natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Bylo hlášeno několik jedinců, kteří nesou dvě alely PCSK9 s mutací loss of function a kteří mají významně nízké hladiny LDL cholesterolu s normální hladinou HDL cholesterolu a TG.
A few individuals have been reported, who carry PCSK9 loss-of-function mutations in two alleles and have profoundly low LDL-C levels, with HDL-C and TG levels in the normal range.
Bylo hlášeno několik případů akutní pankreatitidy.
There have been few reported events of acute pancreatitis.
Bylo hlášeno několik případů průjmu s odpovídající časovou souvislostí.
Several cases of diarrhoea were reported with a compatible timeline.
Bylo hlášeno několik případů předávkování přípravkem Oncaspar v důsledku náhodných chyb.
There have been a few cases of overdose due to accidental mistakes reported with Oncaspar.
Bylo hlášeno několik případů předávkování simvastatinem; maximální užitá dávka byla 3,6 g.
A few cases of simvastatin overdose have been reported; the maximum dose taken was 3.6 g.
Bylo hlášeno předávkování přípravkem Kaletra perorální roztok (i s fatálním zakončením).
Overdoses with Kaletra oral solution have been reported (including fatal outcome).
Bylo hlášeno při nejmenším 10 případů s akutní autoimunní hemolytickou anémií.
At least 10 cases with acute autoimmune haemolytic anaemia have been reported.
Bylo hlášeno rovněž městnavé srdeční selhání u 18 z 1267 pacientek v období následného sledování.
All except one patient in each arm were diagnosed with CHF more than 30 days after the treatment period.
Bylo hlášeno snížení hladiny hemoglobinu, počtu lymfocytů, neutrofilů a krevních destiček (viz bod 4.8).
Decreased haemoglobin, lymphocytes, neutrophils and platelets have been reported (see section 4.8).
Bylo hlášeno zhoršení ledvinných funkcí a progrese do ledvinného selhání s nutností dialýzy u pacientů po úvodní nebo jednorázové dávce kyseliny zoledronové.
Renal deterioration, progression to renal failure and dialysis have been reported in patients after the initial dose or a single dose of zoledronic acid.
Bylo hlášeno zvýšení jaterních transamináz.
Elevations of liver transaminases have been reported.
Bylo hlášeno zvýšení sérového kreatininu, které bylo obvykle mírné a proteinurie (viz bod 4.8).
Elevations of serum creatinine, usually mild, and proteinuria have been reported (see section 4.8).
Bylo hlášeno, že léčivé přípravky s beta-adrenergními blokátory mohou potencovat projevy svalové slabosti, odpovídající některým myastenickým příznakům (např. diplopii, ptózu a celkovou slabost).
Beta-adrenergic blocking medicinal products have been reported to potentiate muscle weakness consistent with certain myasthenic symptoms (eg, diplopia, ptosis and generalised weakness).
Bylo hlášeno, že nesteroidní protizánětlivá léčiva (NSAIDs) tlumí antihypertenzní účinek beta-blokátorů.
Non steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDS) have been reported to blunt the antihypertensive effect of beta-blocking agents.
Bylo hlášeno, že oční NSAID mohou způsobit zvýšenou krvácivost očních tkání (včetně hyfémy) v souvislosti s operací oka.
There have been reports that ophthalmic NSAIDs may cause increased bleeding of ocular tissues (including hyphaemas) in conjunction with ocular surgery.
Bylo hlášeno, že používání kortikosteroidů u koní vyvolává laminitidu.
Use of corticosteroids in horses has been reported to induce laminitis.
Bylo hlášeno, že používání kortikosteroidů u koní vyvolává závažnou laminitidu (zejména) předních kopyt.
Use of corticosteroids in horses has been reported to induce severe lameness of (especially) the front hooves.
Bylo hlášeno, že používání kortikosteroidů u koní vyvolává závažnou laminitidu (zejména) předních kopyt.
Use of corticosteroids in horses has been reported to severe lameness of (especially) the front hooves.
Bylo hlášeno, že používání Prialtu způsobuje zmatenost a ospalost.
The use of Prialt has been reported to cause confusion and drowsiness.
Bylo hlášeno, že při předávkování po perorálním podání jiných α-2-agonistů se objevily příznaky, jako jsou hypotenze, astenie, zvracení, letargie, sedace, bradykardie, arytmie, mióza, apnoe, hypotonie, hypotermie, respirační deprese a záchvat.
Oral overdoses of other alpha-2-agonists have been reported to cause symptoms such as hypotension, asthenia, vomiting, lethargy, sedation, bradycardia, arrhythmias, miosis, apnoea, hypotonia, hypothermia, respiratory depression and seizure.
Bylo hlášeno, že souběžné podávání folátových antagonistů, jako je trimethoprim/sulfamethoxazol, ve vzácných případech způsobilo akutní megaloblastovou pancytopenii.
Concomitant administration of folate antagonists such as trimetroprim /sulphamethoxazole has been reported to cause an acute megaloblastic pancytopenia in rare instances.
Bylo hodnoceno 14 případů insomnie, které rovněž zahrnovaly pozitivní dechallenge.
14 cases of insomnia were reviewed and these also included positive dechallenge experience.
Bylo hodnoceno 17 pacientů (včetně
Seventeen patients (including 6 patients under the age of
Bylo hodnoceno intravenózní podání dávek až 4000 mg naředěných ve 100 ml 0,9 % roztoku chloridu sodného aplikovaných infuzí po dobu 15 minut a dávek až 2500 mg naředěných ve 100 ml 0,9 % roztoku chloridu sodného aplikovaných infuzí po dobu 5 minut.
The intravenous administration of doses up to 4,000 mg diluted in 100 ml of 0.9 % sodium chloride infused over 15 minutes and doses up to 2,500 mg diluted in 100 ml of 0.9 % sodium chloride infused over 5 minutes was evaluated.
Bylo hodnoceno průměrné načasování spánku vzhledem k individuálně požadovanému období konsolidovaného spánku po dobu minimálně jedné cirkadiánní periody.
The average timing of sleep relative to an individual’s desired period for consolidated sleep over at least one circadian period was assessed.
Bylo hodnoceno souběžné podání p.o. sildenafilu a i.v. epoprostenolu (viz bod 4.8 a 5.1).
Co-administration of oral sildenafil and intravenous epoprostenol has been evaluated (see sections 4.8 and 5.1).
Bylo identifikováno 26 relevantních případů s pozitivním dechallenge (po vysazení či snížení dávky), respektive s pozitivním rechallenge.
26 relevant cases with positive dechallenge after discontinuation or dose reduction or positive rechallenge were identified.
Bylo identifikováno 26 relevantních případů s pozitivním dechallenge (po vysazení či snížení dávky), respektive s pozitivním rechallenge.
26 relevant cases with positive dechallenge after discontinuation or reduction of dose or positive dechallenge were identified.
Bylo identifikováno celkem 5 hlášení z EU.
A total of 5 case reports all originating from the EU were identified.
Bylo identifikováno několik izoforem sulfotransferáz (SULT) in vitro, které jsou schopny konjugovat tedizolid (náležících do několika rodin; SULT1A1, SULT1A2 a SULT2A1), což naznačuje, že pro clearance tedizolidu není rozhodující žádný jediný izoenzym).
Multiple sulfotransferases (SULT) isoforms were identified in vitro that are capable of conjugating tedizolid (spanning multiple families; SULT1A1, SULT1A2, and SULT2A1), which suggests that no single isozyme is critical to the clearance of tedizolid.
Bylo identifikováno pět hlavních, farmakologicky inaktivních, metabolitů.
Five major metabolites were detected all having been shown to be pharmacologically inactive.
Bylo identifikováno riziko ototoxicity a pacienty, u kterých se příznaky známky ototoxicity objeví a také pacienty užívající ototoxické léčivé přípravky, je třeba pečlivě vyšetřit a dále sledovat.
That there is an identified risk of ototoxicity and patients developing ototoxicity signs or symptoms or patients receiving other medicinal products with ototoxic potential should be carefully evaluated and monitored.
Bylo identifikováno sedm hlavních metabolitů a metabolické cesty byly popsány jako glukuronidace na úrovni dusíku pyridinu, pyridin-N-oxidace s 3´-hydroxylací na indanovém prstenci a bez ní,
Seven major metabolites were identified and the metabolic pathways were identified as glucuronidation at the pyridine nitrogen, pyridine–N–oxidation with and without 3’–hydroxylation on the indane ring, 3’–hydroxylation of indane, p–hydroxylation of phenylmethyl moiety, and
Bylo nahlášeno 18 souhrnných případů a 8 případů během sledovaného období.
There have been eight (8) cases of pancreatitis reported during the period under review, and 18 cases cumulatively.
Bylo nahlášeno, že methotrexát způsobuje u člověka během léčby a krátce po jejím ukončení oligospermii, menstruační dysfunkci a amenoreu a že způsobuje poruchy plodnosti, neboť během doby podávání ovlivňuje spermatogenezi a oogenezi – tyto účinky se zdají být po přerušení léčby reverzibilní.
Methotrexate has been reported to cause oligospermia, menstrual dysfunction and amenorrhoea in humans, during and for a short period after cessation of therapy, and to cause impaired fertility, affecting spermatogenesis and oogenesis during the period of its administration - effects that appear to be reversible on discontinuing therapy.
Bylo navrženo klinické hodnocení u pacientů se středně těžkou až těžkou psoriázou k posouzení účinnosti a bezpečnosti dlouhodobé udržovací léčby ve srovnání s opětovnou indukční léčbou infliximabem (maximum čtyř infuzí v týdnu 0, ve 2., 6. a 14. týdnu) po vzplanutí onemocnění.
A clinical study in patients with moderate to severe psoriasis was designed to assess the efficacy and safety of long-term maintenance therapy versus re-treatment with an induction regimen of infliximab (maximum of four infusions at 0, 2, 6 and 14 weeks) following disease flare.
Bylo navrženo klinické hodnocení u pacientů se středně těžkou až těžkou psoriázou k posouzení účinnosti a bezpečnosti dlouhodobé udržovací léčby ve srovnání s opětovnou léčbou indukčním režimem přípravku Remicade (maximum čtyř infuzí v týdnu 0, ve 2., 6. a 14. týdnu) po vzplanutí onemocnění.
A clinical study in patients with moderate to severe psoriasis was designed to assess the efficacy and safety of long-term maintenance therapy versus re-treatment with an induction regimen of Remicade (maximum of four infusions at 0, 2, 6 and 14 weeks) following disease flare.
Bylo navrženo nekolik štepných (hydrolytických) míst na molekule humánního inzulinu; žádný z metabolitu vzniklých po rozštepení není aktivní.
A number of cleavage (hydrolysis) sites on the human insulin molecule have been proposed; none of the metabolites formed following the cleavage are active.
Bylo nicméně prokázáno, že přípravek Stivarga oddaluje u těchto pacientů zhoršení onemocnění a jeho nežádoucí účinky jsou zvládnutelné.
Stivarga had been shown to delay the worsening of the disease in these patients and its side effects are manageable.
Bylo nutné, aby u pacientů došlo k progresi choroby během léčby nebo během 4 měsíců po podání poslední dávky terapie v první linii v případě metastatického onemocnění, nebo během adjuvantní léčby nebo 6 měsíců po poslední dávce adjuvantní léčby, a aby měli PS 0–1.
Patients were required to have experienced disease progression during, or within 4 months after the last dose of, first-line therapy for metastatic disease, or during adjuvant treatment or within 6 months after the last dose of adjuvant therapy, and had ECOG PS 0-1.
Bylo nutné, aby u pacientů došlo k progresi choroby během první linie léčby nebo během 4 měsíců po podání poslední dávky terapie v první linii a aby měli PS 0–1.
Patients were required to have experienced disease progression during, or within 4 months after the last dose of first-line therapy and with ECOG PS 0-1.
Bylo nutné, aby všichni pacienti byli chodící, což bylo definováno jako schopnost ujít během screeningového 6minutového testu chůze (6MWT) ≥ 75 metrů bez podpůrných pomůcek.
All patients were required to be ambulatory, defined as the ability to walk for ≥75 meters without the need for assistive devices during a screening 6-minute Walk Test (6MWT).
Bylo podáno 1038 infuzí, 272 (u 16 pacientů) v třítýdenním režimu a 766 (u 64 pacientů) ve čtyřtýdenním režimu.
1038 infusions were administered, 272 (in 16 patients) in the 3-week schedule and 766 (in 64 patients) in the 4-week schedule.
Bylo popsáno několik případů extravazálního podání pemetrexedu, které hodnotící lékař nepovažoval za závažné.
There have been few reported cases of pemetrexed extravasation, which were not assessed as serious by the investigator.
Bylo popsáno několik případů náhodného předávkování takrolimem s následujícími příznaky: tremor, bolest hlavy, nauzea a zvracení, infekce, kopřivka, letargie,zvýšené hladiny dusíku močoviny v krvi, koncentrace sérového kreatininu a hladiny alaninaminotransferázy.
Several cases of accidental overdose have been reported with tacrolimus; symptoms have included tremor, headache, nausea and vomiting, infections, urticaria, lethargy and increases in blood urea nitrogen, serum creatinine concentrations and alanine aminotransferase levels.
Bylo popsáno několik případů podání pemetrexedu paravazálně, které hodnotící lékař nepovažoval za závažné.
There have been few reported cases of pemetrexed extravasation, which were not assessed as serious by the investigator.
bylo postiženo závažnou reakcí poškozující mozek (encefalopatie) do 7 dnů po předchozím očkování acelulární nebo celobuněčnou vakcínou proti černému kašli, trpí nekontrolovaným onemocněním nebo závažným onemocněním postihujícím mozek (nekontrolovaná neurologická porucha) nebo nekontrolovanou epilepsií.
has suffered from a severe reaction affecting the brain (encephalopathy) within 7 days of a prior dose of a pertussis vaccine (acellular or whole cell pertussis). has an uncontrolled condition or severe illness affecting the brain and nervous system (uncontrolled neurologic disorder) or uncontrolled epilepsy.
bylo postiženo závažnou reakcí poškozující mozek (encefalopatie) do 7 dnů po předchozím očkování vakcínou proti černému kašli (acelulární nebo celobuněčnou vakcínou proti černému kašli). trpí nekontrolovaným onemocněním nebo závažným onemocněním postihujícím mozek (nekontrolovaná neurologická porucha) nebo nekontrolovanou epilepsií.
uffered from a severe reaction affecting the brain (encephalopathy) within 7 days of a prior dose of a pertussis vaccine (acellular or whole cell pertussis). has an uncontrolled condition or severe illness affecting the brain and nervous system (uncontrolled neurologic disorder) or uncontrolled epilepsy.
Bylo použito modifikované celkové Sharpovo skóre (mTSS), které zahrnovalo distální interfalangeální klouby (tedy nikoli identické s TSS, které bylo užito u revmatoidní artritidy).
A modified Total Sharp Score (mTSS), which included distal interphalangeal joints (i.e., not identical to the TSS used for rheumatoid arthritis), was used.
Bylo použito následující ohodnocení četnosti výskytu nežádoucích účinků: velmi časté (1/10), časté (1/100 až 1/10), méně časté (1/1 000 až 1/100), vzácné (1/10 000 až 1/1 000), velmi vzácné (1/10 000).
The following convention has been used for the classification of the adverse reactions: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to <1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to <1/100), rare (≥ 1/10,000 to <1/1,000) very rare (<1/10,000).
Bylo pozorováno na dávce závislé snížení koncentrace volného PCSK9 a LDL cholesterolu, dokud není úplného nasycení dosaženo.
A concentration-dependent reduction in free PCSK9 and LDL-C is observed until target saturation is achieved.
Bylo pozorováno prodloužení QT bez doprovodné arytmie.
Automated machine-read QTc prolongation without accompanying arrhythmia has been observed.
Bylo pozorováno přechodné zvýšení nitroočního tlaku po podání do sklivce bez ohledu na dávku.
A transient increase in post-dose intraocular pressure was observed following intravitreal injections, irrespective of dose.
Bylo pozorováno rovněž statisticky významné prodloužení doby přežití bez progrese a zvýšení četnosti objektivních odpovědí (viz Tabulka 8).
Statistically significant improvements in progression-free survival and objective response rate were also observed (see
Bylo pozorováno statisticky a klinicky významné zlepšení chůze měřené pomocí 12-položkové škály hodnocení poruch chůze při onemocnění roztroušenou sklerózou [12-item Multiple Sclerosis Walking Scale (MSWS)].
Statistically and clinically meaningful improvements in walking were seen, as measured by the 12- item Multiple Sclerosis Walking Scale.
Bylo pozorováno střední zvýšení plazmatických koncentrací piperachinu (< 2násobné), pokud byl podáván společně se silnými inhibitory enzymu CYP3A4, což vedlo k potenciální exacerbaci účinku na prodloužení QTc (viz bod 4.5).
A moderate increase of piperaquine plasma concentrations (<2-fold) was observed when co-administered with strong CYP3A4 inhibitors, resulting in a potential exacerbation of the effect on QTc prolongation (see section 4.5).
Bylo pozorováno velmi málo epizod (0,001 případů/pacientorok) při podávání liraglutidu v kombinaci s jinými perorálními antidiabetiky, než je sulfonylurea.
Very few episodes (0.001 events/patient year) were observed with administration of liraglutide in combination with oral antidiabetics other than sulfonylureas.
Bylo pozorováno významné snížení indexu HAQ-DI a indexu únavy (FACIT-Fatigue) u pacientů léčených přípravkem MabThera ve srovnání s pacienty léčenými pouze metotrexátem.
Significant reductions in disability index (HAQ-DI) and fatigue (FACIT-Fatigue) were observed in patients treated with MabThera compared to patients treated with methotrexate alone.
Bylo pozorováno zkrácení poločasu simvastatinu a kyseliny simvastatinu z přibližně 7 hodin na 3,5 hodiny.
A decrease in half- life of simvastatin and simvastatin acid from ~7 hours to 3.5 hours was observed.
Bylo pozorováno zlepšení hodnot náhradních ukazatelů funkce beta-buněk, včetně HOMA-β (Homeostasis Model Assessment-β), poměru proinzulinu a inzulinu a měření odpovědi beta-buněk v testu tolerance jídla s častým odběrem vzorků (frequentlysampled meal tolerance test).
Improvement of surrogate markers of beta cell function, including HOMA-β (Homeostasis Model Assessment-β), proinsulin to insulin ratio, and measures of beta cell responsiveness from the frequently-sampled meal tolerance test were observed.
Bylo pozorováno zvýšení hodnot chemické analýzy krve, včetně hodnot kreatininu a draslíku (viz bod 4.4).
Increases in serum chemistry values including creatinine and potassium have been observed (see section 4.4).
Bylo pozorováno zvýšení kreatininu v plazmě a/nebo akutní renální selhání.
Increase in serum creatinine level and/or acute renal failure have been observed.
Bylo pozorováno zvýšení četnosti výskytu a závažnosti některých nežádoucích účinků, zejména průjmu a kožní vyrážky.
An increase of frequency and severity of some adverse reactions was observed, mainly diarrhoea and skin rash.
Bylo pozorováno, že anemie se může objevit časně i pozdě během léčby sunitinibem, hlášeny byly případy 3. a 4. stupně.
Anaemia has been observed to occur early as well as late during treatment with sunitinib; Grade 3 and 4 cases have been reported.
Bylo pozorováno, že hypotyreóza se může objevit časně i pozdně během léčby sunitinibem.
Hypothyroidism has been observed to occur early as well as late during treatment with sunitinib.
Bylo pozorováno↑plasmatické koncentrace
↑in plasma concentrations of Dasatinib have been observed Dabrafenib
Bylo pozorováno↑plasmatické koncentrace těchto léků
↑in plasma concentrations of these drugs have been observed
Bylo prokázáno jak in vitro tak in vivo, že nukleosidové a nukleotidové analogy způsobují poškození mitochondrií různého stupně.
Nucleoside and nucleotide analogues have been demonstrated in vitro and in vivo to cause a variable degree of mitochondrial damage.
Bylo prokázáno určité snížení odezvy protilátek na dva ze tří antigenů černého kašle.
There was evidence of some suppression of antibody response to two of the three pertussis antigens.
Bylo prokázáno zlepšení první a druhé fáze sekrece inzulinu po 52 týdnech léčby liraglutidem na podskupině pacientů s diabetem 2. typu (N = 29).
Improved first and second phase insulin secretion after 52 weeks treatment with liraglutide was demonstrated in a subset of patients with type 2 diabetes (N=29).
Bylo prokázáno, že 14denní „úvodní perioda“ snižuje riziko vzniku kožní vyrážky.
The 14-day”lead-in” period has been shown to lower the risk of skin rash.
Bylo prokázáno, že aclidinium také působí příznivě u pacientů s CHOPN ve smyslu zmírnění příznaků, zlepšení zdravotního stavu specifického pro onemocnění, snížení míry výskytu exacerbací a zlepšení tolerance tělesné námahy.
Aclidinium has also been shown to provide benefits to patients with COPD in terms of symptoms reduction, improvement in disease-specific health status, reduction in exacerbation rates and improvements in exercise tolerance.
Bylo prokázáno, že aflibercept je embryotoxický a teratogenní při nitrožilním podání březím samicím králíka jednou za 3 dny během periody organogeneze (6. až 18. den gestace) v dávkách přibližně 1x až 15x vyšších než dávka používaná u lidí 4 mg/kg jednou za 2 týdny.
Aflibercept has been shown to be embryotoxic and teratogenic when administered intravenously to pregnant rabbits every 3 days during the organogenesis period (gestation days 6 to 18) at doses approximately 1 to 15 times the human dose of 4 mg/kg every 2 weeks.
Bylo prokázáno, že antiretrovirová léčba založená na podávání více léčiv zahrnující lamivudin je účinná u pacientů antiretrovirovými látkami dosud neléčených i u pacientů s viry obsahujícími mutace M184V.
Multiple drug antiretroviral therapy containing lamivudine has been shown to be effective in antiretrovirally-naive patients as well as in patients presenting with viruses containing the M184V mutations.
Bylo prokázáno, že axitinib je silný inhibitor proliferace a přežívání endoteliálních buněk zprostředkovaných VEGF.
Axitinib has been shown to potently inhibit VEGF-mediated endothelial cell proliferation and survival.
Bylo prokázáno, že betain snižuje plazmatické hladiny homocysteinu u tří typů homocystinurie, tj. deficitu CBS; deficitu MTHFR a poruchy kbl.
Betaine anhydrous was shown to lower plasma homocysteine levels in the three types of homocystinuria, i.e.
Bylo prokázáno, že bosentan je teratogenní u potkanů při plazmatických hladinách vyšších než 1,5 násobek plazmatických koncentrací dosahovaných při terapeutické dávce u lidí.
Bosentan has been shown to be teratogenic in rats at plasma levels higher than 1.5 times the plasma concentrations achieved at the therapeutic dose in humans.
Bylo prokázáno, že chemická a fyzikální stabilita používaného přípravku při teplotě 2 °C-8 °C a při teplotě 25 °C po přidání infuzního roztoku chloridu sodného 9 mg/ml (0,9%) za podmínek ochrany před světlem je až 16 hodin.
Chemical and physical in-use stability has been demonstrated at 2 °C-8 °C and at 25 °C in sodium chloride 9 mg/mL (0.9%) solution for infusion protected from light for up to 16 hours.
Bylo prokázáno, že docetaxel je u potkanů a králíků embryotoxický i fetotoxický, a že u potkanů snižuje plodnost.
Docetaxel has been shown to be both embryotoxic and foetotoxic in rabbits and rats, and to reduce fertility in rats.
Bylo prokázáno, že epoetin alfa stimuluje produkci červených krvinek, což umožňuje použít jej k podpoře programu předoperačního autologního odběru krve a k omezení poklesu hemoglobinu u dospělých pacientů, kteří mají naplánovanou velkou operaci a nepředpokládá se, že by si udělali zásobu vlastní krve pokrývající celou perioperační potřebu.
Epoetin alfa has been shown to stimulate red blood cell production in order to augment autologous blood collection, and to limit the decline in haemoglobin in adult patients scheduled for major elective surgery who are not expected to predeposit their complete perioperative blood needs.
Bylo prokázáno, že febuxostat silně inhibuje jak oxidované tak redukované formy XO.
Febuxostat has been shown to potently inhibit both the oxidized and reduced forms of XO.
Bylo prokázáno, že FK glykopyrronia podávaného v jedné i.v. dávce 5 µg/kg je v podstatě nezávislá na věku u dětí ve věkovém rozmezí 0,19 – 14 let.
The PK of glycopyrronium has been shown to be essentially independent of age in children in the age range 0.19 – 14 years administered a 5 µg/kg i.v. single-dose.
Bylo prokázáno, že IGF-1 je metabolizován v játrech i v ledvinách.
Both the liver and the kidney have been shown to metabolise IGF-1.