natgillin/translations-raw huggingface dataset:
2 Tyto nežádoucí účinky byly též identifikovány v předregistračních klinických studiích, avšak nebyla splněna kritéria pro zařazení do Tabulky č.1.
2 These reactions were also identified in the pre-approval clinical trials, but do not meet the criteria for Table 1.
2 týdny n=279
2 weeks n=279
2 týdny po jakémkoli zvýšení dávky
Two weeks after any dose increase.
2 týdny po jedné vakcinaci od 12 týdnů věku pro vzteklinu,
2 weeks after a single vaccination from 12 weeks of age for rabies,
2 týdny po podání Vaší 1. léčby
2 weeks after your 1st treatment
2 týdny po poslední dávce léku na snížení uvolňování žaludeční kyseliny.
2 weeks after the last administration of a medicine to reduce release of stomach acid
2 týdny sledování
2 Week Follow-up
2 u pacientů užívajících přípravek Humalog Mix25 v průběhu první fáze překřížené léčby
2 in patients randomised to Humalog Mix25 during the first crossover period
2 u pacientů užívajících přípravek Liprolog Mix25 v průběhu první fáze překřížené léčby
2 in patients randomised to Liprolog Mix25 during the first crossover period
2 V klinických studiích byla odpověď na léčbu vorikonazolem u pacientů s infekcemi C glabrata o 21 % nižší v porovnání s C. albicans, C. parapsilosis a C. tropicalis.
2 In clinical studies, response to voriconazole in patients with C. glabrata infections was 21% lower compared to C. albicans, C. parapsilosis and C. tropicalis.
2 V klinických studiích byla odpověď na léčbu vorikonazolem u pacientů s infekcemi C. glabrata o 21 % nižší v porovnání s C. albicans, C. parapsilosis a C. tropicalis.
2 In clinical studies, response to voriconazole in patients with C. glabrata infections was 21% lower compared to C. albicans, C. parapsilosis and C. tropicalis.
2 V klinických studiích byla odpověď na léčbu vorikonazolem u pacientů s infekcemi C. glabrata o 21 % nižší v porovnání s C. albicans, C. parapsilosis and C. tropicalis.
2 In clinical studies, response to voriconazole in patients with C glabrata infections was 21% lower compared to C. albicans, C. parapsilosis and C. tropicalis.
2 V kontrolovaném klinickém hodnocení, kde byl jako komparátor použit inzulin a jako přidružená medikace metformin a sulfonylmočovina, byl výskyt těchto nežádoucích účinků podobný u pacientů léčených inzulinem i pacientů léčených exenatidem s okamžitým uvolňováním.
2 In insulin-comparator controlled studies in which metformin and a sulphonylurea were concomitant medicinal products, the incidence for these adverse reactions was similar for insulin- and immediate-release exenatide-treated patients.
2 V zemích, kde je 7,5 mg tobolka dostupná.
2 In countries where the 7.5 mg capsule is available.
2 V zemích, kde je 7,5mg tobolka dostupná
2 In countries where the 7.5 mg capsule is available.
2 Ve fotoaktivované oblasti
2 In the photoactivated area
2 Ve vztahu ke kontrolnímu rameni; stratifikovaný poměr rizik.
2 Relative to the control arm; stratified hazard ratio.
2 Viz bod Jiné zvláštní skupiny pacientů
2 See section other special populations
2 viz též níže uvedený bod infekce
2 see also section infection below
2 viz též níže uvedený odstavec infekce
2 see also section infection below
2 Vyjma astenie a anorexie: u astenie a 3. stupně anorexie není úprava dávky nutná.
2 Excludes asthenia and anorexia; Asthenia and Grade 3 anorexia do not require dose adjustment.
2 Vyrobeno na lidských diploidních plicních (WI-38) fibroblastech.
2 produced in WI-38 human diploid lung fibroblasts.
2 vyrobeno na lidských diploidních plicních WI-38 fibroblastech.
2 produced in WI-38 human diploid lung fibroblasts.
2 vyrobeno na lidských diploidních plicních WI38 fibroblastech.
2 produced in WI-38 human diploid lung fibroblasts.
2 Vyrážka zahrnuje běžné pojmy jako kožní toxicita, odlupování kůže, exfoliativní vyrážka, papulózní vyrážka, svědivá vyrážka, erytematózní vyrážka, generalizovaná vyrážka, makulární vyrážka, makulopapulózní vyrážka, kožní léze
2 Rash includes common terms of skin toxicity, skin exfoliation, exfoliative rash, rash papular, rash pruritic, rash erythematous, rash generalised, rash macular, rash maculo-papular, skin lesion
2 Vyžádané nežádoucí účinky do 5 dnů po očkování
Solicited adverse reaction within 5 days postvaccination.
2 Vzhledem k použití sekvenční konfirmační analýzy nebyla hodnocena statistická významnost
2 Not evaluated for statistical significance as a part of the sequential confirmatory testing procedure
2 Včetně vrůstání řas, nadměrného růstu a zesílení řas.
2 Including in-growing eyelashes, excessive growth and thickening of the eyelashes.
2 většina případů abnormální jaterní funkce/poruchy jater z post-marketingových zkušeností s telmisartanem se vyskytla u japonských pacientů.
2: most cases of hepatic function abnormal / liver disorder from post-marketing experience with telmisartan occurred in Japanese patients.
2 Všichni randomizovaní pacienti, pro které byly k dispozici údaje o úplném uzavření ran.
2 All randomised patients for whom data for complete wound closure were available.
2 x (2,5 cm x 5 cm)
2 x (2.5 cm x 5 cm)
2 x (30 tobolek +
2 x (30 capsules +
2 x 1 tableta (jedna dávka)
2 x 1 tablets (unit dose)
2 x 1 tableta dispergovatelná v ústech v alu/alu perforovaných jednodávkových blistrech, 4 x 1 tableta dispergovatelná v ústech v alu/alu perforovaných jednodávkových blistrech, 8 x 1 tableta dispergovatelná v ústech v alu/alu perforovaných jednodávkových blistrech.
2 x 1 orodispersible tablets in alu/alu perforated unit dose blisters, 4 x 1 orodispersible tablets in alu/alu perforated unit dose blisters, 8 x 1 orodispersible tablets in alu/alu perforated unit dose blisters.
2 x 1 tablety
4 x 1 tablets (unit
2 x 1,79 ml
2 x 1.79 ml
2 x 10 tablet
2 x 10 tablets
2 x 100 mg dvakrát denně
2 x 100 mg twice daily
2 x 1000 ml
2 x 1,000 ml
2 x 1620 mg tableta
2 x 1620 mg tablets
2 x 200 mg tablety odpoledne
2 x 200 mg tablets P.M.
2 x 200 mg tablety ráno
2 x 200 mg tablets A.M.
2 x 3,57 ml x 5,0 ml
2 x 3.57 ml 2 x 5.0 ml
2 x 4000 ml
2 x 4,000 ml
2 x 5 předplněných injekčních stříkaček
2 x 5 pre-filled syringes
2 x 5 předplněných injekčních stříkaček bez bezpečnostního zařízení
2 x 5 pre-filled syringe without safety device s
2 x 5 předplněných injekčních stříkaček bez bezpečnostního zařízení
2 x 5 pre-filled syringes without safety device
2 x 80mg tvrdá tobolka
2 x 80 mg hard capsule
2 x denně
BID
2 x denně Před použitím čtěte příbalovou informaci.
Read the package leaflet before use.
2 x vyšší než výchozí hodnoty a
2 x baseline and
2 x/týdně
Study 2
2 Zahrnuje imunni trombocytopenickou purpuru.
2 Includes immune thrombocytopenic purura.
2 Zahrnuje příhody, ke kterým došlo po první dávce apixabanu (po operaci)
2 Includes events occurring after first dose of apixaban (post-surgery)
2 Zahrnuje stomatitidu, aftózní stomatitidu, zánět sliznice, ulcerace úst, eroze ústní sliznice, slizniční eroze, ulcerace sliznice
2 Includes Stomatitis, Aphthous stomatitis, Mucosal inflammation, Mouth ulceration, Oral mucosa erosion, Mucosal erosion, Mucosal ulceration
2 Zájmovou oblastí je kost křížová
2 Sacrum region of interest
2 Závažné zhoršení zrakové ostrosti, odpovídající 4 nebo více řádkům, bylo hlášeno během sedmi dnů po léčbě u 2,1 % pacientů léčených verteporfinem v placebem kontrolovaném klinickém hodnocení 3. fáze a u méně než 1 % pacientů v nekontrolovaných hodnoceních.
2 Severely reduced visual acuity, equivalent to 4 lines or more, within seven days after treatment was reported in 2.1 % of the verteporfin-treated patients in the placebo-controlled ocular Phase III clinical studies and in less than 1 % of patients in uncontrolled clinical studies.
2 °C – 8 °C (chladnička): injekční lahvičky se rozmrazují 1 den, nebo
2-8°C (refrigerator): vials thaw within 1 day, or
2 ºC až 8 ºC po dobu 24 hodin (v chladničce).
24 hours at 2 to 8°C (in a refrigerator).
2 Účinky hlášené u 60 pacientů s pozdní formou nemoci v placebem kontrolované klinické studii.
2 Reactions reported in 60 late-onset patients in a placebo-controlled clinical trial.
2 Úř. věst. číslo L 61 z 18.3.1995, str.
2 OJ No L 61 of 18.3.1995, p.
2 účinné antikoncepční metody.
2 effective contraceptive methods during INCIVO treatment.
2 Časté při dialýze
2 Common in dialysis
2 čisté sklenice
2 clean glasses
2 – Glasier et al, Lancet 2010
2: Glasier et al, Lancet 2010
2 C – 8 °C (chladnička): injekční lahvičky se rozmrazují 1 den, nebo
2-8°C (refrigerator): vials thaw within 1 day, or
2) a středního skóre bolesti (< 4 vs. ≥ 4) b) Poměr rizika je odvozen od stratifikovaného proporcionálního modelu rizika.
2) and mean pain score (< 4 vs. ≥ 4) b Hazard Ratio is derived from a stratified proportional hazards model.
2) a umístěte na hrdlo lahvičky.
2) and place it on top of the bottle.
2) a umístěte na hrdlo lahvičky; ponornou trubičku opatrně zasuňte do lahvičky.
2) and placed on top of the bottle, sliding the plastic dip tube carefully into the bottle.
2) Jedna jednorázová injekce o dávce 270 µg na kilogram tělesné hmotnosti.
One single injection of 270 µg per kg body weight.
2) pacienty, kteří podstoupili HSCT a dostávali imunosupresivní léčbu jako prevenci nebo léčbu GVHD.
2) patients who had undergone a HSCT and were receiving immunosuppressive therapy for prevention or treatment of GVHD.
2) Rekonstituujte lyofilizát za použití vody dobré kvality (tj. bez obsahu chloru a/nebo dezinfekčních látek).
Reconstitute the lyophilisate using water of good quality (e.g. free from chlorine and/or disinfectants).
2), a typu progrese onemocnění (pouze PSA vs. radiografická).
2), and type of disease progression (PSA only vs. radiographic).
2), skóre bolesti (chybějící vs. přítomna), počtu předchozích chemoterapeutických režimů (1 vs.
2), pain score (absent vs. present), number of prior chemotherapy regimens (1 vs.
2+1 schéma
2+1 schedule
2, 3 měsíce
2, 3 months
2, 4 měsíce
2, 4 months
2, 4, 6, 12 měsíců
2, 4, 6, 12 months
2, avenue Pont Pasteur 69007 Lyon - Francie
2, avenue Pont Pasteur 69007 Lyon - France
2, září 2009) na základě odhadované horní hranice 95% intervalu spolehlivosti pro 0 příhod u daného počtu subjektů léčených efavirenzem v těchto klinických hodnoceních (n= 3 969).
2, Sept 2009) on the basis of an estimated upper bound of the 95% confidence interval for 0 events given the number of patients treated with efavirenz in these clinical trials (n=3,969).
2, září 2009) na základě odhadované horní hranice 95% intervalu spolehlivosti pro 0 příhod u daného počtu subjektů léčených efavirenzem v těchto klinických hodnoceních (n=3 969).
2, Sept 2009) on the basis of an estimated upper bound of the 95% confidence interval for 0 events given the number of patients treated with efavirenz in these clinical trials (n=3,969).
2,0 % (> 7,77 mmol/l
2.0% (> 7.77 mmol/l
2,0 g/1,0 g podávaných zdravým dospělým osobám s normální funkcí ledvin každých 8 hodin po dobu až 10 dnů.
2.0 g / 1.0 g administered every 8 hours for up to 10 days in healthy adults with normal renal function.
2,0 ml nebo 3,0 ml
2.0 ml (or 3.0 ml)
2,0 ml nebo 3,0 ml
2.0 ml or 3.0 ml
2,00 (1,54, 2,59), p < 0,0001
2.00 (1.54, 2.59), P<0.0001
2,00 (1,54, 2,59), p < 0,0001
2.26 (1.80, 2.85) , P<0.0001
2,00 (1,56, 2,55), p < 0,0001
2.00 (1.56, 2.55) , P<0.0001
2,01
Increase in
2,04
by lopinavir
2,06f (1,41, 3,00)
2.06f (1.41, 3.00)
2,07
Ctrough
2,1 ± 8,2
± SD
2,10
Tacrolimus
2,12 log10 pixels/ml
2.12 log10 pixels/mL
2,17
dose of
2,2 % (95 % CI = -5,0 %, 9,3 %)
2.2% (95% CI = -5.0%, 9.3%)
2,2 (P = 0,0512)
2.2 (P=0.0512)
2,2 m vs.
2.2 m vs 2.7 m p=0.4658
2,2)
Active
2,23 hodiny (p = 0,0112).
2.23 h (p=0.0112).
2,24 (1,019) b
2.24 (1.019) b
2,25 mikrogramů (jednou týdně) Aranespu na kilogram tělesné hmotnosti.
2.25 micrograms (once weekly) of Aranesp per kilogram of your body weight.
2,25 mikrogramů (jednou týdně) Aranespu na kilogram Vaší tělesné hmotnosti.
2.25 micrograms (once weekly) of Aranesp per kilogram of your body weight.
2,25 mikrogramů (jednou týdně) Nespa na kilogram tělesné hmotnosti.
2.25 micrograms (once weekly) of Nespo per kilogram of your body weight.
2,25 mikrogramů (jednou týdně) Nespa na kilogram Vaší tělesné hmotnosti.
2.25 micrograms (once weekly) of Nespo per kilogram of your body weight.
2,26 (1,80, 2,85), p < 0,0001
2.26 (1.80, 2.85) , P<0.0001
2,3 %), non-HDL-C (-19,0 % vs.
2.3 %), non-HDL-C (-19.0 % vs.
2,3 ml dvakrát denně
2.3 ml twice daily
2,3 ml rozpouštědla je třeba odebrat z injekční lahvičky s rozpouštědlem připojené přímo ke 3 ml injekční stříkačce a pak injikovat do injekční lahvičky s práškem pro rekonstituci pomocí injekční jehly s kalibrem 27 x 0,5 palce (13 mm) (pro dosažení konečného objemu po rekonstituci 2,75 ml).
The 2.3 ml of solvent should be withdrawn from the solvent vial attached directly to a 3 ml syringe and then injected into the powder vial for reconstitution using the 27 gauge, ½-inch needle (to obtain a final reconstitution volume of 2.75 ml).
2,3 – 6,4 RP
2.3-6.4 RP
2,3 – 6,4 RP*
2.3 – 6.4 RP
2,30 (1,83, 2,90), p < 0,0001
2.30 (1.83, 2.90) , P<0.0001
2,32
p=0.026
2,34 (1,42, 3,87); 0,001 a
2.34 (1.42, 3.87); 0.001a
2,34 (1,42, 3,87); 0,001a
56.7 (47.6, 65.5)
2,35 (1,025) b
2.35 (1.025) b
2,36 (1,00-5,55)
Rilpivirine2
2,39f (1,43-3,99)
0.52 (0.38, 0.72)
2,4 % a 1,1 %.
dyslipidemia at 3.5%, 2.4% and 1.1%.
2,4 g prášku pro přípravu perorální suspenze z jednoho sáčku je třeba rozmíchat v 60 ml vody.
The 2.4 g powder for oral suspension should be dispersed in 60 ml of water per sachet.
2,4 let
2.4 years
2,4 ml roztoku v náplni (silikonové sklo typu I) s pístem (pryž z halobutylu), diskovitým uzávěrem (pryžový laminát z polyisopren/bromobutylu) a hliníkovým pertlem v předplněném peru.
2.4 mL solution in cartridge (siliconised Type I glass) with a plunger (halobutyl rubber), disc seal (polyisoprene/bromobutyl rubber laminate)/aluminium assembled into a disposable pen.
2,40 hodin, AUC,ss 230 ± 67 nghod/ml, CL/F/WT 139 ± 63 ml/hod/kg (parametry vypočtené z výsledků analýzy měřené pomocí LC-MS/MS).
3.46  2.40 hours; AUC,ss 230  67 ng. h/mL; CL/F/WT, 139  63 mL/h/kg (parameters calculated from LC-MS/MS assay results).
2,40 hodin, AUC,ss 230 ± 67 nghod/ml, CL/F/WT 139 ± 63 ml/hod/kg (parametry vypočtené z výsledků analýzy měřené pomocí LC-MS/MS).
3.46  2.40 hours; AUC,ss 230  67 ng.h/mL; CL/F/WT, 139  63 mL/h/kg (parameters calculated from LC-MS/MS assay results).
2,41 (P = 0,0003) †
2.41 (P=0.0003)
2,42 [0,53, 4,31]; P = 0,012 c
2.42 [0.53, 4.31]; P = 0.012 c
2,42 – 2,91 mmol/l (7,5-9 mg/dl)
2.42- 2.91 mmol/L (7.5-9 mg/dl)
2,5 % (95% CI: -2,2 %, 7,1 %)
2.5% (95% CI: -2.2%, 7.1%)
2,5 % (95% CI: -2,2 %; 7,1 %)
2.5% (95% CI: -2.2%, 7.1%)
2,5 % (≥ 4,91 mmol/l
2.5% (≥ 4.91 mmol/l
2,5 %), TC (-9,2 % vs. -0,6 %), Lp(a) (-17,6 % vs.
2.5 %), TC (-9.2 % vs. -0.6 %), Lp(a) (-17.6 % vs.
2,5 až méně než 6
2.5 to less than 6
2,5 g/25 ml
2.5 g / 25 ml
2,5 g/25 ml 5 g/50 ml 10 g/100 ml
2.5 g / 25 ml 5 g / 50 ml 10 g / 100 ml
2,5 hodiny
2.5 hours
2,5 let
2.5 year
2,5 let
2.5 years
2,5 mg / 120 mg *
2.5 mg / 120 mg
2,5 mg 2 x denně
2.5 mg twice daily
2,5 mg 2x denně*
2.5 mg twice daily
2,5 mg desloratadinu/120 mg pseudoefedrin-sulfátu
2.5 mg desloratadine/120 mg pseudoephedrine sulphate
2,5 mg dvakrát denně
2.5 mg twice daily
2,5 mg dvakrát týdně (v 1. až 28. den opakovaných 28denních cyklů)
2.5 mg twice a week (days 1-28 of repeated 28-day cycles)
2,5 mg jednou denně (N=318)
2.5 mg daily (N=318)
2,5 mg jednou denně (v 1. až 21. den opakovaných 28denních cyklů)
(days 1-21 of repeated 28-day cycles)
2,5 mg jednou denně (v 1. až 21. den opakovaných 28denních cyklů)
2.5 mg once daily (days 1-21 of repeated 28-day cycles)
2,5 mg jednou denně (v 1. až 28. den opakovaných 28denních cyklů)
2.5 mg once daily (days 1-28 of repeated 28-day cycles)
2,5 mg jednou denně v 1. až 28. den každého 28denního cyklu
2.5 mg once daily on days 1-28 every 28 days
2,5 mg obden (v 1. až 28. den opakovaných 28denních cyklů)
2.5 mg every other day (days 1-28 of repeated 28-day cycles)
2,5 mg obden (v 1. až 28. den opakovaných 28denních cyklů)
2.5 mg once every other day (days 1-28 of repeated 28-day cycles)
2,5 mg obden v 1. až 28. den každého 28denního cyklu
2.5 mg every other day 1-28 every 28 days
2,5 mg se může užívat s jídlem nebo nezávisle na jídle
2.5 mg can be taken with or without food
2,5 mg tableta: červenooranžová, kulatá, bikonvexní tableta o průměru 6 mm, označená logem (kříž) Bayer na jedné straně a 2,5 a „R“ na druhé straně.
2.5 mg tablet: red-orange, round, biconvex tablets of 6 mm, marked with the Bayer cross on one side and 2.5 and an “R” on the other side.
2,5 mg/1000 mg
Komboglyze
2,5 mikrogramů
2.5 mcg
2,5 mikrogramů
5 mcg
2,5 ml (10
2.5 ml (10 million IU/ml)
2,5 ml (10 milionů
2.5 mL (10 million
2,5 ml (10 milionů IU/ml)
3.0 ml (6 million IU/ml)
2,5 ml (40 µg /ml
2.5 ml (40 µg /ml
2,5 ml (emulze)
2.5 ml (emulsion)
2,5 ml (polovina 5 ml injekční lahvičky)
2.5 ml (half 5 ml vial)
2,5 ml (polovina 5ml injekční lahvičky)
2.5 ml (half 5 ml vial)
2,5 ml (suspenze)
2.5 ml (suspension)
2,5 ml [pro rekonstituci sil 250/500/1 000 IU] 5 ml [pro rekonstituci sil 2 000/3 000 IU]
2.5 mL [for reconstitution of strengths 250/500/1000 IU] 5 mL [for reconstitution of strengths 2000/3000 IU]
2,5 ml [pro rekonstituci sil 250/500/1000 IU] 5 ml [pro rekonstituci sil 2000/3000 IU]
2.5 mL [for reconstitution of strengths 250/500/1000 IU] 5 mL [for reconstitution of strengths 2000/3000 IU]
2,5 ml balení
2.5 ml presentation
2,5 ml v injekční lahvičce
2.5 ml/vial.
2,5 ml.
2.5 mL.
2,5 x 5 cm
2.5 x 5 cm
2,5 x ULN*
2.5 x ULN
2,50 (1,90, 3,29), p < 0,0001
2.50 (1.90, 3.29) , P<0.0001
2,50 (1,90, 3,29), p < 0,0001
3.24 (2.56, 4.11) , P<0.0001
2,55 (P < 0,0001)
2.55 (P<0.0001)
2,5ml injekční lahvička : 7 hodin od času kalibrace uvedené na štítku.
2.5 ml vial: 7 hours from the activity reference time stated on the label.
2,5xULN*
Bilirubin – Direct
2,6 % vs.
2.6% vs 0
2,6 (P = 0,0295)
2.6 (P=0.0295)
2,6 m
[0.78, 1.33]
2,6 mg/kg jednou denně
2.6 mg/kg once daily
2,6 mg/l, Cmin byly 1,2 mg/l vs.
2.6 mg/l, Cmin of 1.2 mg/l vs.
2,6 měsíců (HR 0,69) a objektivní odpověď (ORR) 16,4 % vs.
2.6 months (HR 0.69), and objective response rate (ORR) 16.4% vs.
2,6 – 4,8 log10 CCID50
2.6–4.8 log10 CCID50.
2,6-5,0 × ULN (Stupeň 3)
2.6-5.0 × ULN (Grade 3)
2,63 (P < 0,0001)
(P=0.2168)
2,65 (P = 0,0011) †
2.65 (P=0.0011)
2,66 (1,55, 4,57); < 0,001a
2.66 (1.55, 4.57); < 0.001a
2,66 ml/min/kg u mužů a 2,10 ml/min/kg u žen.
2.10 ml/min/kg for males and females, respectively.
2,7 m
[0.89, 1.14]
2,7 týdnů (rozpětí: 0,6-4,6).
2.7 weeks (range: 0.6-4.6).
2,75násobný pokles
2.75 fold decrease
2,7ml předplněná injekční stříkačka
2.7 ml pre-filled syringe
2,8 (P = 0,015
2.8 (P=0.0152)
2,83 (1,02; 7,86) p = 0,037
2.83 (1.02, 7.86) p = 0.037
2,88 ml (náplň: 3,40 ml)
2.88 ml (Fill: 3.40 ml)
2,9
cisplatin
2,9 % (-13,7 % až 19,6 %)
2.9% (-13.7% to 19.6%)
2,9 (NR; NR)
2.9 (NR, NR)
2,9 (P = 0,0736)
2.9 (P=0.0736)
2,9 měsíců (95% CI: 2,8; 4,0)
2.9 months (95% CI: 2.8, 4.0)
2,99 (2,33, 3,83), p < 0,0001
2.99 (2.33, 3.83), P<0.0001
2,99 (2,33, 3,83), p < 0,0001
4.00 (3.20, 5.00), P<0.0001
2-(decylamino)-ethylového postranního řetězce telavancinu.
2-(decylamino) ethyl side chain of telavancin.
2-, 5- nebo 10ml skleněné injekční lahvičky.
2, 5 or 10 ml glass vials
2-13 let
2-13 years
2-3 dny před
2-3 days before
2-3-4 měsíce N = 196 (2 studie)
2-3-4 months N= 196 (2 studies)
2-3-4 měsíce N= 326
2-3-4 months N= 326
2-4,5 kg
2–4.5
2-4-12 měsíců věku
2-4-12 months of age
2-4-6 měsíce N= 1146)
2-4-6 months N= 1146)
2-4-6 měsíců N = 1693 (6 studií)
2-4-6 months N= 1693 (6 studies)
2-9 měsíců
2-9 months
2-letý odhat (%)
2-year estimate (%)
2.
bone
2.
SIDE 2
2. a 3.injekce: 5 mg/kg.
2nd and 3rd injections: 5 mg/kg.
2. a 4. měsíc
2-4 months
2. až 8. týden
Weeks 2 to 8
2. cyklus a následující cykly (1. - 28. den)
Cycle 2 and subsequent cycles (Days 1 - 28)
2. den
Day2
2. fáze výkrmu/prasnice/kanci
Finishing/sows/boars
2. infuze
2nd infusion
2. injekce: po 3-4 týdnech
2nd injection: after 3-4 weeks
2. injekce: po 3-4 týdnech
2nd injection: after 3-4 weeks.
2. injekce: po 3-4 týdnech
2nd injection: after 3–4 weeks.
2. kohorta Dříve léčení n = 56
Cohort 2 Previously treated n = 56
2. kohorta s dříve léčenými pacienty (N = 56): Pacienti, u nichž byly mozkové metastázy dříve léčeny, a u nichž po této léčbě došlo k progresi.
Cohort 2 with previously treated patients (N = 56): Patients who had been previously treated for their brain metastases and had progressed following this treatment.
2. léčba
2nd treatment
2. možnost – hrníček: Jemně promíchávejte po dobu 5 minut v hrníčku nebo jemně protřepávejte po dobu 5 minut v uzavřeném hrníčku (např. v hrníčku s pítkem).
Option 2 / Cup: Mix gently for 5 minutes in a cup or shake gently for 5 minutes in a covered cup (e.g., “sippy” cup).
2. měsíc
Month 2
2. rok
2 year
2. rok
2nd year
2. rok života
2nd year of life
2. studie
Study 2
2. stupeň je definován jako „střední“, 3. stupeň jako „závažný“ a 4. stupeň jako „život ohrožující“ (viz Tabulka 2 v bodě 4.2).
Grade 2 is defined as “moderate”, Grade 3 as “severe” and Grade 4 as “life-threatening” (see Table 2 in section 4.2).
2. trimestr
2nd Trimester (n=9)
2. trimestr n = 17*
2nd Trimester n = 17
2. týden: dávku je možné zvýšit na 18 mg (jedna 18 mg tableta) denně, nebo snížit na 4,5 mg (jedna 4,5 mg tableta) denně.
Week 2: the dose may be increased to 18 mg (one 18 mg tablet) per day or decreased to 4.5 mg (one 4.5 mg tablet) per day.
2. výskyt: 20 mg
2nd occurrence: 20 mg
2. úroveň snížení (µg)
2 level reduction (mcg)
2. úroveň snížení dávky
2nd dose level reduction
2. čtvrtletí 2019
2Q 2019
2.) Methanol : octan amonný (1mol/l) 1:1
1:1 Methanol / 1M Ammonium Acetate (MAM)
2.) Pomocí inzulínové injekční stříkačky o objemu 1 ml s jehlou o průměru (25 – 26 G) naneste visící kapku (7-10 µl) Zevalinu značeného [90Y] na start proužku ITCL.
2.) Using a 1 ml insulin syringe with a 25- to 26-G needle, place a hanging drop (7-10 µl) of [90Y]- radiolabelled Zevalin onto the ITLC strip at its origin.
2., 3. a 4. měsíc
2-3-4 months
2., 4. a 6. měsíc
2-4-6 months
2., 4., + 13. měsíc
2, 4, + 13 months
2., 4., 6., + 12.-15.
2, 4, 6, + 12-15 months
2.-12. cyklus
Cycles 2-12
2.0 ml (4 dávky
(4 doses)
2.0 ml (4 dávky
2 ml (4 x 0.5 ml
2.2 Injekční lahvička s rozpouštědlem pro docetaxel 20 mg:
Solvent for Docetaxel 20 mg vial:
2.2 Injekční lahvička s rozpouštědlem pro TAXOTERE 20 mg/0,5 ml
Solvent for TAXOTERE 20 mg/0.5 ml vial
2.2 Injekční lahvička s rozpouštědlem pro TAXOTERE 80 mg/2 ml:
Solvent for TAXOTERE 80 mg/2 ml vial
2.2 Injekční lahvička s rozpouštědlem:
Solvent vial:
2.2. Kvalitativní a kvantitativní složení
Qualitative and quantitative composition
2.5 mg 2x denně
2.5 mg twice daily
2.8 *log 10/ml mikroaglutinační metoda Methylparaben ≤ 0.8 mg/ml.
Methyl parahydroxybenzoate  0.8 mg/ml.
2.NÁZEV DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI
NAME OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER
2.OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)
2.V případě zhoršení srdečních funkcí je třeba léčbu pioglitazonem přerušit.
Pioglitazone should be discontinued if any deterioration in cardiac status occurs.
2.ZPŮSOB PODÁNÍ
METHOD OF ADMINISTRATION
2.–7., 9.–14., 16.–21. a 23.–28. den: dexamethason neužívejte.
Days 2 to 7, 9 to 14, 16 to 21 and 23 to 28: do not take dexamethasone.
2/56
aquinavir
20
Time
20 % mělo metastatickou rakovinu prostaty
20% had metastatic prostate cancer
20 %f (14, 26)
20%f (14, 26)
20 (19-28) mg/kg 3x denně
20 (19-28) mg/kg TID
20 (20x1) předplněná stříkačka (vícekusová pack)
20 (20x1) pre-filled syringe (multipack)
20 (4 x 5) tobolek
20 (4 x 5) capsules
20 (6) b
20 (6)b
20 (6) b
8 (6)
20 - 30 kg
20 to 30 kg
20 000
Biopoin
20 000 IU/ 0,5 ml
20 000 IU/0.5 ml
20 000 mezinárodních jednotek (IU) (166,7 mikrogramů) v jednom ml.
20,000 international units (IU) (166.7 micrograms) per ml.
20 7 %; P < 0,0001
20 7%; P < .0001
20 Academy –ro 51 beon-gil
20 Academy –ro 51 beon-gil,
20 avenue Raymond Aron 92165 Antony Cedex Francie
20 avenue Raymond Aron 92165 Antony Cedex France
20 avenue Raymond Aron 92165 Antony Cedex Francie
20 avenue Raymond Aron F-92165 Antony Cedex France
20 až 55 kga
20 to 55 kg
20 až < 25
20 to < 25
20 až <30 kg
20 to <30 kg
20 balení, každé obsahuje 42 potahovaných tablet.
20 packs, each containing 42 film-coated tablets.
20 balení, každéobsahuje 50 potahovaných tablet.
20 packs, each containing 50 film-coated tablets.