natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Tarceva
If you stop taking Tarceva
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Tasigna
If you stop taking Tasigna
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Tevagrastim
If you stop using Tevagrastim
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Teysuno
If you stop taking Teysuno
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Thelin
If you stop taking Thelin
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Thorinane
If you stop using Thorinane
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Thymanax
If you stop taking Thymanax
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Toujeo
If you stop using Toujeo
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Tracleer
If you stop taking Tracleer
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Trajenta
If you stop taking Trajenta
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Translarna
If you stop taking Translarna
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Trizivir z důvodu hypersenzitivní reakce, NESMÍTE přípravek Trizivir ani žádný jiný léčivý přípravek obsahující abakavir (např. Kivexa, Triumeq nebo Ziagen) UŽ NIKDY ZNOVU UŽÍT.
If you have stopped taking Trizivir because of a hypersensitivity reaction, you must NEVER AGAIN take Trizivir, or any other medicine containing abacavir (Kivexa, Triumeq or Ziagen).
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Truberzi
If you stop taking Truberzi
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Twynsta
If you stop taking Twynsta
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Uptravi
If you stop taking Uptravi
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Valdoxan
If you stop taking Valdoxan
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Vargatef
If you stop taking Vargatef
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Velmetia
If you stop taking Velmetia
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Velphoro
If you stop taking Velphoro
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Victrelis
If you stop taking Victrelis
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Vipdomet
If you stop taking Vipdomet
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Vipidia
If you stop taking Vipidia
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Viracept
If you stop taking Viracept
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Vokanamet
If you stop taking Vokanamet
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Voncento
If you stop using Voncento
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Votubia
If you stop taking Votubia
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Xadago
If you stop taking Xadago
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek XALKORI
If you stop taking XALKORI
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Xaluprine
If you stop taking Xaluprine
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Xeristar
If you stop taking Xeristar
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Zalasta
If you stop taking Zalasta
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Zavesca
If you stop taking Zavesca
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Zelboraf
If you stop taking Zelboraf
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Zerene
If you stop taking Zerene
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Zerit
If you stop taking Zerit
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Zomarist
If you stop taking Zomarist
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Zurampic
If you stop taking Zurampic
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek Zykadia
If you stop taking Zykadia
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek ZYPREXA
If you stop taking ZYPREXA
Jestliže jste přestal(a) užívat přípravek ZYPREXA VELOTAB
If you stop taking ZYPREXA VELOTAB
Jestliže jste přestal(a) užívat ReFacto AF
If you stop using ReFacto AF
Jestliže jste přestal(a) užívat Sebivo
If you stop taking Sebivo
Jestliže jste přestal(a) užívat Signifor
If you stop using Signifor
Jestliže jste přestal(a) užívat SIRTURO
If you stop taking SIRTURO
Jestliže jste přestal(a) užívat VFEND
If you stop taking VFEND
Jestliže jste přestal(a) užívat Vimpat
If you stop taking Vimpat
Jestliže jste přestal(a) užívat Viramune
If you stop taking Viramune
Jestliže jste přestal(a) užívat Voriconazole Accord:
If you stop taking Voriconazole Accord
Jestliže jste přestal(a) užívat Xyrem
If you stop taking Xyrem
Jestliže jste přestal(a) užívat Zonegran
If you stop taking Zonegran
Jestliže jste přestal(a) užívat Zonisamide Mylan
If you stop taking Zonisamide Mylan
Jestliže jste přestal(a) Vašemu dítěti podávat přípravek Kalydeco
If you stop giving your child Kalydeco
Jestliže jste přestal(a)/Vaše dítě přestalo používat přípravek Colobreathe
If you/your child stop using Colobreathe
Jestliže jste přestal/a používat INCRELEX
If you stop using INCRELEX
Jestliže jste přestal/a užívat AZILECT
If you stop taking AZILECT
Jestliže jste přestal/a užívat Carbaglu:
If you stop taking Carbaglu
Jestliže jste přestal/a užívat přípravek Mycophenolate mofetil Teva
If you stop taking Mycophenolate mofetil Teva
Jestliže jste přestal/a užívat přípravek Myfenax
If you stop taking Myfenax
Jestliže jste přestal/a užívat přípravek Pelzont
If you stop taking Pelzont
Jestliže jste přestal/a užívat přípravek Targretin
If you stop taking Targretin
Jestliže jste přestal/a užívat přípravek TOVIAZ
If you stop taking TOVIAZ
Jestliže jste přestal/a užívat přípravek Tredaptive
If you stop taking Tredaptive
Jestliže jste přestal/a užívat přípravek Trevaclyn
If you stop taking Trevaclyn
Jestliže jste přestal/a užívat Rasagilinum ratiopharm
If you stop taking Rasagiline ratiopharm
Jestliže jste přestala používat přípravek Orgalutran
If you stop using Orgalutran
Jestliže jste přestala používat přípravek TRAVATAN
If you stop using TRAVATAN
Jestliže jste přestala přípravek IOA užívat‌
If you stop taking IOA
Jestliže jste přestala užívat Fareston
If you stop taking Fareston
Jestliže jste přestala užívat přípravek ADROVANCE
If you stop taking ADROVANCE
Jestliže jste přestala užívat přípravek FOSAVANCE
If you stop taking FOSAVANCE
Jestliže jste přestala užívat přípravek Raloxifen Teva
If you stop taking Raloxifene Teva
Jestliže jste přestala užívat přípravek VANTAVO
If you stop taking VANTAVO
Jestliže jste přestala(a) dávat přípravek HEMANGIOL svému dítěti
If you stop giving HEMANGIOL to your child
Jestliže jste přestala(a) používat přípravek Raptiva:
If you stop using Raptiva
Jestliže jste převáděn(a) z přípravku MIRAPEXIN tablety (s okamžitým uvolňováním)
If you are switching from MIRAPEXIN (immediate release) tablets
Jestliže jste převáděn(a) z přípravku Oprymea tablety (s okamžitým uvolňováním)
If you are switching from Oprymea (immediate release) tablets
Jestliže jste převáděn(a) z přípravku SIFROL tablety (s okamžitým uvolňováním)
If you are switching from SIFROL (immediate release) tablets
Jestliže jste připraven(a) si aplikovat injekci, postupujte přesně podle instrukcí v bodě 7 “Návod na injekční podání přípravku Plegridy” na konci této příbalové informace.
When you are ready to inject, carefully follow the instructions in section 7 “Instructions for injecting Plegridy”, at the end of this leaflet.
jestliže jste přišel(přišla) o zrak v důsledku poruchy cévního zásobení očního nervu, která se nazývá nearteritická přední ischemická neuropatie optického nervu (NAION).
if you have ever had loss of vision because of a problem with blood flow to the nerve in the eye called non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION).
Jestliže jste přípravek Flixabi používala během těhotenství, informujte o tom dětského lékaře a ostatní zdravotnické pracovníky, kteří o Vaše dítě pečují, předtím, než Vaše dítě dostane jakoukoli očkovací látku.
If you were using Flixabi during pregnancy, tell your baby’s doctor and other health care professionals caring for your baby about your Flixabi use before the baby receives any vaccines.
Jestliže jste přípravek Inflectra používala během těhotenství, informujte o tom dětského lékaře a ostatní zdravotnické pracovníky, kteří o Vaše dítě pečují, předtím, než Vaše dítě dostane jakoukoli očkovací látku.
If you were using Inflectra during pregnancy, tell your baby’s doctor and other health care professionals caring for your baby about your Inflectra use before the baby receives any vaccines.
Jestliže jste přípravek Kivexa přestal(a) užívat
If you have stopped taking Kivexa
Jestliže jste přípravek Remicade používala během těhotenství, informujte o tom dětského lékaře a ostatní zdravotnické pracovníky, kteří o Vaše dítě pečují, předtím, než Vaše dítě dostane jakoukoli očkovací látku.
If you were using Remicade during pregnancy, tell your baby’s doctor and other health care professionals caring for your baby about your Remicade use before the baby receives any vaccines.
Jestliže jste přípravek Remsima používala během těhotenství, informujte o tom dětského lékaře a ostatní zdravotnické pracovníky, kteří o Vaše dítě pečují, předtím, než Vaše dítě dostane jakoukoli očkovací látku.
If you were using Remsima during pregnancy, tell your baby’s doctor and other health care professionals caring for your baby about your Remsima use before the baby receives any vaccines.
Jestliže jste přípravek Ziagen přestal(a) užívat
If you have stopped taking Ziagen
Jestliže jste přípravku užil(a) více než jste měl(a), můžete pociťovat mdloby nebo závratě.
You may feel faint or dizzy if you have taken more than you should.
Jestliže jste se narodil/a příliš malý/á nebo s příliš nízkou hmotností a jste ve věku mezi 9 a 12 lety, požádejte svého lékaře o informace související s pubertou a léčbou tímto přípravkem.
If you were too small or too light at birth and are aged between 9 and 12 years, ask your doctor for specific advice relating to puberty and treatment with this medicine.
Jestliže jste se s lékařem dohodl(a), že vaším okamžitým cílem je abstinence (nekonzumování žádného alkoholu), neužívejte Selincro, protože přípravek Selincro je určen ke snižování spotřeby alkoholu.
If you and your doctor have decided that your immediate goal is abstinence (not drinking any alcohol), you should not take Selincro because Selincro is indicated for reduction of alcohol consumption.
Jestliže jste senior, Váš lékař stanoví dávku, která je pro Vás vhodná.
If you are elderly your doctor will decide the suitable dose for you.
Jestliže jste si aplikoval(a) příliš velkou dávku, poraďte se okamžitě s lékařem.
If you inject too much NovoSeven, get medical advice at once.
Jestliže jste si aplikoval(a) více NovoEight, než jste měl(a), oznamte to hned lékaři nebo navštivte nemocnici.
If you use more NovoEight than you should, tell your doctor or go to a hospital straight away.
Jestliže jste si injikoval(a) nebo Vám bylo injikováno příliš mnoho přípravku Stelara, okamžitě to řekněte lékaři nebo lékárníkovi.
If you have used or been given too much Stelara, talk to a doctor or pharmacist straight away.
Jestliže jste si najednou nalepila více než jednu náplast
If you have applied more than one patch at a time
Jestliže jste si nedopatřením vzal(a) více tablet přípravku Daklinza, než Vám doporučil lékař, kontaktujte svého lékaře nebo požádejte o radu v nejbližší nemocnici.
If you accidentally take more Daklinza tablets than your doctor recommended, contact your doctor at once or contact the nearest hospital for advice.
Jestliže jste si povšimli jakýchkoliv neobvyklých modřin, nadměrného krvácení po poranění nebo se vám zdá, že příliš snadno onemocníte infekcemi.
if you notice any unusual bruising, excessive bleeding after injury or if you seem to be catching a lot of infections.
Jestliže jste si vzal(a) příliš mnoho tablet nebo jestliže si váš lék vzal někdo jiný, spojte se okamžitě se svým lékařem.
If you take too many tablets, or if someone else takes your medicine, contact your doctor immediately.
jestliže jste si všiml(a), že roztok obsahuje jakékoli částečky nebo změnil barvu
if you notice any particles in the solution, or if the solution is discoloured
jestliže jste si všiml(a), že roztok obsahuje částečky látky nebo změnil barvu
if you notice any particles in the solution, or if the solution is discoloured
jestliže jste si všiml(a), že roztok obsahuje částečky látky nebo změnil barvu;
if you notice any particles in the solution, or if the solution is discoloured
jestliže jste si všiml(a), že stříkačka je poškozená jestliže jste otevřel(a) stříkačku a nemáte v úmyslu ji použít ihned.
if you notice that the syringe is damaged if you have opened a syringe and you do not use it straightaway.
jestliže jste si všiml(a), že stříkačka je poškozená; jestliže jste otevřel(a) stříkačku a nemáte v úmyslu ji použít ihned.
if you notice that the syringe is damaged if you have opened a syringe and you do not use it straightaway.
Jestliže jste si zapomněl(a) aplikovat dávku Kineretu, měl(a) byste se spojit se svým lékařem a dohodnout se, kdy byste si měl(a) vzít další dávku.
If you have forgotten to take a dose of Kineret, you should contact your doctor to discuss when you should take the next dose.
Jestliže jste si zapomněl(a) aplikovat injekci nebo jste si aplikoval(a) nižší dávku, poraďte se se svým lékařem.
If you have missed an injection, or injected too little, talk to your doctor.
Jestliže jste si zapomněl(a) aplikovat injekci nebo jste si aplikoval(a) nižší dávku, poraďte se se svým lékařem.
If you think you have missed an injection, or been injected too little, talk to your doctor.
Jestliže jste si zapomněl(a) dávku podat a od data plánovaného podání injekce neuplynuly ještě více než 2 týdny, podejte si injekci co nejdříve, jak to bude možné.
If you do forget a dose, and it is within 2 weeks of your missed dose, inject as soon as you can.
Jestliže jste si zapomněl(a) injikovat dávku, kontaktujte lékaře nebo lékárníka.
If you forget a dose, contact your doctor or pharmacist.
Jestliže jste si zapomněl(a) podat injekční dávku přípravku Taltz, promluvte si se svým lékařem.
If you have forgotten to inject a dose of Taltz, talk to your doctor.
Jestliže jste si zapomněl(a) tento přípravek vzít, vezměte si ho, co nejdříve si na to vzpomenete.
If you forget to take this medicine, take it as soon as you remember.
Jestliže jste si zapomněl(a) vzít dávku, vezměte si ji hned, jak si to uvědomíte, a pokračujte s užíváním přípravku jako obvykle.
If you forget a dose, use it as soon as you remember it and carry on as usual.
Jestliže jste si zapomněl(a) vzít svůj lék, vezměte si příslušnou dávku ten den hned, jakmile si vzpomenete.
If you forget to take your medicine you should take the dose as soon as you remember on the same day.
Jestliže jste současně léčen(a) některým z léků uvedených v bodě Další léčivé přípravky a XALKORI.
If you are currently treated with any of the medicines listed in section Other medicines and XALKORI.
Jestliže jste spolknul(a) přípravek TOBI Podhaler, nemáte se čeho bát, ale sdělte to co nejdříve lékaři.
If TOBI Podhaler is swallowed, don’t worry but tell your doctor as soon as possible.
Jestliže jste starší než 65 let nebo máte zdravotní problémy s ledvinami.
are older than 65 years or if you have problems with your kidneys.
Jestliže jste starší než 65 let.
If you are over 65.
jestliže jste starší než 75 let;
if you are aged over 75 years;
jestliže jste starší osoba,
if you are elderly.
Jestliže jste starší pacient(ka), Váš lékař stanoví dávku, která je pro Vás vhodná.
If you are elderly your doctor will decide the suitable dose for you.
Jestliže jste svému dítěti podal(a) více přípravku Sialanar, než jste měl(a)
If you give too much Sialanar to your child
Jestliže jste těhotná a/nebo kojíte, je třeba používat přípravek Qutenza s opatrností.
Qutenza should be used with caution if you are pregnant and/or breastfeeding.
jestliže jste těhotná jestliže kojíte
if you are pregnant if you are breast-feeding
jestliže jste těhotná jestliže kojíte.
if you are pregnant if you are breastfeeding.
Jestliže jste těhotná méně než 24 týdnů.
If you are less than 24 weeks pregnant.
Jestliže jste těhotná nebo kojíte (viz podrobné informace v odstavci „Těhotenství a kojení“).
rituximab or other murine-derived proteins if you are pregnant or breast-feeding (see also section “pregnancy and breast feeding”).
Jestliže jste těhotná nebo kojíte dítě, neměla byste přípravek Feraccru užívat.
You should preferably not take Feraccru if you are pregnant or if you are breast-feeding your baby.
jestliže jste těhotná nebo kojíte nebo pokud můžete otěhotnět a nepoužíváte účinné antikoncepční prostředky; jestliže jste v minulosti trpěl/a zánětem slinivky břišní, jestliže máte nekontrolované zvýšené hodnoty krevních tuků (vysoký cholesterol nebo vysokou hladinu triglyceridů), jestliže máte hypervitaminózu A, jestliže máte nekontrolované onemocnění štítné žlázy, jestliže máte nedostatečnou funkci jater nebo jestliže v současné době trpíte celkovou infekcí.
if you are pregnant or breast feeding or if you can become pregnant and are not using effective birth control measures. if you have a history of pancreatitis, have uncontrolled lipid (blood fats) elevations (high blood cholesterol or high blood triglycerides), have a condition known as hypervitaminosis A, have uncontrolled thyroid disease, have insufficient liver function or have an ongoing systemic infection.
jestliže jste těhotná nebo kojíte,
if you are pregnant or breast-feeding
Jestliže jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte se s lékařem specialistou pro nukleární medicínu ještě předtím, než vám tento přípravek bude podán.
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your nuclear medicine doctor for advice before you are given this medicine.
Jestliže jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte se se svým lékařem dříve, než začnete tento přípravek používat.
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine.
Jestliže jste těhotná nebo kojíte, myslíte si, že byste mohla být těhotná nebo plánujete otěhotnět, poraďte se se svým lékařem pro nukleární medicínu dříve, než Vám bude tento přípravek podán.
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your nuclear medicine doctor for advice before you are given this medicine.
jestliže jste těhotná nebo kojíte-li, máte-li těžké onemocnění ledvin.
if you are pregnant or breast-feeding if you have severe kidney disease.
Jestliže jste těhotná nebo kojíte.
are pregnant or breast-feeding
Jestliže jste těhotná nebo kojíte.
If you are pregnant or breast-feeding
jestliže jste těhotná nebo kojíte.
if you are pregnant or if you are breastfeeding.
jestliže jste těhotná nebo kojíte. máte-li vážné problémy s játry.
if you are pregnant or breast-feeding if you have severe liver problems
Jestliže jste těhotná nebo můžete otěhotnět (viz „Těhotenství, kojení a fertilita“)
If you are pregnant or may become pregnant (see ‘Pregnancy, breast-feeding and fertility’)
Jestliže jste těhotná nebo můžete otěhotnět a zkoušíte otevřít tobolku, měla byste manipulovat s obsahem s opatrností a vyhnout se kontaktu s kůží, očima nebo inhalaci.
If you are a woman who is pregnant or might get pregnant and are trying to open the capsules, you should handle the contents with caution in order to avoid skin-eye contact or inhalation.
Jestliže jste těhotná nebo otěhotníte během léčby přípravkem Leflunomide Teva, je zvýšené riziko, že se u Vašeho dítěte objeví závažné vrozené vady.
If you are pregnant or become pregnant while taking Leflunomide Teva, the risk of having a baby with serious birth defects is increased.
Jestliže jste těhotná nebo otěhotníte během léčby přípravkem Leflunomide Teva, je zvýšené riziko, že se u Vašeho dítěte objeví závážné vrozené vady.
If you are pregnant or become pregnant while taking Leflunomide Teva, the risk of having a baby with serious birth defects is increased.
jestliže jste těhotná nebo plánujete těhotenství. jestliže kojíte.
if you are pregnant or planning to become pregnant. if you are breast-feeding.
jestliže jste těhotná nebo pokud kojíte,
if you are pregnant or breast-feeding
jestliže jste těhotná nebo pokud kojíte,
if you are pregnant or breast-feeding,
jestliže jste těhotná nebo pokud kojíte,
if you are pregnant orbreast-feeding,
Jestliže jste těhotná nebo pokud kojíte, poraďte se se svým lékařem, lékárníkem nebo zdravotní sestrou dříve, než začnete užívat jakýkoliv lék.
Ask your doctor, pharmacist or nurse for advice before taking any medicine if you are pregnant or breast-feeding.
Jestliže jste těhotná nebo se domníváte, že byste mohla být těhotná, oznamte to neprodleně svému lékaři.
If you are already pregnant, or think that you might be, talk to a doctor as soon as you can.
jestliže jste těhotná nebo se domníváte, že byste těhotná mohla být; jestliže kojíte.
if you are pregnant or believe you may be pregnant if you are breast-feeding
jestliže jste těhotná nebo se domníváte, že můžete být těhotná.
if you are pregnant, or think you may be pregnant.
jestliže jste těhotná nebo se snažíte otěhotnět; jestliže kojíte.
if you are pregnant or trying to become pregnant; if you are breast-feeding.
Jestliže jste těhotná nebo si myslíte, že byste mohla být těhotná nebo jestliže kojíte:
If you are pregnant, think you might be, or if you are breast feeding:
Jestliže jste těhotná nebo si myslíte, že byste mohla být těhotná nebo jestliže kojíte:
If you are pregnant, think you might be, or if you are breast-feeding:
Jestliže jste těhotná nebo si myslíte, že byste mohla být těhotná, řekněte to svému lékaři.
If you are pregnant or think you may be pregnant, tell your doctor.
jestliže jste těhotná nebo si myslíte, že můžete být těhotná,
if you are pregnant or think you may be pregnant,
jestliže jste těhotná nebo těhotenství plánujete pokud kojíte, musíte kojení přerušit na dobu nejméně sedm dní po podání přípravku Beromun
if you are pregnant or planning to become pregnant. if you are breast-feeding, you must stop for at least seven days after receiving Beromun
Jestliže jste těhotná více než 33 týdnů.
If you are more than 33 weeks pregnant.
Jestliže jste těhotná, je třeba posoudit prospěch léčby přípravkem Exelon oproti možným účinkům na Vaše nenarozené dítě.
If you are pregnant, the benefits of using Exelon must be assessed against the possible effects on your unborn child.
Jestliže jste těhotná, je třeba posoudit prospěch léčby přípravkem Nimvastid oproti možným účinkům na Vaše nenarozené dítě.
If you are pregnant, the benefits of using Nimvastid must be assessed against the possible effects on your unborn child.
Jestliže jste těhotná, je třeba posoudit prospěch léčby přípravkem Prometax oproti možným účinkům na Vaše nenarozené dítě.
If you are pregnant, the benefits of using Prometax must be assessed against the possible effects on your unborn child.
Jestliže jste těhotná, je třeba posoudit prospěch léčby přípravkem Rivastigmin 3M Health Care Ltd., transdermální náplasti oproti možným účinkům na Vaše nenarozené dítě.
If you are pregnant, the benefits of using Rivastigmine 3M Health Care Ltd. transdermal patches must be assessed against the possible effects on your unborn child.
Jestliže jste těhotná, je třeba posoudit prospěch léčby přípravkem Rivastigmin Actavis oproti možným účinkům na Vaše nenarozené dítě.
If you are pregnant, the benefits of using Rivastigmine Actavis must be assessed against the possible effects on your unborn child.
jestliže jste těhotná, jestliže kojíte.
are pregnant. are breast-feeding.
jestliže jste těhotná, jestliže kojíte.
if you are pregnant. if you are breast-feeding.
jestliže jste těhotná, jestliže plánujete těhotenství nebo jestliže byste mohla otěhotnět, protože nepoužíváte vhodnou antikoncepční metodu (antikoncepci).
if you are pregnant, if you are planning to become pregnant, or if you could become pregnant because you are not using reliable birth control (contraception).
Jestliže jste těhotná, neměla byste Bortezomib Accord používat, pokud to není nezbytně nutné.
You should not use Bortezomib Accord if you are pregnant, unless clearly necessary.
Jestliže jste těhotná, neměla byste bortezomib používat, pokud to není nezbytně nutné.
You should not use bortezomib if you are pregnant, unless clearly necessary.
Jestliže jste těhotná, neměla byste Bortezomib SUN používat, pokud to není nezbytně nutné.
You should not use Bortezomib SUN if you are pregnant, unless clearly necessary.
Jestliže jste těhotná, neměla byste VELCADE užívat, pokud to není nezbytně nutné.
You should not use VELCADE if you are pregnant, unless clearly necessary.