natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Léčivé přípravky zvyšující hladinu serotoninu: triptany, tramadol, tryptofan, SSRI (jako je paroxetin a fluoxetin), SNRI (jako je venlaxafin), tricyklická antidepresiva (jako je klomipramin nebo amitriptylin), pethidin, třezalka a IMAO (jako je moklobemid a linezolid).
Medicines that increase the level of serotonin: Triptans, tramadol, tryptophan, SSRIs (such as paroxetine and fluoxetine), SNRIs (such as venlafaxine), tricyclic antidepressants (such as clomipramine, amitriptyline), pethidine, St John’s Wort and MAOIs (such as moclobemide and linezolid).
Léčivé přípravky zvyšující hladinu serotoninu: tryptany, tramadol, tryptofan, SSRI (jako je paroxetin a fluoxetin), SNRI (jako je venlafaxin),tricyklická antidepresiva (jako je klomipramin nebo amitriptylin), pethidin, třezalka a IMAO (jako je moklobemid a linezolid).
Medicines that increase the level of serotonin: Triptans, tramadol, tryptophan, SSRIs (such as paroxetine and fluoxetine), SNRIs (such as venlafaxine), tricyclic antidepressants (such as clomipramine, amitriptyline), pethidine, St John’s Wort and MAOIs (such as moclobemide and linezolid).
Léčivé přípravky zvyšující hladinu serotoninu: tryptany, tramadol, tryptofan, SSRI (jako je paroxetin a fluoxetin), tricyklická antidepresiva (jako je klomipramin nebo amitriptylin), pethidin, třezalka a venlafaxin.
Medicines that increase the level of serotonin: triptans, tramadol, tryptophan, SSRIs (such as paroxetine and fluoxetine), tricyclics (such as clomipramine, amitriptyline), pethidine, St John’s Wort and venlafaxine.
Léčivé přípravky – interakce
Medicinal products – interactions
Léčivé přípravky, jako jsou inhibitory protonové pumpy, které inhibují sekreci kyselé žaludeční kyseliny, mohou zvyšovat žaludeční pH a snižovat rozpustnost dabrafenibu a tím snížit jeho biologickou dostupnost.
Medicinal products such as proton pump inhibitors that inhibit gastric acid secretion to elevate gastric pH may decrease the solubility of dabrafenib and reduce its bioavailability.
Léčivé přípravky, jejichž účinek je ovlivněn změnami sérové hladiny draslíku:
Medicinal products affected by serum potassium disturbances:
Léčivé přípravky, jejichž účinek je ovlivněn změnami sérové hladiny draslíku: pokud je CoAprovel podáván současně s léčivými přípravky, jejichž účinky mohou změny sérové hladiny draslíku ovlivnit (např. digitalisové glykosidy, antiarytmika), doporučuje se pravidelně hladinu sérového draslíku monitorovat.
Medicinal products affected by serum potassium disturbances: periodic monitoring of serum potassium is recommended when CoAprovel is administered with medicinal products affected by serum potassium disturbances (e.g. digitalis glycosides, antiarrhythmics).
Léčivé přípravky, jejichž účinek je ovlivněn změnami sérové hladiny draslíku: pokud je Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS podáván současně s léčivými přípravky, jejichž účinky mohou změny sérové hladiny draslíku ovlivnit (např. digitalisové glykosidy, antiarytmika), doporučuje se pravidelně hladinu sérového draslíku monitorovat.
Medicinal products affected by serum potassium disturbances: periodic monitoring of serum potassium is recommended when Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS is administered with medicinal products affected by serum potassium disturbances (e.g. digitalis glycosides, antiarrhythmics).
Léčivé přípravky, jejichž účinek je ovlivněn změnami sérové hladiny draslíku: pokud je Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva podáván současně s léčivými přípravky, jejichž účinky mohou změny sérové hladiny draslíku ovlivnit (např. digitalisové glykosidy, antiarytmika), doporučuje se pravidelně hladinu sérového draslíku monitorovat.
Medicinal products affected by serum potassium disturbances: periodic monitoring of serum potassium is recommended when Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva is administered with medicinal products affected by serum potassium disturbances (e.g. digitalis glycosides, antiarrhythmics).
Léčivé přípravky, jejichž účinek je ovlivněn změnami sérové hladiny draslíku: pokud je Karvezide podáván současně s léčivými přípravky, jejichž účinky mohou změny sérové hladiny draslíku ovlivnit (např. digitalisové glykosidy, antiarytmika), doporučuje se pravidelně hladinu sérového draslíku monitorovat.
Medicinal products affected by serum potassium disturbances: periodic monitoring of serum potassium is recommended when Karvezide is administered with medicinal products affected by serum potassium disturbances (e.g. digitalis glycosides, antiarrhythmics).
Léčivé přípravky, které antagonizují okluzi krevních cév
Medicinal products which antagonise blood vessel occlusion
Léčivé přípravky, které indukují CYP2C19 nebo CYP3A4 nebo oba isoenzymy (např. rifampicin a třezalka tečkovaná (Hypericum perforatum)), mohou snižovat sérové koncentrace esomeprazolu zvýšením metabolismu esomeprazolu.
Medicinal products known to induce CYP2C19 or CYP3A4 or both (such as rifampicin and St. John’s wort (Hypericum perforatum)) may lead to decreased esomeprazole serum levels by increasing the esomeprazole metabolism.
Léčivé přípravky, které indukují nebo inhibují CYP3A, mohou tedy ovlivnit clearance rilpivirinu (viz bod 5.2).
Medicinal products that induce or inhibit CYP3A may thus affect the clearance of rilpivirine (see section 5.2).
Léčivé přípravky, které indukují tyto enzymy nebo transportéry, mohou snižovat koncentraci dolutegraviru v plazmě a snižovat terapeutický účinek dolutegraviru (viz Tabulka 1).
Drugs that induce those enzymes or transporters may decrease dolutegravir plasma concentration and reduce the therapeutic effect of dolutegravir (see Table 1).
Léčivé přípravky, které inhibují CYP2C19 a/nebo CYP3A4
Medicinal products which inhibit CYP2C19 and/or CYP3A4
Léčivé přípravky, které inhibují CYP3A4 a transportní proteiny
Medicinal products that inhibit CYP3A4 and transport proteins
Léčivé přípravky, které inhibují nebo indukují aktivitu CYP3A, mohou ovlivnit farmakokinetiku ivakaftoru (viz bod 4.5).
Medicinal products that inhibit or induce CYP3A activity may impact the pharmacokinetics of ivacaftor (see section 4.5).
Léčivé přípravky, které jsou inhibitory QAT3, mohou při souběžném podávání se safinamidem snížit clearanci NW-1153, a zvýšit tak systémovou expozici tomuto metabolitu.
Medicinal products that are inhibitors of OAT3 given concomitantly with safinamide may reduce clearance of NW-1153, i.e., and thus may increase its systemic exposure.
Léčivé přípravky, které jsou kontraindikovány speciálně vzhledem k očekávané závažnosti interakce a kvůli možnosti vzniku závažných nežádoucích účinků jsou uvedeny v bodu 4.3.
Medicinal products that are contraindicated specifically due to the expected magnitude of interaction and potential for serious adverse events are listed in section 4.3.
Léčivé přípravky, které jsou ovlivněny použitím simepreviru
Medicinal products that are affected by the use of simeprevir
Léčivé přípravky, které jsou ovlivněny užitím rilpivirinu
Medicinal products that are affected by the use of rilpivirine
Léčivé přípravky, které jsou ovlivňovány použitím ritonaviru
Medicinal product that are affected by the use of ritonavir
Léčivé přípravky, které jsou silnými induktory P-gp (rifampicin, rifabutin, přípravky obsahující třezalku tečkovanou, karbamazepin, fenobarbital a fenytoin), mohou významně snižovat koncentrace ledipasviru a sofosbuviru v plazmě a vést ke snížení terapeutického účinku ledipasviru/sofosbuviru, a proto jsou kontraindikovány s přípravkem Harvoni (viz bod 4.3).
Medicinal products that are potent P-gp inducers (rifampicin, rifabutin, St. John’s wort, carbamazepine, phenobarbital and phenytoin) may significantly decrease ledipasvir and sofosbuvir plasma concentrations leading to reduced therapeutic effect of ledipasvir/sofosbuvir and thus are contraindicated with Harvoni (see section 4.3).
Léčivé přípravky, které jsou silnými induktory P-gp nebo silnými induktory CYP2B6, CYP2C8 nebo CYP3A4 (např. rifampicin, rifabutin, třezalka tečkovaná, karbamazepin, fenobarbital a fenytoin), mohou snižovat plazmatické koncentrace sofosbuviru nebo velpatasviru, což vede ke snížení terapeutického účinku sofosbuviru/velpatasviru.
Medicinal products that are potent inducers of P-gp or potent inducers of CYP2B6, CYP2C8, or CYP3A4 (e.g. rifampicin, rifabutin, St. John’s wort, carbamazepine, phenobarbital and phenytoin) may decrease plasma concentrations of sofosbuvir or velpatasvir leading to reduced therapeutic effect of sofosbuvir/velpatasvir.
Léčivé přípravky, které jsou silnými induktory střevního P-glykoproteinu (P-gp) (rifampicin, rifabutin, přípravky obsahující třezalku tečkovanou (Hypericum perforatum), karbamazepin, fenobarbital a fenytoin).
Medicinal products that are potent P-glycoprotein (P-gp) inducers in the intestine (rifampicin, rifabutin, St. John’s wort [Hypericum perforatum], carbamazepine, phenobarbital and phenytoin).
Léčivé přípravky, které jsou silnými induktory střevního P-glykoproteinu (P-gp) nebo silnými induktory cytochromu P450 (CYP) (rifampicin, rifabutin, přípravky obsahující třezalku tečkovanou (Hypericum perforatum), karbamazepin, fenobarbital a fenytoin).
Medicinal products that are potent P-glycoprotein (P-gp) or potent cytochrome P450 (CYP) inducers (rifampicin, rifabutin, St. John’s wort [Hypericum perforatum], carbamazepine, phenobarbital and phenytoin).
Léčivé přípravky, které jsou silnými induktory střevního P-gp (rifampicin, rifabutin, přípravky obsahující třezalku tečkovanou, karbamazepin, fenobarbital a fenytoin), mohou významně snižovat koncentraci sofosbuviru v plazmě a vést ke snížení terapeutického účinku přípravku Sovaldi, a proto jsou kontraindikovány s přípravkem Sovaldi (viz bod 4.3).
Medicinal products that are potent P-gp inducers in the intestine (rifampicin, rifabutin, St. John’s wort, carbamazepine, phenobarbital and phenytoin) may significantly decrease sofosbuvir plasma concentration leading to reduced therapeutic effect of Sovaldi and thus are contraindicated with Sovaldi (see section 4.3).
Léčivé přípravky, které jsou silnými inhibitory nebo induktory CYP2C8 nebo CYP2A4, proto budou s velkou pravděpodobností zvyšovat resp. snižovat koncentrace dabrafenibu.
Medicinal products that are strong inhibitors or inducers of CYP2C8 or CYP3A4 are therefore likely to increase or decrease, respectively, dabrafenib concentrations.
Léčivé přípravky, které jsou středně silnými induktory P-gp (např. oxkarbazepin), mohou snižovat koncentrace ledipasviru a sofosbuviru v plazmě a vést ke snížení terapeutického účinku přípravku Harvoni.
Medicinal products that are moderate P-gp inducers in the intestine (e.g. oxcarbazepine) may decrease ledipasvir and sofosbuvir plasma concentrations leading to reduced therapeutic effect of Harvoni.
Léčivé přípravky, které jsou středně silnými induktory střevního P-glykoproteinu (P-gp) (např. oxkarbazepin a modafinil), mohou snižovat koncentraci sofosbuviru v plazmě a vést ke snížení terapeutického účinku přípravku Sovaldi.
Medicinal products that are moderate P-gp inducers in the intestine (e.g. oxcarbazepine and modafinil) may decrease sofosbuvir plasma concentration leading to reduced therapeutic effect of Sovaldi.
Léčivé přípravky, které jsou středně silnými induktory střevního P-gp (např. oxkarbazepin, modafinil nebo efavirenz), mohou snižovat koncentraci sofosbuviru nebo velpatasviru v plazmě a vést ke snížení terapeutického účinku přípravku Epclusa.
Medicinal products that are moderate gp inducers or moderate CYP inducers (e.g. oxcarbazepine, modafinil or efavirenz) may decrease sofosbuvir or velpatasvir plasma concentration leading to reduced therapeutic effect of Epclusa.
Léčivé přípravky, které jsou středně silnými induktory střevního P-gp (např. oxkarbazepin, modafinil nebo efavirenz), mohou snižovat koncentraci sofosbuviru nebo velpatasviru v plazmě a vést tak ke snížení terapeutického účinku přípravku Epclusa.
Medicinal products that are moderate P-gp or moderate CYP inducers (e.g. oxcarbazepine, modafinil or efavirenz) may decrease sofosbuvir or velpatasvir plasma concentrations leading to reduced therapeutic effect of Epclusa.
Léčivé přípravky, které jsou substráty P-glykoproteinu Digitalisové glykosidy
Alprazolam Clorazepate Diazepam Flurazepam (saquinavir/ritonavir)
Léčivé přípravky, které jsou substráty P-glykoproteinu Digitalisové glykosidy
Medicinal products that are substrates of P-glycoprotein Digitalis glycosides
Léčivé přípravky, které mohou být ovlivněny bílkovinou nazývanou P-gp (např. aliskiren, kolchicin, digoxin, everolimus, fexofenadin) nebo bílkovinou nazývanou BCRP (např. methotrexát, mitoxantron, rosuvastatin).
Medicines that could be influenced by a protein called P-gp (e.g. aliskiren, colchicine, digoxin, everolimus, fexofenadine) or a protein called BCRP (e.g. methotrexate, mitoxantrone, rosuvastatin).
Léčivé přípravky, které mohou být ovlivněny darunavirem zesíleným kobicistatem
Medicinal products that may be affected by darunavir boosted with cobicistat
Léčivé přípravky, které mohou poškodit ledviny, jako například:
Medicines that may damage your kidneys, examples include:
Léčivé přípravky, které mohou prodlužovat interval QTc
Medicinal products with the potential to prolong QTc
Léčivé přípravky, které mohou snížit koncentraci dexamethasonu v plazmě:
Medicinal products that may reduce dexamethasone plasma concentration:
Léčivé přípravky, které mohou snížit plazmatickou koncentraci sunitinibu
Medicinal products that may decrease sunitinib plasma concentrations
Léčivé přípravky, které mohou snížit účinnost přípravku Esbriet:
Medicines that may reduce how well Esbriet works:
Léčivé přípravky, které mohou zvýšit koncentraci dexamethasonu v plazmě:
Medicinal products that may increase dexamethasone plasma concentration:
Léčivé přípravky, které mohou zvýšit plazmatickou koncentraci sunitinibu
Medicinal products that may increase sunitinib plasma concentrations
Léčivé přípravky, které mohou zvýšit riziko krvácení, by neměly být současně s přípravkem Pradaxa podávány nebo by měly být podávány s opatrností (viz bod 4.5).
Medicinal products that may enhance the risk of haemorrhage should not be administered concomitantly or should be administered with caution with Pradaxa (see section 4.5).
léčivé přípravky, které mohou zvýšit riziko krvácení, např.:
medicines that may increase your risk of bleeding such as:
léčivé přípravky, které mohou zvýšit riziko krvácení, např.: perorální antikoagulancia, léčivé přípravky používané ke snížení krevní srážlivosti,
medicines that may increase your risk of bleeding such as: oral anticoagulants, medicines used to reduce blood clotting,
Léčivé přípravky, které mohu mít negativní účinek na funkci jater, protože souběžná léčba asparaginázou může tyto negativní účinky zhoršit.
Medicines which may have a negative effect on liver function since these negative effects may be worsened by concomitant treatment with asparaginase.
Léčivé přípravky, které ovlivňují agregaci krevních destiček (např. nesteroidní protizánětlivé přípravky), by se měly během podávání přípravku Defitelio podávat s obezřetností a pod bedlivým lékařským dohledem.
Medicinal products that affect platelet aggregation (e.g. non–steroidal anti-inflammatory agents) should be administered with care, under close medical supervision, during Defitelio administration.
Léčivé přípravky, které ovlivňují expozici darunaviru/ritonaviru
Medicinal products that affect darunavir/ritonavir exposure
Léčivé přípravky, které ovlivňují expozici rilpivirinu
Medicinal products that affect rilpivirine exposure
Léčivé přípravky, které ovlivňují expozici simepreviru
Medicinal products that affect simeprevir exposure
Léčivé přípravky, které ovlivňují pH v horní části trávicího traktu, jako jsou inhibitory protonové pumpy, H2 antagonisté a antacida, mohou ovlivnit rozpustnost erlotinibu a tím jeho biologickou dostupnost (viz oddíl 4.5).
Medicinal products that alter the pH of the upper Gastro-Intestinal (GI) tract, like proton pump inhibitors, H2 antagonists and antacids, may alter the solubility of erlotinib and hence its bioavailability.
Léčivé přípravky, které ovlivňují pH v horní části trávicího traktu, tedy mohou ovlivnit rozpustnost erlotinibu a tím jeho biologickou dostupnost.
Medicinal products that alter the pH of the upper Gastro-Intestinal (GI) tract may alter the solubility of erlotinib and hence its bioavailability.
Léčivé přípravky, které pomáhají utlumit přirozené obranné mechanizmy organizmu, mohou zvyšovat riziko vzniku nádorových nebo infekčních onemocnění.
Therapy with medicines which help to suppress the body’s natural defence mechanisms can increase the risk for developing malignancies or infections.
Léčivé přípravky, které rovněž zvyšují tvorbu moči (diuretika), mohou dále zvýšit nebezpečí ztráty tekutin související s nežádoucími účinky (viz „Dostatečný příjem tekutin“).
Medicines which also increase your urine production (diuretics) may further increase the risk of water loss related side effects (see “Drinking enough water” above).
Léčivé přípravky, které se metabolizují v játrech, protože se může zvýšit riziko nežádoucích účinků.
Medicines which are metabolised in the liver, because the risk of side effects may increase.
Léčivé přípravky, které se používají pro snížení počtu bílých krvinek, jsou často příčinou exacerbace toxicit souvisejících s leukocytózou, přičemž žádný standardní postup se neukázal jako účinný.
Medicinal products that are used to lower the white blood cell count often exacerbate the toxicities associated with leukocytosis, and no standard approach has proven effective.
léčivé přípravky, které snižují cholesterol (např. atorvastatin),
medicines which lower cholesterol (e.g. atorvastatin)
léčivé přípravky, které snižují krevní tlak, protože tento léčivý přípravek také může snižovat krevní tlak léčivé přípravky proti Parkinsonově chorobě a syndromu neklidných nohou (např. levodopa), protože tento léčivý přípravek může snižovat jejich účinky léčivé přípravky obsahující deriváty ergotových alkaloidů (používané k léčbě migrén) a jiná léčiva obsahující terfenadin a astemizol (slouží k léčbě senné rýmy a jiných alergických onemocnění), cisaprid (slouží k léčbě zažívacích obtíží), pimozid (slouží k léčbě psychiatrických onemocnění), chinidin (slouží k léčbě srdečních onemocnění), bepridil (slouží k léčbě bolesti na hrudi).
medicines that lower blood pressure, as this medicine can also lower blood pressure medicines for Parkinson’s disease and restless legs syndrome (e.g. levodopa) as this medicine can reduce their effects medicines containing ergot alkaloid derivatives (used for treating migraines), and other medicines including terfenadine and astemizole (used for treating hay fever and other allergic conditions), cisapride (used for treating digestive problems), pimozide (used to treating psychiatric illnesses), quinidine (used for treating heart conditions), bepridil (used for treating chest pain).
Léčivé přípravky, které snižují systémový krevní tlak
Medicinal products reducing systemic blood pressure
Léčivé přípravky, které způsobují zácpu
Medicinal products that cause constipation
Léčivé přípravky, které zvyšují žaludeční pH: Denní současné podávání ranitidinu (H2 blokátor) nebo lansoprazolu (inhibitor protonové pumpy) neměnilo AUC ani Tmax aktivního metabolitu prasugrelu, ale ranitidin snižoval jeho Cmax o 14 % a lansoprazol o 29 %.
Medicinal products that elevate gastric pH: Daily co-administration of ranitidine (an H2 blocker) or lansoprazole (a proton pump inhibitor) did not change the prasugrel active metabolite’s AUC and Tmax, but decreased the Cmax by 14% and 29%, respectively.
Léčivé přípravky, o kterých je známo, že prodlužují QT interval
Active substances known to prolong the QT interval
Léčivé přípravky, o kterých je známo, že snižují epileptický práh
Medicinal products known to lower the epileptic threshold
Léčivé přípravky, o nichž je známo, že vyvolávají periferní neuropatii
Medicinal products known to cause peripheral neuropathy
Léčivé přípravky, vázající se na dopaminové přenašeče s vysokou afinitou, mohou ovlivňovat diagnózu DaTSCANem.
Medicines that bind to the dopamine transporter with high affinity may therefore interfere with DaTSCAN diagnosis.
léčivý přípravek
Medicinal Product Assessed
Léčivý přípravek
Medicinal products
Léčivý přípravek (3 ml lahvička)
Medicinal product (3 ml vial)
Léčivý přípravek by se měl podávat subkutánní cestou.
The medicinal product should be administered via the subcutaneous route.
Léčivý přípravek byl také porovnáván s placebem v další hlavní studii u 445 pacientů s PAH.
The medicine was also compared with placebo in another main study in 445 patients with PAH.
Léčivý přípravek byl účinnější v dávce 1,5 mg týdně než 0,7 mg týdně.
The medicine was more effective at weekly doses of 1.5 mg than
Léčivý přípravek je nutno podat během nebo bezprostředně po krmení.
The medicinal product is to be taken during or right after a feed.
Léčivý přípravek je nutno spotřebován do 2 měsíců po prvním otevření.
After first opening, the medicine should be used within 2 months.
Léčivý přípravek je přísně vázán na lékařský předpis (Viz Příloha I: Souhrn údajů o přípravku, část 4.2)
Medicinal product subject to restricted medical prescription (See Annex I: Summary of Product Characteristics, section 4.2)
Léčivý přípravek je vázán na lékařský předpis.
Medicinal product subject to medical prescription.
Léčivý přípravek je vázán na lékařský předpis.
Medicinal product subject to medicinal prescription.
Léčivý přípravek již není registrován
Medicinal product subject to medical prescription.
Léčivý přípravek lze používat u kura domácího ve snášce vajec pro lidskou spotřebu, protože jak bylo prokázáno, nemá jeho podávání v doporučených léčebných dávkách žádný nepříznivý vliv na tvorbu vajec ani proces snášky.
The product can be used in chickens laying eggs for human consumption as it has been shown to have no adverse effects on egg formation or the laying process at the recommended treatment dose.
Léčivý přípravek lze používat u kuru domácího ve snášce vajec pro lidskou spotřebu, protože jak bylo prokázáno, nemá jeho podávání v doporučených léčebných dávkách žádný nepříznivý vliv na vytváření vajec ani proces snášky.
The product can be used in chickens laying eggs for human consumption as it has been shown to have no adverse effects on egg formation or the laying process at the recommended treatment dose.
Léčivý přípravek lze smíchat s jednou čajovou lžičkou (cca 5 ml) mléka určeného pro děti s tělesnou hmotností do 5 kg nebo s jednou polévkovou lžící (cca 15 ml) mléka nebo ovocné šťávy pro děti s tělesnou hmotností nad 5 kg a podat v kojenecké láhvi.
The mixing may be done with one teaspoonful (approximately 5 mL) of milk for children weighing up to 5 kg, or with a tablespoonful (approximately 15 mL) of milk or fruit juice for children weighing more than 5 kg, delivered in a baby’s bottle.
Léčivý přípravek Mekinist s jídlem a pitím
Mekinist with food and drink
Léčivý přípravek musí být použit okamžitě po rozmrazení, a pokud není použit okamžitě, měly by injekční lahvičky být uchovávány nejlépe v chladničce při teplotě 2 ºC až 8 ºC a chráněny před světlem po dobu nejvýše 8 hodin.
Once thawed, the medicinal product must be used immediately; if not used immediately, the vials should be stored in a refrigerator at 2ºC to 8ºC, and protected from light for a maximum of 8 hours.
Léčivý přípravek má být čirý až mírně opalescentní, bezbarvý nebo světle žlutý a může obsahovat malé bílé nebo téměř průhledné částice bílkoviny.
The medicine should be clear or slightly opalescent, colourless or pale yellow, and may contain small white or almost transparent particles of protein.
Léčivý přípravek může být uchováván až 28 dnů při teplotě do 30°C a mimo přímé teplo nebo světlo.
The medicinal product may be stored for a maximum of 28 days up to 30°C and away from direct heat or direct light.
Léčivý přípravek může být uchováván až čtyři týdny při teplotě do 25 °C a mimo přímé teplo nebo světlo.
The medicinal product may be stored for a maximum of 4 weeks not above 25°C and away from direct heat or direct light.
Léčivý přípravek může být uchováván až čtyři týdny při teplotě do 30 °C a mimo dosah přímých zdrojů tepla nebo světla.
The medicinal product may be stored for a maximum of 4 weeks below 30°C and away from direct heat or direct light.