natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Náhlá život ohrožující alergická reakce (anafylaktická reakce)
Sudden life-threatening allergic reaction (anaphylactic reaction)
náhlá život ohrožující alergická reakce (anafylaktická reakce)
udden life-threatening allergic reaction (anaphylactic reaction)
náhlá život ohrožující alergická reakce (anafylaktická reakce),
udden life-threatening allergic reaction (anaphylactic reaction)
náhlá, závažná nebo prodloužená bolest hlavy neznámé příčiny
udden, severe or prolonged headache with no known cause;
Náhlé a nepředvídatelné fáze hybnosti a nehybnosti
Sudden and unpredictable phases of mobility and immobility
náhlé dočasné ztráty vědomí
udden, temporary loss of consciousness
Náhlé dýchací obtíže doprovázené kašlem nebo horečkou – mohou to být první známky zánětu plic (stav označovaný jako „intersticiální plicní nemoc“), který může v některých případech vést k úmrtí.
Sudden difficulty in breathing together with a cough or fever - this may be a sign of inflamed lungs (a condition called ‘interstitial lung disease’) and can be fatal in some cases.
Náhlé kožní změny, které ovlivňují barvu a vzhled kůže
Sudden change of the skin which affects its colour and appearance
Náhlé kožní změny, které ovlivňují barvu a vzhled kůže
Sudden change of the skin which affects its colour or appearance
náhlé mimovolné tiky nebo záškuby svalů, pocit neklidu nebo neschopnosti sedět nebo stát klidně na jednom místě, pocit nervozity, potíže se soustředit, změna chuti, potíže kontrolovat pohyby např. nedostatek koordinace nebo mimovolné pohyby svalů, syndrom neklidných nohou, špatná kvalita spánku
udden involuntary jerks or twitches of the muscles, sensation of restlessness or an inability to sit or stand still, feeling nervous, difficulty concentrating, changes in sense of taste, difficulty controlling movement e.g. lack of coordination or involuntary movements of the muscles, restless legs syndrome, poor sleep quality
náhlé mimovolné tiky nebo záškuby svalů, pocit neklidu nebo neschopnosti sedět nebo stát klidně na jednom místě, pocit nervozity, potíže se soustředit, změna chuti, potíže kontrolovat pohyby např. nedostatek koordinace nebo mimovolní pohyby svalů, syndrom neklidných nohou, špatná kvalita spánku
udden involuntary jerks or twitches of the muscles, sensation of restlessness or an inability to sit or stand still, feeling nervous, difficulty concentrating, changes in sense of taste, difficulty controlling movement e.g. lack of coordination or involuntary movements of the muscles, restless legs syndrome, poor sleep quality
náhlé mimovolné tiky nebo záškuby svalů, pocit neklidu nebo neschopnosti sedět nebo stát klidně na jednom místě, pocit nervozity, potíže se soustředit, změna chuti, potíže kontrolovat pohyby např. nedostatek koordinace nebo mimovolní pohyby svalů, syndrom neklidných nohou, špatná kvalita spánku,
udden involuntary jerks or twitches of the muscles, sensation of restlessness or an inability to sit or stand still, feeling nervous, difficulty concentrating, changes in sense of taste, difficulty controlling movement e.g., lack of coordination or involuntary movements of the muscles, restless legs syndrome, poor sleep quality;
Náhlé nebo přechodné epizody svalové slabosti, nekontrolovatelných svalových křečí nebo pohybů jedné nohy
Sudden and transient episode of muscle weakness, uncontrollable muscle spasms or movement of one leg
náhlé nervové zhroucení, změna nálad
udden nervous breakdown, change in mood
náhlé nevysvětlitelné úmrtí,
udden unexplained death,
Náhlé nevysvětlitelné úmrtí.
Sudden unexplained death.
náhlé nucení na vyprázdnění
Sudden need to defecate
náhlé nutkání na močení (takzvaná urgence močení) nutnost močit častěji než obvykle (takzvaná zvýšená frekvence močení).
uddenly needing to empty your bladder (called urgency) having to empty your bladder more often than usual (called increased urinary frequency)
náhlé obtíže při chůzi nebo ztráta rovnováhy nebo koordinace náhlý pocit závratí nebo náhlá silná bolest hlavy z neznámých příčin
udden difficulty in walking or loss of balance or co-ordination suddenly feeling dizzy or sudden severe headache with no known cause
náhlé obtíže při chůzi nebo ztráta rovnováhy nebo koordinace. náhlý pocit závratí nebo náhlá silná bolest hlavy z neznámých příčin.
udden difficulty in walking or loss of balance or co-ordination suddenly feeling dizzy or sudden severe headache with no known cause
Náhlé otoky a zčervenání kůže (příznaky kožní infekce zvané celulitida)
Sudden swelling and redness of the skin (signs of a skin infection called cellulitis).
Náhlé otoky a zčervenání kůže (příznaky kožní infekce zvané celulitida).
Sudden swelling and redness of the skin (signs of a skin infection called cellulitis).
Náhlé otoky a zčervenání kůže (příznaky kožní infekce zvané flegmona).
Sudden swelling and redness of the skin (signs of a skin infection called cellulitis).
náhlé otoky obličeje nebo krku
udden swelling of the face or throat
Náhlé otoky rtů, obličeje, hrdla nebo jazyka, vyrážka, obtíže při polykání nebo dýchání.
Sudden swelling of your lips, face, throat or tongue, a rash, swallowing or breathing problems.
náhlé pocity úzkosti
udden feelings of anxiety
náhlé potíže dýchání vedoucí k poškození plic, zvýšený krevní tlak v plicích, zánět plic, vykašlávání krve, porucha plic a dýchacích cest přivádějících vzduch do a ven z plic, výpotek (tekutina) v okolí plic, dýchání, které se dočasně zastavuje během spánku, neobvyklý hlas
Sudden problems with breathing leading to lung damage, increased blood pressure in the lungs, inflammation of the lungs, coughing up blood, abnormality of lungs and air tubes delivering air in and out of lungs, fluid in the sac around the lungs, breathing that stops temporarily during sleep, abnormal speaking sound
náhlé potíže s chůzí nebo ztráta rovnováhy nebo koordinace pohybů náhlý pocit závrati nebo náhlá silná bolest hlavy bez známé příčiny
udden difficulty in walking or loss of balance or co-ordination suddenly feeling dizzy or sudden severe headache with no known cause
náhlé potíže s chůzí nebo ztráta rovnováhy či koordinace náhlá závrať nebo náhlá těžká bolest hlavy bez známé příčiny
udden difficulty in walking or loss of balance or co-ordination sudden dizziness or sudden severe headache with no known cause
náhlé potíže s chůzí, závratě, ztráta rovnováhy nebo koordinace
udden trouble walking, dizziness, loss of balance or coordination;
náhlé potíže s chůzí, závratě, ztrátu rovnováhy nebo koordinace;
udden trouble walking, dizziness, loss of balance or coordination;
náhlé potíže s chůzí, závrať, ztráta rovnováhy nebo koordinace
udden trouble walking, dizziness, loss of balance or coordination;
náhlé potíže s chůzí, závrať, ztrátu rovnováhy nebo koordinace;
udden trouble walking, dizziness, loss of balance or coordination;
Náhlé potíže s dýcháním nebo s polykáním, otok jazyka, hrdla, rtů nebo obličeje nebo kožní vyrážka a/nebo svědění – to mohou být známky alergické reakce.
Sudden difficulty in breathing or swallowing, swelling of the tongue, throat, lips or face, skin rash and/or itching - these may be signs of an allergic reaction
Náhlé potíže s funkcí ledvin, které mohou vést k rychlému zhoršení nebo ztrátě funkce ledvin
Sudden problems with kidney function which may lead to rapid deterioration or loss of the kidney function
náhlé potíže se zrakem na jednom nebo obou očích
udden trouble seeing in one or both eyes;
náhlé potíže se zrakem na jednom nebo obou očích;
udden trouble seeing in one or both eyes;
náhlé prudké zvýšení krevního tlaku;
udden sharp increase in blood pressure
náhlé přechodné ztráty vědomí
udden, temporary loss of consciousness
Náhlé přerušení dopaminergní léčby může vést k vývoji neuroleptického maligního syndromu.
Abrupt discontinuation of dopaminergic therapy can lead to the development of a neuroleptic malignant syndrome.
Náhlé přerušení dopaminergní léčby může vést k vývoji neuroleptického maligního syndromu.
Sudden onset of sleep and somnolence
Náhlé přerušení léčby může způsobit onemocnění nazývané neuroleptický maligní syndrom, které může způsobit závažné zdravotní problémy.
A sudden stop could cause you to develop a medical condition called neuroleptic malignant syndrome which may represent a major health risk.
Náhlé přerušení léčby může způsobit onemocnění nazývané neuroleptický maligní syndrom, které může způsobit závažné zdravotní riziko.
A sudden stop could cause you to develop a medical condition called neuroleptic malignant syndrome which may represent a major health risk.
Náhlé přerušení může způsobit onemocnění, tzv. neuroleptický maligní syndrom, který může znamenat významné ohrožení zdraví.
A sudden stop could cause you to develop a medicinal condition called neuroleptic malignant syndrome which may represent a major health risk.
náhlé selhání ledvin
acute renal failure
Náhlé selhání ledvin Zrychlené srdečního tepu
Acute renal failure Fast heart rate
Náhlé selhání ledvin Zrychlení srdečního tepu
Acute renal failure Fast heart rate
Náhlé selhání ledvin Zrychlení tepové frekvence
Acute renal failure Fast heart rate
Náhlé stažení průdušek ztěžující nádech a výdech (bronchospasmus)
Sudden constriction of bronchi restricting air going in and out the lungs (bronchospasm)
Náhlé stažení svalů dýchacích cest způsobující sípání nebo kašlání
Sudden contraction of the muscles around the airways resulting in wheezing or coughing
náhlé sípánít, bolest na hrudi, dušnost nebo obtížné dýchání
udden wheeziness, chest pain, shortness of breath or difficulty breathing
Náhlé těžké alergické reakce: pokud zpozorujete náhlé příznaky alergické reakce nebo kombinace příznaků jako například vyrážku, svědění nebo kopřivku na kůži, otok obličeje, rtů, jazyka, hrtanu, průdušnice nebo jiných částí těla, rychlý srdeční tep, závratě nebo mírné točení hlavy, zkrácení dechu, sípání nebo dýchací potíže, anebo jakékoliv další jiné příznaky, řekněte to okamžitě svému lékaři nebo zdravotní sestře.
Sudden severe allergic reactions: if you notice any serious sudden signs of allergy or combination of signs such as rash, itching or hives on the skin, swelling of the face, lips, tongue, larynx (voice box), windpipe or other parts of the body, fast heart beat, dizziness and light-headedness, shortness of breath, wheezing or trouble breathing, or any other new symptoms, tell your doctor or nurse immediately.
Náhlé ukončení léčby přípravkem STAYVEER může vést ke zhoršení příznaků.
Suddenly stopping your treatment with STAYVEER may lead to your symptoms getting worse.
Náhlé ukončení léčby přípravkem Tracleer může vést ke zhoršení příznaků.
Suddenly stopping your treatment with Tracleer may lead to your symptoms getting worse.
náhlé usnutí bez varování
falling asleep suddenly without warning
Náhlé vysazení Comtanu a dalších léků na Parkinsonovu chorobu může mít za následek nechtěné nežádoucí účinky.
Suddenly stopping Comtan and other medicines to treat Parkinson’s disease may result in unwanted side effects.
Náhlé výrazné zvýšení krevního tlaku (hypertenzní krize)
Sudden sharp increase in blood pressure (hypertensive crisis)
náhlé zastavení srdce nebo poškození srdce, srdeční blokáda (porucha srdečního elektrického signálu, kdy signál nemůže projít z horní do spodní komory), pomalý srdeční tep
udden stopping of the heart or damage to the heart, heart block (a disorder of the heart’s electrical signal, where the signal cannot pass from the upper to the lower chambers), slow heart beat
náhlé zastavení srdce nebo poškození srdce, srdeční blokáda (porucha srdečního elektrického signálu, kdy signál nemůže projít z horní do spodní komory), zrychlený srdeční tep nízký krevní tlak, který může vést k mdlobám nebo „malé mrtvici“ (zahrnující ochablost svalů obličeje nebo neschopnost mluvení).
udden stopping of the heart or damage to the heart, heart block (a disorder of the heart’s electrical signal, where the signal cannot pass from the upper to the lower chambers), rapid heart beat low blood pressure which may result in fainting or mini strokes (including weakness of the face or an inability to speak).
Náhlé zhoršení nebo ztráta zraku -k tomu dochází vzácně
A sudden decrease or loss of vision - this occurs rarely
náhlé zhoršení nebo ztráta zraku u jednoho nebo obou očí, náhlé zhoršení nebo ztráta sluchu (někdy také můžete pocítit závrať nebo Vám může zvonit v uších).
udden decrease or loss of vision in one or both eyes. sudden decrease or loss of hearing (sometimes you may also feel dizzy or have ringing in your ears).
Náhlé zhoršení nebo ztráta zraku – k tomu dochází vzácně
A sudden decrease or loss of vision - this occurs rarely
Náhlé zhoršení nebo ztráta zraku – k tomu dochází vzácně.
A sudden decrease or loss of vision - this occurs rarely.
Náhlé zhoršení nebo ztráta zraku- k tomu dochází vzácně
A sudden decrease or loss of vision - this occurs rarely
Náhlé zhoršení nebo ztrátu zraku – k tomu dochází vzácně
A sudden decrease or loss of vision - this occurs rarely
náhlé změny nálad,
mood swings
Náhlé zrudnutí
Flushing
náhlé zvýšení tělesné teploty s pocením, rychlým srdečním tepem, závažnou ztuhlostí svalů, zmateností a kolísavým krevním tlakem, který může vést ke kómatu
udden increase in body temperature, with sweating, fast heartbeat, severe muscle stiffness, confusion and fluctuating blood pressure which may lead to coma
Náhlé úmrtí bez zjevné příčiny.
Sudden unexplained death.
Náhlé úmrtí nebo vrozené prodloužení QTc intervalu v rodinné anamnéze.
Family history of sudden death or of congenital prolongation of the QTc interval.
Náhlé život ohrožující alergické reakce (anafylaxe)
Sudden life-threatening allergic reactions (anaphylaxis)
náhlý a prudký zánět jater (fulminantní hepatitida) poléková reakce se systémovými příznaky (reakce po podání léku s eozinofilií a systémovými příznaky)
udden and intense inflammation of the liver (fulminant hepatitis) drug reaction with systemic symptoms (drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms)
náhlý a silný zánět jater (fulminantní hepatitida) závažná a život ohrožující kožní vyrážka (Stevens-Johnsonův syndrom/toxická epidermální nekrolýza)
udden and intense inflammation of the liver (fulminant hepatitis) severe and life-threatening skin rashes (Stevens Johnson Syndrome/toxic epidermal necrolysis)
náhlý kašel bez zřejmé příčiny, který může způsobit vykašlávání krve
udden cough without an obvious cause, which may bring up blood;
náhlý kašel, který může být spojen s hemoptýzou;
udden coughing which may be associated with haemoptysis;
náhlý kašel, který může souviset s hemoptýzou;
udden coughing which may associated with haemoptysis;
Náhlý nástup bolesti břicha a průchod jasně červené krve ve stolici, s průjmem nebo bez průjmu, způsobené náhlým ucpáním tepny zásobující střeva (ischemická kolitida).
Abrupt onset of abdominal pain and passage of bright red blood in the stool, with or without diarrhoea due to sudden blockage of an artery supplying the intestines (ischemic colitis)
náhlý nástup nevysvětlitelné dušnosti nebo rychlého dýchání
udden unexplained breathlessness or rapid breathing;
náhlý nástup nevysvětlitelné dušnosti nebo rychlého dýchání;
udden onset of unexplained shortness of breath or rapid breathing;
Náhlý otok kůže a sliznic (např. hrdla nebo jazyku) způsobené zadržováním vody v těle (angioedém)
Sudden swelling of the skin and mucosa (e.g. throat or tongue) caused by fluid build up (angioedema).
náhlý otok kůže a sliznice (např. v oblasti krku nebo jazyka) vyvolané zadržováním tekutin (angioedém) svědivá vyrážka (nebo kopřivka)
udden swelling of the skin and mucosa (e.g. throat or tongue) caused by fluid build up (angioedema) itchy rash (or hives).
náhlý otok kůže nebo sliznic (angioedém), kožní vyrážka
udden swelling up of skin or mucous membranes (angioedema), skin rash
Náhlý otok rtů, obličeje, hrdla nebo jazyka; závažná vyrážka; a problémy s polykáním nebo dýcháním.
Sudden swelling of your lips, face, throat or tongue; a severe rash; and, swallowing or breathing problems.
Náhlý otok rtů, obličeje, krku nebo jazyka, závažná vyrážka, svědění, stažení hrdla, pokles krevního tlaku, obtíže při polykání a/nebo dýchání.
Sudden swelling of your lips, face, throat or tongue; severe rash; itchiness; throat tightening; drop in blood pressure; difficulty in swallowing and /or difficulty in breathing.
Náhlý pocit chladu a mdloby, ochablost nebo kolaps.
Sudden coldness with fainting, limpness or collapse.
Náhlý pocit chladu s mdlobou nebo skleslostí nebo kolaps.
Sudden coldness with fainting, limpness or collapse.
Náhlý pocit chladu s mdlobou, skleslostí nebo kolapsem.
Sudden coldness with fainting, limpness or collapse.
Náhlý pocit chladu s omdléváním, slabostí nebo kolapsem.
Sudden coldness with fainting, limpness or collapse.
náhlý pocit dušnosti, zvláště pokud je doprovázený ostrou bolestí na hrudi a/nebo zrychleným dýcháním (plicní embolie);
udden shortness of breath, especially when accompanied with sharp pain in the chest and /or rapid breathing (pulmonary embolism)
Náhlý pocit pískotů nebo dušnosti (brochospasmus).
Suddenly feeling wheezy or short of breath (bronchospasm).
Náhlý pocit rychlého tlukotu srdce či pocení.
Suddenly feeling fast pulse or sweating
náhlý pocit slabosti nebo závratí (které mohou vést ke kolapsu nebo ztratě vědomí)
uddenly feeling weak or light-headed (which may lead to collapse or loss of consciousness)
náhlý pocit slabosti nebo závratí (točení hlavy) (které mohou vést ke kolapsu nebo ztrátě vědomí);
uddenly feeling weak or light-headed (which may lead to collapse or loss of consciousness)
Náhlý pokles krevního tlaku a v ojedinělých případech anafylaktický šok (jehož příznaky jsou zčervenání, snížení krevního tlaku, palpitace, sípání, kašlání, kýchání a obtížné dýchání a další), dokonce i když se u pacienta při předchozích aplikacích nevyskytly žádné známky přecitlivělosti.
A sudden fall in blood pressure and, in isolated cases, anaphylactic shock (which symptoms or signs are rash, hypotension, palpitation, wheezing, coughing, sneezing and difficulty breathing among others), even if you have shown no hypersensitivity to previous administration.
náhlý pokles krevního tlaku nebo tepové frekvence, se symptomatickou hypotenzí či bradykardií nebo bez nich
A sudden drop in blood pressure or heart rate, with or without symptomatic hypotension or bradycardia
Náhlý pokles krevního tlaku po postavení se, což může vést k mdlobám
Sudden fall of blood pressure upon standing which may lead to fainting
Náhlý pokles krevního tlaku při napřímení, což může vést k mdlobám
Sudden fall of blood pressure upon standing which may lead to fainting
náhlý pokles krevního tlaku při napřímení, což může vést k mdlobám
udden fall of blood pressure upon standing which may lead to fainting
náhlý přírůstek hmotnosti v důsledku hromadění tekutiny
udden weight gain due to fluid build up
Náhlý sípot, bolest na hrudi, dušnost nebo potíže s dýcháním.
Sudden wheeziness, chest pain, shortness of breath or difficulty in breathing.
Náhlý váhový přírůstek
udden weight gain
Náhlý výskyt zkráceného dechu, bolesti na hrudi nebo vykašlávání krve (potenciální příznaky plicní embolie, která se vyskytuje při ucpání jedné nebo více cév v plicích.
Sudden onset of shortness of breath, chest pain or coughing up blood (potential signs of pulmonary embolism, a condition that occurs when one or more arteries in your lungs become blocked)
Náhodná aplikace injekce do vlastního těla může způsobit silné bolesti a otok, zvláště po injekčním podání do kloubu nebo prstu, což může vést ke ztrátě postiženého prstu, není-li poskytnuta rychlá lékařská péče.
Accidental injection may cause severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger – this could result in the loss of the finger if prompt medical attention is not given.
Náhodná aplikace injekce může způsobit silné bolesti a otok, zvláště po injekčním podání do kloubu nebo prstu, přičemž ve vzácných případech může vést ke ztrátě prstu.
Accidental injection may cause severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger – rarely causing the loss of a finger.
Náhodná aplikace přípravku Improvac do vlastního těla může u lidí vyvolat podobné účinky jako u prasat.
Accidental self-injection of Improvac may produce similar effects in people to those seen in pigs.
Náhodná expozice pracovníků nemocnice plynem INOmax byla spojována s nežádoucími účinky (viz bod 4.8).
Accidental exposure to INOmax in hospital staff has been associated with adverse events (see section 4.8).
Náhodná expozice zdravotnických pracovníků přípravku IMLYGIC
Accidental exposure of Healthcare Professionals (HCPs) to IMLYGIC
Náhodná injekce je nebezpečná – před použitím čtěte příbalovou informaci.
Accidental injection is dangerous – read the package leaflet before use.
Náhodná injekce je nebezpečná.
Accidental injection is dangerous
Náhodná injekce je nebezpečná.
Accidental injection is dangerous.
Náhodná injekce/náhodné sebepoškození injekčně aplikovaným přípravkem může způsobit silnou bolest a otok, zvláště po injekčním podání do kloubu nebo prstu, a ve vzácných případech může vést k ztrátě postiženého prstu, pokud není poskytnuta rychlá lékařská péče.
Accidental injection/self injection may result in severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger, and in rare cases could result in the loss of the affected finger if prompt medical attention is not given.
Náhodná injekce/náhodné sebepoškození injekčně aplikovaným přípravkem může způsobit silné bolesti a otok, zvláště po injekčním podání do kloubu nebo prstu, a ve vzácných případech může vést ke ztrátě poškozeného prstu, pokud není poskytnuta rychlá lékařská péče.
Accidental injection/self injection may result in severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger, and in rare cases could result in the loss of the affected finger if prompt medical attention is not given.
Náhodná injekční aplikace / náhodná aplikace injekce do vlastního těla může způsobit silné bolesti a otok, zvláště po injekčním podání do kloubu nebo prstu, a ve vzácných případech může vést ke ztrátě postiženého prstu, není-li poskytnuta rychlá lékařská péče.
Accidental injection/self injection may result in severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger, and, in rare cases, could result in the loss of the affected finger if prompt medical attention is not given.
Náhodná, nezamýšlená nebo nekontrolovaná záměna různých forem takrolimu, a to jak s okamžitým tak s prodlouženým uvolňováním, je nebezpečná.
Inadvertent, unintentional, or unsupervised switching of immediate- or prolonged-release formulations of tacrolimus is unsafe.
Náhodné podání injekce může vyvolat silnou bolest a otok, zejména při podání do kloubu nebo do prstu – to může vést až ke ztrátě prstu, pokud není poskytnuta rychlá lékařská pomoc.
Accidental injection may cause severe pain and selling, particularly if injected into a joint or finger – this could result in the loss of the finger if prompt medical attention is not given.
Náhodné podání injekce může způsobit silnou bolest a otok, zejména dojde-li k aplikaci látky do kloubu nebo prstu – vzácně může vést ke ztrátě prstu.
Accidental injection may cause severe pain and swelling, particularly if injected into a joint or finger – rarely causing the loss of a finger.
Náhodné podání je nebezpečné – před použitím čtěte příbalovou informaci.
Accidental injection is dangerous – see package leaflet before use.
Náhodné podání je nebezpečné – před použitím čtěte souhrn údajů o přípravku
Accidental administration is dangerous – see Summary of Product Characteristics before use
Náhodné polknutí může být pro děti smrtelné.
Accidental ingestion can be lethal for children.
Náhodné pozření může vyvolat nežádoucí účinky.
Accidental ingestion may cause side effects.
Náhodné pozření u malých dětí zvyšuje riziko nežádoucích účinků NSAID.
In small children, accidental ingestion increases the risk for NSAID adverse effects.
Náhodné požití celého obsahu lahvičky OPATANOLu by znamenalo maximální systémovou expozici 5 mg olopatadinu.
Accidental ingestion of the entire contents of a bottle of OPATANOL would deliver a maximum systemic exposure of 5 mg olopatadine.
Náhodné požití může být pro děti smrtelné.
Accidental -ingestion can be lethal for children.
Náhodné požití může být pro děti smrtelné.
Accidentally ingestion can be lethal for children.