natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Lynparza zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Lynparza, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Mekinist zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Mekinist, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Methylthioninium chloride Proveblue zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Methylthioninium chloride Proveblue, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku NovoEight zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci a pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for NovoEight, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku NovoSeven zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for NovoSeven, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Nplate zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Nplate, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Nuwiq zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Nuwiq, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Olysio zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Olysio, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Oncaspar zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Oncaspar, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Oprymea zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Oprymea, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Opsumit zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci a pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Opsumit, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Orkambi zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Orkambi, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Ozurdex zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Ozurdex, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku PecFent zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci a pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for PecFent, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Pegasys zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Pegasys, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Perjeta zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Perjeta, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Plegridy zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Plegridy, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Pradaxa zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Pradaxa, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Praluent zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Praluent, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Pregabalin Accord zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Pregabalin Accord, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Pregabalin Mylan Pharma zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Pregabalin Mylan Pharma, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Pregabalin Mylan zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Pregabalin Mylan, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Privigen zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Privigen, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Procoralan zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Procoralan, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Prolia zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Prolia, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Rapamune zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Rapamune, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Raplixa zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Raplixa, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Ravicti zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Ravicti, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Rebif zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Rebif, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Relistor zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Relistor, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Relvar Ellipta zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci a pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Relvar Ellipta, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Remsima zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci a pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Remsima, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Repatha zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Repatha, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Revinty Ellipta zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Revinty Ellipta, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Revlimid zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Revlimid, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Revolade zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Revolade, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Ruconest zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Ruconest, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Senshio zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Senshio, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Sevelamer carbonate Zentiva zahrnuty informace o bezpečnosti včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Sevelamer carbonate Zentiva, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Signifor zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Signifor, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Soliris zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Soliris, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku SonoVue zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for SonoVue, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Sovaldi zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Sovaldi, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Sprycel zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Sprycel, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Stayveer zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci a pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Stayveer, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Stivarga zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci a pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Stivarga, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Strensiq zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Strensiq, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Stribild zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci a pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Stribild, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Sustiva zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Sustiva, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Sylvant zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Sylvant, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Synflorix zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Synflorix, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Synjardy zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Synjardy, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Tafinlar zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti.
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Tafinlar, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.