natgillin/translations-raw huggingface dataset:
aminoglutetimid kvůli snížení účinnosti dexamethasonu z důvodu zvýšení jeho jaterního metabolismu;
Aminogluthetimide, due to a reduction of the efficacy of dexamethasone through an increase of its hepatic metabolism.
aminoglykosidová antibiotika k léčbě infekcí léky na zastavení srážlivosti krve, například warfarin
aminoglycoside antibiotics for an infection medicines to stop blood clotting, such as warfarin
Aminoglykosidy (druh léků používaných k léčbě závažných infekcí), kalcitonin (druh léku používaného k léčbě postmenopauzálníl osteoporózy a hyperkalcémie), kličková (loop) diuretika (druh léku určeného k léčbě vysokého krevního tlaku nebo edému) nebo jiné léky snižující hladinu vápníku, protože kombinace těchto léků s bisfosfonáty může být příčinou přílišného snížení hladiny kalcia v krvi.
Aminoglycosides (medicines used to treat severe infections), calcitonin (a type of medicine used to treat post-menopausal osteoporosis and hypercalcaemia), loop diuretics (a type of medicine to treat high blood pressure or oedema) or other calcium-lowering medicines, since the combination of these with bisphosphonates may cause the calcium level in the blood to become too low.
Aminoglykosidy (druh léků používaných k léčbě závažných infekcí), kalcitonin (druh léku používaného k léčbě postmenopauzálníl osteoporózy a hyperkalcémie), kličková (loop) diuretika (druh léku určeného k léčbě vysokého krevního tlaku nebo edému) nebo jiné léky snižující hladinu vápníku, protože kombinace těchto léků s bisfosfonáty může být příčinou přílišného snížení hladiny vápníku v krvi.
Aminoglycosides (medicines used to treat severe infections), calcitonin (a type of medicine used to treat post-menopausal osteoporosis and hypercalcaemia), loop diuretics (a type of medicine to treat high blood pressure or oedema) or other calcium-lowering medicines, since the combination of these with bisphosphonates may cause the calcium level in the blood to become too low.
aminoglykosidy (druh léků používaných k léčbě závažných infekcí), protože kombinace těchto léků s bisfosfonáty může být příčinou přílišného snížení hladiny kalcia v krvi;
aminoglycosides (medicines used to treat severe infections), since the combination of these with bisphosphonates may cause the calcium level in the blood to become too low.
aminoglykosidy (jako je streptomycin, neomycin a gentamicin), vankomycin (užívané k léčbě bakteriální infekce)
aminoglycosides (such as streptomycin, neomycin and gentamicin), vancomycin (for bacterial infections)
aminoglykosidy (jako například streptomycin, neomycin a gentamycin), vankomycin (užívané k léčbě bakteriální infekce)
aminoglycosides (such as streptomycin, neomycin and gentamicin), vancomycin (for bacterial infections)
aminoglykosidy (léčivé přípravky používané k léčbě závažných infekcí), kalcitonin (druh léku používaného k léčbě postmenopauzálníl osteoporózy a hyperkalcemie), kličková (loop) diuretika (druh léku určeného k léčbě vysokého krevního tlaku nebo edému) nebo jiné léky snižující hladinu vápníku, neboť kombinace těchto přípravků s bisfosfonáty může způsobit příliš velké snížení hladiny vápníku v krvi,
Aminoglycosides (medicines used to treat severe infections), calcitonin (a type of medicine used to treat post-menopausal osteoporosis and hypercalcaemia), loop diuretics (a type of medicine to treat high blood pressure or oedema) or other calcium-lowering medicines, since the combination of these with bisphosphonates may cause the calcium level in the blood to become too low.
aminoglykosidy (léčivé přípravky používané k léčbě závažných infekcí), kalcitonin (druh léku používaného k léčbě postmenopauzálníl osteoporózy a hyperkalcémie), kličková (loop) diuretika (druh léku určeného k léčbě vysokého krevního tlaku nebo edému) nebo jiné léky snižující hladinu vápníku, neboť kombinace těchto přípravků, s bisfosfonáty může způsobit příliš velké snížení hladiny vápníku v krvi.
Aminoglycosides (medicines used to treat severe infections), calcitonin (a type of medicine used to treat post-menopausal osteoporosis and hypercalcaemia), loop diuretics (a type of medicine to treat high blood pressure or oedema) or other calcium-lowering medicines, since the combination of these with bisphosphonates may cause the calcium level in the blood to become too low.
aminoglykosidy (proti bakteriální infekci) amfotericin B (proti plísňové infekci)
aminoglycosides (for bacterial infection). amphotericin B (for fungal infection).
aminoglykosidy (užívané k léčbě bakteriální infekce) amfotericin B (užívaný k léčbě plísňové infekce)
aminoglycosides (for bacterial infection) amphotericin B (for fungal infection)
aminoglykosidy, pentamidin nebo vankomycin (na bakteriální infekce) amfotericin B (na plísňové infekce)
aminoglycosides, pentamidine or vancomycin (for bacterial infections) amphotericin B (for fungal infection)
aminoglykosidy, pentamidin nebo vankomycin (užívané k léčbě bakteriální infekce), amfotericin B (užívaný k léčbě plísňové infekce),
aminoglycosides, pentamidine or vancomycin (for bacterial infection), amphotericin B (for fungal infection),
aminoglykosidy, vankomycin (léky proti bakteriálním infekcím)
aminoglycosides, vancomycin (medicines for bacterial infections)
aminoglykosidy: vzhledem k tomu, že ibuprofen může snižovat clearance aminoglykosidů, jejich současné podání může zvýšit riziko nefrotoxicity a ototoxicity (viz bod 4.4).
aminoglycosides: since ibuprofen may decrease the clearance of aminoglycosides, their co- administration may increase the risk of nephrotoxicity and ototoxicity (see section 4.4).
Aminokyselinová sekvence je identická a uhlohydrátové složení epoetinu zeta je podobné jako u endogenního lidského erytropoetinu, který byl izolován z moči anemických pacientů.
Epoetin zeta is identical in its amino acid sequence and similar in carbohydrate composition to endogenous human erythropoietin that has been isolated from the urine of anaemic patients.
AMINOSALICYLÁTY
AMINOSALICYLATE
aminotransferázy
aminotransferase
aminotransferázy
increased
amiodaron (lék užívaný k léčbě poruch srdečního rytmu),
amiodarone (used to correct irregular heartbeat);
amiodaron (používaný k léčbě některých forem nepravidelného srdečního rytmu),
amiodarone (used to treat certain forms of irregular heartbeat),
amiodaron (používaný k léčbě poruch srdečního rytmu);
amiodarone (used to treat abnormal heart beat);
amiodaron (přípravek na nepravidelný srdeční tep) nebo verapamil (přípravek na vysoký krevní tlak, bolest na hrudi spojenou se srdečním onemocněním nebo jiná onemocnění srdce),
amiodarone (a medicine for an irregular heartbeat) or verapamil (a medicine for high blood pressure, chest pain associated with heart disease, or other heart conditions)
amiodaron (užívá se k léčbě některých srdečních onemocnění), propafenon (užívá se k léčbě některých srdečních onemocnění).
amiodarone (used to treat some types of heart disease) propafenone (used to treat some types of heart disease).
amiodaron - k léčbě nepravidelného srdečního rytmu
amiodarone – to treat heart rhythm problems
amiodaron - používaný na problémy se srdečním rytmem
amiodarone - used for heart rhythm problems
Amiodaron Bepridil Chinidin Flekainid Propafenon
Amiodarone Bepridil Quinidine
Amiodaron je antiarytmický přípravek s negativně chronotropními vlastnostmi, které mohou působit aditivně k vlastnostem pozorovaným u β-blokátorů, jako je propranolol.
Amiodarone is an antiarrhythmic agent with negative chronotropic properties that may be additive to those seen with β-blockers such as propranolol.
Amiodaron nebo chinidin (k léčbě nepravidelné srdeční činnosti)
Amiodarone or quinidine (for an uneven heart beat)
amiodaron nebo digoxin, používané k léčbě nepravidelného srdečního tepu atazanavir/ritonavir, atazanavir/kobicistat, kombinaci obsahující elvitegravir/kobicistat/emtricitabin/tenofovir-disoproxyl-fumarát ve formě tablet, etravirin, nevirapin nebo efavirenz používané k léčbě infekce HIV boceprevir nebo telaprevir, používané k léčbě hepatitidy C
amiodarone or digoxin, used to treat irregular heart beats atazanavir/ritonavir, atazanavir/cobicistat, elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate combination tablet, etravirine, nevirapine or efavirenz, used to treat HIV infection boceprevir or telaprevir, used to treat hepatitis C infection
amiodaron užívaný k léčbě nepravidelného srdečního tepu;
amiodarone used to treat irregular heartbeats;
Amiodaron, amlodipin, diltiazem a verapamil
Amiodarone, amlodipine, diltiazem and verapamil
amiodaron, bepridil, chinidin, další antiarytmika třídy Ia nebo III
amiodarone, bepridil, quinidine, other Class Ia or III antiarrhythmics
amiodaron, bepridil, digoxin, disopyramid, flekainid, lidokain, mexiletin, propafenon a chinidin (léčivé přípravky pro léčbu některých srdečních onemocnění, např. nenormální tlukot srdce) warfarin (lék užívaný ke snížení srážlivosti krve).
amiodarone, bepridil, digoxin, disopyramide, flecainide, lidocaine, mexiletine, propafenone and quinidine (medicines to treat certain heart disorders, e.g., abnormal heart beat) warfarin (a medicine used to reduce clotting of the blood).
amiodaron, bepridil, disopyramid, lidokain, chinidin, léky používané k léčbě problémů se srdcem
amiodarone, bepridil, disopyramide, lidocaine, quinidine, medicines used to treat heart problems
amiodaron, bepridil, dronedaron,
amiodarone, bepridil, dronedarone,
Amiodaron, bepridil, dronedaron, chinidin, ranolazin a systémový lidokain
Amiodarone, bepridil, dronedarone, quinidine, ranolazine and systemic lidocaine
amiodaron, bepridil, dronedaron, enkainid, flekainid, propafenon, chinidin (používané k úpravě nepravidelného srdečního rytmu);
amiodarone, bepridil, dronedarone, encainide, flecainide, propafenone, quinidine (used to correct irregular heartbeats);
amiodaron, bepridil, flekainid, propafenon nebo chinidin (užívané k léčbě srdečních poruch)
amiodarone, bepridil, flecainide, propafenone or quinidine (used to treat heart disorders)
amiodaron, chinidin (užívané k úpravě nepravidelného srdečního rytmu)
amiodarone, quinidine (used to correct irregular heartbeats)
amiodaron, chinidin (užívány k léčbě nepravidelné srdeční činnosti)
amiodarone, quinidine (used to treat abnormal heart beat)
amiodaron, chinidin, flekainid a propafenon (užívané k léčbě onemocnění srdce);
amiodarone, quinidine, flecainide and propafenone (heart medicines)
amiodaron, chinidin, používané k úpravě nepravidelného srdečního rytmu
amiodarone, quinidine, used to correct irregular heartbeats
amiodaron, disopyramid, prokainamid, chinidin a sotalol, používané k léčbě poruchy srdečního rytmu.
amiodarone, disopyramide, procainamide, quinidine and sotalol used to treat heart disorder.
Amiodaron, dronedaron
Antiarrhythmics Amiodarone, dronedarone
amiodaron, dronedaron (používané k léčbě poruch srdečního rytmu);
amiodarone, dronedarone (used to treat abnormal heart beat);
Amiodaron, dronedaron: Možnost zvýšení koncentrací v důsledku inhibice CYP3A4 přípravkem Kaletra.
Amiodarone, Dronedarone: Concentrations may be increased due to CYP3A4 inhibition by Kaletra.
amiodaron, lék užívaný k úpravě srdečního rytmu
amiodarone, a medicine used to treat abnormal heart rhythms
amiodaron, lék užívaný k úpravě srdečního rytmu
amiodarone, a medicine used to treat abnormal heart rhythms.
Amiodaron: očekávané ↑ Bepridil: očekávané ↑ Chinidin: očekávané ↑
Amiodarone:  expected Bepridil:  expected Quinidine:  expected
Amiodaron: Při současném podávání přípravku Pradaxa spolu s jednorázovou perorální dávkou 600 mg amiodaronu se rozsah a rychlost vstřebávání amiodaronu a jeho aktivního metabolitu DEA podstatně nezměnily.
Amiodarone: When Pradaxa was co-administered with a single oral dose of 600 mg amiodarone, the extent and rate of absorption of amiodarone and its active metabolite DEA were essentially unchanged.
Amiodaron: souběžné podávání amiodaronu 400 mg jednou denně s edoxabanem 60 mg jednou denně zvýšilo AUC o 40 % a Cmax o 66 %.
Amiodarone: Co-administration of amiodarone 400 mg once daily with edoxaban 60 mg once daily increased AUC by 40% and Cmax by 66%.
Amiodaronu.
Amiodarone.
Amitraz je formamidinový akaracid fungující jako agonista oktopaminových receptorů způsobující nadměrnou stimulaci oktopaminergních synapsí u roztočů, která vede k tremoru a křečím.
Amitraz is a formamidine acaricide that acts as an agonist on octopamine receptors causing an over- stimulation of octopaminergic synapses in acari, resulting in tremors and convulsions.
Amitraz je inhibitor monoaminooxidázy (IMAO), a proto osoby užívající léky obsahující IMAO musí být obzvláště obezřetné a měli by se vyhnout přímému kontaktu s přípravkem.
Amitraz is a monoamine oxidase inhibitor (MAOI); therefore, people taking MAOI- containing medication should take particular care and avoid direct contact with the product..
Amitraz je inhibitor monoaminooxidázy (MAOI); proto osoby užívající léky obsahující MAOI musí zacházet s tímto přípravkem zvláště obezřetně a měli by se vyhnout přímému kontaktu s přípravkem.
Amitraz is a monoamine oxidase inhibitor (MAOI); therefore, people taking MAOI- containing medication should take particular care and avoid direct contact with the product.
Amitraz se na srsti psa rozkládá na N-methyl-N’-(2,4-xylyl) formamidin (< 5 % koncentrace amitrazu).
Amitraz degrades on the haircoat of the dog into N-methyl-N’-(2,4-xylyl) formamidine (< 5 % of amitraz concentrations).
amitriptylin k léčbě deprese,
Amitriptyline to treat depression
amitriptylin, citalopram, klomipramin, dosulepin, doxepin, fluoxetin, fluvoxamin, imipramin, lofepramin, paroxetin a sertralin,
amitriptyline, citalopram, clomipramine, dosulepin, doxepin, fluoxetine, fluvoxamine, imipramine, lofepramine, paroxetine, and sertraline.
Amitriptylin, desipramin, imipramin, nortriptylin , paroxetin, sertralin, trazodon (na léčbu deprese a úzkosti)
Amitriptyline, desipramine, imipramine, nortriptyline, paroxetine, sertraline, trazodone (to treat depression and anxiety)
Amitriptylin, desipramin, imipramin, nortriptylin, paroxetin, sertralin, trazodon (na léčbu deprese a úzkosti)
Amitriptyline, desipramine, imipramine, nortriptyline, paroxetine, sertraline, trazodone (to treat depression and anxiety)
Amitriptylin, desipramin, imipramin, nortriptylin,paroxetin, sertralin, trazdon (na léčbu deprese a úzkosti)
Amitriptyline, desipramine, imipramine, nortriptyline, paroxetine, sertraline, trazodone (to treat depression and anxiety)
Amitriptylin, desipramin, imipramin, nortriptylin,paroxetin, sertralin, trazodon (na léčbu deprese a úzkosti)
Amitriptyline, desipramine, imipramine, nortriptyline, paroxetine, sertraline, trazodone (to treat depression and anxiety)
AML a MDS byly hlášeny v probíhající klinické studii u pacientů s dříve neléčeným mnohočetným myelomem, kteří užívali kombinaci melfalanu, prednisonu a thalidomidu (viz bod 4.4).
AML and MDS have been reported in an ongoing clinical study in patients with previously untreated multiple myeloma receiving the combination of melphalan, prednisone, and thalidomide (see section 4.4).
AML s > 30 % blastů v kostní dřeni podle klasifikace WHO.
AML with >30% marrow blasts according to the WHO classification.
Amlodipin byl bezpečně podáván spolu s digoxinem, warfarinem, atorvastatinem, sildenafilem, antacidy (s hydroxidem hlinitým, hydroxidem hořečnatým, simetikonem), cimetidinem, antibiotiky a perorálními antidiabetiky.
Amlodipine has been safely administered with digoxin, warfarin, atorvastatin, sildenafil, anti-acid medicinal products (aluminium hydroxide, magnesium hydroxide, simeticone), cimetidine, antibiotics and oral hypoglycaemic medicinal products.
Amlodipin byl bezpečně podáván spolu s digoxinem, warfarinem, atorvastatinem, sildenafilem, antacidy (s hydroxidem hlinitým, hydroxidem hořečnatým, simetikonem), cimetidinem, antibiotiky a perorálními antidiabetiky.
OthersAmlodipine has been safely administered with digoxin, warfarin, atorvastatin, sildenafil, anti-acid medicinal products (aluminium hydroxide, magnesium hydroxide, simeticone), cimetidine, antibiotics and oral hypoglycaemic medicinal products.
Amlodipin je z velké míry (přibližně z 90 %) metabolizován v játrech na neaktivní metabolity.
Amlodipine is extensively (approximately 90%) metabolised in the liver to inactive metabolites.
Amlodipin je „blokátor vápníkového (kalciového) kanálu“.
Amlodipine is a ‘calcium channel blocker’.
Amlodipin je „blokátor vápníkových kanálů“.
Amlodipine is a ‘calcium channel blocker’.
Amlodipin způsobuje rozšíření a uvolnění krevních cév a tím snížení krevního tlaku.
Amlodipine causes blood vessels to dilate and relax, thus blood pressure is lowered.
amlodipin*
amlodipine
amlodipin, bepridil, diltiazem, felodipin, nikardipin, nifedipin, nisoldipin nebo verapamil (podávaný ústy)
amlodipine, bepridil, diltiazem, felodipine, nicardipine, nifedipine, nisoldipine or verapamil (when taken by mouth)
amlodipin, digoxin, diltiazem, disopyramid, felodipin, flekainid, idokain, metoprolol, mexiletin, nikardipin, nifedipin, propafenon, timolol a verapamil, léky používané k léčbě srdečních potíží
amlodipine, digoxin, diltiazem, disopyramide, felodipine, flecainide, lidocaine, metoprolol, mexiletine, nicardipine, nifedipine, propafenone, timolol and verapamil, medicines used to treat heart problems
Amlodipin, diltiazem, disopyramid, karvedio,felodipin, flekainid, metoprolol, mexiletin, nifedipin, nikardipin, propafenon, timolol, verapamil (na srdeční onemocnění), protože léčebný účinek nebo nežádoucí účinky těchto léků mohou být zvýšeny.
Amlodipine, diltiazem, disopyramide, carvedilol, felodipine, flecainide, metoprolol, mexiletine, nifedipine, nicardipine, propafenone, timolol, verapamil (for heart disease) as the therapeutic effect or side effects of these medicines may be increased.
Amlodipin, diltiazem, disopyramid, karvediol, felodipin, flekainid, metoprolol, mexiletin, nifedipin, nikardipin, propafenon, timolol, verapamil (na srdeční onemocnění), protože léčebný účinek nebo nežádoucí účinky těchto léků mohou být zvýšeny.
Amlodipine, diltiazem, disopyramide, carvedilol, felodipine, flecainide, metoprolol, mexiletine, nifedipine, nicardipine, propafenone, timolol, verapamil (for heart disease) as the therapeutic effect or side effects of these medicines may be increased.
Amlodipin, diltiazem, disopyramid, karvediol,felodipin, flekainid, metoprolol, mexiletin, nifedipin, nikardipin, propafenon, timolol, verapamil (na srdeční onemocnění), protože léčebný účinek nebo nežádoucí účinky těchto léků mohou být zvýšeny.
Amlodipine, diltiazem, disopyramide, carvedilol, felodipine, flecainide, metoprolol, mexiletine, nifedipine, nicardipine, propafenone, timolol, verapamil (for heart disease) as the therapeutic effect or side effects of these medicines may be increased.
amlodipin, diltiazem, felodipin, nikardipin, nifedipin, léky používané k léčbě vysokého krevního tlaku a problémů se srdcem
amlodipine, diltiazem, felodipine, nicardipine, nifedipine, medicines used to treat high blood pressure and heart problems
amlodipin, diltiazem, felodipin, nikardipin, nifedipin, nisoldipin, verapamil
amlodipine, diltiazem, felodipine, nicardipine, nifedipine, nisoldipine, verapamil
Amlodipin, diltiazem, nifedipin Ritonavir podávaný k optimalizaci farmakokinetiky či jako antiretrovirové léčivo inhibuje CYP3A4 a jako důsledek lze očekávat zvýšení plazmatických koncentrací antagonistů kalciových kanálů.
Amlodipine, diltiazem, nifedipine Ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent inhibits CYP3A4 and as a result is expected to increase the plasma concentrations of calcium channel antagonists.
amlodipin, felodipin, nifedipin, nikardipin, digoxin, diltiazem – používané na vysoký krevní tlak a některé problémy se srdcem kvetiapin – používaný k léčbě některých duševních onemocnění, jako je schizofrenie, bipolární porucha a velká depresivní porucha
amlodipine, felodipine, nifedipine, nicardipine, digoxin, diltiazem - used for high blood pressure and some heart problems. quetiapine – used for some mental illnesses such as schizophrenia, bipolar disorder and major depressive disorder
amlodipin, felodipin, nifedipin, nikardipin, digoxin, diltiazem – používané na vysoký krevní tlak a některé problémy se srdcem kvetiapin – používaný k léčbě některých duševních onemocnění, jako je schizofrenie, bipolární porucha a velká depresivní porucha.
amlodipine, felodipine, nifedipine, nicardipine, digoxin, diltiazem - used for high blood pressure and some heart problems. quetiapine – used for some mental illnesses such as schizophrenia, bipolar disorder and major depressive disorder
Amlodipin, jedna z léčivých látek u Rasilamlo, může způsobovat závratě nebo ospalost.
Amlodipine, one of the active substances in Rasilamlo, may make you feel dizzy and drowsy.
Amlodipin/valsartan je kontraindikován u pacientů se závažnou poruchou funkce jater (viz bod 4.3).
Amlodipine/valsartan is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (see section 4.3).
Amlodipin/Valsartan Mylan
Amlodipine-Valsartan Mylan
Amlodipin/Valsartan Mylan
Route of Administration
Amlodipin/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg
Amlodipine/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg
Amlodipin/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg může být podáván pacientům, jejichž krevní tlak není dostatečně upraven samotným amlodipinem 10 mg nebo valsartanem 160 mg nebo přípavkem Amlodipin/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg.
Amlodipine/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with amlodipine 10 mg or valsartan 160 mg alone or with Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg.
Amlodipin/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg potahované tablet
Amlodipine/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg film-coated tablets
Amlodipin/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg potahované tablety
Amlodipine/Valsartan Mylan 10 mg/160 mg film-coated tablets
Amlodipin/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg
Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg
Amlodipin/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg může být podáván pacientům, jejichž krevní tlak není dostatečně upraven samotným amlodipinem 5 mg nebo valsartanem 160 mg.
Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with amlodipine 5 mg or valsartan 160 mg alone.
Amlodipin/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg potahované tablet
Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg film-coated tablets
Amlodipin/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg potahované tablety
Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/160 mg film-coated tablets
Amlodipin/Valsartan Mylan 5 mg/80 mg
Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/80 mg
Amlodipin/Valsartan Mylan 5 mg/80 mg může být podáván pacientům, jejichž krevní tlak není dostatečně upraven samotným amlodipinem 5 mg nebo valsartanem 80 mg.
Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/80 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with amlodipine 5 mg or valsartan 80 mg alone.
Amlodipin/Valsartan Mylan 5 mg/80 mg potahované tablety
Amlodipine/Valsartan Mylan 5 mg/80 mg film-coated tablets
Amlodipin/Valsartan Mylan je „generikum“.
It is a ‘generic medicine’.
Amlodipin/valsartan nebyl studován u jiných pacientů než pacientů s hypertenzí.
Amlodipine/valsartan has not been studied in any patient population other than hypertension.
AMMMONAPS tablety se nesmí používat u pacientů s dysfagií vzhledem k možnému riziku jícnových vředů, pokud se tablety nedostanou rychle do žaludku.
AMMONAPS tablets should not be used in patients with dysphagia due to the potential risk of oesophageal ulceration if tablets are not promptly delivered to the stomach.
Ammonaps 500 mg [pouze vnější obal]
Ammonaps 500 mg [outer packaging only]
AMMONAPS 500 mg tablety
AMMONAPS 500 mg tablets
AMMONAPS 940 mg/g granule natrii phenylbutyras
AMMONAPS 940 mg/g granules. sodium phenylbutyrate
Amnestické účinky mohou být spojeny s nepřiměřeným chováním (viz bod 4.4.)
Amnestic effects may be associated with inappropriate behaviour (see section 4.4).
Amnestické účinky mohou být spojeny s nepřiměřeným chováním (viz bod 4.4.).
Amnestic effects may be associated with inappropriate behaviour (see section 4.4).
Amning bör avbrytas under behandling med kapecitabin.
Breast-feeding should be discontinued while receiving treatment with capecitabine.
Amnézie (porucha paměti)
Amnesia (memory disturbance)
Amnézie (porucha paměti)*
Amnesia (memory disturbance)