natgillin/translations-raw huggingface dataset:
karcinomu (zhoubného nádoru) vaječníku nebo malobuněčného karcinomu plic (jednoho z typů zhoubného nádoru plic), které se znovu objevily po chemoterapii pokročilého karcinomu děložního hrdla v případech, kdy není možná operační léčba nebo léčba ozařováním.
ovarian cancer or small cell lung cancer that has come back after chemotherapy advanced cervical cancer if surgery or radiotherapy is not possible.
karcinomu tlustého střeva.
colon (large bowel) cancer.
karcinomu z bazálních buněk a skvamózního
basal cell carcinoma and squamous cell
karcinomu0,8p ost
Proportion
kardiomyopatie (včetně srdečního selhání), ischemické poruchy koronárních tepen, arytmie (včetně atriální fibrilace), palpitace
cardiomyopathies (including heart failure), ischaemic coronary artery disorders , arrhythmias (including atrial fibrillation), palpitations
Kardiomyopatie Zánět srdečního svalu
Cardiomyopathy Myocarditis
Kardiomyopatie*
Cardiomyopathy
Kardiomyopatie*, arytmie*
Cardiomyopathy*, arrhythmia
Kardiomyopatie, arytmie*
Cardiomyopathy, arrhythmia
kardiomyopatie, městnavé srdeční selhání (viz bod 4.4), palpitace, arytmie, tachykardie
cardiomyopathy, congestive heart failure (see section 4.4), palpitations, arrhythmia, tachycardia
Kardiomyopatie, obzvláště se srdečním selháním
Cardiomyopathy, especially in the presence of cardiac failure
Kardiomyopatie, zvláště se současným srdečním selháním
Cardiomyopathy, in particular when heart failure is present
Kardiomyopatie, zvláště se současným srdečním selháním
Cardiomyopathy, in particular when heart failure is present.
Kardiomyopatie, zvláště se současným srdečním selháním.
Cardiomyopathy, in particular when heart failure is present.
kardiopulmonální toxicitě (s předčasným uzávěrem ductus arteriosus a plicní hypertenzí)
cardiopulmonary toxicity (with premature closure of the ductus arteriosus and pulmonary hypertension);
kardiopulmonární toxicitě (s předčasným uzávěrem ductus arteriosus a plicní hypertenzí);
cardiopulmonary toxicity (with premature closure of the ductus arteriosus and pulmonary hypertension);
Kardiotoxicitet (se avsnitt 4.4)
Cardiotoxicity (see section 4.4)
KARDIOVASKULÁRNÍ PŘÍPRAVKY
CARDIOVASCULAR AGENTS
Kardiovaskulární bezpečnost – dlouhodobé studie zahrnující subjekty se sporadickými adenomatózními polypy: s celekoxibem byly provedeny 2 studie zahrnující subjekty se sporadickými adenomatózními polypy, tj. studie APC (Adenoma Prevention with Celecoxib) a studie PreSAP (Prevention of Spontaneous Adenomatous Polyps).
Cardiovascular Safety – Long-Term Studies Involving Subjects With Sporadic Adenomatous Polyps: Two studies involving subjects with sporadic adenomatous polyps were conducted with celecoxib i.e., the APC trial (Adenoma Prevention with Celecoxib) and the PreSAP trial (Prevention of Spontaneous Adenomatous Polyps).
kardiovaskulární chorobu (onemocnění srdce a oběhového systému)), výskyt kardiovaskulární choroby v rodině, cévní mozkovou příhodu nebo přechodnou („malou“) cévní mozkovou příhodu, abnormální krevní tlak
cardiovascular diseases (diseases of the heart and circulation), family history of cardiovascular disease, stroke or "mini" stroke, abnormal blood pressure
kardiovaskulární chorobu (onemocnění srdce nebo cév), výskyt kardiovaskulární choroby v rodině, cévní mozkovou příhodu nebo přechodnou („malou“) cévní mozkovou příhodu, abnormální krevní tlak
cardiovascular diseases, family history of cardiovascular disease, stroke or "mini" stroke, abnormal blood pressure
kardiovaskulární chorobu (onemocnění srdce nebo cév), výskyt kardiovaskulární choroby v rodině, mozkovou příhodu nebo přechodnou mozkovou příhodu, abnormální krevní tlak
cardiovascular diseases, family history of cardiovascular disease, stroke or "mini" stroke, abnormal blood pressure
kardiovaskulární komplikace (postihují srdce a cévy) zahrnující srdeční infarkt, městnavé srdeční selhání, bušení srdce, rozšíření krevních cév, změny srdečního tepu včetně slabého/nehmatného tepu, zástavu srdeční činnosti, srdeční a dechovou zástavu, zmodrání kůže a/nebo sliznic následkem nedostatku kyslíku v krvi (cyanóza)
cardiovascular complications (affecting the heart and blood vessels) including heart attack, congestive heart failure, palpitations, blood vessel dilation, changes in your pulse rate including weak/absent pulse, heart stops beating, heart and breathing stop, blue discolouration of skin and/or mucous membranes due to lack of oxygen in the blood (cyanosis)
Kardiovaskulární léčiva, různá
Cardiovascular Drugs, Miscellaneous
Kardiovaskulární léčivé přípravky
Cardiovascular Medicinal Products
Kardiovaskulární léčivé přípravky prodlužující QT interval (např. chinidin, disopyramid, bepridil, sotalol, ibutilid, amiodaron).
Cardiovascular QT prolonging medicinal products (e.g. quinidine, disopyramide, bepridil, sotalol, ibutilide, amiodarone).
kardiovaskulární nedostatečnost
cardiovascular inability
Kardiovaskulární o všeobecné účinky
Cardiovascular and general effects
kardiovaskulární onemocnění (onemocnění srdce a oběhového systému), výskyt kardiovaskulárního onemocnění v rodině, cévní mozkovou příhodu nebo přechodnou mozkovou příhodu, abnormální krevní tlak
cardiovascular diseases (diseases of the heart and circulation), family history of cardiovascular disease, stroke or "mini" stroke, abnormal blood pressure
Kardiovaskulární parametry
Cardiovascular evaluation
Kardiovaskulární porucha (včetně kardiogenního šoku)
Cardiovascular disorder (inc cardiogenic shock)
Kardiovaskulární poruchy, viz bod 4.4.
Cardiovascular disorders, see section 4.4.
Kardiovaskulární prevence
Cardiovascular prevention:
Kardiovaskulární příhody byly hlášeny v randomizované studii fáze III u pacientů s nově diagnostikovanou CML a zjištěny v postmarketingových hlášeních.
Cardiovascular events were reported in a randomised Phase III study in newly diagnosed CML patients and observed in post-marketing reports.
Kardiovaskulární riziko
Cardiovascular (CV) risk
Kardiovaskulární smrt
896 (8.9%)
Kardiovaskulární smrt
CV Death
Kardiovaskulární systém
Cardiovascular
Kardiovaskulární události, viz bod 4.4.
Cardiovascular events, see section 4.4.
Kardiovaskulární úmrtí a cévní mozková příhoda byly numericky častější ve skupině s aliskirenem než ve skupině s placebem a zároveň nežádoucí účinky a sledované závažné nežádoucí účinky (hyperkalemie, hypotenze a renální dysfunkce) byly častěji hlášeny ve skupině s aliskirenem oproti placebové skupině.
Cardiovascular death and stroke were both numerically more frequent in the aliskiren group that in the placebo group and adverse events and serious adverse events of interest (hyperkalaemia, hypotension and renal dysfunction) were more frequently reported in the aliskiren group than in the placebo group.
Kardiovaskulární úmrtí, infarkt myokardu nebo cévní mozková příhoda
Cardiovascular death, MI or stroke
Kardiovaskulární účinky závisejí na dávce – při nižších rychlostech infuze převládají centrální účinky, jež vedou ke snížení tepové frekvence a krevního tlaku.
The cardiovascular effects depend on the dose; with lower infusion rates the central effects dominate leading to decrease in heart rate and blood pressure.
kardiovaskulárními chorobami, jako jsou ischemická choroba srdeční, tachyarytmie a těžká hypertenze,
cardiovascular diseases such as ischaemic heart disease, tachyarrhythmia and severe hypertension,
Kardiovaskulárníonemocnění
Cardiovascular disorders
Kardioverze (NVAF)
Cardioversion (NVAF)
Kardioverze (SPAF, DVT/PE)
Cardioversion (SPAF, DVT/PE)
Kardiální dysfunkce/srdeční selhání
Cardiac Dysfunction/Heart failure
Kardiální dysfunkceg
Cardiac dysfunctiong
Kardiální mortalita
Cardiac mortality
Kardiální příhody se vyskytovaly s četností přibližně 273 na 100 pacientoroků (95% interval spolehlivosti 149 - 470) u šestiměsíčního primárního cílového parametru.
Cardiac events occurred at a rate of approximately 273 per 100 patient years (95% CI 149-470) at the 6-month primary endpoint.
Karisoprodo
0.73 (0.66-0.80)
Karisoprodo l 250 mg jedna dávka
250 mg single
karisoprodol
r/paritapre
Karmelóza prášek pro přípravu implantační suspenze přípravku Opgenra Nitrokostní podání.
Carmellose powder for implantation suspension for Opgenra Intraosseous use
Karnaubský vosk
Triacetin Carnauba wax
Karnaubský voskČištěná voda
Purified water
Karncerogenita
Carcinogenicity
Karnofského index, ukazatel celkového stavu výkonnosti
Karnofsky Index, a measure of your general performance status.
karpálního tunelu
syndrome
Karta
card
Karta informuje pacienty o riziku těžkého poškození jater a možných příznacích, aby uměli rozpoznat situace, ve kterých mají včas kontaktovat zdravotnického pracovníka.
The Card informs patients of the risk of severe hepatic injury, and its possible symptoms, so that they are aware of situations in which they should contact a healthcare professional in a timely manner.
Karta má pacientky informovat, že musí zabránit otěhotnění a že musí zajistit, že budou používána účinná antikoncepční opatření.
Patient Alert Card specifically aimed at informing patients of the need to avoid pregnancy and to ensure effective contraceptive measures are used.
Karta má pacientům připomínat, že musí pravidelně podstupovat krevní testy jaterních funkcí.
Patient Alert Card specifically aimed at facilitating patients’ awareness of the need for regular blood tests for liver function.
Karta PAC musí obsahovat následující informace o přípravku Ranexa pro informování zdravotníků:
The PAC should include the following information for the healthcare professional information regarding Ranexa:
Karta PAC musí obsahovat následující informace pro pacienty:
The PAC should include the following information for the patient:
Karta PAC – která je vložena v krabičce – musí obsahovat následující klíčové informace (viz také annex IIIA):
. The PAC – which is inserted inside the carton box - must include the following key messages (see also annex IIIA):
Karta pacienta
Patient reminder card
Karta pacienta bude obsahovat následující klíčové informace:
The patient card should include information on the following key elements :
Karta pacienta informuje pacienty o riziku závažného poškození jater a o možných příznacích, aby rozpoznali situace, ve kterých je třeba včas kontaktovat lékaře.
The Patient Card informs patients of the risk of severe hepatic injury, and the possible symptoms, so that they are aware of situations in which they should contact a physician in a timely manner.
Karta pacienta je vytvořena tak, aby umožnila lékaři prezentovat pacientovi srozumitelným způsobem informace o přípravku Zinbryta v okamžiku, kdy mu přípravek Zinbryta předepisuje.
The Patient Card is designed to enable the physician to present patient-friendly information about Zinbryta to a patient at the time Zinbryta is prescribed.
Karta pacienta musí obsahovat následující klíčová sdělení:
The patient alert card shall contain the following key messages:
Karta pacienta má obsahovat tato klíčová sdělení:
The patient alert card shall contain the following key messages:
Karta pacienta připomíná pacientovi hlavní příznaky, které je potřeba okamžitě ohlásit lékaři/zdravotní sestře.
The Card reminds patients about key symptoms that need to be reported immediately to the physician/nurse.
Karta pacienta rovněž vysvětluje, proč je třeba sledovat jaterní funkce a informuje pacienta o důležitosti podstupování krevních testů každý měsíc.
In addition, the Patient Card explains the need for monitoring of liver function and educates the patient on the importance of adherence to their monthly blood tests
Karta pacienta s neonkologickým onemocněním léčeného přípravkem MABTHERA (rituximab)
MabThera Alert Card for patients with non-oncology diseases
KARTA PACIENTA UŽÍVAJÍCÍHO LYSODREN
LYSODREN PATIENT CARD
Karta pacienta: Pacient tuto kartu předloží dalším zdravotnickým pracovníkům a informuje je tak, že mu byl podán přípravek LEMTRADA
Patient Alert Card: For the patient to present to other healthcare providers to alert them to the use of LEMTRADA in this patient
Karta pro pacienta, kterou pacient obdrží spolu s léčivým přípravkem
Patient cards to be given to patients with the product
Karta s dávkováním má obsahovat následující sdělení:
The dosage card should contain the following key messages:
Karta s dávkováním má obsahovat příslušné algoritmy pro výpočet dávky Cubicinu pro rekonstituci za účelem minimalizace rizika chyb v medikaci (vysoká osmolarita, předávkování).
The dosage card should contain the appropriate algorithms for calculating the Cubicin dose for reconstitution, to help minimise the risk of medication errors (high osmolarity, overdose).
Karta s pokyny pro rekonstituci a podání (tato informace)
Reconstitution and Administration card (this leaflet)
Karta s připomínkami o PrEP
PrEP reminder card
Karta s upozorněním pro pacienta
Patient alert card
Karta s upozorněním pro pacienta k přípravku Simponi
Simponi Patient Alert Card
Karta upomínající pacienta.
Patient reminder cards.
Kartička pro pacienta (určena pro předání pacientovi): k připomenutí pacientům, lékařům a/nebo farmaceutům důležité bezpečnostní informace při užívání Xyremu
Patient Alert Card (to be given to the patient): to remind patients, physicians and/or pharmacists of the important safety information related to the use of Xyrem.
Kartička s pravidly dávkování
Dosing Slide Rule
Kartička s pravidly dávkování zahrne následující důležité informace: pomůcku pro výpočet dávky, která umožní předepisujícímu lékaři použít pacientovu výšku a tělesnou hmotnost tak, aby mohl spočítat jeho tělesný povrch a tím určit správnou dávku přípravku Bortezomib SUN
Dosing Slide Rule shall contain the following key elements: a dose-calculation tool that enables prescribers to input a patient’s height and weight in order to calculate the body surface area (BSA) and thereby to determine the appropriate
Kartička s pravidly dávkování;
Dosing Slide Rule
Kartička s upozorněním pro pacienta.
Patient Alert Card
Kartičku oddělte, vyplňtet, důkladně přečtěte a noste s sebou.
You should detach, complete, read the card carefully and carry it with you.
Kartičku s upozorněním pro pacienta mějte neustále u sebe.
Keep this Patient Alert Card with you.
KARTON
CARTON
KARTON (balení po 2 nebo 10 kusech)
CARTON (Packs of 2 or 10)
KARTON (balení po 2 nebo 10 kusech)
CARTON OF (Packs of 2 or 10)
Karton pro blister
CARDBOARD CARTON for Blister
KARTON/KRABIČKA – VELIKOST BALENÍ PO 30 A 100 TABLETÁCH
CARTONS – PACK SIZES 30 AND 100 TABLETS
KARTONG FÖR BLISTER
CARTON FOR BLISTER
KARTONOVÁ KRABICE pro 40 ml nebo 100 ml plastovou láhev
CARTON BOX for 40 ml or 100 ml plastic bottle
KARTONOVÁ KRABIČKA
CARDBOARD BOX
KARTONOVÁ KRABIČKA
Cardboard box,
KARTONOVÁ KRABIČKA
CARDBOARD CARTON
KARTONOVÁ KRABIČKA
Carton
KARTONOVÁ KRABIČKA
CARTON BOX
KARTONOVÁ KRABIČKA PRO VÍCENÁSOBNÉ BALENÍ (MULTIPACK) OBSAHUJÍCÍ 90 (3 BALENÍ 30 X 1) POTAHOVANÝCH TABLET
OUTER CARTON FOR MULTIPACKS OF 90 (3 PACKS OF 30 x 1 FILM-COATED TABLETS) - WITH THE BLUE BOX
KARTONOVÁ KRABIČKA – kelímek
CARDBOARD BOX - Jar
KARTONOVÁ KRABIČKA – sáčky
CARDBOARD BOX - Sachets
KARTONOVÁ KRABIČKA,
Cardboard box,
Kartonová
Bottle (PET)
Kartonová krabice
Cardboard box
Kartonová krabice
carton box
Kartonová krabice (137,5 mg)
Cardboard Carton 137.5 mg
Kartonová krabice (20 ml / 50 ml / 100 ml / 250 ml)
Cardboard box (20 ml / 50 ml / 100 ml / 250 ml)
Kartonová krabice (275 mg)
Cardboard Carton 275 mg
Kartonová krabice (50 ml / 100 ml / 250 ml)
Cardboard box (50 ml / 100 ml / 250 ml)
Kartonová krabice (500 ml)
Cardboard box (500 ml)
Kartonová krabice (52 ml, 100 ml a 252 ml)
Cardboard box (52 ml, 100 ml and 252 ml)
Kartonová krabice (56,25 mg)
Cardboard Carton 56.25 mg
Kartonová krabice (625 mg)
Cardboard Carton 625 mg
Kartonová krabice / Injekční roztok
Cardboard box / Solution for injection
Kartonová krabice / Tablety
Cardboard box / Tablets
Kartonová krabice obsahuje dva nebo pět samostatně ve folii balených implantátorů, které byly sterilizovány, spolu s implantačním zařízením (aktuátor), které sterilizované není.
Cardboard carton containing either two or five individually foil wrapped implanters that have been sterilised, together with an implanting device (actuator) that is not sterilised.
Kartonová krabice s jednou skleněnou (typ I) 20 ml injekční lahvičkou (s plným obsahem 15 ml) s bromobutylovou gumovou zátkou a hliníkovým víčkem.
Cardboard box with 1 glass (Type I) vial of 20 ml (with filling volume of 15 ml) with a bromobutyl rubber stopper and aluminium cap.
Kartonová krabice s jednou skleněnou (typ I) injekční lahvičkou o obsahu 10 ml s chlorobutylovou nebo bromobutylovou gumovou zátkou a hliníkovým víčkem.
Cardboard box with 1 glass (Type I) vial of 10ml with a chlorobutyl or bromobutyl rubber stopper and aluminium cap.
Kartonová krabička
Bottle (PET)
Kartonová krabička
Cardboard box‌‌‌
Kartonová krabička
Carton box
Kartonová krabička
Carton Box Labelling
Kartonová krabička
Outer carton
Kartonová krabička
Vial (glass)
Kartonová krabička na lahvičku
Carton for bottles
Kartonová krabička obsahující 1 aluminium/aluminium blistr se 7 tabletami.
Carton box containing one aluminium/aluminium blister with 7 tablets.
Kartonová krabička obsahující 1 nebo 10 PET injekčních lahviček.
Cardboard box with 1 or 10 PET vials.
Kartonová krabička obsahující 1 nebo 10 skleněných injekčních lahviček.
Cardboard box with 1 or 10 glass vials.
Kartonová krabička obsahující 1 PET lahvičku s 25 dávkami.
Cardboard box with 1 PET vial of 25 doses.
Kartonová krabička obsahující 1 PET lahvičku s 5 dávkami.
Cardboard box with 1 PET vial of 5 doses.
Kartonová krabička obsahující 1 PET lahvičku se 125 dávkami.
Cardboard box with 1 PET vial of 125 doses.
Kartonová krabička obsahující 1, 3, 4 nebo 15 aplikátorů, každý s dávkou 0,3 ml.
Cardboard box containing 1, 3, 4 or 15 unit dose applicator(s) of 0.3 ml each.
Kartonová krabička obsahující 1, 3, 4, 6 nebo 15 aplikátorů, každý s dávkou 0,9 ml.
Cardboard box containing 1, 3, 4, 6 or 15 unit dose applicator(s) of 0.9 ml each.
Kartonová krabička obsahující 2, 12, 20 nebo 40 tub (každá obsahuje 2,05 g).
Cardboard box containing 2, 12, 20 or 40 tubes (each containing 2.05 g).
Kartonová krabička obsahující 5 jednodávkových injekčních lahviček s lyofilizátem a 5 injekčních lahviček s rozpouštědlem.
Carton box containing 5 vials of 1 dose of lyophilisate and 5 vials of solvent
Kartonová krabička obsahující 90 perforovaných jednodávkových blistrů PVC/Al (3 sáčky), 1 inzulínový inhalátor, 1 náhradní komůrku a 6 náhradních jednotek uvolňujících inzulín.
Box containing: 90 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (3 pouches), 1 insulin inhaler, 1 spare chamber and 6 spare Insulin Release Units (IRU)
Kartonová krabička obsahující průhledné blistry z PCTFE/PE/PVC potažené hliníkovou fólií obsahující 3 nebo 6 žvýkacích tablet.
Clear PCTFE/PE/PVC blister sealed with aluminium foil containing 3 or 6 chewable tablets in cardboard box.
Kartonová krabička pro blistry
Outer carton for blister packs
Kartonová krabička pro injekční stříkačku (stříkačky) bez jehly
Carton box for syringe(s) without needle
Kartonová krabička pro injekční stříkačku (stříkačky) s jehlou
Carton Box for syringe(s) with needle
Kartonová krabička pro vícenásobné balení (multipack) bez „blue-box“
Multipack Carton for blister packs- without the Blue Box
Kartonová krabička s 1 a 10 skleněnými injekčními lahvičkami po 25 dávkách.
Cardboard box with 1 and 10 glass vials of 25 doses.
Kartonová krabička s 1 a 10 skleněnými injekčními lahvičkami po 5 dávkách.
Cardboard box with 1 and 10 glass vials of 5 doses.
Kartonová krabička s 1 lahvičkou o objemu 50 ml (25 dávek), 100 ml (50 dávek) nebo 250 ml (125 dávek).
Cardboard box of 1 vial of 50 ml (25 doses), 100ml (50 doses) or 250 ml (125 doses).
Kartonová krabička s 1 nebo 10 lahvičkami s obsahem 10 dávek Kartonová krabička s 1 nebo 10 lahvičkami s obsahem 25 dávek
Cardboard box with 1 or 10 bottles of 10 doses Cardboard box with 1 or 10 bottles of 25 doses
Kartonová krabička s 1 nebo 10 plastovými lahvičkami po 10 dávkách.
Cardboard box with 1 or 10 PET bottles of 10 doses.
Kartonová krabička s 1 nebo 10 skleněnými injekčními lahvičkami po 10 dávkách.
Cardboard box with 1 or 10 glass vials of 10 doses.
Kartonová krabička s 1 PET lahvičkou po 125 dávkách.
Cardboard box with 1 PET vial of 125 doses.
Kartonová krabička s 1 PET lahvičkou po 25 dávkách.
Cardboard box with 1 PET vial of 25 doses.
Kartonová krabička s 1 PET lahvičkou po 5 dávkách.
Cardboard box with 1 PET vial of 5 doses.
Kartonová krabička s 1 plastovou lahvičkou s 25 dávkami.
Cardboard box with 1 PET bottle of 25 doses.
Kartonová krabička s 1 plastovou lahvičkou s 50 dávkami.
Cardboard box with 1 PET bottle of 50 doses.
Kartonová krabička s 1 plastovou lahvičkou se 125 dávkami.
Cardboard box with 1 PET bottle of 125 doses.
Kartonová krabička s 1 skleněnou injekční lahvičkou s 25 dávkami.
Cardboard box with 1 glass vial of 25 doses.
Kartonová krabička s 1 skleněnou injekční lahvičkou s 50 dávkami.
Cardboard box with 1 glass vial of 50 doses.
Kartonová krabička s 1, 10 a 20 skleněnými injekčními lahvičkami po 1 dávce.
Cardboard box with 1, 10 and 20 glass vials of 1 dose.
Kartonová krabička s 1, 3, 4, 6, 12, 24 nebo 72 spot-on aplikátory.
Cardboard box of 1, 3, 4, 6, 12, 24 or 72 spot-on applicator(s).
Kartonová krabička s 10 lahvičkami o objemu 50 ml (25 dávek) nebo 100 ml (50 dávek).
Cardboard box of 10 vials of 50 ml (25 doses ) or 100ml (50 doses).
Kartonová krabička s 10 lahvičkami o objemu 50 ml (25 dávek), 100 ml (50 dávek).
Cardboard box of 10 vials of 50 ml (25 doses ) or 100ml (50 doses).
Kartonová krabička s 180 perforovanými jednodávkovými blistry PVC/Al (6 sáčků) a 2 náhradními jednotkami uvolňujícími inzulín
Box containing: 180 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (6 pouches) and 2 spare Insulin Release Units (IRU)
kartonová krabička s 180 perforovanými jednodávkovými blistry PVC/Al (6 sáčků) a 2 náhradními jednotkami uvolňujícími inzulín
Cardboard box containing 180 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (6 pouches) and 2 spare Insulin Release Units (IRU)
kartonová krabička s 270 perforovanými jednodávkovými blistry PVC/Al (9 sáčků)
Cardboard box containing 270 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (9 pouches)
Kartonová krabička s 270 perforovanými jednodávkovými blistry PVC/Al (9 sáčků) a 6 náhradními jednotkami uvolňujícími inzulín
Box containing: 270 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (9 pouches) and 6 spare Insulin Release Units (IRU)
kartonová krabička s 270 perforovanými jednodávkovými blistry PVC/Al (9 sáčků) a 6 náhradními jednotkami uvolňujícími inzulín
Cardboard box containing 270 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (9 pouches) and 6 spare Insulin Release Units (IRU)
Kartonová krabička s 6 injekčními lahvičkami lyofilizátu a 6 injekčními lahvičkami rozpouštědla
Cardboard box of 6 vials of lyophilisate and 6 vials of solvent
Kartonová krabička s 6 injekčními lahvičkami po 1 dávce lyofilizátu a 6 injekčními lahvičkami po 1 ml rozpouštědla.
Cardboard box of 6 vials of 1 dose of lyophilisate and 6 vials of 1 ml of solvent.
Kartonová krabička s 60 perforovanými jednodávkovými blistry PVC/Al (2 sáčky) a 2 náhradními jednotkami uvolňujícími inzulín
Box containing: 60 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (2 pouches) and 2 spare Insulin Release Units (IRU)
kartonová krabička s 60 perforovanými jednodávkovými blistry PVC/Al (2 sáčky) a 2 náhradními jednotkami uvolňujícími inzulín
Cardboard box containing 60 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (2 pouches) and 2 spare Insulin Release Units (IRU)
kartonová krabička s 90 perforovanými jednodávkovými blistry PVC/Al (3 sáčky)
Cardboard box containing 90 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (3 pouches)
Kartonová krabička s 90 perforovanými jednodávkovými blistry PVC/Al (3 sáčky) a 2 náhradními jednotkami uvolňujícími inzulín
Box containing: 90 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (3 pouches) and 2 spare Insulin Release Units (IRU)
kartonová krabička s 90 perforovanými jednodávkovými blistry PVC/Al (3 sáčky) a 2 náhradními jednotkami uvolňujícími inzulín
Cardboard box containing 90 x 1 PVC/Aluminium perforated unit dose blisters (3 pouches) and 2 spare Insulin Release Units (IRU)