natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Vnější membránové vesikuly (OMV) bakterie Neisseria meningitidis skupiny B kmene NZ98/254 měřené jako množství celkové bílkoviny obsahující PorA P1.4
Outer membrane vesicles (OMV) from Neisseria meningitidis group B strain NZ98/254 measured as amount of total protein containing the PorA P1.4
Vnější membránové vesikuly (OMV) bakterie Neisseria meningitidis skupiny B kmene NZ98/254 měřené jako množství celkové bílkoviny obsahující PorA P1.4 2
Outer membrane vesicles (OMV) from Neisseria meningitidis group B strain NZ98/254 measured as amount of total protein containing the PorA P1.42
Vnější obal
Outer carton
Vnější obal (Blistr)
Outer packaging (Blister)
Vnější obal (HDPE lahev)
Outer packaging (HDPE bottle)
Vnější obal (s blue boxem) – Multipack 300 mg
Outer label (with blue box) - Multipack 300 mg
Vnější obal (s blue boxem) – Multipack 400 mg
Outer label (with blue box) - Multipack 400 mg
Vnější obal - 0,25 mg injekční lahvička
Outer carton – 0.25 mg vial
Vnější obal - 1 mg injekční lahvička
Outer carton – 1 mg vial
Vnější obal balení pro zahájení léčby pro 4týdenní léčebu (10 mg, 7 tablet, týden 2)
Outer packaging for 4 week treatment initiation pack ( 10 mg, 7 tablets, week 2)
Vnější obal balení pro zahájení léčby pro 4týdenní léčebu (15 mg, 7 tablet, týden 3)
Outer packaging for 4 week treatment initiation pack ( 15 mg, 7 tablets, week 3)
Vnější obal balení pro zahájení léčby pro 4týdenní léčebu (20 mg, 7 tablet, týden 4)
Outer packaging for 4 week treatment initiation pack ( 20 mg, 7 tablets, week 4)
Vnější obal balení pro zahájení léčby pro 4týdenní léčebu (28 tablet, týden 1-4)
Outer packaging for 4 week treatment initiation pack (28 tablets, week 1-4)
Vnější obal balení pro zahájení léčby pro 4týdenní léčebu (5 mg, 7 tablet, týden 1)
Outer packaging for 4 week treatment initiation pack ( 5 mg, 7 tablets, week 1)
Vnější obal pro 10 dávek: 10 injekčních lahviček po 1 dávce
Outer package for 10 doses: 10 vials of 1 dose
Vnější obal pro 90 tablet (3 balení po 30 potahovaných tabletách) (s Blue Boxem) zabalené do průhledné fólie
Outer label of 90 (3 packs of 30 film-coated tablets) (with Blue Box) wrapped in clear plastic foil
Vnější obal pro balení v blistru (14, 21, 56, 60, 70, 84, 90, 100 a 112) a v perforovaném jednodávkovém blistru (100) pro tvrdé tobolky síly 75 mg.
{Carton of blister pack (14, 21, 56, 60, 70, 84, 90, 100 and 112) and perforated unit dose blister pack (100) for 75 mg hard capsules.}
Vnější obal pro balení v blistru (14, 56 a 100) a v perforovaném jednodávkovém blistru (100) pro tvrdé tobolky síly 150 mg
Carton of blister pack (14, 56, and 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 150 mg hard capsules
Vnější obal pro balení v blistru (14, 56 a 100) a v perforovaném jednodávkovém blistru (100) pro tvrdé tobolky síly 75 mg
Carton of blister pack (14, 56, and 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 75 mg hard capsules
Vnější obal pro balení v blistru (14, 56, 70 a 100) a v perforovaném jednodávkovém blistru (100) pro tvrdé tobolky síly 75 mg
Carton of blister pack (14, 56, 70 and 100) and perforated unit dose blister pack (100) for 75 mg hard capsules
Vnější obal vícedávkového balení (2 x 56 tvrdých tobolek) v blistru (včetně části blue box)
Outer wrapper label on multipacks (2x56 hard capsules) wrapped in foil (including the blue box)
Vnější obal ZYPADHERA 210 mg prášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi s prodlouženým účinkem.
Outer Carton ZYPADHERA 210 mg powder and solvent for prolonged release suspension for injection
Vnější obal ZYPADHERA 300 mg prášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi s prodlouženým účinkem.
Outer Carton ZYPADHERA 300 mg powder and solvent for prolonged release suspension for injection
Vnější obal ZYPADHERA 405 mg prášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi s prodlouženým účinkem.
Outer Carton ZYPADHERA 405 mg powder and solvent for prolonged release suspension for injection
Vnější obal, balení 02
Outer label, presentation 02
Vnější obal/papírová skládačka – tvrdé tobolky 200 mg (průhledný, neprůhledný blistr)
Outer carton - 200 mg hard capsules (clear, opaque blister)
Vnější obal/papírová skládačka – tvrdé tobolky 400 mg
Outer carton - 400 mg hard capsules
Vnější obal: abilify 1 mg/ml
Outer carton: abilify 1 mg/ml
Vnější obal: Aripiprazole Sandoz 10 mg
Outer carton: Aripiprazole Sandoz 10 mg
Vnější obal: Aripiprazole Sandoz 15 mg
Outer carton: Aripiprazole Sandoz 15 mg
Vnější obal: Aripiprazole Sandoz 30 mg
Outer carton: Aripiprazole Sandoz 30 mg
Vnější obal: Aripiprazole Sandoz 5 mg
Outer carton:Aripiprazole Sandoz 5 mg
Vnější obal: Injekční lahvička 0,5 ml
Outer carton 0.5 ml vial
Vnější obal: Injekční lahvička 1,0 ml
Outer carton 1.0 ml vial
Vnější obal: Injekční lahvička 2,0 ml
Outer carton 2.0 ml vial
Vnější obal: krabička s 1 lahvičkou
Outer packaging: carton of 1 bottle
Vnější obal: Pregabalin Sandoz 150 mg
Outer carton: Pregabalin Sandoz 150 mg
Vnější obal: Pregabalin Sandoz 25 mg
Outer carton: Pregabalin Sandoz 25 mg
Vnější obal: Pregabalin Sandoz 300 mg
Outer carton: Pregabalin Sandoz 300 mg
Vnější obal: Pregabalin Sandoz 50 mg
Outer carton: Pregabalin Sandoz 50 mg
Vnější obal: Pregabalin Sandoz 75 mg
Outer carton: Pregabalin Sandoz 75 mg
Vnější obal: Pregabalin Sandoz GmbH 150 mg
Outer carton: Pregabalin Sandoz GmbH 150 mg
Vnější obal: Pregabalin Sandoz GmbH 25 mg
Outer carton: Pregabalin Sandoz GmbH 25 mg
Vnější obal: Pregabalin Sandoz GmbH 300 mg
Outer carton: Pregabalin Sandoz GmbH 300 mg
Vnější obal: Pregabalin Sandoz GmbH 50 mg
Outer carton: Pregabalin Sandoz GmbH 50 mg
Vnější obal: Pregabalin Sandoz GmbH 75 mg
Outer carton: Pregabalin Sandoz GmbH 75 mg
Vnější obal: Zerit 15 mg
Outer carton: Zerit 15 mg
Vnější obal: Zerit 20 mg
Outer carton: Zerit 20 mg
Vnější obal: Zerit 200 mg
Outer carton: Zerit 200 mg
Vnější obal: Zerit 30 mg
Outer carton: Zerit 30 mg
Vnější obal: Zerit 40 mg
Outer carton: Zerit 40 mg
Vnější označení na 100 ml / 250 ml lahvičku (kartón) / Etiketa na lahvičku 100 ml / 250 ml
OUTER CARTON for 100 ml vial / 250 ml vial / VIAL LABEL 100 ml vial / 250 ml vial
Vnější povrch pera můžete čistit otíráním navlhčeným hadříkem.
You can clean the outside of your Lyxumia pen by wiping it with a damp cloth.
Vnější přepravní obal je nutné otevřít a ověřit údaje o přípravku a pacientovy údaje uvedené na štítcích na horní straně izolovaného obalu.
The outer shipping box should be opened to verify the product and patient-specific labels located on the top of the insulated container.
Vnější strana je béžová s potiskem Leganto 1 mg/24 h.
The outside is tan-coloured and is imprinted with Leganto 1 mg/24 h.
Vnější strana je béžová s potiskem Leganto 3 mg/24 h.
The outside is tan-coloured and is imprinted with Leganto 3 mg/24 h.
Vnější strana je béžová s potiskem Leganto 4 mg/24 h.
The outside is tan-coloured and is imprinted with Leganto 4 mg/24 h.
Vnější strana je béžová s potiskem Leganto 6 mg/24 h.
The outside is tan-coloured and is imprinted with Leganto 6 mg/24 h.
Vnější strana je béžová s potiskem Leganto 8 mg/24 h.
The outside is tan-coloured and is imprinted with Leganto 8 mg/24 h.
Vnější strana je béžová s potiskem Neupro 1 mg/24 h.
The outside is tan-coloured and is imprinted with Neupro 1 mg/24 h.
Vnější strana je béžová s potiskem Neupro 3 mg/24 h.
The outside is tan-coloured and is imprinted with Neupro 3 mg/24 h.
Vnější strana je béžová s potiskem Neupro 4 mg/24 h.
The outside is tan-coloured and is imprinted with Neupro 4 mg/24 h.
Vnější strana je béžová s potiskem Neupro 6 mg/24 h.
The outside is tan-coloured and is imprinted with Neupro 6 mg/24 h.
Vnější strana je béžová s potiskem Neupro 8 mg/24 h.
The outside is tan-coloured and is imprinted with Neupro 8 mg/24 h.
Vnější strana krycí vrstvy je béžová s potiskem „Leganto 1 mg/24 h“.
The outside of the backing layer is tan-coloured and imprinted with ‘Leganto 1 mg/24 h’.
Vnější strana krycí vrstvy je béžová s potiskem „Leganto 2 mg/24 h“.
The outside of the backing layer is tan-coloured and imprinted with ‘Leganto 2 mg/24 h’.
Vnější strana krycí vrstvy je béžová s potiskem „Leganto 3 mg/24 h“.
The outside of the backing layer is tan-coloured and imprinted with ‘Leganto 3 mg/24 h’.
Vnější strana krycí vrstvy je béžová s potiskem „Leganto 4 mg/24 h“.
The outside of the backing layer is tan-coloured and imprinted with ‘Leganto 4 mg/24 h’.
Vnější strana krycí vrstvy je béžová s potiskem „Leganto 6 mg/24 h“.
The outside of the backing layer is tan-coloured and imprinted with ‘Leganto 6 mg/24 h’.
Vnější strana krycí vrstvy je béžová s potiskem „Leganto 8 mg/24 h“.
The outside of the backing layer is tan-coloured and imprinted with ‘Leganto 8 mg/24 h’.
Vnější strana krycí vrstvy je béžová s potiskem „Neupro 1 mg/24 h“.
The outside of the backing layer is tan-coloured and imprinted with ‘Neupro 1 mg/24 h’.
Vnější strana krycí vrstvy je béžová s potiskem „Neupro 2 mg/24 h“.
The outside of the backing layer is tan-coloured and imprinted with ‘Neupro 2 mg/24 h’.
Vnější strana krycí vrstvy je béžová s potiskem „Neupro 3 mg/24 h“.
The outside of the backing layer is tan-coloured and imprinted with ‘Neupro 3 mg/24 h’.
Vnější strana krycí vrstvy je béžová s potiskem „Neupro 4 mg/24 h“.
The outside of the backing layer is tan-coloured and imprinted with ‘Neupro 4 mg/24 h’.
Vnější strana krycí vrstvy je béžová s potiskem „Neupro 6 mg/24 h“.
The outside of the backing layer is tan-coloured and imprinted with ‘Neupro 6 mg/24 h’.
Vnější strana krycí vrstvy je béžová s potiskem „Neupro 8 mg/24 h“.
The outside of the backing layer is tan-coloured and imprinted with ‘Neupro 8 mg/24 h’.
Vnější strana náplasti je béžová a označená následovně:
The outer layer is beige and labelled with the following:
Vnější strana náplasti je béžová a označená „Exelon“,
The outside of the backing layer is beige and labelled with “Exelon”,
Vnější strana náplasti je béžová a označená „Prometax“,
The outside of the backing layer is beige and labelled with “Prometax”,
Vnější stranu horní části paže (pouze pokud vám injekci podává někdo jiný) Místo aplikace očistěte lihovým tamponem.
Outer area of upper arm (only if someone else is giving you the injection) Clean the injection site with an alcohol wipe.
Vnější stranu horní části paže (pouze pokud Vám injekci podává někdo jiný).
Outer area of upper arm (only if someone else is giving you the injections).
Vnější víčko jehly pevně uchopte.
Hold the outer needle cap firmly.
VO populace (HIV-1 RNA < 50 kopií/ml, Snapshot algoritmus)
VO Population (HIV-1 RNA <50 c/mL, Snapshot algorithm)
VOD bylo hlášeno s rozpětím mezi 3,9% a 15,4%.
VOD was reported with a range between 3.9% and 15.4%.
VOD je onemocnění, při kterém se ucpávají žíly v játrech, což vede k poruše funkce jater.
VOD is a condition in which the veins in the liver become blocked, leading to liver dysfunction.
VOD ustoupilo ke dni +100
VOD resolved by Day +100
Voda je určena k rozpuštění prášku v injekční lahvičce
This water is for mixing the powder in the vial
Voda má do prášku téct pomalu.
Water should flow slowly onto powder.
Voda na injekce
Sodium chloride Water for injections
Voda na injekce
Sodium hydroxide Water for injections
VODA NA INJEKCE - NÁLEPKA NA INJEKČNÍ LAHVIČKU
WATER FOR INJECTIONS VIAL LABEL
Voda na injekce.
Water for injections.
Voda na injekci
Aqua ad iniectabilia
Voda na injekci
Poloxamer 188 Water for injections
Voda na injekci
Sodium chloride Water for injections
Voda na injekci
Sodium hydroxide Water for injections
Voda na injekci (Aqua ad iniectabilia)
Water for injections (Aqua ad iniectabilia)
Voda na injekci (Aqua ad iniectabilia)
Water for injections (Aqua ad iniectabilia) 1 ml
Voda na injekci (Aqua ad iniectabilia)
Water for injections (Aqua ad iniectabilia) 1ml
VODA NA INJEKCI - ŠTÍTEK
WATER FOR INJECTIONS LABEL
Voda na injekci ................................ ..........................................................................................q.s.
Water for injection q.s. ...................................................................................................................
Voda na injekci ......................................................................................................................... q.s.
Water for injection ......................................................................................................................q.s.
Voda na injekci ........................................................................................................................... q.s.
Water for injections .....................................................................................................................q.s.
Voda na injekci ............................................................................................................................q.s.
Water for injection .......................................................................................................................q.s.
Voda na injekci 2,5 ml
Water for injections
Voda na injekci 5,0 ml
Water for injections
Voda na injekci 8 ml
1 ml water for injections
Voda na injekci Adjuvans viz bod 2.
For adjuvants, see section 2.
Voda na injekci Adjuvans, viz bod 2.
For adjuvant, see section 2.
voda na injekci chlorid sodný kyselina chlorovodíková (pro úpravu pH)
water for injections sodium chloride hydrochloric acid (for pH adjustment)
Voda na injekci Citrát sodný Chlorid sodný
Water for injections Sodium citrate Sodium chloride
Voda na injekci i.m.
Water for injections IM
Voda na injekci je průhledná bezbarvá tekutina dodávaná ve skleněné injekční lahvičce.
Water for injections is a clear colourless liquid presented in a glass vial.
voda na injekci kyselina chlorovodíková hydroxid sodný
histidine water for injections hydrochloric acid sodium hydroxide
Voda na injekci q.s.
Water for injections: q.s.
Voda na injekci, citrát sodný, chlorid sodný, kyselina chlorovodíková.
Water for injections, sodium citrate, sodium chloride, hydrochloric acid.
Voda na injekci, sterilní.
Water for injections, sterilised.
Voda na injekci.
Water for injection.
Voda na plicích
Fluid in the lungs
voda na plicích (plicní výpotek).
fluid on the lungs (pleural effusion).
Voda pro injekci ......................................................................................................................... q.s.
Water for injection .......................................................................................................................q.s.
vodnatá rýma
runny nose
vodnatý výtok z nosu nebo ucpaný nos
runny or stuffy nose
Vodu
Water
Vodu na injekci je třeba přidávat pomalu, aby se zabránilo prudkému dopadu na prášek, a míchat pozvolna, aby nedošlo k tvorbě pěny v roztoku.
Water for injections should be added slowly to avoid forceful impact on the powder and mixed gently to avoid foaming of the solution.
Vodu na injekci je třeba vstříknout do injekční lahvičky.
Water for injections should be injected into the vial.
Vodu na injekci přidávejte pomalu po kapkách, aby stékala po stěně lahvičky a nikoli přímo na lyofilizovaný koláč.
Add the water for injections by slow drop-wise addition down the side of the vial and not directly onto the lyophilised cake.
Vodu na injekci přidávejte pomalu po kapkách, aby stékala po stěně lahvičky a nikoli přímo na lyofilizát.
Add the water for injections by slow drop-wise addition down the side of the vial and not directly onto the lyophilised cake.
Vodu nechte pomalu vniknout do injekční lahvičky.
Let the water flow slowly down the inside of the vial.
Vogt-Koyanagi-Haradův syndrom (autoimunitní zánětlivá porucha postihující oči, kůži a membrány uší, mozku a páteřní míchy),
Vogt-Koyanagi-Harada syndrome (an autoimmune inflammatory disorder affecting the eyes, skin and the membranes of the ears, brain and spinal cord),
Vogtův-Koyanagiho-Haradův syndrome
Vogt-Koyanagi-Harada syndromee
vojitě
the short-term
Vokanamet 150 mg/1000 mg potahované tablety
Vokanamet 150 mg/1000 mg film-coated tablets
Vokanamet 150 mg/1000 mg potahované tablety jsou purpurové tablety ve tvaru tobolky o délce 22 mm, s vyraženým „CM“ na jedné straně a „611“ na druhé straně.
Vokanamet 150 mg/1000 mg film-coated tablets (tablets) are purple, capsule-shaped, 22 mm in length, and debossed with “CM” on one side and “611” on the other side.
Vokanamet 150 mg/850 mg potahované tablety EU/1/14/918/007 (20 tablet)
Vokanamet 150 mg/850 mg film-coated tablets EU/1/14/918/007 (20 tablets)
Vokanamet 150 mg/850 mg potahované tablety jsou světle žluté tablety ve tvaru tobolky o délce 21 mm, s vyraženým „CM“ na jedné straně a „418“ na druhé straně.
Vokanamet 150 mg/850 mg film-coated tablets (tablets) are light yellow, capsule-shaped, 21 mm in length, and debossed with “CM” on one side and “418” on the other side.
Vokanamet 50 mg/1000 mg potahované tablety EU/1/14/918/004 (20 tablet)
Vokanamet 50 mg/1000 mg film-coated tablets EU/1/14/918/004 (20 tablets)
Vokanamet 50 mg/1000 mg potahované tablety jsou béžové tablety ve tvaru tobolky o délce 21 mm, s vyraženým „CM“ na jedné straně a „551“ na druhé straně.
Vokanamet 50 mg/1000 mg film-coated tablets (tablets) are beige, capsule-shaped, 21 mm in length, and debossed with “CM” on one side and “551” on the other side.
Vokanamet 50 mg/850 mg potahované tablety EU/1/14/918/001 (20 tablet)
Vokanamet 50 mg/850 mg film-coated tablets EU/1/14/918/001 (20 tablets)
Vokanamet 50 mg/850 mg potahované tablety jsou růžové tablety ve tvaru tobolky o délce 20 mm, s vyraženým „CM“ na jedné straně a „358“ na druhé straně.
Vokanamet 50 mg/850 mg film-coated tablets (tablets) are pink, capsule-shaped, 20 mm in length, and debossed with “CM” on one side and “358” on the other side.
Vokanamet obsahuje metformin a proto nesmí být používán u pacientů se středně těžkou nebo těžkou poruchou funkce ledvin (eGFR < 60 ml/min/1,73 m2 nebo CrCl < 60 ml/min) (viz body 4.3, 4.4 a 5.2).
Vokanamet must not be used in patients with moderate or severe renal impairment (eGFR < 60 mL/min/1.73 m2 or CrCl < 60 mL/min) due to the active substance metformin (see sections 4.3, 4.4 and 5.2).
Vokanamet obsahuje metformin a proto se nedoporučuje u pacientů s poruchou funkce jater (viz body a 5.2).
Vokanamet is not recommended in patients with hepatic impairment due to the active substance metformin (see sections 4.3 and 5.2).
Vokanamet se nedoporučuje u dětí a dospívajících do 18 let.
Vokanamet is not recommended for children and adolescents under 18 years.
Volba a příprava místa pro vpich injekce
Choosing and preparing an injection site
Volba Agenerase bude založena na testech virové rezistence a na posouzení Vaší předchozí léčby .
The choice of Agenerase will be based on any resistance testing your doctor may have carried out and your treatment history.
Volba Agenerase bude založena na testech virové rezistence a na posouzení Vaší předchozí léčby.
The choice of Agenerase will be based on any resistance testing your doctor may have carried out and your treatment history.
Volba dávky 0,2 mg/kg (infundované během 40 minut) pro registrační klinické studie byla určena pro dočasnou saturaci schopnosti mannózo-6-fosfátových receptorů pro internalizaci agalsidázy alfa v játrech a umožnění distribuce enzymu do dalších relevantních orgánových tkání.
The selection of 0.2 mg/kg dose (infused over 40 minutes) for the registration clinical studies was intended to temporarily saturate the ability of the mannose-6- phosphate receptors to internalize the agalsidase alfa in the liver and allow distribution of enzyme to other relevant organ tissues.
Volba dávky a dávkování:
Dose selection and dosing:
Volba dávky a rekonstituce injekčních lahviček
Dose selection and reconstitution of the vials
Volba jednoho ze tří postupů eliminace by měla záležet na toleranci pacienta.
The choice between the 3 elimination procedures should depend on the patient’s tolerability.
Volba léku REYATAZ u již léčených dospělých a dětských pacientů má záviset na individuální virové rezistenci a pacientově předchozí léčbě (viz body 4.4 a 5.1).
The choice of REYATAZ in treatment experienced adult and paediatric patients should be based on individual viral resistance testing and the patient’s treatment history (see sections 4.4 and 5.1).
Volba místa vpichu injekce a jeho příprava
Choosing and preparing the injection site
Volba počáteční síly tablety závisí na pacientově stávající léčbě a očekávaných účincích přípravku Eucreas, ovšem doporučuje se podávat dávku metforminu podobnou dávce již užívané.
The choice of tablet strength to start with depends on the patient’s current treatment and the expected effects of Eucreas, but it is recommended to provide a dose of metformin similar to the dose already being taken.
Volba počáteční síly tablety závisí na pacientově stávající léčbě a očekávaných účincích přípravku Icandra, ovšem doporučuje se podávat dávku metforminu podobnou dávce již užívané.
The choice of tablet strength to start with depends on the patient’s current treatment and the expected effects of Icandra, but it is recommended to provide a dose of metformin similar to the dose already being taken.
Volba počáteční síly tablety závisí na pacientově stávající léčbě a očekávaných účincích přípravku Zomarist, ovšem doporučuje se podávat dávku metforminu podobnou dávce již užívané.
The choice of tablet strength to start with depends on the patient’s current treatment and the expected effects of Zomarist, but it is recommended to provide a dose of metformin similar to the dose already being taken.
Volba síly tablety při zahájení léčby závisí na stávající léčbě pacienta.
The choice of tablet strength to start with depends on the patient’s current treatment.
Volba vhodné dávky a intervalu dávkování
Appropriate dose selection and dosing interval
Volbu předvoleného programu provádí lékař.
The selection of the pre-set programme is made by the physician.
Volibris 10 mg potahovaná tableta (tableta) je tmavě růžová, oválná, vypouklá potahovaná tableta s vyraženým "GS" na jedné straně a "KE3" na straně druhé.
Volibris 10 mg film-coated tablet (tablet) is a deep pink, oval, convex tablet engraved with ‘GS’ on one face and ‘KE3’ on the other.
Volibris 10 mg potahované tablety ambrisentanum
Volibris 10 mg film-coated tablets ambrisentan
Volibris 10 mg tablety ambrisentanum
Volibris 10 mg tablets ambrisentan
Volibris 5 mg potahovaná tableta (tableta) je světle růžová, čtvercovitá, vypouklá potahovaná tableta s vyraženým "GS" na jedné straně a "K2C" na straně druhé.
Volibris 5 mg film-coated tablet (tablet) is a pale pink, square, convex tablet engraved with ‘GS’ on one face and ‘K2C’ on the other.
Volibris 5 mg potahované tablety ambrisentanum
Volibris 5 mg film-coated tablets ambrisentan
Volibris 5 mg potahované tablety Volibris 10 mg potahované tablety
Volibris 5 mg film-coated tablets Volibris 10 mg film-coated tablets
Volibris 5 mg tablety ambrisentanum
Volibris 5 mg tablets ambrisentan
Volibris ambrisentanum
Volibris ambrisentan
Volibris je indikován k léčbě plicní arteriální hypertenze (PAH) II. až III. funkční třídy (FC) dle klasifikace WHO u dospělých pacientů včetně použití v kombinované terapii (viz bod 5.1).
Volibris is indicated for treatment of pulmonary arterial hypertension (PAH) in adult patients of WHO Functional Class (FC) II to III, including use in combination treatment (see section 5.1).
Volibris je léčivý přípravek, který obsahuje léčivou látku ambrisentan.
Volibris is a medicine that contains the active substance ambrisentan.
Volibris je potenciálně hepatotoxický
That Volibris is potentially hepatotoxic
Volibris může způsobit poškození jater.
That Volibris may cause liver injury.
Volič
Dose selector
Volič Dávkovací Jehla (příklad)
Needle (example)
Volič dávky
Dose Selector dial
Volič dávky
Dose selector Dose
Volič dávky Dávkovací tlačítko
Dose selector Push- button
Volič dávky se bude otáčet pouze v jednom směru.
The dosage selector will only turn in one direction.
Volič dávky se neotáčí.
The dosage selector does not turn.
Volič dávky tlačítko s hladkým
Dose button selector with
Voličem dávky je možné otáčet pouze jedním směrem.
Dosage selector can only be turned in one direction
Voličem dávky je možné otáčet pouze jedním směrem.
Dosage selector can only be turned in one direction.
Voličem dávky je možné otáčet pouze jedním směrem.
The dosage selector can only be turned in one direction.
Voličem dávky lze otáčet pouze v jednom směru
Dosage selector can only be turned in one direction