natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Kontaktu přípravku s měkkými kontaktními čočkami je třeba se vyhnout.
Contact with soft contact lenses should be avoided.
Kontaktujte co nejdříve lékaře nebo lékárníka.
Tell your doctor or pharmacist as soon as possible.
Kontaktujte co nejdříve ošetřujícího lékaře nebo nemocnici, abyste si domluvil(a) další návštěvu.
Contact your doctor or hospital as soon as possible to re-schedule your appointment.
Kontaktujte co nejdříve svého lékaře nebo lékárníka kvůli zvýšenému riziku krvácení.
Contact your doctor or pharmacist for advice as soon as possible because of the increased risk of bleeding.
Kontaktujte co nejdříve svého lékaře nebo lékárníka kvůli zvýšenému riziku krvácení.
Contact your doctor or pharmacist for advice as soon as possible, because of the increased risk of bleeding.
Kontaktujte co nejdříve svého lékaře předtím, než užijete další dávku.
Contact your doctor as soon as possible before taking the next dose.
kontaktujte co nejdříve svého lékaře.
contact your doctor as soon as possible.
Kontaktujte ihned svého lékaře nebo lékárníka.
Contact your doctor or pharmacist immediately.
Kontaktujte ihned svého lékaře nebo navštivte ihned pohotovost v nejbližší nemocnici, pokud se u Vás objeví kterýkoli z následujících příznaků:
Contact a doctor immediately, or go immediately to the emergency department of your nearest hospital if you experience any of the following symptoms:
Kontaktujte ihned svého lékaře nebo nejbližší nemocnici, pokud zaznamenáte následující nežádoucí účinky:
Contact a doctor or the nearest hospital straight away if you have any of the following side effects: diabetic ketoacidosis, seen rarely (may affect up to 1 in 1,000 people)
Kontaktujte ihned svého lékaře vždy, když zaznamenáte kterýkoli z následujících nežádoucích účinků: bolest na hrudi nebo těžký a přetrvávající kašel nepravidelný nebo rychlý srdeční tep zkrácený dech; zmatenost potíže s udržením se v bdělosti; pocit necitlivosti nebo mravenčení nebo bolesti rukou a nohou; záchvaty (křeče); poruchy spánku, myšlení nebo soustředění změna psychického stavu; sebevražedné myšlenky, pokus o sebevraždu, změněné chování nebo agresivní chování (někdy namířené proti druhým), halucinace; závažnější bolesti žaludku černá nebo dehtová stolice krev ve stolici nebo v moči, těžší krvácení z nosu vosková bledost, vysoká hladina cukru v krvi, horečka nebo zimnice, která začne po několika týdnech léčby, bolest v dolní části zad nebo boku, bolestivé nebo obtížné močení, problémy s očima nebo zrakem nebo sluchem, ztráta sluchu, závažné nebo bolestivé zarudnutí kůže nebo sliznice, bolest kůže nebo sliznice.
Check with your doctor immediately if any of the following side effects occur: chest pain or persistent and severe cough; irregular or rapid heartbeat; shortness of breath, confusion, difficulty remaining alert, numbness or tingling sensation or pain in hands or feet; seizure (convulsions); trouble sleeping, thinking or concentrating; altered mental state; suicidal thoughts, suicide attempt, changed behaviour or aggressive behaviour (sometimes directed against others), hallucinations; severe stomach pain; black or tar like stools; blood in stool or urine, severe nosebleed; waxy pallor, high sugar level in blood, fever or chills beginning after a few weeks of treatment, lower back or side pain, difficult urination, problems with your eyes or your eyesight or hearing, loss of hearing, severe or painful reddening or sores on your skin or mucous membrane.
Kontaktujte ihned svého lékaře, jestliže se při léčbě kombinací přípravku Ribavirin BioPartners s alfa interferonovým přípravkem objeví některý z následujících nežádoucích účinků:
Contact your doctor immediately if any of the following side effects occur during treatment with Ribavirin BioPartners in combination with an alpha interferon product:
Kontaktujte ihned svého lékaře, jestliže zaznamenáte kterýkoli z následujících nežádoucích účinků: bolest na hrudi nebo těžký a přetrvávající kašel nepravidelný nebo rychlý srdeční tep zkrácený dech; zmatenost potíže s udržením se v bdělosti; pocit necitlivosti nebo mravenčení nebo bolesti rukou a nohou; záchvaty (křeče); poruchy spánku, myšlení nebo soustředění změna psychického stavu; sebevražedné myšlenky, pokus o sebevraždu, změněné chování nebo agresivní chování (někdy namířené proti druhým), halucinace; závažnější bolesti žaludku černá nebo dehtová stolice krev ve stolici nebo v moči, těžší krvácení z nosu vosková bledost, vysoká hladina cukru v krvi, horečka nebo zimnice, která začne po několika týdnech léčby, bolest v dolní části zad nebo boku, bolestivé nebo obtížné močení, problémy s očima nebo zrakem nebo sluchem, ztráta sluchu, závažné nebo bolestivé zarudnutí kůže nebo sliznice, bolest kůže nebo sliznice.
Check with your doctor immediately if any of the following side effects occur: chest pain or persistent and severe cough; irregular or rapid heartbeat; shortness of breath, confusion, difficulty remaining alert, numbness or tingling sensation or pain in hands or feet; seizure (convulsions); trouble sleeping, thinking or concentrating; altered mental state; suicidal thoughts, suicide attempt, changed behaviour or aggressive behaviour (sometimes directed against others), hallucinations; severe stomach pain; black or tar like stools; blood in stool or urine, severe nosebleed; waxy pallor, high sugar level in blood, fever or chills beginning after a few weeks of treatment, lower back or side pain, difficult urination, problems with your eyes or your eyesight or hearing, loss of hearing, severe or painful reddening or sores on your skin or mucous membrane.
Kontaktujte ihned svého lékaře, když zaznamenáte kterýkoli z následujících nežádoucích účinků při kombinované léčbě s -alfa-interferonovým přípravkem:
Contact your doctor immediately if you notice any of the following side effects occurring during combination treatment with an alpha interferon product:
Kontaktujte ihned svého lékaře, když zaznamenáte kterýkoli z následujících nežádoucích účinků při kombinované léčbě s alfa interferonovým přípravkem:
Contact your doctor immediately if you notice any of the following side effects occuring during combination treatment with an alpha interferon product:
Kontaktujte ihned svého lékaře, když zaznamenáte kterýkoli z následujících nežádoucích účinků při léčbě kombinací s dalšími léky:
Contact your doctor immediately if you notice any of the following side effects occuring during combination treatment with other medicines:
Kontaktujte ihned svého lékaře, pokud se u Vás objeví: horečka, známky infekce nebo extrémní únava.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Kontaktujte ihned svého lékaře, pokud se u Vás objeví: horečka, známky infekce nebo nadměrná únava.
Contact your doctor immediately if you experience: fever, signs of infection or extreme tiredness.
Kontaktujte ihned svého lékaře, pokud si všimnete následujících alergických reakcí: otok obličeje nebo hrdla, problémy s dýcháním, pocit na omdlení, svědivá kůže nebo kopřivka, protože následky by mohly být závažné.
Contact your doctor immediately if you notice any of the following allergic reactions: swelling of the face or throat, difficulty in breathing, feeling faint, itchy skin or hives since the consequences could become serious.
Kontaktujte ihned svého lékaře, protože může být nutná akutní léčba.
Contact your doctor immediately as you may need urgent medical treatment.
Kontaktujte lékaře a poraďte se s ním o vhodnosti řízení dopravních prostředků, pokud se u Vás vyskytují:
You should contact your doctor about the advisability of driving if you have:
Kontaktujte lékaře nebo vyhledejte okamžitě lékařskou pomoc, jestliže zaznamenáte některých z těchto příznaků.
Tell your doctor or get emergency medical help straight away if you notice any of the following signs.
Kontaktujte lékaře svého dítěte nebo nejbližší lékařskou pohotovost a požádejte o radu.
Contact your child’s doctor or nearest emergency department for advice.
Kontaktujte lékaře svého dítěte, pokud je tělesná hmotnost Vašeho dítěte jiná, než je povoleno.
Contact your child’s doctor if your child is outside the permitted weight.
Kontaktujte lékaře, pokud se u Vašeho dítěte vyskytne kterýkoli z nich.
Contact your child’s doctor if he/she gets any of these.
Kontaktujte neodkladně svého lékaře a zubaře, pokud se u vás objeví potíže s ústy nebo zuby, jako je například vypadnutí zubu, bolesti či otok , nehojící se vředy či výtok, protože to mohou být příznaky osteonekrózy čelisti.
Contact your doctor and dentist immediately if you experience any problems with your mouth or teeth such as loose teeth, pain or swelling, non-healing of sores or discharge, as these could be signs of osteonecrosis of the jaw.
Kontaktujte okamžitě svého lékaře, jakmile si všimnete následujících příznaků, protože by se mohlo jednat o známky trombocytopenie nebo neutropenie (viz výše):
Contact your doctor immediately if you notice the following symptoms as they may be signs of thrombocytopenia or neutropenia (see above):
Kontaktujte okamžitě svého lékaře, pokud zaznamenáte některý z následujících příznaků:
You should contact your doctor immediately if you notice any of the following:
Kontaktujte prosím svého lékaře nebo lékárníka, jestliže jste zapomněl(a) použít přípravek Picato.
Please contact your doctor or pharmacist if you forget to use Picato.
Kontaktujte společnost Lilly nebo svého lékaře.
Call Lilly or your healthcare professional for assistance.
Kontaktujte svého lékaře a dentistu, pokud se u Vás projeví onemocnění úst nebo zubní potíže, jako je padání zubů, bolesti nebo otoky, nebo nehojící se vřídky nebo výtok, protože může jít o příznaky osteonekrózy čelistí.
Contact your doctor and dentist immediately if you experience any problems with your mouth or teeth such as loose teeth, pain or swelling, or non-healing of sores or discharge, as these could be signs of osteonecrosis of the jaw.
Kontaktujte svého lékaře dříve, než začnete znovu užívat perorální roztok Emtriva.
Contact your doctor again before you restart taking Emtriva oral solution.
Kontaktujte svého lékaře nebo lékárníka kvůli zvýšenému riziku krvácení.
Contact your doctor or pharmacist for advice as soon as possible because of the increased risk of bleeding.
Kontaktujte svého lékaře nebo lékárníka, pokud si nejste jistý(á).
Ask your doctor or pharmacist if you are not sure.
Kontaktujte svého lékaře nebo lékárníka, pokud zaznamenáte jakýkoli z následujících případů:
Contact your doctor or pharmacist if you notice any of the following:
Kontaktujte svého lékaře nebo nemocnici co nejdříve, abyste naplánoval(a) jiný termín.
Contact your doctor or hospital as soon as possible to re-schedule your appointment.
Kontaktujte svého lékaře nebo nemocnici ihned, jakmile je to možné, abyste znovu naplánoval(a) návštěvu lékaře.
Contact your doctor or hospital as soon as possible to re-schedule your appointment.
Kontaktujte svého lékaře nebo pohotovost, jestliže máte silnou bolest břicha a horečku.
Contact your doctor or the emergency unit if you experience severe stomach ache and fever
Kontaktujte svého lékaře nebo pohotovost, jestliže máte silnou bolest břicha, zvracení a zácpu.
Contact your doctor or the emergency unit if you experience severe stomach ache, vomiting and constipation
Kontaktujte svého lékaře pro nukleární medicínu, pokud máte nějaké otázky.
Contact your nuclear medicine doctor if you have any questions.
Kontaktujte svého lékaře, pokud pocítíte únavu, dechovou nedostatečnost, otoky kotníků nebo nohou.
Contact your doctor if you experience tiredness, shortness of breath or swelling of ankles or legs
Kontaktujte svého lékaře, pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nich.
Contact your doctor if you get any of these.
Kontaktujte svého lékaře, případně jděte ihned na nejbližší lékařskou pohotovost.
Call your doctor or go to the nearest hospital emergency unit immediately.
Kontaktujte svého lékaře.
Please contact your doctor.
Kontaktujte Vašeho lékaře nebo lékárníka jak nejrychleji to bude možné.
Contact your doctor or pharmacist as soon as possible.
Kontaktujte však neprodleně svého lékaře i mezi kontrolami, pokud zjistíte, že máte nějaký problém s viděním.
However, if you notice any problems with your sight in-between examinations, you should contact your doctor immediately.
Kontaktujte zdravotnický personál.
Do contact your healthcare provider.
Kontaminaci a/nebo infekci
Contamination and/or infection
Kontaminaci a/nebo infekci
Contamination and/or infection,
Kontaminaci a/nebo infekci,
Contamination and/or infection
Kontaminovaný materiál se musí likvidovat jako radioaktivní materiál schváleným způsobem.
Contaminated materials must be disposed of as radioactive waste by the authorised route.
Kontejner na použité jehly vždy mějte umístěný mimo dosah dětí a zvířat.
Always keep your Sharps container out of reach of children and animals.
kontejner s náplní
Immediate
kontejner s náplní balení se 3 jehlami k peru
2 packs with 3 pen needles
Kontejnery přípravku Fertavid nejsou určeny k tomu, aby v nich bylo prováděno mísení s jakýmkoliv jiným lékem.
Fertavid cartridges are not designed to allow any other drug to be mixed in the cartridges.
Kontinuální denní časná expozice Glivecem v průběhu léčby v kombinaci s chemoterapií u pacientů v kohortě 5 (n=50) zlepšila 4leté přežití bez událostí (EFS) v porovnání s historickými kontrolami (n=120), které používaly standardní chemoterapii bez Glivecu (69,6 % oproti 31,6 %).
Continuous daily exposure to Glivec early in the course of treatment in combination with chemotherapy in cohort 5- patients (n=50) improved the 4-year event-free survival (EFS) compared to historical controls (n=120), who received standard chemotherapy without Glivec (69.6% vs.
Kontinuální denní časná expozice imatinibem v průběhu léčby v kombinaci s chemoterapií u pacientů v kohortě 5 (n=50) zlepšila 4leté přežití bez událostí (EFS) v porovnání s historickými kontrolami (n=120), které používaly standardní chemoterapii bez imatinibu (69,6 % oproti 31,6 %).
Continuous daily exposure to imatinib early in the course of treatment in combination with chemotherapy in cohort 5- patients (n=50) improved the 4-year event-free survival (EFS) compared to historical controls (n=120), who received standard chemotherapy without imatinib (69.6 % vs.
Kontinuální infuze přípravku filgrastim po dobu až 28 dní u pacientů zotavujících se po autologní transplantaci kostní dřeně neměla za následek výskyt akumulace léku ani srovnatelných poločasů eliminace.
Continuous infusion with filgrastim over a period of up to 28 days, in patients recovering from autologous bone-marrow transplantation, resulted in no evidence of drug accumulation and comparable elimination half-lives.
Kontinuální subkutánní infuze eliminuje nekteré zmeny/kolísání související s injekcní lécbou.
Continuous subcutaneous infusion eliminates some of the variations/fluctuations inherent to injection therapy.
Kontinuální subkutánní infuzní pumpa
Continuous subcutaneous infusion pump
Kontinuální subkutánní inzulinová infuze (CSII)
Continuous Subcutaneous Insulin Infusion (CSII)
Kontinuální subkutánní inzulinová infuze (CSII) pomocí inzulinových infuzních pump se obvykle aplikuje do bi'išní steny.
Continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) in external insulin infusion pumps is usually administered in the abdominal wall.
Kontr ola
Check
kontraceptiv a
progesterone-based
Kontraindi kace
Contraindications
Kontraindikace
Contra-indication
Kontraindikace
Distribution
Kontraindikace a upozornění
Contraindications and warnings
Kontraindikace během těhotenství a kojení
Contraindication in pregnancy and in breast-feeding women
Kontraindikace během těhotenství a kojení vzhledem k potenciální teratogenitě
Contraindication in pregnancy and in breast-feeding women due to potential teratogenicity
Kontraindikace použití očních kapek obsahujících benzalkoniumchlorid
Contraindicated use of eye drops containing benzalkonium chloride
Kontraindikace použití u nehodgkinských lymfomů a chronické lymfocytární leukemie
Contraindications for use in non-Hodgkin’s lymphoma and chronic lymphocytic leukaemia
Kontraindikace použití u revmatoidní artritidy, granulomatózy s polyangiitidou a mikroskopické polyangiitidy
Contraindications for use in rheumatoid arthritis, granulomatosis with polyangiitis and microscopic polyangiitis
Kontraindikace pro cisplatinu, viz SmPC cisplatiny.
Contraindications for cisplatin; refer to the cisplatin SmPC.
Kontraindikace pro léčbu přípravkem OSSEOR.
The contraindications to the treatment with OSSEOR.
Kontraindikace pro léčbu přípravkem PROTELOS.
The contraindications to the treatment with PROTELOS.
Kontraindikace při současném podávání (viz bod 4.3)
Contraindications of concomitant use (see section 4.3)
KONTRAINDIKACE Skot:
CONTRAINDICATIONS Cattle: None.
Kontraindikace souběžného užívání
Contraindications of concomitant use
Kontraindikace souběžného užívání (viz bod 4.3)
Contraindications of concomitant use (see section 4.3)
Kontraindikace související s používáním inzulinových pump jsou uvedeny v technickém manuálu pumpy.
Refer to the technical manual for contraindications relating to the use of insulin pumps.
Kontraindikace současného používání
Concomitant use contraindicated
Kontraindikace týkající se jednotlivých komponent režimu FOLFIRI (irinotekan, 5-FU a kyselina folinová) jsou uvedeny v příslušných souhrnech údajů o přípravku.
For contraindications related to FOLFIRI components (irinotecan, 5-FU, and folinic acid), refer to the current respective summary of product characteristics.
Kontraindikace u pacientů s clearance kreatininu < 35 ml/min
Contraindication in patients with creatinine clearance < 35 ml/min
Kontraindikace u pacientů s hodnotou clearance kreatininu < 35 ml/min
Contraindication in patients with creatinine clearance < 35 ml/min
Kontraindikace u pacientů s preexistujícím jaterním poškozením (Child-Pugh třída A-C).
Contraindication in patients with pre-existing hepatic impairment (Child-Pugh Class A-C).
Kontraindikace u pacientů s těžkou poruchou funkce jater (s cirhózou nebo bez cirhózy) a u pacientů s výchozími hodnotami jaterních aminotransferáz (AST a/nebo ALT) > 3x ULN.
Contraindication in patients with severe hepatic impairment (with or without cirrhosis) and in patients with baseline values of hepatic aminotransferases (AST and/or ALT) >3X ULN.
Kontraindikace u pacientů s umělými srdečními chlopněmi, kteří vyžadují antikoagulační léčbu
Contraindication for patients with prosthetic heart valves requiring anticoagulant treatment
Kontraindikace u pacientů se zvýšenou hladinou přímého bilirubinu > 2x ULN před zahájením léčby.
Contraindication in patients with elevated direct bilirubin > 2 x ULN prior to initiation of treatment.
Kontraindikace v kombinaci
Contraindicated in combination with
kontraindikace v případě přecitlivělosti
Contraindication of hypersensitivity
kontraindikace v případě těhotenství nebo kojení, genitálního krvácení neznámého původu nebo z důvodu jiného, než jsou děložní myomy, nebo rakoviny dělohy, děložního čípku, vaječníků nebo prsu,
the contraindications of pregnancy and breastfeeding, genital bleeding of unknown aetiology or for reasons other than uterine fibroids, and uterine, cervical, ovarian or breast cancer.
Kontraindikaci u pacientů s poškozením funkce jater (např. cirhóza nebo aktivní jaterní onemocnění);
Contra-indication in patients with hepatic impairment (i.e. cirrhosis or active liver disease);
Kontraindikaci u pacientů s transaminázami převyšujícími 3násobek horního limitu normálního rozmezí;
Contraindication in patients with transaminases exceeding 3 X upper limit of normal;
Kontraindikaci u pacientů užívajících současně silné inhibitory CYP1A2.
Contra-indication in patients receiving concomitantly potent CYP1A2 inhibitors.
KONTRAINDIKASJONER
CONTRAINDICATIONS
Kontraindikované (viz bod 4.3) Silné inhibitory P-gp
Contraindicated (see section 4.3) P-gp potent inhibitors
Kontraindikované souběžné používání:
Concomitant use contraindicated
kontraindikován (viz bod 4.3),
(see section 4.3); whereas, caution
kontraindikován (viz bod 4.3),
hould be used with
kontraindikována (viz
(see section 4.3).
kontraindikována (viz bod
contraindicated (see
kontraindikováno (viz
contraindicated (see section
kontraindikováno (viz
indicated (see section 4.3).
kontraindikováno (viz 4.3).
contraindicated (see
kontraindikováno (viz 4.3).
contraindicated (see section
kontraindikováno (viz 4.3).
contraindicated (see section 4.3)
kontraindikováno (viz bod
Concomitant use is contraindicated (see section 4.3).
kontraindikováno (viz bod
contraindicated (see
kontraindikováno (viz bod
contraindicated (see section
kontraindikováno (viz bod
indicated (see section 4.3).
kontraindikováno (viz bod
when coadministered with
Kontraindikováno (viz bod 4.3)
Contraindicated (see section
Kontraindikováno (viz bod 4.3)
contraindicated (see section 4.3).
Kontraindikováno (viz bod 4.3)
Contraindicated(see section 4.3)
kontraindikováno (viz bod 4.3),
(see section 4.3); whereas, caution
kontraindikováno (viz bod 4.3).
(see section 4.4).
kontraindikováno (viz bod 4.3).
contra-indicated (see section 4.3).
kontraindikováno (viz bod 4.3).
contraindicated (see section
kontraindikováno (viz bod 4.3).
Contraindicated in combination with
kontraindikováno (viz bod 4.3).
lopinavir/ritonavir is
Kontraindikováno (viz bod 4.3).
rifampicin)
Kontraindikováno je společné podávání s vysokými dávkami ritonaviru (>200 mg dvakrát denně) – ritonavir může ve vysokých dávkách indukovat funkci CYP3A4/5 a snižovat plazmatické koncentrace isavukonazolu (viz bod 4.3).
Co-administration with high-dose ritonavir (>200 mg twice daily) is contraindicated, as at high doses ritonavir may induce CYP3A4/5 and decrease isavuconazole plasma concentrations (see section 4.3).
Kontraindikováno kvůli potenciálu závažných kardiovaskulárních příhod včetně prolongace QT (viz bod 4.3).
Contraindicated due to the potential for serious cardiovascular events including QT prolongation (see section 4.3).
Kontraindikováno kvůli riziku prodloužení nebo zvýšení sedace a potlačení dýchání (viz bod 4.3).
Contraindicated due to the risk of potentially prolonged or increased sedation and respiratory depression (see section 4.3).
Kontraindikováno kvůli riziku závažných kardiovaskulárních příhod včetně prolongace intervalu QT (viz bod 4.3).
Contraindicated due to the risk of serious cardiovascular events including QT prolongation (see section 4.3).
Kontraindikováno kvůli velkému zvýšení koncentrací těchto léčiv (viz bod 4.3).
Contraindicated due to the large increase in these drugs concentrations (see section 4.3).
Kontraindikováno kvůli zvýšenému riziku ergotismu a dalších závažných vasospastických nežádoucích účinků (viz bod 4.3).
Contraindicated due to the increased risk of ergotism and other serious vasospastic adverse events (see section 4.3).
Kontraindikováno kvůli zvýšenému riziku hyperkalémie a hypotenze (viz bod 4.3).
Contraindicated due to the increased risk of hyperkalaemia and hypotension (see section 4.3).
Kontraindikováno kvůli zvýšenému riziku nežádoucích účinků (viz bod
Contraindicated due to the increased risk of adverse events (see section
Kontraindikováno kvůli zvýšenému riziku otoků a městnavé srdeční choroby (viz bod 4.3).
Contraindicated due to an increase risk of edema and congestive heart failure (see section 4.3).
Kontraindikováno kvůli zvýšenému riziku toxicity kosterního svalstva včetně rhabdomyolýzy (viz bod 4.3).
including rhabdomyolysis (see section 4.3).
Kontraindikováno kvůli zvýšenému riziku závažných kardiovaskulárních příhod včetně prolongace intervalu QT a fatální arytmie torsade de pointes, nebo potlačení činnosti dýchacího ústrojí či centrální nervové soustavy (viz bod 4.3).
Contraindicated due to the increased risk of serious cardiovascular events including QT prolongation and torsade de pointes, or respiratory or CNS depression (see section 4.3).
kontraindikováno při
contraindicated with
Kontraindikováno u pacientů s poruchou ledvin (viz bod 4.3).
Contraindicated in patients with renal impairment (see section 4.3).
Kontraindikováno u pacientů se závažnou poruchou ledvin kvůli riziku prolongace intervalu QT a závažných nežádoucích účinků na játra (viz bod 4.3).
Contraindicated in patients with severe renal impairment due to the risk of QT interval prolongation and serious hepatic adverse reactions (see section 4.3).