natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Přežití a progrese nádoru bylo zkoumány v pěti velkých kontrolovaných studiích epoetinu alfa, beta a darbepoetinu alfa, kterých se zúčastnilo celkem 2833 pacientů; čtyři z těchto studií byly dvojitě zaslepené placebem kontrolované studie a jedna byla otevřená studie.
Survival and tumour progression have been examined in five large controlled studies of epoetin alfa, beta and darbepoetin alfa involving a total of 2,833 patients, of which four were double-blind placebo- controlled studies and one was an open-label study.
Přežití a progrese nádoru byly zkoumány v pěti velkých kontrolovaných studiích, které zahrnovaly celkem 2 833 pacientů, z nichž čtyři byly dvojitě zaslepené placebem kontrolované studie a jedna byla otevřená studie.
Survival and tumour progression have been examined in five large controlled studies involving a total of 2 833 patients, of which four were double-blind placebo-controlled studies and one was an open- label study.
Přežití bez intervence v této pivotní populaci [definované jako přežití bez potřeby dlouhodobého (≥ 3 měsíce) nového nasazení PEG-ADA nebo transplantace kmenových buněk] bylo 92 % (11/12 pacientů) [82 % (14/17 pacientů) pro integrovanou populaci].
Intervention- free survival in this pivotal population (defined as survival without the requirement for long-term (3 month) re-introduction of PEG-ADA, or stem cell transplant) was 92% (11/12 subjects) (82% (14/17 subjects) for integrated population).
Přežití bez nemoci
Disease-free survival
Přežití bez onemocnění (DFS)**
Disease free survival (DFS)
Přežití bez progrese
Progression-free survival
Přežití bez progrese (na základě IRR)
Progression-Free Survival (Based on IRR)
Přežití bez progrese (nezávislé hodnocení) – primární cílový parametr účinnosti*
Progression-Free Survival (independent review) – primary endpoint
Přežití bez progrese (PFS)
Progression-Free Survival (PFS)
Přežití bez progrese (PFS)
Progression‐free survival (PFS)
Přežití bez progrese (PFS)
Progression‐lZ‐free survival (PFS)
Přežití bez progrese (PFS)
Progression‐‐free survival (PFS)
Přežití bez progrese (PFS) dle hodnocení nezávislou komisí (IRC)
IRC-assessed progression-free survival (PFS)
Přežití bez progrese (PFS) dle hodnocení řešiteli
Investigator-assessed PFS
Přežití bez progrese (PFS) hodnocené nezávislou hodnotící komisí (IRC) podle kritérií International Workshop on CLL (IWCLL) prokázalo statisticky významné 84% snížení rizika úmrtí nebo progrese u pacientů v rameni s přípravkem IMBRUVICA.
Tumour response was assessed according to the revised International Working Group (IWG) for non-Hodgkin’s lymphoma (NHL) criteria.
Přežití bez progrese (PFS)b
Progression Free Survival (PFS)b
Přežití bez progrese (PFS, týdny)
PFS (weeks)
Přežití bez progrese bylo definováno jako potvrzená radiografická progrese onemocnění podle nezávislého centrálního vyhodnocení, skeletální příhoda, zahájení nové antineoplastické léčby nebo smrt z jakékoliv příčiny, podle toho co nastane dříve.
Progression-free survival was defined as objective evidence of radiographic disease progression by independent central review, skeletal-related events, initiation of new antineoplastic therapy or death by any cause, whichever occurred first.
Přežití bez progrese Celkové přežití
Progression-Free Survival Overall Survival
Přežití bez progrese Měsíce (medián)
Progression-free survival Months (median)
Přežití bez progrese nemoci (IRC)a
Progression free survival (IRC)a
Přežití bez progrese onemocnění
Progression-free survival
Přežití bez progrese onemocnění (PFS)* - primární analýza
Progression free survival (PFS)* - primary analysis
Přežití bez progrese onemocnění (PFS)*** - následná analýza
Progression free survival (PFS)*** - follow-up analysis
Přežití bez progrese onemocnění (PFS)a
Progression-Free Survival (PFS)a
Přežití bez progrese onemocnění (PFS)a dle hodnocení řešitele
Progression-free survival (PFS)a by Investigator Assessment
Přežití bez progrese podle rentgenologického hodnocení ze strany zkoušejícího pomocí RECIST v1.1 pro měkké tkáně a výskytu 2 nebo více kostních lézí na skenu kostí činilo 8,3 měsíců u pacientů léčených enzalutamidem a 2,9 měsíce u pacientů, kteří dostávali placebo (poměr rizika, HR = 0,404; 95% CI: [0,350; 0,466]; p < 0,0001).
Radiographic progression-free survival as assessed by the investigator using RECIST v 1.1 for soft tissue and appearance of 2 or more bone lesions in bone scan was 8.3 months for patients treated with enzalutamide and 2.9 months for patients who received placebo (HR = 0.404, 95% CI: [0.350, 0.466]; p < 0.0001).
Přežití bez progrese v měsících
Progression Free Survival (Months)
Přežití bez progrese – primární analýza6
Progression-free survival – Primary analysis6
Přežití bez progrese, medián měsíců
Progression-Free Survival, Median months
Přežití bez progrese, medián, měsíce (95 % IS)
Progression-free survival, median, months (95% CI)
Přežití bez progrese, měsíce 8,0 10,2
Progression Free Survival, months 8.0 10.2
Přežití bez progrese, N
Progression free survival (PFS), N
Přežití bez progrese1,2
Progression-Free Survival1,2
Přežití bez progreseab
Objective
Přežití bez progreseg K-M po 1 roce, % (95% CI)
Progression Free Survivalg K-M at Year 1, % (95% CI)
Přežití bez rekurence
Recurrence-free survival
Přežití bez události
Event free survival
Přežití bez vzdálené nemoci
Distant disease-free survival
Přežití bez známek choroby
Disease free survival (DFS)
Přežití bez známek choroby (DFS)**
Disease free survival (DFS)
Přežití bez známek choroby (DFS): bylo hlášeno 40 % – 75 % s následným sledováním delším než 1 rok.
Disease Free Survival (DFS): Percentages of 40% - 75% with follow-up of more than 1 year have been reported.
Přežití bez známek progrese (PFS) [medián, měsíce (95% CI)] podle hodnocení založeném na aplikaci RECIST kritérií na hodnocení velikosti tumoru investigátory
Progression-Free Survival [median, months (95% CI)] by derived tumour response assessment based upon application of RECIST to investigator tumour assessments
Přežití bez známek progrese (PFS) [medián, měsíce (95% CI)] podle zaslepené nezávislé centrální revize hodnocení tumoru
Progression-Free Survival [median, months (95% CI)] by blinded independent central review of tumour assessments
Přežití bez známek progrese (PFS) podle hodnocení investigátorů [medián, měsíce (95% CI)]
Progression-Free Survival [median, months (95% CI)] by Investigator Assessment
Přežití bylo vyšší v rameni kombinujícím docetaxel a kapecitabin (p = 0,0126).
Survival was superior in the docetaxel +capecitabine combination arm (p=0.0126).
Přežití pacienta a štěpu (%)
Patient and Graft Survival (%)
Přežití pacientů ve třetím roce po transplantaci bylo významně rozdílné při srovnání pacientů na placebu a pacientů léčených daklizumabem ve studii se dvěma imunosupresivy (88 % vs.
The three year patient survival rate was significantly different between placebo and daclizumab in the double immunosuppressant trial (88% Vs.
Přežití po 18 měsících
18-Month Survival
Přežití potomstva a hmotnost potomstva se od nejnižší dávky mírně snižovaly, což odpovídá přibližně 1, respektive 50násobku lidské dávky 30/18 mg/kg na bázi mg/m2 pro dextromethorfan-hydrobromid a chinidin-sulfát.
Pup survival and pup weight were slightly decreased from the lowest dose corresponding approximately to 1and 50 times the human dose of 30/18 mg/kg on a mg/m2 basis, for dextromethorphan hydrobromide and quinidine sulfate, respectively.
Přežití zaznamenané 4.hodinu a 14.den bylo výrazně vyšší u skupiny s dávkami hydroxykobalaminu 75 mg/kg a 150 mg/kg v porovnání se psy, kterým byl podáván pouze chlorid sodný 9 mg/ml:
Survival at hour 4 and at day 14 was significantly greater in 75 mg/kg and 150 mg/kg hydroxocobalamin dose groups compared with dogs receiving sodium chloride 9 mg/mL alone:
Přežití, měsíce
Survival (months)
přežívání (měsíce)
(months)
Přežívání 36 měsíců (v %)
36-month survival (%)
Přežívání bez další progrese (měsíce) (95% Interval spolehlivosti)
Progression-Free Survival (months) (95% Confidence Interval)
Přežívání bez progrese
Progression-free survival
Přežívání transplantovaného pankreatu jeden rok po operaci bylo významně vyšší u takrolimu – 91,3 %, než u cyklosporinu – 74,5 % (p<0,0005), zatímco přežití ledvinového štěpu bylo v obou skupinách podobné.
Pancreas survival at 1 year was significantly superior with tacrolimus: 91.3% versus 74.5% with ciclosporin (p < 0.0005), whereas renal graft survival was similar in both groups.
Při 2 až 3násobném zvýšení ALT (SGPT) nad horní hranici normy (ULN) musí být hladina monitorována každý týden.
For ALT (SGPT) elevations between 2- and 3-fold the upper limit of normal, monitoring must be performed weekly.
Při 24měsíčním terapeutickém výzkumu kombinace alendronátu (PaTH) byly účinky přípravku Preotact na kostní stavbu také hodnoceny pomocí QCT.
In the 24-month alendronate combination therapy study (PaTH), the effects of Preotact on bone architecture were also evaluated using QCT.
Při 3,4násobku lidské expozice při dávce 400 mg dvakrát denně na základě AUC024 hod nebyly pozorovány žádné účinky na vývoj (viz bod 4.6).
No development effects were seen at 3.4-fold human exposure at 400 mg twice daily based on AUC0-24 hr (see section 4.6).
Při 4 testovaných koncentracích cidofoviru (12,5-100 μg/ml) vzrostlo procento poškozených metafází a počet aberací na buňku, a to v závislosti na koncentraci.
At the 4 cidofovir levels (12.5 to 100 µg/ml) tested, the percentage of damaged metaphases and number of aberrations per cell increased in a concentration- dependent manner.
Při 4-hodinové hemodialýze nedochází k odstranění vorikonazolu z organismu v takové míře, aby bylo nutno dávku upravit.
A 4-hour haemodialysis session does not remove a sufficient amount of voriconazole to warrant dose adjustment.
Při 7letém sledování bylo v rameni s Glivecem 93 (16,8%) příhod progrese: v 37 (6,7%) případech se jednalo o progresi do akcelerované fáze/blastické krize, v 31 (5,6%) o ztrátu MCyR, v 15 (2,7%) o ztrátu CHR nebo zvýšení WBC a v 10 (1,8%) o úmrtí nesouvisejících s CML.
With 7 years follow-up, there were 93 (16.8%) progression events in the Glivec arm: 37 (6.7%) involving progression to accelerated phase/blast crisis, 31 (5.6%) loss of MCyR, 15 (2.7%) loss of CHR or increase in WBC, and 10 (1.8%) CML unrelated deaths.
Při adjuvantní léčbě nemají být současně podávány přípravek Herceptin a antracykliny.
Herceptin and anthracyclines should not be given concurrently in combination in the adjuvant treatment setting.
Při adjuvantní léčbě pacientů s karcinom tlustého střeva ve stádiu III se doporučuje délka léčby 6 měsíců.
Adjuvant treatment in patients with stage III colon cancer is recommended for a total of 6 months.
Při adjuvantní léčbě pacientů s karcinomem tlustého střeva ve stádiu III se doporučuje délka léčby 6 měsíců.
Adjuvant treatment in patients with stage III colon cancer is recommended for a total of 6 months.
Při aktualizaci výsledků přežití s mediánem trvání doby následného sledování 14,7 měsíce byl medián celkového přežití (OS) 17,5 měsíce (95% interval spolehlivosti: 13,7; nelze určit).
At a survival update with a median duration of follow-up of 14.7 months, median Overall Survival (OS) was 17.5 months (95% CI:13.7, not estimable ).
Při akutní intoxikaci alkoholem (zvláště v případě hladovění, malnutrice nebo jaterní nedostatečnosti) existuje, vzhledem k přítomnosti léčivé látky metformin v přípravku Eucreas, zvýšené riziko laktátové acidózy (viz bod 4.4).
There is increased risk of lactic acidosis in acute alcohol intoxication (particularly in the case of fasting, malnutrition or hepatic insufficiency) due to the metformin active substance of Eucreas (see section 4.4).
Při akutní intoxikaci alkoholem (zvláště v případě hladovění, malnutrice nebo jaterní nedostatečnosti) existuje, vzhledem k přítomnosti léčivé látky metformin v přípravku Icandra, zvýšené riziko laktátové acidózy (viz bod 4.4).
There is increased risk of lactic acidosis in acute alcohol intoxication (particularly in the case of fasting, malnutrition or hepatic insufficiency) due to the metformin active substance of Icandra (see section 4.4).
Při akutní intoxikaci alkoholem (zvláště v případě hladovění, malnutrice nebo jaterní nedostatečnosti) existuje, vzhledem k přítomnosti léčivé látky metformin v přípravku Zomarist, zvýšené riziko laktátové acidózy (viz bod 4.4).
There is increased risk of lactic acidosis in acute alcohol intoxication (particularly in the case of fasting, malnutrition or hepatic insufficiency) due to the metformin active substance of Zomarist (see section 4.4).
Při Amesově mikrobiálním testu mutagenity, testu genových mutací savčích buněk a transformačním testu s embryonálními buňkami syrského křečka nebyly zjištěny žádné známky genotoxicity.
No evidence of genotoxicity was observed in an Ames microbial mutagenicity assay, a mammalian- cell gene mutation assay, and a transformation assay with Syrian hamster embryo cells.
Při analýze externího zobrazení záření gama se ukázalo, že navázaný tilmanocept značený techneciem-99m je zadržen ve stejných drenážních lymfatických uzlinách až 30 hodin.
In external gamma imaging analysis, bound technetium Tc 99m tilmanocept has been shown to be retained in the same draining lymph nodes for up 30 hours.
Při analýze podskupiny pacientů ve věku od 18 let však bylo u osob užívajících přípravek Kalydeco zaznamenáno průměrné zlepšení o 5,0 procentních bodů ve srovnání s pacienty užívajícími placebo.
However, when analysing the subset of patients aged 18 years and above alone, an average improvement of around 5.0 percentage points was seen in patients who took Kalydeco compared with patients who took placebo.
Při analýze údajů o bezpečnosti podle pohlaví nebo rasy nebyly zjištěny žádné klinicky významné rozdíly.
No clinically significant differences were seen when the safety data were analysed by gender or race.
Při antipsychotické léčbě může trvat několik dní až týdnů, než dojde ke zlepšení klinického stavu pacienta.
During antipsychotic treatment, improvement in the patient’s clinical condition may take several days to some weeks.
Při aplikaci bisfosfonátů s aminoglykosidy, kalcitoninem nebo kličkovými (loop) diuretiky se doporučuje zvláštní opatrnost, neboť obě látky mohou mít aditivní účinek, jenž může vést k následnému snížení hladiny vápníku v séru na delší dobu, než je žádoucí (viz bod 4.4).
Caution is advised when bisphosphonates are administered with aminoglycosides, calcitonin or loop diuretics since these agents may have an additive effect, resulting in a lower serum calcium level for longer periods than required (see section 4.4).
Při aplikaci bisfosfonátů s aminoglykosidy, kalcitoninem nebo kličkovými (loop) diuretiky se doporučuje zvláštní opatrnost, neboť obě látky mohou mít aditivní účinek, jenž může vést k následnému snížení hladiny vápníku v séru na delší dobu, než je žádoucí (viz bod 4.4).
Caution is advised when bisphosphonates are administered with aminoglycosides, calcitonin or loop diuretics, since these agents may have an additive effect, resulting in a lower serum calcium level for longer periods than required (see section 4.4).
Při aplikaci by roztok neměl být příliš chladný.
The solution should not be too cold when it is administered.
Při aplikaci dávky 100 mg/den došlo ke vzniku reakce v místě vpichu u 71 % pacientů, ve srovnání s 28 % pacientů, kteří dostávali placebo.
At a dose of 100 mg/day, 71% of patients developed an ISR compared to 28% of the placebo treated patients.
Při aplikaci inhibitorů proteázy u pacientů s hemofilií typu A i typu B bylo hlášeno zvýšené krvácení, včetně spontánních kožních hematomů a hemartróz.
There have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses in haemophiliac patients type A and B treated with protease inhibitors.
Při aplikaci injekce je důležité držet kůži napnutou nebo stisknutou.
It is important to keep skin stretched or pinched while injecting.
Při aplikaci injekce je důležité držet kůži stisknutou.
It is important to keep the skin pinched while injecting.
Při aplikaci injekce přípravku Faslodex v dorsoglutealní oblasti je, vzhledem k blízkosti probíhajícího sedacího nervu, třeba opatrnosti (viz body 4.2 a 4.8).
Caution should be taken while administering Faslodex at the dorsogluteal injection site due to the proximity of the underlying sciatic nerve (see sections 4.2 and 4.8).
Při aplikaci injekcí přípravku Orgalutran odpoledne je poslední injekce přípravku Orgalutran aplikována odpoledne dne předcházejícího dni zahájení ovulace.
When injecting Orgalutran in the afternoon the last Orgalutran injection should be given in the afternoon prior to the day of triggering ovulation.
Při aplikaci intramuskulárních injekcí pacient dostane za aseptických podmínek, jako je použití jódu, řadu injekcí o objemu 0,5 ml (jedna injekce z jedné stříkačky) rozmístěných do svalů horní i dolní části dolních končetin.
Upon intramuscular injection, the patient will receive multiple injections of 0.5 ml (one injection per syringe), distributed over the muscles of both upper and lower legs, under aseptic conditions such as iodine.
Při aplikaci je třeba střídat levou a pravou anterolaterální nebo posterolaterální oblast břišní stěny.
The administration should be alternated between the left and right anterolateral or posterolateral abdominal wall.
Při aplikaci každé dávky přípravku KIOVIG rozhodně doporučujeme zaznamenat název a číslo šarže přípravku.
It is recommended that every time KIOVIG is administered, the name and batch number of the product is recorded.
Při aplikaci Kentera se absorbuje přibližně 0,08 mg/kg/den.
Kentera delivers approximately 0.08 mg/kg/day.
Při aplikaci navrhovaného mikrobiologického break-pointu S ≤ 2 µg/ml nebyla zjištěna žádna rezistence k cefovecinu u terénních izolátů Pasteurella multocida, Fusobacterium spp. nebo Porphyromonas spp.
When applying a proposed microbiological breakpoint of S  2 g/ml, no resistance to cefovecin was detected in Pasteurella multocida, Fusobacterium spp. or Porphyromonas spp. field isolates.
Při aplikaci pacientovi s hemofilií se faktor VIII váže na vWF v oběhu pacienta.
When infused into a haemophiliac patient, factor VIII binds to vWF in the patient’s circulation.
Při aplikaci pacientovi s hemofilií se faktor VIII váže na vWF v oběhu pacienta.
When infused into a haemophilic patient, factor VIII binds to vWF in the patient’s circulation.
Při aplikaci přípravku EVARREST je nutné přípravek pevně manuálně přitlačit zhruba po dobu 3 minut.
EVARREST is to be applied with approximately 3 minutes of firm manual compression.
Při aplikaci přípravku NovoRapid pomocí inzulinové pumpy postupujte podle pokynů a doporučení svého lékaře.
Follow the instructions and recommendations from your doctor regarding the use of NovoRapid in a pump.
Při aplikaci přípravku TachoSil se důrazně doporučuje zaznamenat jméno pacienta a číslo šarže přípravku, aby bylo možné zpětně zjistit údaje o použité šarži.
It is strongly recommended that when you receive TachoSil the name and batch number of the product are recorded at the hospital in order to maintain a record of the batches used.
Při aplikaci příští dávky injekční tlačítko držte pevně stlačené a před vytažením jehly pomalu počítejte do 5.
For the next dose, push and hold the Dose Knob in and count to 5 slowly before removing the needle.
Při aplikaci starším prasatům (ve věku 14-23 týdnů) se běžně pozorují otoky v místě vpichu o velikosti od 2 cm do 5 cm v průměru a pokud je druhá vakcinace podána pouze 4 týdny před porážkou, běžně se při porážce pozorují reakce v místě vpichu.
When administered to older pigs (14–23 weeks of age) injection site swellings ranging from 2 cm to 5 cm in diameter are commonly observed, and injection site reactions at slaughter are commonly observed if the second vaccination is given only 4 weeks before slaughter.
Při aplikaci vakcíny se doporučuje používat ochranné brýle, rukavice a protiprašnou masku.
The use of eye-protection, gloves and a nose-mouth mask by the operator is advised during administration.
Při aplikaci vysokých dávek přípravku Fortacin pacientům, kterým jsou již podávána jiná lokální anestetika nebo jiné chemicky příbuzné léčivé přípravky (např. antiarytmika třídy I, jako je mexiletin), je nutné mít na zřeteli riziko dodatečné systémové toxicity.
The risk of additional systemic toxicity should be considered when large doses of Fortacin are applied to patients already using other local anaesthetics or structurally related medicinal products e.g. class I anti-arrhythmics such as mexiletine.
Při astmatu může být přípravek Aerivio Spiromax používán u pacientů, jejichž onemocnění není navzdory léčbě kombinací beta-2 agonisty a nižší dávky inhalačního kortikosteroidu dostatečně kontrolováno, nebo u pacientů, jejichž astma je již kontrolováno dlouhodobě působícím beta-2 agonistou a vysokou dávkou inhalačního kortikosteroidu.
In asthma, Aerivio Spiromax can be used in patients whose disease is not adequately controlled despite treatment with a combination of a beta-2 agonist and a lower dose of inhaled corticosteroid, or those whose asthma is already controlled with a long-acting beta-2 agonist and a high-dose of inhaled corticosteroid.
Při astmatu může být přípravek Airexar Spiromax používán u pacientů, jejichž onemocnění není navzdory léčbě kombinací beta-2 agonisty a nižší dávky inhalačního kortikosteroidu dostatečně kontrolováno, nebo u pacientů, jejichž astma je již kontrolováno dlouhodobě působícím beta-2 agonistou a vysokou dávkou inhalačního kortikosteroidu.
In asthma, Airexar Spiromax can be used in patients whose disease is not adequately controlled despite treatment with a combination of a beta-2 agonist and a lower dose of inhaled corticosteroid, or those whose asthma is already controlled with a long-acting beta-2 agonist and a high-dose of inhaled corticosteroid.
Při atopické dermatitidě způsobuje nadměrná reakce imunitního systému kůže její zánět (svědění, zarudnutí a suchost kůže).
In atopic dermatitis, an over-reaction of the skin’s immune system causes skin inflammation (itchiness, redness, dryness).
Při atypickém hemolyticko-uremickém syndromu (aHUS):
In Atypical Haemolytic Uremic Syndrome (aHUS):
Při blokádě těchto
As the
Při celkové analýze klinických studií s exenatidem s prodlouženým účinkem bylo pozorováno průměrné zvýšení srdeční frekvence (HR) o 2,6 stahu za minutu (bpm) ve srovnání s výchozí hodnotou (74 bpm).
A mean increase in heart rate (HR) of 2.6 beats per minute (bpm) from baseline (74 bpm) was observed in pooled prolonged-release exenatide clinical studies.
Při chronické lymfocytární leukemii se tvoří příliš velké množství lymfocytů.
In CLL, too many lymphocytes are produced.
Při chronickém podávání nesteroidní protizánětlivé léčivé přípravky zvýšily riziko krvácení přibližně o 50 % u dabigatran-etexilátu i warfarinu.
With chronic use NSAIDs increased the risk of bleeding by approximately 50 % on both dabigatran etexilate and warfarin.
Při chronickém podávání ve studii RE-LY nesteroidní protizánětlivé léčivé přípravky zvýšily riziko krvácení přibližně o 50 % u dabigatran-etexilátu i warfarinu.
With chronic use in the RE-LY study, NSAIDs increased the risk of bleeding by approximately 50% on both dabigatran etexilate and warfarin.
Při chronickém předávkování se mohou projevit systémové účinky kortikoidů, tj. hyperkorticismus a adrenální suprese.
When used chronically in excessive doses, systemic glucocorticosteroid effects, such as hypercorticism and adrenal suppression, may appear.
Při chybění dalších známek a příznaků akutní pankreatitidy není zvýšení pankreatických enzymů samotných ukazatelem akutní pankreatitidy.
In the absence of other signs and symptoms of acute pancreatitis, elevations in pancreatic enzymes alone are not predictive of acute pancreatitis (see section 4.8).
Při cystické fibróze tyto sekrety houstnou a způsobují ucpání.
In cystic fibrosis these secretions become thick and cause blockage.
Při další injekci se pacient může vrátit k původnímu dni podání injekce.
For the next injection patients can return to their chosen injection day.
Při další injekci se pacient může vrátit k původnímu dni pro podání injekce.
For the next injection patients can return to their chosen injection day.