natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Přípravek Remsima je indikován k léčbě závažné aktivní ulcerózní kolitidy u dětí a dospívajících ve věku 6-17 let adekvátně nereagujících na konvenční léčbu, včetně kortikosteroidů a 6-MP nebo AZA, nebo kteří tuto léčbu netolerují nebo u kterých je kontraindikována.
Remsima is indicated for treatment of severely active ulcerative colitis in children and adolescents aged 6 to 17 years, who have had an inadequate response to conventional therapy including corticosteroids and 6-MP or AZA, or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapies.
Přípravek Remsima je k dispozici ve formě prášku pro přípravu infuzního roztoku (kapání do žíly).
Remsima is available as a powder to be made up into a solution for infusion (drip) into a vein.
Přípravek Remsima je „bioekvivalentní“ léčivý přípravek.
‘Remsima is a ‘biosimilar’ medicine.
Přípravek Remsima musí být podáván s opatrností u pacientů s mírným srdečním selháním (NYHA třída I/II).
Remsima should be used with caution in patients with mild heart failure (NYHA class I/II).
Přípravek Remsima může být uchováván při teplotách maximálně až do 25°C jednorázově po dobu až 6 měsíců, nesmí ale překročit původní dobu použitelnosti.
Remsima may be stored at temperatures up to a maximum of 25°C for a single period of up to 6 months, but not exceeding the original expiry date.
Přípravek Remsima nebyl studován u této populace pacientů.
Remsima has not been studied in these patient populations.
Přípravek Remsima nebyl studován u této skupiny pacientů.
Remsima has not been studied in these patient populations.
Přípravek Remsima obsahuje léčivou látku zvanou infliximab.
Remsima contains the active substance called infliximab.
Přípravek Remsima se musí podávat ve formě intravenózní infuze trvající 2 hodiny.
Remsima should be administered intravenously over a 2 hour period.
Přípravek Remsima se nesmí používat u pacientů, u nichž se v minulosti projevila přecitlivělost (alergie) na infliximab nebo kteří jsou přecitlivělí (alergičtí) na myší bílkoviny nebo na kteroukoli další složku přípravku Remsima.
Remsima must not be used in patients who have experienced hypersensitivity (allergy) to infliximab in the past, or who are hypersensitive (allergic) to mouse proteins or any of the other ingredients of Remsima.
Přípravek Remsima se podává ve formě infuze trvající jednu nebo dvě hodiny.
Remsima is given as an infusion lasting one or two hours.
Přípravek Remsima se používá společně s methotrexátem (lékem působícím na imunitní systém),
Remsima is used with methotrexate (a medicine that acts on the immune system);
Přípravek Remsima v kombinaci s methotrexátem je indikován k redukci známek a příznaků, jakož i zlepšení fyzické funkce u: dospělých pacientů s aktivní chorobou, jestliže odpověď na antirevmatická léčiva modifikující chorobu (DMARD), včetně methotrexátu, není postačující, dospělých pacientů s těžkou, aktivní a progresivní chorobou, dříve neléčených methotrexátem nebo ostatními DMARD.
Remsima, in combination with methotrexate, is indicated for the reduction of signs and symptoms as well as the improvement in physical function in: adult patients with active disease when the response to disease-modifying antirheumatic drugs (DMARDs), including methotrexate, has been inadequate. adult patients with severe, active and progressive disease not previously treated with methotrexate or other DMARDs.
Přípravek Remsima Vám bude podávat lékař nebo zdravotní sestra.
Remsima will be given to you by your doctor or nurse.
Přípravek Renagel lze podávat těhotným či kojícím ženám pouze pokud je to zjevně nutné.
Renagel should only be given to pregnant or breast-feeding women if clearly needed.
Přípravek Renagel má být užíván jako součást vícesložkového léčebného postupu, do kterého mohou patřit vápníkové doplňky, kalcitriol nebo některý z jeho analogů ke kontrole kostní nemoci u pacientů s ledvinovým selháním.
Renagel should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplements, 1,25-dihydroxy Vitamin D3 or one of its analogues to control the development of renal bone disease.
Přípravek Renagel může snížit účinky některých léků, např. cyklosporinu, mykofenolát- mofetilu a takrolimu (přípravků používaných u pacientů po transplantaci).
The effects of medicines such as ciclosporin, mycophenolate mofetil and tacrolimus (medicines used in transplant patients) may be reduced by Renagel.
Přípravek Renagel neobsahuje vápník, a proto Vám lékař může navíc předepsat k užívání tablety vápníku.
Since Renagel does not contain calcium your doctor might prescribe additional calcium tablets. have a low amount of vitamin D in your blood.
Přípravek Renagel obsahuje sevelamerum, což je nevstřebávaný poly (allylamin hydrochlorid), polymer schopný vázat fosfát, prostý kovu i kalcia.
Renagel contains sevelamer, a non-absorbed phosphate binding poly (allylamine hydrochloride) polymer, free of metal and calcium.
Přípravek Renagel se nesmí užívat v době, kdy užíváte ciprofloxacin (antibiotikum).
Renagel should not be taken at the same time as ciprofloxacin (an antibiotic).
Přípravek Renvela by měl být užíván jako součást vícesložkového léčebného postupu, do kterého může patřit vápníkový doplněk kalcitriol , nebo některý z jeho analogů ke kontrole rozvoje kostní nemoci u pacientů s ledvinovým selháním.
Renvela should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplement, 1,25-dihydroxy Vitamin D3 or one of its analogues to control the development of renal bone disease.
Přípravek Renvela by měl být užíván jako součást vícesložkového léčebného postupu, do kterého může patřit vápníkový doplněk, kalcitriol, nebo některý z jeho analogů ke kontrole rozvoje kostní nemoci u pacientů s ledvinovým selháním.
Renvela should be used within the context of a multiple therapeutic approach, which could include calcium supplement, 1,25-dihydroxy Vitamin D3 or one of its analogues to control the development of renal bone disease.
Přípravek Renvela je rovněž indikován k léčbě hyperfosfatemie u nedialyzovaných dospělých pacientů s chronickým onemocněním ledvin při sérové koncentraci fosforu > 1,78 mmol/l.
Renvela is also indicated for the control of hyperphosphataemia in adult patients with chronic kidney disease not on dialysis with serum phosphorus > 1.78 mmol/l.
Přípravek Renvela je rovněž indikován k léčbě hyperfosfatemie u nedialyzovaných pacientů s chronickým onemocněním ledvin při sérové koncentraci fosforu > 1,78 mmol/l.
Renvela is also indicated for the control of hyperphosphataemia in adult patients with chronic kidney disease patients not on dialysis with serum phosphorus > 1.78 mmol/l.
Přípravek Renvela může být podáván těhotným ženám pouze v případě jednoznačné potřeby a po pečlivé analýze rizik a přínosů pro matku a plod.
Renvela should only be given to pregnant women if clearly needed and after a careful risk/benefit analysis has been conducted for both the mother and the foetus.
Přípravek Renvela může snížit účinky léků jako je cyklosporin, mofetil-mykofenolát a takrolimus (léky užívané pro navození suprese imunitního systému).
The effects of medicines such as ciclosporin, mycophenolate mofetil and tacrolimus (medicines used to suppress the immune system) may be reduced by Renvela.
Přípravek Renvela není indikován k léčbě hyperparatyreózy.
Renvela is not indicated for the control of hyperparathyroidism.
Přípravek Renvela není vstřebáván a může mít vliv na biologickou dostupnost jiných léčivých přípravků.
Renvela is not absorbed and may affect the bioavailability of other medicinal products.
Přípravek Renvela není vstřebáván a může mít vliv na biologickou dostupnost jiných léčivých přípravků.
Renvela is not absorbed compound and may affect the bioavailability of other medicinal products.
Přípravek Renvela neobsahuje kalcium.
Renvela does not contain any calcium.
Přípravek Renvela nesmí být užíván souběžně s ciprofloxacinem (antibiotikum).
Renvela should not be taken at the same time as ciprofloxacin (an antibiotic).
Přípravek Renvela obsahuje jako léčivou látku sevelamer-karbonát.
Renvela contains sevelamer carbonate as the active ingredient.
Přípravek Renvela obsahuje sevelamer, nevstřebávaný síťovaný polymer, který váže fosfáty a neobsahuje kovy a kalcium.
Renvela contains sevelamer, a non-absorbed phosphate binding crosslinked polymer, free of metal and calcium.
Přípravek Renvela potahované tablety jsou bílé tablety s vyraženým nápisem RENVELA 800 na jedné straně.
Renvela film-coated tablets are white tablets with RENVELA 800 imprinted on one side.
Přípravek Renvela proto nesmí být podáván spolu s ciprofloxacinem.
Consequently, Renvela should not be taken simultaneously with ciprofloxacin.
Přípravek Renvela ve formě prášku pro perorální suspenzi musí být užíván třikrát denně při jídle.
Renvela powder for oral suspension must be taken three times per day with meals.
Přípravek Renvela ve formě prášku pro perorální suspenzi musí být užíván třikrát denně s jídlem.
Renvela powder for oral suspension must be taken three times per day with meals.
Přípravek Repaglinid Teva s alkoholem
Repaglinide Teva with alcohol
Přípravek Repaglinide Accord je „generikum“.
Repaglinide Accord is a ‘generic medicine’.
Přípravek Repaglinide Krka je „generikum“.
Repaglinide Krka is a ‘generic medicine’.
Přípravek Repaglinide Teva je „generikum“.
Repaglinide Teva is a ‘generic medicine’.
Přípravek Repatha byl účinnější než ezetimib z hlediska snížení LDL-C, TC, ApoB, non-HDL-C, Lp(a), poměru TC/HDL-C a ApoB/ApoA1.
Repatha was superior to ezetimibe in reducing LDL-C, TC, ApoB, non-HDL-C, Lp(a), TC/HDL-C, and ApoB/ApoA1.
Přípravek Repatha je dostupný ve formě injekčního roztoku v předplněných injekčních stříkačkách nebo předplněných perech (140 mg).
Repatha is available as a solution for injection in a pre-filled syringe or pre-filled pen (140 mg).
Přípravek Repatha je indikován u dospělých pacientů s primární hypercholesterolemií (heterozygotní familiární a nefamiliární) nebo smíšenou dyslipidemií jako přídavek k dietě: v kombinaci se statinem nebo statinem a s dalšími hypolipidemiky u pacientů, u kterých není dosaženo cílových hladin LDL-C maximální tolerovanou dávkou statinu nebo, v monoterapii nebo v kombinaci s dalšími hypolipidemiky u pacientů, kteří netolerují statin nebo u kterých je statin kontraindikován.
Repatha is indicated in adults with primary hypercholesterolaemia (heterozygous familial and non-familial) or mixed dyslipidaemia, as an adjunct to diet: in combination with a statin or statin with other lipid lowering therapies in patients unable to reach LDL-C goals with the maximum tolerated dose of a statin or, alone or in combination with other lipid-lowering therapies in patients who are statin-intolerant, or for whom a statin is contraindicated.
Přípravek Repatha je lék, který snižuje hladinu "špatného" cholesterolu, druhu tuku, v krvi.
Repatha is a medicine that lowers levels of ’bad’ cholesterol, a type of fat, in the blood.
Přípravek Repatha je určen k užívání společně s nízkotučnou stravou, a to v těchto případech:
Repatha is to be used together with a low-fat diet, in the following cases:
Přípravek Repatha lze v těhotenství používat pouze tehdy, když klinický stav ženy vyžaduje léčbu evolokumabem.
Repatha should not be used during pregnancy unless the clinical condition of the woman requires treatment with evolocumab.
Přípravek Repatha nebyl studován u pacientů s těžkou poruchou funkce jater (třída C podle Child-Pugha) - viz bod 4.4.
Repatha has not been studied in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh class C) (see section 4.4).
Přípravek Repatha nebyl studován u pacientů s těžkou poruchou funkce jater (třída C podle Child-Pugha) – viz bod 4.4.
Repatha has not been studied in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh class C) (see section 4.4).
Přípravek Repatha nebyl studován u pacientů s těžkou poruchou funkce ledvin (viz bod 4.4).
Repatha has not been studied in patients with severe renal impairment (see section 4.4).
Přípravek Repatha nemá žádný známý vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
Repatha has no known influence on the ability to drive and use machines.
Přípravek Repatha se používá spolu s dietou na snížení cholesterolu, pokud jste: dospělá osoba s vysokou hladinou cholesterolu v krvi (primární hypercholesterolemie [heterozygotní familiární a nefamiliární] nebo smíšená dyslipidemie).
Repatha is used in addition to your cholesterol lowering diet if you are: an adult with a high cholesterol level in your blood (primary hypercholesterolaemia [heterozygous familial and non-familial] or mixed dyslipidaemia).
Přípravek Repatha se používá také k léčbě smíšené dyslipidemie (abnormální hladiny tuků v krvi, včetně vysoké hladiny LDL-cholesterolu).
Repatha is also used to treat mixed dyslipidaemia (abnormal levels of fats in blood, including high levels of LDL-cholesterol).
Přípravek Repatha signifikantně snížil LDL-C v 12. týdnu oproti výchozí hodnotě v porovnání s kontrolou (nominální p  0,001).
Repatha significantly reduced LDL-C from baseline at week 12 compared with control (nominal p < 0.001).
Přípravek Repatha signifikantně snížil LDL-C v porovnání s ezetimibem (p  0,001).
Repatha significantly reduced LDL-C compared with ezetimibe (p < 0.001).
Přípravek Repatha signifikantně snížil LDL-C z výchozí hodnoty na průměr hodnot v 10. a 12. týdnu v porovnání s placebem i ezetimibem (p  0,001).
Repatha significantly reduced LDL-C from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared with both placebo and ezetimibe (p < 0.001).
Přípravek Repatha signifikantně snížil LDL-C z výchozí hodnoty na průměr hodnot v 10. a 12. týdnu v porovnání s placebem ve skupinách s rosuvastatinem a simvastatinem a v porovnání s placebem a ezetimibem ve skupině s atorvastatinem (p  0,001) .
Repatha significantly reduced LDL-C from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared with placebo for the rosuvastatin and simvastatin groups and compared with placebo and ezetimibe for the atorvastatin group (p < 0.001).
Přípravek Repatha signifikantně snížil TC, ApoB, non-HDL-C, poměr TC/HDL, ApoB/ApoA1 a Lp(a) z výchozí hodnoty na průměr hodnot v 10. a 12. týdnu v porovnání s placebem i ezetimibem (p  0,001) – viz tabulka 2 a 3.
Repatha significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1 and Lp(a), from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared with both placebo and ezetimibe (p < 0.001) (see table 3).
Přípravek Repatha signifikantně snížil TC, ApoB, non-HDL-C, poměr TC/HDL-C , poměr ApoB/ApoA1 a Lp(a) z výchozí hodnoty na průměr hodnot v 10. a 12. týdnu v porovnání s ezetimibem (p  0,001) (viz tabulka 3).
Repatha significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1 and Lp(a), from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared to ezetimibe (p < 0.001) (see table 3).
Přípravek Repatha signifikantně snížil TC, ApoB, non-HDL-C, poměr TC/HDL-C, ApoB/ApoA1, VLDL-C, TG a Lp(a) a zvýšil HDL-C a ApoA1 oproti výchozí hodnotě do 52. týdne ve studii OSLER a do 24. týdne ve studii OSLER-2 v porovnání s kontrolou (nominální p  0,001).
Repatha significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1, VLDL-C, TG and Lp(a) , and increased HDL-C and ApoA1 from baseline to week 52 in OSLER and to week 24 in OSLER-2 compared with control (nominal p < 0.001).
Přípravek Repatha signifikantně snížil TC, ApoB, non-HDL-C, poměr TC/HDL-C, ApoB/ApoA1, VLDL-C, TG a Lp(a) a zvýšil HDL-C a ApoA1 v 52. týdnu v porovnání s placebem (p  0,001) – viz tabulka 4.
Repatha significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1, VLDL-C, TG and Lp(a), and increased HDL-C and ApoA1 at week 52 compared with placebo (p < 0.001) (table 4).
Přípravek Repatha v dávce 420 mg 1x měsíčně signifikantně snížil LDL-C v 12. a 52. týdnu oproti výchozí hodnotě v porovnání s kontrolou (nominální p  0,001).
Repatha 420 mg once monthly significantly reduced LDL-C from baseline at week 12 and week 52 compared with control (nominal p < 0.001).
Přípravek Repatha v kterékoliv z podávaných dávek byl účinný u všech podskupin pacientů v porovnání s placebem a ezetimibem, nebyly pozorovány žádné významné rozdíly mezi jednotlivými podskupinami, jako jsou věk, rasa, pohlaví, region, body mass index, riziko podle National Cholesterol Education Program, kouření, riziko ischemické choroby srdeční (ICHS) při zahájení léčby, pozitivní rodinná anamnéza předčasné ICHS, glukózová tolerance (tj. diabetes mellitus 2. typu, metabolický syndrom nebo jejich nepřítomnost), hypertenze, dávka statinu a jeho intenzita, výchozí hodnota nevázaného PCSK-9, výchozí hladina LDL-C a výchozí hladina TG.
Repatha at either dose was effective in all subgroups relative to placebo and ezetimibe, with no notable differences observed between subgroups, such as age, race, gender, region, body-mass index, National Cholesterol Education Program risk, current smoking status, baseline coronary heart disease (CHD) risk factors, family history of premature CHD, glucose tolerance status, (i.e., diabetes mellitus type 2, metabolic syndrome, or neither), hypertension, statin dose and intensity, unbound baseline PCSK9, baseline LDL-C and baseline TG.
Přípravek Repatha vykázal u této populace, včetně několika dětí starších 12 let, konzistentní snížení hladiny LDL-cholesterolu pod úroveň, kterou lze dosáhnout při užívání stávajících léčivých přípravků na snižování hladiny tuků.
In this population, including some children above 12 years, Repatha showed a consistent reduction in LDL-cholesterol levels beyond what can be achieved with existing fat-lowering medicines.
Přípravek Repatha významně snížil TC, ApoB, non-HDL-C, poměr TC/HDL-C , ApoB/ApoA1, VLDL-C a Lp(a) a zvýšil HDL-C a ApoA1 z výchozí hodnoty na průměr hodnot v 10. a 12. týdnu v porovnání s placebem (p  0,05) – viz tabulka 2.
Repatha significantly reduced TC, ApoB, non-HDL-C, TC/HDL-C, ApoB/ApoA1 VLDL-C, TG and Lp(a) and increased HDL-C and ApoA1 from baseline to mean of weeks 10 and 12 compared to placebo (p < 0.05) (see table 2).
Přípravek Replagal byl původně registrován „za výjimečných okolností“, neboť vzhledem ke vzácné povaze onemocnění bylo v době jeho schvalování k dispozici pouze omezené množství informací.
Replagal was originally authorised under ‘exceptional circumstances’, because as the disease is rare, limited information was available at the time of approval.
Přípravek Replagal je vyvinut tak, aby nahrazoval lidský enzym alfa- galaktosidázu A, který osoby trpící Fabryho nemocí postrádají.
Replagal is designed to replace the human enzyme alpha-galactosidase A, which is lacking in people with Fabry disease.
Přípravek Repso může někdy působit potíže s krví, játry, plícemi nebo nervy v rukou či nohou.
Repso can occasionally cause some problems with your blood, liver, lungs, or nerves in your arms or legs.
Přípravek Repso obsahuje laktosu.
Repso contains lactose.
Přípravek Resolor s jídlem a pitím
Resolor with food and drink
Přípravek Resolor se nedoporučuje během těhotenství.
Resolor is not recommended during pregnancy.
Přípravek RESPIPORC FLU3 obsahuje malá množství modifikované a následně usmrcené formy viru chřipky prasat, který způsobuje léze a onemocnění.
RESPIPORC FLU3 contains small amounts of a modified and then killed form of the pig’s influenza virus that causes lesions and illness.
Přípravek Respreeza obsahuje přibližně 1,9 mg sodíku v jednom ml rekonstituovaného roztoku (81 mmol/l).
Respreeza contains approximately 1.9 mg sodium per ml of reconstituted solution (81 mmol/l).
Přípravek Retacrit by se měl používat s opatrností také v případě epilepsie nebo chronického jaterního selhání.
Retacrit should also be used with caution in the presence of epilepsy and chronic liver failure.
Přípravek Retacrit je „podobný biologický“ léčivý přípravek.
Retacrit is a ‘biosimilar’ medicine.
Přípravek Retacrit má velkou bezpečnostní rezervu a výskyt nežádoucích účinků z důvodu předávkování přípravkem Retacrit je nepravděpodobný.
Retacrit has a wide safety margin and side effects due to an overdose of using Retacrit are unlikely.
Přípravek Retacrit nemá žádný nebo má pouze malý vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
Retacrit has no or negligible effect on the ability to drive and use machines.
Přípravek Retacrit nesmí být mísen s žádnými dalšími léčivými přípravky (viz bod 6.2).
Retacrit must not be mixed with other medicinal products (see section 6.2).
Přípravek Retacrit obsahuje bílkovinu zvanou epoetin zeta, která stimuluje kostní dřeň, aby produkovala více červených krvinek, které obsahují hemoglobin (látka, která přenáší kyslík).
Retacrit contains a protein called epoetin zeta that stimulates the bone marrow to produce more red blood cells, which carry haemoglobin (a substance that transports oxygen).
Přípravek Retacrit se může podávat během dialýzy nebo po ní.
Retacrit may be given during the dialysis session or after you have received a dialysis session.
Přípravek Retacrit se nesmí podávat intravenózní infuzí.
Retacrit must not be administered by intravenous infusion.
Přípravek Retacrit se pacientům s anémií (např. koncentrace hemoglobinu ≤ 10 g/dl (6,2 mmol/l) podává subkutánně.
Retacrit should be administered by the subcutaneous route to patients with anaemia (e.g. haemoglobin concentration ≤ 10 g/dl (6.2 mmol/l).
Přípravek Retacrit se podává intravenózně.
Retacrit should be given by the intravenous route.
Přípravek Retacrit se používá
Retacrit is used
Přípravek Retacrit Vám bude podáván po dobu 3 týdnů před chirurgickým zákrokem.
You will receive Retacrit during the 3 weeks before your surgery.
Přípravek Revatio by neměl být podáván kojícím matkám.
Revatio should not be administered to breast-feeding mothers.
Přípravek Revatio je kontraindikován u pacientů se závažným poškozením jater (Child-Pugh skóre C) (viz bod 4.3).
Revatio is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh class C) (see section 4.3).
Přípravek Revatio je ve formě bílého až téměř bílého prášku pro přípravu perorální suspenze, ze kterého se po naředění vodou vytvoří bílá perorální suspenze s příchutí hroznového vína.
Revatio is supplied as a white to off-white powder for oral suspension providing a white, grape flavoured oral suspension when constituted with water.
Přípravek Revatio je ve formě bílých kulatých potahovaných tablet.
Revatio film-coated tablets are white and round in shape.
Přípravek Revatio nesmí užívat děti a dospívající mladší než 18 let.
Revatio should not be given to children and adolescents under the age of 18.
Přípravek Revatio nesmí užívat děti mladší než 1 rok.
Revatio should not be given to children below 1 year of age.
Přípravek Revatio s jídlem a pitím
Revatio with food and drink
Přípravek Revestive byl zkoumán ve dvou hlavních studiích.
Revestive was studied in two main studies.
Přípravek Revestive dále prokázal po dobu nejméně jednoho roku léčby přijatelný bezpečnostní profil u dospělých.
Furthermore, Revestive showed an acceptable safety profile for up to one year of treatment in adults.
Přípravek Revestive je určen pouze pro podání injekcí pod kůži (subkutánní injekce).
Revestive is for injection under the skin (subcutaneous injection).
Přípravek Revestive nesmí být podáván pacientům, u nichž existuje podezření na nádorové onemocnění nebo u nichž bylo nádorové onemocnění již prokázáno.
Revestive must not be used in patients who have, or are suspected to have, a cancer.
Přípravek Revestive se používá k léčbě dospělých a dětí ve věku od 1 roku se syndromem krátkého střeva.
Revestive is used to treat adults and children from the age of 1 year with short bowel syndrome.
Přípravek Revestive se používá po tzv. adaptaci střeva (kdy proběhly změny ve funkci střeva, kterými se kompenzuje jeho chirurgické zkrácení).
Revestive is used after ‘intestinal adaptation’ has occurred (changes in the function of the bowel to compensate for its reduced size following surgery).
Přípravek Revinty Ellipta byl v rámci léčby astmatu zkoumán ve třech hlavních studiích, do kterých bylo zařazeno celkem více než 3 200 pacientů.
For the treatment of asthma, Revinty Ellipta was investigated in three main studies involving a total of over 3,200 patients.
Přípravek Revinty Ellipta je bílý prášek.
Revinty Ellipta is a white powder.