natgillin/translations-raw huggingface dataset:
zánět slinivky břišní závažná vyrážka, která může být provázena horečkou, únavou, otokem obličeje nebo mízních uzlin, zvýšením počtu eosinofilů (druh bílých krvinek), účinky na játra, ledviny nebo plíce (reakce zvaná DRESS);
inflamed pancreas severe rash, which may be accompanied by fever, fatigue, swelling of the face or lymph glands, increase of eosinophils (type of white blood cells), effects on liver, kidney or lung (a reaction called DRESS);
Zánět slinivky břišní – příznaky zahrnují prudkou bolest v horní části břicha často s nevolností (pocit na zvracení) a zvracením
Inflammation of the pancreas – signs include serious upper stomach pain, often with feeling sick (nausea) or being sick (vomiting)
Zánět slinivky břišní – příznaky zahrnují prudkou bolest v horní části břicha často s nevolností (pocit na zvracení) a zvracením
Inflammation of the pancreas – the signs include serious upper stomach pain, often with feeling sick (nausea) or being sick (vomiting)
Zánět slinivky břišní – příznaky zahrnují prudkou bolest v horní části břicha často s nevolností (pocitem na zvracení) a zvracením
Inflammation of the pancreas – signs include serious upper stomach pain, often with feeling sick (nausea) or being sick (vomiting)
Zánět slinivky břišní – příznaky zahrnují prudkou bolest v horní části břicha často s nevolností (pocitem na zvracení) a zvracením
Inflammation of the pancreas – the signs include serious upper stomach pain, often with feeling sick (nausea) or being sick (vomiting)
Zánět slinivky břišní – příznaky zahrnují prudkou bolest v horní části břicha často s nevolností a zvracením
Inflammation of the pancreas – the signs include serious upper stomach pain, often with feeling sick (nausea) or being sick (vomiting)
zánět slinivky břišní,
inflammation of the pancreas,
zánět slinivky břišní, bolest kosti, diabetes mellitus (cukrovka), svalová slabost.
inflammation of pancreas, pain in bone, diabetes mellitus, muscle weakness,
zánět slinivky břišní, bolest kosti, diabetes mellitus (cukrovka), svalová slabost.
inflammation of pancreas, pain in bone, diabetes mellitus, muscle weakness.
zánět slinivky břišní, což může zahrnovat bolest břicha, pocit na zvracení a zvracení
inflammation of the pancreas, which may include abdominal pain, nausea and vomiting
Zánět slinivky břišní, který může způsobit silnou bolest břicha a zad doprovázenou výrazným celkovým pocitem nemoci/celkovou indispozicí.
Inflamed pancreas, which may cause severe abdominal and back pain accompanied with feeling of being very unwell.
zánět slinivky břišní, který může způsobit závážné bolesti břicha a zad doprovázené pocitem nevolnosti
inflamed pancreas, which may cause severe abdominal and back pain accompanied with feeling of being very unwell
Zánět slinivky břišní, který se může projevit silnou bolestí břicha
Pancreatitis which may present with severe abdominal pain
zánět slinivky břišní, který způsobuje závažnou bolest břicha a zad,
inflammation of the pancreas, which causes severe pain in the abdomen and back,
zánět slinivky břišní, neprůchodnost střeva, otok jazyka, nemožnost udržet stolici, velmi tvrdá stolice, obtíže s polykáním, rozpraskané rty, nedostatek pohybu střev, který způsobuje ucpání střev;
inflammation of the pancreas, a blockage in the bowels, swollen tongue, stool incontinence, very hard stool, difficulty swallowing, chapped lips, lack of bowel muscle movement that causes blockage
zánět slinivky břišní, neprůchodnost žlučovodu
inflammation of the pancreas, obstruction of the bile duct
Zánět slinivky břišní, neprůchodnost žlučovodu.
Inflammation of the pancreas, obstruction of the bile duct
zánět slinivky břišní, otok jazyka, nemožnost udržet stolici, velmi tvrdá stolice, obtíže s polykáním, rozpraskané rty
inflammation of the pancreas, swollen tongue, stool incontinence, very hard stool, difficulty swallowing, chapped lips
zánět slinivky břišní, tlustého střeva nebo žaludku
inflammation of the pancreas, colon or stomach
zánět slinivky břišní, tlustého střeva nebo žaludku,
inflammation of the pancreas, colon or stomach,
zánět slinivky břišní, těžké vyrážky, které mohou být spojeny s puchýři v ústech, dutině nosní, na očích a dalších sliznicích (erythema multiforme, Stevens-Johnsonův syndrom), toxickou epidermální nekrolýzu (zpuchýřování a odlupování povrchové vrstvy kůže).
inflammation of the pancreas, severe rashes which may be associated with blisters in the mouth, nose, eyes and other mucosal membranes (erythema multiforme, Stevens Johnson syndrome), toxic epidermal necrolysis (blistering and peeling of the top layer of skin).
zánět slinivky břišní, způsobující závažné bolesti břicha a zad
inflammation of the pancreas which causes severe pain in the abdomen and back
zánět slinivky břišní, způsobující závažné bolesti břicha a zad;
inflammation of the pancreas which causes severe pain in the abdomen and back;
Zánět slinivky břišní, zánět jater (hepatitida) a psychotické reakce
Inflammation of the pancreas, inflamation of the liver (hepatitis) and psychotic reactions
Zánět slinivky břišní, zánět jater (hepatitida) a psychotické reakce
Inflammation of the pancreas, inflammation of the liever (hepatitis) and psychotic reactions
Zánět slinivky břišní, zánět jater (hepatitida) a psychotické reakce
Inflammation of the pancreas, inflammation of the liver (hepatitis) and psychotic reactions
Zánět slinivky břišní, zánět jater a psychotické reakce
Inflammation of the pancreas, inflammation of the liver and psychotic reactions
zánět slinivky břišní, závažné vyrážky, které mohou být doprovázené zpuchýřováním v ústech, nosu, očích a jiných sliznicích (erythema multiforme, Stevens Johnsonův syndrom), toxická epidermální nekrolýza (puchýřovitost a odlupování vrchní vrstvy pokožky)
inflammation of the pancreas, severe rashes which may be associated with blisters in the mouth, nose, eyes and other mucosal membranes (erythema multiforme, Stevens Johnson syndrome), toxic epidermal necrolysis (blistering and peeling of the top layer of skin).
Zánět slinivky břišní.
Inflammation of the pancreas.
Zánět slinivky břišní.
Pancreatitis.
zánět slinivky břišní: běžnými příznaky jsou bolest břicha, pocit na zvracení a zvracení
inflammation of the pancreas: common symptoms are abdominal pain, nausea and vomiting
zánět slinivky břišní;
inflammation of the pancreas
zánět slinivky břišní;
inflammation of the pancreas;
zánět slinivky snížení kožního čití nebo abnormální kožní čití.
inflammation of the pancreas decrease in or abnormal skin sensations
zánět slinivky snížení kožního čití nebo abnormální kožní čití.
inflammation of the pancreas decrease in or abnormal skin sensations.
Zánět slinivky způsobující silné bolesti břicha, zvýšenou teplotu a nevolnost.
Inflammation of the pancreas causing severe stomach pain, fever and sickness.
Zánět slinivky, který může způsobit silnou bolest břicha a zad doprovázenou výrazným celkovým pocitem nemoci/celkovou indispozicí.
Inflamed pancreas, which may cause severe abdominal and back pain accompanied with feeling of being very unwell.
Zánět slinivky, který způsobuje silné bolesti břicha, zvýšenou teplotu a nevolnost.
Inflammation of the pancreas causing severe stomach pain, fever and sickness.
zánět slinných žláz (parotitida)
inflammation of the salivary glands (parotitis)
Zánět sliznic
Grade 3b
Zánět sliznic
Mucosal inflammation
Zánět sliznic
Myalgia
Zánět sliznic
Onychoclasis
Zánět sliznic vystýlajících trávicí trakt, včetně boláků a vřídků v ústech (mukozitida, včetně stomatitidy)
Inflammation of the mucous membranes lining the digestive tract including sores and ulcers in the mouth (mucositis, including stomatitis)
zánět sliznic,
mucosal inflammation
Zánět sliznic, bolest končetin, bolest, zimnice, bolesti na hrudi, chřipkovité příznaky, +horečka, reakce související s infuzí, reakce v místě vpichu, bolest v místě infuze, bolest v místě vpichu
Mucosal inflammation, Pain in limb, Pain, Chills, Chest pain, Influenza-like illness, +Fever, Infusion related reaction, Injection site reaction, Infusion site pain, Injection site pain
zánět sliznic, například v zažívacím a dýchacím ústrojí
inflammation of mucous membranes, such as digestive and respiratory tracts
Zánět sliznica
Mucosal inflammationa
Zánět sliznica Bolesta
Mucosal inflammationa
Zánět sliznica Bolesta
Sweets syndrome Cutaneous vasculitisa
Zánět sliznice
Mucosal inflammation
Zánět sliznice
Mucosal inflammatione
Zánět sliznice
Oedema
Zánět sliznice dutiny ústní a zažívacího systému.
Inflammation of the lining of the mouth and digestive tract.
Zánět sliznice jícnu byl zaznamenán při kombinaci pemetrexedu a ozařování
Inflammation of the lining of the oesophagus (gullet) has been experienced with pemetrexed/ radiation therapy
zánět sliznice střeva a úst
inflammation of the lining of the intestine and mouth
zánět sliznice v ústech
inflammation of the lining of the mouth
Zánět sliznice Únavaw
Mucosal inflammation Fatiguew
zánět sliznice úst a střev, plic a dýchacích cest, reprodukčních a močových cest,
inflammation of the moist lining of mouth and gut, lungs and air passages, reproductive, and urinary tracts,
Zánět sliznice úst, žaludku, střeva
Inflammation of the inner lining of the mouth, stomach, gut
Zánět sliznice ústní dutiny
Stomatitis
Zánět sliznice ústní dutiny (stomatitida)
Inflammation of the mouth (stomatitis)
Zánět sliznice ústní dutiny: pokud máte bolestivá, zarudlá nebo oteklá místa v ústech a/nebo hrdle.
Stomatitis: if you have pain, redness, swelling or sores in your mouth and/or throat.
Zánět sliznice žaludku (gastritida).
Inflammation of the lining of the stomach (gastritis).
zánět sluchových, očních nebo obličejových nervů, poruchy koordinace nebo rovnováhy
inflammation of the nerves for hearing, seeing, or of the face, impaired coordination or balance
zánět spojivek
conjunctivitis
Zánět spojivek
Conjunctivitis (inflamed eye)
zánět spojivek (konjunktivitida)
Inflammation of the eyes (conjunctivitis)
zánět spojivek (konjunktivitida);
eye inflammation (conjunctivitis);
zánět spojivek (konjunktivitis), poruchy vidění
eye inflammation (conjunctivitis), abnormal vision
Zánět spojivek (membrána, která kryje oční bulvu a oční víčko)
Inflammation of membrane that covers eyeball and eyelid
zánět spojivek (typ zánětu oka)
conjunctivitis (a type of eye inflammation)
Zánět spojivek (červené oči a sekrece nebo bolest oka)
Conjunctivitis (red eyes and discharge or pain in the eye)
zánět spojivek,
pink eye
Zánět spojivek, bolest očí
Conjunctivitis, eye pain
Zánět spojivek.
Conjunctivitis.
Zánět spojivky, zánět očního víčka a sucho v očích * (6,0 %), nejčastěji mírné (CTC 1).
Conjunctivitis, blepharitis, and dry eye*, mainly mild (CTC grade 1).
zánět srdeční svalové tkáně (myokarditida) abnormální stav srdečního svalu (kardiomyopatie)
inflammation of the muscular tissue of the heart (myocarditis) abnormal heart condition (cardiomyopathy)
zánět srdečního svalu, ochablost/únava srdečního svalu, výpotek v osrdečníku
inflammation of the heart muscle, weakness of the heart muscle, fluid around the heart
zánět stěny krevních cév
inflammation of the blood vessels
zánět středního ucha, bolest ucha nebo nepříjemné pocity při hlasitých zvucích, bolest uší, hluchota, točení hlavy,
infection of the middle ear, pain or discomfort in the ears from loud noises, earache, deafness, feeling that one’s surroundings are spinning
Zánět střev
Inflammation in the gut
zánět střev (kolitida), který se může zhoršit na krvácení nebo perforaci (proděravění) střev.
inflammation of the intestines (colitis) which can worsen to bleedings or bowel perforation.
zánět střev (kolitida), průjem (vodnatá, řídká nebo měkká stolice), zvracení, pocit na zvracení, bolest žaludku
Inflammation of the intestines (colitis), diarrhoea (watery, loose or soft stools), vomiting, nausea, stomach pain
zánět střev (kolitida), vřed tenkého střeva
Inflammation of the intestines (colitis), ulcer of the small intestines
zánět střev (kolitida), vřídky a ranky v ústech (stomatitida), zvracení, bolest břicha, zácpa, sucho v ústech
Inflammation of the intestines (colitis), mouth ulcers and cold sores (stomatitis), vomiting, stomach pain, constipation, dry mouth
zánět střev, což může zahrnovat průjem nebo častější vyprazdňování střev, než je obvyklé, tmavou, dehtovitou, lepivou stolici nebo stolici s krví nebo hlenem, silnou bolest břicha nebo citlivost, pocit na zvracení, zvracení
inflammation of the intestines, which may include diarrhoea or more bowel movements than usual, black, tarry, sticky stools or stools with blood or mucus, severe stomach pain or tenderness, nausea, vomiting
zánět střev; suchá ústa
inflammation of the intestines; dry mouth
Zánět střeva (vedoucí k průjmu).
Inflammation of the gut (leading to diarrhoea).
zánět střeva a střevní infekce
inflammation and infection in your gut
zánět střevní sliznice (gastroenteritida)
inflammation of the lining of the intestines (gastroenteritis)
zánět svalů způsobující bolest nebo ztuhlost kyčle a ramene, bolestivé klouby
inflammation of the muscles causing pain or stiffness in the hip and shoulder, painful joints
zánět svalů způsobující bolest nebo ztuhlost, bolest v kloubech
Inflammation of muscles causing pain or stiffness, painful joints
zánět svalů, což může zahrnovat svalovou bolest nebo slabost
inflammation in the muscles, which may include muscle pain or weakness
zánět tenkých tkání, které vystýlají břišní dutinu a zakrývají břišní orgány
Inflammation of the thin tissue that lines the inner wall of the abdomen and covers the abdominal organ
Zánět tkáně obklopující kost
Inflammation of the tissue surrounding the bone
zánět tlustého střeva
inflammation of the colon
Zánět tlustého střeva (kolitida), zánět jater (hepatitida) se zežloutnutím kůže a očního bělma; zbarvení kůže, vlasů, vousů a nehtů.
Inflammation of the colon (colitis), inflammation of the liver (hepatitis) with yellowing of the skin and whites of the eyes; discolouration of skin, hair, beard and nails.
Zánět tlustého střeva (kolitida), zánět jater (hepatitida) se zežloutnutím kůže a očního bělma; zbarvení kůže, vlasů, vousů a nehtů.
Inflammation of the colon (colitis), inflammation of the liver (hepatitis) with yellowing of the skin and whites of the eyes; discolouration of the skin, hair, beard and nails.
Zánět tlustého střeva (kolitida), zánět jater (hepatitida) se zežloutnutím kůže a očního bělma; změny barvy kůže, vlasů, vousů a nehtů.
Inflammation of the colon (colitis), inflammation of the liver (hepatitis) with yellowing of the skin and whites of the eyes; discolouration of skin, hair, beard and nails.
Zánět tlustého střeva způsobený bakterií C. difficile, zánět žaludku, břišní distenze (nadmutí), porucha trávení, plynatost žaludku nebo střev, obstrukce (zhoršení průchodnosti) střev, kvasinková infekce v ústech (moučnivka), kvasinková infekce ženského pohlavního ústrojí, plísňová infekce močových cest, zvýšení hladiny cukru (glukózy) (dle krevních testů), snížení hladiny hořčíku (dle krevních testů), snížení hladiny fosfátů (dle krevních testů), cévní mozková příhoda (mrtvice zprůsobená sníženým průtokem krve v mozku), podráždění nebo zánět žíly v místě aplikace injekce, žilní trombóza (krevní sraženina v žíle), nízký počet červených krvinek, fibrilace síní (zrychlený nebo nepravidelný srdeční rytmus), zrychlený tep, angina pectoris (bolest na hrudi nebo pocit tísně, tlaku nebo svírání na hrudi), svědivá vyrážka nebo otok kůže, kopřivka, pozitivní Coombsův test (dle krevních testů), problémy s ledvinami, onemocnění ledvin, dušnost
Inflammation of the large intestine due to C. difficile bacteria, inflammation of the stomach, abdominal distension, indigestion, excessive gas in stomach or bowel, obstruction of the intestine, yeast infection in the mouth (thrush), yeast infection of female genitalia, fungal urinary tract infection, increase in sugar (glucose) levels (from blood tests), decrease in magnesium levels (from blood tests), decrease in phosphate levels (from blood tests), ischemic stroke (stroke caused by reduced blood flow in brain), irritation or inflammation of a vein at injection site, venous thrombosis (blood clot in a vein), low red blood cell counts, atrial fibrillation (rapid or irregular heartbeat), fast heart beat, angina pectoris (chest pain or feeling of tightness, pressure or heaviness in chest), itchy rash or swellings on the skin, hives, Coombs test positive (from blood test), kidney problems, kidney disease, shortness of breath
zánět tlustého střeva způsobený cytomegalovirem, zánět slinivky břišní, vřed žaludku, tenkého nebo tlustého střeva, zablokování tenkého střeva, černá dehtová barva stolice, krvácení z konečníku, nenormální barva stolice
Inflammation of the colon (large bowel) caused by the cytomegalovirus, inflammation of the pancreas, ulcer in the stomach, small intestines, or large intestine, blockage of the small intestine, black, tar-like stools, rectal bleeding, abnormal colour of the stool
zánět tlustého střeva,
Colitis.
Zánět tlustého střeva, sucho v ústech, stomatitida, porucha polykání, zácpa, gastritida, gastrointestinální krvácení
Colitis, dry mouth, stomatitis, dysphagia, constipation, gastritis, gastrointestinal haemorrhage
zánět tlustého střeva, tenkého střeva, perforace (prodĕravĕní) střeva krevní sraženiny.
inflammation of the colon, small intestine; intestinal perforation blood clots.
zánět tlustého střeva, tenkého střeva, perforace (proděravění) střeva krevní sraženiny.
inflammation of the colon, small intestine; intestinal perforation blood clots.
zánět tlustého střeva, tenkého střeva; perforace (proděravění) střeva krevní sraženiny.
inflammation of the colon, small intestine; intestinal perforation blood clots.
zánět tlustého střeva, tenkého střeva; perforace střeva krevní sraženiny.
inflammation of the colon, small intestine; intestinal perforation blood clots.
zánět tlustého střeva, tenkého střeva; protržení střeva krevní sraženiny
inflammation of the colon, small intestine; intestinal perforation blood clots.
zánět tlustého střeva, tenkého střeva; protržení střeva krevní sraženiny.
inflammation of the colon, small intestine; intestinal perforation blood clots
zánět tlustého střeva, tenkého střeva; protržení střeva krevní sraženiny.
inflammation of the colon, small intestine; intestinal perforation blood clots.
zánět trávicího systému
inflammation in the digestive system
Zánět ucha a jiná onemocnění ucha
Ear inflammation and other ear disorders
Zánět určitých vnitřních orgánů – slinivky břišní a dvanáctníku, otok a zánět jazyka
Inflammation of certain internal organs- pancreas and duodenum, swelling and inflammation of the tongue
zánět v hlubokých žilách, který souvisí s krevními sraženinami;
deep vein inflammation related to a blood clot;
zánět v krku
throat inflammation
zánět v krku působící chraptivý hlas
throat inflammation that causes a hoarse voice
zánět v krku působící chraptivý hlas,
throat inflammation that causes a hoarse voice;
zánět v mozku;
inflammation in the brain
zánět v místě injekce, bolest v místě injekce, edém v místě injekce, flebitida v místě injekce
injection site inflammation, injection site pain, injection site oedema, injection site phlebitis
Zánět v místě podání
Injection site inflammation
zánět v místě vpichu
infusion site inflammation
Zánět v místě vpichu Bolest v místě vpichu
Injection site inflammation Injection site pain
Zánět v místě vpichu Bolest v místě vpichu Svědění v místě vpichu Zarudnutí v místě
Injection site inflammation;
Zánět v místě vpichu Bolest v místě vpichu Svědění v místě vpichu Zarudnutí v místě
Injection site inflammation; Injection site pain; Injection site pruritus; Injection site erythema; Injection site swelling
Zánět v místě vpichu Bolest v místě vpichu Svědění v místě vpichu Zarudnutí v místě vpichu
Injection site inflammation; Injection site pain; Injection site pruritus; Injection site erythema;
Zánět v místě vpichu injekce, reakce v místě vpichu injekce, erytém v místě vpichu injekce, bolest v místě vpichu injekce, únava, třesavka, pyrexie, onemocnění podobné chřipce, slabost, malátnost, podrážděnost
Injection site inflammation, injection site reaction, injection site erythema, injection site pain, fatigue, rigors, pyrexia, influenza-like illness, asthenia, malaise, irritability
Zánět v místě vpichu injekce, reakce v místě vpichu injekce, erytém v místě vpichu injekce, bolest v místě vpichu injekce, únava, třesavka, pyrexie, onemocnění podobné chřipce, slabost, malátnost, podráždění
Injection site inflammation, injection site reaction, injection site erythema, injection site pain, fatigue, rigors, pyrexia, influenza-like illness, asthenia, malaise, irritability
Zánět v místě vpichu injekce, reakce v místě vpichu injekce, erytém v místě vpichu injekce, bolest v místě vpichu injkece, únava, třesavka, pyrexie, onemocnění podobné chřipce, slabost, malátnost, podráždění
site erythema, injection site pain, fatigue, rigors, pyrexia, influenza-like illness, asthenia, malaise, irritability
Zánět v místě vpichu injekce, reakce v místě vpichu injekce, únava, třesavka, pyrexie, onemocnění podobné chřipce, slabost, podráždění
Injection site inflammation, injection site reaction, fatigue, rigors, pyrexia, influenza like illness, asthenia, irritability
Zánět v místě vpichu, otok v místě vpichu,
Injection site inflammation;
Zánět v místě vpichu, otok v místě vpichu, bolest v místě vpichu, svědění v místě vpichu, zarudnutí v místě vpichu, otok v místě vpichu
Injection site inflammation; Injection site pain ; Injection site pruritus; Injection site erythema; Injection site swelling
Zánět v místě vpichu, otok v místě vpichu, bolest v místě vpichu, svědění v místě vpichu, zarudnutí v místě vpichu, otok v místě vpichu
Injection site inflammation; Injection site pain; Injection site pruritus; Injection site erythema;
Zánět v místě vpichu, otok v místě vpichu, bolest v místě vpichu, svědění v místě vpichu, zarudnutí v místě vpichu, otok v místě vpichu
Injection site inflammation; Injection site pain; Injection site pruritus; Injection site erythema; Injection site swelling
Zánět v místě vpichu, reakce v místě vpichu*, únava, mrazení, horečka§, chřipkové příznaky§, slabost,
Injection site inflammation, injection site reaction*, fatigue, rigors, fever§, flu-like symptoms§, asthenia, irritability, chest
Zánět v místě vpichu, reakce v místě vpichu*, únava, mrazení, horečka§, chřipkové příznaky§, slabost, podrážděnost, bolest na hrudníku, malátnost
Injection site inflammation, injection site reaction*, fatigue, rigors, fever§, flu-like symptoms§, asthenia, irritability, chest pain, malaise
Zánět v místě vpichu, reakce v místě vpichu*, únava, mrazení, horečka§, chřipkové příznaky§, slabost, podrážděnost, bolest na hrudníku, malátnost
rigors, fever§, flu-like symptoms§, asthenia, irritability, chest pain, malaise Injection site pain
Zánět v místě vpichu, reakce v místě vpichu*, únava, třesavka, pyrexie§, chřipkové příznaky§, slabost,
Injection site inflammation, injection site reaction*, fatigue, rigors, pyrexia§, flu-like symptoms§, asthenia,
Zánět v místě vpichu, reakce v místě vpichu, únava, mrazení, horečka§, příznaky podobné chřipce§, malátnost, podrážděnost
Injection site inflammation, injection site reaction, fatigue, rigors, fever§, influenza-like symptoms§, malaise, irritability
Zánět v místě vpichu, reakce v místě vpichu, únava, třesavka, pyrexie§, příznaky podobné chřipce§, malátnost, podrážděnost
Injection site inflammation, injection site reaction, fatigue, rigors, pyrexia§, influenza-like symptoms§, malaise, irritability
zánět v nose
inflammation of the nose
zánět v nose a/nebo hrdle
nose and/or throat inflammation
Zánět v nose nebo krku jako při nachlazení nebo bolavém krku.
inflamed nose or throat such as with a cold or sore throat
Zánět v oblasti úst nebo rtů
Inflammation of the mouth or lips
zánět v oku
Inflammation within the eye
Zánět v oku, katarakta
Inflammation in the eye, cataracts
zánět v oku;
Inflammation within the eye
zánět v prsu  úzkost
inflammation of the breast  anxiety
zánět v ústech
inflammation inside the mouth
zánět v ústech
inflammation of the mouth
Zánět v ústech (stomatitida)
Inflammation of the mouth (stomatitis)