natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Známá dědičná nebo získaná predispozice pro žilní tromboembolii, jako je rezistence na APC (včetně faktoru V Leiden), deficitu antitrombinu III, deficitu proteinu C, deficitu proteinu S;
Known hereditary or acquired predisposition for venous thromboembolism, such as APC-resistance (including Factor V Leiden), antithrombin-III-deficiency, protein C deficiency, protein S deficiency.
známá fotoalergická nebo fototoxická reakce při léčbě fibráty nebo ketoprofenem
Known photo allergy or photo toxic reaction during treatment with fibrates or ketoprofen.
známá fotoalergická nebo fototoxická reakce při léčbě fibráty nebo ketoprofenem,
Known photoallergy or phototoxic reaction during treatment with fibrates or ketoprofen
Známá hereditární nebo získaná predispozice k arteriální tromboembolii, jako je hyperhomocysteinemie a antifosfolipidové protilátky (antikardiolipinové protilátky, lupus antikoagulans);
Known hereditary or acquired predisposition for arterial thromboembolism, such as hyperhomocysteinaemia and antiphospholipid-antibodies (anticardiolipin-antibodies, lupus anticoagulant).
známá hereditární nebo získaná predispozice k arteriální tromboembolizaci, jako je hyperhomocysteinemie a antifosfolipidové protilátky (antikardiolipinové protilátky, lupus antikoagulans);
Known hereditary or acquired predisposition for arterial thromboembolism, such as hyperhomocysteinaemia and antiphospholipid-antibodies (anticardiolipin-antibodies, lupus anticoagulant);
Známá hypersenzitivita na léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Přípravek Raplixa se nesmí aplikovat intravaskulárně.
Known hypersensitivity to the Raplixa active substances or to any of the excipients listed in section 6.1. Raplixa must not be applied intravascularly.
Známá hypersenzitivita na sulfonamidy (viz také bod 4.4).
Known hypersensitivity to sulphonamides (see also section 4.4).
Známá nebo předpokládaná alergie na králíky (viz bod 4.4)
Known or suspected allergy to rabbits (see section 4.4)
Známá nebo suspektní obstrukce žlučových cest, známé či suspektní onemocnění Oddiho svěrače nebo jeho dysfunkce.
Known or suspected biliary duct obstruction or sphincter of Oddi disease or dysfunction.
Známá nebo suspektní pravostranná infekční endokarditida vyvolaná Staphylococcus aureus: Cubicin 6 mg/kg se podává jednou za 24 hodin.
Known or suspected right-sided infective endocarditis due to Staphylococcus aureus: Cubicin 6 mg/kg is administered once every 24 hours.
Známá rakovina prsu, podezření na ni, případně její výskyt v minulosti nebo známá estrogen- dependentní neoplasie či podezření na ni nebo jakýkoliv jiný stav odpovídající kontraindikacím pro použití estrogenu.
Known, suspected or past history of cancer of the breast or known or suspected estrogen-dependent neoplasia, or any other condition consistent with the contraindications for the use of estrogen.
Známé aktivní maligní onemocnění.
Known active malignancies.
Známé alergické reakce na myší nebo křeččí protein.
Known allergic reactions to mouse or hamster protein.
Známé fotodermatózy s různým patologickým původem a frekvencí, např. metabolická onemocnění, jako je aminoacidurie, idiopatická či imunologická onemocnění, např. polymorfní reakce na světlo, genetická onemocnění, např. xeroderma pigmentosum, a onemocnění způsobená či zhoršovaná expozicí slunečnímu světlu, jako jsou lupus erythematosus nebo phemphigus erythematoides.
Known photodermatoses of varying pathology and frequency, e.g. metabolic disorders such as aminoaciduria, idiopathic or immunological disorders such as polymorphic light reaction, genetic disorders such as xeroderma pigmentosum, and diseases precipitated or aggravated by exposure to sun light such as lupus erythematoides or phemphigus erythemtoides.
Známé nebo potenciální riziko imunogenicity, která by mohla vést k symptomům zprostředkovaným imunitním systémem;
The identified or potential risk of immunogenicity that might lead to immune-mediated symptoms;
Známé nežádoucí účinky a frekvence, s jakou se vyskytují u každého z těchto zdravotních stavů, se mohou lišit a jsou uvedeny zvlášť níže.
The known side effects and how frequently they occur for each of these medical conditions may differ and are listed separately below.
Známé nežádoucí účinky metforminu, které nebyly hlášeny u pacientů, kteří užívali přípravek Jentadueto, jsou uvedeny v tabulce 4.
Known adverse reactions for metformin, that were not reported in patients who received Jentadueto are listed in Table 4.
Známé nežádoucí účinky přípravku Enbrel zahrnující níže uvedené ve skupinách s klesající četností:
The known side effects of Enbrel include the following in groups of decreasing frequency:
Známé nežádoucí účinky – bolest hlavy, návaly, bolest končetin a otok - byly zaznamenány s vyšší četností u pacientů léčených sildenafilem/ epoprostenolem ve srovnání s placebem/ epoprostenolem.
The known adverse events headache, flushing, pain in extremity and oedema were noted in a higher frequency in sildenafil/epoprostenol treated patients compared to placebo/epoprostenol treated patients.
Známé nežádoucí účinky – bolest hlavy, návaly, bolest končetin a otok - byly zaznamenány s vyšší četností u pacientů léčených sildenafilem/ epoprostenolem ve srovnání s placebem/ epoprostenolem.
The known adverse reactions headache, flushing, pain in extremity and oedema were noted in a higher frequency in sildenafil/epoprostenol treated patients compared to placebo/epoprostenol treated patients.
známé onemocnění žlučníku,
Known gallbladder disease
Známé trombofilní poruchy (např. nedostatek proteinu C, proteinu S nebo antitrombinu, viz bod 4.4).
Known thrombophilic disorders (e.g., protein C, protein S, or antithrombin deficiency, see section 4.4).
Známé vrozené prodloužení intervalu QTc nebo jakýkoli klinický stav, o němž je známo, že prodlužuje interval QTc nebo QTc > 500 ms.
Known congenital prolongation of the QTc-interval or any clinical condition known to prolong the QTc interval or QTc > 500 ms.
Známý deficit dihydropyrimidindehydrogenázy (DPD).
Known dihydropyrimidine dehydrogenase (DPD) deficiency.
Známý mechanizmus rezistence na aztreonam způsobený mutací chromozomálních genů zahrnuje hyperexpresi AmpC beta-laktamázy skupiny C a zvýšenou regulaci efluxní pumpy MexAB-OprM.
Known mechanisms of resistance to aztreonam mediated by mutation of chromosomal genes include: hyperexpression of the Class C beta-lactamase AmpC and up-regulation of the efflux pump
Známý syndrom imunodeficience.
Known immunodeficiency syndrome.
Znázorňuje, kolik času z doby uzamčení ještě zbývá.
Shows how much time is left of the locking period.
Zobrazení bude provedeno za 2–4 hodiny po podání NeoSpectu.
The scanning may take place 2-4 hours after injection of NeoSpect.
Zobrazení magnetickou resonancí je nezbytné pro potvrzení diagnózy PRES.
Magnetic resonance imaging is necessary to confirm the diagnosis of PRES.
Zobrazení SPECT se provádí za 3–6 hodin po injekci.
SPECT imaging should take place between three and six hours post-injection.
Zobrazovací dávka Zevalinu značeného radioaktivním [111In] byla vždy podávána bezprostředně po infúzi rituximabu v dávce 250 mg/m² k navození deplece periferních CD20+ buněk a k optimalizaci biologické distribuce.
The imaging dose of [111In]-radiolabelled Zevalin was always given immediately following an infusion with rituximab at 250 mg/m² to deplete peripheral CD20+ cells and to optimise bio- distribution.
zobrazuje pokyny o počtu stisků pumpičky, kterými se sprej naplní
gives instruction on number of priming strokes
zobrazuje počet zbývajících dávek ukazuje, zda je nosní sprej uzamčen, nebo připraven k použití
hows the number of doses left shows whether the nasal spray is locked or ready for use
Zobrazují se zelené zaškrtávací symboly
Green Ticks Visible
Zoely 2,5 mg/1,5 mg potahované tablety
How to use Zoely
Zoely je léčivý přípravek, který je k dispozici ve formě 24 bílých „aktivních“ tablet obsahujících léčivé látky nomegestrol acetát (2,5 mg) a estradiol (1,5 mg) a čtyř žlutých „neaktivních" tablet (s placebem), které neobsahují žádnou léčivou látku.
Zoely is a medicine available as 24 white ‘active’ tablets that contain the active substances nomegestrol acetate (2.5 mg) and estradiol (1.5 mg), and four yellow ‘inactive’ (placebo) tablets that do not contain any active substance.
Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la Neuve BELGIE
Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la-Neuve BELGIUM
Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la-Neuve BELGIE
Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la-Neuve BELGIUM
Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la-Neuve BELGIE
Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat 1 1348 Louvain-la Neuve BELGIUM
Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat, 1 1348 Louvain-la-Neuve BELGIE
Zoetis Belgium SA Rue Laid Burniat, 1 1348 Louvain-la-Neuve BELGIUM
Zoetis Belgium SA, Rue Laid Burniat, 1, 1348 Louvain-la-Neuve, BELGIE
Zoetis Belgium SA, Rue Laid Burniat 1, 1348 Louvain-la-Neuve, BELGIUM
Zoetis Deutschland GmbH Tel: +49 30 330063 0
Zoetis Deutschland GmbH Tel.: +49 30 330063 0
Zoetis Finland Oy
Zoetis Hellas S.A.
Zoetis Hellas S.A.
Zoetis Finland Oy
Zoetis Lietuva UAB 370 5 2683634
Zoetis Lietuva UAB Tel: +370 5 2683634
Zoetis Lietuva UAB Tel: +370 525 12029
Zoetis Lietuva UAB Tel: + 370 5 2683634
Zoetis Luxembourg Holding Sarl Teл: +359 2 9704172
Zoetis Luxembourg Holding Sarl Teл: +359 2 970 41 72
Zoldipem
considered.
Zoldipem
Triazolam
Zoledronic
Zoledronic acid
Zoledronic Acid Accord 4 mg / 5 ml koncentrát pro infuzní roztok
Zoledronic Acid Accord 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion
Zoledronic Acid Accord 4 mg / 5 ml koncentrát pro infuzní roztok acidum zoledronicum
Zoledronic Acid Accord 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion Zoledronic acid
Zoledronic Acid Accord 4 mg /5 ml sterilní koncentrát acidum zoledronicum
Zoledronic Acid Accord 4 mg/5 ml sterile concentrate Zoledronic acid
Zoledronic Acid Accord je léčivý přípravek, který obsahuje léčivou látku kyselinu zoledronovou.
Zoledronic Acid Accord is a medicine that contains the active substance zoledronic acid.
Zoledronic Acid Accord musí být podáván pouze zdravotnickými pracovníky vyškolenými v podávání bisfosfonátů intravenózně, tj. nitrožilně.
Zoledronic Acid Accord must only be given by healthcare professionals trained in administering bisphosphonates intravenously, i.e. through a vein.
Zoledronic Acid Accord nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti uvedené na obalu.
Do not use Zoledronic Acid Accord after the expiry date stated on the pack.
Zoledronic Acid Accord se dodává ve formě tekutého koncentrátu v injekční lahvičce.
Zoledronic Acid Accord is supplied as a liquid concentrate in a vial.
Zoledronic Acid Accord uchovávejte mimo dosah a dohled dětí.
Keep Zoledronic Acid Accord out of the reach and sight of children.
Zoledronic acid Actavis 4 mg/5 ml koncentrát pro přípravu infuzního roztoku
Zoledronic acid Actavis 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion
Zoledronic acid Actavis 4 mg/5ml koncentrát pro přípravu infuzního roztoku Acidum zoledronicum
Zoledronic acid Actavis 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion zoledronic acid
Zoledronic acid Actavis 4 mg/5ml koncentrát pro přípravu infuzního roztoku, dále naředěný ve 100 ml (viz bod 6.6), má být podáván jako jednorázová intravenózní infuze po dobu alespoň 15 minut.
Zoledronic acid Actavis 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion, further diluted in 100 ml (see section 6.6), should be given as a single intravenous infusion in no less than 15 minutes.
Zoledronic acid Actavis musí být podáván pouze zdravotnickými pracovníky vyškolenými v podávání bisfosfonátů intravenózně, tj. nitrožilně.
Zoledronic acid Actavis must only be given by healthcare professionals trained in administering bisphosphonates intravenously, i.e. through a vein.
Zoledronic acid Actavis nesmí být mísen s infuzními roztoky obsahujícími kalcium nebo jiné bivalentní kationty, jako je laktátový Ringerův roztok, a musí být podáván odděleně jako samostatný intravenózní roztok oddělenou infuzní linkou.
Zoledronic acid Actavis must not be mixed with calcium or other divalent cation-containing infusion solutions such as lactated Ringer’s solution, and should be administered as a single intravenous solution in a separate infusion line.
Zoledronic acid Actavis se dodává v balení, které obsahuje buď 1, 4 nebo 10 lahviček.
Zoledronic acid Actavis is supplied as packs containing 1, 4 or 10 vials.
Zoledronic Acid Hospira 4 mg/5 ml, koncentrát pro přípravu infuzního roztoku
Zoledronic Acid Hospira 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion
Zoledronic Acid Hospira 4 mg/5 ml, sterilní koncentrát i.v.
Zoledronic Acid Hospira 4 mg/5 ml Sterile concentrate IV
Zoledronic acid medac 4 mg/100 ml infuzní roztok
Zoledronic acid medac 4 mg/100 ml solution for infusion
Zoledronic acid medac 4 mg/100 ml infuzní roztok
Zoledronic acid medac 4mg/100ml solution for infusion
Zoledronic acid medac 4 mg/100 ml infuzní roztok acidum zoledronicum
Zoledronic acid medac 4 mg/100 ml solution for infusion Zoledronic acid
Zoledronic acid medac 4 mg/100 ml infuzní roztok obsahuje 4 mg kyseliny zoledronové ve 100 ml infuzního roztoku pro okamžité použití u pacientů s normální funkcí ledvin.
Zoledronic acid medac 4 mg/100 ml solution for infusion contains 4 mg zoledronic acid in 100 ml of infusion solution for immediate use in patients with normal renal function.
Zoledronic acid medac 4 mg/5 ml koncentrát pro infuzní roztok
Zoledronic acid medac 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion
Zoledronic acid medac 4 mg/5 ml koncentrát pro infuzní roztok
Zoledronic acid medac 4mg/5ml concentrate for solution for infusion
Zoledronic acid medac 4 mg/5 ml koncentrát pro infuzní roztok acidum zoledronicum
Zoledronic acid medac 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion Zoledronic acid
Zoledronic acid medac infuzní roztok připravený k použití má být nejlépe okamžitě použit.
The readily prepared Zoledronic acid medac infusion solution should preferably be used immediately.
Zoledronic acid medac musí být předpisován a podáván pacientům pouze zdravotnickými pracovníky se zkušenostmi s intravenózní aplikací bisfosfonátů.
Zoledronic acid medac must only be prescribed and administered to patients by health care professionals experienced in the administration of intravenous bisphosphonates.
Zoledronic acid medac nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti uvedené na lahvičce a krabičce za Použitelné do:.
Do not use Zoledronic acid medac after the expiry date stated on the bottle and carton after EXP.
Zoledronic acid medac uchovávejte mimo dohled a dosah dětí.
Keep Zoledronic acid medac out of the sight and reach of children.
Zoledronic acid Mylan 4 mg/5 ml koncentrát pro infuzní roztok acidum zoledronicum
Zoledronic acid Mylan 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion Zoledronic acid
Zoledronic acid Mylan 4 mg/5 ml, koncentrát pro infuzní roztok
Zoledronic acid Mylan 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion
Zoledronic acid Mylan acidum zoledronicum
Zoledronic acid Mylan zoledronic acid
Zoledronic acid Mylan musí být podáván pouze zdravotnickými pracovníky vyškolenými v podávání bisfosfonátů intravenózně, tj. nitrožilně.
Zoledronic acid Mylan must only be given by healthcare professionals trained in administering bisphosphonates intravenously, i.e. through a vein.
Zoledronic acid Mylan nesmí být mísen s infuzními roztoky obsahujícími kalcium nebo jiné bivalentní kationty, jako je laktátový Ringerův roztok, a musí být podáván odděleně jako samostatný intravenózní roztok oddělenou infuzní linkou.
Zoledronic acid Mylan concentrate must not be mixed with calcium or other divalent cation-containing infusion solutions such as lactated Ringer’s solution, and should be administered as a single intravenous solution in a separate infusion line.
Zoledronic acid Mylan se dodává ve formě čirého bezbarvého koncentrátu pro infuzi.
Zoledronic acid Mylan is a clear and colourless concentrate for solution for infusion.
Zoledronic acid Mylan se nedoporučuje podávat pacientům, kteří již před zahájením léčby trpí závažným poškozením funkce ledvin, které je u této populace definováno jako CLcr < 30 ml/min.
Zoledronic acid is not recommended for patients presenting with severe renal impairment prior to initiation of therapy, which is defined for this population as CLcr < 30 ml/min.
Zoledronic acid Mylan strana2/2
Zoledronic acid Mylan
Zoledronic acid Teva 4 mg/100 ml infuzní roztok
Zoledronic acid Teva 4 mg/100 ml solution for infusion
Zoledronic acid Teva 4 mg/100 ml infuzní roztok acidum zoledronicum
Zoledronic acid Teva 4 mg/100 ml solution for infusion Zoledronic acid
Zoledronic acid Teva 4 mg/100 ml infuzní roztok by měl být podáván jako jednorázová intravenózní infuze po dobu alespoň 15 minut.
Zoledronic acid Teva 4 mg/100 ml solution for infusion should be given as a single intravenous infusion in no less than 15 minutes.
Zoledronic acid Teva 4 mg/100 ml infuzní roztok má být použit okamžitě po prvním otevření.
From a microbiological point of view, the solution for infusion should be used immediately, after first opening.
Zoledronic acid Teva 4 mg/100 ml infuzní roztok může být podán okamžitě bez další přípravy pacientům s normální funkcí ledvin.
Zoledronic acid Teva 4 mg/100 ml solution for infusion can be used immediately without further preparation for patients with normal renal function.
Zoledronic acid Teva 4 mg/100 ml infuzní roztok nesmí být mísen s jinými infuzními roztoky a musí být podáván odděleně jako samostatný intravenózní roztok oddělenou infuzní linkou.
Zoledronic acid Teva 4 mg/100 ml solution for infusion must not be mixed with other infusion solutions and should be administered as a single intravenous solution in a separate infusion line.
Zoledronic acid Teva 4 mg/100 ml infuzní roztok obsahuje 4 mg kyseliny zoledronové ve 100 ml infuzního roztoku pro okamžité použití u pacientů s normální funkcí ledvin.
Zoledronic acid Teva 4 mg/100 ml solution for infusion contains 4 mg zoledronic acid in 100 ml of infusion solution for immediate use in patients with normal renal function.
Zoledronic acid Teva 4 mg/5 ml koncentrát pro přípravu infuzního roztoku
Zoledronic Acid Teva 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion
Zoledronic acid Teva 4 mg/5 ml koncentrát pro přípravu infuzního roztoku acidum zoledronicum
Zoledronic Acid Teva 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion zoledronic acid
Zoledronic Acid Teva 4 mg/5 ml koncentrát pro přípravu infuzního roztoku rozpuštěný ve 100 ml (viz bod 6.6) má být podáván jako jednorázová intravenózní infuze po dobu alespoň 15 minut.
Zoledronic acid Teva 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion, further diluted in 100 ml (see section 6.6), should be given as a single intravenous infusion in no less than 15 minutes.
Zoledronic acid Teva Generics 5 mg infuzní roztok acidum zoledronicum
Zoledronic acid Teva Generics 5 mg solution for infusion zoledronic acid
Zoledronic acid Teva Generics 5 mg infuzní roztok je připraven k přímému použití.
Zoledronic acid Teva Generics 5 mg solution for infusion is ready for use.
Zoledronic acid Teva Generics 5 mg infuzní roztok v lahvičkách
Zoledronic acid Teva Generics 5 mg solution for infusion in bottles
Zoledronic acid Teva Generics 5 mg infuzní roztok ve vacích
Zoledronic acid Teva Generics 5 mg solution for infusion in bags
Zoledronic acid Teva Generics 5 mg infuzní roztok ve vacích je připraven k přímému použití.
Zoledronic acid Teva Generics 5 mg solution for infusion in bags is ready for use.
Zoledronic acid Teva Generics je také používán u pacientů, u nichž nedávno došlo ke zlomenině krčku stehenní kosti při malém úrazu, jako je pád, a proto u nich hrozí riziko dalších kostních zlomenin.
Zoledronic acid Teva Generics is also used in patients who have recently broken their hip in a minor trauma such as a fall and therefore are at risk of subsequent bone breaks.
Zoledronic acid Teva Generics je čirý bezbarvý infuzní roztok.
Zoledronic acid Teva Generics is a clear and colourless solution for infusion.
Zoledronic acid Teva Generics je „generikum“.
Zoledronic acid Teva Generics is a ‘generic medicine’.
Zoledronic acid Teva infuzní roztok má být použit přednostně okamžitě.
After first opening, Zoledronic acid Teva solution for infusion should preferably be used immediately.
Zoledronic Acid Teva je dodáván jako koncentrát pro přípravu infuzního roztoku.
Zoledronic Acid Teva is supplied as a concentrate for solution for infusion.
Zoledronic Acid Teva musí být předpisován a podáván pacientům pouze zdravotnickými pracovníky se zkušenostmi s intravenózním podáváním bisfosfonátů.
Zoledronic Acid Teva must only be prescribed and administered to patients by healthcare professionals experienced in the administration of intravenous bisphosphonates.
Zoledronic acid Teva nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti, uvedené na obalu.
Do not use Zoledronic acid Teva after the expiry date stated on the pack.
Zoledronic Acid Teva nesmí být smíchán s žádným infuzním roztokem obsahujícím kalcium nebo jiné bivalentní kationty, jako je Ringer laktát.
Do not mix Zoledronic Acid Teva concentrate with calcium-containing or other divalent cation containing solutions such as lactated Ringer’s solution.
Zoledronic acid Teva obsahuje 15,6 mmol (nebo 359,6 mg) sodíku v lahvi.
Zoledronic acid Teva contains 15.6 mmol (or 359.6 mg) sodium per vial
Zoledronic acid Teva Pharma (5 mg ve 100 ml roztoku připraveného k infuzi) se aplikuje intravenózně pomocí infuzního setu a při konstantní rychlosti infuze.
Zoledronic acid Teva Pharma (5 mg in 100 ml ready-to-infuse solution) is administered via a vented infusion line and given at a constant infusion rate.
Zoledronic acid Teva Pharma 5 mg infuzní roztok acidum zoledronicum
Zoledronic acid Teva Pharma 5 mg solution for infusion zoledronic acid
Zoledronic acid Teva Pharma 5 mg infuzní roztok je připraven k přímému použití.
Zoledronic acid Teva Pharma 5 mg solution for infusion is ready for use.
Zoledronic acid Teva Pharma 5 mg infuzní roztok v lahvičkách
Zoledronic acid Teva Pharma 5 mg solution for infusion in bottles
Zoledronic acid Teva Pharma 5 mg infuzní roztok ve vacích
Zoledronic acid Teva Pharma 5 mg solution for infusion in bags
Zoledronic acid Teva Pharma 5 mg infuzní roztok ve vacích je připraven k přímému použití.
Zoledronic acid Teva Pharma 5 mg solution for infusion in bags is ready for use.
Zoledronic acid Teva Pharma je dodáván ve vícečetných baleních obsahujících 5 nebo 10 vaků (5 vaků po 100 ml nebo 10 vaků po 100 ml).
Zoledronic acid Teva Pharma is supplied in multipacks containing 5 or 10 bags (5 bags of 100 ml or 10 bags of 100 ml).
Zoledronic acid Teva Pharma je čirý bezbarvý roztok.
Zoledronic acid Teva Pharma is a clear and colourless solution.
Zoledronic acid Teva Pharma je „generikum“.
Zoledronic acid Teva Pharma is a ‘generic medicine’.
Zoledronic acid Teva se dodává v baleních po 1,4 nebo 10 lahvích.
Zoledronic acid Teva is supplied as packs containing 1, 4 or 10 bottles.
Zoledronic acid Teva se dodává ve formě infuzního roztoku.
Zoledronic acid Teva is supplied as a solution for infusion.
Zoledronic Acid Teva se nedoporučuje podávat pacientům, kteří již před zahájením léčby mají závažné poškození funkce ledvin, které je u této populace definováno jako CLcr < 30 ml/min.
Zoledronic Acid Teva is not recommended for patients presenting with severe renal impairment prior to initiation of therapy, which is defined for this population as CLcr < 30 ml/min.
Zoledronic acid Teva uchovávejte mimo dosah a dohled dětí.
Keep Zoledronic acid Teva out of the reach and sight of children.
Zoledronic acif Actavis 4mg/5ml koncentrát pro přípravu infuzního roztoku je dodáván v balení po 1, 4 nebo 10 injekčních lahvičkách.
Zoledronic acid Actavis 4 mg/5 ml concentrate for solution for infusion is supplied as packs containing 1, 4 or 10 vials.
Zolpidem
considered.
Zolpidem 5 200; 4 dávky ↑ 28% ↑ 22%
Zolpidem 5 200, 4 doses ↑ 28% ↑ 22
Zolpidem 5 200; 4 dávky ↑ 28% ↑ 22% Zolpidem a ritonavir mohou být podávány současně při pečlivém sledování případných nadměrných sedativních účinků.
Zolpidem 5 200, 4 doses ↑ 28% ↑ 22% Zolpidem and ritonavir may be co-administered with careful monitoring for excessive sedative effects.