natgillin/translations-raw huggingface dataset:
HR [95 % CI]c
HR [95% CI]c
HR [95 % CI]c; p-hodnotad
HR [95% CI]c; p-valued
HR poměr rizik (poměr rizik < 1 je ve prospěch IRESSA)
Hazard Ratio (Gefitinib versus Docetaxel) and 95% CI
HR poměr rizik (poměr rizik < 1 je ve prospěch IRESSA) NR nebylo dosaženo
HR Hazard ratio (hazard ratios <1 favour IRESSA)
HR pro OS byl 0,772 (95% CI, 0,423; 1,408; p = 0,199; středního OS nebylo dosaženo v žádném ramenu); 85 % z pacientů, kteří byli v úvodu randomizováni do placebového ramena, dostávalo po progresi léčbu regorafenibem (viz Tabulka 7, Obrázek 3).
The HR for OS was 0.772 (95% CI, 0.423, 1.408; p = 0.199; median OS not reached in either arm); 85% of patients initially randomized to the placebo arm received post-progression treatment with regorafenib (see Table 7, Figure 3).
HR pro PFS a OS byl u těchto pacientů 1,24 (95% CI: 0,68, 2,28), respektive 1,09 (95% CI: 0,70, 1,70).
The HR for these patients for PFS and OS was 1.24 (95% CI: 0.68, 2.28) and 1.09 (95% CI: 0.70, 1.70), respectively.
HR – 10000 Zagreb
HR – 10 000 Zagreb
HR – 10000 Zagreb
HR-10 000 Zagreb
HR: 0,28 (0,19, 0,40) p < 0,0001
HR: 0.28 (0.19, 0.40) p <0.0001
HR: 0,42; (95% CI: 0,32; 0,54)
HR: 0.42; (95% CI: 0.32, 0.54)
HR: 0,46; (95% CI: 0,35; 0,60)
HR: 0.46; (95% CI: 0.35, 0.60)
HR: 0,79; (95% CI: 0,62; 1,00) p = 0,051
HR: 0.79; (95% CI: 0.62, 1.00) p = 0.051
HR: poměr rizik; CI: interval spolehlivosti
HR: hazard ratio; CI: confidence interval
HRa
HR
HRA Pharma Deutschland GmbH
HRA Pharma Deutschland GmbH Tel: + 49 (0) 234 516 592-0
HRA/T (95,1% CI)
HRA/T (95.1% CI)
Hranice bioekvivalence 80 %-125 %
Bioequivalence boundary 80%-125
Hranice bioekvivalence/ekvivalence 80-125 %.
Bioequivalence/Equivalence boundary 80-125%.
Hranice bioekvivalence/ekvivalence 80–125 %.
Bioequivalence/Equivalence boundary 80-125%.
Hranice citlivosti (breakpoints) pro sníženou účinnost u etravirinu (> 2 mutace spojené s etravirinem na počátku léčby, viz oddíl klinických výsledků) se objevují při podání etravirinu v kombinaci s potencovanými inhibitory proteázy.
The breakpoints for reduced efficacy with etravirine (> 2 etravirine-associated mutations at baseline, see clinical results section) applies when etravirine is given in combination with a boosted protease inhibitor.
Hranice ekvivalence 70 %-143 %
Equivalence boundary 70%-143
Hranice non-inferiority byla 15 %.
The non-inferiority margin was 15 %.
Hranice pro non-inferiorita
non-inferiority margin
Hranice pro non-inferioritu
non-inferiority margin
Hranice pro pro non-inferioritu
non-inferiority margin
Hraniční hodnota MIC (mg/l)
MIC breakpoint (mg/L)
Hraniční hodnoty
Breakpoints
Hraniční hodnoty citlivosti
Breakpoints
Hraniční hodnoty HCV RNA, které vedou k přerušení léčby (tj. pravidla na ukončení virologické léčby), jsou uvedeny v tabulce 3.
The HCV RNA thresholds that trigger discontinuation of treatment (i.e. treatment stopping rules) are presented in Table 3.
Hraniční hodnoty MIC (mg/l)
Candida Species
Hraniční hodnoty MIC (mg/l)
MIC breakpoints (mg/L)
Hraniční hodnoty MIC (µg/ml)
MIC breakpoint (µg/ml)
Hraniční hodnoty pro testování citlivosti
Susceptibility testing breakpoints
Hraniční hodnoty testování citlivosti
Susceptibility testing breakpoints
Hraniční koncentrace
Breakpoints
HRb (95% CI)
CR (%)
HRb (95% CI)=0,63 (0,50; 0,79) p-hodnotad < 0,001
HRb (95% CI)=0.63 (0.50; 0.79) p-valued < 0.001
HRb(95 % CI) = 0,63 (0,50;0,79) hodnota pd < 0,001
HRb (95% CI)=0.63 (0.50; 0.79) p-valued < 0.001
HRdb(95 % CI) = 0,63 (0,50;0,79) hodnota pd < 0,001
HRb (95% CI)=0.63 (0.50; 0.79) p-valued < 0.001
HRdb(95% CI)=0,63 (0,50;0,79) hodnota pd < 0,001
HRb (95% CI)=0.63 (0.50; 0.79) p-valued < 0.001
Hrdlo lahvičky je uzavřeno vložkou z polyethylenu o nízké hustotě (LDPE), která umožňuje vložení dávkovací pipety.
The bottle neck is filled with a low density polyethylene (LDPE) insert that accomodates the dosing pipette.
Hrdlo lahvičky je uzavřeno vložkou z polyethylenu o nízké hustotě (LDPE), která umožňuje vložit dávkovací pipetu.
The bottle neck is filled with a low density polyethylene (LDPE) insert that accomodates the dosing pipette.
hromadění krve v přední části oka
accumulation of blood in the front part of the eye
Hromadění tekutin v těle, především v dolních končetinách (otok)
Accumulation of fluid in the body especially in the legs (oedema)
Hromadění tekutin ve vaku okolo srdce (osrdečníku), které v některých případech může snížit schopnost srdce pumpovat krev
Fluid collection in the sac around the heart, that in some cases may decrease the heart's ability to pump blood
Hromadění tekutiny
Fluid collection
hromadění tekutiny kolem srdce
Collection of fluid around the heart
Hromadění tekutiny v břiše
Fluid collection in the abdomen
Hromadění tekutiny v dolních končetinách, nízká hladina draslíku v krvi, vysoký krevní tlak, infekce močových cest, průjem.
Fluid in your legs or feet, low blood potassium, high blood pressure, urinary tract infection, diarrhoea.
hromadění tekutiny v ledvinách, zvýšená frekvence močení v noci, inkontinence (pomočování), krev v moči, zvýšení kreatininu v moči (známka poruchy funkce ledvin)
fluid collection in the kidneys, increased frequency of urination during the night, incontinence, blood in the urine, increase in blood creatinine (sign of kidney dysfunction)
hromadění tekutiny v ledvinách, častější močení v noci, neschopnost udržet moč (inkontinence), krev v moči, zvýšená hladina kreatininu v krvi (známky poruchy funkce ledvin
fluid collection in the kidneys, increased frequency of urination during the night, incontinence, blood in the urine, increase in blood creatinine (sign of kidney dysfunction)
hromadění tekutiny v ledvinách, častější močení v noci, neschopnost udržet moč (inkontinence), krev v moči, zvýšená hladina kreatininu v krvi (známky poruchy funkce ledvin)
fluid collection in the kidneys, increased frequency of urination during the night, incontinence, blood in the urine, increase in blood creatinine (sign of kidney dysfunction)
hromadění tekutiny v ledvinách, častější močení v noci, neschopnost udržet moč (inkontinence), krev v moči, zvýšená hladina kreatininu v krvi (známky poruchy funkce ledvin),
fluid collection in the kidneys, increased frequency of urination during the night, incontinence, blood in the urine, increase in blood creatinine (sign of kidney dysfunction)
Hromadění tekutiny v osrdečníku (perikardiální výpotek), příznaky zahrnují bolest nebo tlak na hrudi a dušnost
Fluid build-up in the lining of the heart (pericardial effusion), symptoms include chest pain or pressure and shortness of breath
hromadění tekutiny v plicích
accumulation of fluid in the lungs
hromadění tekutiny v plicích (plicní edém)
fluid accumulation in the lungs (pulmonary oedema)
hromadění tekutiny v tkáních (sérom), migrace přípravku (ta byla pozorována, pokud se přípravek smísil se syntetickým přípravkem používaným jako kostní náhrada).
collection of fluid in the tissues (seroma), product migration (this has been observed when the product was mixed with a synthetic product used to fill the bone void)
hromadění tuku v játrech
accumulation of fat in the liver
hromadění tuku v játrech,
fatty liver
hromadění vody v krajině srdeční, rychlý puls,
water collecting around the heart, fast heartbeat;
hromadění železa v těle (přetížení železem)
accumulation of iron in the body (iron overload)
Hrot ampulky dejte těsně k oku.
Bring the container tip close to the eye.
Hrot injekční stříkačky Píst (pod víčkem injekční Stupnice stříkačky)
Syringe tip (under syringe cap)
Hrot injekční stříkačky Píst Nástavec pístu (pod víčkem Stupnice injekční stříkačky) Závit Horní široký konec
Syringe tip Plunger Plunger rod (under syringe Scale cap) Thread Wide top end
Hrot jehly je nyní odkrytý, ačkoliv není viditelný.
Although hidden from view the needle tip is now uncovered.
Hrot jehly ponechejte v roztoku a pomalu táhněte píst po celé dráze, abyste natáhli roztok do injekční stříkačky.
Keep the needle tip in the liquid, and slowly pull the plunger back all the way to withdraw the solution into the syringe.
Hrot lahvičky dejte těsně k oku.
Bring the bottle tip close to the eye.
Hrot lahvičky držte těsně u oka.
Bring the bottle tip close to the eye.
Hrot lahvičky přiložte k oku.
Bring the bottle tip close to the eye.
Hrot lahvičky přiložte těsně k oku.
Bring the bottle tip close to the eye.
Hrot pera se závitem zatlačte do vnějšího krytu jehly a šroubujte vnější kryt jehly, dokud nebude pevně dotažen.
Press the threaded tip of the pen into the outer needle cap and screw the outer needle cap on until it is firmly fixed.
hrot stříkačky ponořte do vody v mísicí nádobce píst natáhněte ke značce 5 ml.
put the syringe tip into the water in the mixing cup pull back the plunger to the 5 ml mark.
Hrot stříkačky vnořte do tekutiny a píst natáhněte na množství (ml) odpovídající dávce pro Vaše dítě.
Put the syringe tip into the liquid and pull back the plunger to the amount (ml) of your child’s dose.
Hrotem ampulky se nedotýkejte oka nebo očního víčka, okolních tkání nebo jiných povrchů.
Don’t touch your eye or eyelid, surrounding areas or other surfaces with the container tip.
Hrotem lahvičky se nedotýkejte oka nebo očního víčka, okolních tkání nebo jiných povrchů.
Don’t touch your eye or eyelid, surrounding areas or other surfaces with the dropper.
Hroty aplikátoru jsou na jedno použití.
Do no re-use the applicator tip.
hrozí chirurgická či invazivní léčba
urgery or invasive therapy is imminent
hrtanu (laryngu), což může ztěžovat dýchání pohlavních orgánů
voice-box (larynx), which may make breathing difficult genitals
Hrubost/ suchost/ šupinatění
Roughness/ dryness/ scaliness
hrubý nedostatek koordinace svalových pohybů
gross lack of coordination of muscle movements
hrudi, otok obličeje11,
chest pain, face oedema11, asthenia, chills
hrudkovitá vyrážka (kopřivka) otok celé končetiny, do které byla vakcína aplikována
lumpy rash (hives) swelling of the whole injected limb.
HRUDNÍ
AND MEDIASTINAL
HRUDNÍ
THORACIC AND
hrudní a
muscular weakness,
hrudní a
Petechiae,
hrudní a
Rare
hrudní a
thoracic and
hrudní a mediastinální poruchy
thoracic and mediastinal disorders
Hrudní diskomfort Reakce v místě injekce Erytém v místě injekce Zduření v místě injekce
Gait disturbance Chest discomfort Injection site reaction
Hrudní diskomfort*, bolesti na hrudi*, malátnost*, pocity změny tělesné teploty, suchost sliznic, bolest
Chest discomfort*, chest pain*, malaise*, feeling of body temperature change, mucosal dryness, pain
Hrudní diskomfort*, třesavka*, bolest*, periferní edém, astenie, příznaky připomínající chřipku, malátnost, bolest v místě infuze
Chest discomfort*, chills*, pain*, oedema peripheral, asthenia, influenza-like illness, malaise, infusion site pain
Hrudní diskomfort, bolest obličeje, indurace v místě vpichu injekce
Chest discomfort, facial pain, injection site induration
hrudní diskomfort, třesavka, edém obličeje, přibývání tukové tkáně, pocit roztřesenosti, malátnost, rezistence v submandibulární oblasti, periferní edém, bolest
chest discomfort, chills, face oedema, fat tissue increased, feeling jittery, malaise, submandibular mass, oedema peripheral, pain
hrudní diskomfort, třesavka, edém tváře, zvýšení množství tukové tkáně, pocit roztřesenosti, rezistence v submandibulární oblasti, periferní edém, bolest
chest discomfort, chills, face oedema, fat tissue increased, feeling jittery, submandibular mass, oedema peripheral, pain
hrudní dyskomfort chřipce se podobající nemoc
chest discomfort flu-like illness
Hrudní dyskomfort, bolest tváře, zatvrdlina v místě vpichu injekce
Chest discomfort, facial pain, injection site induration
Hrudní dyskomforto, reakce v místě infuzen, bolest v místě infuzem
Chest discomforto; infusion-site reactionn; infusion-site painm
hrudní infekce
chest infection
Hrudní příznaky, jako je suchý kašel nebo dušnost (možné známky intersticiálního plicního onemocnění, stavu, kdy jsou poškozeny tkáně kolem plicních sklípků)
Chest symptoms such as a dry cough or breathlessness (possible signs of interstitial lung disease, a condition of damage to the tissues around the air sacs in the lungs)
Hrudník: dušnost v poloze na zádech; závažné plicní infekce jako pneumonie (zápal plic); ostrá bolest na hrudi, které se zhoršují s dýcháním; bolest za hrudní kostí, která se může šířit do krku a do ramen
Chest: being short of breath when lying flat; serious lung infection like pneumonia; sharp chest pains which are worse when breathing; pain behind breast bone which can spread to neck and shoulders
Hrudník: zápal plic
Chest: pneumonia
Hruď
Chest
Hrvatska
Eesti
Hrvatska
România
Hrvatska GlaxoSmithKline d.o.o.
GlaxoSmithKline A.E.B.E.
Hrvatska GlaxoSmithKline d.o.o.
Slovenija GlaxoSmithKline d.o.o.
Hrvatska PharmaSwiss d.o.o.
MediSanus d.o.o.
Hrvatska România
Hrvatska Slovenija
Hrwatska AstraZeneca d.o.o.
Hrvatska AstraZeneca d.o.o.
hSBA GMT ( 95% IS)
hSBA GMTs (95% CI)
hSBA GMT (95% IS)
hSBA GMTs (95% CI)
hSBA ≥ 1:8 ( 95% IS)
hSBA ≥1:8 (95% CI)
hSBA ≥ 1:8 (95% interval spol.)
hSBA ≥ 1:8 (95% CI)
hSBA ≥ 1:8 (95% IS)
hSBA ≥1:8 (95% CI)
hSBA ≥ 1:8 (interval spol. 95 %)
hSBA ≥ 1:8 (95% CI)
HSR na abakavir byly dobře charakterizovány během klinických studií i - postmarketingového používání.
Abacavir HSR has been well characterised through clinical studies and during post marketing follow- up.
HSR na abakavir byly dobře charakterizovány během klinických studií i postmarketingového používání.
Abacavir HSR has been well characterised through clinical studies and during post marketing follow- up.
HSR způsobené abakavirem byly dobře charakterizovány během klinických studií i postmarketingového používání.
Abacavir HSR has been well characterised through clinical studies and during post marketing follow- up.
HU
IE
HU-2100 Godollo Maďarsko
HU-2100 Godollo Hungary
HU-2100 Gödöllő Maďarsko
HU-2100 Gödöllő
HU-4042 Debrecen Maďarsko
HU-4042 Debrecen Hungary
Hubnutí v obličeji
Thinning of the face
Hud och subkutan vävnad
Body System
Hud och subkutan vävnad
Skin and subcutaneous tissue disorders
Hudtoxicitet, karaktäriserad av degenerativa/regressiva förändringar, observerades med kapecitabin.
Skin toxicity, characterised by degenerative/regressive changes, was observed with capecitabine.
hudutslag, torr eller kliande hud
abdominal pain
Humalog
Liprolog
Humalog 100 IU/ml KwikPen, injekční roztok
Humalog 100 U/ml KwikPen, solution for injection
Humalog 100 IU/ml KwikPen, injekční roztok Insulinum lisprum
Humalog 100 U/ml KwikPen, solution for injection Insulin lispro
Humalog 100 IU/ml KwikPen, injekční roztok insulinum lisprum (původem z rDNA)
Humalog 100 U/ml KwikPen, solution for injection Insulin lispro (rDNA origin)
Humalog 100 IU/ml, injekční roztok v injekční lahvičce
Humalog 100 U/ml, solution for injection in vial
Humalog 100 IU/ml, injekční roztok v injekční lahvičce insulinum lisprum
Humalog 100 U/ml solution for injection in vial insulin lispro
Humalog 100 IU/ml, injekční roztok v injekční lahvičce insulinum lisprum (původem z rDNA)
Humalog 100 U/ml solution for injection in vial Insulin lispro (rDNA origin)
Humalog 100 IU/ml, injekční roztok v lahvičkách je balen po 1 nebo 2 lahvičkách nebo v multipaku po 5x1 lahvičce.
Humalog 100 U/ml, solution for injection in vial comes in a pack of 1 vial, 2 vials or a multipack of 5 x 1 vial.
Humalog 100 IU/ml, injekční roztok v zásobní vložce
Humalog 100 U/ml, solution for injection in cartridge
Humalog 100 IU/ml, injekční roztok v zásobní vložce insulinum lisprum
Humalog 100 U/ml solution for injection in cartridge insulin lispro
Humalog 100 IU/ml, injekční roztok v zásobní vložce insulinum lisprum (původem z rDNA)
Humalog 100 U/ml solution for injection in cartridge Insulin lispro (rDNA origin)
Humalog 100 jednotek/ml KwikPen a Humalog 200 jednotek/ml KwikPen
Humalog 100 units/ml KwikPen and Humalog 200 units/ml KwikPen
Humalog 200 jednotek /ml injekční roztok v předplněném peru
Humalog 200 units/ml solution for injection in pre-filled pen
Humalog 200 jednotek/ml
Humalog 200 units/ml
Humalog 200 jednotek/ml injekční roztok v předplněném peru insulinum lisprum
Humalog 200 units/ml solution for injection in pre-filled pen Insulin lispro
Humalog 200 jednotek/ml je určen pro pacienty, kteří užívají denní dávku rychle účinkujícího inzulinu vyšší než 20 jednotek.
Humalog 200 units/ml KwikPen is for patients taking more than 20 units of rapid-acting insulin a day.
Humalog 200 jednotek/ml KwikPen
Humalog 200 units/ml KwikPen
Humalog 200 jednotek/ml KwikPen injekční roztok se nesmí používat v inzulinové infúzní pumpě.
Humalog 200 units/ml KwikPen solution for injection should not be used in an insulin infusion pump.
Humalog 200 jednotek/ml KwikPen injekční roztok se podává subkutánně.
Humalog solution for injection should be given subcutaneously.
Humalog 200 jednotek/ml KwikPen je balen po 1, 2 nebo 5 předplněných perech nebo v multipaku po 2x5 předplněných perech.
The Humalog 200 units/ml KwikPen comes in a pack of 1, 2 or 5 pre-filled pens or multipacks of 2 x 5 pre-filled pens.
Humalog 200 jednotek/ml KwikPen, injekční roztok Insulinum lisprum
Humalog 200 units/ml KwikPen, solution for injection Insulin lispro
Humalog 200 jednotek/ml, injekční roztok v předplněném peru insulinum lisprum
Humalog 200 units/ml, solution for injection in pre-filled pen insulin lispro
Humalog BASAL 100 IU/ml injekční suspenze v zásobní vložce
Humalog BASAL 100 U/ml suspension for injection in cartridge
Humalog BASAL 100 IU/ml injekční suspenze v zásobní vložce suspenze insulinum lisprum isophanum (původem z rDNA)
Humalog BASAL 100 U/ml suspension for injection in cartridge Insulin lispro protamine suspension (rDNA origin)
Humalog BASAL 100 IU/ml KwikPen , injekční suspenze insulinum lisprum
Humalog BASAL 100 U/ml KwikPen, suspension for injection insulin lispro
Humalog BASAL 100 IU/ml KwikPen injekční suspenze
Humalog BASAL 100 U/ml KwikPen, suspension for injection
Humalog BASAL 100 IU/ml KwikPen injekční suspenze suspenze insulinum lisprum isophanum (původem z rDNA)
Humalog BASAL 100 U/ml KwikPen, suspension for injection Insulin lispro protamine suspension (rDNA origin)
Humalog BASAL 100 IU/ml, injekční suspenze v zásobní vložce insulinum lisprum
Humalog BASAL 100 U/ml suspension for injection in cartridge insulin lispro
Humalog BASAL je bílá, sterilní suspenze.
Humalog BASAL is a white, sterile suspension.
Humalog BASAL je určen k léčbě pacientů s diabetem mellitus, kteří potřebují inzulin k udržení normální glukózové homeostázy.
Humalog BASAL is indicated for the treatment of patients with diabetes mellitus who require insulin for the maintenance of normal glucose homeostasis.
Humalog BASAL KwikPen je balen po 5 nebo v multipaku po 2x5 předplněných perech.
The Humalog BASAL KwikPen comes in a pack of 5 pre-filled pens or a multipack of 2 x 5 pre-filled pens.
Humalog BASAL KwikPen v předplněném peru je stejný jako Humalog BASAL zásobní vložky.
The Humalog BASAL in your KwikPen is the same as the Humalog BASAL, which comes in separate Humalog BASAL cartridges.
Humalog BASAL má prodloužený absorpční profil, kdy je maximální koncentrace inzulinu dosaženo přibližně 6 hodin po podání.
Humalog BASAL has a prolonged absorption profile, achieving a maximum insulin concentration approximately 6 hours after dosing.
Humalog BASAL může být míchán nebo být podán v kombinaci s Humalogem.
Humalog BASAL can be given in conjunction with Humalog.
Humalog BASAL nesmí být za žádných okolností podán intravenózně.
Under no circumstances should Humalog BASAL be given intravenously.
Humalog BASAL obsahuje suspenzi insulinum lisprum isophanum.
Humalog BASAL consists of insulin lispro protamine suspension.
Humalog BASAL zásobní vložky mají být používány s pery označenými CE podle doporučení výrobce pera.
Humalog BASAL cartridges are to be used with a CE marked pen as recommended in the information provided by the device manufacturer.
Humalog Basal: protaminová suspenze inzulinu lispro,
Humalog Basal: insulin lispro protamine suspension;
Humalog by měl být aplikován pouze subkutánní injekcí nebo kontinuální subkutánní infúzí pomocí pumpy (viz bod 4.2), avšak může být, i když to není doporučováno, podán také intramuskulárně.
Humalog preparations should be given by subcutaneous injection or by continuous subcutaneous infusion pump (see section 4.2) and may, although not recommended, also be given by intramuscular injection.
Humalog je již rozpuštěný ve vodě, nemusíte ho proto míchat.
Humalog is already dissolved in water, so you do not need to mix it.
Humalog je nyní dostupný ve 2 silách
Humalog is now available in 2 strengths
Humalog je sterilní, čirý, bezbarvý vodný roztok.
Humalog is a sterile, clear, colourless, aqueous solution.
Humalog KwikPen je balen po 5 nebo v multipaku po 2x5 předplněných perech.
The Humalog KwikPen comes in a pack of 5 pre-filled pens or a multipack of 2 x 5 pre-filled pens.
Humalog KwikPen je rovněž indikován k iniciální stabilizaci diabetes mellitus.
Humalog KwikPen is also indicated for the initial stabilisation of diabetes mellitus.
Humalog KwikPen je sterilní, čirý, bezbarvý vodný roztok.
Humalog KwikPen is a sterile, clear, colourless, aqueous solution.
Humalog KwikPen je určen k léčbě dospělých a dětí s diabetem mellitus, kteří vyžadují inzulin k udržení normální glukózové homeostázy.
For the treatment of adults and children with diabetes mellitus who require insulin for the maintenance of normal glucose homeostasis.
Humalog KwikPen účinkuje po subkutánním podání rychle a kratší dobu (2-5 hodin) ve srovnání s normálním lidským inzulinem.
Humalog KwikPen takes effect rapidly and has a shorter duration of activity (2 to 5 hours) given subcutaneously as compared with regular insulin.
Humalog Mix25 100 IU/ml injekční suspenze v injekční lahvičce
Humalog Mix25 100 U/ml suspension for injection in vial
Humalog Mix25 100 IU/ml injekční suspenze v zásobní vložce
Humalog Mix25 100 U/ml suspension for injection in cartridge
Humalog Mix25 100 IU/ml KwikPen , injekční suspenze insulinum lisprum
Humalog Mix25 100 U/ml KwikPen, suspension for injection insulin lispro
Humalog Mix25 100 IU/ml KwikPen injekční suspenze
Humalog Mix25 100 U/ml KwikPen, suspension for injection
Humalog Mix25 100 IU/ml, injekční suspenze v injekční lahvičce insulinum lisprum
Humalog Mix25 100 U/ml suspension for injection in vial insulin lispro
Humalog Mix25 100 IU/ml, injekční suspenze v lahvičkách je v balení po 1 lahvičce.
Humalog Mix25 100 U/ml suspension for injection in vial comes in a pack of 1 vial.
Humalog Mix25 100 IU/ml, injekční suspenze v zásobní vložce insulinum lisprum
Humalog Mix25 100 U/ml suspension for injection in cartridge insulin lispro
Humalog Mix25 je bílá, sterilní suspenze.
Humalog Mix25 is a white, sterile suspension
Humalog Mix25 je bílá, sterilní suspenze.
Humalog Mix25 is a white, sterile suspension.
Humalog Mix25 je předmísená suspenze, obsahující inzulin lispro (rychle působící analog humánního inzulinu) a inzulin lispro protamin suspenzi (střednědobě působící analog humánního inzulinu).
Humalog Mix25 is a premixed suspension consisting of insulin lispro (fast-acting human insulin analogue) and insulin lispro protamine suspension (intermediate acting human insulin analogue).
Humalog Mix25 je určen k léčbě pacientů s diabetem mellitus, kteří potřebují inzulin k udržení normální glukózové homeostázy.
Humalog Mix25 is indicated for the treatment of patients with diabetes mellitus who require insulin for the maintenance of normal glucose homeostasis.
Humalog Mix25 KwikPen je balen po 5 nebo v multipaku po 2x5 předplněných perech.
The Humalog Mix25 KwikPen comes in a pack of 5 pre-filled pens or a multipack of 2 x 5 pre-filled pens.
Humalog Mix25 KwikPen je předmísená suspenze.
It is a premixed suspension.
Humalog Mix25 nesmí být za žádných okolností podán intravenózně.
Under no circumstances should Humalog Mix25 be given intravenously.
Humalog Mix25 obsahuje 25% roztoku insulinum lisprum a 75% suspenze insulinum lisprum isophanum.
Humalog Mix 25 consists of 25% insulin lispro solution and 75% insulin lispro protamine suspension.
Humalog Mix25 obsahuje 25% roztoku insulinum lisprum a 75% suspenze insulinum lisprum isophanum.
Humalog Mix25 consists of 25% insulin lispro solution and 75% insulin lispro protamine suspension.
Humalog Mix25 Suspenze (zakalený inzulin)
Liprolog Mix25 Suspension (cloudy insulin)