natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Hypersenzitivita na léčivou látku, bór nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Akutní difuzní infiltrativní plicní a perikardiální nemoc.
Hypersensitivity to the active substance, to boron or to any of the excipients listed in section 6.1. Acute diffuse infiltrative pulmonary and pericardial disease.
Hypersenzitivita na léčivou látku, heparin nebo jeho deriváty včetně nízkomolekulárního heparinu.
Hypersensitivity to the active substance, heparin or its derivatives, including low molecular weight heparin.
Hypersenzitivita na léčivou látku, jakoukoli formu merkaptaminu, nebo kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance, any form of cysteamine (mercaptamine), or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku, jakýkoli přípravek s nativní (nepegylovanou) asparaginázou původem z E. coli nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance, any native (non-pegylated) E. coli-asparaginase preparation or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku, jiné bisfosfonáty nebo kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1
Hypersensitivity to the active substance, to other bisphosphonates or to any of the excipients listed in section 6.1
Hypersenzitivita na léčivou látku, jiné bisfosfonáty nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance, to other bisphosphonates or to any of the excipients listed in section 6.1
Hypersenzitivita na léčivou látku, jiné bisfosfonáty nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance, to other bisphosphonates or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku, jiné chinolony nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 tohoto přípravku.
Hypersensitivity to the active substance, other quinolones or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku, jiné deriváty karboxamidu (např. karbamazepin, oxkarbazepin) nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance, to other carboxamide derivatives (e.g. carbamazepine, oxcarbazepine) or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku, jiné epoetiny a deriváty nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance, other epoetins and derivatives or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku, na hlavní aktivní metabolit teriflunomid (zejména se Stevens-Johnsonovým syndromem, toxickou epidermální nekrolýzou a multiformním erytémem v anamnéze) nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity (especially previous Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme) to the active substance, to the principal active metabolite teriflunomide or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku, na hlavní aktivní metabolit teriflunomid (zejména u pacientů se Stevens-Johnsonovým syndromem, toxickou epidermální nekrolýzou a multiformním erytémem v anamnéze) nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity (especially previous Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme) to the active substance, to the principal active metabolite teriflunomide or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku, na hlavní aktivní metabolit teriflunomid (zejména u pacientů se Stevens-Johnsonovým syndromem, toxickou epidermální nekrolýzou a multiformním erytémem v anamnéze), na arašídy, sóju nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity (especially previous Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme) to the active substance, to the principal active metabolite teriflunomide, to peanut or soya or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku, na hlavní metabolit teriflunomid (zejména u pacientů se Stevens-Johnsonovým syndromem, toxickou epidermální nekrolýzou a multiformním erytémem v anamnéze), na arašídy, sóju nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity (especially previous Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme) to the active substance, to the principal active metabolite teriflunomide, to peanut or soya or to any of the excipients listed in section 6.1,
Hypersenzitivita na léčivou látku, na jakékoli bisfosfonáty nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance, to any bisphosphonates or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku, na jakékoliv makrolidové antibiotikum nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance, to any of the macrolide antibacterial agents, or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku, na jiné deriváty rapamycinu nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 tohoto přípravku.
Hypersensitivity to the active substance, to other rapamycin derivatives or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku, na kteroukoli pomocnou látku nebo na stopová rezidua (např. neomycin) (viz body 4.4 a 6.1) v anamnéze.
History of hypersensitivity to the active substance, to any of the excipients or trace residuals (e.g. neomycin) (see sections 4.4 and 6.1).
Hypersenzitivita na léčivou látku, na kterékoli bisfosfonáty nebo kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance, to any bisphosphonates or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku, na kterékoli bisfosfonáty nebo kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance, to any bisphosphonates or to any of the excipients, listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku, na kterékoli bisfosfonáty nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance, to any bisphosphonates or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku, risperidon nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1
Hypersensitivity to the active substance, to risperidone or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 nebo na rezidua protamin-sulfátu, formaldehydu, bovinního sérového albuminu, DNA hostitelských buněk, disiřičitanu sodného a bílkoviny hostitelských buněk.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 or to the residues protamine sulphate, formaldehyde, bovine serum albumin, host cell DNA, sodium metabisulphite, host cell protein.
Hypersenzitivita na léčivou(é) látku(y) nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku uvedenou v bodě 6.1 nebo anamnéza hypersenzitivní reakce zahrnující anafylaktickou reakci, anafylaktický šok a angioedém na kterýkoliv inhibitor dipeptidyl peptidázy 4 (DPP4) (viz body 4.4 a 4.8);
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1, or history of a serious hypersensitivity reaction, including anaphylactic reaction, anaphylactic shock, and angioedema, to any dipeptidyl peptidase 4 (DPP4) inhibitor (see sections 4.4 and 4.8);
Hypersenzitivita na léčivoué látky nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku uvedenou v bodě 6.1 nebo anamnéza hypersenzitivní reakce zahrnující anafylaktickou reakci, anafylaktický šok a angioedém na kterýkoliv inhibitor dipeptidyl peptidázy 4 (DPP4) (viz body 4.4 a 4.8);
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1, or history of a serious hypersensitivity reaction, including anaphylactic reaction, anaphylactic shock, and angioedema, to any dipeptidyl peptidase 4 (DPP4) inhibitor (see sections 4.4 and 4.8);
Hypersenzitivita na léčivé látky (tegafur, gimeracil a oteracil) nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to any of the active substances (tegafur, gimeracil, and oteracil) or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivé látky (tegafur, gimeracil a oteracil) nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to any of the active substances (tegafur, gimeracil, and oteracil) or to any of the excipients listed in 6.1.
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo kteroukoliv pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku (viz bod 6.1) nebo jiné látky odvozené od sulfonamidů (hydrochlorothiazid patří k sulfonamidovým látkám)
Hypersensitivity to the active substances, to any of the excipients (see section 6.1), or to other sulfonamide-derived substances (hydrochlorothiazide is a sulfonamide-derived substance)
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1
Hypersensitivity to any of the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 (např. želatinu), nebo na gentamicin (možné stopové množství), na vejce nebo na vaječné bílkoviny (např. ovalbumin).
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1 (e.g. gelatin), or to gentamicin (a possible trace residue), to eggs or to egg proteins (e.g. ovalbumin).
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 nebo jiné látky odvozené od sulfonamidů (hydrochlorothiazid patří k sulfonamidovým látkám)
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1, or to other sulfonamide-derived substances (hydrochlorothiazide is a sulfonamide-derived substance)
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 nebo na jiné sulfonamidové deriváty.
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1, or to other sulphonamide-derived substances.
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 nebo ostatní deriváty dihydropyridinu.
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1, or other dihydropyridine derivatives.
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 nebo závažná hypersenzitivita v anamnéze, např. anafylaktická reakce, anafylaktický šok nebo angioedém, na některý z inhibitorů dipeptidyl-peptidázy-4 (DPP-4) (viz body 4.4 a 4.8)
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1 or history of a serious hypersensitivity reaction, including anaphylactic reaction, anaphylactic shock, and angioedema, to any dipeptidyl-peptidase-4 (DPP-4) inhibitor (see sections 4.4 and 4.8)
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 nebo závažná hypersenzitivní reakce v anamnéze, včetně anafylaktické reakce, anafylaktického šoku nebo angioedému, na některý z inhibitorů dipeptidyl-peptidázy-4 (DPP-4) (viz bod 4.4 a 4.8)
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1 or history of a serious hypersensitivity reaction, including anaphylactic reaction, anaphylactic shock, and angioedema, to any dipeptidyl-peptidase-4 (DPP-4) inhibitor (see sections 4.4 and 4.8)
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 tohoto přípravku.
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1, nebo na neomycin.
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1, or neomycin.
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to any of the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to any of the active substances or to any of the excipients listed section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance(s) or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Hypersenzitivita na jakýkoli cefalosporin s antibakteriálním účinkem.
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1. Hypersensitivity to any cephalosporin antibacterial agent.
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Pacienti s glaukomem s uzavřeným úhlem.
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1. Patients with narrow-angle glaucoma.
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Současné podávání s rosuvastatinem (viz bod 4.5).
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1. Co-administration with rosuvastatin (see section 4.5).
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Těhotenství (viz bod 4.6).
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1. Pregnancy (see section 4.6).
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Těžká jaterní insuficience.
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1. Severe hepatic insufficiency.
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. U pacientů s horečnatým onemocněním či akutní infekcí je třeba imunizaci odložit.
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1. Immunisation shall be postponed in patients with febrile illness or acute infection.
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Užívání se silnými induktory P-gp a silnými induktory CYP
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1. Use with potent P-gp and potent CYP inducers
Hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1;
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1;
Hypersenzitivita na léčivé látky, arašídy, sóju nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 (viz také bod 4.4),
Hypersensitivity to the active substances, peanut, soya or to any of the excipients listed in section 6.1 (see also section 4.4)
Hypersenzitivita na léčivé látky, na deriváty dihydropyridinu nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1
Hypersensitivity to the active substances, to dihydropyridine derivatives, or to any of the excipients listed in section 6.1
Hypersenzitivita na léčivé látky, na dihydropyridinové deriváty, nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substances, to dihydropyridine derivatives, or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 Těhotenství a kojení.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. Pregnancy and lactation.
Hypersenzitivita na nintedanib, arašídy nebo sóju nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to nintedanib, peanut or soya, or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na ofatumumab nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to ofatumumab or to any of the excipients listed in see section 6.1.
Hypersenzitivita na penicilamin.
Hypersensitivity to penicillamine.
Hypersenzitivita na pertuzumab nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 tohoto přípravku.
Hypersensitivity to pertuzumab or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na pixantron-dimaleinát nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1
Hypersensitivity to pixantrone dimaleate, or to any of the excipients listed in section 6.1
Hypersenzitivita na porfyriny.
Hypersensitivity to porphyrins.
Hypersenzitivita na přirozený nebo rekombinantní interferon beta nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to natural or recombinant interferon beta or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na přípravek
Drug hypersensitivity
Hypersenzitivita na repaglinid nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to repaglinide or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na repaglinid nebo na kteroukoliv pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to repaglinide or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na retinoidy obecně, na alitretinoin nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku;
Hypersensitivity to retinoids in general, to alitretinoin or to any of the excipients.
Hypersenzitivita na rituximab nebo jiné z myší odvozené proteiny.
Hypersensitivity to rituximab or to other murine-derived proteins.
Hypersenzitivita na sevelamer hydrochlorid nebo na některou z pomocných látek uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to sevelamer or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na sevelamer nebo na některou z pomocných látek uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to sevelamer or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na takrolimus nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Hypersenzitivita na jiné makrolidy.
Hypersensitivity to tacrolimus or to any of the excipients listed in section 6.1. Hypersensitivity to other macrolides.
Hypersenzitivita na takrolimus nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Hypersenzitivita na jiné makrolidy.
Hypersensitivity to tacrolimus, or to any of the excipients listed in section 6.1 Hypersensitivity to other macrolides
Hypersenzitivita na temsirolimus, na jeho metabolity (včetně sirolimu), na polysorbát 80 nebo na některou z pomocných látek přípravku Torisel uvedených v bodu 6.1.
Hypersensitivity to temsirolimus, its metabolites (including sirolimus), polysorbate 80, or to any of the excipients of Torisel listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na thalidomid nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to thalidomide or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na tolkapon nebo na kteroukoliv pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to tolcapone or any of its other ingredients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na trabektedin nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1
Hypersensitivity to trabectedin or to any of the excipients listed in section 6.1
Hypersenzitivita na trastuzumab, myší proteiny nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to trastuzumab, murine proteins, or to any of the excipients listed in section 6.1
Hypersenzitivita na trastuzumab, myší proteiny, hyaluronidázu nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to trastuzumab, murine proteins, hyaluronidase or to any of the other excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita v místě implantace Reakce v místě implantace
Implant site hypersensitivity
Hypersenzitivita včetně anafylaktických reakcí*
Hypersensitivity including anaphylaxis
hypersenzitivita včetně angioedému, kopřivky
Hypersensitivity, including angioedema, urticaria
Hypersenzitivita včetně kopřivky a otoku obličeje
Hypersensitivity, including urticaria and face oedema.
Hypersenzitivita zahrnující bronchospazmus
Hypersensitivity including bronchospasm
Hypersenzitivita zahrnující zarudnutí, vyrážku, hypotenzi, edém/angioedém, kopřivku, dyspnoe
Hypersensitivity including flushing, rash, hypotension, oedema/angioedema, urticaria, dyspnoea
Hypersenzitivita#
Hypersensitivity#
Hypersenzitivita*
Hypersensitivity
Hypersenzitivita**
Hypersensitivity
Hypersenzitivita***
Hypersensitivity
hypersenzitivita,
hypersensitivity,
hypersenzitivita,
Psychiatric
Hypersenzitivita, alergický otok a anafylaxe
Hypersensitivity, allergic oedema and Anaphylaxis
hypersenzitivita, anafylaktická reakce
hypersensitivity, anaphylactic reaction
Hypersenzitivita, anafylaxe, anafylaktické / anafylaktoidní reakce a šok
Dermatitis allergic, pruritic rash
hypersenzitivita, která může zahrnovat angiodém, edém jazyka a rtů
Hypersensitivity, which may include angioedema, tongue oedema and lip oedema
hypersenzitivita, která může zahrnovat angioedém, otok jazyka a rtů
Hypersensitivity, which may include angioedema, tongue oedema and lip oedema
hypersenzitivita, otok obličeje
hypersensitivity, swelling face
hypersenzitivita, pruritus, vyrážka
Carton for blisters
hypersenzitivita, pruritus, vyrážka
hypersensitivity, pruritus, rash
Hypersenzitivita, přecitlivělost na lék, sezónní alergie
hypersensitivity, drug hypersensitivity, seasonal allergy
hypersenzitivita, sezónní alergie
hypersensitivity, seasonal allergy
Hypersenzitivita, včetně vyrážky, kopřivky a angioedém po zahájení léčby
Hypersensitivity reactions, including rash, urticaria and angioedema upon treatment initiation
Hypersenzitivita.
Hypersensitivity
hypersenzitivita.
hypersensitivity.
Hypersenzitivita/reakce na infuzi (včetně život ohrožujících a vzácných fatálních reakcí), včetně a nejen zrudnutí, bolesti na hrudi, dyspnoe, hypotenze, apnoe, ztráty vědomí, přecitlivělosti a anafylaxe, byly spojovány s podáváním temsirolimu (viz bod 4.8).
Hypersensitivity/infusion reactions (including some life-threatening and rare fatal reactions), including and not limited to flushing, chest pain, dyspnoea, hypotension, apnoea, loss of consciousness, hypersensitivity and anaphylaxis, have been associated with the administration of temsirolimus (see section 4.8).
Hypersenzitivita/reakce související s infuzí
Hypersensitivity reactions/infusion- related reactions
Hypersenzitivita/Reakce související s infuzí
Hypersensitivity/Infusion-related reactions
Hypersenzitivita1
Hypersensitivity11
Hypersenzitivita1 Méně časté
Hypersensitivity1 Uncommon
Hypersenzitivita1.
Hypersensitivity1.
Hypersenzitivita11
Hypersensitivi ty11
Hypersenzitivita11
Hypersensitivity
Hypersenzitivita11
Respiratory
Hypersenzitivita11
Somnol ence
Hypersenzitivita2
Hypersensitivity2
Hypersenzitivita^
Hypersensitivity^
Hypersenzitivitaa na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku (viz bod 6.1).
Hypersensitivity to the active substance, or to any of the excipients (see section 6.1).
Hypersenzitivita†, bronchospasmus†, angioedém†, anafylaktická reakce/šok†**
Hypersensiti vity†, bronchospas m†, angioedema
Hypersenzitivita†, bronchospasmus†, angioedém†, anafylaktická reakce/šok†**
Hypersensitivity†, bronchospasm†, angioedema† anaphylactic reaction/shock
Hypersenzitivita†, bronchospasmus†, angioedém†, anafylaktická reakce/šok†**
Hypersensitivity†, bronchospasm†, angioedema†, Anaphylactic reaction/shock
Hypersenzitivitou na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients
hypersenzitivitou na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku se srdečním selháním nebo anamnézou srdečního selhání (NYHA funkční třída I až IV)
hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA stages I to IV)