natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1 předplněná injekční stříkačka s 0,75 ml
1 pre-filled syringe of 0.75 ml
1 předplněná injekční stříkačka s 0,75 ml injekčního roztoku obsahuje 30 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu).
1 pre filled syringe with 0.75 ml solution for injection contains 30 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 předplněná injekční stříkačka s 0,75 ml injekčního roztoku obsahuje 30 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu).
1 pre-filled syringe with 0.75 ml solution for injection contains 30 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 předplněná injekční stříkačka s 0,75 ml injekčního roztoku obsahuje 30 000 mezinárodních jednotek (IU) epoetinu zeta (rekombinantního lidského erytropoetinu).
1 pre-filled syringe with 0.75 ml solution for injection contains 30 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
1 předplněná injekční stříkačka s 0,8 ml
1 pre-filled syringe of 0.8 ml
1 předplněná injekční stříkačka s 0,8 ml injekčního roztoku obsahuje 8 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu).
1 pre filled syringe with 0.8 ml solution for injection contains 8 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 předplněná injekční stříkačka s 0,8 ml injekčního roztoku obsahuje 8 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu).
1 pre-filled syringe with 0.8 ml solution for injection contains 8 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 předplněná injekční stříkačka s 0,8 ml injekčního roztoku obsahuje 8 000 mezinárodních jednotek (IU) epoetinu zeta (rekombinantního lidského erytropoetinu).
1 pre-filled syringe with 0.8 ml solution for injection contains 8 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
1 předplněná injekční stříkačka s 0,8 ml roztoku
1 pre-filled syringe with 0.8 mL
1 předplněná injekční stříkačka s 0,9 ml
1 pre-filled syringe of 0.9 ml
1 předplněná injekční stříkačka s 0,9 ml injekčního roztoku obsahuje 3 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu).
1 pre filled syringe with 0.9 ml solution for injection contains 3 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 předplněná injekční stříkačka s 0,9 ml injekčního roztoku obsahuje 3 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu).
1 pre-filled syringe with 0.9 ml solution for injection contains 3 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 předplněná injekční stříkačka s 0,9 ml injekčního roztoku obsahuje 3 000 mezinárodních jednotek (IU) epoetinu zeta (rekombinantního lidského erytropoetinu).
1 pre-filled syringe with 0.9 ml solution for injection contains 3 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
1 předplněná injekční stříkačka s 1 ml
1 pre-filled syringe of 1 ml
1 předplněná injekční stříkačka s 1 ml injekčního roztoku obsahuje 10 000 mezinárodních jednotek (IU) epoetinu zeta (rekombinantního lidského erytropoetinu).
1 pre-filled syringe with 1 ml solution for injection contains 10 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
1 předplněná injekční stříkačka s 1 ml injekčního roztoku obsahuje 40 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu).
1 pre-filled syringe with 1 ml solution for injection contains 40 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 předplněná injekční stříkačka s 1 ml injekčního roztoku obsahuje 40 000 mezinárodních jednotek (IU) epoetinu zeta (rekombinantního lidského erytropoetinu).
1 pre-filled syringe with 1 ml solution for injection contains 40 000 international units (IU) epoetin zeta (recombinant human erythropoietin).
1 předplněná injekční stříkačka s 1 ml roztoku
1 pre-filled syringe containing 1 ml.
1 předplněná injekční stříkačka s 1 samostatnou inj. jehlou
1 pre-filled syringe with 1 separate needle
1 předplněná injekční stříkačka s 1,0 ml injekčního roztoku obsahuje 10 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu).
1 pre-filled syringe with 1 ml solution for injection contains 10 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 předplněná injekční stříkačka s 1,0 ml injekčního roztoku obsahuje 10 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu).
1 pre-filled syringe with 1.0 ml solution for injection contains 10 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 předplněná injekční stříkačka s 1,0 ml injekčního roztoku obsahuje 40 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu).
1 pre-filled syringe with 1 ml solution for injection contains 40 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 předplněná injekční stříkačka s 1,2 ml rozpouštědla: roztok chloridu sodného 5,4 mg/ml 1 adaptér injekční lahvičky s jehlou + 2 tampóny s alkoholem
1 pre-filled syringe with 1.2 ml solvent: sodium chloride solution 5.4 mg/ml, 1 vial adapter with needle + 2 alcohol wipes
1 předplněná injekční stříkačka s 1,5 ml rozpouštědla.
1 pre-filled syringe of 1.5 ml solvent.
1 předplněná injekční stříkačka s automatickým bezpečnostním systémem (prevence poranění jehlou) a sterilní injekční jehlou.
1 pre-filled syringe with an automatic safety (needle injury prevention) system and a sterile injection needle.
1 předplněná injekční stříkačka s bezpečnostní jehlou s 1 ml roztoku
1 pre-filled syringe with safety needle containing 1 ml.
1 předplněná injekční stříkačka s bezpečnostním krytem jehly
1 pre-filled syringe with a needle safety guard
1 předplněná injekční stříkačka s bezpečnostním krytem jehly 3 předplněné injekční stříkačky s bezpečnostním krytem jehly
1 pre-filled syringe with a needle safety guard
1 předplněná injekční stříkačka s bezpečnostním krytem jehly 3 předplněné injekční stříkačky s bezpečnostním krytem jehly
1 pre-filled syringe with a needle safety guard 3 pre-filled syringes with a needle safety guard 5 pre-filled syringes with a needle safety guard
1 předplněná injekční stříkačka s bezpečnostním zařízením
1 pre-filled syringe with safety device
1 předplněná injekční stříkačka s bezpečnostním zařízením obsahující 0,5 ml roztoku 5 předplněných injekčních stříkaček obsahujících 0,5 ml roztoku
1 pre-filled syringe with safety device containing 0.5 mL 5 pre-filled syringes containing 0.5 mL
1 předplněná injekční stříkačka s bezpečnostním zařízením obsahující 0,8 ml roztoku 5 předplněných injekčních stříkaček obsahujících 0,8 ml roztoku
1 pre-filled syringe with safety device containing 0.8 mL 5 pre-filled syringes containing 0.8 mL
1 předplněná injekční stříkačka s chráničem jehly
1 pre-filled syringe with needle guard
1 předplněná injekční stříkačka s obsahem 0,3 ml obsahuje 3 000 mezinárodních jednotek (IU), což odpovídá 25,2 mikrogramům epoetinum alfa.
1 pre-filled syringe of 0.3 ml contains 3,000 international units (IU) corresponding to 25.2 micrograms epoetin alfa.
1 předplněná injekční stříkačka s obsahem 0,4 ml obsahuje 4 000 mezinárodních jednotek (IU), což odpovídá 33,6 mikrogramům epoetinum alfa.
1 pre-filled syringe of 0.4 ml contains 4,000 international units (IU) corresponding to 33.6 micrograms epoetin alfa.
1 předplněná injekční stříkačka s obsahem 0,5 ml obsahuje 1 000 mezinárodních jednotek (IU), což odpovídá 8,4 mikrogramům epoetinum alfa.
1 pre-filled syringe of 0.5 ml contains 1,000 international units (IU) corresponding to 8.4 micrograms epoetin alfa.
1 předplněná injekční stříkačka s obsahem 0,5 ml obsahuje 5 000 mezinárodních jednotek (IU), což odpovídá 42,0 mikrogramům epoetinum alfa.
1 pre-filled syringe of 0.5 ml contains 5,000 international units (IU) corresponding to 42.0 micrograms epoetin alfa.
1 předplněná injekční stříkačka s obsahem 0,6 ml obsahuje 6 000 mezinárodních jednotek (IU), což odpovídá 50,4 mikrogramům epoetinum alfa.
1 pre-filled syringe of 0.6 ml contains 6,000 international units (IU) corresponding to 50.4 micrograms epoetin alfa.
1 předplněná injekční stříkačka s obsahem 0,7 ml obsahuje 7 000 mezinárodních jednotek (IU), což odpovídá 58,8 mikrogramům epoetinum alfa.
1 pre-filled syringe of 0.7 ml contains 7,000 international units (IU) corresponding to 58.8 micrograms epoetin alfa.
1 předplněná injekční stříkačka s obsahem 0,8 ml obsahuje 8 000 mezinárodních jednotek (IU), což odpovídá 67,2 mikrogramům epoetinum alfa.
1 pre-filled syringe of 0.8 ml contains 8,000 international units (IU) corresponding to 67.2 micrograms epoetin alfa.
1 předplněná injekční stříkačka s obsahem 0,9 ml obsahuje 9 000 mezinárodních jednotek (IU), což odpovídá 75,6 mikrogramům epoetinum alfa.
1 pre-filled syringe of 0.9 ml contains 9,000 international units (IU) corresponding to 75.6 micrograms epoetin alfa.
1 předplněná injekční stříkačka s obsahem 1 ml obsahuje 10 000 mezinárodních jednotek (IU), což odpovídá 84,0 mikrogramům epoetinum alfa.
1 pre-filled syringe of 1 ml contains 10,000 international units (IU) corresponding to 84.0 micrograms epoetin alfa.
1 předplněná injekční stříkačka s obsahem 1 ml obsahuje 2 000 mezinárodních jednotek (IU), což odpovídá 16,8 mikrogramům epoetinum alfa.
1 pre-filled syringe of 1 ml contains 2,000 international units (IU) corresponding to 16.8 micrograms epoetin alfa.
1 předplněná injekční stříkačka s ochranným krytem jehly (0,8 ml sterilního roztoku) v blistru a 1 tampón napuštěný alkoholem.
1 pre-filled syringe with needleguard (0.8 ml sterile solution) in a blister, and 1 alcohol pad.
1 předplněná injekční stříkačka s paliperidonem 150 mg a 2 jehly 1 předplněná injekční stříkačka s paliperidonem 100 mg a 2 jehly
1 pre-filled syringe of paliperidone 150 mg and 2 needles 1 pre-filled syringe of paliperidone 100 mg and 2 needles
1 předplněná injekční stříkačka s rozpouštědlem 1 injekční jehla
1 pre-filled syringe of solvent 1 injection needle
1 předplněná injekční stříkačka s rozpouštědlem pro parenterální podání
1 pre-filled syringe of solvent for parenteral use
1 předplněná injekční stříkačka s rozpouštědlem pro parenterální použití Balení také obsahuje:
1 pre-filled syringe with solvent for parenteral use.
1 předplněná injekční stříkačka s rozpouštědlem.
1 pre-filled syringe of solvent.
1 předplněná injekční stříkačka se 2 samostatnými inj. jehlami
1 pre-filled syringe with 2 separate needles
1 předplněná injekční stříkačka se 4 ml rozpouštědla 1 adaptér injekční lahvičky
1 pre-filled syringe with 4 ml solvent 1 vial adapter
1 předplněná injekční stříkačka: EU/1/12/798/005 4 předplněné injekční stříkačky: EU/1/12/798/006
1 pre-filled syringe: EU/1/12/798/005 4 pre-filled syringe: EU/1/12/798/006
1 předplněná injekční stříkačka: rozpouštědlo 1 dávka (0,5 ml)
1 pre-filled syringe: solvent 1 dose (0.5 ml)
1 předplněná injekční stříkačka: rozpouštědlo 2 jehly
1 pre-filled syringe: solvent 2 needles
1 předplněná stříkačka (5 ml)
1 pre-filled syringe (5 ml)
1 předplněná stříkačka (jednorázová)
1 pre-filled syringe (single- dose)
1 předplněná stříkačka s 2 ml rozpouštědla 1 bezpečnostní injekční jehla
1 pre-filled syringe with 2 ml solvent 1 safety-engineered needle
1 předplněná stříkačka s 5 ml rozpouštědla
1 pre-filled syringe with 5 ml solvent
1 předplněné
1 pre-filled
1 předplněné injekční stříkačky) 4 týdny po Vaší poslední léčbě, poté každé 4 týdny.
1 pre-filled syringe) 4 weeks after your last treatment, then every 4 weeks thereafter.
1 předplněné pero
1 pre-filled
1 předplněné pero
4 pre-filled
1 předplněné pero
5 pre-filled pens
1 předplněné pero (0,3 ml) s nasazenou jehlou a 1 alkoholový tampon.
1 pre-filled pen (0.3 ml) with pre-assembled needle and 1 alcohol swab
1 předplněné pero (0,4 ml sterilního roztoku) se 2 tampóny napuštěnými alkoholem, vše v blistru.
1 pre-filled pen (0.4 ml sterile solution), with 2 alcohol pads in a blister.
1 předplněné pero (0,4 ml) s nasazenou jehlou a 1 alkoholový tampon.
1 pre-filled pen (0.4 ml) with pre-assembled needle and 1 alcohol swab
1 předplněné pero (0,5 ml) s nasazenou jehlou a 1 alkoholový tampon.
1 pre-filled pen (0.5 ml) with pre-assembled needle and 1 alcohol swab
1 předplněné pero (0,6 ml) s nasazenou jehlou a 1 alkoholový tampon.
1 pre-filled pen (0.6 ml) with pre-assembled needle and 1 alcohol swab
1 předplněné pero (0,7 ml) s nasazenou jehlou a 1 alkoholový tampon.
1 pre-filled pen (0.7 ml) with pre-assembled needle and 1 alcohol swab
1 předplněné pero (0,8 ml sterilního roztoku) se 2 tampóny napuštěnými alkoholem, vše v blistru.
1 pre-filled pen (0.8 ml sterile solution), with 2 alcohol pads in a blister.
1 předplněné pero (0,8 ml) s nasazenou jehlou a 1 alkoholový tampon.
1 pre-filled pen (0.8 ml) with pre-assembled needle and 1 alcohol swab
1 předplněné pero (0,9 ml) s nasazenou jehlou a 1 alkoholový tampon.
1 pre-filled pen (0.9 ml) with pre-assembled needle and 1 alcohol swab
1 předplněné pero (1,0 ml) s nasazenou jehlou a 1 alkoholový tampon.
1 pre-filled pen (1 ml) with pre-assembled needle and 1 alcohol swab
1 předplněné pero (14 dávek)
1 pre-filled pen (14 doses)
1 předplněné pero (94 mcg)
1 pre-filled pen (94 mcg)
1 předplněné pero (CLEARCLICK) obsahující prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok, 1 jehla („Push-on-needle“), 2 čisticí tampony;
1 pre-filled pen (CLEARCLICK) containing powder and solvent for solution for injection, 1 needle ("Push-On Needle"),
1 předplněné pero + 1 tampón napuštěný alkoholem v blistru
1 pre-filled pen + 1
1 předplněné pero 2 předplněná pera 6 předplněných per
1 pre-filled pen 2 pre-filled pens 6 pre-filled pens
1 předplněné pero 3 ml 2 předplněná pera 3 ml
pre-filled pen of 3 ml pre-filled pens of 3 ml
1 předplněné pero a 1 injekční jehla
1 pre-filled pen and 1 injection needle
1 předplněné pero o obsahu 3 ml, odpovídá 300 jednotkám.
1 pre-filled pen contains 3 ml equivalent to 300 units,
1 předplněné pero obsahuje 3 ml (odpovídá 300 mezinárodním jednotkám).
1 pre-filled pen contains 3 ml equivalent to 300 international units.
1 předplněné pero obsahuje 3 ml (odpovídá 300 mezinárodním jednotkám).1 ml suspenze obsahuje
1 pre-filled pen contains 3 ml equivalent to 300 international units.
1 předplněné pero obsahuje 300 jednotek inzulinu detemir ve 3 ml injekčního roztoku.
Each pre-filled pen contains 300 units of insulin detemir in 3 ml solution for injection.
1 předplněné pero obsahuje insulinum aspartum 300 jednotek ve 3 ml injekčního roztoku.
Each pre– filled pen contains 300 units of insulin aspart in 3 ml solution for injection.
1 předplněné pero obsahuje peginterferonum beta-1a 63 mikrogramů v 0,5 ml.
1 pre-filled pen contains 63 micrograms of peginterferon beta-1a in 0.5 mL.
1 předplněné pero obsahuje peginterferonum beta-1a 94 mikrogramů v 0,5 ml.
1 pre-filled pen contains 94 micrograms of peginterferon beta-1a in 0.5 mL.
1 předplněné pero obsahující prášek a rozpouštědlo pro injekční roztok, 1 jehla („Push-On- Needle“), 2 čisticí tampony
1 pre-filled pen containing powder and solvent for solution for injection, 1 needle ("Push-On Needle"),
1 předplněné pero pro 14 dávek po 20 mikrogramech
1 pre-filled pen for 14 doses of 20 micrograms
1 předplněné pero pro jedno použití
ingle use pre-filled pen
1 předplněné pero s 1 tampónem napuštěným alkoholem, vše v blistru.
1 pre-filled pen with 1 alcohol pad in a blister.
1 předplněné pero s 2,4 ml roztoku
1 pen of 2.4 mL solution.
1 předplněné pero s 63 mikrogramy předplněné pero s 94 mikrogramy
1 pre-filled pen of 63 micrograms pre-filled pen of 94 micrograms
1 předplněné pero s přípravkem Humira a
1 single-use pre-filled pen and
1 předplněného pera) 4 týdny po Vaší poslední léčbě, poté každé 4 týdny.
2 pre-filled pens) 4 weeks after your last treatment, then every 4 weeks thereafter.
1 předplněného pera) 4 týdny po Vaší poslední léčbě, poté každé 4 týdny.
4 weeks after your last treatment, then every 4 weeks thereafter.
1 předrolovaná matrice – 4,8 cm x 4,8 cm
1 pre-rolled matrix of 4.8 cm x 4.8 cm
1 Představuje nejvyšší frekvenci pozorovanou ať už u zdravé dospělé populace, nebo zdravé starší populace.
1 represents the highest frequency observed either in the healthy adult or healthy older study population.
1 přeplněná injekční
injection
1 přepouštěcí adaptér s filtrem 20/20
1 filter transfer device 20/20 1 disposable 10 ml syringe
1 přepouštěcí adaptér s filtrem 20/20
1 filter transfer device 20/20 1 disposable 5 ml syringe
1 převodní zařízení pro rekonstituci
1 transfer device for reconstitution
1 převodní zařízení s filtrem přívodu vzduchu pro rekonstituci 1 filtr
1 vented transfer device for reconstitution 1 filter
1 Přežití bez progrese hodnocené řešiteli s daty k 30. listopadu 2010.
1 Investigator assessed PFS analysis with data cut-off date of 30 November 2010.
1 Při uzávěrce údajů (20. dubna 2012)
1 At data cut off (20 April 2012)
1 připravenou injekční stříkačku obsahující přípravek Ceplene,
1 prepared syringe containing Ceplene.
1 připravenou injekční stříkačku pro injekci IL-2 (řiďte se pokyny v příbalové informaci přípravku IL-2 a instrukcemi svého lékaře o jeho dávkování),
1 prepared syringe for your IL-2 injection (refer to the IL-2 package leaflet and your doctor’s dose instructions).
1 Případy byly hlášeny u pacientek, kterým byl podán přípravek Orgalutran, již po první dávce.
1 Cases have been reported, as early as with the first dose, among patients administered Orgalutran.
1 Případy sekundárního karcinomu dutiny ústní byly hlášeny u pacientů užívajících dlouhodobě (více než jeden rok) Caelyx nebo u těch, kteří byli vystaveni kumulativní dávce přípravku Caelyx vyšší než 720 mg/m2 (viz bod 4.4).
1 Cases of secondary oral cancer have been reported in patients with long-term (more than one year) exposure to Caelyx or those receiving a cumulative Caelyx dose greater than 720 mg/m2 (see section 4.4).
1 Přípravek Descovy 200/10 mg v kombinaci s darunavirem 800 mg a kobicistatem 150 mg podávaný ve formě tablety s fixní kombinací byl hodnocen u dosud neléčených pacientů, viz bod 5.1.
1 Descovy 200/10 mg in combination with darunavir 800 mg and cobicistat 150 mg, administered as a fixed-dose combination tablet, was studied in treatment- naive subjects, see section 5.1.
1 ranolazin
1 ranolazine
1 Reasortant chřipkového viru* (živý atenuovaný) následujících kmenů**: Reasortant chřipkového viru* (živý atenuovaný) následujících kmenů**:
1 Reassortant influenza virus* (live attenuated) of the following strains**:
1 Režim dávkování dvakrát denně ± metformin ± pioglitazon ± inhibitor DPP-4 2 Režim dávkování dvakrát denně ± metformin
1 Twice daily regimen ± metformin ± pioglitazone ± DPP-4 inhibitor 2 Twice daily regimen ± metformin
1 Režim dávkování jednou denně + inzulin aspart pokrývající prandiální potřebu inzulinu.
In a once daily regimen + insulin aspart to cover mealtime insulin requirements
1 Režim dávkování jednou denně + metformin  inhibitor DPP-IV.
Once-daily regimen + metformin  DPP-IV inhibitor
1 rok
1 years
1 rok < 5 let
1 yr < 5 yrs
1 rok CSR Q1 2017
1 year CSR Q1 2017
1 rok po posledním očkování byly procentuální podíly dětí s hodnotou hSBA ≥ 1:8 po dvoudávkové sérii i po jedné dávce nižší než 1 měsíc po očkování (30 % po dvoudávkové sérii, 11 % – 20 % po jedné dávce v séroskupině A; 61 % – 81 % a 41 % – 55 % v séroskupině C; 92 % – 94 % a 90 % – 91 % v séroskupině W135; 67 % – 75 % a 57 % – 65 % v séroskupině Y).
At 1 year post last vaccination, the percentages of subjects with hSBA ≥1:8 after the 2-dose series and the single dose were both lower than at 1 month post-vaccination (30% after the 2-dose series, 11%- 20% after the single dose for serogroup A; 61%-81% and 41%-55% for serogroup C; 92%-94% and 90%-91% for serogroup W135; 67%-75% and 57%-65% for serogroup Y).
1 rok –
1 year
1 Rozdíl je “≤5 ng/ml” mínus “>5 ng/ml”
1 Difference is “≤5 ng/ml” minus “>5 ng/ml”
1 rue de la Vierge, Ambarès & Lagrave, F-33565 Carbon Blanc Cedex - Francie
1 rue de la Vierge, Ambarès & Lagrave, F-33565 Carbon Blanc Cedex - France
1 rue de Nungesser 59121 Prouvy Francie
1 rue de Nungesser 59121 Prouvy France
1 S výjimkou angioedému a anemie (viz poznámky pod čarou 2 a 3) byly všechny nežádoucí účinky identifikovány na základě klinických studií s přípravky obsahujícími F/TAF.
1 With the exception of angioedema and anaemia (see footnotes 2 and 3), all adverse reactions were identified from clinical studies of F/TAF containing products.
1 sada obsahuje:
1 pack containing:
1 samostatná jehla
1 separate needle
1 SEJMĚTE KRYT
Plunger Rod
1 SEJMĚTE KRYT
UNCAP
1 Selhání během léčby bylo definováno denominátorem s nedetekovatelnou HCV RNA při ukončení léčby (EOT) a s nejméně jedním vyhodnocením HCV RNA při následném pozorování.
1 Viral relapse rates are calculated with a denominator of patients with undetectable HCV RNA at EOT and with at least one follow-up HCV RNA assessment.
1 SEM: Standard error of mean (Standardní odchylka od střední hodnoty).
1 SEM: Standard error of mean
1 Simeprevir v kombinaci se sofosbuvirem: souhrn studií HPC2002, HPC3017 a HPC3018 (12 týdnů) nebo studie HPC2002 (24 týdnů); simeprevir v kombinaci s peginterferonem alfa a ribavirinem: souhrn studií fáze III C208, C216 a HPC3007 (prvních 12 týdnů léčby). pro další podrobnosti viz text níže.
1 Simeprevir in combination with sofosbuvir: pooled studies HPC2002, HPC3017 and HPC3018 (12 weeks) or study HPC2002 (24 weeks); simeprevir in combination with peginterferon alfa and ribavirin: pooled phase 3 studies C208, C216 and HPC3007 (first 12 weeks of treatments). see section below for further details.
1 skleněnou injekční lahvičkou
1 glass vial
1 skleněnou injekční lahvičkou o 10 dávkách (20 ml).
vial of 10 doses (20 ml)
1 skleněnou injekční lahvičkou o 25 dávkách (50 ml).
vial of 25 doses (50 ml).
1 skleněnou injekční lahvičku (sklo typu I) s práškem opatřenou chlorobutylovou pryžovou zátkou
1 glass vial (type I) with powder and chlorobutyl rubber stopper
1 skleněnou injekční lahvičku obsahující bezbarvý až nažloutlý čirý roztok.
1 glass vial containing a colourless-to-slightly yellow, clear solution.
1 skleněnou injekční lahvičku obsahující bílý až téměř bílý prášek.
1 glass vial containing a white to off-white powder.
1 skleněnou lahvičkou
1 glass vial
1 souprava v balení.
Pack size of 1.
1 spot-on aplikátor
1 spot-on applicator
1 sprej
1 spray
1 sterilní 1 ml injekční stříkačku s Luerovým konektorem.
1 sterile 1 ml Luer lock syringe.
1 sterilní adaptér
terile
1 sterilní adaptér injekční lahvičky k rozpuštění
1 sterile vial adaptor for reconstitution
1 sterilní adaptér injekční lahvičky pro rekonstituci s 1 motýlkovou jehlou a 2 tampóny napuštěnými alkoholem
1 sterile vial adapter for reconstitution with 1 butterfly needle and 2 alcohol swabs
1 sterilní adaptér na injekční lahvičky.
1 sterile vial adapter.
1 sterilní kalibrovanou injekční stříkačku s jehlou
1 sterile graduated syringe with needle
1 sterilní matrice (7,5 cm x 10 cm)
1 sterile matrix (7.5 x 10 cm)
1 sterilní prázdná lékovka
1 sterile empty
1 stlačitelná tuba
1 squeezable tube
1 Stupeň 3 nebo vyšší je definován jako závažný či život ohrožující
1 Greater than or equal to grade 3 is defined as severe or life-threatening
1 stříkačka
1 syringe
1 stříkačka) (multipack)
pre-filled
1 stříkačkou na jedno použití (5 ml)
1 disposable 5 ml syringe
1 stříknutí odpovídá 50 mikrolitrům a obsahuje lidokainum 7,5 mg a prilokainum 2,5 mg.
Each actuation delivers 50 microlitres which contains 7.5 mg lidocaine and 2.5 mg prilocaine.
1 subkutánní injekční jehlu (27 gauge) 2 tampony napuštěné alkoholem.
hypodermic injection needle (27 gauge) alcohol swabs.
1 subkutánní injekční jehlu (velikost 27) 2 tampóny napuštěné alkoholem
hypodermic injection needle (27 gauge) alcohol swabs.
1 sáček
1 bag
1 sáček obsahuje stiripentolum 250 mg.
1 sachet contains 250 mg stiripentol.
1 sáček obsahuje stiripentolum 500 mg.
1 sachet contains 500 mg stiripentol.
1 sáček obsahující 1 tabletu.
1 Sachet containing 1 tablet.