natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Po rekonstituci s vodou na injekci se podá 1,0 ml roztoku (0,9 mg thyrotropinu alfa) intramuskulární injekcí do hýžďového svalu.
After reconstitution with water for injection, 1.0 ml solution (0.9 mg thyrotropin alfa) is administered by intramuscular injection to the buttock.
Po rekonstituci s vodou na injekci získáme blinatumomab o výsledné koncentraci 12,5 mikrogramu/ml.
Reconstitution with water for injections results in a final blinatumomab concentration of 12.5 micrograms/mL.
Po rekonstituci se 100 ml ředidla obsahuje jeden ml rekonstituovaného roztoku 25 mg hydroxykobalaminu.
After reconstitution with 100 mL of diluent, each mL of the reconstituted solution contains 25 mg of hydroxocobalamin.
Po rekonstituci se doporučuje lahvičky rychle rozředit (viz dále).
After reconstitution, it is recommended to promptly dilute the vials (see below).
Po rekonstituci se doporučuje obsah injekční lahvičky rychle rozředit (viz dále).
After reconstitution it is recommended to promptly dilute the vials (see below).
Po rekonstituci se doporučuje vakcínu okamžitě použít.
After reconstitution,it is recommended to inject the vaccine promptly.
Po rekonstituci se v jednom ml rekonstituovaného roztoku nachází degarelixum 20 mg.
After reconstitution 1 ml of the reconstituted solution contains 20 mg degarelix.
Po rekonstituci se v jednom ml rekonstituovaného roztoku nachází degarelixum 40 mg.
After reconstitution 1 ml of the reconstituted solution contains 40 mg degarelix.
Po rekonstituci se z jedné 100 mg injekční lahvičky pro jednorázové použití obsahující prášek pro koncentrát pro infuzní roztok získá trastuzumabum emtansinum 5 ml o koncentraci 20 mg/ml (viz bod 6.6).
100 mg single-use vial containing powder for concentrate for infusion solution delivers 5 mL of 20 mg/mL of trastuzumab emtansine after reconstitution (see section 6.6).
Po rekonstituci se z jedné 100 mg injekční lahvičky pro jednorázové použití obsahující prášek pro koncentrát pro infuzní roztok získá trastuzumabum emtansinum 5 ml o koncentraci 20 mg/ml.
100 mg single-use vial containing powder for concentrate for infusion solution delivers 5 mL of 20 mg/mL of trastuzumab emtansine after reconstitution.
Po rekonstituci se z jedné 160 mg injekční lahvičky pro jednorázové použití obsahující prášek pro koncentrát pro infuzní roztok získá trastuzumabum emtansinum 8 ml o koncentraci 20 mg/ml (viz bod 6.6).
160 mg single-use vial containing powder for concentrate for infusion solution delivers 8 mL of 20 mg/mL of trastuzumab emtansine after reconstitution (see section 6.6).
Po rekonstituci se z jedné 160 mg injekční lahvičky pro jednorázové použití obsahující prášek pro koncentrát pro infuzní roztok získá trastuzumabum emtansinum 8 ml o koncentraci 20 mg/ml.
160 mg single-use vial containing powder for concentrate for infusion solution delivers 8 mL of 20 mg/mL of trastuzumab emtansine after reconstitution
Po rekonstituci se z mikrobiologického hlediska doporučuje okamžité použití.
After reconstitution, from a microbiological point of view immediate use is recommended.
Po rekonstituci spotřebujte během 21 dní.
After reconstitution, use within 21 days.
Po rekonstituci spotřebujte během 24 hodin.
After reconstitution, use within 24 hours.
Po rekonstituci spotřebujte do 2 hodin.
Once reconstituted use within 2 hours
Po rekonstituci spotřebujte do 2 hodin.
Once reconstituted use within 2 hours.
Po rekonstituci spotřebujte do 3 hodin.
After reconsititution use within 3 hours.
Po rekonstituci spotřebujte do 4 hodin.
Once reconstituted use within 4 hours.
Po rekonstituci spotřebujte do 8 hodin.
Once reconstituted use within 8 hours.
Po rekonstituci spotřebujte do: 8 hodin.
Once reconstituted use within: 8 hours.
Po rekonstituci spotřebujte ihned.
Once reconstituted, use immediately.
Po rekonstituci suspenze lze směs použít pouze tehdy, je-li směs skoro bílá až bílá a zakalená.
After suspension, the mixture should only be used if it is white to off white and cloudy.
Po rekonstituci tento léčivý přípravek obsahuje 0,83 mmol (19 mg) sodíku v jedné injekční lahvičce.
After reconstitution this medicinal product contains 0.83 mmol (19 mg) sodium per vial.
Po rekonstituci uchovávejte při teplotě do 25 °C po dobu 10 dnů
After reconstitution, store below 25 °C for 10 days
Po rekonstituci uchovávejte při teplotě do 25 °C po dobu 10 dnů nebo v chladničce (2 °C - 8 °C) po dobu 17 dnů
After reconstitution, store below 25 °C for 10 days or in a refrigerator (2 °C - 8 °C) for 17 days
Po rekonstituci uchovávejte při teplotě do 25 °C po dobu 10 dnů nebo v chladničce (2 °C – 8 °C) po dobu 17 dnů.
After reconstitution, store below 25 °C for 10 days or in a refrigerator (2 °C - 8 °C) for 17 days.
Po rekonstituci uchovávejte při teplotě do 25 °C po dobu 10 dnů nebo v chladničce (2 °C – 8 °C) po dobu 17 dnů.
After reconstitution, store below 25 °C for 10 days or in a refrigerator (2 °C – 8 °C) for 17 days.
Po rekonstituci v 10 ml rozpouštědla je celkový objem roztoku v injekční lahvičce 11,4 ml a obsahuje ceftolozanum 88 mg/ml a tazobaktamum 44 mg/ml.
After reconstitution with 10 mL diluent, the total volume of the solution in the vial is 11.4 mL, which contains 88 mg/mL of ceftolozane and 44 mg/mL of tazobactam.
Po rekonstituci v 10 ml roztok obsahuje 100 IU/ml lidského koagulačního faktoru VIII a 240 IU/ml lidského von Willebrandova faktoru.
After reconstitution with 10 ml the solution contains 100 IU/ml of FVIII and 240 IU/ml of VWF.
Po rekonstituci ve 4 ml vody na injekci obsahuje rekonstituovaná suspenze 25 mg azacitidinu/ml.
After reconstitution with 4 mL of water for injections, the reconstituted suspension contains 25 mg/mL azacitidine.
Po rekonstituci vodou na injekce má být roztok čirý, bezbarvý až nažloutlý a bez viditelných částic.
After it has been reconstituted with water for injections, the solution should be clear, colourless to slightly yellow and free from visible particles.
Po rekonstituci vodou na injekci je rekonstituovaný roztok fyzikálně a chemicky stabilní po dobu 48 hodin při teplotě 2 °C – 8 °C. Zbývající roztok musí být znehodnocen.
After reconstitution with sterile water for injection the reconstituted solution is physically and chemically stable for 48 hours at 2°C – 8°C. Any remaining reconstituted solution should be discarded.
Po rekonstituci za použití 10 ml vody na injekci obsahuje jeden ml koncentrátu 5 mg decitabinu.
After reconstitution with 10 ml of water for injections, each ml of concentrate contains 5 mg of decitabine.
Po rekonstituci za použití 20 ml rozpouštědla roztok obsahuje přibližně 50 mg/ml lidského inhibitoru alfa1-proteáz.
After reconstitution with 20 ml solvent, the solution contains approximately 50 mg/ml of human alpha1-proteinase inhibitor.
Po rekonstituci zlikvidujte zbývající rozpouštědlo.
Discard the remaining solvent after reconstitution.
Po rekonstituci, jak je uvedeno výše, roztok v injekční lahvičce obsahuje 5 mg alglukosidázy alfa na 1 ml.
When reconstituted as above, the reconstituted solution in the vial contains 5 mg alglucosidase alfa per ml.
Po rekonstituci, jedna dávka 71,4 mikrolitrů obsahuje 100 mikrogramů parathormonu.
After reconstitution, each dose of 71.4 microlitre contains 100 micrograms parathyroid hormone
Po rekonstituci, přefiltrování přes přiložený filtr a dalším ředění je přípravek MEPACT podáván pomocí intravenózní infuze v průběhu 1 hodiny.
After reconstitution, filtering using the filter provided and further dilution, MEPACT is administered by intravenous infusion over a period of 1 hour.
Po rekonstituci/rozpuštění obsahuje 1 ml infuzního roztoku 2,5 mg temozolomidu.
After reconstitution, each ml solution for infusion contains 2.5 mg of temozolomide.
Po rekonstituci1 ml koncentrátu obsahuje 24 mg docetaxelu.
After reconstitution, 1 ml of concentrate contains 24 mg docetaxel
Po rekonstituci1 ml koncentrátu obsahuje 24 mg docetaxelu.
After reconstitution, 1 ml of concentrate contains 24 mg docetaxel.
Po rekonstituci: 14 hodin při 25°C, včetně doby infuze.
After reconstitution: 14 hours at 25 C, including infusion time.
Po rekonstituci: 24 hodin při 25 °C nebo v chladničce (2 C – 8 C), pokud je uchováván v původní injekční lahvičce a chráněn před světlem.
After reconstitution: 24 hours when stored at 25°C or in a refrigerator (2C – 8C) if kept in the original vial and protected from light.
Po rekonstituci: 30 minut pokud se uchovává při teplotě 30 °C nebo nižší.
After reconstitution: 30 minutes when stored at or below 30° C.
Po rekonstituci: chemická a fyzikální stabilita po otevření před použitím byla prokázána na dobu 24 hodin při 25 C a na dobu 24 hodin při 2 C – 8 C, pokud byl přípravek chráněn před světlem a uchováván v původní injekční lahvičce.
After reconstitution: Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 25C and for 24 hours at 2C – 8C, when protected from light and kept in the original vial.
Po rekonstituci: Chemická a fyzikální stabilita pro použití rekonstituovaného roztoku v injekční lahvičce byla prokázána po dobu 12 hodin při teplotě 25 °C a až 48 hodin při teplotě 2 °C – 8 °C. Chemická a fyzikální stabilita naředěného roztoku v infuzních vacích je stanovena na 12 hodin při teplotě 25 °C nebo 24 hodin při teplotě 2 °C – 8 °C.
After reconstitution: Chemical and physical in-use stability of the reconstituted solution in the vial has been demonstrated for 12 hours at 25°C and up to 48 hours at 2°C – 8°C. Chemical and physical stability of the diluted solution in infusion bags is established as 12 hours at 25°C or 24 hours at 2°C – 8°C.
Po rekonstituci: Roztok musí být použit okamžitě nebo může být uchováván při teplotě od 2°C do 8°C po dobu až 24 hodin.
After reconstitution: The solution can be used immediately or can be stored at 2°C to 8°C for up to 24 hours.
Po rekonstituci: Uchovávejte při teplotě do 30 C nebo v chladničce při teplotě 2-8 °C. Chraňte před mrazem.
After reconstitution: Store below 30°C or in refrigerator at 2°C to 8°C. Do not freeze.
Po rekonstituci: Uchovávejte při teplotě do 30C nebo v chladničce při teplotě 2-8 °C. Chraňte před mrazem.
After reconstitution: Store below 30°C or in refrigerator at 2°C to 8°C. Do not freeze.
Po rekonstituování v 9mg/ml (0,9 %) roztoku chloridu sodného uchovávejte při pokojové teplotě (přibližně 20–25 °C) a spotřebujte do 6 hodin.
Once reconstituted in sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution, store at room temperature (approximately 20ºC - 25ºC) and use within 6 hours.
Po remisi Cushingova syndromu jsou popsány exacerbace nebo vznik zánětlivých/autoimunitních poruch, a to i při následné léčbě ketokonazolem.
Exacerbation or development of inflammatory/autoimmune disorders has been described after Cushing’s syndrome remission, including after treatment with ketoconazole.
Po revakcinaci provedené po 12 měsících pomocí licencované trivalentní virosomální vakcíny proti chřipce sezónní pro severní polokouli 2010/2011 byly míry séroprotekce, míry sérokonverze a faktory sérokonverze (v porovnání s hladinami protilátek před revakcinací) pro složku H1N1 podle měření pomocí testů SRH a MN následující:
Following a 12-month booster vaccination with a licensed trivalent virosomal influenza vaccine for the 2010/2011 Northern hemisphere influenza season, seroprotection rates, seroconversion rates and serconversion factors (compared to pre-booster antibody levels) for the H1N1 component as measured by SRH and MN assays were as follows:
Po roce došlo u pacientů léčených přípravkem Tysabri ke snížení počtu záchvatů roztroušené sklerózy přibližně o dvě třetiny ve srovnání s pacienty, kteří dostávali placebo.
After a year, there was a decrease of about two-thirds in the number of MS attacks in Tysabri-treated patients, in comparison with the patients who received placebo.
Po roce léčby byl přípravek Sebivo účinnější než lamivudin u HBeAg pozitivních pacientů – 75 % pacientů reagovalo na přípravek Sebivo a 67 % na lamivudin.
After one year of treatment, Sebivo was more effective than lamivudine in the HBeAg-positive patients, with 75% responding to Sebivo and 67% to lamivudine.
Po roce léčby byl u všech pacientů, kterým byl podáván přípravek ACOMPLIA, zaznamenán významnější úbytek tělesné hmotnosti než u pacientů užívajících placebo: v průměru shodili o 4,9 kg více než pacienti užívající placebo, s výjimkou studie pacientů s diabetes, kde tento rozdíl činil 3,9 kg.
After one year, all patients who received ACOMPLIA lost more weight than those who received placebo: they lost on average 4.9 kg more than placebo, except in the study in diabetic patients, where the difference in the weight loss was 3.9 kg.
Po roce léčby byl u všech pacientů, kterým byl podáván přípravek ZIMULTI, zaznamenán významnější úbytek tělesné hmotnosti než u pacientů užívajících placebo: v průměru shodili o 4,9 kg více než pacienti užívající placebo, s výjimkou studie pacientů s diabetes, kde tento rozdíl činil 3,9 kg.
After one year, all patients who received ZIMULTI lost more weight than those who received placebo: they lost on average 4.9 kg more than placebo, except in the study in diabetic patients, where the difference in the weight loss was 3.9 kg.
Po rozlití přípravku například na stůl nebo podlahu, odstraňte přípravek pomocí papírové utěrky a vyčistěte povrch detergentem.
In case of spillage onto, for example table or floor surfaces, remove excess product using paper tissue and clean the area with detergent.
Po rozlomení spoje odtrhněte bílý plastový kryt.
Once the seal is broken, pull the white plastic cover off.
Po rozmrazení by měla být vakcína ihned použita nebo může být uchovávána při teplotě 2 °C –8 °C na tmavém místě po dobu až 8 týdnů před použitím.
After thawing, the vaccine should be used immediately or can be stored at 2°C -8°C in the dark for up to 8 weeks prior to use.
Po rozmrazení by měla být vakcína ihned použita nebo může být uchovávána při teplotě 2 °C –8 °C na tmavém místě po dobu až 8 týdnů před použitím.
After thawing, the vaccine should be used immediately or can be stored at 2°C–8°C in the dark for up to 8 weeks prior to use.
Po rozmrazení obraťte lahvičku několikrát dnem vzhůru, aby se zajistilo, že obsah opět vytvoří suspenzi.
Invert the bottle repeatedly following thawing to ensure the contents have resuspended.
Po rozmrazení podejte Imlygic jakmile je to prakticky možné.
After thawing, administer Imlygic as soon as practically feasible.
Po rozmrazení se Imlygic nesmí nechat znovu zmrazit.
Imlygic must not be refrozen once it has thawed.
Po rozmrazení uchovávejte neotevřené injekční lahvičky ve vnějším kartónovém obalu při teplotě 2 °C – 8 °C po dobu až 30 dnů od:
After thawing, store unopened vials in the outer carton at 2-8°C for up to 30 days starting on:
Po rozmrazení vakcíny je přípravek IMVANEX světle mléčná homogenní injekční suspenze.
Once the frozen vaccine has been thawed, IMVANEX is a pale milky coloured homogeneous suspension for injection.
Po rozmrazení znovu nezmrazujte.
After thawing, do not freeze again.
Po rozpuštění 1 ml obsahuje 0,2 mg tasonerminu.
After reconstitution, each ml contains 0.2 mg tasonermin.
Po rozpuštění 1 ml obsahuje 25 mg abataceptu.
After reconstitution, each mL contains 25 mg of abatacept.
Po rozpuštění a naředění je infuzní roztok stabilní po dobu 24 hodin při uložení v chladničce, avšak z mikrobiologického hlediska by měl být přípravek použít okamžitě.
After reconstitution and dilution, the infusion solution is stable for 24 hours in a refrigerator, but for bacteriological reasons, it is to be used immediately.
Po rozpuštění a označení radioizotopem: 4 hodiny po přípravě.
Reconstituted and radiolabelled material - 4 hours.
Po rozpuštění byla prokázána chemická a fyzikální stabilita po dobu 24 hodin při teplotě 2°C - 8°C nebo po dobu 4 hodin při pokojové teplotě.
After reconstitution, chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2°C - 8C or for 4 hours at room temperature.
Po rozpuštění byla prokázána chemická a fyzikální stabilita po dobu 24 hodin při teplotě 2°C – 8°C nebo po dobu 4 hodin při pokojové teplotě.
After reconstitution, chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 2°C - 8C or for 4 hours at room temperature.
Po rozpuštění chraňte před světlem a použijte do 3 hodin.
After reconstitution, protect from light and use immediately within 3 hours.
Po rozpuštění dle doporučení obsahuje jedna lahvička 100 IU proteinum C humanum v 1 ml.
One vial provides 100 IU per ml of human protein C when reconstituted as recommended.
Po rozpuštění dodaným rozpouštědlem [roztok chloridu sodného 9mg/ml (0,9%)] jedna injekční lahvička připraveného injekčního roztoku obsahuje 62,5; 125; 250 nebo 500 IU moroctocogum alfa (podle síly moroctocogum alfa, tj. 250, 500, 1000, nebo 2000 IU).
After reconstitution with the supplied solvent [sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution], each vial contains 62.5, 125, 250, or 500 IU, respectively (based on the strength of moroctocog alfa, i.e., 250, 500, 1000, or 2000 IU), of moroctocog alfa per 1 ml of the prepared solution for injection.
Po rozpuštění dodaným rozpouštědlem [roztok chloridu sodného 9mg/ml (0,9%)] připravený injekční roztok obsahuje buď 62,5; 125; 250; 500 nebo 750 IU moroctocogum alfa v ml, respektive (podle síly moroctocogum alfa, tj. 250, 500, 1000, 2000 nebo 3000 IU).
After reconstitution with the supplied solvent [sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution], the prepared solution for injection contains either 62.5, 125, 250, 500 or 750 IU of moroctocog alfa per ml, respectively (based on the strength of moroctocog alfa, i.e., 250, 500, 1000, 2000, or 3000 IU).
Po rozpuštění imunogenní látky olejovou emulzí se prodlužuje stimulace imunity po aplikaci.
By reconstitution of the immunogen in the oil emulsion the stimulation of immunity after injection is prolonged.
Po rozpuštění injekčním roztokem technecistanu(99mTc) sodného se vytvoří 99mTc-depreotid.
After reconstitution with sodium pertechnetate (99mTc) solution for injection, 99mTc-depreotide is formed.
Po rozpuštění je nutno očkovací látku okamžitě aplikovat; stabilita očkovací látky při použití při zchlazení na 2 C–8 C po dobu 8 hodin však byla prokázána.
After reconstitution, the vaccine should be used immediately; however, in-use stability has been demonstrated for 8 hours when refrigerated at 2°C-8°C.
Po rozpuštění je nutno očkovací látku okamžitě aplikovat; stabilita očkovací látky při použití při zchlazení na 2C-8C po dobu 8 hodin však byla prokázána.
After reconstitution, the vaccine should be used immediately; however, in-use stability has been demonstrated for 8 hours when refrigerated at 2°C-8°C.
Po rozpuštění je nutno VFEND použít okamžitě, ale v případě nutnosti ho lze uchovávat po dobu 24 hodin při teplotě 2-8°C (v chladničce).
Once reconstituted, VFEND should be used immediately, but if necessary may be stored for up to 24 hours at 2°C - 8°C (in a refrigerator).
Po rozpuštění je nutné přípravek z mikrobiologického hlediska ihned použít.
After reconstitution, from a microbiological point of view, the product should be used immediately.
Po rozpuštění jeden ml obsahuje 10 mg infliximabum.
After reconstitution each mL contains 10 mg infliximab.
Po rozpuštění jeden ml roztoku obsahuje olanzapinum 5 mg.
After reconstitution each ml of the solution contains 5 mg olanzapine
Po rozpuštění jedna injekční lahvička obsahuje 15 mg** desirudinu* v 0,5 ml.
After reconstitution one vial contains 15 mg** desirudin* per 0.5 ml
Po rozpuštění lutropinu alfa natáhněte roztok zpět do injekční stříkačky a vstříkněte roztok do injekční lahvičky s práškem přípravku GONAL-f.
After dissolving the lutropin alfa powder, draw the solution back into the syringe and re-inject it into the vial containing GONAL-f.
Po rozpuštění nasajte příslušné množství rekonstituovaného roztoku na základě dávky spočítané podle plochy povrchu těla pacienta.
Once dissolved, withdraw the appropriate amount of the reconstituted solution according to calculated dose based upon the patient´s Body Surface Area.
Po rozpuštění nasajte příslušné množství rekonstituovaného roztoku na základě dávky spočítané podle povrchu těla pacienta.
Once dissolved, withdraw the appropriate amount of the reconstituted solution according to calculated dose based upon the patient´s Body Surface Area.
Po rozpuštění neuchovávejte při teplotě nad 25 °C. Chraňte před mrazem.
After reconstitution, do not store above 25°C. Do not freeze.
Po rozpuštění obsah zcela vypít
When dissolved, drink entire contents
Po rozpuštění obsahuje 1 dávka (0,65 ml):
After reconstitution, 1 dose (0.65 ml) contains:
Po rozpuštění obsahuje 1 dávka (0,65 ml):
After reconstitution, 1dose (0.65 ml) contains:
Po rozpuštění obsahuje 1 ml připraveného roztoku romiplostimum 500 mikrogramů (500 mikrogramů/ml).
After dissolving, a deliverable amount of 1 ml solution contains 500 micrograms of romiplostim (500 micrograms/ml).
Po rozpuštění obsahuje 1 ml připraveného roztoku romiplostimum 500 mikrogramů (500 mikrogramů/ml).
After reconstitution, a deliverable volume of 1 ml solution contains 500 micrograms of romiplostim (500 micrograms/ml).
Po rozpuštění obsahuje 1 ml přípravku NovoEight přibližně 250 IU humánního koagulačního faktoru VIII (rDNA) turoctocogum alfa.
One ml of NovoEight contains approximately 250 IU of human coagulation factor VIII (rDNA), turoctocog alfa after reconstitution
Po rozpuštění obsahuje 1 ml přípravku NovoEight přibližně 500 IU humánního koagulačního faktoru VIII (rDNA) turoctocogum alfa.
One ml of NovoEight contains approximately 500 IU of human coagulation factor VIII (rDNA), turoctocog alfa after reconstitution
Po rozpuštění obsahuje 1 ml přípravku NovoEight přibližně 750 IU humánního koagulačního faktoru VIII (rDNA) turoctocogum alfa.
One ml of NovoEight contains approximately 750 IU of human coagulation factor VIII (rDNA), turoctocog alfa after reconstitution
Po rozpuštění obsahuje 1 ml roztoku 0,2 mg tasonerminu.
After reconstitution, each ml solution contains 0.2 mg tasonermin.
Po rozpuštění obsahuje 1 ml roztoku přibližně 125 m.j. moroctocogum alfa.
After reconstitution, each mL of solution contains approximately 125 IU moroctocog alfa.
Po rozpuštění obsahuje 1 ml roztoku přibližně 250 m.j. moroctocogum alfa.
After reconstitution, each mL of solution contains approximately 250 IU moroctocog alfa.
Po rozpuštění obsahuje 1 ml roztoku přibližně 500 m.j. moroctocogum alfa.
After reconstitution, each mL of solution contains approximately 500 IU moroctocog alfa.
Po rozpuštění obsahuje 1 ml roztoku přibližně 62,5 m.j. moroctocogum alfa.
After reconstitution, each mL of solution contains approximately 62.5 IU moroctocog alfa.
Po rozpuštění obsahuje 1 ml roztoku přibližně 750 m.j. moroctocogum alfa.
After reconstitution, each mL of solution contains approximately 750 IU moroctocog alfa.
Po rozpuštění obsahuje 250 mikrogramů (8,0 mil. IU)/ml interferonu beta-1b.
When reconstituted 250 mcg/ml (8 m IU/ml) interferon beta-1b.
Po rozpuštění obsahuje 250 mikrogramů (8,0 mil. IU)/ml interferonu beta-1b.
When reconstituted 250 mcg/ml (8.0 m IU/ml) interferon beta-1b.
Po rozpuštění obsahuje InductOs diboterminu alfa 1,5 mg/ml.
When reconstituted, InductOs contains 1.5 mg/ml dibotermin alfa.
Po rozpuštění obsahuje jeden ml roztoku 10 mg infliximabum.
After reconstitution each mL contains 10 mg of infliximab.
Po rozpuštění obsahuje jeden ml roztoku 2,5 mg porfimeru sodného.
After reconstitution, each ml solution contains 2.5 mg porfimer sodium.
Po rozpuštění obsahuje jeden ml roztoku 2,5 mg/ml porfimeru sodného
After reconstitution, each ml solution contains 2.5 mg porfimer sodium.
Po rozpuštění obsahuje jedna dávka (0,5 ml):
After reconstitution, one dose (0.5 ml) contains:
Po rozpuštění obsahuje jedna lahvička 19 mg (0,8 mmol) sodíku.
After reconstitution, each vial contains 19 mg (0.8 mmol) sodium.
Po rozpuštění obsahuje přípravek InductOs diboterminu alfa 1,5 mg/ml.
After reconstitution, InductOs contains 1.5 mg/ml dibotermin alfa.
Po rozpuštění obsahuje přípravek NovoEight přibližně 125 IU/ml humánního koagulačního faktoru VIII (rDNA) turoctocogum alfa.
NovoEight contains approximately 125 IU/ml of human coagulation factor VIII (rDNA), turoctocog alfa after reconstitution.