natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Snímající distribuční studie po podání radioaktivního vinfluninu u potkanů ukázala, že hladiny této látky v plicích, ledvinách, játrech, slinných a endokrinních žlázách a gastrointestinálním ústrojí vzrostly rychleji než v krvi.
Imaging distribution studies following radioactive vinflunine in rats, illustrated that the compound levels in lungs, kidneys, liver, salivary and endocrine glands, and gastrointestinal tract were rapidly higher than those in blood.
Snímatelná fólie
Release liner
Snímatelná fólie: fluorpolymerovaná pegoterátová fólie.
Release liner: Transparent fluoropolymer coated polyester film.
Snímatelná fólie: fluorpolymerovaná pegoterátová fólie..
Release liner: Transparent fluoropolymer coated polyester film.
Snímatelný kryt jehly předplněné injekční stříkačky obsahuje derivát přírodního kaučukového latexu.
The removable needle cap of this pre-filled syringe contains a derivative of natural rubber latex.
Snímatelný ochranný film: snímatelná polyesterová fólie
Removable protective layer: polyester release liner
Snímatelný ochranný film: snímatelná polyesterová fólie
Removable protective layer: polyester release liner Cleansing gel
Snímky s přípravkem VIZAMYL je třeba začít pořizovat 90 minut po injekci pomocí PET skeneru v 3D režimu s adekvátní korekcí dat.
VIZAMYL images should be acquired starting 90 minutes after injection, using a PET scanner in 3D mode with appropriate data corrections.
Snímky získané pomocí přípravku Amyvid by měli interpretovat pouze posuzovatelé vyškolení v hodnocení PET snímků s florbetapirem-(18F).
Amyvid images should only be interpreted by readers trained in the interpretation of PET images with florbetapir (18F).
snížena na 150 mg 2x denně,
decreased to 150 mg twice daily
Sníženo bylo u přípravku Ilaris také riziko vzniku nového záchvatu dnavé artritidy (mezi pacienty užívajícími přípravek Ilaris k němu došlo u 17 % osob, zatímco v případě pacientů užívajících triamcinolon acetonid u 37 % osob).
The risk of developing a new gouty arthritis attack was also reduced with Ilaris (17% with Ilaris versus 37% with triamcinolone acetonide).
Sníženou citlivost těchto virů k darunaviru ve vybraných experiementech nelze vysvětlovat vznikem těchto proteázových mutací.
The decreased susceptibility to darunavir of the emerging viruses in the selection experiment could not be explained by the emergence of these protease mutations.
Sníženou počáteční dávku přípravku ONIVYDE (lipozomálního irinotekanu) 60 mg/m2 je třeba zvážit u pacientů, o nichž je známo, že jsou homozygoty alely UGT1A1*28 (viz body 4.8 a 5.1).
A reduced starting dose of ONIVYDE (liposomal irinotecan) of 60 mg/ m2 should be considered for patients known to be homozygous for the UGT1A1*28 allele (see sections 4.8 and 5.1).
sníženy v důsledku indukce
Concentrations are decreased due
sníženy v důsledku indukce
to CYP3A4 induction by
sníženy v důsledku lokální tvorby
local complexation in the
snížená absorpce vitamínu B122
Vitamin B12 absorption decreased2
Snížená aktivita byla pozorována se stejnou frekvencí u kontrolních i léčených psů při podání 3násobku maximální doporučené dávky.
Decreased activity was seen at the same frequency in both control and dogs treated with 3 times the maximum recommended dose.
Snížená bdělost
Reduced alertness
Snížená chuť k
Decreased Appetite
Snížená chuť k jídlu
Abdominal pain
Snížená chuť k jídlu
Alopecia
Snížená chuť k jídlu
Appetite decreased
snížená chuť k jídlu
decreased apetite
snížená chuť k jídlu
decreased appetite
Snížená chuť k jídlu (22,5 %), (G 3/4: 0,7 %)d
Decreased appetite (22.5%) (G3/4: 0.7%)d
Snížená chuť k jídlu (30 %)
Decreased appetite (30%)
Snížená chuť k jídlu (N)
Decreased appetite (N)
Snížená chuť k jídlu a snížený příjem potravy
Decreased appetite and food intake
Snížená chuť k jídlu Hyperglykemie Hyperlipidemie Hypoglykemie
Decreased appetite Hyperglycaemia Hyperlipidaemia Hypoglycaemia
snížená chuť k jídlu slabost
reduced appetite weakness
Snížená chuť k jídlu Snížení tělesné hmotnosti
Decreased appetite Weight loss
Snížená chuť k jídlu Zvýšená chuť k jídlu Zadržování tekutin
Decreased appetite Increased appetite Fluid retention
Snížená chuť k jídlu*
Decreased appetite
Snížená chuť k jídlu**
Decreased appetite
snížená chuť k jídlu,
Decreased appetite
snížená chuť k jídlu,
decreased appetite,
snížená chuť k jídlu, anorexie
appetite decreased, anorexia
Snížená chuť k jídlu, diabetes mellitus typu 2
Decreased appetite, type 2 diabetes mellitus
Snížená chuť k jídlu, dyspepsie, zácpa, flatulence, abdominální distenze, gastroezofageální refluxní choroba, říhání
Decreased appetite, dyspepsia, constipation, flatulence, abdominal distention, gastroesophageal reflux disease, eructation
Snížená chuť k jídlu, hyperglykemie, hypercholesterolemie
Decreased appetite, hyperglycaemia, hypercholesterolaemia
Snížená chuť k jídlu, hyperglykemie, porucha elektrolytové rovnováhy
Decreased appetite, hyperglycaemia, electrolyte imbalance
Snížená chuť k jídlu, hyperkalemie, hypofosfatemie, zvýšená chuť k jídlu
Decreased appetite, hyperkalaemia, hypophosphataemia, increased appetite
Snížená chuť k jídlu, hypertriglyceridemie, zvýšená chuť k jídlu, hypercholesterolemie, hyperglykemie
Decreased appetite, hypertriglyceridaemia, increased appetite, hypercholesterolaemia, hyperglycaemia,
snížená chuť k jídlu, hypofosfatémie, hypoalbuminémie, hypomagnezémie, hyponatrémie, hypokalémie, hyperkalémie, hypokalcémie, hyperbilirubinémie
decreased appetite, hypophosphataemia, hypoalbuminaemia, hypomagnesaemia, hyponatraemia, hypokalaemia, hyperkalaemia, hypocalcaemia, hyperbilirubinemia
Snížená chuť k jídlu, hypokalcémie
Appetite decreased, Hypocalcaemia
Snížená chuť k jídlu, pocit na zvracení, zvracení, průjem, zácpa, zažívací potíže (dyspepsie), zánět sliznice žaludku (gastritida), bolest břicha, pálení žáhy nebo nadýmání – tyto potíže obvykle po několika dnech nebo týdnech odezní.
Lower appetite, feeling or being sick (nausea or vomiting), diarrhoea, constipation, indigestion (dyspepsia), inflamed lining of the stomach (gastritis), stomach ache, heartburn or bloating – these usually go away after a few days or weeks.
Snížená chuť k jídlu, pokles tělesné hmotnosti, hypokalémie
Decreased appetite, Weight decreased, Hypokalaemia
Snížená chuť k jídlu, ztráta tělesné hmotnosti, změny vnímání chuti
Decreased appetite, weight loss, altered sense of taste
Snížená chuť k jídlu, ztráta tělesné hmotnosti, změněné vnímání chuti
Decreased appetite, weight loss, altered sense of taste
Snížená chuť k jídlu, zvýšená chuť k jídlu
Decreased appetite, increased appetite
Snížená chuť k jídlu, úzkost nebo zhoršená úzkost, halucinace, neschopnost usnout či spát, rozrušení, ztráta orientace, deprese či zhoršení deprese, nervozita, náhlé změny nálady, změny duševního stavu (abnormální myšlení, zmatenost), paranoia (nadměrná vztahovačnost, podezíravost), podrážděnost, zhoršení zmatenosti, potíže při učení, zapamatování či myšlení, nepřítomné či zhoršené reflexy, problémy vyjádřit se a rozumět slovům, nezřetelná mluva, obtíže s mluvením nebo ztráta schopnosti mluvit, netečnost, porucha rovnováhy či koordinace, pocit pálení, zvýšené abnormální pocity, snížená úroveň vědomí (nereaguje nebo je téměř v bezvědomí), uklidnění, obtíže s koncentrací, problémy s čichem, zvláštní či žádné chuťové vjemy, třes, mravenčení a brnění, dvojité vidění, poruchy vidění, nesnášenlivost světla, ušní šelesty (hučení v uších), závratě nebo pocit točení hlavy, točení hlavy či závratě ve stoji, nízký krevní tlak, dechová nedostatečnost, sucho v ústech, bolest v krajině břišní, zhoršení pocitu na zvracení, průjem, zácpa, pocení, svědění, svalová slabost, svalové záchvaty, svalové křeče, bolest svalů či kloubů, obtížné či bolestivé močení, obtíže při zahájení či kontrole močení, pocit paniky, pády, bolest nebo zhoršení bolesti, únava, pocit chladu, pocení tváře, nohou či chodidel, bolest na hrudi, změny chemického složení krve, mentální porucha a snížení tělesné hmotnosti.
Decreased appetite, anxiety or worsened anxiety, hallucinations, inability to fall or stay asleep, agitation, disorientation, depression or worsened depression, nervousness, mood swings, mental status changes (thinking abnormal, confusion), paranoia, irritability, worsened confusion, difficulty with learning, memory or thinking, reflexes absent or impaired, problems expressing or understanding words, slurred speech, difficulty with speech or loss of ability to speak, sluggishness, balance or coordination impaired, burning sensation, increased abnormal sensation, reduced level of consciousness (unresponsive or almost unconscious), sedation, difficulty in concentrating, problems with the sense of smell, odd or no sense of taste, shaking, pins and needles, double vision, visual disturbance, intolerance to light, tinnitus (ringing in the ears), dizziness or spinning sensation, lightheadedness or dizziness when standing, low blood pressure, shortness of breath, dry mouth, abdominal pain, worsened nausea, diarrhoea, constipation, sweating, itching, muscle weakness, muscle spasms, muscle cramp, muscle or joint pain, difficult or painful urination, difficulty starting or controlling urination, feeling jittery, falling, pain or pain exacerbated, fatigue, feeling cold, swelling of the face, legs or feet, chest pain, blood chemistry changes, mental impairment and weight decreased.
Snížená chuť k jídlu, úzkost nebo zhoršení úzkosti, halucinace, neschopnost usnout či spát, rozrušení, ztráta orientace, deprese či zhoršení deprese, nervozita, náhlé změny nálady, změny duševního stavu (abnormální myšlení, zmatenost), paranoia (nadměrná vztahovačnost, podezíravost), podrážděnost, zhoršení zmatenosti, potíže při učení, zapamatování či myšlení, nepřítomné či zhoršené reflexy, problémy vyjádřit se a rozumět slovům, nezřetelná mluva, obtíže s mluvením nebo ztráta schopnosti mluvit, netečnost, porucha rovnováhy či koordinace, pocit pálení, zvýšené abnormální pocity, snížená úroveň vědomí (nereaguje nebo je téměř v bezvědomí), uklidnění, obtíže s koncentrací, problémy s čichem, zvláštní či žádné chuťové vjemy, třes, mravenčení a brnění, dvojité vidění, poruchy vidění, nesnášenlivost světla, ušní šelesty (hučení v uších), závratě nebo pocit točení hlavy, točení hlavy či závratě ve stoji, nízký krevní tlak, dechová nedostatečnost, sucho v ústech, bolest v krajině břišní, zhoršení pocitu na zvracení, průjem, zácpa, pocení, svědění, svalová slabost, svalové záchvaty, svalové křeče, bolest svalů či kloubů, obtížné či bolestivé močení, obtíže při zahájení či kontrole močení, pocit paniky, pády, bolest nebo zhoršení bolesti, únava, pocit chladu, pocení tváře, nohou či chodidel, bolest na hrudi, změny chemického složení krve, mentální porucha a snížení tělesné hmotnosti.
Decreased appetite, anxiety or worsened anxiety, hallucinations, inability to fall or stay asleep, agitation, disorientation, depression or worsened depression, nervousness, mood swings, mental status changes (thinking abnormal, confusion), paranoia, irritability, worsened confusion, difficulty with learning, memory or thinking, reflexes absent or impaired, problems expressing or understanding words, slurred speech, difficulty with speech or loss of ability to speak, sluggishness, balance or coordination impaired, burning sensation, increased abnormal sensation, reduced level of consciousness (unresponsive or almost unconscious), sedation, difficulty in concentrating, problems with the sense of smell, odd or no sense of taste, shaking, pins and needles, double vision, visual disturbance, intolerance to light, tinnitus (ringing in the ears), dizziness or spinning sensation, lightheadedness or dizziness when standing, low blood pressure, shortness of breath, dry mouth, abdominal pain, worsened nausea, diarrhoea, constipation, sweating, itching, muscle weakness, muscle spasms, muscle cramp, muscle or joint pain, difficult or painful urination, difficulty starting or controlling urination, feeling jittery, falling, pain or pain exacerbated, fatigue, feeling cold, swelling of the face, legs or feet, chest pain, blood chemistry changes, mental impairment and weight decreased.
Snížená chuť k jídlu.
Decreased appetite.
Snížená chuť k jídlua
Decreased appetitea
Snížená chuť k jídlua
Pseudogoutb
Snížená chuť k jídlui
Decreased appetitei
Snížená chuť k jídlu†
Decreased appetite
Snížená citlivost
Numbness
Snížená citlivost a brnění prstů a dlaní rukou z důvodu stlačení nervu na zápěstí (syndrom karpálního tunelu) u dospělých
Numbness and tingling in fingers and palm of the hand due to squeezed nerve at hand wrist (carpal tunnel syndrome) in adults
Snížená citlivost a brnění prstů a dlaní rukou z důvodu stlačení nervu na zápěstí (syndrom karpálního tunelu) u dětí
Numbness and tingling in fingers and palm of the hand due to squeezed nerve at hand wrist (carpal tunnel syndrome) in children
Snížená citlivost k amprenaviru byla zjištěna u virů, u kterých se vyvinuly mutace I50V nebo I84V nebo V32I+I47V nebo I54M.
Reduced susceptibility to amprenavir was associated with virus that had developed I50V or I84V or V32I+I47V or I54M mutations.
Snížená citlivost k tylvalosinu byla obecně zaznamenána u kmenů rezistentních k tylvalosinu.
Reduced susceptibility for tylvalosin was generally noted in tylosin resistant strains.
Snížená citlivost na dotek
Decreased sensitivity to touch
Snížená citlivost na levofloxacin může být rovněž výsledkem získání proteinů kódujících plasmidy, které chrání tyto cíle před inhibicí.
Reduced susceptibility to levofloxacin can also result from acquisition of plasmids encoding proteins that protect these targets from inhibition.
Snížená citlivost nebo slabost rukou a nohou (neuropatie), obrna;
Numbness or weakness of the arms and legs (neuropathy), paralysis
Snížená citlivost některého smyslu (zrak, čich, sluch, hmat, chuť);
Reduction in any of your senses (sight, smell, hearing, touch, taste)
Snížená citlivost povrchu oka, zdvojené vidění, pokles očního víčka, oddělení jedné z vrstev oční bulvy po operaci ke snížení nitroočního tlaku, zánět povrchu oka
Decreased sensation of your eye surface; double vision; drooping eyelid; separation of one of the layers within the eyeball after surgery to reduce the pressure in the eye; inflammation of the surface of the eye
Snížená citlivost povrchu oka, zdvojené vidění, pokles očního víčka, oddělení jedné z vrstev oční bulvy po operaci ke snížení nitroočního tlaku, zánět povrchu oka¨
Decreased sensation of your eye surface; double vision; drooping eyelid; separation of one of the layers within the eyeball after surgery to reduce the pressure in the eye; inflammation of the surface of the eye
Snížená citlivost rohovky, diplopie, ptóza, odloučení choriodey po filtrační chirurgii (viz bod 4.4), keratitida
decreased corneal sensitivity, diplopia, ptosis, choroidal detachment following filtration surgery (see section 4.4), keratitis
Snížená citlivost rohovky, diplopie, ptóza, odloučení cévnatky po filtrační chirurgii (viz bod 4.4), keratitida
decreased corneal sensitivity, diplopia, ptosis, choroidal detachment following filtration surgery (see section 4.4), keratitis
Snížená citlivost těchto virů k darunaviru ve vybraných experiementech nemůže být vysvětlována vznikem těchto proteázových mutací.
The decreased susceptibility to darunavir of the emerging viruses in the selection experiment could not be explained by the emergence of these protease mutations.
Snížená citlivost či vnímání rtů Zvýšená tvorba slin
Decreased feeling or sensitivity of the lips Increased production of saliva
Snížená citlivost, brnění, bolest a/nebo palčivý pocit v pažích a/nebo dolních končetinách nebo v okolí úst
Numbness, tingling, pain and/or burning sensation in the arms and/or legs or around the mouth
snížená citlivost, rozmazané vidění
numbness, blurred vision
Snížená citlivost, zejména na kůži
Decreased sensitivity, especially in the skin
Snížená clearance ceftazidimu byla pozorována u starších pacientů a byla primárně způsobena poklesem renální clearance ceftazidimu související s věkem.
Reduced clearance of ceftazidime was observed in elderly patients, which was primarily due to age- related decrease in renal clearance of ceftazidime.
Snížená dostupnost kyslíku v tělesných tkáních
Diminished availability of oxygen to the body tissues
Snížená dávka (50 %)
Reduced dose (50%)
Snížená dávka (50%)
Reduced dose (50%)
Snížená dávka (75 %)
Reduced dose (75%)
Snížená dávka (75%)
Reduced dose (75%)
Snížená dávka (jednou denně)
Reduced dose (once daily)
Snížená dávka 135 mcg jednou týdně je doporučena u dospělých pacientů s těžkou poruchou funkce ledvin nebo u pacientů s renální poruchou v závěrečném stádiu (viz bod 5.2).
A reduced dose of 135 mcg once weekly is recommended in adult patients with severe renal impairment or end stage renal disease (see section 5.2).
Snížená dávka 135 mcg jednou týdně je doporučena u dospělých pacientů s těžkou poruchou funkce ledvin nebo u pacientů s renální poruchou v závěrečném stádiu(viz bod 5.2).
A reduced dose of 135 mcg once weekly is recommended in adult patients with severe renal impairment or end stage renal disease (see section 5.2).
Snížená dávka 20/10 mg každý druhý týden
Low Dose 20/10 mg eow
Snížená ejekční
fraction
Snížená funkce jater
Hepatic impairment
Snížená funkce jater:
Hepatic impairment
Snížená funkce jater: U pacientů s mírně až středně závažnou poruchou funce jater (Child-Pugh A a Child-Pugh B) není třeba upravovat dávku.
Hepatic impairment: In patients with mild or moderate hepatic impaired function (Child-Pugh A and Child-Pugh B) no dose adjustment is needed.
Snížená funkce jater: U pacientů s mírně až středně závažnou poruchou funkce jater (Child-Pugh A a Child-Pugh B) není třeba upravovat dávku.
Hepatic impairment: In patients with mild or moderate hepatic impaired function (Child-Pugh A and Child-Pugh B) no dose adjustment is needed.
Snížená funkce ledvin
Renal impairment
Snížená funkce ledvin (pokud je podáván mimo schválené indikace v kombinaci s chemoterapií)
Reduced kidney function (when given outside the approved indications in combination with chemotherapy)
Snížená funkce ledvin a jater
Renal and hepatic impairment
Snížená funkce ledvin je u starších pacientů nad 65 let pravděpodobnější, proto je nutná zvýšená opatrnost při léčbě starších pacientů přípravkem Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva.
Individuals over the age of 65 years are more likely to have decreased renal function, therefore caution should be exercised when administering Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva to older people.
Snížená funkce ledvin je u starších pacientů pravděpodobnější, proto je nutná zvýšená opatrnost při léčbě starších pacientů přípravkem Emtriva.
Elderly patients are more likely to have decreased renal function; therefore caution should be exercised when treating elderly patients with Emtriva.
Snížená funkce ledvin je u starších pacientů pravděpodobnější, proto je nutná zvýšená opatrnost při léčbě starších pacientů přípravkem Eviplera (viz bod 4.4).
Elderly patients are more likely to have decreased renal function, therefore caution should be exercised when treating elderly patients with Eviplera (see section 4.4).
Snížená funkce ledvin je u starších pacientů pravděpodobnější, proto je nutná zvýšená opatrnost při léčbě starších pacientů přípravkem Eviplera (viz body 4.2 a 5.2).
Elderly patients are more likely to have decreased renal function, therefore caution should be exercised when treating elderly patients with Eviplera (see sections 4.2 and 5.2).
Snížená funkce ledvin je u starších pacientů pravděpodobnější, proto je nutná zvýšená opatrnost při léčbě starších pacientů přípravkem Stribild (viz bod 4.4).
Elderly patients are more likely to have decreased renal function, therefore caution should be exercised when treating elderly patients with Stribild (see section 4.4).
Snížená funkce ledvin je u starších pacientů pravděpodobnější, proto je nutná zvýšená opatrnost při léčbě starších pacientů tenofovir-disoproxyl-fumarátem (viz bod 4.4).
Elderly patients are more likely to have decreased renal function, therefore caution should be exercised when treating elderly patients with tenofovir disoproxil fumarate (see section 4.4).
Snížená funkce ledvin je u starších pacientů pravděpodobnější, proto je nutná zvýšená opatrnost při léčbě starších pacientů tenofovir-disoproxyl-fumarátem.
Elderly patients are more likely to have decreased renal function; therefore caution should be exercised when treating elderly patients with tenofovir disoproxil fumarate.
Snížená funkce ledvin je u starších pacientů často asymptomatická.
Renal impairment in elderly patients is frequent and asymptomatic.
Snížená funkce ledvin u starších jedinců je častá a asymptomatická.
Decreased renal function in older subjects is frequent and asymptomatic.
Snížená funkce ledvin včetně případů renálního selhání u rizikových pacientů (viz bod 4.4)
Impaired renal function including cases of renal failure in patients at risk (see section 4.4)
Snížená funkce ledvin:
Renal impairment
Snížená funkce ledvin: U pacientů s mírnou poruchou funkce ledvin (clearance kreatininu 50 – 80 ml/min) není třeba upravovat dávku.
Renal impairment: In patients with mildly impaired renal function (creatinine clearance 50 – 80 ml/min) no dose adjustment is required.
snížená funkce štítné žlázy (hypothyreóza);
underactive thyroid gland (hypothyroidism)
snížená funkce štítné žlázy nebo příštítných tělísek
decreased function of the thyroid gland or the parathyroid glands
Snížená gastrointestinální motilita
Decreased gastrointestinal motility
Snížená glomerulární filtrace
Glomerular filtration rate decreased
Snížená glukóza v krvi
Decreased blood glucose
Snížená hladina bikarbonátu
Decreased
Snížená hladina bikarbonátu
Leucopoenia
snížená hladina bílkovin v krvi, která způsobuje zadržování vody
decreased blood protein levels causing water retention
Snížená hladina cukru v krvi.
Decreased blood sugar level.
Snížená hladina draslíku v krvi
Low blood potassium level
Snížená hladina draslíku ve Vaší krvi.
Decreased levels of potassium in your blood.
Snížená hladina fosforu v krvi, zadržování tekutin, nízká hladina albuminu v krvi, zvýšená žízeň, snížená hladina vápníku v krvi, snížená hladina cukru v krvi, snížená hladina sodíku v krvi
Decreased phosphorus in the blood, fluid retention, low albumin in the blood, increased thirst, decreased calcium in the blood, decreased sugar in the blood, decreased sodium in the blood
snížená hladina fosfátu nebo sodíku v krvi (prokázaná krevními testy)
decreased levels of phosphate or sodium (shown in blood tests)
snížená hladina fosfátu v krvi
decreased blood levels of phosphate
Snížená hladina fosfátu v krvi (hypofosfatemie)
Low level of phosphate in the blood (hypophosphataemia)
Snížená hladina glukózy v krvi
Blood glucose decreased
Snížená hladina glukózy v krvi (< 55 mg/dl)x
Blood glucose decreased (<55 mg/dl) 
Snížená hladina glukózy v krvi (<55 mg/dl)x
Blood glucose decreased (<55 mg/dl) 
Snížená hladina hematokritu, snížená hladina hemoglobinu
Haematocrit decreased, Haemoglobin decreased
Snížená hladina hemoglobinu
Decreased haemoglobin
Snížená hladina počtu krevních destiček, snížená hladina počtu krvinek, zvýšený mezinárodní normalizovaný poměr c
Platelet count decreased, Red blood cell count decreased, International normalised ratio increased c
Snížená hladina sodíku ve Vaší krvi.
Decreased levels of sodium in your blood.
Snížená hladina testosteronu může způsobit snížení vápníku v kostech (řídnutí kostí). jestliže trpíte závažnou přecitlivělostí.
Reduced level of testosterone may cause a reduction in bone calcium (thinning of bones).
snížená hladina testosteronu.
reduced testosterone levels
snížená hladina thyreostimulačního hormonu v krvid, snížená hladina thyroxinud, abnormální hladina prolaktinu v krvid
decreased blood thyroid stimulating hormoned, decreased thyroxined, abnormal blood prolactind
Snížená hladina vitamínu B12 nebo anémie; příznaky zahrnují únavu, otupělost, pocity slabosti, zadýchanost
Decreased vitamin B12 levels or anaemia; symptoms include tiredness, lethargy, feeling faint, becoming breathless
Snížená hladina volného testosteronu v krvi (u mužů)
Blood free testosterone decreased (in males)
Snížená hladina vápníku v krvi
Blood calcium decreased