natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Méně časté abnormality jaterních testů (zvýšení alaninaminotransferázy; zvýšení aminotransferáz; zvýšení aspartátaminotransferázy; zvýšení gamaglutamyltransferázy; zvýšení jaterních enzymů; hypertransaminasémie), pokles krevního fosforu, zvýšení krevního tlaku
Uncommon liver function test abnormal (alanine aminotransferase increased; transaminases increased; aspartate aminotransferase increased; gamma-glutamyltransferase increased; hepatic enzyme increased; hypertransaminasaemia), blood phosphorus decreased, blood pressure increased
Méně časté abraze
Uncommon abrasion
Méně časté anemie, anizocytoźa, eozinofilie, hemolytická anemie, leukocytóza, myelocytóza, trombocytopenie, zvýšení hemoglobinu, zvýšení neutrofilních tyček, snížení hemoglobinu, přítomnost myelocytů, zvýšení počtu destiček, snížení leukocytů.
Uncommon Anaemia, Anisocytosis, Eosinophilia, Haemolytic anaemia, Leukocytosis, Myelocytosis, Thrombocytopenia, Haemoglobin increased, Band neutrophil count increased, Haemoglobin decreased, Myelocyte present, Platelet count increased, White blood cell count decreased
Méně časté Angioedém Vzácné
Uncommon Angioedema Rare
Méně časté Anorexie, hypoglykemie
Anorexia, hypoglycaemia
Méně časté Anorexie, hypoglykemie
Appetite increased Anorexia, hypoglycaemia
Méně časté Anorexie, hypoglykemie
Uncommon Anorexia, hypoglycaemia
Méně časté anorexie, hypokalemie, snížení chuti k jídlu, dna, hypokalcemie, zvýšení kyseliny močové.
Uncommon Anorexia, Hypokalaemia, Decreased appetite, Gout, Hypocalcaemia, Blood uric acid increased
Méně časté anémie, granulocytopenie
Uncommon anaemia , granulocytopenia
Méně časté anémie, granulocytopenie
Uncommon anaemia, granulocytopenia
Méně časté Artralgie
Uncommon Arthralgia
Méně časté artralgie, myalgie
Uncommon arthralgia, myalgia
Méně časté Bazocelulární a skvamocelulární karcinom, kožní papilom
Uncommon Basal cell and squamous cell carcinoma, skin papilloma
Méně časté bolest na hrudi, pocity horka, hemoragie v místě vpichu injekční jehly, astenie, pocit nervozity, zánět ran, malátnost, pyrexie, pocit přítomnosti cizího tělesa.
Uncommon Chest pain, Feeling hot, Vessel puncture site haemorrhage, Asthenia, Feeling jittery, Inflammation of wound, Malaise, Pyrexia, Sensation of foreign body
Méně časté bolest ucha, vertigo.
Uncommon Ear pain, Vertigo
Méně časté Bolest v zádech
Uncommon Back pain
Méně časté bolest zad
Uncommon back pain
Méně časté Bradykardie
Uncommon Bradycardia
Méně časté Bronchospasmus, sípot, dušnost Vzácné Pocit přiškrcení v hrdle
Uncommon Bronchospasm, wheezing, dyspnea Rare Throat tightness
Méně časté cholestáza, jaterní léze, zánět jater, poškození jater způsobené léky.
Uncommon Cholestasis, Hepatic lesion, Hepatitis, Drug-induced liver injury
Méně časté Dehydratace
Uncommon Dehydration
Méně časté dysurie.
Uncommon Dysuria
Méně časté faryngitida, infekce močových cest, chřipka, orální herpes, pneumonie, sinusitida, tonzilitida, infekce dýchacích cest, gingivitida, kožní infekce.
Uncommon Pharyngitis, Urinary tract infection, Influenza, Oral herpes, Pneumonia, Sinusitis, Tonsillitis, Respiratory tract infection, Gingivitis, Skin infection
Méně časté Generalizovaný otok, otok obličeje, pocit tísně na prsou, bolest, horečka, žízeň, zimnice, astenie
Uncommon Generalised oedema, face oedema, chest tightness, pain, pyrexia, thirst, chills, asthenia
Méně časté granulocytopenie
Uncommon granulocytopenia
Méně časté Halucinace, panická ataka, neklid, agitovanost, deprese, depresivní nálada, povznesená nálada, agresivita, kolísání nálady, depersonalizace, obtíže s hledáním slov, abnormální sny, zvýšení libida, anorgazmie, apatie
Hallucination, panic attack, restlessness, agitation, depression, depressed mood, elevated mood, aggression, mood swings, depersonalisation, word finding difficulty, abnormal dreams, libido increased, anorgasmia, apathy
Méně časté Halucinace, panická ataka, neklid, agitovanost, deprese, depresivní nálada, povznesená nálada, agresivita, kolísání nálady, depersonalizace, obtíže s hledáním slov, abnormální sny, zvýšení libida, anorgazmie, apatie
Uncommon Hallucination, panic attack, restlessness, agitation, depression, depressed mood, elevated mood, aggression, mood swings, depersonalisation, word finding difficulty, abnormal dreams, libido increased, anorgasmia, apathy
Méně časté Halucinace, panická ataka, neklid, agitovanost, deprese, depresivní nálada, povznesená nálada, agresivita,kolísání nálady, depersonalizace, obtíže s hledáním slov, abnormální sny, zvýšení libida, anorgazmie, apatie
Hallucination, panic attack, restlessness, agitation, depression, depressed mood, elevated mood, aggression, mood swings, depersonalisation, word finding difficulty, abnormal dreams, libido increased, anorgasmia, apathy
Méně časté hluboká žilní trombóza, embolie, návaly horka, superficiální tromboflebitida, návaly, hematomy.
Uncommon Deep vein thrombosis, Embolism, Hot flush, Thrombophlebitis superficial, Flushing, Haematoma
Méně časté hluchota, zhoršení Menierovy choroby, vertigo
Uncommon deafness, Meniere's disease aggravated, vertigo
Méně časté Hyperacusis
Vertigo Hyperacusis
Méně časté Hyperakuze
Uncommon Hyperacusis
Méně časté Hyperbilirubinemie Hepatitida⃰
Uncommon Hyperbilirubinaemia Hepatitis
Méně časté hyperhidróza, generalizovaný pruritus, kopřivka, dermatóza, petechie, chladný pot, erytém, melanóza, poruchy pigmentace, dyskolorace kůže, exfoliace kůže.
Uncommon Hyperhidrosis, Pruritus generalised, Urticaria, Dermatosis, Petechiae, Cold sweat, Erythema, Melanosis, Pigmentation disorder, Skin discolouration, Skin exfoliation
Méně časté hypersenzitivita (včetně anafylaktické reakce, angioedému, kopřivky), poléková reakce s eozinofilií a systémovými příznaky, anafylaktická reakce
Uncommon hypersensitivity (incl. anaphylactic reaction, angioedema, urticaria), drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms, anaphylactic reaction
Méně časté hypersenzitivita.
Uncommon Hypersensitivity
Méně časté hypoestezie, somnolence, migréna, tremor, poruchy rovnováhy, dysestezie, hemiparéza, migréna s aurou, periferní neuropatie, periferní sensorická neuropatie, porucha řeči, toxická neuropatie, vaskulární bolest hlavy.
Uncommon Hypoaesthesia, Somnolence, Migraine, Tremor, Balance disorder, Dysaesthesia, Hemiparesis, Migraine with aura, Neuropathy peripheral, Peripheral sensory neuropathy, Speech disorder, Toxic neuropathy, Vascular headache
Méně časté Hypoglykemie
Common Uncommon
Méně časté Hypoglykemie
Uncommon
Méně časté Hypotenze, hypertenze, návaly horka, zčervenání, pocit chladných končetin
Hypotension, hypertension, hot flushes, flushing, peripheral coldness
Méně časté Hypotenze, hypertenze, návaly horka, zčervenání, pocit chladných končetin
Uncommon Hypotension, hypertension, hot flushes, flushing, peripheral coldness
Méně časté Infekce zubů, onychomykóza, sepse, muskuloskeletální infekce, kožní absces, pyelonefritida
Uncommon Tooth infection, onychomycosis, sepsis, muskuloskeletal infections, skin abscess, pyelonephritis
Méně časté Infekce zubů, onychomykóza, sepse, muskuloskeletální infekce, kožní absces, pyelonefritida, zánětlivé onemocnění malé pánve
Uncommon Tooth infection, onychomycosis, sepsis, muskuloskeletal infections, skin abscess, pyelonephritis, pelvic inflammatory disease
Méně časté Inkontinence moči, dysurie
Uncommon Urinary incontinence, dysuria
Méně časté jsou záněty podkoží („celulitida“) (mohou postihnout až 1 uživatele ze 100).
Inflammation of tissue under the skin (‘cellulitis’) is uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Méně časté kožní pajizévky, kožní projevy (malé tvrdé bulky na loktech), uvolnění kloubů, bolesti dolních končetin, zlomeniny kostí, skolióza ( vybočení páteře ), deformace kostí a zvýšená křehkost kostí, poruchy zbarvení vlasů, závažné reakce z přecitlivělosti (alergie), spavost, záchvaty, nervozita, halucinace, pokles počtu bílých krvinek, vředy v zažívacím systému, které se projevily krvácením do zažívacího traktu a účinek léku na ledviny, který se projevil otoky končetin a váhovým přírůstkem.
Uncommon : skin striae, skin lesion (little-hard lumps on elbows), joint laxity, leg pain, bone fracture, scoliosis (deviation of the vertebral column), bone deformity and fragility, hair discoloration, severe allergic reaction, somnolence, fits, nervousness, hallucination, decrease in white blood cells, gastrointestinal ulcer manifested by bleeding in the digestive tract and effect on the kidney manifested by swelling of the extremities and weight gain.
Méně časté Migréna
Uncommon Migraine
méně časté močení než je obvyklé
passing water (urinating) less frequently than normal
Méně časté Méně časté
Uncommon Uncommon
Méně časté Méně časté Méně časté
Uncommon Uncommon Uncommon
méně časté méně časté méně časté méně časté méně časté méně časté
Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon
Méně časté Méně časté Méně časté Méně časté Časté
Uncommon Uncommon Uncommon Uncommon Common
Méně časté Méně časté Vzácné
Uncommon Uncommon Rare
Méně časté Není známo**
Uncommon Not known
Méně časté neţádoucí účinky
Uncommon adverse reactions
Méně časté neţádoucí účinky (mohou se vyskytnout aţ u 1 ze 100 osob)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Méně časté nežádoucí účinky
Uncommon adverse reactions
Méně časté nežádoucí účinky
Uncommon side effect
Méně časté nežádoucí účinky
Uncommon side effects
Méně časté nežádoucí účinky
Uncommon side effects:
Méně časté nežádoucí účinky ( projevují se až u 1osoby ze 100) zahrnují pomalejší dýchání a abnormální srdeční rytmus, který může být závažný.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include breathing more slowly; and abnormal rhythms of the heart, which can be serious.
Méně časté nežádoucí účinky (mohou ovlivnit až 1 ze 100 osob)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 osobu ze 100)
Uncommon reported side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 osobu ze 100)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 pe ople)
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 osobu ze 100)
Uncommon side effects (these may affect up to 1 in 100 people)
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 osobu ze 100): zhoršení typu srdečního onemocnění zvaného městnavé srdeční selhání, kožní infekce, zvýšená hladina draslíku v krvi
Uncommon side effects: (may affect up to 1 in 100 people): worsening of a type of heart disease called congestive heart failure, skin infection, elevated potassium levels in the blood
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 z 100 lidí)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 z 100 osob)
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 z 100 osob):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people ):
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 ze 100 lidí):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 ze 100 lidí):
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 ze 100 lidí): bolest hlavy, závratě, změna chuti, pomalý srdeční tep, vysoký krevní tlak, návaly horka, bolest cév po injekci, kašel, bolest břicha, vyrážka, otok kloubu, bolest svalů, bolest zad, bolest kloubu, celkové nepohodlí, bolest na hrudi, pocit chladu, pocit horka a nízký krevní tlak.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people): headache, dizziness, taste alteration, slow heartbeat, high blood pressure, hot flushes, vascular pain after injection, cough, abdominal pain, rash, joint swelling, muscle pain, back pain, joint pain, general discomfort, chest pain, feeling cold, feeling hot and low blood pressure.
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 ze 100 lidí): mravenčení prstů na rukou a nohou (parestézie), rozmazané vidění, syndrom neklidných nohou (porucha, která je charakterizována nekontrolovatelným nutkáním pohybovat nohami), zvonění v uších, ekzém, svědění, kopřivka, rozrušení, podrážděnost, neklid, agresivní chování, noční můry, abnormální sny, zmatenost.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people): pins and needles in the fingers and toes (paraesthesia), blurred vision, restless legs syndrome (a disorder that is characterized by an uncontrollable urge to move the legs), ringing in the ears, eczema, pruritus, urticaria (hives), agitation, irritability, restlessness, aggressive behaviour, nightmares, abnormal dreams,confusion.
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 ze 100 lidí): otok obličeje, rtů a/nebo jazyka, dýchací obtíže nebo sípání.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people): swelling of the face, lips and/or tongue, difficulty breathing or wheezing.
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 ze 100 lidí): vysoká hladina krevního cukru, závrať, bolest hlavy, krevní sraženiny, bolestivé žíly, návaly horka, kašel, pocit na zvracení, zvracení, bolest břicha, průjem, šupinatění, svědění nebo zarudnutí kůže, otoky a bolest kloubů, bolest svalů, vyrážka nebo bolestivost v místě vpichu, nepříjemný pocit na hrudi a horečka.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) : high blood sugar, dizziness, headache, blood clot, painful veins, hot flush, cough, nausea, vomiting, stomach pain, diarrhoea, skin flaking, itching or redness, joint swelling and pain, muscle pain, injection site rash or pain, chest discomfort, and fever.
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 ze 100 osob ) jsou:
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) side effects are:
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 ze 100 osob užívajících lék):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people using this medicine):
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 ze 100 osob)
Uncommon side effects may affect up to 1 in 100 people:
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 ze 100 osob) zrychlení srdečního rytmu (tachykardie),
Uncommon side effects: (may effect up to 1 in 100 people) rapid heart beat (tachycardia),
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 ze 100 osob):
Uncommon side-effects (may affect up to 1 in 100 people) include:
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 ze 100 pacientů)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1 člověka ze 100):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout až 1ze 100 lidí)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout více než 1 osobu z 1 000): ztráta chuti k jídlu (anorexie)
Uncommon side effects (may affect more than 1 in 1,000 people): loss of appetite (anorexia)
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnout více než 1 osobu z 1000):
Uncommon side effects (may affect more than 1 in 1000 people):
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihnoutaž 1 osobu ze 100)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 pe ople)
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihovat až 1 osobu ze 100)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in a 100 people)
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihovat až 1 pacienta ze 100)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihovat až 1 pacienta ze 100) jsou:
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) are:
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihovat až 1 ze 100 lidí)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihovat až 1 ze 100 lidí) jsou:
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) are:
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihovat až 1 ze 100 osob) přípravku RILUTEK jsou:
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) of RILUTEK are:
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihovat až 1 ze 100 osob) přípravku Riluzole Zentiva jsou:
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) of Riluzole Zentiva are:
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihovat až 1 ze 100 pacientů):
Uncommon side effects ( may affect up to 1 in 100 people):
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihovat až 1 ze 100 pacientů):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihovat až 1 ze 100 pacientů):
Uncommon side effects -may affect up to 1 in 100 people):
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihovat až 1 ze 100 uživatelů):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 users):
Méně časté nežádoucí účinky (mohou postihovat více než 1člověka z 1 000): nedostatek červených krvinek z důvodu útlumu kostní dřeně, tvorba podlitin, poruchy srdečního rytmu, krvácení z konečníku, podráždění žaludku, žaludeční vředy, zánět slinivky břišní.
Uncommon side effects (may affect more than 1 in 1,000 people): deficiency in red blood cells due to failure of the bone marrow, bruising, altered heart rhythm, rectal bleeding, stomach irritation, stomach ulcer, inflammation of the pancreas.
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se objevit až u 1 pacienta ze 100):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se objevit až u 1 z 100 pacientů): bolest hlavy, závrať, průjem, nevolnost, zvracení, nadýmání a plynatost (větry), zácpa, sucho v ústech, bolení břicha a nepříjemné pocity v břiše, kožní vyrážka či kopřivka, svědění, pocit slabosti, vyčerpání nebo celkově špatného zdraví, poruchy spánku, zvýšení hladiny jaterních enzymů při krevních testech.
Uncommon side effects(may affect up to 1 in 100 people): headache; dizziness; diarrhoea; feeling sick, vomiting; bloating and flatulence (wind); constipation; dry mouth; bellyache and discomfort; skin rash or hives; itching; feeling weak, exhausted or generally unwell; sleep disorders; increase in liver enzymes in a blood test.
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se objevit až u 1 ze 100 jedinců):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se objevit až u 1 ze 100 osob):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se objevit až u 1 ze 100 pacientů)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se objevit až u 1 ze 100 pacientů): bolest hlavy, závrať, průjem, nevolnost, zvracení, nadýmání a plynatost (větry), zácpa, sucho v ústech, bolení břicha a nepříjemné pocity v břiše, kožní vyrážka či kopřivka, svědění, pocit slabosti, vyčerpání nebo celkově špatného zdraví, poruchy spánku, zvýšení hladiny jaterních enzymů při krevních testech.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people): headache; dizziness; diarrhoea; feeling sick, vomiting; bloating and flatulence (wind); constipation; dry mouth; bellyache and discomfort; skin rash or hives; itching; feeling weak, exhausted or generally unwell; sleep disorders; increase in liver enzymes in a blood test.
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se objevit maximálně u 1 ze 100 osob):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) are:
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se objevit u méně než 1 ze 100 pacientů) zahrnují:
Uncommon side effects (likely to occur in fewer than 1 in 100 patients) include: In children
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se projevit u 1 až 10 z 1000 léčených pacientů)
Uncommon side effects (these can affect from 1 to 10 users in 1,000 patients treated)
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se projevovat nejvýše u jednoho pacienta ze sta):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 patients
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se se vyskytnout až u 1 ze 100 léčených osob): stav vedoucí k úniku tekutiny z drobných krevních cév do těla (syndrom zvýšené permeability kapilár).
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people): a condition which causes fluid to leak from the small blood vessels into your body (capillary leak syndrome).
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout až u 1 osoby ze 100):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) side effects:
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout až u 1 pacienta ze 100)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout až u 1 pacienta ze 100):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 patients):
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout až u 1 pacienta ze 100):
Uncommon side effects (may affect up to 1 to 100 people):
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout až u 1 ze 100 osob): nevolnost a/nebo zvracení
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people): nausea (feeling sick) and/or vomiting (being sick)
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout až u 1 ze 100 osob)::
Uncommon side effects: (may affect up to 1 in 100 people):
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout až u 1 ze 100 pacientů)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout až u 10 z 1 000 pacientů):
Uncommon side effects (may affect up to 10 in 1,000 patients):
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout nejvýše u 1 osoby z 100)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout nejvýše u 1 osoby ze 100):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout u 1 pacienta ze 100):
Uncommon side effects (may affect up to 1 to 100 people):
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout u 1 pacienta ze 100):
Uncommon side effects(may affect up to 1 in 100 people):
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout u jednoho pacienta ze 100)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout u méně než 1 ze 100 lidí)
Uncommon side effects (less than 1 in 100 people are affected)
Méně časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytovat až u 1 ze 100 osob)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
Méně časté nežádoucí účinky (méně časté, mohou postihnout 1 až 10 pacientů z 1000)
Uncommon side effects (uncommon, may affect up to 1 to 10 patients out of 1,000)
Méně časté nežádoucí účinky (může postihovat až 1 osobu ze 100):
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Méně časté nežádoucí účinky (nežádoucí účinky se mohou vyskytnout až u 1 z 100 osob užívajících přípravek Filgrastim HEXAL)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people taking Filgrastim HEXAL)
Méně časté nežádoucí účinky (nežádoucí účinky se mohou vyskytnout až u 1 z 100 osob užívajících přípravek Zarzio)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people taking Zarzio)
Méně časté nežádoucí účinky (objevují se u 1 až 10 uživatelů z 1000) jsou: Poruchy čití
Uncommon side effects (occur in 1 to 10 users in 1,000) are: Altered sensation
Méně časté nežádoucí účinky (objevující se alespoň u 1 z 1 000 pacientů) jsou:
Uncommon side effects (occurring in at least 1 in 1,000 patients) are:
Méně časté nežádoucí účinky (postihují 1 až 10 pacientů z 1 000)
Uncommon side effects (affect 1 to 10 users in 1,000)
méně časté nežádoucí účinky (postihují 1 až 10 uživatelů z 1000)
uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000)
Méně časté nežádoucí účinky (postihují 1 až 10 z každých 1000 pacientů léčených v klinických studiích):
Uncommon side effects (affects 1 to 10 in every patients in 1,000 patients treated in clinical trials):
Méně časté nežádoucí účinky (postihují až 1 ze 100 osob)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
Méně časté nežádoucí účinky (postihují méně než 1 ze 100 osob):
Uncommon side effects (affects less than 1 in 100 people):
Méně časté nežádoucí účinky (postihující 1 až 10 z každých 1000 pacientů léčených v klinických studiích):
Uncommon side effects (affects 1 to 10 patients in every 1,000 patients treated in clinical trials):
Méně časté nežádoucí účinky (pozorované u více než 1 z 1000 osob užívajících Accofil ):
Uncommon side effects (seen in more than 1 in 1000 people taking Accofil):
Méně časté nežádoucí účinky (pozorované u více než 1 z 1000 osob užívajících Grastofil):
Uncommon side effects (seen in more than 1 in 1000 people taking Grastofil):
Méně časté nežádoucí účinky (projevují se až u 1 osoby ze 100) zahrnují
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include: