natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Souběžné používání léčivých přípravků, které jsou středně silnými (např. amprenavir, aprepitant, atazanavir, ciprofloxacin, crizotinib, darunavir/ritonavir, diltiazem, erythromycin, flukonazol, fosamprenavir, imatinib, verapamil) nebo silnými (např. itrakonazol, ketokonazol, ritonavir, klaritromycin) inhibitory CYP3A, zvyšuje expozici účinkům tolvaptanu.
Concomitant use of medicinal products that are moderate (e.g. amprenavir, aprepitant, atazanavir, ciprofloxacin, crizotinib, darunavir/ritonavir, diltiazem, erythromycin, fluconazole, fosamprenavir, imatinib, verapamil) or strong (e.g., itraconazole, ketoconazole, ritonavir, clarithromycin) CYP3A inhibitors increase tolvaptan exposure.
Souběžné používání přípravku NUEDEXTA a tricyklických antidepresiv se nedoporučuje (viz bod 4.4).
Concomitant use of NUEDEXTA and TCAs is not recommended (see section 4.4).
Souběžné používání přípravku PecFent se silnými inhibitory CYP3A4 (např. ritonavirem, ketokonazolem, itrakonazolem, troleandomycinem, klaritromycinem a nelfinavirem) nebo středně silnými inhibitory CYP3A4 (např. amprenavirem, aprepitantem, diltiazemem, erythromycinem, flukonazolem, fosamprenavirem, grapefruitovým džusem a verapamilem) může způsobit zvýšení plazmatických koncentrací fentanylu a potenciálně vyvolat závažné nežádoucí účinky včetně respirační deprese vedoucí k úmrtí pacienta.
The concomitant use of PecFent with strong CYP3A4 inhibitors (e.g. ritonavir, ketoconazole, itraconazole, troleandomycin, clarithromycin, and nelfinavir) or moderate CYP3A4 inhibitors (e.g. amprenavir, aprepitant, diltiazem, erythromycin, fluconazole, fosamprenavir, grapefruit juice, and verapamil) may result in increased fentanyl plasma concentrations, potentially causing serious adverse drug reactions including fatal respiratory depression.
Souběžné systémové podávání itrakonazolu nebo ketokonazolu a přípravku INTELENCE může zvyšovat plazmatické koncentrace etravirinu.
Concomitant systemic use of itraconazole or ketoconazole and INTELENCE may increase plasma concentrations of etravirine.
Souběžné užití dasatinibu a léčivých přípravků nebo látek, které jsou silnými inhibitory enzymu CYP3A4 (např. ketokonazol, itrakonazol, erythromycin, klarithromycin, ritonavir, telithromycin, grapefruitový džus), může zvýšit koncentraci dasatinibu.
Concomitant use of dasatinib and medicinal products or substances which potently inhibit CYP3A4 (e.g. ketoconazole, itraconazole, erythromycin, clarithromycin, ritonavir, telithromycin, grapefruit juice) may increase exposure to dasatinib.
Souběžné užívání aliskirenu s cyklosporinem a itrakonazolem, dvěma silnými inhibitory P- glykoproteinu (P-gp), a jinými účinnými inhibitory P-gp (např. chinidin), je kontraindikováno (viz bod 4.5).
The concomitant use of aliskiren with ciclosporin and itraconazole, two highly potent P- glycoprotein (P-gp) inhibitors, and other potent P-gp inhibitors (e.g. quinidine), is contraindicated (see section 4.5).
Souběžné užívání aliskirenu s cyklosporinem a itrakonazolem, dvěma silnými inhibitory P- glykoproteinu (P-gp), a jinými účinnými P-gp inhibitory (např. chinidin), je kontraindikováno (viz bod 4.5).
The concomitant use of aliskiren with ciclosporin and itraconazole, two highly potent P- glycoprotein (P-gp) inhibitors, and other potent P-gp inhibitors (e.g. quinidine), is contraindicated (see section 4.5).
Souběžné užívání aliskirenu s cyklosporinem a itrakonazolem, dvěma silnými P-gp inhibitory, a jinými účinnými P-gp inhibitory (např. chinidin), je kontraindikováno (viz bod 4.5).
The concomitant use of aliskiren with ciclosporin and itraconazole, two highly potent P-gp inhibitors, and other potent P-gp inhibitors (e.g. quinidine), is contraindicated (see section 4.5).
Souběžné užívání aliskirenu s cyklosporinem, silným P-gp inhibitorem, a jinými účinnými P-gp inhibitory (chinidin, verapamil), je kontraindikováno (viz bod 4.5).
The concomitant use of aliskiren with ciclosporin, a highly potent P-gp inhibitor, and other potent P- gp inhibitors (quinidine, verapamil), is contraindicated (see section 4.5).
Souběžné užívání antipsychotik má být pečlivě sledováno, zda nedošlo ke zhoršení motorických příznaků Parkinsonovy nemoci, zejména pokud se používají antagonisté D2 receptorů (viz bod 4.5).
Concomitant use of antipsychotics should be monitored carefully for worsening of Parkinson’s motor symptoms especially when D2-receptor antagonists are used (see section 4.5).
Souběžné užívání cyklosporinu A (viz bod 4.5)
Concomitant use of cyclosporine A (see section 4.5)
Souběžné užívání dalších systémových agonistů alfa adrenergních receptorů může potencovat nežádoucí účinky této třídy léčivých přípravků u pacientů:
The concomitant use of other systemic alpha adrenergic receptor agonists may potentiate the undesirable effects of this class of medicinal products in patients:
Souběžné užívání dasatinibu a léčivých přípravků nebo látek, které silně inhibují enzym CYP3A4 (např. ketokonazol, itrakonazol, erythromycin, klarithromycin, ritonavir, telithromycin, grapefruitový džus), může zvýšit expozici dasatinibu.
Concomitant use of dasatinib and medicinal products or substances that potently inhibit CYP3A4 (e.g. ketoconazole, itraconazole, erythromycin, clarithromycin, ritonavir, telithromycin, grapefruit juice) may increase exposure to dasatinib.
Souběžné užívání entakaponu a neselektivních inhibitorů monoaminooxidázy (MAO-A a MAO-B, např. fenelzin nebo tranylcypromin).
Concomitant use of entacapone and non-selective monoamine oxidase (MAO-A and MAO-B) inhibitors (e.g. phenelzine, tranylcypromine).
Souběžné užívání gemfibrozilu (viz bod 4.5)
Concomitant use of gemfibrozil (see section 4.5).
Souběžné užívání gemfibrozilu (viz bod 4.5).
Concomitant use of gemfibrozil (see section 4.5).
Souběžné užívání imatinibu a léčivých přípravků, které indukují CYP3A4 (např. dexamethason, fenytoin, karbamazepin, rifampicin, fenobarbital nebo Hypericum perforatum (také známé jako třezalka tečkovaná), mohou významně snižovat hladinu imatinibu a potenciálně zvyšovat riziko selhání léčby.
Concomitant use of imatinib and medicinal products that induce CYP3A4 (e.g. dexamethasone, phenytoin, carbamazepine, rifampicin, phenobarbital or Hypericum perforatum, also known as St. John’s Wort) may significantly reduce exposure to imatinib, potentially increasing the risk of therapeutic failure.
Souběžné užívání imatinibu a léčivých přípravků, které indukují CYP3A4 (např. dexamethason, fenytoin, karbamazepin, rifampicin, fenobarbital nebo Hypericum perforatum, také známé jako třezalka tečkovaná) mohou významně snižovat hladinu imatinibu a potenciálně zvyšovat riziko selhání léčby.
Concomitant use of imatinib and medicinal products that induce CYP3A4 (e.g. dexamethasone, phenytoin, carbamazepine, rifampicin, phenobarbital or Hypericum perforatum, also known as St. John’s Wort) may significantly reduce exposure to imatinib, potentially increasing the risk of therapeutic failure.
Souběžné užívání imunomodulátorů nemělo významný vliv na distribuci ustekinumabu.
Concomitant use of immunomodulators did not have a significant impact on ustekinumab disposition.
Souběžné užívání následujících inhibitorů P-glykoproteinu (P-gp): cyklosporin, dronedaron, erythromycin nebo ketokonazol.
Concomitant use of the following P-glycoprotein (P-gp) inhibitors: ciclosporin, dronedarone, erythromycin, or ketoconazole.
Souběžné užívání následujících léčivých přípravků je kontraindikováno (viz bod 4.3):
Concomitant use of the following medicinal products is contraindicated (see section 4.3):
Souběžné užívání následujících léčivých přípravků je třeba zvážit s opatrností:
Concomitant use of the following medicinal products should be considered with caution:
Souběžné užívání přípravku ellaOne s induktory CYP3A4 se nedoporučuje z důvodu interakcí (například rifampicin, fenytoin, fenobarbital, karbamazepin, efavirenz, fosfenytoin, nevirapin, oxkarbazepin, primidon, rifabutin, výtažek z třezalky tečkované/Hypericum perforatum, dlouhodobé užívání ritonaviru).
Concomitant use of ellaOne with CYP3A4 inducers is not recommended due to interaction (e.g. rifampicin, phenytoin, phenobarbital, carbamazepine, efavirenz, fosphenytoine, nevirapine, oxcarbazepine, primidone, rifabutine, St John’s wort/Hypericum perforatum, long term use of ritonavir).
Souběžné užívání přípravku INTELENCE s efavirenzem nebo nevirapinem může způsobit významný pokles plazmatických koncentrací etravirinu a ztrátu terapeutického účinku přípravku INTELENCE.
Concomitant use of INTELENCE with efavirenz or nevirapine may cause a significant decrease in the plasma concentration of etravirine and loss of therapeutic effect of INTELENCE.
Souběžné užívání přípravku Ketoconazole HRA a pasireotidu se nedoporučuje, protože tato kombinace může vést k prolongaci QT u pacientů se známou poruchou srdečního rytmu (viz bod 4.5).
Co-administration of Ketoconazole HRA and pasireotide is not recommended since the combination can lead to QT prolongation in patients with known cardiac rhythm disorders (see section 4.5).
Souběžné užívání přípravku LEMTRADA s jakoukoli z těchto terapií může zvýšit riziko imunosuprese.
Concomitant use of LEMTRADA with any of these therapies could increase the risk of immunosuppression.
Souběžné užívání přípravku TAGRISSO se simvastatinem (citlivý substrát CYP3A4) v klinické farmakokinetické studii vedlo ke snížení AUC a Cmax simvastatinu o 9 %, resp.23 %.
In a clinical PK study, co-administration of TAGRISSO with simvastatin (sensitive CYP3A4 substrate) decreased the AUC and Cmax of simvastatin by 9% and 23% respectively.
Souběžné užívání přípravku Xadago s fluoxetinem nebo fluvoxaminem se nedoporučuje (viz bod 4.4); toto opatření je nutné z důvodu výskytu závažných nežádoucích účinků (např. serotoninový syndrom), i když vzácných, které nastaly při podání SSRI a dextromethorfanu s inhibitory MAO.
The concomitant use of Xadago and fluoxetine or fluvoxamine should be avoided (see section 4.4), this precaution is based on the occurrence of serious adverse reactions (e.g. serotonin syndrome), although rare, that have occurred when SSRIs and dextromethorphan have been used with MAO inhibitors.
Souběžné užívání s jinými inhibitory HIV proteázy (PI)
Co-administration with other HIV protease inhibitors (PIs)
Souběžné užívání s jinými inhibitory monoaminooxidázy (MAO-A a MAO-B, např. fenelzin, tranylcypromin a moklobemid) než s těmi, které jsou určeny k léčbě Parkinsonovy choroby (viz bod 4.5).
Concomitant use with monoamine oxidase (MAO-A and MAO-B) inhibitors (e.g. phenelzine, tranylcypromine and moclobemide) other than those for the treatment of Parkinson’s disease (see section 4.5).
Souběžné užívání selektivního inhibitoru MAO-A s kombinací entakaponu a selektivního inhibitoru MAO-B (viz bod 4.5).
Concomitant use of a selective MAO-A inhibitor plus a selective MAO-B inhibitor and entacapone (see section 4.5).
Souběžné užívání slabých až středně silných induktorů CYP3A (např. dexamethasonu, vysokodávkového prednisonu) může snížit expozici ivakaftoru a tím snížit účinnost ivakaftoru.
Concomitant use of weak to moderate inducers of CYP3A (e.g., dexamethasone, high-dose prednisone) may decrease the exposure of ivacaftor and thus may reduce ivacaftor efficacy.
Souběžné užívání takrolimu s léčivými přípravky, o nichž je známo, že mají nefrotoxické nebo neurotoxické účinky, může tyto účinky zesilovat (např. u aminoglykosidů, inhibitorů gyrázy, vankomycinu, kotrimoxazolu, NSAID, gancikloviru nebo acikloviru).
Concurrent use of tacrolimus with medicinal products known to have nephrotoxic or neurotoxic effects may increase these effects (e.g. aminoglycosides, gyrase inhibitors, vancomycin, cotrimoxazole, NSAIDs, ganciclovir, or aciclovir).
Souběžné užívání Tasigny s antiarytmiky nebo jinými léčivými přípravky, které mohou prodloužit QT interval by mělo být prováděno s opatrností. s rizikem arytmií, zvláště torsades de pointes, by neměl být přípravek Tasigna předepisován.
Concomitant use of Tasigna with anti-arrhythmics or other medicinal products that may prolong the QT interval should be undertaken with caution
Souběžné užívání těchto
Concomitant administration of
Souběžné užívání ulipristal-acetátu a nouzové antikoncepce obsahující levonorgestrel se nedoporučuje (viz bod 4.4).
Concomitant use of ulipristal acetate and emergency contraception containing levonorgestrel is not recommended (see section 4.4).
Souběžné zánětlivé / autoimunitní poruchy
Coexisting inflammatory/autoimmune disorders
souběžného podávání
Frequency
souběžném podávání přípravku
exercised if
Souběžnému podávání ceritinibu se substráty CYP3A, o kterých je zámo, že mají úzký terapeutickýi index (např. astemizol, cisaprid, cyklosporin, ergotamin, fentanyl, pimozid, chinidin, takrolimus, alfentanil a sirolimus) a se substráty CYP2C9, o kterých je známo, že mají úzký terapeutický index (např. fenytoin a warfarin) je třeba se vyhnout.
Co-administration of ceritinib with CYP3A substrates known to have narrow therapeutic indices (e.g. astemizole, cisapride, ciclosporin, ergotamine, fentanyl, pimozide, quinidine, tacrolimus, alfentanil and sirolimus) and CYP2C9 substrates known to have narrow therapeutic indices (e.g. phenytoin and warfarin) should be avoided.
Souběžným užíváním induktorů CYP3A se může expozice ivakaftoru snižovat, což může případně vést ke ztrátě účinnosti ivakaftoru (viz bod 4.5).
Exposure to ivacaftor may be reduced by the concomitant use of CYP3A inducers, potentially resulting in the loss of ivacaftor efficacy (see section 4.5).
Souběžně nemají být podávány silné CYP3A induktory; včetně (ale nejen) karbamazepinu, fenobarbitalu, fenytoinu, rifabutinu, rifampicinu a třezalky tečkované (Hypericum perforatum).
Concomitant use of strong CYP3A inducers should be avoided; this includes, but is not limited to, carbamazepine, phenobarbital, phenytoin, rifabutin, rifampicin and St John’s Wort (Hypericum perforatum).
Souběžně podávané
Co-administered drug
Souběžně podávané
Co-administered drug by
Souběžně podávané
Co-administered drug by therapeutic area
Souběžně podávané
Common
Souběžně podávané léčivo podle terapeutických skupin
Co-administered drug by
souběžně s antagonisty
co-administered with
Souběžně s každým podáním Removabu podávejte infuzí 250 ml injekčního roztoku chloridu sodného 9 mg/ml (0,9 %) přes infuzní ventil/spojku typu Y v perfuzním vývodu katétru.
Parallel to each Removab application 250 ml sodium chloride 9 mg/ml (0.9%) solution for injection are infused via an infusion valve / Y connection in the perfusion lead of the catheter.
Souběžně užívaná léčiva
Concomitant medication
Souběžně užívané léčivé přípravky, o kterých je známo, že prodlužují QTc interval.
Concomitant medicinal product that is known to prolong QTc interval.
Souhlas s počáteční diagnózou MCI
Agreement with baseline diagnosis of MCI
Souhrn
Summary
Souhrn bezpečnosti přípravku
Summary of safety profile
Souhrn bezpečnostních informací
Summary of the safety profile
Souhrn bezpečnostního profile
Summary of the safety profile
Souhrn bezpečnostního profilu
a- Summary of the safety profile
Souhrn bezpečnostního profilu
Summary of adverse reactions
Souhrn bezpečnostního profilu
Summary of the safety profil
Souhrn bezpečnostního profilu
Summary of the safety profile:
Souhrn bezpečnostního profilu Dospělí
Summary of the safety profile Adults
Souhrn bezpečnostního profilu saxagliptinu plus dapagliflozinu
Summary of the safety profile of saxagliptin plus dapagliflozin
Souhrn bezpečnostního profilu, viz výše
See Summary of the safety profile, above.
Souhrn bezpečnostního profiluDospělí
Summary of the safety profile
Souhrn bezpečnostníhoprofilu
Summary of the safety profile
Souhrn dávkování
Summary of posology
Souhrn hlášených nežádoucí účinků po uvedení temozolomidu na trh
Summary of events reported with temozolomide in the post-marketing setting
Souhrn hodnocení DUET
Pooled DUET Studies
Souhrn informací o přípravku
The Summary of Product Characteristics
Souhrn interpolační studie posakonazolu v tabletách
Summary of posaconazole tablet bridging study
Souhrn nežádoucích účinků
Tabulated list of adverse reactions
Souhrn nežádoucích účinků při podávání porfimeru sodného
Summary of adverse reactions with porfimer sodium
Souhrn nežádoucích účinků s možným vztahem k přípravku Tasmar, s hrubou četností výskytu v placebem kontrolovaných studiích fáze III:
Summary of potentially Tasmar-related adverse reactions, with crude incidence rates for the phase III placebo-controlled studies:
Souhrn nežádoucích účinků uvedený v tabulce
Tabulated list of adverse reactions
Souhrn nežádoucích účinků v tabulce
Tabulated list of adverse drug reactions
Souhrn nežádoucích účinků v tabulce - fosaprepitant
Tabulated list of adverse reactions – fosaprepitant
Souhrn nežádoucích účinků ze studií RCC a DTC v tabulce
Tabulated list of adverse reactions for RCC and DTC studies
Souhrn nežádoucích účinkůd hlášených u temozolomidu po jeho uvedení na trh*
Summary of events reported with temozolomide in the post-marketing setting
Souhrn odpovědí dle nezávislého hodnotícího výboru (populace ITT)
Summary of response per independent assessment panel (ITT population)
Souhrn odpovědí PASI, PGA odpovědí a procent pacientů se všemi nehty vyčištěnými v týdnech 10, 24 a 50.
Summary of PASI response, PGA response and percent of patients with all nails cleared at Weeks 10, 24 and 50.
Souhrn opatření na základě výsledků jaterních testů během léčby přípravkem Zinbryta je uveden v tabulce 1 níže.
A summary of action as a function of the test results during treatment with Zinbryta is presented in table 1 below.
Souhrn ostatních nežádoucích účinků Méně časté nežádoucí účinky
List of other side effects Uncommon side effects
Souhrn požadovaných opatření
Summary of action required
Souhrn primárních a sekundárních cílových parametrů je uveden v tabulce 1.
A summary of the primary and secondary endpoints is shown in Table 1.
Souhrn pro kombinovanou terapii v tabulce
Tabulated summary for combination therapy
Souhrn pro monoterapii v tabulce
Tabulated summary from monotherapy
Souhrn průměrných změn ostrosti zraku od výchozích hodnot do 6., 12., 54. a 102. týdne
Summary of Mean Changes in Visual Acuity from Baseline to Weeks 6, 12, 54 and 102 (LOCF)
Souhrn příhod hlášených u temozolomidu po jeho uvedení na trh
Summary of events reported with temozolomide in the post-marketing setting
Souhrn stupňů 1 & 2
Pooled Stages 1 & 2
Souhrn testů na autoimunitní poruchy:
Summary of tests you will have for autoimmune conditions:
Souhrn výsledků účinnosti temsirolimu v klinické studii 1 u RCC
Summary of efficacy results in temsirolimus RCC clinical trial 1
Souhrn zadavatelem definovaného klinického výsledku terapeutického testu
Summary of sponsor-defined clinical outcome at test-of-cure:
Souhrn zprávy EPAR určený pro veřejnost
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
SOUHRN ÚDAJU O PRÍPRAVKU
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
EPAR summary for the public
Souhrn údajů o přežití - ITT populace
Summary of survival data – ITT population
Souhrn údajů o přípravku
Summary of Product Characteristics (SmPC)
Souhrn údajů o přípravku
The Summary of Product Characteristics
Souhrn údajů o přípravku (plná verze)
The Summary of Product Characteristics (in full)
Souhrn údajů o přípravku (SmPC)
Summary of Product Characteristics (SmPC)
Souhrn údajů o přípravku (SmPC) a příbalovou informaci
Summary of Product Characteristics (SmPC) and Package Leaflet
Souhrn údajů o přípravku (SmPC) a příbalová informace
Summary of Product Characteristics (SmPC) and Package Leaflet
Souhrn údajů o přípravku (SmPC), příbalovou informaci a obaly.
Summary of Product Characteristics (SmPC) and Package Leaflet and Labelling
Souhrn údajů o přípravku (SPC)
The Summary of Product Characteristics
Souhrn údajů o přípravku (SPC)
The Summary of Product Characteristics (SmPC)
Souhrn údajů o přípravku (SPC) a příbalovou informaci a označení na obalu.
Summary of Product Characteristics (SmPC) and Package Leaflet and Labelling.
Souhrn údajů o přípravku (SPC) a příbalová informace
Summary of Product Characteristics (SmPC) and Package Leaflet
souhrn údajů o přípravku (SPC),
Product information (SPC)
Souhrn údajů o přípravku (SPC), Označení na obalu a Příbalovou informaci
Summary of Product Characteristics (SPC) and Package Leaflet and Labelling
Souhrn údajů o přípravku (SPC), příbalová informace a označení na obalu
Summary of Product Characteristics (SPC) and Package Leaflet and Labelling
Souhrn údajů o přípravku a Příbalovou informaci
Summary of Product Characteristics and Package Leaflet
Souhrn údajů o přípravku a příbalovou informaci
Summary of Product Characteristics and Package Leaflet.
Souhrn údajů o přípravku a příbalovou informaci
Summary of Product Characteristics and Package Leaflet;
Souhrn údajů o přípravku a příbalovou informaci
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet
Souhrn údajů o přípravku a příbalovou informaci k přípravku Daliresp.
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet for Daliresp
Souhrn údajů o přípravku a příbalovou informaci k přípravku Daxas.
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet for Daxas
Souhrn údajů o přípravku a příbalovou informaci k přípravku Libertek.
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet for Libertek
Souhrn údajů o přípravku a příbalovou informaci pro pacienta k přípravku INOmax
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet for INOmax
Souhrn údajů o přípravku a příbalovou informaci pro pacienty k přípravku Cinryze Edukační materiál pro lékaře
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet for Cinryze Educational material for healthcare professionals
Souhrn údajů o přípravku a příbalovou informaci přípravku Ruconest
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet for Ruconest
Souhrn údajů o přípravku a Příbalová informace pro pacienta
Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflet
Souhrn údajů o přípravku a příbalová informace u přípravků obsahujících bimatoprost (formulace s koncentrací 0,01 %) mají být upraveny tak, aby odrážely následující nežádoucí účinky léčivých přípravků: hyperpigmentace duhovky s méně častou četností a makulární edém, pigmentace očních víček, změny okolí očí a očního víčka zahrnující prohloubení záhybu očního víčka a syndrom suchého oka s četností není známo.
The summary of product characteristics and package leaflet of bimatoprost (formulations 0.01%) should be amended to reflect the following adverse drug reactions: iris hyperpigmentation with a frequency uncommon and macular oedema, blepharal pigmentation, periorbital and lid changes including deepening of the eyelid sulcus and dry eye with a frequency not known.
Souhrn údajů o přípravku a Příbalová informace.
The summary of product characteristics and the patient information leaflet.
Souhrn údajů o přípravku obsahuje náležité upozornění na toto (malé) riziko. pro životní prostředí: Nebylo zjištěno žádné riziko vyplývající z použití této inaktivované vakcíny. pro spotřebitele: Všechny složky vakcíny byly prozkoumány a nebylo zjištěno žádné riziko pro spotřebitele.
for the environment: no risk identified from the use of this inactivated vaccine for the consumer: all components have been investigated and no risk for the consumer has been identified.
Souhrn údajů o přípravku pro přípravek Opsumit;
The Summary of Product Characteristics for Opsumit;
Souhrn údajů o přípravku uchovávat společně s lahvičkou a přečíst před použitím
Store the Summary of Product Characteristics together with the vial, and read before use
Souhrn údajů o přípravku Uptravi;
The Summary of Product Characteristics for Uptravi;
souhrn údajů o přípravku,
Summary of product characteristics
souhrn údajů o přípravku,
Summary of product characteristics,
souhrn údajů o přípravku,
The Summary of Product Characteristics
Souhrn údajů o přípravku, příbalovou informaci a označení na obalu
Summary of Product Characteristics (SPC) and Package Leaflet and Labelling
Souhrn údajů o přípravku, příbalovou informaci a označení na obalu
Summary of product characteristics, package leaflet and labelling
Souhrn údajů o přípravku.
Summary of Product Characteristics.
Souhrn údajů o přípravku;
The Summary of Product Characteristics
Souhrn údajů o přípravku;
The Summary of Product Characteristics;