natgillin/translations-raw huggingface dataset:
31,25 x 109 vibrií* každého z následujících kmenů V. cholerae O1: Inaba classicus (calore inactivatus), Inaba El Tor (formaldehydo inactivatus), Ogawa classicus (calore inactivatus), Ogawa classicus (formaldehydo inactivatus).
31.25x109 bacteria* of each of the following V. cholerae O1 strains: Inaba classical biotype (heat inactivated), Inaba El Tor biotype (formalin inactivated), Ogawa classical biotype (heat inactivated), Ogawa classical biotype (formalin inactivated).
31,25x109 vibrií*každého z následujících kmenů V. cholerae O1: Inaba classicus (calore inactivatus), Inaba El Tor (formaldehydo inactivatus), Ogawa classicus (calore inactivatus), Ogawa classicus (formaldehydo inactivatus).
31.25x109 bacteria* of each of the following V. cholerae O1 strains: Inaba classical biotype (heat inactivated), Inaba El Tor biotype (formalin inactivated), Ogawa classical biotype (heat inactivated), Ogawa classical biotype (formalin inactivated).
31,4 ml (312,5 mg)
31.4 mL (312.5 mg)
31,6 % (95% CI: -40,2%, -23,0%, p ˂0,0001).
LDL-C percent change from baseline was -31.6% (95% CI: -40.2%, -23.0%; p-value: ˂0.0001).
31,9 (17,6; 57,9)
MenC- CRM
31,9 týdne (95% CI: 27,4-36,0) v rameni AC.
27.4 - 36.0) in AC arm.
31-546 Krakow Polsko
31-546 Krakow, Poland
31-546 Krakow Polsko
31-546 Kraków Poland
31-546 Krakow Polsko
31-546, Krakow Poland
31-546 Krakow, Polsko
31-546 Krakow Poland
31-546 Krakow, Polsko
31-546 Krakow, Poland
31-546 Kraków
31-546 Kraków Poland
31-546 Kraków Polsko
31-546 Kraków Poland
31-546 Kraków Polsko
31-546, Krakow Poland
31-546 Kraków Polsko‌
31-546 Kraków Poland
31-546, Krakow
31-546,
31. březen 2019
31 March 2019
31. března 2017
31 March 2017
31. března 2022
report by 31
31. den, průměr (SD)
Day 31, mean (SD)
31. ledna 2016
31 December 2016
31. prosince 2021.
31 December 2021.
31. prosinec 2018
31st December, 2018
31. prosinec 2019
31th December, 2019
310 (80,5)a,b
310 (80.5)a,b
31028 Gronau/Leine Německo
31028 Gronau/Leine Germany
31057 Toulouse Cedex FRANCIE
31057 Toulouse Cedex FRANCE
311 (76%) a
311 (76%)a
314, Pulawska Str.
Via Galileo Galilei, 19
315 (89,7)a
315 (89.7)a
319 pacientů s AK bylo léčeno až 2 sáčky 3,75% krému s imichimodem jednou denně, nebo odpovídajícím krémem s vehikulem, během dvou 2týdenních cyklů léčby oddělených dvěma týdny bez léčby.
319 subjects with AK were treated with up to 2 sachets once daily of Imiquimod 3.75% cream, or a matching vehicle cream for two 2-week treatment cycles separated by a 2-week no-treatment cycle.
319 Pinner Road North Harrow Middlesex HA1 4HF Velká Británie
319 Pinner Road North Harrow Middlesex, HA1 4HF United Kingdom
319 Pinner Road, North Harrow, Middlesex, HA1 4HF, Velká Británie
Middlesex HA1 4HF, United Kingdom
319, Pinner Road North Harrow Middlesex HA1 4 HF Velká Británie
319, Pinner Road North Harrow Middlesex HA1 4HF United Kingdom
319, Pinner Road North Harrow Middlesex HA1 4HF Velká Británie
319, Pinner Road North Harrow Middlesex HA1 4 HF United Kingdom
319, Pinner Road North Harrow Middlesex HA1 4HF Velká Británie
Middlesex, HA1 4HF United Kingdom
319, Pinner Road North Harrow, Middlesex, HA1 4HF Velká Británie
319, Pinner Road North Harrow, Middlesex HA1 4HF United Kingdom
32 % celkové perorální dávky se vyloučí močí, reprezentováno buď glukuronidem dolutegraviru (18,9 % celkové dáky), N-dealkylovaným metabolitem (3,6 % celkové dávky) a metabolitem vytvořeným oxidací na benzylovém uhlíku (3,0 % celkové dávky).
Thirty-two percent of the total oral dose is excreted in the urine, represented by ether glucuronide of dolutegravir (18.9% of total dose), N-dealkylation metabolite (3.6% of total dose), and a metabolite formed by oxidation at the benzylic carbon (3.0% of total dose).
32 % pacientů ve větvi s přípravkem Abraxane/gemcitabin bylo léčeno 6 nebo více měsíců oproti 15 % pacientů ve větvi s gemcitabinem.
32% of patients in the Abraxane/gemcitabine arm compared with 15% of patients in the gemcitabine arm received 6 or more months of treatment.
32 % ve studii C/I 98-580).
32 % in trial C/I98-580).
32 %; P < 0,0001
32%; P < .0001
32 (21–47)
hSBA GMTs
32 D jednotek Haemophilus influenzae typus b conjugatum cum Anatoxino tetanico 12 µg
Haemophilus influenzae type b conjugated to tetanus toxoid.................12 µg
32 dny
32 days
32 ml
32 ml bottle
32 týdnů
32 weeks
32 x 1 tableta (jednodávkové balení)
32 x 1 tablets (unit dose)
32 x 1 tableta s řízeným uvolňováním
32 x 1 modified-release tablets
32 ze 189 (17 %) pacientů podstoupilo alogenní HSCT v CR/CRh* navozené léčbou přípravkem BLINCYTO (viz tabulka 1).
Thirty-two of 189 (17%) patients underwent allogeneic HSCT in CR/CRh* induced with BLINCYTO (see table 1).
32,0
factor3
32,0 (23,8; 43,0)
MenC- CRM
32,1
Proteinurial
32,1)
0.329 (0.233 to
32,1)
Interim
32,4 (30,1; NR)
32.4 (30.1, NR)
32,4b
32.4b
32,5 %a
32.5%a
32,5–40 kg
32.5-40 kg
32,6 až 34,4
32.6 to 34.4
32,6 ± 10,4
(n=87) 32.6 ± 10.4
32,7 - 51,8 % dostatečně reagovalo na monoterapii buď telmisartanem nebo amlodipinem.
In a subset of 1050 patients with moderate to severe hypertension (DBP ≥100 mmHg) 32.7 - 51.8 % responded sufficiently to monotherapy of either telmisartan or amlodipine.
32,9 l/min
33.3L/min
32,9 ng/ml a 97,2 ng/ml na konečných dávkách mezi 100 mg a 150 mg (geometrický průměr – gMean dávky se normalizoval na celkovou plazmatickou koncentraci dabigatranu 0,493 ng/ml/mg).
72 hrs were relatively low, between 32.9 ng/mL and 97.2 ng/mL at final doses between 100 mg and 150 mg (gMean dose normalized total dabigatran plasma concentration of 0.493 ng/mL/mg).
32. týden
Week 32
32004 údaje.
32004 data.
325 (84,2)a,b
325 (84.2)a,b
327 pacientů podstupujících operaci fraktury kyčle léčených po 3 týdny následující po 1 týdnu iniciální profylaxe
327 patients undergoing hip fracture surgery treated for 3 weeks following an initial prophylaxis of 1 week
33 % (47/143) c
33% (47/143) c
33 (26-ND)
33 (26-NR)
33 (8,6)a
33 (8.6)a
33 140 očkovaných
33,140 vaccinated
33 ml/50 ml skleněná
33 ml/50 ml vial
33,0 (18,1 až -)
33.0 (18.1 to -)
33,2 (25,9; 42,5)
GMT (95%CI)
33,3 l/min p < 0,001 (26,5; 40,0)
33.3L/min p<0.001 (26.5, 40.0)
33,5 l/min
33.5L/min
33,6 mikrogramů
33.6 micrograms
33,6 mikrogramů
8.4 micrograms
33,7 ± 10,3
(n=44) 33.7 ± 10.3
332 nemocných léčených docetaxelem v kombinaci s prednisonem nebo prednisolonem (jsou uvedeny klinicky významné nežádoucí účinky související s léčbou).
332 patients who received docetaxel in combination with prednisone or prednisolone (clinically important treatment related adverse events are presented).
332 nemocných léčených docetaxelem v kombinaci s prednizonem nebo prednizolonem (jsou uvedeny klinicky významné nežádoucí účinky související s léčbou).
332 patients who received docetaxel in combination with prednisone or prednisolone (clinically important treatment related adverse events are presented).
332 pacientů léčených docetaxelem v kombinaci s prednisonem nebo prednisolonem (jsou uvedeny klinicky významné nežádoucí účinky související s léčbou)
332 patients who received docetaxel in combination with prednisone or prednisolone (clinically important treatment related adverse events are presented).
33428 Harsewinkel North Rhine-Westphalia Německo
33428 Harsewinkel North Rhine-Westphalia Germany
33500 Libourne Francie
33500 Libourne FRANCE
33565 Carbon-Blanc-Cedex Francie
33565 Carbon-Blanc-Cedex France
336 (85,9)a
336 (85.9)a
336 (87,3)a,b
336 (87.3)a,b
336 tablet
336 tablets
336,0 mikrogramů
336.0 micrograms
33720 Tampere Finsko
33720 Tampere Finland
33790 Halle/Westfalen Německo
33790 Halle/Westfalen Germany
338 Euston Road London NW1 3BT Velká Británie
338 Euston Road London NW1 3BT United Kingdom
34 (9,2)
Pain
34 až < 35
34 to < 35
34,1 %d
34.1%d
34,3) a 14 % (IS: -31,6, 44,2).
6-9 and 9-12 month study intervals, respectively.
34,5 až 36,3
34.5 to 36.3
34,5 až 38,1
34.5 to 38.1
34,6 (26,4, 43,6)
2.34 (1.42, 3.87); 0.001a
34.6 %; p = 0,023).
34.6%; p=0.023).
340 mg Cefovecinum
340 mg cefovecin
340 mg Cefovecinum (ut natricum)
340 mg cefovecin (as sodium salt)
340 mikrogramů / 12 mikrogramů.
/12 micrograms.
3400 Hillerod DÁ NSKO
3400 Hillerod DENMARK
3400 Hillerød Dánsko
3400 Hillerød Denmark
342 (84%) a
342 (84%)a
3446 GR Woerden Nizozemsko
3446 GR Woerden The Netherlands
348 ng/ml) byla nižší při podání nalačno v porovnání s podáním spolu s jídlem.
348 ng/ml) was lower in the fasting state compared to the administration with a meal.
34–37 kg
34-37 kg
35 % (n = 51)
35% (n = 51)
35 % členů této skupiny.
80 ppm, where they comprised 35 % of the group.
35 %) nebo mofetil-mykofenolátem (15
35%) or mycophenolate mofetil (15% vs.
35 041 Marburg Německo
35 041 Marburg Germany
35 mg (0,35 ml) dvakrát denně
35 mg (0.35 ml) twice daily
35 mg (0.35 ml) dvakrát denně
35 mg (0.35 ml) twice daily
35 mg mykofenolát-mofetilu ve 110 g prášku pro perorální suspenzi
35 g of mycophenolate mofetil in 110 g powder for oral suspension
35 měsíců).
35 months old).
35 potahovaných tablet
35 coated tablets
35 potahovaných tablet
35 film-coated tablets
35 tablet
28 tablets
35 tablet
30 tablets
35 tablet
35 tablets
35 tablet
56 tablets
35 tablet
EU/1/99/125/020
35 x 1, 56, 56 x 1, 60, 70, 70 x 1, 98 nebo 98 x 1 potahovaných tablet. v papírové skládačce.
1, 56, 56 x 1, 60, 70, 70 x 1, 98 or 98 x 1 film-coated tablets.
35 ± 4 dny
35 ± 4 days
35 g/1 mg jednou denně
35 g/1 mg once daily
35% nárůst 1)
35% increase 1)
35, 35 x 1, 50, 50 x 1, 56, 56 x 1, 60, 70, 70 x 1, 98 nebo 98 x 1 potahovaných tablet. v papírové skládačce.
35, 35 x 1, 50, 50 x 1, 56, 56 x 1, 60, 70, 70 x 1, 98 or 98 x1 film-coated tablets.
35, 89257 Illertissen Německo
35, 89257 Illertissen Germany
35, 89257 Illertissen, Německo
35, 89257 Illertissen Germany
35,2 g Monensinum natricum (ekvivalent 32,4 g Monensinum).
35.2 g Monensin sodium (equivalent to 32.4 g monensin).
35,89257 Illertissen Německo
35, 89257 Illertissen Germany
35,9 %.
35.9 % respectively.
35-38, 42-45; 6-MP 60 mg/m2 perorálně, den 26-46
6-MP 60 mg/m2 oral, days 26-46
35-959 Rzeszów Polsko
35-959 Rzeszów Poland
350 mg (4,4 ml) 2x denně
350 mg (4.4 ml) twice daily
350 mg suspenze s prodlouženým uvolňováním pro injekci
350 mg prolonged release suspension for injection
350 tablet
350 tablets
35039 Marburg Německo
35039 Marburg Germany
35041 Marburg
35041 Marburg Germany
35041 Marburg NĚMECKO
35041 Marburg GERMANY
3528 BJ Utrecht Nizozemsko
3528 BJ Utrecht The Netherlands.
354 (81,8)a
354 (81.8)a
3542 DR Utrecht Nizozemsko
3542 DR Utrecht, The Netherlands
3542 DR Utrecht, Nizozemsko
3542 DR Utrecht The Netherlands
357 (82,6)a
357 (82.6)a
36 % (0-59), p=0,046
36% (0-59), p=0.046
36 % (31–42 %)
N=291 36% (31-42%)
36 %), trombocytopenie (23 % vs.
36%), thrombocytopaenia (23% vs.
36 blistrů (252 tablet)
36 blisters (252 tablets)
36 hodin.
36 hours.
36 let nebo méně
36 years or younger
36 měsíců po první dávce N = 387
36 months after the 1st dose N=387
36 pacientů mělo normální karyotyp a chromozomální aberace byly detekovány u 174 pacientů, 47 pacientů mělo deleci 17p,
36 patients had a normal karyotype and chromosomal aberrations were detected in 174 patients; there were 47 patients with 17p deletion, 73 patients with 11q deletion,
36 těchto pacientů se nacházelo v chronické fázi CML a zbývajících 16 buď v akcelerované fázi, nebo blastické fázi CML.
Among these patients, 36 had chronic phase CML and 16 patients had either accelerated or blast phase CML.
36,3 % (750 případů u 156 pacientů) u glipizidu.
36.3% (750 events in 156 patients) for glipizide.
36,4 až 38,2
36.4 to 38.2
36. týden otevřené prodloužené studie (n = 5)
OLE week 36 (n = 5)
36. týdnu (p<0,001) a 48. týdnu (p<0,001).
36 (p=0.011), and 48 (p=0.005).
360 (3 x 120) tablet
360 (3 x 120) tablets
360 (4 x 90 x 1) tablet
360 (4 x 90 x 1) tablets
360 (4 x 90 x 1) tablet
360 tablets (4 x 90 x 1)
360 (6x60) tablet (vícečetné balení)
360 (6x60) tablets (multipack)
360 mg selamectinum
360 mg selamectin
360 mikrogramů PŘEDPLNĚNÁ INJEKČNÍ STŘÍKAČKA NÁLEPKA
360 micrograms PRE-FILLED SYRINGES LABEL
360 tablet
360 tablets
360 tablet: EU/1/09/580/006
360 tablets: EU/1/09/580/006
360 tablet: EU/1/09/580/012
360 tablets: EU/1/09/580/012
360 tablet: EU/1/09/580/018
360 tablets: EU/1/09/580/018
360 tobolek
360 capsules
360 tvrdých tobolek
360 hard capsules
360 µg/0,6 ml
360 mcg/0.6 ml
364 tablet (312 aktivních
364 tablets (312
36400 O Porriño Pontevedra, Španělsko
36400 O Porriño Pontevedra, Spain
36400 Porrińo ŠPANĚLSKO
36400 Porriño SPAIN
367 (89%) a
367 (89%)a
36měsíční léčba Glivecem významně prodlužila RFS oproti 12měsíční léčbě Glivecem (s celkovým poměrem rizik (HR) = 0,46 [0,32, 0,65], p<0,0001) (Tabulka 8, Obrázek 1).
Thirty-six (36) months of Glivec treatment significantly prolonged RFS compared to 12 months of Glivec treatment (with overall Hazard Ratio (HR) = 0.46 [0.32, 0.65], p<0.0001) (Table 8, Figure 1).
37 %
(NR)
37 % (28-46)
N=112 37% (28-46)
37 % proti pozdější léčbě Betaferonem
37% versus delayed Betaferon
37 %; stupeň 3/4 5 % vs.
37%; grade 3/4 5% vs.
37 GBq yttrium 90
37 GBq yttrium-90
37 Hollands Road Haverhill‌‌
37 Hollands Road Haverhill
37 kočkám byl podán přípravek Metacam a 39 kočkám karprofen (jiný NSAID), a to subkutánní (podkožní) injekcí ihned po navození anestezie.
37 cats received Metacam and 39 cats received carprofen (another NSAID) by subcutaneous (under the skin) injection immediately after induction of anaesthesia.
37 °C (např. vodní lázeň za použití aseptických technik nebo ohřívání injekčních lahviček v dlaních): injekční lahvičky by se měly rozmrazit do 10 minut a nesmí být vystaveny této teplotě déle než 10 minut nebo dokud nejsou dostatečně rozmražené.
37°C (e.g., water bath, using aseptic technique, or by warming vials in the hand): vials should be thawed within 10 minutes and must not be left at this temperature for longer than 10 minutes or until fully thawed.
37,1 měsíců) s kombinovanou terapií přípravkem VELCADE plus pegylovaný liposomální doxorubicin.
28.9-37.1 months) for the VELCADE plus pegylated liposomal doxorubicin combination therapy patients.
37,5 % vs.
37.5% vs 0
37,5 mg tvrdé tobolky
37.5 mg hard capsules
37,7 %a
37.7%a
37080 Carbajosa de la Sagrada Salamanca
37008 Carbajosa de la Sagrada Salamanca
37081 Göttingen Německo
37081 Göttingen Germany
3732 CN De Bilt Nizozemsko
3732 CN De Bilt Netherlands
3732 CN De Bilt Nizozemsko
3732 CN De Bilt The Netherlands
3732 CN De Bilt Nizozemsko
Ambachtstraat 4 3732 CN De Bilt The Netherlands
375 mg PREZISTA/50 mg ritonavira dvakrát denně
375 mg PREZISTA/50 mg ritonavir twice daily
375 miligramů přípravku PREZISTA + 50 miligramů ritonaviru dvakrát denně
375 milligram PREZISTA + 50 milligram ritonavir twice a day
375mg tableta: makrogol, polysorbát 80, hlinitý lak indigokarmínu (E132)
375 mg tablet: macrogol, polysorbate 80, Blue #2/Indigo Carmine Aluminium Lake (E132)
3771 ND-Barneveld
3771 ND-Barneveld
38 % (17-53), p<0,001
38% (17-53), p<0.001
38 % nejméně 1 Gd+ léze při výchozím hodnocení 92 % ≥ 9 T2 lézí při výchozím hodnocení
38% at least 1 Gd+ lesion at baseline 92% ≥9 T2 lesions baseline
38 %) a po 18 měsících (35 % vs.
38%) and 18 months (35% vs.
38 %) a ≥ 10 % (37 % vs.
38%), or ≥10% (37% vs.
38,2 až 41,7
38.2 to 41.7
38,2**
38.2** (N=90)
38,2** (N = 90)
38.2** (N=90)
38,3 až 40,1
38.3 to 40.1
38,5 mikrogramu prášku blinatumomabu v injekční lahvičce (sklo třídy I) se zátkou (elastomerová pryž), závěrem (hliník) a odtrhovacím víčkem a
38.5 micrograms blinatumomab powder in a vial (type I glass) with a stopper (elastomeric rubber), seal (aluminium) and a flip off cap and
38,5 µg
38.5 mcg
38-40
UK
380 miligramů (3,8 mililitru)
380 milligram (3.8 milliliter)
384o
96c
385,2 mg (4 mg Al3+)
385.2 mg (4 mg Al3+)
386 (89,1)a
386 (89.1)a
389 Chiswick High Road London W4 4AL
Actelion Registration Ltd Chiswick Tower, 13th Floor 389 Chiswick High Road London W4 4AL
39 % (27-49), p<0,001
39% (27-49), p<0.001
39 % (28,0; 51,2) p < 0,001b
39% (28.0, 51.2) P < 0.001b
39 % (n = 158)
39% (n = 158)
39 % (n = 209)
39% (n = 209)
39 % (n = 51)
39% (n = 51)
39% pacientů (40/103) prodělalo jednu nebo více infekčních epizod, z nichž 83% (33/40) mělo lehký nebo středně závažný průběh.
39% of patients (40/103) experienced one or more episodes of infection, of which 83% (33/40) were rated as mild or moderate.
39,0 %a
39.0%a
39,0 %c
39.0%c
39,1 ± 20,0 (n = 12)
39.1 ± 20.0 (n=12)
39,6 %), krvácení nebo tromboembolie (≥ stupeň II CTCAE: 2,1 % vs.
39.6 %), haemorrhage or thromboembolism (≥ CTCAE Grade II: 2.1 % vs.
39,6 (p = 0,0160)
39.6 (p=0.0160)
39,7
Frequency
39,8 %, -31,2 %, v uvedeném pořadí), non-HDL-C, apo B, TC (-45,8 %, -33,4 %, -18,1 %, v uvedeném pořadí) a TC:HDL-C (-43,0 %, -28,0 %, -24,9 %, v uvedeném pořadí) a významně zvyšoval HDL-C (27,5 %, 6,0 %, 23,4 %, v uvedeném pořadí).
(-43.0 %, -28.0 %, -24.9 % respectively), and significantly increased HDL-C (27.5 %, 6.0 %, 23.4 % respectively).
39179 Barleben Německo
39179 Barleben Germany
392 (14 balení po 28) tvrdých tobolek.
392 (14 packs of 28) hard capsules.
3930 Hamont-Achel Belgie
3930 Hamont-Achel Belgium
399 dosud neléčených starších pacientů (věk 60 až 80 let) s diagnostikovaným difúzním velkobuněčným B-nehodgkinským lymfomem bylo v rámci randomizované, otevřené studie léčeno osmi cykly standardní chemoterapie CHOP (cyklofosfamid 750 mg/m2 den 1, doxorubicin 50 mg/m2 den 1, vinkristin 1,4 mg/m2 den 1 do maximální dávky 2 mg a prednison 40 mg/m2/den podávaný ve dnech 1-5) aplikované v intervalu 3 týdnů po osm cyklů nebo přípravkem MabThera s chemoterapií CHOP (R-CHOP).
In a randomised, open-label trial, a total of 399 previously untreated elderly patients (age 60 to 80 years) with diffuse large B cell lymphoma received standard CHOP chemotherapy (cyclophosphamide 750 mg/m2, doxorubicin 50 mg/m2, vincristine 1.4 mg/m2 up to a maximum of 2 mg on day 1, and prednisolone 40 mg/m2/day on days 1-5) every 3 weeks for eight cycles, or MabThera 375 mg/m2 plus CHOP (R-CHOP).
3: Pojistka pro aktivaci chrániče jehly
3: Needle guard activation clips
3: pro další popis, viz část „Popis vybraných nežádoucích účinků“
3: For further description, please see sub-section”Description of selected adverse reactions”
3: pro další popis, viz část „Popis vybraných nežádoucích účinků“
3: For further descriptions, please see sub-section “Description of selected adverse reactions”
3: pro další popis, viz část „Popis vybraných nežádoucích účinků“
3: For further descriptions, please see sub-section”Description of selected adverse reactions”
3: Černá rukojeť
3: Black handle
3A, např. budesonidem.
Avanafil
3A4 a indukce CYP 2C19
by tipranavir/r, lansoprazole and
3A4 a indukce CYP 2C19
Induction of CYP 2C19 by
3adsorbovaný na amorfním aluminium-hydroxyfosfát-sulfátu jako adjuvanciu (0,225 miligramu Al).
3adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate adjuvant (0.225 milligrams Al).
3adsorbovaný na amorfním aluminium-hydroxyfosfát-sulfátu jako adjuvanciu (0,5 miligramu Al)
3adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate adjuvant (0.5 milligrams Al).
3adsorbovaný na amorfním aluminium-hydroxyfosfát-sulfátu jako adjuvanciu (0,5 miligramu Al)
³ adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulphate adjuvant (0.5 milligrams Al)
3adsorbovaný na hydroxid hlinitý, hydratovaný (Al(OH)3) celkem 0,5 miligramů Al3+
3adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated (Al(OH)3) 0.5 milligrams Al3+ in total
3Bolesti hlavy byly udávány u 11,5 % pacientů užívajících bosentan a u 9,8 % pacientů dostávajících placebo.
3 Headache was reported in 11.5% of patients on bosentan and 9.8% of patients on placebo.
3c Opatrně lahvičkou otáčejte dokud se prášek nerozpustí.
3c Swirl the vial gently until all the powder is dissolved.
3Extravazáty byly hlášeny velmi vzácně.
3 Extravasation has been reported very rarely.
3Extravazáty byly hlášeny velmi vzácně.
3Extravasation has been reported very rarely.
3faktor sérokonverze posilovací dávky: poměr geometrického středního titru (GMT) před přeočkováním a GMT po přeočkování.
3booster factor: ratio of the post-booster geometric mean titre (GMT) and the pre-booster GMT.
3faktor sérokonverze: poměr postvakcinačního geometrického středního titru (GMT) a prevakcinačního GMT.
3seroconversion factor (i.e. ratio of the post-vaccination GMT and the pre-vaccination GMT)
3faktor sérokonverze: poměr postvakcinačního geometrického středního titru (GMT) a prevakcinačního GMT.
3seroconversion factor (i.e; ratio of the post-vaccination GMT and the pre-vaccination GMT)
3faktor sérokonverze: poměr postvakcinačního geometrického středního titru (GMT) a prevakcinačního GMT.
3seroconversion factor: ratio of the post-vaccination geometric mean titre (GMT) and the pre- vaccination GMT.
3faktor sérokonverze: poměr postvakcinačního geometrického středního titru (GMT) a prevakcinačního GMT;
3seroconversion factor: ratio of the post-vaccination geometric mean titre (GMT) and the pre-vaccination GMT.
3GOUT = výsledky léčby dny a léčba snižující uráty (Gout Outcomes and Urate-lowering Therapy)
3GOUT = Gout Outcomes and Urate-lowering Therapy
3hodinová úvodní intravenózní saturační infuze
3 hours intravenous loading
3krát týdně, se doporučuje další
parenteral midazolam, it should
3letá míra OS, % (95 % CI)
1-year OS rate, % (95% CI)
3M Health Care Limited Derby Road
3M Health Care Limited Derby Road Loughborough
3M Health Care Limited, Derby Road, Loughborough, Leicester, LE11 5SF, Velká Británie.
3M Health Care Limited, Derby Road, Loughborough, Leicester, LE11 5SF, United Kingdom.
3mg tablety s prodlouženým uvolňováním jsou kulaté tvrdé tablety v zelené barvě s vyraženým nápisem 3MG na jedné straně a 503 na druhé straně.
The 3 mg prolonged-release tablets are round and green, hard tablets, debossed with 3MG on one side and 503 on the other side.
3mg tablety tohoto léčivého přípravku obsahují laktosu, určitý druh cukru.
The 3 mg tablet of this medicine contains lactose, a type of sugar.
3ml ampulky z bezbarvého skla typu I, obsahující 2 ml roztoku k rozprašování, označené dvěma barevnými prstenci (bílý-růžový).
3 ml ampoules, colourless, glass type I, containing 2 ml nebuliser solution, ring coded with two coloured rings (white - pink).
3ml injekční lahvička
Vial 3 ml vial
3ml polypropylenová stříkačka se silikonovým kroužkem v pístu.
A 3 ml polypropylene syringe with a silicone O-ring fitted to the plunger.
3měsíční vícečetné balení obsahující 42 (3x14) injekčních lahviček s práškem a 42 (3x14) předplněných stříkaček s rozpouštědlem.
3-month multipack containing 42 (3x14) vials with powder and 42 (3x14) pre-filled syringes with solvent
3měsíční vícečetné balení obsahující 42 (3x14) injekčních lahviček s práškem a 45 (3x15) předplněných stříkaček s rozpouštědlem.
3-month multipack containing 42 (3x14) vials with powder and 45 (3x15) pre-filled syringes with solvent
3měsíční vícečetné balení obsahující 45 (3x15) injekčních lahviček s práškem a 45 (3x15) předplněných stříkaček s rozpouštědlem.
3-month multipack containing 45 (3x15) vials with powder and 45 (3x15) pre-filled syringes with solvent
3OJ č. L 272 z 25.10.96
3 OJ No L 272 of 25.10.96
3Po aplikaci injekce přípravku AVONEX může dojít k epizodě synkopy, za normálních okolností to je jediná epizoda, která se objeví na počátku léčby a neobjevuje se při následujících aplikacích.
3A syncope episode may occur after AVONEX injection, it is normally a single episode that usually appears at the beginning of the treatment and does not recur with subsequent injections.
3Pozorováno pro normální počáteční hladiny nalačno (< 5,17 mmol/l), kdy došlo ke zvýšení hladin na vysoké (≥ 6,2 mmol/l).
3 Observed for fasting normal levels at baseline (< 5.17 mmol/l) which increased to high (≥ 6.2 mmol/l).
3procento subjektů, které měly titry virus neutralizačních protilátek v séru alespoň 1:80
3 % of subjects reaching a serum neutralising antibody titre of at least 1:80
3případy intersticiální plicní nemoci (převážně intersticiální pneumonie a eozinofilní pneumonie), byly hlášeny u telmisartanu po uvedení na trh.
3: cases of interstitial lung disease (predominantly interstitial pneumonia and eosinophilic pneumonia) have been reported from post-marketing experience with telmisartan