natgillin/translations-raw huggingface dataset:
EČU/1/05/316/001
EU/1/05/316/001
EČU/1/05/317/001
EU/1/05/317/001
E‐mail: info@sparklepet.it
Fax: 0039.0836.1975111 or 0039.0733.560376
F - 75003 Paříž Francie
F - 75003 Paris France
F - 75008 Paris Francie
F - 75008 Paris France
f 48 týdnů dvojitě zaslepené léčby adefovir-dipivoxylem, po které následovalo 96 týdnů otevřené léčby tenofovir-disoproxyl- fumarátem.
f 48 weeks of double-blind adefovir dipivoxil followed by 96 weeks open-label tenofovir disoproxil fumarate.
f 48 týdnů dvojitě zaslepené léčby adefovir-dipivoxylem, po které následovalo 96 týdnů otevřené léčby tenofovir-disoproxyl- fumarátem. g Uvedená čísla jsou kumulativní procenta stanovená pomocí Kaplan-Meierovy analýzy včetně údajů shromážděných po přidání emtricitabinu do otevřené léčby tenofovir-disoproxyl-fumarátem (KM-ITT).
f 48 weeks of double-blind adefovir dipivoxil followed by 96 weeks open-label tenofovir disoproxil fumarate. g Figures presented are cumulative percentages based upon a Kaplan Meier analysis including data collected after the addition of emtricitabine to open-label tenofovir disoproxil fumarate (KM-ITT).
f např. epistaxe, hemoptýza
f e.g. epistaxis, haemoptysis
F Viz odpovídající podbody níže ohledně nežádoucích příhod v programu s dapagliflozinem.
F See corresponding subsections below for events in the dapagliflozin programme.
f včetně zvýšené srdeční frekvence a sinusové tachykardie
f including heart rate increased, sinus tachycardia
f Zahrnuje všechny CR + CRu, podle nezávislé posudkové komise, kostní dřeně a LDH.
f Include all CR+CRu, by IRC, bone marrow and LDH.
F – 69007 LYON
F - 69007 LYON
F – 75008 Paris Francie
F – 75008 Paris France
F) Interval spolehlivosti ležící celý nad -10 % ukazuje non-inferioritu přípravku Eylea proti ranibizumabu.
F) A confidence interval lying entirely above -10% indicates a non-inferiority of Eylea to ranibizumab
F) Nominální p-hodnota
F) Nominal p-value
F) Rozdíl a 95 % CI jsou vypočteny pomocí Cochran-Mantel-Haenszel (CMH) schema upraveného podle země (označení země)
F) Difference and 95% CI are calculated using Cochran-Mantel-Haenszel (CMH) test adjusted for country (country designations)
F) Rozdíl a 95 % CI jsou vypočteny pomocí Cochran-Mantel-Haenszel (CMH) schématu upraveného podle země (označení země)
F) Difference and 95% CI are calculated using Cochran-Mantel-Haenszel (CMH) test adjusted for country (country designations)
F) Ve studii COPERNICUS dostávali jak pacienti v kontrolní skupině tak pacienti ve skupině přípravku Eylea 2 mg přípravek Eylea 2 mg podle potřeby každé 4 týdny od týdne 52 do týdne 96; pacienti měli povinné čtvrtletní návštěvy, ale mohli mít návštěvy každé 4 týdny, podle potřeby
F) In COPERNICUS study, both control group and Eylea 2mg patients received Eylea 2 mg on an as-needed basis as frequently as every 4 weeks starting from Week 52 to Week 96; patients had mandatory quarterly visits but may have been seen as frequently as every 4 weeks if necessary.
F- 91192 Gif-sur-Yvette cedex Francie
F-91192 Gif-sur-Yvette cedex France
F-07100 Annonay Francie
F-07100 Annonay France
F-14200 Hérouville St Clair Francie
F-14200 Hérouville St Clair France
F-27460 Igoville Francie
F-27460 Igoville France
F-28000 Chartres Francie
F-28000 Chartres France
F-33565 Carbon Blanc Cedex - Francie
F-33565 Carbon Blanc Cedex - France
F-33565 Carbon Blanc Cedex Francie
F-33565 Carbon Blanc Cedex France
F-49000 Angers Francie
F-49000 Angers France
F-54181 Heillecourt Cedex Francie
F-54181 Heillecourt France
F-54400 Semoy Francie
F-45400 Semoy France
F-64320 Idron Francie
F-64320 Idron France
F-68330 Huningue Cedex Francie
F-68330 Huningue Cedex France
F-68330 Huningue Cedex Francie
F-68330 Huningue France
F-68330 Huningue Francie
F-68330 Huningue France
F-69 800 Saint Priest Francie
F-69 800 Saint Priest France
F-69800 SAINT PRIEST
F-69800 SAINT PRIEST FRANCE
F-69800 Saint Priest Francie
69800 Saint Priest France
F-69800 Saint Priest Francie
F-69800 Saint Priest France
F-69800 SAINT-PRIEST FRANCIE
F-69800 SAINT PRIEST FRANCE
F-75003 Paris Francie
F-75003 Paris France
F-75008 Paris - Francie
F-75008 Paris - France
F-75008 Paris Francie
F-75008 Paris France
F-75008 Paris – Francie
F-75008 Paris – France
F-91192 GIF-SUR-YVETTE CEDEX FRANCIE
F-91192 GIF-SUR-YVETTE CEDEX FRANCE
F-92100 Boulogne Francie
F-92100 Boulogne France
F-92654 Boulogne Billancourt Cedex Francie
F-92654 Boulogne Billancourt Cedex France
F-92654 Boulogne-Billancourt cedex Francie
F-92654 Boulogne-Billancourt cedex France
F. STABILITA
F. Stability
F. Tlačítko
Button
F113S
L120V
F3
F2
F4 (F4ab, F4 ac, F4 ad), nejméně.........................................................................
F4 (F4ab, F4ac, F4ad), at least ....................................................................................................
F41, nejméně..........................................................................................................
F41, at least .................................................................................................................................
F4ab (K88ab) fimbriový adhesin  9,0 log2 Ab titr1
F4ab (K88ab) fimbrial adhesin  9.0 log2 Ab titre1
F4ab fimbriový adhesin  9,7 log2 Ab titr1
F4ab fimbrial adhesin  9.7 log2 Ab titre1
F4ac (K88ac) fimbriový adhesin  5,4 log2 Ab titr1
F4ac (K88ac) fimbrial adhesin  5.4 log2 Ab titre1
F4ac fimbriový adhesin  8,1 log2 Ab titr1
F4ac fimbrial adhesin  8.1 log2 Ab titre1
F5 (K99) fimbriový adhesin  6,8 log2 Ab titr1
F5 (K99) fimbrial adhesin  6.8 log2 Ab titre1
F5 fimbriový adhesin  8,4 log2 Ab titr1
F5 fimbrial adhesin  8.4 log2 Ab titre1
F5, nejméně............................................................................................................
F5, at least ...................................................................................................................................
F6 (987P) fimbriový adhesin  7,1 log2 Ab titr1
F6 (987P) fimbrial adhesin  7.1 log2 Ab titre1
F6 fimbiový adhesin  7,8 log2 Ab titr
F6 fimb. adhe.  7.8 log2 Ab titre
F6 fimbriový adhesin  7,8 log2 Ab titr1
F6 fimbrial adhesin  7.8 log2 Ab titre1
F6, nejméně............................................................................................................
F6, at least ...................................................................................................................................
FABLYN 500 mikrogramů potahované tablety
FABLYN 500 microgram film-coated tablets.
FABLYN 500 mikrogramů potahované tablety lasofoxifenum
FABLYN 500 microgram film-coated tablets lasofoxifene
FABLYN: 5 (0,2%); HR 0,21 (IS 0,08, 0,55)), riziko invazivního karcinomu prsu s pozitivní expresí estrogenového receptoru (ER) o 83% ((placebo: 18 (0,7%), FABLYN: 3 (0,1%); HR 0,17 (IS 0,05, 0,57)) a riziko karcinomu prsu s pozitivní expresí estrogenového receptoru (ER) o 81% (placebo: 21 (0,8%), FABLYN: 4 (0,1%); HR 0,19, (IS 0,07, 0,56).
HR 0.15 (CI 0.04, 0.50)), the risk of all breast cancer by 79% (placebo: 24 (0.9%), FABLYN: 5 (0.2%); HR 0.21 (CI 0.08, 0.55)), the risk of estrogen receptor (ER) positive invasive breast cancer by 83% (placebo: 18 (0.7%), FABLYN: 3 (0.1%); HR 0.17 (CI 0.05, 0.57)) and the risk of estrogen receptor (ER) positive breast cancer by 81% (placebo: 21 (0.8%), FABLYN: 4 (0.1%); HR 0.19 (CI 0.07, 0.56)).
Fabrazyme 35 mg prášek pro koncentrát pro infuzní roztok
Fabrazyme 35 mg powder for concentrate for solution for infusion
Fabrazyme 35 mg se dodává v 20 ml injekčních lahvičkách (sklo typu I).
Fabrazyme 35 mg is supplied in clear Type I glass 20 ml vials.
Fabrazyme 35 mg, prášek pro koncentrát pro infuzní roztok agalsidasum beta
Fabrazyme 35 mg powder for concentrate for solution for infusion agalsidase beta
Fabrazyme 5 mg se dodává v 5 ml injekčních lahvičkách (sklo typu I).
Fabrazyme 5 mg is supplied in clear Type I glass 5 ml vials.
Fabrazyme 5 mg, prášek pro koncentrát pro infuzní roztok
Fabrazyme 5 mg powder for concentrate for solution for infusion
Fabrazyme 5 mg, prášek pro koncentrát pro infuzní roztok.
Fabrazyme 5 mg powder for concentrate for solution for infusion
Fabrazyme agalsidasum beta
Fabrazyme agalsidase beta
Fabrazyme by neměl být podáván společně s chlorochinem, amiodaronem, benochinem, či gentamycinem kvůli teoretickému riziku inhibice intracelulární aktivity α-galaktosidázy.
Fabrazyme should not be administered with chloroquine, amiodarone, benoquin or gentamycin due to a theoretical risk of inhibition of intra-cellular -galactosidase activity.
Fabrazyme byl opatrně znovu nasazen a podán všem 6 pacientům , kteří měli v klinické studii pozitivní testna IgE protilátky nebo pozitivní kožní test na Fabrazyme.
With careful rechallenge Fabrazyme has been re-administered to all 6 patients who tested positive for IgE antibodies or had a positive skin test to Fabrazyme in a clinical trial.
Fabrazyme je indikován k léčbě dospělých, dětí a dospívajících ve věku 8 let a starších.
Fabrazyme is indicated in adults, children and adolescents aged 8 years and older.
Fabrazyme je určen k dlouhodobé enzymové substituční léčbě u pacientů s potvrzenou diagnózou Fabryho choroby.
Fabrazyme is indicated for use as long-term enzyme replacement therapy in patients with a confirmed diagnosis of Fabry disease.
Fabrazyme může mít v den podání malý vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje, jelikož se mohou projevit tyto nežádoucí účinky: omámenost, somnolence, vertigo a synkopa (viz bod 4.8).
Fabrazyme may have a minor influence on the ability to drive or use machines on the day of Fabrazyme administration because dizziness, somnolence, vertigo and syncope may occur (see section 4.8).
Fabrazyme obsahuje léčivou látku agalsidázu beta a používá se jako náhrada enzymů při léčbě Fabryho choroby, kde je enzymatická aktivita alfa-galaktosidázy nulová nebo nižší než normálně.
Fabrazyme contains the active substance agalsidase beta and is used as enzyme replacement therapy in Fabry disease, where the level of -galactosidase enzyme activity is absent or lower than normal.
Fabryho nemoc je glykosfingolipidová střádací porucha vyvolaná nedostatečnou aktivitou lysosomálního enzymu -galaktosidázy A, která způsobuje kumulaci globotriaosylceramidu (Gb3 či GL-3, známého též pod názvem ceramidtrihexosid (CTH)), což je glykosfingolipidní substrát tohoto enzymu.
Fabry Disease is a glycosphingolipid storage disorder that is caused by deficient activity of the lysosomal enzyme α-galactosidase A, resulting in accumulation of globotriaosylceramide (Gb3 or GL-3, also known as ceramidetrihexoside (CTH)), the glycosphingolipid substrate for this enzyme.
Fabryho nemoc je způsobena ne ostatkem nebo poruchou enzymu zvaného alfa-galaktosidáza A (α–
Fabry disease is caused by the lack of or a faulty enzyme called alpha-galactosidase A (α–Gal A).
FACIT-Fatigue (míra účinku)
FACIT-Fatigue (effect size)
FACIT-Fatigue se měří na stupnici 0-52, přičemž vyšší hodnoty znamenají menší únavu
FACIT-Fatigue is measured on a scale of 0-52, with higher values indicating less fatigue
faciální edém, bolest na hrudi2
Facial oedema, Chest pain2
Faciální edém2,
Facial oedema2,
Faciální edém2, Náhlá srdeční smrt1, 2
Sudden cardiac death1, 2
Faciální paralýza (Bellova paréza)
Facial palsy (Bell’s palsy)
FACT-L míra zlepšení QoLa
FACT-L QoL improvement ratea
Facta Farmaceutici S.p.A. Nucleo Industriale S. Atto 641 00 Teramo
Facta Farmaceutici S.p.A. Nucleo Industriale S. Atto 64100 Teramo
Factor VIII coagulationis humanus 1000 IU Factor von Willebrand humanus 2400 IU
coagulation factor VIII 1000 IU von Willebrand factor 2400 IU
Factor VIII coagulationis humanus 1000 IU Factor von Willebrand humanus 2400 IU
human coagulation factor VIII 1000 IU human von Willebrand factor 2400 IU
Factor VIII coagulationis humanus 1000 IU* (lidský koagulační faktor VIII** (FVIII))
1000 IU* human coagulation factor VIII** (FVIII)
Factor VIII coagulationis humanus 250 IU Factor von Willebrand humanus 600 IU
coagulation factor VIII 250 IU von Willebrand factor 600 IU
Factor VIII coagulationis humanus 250 IU Factor von Willebrand humanus 600 IU
human coagulation factor VIII 250 IU human von Willebrand factor 600 IU
Factor VIII coagulationis humanus 250 IU* (lidský koagulační faktor VIII** (FVIII))
250 IU* human coagulation factor VIII** (FVIII).
Factor VIII coagulationis humanus 500 IU Factor von Willebrand humanus 1200 IU
coagulation factor VIII 500 IU von Willebrand factor 1200 IU
Factor VIII coagulationis humanus 500 IU Factor von Willebrand humanus 1200 IU
human coagulation factor VIII 500 IU human von Willebrand factor 1200 IU
Factor VIII coagulationis humanus 500 IU* (lidský koagulační faktor VIII** (FVIII))
500 IU* human coagulation factor VIII** (FVIII)
Factor VIII coagulationis humanus 500 IU* (lidský koagulační faktor VIII** (FVIII))
500 IU* human coagulation factor VIII** (FVIII).
Factor von Willebrand humanus 2400 IU*** (lidský von Willebrandův faktor** (VWF))
2400 IU*** human von Willebrand factor** (VWF)
Factor X coagulationis humanus
human coagulation factor X
FAH zaznamenaná po léčbě trvající 13 týdnů nebo déle přetrvávala po 13týdenním období vysazení a rozvinula se v hepatocelulární nádory po období bez léčby, které pokrývalo délku života potkanů.
FAH recorded after treatment for 13 weeks or longer persisted after a 13-week withdrawal period and developed into hepatocellular tumours following a treatment free period which covered the life span of rats.
Faktor IX je aktivován faktorem XIa ve vnitřní koagulační kaskádě a komplexem faktoru VII / tkáňového faktoru ve vnější koagulační kaskádě.
Factor IX is activated by factor XIa in the intrinsic coagulation pathway and by factor VII/tissue factor complex in the extrinsic pathway.
Faktor IX je glykoprotein s jedním řetězcem a molekulární hmotností okolo 68 000 Daltonů.
Factor IX is a single chain glycoprotein with a molecular weight of about 68,000 Dalton.
Faktor stimulující kolonie granulocytů (G-CSF) může podporovat růst myeloidních buněk in vitro a podobné účinky lze pozorovat i u některých nemyeloidních buněk in vitro.
G-CSF can promote growth of myeloid cells in vitro and similar effects may be seen on some non- myeloid cells in vitro.
Faktor stimulující kolonie granulocytů (G–CSF) může podporovat růst myeloidních buněk in vitro a podobné účinky lze pozorovat i u některých nemyeloidních buněk in vitro.
Granulocyte-colony stimulating factor can promote growth of myeloid cells in vitro and similar effects may also be seen on some non-myeloid cells in vitro.
Faktor stimulující kolonie granulocytů může v podmínkách in vitro podporovat růst myeloidních buněk a podobný efekt lze in vitro pozorovat i u některých nemyeloidních buněk.
Granulocyte-colony stimulating factor can promote growth of myeloid cells in vitro and similar effects may be seen on some non-myeloid cells in vitro.
Faktor sérokonver ze 3
Sero- conversion factor3
Faktor sérokonverze
Seroconversion factor (95%CI)
Faktor sérokonverze
Seroconversion factor (95%CI) °°
Faktor sérokonverze (95% CI)*
Seroconversion factor (95%CI)
Faktor sérokonverze (95% CI)**
Seroconversion factor (95%CI)
Faktor sérokonverze (95% CI)**
Seroconversion factor(95%CI)
Faktor sérokonverze (95% CI)°°
Seroconversion factor (95%CI)°°
Faktor sérokonverze (95% int. spol.)*
Seroconversion factor (95%CI)
Faktor sérokonverze (95% int. spol.)**
Seroconversion factor (95%CI)
Faktor sérokonverze (95% int. spol.)**
Seroconversion factor(95%CI)
Faktor sérokonverze (95% int. spol.)°°
Seroconversion factor (95%CI)°°
Faktor sérokonverze *** [95 % CI]
Seroconversion factor
Faktor sérokonverze 3
Seroconversion rate2
Faktor sérokonverze odpovídá geometrickému průměru jednotlivých poměrů (postvakcinační/prevakcinační titry).
The seroconversion factor corresponds to the geometric mean of individual ratios (post-/pre- vaccination titers).
Faktor sérokonverze posilovací dávky 3
Booster factor3
Faktor sérokonverze posilovací dávky 3
Booster seroconversion rate2
Faktor sérokonverze***
Seroconversion factor
Faktor sérokonverze*** [95 % CI]
Seroconversion factor
Faktor sérokonverze*** [95 % CI]
Seroconversion factor*** [95% CI]
Faktor sérokonverze3
Seroconversion factor3
Faktor VIII je bílkovina, která je přirozeně obsažena v krvi a pomáhá vytvářet krevní sraženinu.
Factor VIII is a protein naturally found in the blood that helps it to clot.
Faktory predikující přítomnost aktivační mutace EGFR
Factors that predicted for presence of EGFR mutation
Faktory, které by měly být při tomto hodnocení zváženy, by měly zahrnovat typ nádoru a jeho stadium, stupeň anémie, očekávanou délku života, prostředí, v němž je pacient léčen a preference pacienta (viz bod 5.1).
Factors that should be considered in this assessment should include the type of tumour and its stage; the degree of anaemia; life- expectancy; the environment in which the patient is being treated; and patient preference (see section 5.1).
Faktory, které by měly být při tomto hodnocení zváženy, by měly zahrnovat typ nádoru a jeho stádium, stupeň anémie, očekávanou délku života, prostředí, v němž je pacient léčen a preference pacienta (viz bod 5.1).
Factors that should be considered in this assessment should include the type of tumour and its stage; the degree of anaemia; life- expectancy; the environment in which the patient is being treated; and patient preference (see section 5.1).
Faktory, které by měly být zváženy, zahrnují typ nádoru a jeho stadia, stupeň anémie, očekávanou délku přežití, podmínky, za kterých je pacient léčen a volbu pacienta (viz bod 5.1).
Factors that should be considered in this assessment should include the type of tumour and its stage, the degree of anaemia, life-expectancy, the environment in which the patient is being treated, and patient preference (see section 5.1).
Faktory, které je třeba zvážit, mají zahrnovat typ nádoru a jeho stádium; stupeň anémie, prognózu prežití, celkové prostředí, v kterém je pacient léčený; a preference pacienta (viz bod 5.1).
Factors that should be considered in this assessment should include the type of tumour and its stage; the degree of anaemia; life- expectancy; the environment in which the patient is being treated; and patient preference (see section 5.1).
Faktory, které zvyšují Vaše riziko krevní sraženiny v žíle
Factors that increase your risk of a blood clot in a vein
Faktory, souvisejícími s časnými úmrtími, byly horší prognóza a/nebo agresivnější onemocnění kombinované s nízkou nebo žádnou expresí PD- L1 na nádorových buňkách (viz bod 5.1).
Factors associated with early deaths were poorer prognostic factors and/or more aggressive disease combined with low or no tumour PD-L1 expression (see section 5.1).
Falešné výsledky testů
False test results
Famciklovir/Emtricitabin
Famciclovir/Emtricitabine
Familiární hypertriglyceridemie
Familial hypertriglyceridemia
Famkakokinetika tocilizumabu byla stanovena za použití populační farmakokinetické analýzy databáze, kterou tvořilo 188 pacientů s pJIA.
The pharmacokinetics of tocilizumab was determined using a population pharmacokinetic analysis on a database composed of 188 patients with pJIA.
Famotidin (40 mg jedna dávka užitá 4 hodiny před rilpivirinem/ rilpivirin1
Famotidine (40 mg single dose taken 4 hours after rilpivirine)/ Rilpivirine1
Famotidin (40 mg jednorázová dávka)/ sofosbuvir/velpatasvir (400/100 mg jednorázová dávka)c
Famotidine (40 mg single dose)/ sofosbuvir/ velpatasvir (400/ 100 mg single dose)c
Famotidin (40 mg jednou denně)
Famotidine (40 mg once daily)
Famotidin (jednorázová dávka 40 mg podaná 12 hodin před užitím rilpivirinu)/rilpivirin1
Famotidine (40 mg single dose taken 12 hours before rilpivirine)/ Rilpivirine1
famotidin /lamivudin
famotidine /lamivudine
famotidin /raltegravir
famotidine /raltegravir
Famotidin 20 mg 2x denně
Famotidine 20 mg twice daily
Famotidin 20 mg dvakrát denně (atazanavir 300 mg/ritonavir
Famotidine 20 mg twice daily
Famotidin 40 mg 2x denně
Famotidine 40 mg twice daily
Famotidin podávaný
Famotidine dosed
Famotidin podávaný současně s přípravkem Epclusad
Omeprazole dosed simultaneously with Epclusad
Famotidin*#
Famotidine*#
Famotidin/efavirenz
Famotidine/Efavirenz
Famotidin/emtricitabin
Famotidine/Emtricitabine
Famotidin/tenofovir-disoproxyl-fumarát
Famotidine/Tenofovir disoproxil fumarate
Fampridin je vylučován především ledvinami, z čehož aktivní renální sekrece pokrývá asi 60 % (viz bod 5.2).
Fampridine is eliminated mainly via kidneys with active renal secretion accounting for about 60% (see section 5.2).
Fampyra 10 mg tablety s prodlouženým uvolňováním
Fampyra 10 mg prolonged-release tablets
Fampyra 10 mg tablety s prodlouženým uvolňováním fampridinum
Fampyra 10 mg prolonged-release tablets fampridine
Fampyra 10 mg tablety s prodlouženým uvolňováním fampridinum
Fampyra 10mg prolonged-release tablets fampridine
Fampyra a provedení testu chůze na čas.
Fampyra and performing the walking test.
Fampyra je léčivý přípravek obsahující léčivou látku fampridin.
Fampyra is a medicine that contains the active substance fampridine.
Fanconiho syndrom, proximální renální tubulopatie
Fanconi syndrome, proximal renal tubulopathy
fantomová bolest končetin
Phantom limb pain
Fantomové bolesti končetin
Phantom pain in the arms or legs
Fareston 60 mg tablety
Fareston 60 mg tablets
Fareston nemá žádný vliv na schopnost řídit dopravní prostředky a obsluhovat stroje.
Fareston has no influence on the ability to drive and use machines.
Fareston prodlužuje QT interval v závislosti na dávce (viz také bod 4.4.).
Fareston increases the QT interval in a dose-related manner (see also section 4.4).
Fareva Amboise, Zone Industrielle, 29 route des Industries, 37530 Pocé-sur-Cisse, Francie.
Fareva Amboise, Zone Industrielle, 29 route des Industries, 37530 Pocé-sur-Cisse, France.
Farma- ceutická forma
Pharma- ceutical Form
FARMAC EUTIC KÉ ÚDAJE
PHARMAC EUTIC AL PARTIC ULARS
FARMACEUTICKÉ ÚDAJE
Biotransformation
FARMACEUTICKÉ ÚDAJE
PHARMACEUTICALPARTICULARS
FARMACEUTICKÉ ÚDAJE
QUALITY PARTICULARS
FARMAKO LO GICKÉVLASTNO STI
PHARMACO LOGICAL PROPERTIES
Farmako- logicky účinná látka
Pharmaco- logically active substance
Farmako-terapeutická skupina: ATC kód: A10AD04
Pharmaco-therapeutic group:
Farmako-terapeutická skupina: ATC kód: A10AD04
Pharmaco-therapeutic group: ATC Code: A10A D04.
Farmako-terapeutická skupina: ATC kód: A10AD04.
Pharmaco-therapeutic group:
Farmako-terapeutická skupina: ATC kód: A10AD04.
Pharmaco-therapeutic group: ATC Code: A10A D04.
Farmako-terapeutická skupina: léčiva k terapii diabetu, inzuliny a analogy k injekční aplikaci, rychle působící, ATC kód: A10AB04.
Pharmacotherapeutic group : Drugs used in diabetes, insulins and analogues for injection, fast-acting, ATC code: A10AB04
Farmako-terapeutická skupina: rychle působící analog humánního inzulinu.
Pharmacotherapeutic group : Fast-acting human insulin analogue.
Farmako-terapeutická skupina: rychle působící analog humánního inzulinu.
Pharmacotherapeutic group :Fast-acting human insulin analogue.
Farmako-terapeutická skupina: střednědobě působící analog humánního inzulinu.
Pharmaco-therapeutic group: Intermediate acting human insulin analogue.
Farmakodynamicky předpověditelnými a nejčastěji hlášenými nežádoucí účinky jsou žízeň, polyurie, nykturie a polakisurie, které se vyskytují přibližně u 55 %, 38 %, 29 % a 23 % pacientů v jednotlivých uvedených případech.
The pharmacodynamically predictable and most commonly reported adverse reactions are thirst, polyuria, nocturia, and pollakiuria occurring in approximately 55%, 38%, 29% and 23% of patients, respectively.
Farmakodynamicky předvídatelnými a nejčastěji zaznamenanými nežádoucími účinky jsou pocit žízně, sucho v ústech a časté nucení na moč, které se objevují u přibližně 18 %, 9 % respektive 6 % pacientů.
The pharmacodynamically predictable and most commonly reported adverse reactions are thirst, dry mouth and pollakiuria occurring in approximately 18%, 9% and 6% of patients.
Farmakodynamicky předvídatelnými a nejčastěji zaznamenanými nežádoucími účinky jsou pocit žízně, sucho v ústech a časté nucení na moč, které se objevují u přibližně 18 %, 9 %, respektive 6 % pacientů.
The pharmacodynamically predictable and most commonly reported adverse reactions are thirst, dry mouth and pollakiuria occurring in approximately 18%, 9% and 6% of patients.
FARMAKODYNAMICKÉ VLASTNOSTI
Pharmacodynamic properties