natgillin/translations-raw huggingface dataset:
50 %; p=0,0078
50%; p=0.0078
50 - 60 kg
50 to 60 kg
50 - 60 kg
50 – 60 kg
50 - 80 ml/min lehká porucha; 30 - 49 ml/min středně těžká porucha; méně než 30 ml/min těžká porucha; méně než 15 ml/min nefunkční ledviny s nutností hemodialýzy).
< 30 ml/min as severe impairment; < 15 ml/min as functionally anephric requiring haemodialysis).
50 000-méně než 75 000
50,000 – Less than 75,000
50 až 75 mg/den*
50 to 75 mg / day
50 až < 200
50 to <200
50 dávek 1 ml prášku +
herpesvirus
50 dávek 100 ml lahvička
50 dose 100 ml vial
50 dávek = 100 ml lahvička
50 doses =100 ml vial.
50 dávky
50 doses
50 dávkách (100 ml).
50 doses (100 ml)
50 dávkách (100 ml).
50 doses (100 ml).
50 formulářů pro dokumentaci pacienta 50 nálepek s čárovými kódy
50 Data sheets for patient documentation 50 Barcode labels and sticker
50 g valnemulin báze na 100 g
50 g valnemulin base per 100 g
50 INJEKČNÍCH LAHVIČEK A 50 INJEKČNÍCH LAHVIČEK
50 VIALS AND 50 VIALS
50 INJEKČNÍCH LAHVIČEK A 50 PŘEDPLNĚNÝCH INJEKČNÍCH STŘÍKAČEK BEZ JEHLY
50 VIALS AND 50 PRE-FILLED SYRINGES WITHOUT NEEDLES
50 INJEKČNÍCH STŘÍKAČEK BEZ JEHLY
50 SYRINGES WITHOUT NEEDLE
50 injekčních lahviček : suspenze (antigen) 50 injekčních lahviček : emulze (adjuvans)
50 vials: suspension (antigen) 50 vials: emulsion (adjuvant)
50 injekčních lahviček a 50 injekčních lahviček
50 vials and 50 vials
50 injekčních lahviček a 50 předplněných injekčních stříkaček
50 vials and 50 pre-filled syringes
50 injekčních lahviček: suspenze (antigen) 50 injekčních lahviček: emulze (adjuvans)
50 vials: suspension (antigen) 50 vials: emulsion (adjuvant)
50 injekčních stříkaček
50 syringes
50 injekčních stříkaček
50 syringes.
50 IU (100 IU/ml) aktivity rekombinantního folikuly stimulujícího hormonu (FSH).
50 IU (100 IU/mL) recombinant follicle-stimulating hormone (FSH) activity.
50 IU/kg jednou týdně, s úpravou dávky podle odpovědi pacienta nebo
50 IU/kg once weekly, adjust dose based on individual response or
50 j/kg
50 U/kg
50 jednotlivých dávek obsahuje 0.5 ml v předplněné injekční stříkačce s přiloženou jehlou.
50 single doses 0.5 ml pre-filled syringes with attached needle.
50 kelímků s 75 mg 13C-močoviny, prášku pro přípravu perorálního roztoku
50 jars containing 75 mg 13C-urea powder for oral solution
50 lahviček
50 vials
50 lahviček (suspenze)
50 vials (suspension)
50 lahviček +
50 vials + 50
50 lahviček +50
50 vials + 50
50 lahviček lyofilizátu a 50 lahviček tekuté složky
50 vials lyophilisa te + 50 vials solvent
50 lahviček lyofilizátu a 50 lahviček tekuté složky
50 vials lyophilisate
50 lahviček po jedné dávce (lyofilizát) a 50 lahviček po 1ml (rozpouštědlo)
50 bottles of 1 dose (lyophilisate) and 50 bottles of 1ml (solvent)
50 lahviček: suspenze
50 vials: suspension
50 m
1 x 50 ml
50 mg (1 tableta Vimpat 50 mg)
50 mg (1tablet Vimpat 50 mg)
50 mg - krabička
50 mg Outer Carton
50 mg denně ráno, jestliže máte středně těžké nebo težké onemocnění ledvin, nebo jestliže jste na dialýze.
50 mg daily in the morning if you have moderate or severe kidney disease or if you are on dialysis.
50 mg denně užívaná jako jedna dávka ráno, jestliže užíváte Galvus společně s dalším přípravkem, který obsahuje sulfonylureu.
50 mg daily taken as one dose in the morning if you are taking Galvus with another medicine called a sulphonylurea.
50 mg denně užívaná jako jedna dávka ráno, jestliže užíváte přípravek Jalra společně s dalším přípravkem, který obsahuje sulfonylureu.
50 mg daily taken as one dose in the morning if you are taking Jalra with another medicine called a sulphonylurea.
50 mg denně užívaná jako jedna dávka ráno, jestliže užíváte přípravek Xiliarx společně s dalším přípravkem, který obsahuje sulfonylureu.
50 mg daily taken as one dose in the morning if you are taking Xiliarx with another medicine called a sulphonylurea.
50 mg dvakrá t týdně
50 mg BIW
50 mg dvakrát denně (N=93)
50 mg twice daily (N = 93)
50 mg dvakrát týdně
50 mg BIW
50 mg dávka — 2 sáčky
50 mg dose — 2 sachets
50 mg golimumabu a 1,8 ± 1,1 g/ml pro dávku 100 mg golimumabu.
± 0.5 g/mL and 1.8 ± 1.1 g/mL, respectively.
50 mg granulí perorálně každých 12 hodin s jídlem obsahujícím tuk
50 mg granules taken orally every 12 hours with fat containing food
50 mg injekční suspenze
50 mg suspension for injection
50 mg jedno u týdně
50 mg QW
50 mg jednou
once daily
50 mg jednou denně +
50 mg once daily +
50 mg Pirlimycinum
50 mg Pirlimycin
50 mg po 12 h
50 mg q12h
50 mg potahované tablety
50 mg film-coated tablets
50 mg praziquantelu & 10 mg emodepsidu
50 mg praziquantel & 10 mg emodepside
50 mg při současném podávání
tudy was 50 mg when co-administered in
50 mg s.c. týdně) jako monoterapie
50 mg SC weekly) as monotherapy
50 mg tvrdé tobolky
50 mg capsules
50 mg, injekční roztok v předplněné injekční stříkačce
50 mg solution for injection in pre-filled syringe
50 mg, injekční roztok v předplněném peru
50 mg solution for injection in pre-filled pen
50 mg/12,5 mg/200 mg nebo 75 mg/18,75 mg/200 mg nebo 100 mg/25 mg/200 mg nebo
50 mg/12.5 mg/200 mg or 75 mg/18.75 mg/200 mg or 100 mg/25 mg/200 mg or
50 mg/12,5 mg/200 mg nebo 75 mg/18,75 mg/200 mg nebo 100 mg/25 mg/200 mg nebo
50 mg/12.5 mg/200 mg, or 75 mg/18.75 mg/200 mg or 100 mg/25 mg/200 mg or
50 mg/12,5 mg/200 mg, 75 mg/18,75 mg/200 mg, 100 mg/25 mg/200 mg, 125 mg/31,25 mg/200 mg nebo 150 mg/37,5 mg/200 mg.
50 mg/12.5 mg/200 mg, 75 mg/18.75 mg/200 mg, 100 mg/25 mg/200 mg, 125 mg/31.25 mg/200 mg and 150 mg/37.5 mg/200 mg.
50 mg/850 mg
Route of Administration
50 mg/den (rozděleno do dvou dávek)
50 mg/day (in
50 mg/den (rozděleno do dvou dávek)
If a higher dose is
50 mg/m2 den 1 každých 21 dní
50 mg/m2 d.
50 mg: 14 a 28 tablet dispergovatelných v ústech
50 mg: 14 and 28 orodispersible tablets
50 mg: 14, 28, 56 a 84 tobolek
50 mg: 14, 28, 56 and 84 capsules
50 mikrogramů
50 microgram
50 mikrogramů / dávku
50 micrograms / dose
50 mikrogramů PŘEDPLNĚNÁ INJEKČNÍ STŘÍKAČKA NÁLEPKA
50 micrograms PRE-FILLED SYRINGES LABEL
50 mikrogramů/v jedné dávce: Jeden ml roztoku obsahuje fentanyli citras, odpovídá fentanylum 500 mikrogramů.
50 micrograms/dose: 1 ml contains fentanyl citrate equivalent to 500 micrograms fentanyl.
50 mikrogramů: 1 dávka (100 mikrolitrů) obsahuje fentanyli citras, odpovídá fentanylum 50 mikrogramů.
50 micrograms: 1 dose (100 microlitres) contains fentanyl citrate equivalent to 50 micrograms fentanyl
50 ml (25 dávek) 100 ml (50 dávek)
50 ml (25 doses) 100 ml (50 doses)
50 ml (25 dávek) PET lahvička
50 ml (25 doses) PET vial
50 ml (25 dávek) skleněná lahvička
50 ml (25 doses) Glass vial
50 ml (25 dávek) – 100 ml (50 dávek) – 250 ml (125 dávek)
50 ml (25 doses) – 100 ml (50 doses) – 250 ml (125 doses)
50 ml (50 dávek)
50 ml (50 doses)
50 ml (50 dávek) 100 ml (100 dávek)
50 ml (50 doses) 100 ml (100 doses)
50 ml 10 x 50 ml
10 x 50 ml
50 ml injekční lahvička
50 ml vial
50 ml Krabička
50 ml
50 ml LAHVIČKA
Label of 50 ml vial
50 ml lahvička
50 ml bottle
50 ml perorálního roztoku 150 ml perorálního roztoku 480 ml perorálního roztoku
ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution
50 ml PET injekční lahvičky: 2 roky
50 ml PET vials: 2 years.
50 ml/100 ml/250 ml vícedávková skleněná lahvička 50 ml/100 ml/250 ml vícedávková PET lahvička
50 ml/100 ml/250 ml multidose glass bottle 50 ml/100 ml/250 ml multidose PET bottle
50 ml/hod
50 mL/hour
50 ml/hod každou hodinu
50 mL/hour every hour
50 ml/min) není nutná žádná úprava dávkování u pacientů se sníženou renální funkcí.
50 ml/min) no dosage adjustment is necessary in patients with decreased renal function.
50 nebo 100 ml roztoku v jediné injekční lahvičce (ze skla typu I nebo II) se zátkou (elastomerní), víčkem (hliníkový uzávěr), odlamovacím diskem (plastovým), se štítkem se závěsným zařízením.
50 or 100 ml of solution in a single vial (type I or II glass), with a stopper (elastomeric), a cap (aluminium crimp), a flip off disc (plastic), label with integrated hanger.
50 nebo 100 tabletách.
50 or 100 tablets.
50 nebo 300 tablet.
50 or 300 tablets.
50 objemových procent etanolu bezvodého (alkohol), tj. až 1,58 g etanolu bezvodého v jedné injekční lahvičce, což odpovídá 40 ml piva nebo 17 ml vína na jednu injekční lahvičku.
50 vol % ethanol anhydrous (alcohol), i.e. up to 1.58 g ethanol anhydrous per vial, equivalent to 40 ml of beer or 17 ml wine per vial.
50 objemových procent etanolu bezvodého (alkohol), tj. až 3,16 g etanolu bezvodého v jedné injekční lahvičce, což odpovídá 80 ml piva nebo 33 ml vína na jednu injekční lahvičku.
50 vol % ethanol anhydrous (alcohol), i.e. up to 3.16 g ethanol anhydrous per vial, equivalent to 80 ml of beer or 33 ml wine per vial.
50 objemových procent etanolu bezvodého (alkohol), tj. až 395 mg etanolu bezvodého v jedné injekční lahvičce, což odpovídá 10 ml piva nebo 4 ml vína na jednu injekční lahvičku.
50 vol % ethanol anhydrous (alcohol), i.e. up to 395 mg ethanol anhydrous per vial, equivalent to 10 ml of beer or 4 ml wine per vial.
50 pacientů, kteří dosáhli klinické odpovědi po 12 týdnech odslepené zaváděcí fáze, bylo randomizováno mezi Kineret (25 pacientů) a placebo (25 pacientů), podávané denně po dalších 16 týdnů.
The 50 patients who achieved a clinical response after a 12-week open-label run-in were randomized to Kineret (25 patients) or placebo (25 patients), administered daily for an additional 16 weeks.
50 pipet
50 pipettes
50 potahované tablety
50 tablets
50 potahovaných tablet
50 film-coated tablets.
50 potahovaných tablet
50 tablets
50 potahovaných tablet.
50 film-coated tablets.
50 PŘEDPLNĚNÝCH INJEKČNÍCH STŘÍKAČEK BEZ JEHEL
50 PRE-FILLED SYRINGES WITHOUT NEEDLES
50 PŘEDPLNĚNÝCH INJEKČNÍCH STŘÍKAČEK BEZ JEHLY
50 PRE-FILLED SYRINGES WITHOUT NEEDLES
50 PŘEDPLNĚNÝCH INJEKČNÍCH STŘÍKAČEK S 50 JEHLAMI
50 PRE-FILLED SYRINGES WITH 50 NEEDLES
50 předplněných
pre-filled
50 předplněných injekčních stříkaček bez inj. jehly
50 pre-filled syringes without needle
50 předplněných injekčních stříkaček bez jehel
50 pre-filled syringes
50 předplněných injekčních stříkaček se 2 samostatnými inj. jehlami
50 pre-filled syringe with 2 separate needles
50 příbalových informací
50 Package leaflet
50 stlačitelných tub
50 squeezable tubes
50 sáčků
50 sachets
50 sáčků obsahujících granule pro perorální suspenzi.
50 sachets containing granules for oral suspension.
50 table
50 tablets
50 tablet
100 tablets
50 tablet
14 tablets
50 tablet
28 tablets
50 tablet
30 tablets
50 tablet (5 blistrů po 10 tabletách)
50 tablets (5 blister strips with 10 tablets each)
50 tablet s řízeným uvolňováním
50 modified-release tablets
50 tabletami
50 tablets
50 tablety
50 tablets
50 tvrdých tobolek
50 hard capsules
50 v jedné perorální dávce
50, oral single dose
50 x 1 (klinické balení)
50 x 1 (Unit dose)
50 x 1 dávka (0,5 ml)
50 x 1 dose (0.5 ml)
50 x 1 potahovaných tablet
50 x 1 film-coated tablets
50 x 1 tablet
50 x 1 tablets
50 x 1 tablet
50 x 1 tablets (unit dose)
50 x 1 tablet (jednodávková)
50 x 1 tablets (unit dose)
50 x 1 tablet (jednotlivá
50 x 1 tablets (unit dose)
50 x 1 tableta
50 x 1 tablet
50 x 1 tableta
50 x 1 tablets (unit
50 x 1 tableta
50 x 1 tablets (unit dose)
50 x 1 tableta (jednodávkové) 14 tablet
50 x 1 tablets (unit dose)
50 x 1 tableta (jednodávkový obal)
50 x 1 tablets (unit dose)
50 x 1 tobolka (jednodávkové balení)
50 x 1 capsule (unit dose)
50 x 1 tvrdá tobolka.
50x1 hard capsules.
50 x 1 tvrdých tobolek
50 x 1 hard capsules
50 x 1-ml suspenze (50 dávek)
50 x 1-ml suspension (50 doses)
50 x 10 dávek
50 x 10 doses
50 x 20 dávek
50 x 20 doses
50 zahnutých slámek
50 bendable straws
50 µg
15 µg
50 µg
EU/1/01/184/011
50 µg/0,3 ml
50 mcg/0.3 ml
50 μg 4x denně, intranazálně (ritonavir 100 mg 2x denně)
Midazolam 7.5 mg single dose (oral) (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg bid)
50 μg intranazálně čtyřikrát denně po dobu 7 dnů
50 µg intranasal 4 times daily) for 7 days
50 – 80 (počáteční hladina)
50 – 80 (initial level)
50 ≤ a < 80
50 ≤ and < 80
50% infekční dávka pro buněčnou kulturu
Cell culture infectious dose 50%.
50% infekční dávka pro buněčné kultury
Cell culture infectious dose 50
50% insulinum lisprum a 50% suspenze insulinum lisprum isophanum (původem z rDNA)
50% insulin lispro and 50% insulin lispro protamine suspension (rDNA origin)
50% inzulinu lispro obsaženého v Liprologu Mix50 KwikPen je rozpuštěno ve vodě a díky lehce pozměněné molekule inzulinu má rychlejší účinek než normální lidský inzulin.
50% of the insulin lispro in Liprolog Mix50 KwikPen is dissolved in water and it works more quickly than normal human insulin because the insulin molecule has been changed slightly.
50% podíl respondérů s primárně generalizovanými tonicko-klonickými záchvaty během udržovacího období byl ve skupině s perampanelem (58,0 %) významně vyšší než ve skupině s placebem (35,8 %), P = 0,0059.
The 50% primary generalised tonic-clonic seizures responder rate during the Maintenance Period was significantly higher in the perampanel group (58.0%) than in the placebo group (35.8%),
50% podíl respondérů činil 22,2 % u kombinace s antiepileptiky indukujícími enzym a 69,4 % při podávání perampanelu s antiepileptiky, která enzym neindukují.
P=0.0059. The 50% responder rate was 22.2% in combination with enzyme inducing anti-epileptic medicinal products and was 69.4% when perampanel was given in combination with non-enzyme- inducing anti-epileptic medicinal products.
50% předchozí dávky
50% of previous dose
50% předchozí dávky (Pemetrexed Hospira i cisplatiny)
50% of previous dose (both Pemetrexed Hospira and cisplatin)
50% předchozí dávky (pemetrexedu i cisplatiny)
50% of previous dose (both pemetrexed and cisplatin)
50% snížení četnosti záchvatů bylo dosaženo u 23% pacientů ve skupině placeba, u 34% pacientů ve skupině s dávkou 200 mg/den a u 40% pacientů ve skupině s dávkou 400 mg/den.
Overall the proportion of subjects with a 50% reduction in seizure frequency was 23%, 34%, and 40% for placebo, lacosamide 200 mg/day and lacosamide 400 mg/day.
50, 50 x 1 56, 56 x 1, 70, 70 x 1, 98 nebo 98 x 1 potahovaných tablet. v papírové skládačce.
50, 50 x 1, 56, 56 x 1, 70, 70 x 1, 98 or 98 x 1 film-coated tablets.
50, 56, 98, 100, 112 a vícenásobná balení obsahující 840 (20 x 42), 980 (10 x 98) nebo 1000 (20 x 50) tablet.
30, 42, 50, 56, 98, 100, 112 and multipacks containing 840 (20 x 42), 980 (10 x 98) or 1000 (20 x 50) tablets are presented.
50, 56, 98, 100, 112 a vícenásobná balení obsahující 840 (20 x 42), 980 (10 x 98) nebo 1000 (20 x 50) tablet.
30, 42, 50, 56, 98, 100, 112, and multipacks containing 840 (20 x 42), 980 (10 x 98) or 1000 (20 x 50) tablets are presented.
50, 60, 80, 100, 130,150, 300 nebo 500 mikrogramů účinné látky darbepoetinu alfa.
130, 150, 300 or 500 micrograms of the active substance darbepoetin alfa.
50, 90 nebo 100 tabletách.
50, 90 or 100 tablets.
50, rue Carnot
Les Laboratoires Servier 50, rue Carnot
50, sector 3, Bucureşti, cod 032266, Rumunsko
50, sector 3, Bucureşti, cod 032266, Romania
50,1 %, p = 0,002
50.1%, p = 0.002
50,1 - 70,0 kg
50.1 – 70.0 kg
50,4 mikrogramů
25.2 micrograms
50,4 mikrogramů
50.4 micrograms
50-100 Holmers Farm Way High Wycombe Buckinghamshire HP12 4EG Spojené království
50-100 Holmers Farm Way High Wycombe Buckinghamshire HP12 4EG United Kingdom
50-59 let N=350-384
50-59 Years N=350-384
50-59 let versus
50-59 Relative to
50-60 3,5 mg* kyseliny zoledronové
50-60 3.5 mg* zoledronic acid
50. den předá zpravodaj členům Výboru pro humánní léčivé přípravky svoji hodnotící zprávu.
Rapporteur’s assessment report is circulated to CHMP members on Day 50.
50. týden
Week 50
50.016 Zaragoza, Španělsko
50.016 Zaragoza, Spain
500 ( 25 x 20 ) tobolek
500 ( 25 x 20 )
500 - 1000 mg dvakrát denně
500 to 1,000 mg twice daily
500 - 1000 mg jednou denně (2)
500 to 1,000 mg once daily (2)
500 - 1500 mg dvakrát denně
500 to 1,500 mg twice daily
500 000-
MACI
500 antigenních jednotek *
500 Antigenic Units
500 antigenních jednotek /ml (před inaktivací)
500 Antigenic Units
500 antigenních jednotek*
500 Antigenic Units
500 buněk/mm3(7,5 %)
500 cells/mm3
500 buněk/mm3(7,5 %)
500 cells/mm3 (7.5 %)
500 dvakrát denně
Twice Daily
500 dávek
1000 doses
500 dávek
500 doses
500 dávek.
500 doses.
500 enterosolventních tvrdých tobolek (25 papírových skládaček po 20 tobolkách) 100 enterosolventních tvrdých tobolek (5 papírových skládaček po 20 tobolkách)
500 hard gastro-resistant capsules (25 cartons of 20 capsules) 100 hard gastro-resistant capsules (5 cartons of 20 capsules)
500 IU (100 IU/ml po rekonstituci).
500 IU (100 IU/ml after reconstitution)
500 IU lidského koagulačního faktoru X, přibližně 100 IU/ml
500 IU human coagulation factor X, approximately 100 IU/mL
500 IU oktokog alfa (200 IU/ml po zředění).
500 IU octocog alfa (200 IU/ml after reconstitution).
500 IU oktokogu alfa
500 IU octocog alfa
500 IU v injekční lahvičce, po rekonstituci s 2,5 ml vody na injekci roztok obsahuje albutrepenonacogum alfa 200 IU/ml.
500 IU per vial; after reconstitution with 2.5 ml of water for injections the solution contains 200 IU/ml of albutrepenonacog alfa.
500 IU/injekční lahvička
500 IU/vial
500 IU: 1 lahvička (sklo typu I) s práškem + 1 lahvička (sklo typu I) s 5 ml rozpouštědla se zátkami (bromobutyl)
500 IU: one vial (glass type I) of powder + one vial (glass type I) of 5 ml solvent with stoppers (bromobutyl).
500 jednotek
500 Units
500 jednotek C1 antiesterasy v injekční lahvičce z bezbarvého skla (typu I) uzavřené pryžovou zátkou (typu I) a hliníkovým uzávěrem s plastovým odlamovacím víčkem (flip-off).
500 Units of C1 inhibitor in a colourless glass vial (Type I), sealed with a rubber stopper (Type I) and an aluminium seal with a plastic flip-off cap.
500 mg
500 mg single
500 mg
Diacomit
500 mg (dvě tobolky po 250 mg) přípravku Aptivus spolu s
500 mg (two 250 mg capsules) Aptivus together with
500 mg 2x denně
500 mg BID
500 mg dvakrát denně
150 mg twice daily
500 mg dvakrát denně
Clarithromycin 500 mg twice daily
500 mg i.v.
500 mg IV
500 mg jednorázová dávka
500 mg single dose
500 mg perorálně QD
500 mg Oral QD
500 mg tabletter per administrering (varje administrering ska ges morgon och kväll)
500 mg tablets per administration (each
500 mg tabletter per administrering (varje administrering ska ges morgon och kväll)
500 mg tablets per administration (each administration to be given morning and evening)
500 mg třikrát denně
500 mg three times a
500 mg/den
500 mg/day
500 mg: 10, 20, 30, 50, 60, 100 x 1, 100, 120 potahovaných tablet a multipack (vícečetné balení) obsahující 200 (2 balení po100) potahovaných tablet.
500 mg: 10, 20, 30, 50, 60, 100 x 1, 100, 120 film-coated tablets and multipacks containing 200 (2 packs of 100) film-coated tablets
500 mg: polyvinylalkohol, oxid titaničitý (E171), makrogol, mastek, žlutý oxid železitý (E172)
500 mg: polyvinyl alcohol, titanium dioxide (E171), macrogol, talc, iron oxide yellow (E172)
500 mikrogramů jednou za tři týdny (6,75 mikrogramů Aranespu na kilogram Vaší tělesné hmotnosti) nebo
500 micrograms once every three weeks (6.75 micrograms of Aranesp per kilogram of your body weight), or
500 mikrogramů jednou za tři týdny (6,75 mikrogramů Aranespu na kilogram Vaší tělesné hmotnosti) nebo;
500 micrograms once every three weeks (6.75 micrograms of Aranesp per kilogram of your body weight), or
500 mikrogramů jednou za tři týdny (6,75 mikrogramů Nespa na kilogram Vaší tělesné hmotnosti) nebo
500 micrograms once every three weeks (6.75 micrograms of Nespo per kilogram of your body weight), or
500 mikrogramů jednou za tři týdny (6,75 mikrogramů přípravku Nespo na kilogram Vaší tělesné hmotnosti) nebo
500 micrograms once every three weeks (6.75 micrograms of Nespo per kilogram of your body weight, or
500 mikrogramů palonosetronu se podává perorálně přibližně 1 hodinu před zahájením chemoterapie.
500 micrograms palonosetron administered orally approximately one hour before the start of chemotherapy.
500 mikrogramů/g
500 micrograms/g
500 ml 10 x 500 ml
10 x 500 ml
500 ml injekční lahvičky nesmí být používány u prasat a ovcí.
The 500 ml vials must not be used for pigs and sheep.
500 ml láhev
500 ml bottle
500 ml láhev obsahující 490 ml perorálního roztoku / 1000 ml láhev obsahující 980 ml perorálního roztoku
500 ml bottle containing 490 ml of oral solution / 1000 ml bottle containing 980 ml of oral solution
500 ml láhev/1000 ml láhev
500 ml bottle/1000 ml bottle
500 ml vakcíny v lahvích z polyetylénu o vysoké hustotě, uzavřených nitrilovou gumovou zátkou a hliníkovým uzávěrem.
500 ml of vaccine in high-density polyethylene bottles, closed with a nitrile rubber stopper and aluminium cap.
500 tablet
500 tablets
500 tablety
100 tablets
500 tobolek
500 capsules
500 µg v 1 ml
500 µg in 1 ml
500 à 12 hod. ↓ 20% /↑ 20% ↔
500 q12h ↓ 20% / ↑ 20% ↔
500 à 12 hod. ↓ 62%
500 q12h ↓ 62
500 à 12 hod. ↓143% ↓ 32% Zvýšené dávkování theofylinu může být nutné při současném podávání ritonaviru v důsledku indukce CYP1A2.
An increased dose of theophylline may be required when co-administered with ritonavir, due to induction of CYP1A2.
500-1 000 mg jednou denně (2)
500 to 1,000 mg once daily (2)
500-1000 mg jednou denně (2)
500 to 1,000 mg once daily (2)
500-1000 mg jednou denně(2)
500 to 1,000 mg once daily (2)
500-1000 mg jednou denně(2)
500 to 1,000 mg once daily(2)
500-1000 µg/l
500-1,000 µg/l
500-749 buněk/mm3: 1.-2. týden – přerušení léčby až do úpravy na >750 buněk/mm3, poté pokračování podle 1. úrovně dávkování, týdenní kontroly po dobu dalších tří týdnů k ověření ANC >750 buněk/mm3; 3.-48. týden – okamžitá úprava dávky na 1. úroveň.
500-749 cells/mm3: Week 1-2 - interrupt dosing until >750 cells/mm3 then resume dose with a 1 level adjustment, assess weekly for the next 3 weeks to verify ANC >750 cells/mm3; Week 3-48 - immediate 1 level adjustment.
500/200 mg 2xD).
500/200 mg BID).
500/200 mg dvakrát
500/200 mg twice daily
5000 dávek
5,000 doses
5000 dávek
5000 doses
5000 IU/0,5 ml
5 000 IU/0.5 ml
50019 Sesto Fiorentino (FI) Itálie
50019 Sesto Fiorentino (FI) Italy.
500mg potahované tablety jsou žluté, oválné tablety s půlicí rýhou na jedné straně.
The 500 mg film-coated tablets are yellow, oval and scored on one side.
500mg tableta: makrogol, mastek, hydrolyzovaný polyvinyl, žlutý oxid železitý (E172), červený oxid železitý (E172)
500 mg tablet: macrogol, talc, polyvinyl alcohol-part hydrolyzed, iron oxide yellow (E172), iron oxide red (E172)
500mg/50 ml
500 mg/50 mL
50100 La Almunia de Doña Godina, Zaragoza, Španělsko
50100 La Almunia de Doña Godina, Zaragoza, Spain
504 g
180 g
504 g
504 g.
50739 Köln Německo
50739 Köln GERMANY
5091 postmenopauzálních žen s osteoporózou (nízká BMD krčku stehenní kosti a prodělaná fraktura u více než poloviny z nich) a průměrným věkem 77 let.
TROPOS involved 5,091 postmenopausal women with osteoporosis (low femoral neck BMD and prevalent fracture in more than half of them) and a mean age of 77 years.
50:50 poly D,L-laktid-co-glykolid zakončený esterem.
Ester terminated 50:50 poly D,L-lactide-co-glycolide.
50:50 poly D,L-laktid-co-glykolid zakončený kyselinou.
Acid terminated 50:50 poly D,L-lactide-co-glycolide.
50mg tobolka: Tobolka velikosti 2 se sytě oranžovým víčkem (černý potisk "ASK001") a tělem (černý potisk "50mg")..
50 mg capsule: Size number 2 capsule with a Swedish orange cap (black imprint “ASK001”) and body (black imprint “50mg”).
50ml bílá lahvička z HDPE obsahující 60 tobolek s jedním vysoušecím válečkem 2v1 a jedním válečkem absorbujícím kyslík, s dětským bezpečnostním polypropylenovým uzávěrem.
50 mL white HDPE bottle containing 60 capsules with one 2-in-1 desiccant cylinder and one oxygen absorber cylinder, with a child resistant polypropylene closure
50ml injekční stříkačku vložte do infuzní pumpy.
The 50 ml syringe is inserted in the infusion pump.
50ml polypropylenové injekční stříkačky
50 ml polypropylene syringes
50ml skleněné lahvičky (sklo třídy I) s pryžovou zátkou a hliníkovým odtrhovacím uzávěrem k jednorázovému použití.
Single-use 50 ml Type 1 glass vials with rubber stoppers and aluminium flip off cap.
50ml/100ml/250ml
{50ml/100ml/250ml }
50x 1 dávka (0,5 ml)
50 doses (0.5 ml)
50x 1 dávka (1,5 ml)
50 x 1 dose (1.5 ml)
50x1 potahovaná tableta
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT
50x1 potahovaných tablet
50x1 film-coated tablets
50x1 tableta v PVC/PVDC/ hliníkových blistrech nebo celohliníkových perforovaných jednodávkových blistrech.
50x1 tablets in PVC/PVDC/Aluminium blisters or in all aluminium perforated unit-dose blisters.
50×1 tobolka
50×1 capsule
50–53 kg
50-53 kg
50–60 3,5 mg* kyseliny zoledronové
50-60 3.5 mg* zoledronic acid