natgillin/translations-raw huggingface dataset:
intoxikace hliníkem,
Aluminium intoxication
Intra-individuální i inter-individuální variabilita farmakokinetických parametrů po perorálním podání stavudinu je nízká, přibližně 15% resp. 25%.
Intra-and interindividual variation in pharmacokinetic characteristics of stavudine is low, approximately 15% and 25%, respectively, after oral administration.
Intraabdominalní
Intra-abdominal
intraabdominální infekce
Intra-abdominal infections
Intraarteriální podání
For administration by ILP Intraarterial use
Intraarteriální použití, Nitrožilní použití, Podkožní použití
Intraarterial use, Intravenous use, Subcutaneous use
Intracelulární anabolismus 6- merkaptopurinu je katalyzován několika enzymy, až se nakonec vytvoří 6-thioguaninové nukleotidy (TGN), v průběhu přeměny na TGN se však tvoří různé meziprodukty TGN.
The intracellular anabolism of 6-merpactopurine is catalysed by several enzymes to eventually form 6-thioguanine nucleotides (TGNs), but a variety of intermediary TGNs are formed en route to the TGNs.
Intracelulární poločas lamivudinu-trifosfátu v hepatocytech je in vitro 17 až 19 hodin.
The intracellular half life of the triphosphate in hepatocytes is 17-19 hours in vitro.
Intracelulární tenofovir je následně fosforylován na farmakologicky aktivní metabolit tenofovir- difosfát.
Intracellular tenofovir is subsequently phosphorylated to the pharmacologically active metabolite tenofovir diphosphate.
Intracelulárně je metabolizován na aktivní formu lamivudin-5-trifosfát.
It is metabolised intracellularly to the active moiety, lamivudine 5’- triphosphate.
intradermální podání, subkutánní podání, intratumorózní podání, peritumorózní podání
Intradermal use, Intratumoral use, Peritumoral use, Subcutaneous use
Intradermální podání.
Intradermal use
Intradermální použití
Intradermal use
Intradermální, subkutánní, intratumorózní nebo peritumorózní podání po značení technecistanem-(99mTc) sodným.
Intradermal, subcutaneous, intratumoural, or peritumoural use after radiolabelling with sodium pertechnetate (99mTc).
Intradermální, subkutánní, intratumorózní nebo peritumorózní podání.
Intradermal, subcutaneous, intratumoural, or peritumoural use.
Intradermálně 15µg
Intradermal 15µg
Intraindividuální koeficienty variability pro Cmax a AUC saxagliptinu byly menší než 12 %.
The intra-subject coefficients of variation for saxagliptin Cmax and AUC were less than 12 %.
Intraindividuální respektive interindividuální koeficienty variace AUC linagliptinu byly malé (12,6% respektive 28,5%).
The intra-subject and inter-subject coefficients of variation for linagliptin AUC were small (12.6% and 28.5%, respectively).
Intraindividuální variabilita doby pro dosažení maximální koncentrace je u přípravku NovoRapid významně nižší než u rozpustného humánního inzulinu, zatímco intraindividuální variabilita Cmax je u přípravku NovoRapid větší.
The intra-individual variability in time to maximum concentration is significantly less for NovoRapid than for soluble human insulin, whereas the intra- individual variability in Cmax for NovoRapid is larger.
Intraindividuální variabilita profilu působení přípravku Levemir a NPH u pacienta v čase
Within-subject variability of the time action profile of Levemir and NPH insulin
Intrakardiální trombus
Intracardiac thrombus
Intrakraniální
Intracranial
intrakraniální hemoragie při trombocytopenii*
Intracranial haemorrhage while thrombocyto- penic
intrakraniální hemoragie*
intracranial haemorrhage
Intrakraniální hypertenze (únik mozkomíšního moku)
Intracranial hypotension (CSF leakage)
Intrakraniální hypertenze/zvýšený intrakraniální tlak
Intracranial hypertension/increased intracranial pressure
Intrakraniální hypertenze/zvýšený intrakraniální tlak se objevily u 0,96% pacientů z klinických studií a u nově léčených osob ve věku 7 – 9 let.
Intracranial hypertension/increased intracranial pressure occurred in 4 (0.96%) of patients from the clinical trials and occurred in 7 – 9 year old treatment naïve subjects.
Intrakraniální krvácení
cross-reactive drug
Intrakraniální krvácení (včetně některých fatálních případů), bolest hlavy, parestézie, závratě
Intracranial bleeding (some cases were reported with fatal outcome), headache, paraesthesia, dizziness
Intrakraniální krvácení d *
Haemorrhage intracranial d
Intrakraniální krvácení po úpravě
Intracranial haemorrhage after protocol
Intrakraniální krvácení*
Intracranial haemorrhage
intrakraniální krvácení*, synkopa, somnolence, letargie
intracranial haemorrhage*, syncope, somnolence, lethargy
Intrakraniální krvácení: Intrakraniální krvácení (ICH) bylo hlášeno s podobnou četností u tikagreloru 60 mg a samotné ASA (n = 13, 0,2 % v obou léčebných skupinách).
Intracranial bleeding: Spontaneous ICHs were reported in similar rates for ticagrelor 60 mg and ASA therapy alone (n=13, 0.2% in both treatment groups).
Intrakraniální krvácení^, tranzitorní
Intracranial haemorrhage ^, Transient ischaemic attack, Cerebral ischaemia
Intrakraniální krvácení^, tranzitorní ischemická ataka, cerebrální ischemie
Intracranial haemorrhage ^, Transient ischaemic attack, Cerebral ischaemia
intrakraniální tumor, arteriovenózní malformace nebo aneuryzma
intracranial neoplasm, arteriovenous malformation or aneurysm
Intrakraniální tumory, zvláště meningeomy, byly u pacientů léčených radiací pro první novotvar nejčastějším druhým novotvarem.
Intracranial tumours, in particular meningiomas, in patients treated with radiation to the head for their first neoplasm, were the most common of these second neoplasms.
Intralezionální podání
Intralesional use Intralesional use
Intramamární podání.
Intramammary use
Intramamární roztok.
Intramammary solution
Intramamárně.
Intramammary use
Intramusku- lární podání
Intramuscular use
Intramuskul ární podání
Intramuscular use
Intramuskularní podání
Intramuscular use
Intramuskulár ní podání
Intramuscular use
Intramuskulár ně
EU/2/09/105/002
Intramuskulárn í injekce
Intramuscular injection
Intramuskulárn í podání
Intramuscular use
Intramuskulární
Intramuscular use
Intramuskulární
Subcutaneous use, intramuscular use
Intramuskulární
use Intramuscular
Intramuskulární (i.m.) a subkutánní (s.c.) podání
Intramuscular (IM) and subcutaneous (SC) use
Intramuskulární (i.m.) a subkutánní (s.c.) podání
Intramuscular (IM) and subcutaneous (SC) use.
Intramuskulární aplikace
Intramuscular use
Intramuskulární dávka 40 mikrogramů/kg (následována ketaminem nebo propofolem) často vede k sinusové bradykardii a sinusové arytmii, příležitostně vede k atrioventrikulárnímu bloku 1. stupně a vzácně vede k supraventrikulární předčasné depolarizaci, atrialní bigeminii, pozastavení sinusového vzruchu, atrioventrikulárnimu bloku 2. stupně nebo zástavě tepu/rytmu.
Intramuscular dosing at 40 micrograms/kg (followed by ketamine or propofol) frequently resulted in sinus bradycardia and sinus arrhythmia, occasionally resulted in 1st degree atrioventricular block, and rarely resulted in supraventricular premature depolarizations, atrial bigeminy, sinus pauses, 2nd degree atrioventricular block, or escape beats/rhythms.
Intramuskulární dávka 40 mikrogramů/kg (následována ketaminem nebo propofolem) často vede k sinusové bradykardii a sinusové arytmii, příležitostně vede k atrioventrikulárnímu bloku 1. stupně a vzácně vede k supraventrikulární předčasné depolarizaci, atriální bigeminii, pozastavení sinusového vzruchu, atrioventrikulárnimu bloku 2. stupně nebo zástavě tepu/rytmu.
Intramuscular dosing at 40 micrograms/kg (followed by ketamine or propofol) frequently resulted in sinus bradycardia and sinus arrhythmia, occasionally resulted in 1st degree atrioventricular block, and rarely resulted in supraventricular premature depolarizations, atrial bigeminy, sinus pauses, 2nd degree atrioventricular block, or escape beats/rhythms.
Intramuskulární dávka 40 µg/kg (následována ketaminem nebo propofolem) často vede k sinusové bradykardii a sinusové arytmii, příležitostně vede k atrioventrikulárnímu bloku 1. stupně a vzácně vede k supraventrikulární předčasné depolarizaci, atrialní bigeminii, pozastavení sinusového vzruchu, atrioventrikulárnimu bloku 2. stupně nebo zástavě tepu/rytmu.
Intramuscular dosing at 40 mcg/kg (followed by ketamine or propofol) frequently resulted in sinus bradycardia and sinus arrhythmia, occasionally resulted in 1st degree atrioventricular block, and rarely resulted in supraventricular premature depolarizations, atrial bigeminy, sinus pauses, 2nd degree atrioventricular block, or escape beats/rhythms.
Intramuskulární dávka 40 µg/kg (následována ketaminem nebo propofolem) často vede k sinusové bradykardii a sinusové arytmii, příležitostně vede k atrioventrikulárnímu bloku 1. stupně a vzácně vede k supraventrikulární předčasné depolarizaci, atriální bigeminii, pozastavení sinusového vzruchu, atrioventrikulárnimu bloku 2. stupně nebo zástavě tepu/rytmu.
Intramuscular dosing at 40 micrograms/kg (followed by ketamine or propofol) frequently resulted in sinus bradycardia and sinus arrhythmia, occasionally resulted in 1st degree atrioventricular block, and rarely resulted in supraventricular premature depolarizations, atrial bigeminy, sinus pauses, 2nd degree atrioventricular block, or escape beats/rhythms.
Intramuskulární injekce 1 dávky (2 ml) na zvíře do krku, v oblasti za uchem.
Intramuscular injection of 1 dose (2 ml) of vaccine per animal in the neck in the area behind the ear.
Intramuskulární injekce 1 dávky (2 ml) na zvíře na krku, v oblasti za uchem.
Intramuscular injection of 1 dose (2 ml) of vaccine per animal in the neck in the area behind the ear.
Intramuskulární injekce v dávce 2 ml na krku, v oblasti za uchem.
Administer one dose (2 ml) by deep intramuscular injection in the neck area behind the ear.
Intramuskulární injekce.
Intramuscular injection
Intramuskulární krvácení (bez kompartment syndromu)
Intramuscular haemorrhage (no compartment syndrome)
Intramuskulární nebo subkutánní injekce Před použitím čtěte příbalovou informaci.
Intramuscular or subcutaneous injection Read the package leaflet before use.
Intramuskulární nebo subkutánní injekce v dávce 0,25 nebo 0,5 ml, v závislosti na věku.
Intramuscular or subcutaneous injection of 0.25 or 0.5 ml, depending on the age.
Intramuskulární nebo subkutánní podání
Intramuscular or subcutaneous use.
Intramuskulární nebo subkutánní podání
Intramuscular use or subcutaneous use.
Intramuskulární nebo subkutánní podání (0,25 až 0,5 ml, v závislosti na věku).
Intramuscular or subcutaneous use (0.25 to 0.5 ml, depending on the age).
Intramuskulární podáni
0.9mg/ml
Intramuskulární podáni
Intramuscular use
intramuskulární podání
EU/1/09/508/004
intramuskulární podání
EU/1/09/508/005
intramuskulární podání
injection
intramuskulární podání
Intramuscular
Intramuskulární podání
intramuscular injection
Intramuskulární podání
Route of administration
Intramuskulární podání Intravenózní podán Subkutánní podání
Intramuscular use, intravenous use, subcutaneous use
Intramuskulární podání oktreotidu (%)
Octreotide intramuscular use n (%)
Intramuskulární podání pasireotidu (%)
Pasireotide intramuscular use n (%)
Intramuskulární podání Subkutánní podání
Intramuscular use, subcutaneous use
Intramuskulární podání Subkutánní podání
Subcutaneous use, intramuscular use
Intramuskulární podání Vakcinační schéma:
Intramuscular use Vaccination schedule:
Intramuskulární podání, intravenózní podání
Intramuscular use, Intravenous use
Intramuskulární podání, subkutánní podání
Route of administration
Intramuskulární podání, subkutánní podání
Subcutaneous use, intramuscular use
Intramuskulární podání.
Intramuscular injection.
Intramuskulární podání.
Intramuscular use:
Intramuskulární, intravenózní a subkutánní podání
Intramuscular use, Intravenous use, Subcutaneous use
intramuskulárním
uspension for
Intramuskulárně
Chickens
Intramuskulárně
Intramuscular use
Intramuskulárně: až 500 mikrogramů/metr čtvereční tělesného povrchu
Intravenously: up to 375 micrograms/square metre body surface area Intramuscularly: up to 500 micrograms/square metre body surface area
INTRANASÁLNÍ SPREJ/ŠTÍTEK NA ZDRAVOTNICKÝ PROSTŘEDEK
INTRANASAL SPRAY/DEVICE LABEL
INTRANAZÁLNÍ SPREJ/ŠTÍTEK NA ZDRAVOTNICKÝ PROSTŘEDEK
INTRANASAL SPRAY/DEVICE LABEL
Intranazální
27.5 micrograms/spray
Intranazální
Intranasal use
Intranazální a inhalační kortikosteroidy mohou vést k vývoji glaukomu a/nebo katarakty.
Nasal and inhaled corticosteroids may result in the development of glaucoma and/or cataracts.
Intranazální flutikason propionát 50 µg 4x denně po dobu 7 dní (ritonavir 100 mg tobolky 2x denně)
Fluticasone propionate intranasal 50 µg 4 times daily for 7 days (ritonavir 100 mg capsules twice daily)
Intranazální hypestézie Podráždění hrdla Zadní rýma
Vaginal haemorrhage
Intraoperační změna průměru pupily (mm) oproti vstupní hodnotě
Intraoperative pupil diameter (mm) change-from-baseline
Intraperitoneální injekce
injection
Intraruminální inzert pro kontinuální uvolňování
Continuous release intraruminal device
Intraruminální inzert:
Intraruminal device:
Intraruminální podání
Intraruminal use
Intratekální
Intrathecal
Intratekální podání.
Intrathecal use
Intratekální použití
Intrathecal use
intratekálně, den 1; methylprednisolon 40 mg intratekálně, den 1
Methylprednisolone 40 mg intrathecal, day 1
Intratorakální
Intra-thoracic
Intrauterinní úmrtí plodu
Intrauterine foetal death
Intravaskulární aplikace jodovaných kontrastních látek může vést k selhání ledvin s následnou akumulací metforminu s rizikem laktátové acidózy.
Intravascular administration of iodinated contrast media may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation with the risk of lactic acidosis.
Intravaskulární aplikace jodovaných kontrastních látek v radiologických studiích může vést k selhání ledvin.
The intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies can lead to renal failure.
Intravaskulární farmakokinetické studie nebyly z tohoto důvodu u lidí prováděny.
As a consequence, intravascular pharmacokinetic studies were not performed in man.
Intravaskulární podání je kontraindikováno a může způsobit tromboembolii.
Intravascular administration is contraindicated and may cause thromboembolism.
intravaskulární podání jodovaných kontrastních látek (viz bod 4.4);
intravascular administration of iodinated contrast agents (see section 4.4);
Intravaskulární podání jodovaných kontrastních látek při radiologických vyšetřeních může vést k selhání ledvin, což u pacientů léčených metforminem bylo spojeno s laktátovou acidózou.
The intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies can lead to renal failure which has been associated with lactic acidosis in patients receiving metformin.
Intravaskulární podání jodovaných kontrastních látek při radiologických vyšetřeních může vést k selhání ledvin, vedoucímu k akumulaci metforminu a riziku laktátové acidózy.
The intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation and a risk of lactic acidosis.
Intravaskulární podání jódovaných kontrastních látek může vést k selhání ledvin, následné akumulaci metforminu a riziku rozvinutí laktoacidózy.
The intravascular administration of iodinated contrast agents may lead to renal failure resulting in metformin accumulation and a risk of lactic acidosis.
Intravaskulární podání kontrastních látek obsahujících jód v radiologických studiích může vést k selhání funkce ledvin, což má za následek akumulaci metforminu a riziko laktátové acidózy.
The intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation and a risk of lactic acidosis.
Intravaskulární podání kontrastních látek s obsahem jodu v radiologických studiích může vést k selhání ledvin s následnou kumulací metforminu a laktátovou acidózou.
The intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation and a risk of lactic acidosis.
Intravaskulární podání kontrastních látek s obsahem jodu v radiologických studiích může vést k selhání ledvin, které bylo spojeno s laktátovou acidózou u pacientů léčených metforminem.
The intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies can lead to renal failure which has been associated with lactic acidosis in patients receiving metformin.
Intravaskulární podávání jodových kontrastních látek v radiologických studiích může vést k renálnímu selhání s následným nahromaděním metforminu a rizikem laktátové acidózy.
Intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation and risk of lactic acidosis.
Intravaskulární podávání jódovaných kontrastních látek u radiologických vyšetření může vést u pacientů užívajících metformin k selhání ledvin spojeným s laktoacidózou.
The intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies can lead to renal failure which has been associated with lactic acidosis in patients receiving metformin.
Intravaskulární podávání kontrastních látek s obsahem jodu v radiologických studiích může vést k selhání ledvin.
The intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies can lead to renal failure.
Intravenózní
for Intravenous use
Intravenózní
Intravenous topotecan
Intravenózní
Intravenous use
Intravenózní
Intravenous use,
intravenózní
Subcutaneous or intravenous use
Intravenózní (80 mikrogramů/kg/den) podávání filgrastimu králíkům v období organogeneze vykazovalo mateřskou toxicitu a zvýšilo spontánní potratovost, postimplantační ztráty a snížení průměrné velikosti vrhu a hmotnosti plodu.
Intravenous (80 micrograms/kg/day) administration of filgrastim to rabbits during the period of organogenesis was maternally toxic and increased spontaneous abortion, post-implantation loss, and decreased mean live litter size and fetal weight were observed.
Intravenózní (bolusová) injekční technika je urena pouze pro indikaci akutního STEMI
Intravenous (bolus) injection for acute STEMI indication only
Intravenózní (bolusová) injekční technika je určena pouze pro indikaci akutního STEMI
Intravenous (bolus) injection for acute STEMI indication only
Intravenózní (bolusová) injekční technika pouze pro indikaci akutního STEMI: Přípravek Inhixa se může bezpečně podávat s roztokem chloridu sodného 9 mg/ml (0,9%) na injekci nebo 5% roztokem glukózy ve vodě.
Intravenous (bolus) injection for acute STEMI indication only: Inhixa may be safely administered with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or 5% glucose in water.
Intravenózní (bolusová) injekční technika pouze pro indikaci akutního STEMI: Přípravek Inhixa se může bezpečně podávat s roztokem chloridu sodného 9 mg/ml (0,9%) pro injekce nebo 5% roztokem glukózy ve vodě.
Intravenous (bolus) injection for acute STEMI indication only: Inhixa may be safely administered with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or 5% glucose in water.
Intravenózní (bolusová) injekční technika pouze pro indikaci akutního STEMI: Přípravek Thorinane se může bezpečně podávat s roztokem chloridu sodného 9 mg/ml (0,9%) na injekci nebo 5% roztokem glukózy ve vodě.
Intravenous (bolus) injection for acute STEMI indication only: Thorinane may be safely administered with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or 5% glucose in water.
Intravenózní (bolusová) injekční technika pouze pro indikaci akutního STEMI: Přípravek Thorinane se může bezpečně podávat s roztokem chloridu sodného 9 mg/ml (0,9%) pro injekce nebo 5% roztokem glukózy ve vodě.
Intravenous (bolus) injection for acute STEMI indication only: Thorinane may be safely administered with sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection or 5% glucose in water.
intravenózní a subkutánní
Intravenous use, subcutaneous use
Intravenózní a subkutánní podání
intravenous use
Intravenózní a subkutánní podání
Subcutaneous or
Intravenózní a subkutánní podání.
Intravenous or subcutaneous use.
Intravenózní antiarytmika se nesmějí používat během prvních 4 hodin po podání přípravku BRINAVESS.
Intravenous rhythm control AADs should not be used in the first 4 hours after BRINAVESS administration.
Intravenózní aplikace 1,0 mg LeukoScanu značeného 900  200 MBq 99mTc 11 pacientům s různými typy infekcí v rámci klinických zkoušek nezpůsobilo žádné nežádoucí účinky.
In clinical trials, single doses of 1.0 mg of LeukoScan radiolabelled with 900 ± 200 MBq of 99mTc were administered to 11 patients with various types of infection and there were no adverse reactions at this dose.
Intravenózní aplikace inzulinu
Intravenous administration of insulin:
Intravenózní bolus 0,9 ml injekce podávaná po dobu 1 minuty
0.9 ml intravenous bolus
Intravenózní bolus může být podán rychle a přímo do žíly nebo intravenózním infuzním setem.
The IV bolus injection may be given rapidly and directly into a vein or into an existing IV line.
Intravenózní bolus se injekčně podává v
0.9 ml intravenous bolus
Intravenózní bolus se injekčně podává v množství 0.9 ml za minutu
0.9 ml intravenous bolus
intravenózní bolus,
followed by
Intravenózní bolus: brivaracetam nůže být podáván bez ředění jako intravenózní bolus.
Intravenous bolus: brivaracetam may be administered as an intravenous bolus without dilution.
Intravenózní bolus: může být podán přímo bez ředění
Intravenous bolus: may be administered directly without dilution
Intravenózní daptomycin byl podáván v dávkách od 5 do 10 mg/kg a daptomycin byl podán 256 dětem, přičemž farmakokinetické vzorkování bylo provedeno u 45 dětí napříč věkovými skupinami.
Intravenous daptomycin doses of 5 to 10 mg/kg were administered and 256 children received daptomycin, from which pharmacokinetic sampling was performed on 45 children from across the age groups.
intravenózní docetaxel – 100 mg/m2 v jednohodinové intravenózní infuzi podávaný každé 3 týdny ve 4 cyklech (v den 2 prvního cyklu docetaxelu a v den 1 následných cyklů)
intravenous docetaxel - 100 mg/m2 as an intravenous infusion over 1 hour, given every 3 weeks for 4 cycles (day 2 of first docetaxel cycle, then day 1 of each subsequent cycle)
intravenózní docetaxel – 75 mg/m2 v jednohodinové intravenózní infuzi podávaný každé 3 týdny v 6 cyklech (v den 2 prvního cyklu docetaxelu a v den 1 následných cyklů)
intravenous docetaxel - 75 mg/m2 as an intravenous infusion over 1 hour, given every 3 weeks for 6 cycles (day 2 of cycle 1, then day 1 of each subsequent cycle)
Intravenózní dávky verteporfinu 10 mg/kg/den (přibližně 40násobná expozice u samic potkanů ve srovnání s expozicí u lidí při 6 mg/m2, založeno na AUCinf) podané březím potkanům byly spojeny se zvýšeným výskytem anoftalmie/mikroftalmie a dávky 25 mg/kg/den (přibližně 125násobná expozice u samic potkanů ve srovnání s expozicí u lidí při 6 mg/m2, založeno na AUCinf) byly spojeny se zvýšeným výskytem volných žeber a anoftalmie/mikroftalmie.
In pregnant rats, intravenous verteporfin doses of 10 mg/kg/day (approximately 40-fold human exposure at 6 mg/m2 based on AUCinf in female rats) were associated with an increased incidence of anophthalmia/microphthalmia and doses of 25 mg/kg/day (approximately 125-fold the human exposure at 6 mg/m2 based on AUCinf in female rats) were associated with an increased incidence of wavy ribs and anophthalmia/microphthalmia.
intravenózní infuze
intravenous infusion
Intravenózní infuze
Intravenous use
Intravenózní infuze (v trvání 10 minut) nebo perorální podání
Intravenous infusion (over 10 minutes) or by oral administration
Intravenózní infuze (v trvání 30 minut)
Intravenous infusion (over 30 minutes)
Intravenózní infuze 5% glukózy a 0,9% chloridu sodného
5% Glucose and 0.9% Sodium Chloride Intravenous Infusion
Intravenózní infuze 5% glukózy v 20 mekv chloridu draselného
5% Glucose and 0.45% Sodium Chloride Intravenous Infusion 5% Glucose Intravenous Infusion
Intravenózní infuze 5% glukózy v 20 mekv chloridu draselného Intravenózní infuze 0,45% chloridu sodného
5% Glucose in 20 mEq Potassium Chloride Intravenous Infusion 0.45% Sodium Chloride Intravenous Infusion
Intravenózní infuze 5% glukózy v 230 mEq chloridu draselného Intravenózní infuze 0,45% chloridu sodného
5% Glucose in 20 mEq Potassium Chloride Intravenous Infusion 0.45% Sodium Chloride Intravenous Infusion