natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Obsahuje laktózu – dále viz příbalová informace.
Contains lactose, see leaflet for further information
Obsahuje laktózu – dále viz příbalová informace.
Contains lactose, see the package leaflet for further information.
Obsahuje laktózu, další informace viz příbalová informace.
Contains lactose, see leaflet for further information.
Obsahuje laktózu, oranžovou žluť (E110) a červeň Allura (E129).
Contains lactose, Sunset Yellow (E110) and Allura Red (E129).
Obsahuje laktózu.
Also contains lactose.
Obsahuje laktózu.
Contains lactose
Obsahuje léčivou látku antitrombin alfa.
It contains the active substance antithrombin alfa.
Obsahuje léčivou látku belimumab.
It contains the active substance belimumab.
Obsahuje léčivou látku C1 inhibitor (lidský).
It contains the active substance C1 inhibitor (human).
Obsahuje léčivou látku ceftarolin-fosamil.
It contains the active substance ceftaroline fosamil.
Obsahuje léčivou látku daklatasvir.
It contains the active substance daclatasvir.
Obsahuje léčivou látku daptomycin.
It contains the active substance daptomycin.
Obsahuje léčivou látku dasabuvir.
It contains the active substance dasabuvir.
Obsahuje léčivou látku doxorubicin hydrochlorid.
It contains the active substance doxorubicin hydrochloride.
Obsahuje léčivou látku ekulizumab.
It contains the active substance eculizumab.
Obsahuje léčivou látku elotuzumabum.
Empliciti contains the active substance elotuzumab.
Obsahuje léčivou látku eptakog alfa.
It contains the active substance eptacog alfa.
Obsahuje léčivou látku fosaprepitant (150 mg).
It contains the active substance fosaprepitant (150 mg).
Obsahuje léčivou látku infliximab.
It contains the active substance infliximab.
Obsahuje léčivou látku konestat alfa.
It contains the active substance conestat alfa.
Obsahuje léčivou látku koordinační komplex citronanu železitého.
It contains the active substance ferric citrate coordination complex.
Obsahuje léčivou látku mepolizumab.
Nucala contains the active substance mepolizumab.
Obsahuje léčivou látku normální lidský imunoglobulin (200 mg/ml).
It contains the active substance human normal immunoglobulin (200 mg/ml).
Obsahuje léčivou látku oseltamivir.
It contains the active substance oseltamivir.
Obsahuje léčivou látku oxid arsenitý.
It contains the active substance arsenic trioxide.
Obsahuje léčivou látku označovanou jako enoxaparin sodný, který patří do skupiny léků označovaných jako nízkomolekulární hepariny.
It contains a medicine called enoxaparin sodium, which belongs to a group of medicines called low molecular weight heparins.
Obsahuje léčivou látku pegvisomant (10, 15, 20, 25 a 30 mg).
It contains the active substance pegvisomant (10, 15, 20, 25 and 30 mg).
Obsahuje léčivou látku sevofluran.
It contains the active substance sevoflurane.
Obsahuje léčivou látku temsirolimus.
It contains the active substance temsirolimus.
Obsahuje léčivou látku vernakalant-hydrochlorid.
It contains the active substance vernakalant hydrochloride.
Obsahuje léčivou látku zvanou everolimus, která může zmenšovat velikost mozkových nádorů zvaných subependymální obrovskobuněčné astrocytomy (SEGA).
It contains an active substance called everolimus which may reduce the size of brain tumours called subependymal giant cell astrocytomas (SEGA).
Obsahuje léčivé látky ceftolozan a tazobaktam.
It contains the active substances ceftolozane and tazobactam.
Obsahuje léčivé látky follitropin alfa a lutropin alfa.
It contains the active substances follitropin alfa and lutropin alfa.
Obsahuje léčivé látky salmeterol (tzv. dlouhodobý beta-2 agonista) a flutikason propionát (kortikosteroid).
It contains the active substances salmeterol (a so-called long-acting beta-2 agonist) and fluticasone propionate (a corticosteroid).
Obsahuje makrogol 300, karbomer, čištěnou vodu, hydroxid sodný (E524), dihydrát dinatrium-edetátu a butylhydroxyanisol (E320); další informace jsou uvedeny v příbalové informaci.
Contains macrogol 300, carbomer, purified water, sodium hydroxide (E524), disodium edetate and butylhydroxyanisole (E320); See package leaflet for further information.
Obsahuje maltóza.
Contains maltose.
Obsahuje mannitol, kyselinu chlorovodíkovou a hydroxid sodný (k úpravě pH).
Contains mannitol (E421), hydrochloric acid and sodium hydroxide (for pH adjustment).
Obsahuje mannitol.
Contains mannitol.
Obsahuje mimo jiné monohydrát laktózy
Contains , among others, Lactose monohydrate
Obsahuje mimo jiné monohydrát laktózy
Contains, among others, Lactose monohydrate
Obsahuje mimo jiné: sacharosu, konzervační prostředky: methylparaben (E218) a propylparaben (E216).
Contains amongst others: sugar (sucrose), and preservatives: methyl parahydroxybenzoate (E218) and propyl parahydroxybenzoate (E216)
Obsahuje mimo jiné: sacharosu, konzervační prostředky: methylparaben (E218) a propylparaben (E216).
Contains amongst others: sugar (sucrose), preservatives: methyl parahydroxybenzoate (E218) and propyl parahydroxybenzoate (E216)
Obsahuje monohydrát laktosy a hlinitý lak oranžové žluti (E110), viz příbalovou informaci.
Contains lactose monohydrate and sunset yellow aluminium lake (E110), see leaflet for further information.
Obsahuje monohydrát laktosy, další informace viz příbalová informace.
Contains lactose (as monohydrate), see leaflet for further information.
Obsahuje monohydrát laktosy, další informace viz v příbalové informaci.
Contains lactose monohydrate, see package leaflet for further information.
Obsahuje monohydrát laktosy, pro další informace viz příbalovou informaci.
Contains lactose monohydrate, see package leaflet for further information.
Obsahuje monohydrát laktosy, viz příbalová informace.
Contains lactose monohydrate, see leaflet for further information.
Obsahuje monohydrát laktosy, více informací naleznete v příbalové informaci.
Contains lactose monohydrate see package leaflet for further information
Obsahuje monohydrát laktosy, více informací viz příbalová informace.
Contains lactose monohydrate, see leaflet for further information.
Obsahuje monohydrát laktosy.
Contains lactose monohydrate
Obsahuje monohydrát laktosy.
Contains lactose.
Obsahuje monohydrát laktosy.
Contains lactosemonohydrate.
Obsahuje monohydrát laktósy, více informací naleznete v příbalové informaci.
Contains lactose monohydrate, see package leaflet for further information.
Obsahuje monohydrát laktózy
Conatains lactose monohydrate
Obsahuje monohydrát laktózy, více informací naleznete v příbalové informaci.
Contains lactose monohydrate, see package leaflet for further information.
Obsahuje méně než 1 mmol sodíku (23 mg) v jedné dávce, tj. je v podstatě bez obsahu sodíku.
Contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Obsahuje oranžovou žluť (E 110); více údajů viz příbalová informace.
Contains Sunset Yellow (E110); see leaflet for further information.
Obsahuje oranžovou žluť (E110) (další informace viz příbalová informace).
Contains sunset yellow (E 110) (see leaflet for further information).
Obsahuje oranžovou žluť (E110) (další informace viz příbalová informace).
Contains sunset yellow (E110) (see leaflet for further information).
Obsahuje oranžovou žluť (E110), další informace najdete v příbalové informaci.
Contains sunset yellow (E110), see leaflet for further information
Obsahuje oranžovou žluť (E110), další informace najdete v příbalové informaci.
Contains sunset yellow (E110), see package leaflet for further information
Obsahuje oranžovou žluť (E110), pro další informace viz příbalovou informaci.
Contains sunset yellow FCF (E110), see leaflet for further information.
Obsahuje oranžovou žluť (E110).
Contains sunset yellow (E 110).
Obsahuje propylenglykol (E 1520).
Contains propylene glycol (E1520).
Obsahuje propylenglykol (E1520).
Contains propylene glycol (E1520).
Obsahuje protamin sulfát, glycerol, oxid zinečnatý, heptahydrát hydrogenfosforečnanu sodného s metakresolem a fenolem jako konzervanty ve vodě na injekci.
Contains protamine sulphate, glycerol, zinc oxide, dibasic sodium phosphate 7 H20 with m-cresol and phenol as preservatives in water for injections.
Obsahuje protamin sulfát, glycerol, oxid zinečnatý, heptahydrát hydrogenfosforečnanu sodného s metakresolem a fenolem jako konzervanty ve vodě na injekci.
Contains protamine sulphate, glycerol, zinc oxide, dibasic sodium phosphate.7H2O with m-cresol and phenol as preservatives in water for injections.
Obsahuje připomenutí důležitosti přesného dodržování doporučených dávkovacích režimů
Reminder on the importance of strict adherence to the recommended dosing regimen
Obsahuje připomenutí faktorů na podporu zjištění jedinců s vysokým rizikem získání infekce HIV-1,
Reminder of factors to help identify individuals at high risk of acquiring HIV-1
Obsahuje připomenutí klíčových bezpečnostních informací týkajících se užívání přípravku Truvada pro PrEP,
Reminder of the key safety information regarding the use of Truvada for PrEP
Obsahuje připomenutí na plánované návštěvy kliniky
Reminder to attend scheduled clinic visits.
Obsahuje připomenutí o nutnosti dodržovat plán dávkování
Reminders to adhere to the dosing schedule
Obsahuje připomenutí pro hodnocení/poradenství při první návštěvě a následné návštěvě.
Reminders for evaluations/counselling at the initial visit and follow-up.
Obsahuje připomenutí rizika vzniku rozvoje rezistence HIV-1 u nediagnostikovaných jedinců infikovaných HIV-1,
Reminder on the risk of development of HIV-1 drug resistance in undiagnosed HIV-1–Infected individuals
Obsahuje připomenutí, co musí jedinci vědět před zahájením a během užívání přípravku Truvada, aby se snížilo riziko vzniku infekce HIV
Reminders on what the individual should know before and while taking Truvada to reduce the risk of getting HIV infection
Obsahuje rovněž 166,3 mg monohydrátu laktózy.
Also contains 166.3mg of lactose monohydrate.
Obsahuje rovněž laktosu a magnesium stearát.
Also contains lactose and magnesium stearate.
Obsahuje rovněž mannitol, dihydrát natrium-citrátu, vodu na injekci a roztok chloridu sodného.
It also contains mannitol, sodium citrate, water for injections and sodium chloride.
Obsahuje rovněž methylparaben sodný a ethylparaben sodný, které mohou vyvolat alergické reakce (s možným opožděným nástupem).
It also contains sodium methyl parahydroxybenzoate and sodium ethyl parahydroxybenzoate which may cause allergic reaction (possibly delayed).
Obsahuje sacharyl-palmitát: 10,0 mg na jeden gram perorálního prášku.
Contains sucrose palmitate: 10.0 mg per gram of oral powder.
Obsahuje sacharózu
Contains sucrose
Obsahuje sacharózu a škroby.
Contains sucrose and starches.
Obsahuje sacharózu, aj.
Contains sucrose
Obsahuje sacharózu.
Contains sucrose
Obsahuje sodnou sůl kroskarmelózy, monohydrát laktózy a laktózu..
Contains croscarmellose sodium, lactose monohydrate and lactose anhydrous.
Obsahuje sodík a sójový lecithin, pro další informace viz příbalová informace.
Contains sodium and lecithin (derived from soya), see leaflet for further information.
Obsahuje sodík, aj.
Contains sodium
Obsahuje sodík.
Contains sodium
Obsahuje sodík.
It contains sodium.
Obsahuje sodík; další informace najdete v příbalové informaci.
Contains sodium, see leaflet for further information.
Obsahuje sorbitol (E420), sodnou sůl methylparabenu (E219), aspartam (E951) a sodík.
Contains sorbitol (E420), sodium methyl parahydroxybenzoate (E219) and aspartame (E951), sodium.
Obsahuje sorbitol (E420).
Contains sorbitol.
Obsahuje sorbitol (E420).
It contains sorbitol (E420).
Obsahuje stopový zbytek gentamicinu z výrobního procesu.
Gentamicin is contained as trace residue from the manufacturing process
Obsahuje sójový lecithin: další podrobnosti viz příbalová informace.
Contains soya lecithin: see leaflet for further information.
Obsahuje sóju.
Contains soya.
Obsahuje také 1 adaptér na lahev z plastické hmoty, 1 odměrku z plastické hmoty (52 ml) a 1 perorální dávkovač z plastické hmoty
Also contains 1 plastic bottle adapter, 1 plastic measuring cup (52 ml) and 1 plastic oral dispenser
Obsahuje také aspartam (E951).
Also contains aspartame (E951).
Obsahuje také barviva oranžová žluť (E110) a červeň allura AC (E129).
Contains also sunset yellow FCF (E110) and allura red AC (E129).
Obsahuje také chlorid sodný a vodu na injekci.
Also contains sodium chloride,water for injections.
Obsahuje také chlorid sodný, kyselinu jantarovou, polysorbát 80 a vodu na injekci.
Sodium chloride, succinic acid, polysorbate 80 and water for injections.
Obsahuje také chlorid sodný.
Also contains sodium chloride.
Obsahuje také dusík.
Also contains nitrogen.
Obsahuje také laktosu a ricinový olej.
Also contains lactose and castor oil.
Obsahuje také laktosu.
Also contains lactose monohydrate.
Obsahuje také laktózu (ve formě monohydrátu).
Also contains lactose (as monohydrate).
Obsahuje také methylparahydroxybenzoát (E218) a propylparahydroxybenzoát (E216) které rovněž mohou působit alergické reakce, ale pravděpodobně opožděné.
It also contains methyl parahydroxybenzoate (E218) and propyl parahydroxybenzoate (E216) which may cause allergic reactions (possibly delayed).
Obsahuje také monohydrát laktosy a sójový lecitin.
Also contains lactose monohydrate and soya lecithin.
Obsahuje také monohydrát laktózy.
It also contains lactose monohydrate.
Obsahuje také natrium-citrát, hydroxid sodný, kyselinu chlorovodíkovou a vodu na injekci.
It also contains sodium citrate, sodium hydroxide, hydrochloric acid and water for injections.
Obsahuje také panenský ricinový olej.
Also contains castor oil.
Obsahuje také polyester, ethyl-vinyl-acetát, adhezivní akrylátový kopolymer a isopropyl-myristát.
Also contains polyester, ethyl vinyl acetate, acrylate copolymer adhesive and isopropyl myristate.
Obsahuje také sacharózu a sorbitol.
Also contains sucrose and sorbitol.
Obsahuje také sodnou sůl sulfobutoxybetadex (SBECD), kyselinu vinnou, hydroxid sodný a vodu na injekce.
Also contains sulfobutylether b-cyclodextrin, tartaric acid, sodium hydroxide, and water for injections.
Obsahuje také sorbitol
Also contains sorbitol.
Obsahuje také sorbitol, a proto se nemá podávat pacientům se vzácnými dědičnými poruchami intolerance fruktózy.
It also contains sorbitol and, therefore, should not be administered to patients with rare hereditary problems of fructose intolerance.
Obsahuje také sorbitol.
Also contains sorbitol.
Obsahuje také sorbitol. .
Also contains sorbitol.
Obsahuje také tekutou glukosu.
Contains also liquid glucose.
Obsahuje také: glycin, arginin-hydrochlorid, histidin, monohydrát histidin-hydrochloridu, makrogol 3350, sacharózu
Also contains: glycine, arginine hydrochloride, histidine, histidine hydrochloride monohydrate polyethylene glycol 3350, sucrose
Obsahuje také: maltitol, konzervační látky E216, E218.
Also contains: maltitol, preservatives E216, E218.
Obsahuje také: Manitol, glycin, dihydrát citronanu sodného, hydroxid sodný
Also contains: Mannitol, glycine, sodium citrate (as dihydrate), sodium hydroxide
Obsahuje také: monohydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, hydrogenfosforečnan sodný, dihydrát trehalosy, mannitol (E421), polysorbát 80, vodu na injekci.
Also contains: Sodium dihydrogen phosphate monohydrate, disodium phosphate, anhydrous, trehalose dihydrate, mannitol (E421), polysorbate 80, water for injections
Obsahuje také: monohydrát laktózy
Also contains: Lactose monohydrate
Obsahuje také: pektin (E440), mannitol (E421), fenethylalkohol, propylparaben (E216), sacharosu, čištěnou vodu a kyselinu chlorovodíkovou (0,36%) nebo hydroxid sodný pro úpravu pH.
Also contains: pectin (E440), mannitol (E421), phenylethyl alcohol, propylparahydroxybenzoate (E216), sucrose, purified water and hydrochloric acid (0.36%) or sodium hydroxide for pH adjustment.
Obsahuje trihydrát octanu sodného, kyselinu octovou, chlorid sodný a vodu na injekci.
Other ingredients include sodium acetate trihydrate, glacial acetic acid, sodium chloride, water for injections.
Obsahuje tyto léčivé látky:
It contains the following active substances:
Obsahuje tyto účinné látky: toxoidy (chemicky oslabené toxiny) záškrtu a tetanu, inaktivované (usmrcené) bakterie Bordetella pertussis (bakterie, která způsobuje černý kašel), části viru hepatitidy B a polysacharidy (cukry) z bakterie Haemophilus influenzae typu b („Hib“; bakterie, která způsobuje meningitidu).
It contains the following active substances: toxoids (chemically weakened toxins) from diphtheria and tetanus, inactivated (killed) Bordetella pertussis (a bacterium that causes whooping cough), parts of the hepatitis B virus and polysaccharides (sugars) from the bacterium Haemophilus influenzae type b (‘Hib’, a bacterium that causes meningitis).
Obsahuje též aspartam (E 951).
Also contains aspartame (E 951).
Obsahuje též laktosu a hydrogenovaný ricinový olej.
It also contains lactose and hydrogenated castor oil.
Obsahuje též laktosu.
It also contains lactose.
Obsahuje tři živé atenuované (oslabené) kmeny chřipkového viru: A/California/7/2009 (H1N1)pdm09 – varianta kmene, A/Victoria/361/2011 (H3N2) – varianta kmene a B/Massachusetts/2/2012 – varianta kmene.
It contains three live attenuated (weakened) influenza (flu) virus strains: A/California/7/2009 (H1N1)pdm09-like strain; A/Victoria/361/2011 (H3N2)–like strain; and B/Massachusetts/2/2012-like strain.
Obsahuje uhličitan sodný – pro další údaje viz příbalovou informaci.
Contains sodium carbonate – see package leaflet for further details.
Obsahuje určité množství přípravku navíc.
Contains an overfill.
Obsahuje vysoušedlo, nepolykejte.
Contains desiccant, do not eat.
Obsahuje účinnou látku efalizumab (100 mg/ml).
It contains the active substance efalizumab (100 mg/ml).
Obsahuje části bakterie Neisseria meningitidis (N. meningitidis) skuppiny B.
It contains parts of the bacteria Neisseria meningitidis (N. meningitidis) group B.
Obsahuje živou modifikovanou formu viru vakcínie zvané „vakcínie Ankara“, která je podobná viru pravých neštovic.
It contains a live modified form of the vaccinia virus called ‘vaccinia Ankara’, which is related to the smallpox virus.
Obsahuje-li připravený roztok LeukoScanu částice nebo nežádoucí zabarvení, není možné přípravek použít.
If the prepared solution of LeukoScan appears discoloured or contains particles, it should not be used.
Obsahuje-li roztok částice nebo je-li zabarven, potom nelze ampulku použít.
If particulate matter is present or the solution is coloured, then the ampoule should not be used.
Obsahuje-li roztok částice nebo je-li zabarven, potom nelze injekční lahvičku použít.
If particulate matter is present or the solution is coloured, then the vial should not be used.
Obsahuje: benzalkonium-chlorid 0,1 mg/ml, trometamol, chlorid sodný, hypromelosa, kyselina chlorovodíková/hydroxid sodný (k úpravě pH), čištěná voda.
Contains: benzalkonium chloride 0.1 mg/ml, trometamol, sodium chloride, hypromellose, hydrochloric acid/sodium hydroxide (to adjust pH), purified water.
Obsahuje: benzalkonium-chlorid, mannitol (E421), karbopol 974P, tyloxapol, edetát disodný, chlorid sodný, kyselina chlorovodíková a/nebo hydroxid sodný (pro úpravu pH), čištěná voda.
Contains: benzalkonium chloride, mannitol (E421), carbopol 974P, tyloxapol, disodium edetate, sodium chloride, hydrochloric acid and/or sodium hydroxide (to adjust pH), purified water.
Obsahuje: Chlorid sodný, histidin, sacharóza.
Contains: sodium chloride, histidine and sucrose.
Obsahuje: koncentrovanou kyselinu octovou, hydroxid sodný, chlorid sodný, vodu na injekce.
Contains: acetic acid glacial, sodium hydroxide, sodium chloride, water for injections.
Obsahuje: koncentrovanou kyselinu octovou, hydroxid sodný, chlorid sodný, vodu na injekci.
Contains: acetic acid glacial, sodium hydroxide, sodium chloride, water for injections.
Obsahuje: monohydrát lactoza.
Contains lactose monohydrate.
Obsahuje: monohydrát laktosy, více informací naleznete v příbalové informaci
Contains lactose monohydrate see package leaflet for further information
Obsahuje: monohydrát laktosy, více informací naleznete v příbalové informaci.
Contains lactose monohydrate see package leaflet for further information
Obsahuje: monohydrát laktózy
It contains: lactose monohydrate.
Obsahuje: monohydrát laktózy, více informací naleznete v příbalové informaci.
Contains lactose monohydrate, see package leaflet for further information.
Obsahuje: polykvadium-chlorid, mannitol (E421), propylenglykol (E1520), hydrogenricinomakrogol 40 (HCO-40), kyselina boritá, chlorid sodný, hydroxid sodný a/nebo kyselina chlorovodíková (k úpravě pH), čištěná voda.
Contains:Polyquaternium-1, mannitol (E421), propylene glycol (E1520), polyoxyethylene hydrogenated castor oil 40 (HCO-40), boric acid, sodium chloride, sodium hydroxide and/or hydrochloric acid (to adjust pH), purified water.
Obsahuje: polysorbát 80 (E 433), makrogol 400, bezvodý ethanol.
Contains: polysorbate 80 (E 433), macrogol 400, anhydrous ethanol.
Obsahuje:monohydrát laktózy.Další informace viz příbalová informace.
See package leaflet for further information.
Obsahujelaktosu.
Contains lactose.
Obsahujem monohydrát laktózy, více informací naleznete v příbalové informaci.
Contains lactose monohydrate, see package leaflet for further information.
Obsahují bílý až bělavý prášek.
They contain white to almost white powder.
Obsahují bílý až téměř bílý prášek s kódem přípravku „IGP110.50“ vytištěným modře pod dvěma modrými proužky na těle tobolky a logem společnosti ) vytištěným černě na víčku.
They contain a white to almost white powder, with the product code “IGP110.50” printed in blue under two blue bars on the body and the company logo ) printed in black on the cap.
obsahující
containing
obsahující
only pill)
obsahující 10 dávek
10-dose
obsahující 25 dávek
25-dose
obsahující 5
5-dose
obsahující 50 dávek
50-dose
obsahující progestogeny kromě
contraceptives containing
obsahující progestogeny kromě
progestogens other than
obsahující třezalku tečkovanou
John’s wort must not be combined
obsahujícím lopinavir/ritonavir
combination product
Obsahy obou složek (z jedné i z druhé lahvičky) se musí před očkováním smísit, aby vznikla 1 dávka 0,5 ml.
The contents of the two components (vial and vial) are to be mixed prior to vaccination providing 1 dose of 0.5 ml.
Obsaj jedné injekční lahvičky rekonstituovaný v 10 ml 0,9% roztoku chloridu sodného (fyziologického roztoku) na injekci obsahuje 11,5 mmol (265 mg) sodíku.
The reconstituted vial with 10 mL of 0.9% sodium chloride (normal saline) for injection contains 11.5 mmol (265 mg) of sodium.
Obsaženo v balení léku: předplněná stříkačka léku Pegasys injekční jehla
Included in the pack: a pre-filled syringe of Pegasys an injection needle
Obsaženo v balení:
Included in the carton:
obsedantně kompulzivní porucha, agitovanost
compulsive disorder, agitationd
obsedantně kompulzivní porucha, agitovanostd
auditory, illusion), nightmaree, paranoiae,
Observační registr (studie L2401) byl proveden s cílem shromáždit data týkající se dlouhodobé bezpečnosti a účinnosti u pacientů trpících myeloproliferativním onemocněním s přestavbou PDGFR- β, kteří byli léčeni přípravkem Glivec.
An observational registry (study L2401) was conducted to collect long-term safety and efficacy data in patients suffering from myeloproliferative neoplasms with PDGFR- β rearrangement and who were treated with Glivec.
Observační retrospektivní studie na skupině pacientek užívajících ospemifen k posouzení výskytu žilního tromboembolismu a dalších bezpečnostních rizik, jak bylo odsouhlaseno v plánu řízení rizik, u pacientek s vulvární a vaginální atrofií (VVA) léčených ospemifenem v porovnání s 1) pacientkami, jimž byly nově předepsány selektivní modulátory
An observational retrospective cohort study of ospemifene to assess the incidence of venous thromboembolism and other safety concerns as agreed in the risk management plan, in VVA patients treated with ospemifene compared to 1) patients newly prescribed SERMs for oestrogen-deficiency conditions or breast cancer prevention, and 2) the incidence in untreated VVA patients.
Observační studie dlouhodobé účinnosti očkovací látky proti planým neštovicím
Observational studies of long-term effectiveness of varicella vaccine
obsesivní (nutkavé) chování,
obsessive behaviour(s)
Obstipace Dyspepsie Nauzea Hypersekrece slin Zvracení
Constipation Dyspepsia Nausea Salivary hypersecretion Vomiting
Obstipace vyvolaná opioidy u dospělých pacientů s chronickou nenádorovou bolestí
Opioid-induced constipation in adult patients with chronic non-cancer pain