natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Léková kožní reakce s eozinofilií a systémovými příznaky (DRESS): známky a příznaky mohou zahrnovat kožní vyrážku, horečku, únavu, otok lymfatických uzlin, zvýšený počet eozinofilů (typ bílých krvinek) a abnormality funkcí jater, ledvin nebo plic; DRESS se může projevit za několik týdnů po zahájení léčby.
Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms (DRESS): signs and symptoms may include skin rash, fever, fatigue, swelling of lymph glands, increase of eosinophils (type of white blood cells) and abnormalities in liver, kidney or lung function; DRESS may develop weeks after treatment initiation.
Léková reakce s eozinofilií a systémovými příznaky (DRESS)
Drug Reaction with Eosinophili a and Systemic Symptoms (DRESS)
léková reakce s eozinofilií a systémovými příznaky (DRESS)
Drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms
léková reakce s eozinofilií a systémovými příznaky (DRESS)
Drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS),
léková reakce s eozinofilií a systémovými příznaky (DRESS) (1)
Drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS) (1)
léková reakce s eozinofilií a systémovými příznaky (DRESS) , hypersenzitivita (včetně angioedému a anafylaxe)
Drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS), hypersensitivity (including angioedema and anaphylaxis)
léková reakce s eozinofilií a systémovými příznaky (DRESS), hypersenzitivita (včetně angioedému a anafylaxe)
Drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS), hypersensitivity (including angioedema and anaphylaxis)
Léková reakce s eozinofilií a systémovými příznaky (drug
Drug Reaction with Eosinophilia an Systemic Symptoms (DRESS)
Léková reakce s eozinofilií a systémovými příznaky (drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms, DRESS)
Drug Reaction with Eosinophil ia and Systemic Symptoms (DRESS)
Léková reakce s eozinofilií a systémovými příznaky (drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms, DRESS)
Drug reaction with Eosinophili a and Systemic Symptoms (DRESS)
Léková reakce s eozinofilií a systémovými příznaky (drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms, DRESS)
Drug Reaction with Eosinophilia an Systemic Symptoms (DRESS)
Léková síla
(Invented) name
léková vyrážka s eosinofilií a systémovými příznaky (DRESS), kopřivka
drug rash with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS), urticaria
Léková vyrážka s eosinofilií a systémovými symptomy (DRESS) (viz bod 4.4)#
Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms (DRESS) (see section 4.4)#
Lékové formy
Pharmaceutical Forms
Lékové interakce
Drug Interaction
Lékové interakce po orálním podání midazolamu budou pravděpodobně podobné interakcím pozorovaným po intravenózním podání midazolamu, spíše než po jeho perorálním podání.
Medicinal product interactions following oromucosal administration of midazolam are likely to be similar to those observed after intravenous midazolam rather than oral administration.
Lékové interakce s kyselinou cholovou se týkají především léčivých přípravků, které dokáží narušit enterohepatální cirkulaci žlučových kyselin, jakými jsou například sekvestranty (cholestyramin, kolestipol nebo kolesevelam).
Drug interactions with cholic acid mainly relate to medicinal products capable of interrupting the enterohepatic circulation of bile acids, such as the sequestering agents cholestyramine, colestipol, or colesevalem.
Lékové interakce s kyselinou valproovou
Drug interaction with valproic acid
Lékové interakce – ritonavir a antiretrovirová léčiva jiná než inhibitory proteázy
Medicinal product interactions – Ritonavir with antiretroviral agents other than protease inhibitors
Lékové interakce – ritonavir s inhibitory proteázy
Medicinal Product Interactions – Ritonavir with Protease Inhibitors
léku s eozinofilií a
reported with fatal
léky (podávané ústy, inhalačně nebo injekčně) používané k léčbě onemocnění, při kterých dochází k zánětu, jako je astma a artritida (kortikosteroidy) některé léky k léčbě vysokého krevního tlaku (ACE inhibitory)
medicines (taken by mouth, inhalation, or injection) used to treat diseases that involve inflammation, like asthma and arthritis (corticosteroids) specific medicines for the treatment of high blood pressure (ACE inhibitors)
Léky by neměly být likvidovány prostřednictvím odpadní vody ani v domácím odpadu.
Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste.
Léky dalších tříd, které ovlivňují enterohepatální cyklus MPA, např. kolestyramin, vzhledem k jeho potenciálnímu vlivu na snížení plazmatických hladin a účinnosti přípravku CellCept (viz též bod 4.5), má být použit s opatrností.
Drugs of other classes which interfere with MPA’s enterohepatic cycle e.g. cholesterolamine, should be used with caution due to their potential to reduce the plasma levels and efficacy of CellCept (see also section 4.5).
Léky dalších tříd, které ovlivňují enterohepatální cyklus MPA, např. kolestyramin, vzhledem k jeho potenciálnímu vlivu na snížení plazmatických hladin a účinnosti přípravku CellCept (viz též bod 4.5), má být použit s opatrností.
Drugs of other classes which interfere with MPA’s enterohepatic cycle e.g. cholestyramine should be used with caution due to their potential to reduce the plasma levels and efficacy of CellCept (see also section 4.5).
Léky dalších tříd, které ovlivňují enterohepatální cyklus MPA, např. kolestyramin, vzhledem k jeho potenciálnímu vlivu na snížení plazmatických hladin a účinnosti přípravku CellCept (viz též bod 4.5), má být použit s opatrností.
Drugs of other classes which interfere with MPA’s enterohepatic cycle e.g. cholestyramine, should be used with caution due to their potential to reduce plasma levels and efficacy of CellCept (see also section 4.5).
Léky dalších tříd, které ovlivňují enterohepatální cyklus MPA, např. kolestyramin, vzhledem k jeho potenciálnímu vlivu na snížení plazmatických hladin a účinnosti přípravku CellCept (viz též bod 4.5), má být použit s opatrností.
Drugs of other classes which interfere with MPA’s enterohepatic cycle e.g. cholestyramine, should be used with caution due to their potential to reduce the plasma level and efficacy of CellCept (see also section 4.5).
Léky dalších tříd, které ovlivňují enterohepatální cyklus MPA, např. kolestyramin, vzhledem k jeho potenciálnímu vlivu na snížení plazmatických hladin a účinnosti přípravku Myclausen (viz též bod 4.5), má být použit s opatrností.
Medicinal products of other classes which interfere with MPA’s enterohepatic cycle e.g. cholestyramine should be used with caution due to their potential to reduce the plasma levels and efficacy of Myclausen (see also section 4.5).
Léky dalších tříd, které ovlivňují enterohepatální cyklus MPA, např. kolestyramin, vzhledem k jeho potenciálnímu vlivu na snížení plazmatických hladin a účinnosti přípravku Mycophenolate mofetil Teva (viz též bod 4.5), má být použit s opatrností.
Drugs of other classes which interfere with MPA’s enterohepatic cycle e.g. cholestyramine should be used with caution due to their potential to reduce the plasma levels and efficacy of mycophenolate mofetil (see also section 4.5).
Léky dalších tříd, které ovlivňují enterohepatální cyklus MPA, např. kolestyramin, vzhledem k jeho potenciálnímu vlivu na snížení plazmatických hladin a účinnosti přípravku Mycophenolate mofetil Teva (viz též bod 4.5), má být použit s opatrností.
Drugs of other classes which interfere with MPA’s enterohepatic cycle e.g. cholestyramine, should be used with caution due to their potential to reduce the plasma level and efficacy of mycophenolate mofetil (see also section 4.5).
Léky dalších tříd, které ovlivňují enterohepatální cyklus MPA, např. kolestyramin, vzhledem k jeho potenciálnímu vlivu na snížení plazmatických hladin a účinnosti přípravku Myfenax (viz též bod 4.5), má být použit s opatrností.
Drugs of other classes which interfere with MPA’s enterohepatic cycle e.g. cholestyramine should be used with caution due to their potential to reduce the plasma levels and efficacy of mycophenolate mofetil (see also section 4.5).
Léky dalších tříd, které ovlivňují enterohepatální cyklus MPA, např. kolestyramin, vzhledem k jeho potenciálnímu vlivu na snížení plazmatických hladin a účinnosti přípravku Myfenax (viz též bod 4.5), má být použit s opatrností.
Drugs of other classes which interfere with MPA’s enterohepatic cycle e.g. cholestyramine, should be used with caution due to their potential to reduce the plasma level and efficacy of mycophenolate mofetil (see also section 4.5).
Léky indukující enzymy cytochromu P450: Rifampicin (600 mg denně), silný induktor CYP3A a CYP2B6 a induktor CYP2C9, CYP2C19 a CYP2C8, významně neměnil farmakokinetiku prasugrelu.
Inducers of cytochromes P450: Rifampicin (600 mg daily), a potent inducer of CYP3A and CYP2B6, and an inducer of CYP2C9, CYP2C19, and CYP2C8, did not significantly change the pharmacokinetics of prasugrel.
léky jako chlorochin a hydroxychlorochin užívané k léčbě parazitárních infekcí stejně jako jiných nemocí, jako např. revmatoidní artritida nebo lupus erythematodes léky jako ritonavir, sachinavir, efavirenz nebo zidovidin užívané k léčbě AIDS nebo HIV
medicines such as chloroquine and hydroxychloroquine used to treat parasitic infections as well as other diseases such as rheumatoid arthritis or lupus erythematosus medicines such as ritonavir, saquinavir, efavirenz or zidovudine used to treat AIDS or HIV
Léky jako digoxin, často používané k léčbě srdečního selhání.
Medicines like digoxin, often used to treat heart failure.
léky jako karbamazepin, fenytoin nebo fenobarbital užívané k léčbě akutních záchvatů (křečí)
medicines such as carbamazepine, phenytoin or phenobarbital used to treat acute seizures
léky jako methotrexát, mitoxantron, irinotekan nebo topotekan, užívané k léčbě určitých typů rakoviny nebo jiných onemocnění, jako jsou závažné kloubní problémy (revmatoidní artritida) a
medicines such as methotrexate, mitoxantrone, irinotecan, or topotecan used to treat certain types of cancers or other diseases such as severe joint problems (rheumatoid arthritis) and psoriasis
léky jako statiny a fibráty užívané k léčbě vysokého cholesterolu a lipidů (tuků) vitamin B3, známý též jako niacin
medicines such as statins and fibric acid derivatives used to treat high cholesterol and lipids vitamin B3, also known as niacin
léky jako telithromycin, rifampicin a rifabutin užívané k léčbě bakteriálních infekcí
medicines such as telithromycin, rifampicin or rifabutin used to treat bacterial infections
léky jako warfarin nebo acenokumarol užívané k prevenci vzniku krevních sraženin
medicines such as warfarin or acenocoumarol used to prevent blood clots
léky k léčbě abnormálního srdečního rytmu (např. dronedaron, chinidin, verapamil) jiné léky ke snížení krevní srážlivosti (např. heparin, klopidogrel nebo antagonisté vitaminu K, jako jsou warfarin, acenokumarol a fenprokumon nebo dabigatran, rivaroxaban, apixaban)
medicines to treat abnormal heart beat (e.g. dronedarone, quinidine, verapamil) other medicines to reduce blood clotting (e.g. heparin, clopidogrel or vitamin K antagonists such as warfarin, acenocoumarol, phenprocoumon or dabigatran, rivaroxaban, apixaban)
léky k léčbě alergie, jako například fexofenadin a ranolazin
Allergy medicines such as fexofenadine and ranolazine
Léky k léčbě alergií nebo antihistaminika (např. terfenadin).
Medicines for allergies or antihistamines (such as terfenadine).
Léky k léčbě alergií nebo antihistaminika (např.terfenadin).
Medicines for allergies or antihistamines (such as terfenadine.)
Léky k léčbě alergií nebo antihistaminika, (jako je terfenadin).
Medicines for allergies or antihistamines (such as terfenadine).
Léky k léčbě alergií nebo antihistaminika, jako je terfenadin.
Medicines for allergies or antihistamines such as terfenadine.
léky k léčbě alergií – antihistaminika (např. terfenadin, astemizol, cimetidin),
Medicines to treat allergies - antihistamines (e.g. terfenadine, astemizole, cimetidine)
léky k léčbě bakteriálních infekcí (antibiotika) jako je erythromycin, klarithromycin a telithromycin. léky k léčbě virové infekce jako je ritonavir a nelfinavir
medicines used to treat bacterial infections (antibiotics) such as erythromycin, clarithromycin and telithromycin medicines used to treat viral infection such as ritonavir and nelfinavir.
Léky k léčbě bakteriálních infekcí (antibiotika) jako například erythromycin, klarithromycin a rifampicin
Medicines used to treat bacterial infections (antibiotics) such as erythromycin, clarithromycin, and rifampicin
léky k léčbě bakteriálních infekcí (antibiotika), jako například erythromycin, klarithromycin a rifampicin
Medicines used to treat bacterial infections (antibiotics) such as erythromycin, clarithromycin, and rifampicin
léky k léčbě bakteriálních infekcí (např. azithromycin, klarithromycin) léky k léčbě pocitu na zvracení a zvracení (např. ondansetron, domperidon).
medicines for bacterial infections (e.g. azithromycin, clarithromycin) medicines for nausea and vomiting (e.g. ondansetron, domperidone).
léky k léčbě bakteriálních infekcí s léčivou látkou, jejíž jméno začíná jako „sulfa“ nebo končí jako „oxacin“ nebo „cyklin“
medicines to treat bacterial infection with active substance names beginning with “sulfa” or ending in “oxacin” or “cycline”
Léky k léčbě bolesti a zánětů, zvané NSAID (nesteroidní protizánětlivé léky).
Medicines to treat pain and inflammation called NSAIDs.
léky k léčbě cukrovky,
medicine to treat diabetes,
Léky k léčbě cukrovky,
Medicines for diabetes,
Léky k léčbě deprese (jako je desipramin, venlafaxin, imipramin, paroxetin, citalopram) nebo jiných psychických zdravotních problémů (jako je risperidon, haloperidol, thioridazin);
Medicines to treat depression (such as desipramine, venlafaxine, imipramine, paroxetine, citalopram) or other mental health problems (such as risperidone, haloperidol, thioridazine);
léky k léčbě deprese (např. amitriptylin, imipramin)
medicines for depression (e.g. amitriptyline, imipramine)
léky k léčbě deprese – nefazodon.
medicines for depression - nefazodon
léky k léčbě diabetu (perorální látky, jako je metformin nebo inzuliny).
medicines for the treatment of diabetes (oral agents such as metformin or insulins).
léky k léčbě diabetu (perorální látky, jako je metformin, nebo inzuliny);
medicines for the treatment of diabetes (oral agents such as metformin or insulins);
léky k léčbě dny (alopurinol)
gout medicines (allopurinol)
léky k léčbě dny (alopurinol),
gout medicines (allopurinol),
léky k léčbě dny, jako je allopurinol.
medicines for the treatment of gout, such as allopurinol.
léky k léčbě dny, jako je allopurinol;
medicines for the treatment of gout, such as allopurinol;
léky k léčbě epilepsie cyklosporin: lék potlačující imunitní systém
medicines to treat epilepsy cyclosporine: a medicine to suppress the immune system
léky k léčbě epilepsie nebo křečí (např. fenytoin apod.)
medicines to prevent epilepsy or seizures (e.g., phenytoin, etc.)
Léky k léčbě epilepsie nebo záchvatů jako například fenytoin, karbamazepin a fenobarbital
Medicines used to treat epilepsy or fits such as phenytoin, carbamazepine, and phenobarbital
Léky k léčbě GI motility
GI motility agent
Léky k léčbě infekcí (jako je např. ritonavir, ketokonazol, itrakonazol a erythromycin).
Medicines to treat infections (such as ritonavir, ketoconazole, itraconazole and erythromycin).
léky k léčbě jícnových vředů a zánětu (karbenoxolon); léky užívané k úlevě od bolesti či zánětu, především nesteroidní protizánětlivé látky (NSAID), zahrnující selektivní inhibitory cyklooxygenázy 2 (COX-2 inhibitory);
medicines used for oesophageal ulceration and inflammation (carbenoxolone); medicines used to relieve pain or inflammation, especially non-steroidal anti-inflammatory agents (NSAIDs), including selective cyclooxygenase-2 inhibitors (Cox-2 inhibitors);
léky k léčbě křečí nebo třesu, jako je fenytoin, léky, které léčí dnu, jako je allopurinol.
medicines for the treatment of seizures or tremors such as phenytoin medicines that treat gout such as allopurinol
léky k léčbě malárie (např. halofantrin a meflochin),
Medicines for malaria (e.g. halofantrine and mefloquine)
léky k léčbě mentálních poruch, pocit na zvracení nebo zvracení s léčivou látkou nejčastěji nazývanou jménem, které končí jako „azin“
medicines to treat mental disorders, nausea or vomiting with active substance names mostly ending in “azine”
léky k léčbě nádorových onemocnění, jako je kabazitaxel;
medicines to treat cancer, such as cabazitaxel
léky k léčbě onemocnění srdce/antiarytmika – amiodaron nebo dronedaron léky používané k prevenci křečí, k léčbě epilepsie nebo léky k léčbě bolestivých stavů obličeje označovaných jako neuralgie trojklanného nervu – karbamazepin nebo fenytoin
heart medicines/anti-arrhythmics – amiodarone or dronedarone medicines to prevent seizures or to treat epilepsy, or medicines to treat a painful condition of the face called trigeminal neuralgia – carbamazepine or phenytoin.
Léky k léčbě Parkinsonovy nemoci (např. levodopa).
Medicines for Parkinson’s disease (such as levadopa).
Léky k léčbě Parkinsonovy nemoci (např. levodopa).
Medicines for Parkinson’s disease (such as levodopa).
Léky k léčbě plicní hypertenze (např. bosentan, iloprost).
Therapies for pulmonary hypertension (e.g. bosentan, iloprost)
Léky k léčbě plicní hypertenze (např. bosentan, iloprost).
Therapies for pulmonary hypertension (e.g. bosentan, iloprost).
léky k léčbě plísňových infekcí (například ketokonazol, itrakonazol, posakonazol), pokud nejsou aplikovány pouze na kůži
Medicines to treat fungal infections (e.g. ketoconazole, itraconazole, posaconazole), unless they are only applied to the skin
léky k léčbě plísňových infekcí jako je ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol, posakonazol
medicines used to treat fungal infections such as ketoconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole
léky k léčbě plísňových infekcí nazývané ketokonazol, itrakonazol nebo vorikonazol
medicines for fungal infections called ketoconazole, itraconazole or voriconazole
léky k léčbě plísňových infekcí – ketokonazol, itrakonazol, flukonazol nebo vorikonazol léky k léčbě HIV infekce – ritonavir, kobicistat, indinavir, nelfinavir, sachinavir, amprenavir, atazanavir, darunavir/ritonavir nebo fosamprenavir.
medicines for fungal infections – ketoconazole, itraconazole, fluconazole or voriconazole medicines for HIV infection – ritonavir, cobicistat, indinavir, nelfinavir, saquinavir, amprenavir, atazanavir, darunavir/ritonavir or fosamprenavir
léky k léčbě plísňových infekcí, jako jsou ketokonazol, itrakonazol, vorikonazol a posakonazol;
medicines to treat fungal infections, such as ketoconazole, itraconazole, voriconazole and posaconazole
Léky k léčbě plísňových onemocnění, jako například itrakonazol, ketokonazol a posakonazol
Medicines that treat fungal infections, such as itraconazole, ketoconazole, and posaconazole
léky k léčbě poruch srdečního rytmu (např. chinidin, amiodaron)
medicines for heart rhythm problems (e.g. quinidine, amiodarone)
Léky k léčbě poruch štítné žlázy (např. levothyroxin).
Medicines for thyroid problems (such as levothyroxine).
léky k léčbě pálení žáhy nebo žaludečních vředů (např. cimetidin) léky k léčbě HIV a AIDS (např. ritonavir, sachinavir, indinavir, nelfinavir, efavirenz, nevirapin) lék zvaný klopidogrel používaný k prevenci krevních sraženin
medicine used for heartburn or stomach ulcers (e.g. cimetidine) medicines used to treat HIV and AIDS (e.g. ritonavir, saquinavir, indinavir, nelfinavir, efavirenz, nevirapine) a medicine called clopidogrel used to prevent blood clots.
léky k léčbě rakoviny (např. methotrexát, imatinib),
anti-cancer medicines (e.g. methotrexate, imatinib)
Léky k léčbě rychlého nebo nepravidelného tepu (např. chinidin, disopyramid a prokainamid).
Medicines for a fast or uneven heartbeat (such as quinidine, disopyramide and procainamide).
léky k léčbě vysoké hladiny cholesterolu nazývané statiny - rosuvastatin
medicines called statins to treat high cholesterol - rosuvastatin
léky k léčbě vysoké hladiny cholesterolu v krvi, např. simvastatin
medicines to treat high cholesterol levels, e.g. simvastatin
léky k léčbě vysokého krevního tlaku (hypertenze),
Treatment for high blood pressure (hypertension)
léky k léčbě vysokého krevního tlaku nebo jiných onemocnění srdce, jako například aliskiren, ambrisentan, dabigatran-etexilát, digoxin, talinolol a tolvaptan
Medicines to treat high blood pressure or other heart conditions, such as aliskiren, ambrisentan, dabigatran etexilate, digoxin, talinolol, and tolvaptan
Léky k léčbě vysokého krevního tlaku nebo jiných srdečních onemocnění jako například aliskiren, ambrisentan, dabigatran-etexilát, digoxin, talinolol a tolvaptan
Medicines to treat high blood pressure or other heart conditions, such as aliskiren, ambrisentan, dabigatran etexilate, digoxin, talinolol, and tolvaptan
léky k léčbě vysokého krevního tlaku zahrnující metyldopu.
medicines to reduce blood pressure, including methyldopa.
léky k léčbě vysokého krevního tlaku, např. amlodipin
medicines to treat high blood pressure, e.g. amlodipine
léky k léčbě záchvatů (epilepsie) (např. karbamazepin, fenytoin)
medicines used to treat seizures (epilepsy) (e.g. carbamazepine, phenytoin)
Léky k léčbě žaludečních vředů, pálení žáhy a refluxní choroby jícnu (návrat žaludečních šťáv), jako jsou:
Medicines for stomach ulcers, heartburn or acid reflux such as:
léky k prevenci pocitu na zvracení a zvracení v souvislosti s chemoterapií – aprepitant.
medicines to prevent nausea and vomiting associated with chemotherapy - aprepitant
léky k zabránění odmítnutí orgánu po transplantaci (např. cyklosporin) protizánětlivé léky a léky proti bolesti (např. naproxen nebo kyselinu acetylsalicylovou)
medicines to prevent organ rejection after transplantation (e.g. ciclosporin) anti-inflammatory and pain-relieving medicines (e.g. naproxen or acetylsalicylic acid (aspirin))
léky k zabránění početí, které mohou zahrnovat antikoncepční pilulky, kožní náplasti, implantáty a některá nitroděložní tělíska (IUD), která uvolňují hormony, nemusí fungovat odpovídajícím způsobem, pokud se používají spolu s přípravkem EMEND.
birth control medicines which can include birth control pills, skin patches, implants, and certain Intrauterine devices (IUDs) that release hormones may not work adequately when taken together with EMEND.
léky k zabránění početí, které mohou zahrnovat antikoncepční pilulky, kožní náplasti, implantáty a některá nitroděložní tělíska, která uvolňují hormony, nemusí fungovat odpovídajícím způsobem, pokud se používají spolu s přípravkem EMEND.
birth control medicines which can include birth control pills, skin patches, implants, and certain Intrauterine devices (IUDs) that release hormones may not work adequately when taken together with EMEND.
léky k ředění krve: kumarinové antikogulační léky, jako je warfarin,
blood-thinning medicines: coumarin-derivative anticoagulants such as warfarin
léky ke kontrole početí (antikoncepce) obsahující hormony, jako jsou tablety, injekce nebo náplasti;
birth control medicines (contraceptives) containing hormones, such as pills, injections, or patches
Léky ke snižování kyselosti žaludečního prostředí, jako např. lansoprazol
Medicines that lower stomach acid such as lansoprazole
Léky ke snižování tuků v krvi,
Medicines used to lower lipids in the blood,
léky ke snížení alergické reakce (antihistaminika)
medicine to reduce an allergic reaction (an anti-histamine)
léky ke snížení horečky
medicines to reduce a fever
Léky ke snížení krevního tlaku: přípravek Aripiprazole Sandoz tablety může zvýšit účinek léků užívaných ke snížení krevního tlaku.
Blood pressure-lowering medicines: Aripiprazole Sandoz tablets may increase the effect of medicines used to lower the blood pressure.
léky ke snížení srážlivosti krve (např. warfarin, fenprokumon, heparin, klopidogrel, prasugrel, tikagrelor, rivaroxaban)
Medicines to reduce blood clotting (e.g. warfarin, phenprocoumon, heparin, clopidogrel, prasugrel, ticagrelor, rivaroxaban)
léky ke snížení zánětu (dexametazon) léky ke snížení bolesti a horečky (paracetamol)
medicine to reduce inflammation (dexamethasone) medicine to reduce pain and fever (paracetamol)