natgillin/translations-raw huggingface dataset:
infarktem myokardu (IM) v anamnéze, podávaný současně s kyselinou acetylsalicylovou (ASA) a tam, kde je to vhodné, s klopidogrelem; nebo symptomatickým onemocněním periferních tepen (PAD), podávaný současně s kyselinou acetylsalicylovou (ASA), nebo tam, kde je to vhodné, s klopidogrelem.
a history of myocardial infarction (MI), co-administered with acetylsalicylic acid (ASA) and, where appropriate, clopidogrel; or symptomatic peripheral arterial disease (PAD), co-administered with acetylsalicylic acid (ASA) or, where appropriate, clopidogrel.
infarktem myokardu v anamnéze
History of myocardial infarction
infekce
infection;
Infekce
Infections and
Infekce
Infections.
Infekce
Pharyngitis Infection
Infekce (dokumentovaná a nedokumentovaná febrilní neutropenie) se objevila u 89% dětské populace (49/55).
Infections (documented and non documented febrile neutropenia) were experienced in 89% of patients (49/55).
Infekce (G3/4: 2,4 %); Neutropenická infekce (G3/4: 2,6 %)
Infection (G3/4: 2.4%); Neutropenic infection
Infekce (G3/4: 2,4 %); Neutropenická infekce (G3/4: 2,6 %)
Neutropenic infection (G3/4: 2.6%)
Infekce (G3/4: 2,4 %); neutropenická infekce (G3/4: 2,7 %).
Infection (G3/4: 2.4%); Neutropenic infection. (G3/4 2.7%).
Infekce (G3/4: 2,4%); Neutropenická infekce (G3/4: 2,7%)
Infection (G3/4: 2.4%); Neutropenic infection G3/4 2.7%).
Infekce (G3/4: 3,3%)
Infection (G3/4: 3.3%)
Infekce (G3/4: 3,6 %);
Infection (G3/4: 3.6%)
Infekce (G3/4: 3.6%)
Infection (G3/4: 3.6%)
Infekce (G3/4: 5,7 %; včetně sepse a pneumonie, fatální v 1,7 %)
Infection (G3/4;5.7%; including sepsis and pneumonia, fatal in 1.7%)
Infekce (G3/4: 5,7 %; včetně sepse a pneumonie, fatální v 1,7 %)
Infections (G3/4: 5.7%; including sepsis and pneumonia, fatal in 1.7%)
Infekce (G3/4: 5,7 %; včetně sepse a pneumonie, fatální v 1,7 %)
Infections (G3/4;5.7%; including sepsis and pneumonia, fatal in 1.7%)
Infekce (G3/4: 5,7%)
Infection (G3/4: 5.7%)
Infekce (G3/4: 7,8%)
Infection (G3/4: 7.8%)
Infekce (G3/4:3,6%)
Infection (G3/4: 3.6%)
Infekce (G3/4:3,6%)
Neutropenic infection
Infekce (G3/4:5%)
Infections (G3/4: 5%)
Infekce (G3/4:6,3%); Neutropenická infekce
Infection (G3/4: 6.3%); Neutropenic infection
Infekce (G3/4:7,8%)
Infection (G3/4: 7.8%)
Infekce (G3/4;5,7%; včetně sepse a pneumonie, fatální v 1,7%)
Infections (G3/4: 5.7%; including sepsis and pneumonia, fatal in 1.7%)
Infekce (G3/5,7%)
Infection (G3/4: 5.7%)
Infekce (po chirurgickém výkonu nebo jiné infekce)
Infection (after an operation or other infections)
Infekce (s neutropenií nebo bez neutropenie)
Infections (with or without neutropenia)
Infekce (sepse) může mít závažný průběh a může vést k úmrtí
Infection (sepsis) may be severe and could lead to death
Infekce (velmi časté (mohou se vyskytnout u více než 1 z 10 pacientů)) s příznaky jako
Infections (very common (may affect more than 1 in 10 people)), with signs such as:
Infekce (velmi časté (mohou se vyskytnout u více než 1 z 10 pacientů)) s příznaky jako jsou:
Infections (very common (may affect more than 1 in 10 people)), with signs such as:
Infekce (velmi časté) – vzhledem k tomu, že přípravek Topotecan Eagle může snížit schopnost obrany proti infekcím.
Infections (very common) – because Topotecan Eagle may reduce your ability to fight infections.
Infekce (velmi časté, mohou postihovat více než 1 z 10 osob) projevující se těmito příznaky:
Infections (very common; may affect more than 1 in 10 people), with signs such as:
Infekce (velmi časté; mohou postihovat více než 1 z 10 osob), s příznaky jako jsou:
Infections (very common; may affect more than 1 in 10 people), with signs such as:
Infekce (virové, bakteriální, mykotické)
Infections (viral, bacterial, fungal)
infekce (včetně bakteriální, virové, plísňové, nespecifikované)
infection (including bacterial, viral, fungal, non-specified)
Infekce (včetně infekcí horních cest dýchacích), svědění a makulopapulózní vyrážka byly nejčastějšími nežádoucími účinky (ADR), které byly hlášeny z klinických studií u pacientů s Castlemanovou chorobou (CD) u > 20% pacientů užívajících siltuximab.
Infections (including upper respiratory tract infections), pruritus, and maculopapular rash were the most common adverse drug reactions (ADRs) reported in Castleman’s disease (CD) clinical studies occurring in > 20% of siltuximab-treated patients.
Infekce (včetně pneumonie způsobené Pneumocystis jirovecii a CMV)*
Infections (including Pneumocystis jirovecii pneumonia and CMV)
Infekce (včetně život ohrožujících infekcí)
Infections (including life-threatening infections)
Infekce (zahrnující bakteriální, virové a plísňové)
Infections (including bacterial, viral and fungal)
Infekce (zahrnující, ale neomezující se pouze na tyto infekce: sepse, bakteriémie, pneumonie, plísňové infekce)
Infection (including but not limited to; sepsis, bacteraemia, pneumonia, fungal infection)
Infekce - můžete potřebovat okamžitou léčbu.
Infections – these may need urgent treatment.
Infekce a
Infections and infestations
Infekce a *
Infections a,
Infekce a infestace
Diplopia
Infekce a infestace
increased
Infekce a infestace
infection
Infekce a infestace
Infection and infestation
Infekce a infestace
Infection and infestation disorders
Infekce a infestace
Infections and infestations Uncommon:
Infekce a infestace
nfections and infestations
Infekce a infestace
Skin and
Infekce a infestace
tract infection
Infekce a infestace
Uncommon
Infekce a infestace (202/203/204)
Infections and Infestations (202/203/204)
Infekce a infestace Chřipka
Infections and infestations Influenza
Infekce a infestace Nazofaryngitida
Nasopharyngitis
Infekce a infestace Velmi časté Infekce horních cest dýchacích (včetně tracheitidy, nasofaryngitidy)
Infections and infestations Very Common Upper respiratory tract infection (including tracheitis, nasopharyngitis)
Infekce a infestace Velmi časté: infekce Časté: sepse2
Infections and infestations Very common: infection Common: sepsis2
Infekce a infestace Časté: infekce horních cest dýchacích, nasofaryngitida
Infections and infestations
Infekce a infestace:
Infections and infestations
Infekce a infestace: celulitida v místě aplikace injekce
Infections and infestations: Injection-site cellulitis.
Infekce a maligní onemocnění vyvolávající myelosupresi
Infections and malignancies causing myelosuppression
Infekce a zamoření
Infection and infestations
Infekce a zamoření: časté: zánět středního ucha, pharyngitida méně časté: pneumonie
Infections and infestations: common: otitis media, pharyngitis uncommon: pneumonia
infekce a zánět močového měchýře (cystitida)
infection and inflammation in the bladder (cystitis)
Infekce a zánět v plicích, splasknutí plic
Infection and inflammation in the lung, collapse of lung
Infekce and infestace
Infections and infestations
Infekce bakterií H.pylori významně změní poměr izotopu uhlíku 13C/12C.
Infection with H. pylori will significantly change the 13C/12C - carbon isotope ratio.
Infekce bakterií Mycoplasma hyopneumoniae vyvolává u prasat onemocnění dýchacích cest zvané enzootická pneumonie.
Infection with the bacterium Mycoplasma hyopneumoniae in pigs causes a disease of the airways called enzootic pneumonia.
Infekce by rovněž mohla vést ke zvýšené teplotě (horečka).
An infection could also give you a raised temperature (fever).
Infekce byla nejčastější nehematologickou toxicitou a vyskytla se u 55,0 % pacientů, kterým byl podávánPom + LD-Dex a u 48,3 % pacientů, kterým byl podáván HD-Dex.
Infection was the most common non haematological toxicity; it occurred in 55.0% of patients who received Pom + LD-Dex, and 48.3% of patients who received HD-Dex.
Infekce byly zjištěny u všech orgánových systémů a byly zaznamenány u pacientů užívajících Kineret v monoterapii i v kombinaci s imunosupresivy.
Infections have been noted in all organ systems and have been reported in patients receiving Kineret alone or in combination with immunosuppressive agents.
Infekce byly častěji hlášeny u žen (8,4 % , resp. 1,2 % pro dapagliflozin, resp. placebo) a u subjektů s infekcí v anamnéze byla vyšší pravděpodobnost rekurence infekce.
These infections were more frequent in females (8.4% and 1.2% for dapagliflozin and placebo, respectively), and subjects with a prior history were more likely to have a recurrent infection.
Infekce bývají velmi časté.
Infections are very common.
Infekce cest dýchacích (nosních dutin, hrdla a hrudníku)
Respiratory tract (sinuses, throat and chest) infection
infekce charakteristická vysokou horečkou, bolestí v krku, kožními lézemi a výrazným snížením počtu některých bílých krvinek (agranulocytóza),
An infection characterised by high fever, sore throat, skin lesions and an extreme reduction of white blood cells (agranulocytosis).
Infekce chřipkovým virem s příznaky, jako jsou únava, zimnice, bolest v krku, bolesti kloubů nebo svalů, horečka
Infection from flu virus with symptoms such as tiredness, chills, sore throat, aching in the joints or muscles, fever
infekce diabetické nohy.
foot infections in diabetes patients.
Infekce dolních cest
Lower respiratory tract infection
infekce dolních cest dýchacích (jako pneumonie, bronchitis), virové infekce (včetně chřipky, herpetických infekcí), kandidóza, bakteriální infekce (včetně zánětů močových cest)
lower respiratory infections (including pneumonia, bronchitis), viral infections (including influenza, herpes infections), candidiasis, bacterial infections (including urinary tract infections), upper respiratory infection
infekce dolních cest dýchacích (jako pneumonie, bronchitis), virové infekce (včetně chřipky, herpetických infekcí), kandidóza, bakteriální infekce (včetně zánětů močových cest), infekce horních cest dýchacích
lower respiratory infections (including pneumonia, bronchitis), viral infections (including influenza, herpes infections), candidiasis, bacterial infections (including urinary tract infections), upper respiratory infection
Infekce dolních cest dýchacích (např. bronchitida, pneumonie), dušnost, epistaxe.
Lower respiratory tract infection (e.g. bronchitis, pneumonia), dyspnoea, epistaxis.
Infekce dolních cest dýchacích Infekce močových cest Faryngitida
Lower respiratory tract infection Urinary tract infection Pharyngitis
Infekce dolních cest dýchacích, herpes zoster, gastroenteritida, herpes labialis, orální kandidóza, vulvovaginální kandidóza, chřipka, ušní infekce
Lower respiratory tract infections, herpes zoster, gastroenteritis, oral herpes, oral candidiasis, vulvovaginal candidiasis, influenza, ear infection
Infekce dolních cest dýchacích, kožní infekce včetně zánětu podkožní tkáně (flegmona - cellulitis), folikulitidy a furunklu
Lower respiratory tract infection, skin infections including cellulitis, folliculitis and furuncle
Infekce dolních cest dýchacích, včetně pneumonie, infekce horních cest dýchacích
Lower respiratory tract infection, including pneumonia, upper respiratory tract infection
infekce dolních cest dýchacích;
lower respiratory tract infection;
Infekce druhy Aspergillus – účinnost u pacientů s aspergilózou se špatnou prognózou
Aspergillus infections – efficacy in aspergillosis patients with poor prognosis
infekce dutiny břišní
infection within the abdomen
Infekce dutiny ústní
Oral infections
Infekce dásní
Gingival infection
Infekce Dávka Frekvence Doba infuze
Infection Dose Frequency Infusion time
Infekce dýchacích cest
Bronchopneumonia Respiratory tract infection
infekce dýchacích cest
respiratory infection
infekce dýchacích cest (jakákoli infekce obličejových dutin, hrtanu, dýchacích cest nebo plic)
Respiratory tract infection (any infection of the sinuses, throat, airways or lungs)
infekce dýchacích cest (kromě pneumonie)
respiratory tract infections (excluding pneumonia)
infekce dýchacích cest (včetně infekce dolních a horních cest dýchacích, pneumonie, sinusitidy, faryngitidy, nazofaryngitidy, bronchitidy a pneumonie vyvolané herpetickými viry)
respiratory tract infections (including lower and upper respiratory tract infection, pneumonia, sinusitis, pharyngitis, nasopharyngitis and pneumonia herpes viral)
infekce dýchacích cest (včetně nastydnutí, rýmy, infekce vedlejších nosních dutin, zápalu plic)
respiratory tract infections (including cold, runny nose, sinus infection, pneumonia)
infekce dýchacích cest (včetně nastydnutí, rýmy, infekce vedlejších nosních dutin, zápalu plic);
respiratory tract infections (including cold, runny nose, sinus infection, pneumonia);
infekce dýchacích cest - např. nosu, vedlejších nosních dutin nebo hrdla
respiratory infections – such as of the nose, sinuses or throat
infekce dýchacích cest znecitlivění
respiratory infection numbness
infekce dýchacích cest – jako je nos, dutiny nebo hrdlo;
infections of the airways – such as nose, sinuses or throat
Infekce dýchacích cest, ušní infekce, anemie, abnormální hodnoty u různých typů krvinek (bílé krvinky a destičky), snížená chuť k jídlu nebo ztráta chuti k jídlu, oční infekce, poruchy srdečního rytmu (změny jako u dospělých, změny v EKG), bolesti břicha, zvracení, průjem, zánět kůže, vyrážka, celková slabost.
Respiratory infections, ear infection, anaemia, abnormalities in various types of blood cells (white blood cells and platelets), poor appetite or loss of appetite, eye infection, heart rhythm disturbances (change as in adults, ECG changes), abdominal pain, vomiting, diarrhoea, skin inflammation, rash, general weakness.
Infekce dýchacích cest, vulvovaginální kandidóza, perorální kandidóza
Respiratory tract infection, Vulvovaginal candidiasis, Oral Candidiasis
Infekce dýchacích cest, zánět průdušek, kašel s hlenem, nemoc podobná chřipce
Respiratory infections, bronchitis, coughing with phlegm, flu like illness
infekce dýchacích cest, zánět průdušek, kašel s vykašláváním hlenu, nemoc podobná chřipce
respiratory infections, bronchitis, coughing with phlegm, flu like illness
infekce dýchacích cest. změny v krevních testech k vyšetření, zda přípravek Bosulif má vliv na Vaše játra.
respiratory tract infection. changes in blood test to determine if Bosulif is affecting your liver.
Infekce dýchacích cesta
Respiratory tract infectiona
Infekce dýchacího systému (infekce dýchacích cest)
Respiratory tract infection (infection of the airways)
infekce dýchacího ústrojí
respiratory infection
Infekce dýchacího ústrojí
Respiratory tract infection
Infekce genitálií způsobená houbou (moniliáza)
An infection of the genitals caused by a fungus (thrush)
Infekce Haemophilus influenzae typu b (často nazývána jen Hib) jsou závažnými bakteriálními infekcemi a mohou vyvolat meningitidu (zánět mozkových blan), která může vést k poškození mozku, hluchotě, epilepsii, nebo částečnému oslepnutí.
Haemophilus influenzae type b infections (often just called Hib) are serious bacterial infections and can cause meningitis (inflammation of the outer covering of the brain), which can lead to brain damage, deafness, epilepsy, or partial blindness.
Infekce HBV s fatálními důsledky se objevila u 0,8 % (n = 2) pacientů ve skupině neléčené přípravkem VELCADE (rituximab, cyklofosfamid, doxorubicin, vinkristin a prednison; R-CHOP ) a u 0,4 % (n = 1) pacientů léčených přípravkem VELCADE v kombinaci s rituximabem, cyklofosfamidem, doxorubicinem a prednisonem (VcR-CAP).
HBV infection with fatal outcomes occurred in 0.8% (n=2) of patients in the non-VELCADE treatment group (rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone; R-CHOP ) and 0.4% (n=1) of patients receiving VELCADE in combination with rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, and prednisone (VcR-CAP).
Infekce HBV s fatálními důsledky se objevila u 0,8 % (n=2) pacientů ve skupině neléčené bortezomibem (rituximab, cyklofosfamid, doxorubicin, vinkristin a prednison; R-CHOP ) a u 0,4 % (n=1) pacientů léčených bortezomibem v kombinaci s rituximabem, cyklofosfamidem, doxorubicinem a prednisonem (BzR-CAP).
HBV infection with fatal outcomes occurred in 0.8% (n=2) of patients in the non-bortezomib treatment group (rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone; R-CHOP) and 0.4% (n=1) of patients receiving bortezomib in combination with rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, and prednisone (BzR-CAP).
Infekce HBV s fatálními následky se objevila u 0,8 % (n = 2) pacientů ve skupině neléčené bortezomibem (rituximab, cyklofosfamid, doxorubicin, vinkristin a prednison; R-CHOP ) a u 0,4 % (n = 1) pacientů léčených bortezomibem v kombinaci s rituximabem, cyklofosfamidem, doxorubicinem a prednisonem (BzmbR-CAP).
HBV infection with fatal outcomes occurred in 0.8% (n=2) of patients in the non-bortezomib treatment group (rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone; R-CHOP ) and 0.4% (n=1) of patients receiving bortezomib in combination with rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, and prednisone (BzmbR-CAP).
Infekce helicobacter, herpes zoster, erysipel, infekce rány, infekce dásní, infekce labyrintu, bakteriální infekce
Helicobacter infection, herpes zoster, erysipelas, wound infection, gingival infection, labrynthitis, bacterial infection
Infekce herpes simplex virem 2 v séru, N (%)
Serum Herpes Simplex Virus Type 2 Infection, N (%)
Infekce herpetickým virem
Herpes virus infections
Infekce herpetickým virem (pásový opar neboli herpes zoster) s příznaky, jako jsou puchýře, pálení, svědění či bolest kolem úst nebo genitálu.
Herpes virus infection (shingles or herpes zoster) with symptoms such as blisters, burning, itching or pain of the skin, typically on the upper body or the face.
Infekce HIV Děti a dospělí, kteří nebyli dříve očkováni pneumokokovou vakcínou
HIV infection Children and adults not previously vaccinated with a pneumococcal vaccine
Infekce HIV není považována za kontraindikaci.
HIV infection is not considered as a contraindication.
Infekce HIV nepředstavuje kontraindikaci pro očkování vakcínou proti difterii, tetanu, pertusi a HBV.
HIV infection is not considered as a contra-indication for diphtheria, tetanus, pertussis and HBV vaccination.
Infekce HIV se přenáší pohlavním stykem s osobou již nakaženou nebo krevní cestou infikovanou krví (např. jehlami sdílenými více osobami).
HIV infection is spread by sexual contact with someone who’s got the infection, or by transfer of infected blood (for example by sharing needles).
Infekce HIV-1:
HIV-1 infection:
Infekce HIV-1: Nejčastěji hlášenými nežádoucími účinky v otevřené randomizované klinické studii (GS-01-934, viz bod 5.1), které možná nebo pravděpodobně souvisejí s emtricitabinem a/nebo tenofovir-disoproxyl-fumarátem, byly nauzea (12 %) a průjem (7 %).
HIV-1 infection: The most frequently reported adverse reactions considered possibly or probably related to emtricitabine and/or tenofovir disoproxil fumarate were nausea (12%) and diarrhoea (7%) in an open-label randomised clinical study (GS-01-934, see section 5.1).
Infekce hlubších vrstev kůže, která se rychle šíří, přičemž dochází k poškození kůže a tkáně, a může ohrozit život (nekrotizující fasciitida).
Infection of the deeper layers of skin, which spreads quickly, damaging the skin and tissue, which can be life-threatening (necrotizing fasciitis).
infekce horečka
infections fever
Infekce horní části respiračního traktu, sinusitida
Upper respiratory tract infection; sinusitis
infekce horních
respiratory tract
Infekce horních cest dýchacích
Ear infection Pharyngitis Nasopharyngitis Upper respiratory tract infection
infekce horních cest dýchacích
infections of the upper respiratory system.
infekce horních cest dýchacích
Infections of the upper respiratory tract
infekce horních cest dýchacích
upper airway infection
infekce horních cest dýchacích
upper respiratory infection
Infekce horních cest dýchacích (běžné nachlazení), včetně bolesti v krku a překrvení nosní sliznice
Upper respiratory tract infection (the common cold), including sore throat and nasal congestion
infekce horních cest dýchacích (hrudní infekce)
Upper respiratory tract infection (chest infection);
infekce horních cest dýchacích (infekce nosu, hrdla nebo průdušnice);
upper respiratory tract infection (infection of the nose, throat or trachea)
Infekce horních cest dýchacích Bronchospasmus1 Dušnost
Upper respiratory tract infection Bronchospasm1 Dyspnoea
Infekce horních cest dýchacích Divertikulitida1
Upper respiratory tract infection Diverticulitis1
Infekce horních cest dýchacích Faryngitida
Upper respiratory tract infection
Infekce horních cest dýchacích Infekce močových cest
Urinary tract infection
Infekce horních cest dýchacích Infekce močových cest Sinusitida
Upper respiratory tract infection Urinary tract infection
Infekce horních cest dýchacích Nazofaryngitida
Respiratory tract infection Upper respiratory tract infection
infekce horních cest dýchacích nebo plic
infection of the upper chest or lungs
infekce horních cest dýchacích s příznaky, jako je škrábání v krku nebo ucpaný nos (nazofaryngitida) reakce v místě injekčního podání (kupř. zarudnutí kůže, bolest)
upper respiratory tract infections with symptoms such as sore throat and stuffy nose (nasopharyngitis). injection site reactions (e.g. red skin, pain).
infekce horních cest dýchacích s typickými příznaky, jako jsou kašel, ucpaný nos, rýma, bolest v krku a bolest hlavy, vysoká hladina tuku (cholesterolu) v krvi.
upper respiratory tract infections with typical symptoms such as cough, blocked nose, runny nose, sore throat and headache high blood fat (cholesterol) levels.
Infekce horních cest dýchacích Sinusitida*
Upper respiratory tract infection Sinusitis
Infekce horních cest dýchacích Velmi časté
Upper respiratory tract infection Very common
infekce horních cest dýchacích včetně faryngitidy a sinusitidy, infekce močových cest včetně cystitidy
upper respiratory tract infection including pharyngitis and sinusitis, urinary tract infection including cystitis
Infekce horních cest dýchacích Časté
Upper respiratory tract infection Common
Infekce horních cest dýchacích †
Upper respiratory tract infection
infekce horních cest dýchacích*
Upper respiratory tract infection
infekce horních cest dýchacích,
upper respiratory tract infection
infekce horních cest dýchacích,
upper respiratory tract infection,
Infekce horních cest dýchacích, bolest v krku nebo chrapot, výtok z nosu
Upper respiratory tract infections, sore throat or hoarseness, runny nose
Infekce horních cest dýchacích, gastroenteritida
Upper respiratory tract infection, Gastroenteritis
Infekce horních cest dýchacích, infekce močových cest
Upper respiratory tract infection, urinary tract infection
infekce horních cest dýchacích, jako je zánět hltanu a nachlazení
upper respiratory tract infection, such as inflammation of the pharynx and common cold
infekce horních cest dýchacích, jako jsou nachlazení, příznaky rýmy, zánět paranazální dutiny
upper respiratory tract infections such as cold, runny nose, sinus infection.
infekce horních cest dýchacích, kašel
Upper respiratory tract infections, cough
infekce horních cest dýchacích, kašel, ucpaný nos (nosní kongesce-zduření nosní sliznice), bolest v krku (faryngolaryngální bolest), rýma, dyspnoe (dýchací potíže)
upper respiratory tract infection, cough, stuffy nose (nasal congestion), throat pain (pharyngolaryngeal pain), runny nose ( rhinorrhoea), dyspnoea (diffulty breathing)
Infekce horních cest dýchacích, nazofaryngitida
Upper respiratory tract infection, nasopharyngitis
Infekce horních cest dýchacích, nazofaryngitida, sinusitida, zánět středního ucha, pneumonie a
Upper respiratory tract infection, nasopharyngitis, sinusitis, otitis media, pneumonia a
Infekce horních cest dýchacích, sinusitida
Upper respiratory tract infection, sinusitis
infekce horních cest dýchacích, závažná plicní infekce (zápal plic)
Infections of the upper respiratory tract, serious lung infection (pneumonia)
Infekce horních cest dýchacích.
infection of the upper airways
Infekce horních cest dýchacích.
Upper respiratory tract infection
Infekce horních cest dýchacích1
Upper respiratory tract infection1
Infekce horních cest dýchacích2
Upper respiratory tract infection2
Infekce horních cest dýchacích;
Upper respiratory tract infection
infekce horních cest dýchacích; bolest svalů (myalgie).
upper airway infections aching muscles (myalgia)
Infekce horních cest dýchacích; infekce močových cest
Upper respiratory tract infection; urinary tract infection
Infekce horních dýchacích cest
Upper respiratory tract infection Nasopharyngitis