natgillin/translations-raw huggingface dataset:
AUC posakonazolu je přibližně 2,6 krát větší, pokud je podán s netučným jídlem nebo nutričním doplňkem (14 gramů tuku), a 4 krát větší, pokud je podán s jídlem s vysokým obsahem tuku (okolo 50 gramů tuku) ve srovnání se stavem nalačno.
The AUC of posaconazole is about 2.6 times greater when administered with a non-fat meal or nutritional supplement (14 grams fat) and 4 times greater when administered with a high-fat meal (~ 50 grams fat) relative to the fasted state.
AUC pravastatinu ↑ 81 %¶
pravastatin AUC ↑ 81%¶
AUC R(-) methadonu ↓ 16 %
R(-) methadone AUC ↓ 16
AUC R(-) methadonu ↓ 16 % Cmin R(-) methadonu ↓ 15 % Cmax R(-) methadonu ↓ 24 %
R(-) methadone AUC ↓ 16% R(-) methadone Cmin ↓ 15% R(-) methadone Cmax ↓ 24
AUC raltegraviru ↑ 37 %
raltegravir AUC ↑ 37
AUC raltegraviru ↑ 44 %
raltegravir AUC ↑ 44
AUC raltegraviru ↑ 9 %
Raltegravir
AUC raltegraviru  4 % C12hod raltegraviru  25 % Cmax raltegraviru  11 %
raltegravir AUC  4 % raltegravir C12hr  25
AUC raltegraviru  41 % C12hod raltegraviru  77 %
raltegravir AUC  41 % raltegravir C12hr  77
AUC raltegraviru  49 % C12hod raltegraviru  3 % Cmax raltegraviru ↑ 64 %
raltegravir AUC  49 % raltegravir C12hr  3 % raltegravir Cmax ↑ 64
AUC raltegraviru  8 % Cmax raltegraviru  20 % C12hod raltegraviru  14 %
raltegravir AUC  8 % raltegravir Cmax  20 % raltegravir C12hr  14
AUC raltegraviru  10 % C12hod raltegraviru  34 % Cmax raltegraviru  11 %
raltegravir AUC  10 % raltegravir C12hr  34
AUC raltegraviru  24 % C12hod raltegraviru  55 %
raltegravir AUC  24 % raltegravir C12hr  55
AUC raltegraviru  30 %
raltegravir AUC  30
AUC raltegraviru  36 % C12hod raltegraviru  21 %
raltegravir AUC  36 % raltegravir C12hr  21
AUC raltegraviru  37 % C12hod raltegraviru  28 % Cmax raltegraviru  33 %
raltegravir AUC  37 % raltegravir C12hr  28
AUC raltegraviru  40 % C12hod raltegraviru  61 % Cmax raltegraviru  38 %
raltegravir AUC  40 % raltegravir C12hr  61 % raltegravir Cmax  38
AUC raltegraviru  49 % C12hod raltegraviru  63 % Cmax raltegraviru  44 %
raltegravir AUC  49 % raltegravir C12 hr  63 % raltegravir Cmax  44
AUC raltegraviru  55 % C12hod raltegraviru  32 % Cmax raltegraviru  52 %
raltegravir AUC  55 % raltegravir C12 hr  32 % raltegravir Cmax  52 % (chelation of metal cations)
AUC rifabutinu ↑ 207 %
Rifabutin AUC ↑ 207
AUC rifabutinu ↑ 83 %
Rifabutin AUC ↑ 83
AUC rifabutinu ↑ 83 %
Simvastatin AUC ↑ 505
AUC rifabutinu ↑ 83 % AUC nelfinaviru ↓ 23 %
Nelfinavir AUC ↓ 23
AUC rilpivirinu 1,12 (1,05-1,19) ↔
Tenofovir disoproxil fumarate
AUC rilpivirinu ↑ 13 % Cmin rilpivirinu NA Cmax rilpivirinu ↑ 21 %
rilpivirine AUC ↑ 13% rilpivirine Cmin NA rilpivirine Cmax ↑ 21
AUC rilpivirinu ↓ 42 % Cmin rilpivirinu ↓ 48 % Cmax rilpivirinu ↓ 31 %
rilpivirine AUC ↓ 42% rilpivirine Cmin ↓ 48% rilpivirine Cmax ↓ 31
AUC ritonaviru ↑ 41 %
Saquinavir AUC ↑ 4.6-7.2 fold
AUC ritonaviru ↔
Ritonavir AUC ↔
AUC rosuvastatinu 2,81 (2,34-3,37) 
atorvastatin AUC 2.12 (1.72-2.62) ↑
AUC rosuvastatinu ↑ 48 %║ Cmax rosuvastatinu ↑ 144 %║
rosuvastatin AUC ↑ 48%║ rosuvastatin Cmax ↑ 144%║
AUC sachinaviru ↑ 348 %.
Saquinavir AUC ↑ 348%.
AUC sachinaviru ↑ 392% Koncentrace nelfinaviru neměřena
Saquinavir AUC ↑ 392
AUC sachinaviru ↑ 67 %
Saquinavir AUC ↑ 67
AUC sachinaviru  1 % Cmax sachinaviru  7 % Cmin sachinaviru 
Saquinavir AUC  1% Saquinavir Cmax  7
AUC sachinaviru  1 % Cmax sachinaviru  7 % Cmin sachinaviru 
Saquinavir AUC  1% Saquinavir Cmax  7% Saquinavir Cmin 
AUC sachinaviru  30 % Cmax sachinaviru  25 % Cmin sachinaviru 
Saquinavir AUC  30% Saquinavir Cmax  25% Saquinavir Cmin 
AUC sildenafilu ↔ Cmin sildenafilu NA Cmax sildenafilu ↔ AUC rilpivirinu ↔ Cmin rilpivirinu ↔ Cmax rilpivirinu ↔
sildenafil AUC ↔ sildenafil Cmin NA sildenafil Cmax ↔ rilpivirine AUC ↔ rilpivirine Cmin ↔ rilpivirine Cmax ↔
AUC simepreviru 0,52 (0,41-0,67) 
simeprevir AUC 0.52 (0.41-0.67) ↓
AUC simepreviru 7,47 (6,41-8,70) 
with systemic
AUC simepreviru ↑ 159%
simeprevir AUC ↑ 159
AUC simepreviru ↑ 159% Cmin simepreviru ↑ 358% Cmax simeprevir ↑ 79% AUC darunaviru ↑ 18% Cmin darunaviru ↑ 31% Cmax darunaviru 
simeprevir AUC ↑ 159% simeprevir Cmin ↑ 358% simeprevir Cmax ↑ 79% darunavir AUC ↑ 18% darunavir Cmin ↑ 31% darunavir Cmax 
AUC simepreviru ↑ 159% Cmin simepreviru ↑ 358% Cmax simepreviru ↑ 79% AUC darunaviru ↑ 18% Cmin darunaviru ↑ 31% Cmax darunaviru 
simeprevir AUC ↑ 159% simeprevir Cmin ↑ 358% simeprevir Cmax ↑ 79% darunavir AUC ↑ 18% darunavir Cmin ↑ 31% darunavir Cmax 
AUC simvastatinu se snížila o 40 % a Cmax simvastatinu byla zvýšena o 18 %.
Simvastatin AUC was decreased by 40% and simvastatin Cmax was increased by 18%.
AUC takrolimu 0,83 (0,59-1,16) 
tacrolimus Cmax 0.76 (0.65-0.90) ↓
AUC telapreviru ↓ 35 %
telaprevir AUC ↓ 35
AUC telapreviru ↓ 35 % Cmin telapreviru ↓ 32 % Cmax telapreviru ↓ 36 % AUC12 darunaviru ↓ 40 % Cmin darunaviru ↓ 42 % Cmax darunaviru↓ 40 %
telaprevir AUC ↓ 35% telaprevir Cmin ↓ 32% telaprevir Cmax ↓ 36% darunavir AUC12 ↓ 40% darunavir Cmin ↓ 42% darunavir Cmax ↓ 40
AUC tenofoviru ↑ 22 %
tenofovir AUC ↑ 22
AUC tenofoviru ↑ 22 % Cmin tenofoviru ↑ 37 % Cmax tenofoviru ↑ 24 %
tenofovir AUC ↑ 22% tenofovir Cmin ↑ 37% tenofovir Cmax ↑ 24
AUC tenofoviru  10 %
tenofovir AUC  10
AUC u LDH
LDH AUC
AUC u LDH na konci studie (medián, U/l x den)
LDH AUC at end of study (median, U/L x Day)
AUC u pacientů s poškozaním jater bylo 2,5krát vyšší než u zdravých jedinců.
There was up to about 2.5-fold increase in AUC in subjects with hepatic impairment compared to healthy subjects.
AUC v cervikovaginální tekutině, cervikální tkáni a vaginální tkáni byly 6 – 10 % odpovídající koncentrace v plazmě v rovnovážném stavu.
AUC in cervicovaginal fluid, cervical tissue and vaginal tissue were 6-10% of those in corresponding plasma at steady state.
AUC v cervikovaginální tekutině, cervikální tkáni a vaginální tkáni byly 6 – 10 % odpovídajících AUC v plazmě v rovnovážném stavu.
AUC in cervicovaginal fluid, cervical tissue and vaginal tissue were 6-10% of those in corresponding plasma at steady state.
AUC volného daklatasviru byla stanovena jako o 18 %, 39 % a 51 % vyšší u pacientů s hodnotami clearance kreatininu (CLcr) 60, 30 a 15 ml/min, v porovnání se subjekty s normální funkcí ledvin.
Daclatasvir unbound AUC was estimated to be 18%, 39% and 51% higher for subjects with creatinine clearance (CLcr) values of 60, 30 and 15 ml/min, respectively, relative to subjects with normal renal function.
AUC ↑ 1,10 (0,94-1,28)
AUC ↑ 1.10 (0.94-1.28)
AUC ↑ 1,14 (0,88 - 1,47)
AUC ↑ 1.14 (0.88-1.47)
AUC ↑ 1,18 (0,90 - 1,56)
AUC ↑ 1.18 (0.90-1.56)
AUC ↑ 1,18 (1,03 - 1,36)
AUC ↑ 1.18 (1.03-1.36)
AUC ↑ 1,22 (1,13 - 1,31)
AUC ↑ 1.22 (1.13-1.31)
AUC ↑ 1,27 (1,19 - 1,36)
AUC ↑ 1.27 (1.19-1.36)
AUC ↑ 1,30 (1,18 - 1,44)
AUC ↑ 1.30 (1.18-1.44)
AUC ↑ 1,36 (1,25 - 1,47)
AUC ↑ 1.36 (1.25-1.47)
AUC ↑ 1,41 (1,22 - 1,62)
AUC ↑ 1.41 (1.22-1.62)
AUC ↑ 1,42 (1,34 - 1,50)
AUC ↑ 1.42 (1.34-1.50)
AUC ↑ 1,69 (1,53 - 1,86)
AUC ↑ 1.69 (1.53-1.86)
AUC ↑ 1,86 (1,73 - 2,00)
AUC ↑ 1.86 (1.73-2.00)
AUC ↑2,7násobná (rozmezí 1,5-4,7) Cmax ↑1,8násobná (rozmezí 1,3-2,6)
AUC ↑2.7-fold (range 1.5-4.7) Cmax ↑1.8-fold (range 1.3-2.6)
AUC ↓ 0,24 (0,18 - 0,33)
AUC ↓ 0.24 (0.18-0.33)
AUC ↓ 0,43 (0,36 - 0,51)
AUC ↓ 0.43 (0.36-0.51)
AUC ↓ 0,47 (0,38 - 0,58)
AUC ↓ 0.47 (0.38-0.58)
AUC ↓ 0,59 (0,52 - 0,68)
AUC ↓ 0.59 (0.52-0.68)
AUC ↓ 0,61 (0,53 - 0,69)
AUC ↓ 0.61 (0.53-0.69)
AUC ↓ 0,62 (0,48 – 0,80)
AUC ↓ 0.62 (0.48-0.80)
AUC ↓ 0,63 (0,54 - 0,73)
AUC ↓ 0.63 (0.54-0.73)
AUC ↓ 0,63 (0,54 - 0,74)
AUC ↓ 0.63 (0.54-0.74)
AUC ↓ 0,63 (0,58 - 0,68)
AUC ↓ 0.63 (0.58-0.68)
AUC ↓ 0,65 (0,59 – 0,71)
AUC ↓ 0.65 (0.59-0.71)
AUC ↓ 0,67 (0,56 - 0,80)
AUC ↓ 0.67 (0.56-0.80)
AUC ↓ 0,77 (0,66-0,91)
AUC ↓ 0.77 (0.66-0.91)
AUC ↓ 0,81 (0,75 - 0,88)
AUC ↓ 0.81 (0.75-0.88)
AUC ↓ 0,83 (0,74 - 0,92)
AUC ↓ 0.83 (0.74-0.92)
AUC ↓ 0,83 (0,75 - 0,94)
AUC ↓ 0.83 (0.75-0.94)
AUC ↓ 0,84 (0,71 – 0,98)
AUC ↓ 0.84 (0.71-0.98)
AUC ↓ 0,86 (0,76 - 0,97)
AUC ↓ 0.86 (0.76-0.97)
AUC ↓ 0,86 (0,79 - 0,93)
AUC ↓ 0.86 (0.79-0.93)
AUC ↓ 0,87 (0,77 – 0,98)
AUC ↓ 0.87 (0.77-0.98)
AUC ↓ 0,90 (0,68 - 1,18)
AUC ↓ 0.90 (0.68-1.18)
AUC ↓ 1% (↓ 8 - ↑ 6)
AUC: ↓ 1% (↓ 8 – ↑ 6)
AUC ↓ 11% (↓ 14 - ↓ 7)
AUC: ↓ 11% (↓ 14 – ↓ 7)
AUC ↓ 16 % (-36 %; +8 %)
AUC  16% (-36%; +8%)
AUC ↓ 2% (↓ 5 - ↑ 0)
AUC: ↓ 2% (↓ 5 – ↑ 0)
AUC ↓ 3% (↓ 8 % - ↑ 15)
AUC: ↓ 3% (↓ 8% – ↑ 15)
AUC ↓ 4% (↓ 15 % - ↑ 8)
AUC: ↓ 4% (↓ 15 – ↑ 8)
AUC ↓ 4% (↓ 7 - ↓ 1)
AUC: ↓ 4% (↓ 7 – ↓ 1)
AUC ↓ 55 % (-76 %; -16 %)
AUC  55% (-76%; -16%)
AUC ↔ 0,87 (0,83 – 0,92)
AUC ↔ 0.87 (0.83-0.92)
AUC ↔ 0,89 (0,82 - 0,96)
AUC ↔ 0.89 (0.82-0.96)
AUC ↔ 0,94 (0,85 – 1,04)
AUC ↔ 0.94 (0.85-1.04)
AUC ↔ 0,94 (0,88 - 1,01)
AUC ↔ 0.94 (0.88-1.01)
AUC ↔ 0,95 (0,64 - 1,42)
AUC ↔ 0.95 (0.64-1.42)
AUC ↔ 0,95 (0,90 - 0,99)
AUC ↔ 0.95 (0.90-0.99)
AUC ↔ 0,99 (0,79 - 1,25)
AUC ↔ 0.99 (0.79-1.25)
AUC ↔ 1,01 (0,93 - 1,10)
AUC ↔ 0.89 (0.82-0.96)
AUC ↔ 1,01 (0,93 - 1,10)
AUC ↔ 1.01 (0.93-1.10)
AUC ↔ 1,02 (0,97 - 1,07)
AUC ↔ 1.02 (0.97-1.07)
AUC ↔ 1,03 (0,90 - 1,18)
AUC ↔ 1.03 (0.90-1.18)
AUC ↔ 1,06 (0,99 - 1,13)
AUC ↔ 1.06 (0.99-1.13)
AUC ↔ 1,06 (0,99 - 1,14)
AUC ↔ 1.06 (0.99-1.14)
AUC ↔ 1,10 (1,03 - 1,16)
AUC ↔ 1.10 (1.03-1.16)
AUC ↔ 1,10 (1,06 – 1,15)
AUC ↔ 1.10 (1.06-1.15)
AUC ↔ 1,11 (0,99 - 1,25)
AUC ↔ 1.11 (0.99-1.25)
AUC ↔ 1,15 (1,05 - 1,26)
AUC ↔ 1.15 (1.05-1.26)
AUC ↔ 1,15 (1,09 - 1,21)
AUC ↔ 1.15 (1.09-1.21)
AUC  1 %
AUC  1
AUC  11 %
AUC  11
AUC  12 %
AUC  12
AUC  145 %
Metformin AUC  145
AUC  25 %
AUC  25
AUC  3 %
AUC  3
AUC  33 %
AUC  33
AUC  62 %
AUC  62
AUC  7 %
AUC  7
AUC  79 %
Metformin AUC  79
AUC  91 %
AUC  91
AUC  2 %
AUC  2
AUC  22 %
AUC  22
AUC  25 %
AUC  25
AUC  33 %
AUC  33
AUC  35 %
AUC  35
AUC  35 %
Dolutegravir AUC  35
AUC  39 %
AUC  39
AUC  4 %
AUC  4
AUC  49 %
AUC  49
AUC  5 %
AUC  5
AUC  54 %
AUC  54
AUC  57 %
AUC  57
AUC  59 %
AUC  59
AUC  71 %
AUC  71
AUC  74 %
AUC  74
AUC) z masti Protopic přibližně 30 x nižší, než ta, se kterou se setkáváme po perorálním podávání imunosupresivních dávek u pacientů po transplantaci ledvin a jater.
AUC) of tacrolimus from Protopic is approximately 30-fold less than that seen with oral immunosuppressive doses in kidney and liver transplant patients.
AUC) z masti Protopy přibližně 30 x nižší, než ta, se kterou se setkáváme po perorálním podávání imunosupresivních dávek u pacientů po transplantaci ledvin a jater.
AUC) of tacrolimus from Protopy is approximately 30-fold less than that seen with oral immunosuppressive doses in kidney and liver transplant patients.
AUC*: 2,10 (1,95; 2,26)
AUC*: 2.10 (1.95, 2.26)
AUC/Dose (IU*h/dl na IU/kg)
AUC/Dose (IU*h/dL per IU/kg)
AUC/Dávka (IU*h/dl na IU/kg)
AUC/Dose (IU*h/dL per IU/kg)
AUC0-12 (ng*h/ml)
AUC0-12 (ng*hr/ml)
AUC0-12 μghr/ml
AUC0-12 μg•hr/mL
AUC0-12hod (μM●hr)
AUC0-12hr (μM●hr)
AUC0-21 dní (µg.den/ml)
AUC0-21days (µg.day/mL)
AUC0-48 hodina ng/ml
AUC0-48 hour ng/ml
AUC0-6 h 8,64 µg.h/l byla pozorována po i.v. podání glykopyrronia 6 µg/kg.
An AUC0-6 h of 8.64 µg.h/L was observed after 6 µg/kg i.v. glycopyrronium.
AUC0-72 digoxinu ↑ 49 % Cmax digoxinu ↑ 27 %
Digoxin AUC0-72 ↑ 49% Digoxin Cmax ↑ 27
AUC0-72h (IU.h/dl)a
AUC0-72h (IU.hr/dL)a
AUC0-inf (ng.h/ml)
AUC0-inf (ng.hr/ml)
AUC0-posl (ng·hod/ml)
AUC0-last (ng∙h/ml)
AUC0-t (ng·h/ml)
AUC0-t (ng∙hr/ml )
AUC0-t, minuta • µg/ml*
AUC0-t, minute • µg/ml
AUC0-tmax (ng.h/ml)
AUC0-tmax (ng.hr/ml)
AUC0-∞ (min*μg/ml) Průměr ± SD
AUC0-∞ (min*μg/mL) Mean ± SD
AUC0-∞ (ng·h/ml)
AUC0-∞ (ng∙hr/ml)
AUC0-∞, h·μg/l
AUC0-∞, h.mcg/L
AUC0- (g•h/ml)
AUC0-∞ (g•h/ml)
AUC12 darunaviru ↓ 40 %
darunavir AUC12 ↓ 40
AUC12 nebo 24 hod (g.hod/ml)
AUC12 or 24
AUC12 nebo 24 hod (g.hod/ml)
AUC12 or 24 (µgh/ml)
AUC12h, h*ng/ml
AUC12h, h*ng /mL
AUC12h: ↓ 45 % (↓ 38 až ↓ 51)
AUC12h: ↓ 45% (↓ 38 to ↓ 51)
AUC24 (mg.h/l)
AUC24
AUC8h indinaviru.
co–administration with saquinavir
AUC: 0,21 (0,19; 0,23)
AUC: 0.21 (0.19, 0.23)
AUC: 0,84 (0,73; 0,96)
AUC: 0.84 (0.73, 0.96)
AUC: 0,87 (0,83; 0,92)
AUC: 0.87 (0.83, 0.92)
AUC: 0,90 (0,73; 1,11)
AUC: 0.90 (0.73, 1.11)
AUC: 0,94 (0,84; 1,04)
AUC: 0.94 (0.84, 1.04)
AUC: 0,95 (0,82; 1,10)
AUC: 0.95 (0.82, 1.10)
AUC: 0,98 (0,83; 1,15)
AUC: 0.98 (0.83, 1.15)
AUC: 0,99 (0,95; 1,03)
AUC: 0.99 (0.95, 1.03)
AUC: 1,00 (0,88; 1,13)
AUC: 1.00 (0.88, 1.13)
AUC: 1,03 (0,97; 1,09)
AUC: 1.03 (0.97, 1.09)
AUC: 1,05 (1,02; 1,08)
AUC: 1.05 (1.02, 1.08)
AUC: 1,05 (1,03; 1,07)
AUC: 1.05 (1.03, 1.07)
AUC: 1,08 (0,94; 1,24)
AUC: 1.08 (0.94, 1.24)
AUC: 1,10 (1,01; 1,21)
AUC: 1.10 (1.01, 1.21)
AUC: 1,10 (1,05; 1,15)
AUC: 1.10 (1.05, 1.15)
AUC: 1,12 (1,01; 1,26)
AUC: 1.12 (1.01, 1.26)
AUC: 1,12 (1,02; 1,23)
Cmax: 1.11 (1.02, 1.20)
AUC: 1,15 (0,77; 1,72)
AUC: 1.15 (0.77, 1.72)
AUC: 1,15 (1,07; 1,24)
AUC: 1.15 (1.07, 1.24)
AUC: 1,27 (1,20; 1,34)
AUC: 1.27 (1.20, 1.34)
AUC: 1,33 (1,11; 1,59)
AUC: 1.33 (1.11, 1.59)
AUC: 1,37 (1,24; 1,52)
Immunosuppressant
AUC: 1,40 (1,29; 1,53)
AUC: 1.40 (1.29, 1.53)
AUC: 1,41 (1,32; 1,50)
AUC: 1.41 (1.32, 1.50)
AUC: 1,44 (1,32; 1,56)
AUC: 1.44 (1.32, 1.56)
AUC: 1,58 (1,44; 1,74)
AUC: 1.58 (1.44, 1.74)
AUC: 1,96 (1,84; 2,10)
AUC: 1.96 (1.84, 2.10)
AUC: 2,15 (1,87; 2,48)
AUC: 2.15 (1.87, 2.48)
AUC: 2,32 (2,06; 2,62)
AUC: 2.32 (2.06, 2.62)
AUC: 3,00 (2,62; 3,44)
AUC: 3.00 (2.62, 3.44)
AUC: bylo pozorováno ↑ Cmax: bylo pozorováno ↑
AUC: ↑ have been observed Cmax: ↑ have been observed
AUC: ↑ 1,5krát Cmax: ↑1,7krát
Buprenorphine: AUC: ↑ 1.5-fold Cmax: ↑1.7-fold
AUC: ↑ 1,5krát pro oba enanciomery
AUC: ↑ 1.5-fold of both enantiomers
AUC: ↑ 1,7krát
Tolbutamide: AUC: ↑ 1.7-fold
AUC: ↑ 1,8krát
AUC: ↑ 1.8-fold
AUC: ↑ 100 %
AUC: ↑ 100
AUC: ↑ 11 % (↑ 5 až ↑ 18)
AUC: j 11% (j 5 to j 18)
AUC: ↑ 11 % (↑ 5 až ↑ 18)
AUC: ↑ 11 % (↑ 5 to ↑ 18)
AUC: ↑ 11 % (↑ 5 to ↑ 18)
AUC: ↑ 11% (↑ 5 to ↑ 18)
AUC: ↑ 11% (↑ 5 až ↑ 18)
AUC: ↑ 11% (↑ 5 to ↑ 18)
AUC: ↑ 11krát
Buprenorphine: ↔
AUC: ↑ 126 %
AUC: ↑ 126
AUC: ↑ 15krát Cmax: ↑ 1,4krát
AUC: ↑ 15-fold Cmax: ↑ 1.4-fold
AUC: ↑ 17 % (↑ 6 až ↑ 29)
AUC: j 17% (j 6 to j 29)
AUC: ↑ 2 %
AUC: ↑ 2
AUC: ↑ 2,2krát
Cilostazol: AUC: ↑ 2.2 fold
AUC: ↑ 2,3krát Cmax: ↑ 2krát
AUC: ↑ 2.3-fold Cmax: ↑ 2.0-fold
AUC: ↑ 2,4krát
AUC: ↑ 2.4-fold
AUC: ↑ 2,4krát
Cmax: ↔
AUC: ↑ 2,6krát Cmax: ↑2,5krát
Dabigatran: AUC: ↑ 2.6-fold Cmax: ↑2.5-fold
AUC: ↑ 20 % (↑ 8 až ↑ 34)
AUC: j 20% (j 8 to j 34)
AUC: ↑ 20 % (↑ 8 až ↑ 34)
AUC: ↑ 20 % (↑ 8 to ↑ 34)
AUC: ↑ 20 % (↑ 8 až ↑ 34)
Morning AUC: ↑ 18 % (↑ 6 to
AUC: ↑ 20% (↑ 8 až ↑ 34)
AUC: ↑ 20% (↑ 8 to ↑ 34)
AUC: ↑ 21 %
AUC: ↑ 21
AUC: ↑ 21 % (↑ 10 až ↑ 34)
AUC: j 21% (j 10 to j 34)
AUC: ↑ 21 % (↑ 10 až ↑ 34)
AUC: ↑ 21 % (↑ 10 to ↑ 34)
AUC: ↑ 21 % (↑ 10 to ↑ 34)
AUC: ↑ 21% (↑ 10 to ↑ 34)
AUC: ↑ 21% (↑ 10 až ↑ 34)
AUC: ↑ 21% (↑ 10 to ↑ 34)
AUC: ↑ 22%
AUC: ↑ 13-fold
AUC: ↑ 26 % (↑ 20 - ↑ 23)
AUC: ↑ 26% (↑ 20 – ↑ 32)
AUC: ↑ 26 % (↑ 20 až ↑ 32)
AUC: ↑ 26% (↑ 20 to ↑ 32)
AUC: ↑ 3,0 až 3,9krát
AUC: ↑ 3.0 to 3.9-fold
AUC: ↑ 32 %
AUC: ↑ 32
AUC: ↑ 32 % (↑ 25 - ↑ 38)
AUC: ↑ 32% (↑ 25 – ↑ 38)
AUC: ↑ 32 % (↑ 25 až ↑ 38)
AUC: ↑ 32% (↑ 25 to ↑ 38)
AUC: ↑ 32 % (↑ 25 to ↑ 38)
AUC: ↑ 32% (↑ 25 to ↑ 38)
AUC: ↑ 34 % (↑ 18 až ↑ 53)
AUC: ↑ 34 % (↑ 18 to ↑ 53)
AUC: ↑ 34 % (↑ 18 až ↑ 53)
Clarithromycin 14-hydroxymetabolite: AUC: j 34% (j 18 to j 53)
AUC: ↑ 34% (↑ 18 až ↑ 53)
14-hydroxymetabolite: AUC: ↑ 34% (↑ 18 to ↑ 53)
AUC: ↑ 35 %
AUC: ↑ 35
AUC: ↑ 38 %
AUC: ↑ 38
AUC: ↑ 3krát
AUC : ↑ 3-fold
AUC: ↑ 4 % (↓ 3 až ↑ 11)
AUC: ↑ 4% (↓ 3 to ↑ 11)
AUC: ↑ 4% (↓ 3 - ↑ 11)
AUC: ↑ 4% (↓ 3 – ↑ 11)
AUC: ↑ 40 % (↑ 31 až ↑ 50)
AUC: ↑ 40% (↑ 31 to ↑ 50)
AUC: ↑ 44%
Efavirenz: AUC: ↑ 44
AUC: ↑ 47 %
AUC: ↑ 47
AUC: ↑ 49 %
Raltegravir: AUC: ↑ 49
AUC: ↑ 5 % (↓ 2 až ↑ 13)
AUC: ↑ 5% (↓ 2 to ↑ 13)
AUC: ↑ 5% (↓ 2 - ↑ 13)
AUC: ↑ 5% (↓ 2 – ↑ 13)
AUC: ↑ 5,7krát
AUC: ↑ 13-fold
AUC: ↑ 50 % (↑ 42 až ↑ 59)
AUC: ↑ 50% (↑ 42 to ↑ 59)
AUC: ↑ 5krát
AUC: ↑ 5-fold
AUC: ↑ 6 %
AUC: ↑ 6
AUC: ↑ 6% (↓ 1 - ↑ 13)
AUC: ↑ 6% (↓ 1 – ↑ 13)
AUC: ↑ 7 % (↑ 1 až ↑ 14)
AUC: j 7% (j 1 to j 14)
AUC: ↑ 7 % (↑ 1 až ↑ 14)
AUC: ↑ 7 % (↑ 1 to ↑ 14)
AUC: ↑ 7% (↑ 1 až ↑ 14)
AUC: ↑ 7% (↑ 1 to ↑ 14)
AUC: ↑ 7,2krát
AUC: ↑ 49-fold
AUC: ↑ 75 %
AUC: ↑ 75
AUC: ↑ 79 %
AUC: ↑ 79
AUC: ↑ 91 %
AUC: ↑ 91
AUC: ↑ 96 % (↑ 74 až ↑ 121)
AUC: ↑ 96% (↑ 74 to ↑ 121)
AUC: ↑ 98 % (↑ 77 až ↑ 123)
AUC: ↑ 98% (↑ 77 to ↑ 123)
AUC: ↓ 1 % (↓ 8 až ↑ 6)
AUC: ↓ 1% (↓ 8 to ↑ 6)
AUC: ↓ 10 %
AUC: ↓ 10
AUC: ↓ 11 % (↓ 14 až ↓ 7)
AUC: ↓ 11% (↓ 14 to ↓ 7)
AUC: ↓ 12 % (↓ 16 až ↓ 8)
AUC: ↓ 12% (↓ 16 to ↓ 8)
AUC: ↓ 12% (↓ 16 - ↓ 8)
AUC: ↓ 12% (↓ 16 – ↓ 8)
AUC: ↓ 17 %
AUC: 0 17
AUC: ↓ 18 % (↓ 10 až ↓ 26)
AUC: 0 18% (0 10 to 0 26)
AUC: ↓ 18 % (↓ 10 až ↓ 26)
AUC: ↓ 18% (↓ 10 to ↓ 26)
AUC: ↓ 18 % (↓ 8 až ↓ 27)
AUC: ↓ 18% (↓ 8 to ↓ 27)
AUC: ↓ 2 % (↓ 5 až ↑ 0)
AUC: ↓ 2% (↓ 5 to ↑ 0)
AUC: ↓ 21 %
AUC: 0 21
AUC: ↓ 25 % (↓ 16 až
AUC: 0 25% (0 16 to 0 32)b
AUC: ↓ 25 % (↓ 42 - ↓ 3)
AUC: ↓ 25% (↓ 42 – ↓ 3)
AUC: ↓ 25 % (↓ 42 až ↓ 3)
AUC: ↓ 25% (↓ 42 to ↓ 3)
AUC: ↓ 25 % (↓ 42 to ↓ 3)
AUC: ↓ 25% (↓ 42 to ↓ 3)
AUC: ↓ 25%
Atazanavir: AUC: ↓ 25
AUC: ↓ 25% (↓ 16 až ↓ 32)b
AUC: ↓ 25% (↓ 16 to ↓32) b
AUC: ↓ 26 % (↓ 15 až ↓ 36)
AUC: 0 26% (0 15 to 0 36)
AUC: ↓ 26 % (↓ 15 až ↓ 36)
AUC: ↓ 26 % (↓ 15 to ↓ 36)
AUC: ↓ 26 % (↓ 15 to ↓ 36)
AUC: ↓ 26% (↓ 15 to ↓ 36)
AUC: ↓ 26% (↓ 15 až ↓ 36)
AUC: ↓ 26% (↓ 15 to ↓ 36)
AUC: ↓ 27 % (↓ 20 až ↓ 33)
AUC: 0 27% (0 20 to 0 33)
AUC: ↓ 27 % (↓ 20 až ↓ 33)
AUC: ↓ 27 % (↓ 20 to ↓ 33)
AUC: ↓ 27 % (↓ 20 to ↓ 33)
AUC: ↓ 27% (↓ 20 to ↓ 33)
AUC: ↓ 27 % (↓ 35 až ↓ 18)
AUC: ↓ 27% (↓ 35 to ↓ 18)
AUC: ↓ 27%
Sofosbuvir: AUC: ↓ 27
AUC: ↓ 27% (↓ 20 až ↓ 33)
AUC: ↓ 27% (↓ 20 to ↓ 33)
AUC: ↓ 28 %
AUC: ↓ 28
AUC: ↓ 3 % (↓ 8 % až ↑ 15)
AUC: ↓ 3% (↓ 8% to ↑ 15)
AUC: ↓ 31 % (↓ 8 až ↓ 47)
AUC: ↓ 31% (↓ 8 to ↓ 47)
AUC: ↓ 34 % (↓ 21 až ↓ 41)
AUC: 0 34% (0 21 to 0 41)
AUC: ↓ 34 % (↓ 21 až ↓ 41)
AUC: ↓ 34 % (↓ 21 to ↓ 41)
AUC: ↓ 34 % (↓ 41 až ↓ 25)
AUC: ↓ 34% (↓ 41 to ↓ 25)
AUC: ↓ 34% (↓ 21 až ↓ 41)
AUC: ↓ 34% (↓ 21 to ↓ 41)
AUC: ↓ 35 % (↓ 13 až ↓ 40)
2-hydroxy atorvastatin: AUC: 0 35% (0 13 to 0 40)
AUC: ↓ 35 % (↓ 13 až ↓ 40)
AUC: ↓ 35 % (↓ 13 to ↓ 40)
AUC: ↓ 35 % (↓ 13 to ↓ 40)
AUC: ↓ 35% (↓ 13 to ↓ 40)
AUC: ↓ 35% (↓ 13 až ↓ 40)
2-hydroxy atorvastatin: AUC: ↓ 35% (↓ 13 to ↓ 40)
AUC: ↓ 36 % (↓ 32 až ↓ 40)
AUC: 0 36% (0 32 to 0 40)
AUC: ↓ 36 % (↓ 32 až ↓ 40)
AUC: ↓ 36 % (↓ 32 to ↓ 40)
AUC: ↓ 36 % (↓ 32 to ↓ 40)
AUC: ↓ 36% (↓ 32 to ↓ 40)
AUC: ↓ 36% (↓ 32 až ↓ 40)
AUC: ↓ 36% (↓ 32 to ↓ 40)
AUC: ↓ 37 % (↓ 14 až ↓ 55)
AUC: 0 37% (0 14 to 0 55)
AUC: ↓ 37 % (↓ 14 až ↓ 55)
AUC: ↓ 37 % (↓ 14 to ↓ 55)
AUC: ↓ 37 % (↓ 14 to ↓ 55)
AUC: ↓ 37% (↓ 14 to ↓ 55)
AUC: ↓ 37% (↓ 14 až ↓ 55)
Hydroxyitraconazole: AUC: ↓ 37% (↓ 14 to ↓ 55)
AUC: ↓ 38 % (↓ 28 až ↓ 47)
AUC: 0 38% (0 28 to 0 47)
AUC: ↓ 38 % (↓ 28 až ↓ 47)
AUC: ↓ 38 % (↓ 28 to ↓ 47)
AUC: ↓ 38 % (↓ 28 to ↓ 47)
AUC: ↓ 38% (↓ 28 to ↓ 47)
AUC: ↓ 38% (↓ 28 až ↓ 47)
AUC: ↓ 38% (↓ 28 to ↓ 47)
AUC: ↓ 39 % (↓ 21 až ↓ 53)
AUC: 0 39% (0 21 to 0 53)
AUC: ↓ 39 % (↓ 21 až ↓ 53)
AUC: ↓ 39 % (↓ 21 to ↓ 53)
AUC: ↓ 39 % (↓ 21 to ↓ 53)
AUC: ↓ 39% (↓ 21 to ↓ 53)
AUC: ↓ 39 % (↓ 27 až ↓ 50)
AUC: 0 39% (0 27 to 0 50)
AUC: ↓ 39 % (↓ 27 až ↓ 50)
AUC: ↓ 39 % (↓ 27 to ↓ 50)
AUC: ↓ 39 % (↓ 27 to ↓ 50)
AUC: ↓ 39% (↓ 27 to ↓ 50)
AUC: ↓ 39 % (↓ 30 až ↓ 46)
AUC: ↓ 39 % (↓ 30 to ↓ 46)
AUC: ↓ 39 % (↓ 30 to ↓ 46)
AUC: ↓ 39% (↓ 30 to ↓ 46)
AUC: ↓ 39% (↓ 21 až ↓ 53)
AUC: ↓ 39% (↓ 21 to ↓ 53)
AUC: ↓ 39% (↓ 30 až ↓ 46)
AUC: ↓ 39% (↓ 30 to ↓ 46)
AUC: ↓ 4 % (↓ 15 až ↑ 8)
AUC: ↓ 4% (↓ 15 to ↑ 8)
AUC: ↓ 4 % (↓ 32 až ↑ 34)
AUC: ↓ 4% (↓ 32 to ↑ 34)
AUC: ↓ 4 % (↓ 7 až ↓ 1)
AUC: ↓ 4% (↓ 7 to ↓ 1)
AUC: ↓ 4% (↓ 32 - ↓ 34)
AUC: ↓ 4% (↓ 32 – ↑ 34)
AUC: ↓ 40 % (↓ 26 až ↓ 57)
AUC: 0 40% (0 26 to 0 57)
AUC: ↓ 40 % (↓ 26 až ↓ 57)
AUC: ↓ 40 % (↓ 26 to ↓ 57)
AUC: ↓ 40 % (↓ 26 to ↓ 57)
AUC: ↓ 40% (↓ 26 to ↓ 57)
AUC: ↓ 40% (↓ 26 až ↓ 57)
AUC: ↓ 40% (↓ 26 to ↓ 57)
AUC: ↓ 43 % (↓ 34 až ↓ 50)
AUC: 0 43% (0 34 to 0 50)
AUC: ↓ 43 % (↓ 34 až ↓ 50)
AUC: ↓ 43 % (↓ 34 to ↓ 50)
AUC: ↓ 43 % (↓ 34 to ↓ 50)
AUC: ↓ 43% (↓ 34 to ↓ 50)
AUC: ↓ 43 % (↓ 7 až ↓ 65)
AUC: 0 43% (0 7 to 0 65)
AUC: ↓ 43 % (↓ 7 až ↓ 65)
AUC: ↓ 43% (↓ 7 to ↓ 65)
AUC: ↓ 43% (↓ 34 až ↓ 50)
AUC: ↓ 43% (↓ 34 to ↓ 50)
AUC: ↓ 45 %
AUC: ↓ 45
AUC: ↓ 45%
Sildenafil: AUC: ↑ 11-fold
AUC: ↓ 46 %
AUC: 0 46
AUC: ↓ 5 % (↓ 9 až ↓ 1)
AUC: ↓ 5% (↓ 9 to ↓ 1)
AUC: ↓ 5% (↓ 9 - ↑ 1)
AUC: ↓ 5% (↓ 9 – ↓ 1)
AUC: ↓ 50 %
Buprenorphine: AUC: ↓ 50
AUC: ↓ 50%
AUC: ↓ 50
AUC: ↓ 50%
Buprenorphine: AUC: 0 50
AUC: ↓ 50%
Phenobarbital
AUC: ↓ 51 %
Artemether: AUC: ↓ 51
AUC: ↓ 51 %
Cmax: 0 21
AUC: ↓ 52 % (↓ 33 až ↓ 66)
AUC: ↓ 52 % (↓ 33 to ↓ 66)
AUC: ↓ 54%
AUC: ↓ 45
AUC: ↓ 55 %
AUC: ↓ 55
AUC: ↓ 55 % (↓ 48 až ↓ 62)
AUC: 0 55% (0 48 to 0 62)
AUC: ↓ 55 % (↓ 48 až ↓ 62)
AUC: ↓ 55% (↓ 48 to ↓ 62)
AUC: ↓ 55% (↓ 48 až ↓ 62)
AUC: ↓ 55% (↓ 48 to ↓ 62)
AUC: ↓ 58% (↓ 39 až ↓ 68)
AUC: ↓ 58% (↓ 39 to ↓ 68)
AUC: ↓ 60% (↓ 52 až ↓ 68)
AUC: ↓ 60% (↓ 52 to ↓ 68)
AUC: ↓ 64 % (↓ 62 až ↓ 67)
AUC: ↓ 64 % (↓ 62 to ↓ 67)
AUC: ↓ 69 % (↓ 55 až ↓ 79)
AUC: 0 69% (0 55 to 0 79)
AUC: ↓ 69 % (↓ 55 až ↓ 79)
AUC: ↓ 69 % (↓ 55 to ↓ 79)
AUC: ↓ 69 % (↓ 55 to ↓ 79)
AUC: ↓ 69% (↓ 55 to ↓ 79)
AUC: ↓ 69 % (↓ 62 až ↓ 73)
AUC: 0 69% (0 62 to 0 73)
AUC: ↓ 69 % (↓ 62 až ↓ 73)
AUC: ↓ 69 % (↓ 62 to ↓ 73)
AUC: ↓ 69 % (↓ 62 to ↓ 73)
AUC: ↓ 69% (↓ 62 to ↓ 73)
AUC: ↓ 69% (↓ 55 až ↓ 79)
AUC: ↓ 69% (↓ 55 to ↓ 79)
AUC: ↓ 69% (↓ 62 až ↓ 73)
AUC: ↓ 69% (↓ 62 to ↓ 73)
AUC: ↓ 7 % (↓ 13 až ↓ 1)
AUC: ↓ 7% (↓ 13 to ↓ 1)
AUC: ↓ 7 % (↓ 23 až ↑ 13)
AUC: ↓ 7 % (↓ 23 to ↑ 13)
AUC: ↓ 7% (↓ 13 - ↓ 1)
AUC: ↓ 7% (↓ 13 – ↓ 1)
AUC: ↓ 7% (↓ 23 až ↑ 13) *
AUC: ↓ 7% (↓ 23 to ↑ 13)
AUC: ↓ 71 % (↓ 67 až ↓ 74)
AUC: ↓ 71% (↓ 67 to ↓ 74)
AUC: ↓ 71 % (↓ 67 až ↓ 74)
AUC: ↓71% (↓67 to ↓74)
AUC: ↓ 71%
Norbuprenorphine: AUC: ↓ 71
AUC: ↓ 75 % (↓ 59 až ↓ 84)
AUC: 0 75% (0 59 to 0 84)
AUC: ↓ 75 % (↓ 59 až ↓ 84)
AUC: ↓ 75 % (↓ 59 to ↓ 84)
AUC: ↓ 75 % (↓ 59 to ↓ 84)
AUC: ↓ 75% (↓ 59 to ↓ 84)
AUC: ↓ 75 % (↓ 62 až ↓ 84)
AUC: 0 75% (0 62 to 0 84)
AUC: ↓ 75 % (↓ 62 až ↓ 84)
AUC: ↓ 75% (↓ 62 to ↓ 84)
AUC: ↓ 75% (↓ 59 až ↓ 84)
AUC: ↓ 75% (↓ 59 to ↓ 84)
AUC: ↓ 77%
Voriconazole: AUC: ↓ 77
AUC: ↓ 83 % (↓ 79 až ↓ 87)
Levonorgestrel (active metabolite): AUC: 0 83% (0 79 to 0 87)
AUC: ↓ 9 % (↓ 16 až ↓ 1)
AUC: ↓ 9% (↓ 16 to ↓ 1)
AUC: ↓ 9% (↓ 16 - ↓ 1)
AUC: ↓ 9% (↓ 16 – ↓ 1)
AUC: ↔
Midazolam: AUC: ↔
AUC: ↔
Sofosbuvir: AUC: ↔
AUC: ↔* (↓ 9 až ↑ 10)
Atazanavir (pm): AUC: ↔* (↓ 9 to ↑ 10)
AUC: ↔* (↓ 9 až ↑ 10)
AUC: +--* (09 to j10)
AUC: ↔* (↓ 9 až ↑ 10)
AUC: ↔* (↓ 9 to ↑ 10)
AUC: ↔*/** (↓ 10 až ↑ 26)
AUC: ↔*/** (↓ 10 to ↑ 26)
AUCGIR, 2–24h: metabolický účinek za posledních 22 hodin dávkovacího intervalu (tzn. neovlivněno inzulinem podaným i.v. v období clamp run-in)
AUCGIR,2-24h: metabolic effect in last 22 hours of dosing interval (i.e., not influenced by i.v. insulin during the clamp run-in period).
AUCin (ng·hod/ml)
AUCinf (ng∙h/ml)
AUCinf (IU.h/dl)a
AUCinf (IU.hr/dL)a
AUCinf (g · hod /ml)
AUCinf (gh/ml)
AUCinf: ↓ 3%
Methotrexate: AUCinf: ↓ 3
AUCss (ng∙h/ml)
AUCss (ng∙hr/mL)
AUCss, 0-21 dní (µg.den/ml)
AUCss, 0-21days (µg.day/mL)
AUCsum temsirolimu a sirolimusu 8. den u pacientů s mírnou až středně těžkou poruchou funkce jater , kterým byl podáván temsirolimus v dávce 25 mg, byla podobná jako u pacientů bez poruchy funkce jater, kterým je podávána dávka 75 mg (průměrná AUCsum mírná: přibližně 9770 ng*h/ml, n=13; středně těžká: přibližně 12380 ng*h/ml, n=6; normální: přibližně 10580 ng*h/ml, n=4).
The AUCsum of temsirolimus and sirolimus on day 8 in patients with mild and moderate hepatic impairment receiving 25 mg temsirolimus was similar to that observed in patients without hepatic impairment receiving 75 mg (mean AUCsum mild: approximately 9770 ng*h/ml, n=13; moderate: approximately 12380 ng*h/ml, n=6; normal approximately 10580 ng*h/ml, n=4).
AUCtau (µg•h/ml)
AUCtau (μg•h/ml)
AUCτ, ss (ng.h/ml)
AUCτ,ss (ng.h/mL)
AUCτ, ss (ng.hod/ml)
AUCτ, ss (ng.h/mL)
AUCτ,ss se u 45letého pacienta snížila o 16 % (5. percentil) a zvýšila o 13 % u 76letého pacienta (95. percentil) v porovnání s pacientem s mediánem věku 62 let.
AUCτ,ss decreased by 16 % for a 45-year old patient (5th percentile) and increased by 13 % for a 76-year old patient (95th percentile) relative to a patient with the median age of 62 years.
AUCτ,ss se zvýšila o 25 % u 50kg pacienta (5. percentil) a snížila o 19 % u 100kg pacienta (95. percentil) v porovnání s pacientem s mediánem hmotnosti 71,5 kg.
AUCτ,ss increased by 25% for a 50 kg patient (5th percentile) and decreased by 19% for a 100 kg patient (95th percentile) relative to a patient with the median weight of 71.5 kg.