natgillin/translations-raw huggingface dataset:
70 (2 x 35) tablet
70 (2 x 35)
70 (2 x 35) tablet
70 (2 x 35) tablets
70 (2x35) potahovaných tablet
Multipack 70 (2 packs of 35) film-coated tablets
70 (2x35) potahovaných tablet
Multipack 70 (2 packs of35) film-coated tablets
70 dispergovatelných tablet
70 orodispersible tablets
70 dnů
70 days
70 Hodnota P < .0001
P-value: < .0001
70 jedinců (Child-Pugh Class A, n = 64; Child-Pugh Class B, n = 6) bylo randomizováno do skupiny s maravirokem a 67 jedinců (Child-Pugh Class A, n = 59; Child-Pugh Class B, n = 8) bylo randomizováno do skupiny s placebem.
70 subjects (Child- Pugh Class A, n=64; Child-Pugh Class B, n=6) were randomized to the maraviroc group and 67 subjects (Child-Pugh Class A, n=59; Child-Pugh Class B, n=8) were randomized to the placebo group.
70 let.
70 years old.
70 mg (ze dvou 50mg injekčních lahviček)**
70 mg (from two 50 mg vials)
70 mg (ze dvou 50mg injekčních lahviček)**
70 mg (from two 50-mg vials)
70 mg/2 800 IU
VANTAVO 70 mg/2800 IU
70 mg/2 800 IU podávaným samostatně nebo s přidáním dalších 2 800 IU vitaminu D3 (což odpovídá užívání přípravku Vantavo 70 mg/5 600 IU).
70 mg/2,800 IU on its own or adding 2,800 IU vitamin D3 (equivalent to using Vantavo 70 mg/5,600 IU).
70 mg/2 800 IU, nebo kyselinu alendronovou pouze jednou týdně.
Patients received either Adrovance 70 mg/2,800 IU or alendronic acid only once a week.
70 mg/5 600 IU
VANTAVO 70 mg/5600 IU
70 potahovaných tablet
70 coated tablets
70 potahovaných tablet 28x1 potahovaných tablet
70 film-coated tablets 28 x 1 film-coated tablets
70 tablet
35 tablets
70 tobolek
70 capsules
70 tvrdých tobolek
70 hard capsules
70 x (90–15) x 0,5 = 2 625 IU.
70 x (90-15) x 0.5 = 2,625 IU.
70 x 1 potahovaná tableta
70 x 1 film-coated tablets
70, 70 x 1, 98 nebo 98 x 1 potahovaných tablet v papírové skládačce.
56 x 1, 60, 70, 70 x 1, 98 or 98 x 1 film-coated tablets per carton.
70, avenue du General de Gaulle 92800 Puteaux
70 avenue du General de Gaulle 92800 Puteaux
70, avenue du général de Gaulle F- 92800 Puteaux
70, avenue du Général de Gaulle F- 92800 Puteaux,
70,6 (49,0-NA)
(49.0-NA)
70,9 nebo více
70.9 or greater
700 mg (1 tableta nebo 14 ml suspenze)
700 mg (1 tablet or 14 ml suspension)
7000 IU /
7000 IU/0.7 ml
70bodová odpověď je definována jako pokles skóre CDAI o nejméně 70 bodů
70 point response is defined as reduction in CDAI score by at least 70 points
70bodová odpověď, 3. týden
70 Point Response, week 3
70bodová odpověď, 6. týden
70 Point Response, week 6
70x1 tableta
70x1 tablets
70–73 kg
70-73 kg
71 %
IU/mL
71 % vs.
71% vs.
71 %; P < 0,0001 73 %; P < 0,0001
71%; P < .0001 73%; P < .0001
71 – 80 let
71-80 years
71 – 80 let
>80 years
71,2 % vs 47,3 %
43.0% vs 32.2
71,4% (20/28)c
71.4% (20/28)c
71,9
Very common
711, náhrada kyčelního kloubu – 5 829, závažnější operace kolena – 1 367) bylo zařazeno v kontrolovaných klinických studiích fází II a III.
Over 8,000 patients (hip fracture – 1,711, hip replacement – 5,829, major knee surgery – 1,367) were studied in controlled Phase II and III clinical studies.
72 % pacientů nikdy nekouřilo, 99 % pacientů mělo výkonnostní stav podle WHO 0 nebo 1 a 39 % pacientů mělo metastázy v mozku (stabilní po dobu nejméně 4 týdnů a nevyžadující léčbu kortikoidy).
72% of patients were never smokers, 99% of patients had a World Health Organization (WHO) performance status of 0 or 1 and 39% of patients had brain metastases (stable for at least 4 weeks and not requiring corticosteroids).
72 aplikátorů spot-on
72 spot-on applicators
72 hodin*
72 hours
72 injekčních stříkaček + 72 injekčních jehel + 144 čisticích tamponů
12 vials + 72 injection syringes + 72 injection needles +
72 injekčních stříkaček s nasazenou jehlou +
12 vials + 72 injection syringes with attached needle + 144 cleansing swabs
72 injekčních stříkaček s nasazenou jehlou a chráničem jehly +
12 vials + 72 injection syringes with attached needle and needle protection device + 144 cleansing swabs
72 spot-on aplikátorů
72 spot-on applicators
72 týdnů (N = 473)
VR at Wk 12 a
72 x sérový kreatinin (mg/dl)
72 x serum creatinine (mg/dl)
72) virologických selhání ve skupině s rilpivirinem údaje o rezistenci na počátku a v době selhání.
72) virologic failures in the rilpivirine arm had resistance data at baseline and time of failure.
72,0 %
≥8 (95%CI)
72,2 % pacientů léčených levetiracetamem a 45,2 % pacientů užívajících placebo dosáhlo snížení frekvence primárně generalizovaných tonicko-klonických záchvatů za týden o 50 % nebo více.
72.2 % of the levetiracetam treated patients and 45.2 % of the patients on placebo had a 50 % or greater decrease in the frequency of PGTC seizures per week.
72,4 (66,6 až -)
72.4 (66.6 to -)
72,6
n=145
72,6 %
CR rates
7255 LX Hengelo (Gld) NIZOZEMSKO
7255 LX Hengelo (Gld) THE NETHERLANDS.
72x hladina kreatininu v séru (mg/dl)
72 x serum creatinine (mg/dl)
73 % kožních reakcí bylo reverzibilních v během 21 dní.
73% of the cutaneous reactions were reversible within 21 days.
73 %; P < 0,0001
73%; P < .0001
73 pacientů mělo deleci 11q, 23 pacientů trisomii 12q a 31 pacientů deleci13q jako jedinou aberaci.
23 patients with trisomy 12q, and 31 patients with 13q deletion as the sole aberration.
73% pacientů zahrnutých do psoriatických studií I a II podstoupilo předcházející systémovou léčbu nebo fototerapii.
73% of patients enrolled in Psoriasis Studies I and II had received prior systemic therapy or phototherapy.
73, rue de Stalle B-1180 Bruxelles Belgie
73, rue de Stalle B-1180 Bruxelles Belgium
73,0 (64,0, 80,9)
N/A N/A
73042 Casarano (LE)-Itálie
73042 Casarano (LE) - Italy
734
Study 734
73614 Schorndorf Německo
73614 Schorndorf Germany
73614 Schorndorf Německo
D-73614 Schorndorf Germany
74 % (398/540) (70 %, 77 %)b
74% (398/540) (70%, 77%)b
74 MBq / ml
74 MBq/ml
74 zařazených pacientů mělo medián věku 56 let (rozmezí: 43 až 68 let); 91,9 % pacientů byli muži; 24,3 % mělo index tělesné hmotnosti ≥ 30 kg/m2; 1,4 % byli černoši; 95,9 % mělo výchozí hladinu HCV RNA ≥ 800 000 IU/ml; 10,8 % mělo přemosťující fibrózu; žádný neměl cirhózu; 38,9 % mělo HCV genotypu 1a; 58,3 % mělo HCV genotypu 1b; 2,8 % mělo HCV genotypu 1d; 21,6 % mělo IL28B genotypu CC; 54,1 % mělo IL28B genotypu CT; 24,3 % mělo IL28B genotypu TT; 28,4 % (n = 21) bylo na HCV dosud neléčeno; 71,6 % (n = 53) již léčeno [14,9 % (n = 11) byli pacienti s relapsem; 40,5 % (n = 30) byli pacienti s předchozí nulovou odpovědí; 16,2 % (n = 12) nemohlo být klasifikováno]; medián doby od transplantace jater byl 2,5 roku (rozmezí: 0,6 až 9,5 roku); 67,6 % (n = 50) dostávalo takrolimus; 32,4 % (n = 24) dostávalo cyklosporin A.
The 74 enrolled patients had a median age of 56 years (range: 43 to 68 years); 91.9% of the patients were male; 24.3% had a body mass index ≥ 30 kg/m2; 1.4% were Black; 95.9% had baseline HCV RNA levels ≥ 800,000 IU/ml; 10.8% had bridging fibrosis; none had cirrhosis; 38.9% had HCV genotype 1a; 58.3% had HCV genotype 1b; 2.8% had HCV genotype 1d; 21.6% had IL28B genotype CC; 54.1% had IL28B genotype CT; 24.3% had IL28B genotype TT; 28.4% (n = 21) were HCV treatment- naïve; 71.6% (n = 53) were treatment-experienced [14.9% (n = 11) were prior relapsers; 40.5% (n = 30) were prior non-responders; 16.2% (n = 12) could not be classified]; median time since liver transplantation was 2.5 years (range: 0.6 to 9.5 years); 67.6% (n = 50) received tacrolimus; 32.4% (n = 24) received cyclosporine A.
74% pacientů (26/35) ve skupině léčené tenofovir-disoproxyl-fumarátem mělo v 72. týdnu normalizovanou hladinu ALT v porovnání s 31% (13/42) ve skupině užívající placebo.
Seventy-four percent (26/35) of patients in the tenofovir disoproxil fumarate group had normalised ALT at week 72 compared to 31% (13/42) in the placebo group.
74,6 % (p = 0,0017)
74.6% (p=0.0017)
74,7 mg
Praziquantel 74.7 mg
74540 Alby-sur-Chéran Francie
74540 Alby-sur-Chéran France
747 70 Opava Komárov
747 70 Opava Komárov Czech Republic
747 70 Opava Komárov Ĉeská republika
747 70 Opava Komárov Czech Republic
747 70 Opava-Komárov Česká republika
747 70 Opava-Komarov Czech Republic
747 70 Opava-Komárov Česká republika
CZ-74770 Opava - Komárov Czech Republic
74770 Opava-Komárov Česká republika
74770 Opava-Komarov Czech Republic
74770 Opava-Komárov Česká republika
74770 Opava-Komárov Czech Republic
75 % předchozí dávky (přípravku ALIMTA i cisplatiny)
75 % of previous dose (both ALIMTA and cisplatin )
75 % předchozí dávky (přípravku Pemetrexed Lilly i cisplatiny)
75 % of previous dose (both Pemetrexed Lilly and cisplatin )
75 (68, 82)
48 Weeks
75 až 100
75 to 100
75 až 121
75 to 121
75 IU (150 IU/ml) aktivity rekombinantního folikuly stimulujícího hormonu (FSH).
75 IU (150 IU/mL) recombinant follicle-stimulating hormone (FSH) activity.
75 IU (5,5 mikrogramů)
(5.5 micrograms)
75 let
75 yrs
75 mg dvakrát denně
75 mg once daily
75 mg dávka — 3 sáčky
75 mg dose — 3 sachets
75 mg granulí perorálně každých 12 hodin s jídlem obsahujícím tuk
75 mg granules taken orally every 12 hours with fat-containing food
75 mg ibafloxacinum / ml gelu
75 mg of ibafloxacin per ml of gel
75 mg injekční suspenze
75 mg suspension for injection
75 mg může být připraveno z 30 mg dávky plus 45 mg dávky
75 mg is made up of a 30 mg dose plus a 45 mg dose
75 mg může být připraveno z 30 mg tobolky plus 45mg tobolky
75 mg can be made up of a 30 mg capsule plus a 45 mg capsule
75 mg oseltamiviru suspenze dodává 2,1 g sorbitolu.
75 mg oseltamivir suspension delivers 2.1 g of sorbitol.
75 mg po 12 h
75 mg q12h
75 mg potahované tablety Clopidogrelum
75 mg film-coated tablets Clopidogrel
75 mg tvrdé tobolky
75 mg capsules
75 mg, respektive 150 mg a 300 mg, v porovnání s placebem 6,3%).
37.5% and 32.1% for 75 mg, 150 mg and 300 mg, respectively, compared to placebo 6.3%).
75 mikrogramů PŘEDPLNĚNÁ INJEKČNÍ STŘÍKAČKA NÁLEPKA
75 micrograms PRE-FILLED SYRINGES LABEL
75 pacientů, kteří dostali alespoň jednu dávku SP, byl celkový medián expozice SP 51 týdnů a pohyboval se v rozmezí od 0,4 do 52 týdnů.
Among the 75 subjects who received at least one dose of SOC, the total median exposure to SOC was 51 weeks and ranged from 0.4 to 52 weeks.
75 µg/0,3 ml
75 mcg/0.3 ml
75% (21/28) z imunologicky aktivních pacientů ve skupině léčené tenofovir-disoproxyl-fumarátem mělo v 72. týdnu normální hladinu ALT v porovnání s 34% (11/32) pacientů ve skupině užívající placebo.
Seventy-five percent (21/28) of immune-active patients in the tenofovir disoproxil fumarate group had normal ALT at week 72 compared to 34% (11/32) in the placebo group.
75% předchozí dávky (Pemetrexed Hospira i cisplatiny)
75% of previous dose (both Pemetrexed Hospira and cisplatin)
75,5 % (p = 0,019)
75.5% (p=0.019)
75,6 mikrogramů
75.6 micrograms
75. percentil celkového přežití (měsíce)
75th Percentile Overall Survival (months)
750 mg 3x denně nebo 1250 mg
nelfinavir 750 mg TID or
750 mg každých
750 mg every 8 hours
750 mg každých 8 hodin)
750 mg q8h)
750 mg potahované tablety jsou světle červené, podlouhlé tablety s půlicí rýhou na obou stranách.
The 750 mg film-coated tablets are light red, oblong and scored on both sides.
750 mg: 20, 30, 50, 60, 80, 100 x 1, 100 potahovaných tablet a multipack (vícečetné balení) obsahující 200 (2 balení po100) potahovaných tablet.
750 mg: 20, 30, 50, 60, 80, 100 x 1, 100 film-coated tablets and multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets
750 mg: polyvinylalkohol, oxid titaničitý (E171), makrogol, mastek, červený oxid železitý (E172), oranžovou žluť (E110)
750 mg: polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E171), macrogol, talc, iron oxide red (E172), sunset yellow FCF(E110)
75002 Paris Francie
75002 Paris France
75003 Paříž Francie
75003 Paris France
750mg tableta: triacetin, monohydrát laktózy, hlinitý lak brilantní modře (E133) a hlinitý lak tartrazínu (E102)
750 mg tablet: glycerol triacetate, lactose monohydrate, Blue #1/Brilliant Blue FCF Aluminium Lake (E133) and Yellow #5/Tartrazine Aluminium Lake (E102)
75237 Uppsala Švédsko
75237 Uppsala Sweden
75341 Paris Cedex 07 FRANCIE
75341 Paris Cedex 07 FRANCE
75–90 minut (ml/h)
75-90 minutes (ml/hr)
76 % (64-86)
N=67 76% (64-86)
76 % při zjišťování dvojnásobného vzestupu titru protilátek).
76% when assessed for >2-fold increase in antibody titer).
76 % vs.
76% vs.
76 %; P < 0,0001 77 %; P < 0,0001
76%; P < .0001 77%; P < .0001
76 (68, 83)
2 and above
76, D-35041 Marburg Německo
76, D-35041 Marburg Germany
76,4 týdne (medián 70,7 týdne) u pacientů léčených selexipagem versus 71,2 týdne (medián 63,7 týdne) u pacientů léčených placebem.
70.7 weeks) for patients receiving selexipag versus 71.2 weeks (median 63.7 weeks) for patients on placebo.
76,7
n=73
762 pacientů v pivotní studii EMBRACE fáze 3 (studie 305) mělo lokálně rekurentní nebo metastatický karcinom prsu, nebo v minulosti podstoupili minimálně dva a maximálně pět chemoterapeutických režimů, včetně antracyklinového a taxanového (pokud nebyly kontraindikovány).
The 762 patients in the pivotal Phase 3 EMBRACE study (Study 305) had locally recurrent or metastatic breast cancer, and had previously received at least two and a maximum of five chemotherapy regimens, including an anthracycline and a taxane (unless contraindicated).
762)e
N/A
76580 Le Trait Francie
76580 Le Trait France
76960 Notre Dame de Bondeville Francie
76960 Notre Dame de Bondeville France
76960 Notre Dame de Bondeville Francie
F-76960 Notre Dame de Bondeville France
77 % (68-84)
N=111 77% (68-84)
77 % populace ve studii mělo estrogen receptor pozitivní rakovinu prsu.
77% of the study population had estrogen receptor positive breast cancer.
77 %; P < 0,0001
77%; P < .0001
78 týdnech vykázali pacienti léčení přípravkem Myozyme zlepšení v ušlé vzdálenosti měřené pomocí 6MWT a stabilizaci plicní funkce měřené odhadovanými % FVC v porovnání s pacienty léčenými placebem.
78 weeks, patients treated with Myozyme showed improvement in distance walked as measured by 6MWT and stabilization of pulmonary function as measured by FVC % predicted as compared to placebo-treated patients.
78 týdnů
26 weeks
78,4 %
Number of Study
780
Number
78440 Porcheville Francie
78440 Porcheville France
78467 Konstanz Německo
78467 Konstanz Germany
78550 Houdan Francie
78550 Houdan France
79 %; P < 0,0001
79%; P < .0001
79 (73,1) a, b
79 (73.1) a, b
79 pacientů (20,1%) bylo léčeno současně chorobu modifikujícími antirevmatiky a 37 pacientů (9,4%) glukokortikoidy.
Seventy-nine (20.1%) patients were treated concomitantly with disease modifying anti − rheumatic drugs, and 37 (9.4%) patients with glucocorticoids.
79 pacientů v části studie II. fáze), léčenými docetaxelem v kombinaci s cisplatinou a 5-fluorouracilem, 74 pacientů ve věku 65 let nebo starších a 4 pacienti byli ve věku 75 nebo starší.
Among the 300 (221 patients in the phase III part of the study and 79 patients in the phase II part) patients treated with docetaxel in combination with cisplatin and 5-fluorouracil in the gastric cancer study, 74 were 65 years of age or older and 4 patients were 75 years of age or older.
79,9 vs.
79.9 vs.
79090 Freiburg Německo
79090 Freiburg Germany
79539 Lörrach NĚMECKO
79539 Lorrach GERMANY
79539 Lörrach Německo
79539 Lörrach Germany
79639 Grenzach-Wyhlen, Německo
79639 Grenzach-Wyhlen, Germany.
79639 Grenzach-Wyhlen, Německo.
79639 Grenzach-Wyhlen, Germany.
7a Připevněte intravenózní linku k místu vpichu u pacieta.
7a Attach the IV line to the patient injection site.
7A Târgu Mureş 540472 Rumunsko
7A Târgu Mureş 540472 Romania
7A, RO-540472 Targu-Mures Rumunsko
7A, RO-540472 Targu-Mures Romania
7Dlouhodobá léčba metforminem byla spojena se snížením absorpce vitaminu B12, což může vést velmi vzácně ke klinicky významnému deficitu vitaminu B12.
7 Long-term treatment with metformin has been associated with a decrease in vitamin B12 absorption which may very rarely result in clinically significant vitamin B12 deficiency (e.g. megaloblastic anaemia).
7Mírné reakce přecitlivělosti se mohou rozvinout v těžké reakce s dušností, poklesem krevního tlaku a někdy i s šokovým stavem.
7 Mild hypersensitivity reactions may develop into serious reactions with dyspnoea, fall in blood pressure and sometimes shock.
7valentní vakcína Prevenar
7-valent Prevenar
8 % (-1 až 17 %)
8% (-1 to 17%)
8 % (n = 157)
8% (n = 157)
8 % (n = 207)
8% (n = 207)
8 % (n = 50)
8% (n = 50)
8 % u PD-L1 negativních pacientů.
8% for PD-L1 negative patients.
8 - 24 hodin, dokud nedojde k uspokojivému zahojení rány, potom pokračovat v léčbě nejméně dalších 7 dní a udržovat aktivitu FVIII mezi 30 % - 60 % (IU/dl).
8 - 24 hours until adequate wound healing, then continue therapy for at least another 7 days to maintain a FVIII activity of 30 % - 60 % (IU/dl).
8 - Když je veškerý roztok z injekční stříkačky v injekční lahvičce s Betaferonem, podržte injekční lahvičku mezi palcem, ukazovákem a prostředníkem, jehla s injekční stříkačkou zůstává proti vaší ruce a opatrným kroužením rukou rozpusťte veškerý prášek Betaferonu.
8 - After the diluent in the syringe has been completely injected into the Betaferon vial hold the vial between your thumb, forefinger and middle finger with the needle and syringe resting against your hand and swirl the vial gently to completely dissolve the powder of Betaferon.
8 000 mezinárodních jednotek (IU) (66,7 mikrogramů) v jednom ml.
8,000 international units (IU) (66.7 micrograms) per ml.
8 000 U tenekteplasy v injekční lahvičce
8,000 U tenecteplase per vial
8 240,8 (36,1)b
8,240.8 (36.1)b
8 adaptérů na lahvičky
8 vial adaptors
8 aplikátorů + 96
8 pens + 96 injection sets3
8 až méně než 11
8 to less than 11
8 Bylo hlášeno několik fatálních případů jaterního selhání a jaterních nekróz.
Some fatal cases of hepatic failure and of hepatic necrosis have been reported.
8 D jednotek
8 D units
8 g až 10 g (jednorázovává dávka): Bylo hlášené zvracení a gastrointestinální bolest.
8 g to 10 g (single dose): Vomiting and gastrointestinal pain have been reported.
8 hod.
8 AM
8 hodin
Every 8
8 hodin (včetně doby infuze) po naředění a uchovávání při teplotě 20 C  5 C
8 hours (including infusion time) after dilution when stored at 20 °C  5 °C
8 hodin (včetně doby infuze) po zředění a uchovávání při teplotě 25 °C ± 2 °C
8 hours (including infusion time) after dilution when stored at 25°C ± 2°C
8 hodin)/rilpivirin
8 hours)/ Rilpivirine
8 injekčních jednorázových jehel 27G x 0,5 palce (13 mm)
8 disposable 27 gauge, ½-inch needles
8 injekčních jehel
8 injection needles
8 injekčních lahviček
8 vials
8 injekčních lahviček (multipack)
8 vials (multipack)
8 injekčních lahviček s práškem
8 vials of powder
8 jednorázových injekčních jehel s kalibrem 27x0,5 palce (13 mm)
8 disposable 27-gauge, 1/2-inch needles
8 jednorázových injekčních jehel s kalibrem 27x0,5 palce (13 mm)
8 disposable 27-gauge, ½-inch needles
8 kg x 3 mg na kg = 24 mg
8 kg x 3mg per kg = 24 mg
8 let po očkování bylo podle stanovení pomocí cLIA 85 % anti-HPV6 séropozitivních, 85 % anti-HPV 11 séropozitivních, 97 % anti-HPV 16 séropozitivních a 40 % anti-HPV 18 séropozitivních, respektive 88 % anti-HPV6 séropozitivních,
Eight years after vaccination, 85%, 85%, 97% and 40% were anti- HPV 6, anti-HPV 11, anti-HPV 16 and anti-HPV 18 seropositive in the cLIA, respectively, and 88%,
8 mg (400KIU)
8 mg (400 KIU)
8 mg cimicoxibum 30 mg cimicoxibum
8 mg cimicoxib 30 mg cimicoxib
8 mg perorálně
8 mg orally
8 mg perorálně jednou denně
8 mg orally once daily
8 mg/24 h Transdermální náplast
8 mg/24 h Transdermal patch
8 mg/kg +
8mg/kg + 6mg/kg q3w
8 mg/kg jednou denně
8 mg/kg once daily
8 mg/kg nebo
8 mg/kg or
8 mg/m2 i.v. (0,5 h), den 7, 8, 14, 15; CP 500 mg/m2 i.v.(1 h) den 1; Ara-
IDA 8 mg/ m2 i.v. (0.5 h), days 7, 8, 14, 15; CP 500 mg/ m2 i.v.(1 h) day 1;
8 ml injekční lahvička ze skla typu 1 s elastomerovým uzávěrem a hliníkovým odtrhávacím (flip-off) krytem obsahující 100 mg siltuximabu.
8 mL Type 1 glass vial with an elastomeric closure and an aluminium seal with a flip-off button containing 100 mg of siltuximab.
8 ml injekční lahvička ze skla typu I s butyl pryžovou zátkou a odtrhovacím uzávěrem.
8 mL type I glass vial with a butyl rubber stopper sealed with a flip-off seal.
8 ml koncentrátu v 10ml injekční lahvičce z čirého borosilikátového skla (třídy I) uzavřené zátkou s obrubou a odtrhávacím (flip-off) víčkem s vnitřní potahovanou těsnící podložkou.
8 ml of concentrate in a 10 ml clear borosilicate glass vial (type I) sealed by a flanged stopper with flip-off cap and inserted coated sealing disc.
8 ml koncentrátu v 10ml injekční lahvičce z čirého borosilikátového skla (třídy I) uzavřené zátkou s obrubou a odtrhávacím (flip-off) víčkem s vnitřní potahovanou těsnící podložkou.
8 ml of concentrate in a 10 ml clear borosilicate glass vial (type I), sealed by a flanged stopper with flip-off cap and inserted coated sealing disc.
8 ml vody na injekci
8 ml water for injections
8 ml/50 ml skleněná
8 ml/50 ml vial
8 ml/hodinu (100 μg/min)
8 ml/hour (100 µg/min)
8 Odhadovaná střední doba přežití
2 Estimated median survival
8 p-hodnota pouze pro popisný účel
8 p-value displayed for descriptive purpose only
8 potahované tablety
8 tablets
8 POUŽITELNOST
8 EXPIRY DATE
8 Průměrná změna HbA1c je změnou mezi skupinami saxagliptin + metformin a samotný metformin
8 Mean HbA1c change is the difference between the saxagliptin+metformin and metformin alone groups.
8 Pády byly častější u starších osob (≥ 65let)
8 Falls were more common in the elderly (≥65 years old)
8 Pády byly častější u starších osob (≥65let).
8 Falls were more common in the elderly (≥ 65 years old)
8 předplněných
8 pre-filled
8 předplněných injekčních stříkaček
8 pre-filled syringes
8 předplněných injekčních stříkaček s 1 ml rozpouštědla 8 injekčních jehel z nerez oceli
8 pre-filled syringes of 1 ml sovent 8 stainless steel injection needles
8 předplněných per
8 pre-filled pens
8 rue Jonas Salk F-69007 Lyon
8, rue Jonas Salk F-69007 Lyon
8 s připevněným modrým adaptérem sady Mix2Vial zlikvidujte.
8 the solvent vial with the blue Mix2Vial adapter attached.
8 sterilních jednorázových injekčních stříkaček o objemu 3 ml;
8 sterile, 3-ml disposable syringes
8 sterilních jednorázových jehel (27 G, 0,5 palce);
8 sterile, disposable needles (27-gauge, ½-inch)
8 stříkaček o objemu 3 ml na jedno použití
8 disposable 3 ml syringes
8 stříkaček o objemu 3 ml na jedno použití
8 disposable 3-ml syringes
8 tablet 12 tablet
8 tablets 12 tablets
8 tablet 12 tablet 2 tablety
8 tablets 12 tablets 2 tablets
8 to 12 let
8 to 12 years
8 tobolek
8 capsules
8 tobolek s 1 inhalátorem Turbospin (1 plato se 8 tobolkami)
8 capsules with 1 Turbospin inhaler (1 strip of 8 capsules)
8 transdermálních náplastí
8 transdermal patches
8 tvrdých tobolek a 1 inhalátor Turbospin, což dostačuje na 4 dny používání.
8 hard capsules and one Turbospin inhaler device sufficient for 4 days use.
8 týdnů
every 8 weeks
8 týdnů (n = 210)
8 weeks (n = 210)
8 týdnů (n = 213)
8 weeks (n = 213)
8 týdnů (n = 216)
8 weeks (n = 216)
8 týdnů po prvním převedení pacientů z konvenčních tablet hydrokortizonu podávaných třikrát denně na tablety s řízeným uvolňováním podávané jednou denně byl pozorován u přibližně 1 z 5 pacientů nárůst četnosti nežádoucích reakcí.
There was an initial increase in the frequency of adverse reactions in about one in five patients, observed up to eight weeks after first changing from conventional hydrocortisone tablets given three times daily to once daily modified-release tablets.
8 Ve srovnávacích kontrolovaných studiích s použitím léčivých látek bylo u pacientů s monoterapií pioglitazonem průměrné zvýšení tělesné hmotnosti 2 - 3 kg za rok.
8 In active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2 - 3 kg over one year.
8 Viz část 4.4.
8 See section 4.4.
8 x 1 potahovaná tableta: EU/1/09/551/003
8 x 1 film-coated tablet: EU/1/09/551/003
8 x 1 potahovaná tableta: EU/1/09/551/007
8 x 1 film-coated tablet: EU/1/09/551/007
8 x 1 potahovaná tableta: EU/1/09/551/011
8 x 1 film-coated tablet: EU/1/09/551/011
8 x 1 tableta (jedna dávka)
8 x 1 tablets (unit dose)
8 x 1 tablety
1 tablet
8 x 1 tablety
2 x 1 tablets (unit
8 x 1 tablety
8 x 1 tablets (unit
8 x 10 ml aplikátor; ve kartonové krabici
8 x 10 ml syringes in an outer carton box
8 zásobních vložek
8 cartridges
8% (19/239)
Noncirrhosis
8, 14, 15; CP 500 mg/m² i.v.(1 h) den 1; Ara–C
IDA 8 mg/m2 i.v. (0.5 h), days 7, 8, 14, 15; CP 500 mg/m2 i.v.(1 h) day 1;
8, 16 nebo 80 tablet
8, 16 or 80 tablets