natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Střední hodnota ± SD farmakokinetických parametrů bazedoxifenu (n=23)
Mean ± SD pharmacokinetic parameters of bazedoxifene (n=23)
Střední hodnota ± SDa
Mean ± SDa
Střední hodnota ± SDa 24,8 ± 59,7 37,3 ± 52,8 42,0 ± 47,3 39,6 ± 50,1
Mean ± SDa 24.8 ± 59.7 37.3 ± 52.8 42.0 ± 47.3 39.6 ± 50.1
Střední hodnota ± SDa 3,70 ± 9,61 0,42 ± 5,82 0,51 ± 5,55 0,46 ± 5,68
Mean ± SDa 3.70±9.61 0.42±5.82 0.51±5.55 0.46±5.68
Střední hodnota ± SDc
evaluated) Mean ± SDc
Střední hodnota ± SDc
Mean ± SDc
Střední hodnota ± SDd
Mean ± SDd
Střední hodnota ± SDd 0,68 ± 0,63 0,80 ± 0,65 0,88 ± 0,65 0,84 ± 0,65
Mean ± SDd 0.68 ± 0.63 0.80 ± 0.65 0.88 ± 0.65 0.84 ± 0.65
Střední hodnota  SDc
Mean ± SDc
Střední hodnoty celkového bilirubinu také zůstaly neměnné v analýze porovnání počátečních hodnot s nejhoršími následnými hodnotami.
Mean total bilirubin values also remained stable in the baseline to worst post-baseline value analysis.
Střední hodnoty celotělové clearance byly 21 l/h/m2 a distribuční objem v ustáleném stavu 113 l.
Mean values for total body clearance and steady-state volume of distribution were 21 l/h/m2 and 113 l, respectively.
Střední hodnoty celotělové clearance byly 21 l/h/m² a distribuční objem v ustáleném stavu 113 l.
Mean values for total body clearance and steady-state volume of distribution were 21 l/h/m² and 113 l, respectively.
Střední hodnoty farmakokinetických parametrů amifampridinu
Mean Amifampridine PK Parameters
Střední hodnoty koncentrací hemoglobinu při různých délkách expozice u pacientů léčených vandetanibem byly zvýšeny o 0,5 - 1,5 g/dl ve srovnání s výchozí hodnotou.
At various exposure durations, median haemoglobin levels in patients treated with vandetanib were increased by 0.5-1.5 g/dl compared to baseline.
Střední hodnoty maximálních hladin nezměněného klopidogrelu v plazmě (přibližně 2,2 – 2,5 ng/ml po jednorázovém perorálním podání 75 mg) je dosaženo zhruba 45 minut po podání.
Mean peak plasma levels of unchanged Clopidogrel (approximately 2.2 - 2.5 ng/ml after a single 75 mg oral dose) occurred approximately 45 minutes after dosing.
střední hodnoty nejmenších čtverců (95%
Mean (95% CI)
Střední hodnoty počtu cyklů podaných pacientům byly 4 cykly léčby pemetrexedem a 4 cykly placeba.
Patients received a median of 5 cycles of maintenance treatment with pemetrexed and 3.5 cycles of placebo.
Střední hodnoty skóre intenzity bolesti (73 pacientů) u všech epizod léčených přípravkem PecFent (459 epizod) ve srovnání s epizodami léčenými placebem (200 epizod) byly výrazně nižší 5, 10, 15,
The mean pain intensity scores (73 patients) for all PecFent-treated episodes (459 episodes) compared to those treated with placebo (200 episodes) were significantly lower at 5, 10, 15, 30, 45 and
Střední hodnoty sérových koncentrací byly podobné těm, které byly zjištěny u dospělých pacientů s revmatoidní artritidou.
Serum concentration profiles were similar to those seen in adult rheumatoid arthritis patients.
Střední koncentrace flutikason-furoátu u těchto jedinců s detekovatelnými hladinami u 55 mikrogramů byly 18,4 pg/ml pro 2 – 5 let a 18,9 pg/ml pro 6 – 11 let.
Median fluticasone furoate concentrations in those subjects with quantifiable levels at 55 micrograms were 18.4 pg/ml and 18.9 pg/ml for 2-5 yrs and 6-11 yrs, respectively.
Střední koncentrace flutikason-furoátu u těchto jedinců s detekovatelnými hladinami u 55 mikrogramů byly 18,4 pg/ml pro 2–5 let a 18,9 pg/ml pro 6–11 let.
Median fluticasone furoate concentrations in those subjects with quantifiable levels at 55 micrograms were 18.4 pg/ml and
Střední kumulativní dávka, při které bylo nutno léčbu přerušit, byla více než 1 000 mg/m² a střední doba do vymizení retence tekutin byla 16,4 týdne (0 až 42 týdnů).
The median cumulative dose to treatment discontinuation was more than 1,000 mg/m² and the median time to fluid retention reversibility was 16.4 weeks (range 0 to 42 weeks).
Střední maximální plasmatická koncentrace 492256 pmol/l byla dosažena za 40 (rozmezí 30 – 40) minut po subkutánní dávce 0,15 jednotky/kg tělesné hmotnosti u pacientů s diabetem 1. typu.
A mean maximum plasma concentration of 492256 pmol/l was reached 40 (interquartile range: 30–40) minutes after a subcutaneous dose of 0.15 unit/kg bodyweight in type 1 diabetic patients.
Střední maximální plazmatická koncentrace (Cmax) a plocha pod křivkou závislosti koncentrace na čase (AUC0-∞) jsou všeobecně přímo úměrné dávce v rozsahu dávky 0,3-90 μg/kg u zdravých subjektů a u pacientů s nádorovým onemocněním.
Mean maximum plasma concentration (Cmax) and area under the concentration-time curve (AUC0-∞) are generally dose-proportional over the dose range of 0.3–90 μg/kg in healthy subjects and in cancer patients.
Střední maximální plazmatická koncentrace (Cmax) a plocha pod křivkou závislosti koncentrace na čase (AUC0-) jsou všeobecně přímo úměrné dávce v rozsahu dávky 0,3-90 μg/kg u zdravých subjektů a u pacientů s nádorovým onemocněním.
Mean maximum plasma concentration (Cmax) and area under the concentration-time curve (AUC0-∞) are generally dose-proportional over the dose range of 0.3–90 mcg/kg in healthy subjects and in cancer patients.
Střední maximální plazmatická koncentrace (Cmax) a plocha pod křivkou závislosti koncentrace na čase (AUC0-) jsou všeobecně přímo úměrné dávce v rozsahu dávky 0,3-90 μg/kg u zdravých subjektů a u pacientů s nádorovým onemocněním.
Mean maximum plasma concentration (Cmax) and area under the concentration-time curve (AUC0-) are generally dose-proportional over the dose range of 0.3–90 μg/kg in healthy subjects and in cancer patients.
Střední maximální plazmatické koncentrace velpatasviru byly pozorovány 3 hodiny po dávce.
Velpatasvir median peak concentrations were observed at 3 hours post-dose.
Střední minimální hodnoty byly přibližně 11-12 ng/ml po zahajovací dávce a 11-16 ng/ml po udržovací dávce 80 mg při koncentraci 20 mg/ml.
Mean trough values were approximately 11-12 ng/ml after the starting dose and 11-16 ng/ml after maintenance dosing of 80 mg at a concentration of 20 mg/ml.
Střední množství údajů (více než 600 výsledků expozice v prvním trimestru) nepoukazuje na malformativní toxicitu abakaviru.
Moderate amount of data (more than 600 outcomes from first trimester) indicates no malformative toxicity for abacavir.
Střední nasycené monodiacylglyceroly Propylenglykol
Mono/diglycerides of caprylic/capric acid Propylene glycol
Střední nasycené monodiacylglyceroly Sukralosa
Propylene glycol
Střední nasycené triacylglyceroly
Medium chain triglycerides
Střední nasycené triacylglyceroly
Medium chain triglycerides.
Střední nasycené triacylglyceroly
Medium-chain triglycerides
Střední nasycené triacylglyceroly Cetalkonium-chlorid
Medium-chain triglycerides Cetalkonium chloride Glycerol
Střední nasycené triacylglyceroly Kyselina benzoová (E210) Jahodové/mátové aroma
Medium chain triglycerides Benzoic acid (E210) Strawberry/mint flavour
Střední nasycené triacylglyceroly Monohydrát kyseliny citronové (E330) Butylhydroxytoluen (E321)
Citric acid monohydrate (E330) Butyl-hydroxytoluene (E321)
střední nasycené triacylglyceroly tvrdý tuk sójový lecithin (E322)
medium-chain triglycerides hard fat lecithin (soya) (E322)
Střední nasycené triacylglyceroly Želatina
Medium chain triglycerides Gelatin
Střední nasycené triacylglyceroly Žlutý oxid železitý (E172) Karmín (E120)
Medium chain triglycerides Iron oxide yellow (E172) Carmine (E120)
Střední nebo průměrné hodnoty EC50 lamivudinu byly pro laboratorní kmeny HIV-1 v rozmezí 0,007 až 2,3 M.
The median or mean EC50 values for lamivudine against laboratory strains of HIV-1 ranged from 0.007 to 2.3 M.
Střední normalizovaná AUC expozice pomalidomidu se zvýšila o 35,8 % při 90% intervalu spolehlivosti [7,5 % až 70,0 %] u pacientů s těžkou poruchou funkce ledvin, jejichž stav vyžadoval dialýzu (CrCl < 30 ml/min, stav vyžadující dialýzu) v porovnání s pacienty s normální funkcí ledvin.
Mean normalized AUC exposure to pomalidomide increased by 35.8% with a 90% CI [7.5% to 70.0%] in severe renal impairment patients requiring dialysis (CrCl <30mL/minute requiring dialysis) compared to patients with normal renal function.
Střední obsah hemoglobinu v erytrocytu (MCH)
Mean corpuscular haemoglobin (MCH)
Střední pes
Medium dog
Střední plazmatické koncentrace exenatidu klesnou pod detekovatelnou hranici přibližně za 10 týdnů po ukončení léčby exenatidem s prodlouženým účinkem.
Approximately 10 weeks after discontinuation of prolonged-release exenatide therapy, mean plasma exenatide concentrations fell below minimal detectable concentrations.
Střední plazmatický poločas je 4–6 hodin u zdravých subjektů a 9–12 hodin u pacientů.
The mean plasma half-life in healthy subjects is 4-6 hours and in patients is 9-12 hours.
Střední poločas cinakalcetu je prodloužen o 33 %, respektive 70 % u pacientů se středně závažným, respektive těžkým poškozením jater.
The mean half-life of cinacalcet is prolonged by 33% and 70% in patients with moderate and severe hepatic impairment, respectively.
Střední poměr (90 % CI; 1,00 = žádný vliv)
Mean Ratio (90% CI; 1.00 = No effect)
Střední poměr mezi vrcholem (peak)/nejnižším bodem (trough) v rovnovážném stavu pro dávku 100 mg přípravku Xeplion byl 1,8 po podání do hýžďového svalu a 2,2 po podání do deltového svalu.
The mean steady-state peak:trough ratio for a Xeplion dose of 100 mg was 1.8 following gluteal administration and 2.2 following deltoid administration.
Střední počet bílých krvinek zůstal u pacientů léčených přípravkem Plegridy v normálních mezích.
Mean white blood cell counts remained within normal limits in patients treated with Plegridy.
Střední počet expozičních dnů do vyvinutí inhibitorů u těchto 32 pacientů se rovnal 12 (rozmezí 3-49).
The median number of exposure days up to inhibitor development in these 32 patients was 12 (range 3-49).
Střední procentuální změna AUC, Cmax, Cmin s 90 % intervalem spolehlivosti, jestliže je k dispozici (mechanismus)
Mean percent change in AUC, Cmax, Cmin with 90% confidence intervals if available (mechanism)
Střední psi (10 až 20 kg)
Medium dogs (10 to 20 kg)
Střední psi (>10-20 kg)
for medium-sized dogs (>10 –20 kg)
Střední psi (>10-20 kg)
for medium-sized dogs (>10–20 kg)
Střední psi (>10-20 kg)
for medium-sized dogs >10 – 20 kg
střední psy
medium dogs
Střední přežití (měsíce) (95% CI)
Median survival (months) (95% CI)
Střední přežití bez progrese (měsíce)
Median PFS (months)
Střední přežití bez progrese (měsíce)
Median PFS (months) Hazard ratio (95% CI) 4
Střední přežití bez progrese (měsíce)
Median PFS (months) Hazard ratio (95% CI)4
Střední přežití bez progrese (měsíce)1
Median PFS (months)1
Střední smrtelná dávka perorálně podávaného tolvaptanu (LD50) pro potkany a psy je > 2 000 mg/kg.
The oral median lethal dose (LD50) of tolvaptan in rats and dogs is >2000 mg/kg.
Střední smrtelná dávka perorálně podávaného tolvaptanu (LD50) pro potkany a psy je >2 000 mg/kg.
The oral median lethal dose (LD50) of tolvaptan in rats and dogs is >2000 mg/kg.
Střední snížení HBV DNA oproti výchozí hodnotěc (log10 kopií/ml)
Median HBV DNA reduction from baselinec (log10 copies/ml)
Střední stabilní prahová koncentrace byla přibližně 25 μg/ml a střední koncentrace Cmax byla přibližně 290 μg/ml.
Mean steady-state trough concentrations were approximately 25 μg/mL, and mean Cmax concentrations were approximately 290 μg/mL.
Střední sérová koncentrace pegfilgrastimu (ng/ml)
Median Serum Pegfilgrastim Conc. (ng/ml)
Střední terminální exponenciální poločas lenvatinibu činí přibližně 28 hodin.
The mean terminal exponential half- life of lenvatinib is approximately 28 hours.
Střední tělesná hmotnost pojící se s těmito odhady Vss a Cl byla 69 kg.
The mean body weight associated with these Vss and Cl estimates was 69 kg.
Střední vrstva Triacetin
Middle layer Triacetin
Střední vrstva: adhezivní polyisobutenová/polybutenová vrstva, krospovidon, netkaná polyesterová vrstva, lauryl-laktát.
Middle layer: polyisobutylene/polybutene adhesive, crospovidone, lauryl lactate, non-woven-polyester fabric.
Střední vstupní hodnota ejekční frakce levé srdeční komory u pacientů byla 65,0 % (rozptyl 50 % až 88 %) v obou skupinách.
Patients’ median LVEF at baseline was 65.0% (range 50% – 88%) in both groups.
Střední vzestup AUC klarithromycinu lze očekávat v důsledku inhibice CYP3A lopinavirem/ritonavirem.
Moderate increases in clarithromycin AUC are expected due to CYP3A inhibition by lopinavir/ritonavir.
Střední výchozí
Mean baseline (SD)
Střední výchozí hodnota
Mean baseline (SD)
Střední výchozí hodnota
Mean change (SD)
Střední výchozí hodnota
R092670-PSY-3004
Střední výchozí hodnota (SD)
Mean baseline (SD)
Střední výchozí hodnota (SD)
Mean baseline (SD) Mean change (SD)
Střední výchozí hodnota krevního tlaku byla asi 172/113 mm Hg v každé léčebné skupině a po pěti týdnech byl pokles SeSBP/SeDBP 30,8/24,0 mm Hg ve skupině irbesartan/hydrochlorothiazid a 21,1/19,3 mm Hg ve skupině irbesartan (p < 0,0001).
The mean baseline blood pressure was approximately 172/113 mmHg in each treatment group and decreases of SeSBP/SeDBP at five weeks were 30.8/24.0 mmHg and 21.1/19.3 mmHg for irbesartan/hydrochlorothiazide and irbesartan, respectively (p < 0.0001).
Střední výchozí hodnota krevního tlaku byla asi 172/113 mm Hg v každé léčené skupině a po pěti týdnech byl pokles SeSBP/SeDBP 30,8/24,0 mm Hg ve skupině irbesartan/hydrochlorothiazid a 21,1/19,3 mm Hg ve skupině irbesartan (p < 0,0001).
The mean baseline blood pressure was approximately 172/113 mmHg in each treatment group and decreases of SeSBP/SeDBP at five weeks were 30.8/24.0 mmHg and 21.1/19.3 mmHg for irbesartan/hydrochlorothiazide and irbesartan, respectively (p < 0.0001).
Střední výchozí hodnota krevního tlaku byla asi 176/113 mmHg v každé léčebné skupině a po pěti týdnech byl pokles SeSBP/SeDBP 30,8/24,0 mmHg ve skupině irbesartan/hydrochlorothiazid a 21,1/19,3 mmHg ve skupině irbesartan (p < 0,0001).
The mean baseline blood pressure was approximately 172/113 mmHg in each treatment group and decreases of SeSBP/SeDBP at five weeks were 30.8/24.0 mmHg and 21.1/19.3 mmHg for irbesartan/hydrochlorothiazide and irbesartan, respectively (p < 0.0001).
Střední výchozí hodnota LDL cholesterolu byla 151,5 mg/dl (3,90 mmol/l).
Mean baseline LDL-C was 151.5 mg/dL (3.90 mmol/L).
Střední výchozí hodnota počtu CD4+ buněk byla 254 buněk/mm3 (rozmezí: 4 až 952 buněk/mm3) a střední výchozí počet HIV-1 RNA kopií v plasmě byl 4,3 log10 kopií/ml (rozmezí: 1,7 až 6,6 log10 kopií/ml).
Mean baseline CD4+ T-cell count was 254 cells/mm3 (range: 4 to 952 cells/mm3) and mean baseline plasma HIV-1 RNA was 4.3 log10 copies/ml (range: 1.7 to 6.6 log10 copies/ml).
Střední výchozí počet CD4+ T-buněk činil 216 buněk/mm3 (rozmezí: 20 až 775 buněk/mm3) a střední výchozí plasmatická koncentrace HIV-1 RNA byla 5,0 log10 kopií/ml (rozmezí 1,7 až 7,0 log10 kopií/ml).
Mean baseline CD4+ T-cell count was 216 cells/mm3 (range: 20 to 775 cells/mm3) and mean baseline plasma HIV-1 RNA was 5.0 log10 copies/ml (range: 1.7 to 7.0 log10 copies/ml).
Střední věk byl 45 let; 58 % dárcovských orgánů bylo od žijících pacientů; 3 % byla retransplantována; 69 % ze studijní populace byli muži; 61 % pacientů byli běloši; 8 % bylo černochů/Afroameričanů, 31 % bylo kategorizováno jako jiné rasy; 16 % mělo PRA ≥ 10 % a 41 % mělo neshody HLA 4 až 6.
The median age was 45 years; 58% of donor organs were from living patients; 3% were re-transplanted; 69% of the study population was male; 61% of patients were white, 8% were black/African-American, 31% were categorised as of other races; 16% had PRA  10%; and 41% had 4 to 6 HLA mismatches.
Střední věk byl 46,0 let (v rozmezí: 20-83) ve skupině s chemoterapií podanou samostatně a 48,0 let (v rozmezí: 22-85) ve skupině s chemoterapií + přípravkem Avastin; 9,3 % u pacientek ve skupině s chemoterapií podávanou samostatně a 7,5 % u pacientek ve skupině a chemoterapií + přípravkem Avastin bylo ve věku nad 65 let.
The median age was 46.0 years (range: 2083) in the Chemo alone group and 48.0 years (range: 2285) in the Chemo+Avastin group; with 9.3% of patients in the Chemo alone group and 7.5% of patients in the Chemo+Avastin group over the age of 65 years.
Střední věk byl 58 let; 67 % ze studijní populace byli muži; 75 % pacientů byli běloši, 13 % bylo černochů/Afroameričanů, 12 % bylo kategorizováno jako jiné rasy; 3 % měla PRA ≥ 10 % a 53 % mělo neshody HLA 4 až 6.
The median age was 58 years; 67% of the study population was male; 75% of patients were white, 13% were black/African-American, 12% were categorised as of other races; 3% had PRA  10%; and 53% had 4 to 6 HLA mismatches.
Střední věk byl 69 let (rozmezí 41 – 92) a rasové rozdělení bylo 93 % bělochů, 4 % černochů, 1 % Asiatů a 2 % ostatních.
The median age was 69 years (range 41-92) and the racial distribution was 93% Caucasian, 4% Black, 1% Asian, and 2% Other.
Střední věk byl 71 let (rozsah 42 až 93) a rasové rozdělení bylo 77 % bělochů, 10 % Asiatů, 2 % černochů a 11 % jiných nebo neznámých ras.
The median age was 71 years (range 42-93) and the racial distribution was 77% Caucasian, 10% Asian, 2% Black and 11% other or unknown races.
Střední věk léčených subjektů (N = 63) byl 51 let (rozmezí 31 až 69); 24% subjektů byli černoši; 81% subjektů mělo genotyp IL28B non-CC; 19% subjektů mělo kompenzovanou cirhózu; 67% subjektů dosud nebylo léčeno pro HCV; 33% bylo neúspěšně léčeno pegIFN/RBV; 89% subjektů mělo infekci HCV genotypu 1a.
Treated subjects (N = 63) had a median age of 51 years (range: 31 to 69); 24% of subjects were Black; 81% of subjects had IL28B non-CC genotype; 19% of subjects had compensated cirrhosis; 67% of subjects were HCV treatment-naïve; 33% of subjects had failed prior treatment with pegIFN/RBV; 89% of subjects had HCV genotype 1a infection.
Střední věk léčených subjektů (N=179) byl 57 let (rozsah 26-70); 35,2 % nereagovalo na předchozí léčbu pegIFN/RBV; 28,5 % na předchozí léčbu pegIFN/RBV reagovalo částečně; a u 36,3 % došlo po předchozí léčbě pegIFN/RBV k relapsu; 54,2 % tvořili muži; 3,9 % byli černoši; 21,8 % mělo index tělesné hmotnosti alespoň 30 kg/m2; 12,8 % mělo v anamnéze depresi nebo bipolární poruchu; 90,5 % mělo genotyp IL28B non-CC; 87,7 % mělo výchozí hladiny HCV RNA nejméně 800 000 m.j./ml; 17,9 % mělo portální fibrózu (F2) a 14,0 % přemosťující fibrózu (F3).
Treated subjects (N=179) had a median age of 57 years (range: 26 to 70); 35.2% were prior pegIFN/RBV null responders; 28.5% were prior pegIFN/RBV partial responders; and 36.3% were prior pegIFN/RBV relapsers; 54.2% were male; 3.9% were Black; 21.8% had a body mass index of at least 30 kg/m2; 12.8% had a history of depression or bipolar disorder; 90.5% had IL28B non-CC genotype; 87.7% had baseline HCV RNA levels of at least 800,000 IU/mL; 17.9% had portal fibrosis (F2) and 14.0% had bridging fibrosis (F3).
Střední věk léčených subjektů (N=305) byl 54 let (rozmezí 19-70); 65,2 % tvořili muži; 11,8 % byli černoši; 20,7 % mělo v anamnéze depresi nebo bipolární poruchu; 86,6 % mělo výchozí hladiny HCV RNA nejméně 800 000 m.j./ml; 18,4 % mělo portální fibrózu (F2) a 17,7 % přemosťující fibrózu (F3).
Treated subjects (N=305) had a median age of 54 years (range: 19 to 70); 65.2% were male; 11.8% were Black; 20.7% had a history of depression or bipolar disorder; 86.6% had baseline HCV RNA levels of at least 800,000 IU/mL; 18.4% had portal fibrosis (F2) and 17.7% had bridging fibrosis (F3).
Střední věk léčených subjektů (N=305) byl 54 let (rozsah 19-70); 65,2 % tvořili muži; 11,8 % byli černoši; 19,7 % mělo index tělesné hmotnosti alespoň 30 kg/m2; 20,7 % mělo v anamnéze depresi nebo bipolární poruchu; 69,2 % mělo polymorfismus IL28B non-CC; 86,6 % mělo výchozí hladiny HCV RNA nejméně 800 000 m.j./ml; 18,4 % mělo portální fibrózu (F2) a 17,7 % přemosťující fibrózu (F3).
Treated subjects (N=305) had a median age of 54 years (range: 19 to 70); 65.2% were male; 11.8% were Black; 19.7% had a body mass index of at least 30 kg/m2; 20.7% had a history of depression or bipolar disorder; 69.2% had IL28B non-CC genotype; 86.6% had baseline HCV RNA levels of at least 800,000 IU/mL; 18.4% had portal fibrosis (F2) and 17.7% had bridging fibrosis (F3).
Střední věk léčených subjektů (N=394) byl 54 let (rozmezí 19-71); 49,0 % nereagovalo na předchozí léčbu pegIFN/RBV; 21,8 % na předchozí léčbu pegIFN/RBV reagovalo částečně; a u 29,2 % došlo po předchozí léčbě pegIFN/RBV k relapsu; 57,6 % tvořili muži; 8,1 % byli černoši; 19,8 % mělo index tělesné hmotnosti alespoň 30 kg/m2; 20,6 % mělo v anamnéze depresi nebo bipolární poruchu; 89,6 % mělo genotyp IL28B non-CC; 87,1 % mělo výchozí hladiny HCV RNA nejméně 800 000 m.j./ml; 17,8 % mělo portální fibrózu (F2) a 14,5 % přemosťující fibrózu (F3); 58,4 % mělo infekci HCV genotypu 1a; 41,4 % mělo infekci HCV genotypu 1b.
Treated subjects (N=394) had a median age of 54 years (range: 19 to 71); 49.0% were prior pegIFN/RBV null responders; 21.8/% were prior pegIFN/RBV partial responders; and 29.2% were prior pegIFN/RBV relapsers; 57.6% were male; 8.1% were Black; 19.8% had a body mass index of at least 30 kg/m2; 20.6% had a history of depression or bipolar disorder; 89.6% had IL28B non-CC genotype; 87.1% had baseline HCV RNA levels of at least 800,000 IU per mL; 17.8% had portal fibrosis (F2) and 14.5% had bridging fibrosis (F3); 58.4% had HCV genotype 1a infection; 41.4% had HCV genotype 1b infection.
Střední věk léčených subjektů (N=419) byl 50 let (rozmezí 19-70); 45,8 % tvořili muži; 4,8 % byli černoši; 9,3 % mělo v anamnéze depresi nebo bipolární poruchu; 73,3 % mělo výchozí hladiny HCV RNA nejméně 800 000 m.j./ml; 20,3 % mělo portální fibrózu (F2) a 10,0 % přemosťující fibrózu (F3).
Treated subjects (N=419) had a median age of 50 years (range: 19 to 70), 45.8% were male; 4.8% were Black; 9.3% had a history of depression or bipolar disorder; 73.3% had baseline HCV RNA of at least 800,000 IU/mL; 20.3% had portal fibrosis (F2) and 10.0% had bridging fibrosis (F3).
Střední věk pacientek byl 61,0 roku (rozptyl 25-84 let).
The median age of patients was 61.0 (range: 2584) years.
Střední věk pacientů byl 35 let (rozpětí: 18 až 80 let).
The median patient age was 35 (range: 18 to 80 years).
Střední věk pacientů byl 6,5 roku (rozpětí: 5 měsíců až 17 let).
The median patient age was 6.5 years (range: 5 months to 17 years).
Střední věk pacientů ve studii byl 71 let, 50 % byli muži, 88 % byli běloši a střední hodnota výkonnostního stavu podle Karnofského byla 80.
The median age of the patients in the study was 71 years, 50% were male, 88% were Caucasian and the median Karnofsky performance status score for the patients was 80.
Střední věk pacientů zahrnutých do studie byl 39 let (rozmezí: 19 až 71 let); 75% tvořila kavkazská (europoidní) rasa a 78% pacientů byli muži.
Mean age of patients enrolled was 39 years (range: 19 to 71); 75% were Caucasian, and 78% were male.
Střední věk pacientů zahrnutých do studie byl 41 let (rozmezí: 21 až 73); 51% bylo kavkazské rasy, 66% z nich byli muži.
Mean age of patients enrolled was 41 years (range: 21 to 73); 51% were Caucasian and 66% were male.
Střední věk všech pacientů byl 54 let (SD 15, rozpětí 18-75 let).
The mean age of all patients was 54 years (SD 15; range 18–75 years of age).
Střední zdánlivá clearance (Cl/F) ara-G byla u pacientů s mírným renálním poškozením o 7 % nižší než u pacientů s normální renální funkcí (viz bod 4.2).
The mean apparent clearance (Cl/F) of ara-G was about 7 % lower in patients with mild renal impairment than in patients with normal renal function (see section 4.2).
Střední zdánlivý distribuční objem se u zdravých dobrovolníků během terminální fáze (Vz/F) pohyboval od 968 do 2140 l napříč studiemi a skupinami s různým dávkováním.
The mean apparent volume of distribution during the terminal phase (Vz/F) in healthy volunteers ranged from 968 to 2,140 L across dosing groups and studies.
Střední zhoršení funkce jater (Child-Pugh B) - doporučená dávka je 5 mg denně.
Moderate hepatic impairment (Child-Pugh B) – the recommended dose is 5 mg daily.
Střední zlepšení
Mean Improvement