natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Monotard je inzulin s prodlouženou dobou účinku a může být podáván injekčně jednou nebo dvakrát denně spolu s rychle působícím inzulinem nebo samostatně (při jídle), dle doporučení lékaře.
Monotard is a long-acting insulin, it can be given as a once daily or twice daily injection, with or without a fast-acting insulin (at meal times), according to the doctor’s recommendation.
monotera- pie
Mono- therapy
monoteraie
Mono- therapy
Monoterap ie
Mono- therapy
monoterapi e
fracture bone4
monoterapi e
Mono- therapy
Monoterapi med kapecitabin vid metastaserad kolorektalcancer
Monotherapy with capecitabine in metastatic colorectal cancer
Monoterapie
Mono- therapy
Monoterapie
Monotherapy:
Monoterapie (26 týdnů)
Monotherapy (26 weeks)
Monoterapie (ovariální a malobuněčný plicní karcinom)
Monotherapy (Ovarian and Small cell lung carcinoma)
Monoterapie (Ovariální karcinom a malobuněčný plicní karcinom)
Monotherapy (Ovarian and Small cell lung carcinoma)
Monoterapie a součást kombiované léčby
Monotherapy and add-on combination therapy
Monoterapie alirokumabem nebo doplněk k hypolipidemické terapii kromě statinů
Monotherapy or as add-on to non-statin lipid-modifying therapy
Monoterapie dabrafenibem
Dabrafenib monotherapy
monoterapie k léčbě parciálních záchvatů se sekundární generalizací či bez ní u dospělých pacientů s nově diagnostikovanou epilepsií (viz bod 5.1); přídatná terapie k léčbě parciálních záchvatů se sekundární generalizací či bez ní u dospělých, dospívajících a dětí ve věku 6 let a starších.
monotherapy in the treatment of partial seizures, with or without secondary generalisation, in adults with newly diagnosed epilepsy (see section 5.1); adjunctive therapy in the treatment of partial seizures, with or without secondary generalisation, in adults, adolescents, and children aged 6 years and above.
Monoterapie kapecitabinem
Capecitabine monotherapy
Monoterapie kapecitabinem při adjuvantní léčbě karcinomu tlustého střeva
Monotherapy with capecitabine in adjuvant colon cancer
Monoterapie kapecitabinem při léčbě metastatického kolorektálního karcinomu
Monotherapy with capecitabine in metastatic colorectal cancer
Monoterapie kapecitabinem při léčbě metastazujícího kolorektálního karcinomu
Monotherapy with capecitabine in metastatic colorectal cancer
Monoterapie kapecitabinem:
Capecitabine Monotherapy
Monoterapie lamivudinem vede k selekci YMDD mutace HBV přibližně u 24 % pacientů v průběhu jednoho roku léčby se zvýšením na 69 % po 5 letech léčby.
Lamivudine monotherapy results in the selection of YMDD mutant HBV in approximately 24 % of patients following one year of therapy, increasing to 69 % following 5 years of therapy.
Monoterapie olaparibem byla provázena nežádoucími účinky nejčastěji mírné nebo střední závažnosti (CTCAE 1 nebo 2), které ve většině případů nevedly k nutnosti přerušit léčbu.
Olaparib monotherapy has been associated with adverse reactions generally of mild or moderate severity (CTCAE 1 or 2) and generally not requiring treatment discontinuation.
Monoterapie Poolovaná data (N=247)
Monotherapy Pooled (N=247)
Monoterapie pro dospělé a dospívající od 16 let věku
Monotherapy for adults and adolescents from 16 years of age
Monoterapie pro dospělé a dospívajícíod 16 let
Monotherapy for adults and adolescents from 16 years of age
Monoterapie při léčbě hepatitidy C má být zvážena pouze v případech kontraindikace s dalšími léčivými přípravky.
Monotherapy for hepatitis C should only be considered in cases of contraindication to other medicinal products.
Monoterapie přípravkem PegIntron
PegIntron monotherapy
Monoterapie přípravkem PegIntron - Dospělí Doporučená dávka
PegIntron monotherapy – Adults Dose to be administered
Monoterapie přípravkem PegIntron a dvojkombinace přípravkem PegIntron a ribavirinem Dosud neléčení pacienti
Monotherapy with PegIntron and bitherapy with PegIntron and ribavirin: Naïve patients
Monoterapie přípravkem PegIntron a dvojkombinace přípravkem PegIntron a ribavirinem: Dosud neléčení pacienti
Monotherapy with PegIntron and bitherapy with PegIntron and ribavirin Naïve patients
Monoterapie přípravkem Temodal u opakovaného výskytu nebo zhoršení nádoru
Temodal monotherapy in recurrent or progressive glioma
Monoterapie přípravkem Temomedac u opakovaného výskytu nebo zhoršení nádoru
Temomedac monotherapy in recurrent or progressive glioma
Monoterapie přípravkem Temozolomide Sandoz u opakovaného výskytu nebo zhoršení gliomu
Temozolomide monotherapy in recurrent or progressive glioma
Monoterapie přípravkem Temozolomide Teva u opakovaného výskytu nebo zhoršení gliomu
Temozolomide Teva monotherapy in recurrent or progressive glioma
Monoterapie přípravkem ViraferonPeg
ViraferonPeg monotherapy
Monoterapie přípravkem ViraferonPeg - Dospělí Doporučená dávka
ViraferonPeg monotherapy – Adults Dose to be administered
Monoterapie přípravkem ViraferonPeg a dvojkombinace přípravkem ViraferonPeg a ribavirinem Dosud neléčení pacienti
Monotherapy with ViraferonPeg and bitherapy with ViraferonPeg and ribavirin: Naïve patients
Monoterapie přípravkem ViraferonPeg a dvojkombinace přípravkem ViraferonPeg a ribavirinem: Dosud neléčení pacienti
Monotherapy with ViraferonPeg and bitherapy with ViraferonPeg and ribavirin Naïve patients
Monoterapie rosiglitazonem
Rosiglitazone monotherapy
monoterapie s krátkodobým trváním v délce až 4 týdnů
monotherapy with short-term duration of up to 4 weeks
Monoterapie s přípravkem Pegasys
Pegasys monotherapy
monoterapie s trváním ≥ 12 týdnů
monotherapy with ≥ 12 week duration
monoterapie TMZ n=224
TMZ monotherapy n=224
Monoterapie trametinibem
Trametinib monotherapy
Monoterapie, placebem kontrolovaná studie
Monotherapy placebo-controlled study
Monoterapie- Poolovaná data
Monotherapy pooled
Monoterapie: Ojediněle se léčených přípravkem Viraferon pro chronickou hepatitidu C projevily poruchy funkce štítné žlázy (hypo- nebo hypertyreoidismus).
Monotherapy: Infrequently, adult patients treated for chronic hepatitis C with Viraferon developed thyroid abnormalities, either hypothyroidism or hyperthyroidism.
Montagnani a kol. použili výsledky z výše uvedených tří studií, aby provedli souhrnnou analýzu randomizovaných studií porovnávajících léčebné režimy FOLFIRI a XELIRI v léčbě metastazujícího karcinomu tlustého střeva a konečníku.
Montagnani et al used the results from the above three studies to provide an overall analysis of randomised studies comparing FOLFIRI and XELIRI treatment regimens in the treatment of mCRC.
Monte Carlo simulace s použitím výsledků citlivosti patogenu z dokončených studií III. fáze a populačních farmakokinetických údajů naznačují, že cílové %T > MIC 35 % bylo dosaženo u více než 90 % pacientů s nozokomiální pneumonií, komplikovanými infekcemi močových cest a komplikovanými intraabdominálními infekcemi, u všech stupňů renálních funkcí.
Monte Carlo simulations using pathogen susceptibility results from completed phase III trials and population PK data indicated that the %T>MIC target of 35% was achieved in greater than 90% of patients with nosocomial pneumonia, complicated urinary tract infections and complicated intra-abdominal infections, for all degrees of renal function.
Montelukast (10 mg jednorázová dávka)/grazoprev ir (200 mg jednorázová dávka)
Montelukast (10 mg single dose)/ grazoprevir (200 mg single dose)
Mooswaldallee 1 D-79090 Freiburg Německo
Mooswaldallee 1 D-79090 Freiburg Germany
Mooswaldallee 1 Freiburg Německo
Mooswaldallee 1 Freiburg Germany
morbidita
1.89
Morbiliformní vyrážka nebo jiné vyrážky
Rash morbilliform or other Rash
morfin a morfinu podobná léčiva užívaná k léčbě silné bolesti (např. methadon, fentanyl);
morphine and morphine-like medicines used to treat severe pain (e.g. methadone, fentanyl);
Morfin Hladiny morfinu mohou být sníženy v důsledku indukce glukuronidace současně užívaným ritonavirem podávaným jako antiretrovirové léčivo či k optimalizaci farmakokinetiky.
Morphine Morphine levels may be decreased due to induction of glucuronidation by co-administered ritonavir dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer.
Morfin sulfát
Morphine sulphate
morfin, fentanyl – používané proti bolesti
morphine, fentanyl - used for pain
morfin, fentanyl –používané proti bolesti
morphine, fentanyl - used for pain
Morfin, používaný k léčbě akutní a nádorové bolesti.
Morphine, used to treat acute and cancer pain.
Morfin-sulfát
Morphine sulphate
Morganella morgani
Morganella morganii
Moroctocogum alfa 1000 IU, i.v. podání pro jedno použití
1000 IU moroctocog alfa for single IV use
Moroctocogum alfa 2000 IU, i.v. podání pro jedno použití
2000 IU moroctocog alfa for single IV use
Moroctocogum alfa 250 IU, i.v. podání pro jedno použití
250 IU moroctocog alfa for single IV use
Moroctocogum alfa 3000 IU, i.v. podání pro jedno použití
3000 IU moroctocog alfa for single IV use
Moroctocogum alfa 500 IU, i.v. podání pro jedno použití
500 IU moroctocog alfa for single IV use
Mortalita během léčby ve studii
Mortality during study therapy
Mortalita související s léčbou/mortalita bez relapsu (treatment-related mortality/non-relapse mortality - TRM/NRM) hlášená do dne +100 po transplantaci byla také zkoumána pomocí revize publikovaných údajů z klinických studií.
The treatment-related mortality/non-relapse mortality (TRM/NRM) reported until day+100 post- transplant has also been examined through a review of published data from clinical trials.
Mortalita v souvislosti s léčbou (RRM) a peritransplantační mortalita (TRM): byly hlášeny hodnoty RRM v rozmezí od 2,5 % do 29 %.
Regimen Related Mortality (RRM) and Transplant Related Mortality TRM : RRM values ranging from 2.5% to 29% have been reported.
Mortalita v souvislosti s léčbou (RRM) a peritransplantační mortalita (TRM): byly hlášeny nízké hodnoty, což potvrzuje bezpečnost přípravné fáze s látkou thiotepa u alogenní HPCT u dospělých pacientů s hematologickými onemocněními.
Regimen Related Mortality (RRM) and Transplant Related Mortality (TRM): low values have been reported, confirming the safety of the conditioning treatments including thiotepa for allogeneic HPCT in adults patients with haematological diseases.
Mortalita v této skupině byla nulová.
Mortality among these patients was nil.
Mortalita z jakékoli příčiny
All-Cause Mortality
Mortalita z jakékoli příčiny až do kontrolní návštěvy v 6. týdnu činila u anidulafunginu (populace MITT) 4/11 (36,4 %) a u kaspofunginu 2/3 (66,7 %).
All-cause mortality up to the 6 Week Follow- Up visit for anidulafungin (MITT population) was 4/11 (36.4%) and 2/3 (66.7%) for caspofungin.
Mortality přisuzovaná kandidové infekci
Mortality attributed to Candida infection
Motorická dysfunkce
3 (1.7)
Motorická dysfunkce
7 (3.9)
Motorická neuropatie, ztráta vědomí (vč. synkopy), závrať*, dysgeusie*, letargie, bolest hlavy*
Motor neuropathy*, Loss of consciousness (inc syncope), Dizziness*, Dysgeusia*, Lethargy, Headache
Motorické symptomy (UPDRS část III) byly zlepšeny o 6,3±1,3 bodů u pacientů léčených rotigotinem a o 5,9±1,3 bodů u pacientů v ropinirolové skupině po 4 týdnech udržovací léčby.
Motor symptoms (UPDRS Part III) improved by 6.3 ± 1.3 points in rotigotine-treated patients, and by 5.9 ± 1.3 points in the ropinirole- group after 4 weeks of maintenance.
Moučnivka (bolavá krémově žlutá vyvýšená místa) dutiny ústní a hrdla.
Thrush (sore, creamy-yellow, raised patches) in the mouth and throat.
moučnivka (mykotická infekce v ústní dutině), bolest v nose, krvácení z nosu, opary a zánět jazyka; laboratorní hodnoty související s funkcí jater mohou být zvýšené nebo snížené během užívání přípravku Caelyx;
oral thrush (a fungal infection in the mouth), sores in nose, bleeding from your nose, cold sores, and tongue inflammation; laboratory values related to the function of the liver may either increase or decrease while on Caelyx;
Moučnivka (plísňová infekce) v ústech.
Thrush (a fungal infection) in the mouth.
Moučnivka v dutině ústní
Oral thrush
Moventig 12,5 mg je fialově zbarvená oválná potahovaná tableta o rozměrech 10,5 x 5,5 mm, označená nápisem „nGL“ na jedné straně a „12.5“ na straně druhé.
Moventig 12.5 mg: a mauve coloured, oval, dimensions 10.5 x 5.5 mm film-coated tablet, marked “nGL” on one side and “12.5” on the other side.
Moventig 12,5 mg potahované tablety
Moventig 12.5 mg film-coated tablets
Moventig 12,5 mg potahované tablety naloxegolum
Moventig 12.5 mg film-coated tablets Naloxegol
Moventig 12,5 mg tablety naloxegolum
Moventig 12.5 mg tablets Naloxegol
Moventig 25 mg potahované tablety
Moventig 25 mg film-coated tablets
Moxidectinum
EU/2/03/039/014
Moxidectinum
EU/2/03/039/027
Moxidectinum
Moxidectin
Moxidectinum
Packaging
Moxidectinum
Strength
Moxidektin působí na GABA a glutamát- chloridové kanály.
Moxidectin interacts with GABA and glutamate- gated chloride channels.
Moxidektin způsobuje paralýzu a usmrcení nematodů a srdečních červů prostřednictvím působení na způsob přenosu signálů mezi nervovými buňkami (neurotrasmise) v nervovém systému parazitů.
Moxidectin causes paralysis and death of nematodes and heartworms by interfering with the way signals are passed between nerve cells (neurotransmission) in the parasites’ nervous system.
Moxidektin účinkuje proti larválním stádiím Dirofilaria immitis (L3,L4) a Dirofilaria repens (L3).
Moxidectin is active against larval stages of Dirofilaria immitis (L3, L4) and Dirofilaria repens (L3).
Moxifloxacin (400 mg) použitý jako pozitivní kontrola vykázal maximální průměrnou změnu QTcF od výchozí hodnoty 5,6 ms.
Moxifloxacin (400 mg) used as a positive control showed a 5.6 msec maximum mean QTcF interval change from baseline.
moxifloxacin a klarithromycin, léky užívané k léčbě bakteriálních infekcí.
moxifloxacin and clarithromycin, medicines used to treat bacterial infections.
Moxifloxacin, používaný k léčbě bakteriálních infekcí.
Moxifloxacine, used to treat bacterial infections.
moxifloxacin, sparfloxacin (informace o užívání s jinými fluorochinolony viz bod 4.4)
moxifloxacin, sparfloxacin (see section 4.4 regarding use with other fluoroquinolones)
Mozek
0.011
Mozek má zvláštní oblast, která řídí pocit nevolnosti a zvracení.
The brain has a specific area that controls nausea and vomiting.
Mozek obsahuje tzv. N-methyl-D- aspartátové (NMDA) receptory, které zprostředkovávají přenos nervových vzruchů důležitých pro učení a paměť.
The brain contains so- called N-methyl-D-aspartate (NMDA)-receptors that are involved in transmitting nerve signals important in learning and memory.
Mozek3
Brain3
Mozek: mozková příhoda (mrtvice), přechodná příhoda neurologické poruchy způsobená sníženým průtokem krve, obrna nervu v obličeji, demence
Brain: stroke, temporary episode of neurologic dysfunction caused by loss of blood flow, facial nerve paralysis, dementia
Mozek: ztráta paměti
Brain: loss of memory
Mozková hemoragie Encefalopatie
Cerebral haemorrhage Encephalo-pathy
mozková ischemie, zhoršení známek a příznaků myasthenie gravis.
Cerebral ischaemia, increases in signs and symptoms of myasthenia gravis.
Mozková mrtvice
Stroke
mozková mrtvice
troke
mozková mrtvice (cévní mozková příhoda)
troke (cerebrovascular accident)
mozková mrtvice (cévní mozková příhoda)
troke (cerebrovascular event)
Mozková mrtvice Encefalopatie Krvácení do mozku
Seizure Encephalopathy Cerebral haemorrhage
mozková mrtvice;
troke;
Mozková příhoda
Stroke
Mozková příhoda.
Stroke.
Mozkové a intrakraniální krvácení, synkopa
Cerebral and intracranial haemorrhage, syncope
Mozkové krvácení
Brain haemorrhage
Mozkové krvácení
Cerebral haemorrhages.
Mozkové krvácení
Cognitive disorder Cerebral haemorrhage
Mozkové metastázy Stabilní mozkové metastázy
Brain metastasis Stable brain metastasis
Mozobil 20 mg/ml injekční roztok
Mozobil 20 mg/ml solution for injection
Mozobil 20 mg/ml injekční roztok Plerixaforum
Mozobil 20 mg/ml solution for injection Plerixafor
Mozobil je injekční roztok, který obsahuje léčivou látku plerixafor.
Mozobil is a solution for injection that contains the active substance plerixafor.
Mozobil obsahuje sodík
Mozobil contains sodium
Mozobil se dodává jako čirý, bezbarvý nebo slabě žlutý injekční roztok ve skleněné lahvičce s nelatexovou pryžovou zátkou.
Mozobil is supplied as a clear colourless or pale yellow solution for injection in a glass vial with a non-latex rubber stopper.
Mozobil se podává podkožní injekcí (vpich pod kůži).
Mozobil is given by subcutaneous injection (under your skin).
moč má tmavší barvu než normálně otok v oblasti břicha.
your urine is darker than normal notice swelling of your stomach area.
Moč všech pacientů bude mít zřetelné tmavě červené zabarvení po tři následující dny po podání.
All patients will show a dark red colouration of the urine quite marked during the three days following administration.
Moč. měch.
Bladder
Močení s opožděným startem Dysurie Nykturie Časté močení
Urinary hesitation Dysuria
Močení s opožděným začátkem
Urinary hesitation
moči
Very Rare
Močovina v krvi zvýšená
Blood urea increased
močoviny v krvi
Blood urea
močovou retencí (potížemi s močením),
urinary retention (difficulty in passing urine);
močovou retencí,
urinary retention,
močová infekce
urinary infection
Močová inkontinence
ALT increased
Močová inkontinence (neschopnost udržet moč)
Urinary incontinence (inability to retain adequate urine)
Močová retence
Not known
Močová retence
Urinary incontinence Urinary retention
Močová retence (včetně pocitu reziduální moče, porucha močení), opožděný začátek močení
Urinary retention (including feeling of residual urine; micturition disorder); Urinary hesitation
Močová retence Močová inkontinence
Urinary retention Urinary incontinence
Močová retence, glykosurie
Motion sickness, tinnitus
Močová retence, ledvinná cysta
Urinary retention, renal cyst
Močová retence, proteinurie, hematurie
Urinary retention, proteinuria, haematuria
Močová retence: Přípravky obsahující anticholinergika by měly být podávány opatrně pacientům s klinicky signifikantní obstrukcí vyprazdňování měchýře kvůli riziku močové retence.
Urinary retention: Anticholinergic products should be administered with caution to patients with clinically significant bladder outflow obstruction because of the risk of urinary retention.
Močové abnormality
Gastrointestinal
močové cesty (například močový měchýř).
the urinary tract (structures that carry urine, such as the bladder).
Močové cesty: bolesti při močení; pálivý pocit při močení nebo obtíže s močením; močení několikrát za noc
Urinary: painful when urinating; burning feeling or difficulty urinating; get up several times during the night to urinate
Močové infekce, vaginální infekce, vaginální kandidóza, vulvovaginitida
Urinary tract infection, vaginal candidiasis, vaginal infection, vulvovaginitis
Močové kameny
Calculus urinary
Močové kameny
Ecchymosis
močové kameny.
urinary stones.
Močové metabolity stiripentolu odpovídají většině (73 %) akutní perorální dávky, zatímco ze 13-24% přechází látka v nezměněné podobě do stolice.
Urinary metabolites of stiripentol accounted collectively for the majority (73%) of an oral acute dose whereas a further 13-24% was recovered in faeces as unchanged substance.
Močové metabolity stiripentolu odpovídají většině (73%) aktuální perorální dávky, zatímco ze 13-24% přechází látka v nezměněné podobě do stolice.
Urinary metabolites of stiripentol accounted collectively for the majority (73%) of an oral acute dose whereas a further 13-24% was recovered in faeces as unchanged substance.
Močové metabolity stiripentolu odpovídají většině (73%) akutní perorální dávky, zatímco ze 13-24% přechází látka v nezměněné podobě do stolice.
Urinary metabolites of stiripentol accounted collectively for the majority (73%) of an oral acute dose whereas a further 13-24% was recovered in faeces as unchanged substance.
močové problémy
urinary problems
močového měchýře
uncommon
Močový měchýř
3.00 E+01
močových cest
Renal and urinary disorders
močových cest, vaginitida, gastroenteritida
vaginitis, gastroenteritis
Močí se vylučují především dva primární metabolity, 5- a
Two primary metabolites, 5-and
MOŢNÉ NEŢÁDOUCÍ ÚČINKY
POSSIBLE SIDE EFFECTS
MOŽNÉ NEŽÁDOUCÍ ÚCINKY
POSSIBLE SIDE EFFECTS
MOŽSTVÍ LÉČIVÉ (ÝCH) LÁTKY(EK)
QUANTITY OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S)
MOŽSTVÍ LÉČIVÉ(ÝCH) LÁTKY(EK)
QUANTITY OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S)
Možne nežádoucí účinky
Possible side effects
možnost 3 – 4násobného zvýšení hladin
fold increase in midazolam plasma levels.
Možnost chirurgických a klinických komplikací a jak se zachovat, pokud tyto komplikace nastanou.
The potential for surgical and clinical complications and how to respond in the event any such complications arise.
Možnost hypersenzitivity nebo anafylaktických reakcí
Potential for hypersensitivity or anaphylactic reactions
Možnost imunitní odpovědi na přípravek by měla být vyhodnocena v případech, kdy je podezření na nežádoucí účinek imunologického původu.
The possibility of an immune response to the product should be evaluated in cases where an undesirable effect with immunological background is suspected.
Možnost interakcí nelze vyloučit a během užívání této kombinace a po jejím vysazení je třeba pečlivě monitorovat koncentrace cyklosporinu, mofetil mykofenolátu a takrolimu v krvi.
The possibility of an interaction cannot be excluded and a close monitoring of blood concentrations of ciclosporin, mycophenolate mofetil and tacrolimus should be considered during the use of combination and after its withdrawal.
Možnost interakcí s gonadotropiny nebo přípravky, které mohou vyvolat uvolňování histaminu u citlivých jedinců, však nelze zcela vyloučit.
However, the possibility of interactions with gonadotropins or products that may induce histamine release in susceptible individuals, cannot be totally excluded.
Možnost jiných léčivých přípravků ovlivňovat přípravek INVEGA
Potential for other medicines to affect INVEGA
Možnost mobilizace nádorových buněk u pacientů s lymfomem a mnohočetným myelomem Možnost reinfuze nádorových buněk nebyla dostatečně hodnocena.
Potential for tumour cell mobilisation in patients with lymphoma and multiple myeloma The effect of potential re-infusion of tumour cells has not been adequately studied.
možnost nových zdravotních rizik v zemích, které navštívíte, jak se zachovat v mimořádných situacích, tj. pokud se Vám udělá špatně nebo onemocníte.
possible new health risks in the countries to be visited, what you should do in emergency situations when you feel unwell or become ill.
možnost nových zdravotních rizik v zemích, které navštívíte. jak se zachovat v mimořádných situacích, tj. pokud se Vám udělá špatně nebo onemocníte.
possible new health risks in the countries to be visited, what you should do in emergency situations when you feel unwell or become ill.
Možnost osteonekrózy vnějšího zvukovodu je třeba zvažovat u pacientů léčených bisfosfonáty, u kterých se projevují příznaky ušních onemocnění včetně chronických ušních infekcí.
The possibility of osteonecrosis of the external auditory canal should be considered in patients receiving bisphosphonates who present with ear symptoms including chronic ear infections t.
Možnost osteonekrózy vnějšího zvukovodu je třeba zvažovat u pacientů léčených bisfosfonáty, u kterých se projevují příznaky ušních onemocnění včetně chronických ušních infekcí.
The possibility of osteonecrosis of the external auditory canal should be considered in patients receiving bisphosphonates who present with ear symptoms including chronic ear infections.
Možnost ovlivnění aripiprazolu jinými léčivými přípravky
Potential for other medicinal products to affect aripiprazole
Možnost ovlivnění injekčního roztoku aripiprazolu jinými léčivými přípravky
Potential for other medicinal products to affect ABILIFY solution for injection
Možnost ovlivnění jiných léčivých přípravků aripiprazolem
Potential for aripiprazole to affect other medicinal products
Možnost ovlivnění jiných léčivých přípravků přípravkem Epclusa
Potential for Epclusa to affect other medicinal products
Možnost ovlivnění jiných léčivých přípravků přípravkem Harvoni
Potential for Harvoni to affect other medicinal products
Možnost ovlivnění přípravku aripiprazolu jinými léčivými přípravky
Potential for other medicinal products to affect aripiprazole
Možnost ovlivnění přípravku Epclusa jinými léčivými přípravky
Potential for other medicinal products to affect Epclusa
Možnost ovlivnění přípravku Harvoni jinými léčivými přípravky
Potential for other medicinal products to affect Harvoni