natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Neuchovávejte pero Byetta s nasazenou jehlou.
Do not store the Byetta pen with the needle attached.
Neuchovávejte pero FORSTEO s nasazenou jehlou, může to způsobit tvorbu vzduchových bublin v náplni.
Do not store the FORSTEO with a needle attached as this may cause air bubbles to form in the cartridge.
Neuchovávejte pero NutropinAq Pen s nasazenou injekční jehlou.
Do not store the NutropinAq Pen with needle attached.
Neuchovávejte pero s nasazenou jehlou, může to způsobit hromadění vzduchových bublin v zásobní vložce s inzulinem.
Remember, do not store the pen with the needle attached as this may cause air bubbles to collect in the insulin cartridge.
Neuchovávejte pero s nasazenou jehlou.
Do not store the pen with a needle attached.
Neuchovávejte předplněné pero s nasazenou jehlou.
Do not store the pre-filled pen with the needle on.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 0C. Chraňte před mrazem.
Do not store above 25°C. Do not freeze.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 ;C a chraňte před přímým teplem a světlem.
Do not store above 25°C and protect from direct heat and light.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 C a chraňte před přímým teplem a světlem.
Do not store above 25°C and protect from direct heat and light.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 oC.
Do not store above 25°C.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 °C
Do not store above 25°C.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 °C a chraňte před přímým teplem a světlem.
Do not store above 25°C and protect from direct heat and light.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 °C nebo do 15 °C. Chraňte před chladem nebo mrazem.
Do not store above 25°C or below 15°C. Do not refrigerate or freeze.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 °C.
Do not store above 25°C
Neuchovávejte při teplotě nad 25 °C.
Do not store above 25C
Neuchovávejte při teplotě nad 25 °C. Chraňte před mrazem.
Do not store above 25 °C. Do not freeze.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 °C. Chraňte před mrazem.
Do not store above 25°C. Do not freeze
Neuchovávejte při teplotě nad 25 °C. Chraňte před mrazem.
Do not store above 25°C. Do not freeze.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 °C. Pacient si musí zapsat datum prvního užití do deníku pacienta, který je poskytován s perem Ovaleap Pen.
Do not store above 25 °C. The patient should write down in the patient diary provided with the Ovaleap Pen the date of first use.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 °C. Po odstranění fóliového obalu ponechejte kryt náustku zavřený.
Do not store above 25°C. Keep the mouthpiece cover closed after the removal of foil wrap.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 °C. Pokud není po 3 měsících spotřebován, musí být zlikvidován.
Do not store above 25 °C. The product must be discarded if it has not been used after 3 months.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 °C. Pokud není přípravek po 3 měsících spotřebován, musí být zlikvidován.
Do not store above 25 °C. You must discard this medicine if it has not been used after 3 months.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 °C. Uchovávejte v dobře uzavřené lahvičce.
Do not store above 25°C. Keep the bottle tightly closed.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 °C. Uchovávejte v původním blistru, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí.
Do not store above 25°C. Store in the original blister in order to protect from moisture.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 °C. Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem.
Do not store above 25° C. Store in the original package in order to protect from light.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 °C. Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem.
Do not store above 25°C. Store in the original package in order to protect from light.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 °C. Zapište si datum prvního použití do deníku pacienta, který bude poskytnut s perem Ovaleap Pen.
Do not store above 25 °C. Write down the date of first use in the patient diary, which will be provided with the Ovaleap Pen.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 ºC.
Do not store above 25 ºC.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 ºC.
Do not store above 25˚C.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 ºC. Chraňte před mrazem.
Do not store above 25ºC. Do not freeze.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 ºC. Uchovávejte injekční lahvičku v krabičce, aby byl přípravek chráněn před světlem.
Do not store above 25°C. Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 ºC. Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí.
Do not store above 25ºC. Store in the original package in order to protect from moisture.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 ˚C.
Do not store above 25˚C.
Neuchovávejte při teplotě nad 25 C.
Do not store above 25°C.
Neuchovávejte při teplotě nad 250 C a chraňte před přímým teplem a světlem.
Do not store above 25°C and protect from direct heat and light.
Neuchovávejte při teplotě nad 250C a chraňte před přímým teplem a světlem.
Do not store above 25°C and protect from direct heat and light.
Neuchovávejte při teplotě nad 25°C.
Do not store above 25ºC.
Neuchovávejte při teplotě nad 25°C. Chraňte před mrazem.
Do not store above 25°C. Do not freeze.
Neuchovávejte při teplotě nad 25°C. LEO Pharma A/S
Do not store above 25°C.
Neuchovávejte při teplotě nad 25°C. Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem.
Do not store above 25 C. Store in the original package in order to protect from light.
Neuchovávejte při teplotě nad 25°C. Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem.
Do not store above 25°C. Store in the original package in order to protect from light.
Neuchovávejte při teplotě nad 25°C. Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí.
Do not store above 25°C. Store in the original package to protect from moisture.
Neuchovávejte při teplotě nad 25º C.
Do not store above 25C.
Neuchovávejte při teplotě nad 25ºC.
Do not store above 25°C.
Neuchovávejte při teplotě nad 25C a chraňte před přímým teplem a světlem.
Do not store above 25°C and protect from direct heat and light.
Neuchovávejte při teplotě nad 25C.
Do not store above 25°C.
Neuchovávejte při teplotě nad 25C.
Do not store above 25C.
Neuchovávejte při teplotě nad 30 C.
Do not store above 30°C.
Neuchovávejte při teplotě nad 30 oC.
Do not store above 30oC.
Neuchovávejte při teplotě nad 30 oC.
Do not store above 30°C.
Neuchovávejte při teplotě nad 30 °C
Do not store above 30ºC.
Neuchovávejte při teplotě nad 30 °C
Do not store above 30C
Neuchovávejte při teplotě nad 30 °C
Do not store above 30C.
Neuchovávejte při teplotě nad 30 °C.
Do not store above 30 °C. Store in the original package.
Neuchovávejte při teplotě nad 30 °C.
Do not store above 30°C
Neuchovávejte při teplotě nad 30 °C. Chraňte před chladem nebo mrazem.
Do not store above 30°C. Do not refrigerate or freeze.
Neuchovávejte při teplotě nad 30 °C. Chraňte před chladem.
Do not store above 30°C. Do not refrigerate.
Neuchovávejte při teplotě nad 30 °C. Chraňte před mrazem.
Do not store above 30°C. Do not freeze.
Neuchovávejte při teplotě nad 30 °C. Lze uchovávat v chladničce (2 °C – 8 °C).
Do not store above 30°C. Can be stored in a refrigerator (2°C – 8°C).
Neuchovávejte při teplotě nad 30 °C. Uchovávejte v dobře uzavřené lahvičce, aby byl přípravek chráněn před vlhkostí.
Do not store above 30ºC. Keep the bottle tightly closed in order to protect from moisture.
Neuchovávejte při teplotě nad 30 °C. Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem.
Do not store above 30ºC. Store in the original package in order to protect from light.
Neuchovávejte při teplotě nad 30 ˚C.
Do not store above 30oC
Neuchovávejte při teplotě nad 30 C (86 F).
Do not store above 30ºC (86ºF).
Neuchovávejte při teplotě nad 30 C Uchovávejte v původním vnitřním obalu
Do not store above 30C Store in the original container
Neuchovávejte při teplotě nad 30oC.
Do not store above 30C.
Neuchovávejte při teplotě nad 30° C.
Do not store above 30°C.
Neuchovávejte při teplotě nad 30°C
Do not store above 30°C.
Neuchovávejte při teplotě nad 30°C
Do not store above 30ºC.
Neuchovávejte při teplotě nad 30°C.
Do not store above 30C.
Neuchovávejte při teplotě nad 30°C. Chraňte před chladem nebo mrazem.
Do not store above 30°C. Do not refrigerate or freeze.
Neuchovávejte při teplotě nad 30°C. Uchovávejte v původním obalu.
Do not store above 30°C. Store in the original package.
Neuchovávejte při teplotě nad 30C.
Do not store above 30 C.
Neuchovávejte při teplotě nad 30C.
Do not store above 30°C.
Neuchovávejte při teplotě nad <25°C
Do not store above 25°C.
Neuchovávejte při teplotě nižší než 15 °C. Chraňte před chladem nebo mrazem.
Do not store below 15°C. Do not refrigerate or freeze
Neuchovávejte při teplotě nižší než 15 °C. Chraňte před chladem nebo mrazem.
Do not store below 15°C. Do not refrigerate or freeze.
Neuchovávejte roztok bez doporučení lékaře.
Do not store the solution without your doctor’s advice.
Neuchovávejte tobolku v inhalátoru.
Do not store the capsules in the inhaler.
Neuchovávejte tobolky v inhalátoru Enurev Breezhaler.
Do not store the capsules in the Enurev Breezhaler inhaler.
Neuchovávejte tobolky v inhalátoru Seebri Breezhaler.
Do not store the capsules in the Seebri Breezhaler inhaler.
Neuchovávejte tobolky v inhalátoru Tovanor Breezhaler.
Do not store the capsules in the Tovanor Breezhaler inhaler.
Neuchovávejte v blízkosti mrazicího oddílu.
Store away from the freezer compartment.
Neuchovávejte v chladu, chraňte před mrazem.
Do not refrigerate or freeze
Neuchovávejte v mrazicím oddílu nebo v jeho blízkosti ci v blízkosti chladicího zai'ízení.
Do not store them in or too near the freezer section or cooling element.
Neuchovávejte v mrazničce.
Keep away from the freezer compartment.
Neuchovávejte v mrazničce.
Store away from the freezer compartment.
Neuchovávejte či neskladujte transdermální náplast mimo zatavený sáček.
Do not keep or store the transdermal patch outside the sealed sachet.
Neuchovávejte žádnou nespotřebovanou část infuzního roztoku pro další použití.
Do not store any unused portion of the infusion solution for reuse.
Neuchovávejte žádnou nespotřebovanou část infuzního roztoku pro opakované použití.
Do not store any unused portion of the infusion solution for reuse.
Neuchovávejte žádné nepoužité části infuzního roztoku pro další použití.
Do not store any unused portion of the infusion solution for reuse.
Neuchovávávejte při teplotě nad 30°C.
Do not store above 30°C.
Neukazuje-li se číslice „1“, pero nepoužívejte.
Do not use the pen if the number ‘1’ is not showing.
Neukládejte ABASAGLAR KwikPen do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky.
Do not put ABASAGLAR next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte Insulin Human Winthrop Infusat do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicích vložek.
Do not put Insulin Human Winthrop Infusat next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte Insuman Basal do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky.
Do not put Insuman Basal next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte Insuman Infusat do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicích vložek.
Do not put Insuman Infusat next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte přípravek ABASAGLAR do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky.
Do not put ABASAGLAR next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte přípravek ABASAGLAR do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky.
Do not store ABASAGLAR next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte přípravek Insulin Human Winthrop Basal do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky.
Do not put Insulin Human Winthrop Basal next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte přípravek Insulin Human Winthrop Comb 15 do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky.
Do not put Insulin Human Winthrop Comb 15 next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte přípravek Insulin Human Winthrop Comb 25 do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky.
Do not put Insulin Human Winthrop Comb 25 next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte přípravek Insulin Human Winthrop Comb 30 do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky.
Do not put Insulin Human Winthrop Comb 30 next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte přípravek Insulin Human Winthrop Comb 50 do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky.
Do not put Insulin Human Winthrop Comb 50 next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte přípravek Insulin Human Winthrop Infusat do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky.
Do not put Insulin Human Winthrop Infusat next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte přípravek Insulin Human Winthrop Rapid do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky.
Do not put Insulin Human Winthrop Comb 25 next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte přípravek Insulin Human Winthrop Rapid do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky.
Do not put Insulin Human Winthrop Rapid next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte přípravek Insuman Comb 15 do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky.
Do not put Insuman Comb 15 next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte přípravek Insuman Comb 25 do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky.
Do not put Insuman Comb 25 next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte přípravek Insuman Comb 30 do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky.
Do not put Insuman Comb 30 next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte přípravek Insuman Comb 50 do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky.
Do not put Insuman Comb 50 next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte přípravek Insuman Implantable do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky.
Do not put Insuman Implantable next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte přípravek Insuman Infusat do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky.
Do not put Insuman Infusat next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte přípravek Insuman Rapid do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky.
Do not put Insuman Comb 25 next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukládejte přípravek Insuman Rapid do blízkosti mrazicího boxu nebo mrazicí vložky.
Do not put Insuman Rapid next to the freezer compartment or a freezer pack.
Neukončujte léčbu bez porady se svým lékařem, takové ukončení léčby by mohlo vést ke zvýšenému výskytu záchvatů.
Do not stop your treatment without your doctor’s advice as this could increase your seizures.
Neukončujte léčbu náhle bez porady se svým lékařem, takové ukončení léčby by mohlo vést ke zvýšenému výskytu záchvatů.
Do not stop your treatment without your doctor’s advice as this could increase your seizures.
Neukončujte léčbu náhle bez porady se svým lékařem, takové ukončení léčby by mohlo vést ke zvýšenému výskytu záchvatů..
Do not stop your treatment without your doctor’s advice as this could increase your seizures.
Neukončujte léčbu přípravkem Betmiga předčasně, jestliže nevidíte okamžitý účinek.
Do not stop treatment with Betmiga early if you do not see an immediate effect.
Neukončujte léčbu přípravkem Thymanax, aniž byste se poradil(a) se svým lékařem.
You should discuss with your doctor before stopping this medicine.
Neukončujte léčbu přípravkem Toujeo bez konzultace s lékařem, který Vám řekne, co byste měl(a) udělat.
Do not stop Toujeo without speaking to a doctor, who will tell you what needs to be done.
Neukončujte léčbu přípravkem Toujeo bez konzultace s lékařem.
Do not stop using this medicine without talking to your doctor.
Neukončujte léčbu přípravkem Valdoxan, aniž byste se poradil(a) se svým lékařem.
You should discuss with your doctor before stopping this medicine.
Neukončujte léčbu tímto přípravkem bez předchozí domluvy s lékařem.
Do not stop having this medicine without talking to your doctor first.
Neukončujte předčasně léčbu, pokud Vám lékař neřekne, že můžete.
Do not stop your treatment early unless your doctor says you can.
Neukončujte užívání přípravku Hepsera bez porady se svým lékařem.
Don’t stop taking Hepsera without your doctor’s advice.
Neukončujte užívání přípravku HETLIOZ bez konzultace se svým lékařem.
Do not stop taking HETLIOZ without talking to your doctor.
Neukončujte užívání přípravku Pradaxa bez předchozí porady s lékařem.
Do not stop taking Pradaxa without first consulting your doctor.
Neukončujte užívání přípravku Pregabalin Mylan Pharma, pokud Vám to lékař nedoporučí.
Do not stop taking Pregabalin Mylan Pharma unless your doctor tells you to.
Neukončujte užívání přípravku Pregabalin Mylan, pokud Vám to lékař nedoporučí.
Do not stop taking Pregabalin Mylan unless your doctor tells you to.
Neukončujte užívání přípravku Pregabalin Sandoz GmbH, pokud Vám to lékař nedoporučí.
Do not stop taking Pregabalin Sandoz GmbH unless your doctor tells you to.
Neukončujte užívání přípravku Pregabalin Sandoz, pokud Vám to lékař nedoporučí.
Do not stop taking Pregabalin Sandoz unless your doctor tells you to.
Neukončujte užívání přípravku Pregabalin Zentiva, pokud Vám to lékař nedoporučí.
Do not stop taking Pregabalin Zentiva unless your doctor tells you to.
Neukončujte užívání přípravku Zavesca bez pokynu svého lékaře.
Don’t stop taking Zavesca without talking to your doctor.
Neukončujte užívání tohoto přípravku, dokud se neporadíte se svým lékařem.
Do not stop taking this medicine before talking to your doctor.
Neulasta 6 mg injekční roztok
Neulasta 6 mg injection Pegfilgrastim
Neulasta 6 mg injekční roztok
Neulasta 6 mg solution for injection Pegfilgrastim
Neulasta 6 mg injekční roztok.
Neulasta 6 mg solution for injection.
Neulasta 6 mg, injekční roztok v předplněné injekční stříkačce pegfilgrastimum
Neulasta 6 mg solution for injection in a pre-filled syringe pegfilgrastim
Neulasta je injekční roztok, který obsahuje léčivou látku pegfilgrastim.
Neulasta is a solution for injection that contains the active substance pegfilgrastim.
Neulasta je podávána jako injekce do tkáně těsně pod kůží (subkutánní injekce).
Neulasta is given as an injection into the tissue just under the skin (subcutaneous injection).
Neulasta je čirý, bezbarvý injekční roztok v předplněné injekční stříkačce (6 mg/0,6 ml).
Neulasta is a clear, colourless solution for injection in a pre-filled syringe (6 mg/0.6 ml).
Neulasta může být vystavena pokojové teplotě (do 30 oC) na maximálně jedno období ne delší než 72 hodin.
Neulasta may be exposed to room temperature (not above 30C) for a maximum single period of up to 72 hours.
Neulasta nemá vliv nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit dopravní prostředky a obsluhovat stroje .
Neulasta has no or negligible effect on the ability to drive or use machines.
Neulasta není doporučena v těhotenství a ženám, které neužívají antikoncepci a mohly by otěhotnět.
Neulasta is not recommended during pregnancy and in women of childbearing potential not using contraception.
Neulasta obsahuje méně než 1mmol (23 mg) sodíku v jedné dávce 6 mg, tzn., že je v podstatě sodíkuprostá.
Neulasta contains less than 1 mmol (23 mg) sodium per 6 mg dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Neulasta obsahuje sorbitol (druh cukru).
Neulasta contains sorbitol (a type of sugar).
Neulasta obsahuje sorbitol (E420) a octan sodný
Neulasta contains sorbitol (E420) and sodium acetate
Neulasta pegfilgrastimum
Neulasta pegfilgrastim
Neulasta ponechaná při pokojové teplotě po dobu delší než 72 hodin se má zlikvidovat.
Neulasta left at room temperature for more than 72 hours should be discarded.
Neulasta se podává podkožně.
Neulasta is injected subcutaneously.
Neulasta Vám byla předepsána Vaším lékařem proto, aby podpořila kostní dřeň (část kosti, ve které se tvoří krevní buňky) k produkci většího množství bílých krvinek, které pomáhají organismu v boji s infekcí.
Your doctor has given you Neulasta to encourage your bone marrow (part of the bone which makes blood cells) to produce more white blood cells that help your body fight infection.
Neulastu je možné použít, pokud došlo k jejímu náhodnému zmrznutí na jedno období kratší než 24 hodin.
Neulasta may be used if it is accidentally frozen for a single period of less than 24 hours.
Neulastu můžete vyjmout z chladničky a uchovávat ji při pokojové teplotě (do 30 °C) nejdéle po dobu 3 dnů.
You may take Neulasta out of the refrigerator and keep it at room temperature (not above 30C) for no longer than 3 days.
Neulastu neohřívejte žádným jiným způsobem (například ji neohřívejte v mikrovlnné troubě nebo v horké vodě).
Do not warm Neulasta in any other way (for example, do not warm it in a microwave or in hot water).
Neulastu nepodávejte pacientům s hypersenzitivitou na pegfilgrastim nebo filgrastim v anamnéze.
Do not administer Neulasta to patients with a history of hypersensitivity to pegfilgrastim or filgrastim.
Neulastu prudce neprotřepávejte; může to ovlivnit její účinnost.
Do not shake Neulasta vigorously as this may affect its activity.
Neulastu, která zbyde v injekční stříkačce, nesmíte již použít.
Do not use any Neulasta that is left in the syringe.
neuléhejte; pokud nezůstanete ve vzpřímené poloze (vestoje nebo vsedě), část přípravku může proniknout zpět do Vašeho jícnu
do not lie down; if you do not stay upright (standing or sitting), some of the medicine could leak back into your oesophagus
Neumisťujte náplast v oblasti pasu, kde by mohlo těsné oblečení náplast uvolnit.
Avoid placing the patch in the waistline area to prevent tight clothing from rubbing against the patch.
neumonitidaa,b, plicní emboliea, dyspnoe, kašel
pneumonitisa,b, pulmonary embolisma, dyspnoea, cough
Neuplatnuje se.
Not applicable.
Neuplatnǔje se.
Not applicable.
NEUPLATŇ UJE SE
NO ENTRY
Neuplatňuje
Not applicable
Neuplatňuje se
No special precautions.
Neuplatňuje se
None.
Neuplatňuje se (násobné balení).
Not applicable (multipack).
Neuplatňuje se – odůvodnění přijato.
Justification for not including Braille accepted
Neuplatňuje se, neboť silodosin je indikován pouze pro muže.
Not applicable as silodosin is intended for male patients only.
Neuplatňuje se, odůvodnění přijato
Justification for not including Braille accepted
Neuplatňuje se, odůvodnění přijato.
[Justification for not including Braille accepted.]
Neuplatňuje se.
None.
Neuplatňuje se.
Not aplicable
Neuplatňuje se.
Not aplicable.
Neuplatňuje se.
Not applicable PSURs
Neuplatňuje se.
Not applicable:
Neuplatňuje se.
Not relevant.
Neuplatňuje se..
Not applicable.
Neuplatňují se.
None known.
Neuplatňují se.
Not applicable.
Neupopeg
EU/1/02/228/001
Neupopeg 6 mg injekční roztok Pegfilgrastimum
Neupopeg 6 mg injection Pegfilgrastim
Neupopeg 6 mg injekční roztok Pegfilgrastimum
Neupopeg 6 mg solution for injection Pegfilgrastim
Neupopeg 6 mg injekční roztok v předplněné injekční stříkačce pegfilgrastimum
Neupopeg 6 mg solution for injection in a pre-filled syringe pegfilgrastim
Neupopeg 6 mg injekční roztok v předplněném peru .
Neupopeg 6 mg solution for injection in a pre-filled pen.
Neupopeg 6 mg injekční roztok v předplněném peru Pegfilgrastimum
Neupopeg 6 mg solution for injection in a pre-filled pen Pegfilgrastim
Neupopeg 6 mg injekční roztok.
Neupopeg 6 mg solution for injection.
Neupopeg 6 mg Pegfilgrastimum s.c.
Neupopeg 6 mg Pegfilgrastim SC
Neupopeg je injekční roztok v předplněné injekční stříkačce(6 mg/0,6 ml) Je to čirá bezbarvá tekutina...
Neupopeg is a solution for injection in a pre-filled syringe (6 mg/0.6 ml).
Neupopeg může být vystaven pokojové teplotě (do 30oC) na maximálně jedno období ne delší než 72 hodin.
Neupopeg may be exposed to room temperature (not above 30C) for a maximum single period of up to 72 hours.
Neupopeg můžete vyjmout z chladničky a uchovávat jej při pokojové teplotě (do 30oC) nejdéle po dobu 3 dnů.
You may take Neupopeg out of the refrigerator and keep it at room temperature (not above 30C) for no longer than 3 days.
Neupopeg nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti, uvedené na krabičce a na štítku injekční stříkačky za Použitelné do.
Do not use Neupopeg after the expiry date which is stated on the box and on the syringe label (EXP).
Neupopeg nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti, uvedené na krabičce a na štítku pera za Použitelné do.
Do not use Neupopeg after the expiry date which is stated on the box and on the pen label (EXP).