natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Insuman Rapid smí být použit pouze tehdy, je-li roztok čirý, bezbarvý, bez viditelných pevných částic a pokud má konzistenci vody.
Insuman Rapid must only be used if the solution is clear, colourless, with no solid particles visible, and if it is of a water-like consistency.
Insuman Rapid SoloStar 100 IU/ml injekční roztok Insulinum humanum
Insuman Rapid SoloStar 100 IU/ml solution for injection Insulin human
Insuman Rapid SoloStar 100 IU/ml injekční roztok v předplněném peru Insulinum humanum
Insuman Rapid SoloStar 100 IU/ml solution for injection in a pre-filled pen Insulin human
Insuman Rapid SoloStar 100 IU/ml injekční roztok v předplněném peru.
Insuman Rapid SoloStar 100 IU/ml solution for injection in a pre-filled pen.
Insuman Rapid SoloStar 100 IU/ml, injekční roztok v předplněném peru
Insuman Rapid Solostar 100 IU/ml solution for injection in a pre-filled pen
Insuman Rapid SoloStar injekční roztok v předplněném peru.
Insuman Basal SoloStar suspension for injection in a pre-filled pen.
Insuman Rapid v předplněných vložkách pro OptiClik byl vyvinut pouze pro užití s OptiClik.
Insuman Rapid in cartridges for OptiClik has been developed for use with OptiClik only.
Insuman Rapid v zásobní vložce pro OptiClik byl vyvinut pouze pro použití do OptiClik.
Insuman Rapid in cartridges for OptiClik has been developed for use with OptiClik only.
Insuman Rapid zásobní vložky pro OptiClik nejsou určeny k míchání jiných inzulínů v zásobních vložkách pro OptiClik.
Insuman Rapid cartridges for OptiClik are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge for OptiClik.
Insuman Rapid, Insuman Infusat a Insuman Implantable, což jsou rychle působící inzulinové roztoky, které obsahují rozpustný inzulin,
Insuman Rapid, Insuman Infusat and Insuman Implantable, which are fast-acting insulin solutions containing soluble insulin;
Insuman Rapid, předplněné pero OptiSet není určen pro míchání s jinými inzulíny v zásobní vložce.
Insuman Rapid pre-filled pen, OptiSet, is not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge.
Insuman SoloStar je bílý s barevným injekčním tlačítkem.
Insuman SoloStar is white with a colour on the injection button.
Intaktní CYSTAGON tvrdé tobolky se nemají podávat dětem mladším přibližně 6 let vzhledem k riziku vdechnutí (viz bod 4.2 Dávkování a působ podání).
Intact CYSTAGON hard capsules should not be administered to children under the age of approximately 6 years due to risk of aspiration (see section 4.2).
INTANZA 15 mikrogramů/kmen injekční suspenze
INTANZA 15 microgram/strain suspension for injection
INTANZA je injekční suspenze v předplněné injekční stříkačce o objemu 0,1 ml s mikroinjekčním systémem v baleních po 1, 10 nebo 20 dávkách.
INTANZA is a suspension for injection in a pre-filled syringe of 0.1 ml with a Micro-Injection System in packs of 1, 10 or 20.
INTANZA nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
INTANZA has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
INTANZA není doporučeno podávat dětem nebo dospívajícím do 18 let.
INTANZA is not recommended for use in children and adolescents below 18 years.
INTANZA se podává jako injekce do horní vrstvy kůže (nejlépe do svalu v horní části paže).
INTANZA is given as an injection into the upper layer of the skin (preferably the muscle of the upper arm).
INTANZA Vás pomůže ochránit proti třem kmenům viru, které jsou obsaženy ve vakcíně, nebo dalším kmenům, které jsou k těmto kmenům blízce příbuzné.
INTANZA will help to protect you against the three strains of virus contained in the vaccine, or other strains closely related to them.
Inte tillämpbart
Not applicable
INTEGRILIN 0,75 mg/ml infuzní roztok
INTEGRILIN 0.75 mg/ml solution for infusion
INTEGRILIN 0,75 mg/ml infuzní roztok eptifibatidum
INTEGRILIN 0.75 mg/ml solution for infusion eptifibatide
INTEGRILIN 2 mg/ml injekční roztok
INTEGRILIN 2 mg/ml solution for injection
INTEGRILIN 2 mg/ml injekční roztok eptifibatidum
INTEGRILIN 2 mg/ml solution for injection eptifibatide
Integrilin infuzní roztok: injekční lahvička s obsahem 100 ml, jedna injekční lahvička v balení.
Integrilin solution for infusion: 100 ml vial, pack of one vial.
INTEGRILIN inhibuje agregaci trombocytů, avšak s největší pravděpodobností neovlivňuje jejich životaschopnost.
INTEGRILIN inhibits platelet aggregation, but does not appear to affect the viability of platelets.
Integrilin injekční roztok: injekční lahvička s obsahem 10 ml, jedna injekční lahvička v balení.
Integrilin solution for injection: 10 ml vial, pack of one vial.
Integrilin je doporučen užívat pouze dospělými pacienty, hospitalizovanými na jednotce koronární péče.
Integrilin is recommended for use only in adult, hospitalised patients in coronary care units.
Integrilin je inhibitor shlukování krevních destiček.
Integrilin is an inhibitor of platelet aggregation.
INTEGRILIN je kompatibilní s 0,9 % roztokem chloridu sodného na infuzi a 5 % dextrózou v Normosolu R, s anebo bez chloridu draselného.
INTEGRILIN is compatible with 0.9 % sodium chloride solution for infusion and with dextrose 5 % in Normosol R with or without potassium chloride.
INTEGRILIN je kompatibilní s 0,9 % roztokem chloridu sodného na infuzi a 5 % dextrózou v Normosolu R, s anebo bez chloridu draselného.
INTEGRILIN is compatible with 0.9 % sodium chloride solution for injection and with dextrose 5 % in Normosol R with or without potassium chloride.
Integrilin není určen pro děti a mladistvé do 18 let.
Integrilin is not intended for use in children or adolescents less than 18 years of age.
INTEGRILIN se nesmí užívat k léčbě pacientů s:
INTEGRILIN must not be used to treat patients with:
Integrin α4β7je exprimován na diskrétní podmnožinu paměťových pomocných T lymfocytů, které preferenčně migrují do gastrointestinálního (GI) traktu a způsobují zánět, jež má charakteristiku ulcerózní kolitidy a Crohnovy choroby, přičemž obě jsou chronická, zánětlivá, imunologicky zprostředkovaná onemocnění GI traktu.
The α4β7 integrin is expressed on a discrete subset of memory T helper lymphocytes which preferentially migrate into the gastrointestinal (GI) tract and cause inflammation that is characteristic of ulcerative colitis and Crohn’s disease, both of which are chronic inflammatory immunologically mediated conditions of the GI tract.
integrázových inhibitorů je nutno se této kombinaci vyhnout (viz bod 4.4).
In the presence of integrase class resistance this combination should be avoided (see section 4.4).
INTELENCE
INTELENCE with a boosted
INTELENCE (200 mg dvakrát denně) hodnocená v kombinaci s jinými antiretrovirovými léčivými přípravky ve studii u 15 těhotných žen v druhém a třetím trimestru těhotenství nebo po porodu ukázala, že expozice celkového etravirinu byla obecně vyšší v těhotenství než po porodu, a nižší v případě expozice nevázaného etravirinu (viz bod 5.2).
INTELENCE (200 mg b.i.d.), evaluated in combination with other antiretroviral medicinal products in a study of 15 pregnant women during the second and third trimesters of pregnancy and postpartum, demonstrated that exposure to total etravirine was generally higher during pregnancy compared with postpartum, and less so for unbound etravirine exposure (see section 5.2).
INTELENCE a
INTELENCE and
INTELENCE a azithromycin lze užívat bez úpravy dávkování.
INTELENCE and azithromycin can be used without dose adjustments.
INTELENCE a didanosin lze užívat bez úpravy dávkování.
INTELENCE and didanosine can be used without dose adjustments.
INTELENCE a digoxin lze užívat bez úpravy dávkování.
INTELENCE and digoxin can be used without dose adjustments.
INTELENCE a flukonazol lze užívat bez úpravy dávkování.
INTELENCE and fluconazole can be used without dose adjustments.
INTELENCE a raltegravir
INTELENCE and raltegravir
INTELENCE a tato antimykotika lze užívat bez úpravy dávkování.
INTELENCE and these antifungals can be used without dose adjustments.
INTELENCE a telapreviru
INTELENCE and telaprevir
INTELENCE a tenofovir lze užívat bez úpravy dávkování.
INTELENCE and tenofovir can be used without dose adjustments.
INTELENCE a vorikonazol lze užívat bez úpravy dávkování.
INTELENCE and voriconazole can be used without dose adjustments.
Intelence etravirinum
Intelence etravirine
INTELENCE HIV infekci nevyléčí.
INTELENCE is not a cure for HIV infection.
INTELENCE je indikován v kombinaci s potencovaným inhibitorem proteázy a jinými antiretrovirovými léčivými přípravky k léčbě infekce virem lidské imunodeficience typu 1 (HIV-1) u dospělých pacientů dříve léčených antiretrovirovými přípravky a u pediatrických pacientů od věku 6 let dříve léčených antiretrovirovými přípravky (viz body 4.4, 4.5 a 5.1).
INTELENCE, in combination with a boosted protease inhibitor and other antiretroviral medicinal products, is indicated for the treatment of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) infection in antiretroviral treatment-experienced adult patients and in antiretroviral treatment-experienced paediatric patients from 6 years of age (see sections 4.4, 4.5 and 5.1).
Intelence je léčivý přípravek, který obsahuje léčivou látku etravirin.
Intelence is a medicine that contains the active substance etravirine.
INTELENCE je nutno užívat v kombinaci s potencovanými inhibitory proteázy (PI).
INTELENCE should be used in combination with a boosted protease inhibitor (PI).
INTELENCE lze
INTELENCE can be
INTELENCE lze podávat
INTELENCE can be
INTELENCE lze užívat s dolutegravirem pouze v případě současného
INTELENCE should only be used with dolutegravir when co-administered with
INTELENCE má být optimálně kombinován s jinými antiretrovirovými přípravky, které jsou účinné proti virům pacienta (viz bod 5.1).
INTELENCE should optimally be combined with other antiretrovirals that exhibit activity against the patient’s virus (see section 5.1).
INTELENCE nebyl studován u pacientů se závažným postižením jater (Child-Pugh Class C), a proto se jeho podávání těmto pacientům nedoporučuje (viz body 4.2 a 4.4).
INTELENCE has not been studied in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh Class C) and is therefore not recommended (see sections 4.2 and 4.4).
INTELENCE nebyl studován u pacientů se závažným poškozením funkce jater (Child-Pugh třída C), a proto se jeho podávání v této skupině pacientů nedoporučuje (viz body 4.2 a 5.2).
INTELENCE has not been studied in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh Class C) and its use is therefore not recommended in this group of patients (see sections 4.2 and 5.2).
INTELENCE nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
INTELENCE has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
INTELENCE obsahuje léčivou látku etravirin.
INTELENCE contains the active substance etravirine.
INTELENCE se užívá k léčbě infekce virem lidské imunodeficience (HIV).
INTELENCE is a medicine used for the treatment of Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection.
intent to treat analýza (analýza podle původního léčebného záměru), v níž se pacienti s chybějícími hodnotami považují za případy s virologickým selháním
intent to treat analysis where patients with missing values are considered virologic failures
Intent to treat populaceb
Intent to Treat Populationb
Intent-to-treat doba do ztráty virologické odpovědi.
Intent-to-treat time to loss of virologic response.
Intent-to-treat populace za použití posledního pozorování ve studii před podáním záchranné glykemické léčby. p < 0,001 ve srovnání s placebem.
Intent-to-treat population using last observation in study prior to glycaemic rescue therapy. p < 0.001 compared to placebo.
Intent-to-treat populace za použití posledního pozorování ve studii. p < 0,001 ve srovnání s placebem.
Intent-to-treat population using last observation in study. p < 0.001 compared to placebo.
Intenzifikační cyklus 1 (9 týdnů)
Intensification block 1 (9 weeks)
Intenzifikační cyklus 2 (9 týdnů)
Intensification block 2 (9 weeks)
Intenzifikovaná inzulinová terapie, diabetická neuropatie nebo užívání betablokátorů mohou změnit nebo zmírnit varovné příznaky hypoglykémie.
Conditions which may make the early warning symptoms of hypoglycaemia different or less pronounced include long duration of diabetes, intensified insulin therapy, diabetic nerve disease or medications such as beta-blockers.
Intenzifikovaná léčba inzulinem, složkou přípravku Xultophy, s prudkým zlepšením kompenzace hladiny glukózy v krvi může být spojena s přechodným zhoršením diabetické retinopatie, zatímco dlouhodobé zlepšení kompenzace hladiny glukózy v krvi snižuje riziko progrese diabetické retinopatie.
Intensification of therapy with insulin, a component of Xultophy, with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathy, while long- term improved glycaemic control decreases the risk of progression of diabetic retinopathy.
Intenzita nežádoucích účinků byla především mírná až středně těžká a téměř všechny se projevily během infuze nebo do 2 hodin po podání infuze (reakce související s infuzí).
Adverse reactions were mostly mild to moderate in intensity and almost all occurred during the infusion or during the 2 hours following the infusion (infusion associated reactions, IARs).
Intenzita nežádoucích účinků je odstupňována podle kritérií NCI CTC verze 3.0 (grade ≥ 3 = G ≥ 3).
Intensity of the adverse reactions is graded according to NCI CTC version 3.0 (grade ≥3 = G≥3).
Intenzita odraženého signálu závisí na koncentraci mikrobublin a frekvenci ultrazvukového paprsku.
The intensity of the reflected signal is dependent on concentration of the microbubbles and frequency of the ultrasound beam.
Intenzita pole pevných RF vysílačů, určená pomocí elektromagnetického průzkumu lokality, a má být v každém frekvenčním rozsahu nižší než úroveň shody. b
Field strengths from fixed RF transmitters, as determined by an electromagnetic site survey, a should be less than the compliance level in each frequency range. b
Intenzitu pole pevných vysílačů, jakými jsou například základní stanice pro radiotelefony (mobilní/bezdrátové) a radiovysílačky, radioamatérské vysílače, rozhlasové vysílání na vlnách AM a FM a televizní vysílání, není možné teoreticky přesně předpovědět.
Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy.
Intenzivní bolest v místě vpichu.
Intense pain on injection.
Intenzivní lokální kožní reakce mohou být doprovázeny projevy a příznaky připomínajícími chřipku včetně únavy, nevolnosti, horečky, bolesti svalů, bolesti kloubů a zimnice.
Flu-like systemic signs and symptoms may accompany, or even precede, intense local skin reactions and may include fatigue, nausea, fever, myalgias, arthralgias, and chills.
intenzivní péče (JIP) nebo
and appropriate medical
intenzivní péče (JIP) nebo
be done in an intensive care unit
intenzivní péče (JIP) nebo
intensive care unit (ICU) or similar
Intenzivně třeste injekční stříkačkou ve vertikální poloze po dobu 20 sekund, dokud nebude léčivo stejnoměrně mléčně bílé, a okamžitě jej použijte.
Vertically shake the syringe vigorously for 20 seconds until drug is uniformly milky-white and use immediately.
Intenzivnější hemartros,
More extensive
Intenzivnější hemartróza,
More extensive haemarthrosis,
Intenzivnější hemartróza, krvácení do svalu nebo tvorba hematomů
More extensive haemarthrosis, muscle bleeding or haematoma
Intenzivnější krvácení
Major haemorrhage
Intenzivnější režim (MI), který zahrnuje vyšší a častější dávkování během prvních šesti měsíců po transplantaci, vedl během 2. až 7. měsíce po transplantaci k 2krát vyšší expozici belataceptu než méně intenzivní režim (LI).
regimen, which included higher and more frequent dosing during the first 6 months post transplant, resulted in 2-fold higher exposure to belatacept than the less intensive (LI) regimen during Months 2 through 7 post transplant.
Interakce
(saquinavir/ritonavir
Interakce
(saquinavir/ritonavir)
Interakce
ANALGESICS
Interakce
Didanosine
Interakce
Didanosine (enteric coated
Interakce
Didanosine: 
Interakce
Interaction:
Interakce
is unknown.
Interakce
Not studied
Interakce (předpokládaný mechanizmus účinku, je-li znám)
Atazanavir/Ritonavir
Interakce (viz bod 4.5)
Interactions (see section 4.5)
INTERAKCE A DOPORUČENÉ DÁVKOVÁNÍ S JINÝMI LÉČIVÝMI PŘÍPRAVKY
INTERACTIONS AND DOSE RECOMMENDATIONS WITH OTHER MEDICINAL PRODUCTS
Interakce a dávkovací doporučení při podání s dalšími léčivy – INDINAVIR POTENCOVANÝ RITONAVIREM.
Interactions and dose recommendations with other medical products – INDINAVIR BOOSTED WITH RITONAVIR.
Interakce a dávková doporučení při podávání s dalšími léčivy – NEPOTENCOVANÝ INDINAVIR
Interactions and dose recommendations with other medical products – UNBOOSTED INDINAVIR
Interakce byly studovány pouze s velpatasvirem
Interaction only studied with velpatasvir
Interakce byly studovány pouze se sofosbuvirem
Interaction only studied with sofosbuvir
Interakce běžné u všech cytotoxických látek:
Interactions common to all cytotoxics
Interakce charakteristické pro všechny cytotoxické látky
Interaction common to all cytotoxics
interakce klarithromycin/atazanavir
clarithromycin/atazanavir interaction is
Interakce lomitapidu se sekvestranty žlučových kyselin (pryskyřicemi, např. kolesevelamem a cholestyraminem) nebyly testovány.
Lomitapide has not been tested for interaction with bile acid sequestrants (resins such as colesevelam and cholestyramine).
Interakce lék / výsledky laboratorních testů: V testech na obsah glukózy v moči může kyselina nikotinová rovněž dát falešně pozitivní reakce s roztokem síranu měďnatého (Benedictovo činidlo).
Medicinal product /laboratory test interactions: In urine glucose tests, nicotinic acid may also give false-positive reactions with cupric sulfate solution (Benedict’s reagent).
Interakce léčiva při laboratorních vyšetřeních (viz body 4.3 a 4.4)
Drug-Laboratory test interactions (see sections 4.3 and 4.4)
Interakce léčivých přípravků
Medicinal product interactions
Interakce mající za následek kontraindikaci
Interactions resulting in a contraindication
Interakce mezi daptomycinem a tobramycinem se schválenou dávkou Cubicinu nejsou známé.
The interaction between daptomycin and tobramycin with an approved dose of Cubicin is unknown.
Interakce mezi darunavirem/ritonavirem a antiretrovirovými i ne-antiretrovirovými léčivými přípravky jsou uvedeny v tabulce níže (nebylo stanoveno „ND“).
Interactions between darunavir/ritonavir and antiretroviral and non-antiretroviral medicinal products are listed in the table below (not determined as “ND”).
Interakce mezi dolutegravirem a současně podávanými léčivými přípravky jsou uvedeny v Tabulce 1 (zvýšení je označeno jako „“, snížení jako „“, beze změny jako „“, plocha pod křivkou koncentrace v čase jako „AUC“, maximální pozorovaná koncentrace jako „Cmax“, koncentrace na konci dávkovacího intervalu jako „Cτ“.)
Interactions between dolutegravir and co-administered medicinal products are listed in Table 1 (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change as “↔”, area under the concentration versus time curve as “AUC”, maximum observed concentration as “Cmax”, concentration at end of dosing interval as “Cτ”).
Interakce mezi dolutegravirem, abakavirem, lamivudinem a současně podávanými léčivými přípravky jsou uvedeny v Tabulce 1 (zvýšení je označeno jako „“, snížení jako „“, beze změny jako „“, plocha pod křivkou koncentrace v čase jako „AUC“, maximální pozorovaná koncentrace jako „Cmax“.
Interactions between dolutegravir, abacavir, lamivudine and co-administered medical products are listed in Table 1 (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change as “↔”, area under the concentration versus time curve as “AUC”, maximum observed concentration as “Cmax”).
Interakce mezi efavirenzem a inhibitory proteázy, jinými antiretrovirovými látkami než jsou inhibitory proteázy a dalšími neantiretrovirovými léčivy jsou uvedeny v Tabulce 2 dále (zvýšení je označeno symbolem “↑”, pokles symbolem “↓”, beze změny symbolem “↔” a jednou za 8 nebo 12 hodin jako “ à 8h” respektive “ à 12h”).
Interactions between efavirenz and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors and other non-antiretroviral medicinal products are listed in Table 1 below (increase is indicated as “j”, decrease as “0”, no change as “+--”, and once every 8 or 12 hours as “q8h” or “q12h”).
Interakce mezi efavirenzem a inhibitory proteázy, jinými antiretrovirovými látkami než jsou inhibitory proteázy a dalšími neantiretrovirovými léčivy jsou uvedeny v Tabulce 2 dále (zvýšení je označeno symbolem “↑”, pokles symbolem “↓”, beze změny symbolem “↔” a jednou za 8 nebo 12 hodin jako “ à 8h” respektive “ à 12h”).
Interactions between efavirenz and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors and other non-antiretroviral medicinal products are listed in Table 2 below (increase is indicated as “j”, decrease as “0”, no change as “+--”, and once every 8 or 12 hours as “q8h” or “q12h”).
Interakce mezi Kineretem a jinými léčivými přípravky nebyly ve formálně prováděných studiích sledovány.
Interactions between Kineret and other medicinal products have not been investigated in formal studies.
Interakce mezi kobicistatem a možnými současně podávanými léčivými přípravky jsou uvedeny v tabulce 2 níže (nárůst je označen symbolem “↑”, snížení symbolem “↓”, beze změny symbolem “↔”).
Interactions of cobicistat and potential co-administered medicinal products are listed in Table 2 below (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change as “↔”).
Interakce mezi nevirapinem a antitrombotickým přípravkem warfarinem je komplexní, s potenciálem jak pro nárůst tak pro pokles času koagulace při současném podávání.
warfarin is complex, with the potential for both increases and decreases in coagulation time when used concomitantly.
Interakce mezi perorální antikoncepcí a léčivými přípravky indukujícími enzymy mohou vést k výskytu průnikového krvácení a dokonce k selhání antikoncepčního účinku.
Interactions between oral contraceptives and enzyme-inducing medicinal products may lead to breakthrough bleeding and even contraceptive failure.
Interakce mezi perorálně podaným netupitantem a perorálně podaným palonosetronem:
Interaction between oral netupitant and oral palonosetron:
Interakce mezi pitavastatinem a fluvastatinem a přípravkem Viekirax nebyly zkoumány.
The interactions between pitavastatin and fluvastatin and Viekirax have not been investigated.
Interakce mezi PREZISTOU/ritonavirem a antiretrovirovými i ne-antiretrovirovými léčivými přípravky jsou uvedeny v tabulce níže (nebylo stanoveno „ND“).
Interactions between PREZISTA /ritonavir and antiretroviral and non-antiretroviral medicinal products are listed in the table below (not determined as “ND”).
Interakce mezi PREZISTOU/ritonavirem a antiretrovirovými i ne-antiretrovirovými léčivými přípravky jsou uvedeny v tabulce níže (nebylo stanoveno „ND“).
Interactions between PREZISTA/ritonavir and antiretroviral and non-antiretroviral medicinal products are listed in the table below (not determined as “ND”).
Interakce mezi přípravkem Atripla nebo jeho jednotlivými složkami a jinými léčivými přípravky jsou uvedeny v Tabulce 1 níže (nárůst je označen “↑”, snížení “↓”, beze změny “↔”, dvakrát denně “b.i.d.”, jednou denně “q.d.” a jednou každých 8 hodin “q8h”).
Interactions between Atripla or its individual component(s) and other medicinal products are listed in Table 1 below (increase is indicated as “↑”, decrease as “↓”, no change as “↔”, twice daily as “b.i.d.”, once daily as “q.d.” and once every 8 hours as “q8h”).
Interakce mezi přípravkem Epclusa a jinými léčivými přípravky
Interactions between Epclusa and other medicinal products
Interakce mezi přípravkem Exviera s ombitasvirem/paritaprevirem/ritonavirem a jinými léčivými přípravky
Interactions between Exviera with ombitasvir/paritaprevir/ritonavir and other medicinal products
Interakce mezi přípravkem Hycamtin a alkoholem nejsou známy.
There is no known interaction between Hycamtin and alcohol.
Interakce mezi přípravkem Ilaris a dalšími léčivými přípravky nebyly zkoumány ve formálních studiích.
Interactions between Ilaris and other medicinal products have not been investigated in formal studies.