natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1 tablet a ráno a 2 tablety večer
1 tablet in the morning and 2 tablets in the evening
1 tableta 3 tablety 6 tablet
1 tablet 3 tablets 6 tablets
1 tableta MIRAPEXIN
1 tablet MIRAPEXIN
1 tableta MIRAPEXIN 0,088 mg
1 tablet MIRAPEXIN 0.088 mg
1 tableta obsahuje 114,75 mg laktózy (ve formě monohydrátu)
Each tablet contains 114.75 mg of lactose (as monohydrate)
1 tableta obsahuje 150 mg irbesartanu
Each tablet contains: irbesartan 150 mg
1 tableta obsahuje 300 mg irbesartanu
Each tablet contains: irbesartan 300 mg
1 tableta obsahuje 500 mg natrii phenylbutyras.
Each tablet contains 500 mg of sodium phenylbutyrate.
1 tableta obsahuje 75 mg irbesartanu
Each tablet contains: irbesartan 75 mg
1 tableta obsahuje 76,50 mg laktózy (ve formě monohydrátu)
Each tablet contains 76.50 mg of lactose (as monohydrate)
1 tableta obsahuje aripiprazolum 10 mg.
Each tablet contains 10 mg of aripiprazole.
1 tableta obsahuje aripiprazolum 15 mg.
Each tablet contains 15 mg of aripiprazole.
1 tableta obsahuje aripiprazolum 30 mg.
Each tablet contains 30 mg of aripiprazole.
1 tableta obsahuje aripiprazolum 5 mg.
Each tablet contains 10 mg of aripiprazole.
1 tableta obsahuje aripiprazolum 5 mg.
Each tablet contains 15 mg of aripiprazole.
1 tableta obsahuje aripiprazolum 5 mg.
Each tablet contains 30 mg of aripiprazole.
1 tableta obsahuje febuxostatum 120 mg.
Each tablet contains 120 mg of febuxostat.
1 tableta obsahuje febuxostatum 80 mg.
Each tablet contains 80 mg of febuxostat.
1 tableta obsahuje toremifenum 60 mg (ve formě citrátu)
Each tablet contains 60 mg toremifene (as citrate)
1 tableta Pramipexol Teva 0,088 mg
1 tablet Pramipexole Teva
1 tableta Pramipexole Accord 0,088 mg třikrát denně
1 Pramipexole Accord tablet 0.088 mg three times a day
1 tableta přípravku Oprymea 1,1 mg třikrát denně
1 tablet Oprymea 1.1 mg three times a day
1 tableta SIFROL 0,088 mg
1 tablet SIFROL 0.088 mg
1 tableta SIFROL 1,1 mg třikrát denně
1 tablet SIFROL 1.1 mg three times a day
1 tablety 3x denně
1 tablet, 3 times per day
1 tampon navlhčený alkoholem
1 alcohol wipe
1 tampón
1 alcohol
1 tampón namočený v alkoholu
1 alcohol swab
1 tampón s alkoholem Umyjte si a osušte ruce.
1 alcohol pad Wash and dry your hands.
1 tampón s dezinfekcí
1 alcohol wipe
1 Tato studie byla provedena pomocí kombinované tablety obsahující fixní kombinaci dávek elvitegraviru/kobicistatu/emtricitabinu/tenofovir-disoproxylu.
1 This study was conducted using the fixed-dose combination tablet elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir disoproxil.
1 Tato studie interakcí byla provedena s dávkou vyšší než je doporučená dávka pro rilpivirin-hydrochlorid a hodnotila maximální účinek na současně podávaný léčivý přípravek.
1 This interaction study has been performed with a dose higher than the recommended dose for rilpivirine hydrochloride assessing the maximal effect on the co-administered medicinal product.
1 Tato studie interakcí byla provedena s dávkou vyšší než je doporučovaná dávka rilpivirin-hydrochloridu s cílem posoudit maximální účinek na souběžně použitý přípravek.
1 This interaction study has been performed with a dose higher than the recommended dose for rilpivirine hydrochloride assessing the maximal effect on the co-administered medicinal product.
1 Tel.: +36 1 430 2890
Tel.: +36 1 430 2890
1 tenkou jehlu k podání injekce pod kůži
1 fine bore needle for injection under the skin
1 Tento nežádoucí účinek nebyl pozorován v klinických studiích fáze 3 u přípravku Stribild, ale byl identifikován v klinických studiích nebo ze zkušeností po uvedení na trh u tenofovir-disoproxyl-fumarátu při použití s jinými antiretrovirotiky.
1 This adverse reaction was not observed in the Phase 3 clinical studies for Stribild but identified from clinical studies or post-marketing experience for tenofovir disoproxil fumarate when used with other antiretrovirals.
1 Test by měl být proveden po 6 hodinách hladovění, nejlépe přes noc.
The test should be carried out after having fasted 6 hours before application, preferably overnight.
1 tlaková láhev
1 cylinder
1 tobolka obsahuje atazanavirum 100 mg (jako atazanaviri sulfas).
Each capsule contains 100 mg of atazanavir (as sulphate).
1 tobolka obsahuje atazanavirum 150 mg (jako atazanaviri sulfas).
Each capsule contains 150 mg of atazanavir (as sulphate).
1 tobolka obsahuje atazanavirum 200 mg (jako atazanaviri sulfas).
Each capsule contains 200 mg of atazanavir (as sulphate).
1 tobolka obsahuje atazanavirum 300 mg (jako atazanaviri sulfas).
Each capsule contains 300 mg of atazanavir (as sulphate).
1 tobolka obsahuje stiripentolum 250 mg.
1 capsule contains 250 mg stiripentol.
1 tobolka obsahuje stiripentolum 500 mg.
1 capsule contains 500 mg stiripentol.
1 transdermální náplast 10 cm2 obsahuje rivastigminum 18 mg, ze které se uvolní 9,5 mg/24 h.
1 transdermal patch of 10 cm2 contains 18 mg rivastigmine and delivers 9.5 mg/24 h.
1 transdermální náplast 15 cm2 obsahuje rivastigminum 27 mg, ze které se uvolní 13,3 mg/24 h.
1 transdermal patch of 15 cm2 contains 27 mg rivastigmine and delivers 13.3 mg/24 h.
1 transdermální náplast 4,15 cm2 obsahuje rivastigminum 7,17 mg, ze které se uvolní 4,6 mg/24 h.
1 transdermal patch of 4.15 cm2 contains 7.17 mg rivastigmine and delivers 4.6 mg/24 h.
1 transdermální náplast 5 cm2 obsahuje rivastigminum 9 mg, ze které se uvolní 4,6 mg/24 h.
1 transdermal patch of 5 cm2 contains 9 mg rivastigmine and delivers 4.6 mg/24 h.
1 transdermální náplast 8,3 cm2 obsahuje rivastigminum 14,33 mg, ze které se uvolní 9,5 mg/24 h.
1 transdermal patch of 8.3 cm2 contains 14.33 mg rivastigmine and delivers 9.5 mg/24 h.
1 transdermální náplast v sáčku
1 transdermal patch per pouch.
1 transdermální náplast.
1 transdermal patch
1 trokar
1 trocar
1 tvrdá tobolka
1 capsule
1 táhlo pístu pro předplněnou injekční stříkačku.
1 plunger rod for the pre-filled syringe.
1 týden po ukončení léčby
during treatment for 1 week after stopping treatment
1 U chirurgických pacientů byly krvácivé komplikace považovány za závažné: (1) pokud krvácení způsobilo významnou klinickou příhodu nebo (2) pokud bylo doprovázeno poklesem hladiny hemoglobinu ≥ 2 g/dl nebo podáním transfúze 2 nebo více jednotek krevních produktů.
1 In surgical patients, haemorrhage complications were considered major: (1) if the haemorrhage caused a significant clinical event, or (2) if accompanied by an haemoglobin decrease ≥ 2 g/dL or transfusion of 2 or more units of blood products.
1 U dětí očkovaných v rámci základní imunizace vakcínami obsahujícími acelulární pertusovou složku je po přeočkování pravděpodobnější výskyt otoků ve srovnání s dětmi očkovanými celobuněčnými vakcínami.
1 Children primed with acellular pertussis vaccines are more likely to experience swelling reactions after booster administration in comparison with children primed with whole cell vaccines.
1 Upravená průměrná změna od výchozí hodnoty upravená na výchozí hodnotu (ANCOVA).
1 Adjusted mean change from baseline adjusted for baseline value (ANCOVA).
1 uvedeno v mikrogramech glykopyrronia/kg Způsob podání
Method of administration
1 uzavíratelnou bezpečnostní nádobu k uchování ostrých předmětů k likvidaci
1 sharps container for disposal of pre-filled pen
1 uzavíratelnou bezpečnostní nádobu k uchování ostrých předmětů k likvidaci
1 sharps container for disposal of syringes
1 V době uzávěrky údajů (12. října 2012) se střední dobou trvání terapie přípravkem Soliris 44 týdnů (rozpětí: 1 dávka až 88 týdnů).
1 Through data cut-off (October 12, 2012), with median duration of Soliris therapy of 44 weeks (range: 1dose to 88 weeks).
1 V době uzávěrky údajů (4. září 2012) se střední dobou trvání terapie přípravkem Soliris 50 týdnů (rozpětí: 13 týdnů až 86 týdnů).
1 Through data cut-off (September 4, 2012), with median duration of Soliris therapy of 50 weeks (range: 13 weeks to 86 weeks).
1 V důsledku lokální infekce
1 As a consequence of local infection
1 V klinické studii PA.3.
1 In clinical study PA.3.
1 V souvislosti s podáváním infuze Visudyne byly hlášeny vazovagální reakce a reakce z hypersenzitivity.
1 Vasovagal reactions and hypersensitivity reactions related to Visudyne infusion have been reported.
1 vak +
1 bag +
1 vak.
1 bag.
1 venepunkční sadou
1 venipuncture set
1 venepunkční sadu
1 venipuncture set
1 Virus chřipky (inaktivovaný, štěpený) následujících kmenů*:
Influenza virus (inactivated, split) of the following strains*:
1 Viz bod c.
1 See section c.
1 Viz bod Popis vybraných nežádoucích účinků
1 See section Description of selected adverse reactions
1 Viz bod „Popis vybraných nežádoucích účinků“ níže
1 See section “Description of selected adverse reactions” below
1 Viz bod „Popis vybraných nežádoucích účinků“.
1 See section ‘Description of selected adverse reactions’.
1 viz část „Popis vybraných nežádoucích účinků“ níže
1 See section “Description of selected adverse reactions” below.
1 Vychází z laboratorních hodnocení: maximální stupeň myeolosuprese (léčená populace)
1 Based on laboratory assessments: maximal degree of myelosuppression (treated population)
1 Vyrobeno na buňkách kuřecích embryí.
1 produced in chick embryo cells.
1 Vyrobeno v lidských diploidních buňkách (MRC-5)
1 Produced in human diploid (MRC-5) cells
1 Vyrobeno v lidských diploidních buňkách (MRC-5)
1Produced in human diploid (MRC-5) cells
1 vícedávková lahvička (polyethylenterefta lát) (PET)
1 multidose bottle (polythylene terephthalate) (PET)
1 vícedávková lahvička (sklo)
1 multidose bottle (glass)
1 vícedávkové předplněné pero
1 multidose pre-filled pen
1 vícedávkový, předplněný aplikátor s nastavitelným dávkováním obsahující 15 ml. / Kartónová krabička obsahující 5 vícedávkových, předplněných aplikátorů, každý obsahuje 15 ml Ibaflin 3% perorálního gelu.
1 adjustable pre-filled multidose syringe, containing 15 ml. / Carton box containing 5 adjustable pre-filled multidose syringes, each containing 15 ml Ibaflin 3% oral gel.
1 výsledky získané od subjektů užívajících buď 100 mg jednou denně (n=10: pacienti s hladinou kratininu v séru >1,5 a 2,0 mg/dl) nebo 300 jednou mg denně (n=509) byli seskupeni pro analýzy.
1 results from subjects receiving either 100 mg QD (n=10: patients with serum creatinine >1.5 and 2.0 mg/dL) or 300 mg QD (n=509) were pooled for analyses.
1 výsledky získané od subjektů užívajících buď 100 mg jednou denně (n=10: pacienti s hladinou kratininu v séru >1,5 a 2,0 mg/dl) nebo 300 mg jednou denně (n=509) byli seskupeni pro analýzy.
1 results from subjects receiving either 100 mg QD (n=10: patients with serum creatinine >1.5 and 2.0 mg/dL) or 300 mg QD (n=509) were pooled for analyses.
1 x 0,4 ml
1 x 0.4 ml
1 x 0,5 ml.
1 x 0.5 ml.
1 x 0,89 ml
1 x 0.89 ml
1 x 1 dávka
1 x 1 dose
1 x 1 dávka (0,5 ml) v předplněné injekční stříkačce 10 x 1 dávka (0,5 ml) v předplněné injekční stříkačce
1 x single dose (0.5 ml) pre-filled syringe 10 x single dose (0.5 ml) pre-filled syringes
1 x 1 tableta (jedna dávka)
1 x 1 tablet (unit dose)
1 x 1,5 ml jednodávková injekční lahvička 4 x 1,5 ml jednodávkové injekční lahvičky
1 x 1.5 ml single-dose vial 4 x 1.5 ml single-dose vials
1 x 10 dávek (20 ml)
1 x 10 doses (20 ml)
1 x 10 ml Humalog Mix25 injekční lahvička.
1 x 10 ml Humalog Mix25 vial.
1 x 10 ml Humalog Mix50 injekční lahvička.
1 x 10 ml Humalog Mix50 vial.
1 x 100 mg dvakrát denně
1 x 100 mg twice daily
1 x 10000 dávek, 10 x 10000 dávek
1 x 10,000 doses, 10 x 10,000 doses
1 x 1040 mg tableta
1 x 1040 mg tablet
1 x 107 buněk
1 x 107 cells
1 x 140 mg tableta
1 x 140 mg tablet
1 x 1620 mg tableta
1 x 1620 mg tablet
1 x 1620 mg tableta + 1 x 665 mg tableta
1 x 1620 mg tablet + 1 x 665 mg tablet
1 x 180 mg tableta
1 x 180 mg tablet
1 x 180 tablet v lahvičce
1 bottle of 180 tablets
1 x 180 tablet v lahvičce
1 x 180 tablets per bottle
1 x 200 mg tableta odpoledne
1 x 200 mg tablets P.M.
1 x 20000 dávek, 10 x 20000 dávek
1 x 20,000 doses, 10 x 20,000 doses
1 x 2500 dávek, 10 x 2500 dávek
1 x 2,500 doses, 10 x 2,500 doses
1 x 25ml lahev.
1 x 25ml bottle.
1 x 270 mg tableta
1 x 270 mg tablet
1 x 3 ml + 7 jehel NovoFine 1 x 3 ml + 7 jehel NovoTwist 2 x 3 ml
1 x 3 mL + 7 NovoFine needles 1 x 3 mL + 7 NovoTwist needles 2 x 3 mL
1 x 3 ml + 7 jehel NovoFine 1 x 3 ml + 7 jehel NovoTwist 5 x 3 ml
1 x 3 mL + 7 NovoFine needles 1 x 3 mL + 7 NovoTwist needles 5 x 3 mL
1 x 3 ml předplněné pero + 7 jehel NovoFine 1 x 3 ml předplněné pero + 7 jehel NovoTwist
1 x 3 ml pre-filled pen + 7 NovoFine needles 1 x 3 ml pre-filled pen + 7 NovoTwist needles
1 x 3,5 ml koncentrátu pro přípravu infuzního roztoku 4 x 3,5 ml koncentrátu pro přípravu infuzního roztoku 10 x 3,5 ml koncentrátu pro přípravu infuzního roztoku
1 x 3.5 ml concentrate for solution for infusion 4 x 3.5 ml concentrate for solution for infusion 10 x 3.5 ml concentrate for solution for infusion
1 x 3,57 ml
1 x 1.79 ml
1 x 30 tablet v lahvičce
1 bottle of 30 tablets
1 x 30 tablet v lahvičce
1 x 30 tablets per bottle
1 x 30 tobolek
1 x 30 capsules
1 x 4 mg – lahvička
1 x 4 mg vial
1 x 425 mg tableta
1 x 425 mg tablet
1 x 4ml lahvička (100 mg/4 ml)
1 x 4 ml vial (100 mg/4 ml)
1 x 50 m
1 x 50 ml
1 x 5000 dávek, 10 x 5000 dávek
1 x 5,000 doses, 10 x 5,000 doses
1 x 500ml
Pack Sizes 1 x 500ml
1 x 60 g granulí
1 x 60 g granules
1 x 60 tobolek
1 x 60 capsules
1 x 665 mg tableta
1 x 665 mg tablet
1 x 75 mg injekční lahvička
1 x 75 mg vial
1 x 8,4 g stříkačka
1 x 8.4 g syringe
1 x 90 mg tableta
1 x 90 mg tablet
1 x sáček 1000 ml
1 bag of 1000 ml.
1 x sáček 1200 ml
1 bag of 1200 ml.
1 x sáček 1400 ml
1 bag of 1400 ml.
1 x sáček 1600 ml
1 bag of 1600 ml.
1 x sáček 1800 ml
1 bag of 1800 ml.
1 x sáček 2400 ml
1 bag of 2400 ml
1 x sáček 800 ml
1 bag of 800 ml.
1 Zahrnuje bolest břicha (n=1), dysfagii (n=1) a dyskomfort v epigastriu (n=1).
1 Includes abdominal pain (N=1), dysphagia (N=1) and epigastric discomfort (N=1).
1 Zahrnuje paronychie, infekce nehtu, infekce nehtového lůžka
1 Includes Paronychia, Nail infection, Nail bed infection
1 Zahrnuje přidání saxagliptinu k metforminu a zahajovací kombinační léčbu s metforminem
1 Includes saxagliptin in add-on to metformin and initial combination with metformin.
1 Zahrnuje přidání saxagliptinu k metforminu a zahajovací kombinační léčbu s metforminem.
1 Includes saxagliptin in add-on to metformin and initial combination with metformin.
1 Zahrnuje příhody, ke kterým došlo po první dávce enoxaparinu (před operací)
1 Includes events occurring after first dose of enoxaparin (pre-surgery)
1 zahrnuje reaktivaci a primární infekce; frekvence je založena na R-FC režimu u relabující/refrakterní CLL
1 includes reactivation and primary infections; frequency based on R-FC regimen in relapsed/refractory CLL
1 Zahrnuje saxagliptin přidaný k metforminu a úvodní kombinaci s metforminem.
1Includes saxagliptin in add-on to metformin and initial combination with metformin.
1 zatlačovací adaptér lahve (PIBA)
1 press-in-bottle adapter (PIBA)
1 Zácpa 2. stupně podle NCI CTC je definována jako vyžadující projímadla, zácpa 3. stupně jako zácpa vyžadující manuální vybavení nebo klyzma, zácpa 4. stupně jako obstrukce nebo toxické megakolon.
1 NCI CTC Grade 2 constipation is defined as requiring laxatives, Grade 3 as an obstipation requiring manual evacuation or enema, Grade 4 as an obstruction or toxic megacolon.
1 Zájmovou oblastí je orgán
1 Organ region of interest
1 zásobní vložka a
1 cartridge and
1 zásobní vložka o obsahu 1,6 ml, odpovídá 160 jednotkám.
1 cartridge contains 1.6 ml equivalent to 160 units,
1 zásobní vložka o obsahu 3 ml obsahuje 300 jednotek.
1 cartridge of 3 ml contains 300 units,
1 zásobní vložka o obsahu 3 ml.
1 cartridge of 3ml
1 zásobní vložka obsahuje 1,6 ml odpovídající 160 jednotkám.
1 cartridge contains 1.6 ml equivalent to 160 units.
1 zásobní vložka obsahuje 3 ml (odpovídá 300 mezinárodním jednotkám).
1 cartridge contains 3 ml equivalent to 300 international units.
1 zásobní vložka obsahuje 300 jednotek inzulinu detemir ve 3 ml injekčního roztoku.
Each cartridge contains 300 units of insulin detemir in 3 ml solution for injection.
1 zásobní vložka obsahuje insulinum aspartum 160 jednotek v 1,6 ml injekčního roztoku.
Each cartridge contains 160 units of insulin aspart in 1.6 ml solution for injection.
1 zásobní vložka obsahuje insulinum aspartum 300 jednotek ve 3 ml injekčního roztoku.
Each cartridge contains 300 units of insulin aspart in 3 ml solution for injection.
1 zásobní vložka pro SurePal 10
1 cartridge for SurePal 10
1 zásobní vložka pro SurePal 15
1 cartridge for SurePal 15
1 zásobní vložka se 3 ml.
1 cartridge of 3ml.
1 zásobník na ostré předměty
1 sharp container
1 Údaje získané souběžným podáváním ledipasviru/sofosbuviru.
1 Data generated from simultaneous dosing with ledipasvir/sofosbuvir.
1 Účinky hlášené u 39 pacientů s infantilní formou nemoci ve 2 klinických studiích.
1 Reactions reported in 39 infantile-onset patients in 2 clinical trials.
1 Úř. věst. číslo L272 z 25.10.1996, str.
1 OJ No L272 of 25.10.1996, p.
1 Četnost hlášení vychází z populace žen v klinických studiích.
1 Reporting rates are based on the female population in clinical trials.
1 Čína, Hong-Kong, Indonézie, Japonsko, Filipíny, Singapur, Thajvan, Thajsko.
1China, Hong Kong, Indonesia, Japan, Malaysia, Philippines, Singapore, Taiwan and Thailand.
1 řídicí jednotka
1 Controller.
1 Živý virus myxomatózy kmen 009, exprimující gen kapsidového proteinu RHD: 103.0 a 106.1 FFU
Live myxoma vectored RHD virus strain 009: ≥103.0 and ≤106.1 FFU
1 žvýkací tableta 3 žvýkací tablety 6 žvýkacích tablet
1 chewable tablet 3 chewable tablets 6 chewable tablets
1 žvýkací tableta 4 žvýkací tablety 6 žvýkacích tablet
1 chewable tablet 2 chewable tablets 4 chewable tablets
1 μg/kg/ týden
1 mcg/kg/week
1 μg/kg/ týden (4 týdny)
(2 weeks)
1 μg/kg/ týden (4 týdny)
(4 weeks)
1 μg/kg/ týden (4 týdny)
1 mcg/kg/week
1 μg/kg/týden
1 mcg/kg/week
1 μg/kg/týden (4 týdny)
(4 weeks)
1 – 2,5 kg
1 to 2.5 kg
1 – nežádoucí účinky ze spontánních hlášení z postmarketinkové zkušenosti z celého světa (četnosti vypočteny z příhod hlášených v klinických studiích fáze I-IV a z neintervenčních studií).
1 - adverse reactions from spontaneous reporting in the worldwide post-marketing experience (frequencies calculated from events reported in Phase I-IV clinical trials and non-interventional studies).
1 – V zemích, kde je 2,5mg tobolka dostupná.
1 - In countries where the 2.5 mg capsule is available.
1 –Úprava dávek pro přípravek Pemetrexed Sandoz (v monoterapii nebo v kombinaci ) a cisplatinu – hematologické toxicity
Dose modification table for Pemetrexed Sandoz (as single agent or in combination) and cisplatin - Haematologic toxicities
1 „Po podání dávky“ je ekvivalentní Cmax (vzorky „po podání dávky“ byly odebrány za 1-3 hodiny po podání edoxabanu).
1 Post-dose is equivalent to Cmax (post-dose samples were drawn 1 – 3 hours after edoxaban administration)
1) c: Vypočteno pomocí Coxova modelu proporcionálních rizik. d: Vypočteno pomocí Kaplan-Meierovy metody; 95% CI bylo sestaveno pomocí zobecněné Brookmeyerovy a Crowleyho metody u pacientů s nejlepším celkovým počtem úplných odpovědí nebo částečných odpovědí. e: Bez úpravy vzhledem k vlivu změny skupiny.
1). c: Estimated with Cox proportional hazard model. d: Estimated using the Kaplan-Meier method; the 95% CI was constructed with a generalised Brookmeyer and Crowley method in patients with a best overall response of complete response or partial response. e: Not adjusted for crossover effect.
1) Dvě až tři injekce o dávce 90 µg na kilogram tělesné hmotnosti podávané v tříhodinových intervalech.
Two to three injections of 90 µg per kg body weight administered at three-hour intervals.
1) Frekvence nebyla vyšší u pacientů léčených nintedanibem a docetaxelem v porovnání s placebem a docetaxelem.
1) Frequency was not increased in patients treated with nintedanib plus docetaxel as compared to placebo plus docetaxel.
1) Placebem kontrolované klinické studie (fáze III) u pacientů s ložiskovou psoriázou, s PsA a AS
1) Placebo-controlled clinical studies (phase III) in plaque psoriasis, PsA and AS patients exposed to
1), JEHLA SPOLEHLIVĚ ZASKOČÍ DOVNITŘ POUZDRA (obr.
1), THE NEEDLE IS FIRMLY ENGAGED INTO THE SHEATH (Fig.
1), času od diagnózy do randomizace (<1 rok vs. ≥1 rok), MET statusu nádoru (vysoký/nízký/neznámý), kostních metastáz (absence vs. existence), viscerálních metastáz (absence vs. existence), viscerálních a kostních metastáz (absence vs. existence), počtu dříve podávaných VEGFR-TKI (1 vs. ≥2), doby trvání první léčby VEGFR-TKI (≤6 měsíců vs. >6 měsíců).
1), time from diagnosis to randomisation (<1 year vs. ≥1 year), tumour MET status (high vs. low vs. unknown), bone metastases (absence vs. presence), visceral metastases (absence vs. presence), visceral and bone metastases (absence vs. presence), number of prior VEGFR-TKIs (1 vs. ≥2), duration of first VEGFR-TKI (≤6 months vs. >6 months).
1).
Table 1.
1, 2 nebo 3 injekční lahvičky x 0,4 ml
1, 2 or 3 vials x 0.4 ml
1, 2 nebo 6 předplněných injekčních stříkaček.
1, 2, or 6 pre-filled syringes.
1, 2 nebo 6 předplněných per.
1, 2, or 6 pre-filled pens.
1, 2, 3, 4: pro další popis, viz část „Popis vybraných nežádoucích účinků“
1,2,3,4: for further descriptions, please see sub-section 4“Description of selected adverse reactions”
1, 2, 3, 4: pro další popis, viz část „Popis vybraných nežádoucích účinků“
1,2,3,4: for further descriptions, please see sub-section “Description of selected adverse reactions”
1, 2,3,4: pro další popis, viz část „Popis vybraných nežádoucích účinků“
1, 2, 3, 4: for further descriptions, please see sub-section “Description of selected adverse reactions”.
1, 2,3,4: pro další popis, viz část „Popis vybraných nežádoucích účinků“
1, 2, 3, 4: for further descriptions, please see sub-section ”Description of selected adverse reactions”.
1, 2,3,4: pro další popis, viz část „Popis vybraných nežádoucích účinků“.
1, 2, 3, 4: for further descriptions, please see sub-section “Description of selected adverse reactions”.
1, 28700 San Sebastian de los Reyes, Madrid, Španělsko
1, 28700 San Sebastian de los Reyes, Madrid Spain
1, 3 a 6 týdnů po zahájení léčby přípravkem Caprelsa;
1, 3 and 6 weeks after starting Caprelsa
1, 4, 6 nebo 10 injekčních lahviček z hnědého skla typu I obsahujících 5 dávek (10 ml), 10 dávek (20 ml), 25 dávek (50 ml) a 50 dávek (100 ml) lyofilizátu, uzavřených silikonovanou bromobutylovou pryžovou zátkou s lakovanou hliníkovou plombou.
1, 4, 6 or 10 type I amber glass vials containing 5 doses (10 ml), 10 doses (20 ml), 25 doses (50 ml) and 50 doses (100 ml) of lyophilisate, closed with siliconised bromobutyl rubber stopper with lacquered aluminium seal.
1, 4, 6 nebo 10 lahviček z polyethylenu s vysokou hustotou (HDPE) obsahujících 10 ml, 20 ml, 50 ml a 100 ml rozpouštědla, uzavřených silikonovanou chlorobutylovou pryžovou zátkou s lakovanou hliníkovou plombou.
1, 4, 6 or 10 high density polyethylene (HDPE) bottles containing 10 ml, 20 ml, 50 ml and 100 ml of solvent, closed with a siliconised chlorobutyl rubber stopper with lacquered aluminium seal.
1, 5, 10, 25, 50 vícedávkových obalů
1, 5, 10, 25, 50 multidose containers
1, 56 x 1, 98 x 1 a 100 x 1 potahovaná tableta jsou ve formě čirých PVC-PVDC perforovaných jednodávkových blistrů s vytlačovací hliníkovou fólií.
1, 56 x 1, 98 x 1 and 100 x 1 film-coated tablets are presented in clear PVC-PVdC film with push through aluminium foil lidding perforated unit dose blisters.
1, 85 cm
5' 10''
1, Avenue de la Gare L-1611 Luxembourg Lucembursko
1, Avenue de la Gare L-1611 Luxembourg Luxembourg
1, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg
1, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg Luxembourg
1, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg, Lucembursko
1, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg, Luxembourg
1, D-79639 Grenzach-Wyhlen, Německo
1, D-79639 Grenzach-Wyhlen, Germany
1, D-79639 Grenzach-Wyhlen, Německo.
1, 79639 Grenzach-Wyhlen, Germany.
1, Maďarsko
1, Hungary.
1, při použití následujícího vzorce:
CLcr (ml/min) =
1,0 % (0,3 % ICH*)
1.0% (0.3% ICH*)
1,0 %; triacylglyceroly –2,7 % vs -0,7 %. i Viz bod 4.4.
versus -0.7%. iSee section 4.4
1,0 %; triglyceridy –2,7 % vs -0,7 %. i Viz bod 4.4
versus -0.7%. iSee section 4.4
1,0 %; triglyceridy –2,7 % vs -0,7 %. i Viz bod 4.4.
versus -0.7%. iSee section 4.4
1,0 (8/838)
IGlar
1,0 - 1,5 mg/kg živé hmotnosti/den
1.0–1.5 mg/kg bodyweight/day
1,0 jednotkou/kg/den.
1.0 unit/kg/day.
1,0 mg
and 1.0 mg
1,0 ml (10 milionů
2.5 mL (10 million
1,0 ml (10 milionů IU/ml)
1.0 ml (10 million IU/ml)