathic angioedema (see section 4.4).
Dělejte to jemně – netřepejte injekční stříkačkou a lahvičkou.
Do it gently - do not shake the syringe and vial.
Děloha3
Uterus3
Děložní krvácení
Uterine haemorrhage
děložní krvácení, leukorea
uterine bleeding leukorrhe
Děložní leiomyom Fibroadenom prsu
Fibroadenoma of breast
Děložní leiomyomy, fibrom
Fibroma, uterine leiomyoma
Děložní myom neslučitelný s těhotenstvím.
Fibroid tumours of the uterus incompatible with pregnancy.
Děložní myomy nebo endometrióza
Leiomyoma (uterine fibroids) or endometriosis
Děložní polypy (endometriální stroma) byly pozorovány u samic potkanů po jednorázovém nebo opakovaném podání dávky ≥ 359 kBq radia-223 dichloridu/kg tělesné hmotnosti (≥ 6,5 násobek klinicky doporučené aktivity).
Uterine polyps (endometrial stroma) were observed in female rats after single or repeated administration of ≥ 359 kBq/kg body weight radium-223 dichloride (≥ 6.5 times the clinically recommended activity).
Děložní spasmy
Uterine spasm
dělte to okamžitě svému lékaři.
Tell your doctor immediately.
dělte to svému lékaři.
Tell your doctor.
Dětem a dospívajícím mladším 18 let nesmí být přípravek Dynastat podán.
Children and adolescents under the age of 18 should not be given Dynastat.
Dětem mladším 2 let má být podána vakcína Synflorix v očkovacím schématu odpovídajícím jejich věku (viz bod 4.2).
Children younger than 2 years old should receive the appropriate-for-age Synflorix vaccination series (see section 4.2).
Dětem s hepatitidou C se obvykle podává 65 až 180 mikrogramů jednou týdně (dávka se určuje na základě jejich tělesné výšky a hmotnosti), a to po dobu 24 nebo 48 týdnů v závislosti na typu viru hepatitidy C.
Children with hepatitis C are generally given 65 to 180 micrograms once a week, according to their height and weight, for 24 or 48 weeks depending on the type of hepatitis C virus.
Dětem s hmotností > 50 kg byly podávány tablety přípravku Resolor 2 mg/den nebo odpovídající placebo.
Children weighing > 50 kg received 2 mg/day Resolor tablets or matching placebo.
Dětem s hmotností alespoň 39 kg, které jsou schopny tablety polykat, může být podána tableta přípravku Telzir v dávce pro dospělé 700 mg dvakrát denně se 100 mg ritonaviru dvakrát denně.
The adult dose of Telzir tablet 700 mg twice daily with ritonavir 100 mg twice daily may be used in children weighing at least 39 kg and able to swallow tablets.
Dětem starším 14 dnů je podáván 1 mg na kilogram tělesné hmotnosti, jestliže neváží více než 30 kg.
Children over the age of 14 days receive 1 mg per kilogram body weight, unless they weigh more than 30 kg.
dětem ve věku od 12 do 23 měsíců by měly být podány dvě dávky s odstupem nejméně dvou měsíců; dětem ve věku od 2 do 17 let by měla být podána jedna dávka.
children between 12 and 23 months of age should receive two doses with an interval of at least two months; children between two and 17 years of age should receive a single dose.
Dětem ve věku od 6 měsíců do 12 let se podává přípravek Emend ve formě perorální suspenze společně s antagonistou 5-HT3.
In children between 6 months and 12 years of age, Emend oral suspension is given together with a 5- HT3 antagonist.
dětem ve věku od 6 týdnů do 17 let k ochraně proti takovým onemocněním jako jsou: meningitida (zánět mozkových blan), sepse nebo bakteriémie (bakterie v krevním oběhu), pneumonie (zánět plic) a infekce ucha,
children from 6 weeks to 17 years to help protect against diseases such as: meningitis (inflammation around the brain), sepsis or bacteraemia (bacteria in the blood stream), pneumonia (lung infection) and ear infections
dětem ve věku od 7 do 11 měsíců by měly být první dvě dávky podány s odstupem nejméně jednoho měsíce, přičemž poté by měla následovat třetí dávka ve druhém roce jejich života;
children aged between seven months and 11 months should first receive two doses with an interval of at least one month followed by a third dose in the second year;
Dětem ve věku od 9 do 12 měsíců může být vakcína podána v případě, že jsou považovány za zvláště ohrožené, například pokud dojde k vypuknutí onemocnění v jeslích nebo pokud dítě cestuje do oblasti
Babies between nine and 12 months can be given the vaccine if they are considered to be at special risk, for example, if there is an outbreak in a day-care or the baby is travelling to an area where
Dětem ve věku od dvou měsíců do tří let by měla být podána poloviční dávka přípravku Ixiaro než dospělým (0,25 ml) a za čtyři týdny by měla být podána další dávka 0,25 ml.
In children aged between two months and three years, half the adult dose of Ixiaro (0.25 ml) should be given, and an additional 0.25 ml dose should be given four weeks later.
Dětem, které dostanou dávku vakcíny proti hepatitidě typu B při narození nebo krátce po narození, lze PROCOMVAX aplikovat podle schématu ve věku 2, 4 a 12 - 15 měsíců.
Children who receive one dose of hepatitis B vaccine at or shortly after birth may be administered PROCOMVAX on the schedule of 2, 4, and 12 -15 months of age.
Dětem, které dostanou jednu dávku vakcíny proti hepatitidě typu B během nebo krátce po porodu, je možné podat PROCOMVAX dle schématu ve věku 2, 4 a 12 – 15 měsíců.
Children who receive one dose of hepatitis B vaccine at or shortly after birth may be administered PROCOMVAX on the schedule of 2, 4, and 12 -15 months of age.
Dětem, které váží 75 kg a více, by se měl přípravek ORENCIA podávat dle dávkovacího režimu pro dospělé.
Children weighing 75 kg or more should be administered ORENCIA following the adult dosing regimen.
Děti
Paediatric
Děti
Paediatrics
Děti (1-12 let)
Children (1-12 years)
Děti (2 roky a starší)
Children (2 years of age and above)
Děti (2 roky a starší) by měly užívat nižší sílu Protopic 0,03% mast.
Children (2 years of age and above) should use the lower strength Protopic 0.03% ointment.
Děti (2 roky a starší) by měly užívat pouze Protopic 0,03% mast.
Children (2 years of age and above) should use the lower strength Protopic 0.03% ointment.
Děti (2-12 let)
Children (2-12 years)
Děti (3-8 let)
Children (3-8 years)
Děti (4 do 12 roků) a pacienti s tělesnou hmotností menší než 50 kg: dávku určí váš lékař podle vaší tělesné hmotnosti.
Children (4 to 12 years) and patients less than 50 kg body weight: the dose will be calculated according to your weight by your doctor.
Děti (650 mg/m2) N = 84 (%)
Children (650 mg/m2) N=84 (%)
Děti (mladší 6 let)
Children (under 6 years of age)
Děti (N=50) od 3 do 8 let
Children (N=50) 3 to 8 years of age
Děti (od 1 roku do 5 let) - obvyklá zahajovací dávka u ITP je jedna 25 mg tableta přípravku Revolade denně.
Children (1 to 5 years) — the usual starting dose for ITP is one 25 mg tablet of Revolade a day.
Děti (od 12 let) a dospívající mohou používat stejné dávky jako dospělí.
Children (above the age of 12) and adolescents can use the same dose as adults.
Děti (od 1do 5 let) - obvyklá zahajovací dávka u ITP je jeden 25 mg sáček přípravku Revolade denně.
Children (1 to 5 years) — the usual starting dose for ITP is one 25 mg sachet of Revolade a day.
Děti (od 2 let), dospívající a dospělí
Children (from 2 years of age), adolescents and adults
Děti (starší než 4 roky), dospívající a dospělí (včetně starších pacientů)
Children (over 4 years of age), adolescents and adults (including elderly)
Děti (včetně novorozenců) a dospívající < 16 let věku:
Children (including neonates) and adolescents < 16 years of age:
Děti (věk 3 měsíce až 12 let) Rekonstituce
Children (3 months to 12 years of age) Reconstitution
Děti 3 - < 5 let
Children 3 - < 5 years
Děti < 52
Children < 52
Děti a dospívající
Childre n and adole scents
Děti a dospívající
Children and adolescent
Děti a dospívající
Children and teenagers
Děti a dospívající
Driving and using machines
Děti a dospívající (1 až 17 let)
Children and adolescents (1 to 17 years of age)
Děti a dospívající (2-18 let)
Children and adolescents (2-18 years old)
Děti a dospívající (3 měsíce až 17 let věku)
Children and adolescents (3 months to 17 years of age)
Děti a dospívající (3 – 17 let)
Children and adolescents (3 – 17 years of age)
Děti a dospívající (9-17 let)
Children and Adolescents (9-17 years)
Děti a dospívající (< 18 let věku)
Children and adolescents (< 18 years of age)
Děti a dospívající (děti ve věku 2 let a starší)
Children and adolescents (2 years of age and above)
děti a dospívající (mladší 18 let)
Children and adolescents (age below 18 years).
Děti a dospívající (od 1 měsíce do 17 let)
Children and adolescents (aged 1 month to 17 years)
Děti a dospívající (od dvou do 18 let věku) mohou užívat přípravek Baraclude s jídlem nebo bez jídla.
Children and adolescents (from 2 to less than 18 years of age) can take Baraclude with or without food.
Děti a dospívající (pod 18 let věku)
Children and adolescents (below 18 years of age)
Děti a dospívající (ve věku 2 let a starší)
Children and adolscents (2 years of age and above)
Děti a dospívající (ve věku 21 let a mladší)
Children and adolescents (aged 21 years and younger)
Děti a dospívající (ve věku 3 - 17 let):
Children and adolescent (from 3 to 17 years of age):
Děti a dospívající (ve věku 3 až 17 let):
Children and adolescents (from 3 to 17 years of age):
Děti a dospívající (ve věku 3 měsíce až 17 let)
Children and adolescents (3 months to 17 years of age)
Děti a dospívající (ve věku od 3 měsíců do 17 let)
Children and adolescents (3 months to 17 years of age):
Děti a dospívající (ve věku od 8 do 17 let)
Children and adolescents (8 to 17 years of age)
Děti a dospívající (ve věku ≥ 1rok)
Children and adolescents (≥ 1 year old)