natgillin/translations-raw huggingface dataset:
hypersenzitivita (zahrnující tachykardii, bolest na hrudi, nepříjemný pocit na hrudi a bolest v zádech)
Hypersensitivity (including tachycardia, chest pain, chest discomfort and back pain)
Hypersenzitivita ^
Hypersensitivity^
Hypersenzitivita a alergické reakce
Hypersensitivity and allergic reactions
hypersenzitivita a alergické reakce 1
hypersensitivity and allergic reactions1
hypersenzitivita a alergické reakce 3
hypersensitivity and allergic reactions3
hypersenzitivita a alergické reakce1
hypersensitivity and allergic reactions 1
hypersenzitivita a alergické reakce1
hypersensitivity and allergic reactions1
Hypersenzitivita a reakce v místě aplikace
Hypersensitivity and administration-related reactions
Hypersenzitivita G3/4: 1,2%)
Hypersensitivity (G3/4: 1.2%)
Hypersenzitivita je u pacientů s rakovinou častá; pokud zaznamenáte kašel, horečku a potíže s dýcháním (dyspnoe), protože to může být známka syndromu akutní dechové tísně (ARDS).
Hypersensitivity is common in patients with cancer; if you experience a cough, fever and difficulty breathing (dyspnoea) as this can be a sign of Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS).
Hypersenzitivita je častá u pacientů s rakovinou; jestliže se u Vás objeví kašel, horečka a potíže s dýcháním (dušnost), protože mohou být známkami syndromu akutní dechové tísně (ARDS, Acute Respiratory Distress Syndrome).
Hypersensitivity is common in patients with cancer; if you experience a cough, fever and difficulty breathing (dyspnoea) as this can be a sign of Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS).
Hypersenzitivita je častá u pacientů s rakovinou; jestliže se u Vás objeví kašel, horečka a potíže s dýcháním (dušnost), protože mohou být známkami syndromu dechové tísně dospělých (ARDS, Adult Respiratory Distress Syndrome).
Hypersensitivity is common in patients with cancer; if you experience a cough, fever and difficulty breathing (dyspnoea) as this can be a sign of Adult Respiratory Distress Syndrome (ARDS).
Hypersenzitivita může být obtížně odlišitelná od IRR.
Hypersensitivity may be difficult to distinguish from IRRs.
Hypersenzitivita na abakavir
Abacavir hypersensitivity reactions
Hypersenzitivita na abakavir nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Viz body 4.4 a 4.8.
Hypersensitivity to abacavir or to any of the excipients listed in section 6.1. See sections 4.4 and 4.8.
Hypersenzitivita na aklidinium-bromid, atropin nebo jeho deriváty včetně ipratropia, oxitropia nebo tiotropia nebo na pomocné látky uvedené v bodě 6.1.
Hypersensitivity to aclidinium bromide, atropine or its derivatives, including ipratropium, oxitropium or tiotropium, or to the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na aktivní substance, na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 nebo jiné látky odvozené od sulfonamidů (hydrochlorothiazid patří k sulfonamidovým látkám)
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in see section 6.1, or to other sulfonamide-derived substances (hydrochlorothiazide is a sulfonamide-derived substance)
Hypersenzitivita na aktivní substance, na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v boděbod 6.1 nebo jiné látky odvozené od sulfonamidů (hydrochlorothiazid patří k sulfonamidovým látkám)
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1, or to other sulfonamide-derived substances (hydrochlorothiazide is a sulfonamide-derived substance)
Hypersenzitivita na aktivní substance, na kteroukoli pomocnou látku v bodě 6.1 nebo jiné látky odvozené od sulfonamidů (hydrochlorothiazid patří k sulfonamidovým látkám)
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1, or to other sulfonamide-derived substances (hydrochlorothiazide is a sulfonamide-derived substance)
Hypersenzitivita na anagrelid nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Pacienti se středně těžkou nebo těžkou poruchou funkce jater.
Hypersensitivity to anagrelide or to any of the excipients listed in section 6.1. Patients with moderate or severe hepatic impairment.
Hypersenzitivita na bromfenak nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 nebo jiné léčivé přípravky ze skupiny nesteroidních antiflogistik (NSAID).
Hypersensitivity to bromfenac or to any of the excipients listed in section 6.1, or to other non- steroidal anti-inflammatory medicinal products (NSAIDs).
Hypersenzitivita na decitabin nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Kojení (viz bod 4.6).
Hypersensitivity to decitabine or to any of the excipients, listed in section 6.1. Lactation (see section 4.6)
Hypersenzitivita na eluxadolin nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to eluxadoline or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na esomeprazol, substituované benzimidazoly nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to esomeprazole, substituted benzimidazoles or to any of the excipients (see section 6.1).
Hypersenzitivita na fosamprenavir, amprenavir nebo ritonavir, nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to fosamprenavir, amprenavir, or ritonavir, or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na gadoversetamid nebo další přípravky s obsahem gadolinia nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to gadoversetamide or to other gadolinium containing products, or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na gonadotropin uvolňující hormon (GnRH) nebo na jakýkoli jiný analog GnRH.
Hypersensitivity to gonadotrophin-releasing hormone (GnRH) or any other GnRH analogue.
Hypersenzitivita na ibandronovou kyselinu nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1
Hypersensitivity to ibandronic acid or to any of the excipients listed in section 6.1
Hypersenzitivita na ibandronovou kyselinu nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 tohoto přípravku
Hypersensitivity to ibandronic acid or to any of the excipients listed in section 6.1
Hypersenzitivita na ibritumomab tiuxetan, chlorid yttritý nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to ibritumomab tiuxetan, to yttrium chloride, or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na IG 10%
Hypersensitivity to IG 10
Hypersenzitivita na jakoukoli antibakteriální látku ze skupiny karbapenemů.
Hypersensitivity to any other carbapenem antibacterial agent
Hypersenzitivita na jakékoliv cefalosporinové antibakteriální látky;
Hypersensitivity to any cephalosporin antibacterial agent;
Hypersenzitivita na jednu nebo obě léčivé látky nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to either or both active substances or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na jiné betablokátory.
Hypersensitivity to other beta-blockers.
Hypersenzitivita na jiné látky příbuzné sulfonamidům (hydrochlorothiazid je léčivo odvozené od sulfonamidů).
Hypersensitivity to other sulphonamide-derived substances (since hydrochlorothiazide is a sulphonamide-derived medicinal product).
Hypersenzitivita na kabazitaxel, na jiné taxany, na polysorbát 80 nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to cabazitaxel, to other taxanes, or polysorbate 80 or any excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na kapecitabin nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 nebo na fluorouracil.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 or fluorouracil.
Hypersenzitivita na kapecitabin nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 nebo na fluoruracil,
Hypersensitivity to capecitabine or to any of the excipients listed in section 6.1 or fluorouracil,
Hypersenzitivita na kapecitabin nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 nebo na fluoruracil.
Hypersensitivity to capecitabine or to any of the excipients listed in section 6.1 or fluorouracil,
Hypersenzitivita na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 nebo na prasečí produkty nebo na kterékoli reziduum přenesené z výroby implantátu MACI, včetně bovinního séra, a na gentamycin.
Hypersensitivity to any of the excipients listed in section 6.1, or porcine products, or any residual component carried over from manufacture of MACI, including bovine serum, and gentamicin.
Hypersenzitivita na kterýkoli jiný karbapenemový antibakteriální přípravek.
Hypersensitivity to any other carbapenem antibacterial agent
Hypersenzitivita na kyselinu cholovou nebo na kteroukoli pomocnou látku.
Hypersensitivity to cholic acid or to any of the excipients.
Hypersenzitivita na kyselinu ibandronovou nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1
Hypersensitivity to ibandronic acid or to any of the excipients listed in section 6.1
Hypersenzitivita na kyselinu ibandronovou nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1
Hypersensitivity to ibandronic acid or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na kyselinu ibandronovou nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na látky produkované ovariálními buňkami čínských křečíků nebo na jiné rekombinantní lidské nebo humanizované protilátky
Hypersensitivity to Chinese Hamster Ovary (CHO) cell products or other recombinant human or humanised antibodies.
Hypersenzitivita na lécivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku (viz bod 6.1).
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients (see section 6.1).
Hypersenzitivita na lék Anafylaktická reakce*
Drug hypersensitivity Anaphylactic reaction
Hypersenzitivita na léka
Drug hypersensitivitya
Hypersenzitivita na léčivou látku (etylendiamintetrametylenfosfonat /EDTMP/ nebo podobné fosfonáty) nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. u těhotných žen (Viz bod 4.6) u pacientů, kteří se v předchozím období 6 týdnů podrobili chemoterapii nebo externí radiační terapii na polovinu těla.
Hypersensitivity to the active substance (ethylenediaminetetramethylenephosphonate (EDTMP) or similar phosphonates) or to any of the excipients excipients listed in section 6.1. in pregnant women (See section 4.6). in patients having received chemotherapy or hemi-body external radiation therapy in a preceding period of 6 weeks.
Hypersenzitivita na léčivou látku a kteroukoliv pomocnou látku tohoto přípravku uvedenou v bodě 6.1 (viz bod 4.8).
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 (see section 4.8).
Hypersenzitivita na léčivou látku a na kteroukoli pomocnou látku.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients (see section 6.1).
Hypersenzitivita na léčivou látku aflibercept nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Aktivní oční nebo periokulární infekce nebo podezření na ni.
Hypersensitivity to the active substance aflibercept or to any of the excipients listed in section 6.1. Active or suspected ocular or periocular infection.
hypersenzitivita na léčivou látku folitropin alfa, FSH nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1
hypersensitivity to the active substance follitropin alfa, FSH or to any of the excipients listed in section 6.1;
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo arašídy či sóju, či na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance or to peanut or soya or to any of the excipients listed in section 6.1
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo burské oříšky nebo sóju nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance or to peanut or soya or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6.1) nebo na jiné humanizované monoklonální protilátky.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1, or other humanised monoclonal antibodies.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku (viz bod 6.1).
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients (see section 6.1).
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients as listed in SmPC section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku.
Hypersensitivity to the active substance or any of the excipients.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients as listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo kteroukoliv pomocnou látku tohoto přípravku uvedenou v bodě 2 nebo v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 2 or section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo kteroukoliv pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 (viz bod 4.4).
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 (see section 4.4).
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo kterýkoli z interferonů nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1;
Hypersensitivity to the active substance or to any interferon or to any of the excipients excipients listed in section 6.1;
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo kterýkoli z interferonů nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1;
Hypersensitivity to the active substance or to any interferon or to any of the excipients listed in section 6.1;
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na jakákoliv jiná thiazinová barviva.
Hypersensitivity to the active substance, or to any other thiazine dyes
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku (např. metakresol) (viz bod 4.4).
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients (e.g. metacresol) (see section 4.4).
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku (uvedenou v bodě 6.1).
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku přípravku uvedenou v bodě 6.1. Pacienti s aktivní meningeální infekcí.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. Patients with active meningeal infection.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6.1)
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku (viz bod 6.1).
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients (see section 6.1).
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku uvedenou v bodě 6.1
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku uvedenou v bodě 6.1, nebo závažná hypersenzitivní reakce v anamnéze, včetně anafylaktické reakce, anafylaktického šoku a angioedému, na kterýkoliv inhibitor dipeptidyl peptidázy 4 (DPP-4).
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1, or history of a serious hypersensitivity reaction, including anaphylactic reaction, anaphylactic shock, and angioedema, to any dipeptidyl peptidase-4 (DPP4) inhibitor (see sections 4.4 and 4.8).
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku tohoto přípravku viz bod 6.1. Hypersenzitivita na kozí proteiny nebo mléčné složky kozího původu.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. Hypersensitivity to goat proteins or goat milk components.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou bodě 6.1. Známá atrioventrikulární (AV) blokáda druhého a třetího stupně.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. Known second- or third-degree atrioventricular (AV) block.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou bodě 6.1. Známá atrioventrikulární (AV) blokáda druhého nebo třetího stupně.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. Known second- or third-degree atrioventricular (AV) block.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bode 6.1. Kojení (viz bod 4.6).
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. Breast-feeding (see section 4.6).
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodu 6.1.
Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 2 nebo v bodě 6.1
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 2 or section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipientslisted in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1
Hypersensitivity to the active substance, or to any of the excipients listed in section 6.1
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 (viz bod 4.4).
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 (see section 4.4).
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 (viz také bod 4.4).
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 (see also section 4.4).
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 nebo na fluorouracil.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 or fluorouracil.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 nebo na jakýkoli z dalších opioidních antagonistů.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 or any other opioid antagonist.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 nebo na kteroukoli složku radioaktivně značeného farmaceutického přípravku.
Hypersensitivity to the active substance, to any of the excipients listed in section 6.1 or to any of the components of the radiolabelled pharmaceutical.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 nebo na lidské imunoglobuliny.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 or to human immunoglobulins.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 nebo závažná hypersenzitivní reakce v anamnéze, např. anafylaktická reakce, anafylaktický šok nebo angioedém, na některý z inhibitorů dipeptidyl-peptidázy-4 (DPP-4) (viz bod 4.4 a 4.8).
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 or history of a serious hypersensitivity reaction, including anaphylactic reaction, anaphylactic shock, and angioedema, to any dipeptidyl-peptidase-4 (DPP-4) inhibitor (see sections 4.4 and 4.8).
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 tohoto přípravku.
Hypersensitivity to the active substance or any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1 Těhotenství a kojení (viz body 4.4 a 4.6).
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. Pregnancy and breast-feeding (see sections 4.4 and 4.6).
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1,
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1,
Hypersensitivity to the active substances or any of the excipients (see section 6.1);
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to eltrombopag or to any of the excipients, listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance or any of the excipients of Glybera listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. Consistent with its known effects on the nitric oxide/cyclic guanosine monophosphate (cGMP)
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1..
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed insection 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients, listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipientslisted in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance or to the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.
Hypersensitivity to the active substance, to risperidone or to any of the excipients listed in section 6.1.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Aktivní infekce nebo podezření na infekci oka a okolí.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. Active or suspected ocular or periocular infection.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Aktivní nebo suspektní okulární nebo periokulární infekce.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. Active or suspected ocular or periocular infections.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Aktivní okulární či periokulární infekce či podezření na ni.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. Active or suspected ocular or peri-ocular infection.
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Aktivní virové onemocnění (zejména virová hepatitida, herpes, plané neštovice, pásový opar).
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. Active viral disease (especially viral hepatitis, herpes, varicella, shingles).