natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Stříkačka uvnitř pera je vyrobena ze skla typu 1 a dále obsahuje píst (bromobutylová guma), jehlu a kryt jehly (termoplastický elastomer).
The syringe inside the pen is made from type 1 glass with a plunger stopper (bromobutyl rubber) and a needle with a needle shield (thermoplastic elastomer).
Stříkačka zapadá do dávkovače lahvičky a má stupnici podle kg živé hmotnosti, která odpovídá dávce 0,05 mg meloxikamu/kg živé hmotnosti.
The syringe fits onto the drop dispenser of the bottle and has a kg-body weight scale which corresponds to the dose of 0.05 mg meloxicam/kg bodyweight.
Stříkačka zapadá do lahvičky a má stupnici po 2ml.
The syringe fits onto the bottle and has a 2 ml scale.
Stříkačka, jehla, lahvička a adaptér se NESMÍ NIKDY znovu použít.
The syringe, needle, vial and vial adapter MUST NEVER be reused.
Stříkačkou nadměrně netřepejte.
Do not shake excessively.
Stříkačku a jehlu odložte opatrně do uzavřené nádoby.
Dispose of the syringe and needles safely in a closed container.
Stříkačku a píst opláchněte čistou vodou.
Rinse the syringe and plunger with clean water.
Stříkačku dále NEPOUŽÍVEJTE.
DO NOT continue to use the syringe.
Stříkačku dále nepoužívejte.
Do not continue to use your syringe.
Stříkačku i lahvičku pevně držte (viz Obrázek 3).
Hold the syringe and vial firmly (see Figure 3).
Stříkačku napojte na BAXJECT II (Obr. d).
Connect the syringe to BAXJECT II (Fig. d).
Stříkačku nasaďte na adaptér
Insert the syringe into the adapter
Stříkačku nepoužívejte
Do not use your syringe.
Stříkačku NESMÍTE znovu použít.
You must NOT re-use the syringe.
Stříkačku neuzavírejte.
Do not recap the syringe.
Stříkačku odložte na čistou pracovní plochu.
Place the syringe on your clean work surface.
Stříkačku ponechte, aby se vysušila vzduchem a uchovávejte ji spolu s lahví.
Allow the syringe to air-dry and store with the bottle. syringe.
Stříkačku pro perorální podání je třeba po každém použití omýt teplou vodou a nechat uschnout (tj. třikrát denně).
The oral syringe should be washed with warm water and allowed to dry after each use (i.e. three times per day).
Stříkačku pro perorální podání okamžitě vypláchněte vodou.
Clean the oral syringe immediately with water.
Stříkačku pro perorální podání vsuňte dítěti do úst a pomalu stiskněte píst, aby došlo k jemnému uvolnění léčivého přípravku.
Place the oral syringe inside the child’s mouth and press the plunger slowly to gently release the medicinal product.
Stříkačku pro perorální podání vsuňte dítěti do úst a pomalu stiskněte píst, aby došlo k jemnému uvolnění léčivého přípravku.
Place the oral syringe inside the child’s mouth and press the plunger slowly to gently release the medicine.
Stříkačku s jehlou držte stále tak, aby lahvička byla nahoře nasazená na jehlu, jehlu nechte zasunutou v lahvičce a sejměte z ní stříkačku, nedotýkejte se špičky stříkačky.
Hold the syringe with the needle in the vial pointing up, remove the syringe from the long needle while keeping the needle in the vial and without touching the tip of the syringe.
Stříkačku s nasazenou jehlou odložte opatrně do uzavřené nádoby.
Dispose of the syringe with attached needle safely in a closed container.
Stříkačku uchovávejte mimo dosah a dohled dětí.
Keep the syringe out of the reach and sight of children.
Stříkačku vyhoďte do uzavíratelné bezpečnostní nádoby nebo postupujte podle pokynů Vašeho lékaře, lékárníka nebo zdravotní sestry.
Dispose of the syringe in a sharps container or as directed by your doctor, pharmacist or nurse.
Stříkačku vyhoďte do uzavíratelné nádoby, která nejde propíchnout nebo postupujte podle pokynů Vašeho lékaře, lékárníka nebo zdravotní sestry.
Dispose of the syringe in a sharps container or as directed by your doctor, pharmacist or nurse
Stříkačku z obalu vyjměte tak, že ji uchopíte za tělo, tak jak naznačují šipky vyznačené na obalu.
To remove the syringe from the package, hold it by its body as indicated by the arrows in the tray.
Stříkačku zlikvidujte dle instrukcí.
Dispose of the syringe as directed.
stříkačky
2/2
stříkačky
syringes
Stříkačky a jehly musí být před použitím sterilní..
Syringes and needles must be sterile before use.
Stříkačky jsou pouze na jednorázové použití.
Do not re-use syringes.
Stříkačky jsou uzavřeny v blistrech.
The syringes are sealed in a blister.
Stříkačky jsou ze skla typu I s jehlou z nerezové oceli.
The syringes are type I glass-fitted with stainless-steel needles.
Stříkačky mohou být v balení s blistrem (1 nebo 4 kusy) nebo bez blistru (pouze 1 kus).
The syringes are provided either with (1-& 4-pack) or without (1-pack) a blister-wrapping.
Stříkačky mohou být v balení s blistrem nebo bez blistru.
The syringes are provided either with or without a blister wrapping.
Stříkačky neprotřepávejte.
Do not shake the syringes.
Stříkněte přípravek RevitaCAM do dutiny ústní psa
Spray RevitaCAM into dog’s mouth
SU = sulfonylmočovina
SU = sulphonylurea
Sub-populace
Sub-populations
subakutní kožní lupus erythematodes (viz bod 4.4)
Subacute cutaneous lupus erythematosu s (see section 4.4).
Subakutní kožní lupus erythematodes (viz bod 4.4)
Subacute cutaneous lupus erythematosus (see section 4.4).
Subdurální hematom#
Subdural haematoma#
Subjekt s mnohočetným výskytem daného nežádoucího účinku (ADR) je v dané kategorii započítán pouze jednou.
A subject with multiple occurrence of an adverse drug reaction (ADR) is counted only once in that ADR category.
Subjekt s mnohočetným výskytem daného nežádoucího účinku je v dané kategorii započítán pouze jednou.
A subject with multiple occurrences of an ADR is counted only once in that ADR category.
Subjektem/rodičem globálně hodnocená celková pohoda (VAS 0-10 cm)
Subject/parent global assessment of overall well-being (VAS 0-10 cm)
Subjektivní a objektivní příznaky
Symptoms and signs
Subjektivní zlepšení v kvalitě života
Subjective improvement in health-related quality of life measurements
Subjekty
Chronic Hepatitis
Subjekty
Healthy Subjects
Subjekty (%),
Subjects (%)
Subjekty (%),
Subjects (%) achieving:
Subjekty (%), které dosáhly:
(-2.17, -0.92)
Subjekty (%), které dosáhly: HbA1c < 7 %
Subjects (%) achieving: HbA1c < 7
Subjekty (%), které dosáhly: HbA1c < 7 % výchozí hodnotu
Subjects (%) achieving: HbA1c < 7
Subjekty (N)
Subjects (N)
Subjekty bez polymorfismů NS3 při zařazení do studie,¶
Subjects without baseline NS3 polymorphisms,¶
Subjekty bez polymorfismů NS5A při zařazení do studie,*
Subjects without baseline NS5A polymorphisms,
Subjekty byly do ramen studie randomizovány v poměru 1:1.
Subjects were randomised in a 1:1:1:1 ratio to the study arms.
Subjekty byly randomizovány do skupiny léčené přípravkem CHAMPIX 1 mg 2x denně (n=353) nebo užívající placebo (n=350) na 12 týdnů a poté absolvovaly 40týdenní sledování po ukončení léčby.
Subjects were randomised to CHAMPIX 1 mg twice daily (n=353) or placebo (n=350) for 12 weeks and then were followed for 40 weeks post-treatment.
Subjekty byly randomizovány pro používání buď jedné tobolky 1 662 500 IU sodné soli kolistimethátu dvakrát denně, nebo 300 mg tobramycinu dvakrát denně.
Subjects were randomised to receive either one 1,662,500 IU capsule of colistimethate sodium twice daily, or 300 mg of tobramycin, twice daily.
Subjekty byly ve věku 6 let a více a měly FEV1 % predikované v rozmezí 25 - 75 %.
The subjects were aged 6 years and above and had an FEV1% predicted of 25-75%.
Subjekty dostaly pokyny, aby snížily počet vykouřených cigaret alespoň o 50 % do konce prvních čtyř týdnů léčby, po čemž následovalo další 50% snížení od čtvrtého do osmého týdne léčby s cílem dosáhnout úplné abstinence do 12 týdnů.
Subjects were instructed to reduce the number of cigarettes smoked by at least 50 percent by the end of the first four weeks of treatment, followed by a further 50 percent reduction from week four to week eight of treatment, with the goal of reaching complete abstinence by 12 weeks.
Subjekty dostávaly antiretrovirový režim a měly přitom stabilní HIV onemocnění (HIV-1 virová nálož < 50 kopií/ml a počet CD4
Subjects were on an antiretroviral regimen with stable HIV disease (HIV-1 viral load
Subjekty hodnocení (n=215, 54%), u kterých se v týdnech 12, 16 nebo 20 nepodařilo dosáhnout ASAS 20, byli předčasně zařazeni do otevřené fáze studie a každý druhý týden pak dostávali subkutánně 40 mg adalimumabu a byli poté v dvojitě zaslepených statistických analýzách považováni za na léčbu neodpovídající.
Subjects (n=215, 54.7%) who failed to achieve ASAS 20 at Weeks 12, or 16 or 20 received early escape open-label adalimumab 40 mg every other week subcutaneously and were subsequently treated as non-responders in the double-blind statistical analyses.
Subjekty infikované HIV
HIV-infected subjects
Subjekty klinických studií s nízkou virovou náloží nebyly odslepeny a pokračovaly v klinické studii.
There are conflicting data in some comparative studies with Kivexa i.e.
Subjekty léčené přípravkem CHAMPIX měly významně vyšší míru nepřetržité abstinence v porovnání s placebem: nejdůležitější výsledky jsou shrnuty v tabulce níže:
Subjects treated with CHAMPIX had a significantly higher Continuous Abstinence Rate compared with placebo; the key results are summarised in the following table:
Subjekty léčené ustekinumabem dosáhly ve 12. týdnu signifikantní zlepšení psoriázy a kvality života související se zdravím ve srovnání s placebem (Tabulka 7).
At week 12, subjects treated with ustekinumab showed significantly greater improvement in their psoriasis and health related quality of life compared with placebo (Table 7).
Subjekty nereagující
Never suppressed
Subjekty očkované před 30 až 42 měsíci vakcínou ACWY-PS
Subjects vaccinated 30 to 42 months previously with ACWY-PS
Subjekty randomizované do ramene s placebem dostávaly placebo po dobu 12 týdnů; poté dostávaly po dobu 12 týdnů přípravek Exviera a ombitasvir/paritaprevir/ritonavir v kombinaci s ribavirinem.
Subjects randomised to the placebo arm received placebo for 12 weeks, after which they received Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir in combination with ribavirin for 12 weeks.
Subjekty randomizované do ramene s placebem dostávaly placebo po dobu 12 týdnů; poté dostávaly po dobu 12 týdnů v otevřené studii přípravek Exviera a ombitasvir/ paritaprevir/ritonavir v kombinaci s ribavirinem.
Subjects randomised to the placebo arm received placebo for 12 weeks, after which they received open-label Exviera and ombitasvir/paritaprevir/ritonavir in combination with ribavirin for 12 weeks.
Subjekty randomizované do skupiny se snížením dávky ribavirinu (N=249)
Subjects randomized to receive ribavirin dose reduction (N=249)
Subjekty s chronickou hepatitidou C (N=22)
C Subjects (N=24)
Subjekty s chronickou hepatitidou C (N=22)
Chronic Hepatitis
Subjekty s chronickou hepatitidou C (N=24)
C Subjects (N=24)
Subjekty s chronickou hepatitidou C (N=24)
Chronic Hepatitis
Subjekty s chronickou hepatitidou C (N=24)
Healthy Subjects
Subjekty s chronickou/udržovací systémovou léčbou kortikosteroidy
Subjects on chronic/maintenance systemic corticosteroids
Subjekty s clearance kreatininu pod 44 ml/min nebyly ve fázi 1 hodnoceny.
Subjects with a creatinine clearance below 44 mL/min have not been studied in Phase I.
Subjekty s detekovatelnou HCV-RNA v TW 8 nebo v některém následujícím léčebném týdnu, ale nedetekovatelnou HCV-RNA v TW 24 (pozdně reagující pacienti) byly převedeny zaslepeným způsobem na placebo při návštěvě v TW 28 a pokračovaly v léčbě peginterferonem alfa-2b + ribavirinem po dobu dalších 20 týdnů do celkové doby trvání léčby 48 týdnů.
Subjects with detectable HCV-RNA at TW 8 or any subsequent treatment week but subsequently undetectable at TW 24 (late responders) were changed in a blinded fashion to placebo at the TW 28 visit and continued therapy with peginterferon alfa-2b + ribavirin for an additional 20 weeks, for a total treatment duration of 48 weeks.
Subjekty s diabetem 2. typu a mírným, středně těžkou a těžkou poruchou funkce ledvin (stanoveným na podkladě plazmatické clearance iohexolu) měly v rovnovážném stavu (dapagliflozin 20 mg denně po dobu 7 dnů) vyšší expozici dapagliflozinu v průměru o 32 %, resp. 60 %, resp. 87 % než subjekty s diabetem 2. typu a normální funkcí ledvin.
At steady-state (20 mg once-daily dapagliflozin for 7 days), subjects with type 2 diabetes mellitus and mild, moderate or severe renal impairment (as determined by iohexol plasma clearance) had mean systemic exposures of dapagliflozin of 32%, 60% and 87% higher, respectively, than those of subjects with type 2 diabetes mellitus and normal renal function.
Subjekty s diabetes mellitus 2. typu a mírným, středně závažným a závažným poškozením funkce ledvin (stanoveným na podkladě plazmatické clearance iohexolu) měly v rovnovážném stavu (dapagliflozin 20 mg denně po dobu 7 dnů) vyšší expozici dapagliflozinu v průměru o 32 %, resp. 60 %, resp. 87 % než subjekty s diabetes mellitus 2. typu a normální funkcí ledvin.
At steady-state (20 mg once-daily dapagliflozin for 7 days), subjects with type 2 diabetes mellitus and mild, moderate or severe renal impairment (as determined by iohexol plasma clearance) had mean systemic exposures of dapagliflozin of 32%, 60% and 87% higher, respectively, than those of subjects with type 2 diabetes mellitus and normal renal function.
Subjekty s eGFR < 30 ml/min/1,73 m2 byly ze studie vyřazeny.
Subjects with an eGFR < 30 ml/min/1.73 m2 were excluded from the study.
Subjekty s herpes zoster (HZ) v anamnéze před očkováním
Subjects with a history of herpes zoster (HZ) prior to vaccination
Subjekty s mírnou až středně těžkou chronickou obstrukční plicní nemocí (CHOPN)
Subjects with mild-moderate chronic obstructive pulmonary disease (COPD)
Subjekty s nedetekovatelnou HCV-RNA v TW 8 (časně reagující pacienti) a TW 12 dokončily léčbu při návštěvě v TW 36.
Subjects with undetectable HCV-RNA at TW 8 (early responders) and TW 12 completed therapy at TW 36 visit.
Subjekty s nedetekovatelnou HCV-RNA v TW 8 (časně reagující pacienti), které také měly nedetekovatelnou HCV-RNA v průběhu TW 24, přerušily léčbu a vstoupily do období následného sledování při návštěvě v TW 28.
Subjects with undetectable HCV-RNA at TW 8 (early responders) and who also had undetectable HCV-RNA through TW 24 discontinued therapy and entered follow-up at the TW 28 visit.
Subjekty s negativními protilátkami před očkováním
Seronegative subjects prior to vaccination N=1
Subjekty s negativními protilátkami před očkováním N = 15
Sero- negative subjects prior to vaccinatio n
Subjekty s negativními protilátkami před očkováním N = 35
Sero- negative subjects prior to vaccination N=35
Subjekty s negativními protilátkami před očkováním N = 43
Sero- negative subjects prior to vaccination N=43
Subjekty s negativními protilátkami před očkováním N=27
Seronegative subjects prior to vaccination N=27
Subjekty s negativními protilátkami před očkováním N=29
Seronegative subjects prior to vaccination N=29
Subjekty s negativními protilátkami před očkováním N=38
Seronegative subjects prior to vaccination N=38
Subjekty s negativními protilátkami před očkováním N=61
Seronegative subjects prior to vaccination N=61
Subjekty s polymorfismy NS5A při zařazení do studie,*
Subjects with baseline NS5A polymorphisms,
Subjekty s průměrným
(−2.79, −1.35)
Subjekty s průměrným
Subjects with mean daily
Subjekty s těmito počátečními variantami a nižší reaktivitou na peginterferon alfa-2b/ribavirin představovaly přibližně 1 % celkového počtu subjektů léčených boceprevirem.
Subjects with these baseline variants and reduced response to peginterferon alfa–2b/ribavirin represented approximately 1% of the total number of subjects treated with boceprevir.
Subjekty s těžkou poruchou funkce jater (Child-Pugh třída C) vykazovaly podobnou predikovanou expozici v rovnovážném stavu jako subjekty se středně těžkou poruchou funkce jater při režimu podávání jednou denně.
Subjects with severe hepatic impairment (Child-Pugh class C) showed similar predicted exposure at steady state as subjects with moderate hepatic impairment during a once-daily regimen.
Subjekty s VAS = 0 po celou dobu
Subjects with VAS = 0 at all times
Subjekty s VAS ≥ 40 kdykoliv
Subjects with VAS ≥ 40 at any time
Subjekty se 4násobným vzestupem protilátek (procenta)b
Subjects with 4-fold antibody rise (percentage)b
Subjekty se sníženou imunitou
Immunocompromised subjects
Subjekty se středně závažnou poruchou funkce ledvin měly nárůst hodnoty AUC oproti zdravým dobrovolníkům o 35 %, subjekty se závažnou poruchou funkce ledvin pak o 60 %.
Subjects with moderate and severe renal impairment had an increase in AUC over healthy volunteers of 35% and 60%, respectively.
Subjekty ve skupině léčené kombinací flutikason-furoát/vilanterol dosáhly průměrné změny (vypočítané pomocí metody nejmenších čtverců) od výchozích hodnot 281 ml u trough FEV1 a subjekty léčené kombinací salmeterol/FP změny 300 ml; (rozdíl v upraveném průměru 19 ml (95% CI: -0,073; 0,034) nebyl statisticky významný (p = 0,485).
For trough FEV1 subjects in the fluticasone furoate/vilanterol group achieved a LS mean change from baseline of 281 mL and subjects in salmeterol/FP group a change of 300 mL; (the difference in adjusted mean of 19 mL (95%CI:-0.073, 0.034) was not statistically significant (p=0.485).
Subjekty ve skupině léčené kombinací flutikason-furoát/vilanterol dosáhly průměrné změny (vypočítané pomocí metody nejmenších čtverců) od výchozích hodnot 281 ml u trough FEV1 a subjekty léčené kombinací salmeterol/FP změny 300 ml; rozdíl v upraveném průměru 19 ml (95% CI: -0,073; 0,034) nebyl statisticky významný (p = 0,485).
For trough FEV1 subjects in the fluticasone furoate/vilanterol group achieved a LS mean change from baseline of 281 mL and subjects in salmeterol/FP group a change of 300 mL; (the difference in adjusted mean of 19 mL (95%CI:-0.073, 0.034) was not statistically significant (p=0.485).
Subjekty ve skupině léčené kombinací flutikason-furoát/vilanterol dosáhly průměrné změny (vypočítané pomocí metody nejmenších čtverců) od výchozích hodnot 281 ml u trough FEV1 a subjekty léčené kombinací salmeterol/FP změny 300 ml; rozdíl v upraveném průměru 19 ml (95% CI: -0,073; 0,034) nebyl statisticky významný (p = 0,485).
For trough FEV1 subjects in the fluticasone furoate/vilanterol group achieved a LS mean change from baseline of 281 mL and subjects in the salmeterol/FP group a change of 300 mL; (the difference in adjusted mean of 19 mL (95%CI:-0.073, 0.034) was not statistically significant (p=0.485).
Subjekty z obou léčebných skupin s edoxabanem užívaly poloviční dávku, pokud byl přítomen jeden nebo více z následujících klinických faktorů: středně závažná porucha funkce ledvin (CrCL 30-50 ml/min), nízká tělesná hmotnost ( 60 kg) nebo souběžné použití specifických inhibitorů P-gp (verapamilu, chinidinu, dronedaronu).
Subjects in both edoxaban treatment groups had their dose halved if one or more of the following clinical factors were present: moderate renal impairment (CrCL 30 – 50 mL/min), low body weight ( 60 kg) or concomitant use of specific P-gp inhibitors (verapamil, quinidine, dronedarone).
Subjekty zaznamenaly příznaky deprese centrálního nervového systému, obvykle dočasné kóma nebo nízkou úroveň vědomí, letargii, somnolenci, hypotonii, bradykardii, hypotermie, bledost, respirační depresi a apnoi, a vyžadovaly přijetí na jednotku intenzivní péče s intubací, pokud byla indikována.
The subjects experienced symptoms of CNS depression, typically temporary coma or low level of consciousness, lethargy, somnolence, hypotonia, bradycardia, hypothermia, pallor, respiratory depression and apnoea, and required admission to intensive care with intubation if indicated.
Subjekty, které dokončily++
Completers++
Subjekty, které nedostaly v posledních 10 letech žádnou meningokokovou vakcínu
Subjects who had not received a meningococcal vaccine in the preceding 10 years
Subjekty, které nemohly být zařazeny do této studie během dvou týdnů, dostávaly PR po dobu 4 týdnů a následně přípravek Victrelis 800 mg třikrát denně + PR po dobu 44 týdnů.
Subjects who were not able to enroll in this study within 2 weeks received PR for
Subjektům v laserovém rameni mohl být po 6 měsících podán ranibizumab v dávce 0,5 mg.
After 6 months, subjects in the laser arm could receive 0.5 mg ranibizumab.
Subkutánní
Strength
Subkutánní
Subcutaneous use
Subkutánní dávka 5 mg prášku pro přípravu injekčního roztoku s rozpouštědlem Omnitrope způsobí u zdravých dospělých osob plazmatické hodnoty Cmax 71 ± 24 µg/l (průměr ± SD) a hodnota mediánu tmax 4 hodiny (rozsah 2 až 8 hodin).
A subcutaneous dose of 5 mg of Omnitrope powder and solvent for solution for injection in healthy adults results in plasma Cmax values of 71 ± 24 µg/l (mean ± SD) and median tmax value of 4 hours (range 2-8 hours), respectively.
Subkutánní dávka 5 mg prášku pro přípravu injekčního roztoku s rozpouštědlem Omnitrope způsobí u zdravých dospělých osob plazmatické hodnoty Cmax 71 ± 24 µg/l (průměr ± SD) a medián hodnoty tmax 4 hodiny (rozsah 2 až 8 hodin).
A subcutaneous dose of 5 mg of Omnitrope powder and solvent for solution for injection in healthy adults results in plasma Cmax values of 71 ± 24 µg/l (mean ± SD) and median tmax value of 4 hours (range 2-8 hours), respectively.
Subkutánní dávka 5 mg přípravku Omnitrope
A subcutaneous dose of 5 mg of Omnitrope
Subkutánní dávka 5 mg přípravku Omnitrope 5 mg/1,5 ml injekčního roztoku způsobí u zdravých dospělých osob plazmatické hodnoty Cmax a tmax 72 + 28 µg/l a 4,0 ± 2,0 hodiny.
A subcutaneous dose of 5 mg of Omnitrope mg/1.5 ml solution for injection in healthy adults results in plasma Cmax and tmax values of 72 ± 28 µg/l and 4.0 ± 2.0 hours, respectively.
Subkutánní infuze při domácí léčbě by měla být zahájena a monitorována zdravotnickým pracovníkem se zkušenostmi a instruktáží pacientů v domácí léčbě.
Subcutaneous infusion for home treatment should be commenced and initially monitored by a healthcare professional experienced in the guidance of patients for home treatment.
Subkutánní injekce
Subcutaneous injections
Subkutánní injekce do bi'išní steny zarucuje rychlejší absorpci než z jiných míst vpichu.
Subcutaneous injection into the abdominal wall ensures a faster absorption than from other injection sites.
Subkutánní injekce do krku nebo intramuskulární injekce do prsní svaloviny v dávce 0,25 ml
Subcutaneous injection in the neck or intramuscular injection in the breast of one dose of 0.25 ml.
Subkutánní injekce.
Subcutaneous injection
Subkutánní injekce:
Subcutaneous injections:
Subkutánní inzulin
Inha le d Insulin
Subkutánní nebo
intravenous use Subcutaneous or
Subkutánní nebo
sc/iv
Subkutánní nebo
Subcutaneous or
Subkutánní nebo
Subcutaneous or intravenous use
Subkutánní nebo
Subcutaneous use
Subkutánní nebo intramuskulární podání
Subcutaneous or intramuscular use
Subkutánní nebo intravenózní injekce
Subcutaneous or intravenous injection
Subkutánní nebo intravenózní injekce; intramuskulární podání
Subcutaneous or intravenous injection, Intramuscular use
Subkutánní nebo intravenózní podání
Box for the prescribed dose Subcutaneous or intravenous use
Subkutánní nebo intravenózní podání
Route of administration
Subkutánní nebo intravenózní podání
Subcutaneous or
Subkutánní nebo intravenózní podání
Subcutaneous use or intravenous use
Subkutánní nebo intravenózní podání Subkutánní nebo intravenózní podání
Subcutaneous or intravenous use
Subkutánní nebo intravenózní podání Subkutánní nebo intravenózní podání Subkutánní nebo intravenózní podání Subkutánní nebo intravenózní podání Subkutánní nebo intravenózní podání Subkutánní podání
Subcutaneous or intravenous use Subcutaneous or intravenous use Subcutaneous or intravenous use Subcutaneous or intravenous use Subcutaneous or intravenous use Subcutaneous use
Subkutánní nebo intravenózní podání; intramuskulární podání
Subcutaneous or intravenous use, Intramuscular use