natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Přípravek GRANUPAS je indikován jako součást vhodné kombinované léčby multirezistentní tuberkulózy u dospělých a pediatrických pacientů od 28 dnů věku, u kterých není možné sestavit jiný účinný léčebný režim z důvodu rezistence nebo nesnášenlivosti (viz bod 4.4).
GRANUPAS is indicated for use as part of an appropriate combination regimen for multi-drug resistant tuberculosis in adults and paediatric patients from 28 days of age and older when an effective treatment regimen cannot otherwise be composed for reasons of resistance or tolerability (see section 4.4).
Přípravek GRANUPAS obsahuje kyselinu aminosalicylovou, která se v případě rezistence nebo nesnášenlivosti vůči jiným terapiím používá v kombinaci s jinými léky k léčbě rezistentní tuberkulózy u dospělých a dětí od 28 dnů věku.
GRANUPAS contains para-aminosalicylic acid which is used in adults and children aged 28 days and older to treat resistant tuberculosis in combination with other medicines, in cases of resistance or intolerability with other treatments.
Přípravek GRANUPAS pravděpodobně neovlivní Vaši schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
GRANUPAS is unlikely to affect your ability to drive and use machines.
Přípravek GRANUPAS se smí v těhotenství používat pouze na doporučení lékaře.
GRANUPAS should only be used during pregnancy if advised by your physician
Přípravek Grastofil by neměl ovlivnit Vaši schopnost řídit motorová vozidla a obsluhovat stroje.
Grastofil should not affect your ability to drive and use machines.
Přípravek Grastofil byl zkoumán v jedné hlavní studii zahrnující 120 dospělých pacientek s karcinomem prsu léčených chemoterapií (léčivými přípravky určenými k léčbě nádorových onemocnění), o které je známo, že způsobuje neutropenii.
Grastofil was studied in one main study involving 120 female adult patients with breast cancer treated with chemotherapy (medicines to treat cancer) known to cause neutropenia.
Přípravek Grastofil je jedním ze skupiny přípravků. které stimulují tvorbu bílých krvinek.
Grastofil is one of a group of products that stimulate the production of white blood cells.
Přípravek Grastofil je k dispozici v předplněných injekčních stříkačkách jako injekční nebo infuzní roztok.
Grastofil is available in pre-filled syringes as a solution for injection or infusion (drip).
Přípravek Grastofil je určen k léčbě perzistentní neutropenie (ANC ≤ 1,0 x 109/l) u pacientů s pokročilou formou HIV infekce pro snížení rizika bakteriálních infekcí v případě, kdy nejsou vhodné jiné možnosti léčby neutropenie.
Grastofil is indicated for the treatment of persistent neutropenia (ANC less than or equal to 1.0 x 109/L) in patients with advanced HIV infection, in order to reduce the risk of bacterial infections when other options to manage neutropenia are inappropriate.
Přípravek Grastofil lze podávat jako 24hodinovou subkutánní kontinuální infuzi nebo subkutánní injekci.
Grastofil may be given as a 24 hour subcutaneous continuous infusion or subcutaneous injection.
Přípravek Grastofil obsahuje méně než 1 mmol sodíku (0,035 mg) v jedné dávce, tj. v podstatě je "bez sodíku".
Grastofil also contains less than 1 mmol sodium (0.035 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Přípravek Grastofil obsahuje méně než 1 mmol sodíku (0,035 mg) v jedné dávce, tj. v podstatě je "bez sodíku".
Grastofil contains less than 1 mmol sodium (0.035 mg) per dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.
Přípravek Grastofil obsahuje sorbitol.
Grastofil contains sorbitol.
Přípravek Grastofil se používá k léčbě dětí, které podstupují chemoterapii nebo které mají výrazně snížený počet bílých krvinek (neutropenie).
Grastofil is used to treat children who are receiving chemotherapy or who suffer from severe low white blood cell count (neutropenia).
Přípravek Grastofil se používá ke stimulaci tvorby bílých krvinek v těchto situacích:
Grastofil is used to stimulate the production of white blood cells in the following situations:
Přípravek Grepid je „generikum“.
Grepid is a ‘generic medicine’.
Přípravek Grepid může být podáván následujícím skupinám pacientů: pacientům, kteří nedávno prodělali infarkt myokardu (srdeční záchvat).
Grepid can be given to the following groups of patients: patients who have recently had a myocardial infarction (heart attack).
Přípravek Grepid spolu s kyselinou acetylsalicylovou by Vám měl lékař předepsat v případě, že perorální antikoagulancia nemůžete užívat a není u Vás riziko velkého krvácení
Your doctor should have prescribed Grepid plus acetylsalicylic acid if you cannot take ‘oral anticoagulants’ and you do not have a risk of major bleeding.
Přípravek Grepid Vám byl předepsán, aby napomohl prevenci vzniku krevních sraženin a snížil riziko těchto závažných příhod, protože:
You have been prescribed Grepid to help prevent blood clots and reduce the risk of these severe events because:
Přípravek HALAVEN může způsobovat nežádoucí účinky, jako je únava (velmi časté) a závratě (časté).
HALAVEN may cause side effects such as tiredness (very common) and dizziness (common).
Přípravek HALAVEN nebyl u pacientů se závažnou poruchou funkce jater (skóre dle Childa-Pugha C) studován.
HALAVEN was not studied in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh C).
Přípravek HALAVEN obsahuje alkohol
HALAVEN contains ethanol (alcohol)
Přípravek Harvoni byl zkoumán ve třech hlavních studiích, do kterých bylo zařazeno celkem přibližně 2 000 pacientů nakažených virem hepatitidy C genotypu 1, u nichž nedošlo k selhání funkce jater.
Harvoni was investigated in three main studies involving a total of around 2,000 patients infected with hepatitis C of genotype 1 who did not have failure of liver function.
Přípravek Harvoni je dostupný ve formě tablet, které obsahují 90 mg ledipasviru a 400 mg sofosbuviru.
Harvoni is available as tablets which contain 90 mg ledipasvir and 400 mg sofosbuvir.
Přípravek Harvoni je indikován k léčbě chronické hepatitidy C (CHC) u dospělých (viz body 4.2, 4.4 a 5.1).
Harvoni is indicated for the treatment of chronic hepatitis C (CHC) in adults (see sections 4.2, 4.4 and 5.1).
Přípravek Harvoni je kontraindikován s přípravky obsahujícími třezalku, což jsou silné induktory střevního P-gp (viz bod 4.3).
Harvoni is contraindicated with St. John’s wort, a potent intestinal P-gp inducer (see section 4.3).
Přípravek Harvoni je kontraindikován s rifampicinem, což je silný induktor střevního P-gp (viz bod 4.3).
Harvoni is contraindicated with rifampicin, a potent intestinal P-gp inducer (see section 4.3).
Přípravek Harvoni obsahuje monohydrát laktosy.
Harvoni contains lactose monohydrate.
Přípravek Harvoni se nesmí užívat společně s rosuvastatinem (léčivým přípravkem používaným ke snížení hladiny cholesterolu).
Harvoni must not be used together with the cholesterol medicine rosuvastatin.
Přípravek HBVaxPro by neměl být podáván osobám s možnou přecitlivělostí (alergií) na léčivou látku nebo na kteroukoli jinou složku přípravku, včetně látek, které přípravek obsahuje ve stopovém (velmi malém) množství, např. formaldehyd a thiokyanatan draselný, a které se používají při výrobě vakcíny.
HBVaxPro should not be given to people who may be hypersensitive (allergic) to the active substance or any of the other ingredients including substances present at very low (trace) levels, such as formaldehyde and potassium thiocyanate, used in the manufacture of the vaccine.
Přípravek HBVaxPro byl speciálně vyvinut z vakcíny, která již byla v Evropské unii (EU) používána, účelem bylo vyrobení vakcíny, která neobsahuje konzervační prostředek thiomersal.
HBVaxPro was specifically developed from a vaccine that was already in use in the European Union (EU), in order to produce a vaccine that does not contain the preservative thiomersal.
Přípravek HBVaxPro je obvykle podáván injekčně, u kojenců a batolat do stehenního svalu a u dětí, dospívajících a dospělých do ramenního svalu.
HBVaxPro is usually given as an injection into the muscle of the thigh in babies and infants, and of the shoulder in children, adolescents and adults.
Přípravek HBVaxPro se používá k očkování proti hepatitidě B u lidí vystavených riziku nákazy virem hepatitidy B, a to v souladu s oficiálními doporučeními.
HBVaxPro is used to vaccinate against hepatitis B in people who are at risk of exposure to the hepatitis B virus, as determined on the basis of official recommendations.
Přípravek Helixate NexGen 1000 IU obsahuje sodík
Helixate NexGen 1000 IU contains sodium
Přípravek Helixate NexGen 2000 IU obsahuje sodík
Helixate NexGen 2000 IU contains sodium
Přípravek Helixate NexGen 250 IU obsahuje sodík
Helixate NexGen 250 IU contains sodium
Přípravek Helixate NexGen 3000 IU obsahuje sodík
Helixate NexGen 3000 IU contains sodium
Přípravek Helixate NexGen 500 IU obsahuje sodík
Helixate NexGen 500 IU contains sodium
Přípravek Helixate NexGen je podobný jinému léčivému přípravku již dříve schválenému v Evropské unii (EU) pod názvem Helixate, avšak připravuje se odlišným způsobem, aby neobsahoval žádné lidské bílkoviny.
Helixate NexGen is similar to another medicine that was previously authorised in the European Union (EU) called Helixate, but it is prepared differently so that there are no human-derived proteins in the medicine.
Přípravek Helixate NexGen nesmí být používán u osob s prokázanou přecitlivělostí (alergií) na lidský koagulační faktor VIII nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku.
Helixate NexGen must not be used in people who are known to be hypersensitive (allergic) to human coagulation factor VIII or to any of the other ingredients.
Přípravek Helixate NexGen obsahuje léčivou látku s názvem lidský koagulační faktor VIII (oktokog alfa).
Helixate NexGen contains the active substance human coagulation factor VIII (octocog alfa).
Přípravek Helixate NexGen se podává formou injekce do žíly po dobu několika minut.
Helixate NexGen is given by injection into a vein lasting several minutes.
Přípravek Helixate NexGen se používá k léčbě a prevenci krvácení u pacientů s hemofilií A (vrozenou poruchou krvácivosti).
Helixate NexGen is used for the treatment and prevention of bleeding in patients with haemophilia A (an inherited bleeding disorder).
Přípravek HEMANGIOL a krmení musí podávat stejná osoba, aby se zabránilo riziku hypoglykémie.
HEMANGIOL and the feed must be given by the same person in order to avoid the risk of hypoglycaemia.
Přípravek HEMANGIOL lze vysadit okamžitě na konci léčby.
HEMANGIOL may be stopped at once at the end of the treatment.
Přípravek HEMANGIOL musí být podáván během krmení nebo bezprostředně po krmení, aby se zabránilo riziku vzniku hypoglykémie.
HEMANGIOL is to be given during or right after a feed to avoid the risk of hypoglycaemia.
Přípravek HEMANGIOL může způsobovat pokles krevního tlaku (hypotenzi) a zpomalení srdečního rytmu (bradykardii).
HEMANGIOL can decrease blood pressure (hypotension) and heart rate (bradycardia).
Přípravek Hepsera je indikován k léčbě chronické hepatitidy B u dospělých s:
Hepsera is indicated for the treatment of chronic hepatitis B in adults with:
Přípravek Hepsera patří do skupiny léčiv označovaných jako antivirová léčiva.
Hepsera belongs to a group of medicines called antiviral medicines.
Přípravek Herceptin 600 mg injekční roztok v aplikačním systému je připraven k použití a je určen pouze pro jednorázové podání.
The Herceptin 600 mg solution for injection in administration system is ready to use and is for single use only.
Přípravek Herceptin injekční roztok pro podkožní podání v aplikačním systému není určený pro nitrožilní podání a má být podán pouze podkožní injekcí.
Herceptin solution for injection in administration system is not for intravenous use and should be given as a subcutaneous injection only.
Přípravek Herceptin je indikován k léčbě dospělých pacientů s HER2 pozitivním časným karcinomem prsu:
Herceptin is indicated for the treatment of adult patients with HER2 positive early breast cancer (EBC).
Přípravek Herceptin je indikován k léčbě dospělých pacientů s HER2 pozitivním časným karcinomem prsu:
Herceptin is indicated for the treatment of adult patients with HER2 positive early breast cancer. (EBC).
Přípravek Herceptin je indikován k léčbě dospělých pacientů s HER2-pozitivním metastazujícím karcinomem prsu:
Herceptin is indicated for the treatment of adult patients with HER2 positive metastatic breast cancer: (MBC):
Přípravek Herceptin je injekční roztok, který je dodáván v aplikačním systému.
Herceptin is a solution for injection that is supplied in an administration system.
Přípravek Herceptin je injekční roztok, který je dodáván ve skleněné injekční lahvičce s pryžovou zátkou, která obsahuje 5 ml (600 mg) trastuzumabu.
Herceptin is a solution for injection that is supplied in a glass vial with a butyl rubber stopper containing 5 mL (600 mg) of trastuzumab.
Přípravek Herceptin je možné používat pouze tehdy, pokud bylo prokázáno, že nádor „ve zvýšené míře vytváří HER2“ (z angl. human epidermal growth factor receptor): to znamená, že nádor na povrchu nádorových buněk vytváří ve velkém množství bílkovinu nazývanou HER2, díky čemuž nádorové buňky rostou rychleji.
Herceptin can only be used when the cancer has been shown to ‘overexpress HER2’: this means that the cancer produces a protein called HER2 in large quantities on the surface of the tumour cells, which makes the tumour cells grow more quickly.
Přípravek Herceptin je určen k jednorázovému použití, protože tento přípravek neobsahuje žádné konzervační látky.
Herceptin is for single-use only, as the product contains no preservatives.
Přípravek Herceptin má být podáván pouze pacientům s metastazujícím nebo časným karcinomem prsu, jejichž nádory mají buď zvýšenou expresi HER2, nebo jejichž nádory vykazují amplifikaci genu HER2, pokud byla stanovena přesnou a ověřenou metodou (viz body 4.4 a bod 5.1).
Herceptin should only be used in patients with metastatic or early breast cancer whose tumours have either HER2 overexpression or HER2 gene amplification as determined by an accurate and validated assay (see sections 4.4 and 5.1).
Přípravek Herceptin může být předepsán v kombinaci s chemoterapeutiky paklitaxelem nebo docetaxelem jako první léčba metastazujícího karcinomu prsu nebo může být předepsán samostatně, pokud předchozí léčba byla neúspěšná.
Herceptin may be prescribed in combination with the chemotherapy medicine paclitaxel or docetaxel as first treatment for metastatic breast cancer or it may be prescribed alone if other treatments have proved unsuccessful.
Přípravek Herceptin může být předepsán v kombinaci s chemoterapeutiky paklitaxelem nebo docetaxelem jako první léčba metastazujícího karcinomu prsu nebo může být předepsán samostatně, pokud předchozí léčba nebyla úspěšná.
Herceptin may be prescribed in combination with the chemotherapy medicines paclitaxel or docetaxel as first treatment for metastatic breast cancer or it may be prescribed alone if other treatments have proved unsuccessful.
Přípravek Herceptin může podat pouze lékař nebo zdravotní sestra.
Herceptin should only be given by a doctor or nurse.
Přípravek Herceptin nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.
Herceptin has no or negligible influence on the ability to drive or use machines.
Přípravek Herceptin nemá žádný nebo zanedbatelný vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.
Herceptin has no or negligible influence on the ability to drive or use machines.
Přípravek Herceptin nemá žádný nebo zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
Herceptin has no or negligible influence on the ability to drive or use machines.
Přípravek Herceptin obsahuje léčivou látku trastuzumab, což je monoklonální protilátka.
Herceptin contains the active substance trastuzumab, which is a monoclonal antibody.
Přípravek Herceptin pro intravenózní podání
Herceptin Intravenous
Přípravek Herceptin pro intravenózní podání není určen pro podkožní podání a má být podán pouze v intravenózní infuzi.
Herceptin intravenous formulation is not for subcutaneous use and should be given as an intravenous infusion only.
Přípravek Herceptin pro intravenózní podání není určený k subkutánnímu podání a má být podán pouze intravenózní infuzí.
Herceptin intravenous formulation is not intended for subcutaneous administration and should be administered via an intravenous infusion only.
Přípravek Herceptin pro subkutánní podání v aplikačním systému je připraven k použití.
Herceptin subcutaneous formulation in administration system is ready to use.
Přípravek Herceptin v aplikačním systému je přilepen k tělu pomocí přilnavé podložky, proto u pacientů se známou hypersenzitivitou na adheziva (akrylový typ 562) má být zváženo použití injekčního roztoku v injekční lahvičce přípravku Herceptin 600 mg jako možné alternativy.
Herceptin in administration system is affixed to the body with an adhesive pad, therefore for patients with known hypersensitivity to adhesive (Type Acrylic 562), the Herceptin 600 mg Solution for injection in vial should be considered as an alternative.
Přípravek Herceptin v aplikačním systému může podávat pouze lékař nebo zdravotní sestra.
Herceptin in administration system should only be given by a doctor or nurse.
Přípravek Herceptin v kombinaci s anastrozolem byl studován pro použití v první linii léčby postmenopauzálních pacientek s metastazujícím karcinomem prsu s nadměrnou expresí HER2 a pozitivitou hormonálních receptorů (tj. estrogenního receptoru [ER] a/nebo progesteronového receptoru [PR]).
Herceptin has been studied in combination with anastrozole for first line treatment of MBC in HER2 overexpressing, hormone-receptor (i.e. estrogen-receptor (ER) and/or progesterone-receptor (PR)) positive postmenopausal patients.
Přípravek Herceptin v kombinaci s anastrozolem byly studovány pro použití v první linii léčby postmenopauzálních pacientek s metastazujícím karcinomem prsu s nadměrnou expresí HER2 a pozitivitou hormonálních receptorů (t. j. estrogenního receptoru [ER] a/nebo progesteronového receptoru [PR]).
Herceptin has been studied in combination with anastrozole for first line treatment of MBC in HER2 overexpressing, hormone-receptor (i.e. estrogen-receptor (ER) and/or progesterone-receptor (PR)) positive postmenopausal patients.
Přípravek Herceptin v kombinaci s kapecitabinem nebo 5-fluorouracilem a cisplatinou je indikován k léčbě dospělých pacientů s HER2-pozitivním metastazujícím adenokarcinomem žaludku nebo gastroesofageálního spojení, kteří dosud nebyli léčeni pro metastazující onemocnění.
Herceptin in combination with capecitabine or 5-fluorouracil and cisplatin is indicated for the treatment of adult patients with HER2 positive metastatic adenocarcinoma of the stomach or gastro- esophageal junction who have not received prior anti-cancer treatment for their metastatic disease.
Přípravek Hetlioz by se měl užívat nalačno.
The medicine should be taken without food.
Přípravek HETLIOZ obsahuje laktózu.
HETLIOZ contains lactose
Přípravek Hiprabovis IBR Marker Live je vakcína (očkovací látka).
Hiprabovis IBR Marker Live is a vaccine.
Přípravek Hirobriz Breezhaler by neměl být užit u astmatu kvůli absenci dlouhodobých zkušeností s přípravkem Hirobriz Breezhaler u astmatu.
Hirobriz Breezhaler should not be used in asthma due to the absence of long-term outcome data in asthma with Hirobriz Breezhaler.
Přípravek Hirobriz Breezhaler byl v rámci zlepšení funkce plic u pacientů trpících CHOPN účinnější než placebo.
Hirobriz Breezhaler was more effective than placebo at improving how well the lungs work in patients with COPD.
Přípravek Hirobriz Breezhaler nesmí být podáván dětem nebo dospívajícím do 18 let věku.
Hirobriz Breezhaler should not be given to children or adolescents below the age of 18 years.
Přípravek Hirobriz Breezhaler nesmějí užívat osoby s přecitlivělostí (alergií) na indakaterol, laktózu nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku.
Hirobriz Breezhaler must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to indacaterol, lactose or any of the other ingredients.
Přípravek Hirobriz Breezhaler se používá k udržování otevřených dýchacích cest u dospělých s chronickou obstrukční plicní nemocí (CHOPN).
Hirobriz Breezhaler is used to keep the airways open in adults with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Přípravek Hirobriz Breezhaler se používá k usnadnění dýchání u dospělých, kteří mají potíže s dýcháním kvůli plicní chorobě zvané chronická obstrukční plicní nemoc (CHOPN).
Hirobriz Breezhaler is used to make breathing easier for adult patients who have breathing difficulties due to a lung disease called chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Přípravek Hizentra byl hodnocen u 33 pediatrických pacientů (21 dětí [3 až 11 let] a 12 dospívajících osob [12 až 16 let]) s primárním imunodeficitem (PID).
Hizentra was evaluated in 33 paediatric subjects (21 children [3 to 11 years] and 12 adolescents [12 to 16 years]) with primary immunodeficiency disease (PID).
Přípravek Hizentra je injekční roztok k podání pod kůži.
Hizentra is a solution for injection under the skin.
Přípravek Hizentra je možné aplikovat injekčně do míst jako je břicho, stehna, paže a laterální část kyčle.
Hizentra may be injected into sites such as abdomen, thigh, upper arm, and lateral hip.
Přípravek Hizentra je roztok k subkutánnímu podání (200 mg/ml).
Hizentra is a solution for subcutaneous injection (200 mg/ml).
Přípravek Hizentra má přibližnou osmolalitu 380 mOsmol/kg.
Hizentra has an approximate osmolality of 380 mOsmol/kg.
Přípravek Hizentra můžete aplikovat injekčně do míst jako je břicho, stehna, paže a laterální část kyčle.
You may inject Hizentra into sites such as abdomen, thigh, upper arm, and lateral hip.
Přípravek Hizentra obsahuje přibližně 250 (rozmezí: 210 až 290) mmol/l L-prolinu.
Hizentra contains approximately 250 mmol/L (range: 210 to 290) of L-proline.
Přípravek Hizentra působí tak, že obnovuje abnormálně nízké hladiny IgG v krvi na jejich běžnou úroveň.
Hizentra works by restoring abnormally low IgG levels to their normal range in the patient’s blood.
Přípravek Hizentra se dodává jako roztok v lahvičkách na jedno použití.
Hizentra comes as a ready-to-use solution in single-use vials.
Přípravek Hizentra se vyrábí z lidské krevní plazmy (to je tekutá část krve).
Hizentra is made from human blood plasma (this is the liquid part of the blood).
Přípravek Holoclar je druh přípravku pro moderní terapie označovaný jako „přípravek tkáňového inženýrství“.
Holoclar is a type of advanced therapy product called a ‘tissue engineered product’.
Přípravek Holoclar, skládající se z buněk a membrány, je poté odeslán zpět do nemocnice, kde je okamžitě chirurgicky implantován do pacientova oka.
Holoclar, comprising the cells and the membrane, is then sent back to the hospital, where it is immediately surgically implanted in the patient’s eye.
Přípravek Humalog 100 IU/ml KwikPen, injekční roztok je sterilní, čirý, bezbarvý vodný roztok a obsahuje 100 mezinárodních jednotek inzulinu lispro v jednom mililitru (100 IU/ml).
Humalog 100 U/ml KwikPen, solution for injection is a sterile, clear, colourless, aqueous solution and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 U/ml) solution for injection.
Přípravek Humalog 100 IU/ml, injekční roztok je sterilní, čirý, bezbarvý vodný roztok a obsahuje 100 mezinárodních jednotek inzulinu lispro v jednom mililitru (100 IU/ml) injekčního roztoku.
Humalog 100 U/ml, solution for injection is a sterile, clear, colourless, aqueous solution and contains 100 units of insulin lispro in each millilitre (100 U/ml) solution for injection.
Přípravek Humalog 200 jednotek/ml injekční roztok by měl být čirý a bezbarvý.
Humalog 200 units/ml solution for injection should look clear and colorless.
Přípravek Humalog 200 jednotek/ml KwikPen nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na štítku a krabičce.
Do not use Humalog 200 units/ml KwikPen after the expiry date which is stated on the label and the carton.
Přípravek Humalog 200 jednotek/ml KwikPen se používá k léčbě diabetu.
Humalog 200 units/ml KwikPen is used to treat diabetes.
Přípravek Humalog 200 jednotek/ml KwikPen, injekční roztok je sterilní, čirý, bezbarvý vodný roztok a obsahuje 200 mezinárodních jednotek inzulinu lispro v jednom mililitru (200 jednotek/ml).
Humalog 200 units/ml KwikPen, solution for injection is a sterile, clear, colourless, aqueous solution and contains 200 units of insulin lispro in each millilitre (200 units/ml) solution for injection.