natgillin/translations-raw huggingface dataset:
1,0 ml (10000 IU/ml)
1.0 ml (10000 IU)
1,0 ml (10000 IU/ml)
1.0 ml (10000 IU/ml)
1,0 ml (40000 IU/ml)
1.0 ml (40000 IU/ml)
1,0 ml (5 milionů
1.0 ml (5 million IU/ml)
1,0 ml 6 předplněných injekčních stříkaček
6 pre-filled syringes
1,0 ml roztoku v injekční stříkačce se stupnicí z bezbarvého neutrálního skla typu I s fixní jehlou a krytem jehly je uzavřeno chlorbutylovou pryžovou zátkou a černým polyproplylenovým pístem.
1.0 mL of solution in a clear, colourless type I neutral glass graduated syringe barrel with fixed needle and needle shield closed by chlorobutyl rubber stopper and a black polypropylene plunger rod.
1,0 ml/kg tělesné hmotnosti
1.0 ml/kg body weight
1,0 Placebo (n=111)
1.0 Placebo (n=111)
1,00% (průměr při zahájení léčby 8
1.00 % (mean at baseline = 8.5%)
1,00% (průměr při zahájení léčby 8,5
1.00 % (mean at baseline = 8.5%)
1,00% (průměr při zahájení léčby 8,5%)
1.00 % (mean at baseline = 8.5%)
1,01
ne
1,03 (0,79; 1,33) p = 0,829
1.03 (0.79, 1.33) p = 0.829
1,03 (1,00; 1,06)
substrate)
1,05 mg: Bílé nebo téměř bílé, kulaté (průměr 10 mm), mírně bikonvexní tablety s vyraženým P3 na jedné straně, se zkosenými hranami a s případnými skvrnami.
1.05 mg: White or almost white, round (diameter 10 mm), slightly biconvex tablets engraved with P3 on one side, with bevelled edges and possible spots.
1,07
(N=24)
1,07
Expected:
1,07 (0,77;1,48), p = 0,6880
1.07 (0.77,1.48), p = 0.6880
1,09 %
Event Rate
1,09 (1,01-1,17)
Nevirapine
1,1 % vs 23,5 %
1.1% vs 23.5
1,1 %) a deprese (1,4 % vs. -0,3 %).
1.1%) and depression (1.4% vs -0.3%).
1,1 %) a nově diagnostikovanou ischemickou chorobu dolních končetin (ICHDK) nebo příjem k výkonu ICHDK (1,4 % vs.
1.1%), and new diagnosis of peripheral vascular disease (PVD) or admission for a PVD procedure (1.4% vs.
1,1 %) a TC:HDL-C (-21,2 % vs.
1.1 %), and TC:HDL-C (-21.2 % vs.
1,1 %, p<0,001).
1.1, p0.001).
1,1 (CI95, -2,1, 4,4) (p = 0,4935)
1.1 (CI95, -2.1, 4.4) (p = 0.4935)
1,1 (p < 0,001)
1.1 (p<0.001)
1,1 (P = 0,342
1.1 (P=0.3423)
1,1%) a nově diagnostikovanou ischemickou chorobu dolních končetin (ICHDK) nebo příjem k výkonu ICHDK (1,4 % vs.
1.1%), and new diagnosis of peripheral vascular disease (PVD) or admission for a PVD procedure (1.4% vs.
1,12
Desipramine
1,12
NA
1,12 (1 pipeta)
1.12 (1 pipette)
1,13
Mechanism:
1,13 (0,81; 1,57) (11,9 versus 14,3 měsíce;
12.0 months; p 0.1342)
1,16
Ctrough
1,16 miligramu sodíku na mililitr.
1.16 milligrams sodium per millilitre.
1,17
administered
1,19
prenorphine
1,1; -0,7 a -0,6 % pro placebo (p<0,001).
0.7 and -0.6 for placebo (p0.001).
1,1b
1.1b
1,2 % (-6,1; 8,5)b
1.2% (-6.1; 8.5)b
1,2 % (0 % ICH*)
1.2% (0% ICH*)
1,2 %) v důsledku neúčinnosti na podkladě kritéria plazmatická hladina glukosy nalačno.
1.2%) due to lack of efficacy based on FPG criteria during the first
1,2 %).
1.2%), respectively.
1,2 (10/844)
IGlar
1,2 až 5 kg
1.2 to 5 kg
1,2 mg/kg/týden nebo vyšších po dobu až 6 týdnů před pářením a po dobu 2 týdnů po páření, byla pozorována snížená velikost vrhu a snížený počet živě narozených mláďat na vrh a zvýšená časná resorpce na vrh.
6 weeks prior to mating and for 2 weeks post mating had decreased litter sizes and live births per litter and increased early resorptions per litter.
1,2 ml (15 milionů
1.2 mL (15 million
1,2 ml roztoku (odpovídá 18 MIU) je obsaženo v peru ve formě zásobní vložky (sklo typ I), která je na jednom konci opatřena uzávěrem (hliník) obsahujícím vložku (brombutylová pryž) a na druhém konci pístem (brombutylová pryž).
1.2 mL of solution (corresponding to 18 MIU) is contained in a pen made of a cartridge (type I glass) sealed at one end with a cap (aluminium) containing a liner (bromobutyl rubber) and at the other end by a plunger (bromobutyl rubber).
1,2 ml roztoku (odpovídá 30 MIU) je obsaženo v peru ve formě zásobní vložky (sklo typ I), která je na jednom konci opatřena uzávěrem (hliník) obsahujícím vložku (brombutylová pryž) a na druhém konci pístem (brombutylová pryž).
1.2 mL of solution (corresponding to 30 MIU) is contained in a pen made of a cartridge (type I glass) sealed at one end with a cap (aluminium) containing a liner (bromobutyl rubber) and at the other end by a plunger (bromobutyl rubber).
1,2 ml roztoku (odpovídá 60 MIU) je obsaženo v peru ve formě zásobní vložky (sklo typ I), která je na jednom konci opatřena uzávěrem (hliník) obsahujícím vložku (brombutylová pryž) a na druhém konci pístem (brombutylová pryž).
1.2 mL of solution (corresponding to 60 MIU) is contained in a pen made of a cartridge (type I glass) sealed at one end with a cap (aluminium) containing a liner (bromobutyl rubber) and at the other end by a plunger (bromobutyl rubber).
1,2 ml v injekční stříkačce se stupnicí po 2 ml pro Somatropin Biopartners 20 mg
1.2 mL in a 2 mL graduated syringe for Somatropin Biopartners 20 mg
1,2-2,8 kg
1.2 – 2.8
1,23
paritaprevi
1,23 x [140 – věk (roky)] x hmotnost (kg)
1.23 × [140 - age (years)] × weight (kg) serum creatinine (µmol/l)
1,23 x [140-věk (roky)] x hmotnost (kg)
1.23  140 - age (years)   weight (kg) 
1,23 x [140-věk (roky)] x hmotnost (kg)
1.23  140 - age (years) x weight (kg) 
1,23 × (140 – věk [roky]) × hmotnost [kg] (× 0,85 pro ženy) sérový kreatinin [µmol/l]
1.23 × (140-age [years]) × weight [kg] (× 0.85 if female) serum creatinine [µmol/L]
1,23  (140-věk [roky])  tělesná hmotnost [kg] ( 0,85 u žen) sérový kreatinin [mol/l]
1.23  (140-age [years])  weight [kg] ( 0.85 if female) serum creatinine [mol/L]
1,25 mg/m2/den (nebo následně až na 1,0 mg/m2/den, pokud je to nezbytné).
0.25 mg/m2/day to 1.25 mg/m2/day (or subsequently down to 1.0 mg/m2/day if necessary)
1,25 mg/m2/den (nebo následně až na 1,0 mg/m2/den, pokud je to nezbytné).
1.25 mg/m2/day (or subsequently down to 1.0 mg/m2/day if necessary).
1,25, 2,5, 5, 10 nebo 15 ml roztoku v injekční lahvičce (sklo typu I) se zátkou (chlorobutylová pryž).
1.25, 2.5, 5, 10 or 15 ml of solution in a vial (Type I glass) with a stopper (chlorobutyl rubber).
1,26 (1,16-1,38)
Ctrough
1,29
Study (2004)
1,3 mg/kg jednou denně
1.3 mg/kg once daily
1,3 ml v předplněné stříkačce
1.3 ml in pre-filled syringe
1,3 – Nebylo Dosaženo
1.3 – Not Reached
1,3--D-glukan není přítomen v buňkách savců.
1,3--D-glucan is not present in mammalian cells.
1,30 (0,74; 2,31) p = 0,360
1.30 (0.74, 2.31) p = 0.360
1,33 ml/10 kg živé hmotnosti) první den.
1.33 ml/10 kg bodyweight) on the first day.
1,34 až 1,81
1.34 to 1.81
1,4 mg/l a parciální AUC byla 297 mg*h/l vs.
1.4 mg/l, and partial AUC of 297 mg × hr/l vs.
1,4 mg/l a parciální AUC byla 297 mgh/l vs.
1.4 mg/l, and partial AUC of 297 mgh/l vs.
1,41 (1,11, 1,79), p = 0,0047
1.41 (1.11, 1.79), P=0.0047
1,43 (P = 0,1208)
1.43 (P=0.1208)
1,44
OATP1B
1,45 až 2,19
1.45 to 2.19
1,46
Ctrough
1,49 (1,20, 1,85) p = 0,0003
1.49 (1.20, 1.85) P=0.0003
1,5
InductOs
1,5 % (95 % CI: -1,8 % až 4,8 %)
1.5% (95% CI: -1.8% to 4.8%)
1,5 % (95 % CI: -2,2 % až 5,2 %)
1.5% (95% CI: -2.2% to 5.2%)
1,5 % (95% CI: -1,8 % až 4,8 %)
1.5% (95% CI: -1.8% to 4.8%)
1,5 % placebo) a zvýšené jaterní enzymy, včetně zvýšené alaninaminotransferázy (7,7 % lenvatinib vs.
1.5% placebo) and elevations of liver enzyme levels, including increases in alanine aminotransferase (7.7% lenvatinib vs.
1,5 % placebo) a zvýšeného bilirubinu v krvi (1,9 % lenvatinib vs.
1.5% placebo), and blood bilirubin (1.9% lenvatinib vs.
1,5 % placebo) a zvýšení bilirubinu v krvi (1,9 % lenvatinib vs.
1.5% placebo), and blood bilirubin (1.9% lenvatinib vs.
1,5 % placebo) a zvýšení jaterních enzymů, včetně zvýšení alaninaminotransferázy (7,7 % lenvatinib vs.
1.5% placebo) and elevations of liver enzyme levels, including increases in alanine aminotransferase (7.7% lenvatinib vs.
1,5 % resp.).
1.5 % , respectively).
1,5 % resp.).
1.5 %, respectively).
1,5 % resp.).
1.5%, respectively).
1,5 %) a u žádného pacienta nevyžadovala snížení dávky.
1.5%), and did not require reduction of dose in any patient.
1,5 %) nebo reakcí vedoucích k přerušení léčby (3,4 % vs.
1.5%), or reactions leading to dose interruption (3.4% vs.
1,5 %), reakcí vedoucích k přerušení léčby (3,4 % vs.
1.5%), or reactions leading to dose interruption (3.4% vs.
1,5 (P = 0,3569)
1.5 (P=0.3569)
1,5 až 2,2 mikrogramů/ml.
1.5 to 2.2 microgram/ml in patients with coronary artery disease.
1,5 mg methylparabenu v 1 ml
1.5 mg methylhydroxybenzoate/ml
1,5 mg tableta: žlutooranžová, kulatá, bikonvexní tableta o průměru 6 mm, označená logem (kříž) Bayer na jedné straně a 1,5 a „R“ na druhé straně.
1.5 mg tablet: yellow-orange, round, biconvex tablets of 6 mm, marked with the Bayer cross on one side and 1.5 and an “R” on the other side.
1,5 mg/den (0,025 mg/kg/den pro osobu o hmotnosti 60 kg) a nejvyšší potravinová expozice je 25 až 200 mg/den (až 3,3 mg/kg/den pro osobu o hmotnosti 60 kg).
1.5 mg/day (0.025 mg/kg/day for a 60 kg person) and the highest dietary exposure is 25 to 200 mg/day (up to 3.3 mg/kg/day for a 60 kg person).
1,5 mg/kg t. hm. subkutánně jednou denně
1.5 mg/kg bw subcutaneously once daily
1,5 mg/kg tělesné hmotnosti podkožně jednou denně
1.5 mg/kg body weight subcutaneously once daily
1,5 ml (12 milionů IU/ml)
1.5 ml (12million IU/ml)
1,5 ml (24 milionů IU/ml)
1.5 ml (24 million IU/ml)
1,5 ml (24 milionů IU/ml)
1.5 ml (24million IU/ml)
1,5 ml (voda na injekci s metakresolem)
1.5 ml (water for injections with metacresol)
1,5 ml 1 zásobní vložka
cartridge
1,5 ml perorální suspenze v předplněném perorálním aplikátoru (sklo typu I) s pístovou zátkou (butylpryž) a ochranným uzávěrem (butylpryž) v baleních o velikosti 1, 5, 10 nebo 25.
1.5 ml of oral suspension in a pre-filled oral applicator (type I glass) with a plunger stopper (rubber butyl) and a protective tip cap (rubber butyl) in pack sizes of 1, 5, 10 or 25.
1,5 ml perorální suspenze ve stlačitelné tubě (polyethylen) opatřené membránou a ochranným krytem (polypropylen) v baleních o velikosti 1, 10 nebo 50.
1.5 ml of oral suspension in a squeezable tube (polyethylene) fitted with a membrane and a tube cap (polypropylene) in pack sizes of 1, 10 or 50.
1,5 ml rozpouštědla v předplněné injekční stříkačce s víčkem, pro rekonstituci ve formě čirého roztoku
1.5 ml of solvent in a pre-filled syringe closed with a tip cap, for reconstitution as a clear solution.
1,5 ml roztoku v zásobní vložce (z bezbarvého skla typu I) se silikonem potaženým brombutylovým pístem a modrým kroužkem na jednom konci a brombutylovým terčíkem a s hliníkovým uzávěrem na druhém konci.
1.5 ml of solution in a cartridge (colourless type I glass) with plunger and a blue ring on one side (siliconised bromobutyl), a disc (bromobutyl) and a cap (aluminium) on the other side.
1,5 ml roztoku v zásobní vložce (z bezbarvého skla typu I) se silikonem potaženým brombutylovým pístem na jednom konci a brombutylovým terčíkem a s hliníkovým uzávěrem na druhém konci.
1.5 ml of solution in a cartridge (colourless type I glass) with plunger on one side (siliconised bromobutyl), a disc (bromobutyl) and a cap (aluminium) on the other side.
1,5 ml triglyceridů se středním řetězcem
1.5 mL medium chain triglycerides
1,5 x 100 mg† dvakrát denně
1.5 x 100 mg† twice daily
1,5 x 100 mg‡ dvakrát denně
1.5 x 100 mg‡ twice daily
1,5 ± 0,3 mmol/l jak pro sevelamer karbonát, tak pro sevelamer hydrochlorid).
1.5 ± 0.3 mmol/L for both sevelamer carbonate and sevelamer hydrochloride).
1,5 ± 0,3 mmol/l jak pro sevelamer- karbonát, tak pro sevelamer-hydrochlorid).
1.5 ± 0.3 mmol/l for both sevelamer carbonate and sevelamer hydrochloride).
1,5 ± 0,3 mmol/l jak pro sevelamer-karbonát, tak pro sevelamer-hydrochlorid).
1.5 ± 0.3 mmol/l for both sevelamer carbonate and sevelamer hydrochloride).
1,5 μg/kg/ týden
1.5 mcg/kg/week
1,5 μg/kg/ týden (4 týdny)
(2 weeks)
1,5 μg/kg/ týden (4 týdny)
(4 weeks)
1,5 μg/kg/ týden (4 týdny)
1.5 mcg/kg/week
1,5 μg/kg/týden
1.5 mcg/kg/week
1,5 μg/kg/týden (4 týdny)
(4 weeks)
1,5 μg/kg/týden (4 týdny)
1.5 mcg/kg/week
1,5 – 3,8 RP
1.5-3.8 RP
1,5 – 3,8 RP*
1.5 – 3.8 RP
1,5% (95% CI: -2,2 % až 5,2 %)
1.5% (95% CI: -2.2% to 5.2%)
1,5% resp.).
1.5 %, respectively).
1,5% resp.).
1.5%, respectively).
1,5%, p=0,046).
1.5%, p=0.046).
1,50 až 1,78
1.50 to 1.78
1,51 (1,19, 1,93), p = 0,0008
1.51 (1.19, 1.93), P=0.0008
1,52 (1,23, 1,89), p = 0,0001
1.52 (1.23, 1.89), P=0.0001
1,55 ml (fentanylum 1550 mikrogramů)- – lahvička s 8 vstřiky.
1.55 ml (1,550 micrograms fentanyl) - 8 spray bottle
1,55 ml – 8 vstřiků
1.55 ml - 8 sprays
1,6 % (-33,0 % až 36,2 %)
1.6% (-33.0% to 36.2%)
1,6 % (2,5 – 2,9 mEq/l)
1.6% (2.5–2.9 mEq/l)
1,6 % až 6,7 %, p< 0,001c)
6.7%, p < 0.001c)
1,6 %) a svědění v místě aplikace (0,4 % vs.
1.6%) and application site pruritus (0.4% vs.
1,6 (1,4 až 1,79)
1.6 (1.4 to 1.79)
1,6 g prášku pro přípravu perorální suspenze z jednoho sáčku je třeba rozmíchat ve 40 ml vody.
The 1.6 g powder for oral suspension should be dispersed in 40 ml of water per sachet.
1,6 ≤ RP *≤ 5,3
1.6  RP*  5.3
1,6 ≤ RP ≤ 5,3
1.6  RP  5.3
1,61 mg parathormonu a 1,13 ml rozpouštědla (14 dávek)
1.61 mg parathyroid hormone and 1.13 ml solvent (14 doses)
1,62 (1,32, 1,99), p < 0,0001
1.62 (1.32, 1.99) , P<0.0001
1,65 (1,24, 2,20), p = 0,0007
1.65 (1.24, 2.20), P=0.0007
1,66 (P = 0,0013)
1.66 (P=0.0013)
1,68 (1,44-1,95)
ombitasvir/paritaprevir/rito
1,68násobnéc zvýšení pravděpodobnosti
1.68-foldc increase in likelihood
1,6≤ RP *≤ 5,3
1.6  RP*  5.3
1,7 %, angina pectoris 1,9 % vs.
1.7%, angina pectoris 1.9% vs.
1,7 až 5,8 % pacientů užívajících perampanel v klinických studiích bylo zcela bez záchvatů v průběhu udržovacího období 3 měsíců v porovnání s 0 % – 1,0 % pacientů s placebem.
1.7 to 5.8% of the patients on perampanel in the clinical studies became seizure free during the 3 month maintenance period compared with 0% -1.0% on placebo.
1,7 ml roztoku obsahuje 78 mg sorbitolu (E420).
Each 1.7 ml of solution contains 78 mg sorbitol (E420).
1,7 ml roztoku v jednorázové injekční lahvičce vyrobené ze skla třídy I, s elastomerní zátkou potaženou fluoropolymerem, hliníkovým pertlem a odtrhovacím (flip-off) víčkem.
1.7 ml solution in a single use vial (type I glass) with stopper (fluoropolymer coated elastomeric) and seal (aluminium) with flip-off cap.
1,7 měsíců (1,7, 1,7)
1.7 months (1.7, 1.7)
1,7% (0,5 až 4,2)
1.7% (0.5 to 4.2)
1,70 až 2,60
1.70 to 2.60
1,70 mg/dl u žen a ≥177 μmol/l or 2,00 mg/dl u mužů a/nebo zjištěná glomerulárni filtrace (GFR)
≥177 μmol/l or 2.00 mg/dl in men and/or estimated glomerular filtration rate (GFR)
1,70a (1,22, 2,38)
1.70a (1.22, 2.38)
1,72 až 2,74
1.72 to 2.74
1,74 (1,41, 2,14), p < 0,0001
1.74 (1.41, 2.14) , P<0.0001
1,74 (1,43, 2,10), p < 0,0001
1.74 (1.43, 2.10) , P<0.0001
1,76 – 2,42 mmol/l (5,5 - 7,5 mg/dl)
1.76 – 2.42 mmol/L (5.5-7.5 mg/dl)
1,76 – 2,42 mmol/l (5,5 – 7,5 mg/dl)
1.76 – 2.42 mmol/L (5.5-7.5 mg/dl)
1,76 – 2,42 mmol/l (5,5-7,5 mg/dl)
1.76 – 2.42 mmol/L (5.5-7.5 mg/dl)
1,77 (1,33, 2,36), p < 0,0001
1.77 (1.33, 2.36) , P<0.0001
1,77 (1,33, 2,36), p < 0,0001
1.87 (1.46, 2.39) , P<0.0001
1,77 (1,46, 2,14), p < 0,0001
1.77 (1.46, 2.14) , P<0.0001
1,78 až 2,65
1.78 to 2.65
1,78 – 2,42 mmol/l (5,5 – 7,5 mg/dl)
1.78 – 2.42 mmol/l (5.5 – 7.5 mg/dl)
1,8 ml, které obsahuje fentanylum 0,90 mg, umožňuje uvolnit 10 dávek o síle 50 mikrogramů
1.8 ml containing 0.90 mg fentanyl ensuring the delivery of 10 doses of 50 micrograms
1,850 GBq/ml
1.850 GBq/ml
1,86 log10 pixels/ml
1.86 log10 pixels/mL
1,87 (1,46, 2,39), p < 0,0001
1.87 (1.46, 2.39) , P<0.0001
1,87násobnéc zvýšení pravděpodobnosti
1.87-foldc increase in likelihood
1,88 (1,278) b
1.88 (1.278) b
1,9 % pro placebo) koncentrace sérového draslíku 6,0 mmol/l, ačkoli toto nebylo statisticky významné.
1.9% for placebo) of serum potassium concentration 6.0 mmol/l, although this was not statistically significant.
1,9 %) a rovněž významně zvýšeny hladiny HDL-C (18,8 % vs. -1,2 %) a apo A-I (11,2 % vs.
1.9 %) and also had significantly increased HDL-C (18.8 % vs. -1.2 %), and apo A-I (11.2 % vs.
1,9 %)d
System Organ Class
1,9 (p < 0,001)
1.9 (p<0.001)
1,9 (P = 0,021
1.9 (P=0.0213)
1,9 log10 pixels/ml
1.9 log10 pixels/mL
1,9 měsíců, míra rizika = 0,65, CI = 0,39, 1,10, p = 0,0618).
1.9 months, hazard ratio = 0.65, CI = 0.39, 1.10, p = 0.0618).
1,9 ± 7,7
(n=115) 20.7 ± 7.9
1,9% (1 pacient)
1.9% (1 subject)
1,90 (P = 0,0032)
1.90 (P=0.0032)
1,92 až 2,43
1.92 to 2.43
1,96 (1,51, 2,54), p < 0,0001
1.96 (1.51, 2.54), P<0.0001
1,96 (1,51, 2,54), p < 0,0001
2.30 (1.83, 2.90) , P<0.0001
1,97 μg/ml do 2,24 μg/ml a při podávání každých 12 týdnů od 0,61 μg/ml do 0,76 μg/ml.
0.61 μg/mL to 0.76 μg/mL for 90 mg ustekinumab every 8 weeks or every 12 weeks respectively.
1,98 (1,049) b
1.98 (1.049) b
1,98 až 2,64
1.98 to 2.64
1,99 až 2,44
1.99 to 2.44
1,9násobný pokles
1.9 fold decrease
1- a 2letá četnost přežívání pacientů s pemetrexedem byla 58 % a 32 % dle uvedeného pořadí, ve srovnání s 45 % a 21 % u pacientů s placebem.
The 1 year and 2 year survival rates for patients on pemetrexed were 58 % and 32 % respectively, compared to 45 % and 21 % for patients on placebo.
1- a 2letá četnost přežívání pacientů s přípravkem ALIMTA byla 58% a 32% dle uvedeného pořadí, ve srovnání s 45 % a 21 % u pacientů s placebem.
The 1 year and 2 year survival rates for patients on ALIMTA were 58% and 32% respectively, compared to 45% and 21% for patients on placebo.
1- Preferované termíny považované za reakce v místě injekce jsou uvedeny v bodě níže.
1- Preferred terms considered as injection site reactions are presented in section below
1-15, Avenue Edouard Belin 92500 Rueil-Malmaison Francie
1-15, Avenue Edouard Belin 92500 Rueil-Malmaison France
1-15, avenue Edouard Belin 92500 Rueil-Malmaison Francie.
1-15, avenue Edouard Belin 92500 Rueil-Malmaison France
1-2 dny před
1-2 days before
1-2 hodiny.
2 hours.
1-800-902-210
Tel.: 00 800 112 47 68
1-methoxy-2-propylacetát
1, 8-Cineole
1-stranná hodnota p
p-value, 1-sided
1.
OTHER
1. + 2. týden
two divided
1. + 2. týden
Week 1 + 2
1. - 7. den
Day 1-7
1. až 21. den
Day 1 – 21
1. až 7. den: jedna tobolka třikrát denně (801 mg denně),
Days 1 to 7: one capsule, three times a day (801 mg/day)
1. až 8. týden
Weeks 1 to 8
1. den a 21,2 ± 6,3 µg  hod/ml 3. den.
Days 1 and 3, respectively.
1. den expozice (N=73)
Exposure Day 1 (N=73)
1. den léčebného cyklu začnete užívat jiné léčivo.
You start by using another medicine on day 1 of your treatment cycle.
1. den obdržíte jednu infuzi rituximabu
On day 1 you will be given one rituximab infusion
1. den: ≥ 1,5 x 109/l
Day 1: ≥1.5 x 109/L
1. den: ≥100 x 109/l
Day 1: ≥100 x 109/L
1. dubna 1998 / 19. května 2003
1 April 1998 / 19 May 2003
1. dávka 2. dávka
1st Dose 2nd Dose
1. fáze výkrmu
Growing-finishing
1. infuze
1st infusion
1. injekce: 10 mg/kg,
1st injection: 10 mg/kg,
1. injekce: od 1 měsíce věku mláďat od nevakcinovaných matek (resp. od 2,5 měsíce věku mláďat od vakcinovaných matek).
1st injection: from 1 month of age in naive animals (or from 2.5 months of age in young animals born to immune cattle).
1. injekce: od 1 měsíce věku mláďat od nevakcinovaných matek (resp. od 2,5 měsíce věku mláďat od vakcinovaných matek).
1st injection: from 1 month of age in naive animals (or from 2.5 months of age in young animals born to immune sheep).
1. injekce: od 1 měsíce věku mláďat od nevakcinovaných matek (resp. od 2,5 měsíce věku skotu a ovcí od imunizovaných matek.)
1st injection: from 1 month of age in naive animals (or from 2.5 months of age in young cattle and sheep born to immune animals).
1. kohorta Bez předchozí léčby
Cohort 1 No previous treatment n = 90
1. kohorta s dosud neléčenými pacienty (N = 90): Pacienti, u nichž dosud mozkové metastázy nebyly léčeny; předchozí systémová léčba metastazujícího melanomu byla povolena, nezahrnují se BRAF inhibitory a MEK inhibitory.
Cohort 1 with previously untreated patients (N = 90): Patients who had not received previous treatment for brain metastases; prior systemic therapy for metastatic melanoma was allowed, excluding BRAF inhibitors and MEK inhibitors.
1. léčba
1st treatment
1. možnost – stříkačka: Jemně promíchávejte po dobu 5 minut a potom směs granulek merkaptaminu a kyselého ovocného džusu natáhněte do dávkovací stříkačky.
Option 1 / Syringe: Mix gently for 5 minutes, then aspirate the mixture of cysteamine granules and acidic fruit juice into a dosing syringe.
1. rok
1 year
1. rok
1st year
1. rok
Year 1
1. rok života
1st year of life
1. studie
Study 1
1. stupeň (parestézie, slabost, případně ztráta reflexů) bez ztráty funkce
Grade 1 (paraesthesia, weakness and/or loss of reflexes) with no loss of function
1. týden: počáteční dávka 9 mg (dvě 4,5 mg tablety) denně.
Week 1: initial dose of 9 mg (two 4.5 mg tablets) per day.
1. výskyt
1st Appearance
1. výskyt jakéhokoli nežádoucího účinku stupně 2 nebo 3
1st occurrence of any grade 2 or 3 AE
1. výskyt jakéhokoli nežádoucího účinku stupně 4
1st occurrence of any grade 4 AE
1. výskyt: 40 mg
1st occurrence: 40 mg
1. září 2003
1 September 2003
1. úroveň snížení (µg)
1 level reduction (mcg)
1. úroveň snížení dávky
1st dose level reduction
1. – 7. den užívání bílých aktivních tablet (viz obrázek a harmonogram)
Day 1-7 of white active tablet intake (see picture and schedule)
1.) Nasycený roztok chloridu sodného
Saturated sodium chloride solution (SSCS)
1.) Přidejte přibližně 0,8 ml roztoku chloridu sodného 9 mg/ml (0,9 %) do vyvíjecí komory a dbejte na to, aby se kapalina nedotkla výchozí značky 1,4 cm na proužku ITCL.
1.) Add approximately 0.8 ml sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution to developing chamber assuring the liquid will not touch the 1.4 cm origin mark on the ITCL strip.
1., 2. a 3. týden: Nalepte jednu náplast a ponechte ji nalepenou přesně sedm dní.
Weeks 1, 2 & 3: Put on one patch and leave it on for exactly seven days.
1., 8., 15. a 22. den každého cyklu: užívejte dávku dexamethasonu.
Days 1, 8, 15 and 22 of each cycle: take a dose of dexamethasone.
1.-3. den
Day 1 - 3
1.-3. den:
Days 1 – 3:
1.-7. den
Day 1-7
1.0
AC
1.0 Dmab (N = 1026) Dmab (N = 886) Dmab (N = 950)
1.0 Dmab (N= 1026) Dmab (N= 886) Dmab (N= 950)
1.0 mg/kg/týd
1.0 mg/kg/wk
1.0 mg/kg/týden
1.0 mg/kg/wk
1.5 d
1.5% d
1.5 mg jednou denně
1.5 mg once daily
1.5 ml (30 mg) dvakrát denně
1.5 ml (30 mg) twice daily
1.5-3.5-6 měsíců N= 55
1.5-3.5-6 months N= 55
1.den – 30. den
Day 1 to Day 30
1.NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT
1.NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU A CESTA/CESTY PODÁNÍ
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
1.–21. den: užívejte přípravek Imnovid jednou denně.
Days 1 to 21: take Imnovid once a day.
1/ SEJMĚTE KRYTKU JEHLY 2/ MIKROINJEKČNÍ SYSTÉM UCHOPTE MEZI PALCEM A PROSTŘEDNÍČKEM
1/ REMOVE NEEDLE CAP 2/ HOLD MICRO-INJECTION SYSTEM BETWEEN THUMB & MIDDLE FINGER
1/09/2010
{DD/MM/YYYY}
1/1
+adaptor
1/1
doses
1/1 000), velmi vzácné (< 1/10 000), není známo (z dostupných údajů nelze určit).
<1/1,000), very rare (<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
1/10 000 až
0 to
1/10)
infection;
1/100 (1 %) pacientů s aHUS měla nízké pozitivní hodnoty neutralizačních protilátek.
1/100 (1%) aHUS patients had low positive values for neutralizing antibodies.
1/2
hard
1/2 tablety
½ 5 tablet
1/2 tablety
½ tablet
10 % p = 0,005
10% p = 0.005
10 (10 x 1)
bottles (multipack) 10 (10 x 1)
10 (10 x 1) lahviček (vícečetné balení)
10 (10 x 1) (multipack)
10 (10 x 1) vaků (vícečetné balení)
10 (10 x 1) bag (multipack)
10 (10x1) lahviček (vícečetné balení)
10 (10x1) bottles (multipack)
10 (10x1) předplněná stříkačka (vícekusová pack)
10 (10x1) pre-filled syringe (multipack)
10 (10x1) vaků (vícečetné balení)
10 (10x1) bags (multipack)
10 (15,4 %), p=0,0006
10 (15.4%), p=0.0006
10 (2 balení po 5) předplněných per (skupinové balení)
10 (2 packs of 5) pre-filled pens (multipack)
10 (2 x 5) předplněných per (multipack)
10 (2 x 5 ) pre- filled pens (multipack)
10 (2 x 5) předplněných per (multipack)
10 (2 x 5) pre-filled pens (multipack)
10 (2 x 5) předplněných per (multipak)
10 (2 x 5) pre- filled pens (multipack)
10 (2 x 5) předplněných per (multipak)
10 (2 x 5) pre-filled pens (multipack)
10 (2 x 5) předplněných per (multipak)
10 (2x5) pre- filled pens (multipack)
10 (2 x 5) předplněných per (multipak)
10 (2x5) pre-filled pens (multipack)
10 (2 x 5) předplněných per (skupinové balení)
10 (2 x 5 ) pre- filled pens (multipack)
10 (2 x 5) předplněných per (skupinové balení)
10 (2 x 5) pre- filled pens (multipack)
10 (2 x 5) zásobních vložek (multipack)
10 (2 x 5 ) cartridges (multipack)