natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Irbesartan Zentiva 150 mg potahované tablety.
Irbesartan Zentiva 150 mg film-coated tablets.
Irbesartan Zentiva 150 mg tablety
Irbesartan Zentiva 150 mg tablets.
Irbesartan Zentiva 150 mg tablety irbesartanum
Irbesartan Zentiva 150 mg tablets irbesartan
Irbesartan Zentiva 300 mg potahované tablety.
Irbesartan Zentiva 300 mg film-coated tablets.
Irbesartan Zentiva 300 mg tablety
Irbesartan Zentiva 300 mg tablets.
Irbesartan Zentiva 300 mg tablety irbesartanum
Irbesartan Zentiva 300 mg tablets irbesartan
Irbesartan Zentiva 75 mg potahované tablety.
Irbesartan Zentiva 75 mg film-coated tablets.
Irbesartan Zentiva 75 mg tablety
Irbesartan Zentiva 75 mg tablets.
Irbesartan Zentiva 75 mg tablety irbesartanum
Irbesartan Zentiva 75 mg tablets irbesartan
Irbesartan Zentiva může být užíván s jídlem nebo bez jídla.
Irbesartan Zentiva can be taken with or without food.
Irbesartan Zentiva s jídlem a pitím
Irbesartan Zentiva with food and drink
Irbesartan Zentiva se užívá u dospělých pacientů
Irbesartan Zentiva is used in adult patients
Irbesartan Zentiva v dávce 150 mg jednou denně obvykle zaručí lepší 24-hodinovou kontrolu krevního tlaku než v dávce 75 mg.
Irbesartan Zentiva at a dose of 150 mg once daily generally provides a better 24 hour blood pressure control than 75 mg.
Irbesartan Zentiva1 irbesartanum
Irbesartan Zentiva1 irbesartan
Irbesartan, léčivá látka v přípravku Ifirmasta, je „antagonista receptoru angiotensinu II“, což znamená, že v těle zabraňuje působení hormonu nazývaného angiotensin II.
The active substance in Ifirmasta, irbesartan, is an ‘angiotensin II receptor antagonist’, which means that it blocks the action of a hormone in the body called angiotensin II.
Irbesartan, léčivá látka v přípravku Sabervel, je „antagonista receptoru angiotensinu II“, což znamená, že v těle zabraňuje působení hormonu nazývaného angiotensin II.
The active substance in Sabervel, irbesartan, is an ‘angiotensin II receptor antagonist’, which means that it blocks the action of a hormone in the body called angiotensin II.
Irbesartan/Hydrochlorothiazid
Irbesartan / Hydrochlorothiazide Teva
Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva - Aluminiové/Aluminiové blistry: Tento přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání.
For Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva packaged in aluminium – aluminium blisters: This medicinal product does not require any special storage conditions.
Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva - PVC/PVdC bílé neprůhledné Aluminiové blistry: Uchovávejte při teplotě do 30ºC.
For Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva packaged in white opaque PVC-PVdC - aluminium blisters: Do not store above 30°C.
Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva - PVC/PVdC bílé neprůhledné Aluminiové blistry: Uchovávejte při teplotě do 30ºC.
For Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva packaged in white opaque PVC-PVdC – aluminium blisters: Do not store above 30°C.
Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva 150 mg/12,5 mg lze podávat pacientům, u nichž se adekvátní úpravy krevního tlaku nedosáhlo podáváním samotného hydrochlorothiazidu nebo irbesartanu v dávce 150 mg;
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 150 mg/12.5 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with hydrochlorothiazide or irbesartan 150 mg alone;
Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva 150 mg/12,5 mg potahované tablety jsou světle růžové až růžové, potahované tablety ve tvaru tobolky.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 150 mg/12.5 mg film-coated tablets are light pink to pink, film coated capsule shaped tablets.
Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva 150 mg/12,5 mg, potahované tablety
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 150 mg/12.5 mg film-coated tablets
Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva 150 mg/12,5 mg, potahované tablety Irbesartanum/Hydrochlorothiazidum
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 150 mg/12.5 mg film-coated tablets irbesartan / hydrochlorothiazide
Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva 300 mg/12,5 mg lze podávat pacientům, u nichž se adekvátní úpravy krevního tlaku nedosáhlo podáváním 300 mg irbesartanu nebo přípravku Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva 150 mg/12,5 mg.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/12.5 mg may be administered in patients insufficiently controlled by irbesartan 300 mg or by Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 150 mg/12.5 mg.
Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva 300 mg/12,5 mg, potahované tablety
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/12.5 mg film-coated tablets
Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva 300 mg/12,5 mg, potahované tablety Irbesartanum/Hydrochlorothiazidum
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/12.5 mg film-coated tablets irbesartan / hydrochlorothiazide
Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva 300 mg/25 mg lze podávat pacientům, u nichž se adekvátní úpravy krevního tlaku nedosáhlo podáváním přípravku Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva 300 mg/12,5 mg.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/25 mg may be administered in patients insufficiently controlled by Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/12.5 mg.
Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva 300 mg/25 mg potahované tablety jsou růžové až tmavě růžové, potahované tablety ve tvaru tobolky.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/25 mg film-coated tablets are pink to dark pink, film coated capsule shaped tablet.
Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva 300 mg/25 mg, potahované tablety
Irbesartan/Hydrocholorthiazide Teva 300 mg/25 mg film-coated tablets
Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva 300 mg/25 mg, potahované tablety Irbesartanum/Hydrochlorothiazidum
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva 300 mg/25 mg film-coated tablets irbesartan / hydrochlorothiazide
Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva je kombinací dvou léčivých látek, irbesartanu a hydrochlorothiazidu.
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva is a combination of two active substances, irbesartan and hydrochlorothiazide.
Irbesartanová složka přípravku CoAprovel může naopak způsobit hyperkalémii, zvláště v přítomnosti renálního poškození a/nebo srdečního selhání a diabetu mellitu.
Conversely, due to the irbesartan component of CoAprovel hyperkalaemia might occur, especially in the presence of renal impairment and/or heart failure, and diabetes mellitus.
Irbesartanová složka přípravku Ifirmacombi může naopak způsobit hyperkalemii, zvláště v přítomnosti renálního poškození a/nebo srdečního selhání a diabetu mellitu.
Conversely, due to the irbesartan component of Ifirmacombi hyperkalaemia might occur, especially in the presence of renal impairment and/or heart failure, and diabetes mellitus.
Irbesartanová složka přípravku Ifirmacombi může naopak způsobit hyperkalémii, zvláště v přítomnosti renálního poškození a/nebo srdečního selhání a diabetu mellitu.
Conversely, due to the irbesartan component of Ifirmacombi hyperkalaemia might occur, especially in the presence of renal impairment and/or heart failure, and diabetes mellitus.
Irbesartanová složka přípravku Irbesartan/Hydrochlorothiazid Teva může naopak způsobit hyperkalémii, zvláště v přítomnosti renálního poškození a/nebo srdečního selhání a diabetu mellitu.
Conversely, due to the irbesartan component of Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva hyperkalaemia might occur, especially in the presence of renal impairment and/or heart failure, and diabetes mellitus.
Irbesartanová složka přípravku Karvezide může naopak způsobit hyperkalémii, zvláště v přítomnosti renálního poškození a/nebo srdečního selhání a diabetu mellitu.
Conversely, due to the irbesartan component of Karvezide hyperkalaemia might occur, especially in the presence of renal impairment and/or heart failure, and diabetes mellitus.
Irbesatan/Hydrochlorothiazid Teva nelze podávat pacientům s těžkou poruchou ledvin (clearance kreatininu < 30 ml/min) (viz bod 4.3).
Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva should not be used in patients with severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/min) (see section 4.3).
Irbesatrtan neměl žádný vliv na fertilitu léčených potkanů a jejich potomky až do takových dávek, které vyvolávaly první příznaky parentální toxicity (viz bod 5.3).
Irbesartan had no effect upon fertility of treated rats and their offspring up to the dose levels inducing the first signs of parental toxicity (see section 5.3).
IRC: Výbor pro nezávislý přezkum; PFS: přežití bez progrese; HR: poměr rizik; CI: interval spolehlivosti,
IRC: Independent Review Committee; PFS: progression-free survival; HR: Hazard Ratio; CI: Confidence Intervals,
Ire land
Ireland
Ireland
Ire land
Ireland
Luxembourg/Luxemburg
Ireland
Norge
Ireland
Polska
Ireland
Österreich
Ireland Slovenija
Ireland Slovenská republika
Ireland Slovenija
România
IRESSA 250 mg potahované tablety gefitinibum
IRESSA 250 mg film-coated tablets gefitinib
IRESSA je indikována k léčbě dospělých pacientů s lokálně pokročilým nebo metastazujícím nemalobuněčným karcinomem plic (NSCLC) s aktivačními mutacemi EGFR-TK (viz bod 4.4).
IRESSA is indicated for the treatment of adult patients with locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer (NSCLC) with activating mutations of EGFR-TK (see section 4.4).
IRESSA je kulatá hnědá tableta, na jedné straně označená „IRESSA 250“ a na druhé straně je hladká.
IRESSA is a round brown tablet marked with ‘IRESSA 250’ on one side and plain on the other.
IRESSA není určena dětem a dospívajícím do 18 let.
IRESSA is not indicated in children and adolescents under 18 years.
IRESSA obsahuje laktosu.
IRESSA contains lactose
IRESSA obsahuje léčivou látku gefitinib, která blokuje bílkovinu nazývanou “receptor epidermálního růstového faktoru“ (EGFR).
IRESSA contains the active substance gefitinib which blocks a protein called ‘epidermal growth factor receptor’ (EGFR).
Ireverzibilní neselektivní inhibitory MAO
Irreversible non-selective MAOIs
Ireverzibilní selektivní MAO-B inhibitor (selegilin, rasagilin)
Irreversible, selective MAO-B inhibitor (selegiline, rasagiline)
iridocyklitida, zánět oka, fotopsie, ekzém očních víček, edém spojivky, vnímání barevných kruhů (aureol) okolo světel, spojivkové folikuly, hypestézie oka, meibomitida, pigmentace přední komory, mydriáza, zhoustnutí očních řas
iridocyclitis, eye inflammation, photopsia, eczema eyelids, conjunctival oedema, halo vision, conjunctival follicles, hypoaesthesia eye, meibomianitis, anterior chamber pigmentation, mydriasis, eyelash thickening
Irinotecan: AUC: ↑ 2,1krát
Irinotecan: AUC: ↑ 2.1-fold
irinotekan (používaný k léčbě rakoviny)
irinotecan (used to treat cancer)
Irinotekan kvůli změně metabolismu tohoto přípravku
irinotecan due to an alteration of the metabolism of this medicinal product
Irinotekan patří do skupiny léků k léčbě rakoviny označovaných jako „inhibitory topoizomerázy“.
Irinotecan belongs to a group of cancer medicines called ‘topoisomerase inhibitors’.
irinotekan, etoposid, vinorelbin, ifosfamid (léky používané k léčbě rakoviny),
irinotecan, etoposide, vinorelbine, ifosfamide (medicines used to treat cancer),
Irinotekan, lék užívaný při chemoterapii k léčbě nádoru tlustého střeva a konečníku.
Irinotecan, a chemotherapy drug used to treat cancer of the colon and rectum.
Iritabilita
Somnolence Hypoglycemic
iritace nebo podráždění v místě vpichu, zhmoždění nebo ztuhnutí ramene
irritation or itching at the injection site, bruising or stiff arm
iritace oka
eye irritation
Iritace v místě instilace, erytém v místě instilace, slzení v místě instilace.
Instillation site irritation, instillation site erythema, instillation site lacrimation.
iritace v místě vpichu, např. svědění, zhmoždění nebo ztuhnutí ramene náhlá ztráta sluchu
injection-site reaction such as irritation, itching, bruising or stiff arm sudden hearing loss
Iritida, spojivkový edém, bolest víček, zhoršení zrakové ostrosti, trichiáza, hyperpigmentace duhovky, prohloubení rýhy v očním víčku, retrakce víček
iritis, conjunctival oedema, eyelid pain, visual acuity worsened, trichiasis, iris hyperpigmentation, deepening of eyelid sulcus, eyelid retraction
IRMA 2 byla placebem kontrolovaná dvojitě zaslepená studie morbidity na 590 pacientech s diabetem typu 2, mikroalbuminurií (30-300 mg/den) a normální funkcí ledvin (hladina kreatininu v séru ≤ 1,5 mg/dl u mužů a < 1,1 mg/dl u žen).
IRMA 2 was a placebo-controlled double blind morbidity study in 590 patients with type 2 diabetes, microalbuminuria (30-300 mg/day) and normal renal function (serum creatinine ≤ 1.5 mg/dl in males and < 1.1 mg/dl in females).
IRMA 2 byla placebem kontrolovaná, dvojitě slepá studie morbidity na 590 pacientech s diabetem typu 2, mikroalbuminurií (30-300 mg/den) a normální funkcí ledvin (hladina kreatininu v séru ≤ 1,5 mg/dl u mužů a < 1,1 mg/dl u žen).
IRMA 2 was a placebo-controlled double blind morbidity study in 590 patients with type 2 diabetes, microalbuminuria (30-300 mg/day) and normal renal function (serum creatinine ≤ 1.5 mg/dl in males and < 1.1 mg/dl in females).
irolimu a takrolimu.
irolimus and tacrolimus.
IRR byly také pozorovány u 8 % pacientů v průběhu udržovací léčby přípravkem Gazyvaro.
IRRs were also observed in 8% of patients during the Gazyvaro maintenance period.
IRR mohou mít souvislost se syndromem uvolňování cytokinů, který byl také hlášen u pacientů léčených přípravkem Gazyvaro.
IRRs may be related to cytokine release syndrome which has also been reported in Gazyvaro treated patients.
IRR stupně 4 (tj. život ohrožující) nebo druhý výskyt IRR stupně 3 (prolongované/rekurentní) (po obnovení první infuze nebo v průběhu následující infuze).
acute life-threatening respiratory symptoms, a Grade 4 (i.e. life threatening) IRR or, a second occurrence of a Grade 3 (prolonged/recurrent) IRR (after resuming the first infusion or during a subsequent infusion).
Irsko
Ireland.
Irsko
Ireland‌
Irsko a
Ireland and
Irsko email: medinfoeuceemea@shire.com
Ireland medinfoeuceemea@shire.com
IS = interval spolehlivosti
CI = confidence interval
IS – interval spolehlivosti (confidence interval)
guidelines for CLL.
IS-110 Reykjavik
IS-110 Reykjavik Sími: + 354 577 3030
IS-210 Garðabær Tel: +354 535 7000
IS-210 Garðabær Tel: + 354 535 7000
IS95%
95
IS95%
CI95
IS: interval spolehlivosti.
CI: confidence interval.
IS: interval spolehlivosti; n: počet pacientů s odpovědí
CI: confidence interval; n: number of responding subjects
IS: interval spolehlivosti; O: ofatumumab; n: počet pacientůs odpovědí; N: počet pacientů ve skupině, NR: nedosaženo.
CI: confidence interval; O: ofatumumab; n: number of responding subjects; N: number of subjects per group; NR: not reached.
IS: interval spolehlivosti; O: ofatumumab; N: počet pacientůve skupině
CI: confidence interval; O: ofatumumab; N: number of subjects per group
IS: interval spolehlivosti; R: rituximab; N: počet pacientůve skupině; NR: nedosaženo
CI: confidence interval; R: rituximab; N: number of subjects per group; NR: not reached
IS: interval spolehlivosti; Rrituximab; n: počet pacientů s odpovědí; N: počet pacientůve skupině, NR: nedosaženo.
CI: confidence interval; R: rituximab; n: number of responding subjects; N: number of subjects per group; NR: not reached.
IS: interval spolehlivosti; Rrituximab; N: počet pacientů ve skupině; NR: nedosaženo
CI: confidence interval; R: rituximab; N: number of subjects per group; NR: not reached
IS=Interval spolehlivosti
CI= confidence interval
ISA 400 mg perorálně
ISA 400 mg oral
ISANGEN PHARMA CYPRUS LTD Τηλ: +357 24-638833 info@isangenpharma.com.cy
ISANGEN PHARMA CYPRUS LTD Τηλ: +357 24-638833, info@isangenpharma.com.cy
Isavukonazol nelze aplikovat stejnou infuzí ani kanylou s jinými intravenózními přípravky.
Isavuconazole should not be infused into the same line or cannula concomitantly with other intraveneous products.
Isavukonazol působí tak, že zabíjí plísně, vyvolávající infekce, nebo zastavuje jejich růst.
Isavuconazole works by killing or stopping the growth of the fungus, which causes the infection.
Isavukonazol: AUCtau: ↑ 8%
AUCtau: ↑ 8
Isavukonazol: AUCtau: ↑ 8%
Isavuconazole: AUCtau: ↑ 8
ischemickou chorobou srdeční, včetně anginy pectoris
Ischaemic cardiac disease including angina pectoris
ischemickou chorobu srdeční (mezi příznaky patří bolest nebo svírání na hrudi, dušnost nebo dušení), srdeční selhání, nízký krevní tlak
coronary heart disease (symptoms can include chest pain or tightness, breathlessness or choking), heart failure, low blood pressure
ischemickou chorobu srdeční (mezi příznaky patří bolest nebo svírání na hrudi, dušnost nebo dušení), srdeční selhání, nízký krevní tlak
coronary heart disease (symptoms can include chest pain or tightness, breathlessness or choking), heart failure, low blood pressure,
ischemickou chorobu srdeční (mezi příznaky patří bolest nebo svírání na hrudi, dušnost či dušení), srdeční selhání, nízký krevní tlak
coronary heart disease (symptoms can include chest pain or tightness, breathlessness or choking), heart failure, low blood pressure
ischemickou chorobu srdeční (mezi příznaky patří bolest nebo svírání na hrudi, dušnost či dušení), srdeční selhání, nízký krevní tlak,
coronary heart disease (symptoms can include chest pain or tightness, breathlessness or choking), heart failure, low blood pressure,
ischemická ataka, cerebrální ischemie
Common Cataract Uncommon Blindness
ischemická choroba dolních končetin, periferní ischemie, stenóza periferní tepny, intermitentní klaudikace, hluboká žilní trombóza, návaly horka, zčervenání
peripheral arterial occlusive disease, peripheral ischaemia, peripheral artery stenosis, intermittent claudication, deep vein thrombosis, hot flush, flushing
ischemická choroba srdeční (jako je angina pectoris nebo srdeční záchvat),
ischaemic heart disease (such as angina or a heart attack);
Ischemická choroba srdeční Méně časté
Ischaemic heart disease Uncommon
Ischemická choroba srdeční Časté
Ischaemic heart disease Common
Ischemická choroba srdeční2
Ischaemic heart disease2
Ischemická cévní mozková příhoda
Ischaemic stroke
Ischemická kolitida
Colitis ischaemic
Ischemická kolitida
Ischaemic colitis
Ischemická kolitida*
Ischaemic colitis
Ischemická nebo nespecifikovaná
Ischaemic or unspecified
ischemická neuropatie
ischaemic optic
Ischemická revaskularizace cílové cévy
Ischaemic target vessel revascularisation
Ischemie myokardu
Myocardial ischaemia
ischemie myokardu, akutní koronární syndrom, nepříjemný pocit u srdce, ischemická kardiomyopatie, spasmus koronární tepny, dysfunkce levé srdeční komory, flutter síní
myocardial ischemia, acute coronary syndrome, cardiac discomfort, ischemic cardiomyopathy, arteriospasm coronary, left ventricular dysfunction, atrial flutter,
Ischemie myokardu, kardiovaskulárn í poruchy,
Myocardial ischaemia, cardiovascular disorder, palpitations
Ischemie myokardu, kardiovaskulární onemocnění, palpitace
Myocardial ischaemia, cardiovascular disorder, palpitations
Ischemie myokarduk,* Snížení ejekční frakcel
Myocardial ischemiak,* Ejection fraction decreasedl
Ischias (bolest v dolní části zad nebo v oblasti kyčle, která se může šířit do dolních končetin)
Pain in lower back or hip that may radiate into the leg (sciatica)
ischias,
Sciatica,
Ischémie myokardu
Ischemia myocardial
Ischémie myokardu (G3/4: 1,7 %)
Myocardial ischemia (G3/4:1.7%)
Iscom-matrix obsahující:
Iscom-Matrix containing:
Iscover 300 mg potahované tablety clopidogrelum
Iscover 300 mg film-coated tablets clopidogrel
Iscover 300 mg potahované tablety clopidogrelum
Iscover 300-mg film-coated tablets clopidogrel
Iscover 75 mg potahované tablety clopidogrelum
Iscover 75 mg film-coated tablets clopidogrel
Iscover Iscover
Iscover
Iscover Vám byl předepsán, aby napomohl prevenci vzniku krevních sraženin a snížil riziko těchto závažných příhod, protože:
You have been prescribed Iscover to help prevent blood clots and reduce the risk of these severe events because:
ISENTRESS
OBT
ISENTRESS (viz bod 4.4).
(see section 4.4).
ISENTRESS 100 mg granule Raltegravirum
ISENTRESS 100 mg granules Raltegravir
Isentress 100 mg žvýkací tablety
Isentress 100 mg chewable tablets raltegravir
ISENTRESS 100 mg – štítek lahvičky
ISENTRESS 100 mg – bottle labeling
ISENTRESS 25 mg žvýkací tablety
ISENTRESS 25 mg chewable tablets
Isentress 25 mg žvýkací tablety
Isentress 25 mg chewable tablets raltegravir
ISENTRESS 25 mg – štítek lahvičky
ISENTRESS 25 mg – bottle labeling
ISENTRESS 400 mg potahované tablety raltegravirum
ISENTRESS 400 mg film-coated tablets raltegravir
ISENTRESS ani bocepreviru
No dose adjustment required for ISENTRESS or boceprevir.
Isentress je antivirový lék, který působí proti viru lidské imunodeficience (HIV).
Isentress is an antiviral medicine that works against the Human Immunodeficiency Virus (HIV).
Isentress je léčivý přípravek, který obsahuje léčivou látku raltegravir.
Isentress is a medicine that contains the active substance raltegravir.
ISENTRESS není nutná.
for ISENTRESS.
Isentress raltegravirum
Isentress raltegravir
ISENTRESS s aluminiovými a magnesiovými antacidy se nedoporučuje.
with aluminium and/or magnesium containing antacids is not recommended.
Ishakovo skóre fibrózy (Ishak Fibrosis Score)3
Ishak Fibrosis Score3
Ishakovo skóre fibrózy ≤1 (žádná nebo minimální fibróza) bylo pozorováno u 84,2% (48/57) pacientů.
Ishak fibrosis score ≤ 1 (no or minimal fibrosis) was observed in 84.2% (48/57) of patients.
isoniazid (používaný k léčbě tuberkulózy),
isoniazid (used to treat tuberculosis),
isoniazid (používaný k léčbě tuberkulózy),
Isoniazid – for tuberculosis.
isoniazid (používaný pro léčbu tuberkulózy),
isoniazid (used to treat tuberculosis),
isoniazid – používá se k léčbě tuberkulózy;
isoniazid – used to treat tuberculosis.
Isopropylalkohol 354 mg/ml Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
Isopropyl alcohol 354 mg/ml For the full list of excipients, see section 6.1.
Isospora ohioensis komplex
Isospora ohioensis complex
Isotonický roztok chloridu sodného 1 ml
Isotonic sodium chloride solution 1 ml
Isotretinoin se užívá ústy (polyká) posledních 14 dní každého cyklu.
You will be given isotretinoin to take by mouth for the last 14 days of each course.
Isotretinoin: pro pacienty s tělesnou hmotností nad 12 kg: 80 mg/m2, podává se perorálně dvakrát denně – celková denní dávka 160 mg/m2; pro pacienty s tělesnou hmotností do 12 kg: 2,67 mg/kg, podává se perorálně dvakrát denně – celková denní dávka 5,33 mg/kg (zaokrouhlete dávku nahoru na desítky mg).
Isotretinoin: for body weight greater than 12 kg: 80 mg/m2 administered orally twice daily for a total dose of 160 mg/m2/day; for body weight up to 12 kg: 2.67 mg/kg administered orally twice daily for a total daily dose of
ISR se obvykle objeví během 2. týdne léčby a během 4-6 týdnů zmizí.
ISRs typically appear within 2 weeks of therapy and disappear within 4-6 weeks.
istrován istrován
nger nger
IT léčba methotrexátem (přizpůsobená věku): POUZE den 1 Trojnásobná IT léčba (přizpůsobená věku): den 8, 15
Triple IT therapy (age-adjusted): day 8, 15
it í
11.2)
IT-00071 Pomezia (RM) Itálie
IT-00071 Pomezia (RM) Italy
IT-04100 Borgo San Michele Latina, Itálie
IT-04100 Borgo San Michele Latina, Italy
IT-27100 Pavia Itálie
IT-27100 Pavia Italy
IT-50018 Scandicci (FI) Itálie
IT-50018 Scandicci (FI) Italy
IT-53018 Sovicille-Siena Itálie
IT-53018 Sovicille-Siena Italy
IT-53100 Siena Itálie
IT-53100 Siena Italy
IT-73042 Casarano (LE) Itálie
IT-73042 Casarano (LE) Italy
IT-80058 Torre Annunziata/NA Itálie
IT-80058 Torre Annunziata/NA Italy
Italia
Magyarország
Italia
Sverige
Italia
Ιtalia
Italia
Κύπρος
Italia sanofi-aventis S.p.A. Tel. +39 02 393 91
Italia sanofi-aventis S.p.A. Tel: +39 02 393 91
Italia Suomi/Finland
Italia Sverige
ITG Isotope Technologies Garching GmbH D-85748 Garching/Německo
ITG Isotope Technologies Garching GmbH D-85748 Garching/Germany
ITP (krvácivá porucha), (méně častá – může se objevit až u 1 pacienta ze 100): může se projevovat jako malé rozptýlené tečky na kůži červené, růžové nebo fialové barvy; snadno se tvořícími modřinami; obtížně zastavitelným krvácením z řezných ran; silnějším, delším nebo častějším menstruačním krvácením, než je obvyklé, krvácením mimo menstruační cyklus; krvácením z dásní nebo nosu, které je u pacienta nové nebo jej lze hůře zastavit; nebo vykašláváním krve.
ITP (bleeding disorders), (uncommon – may affect up to 1 in 100 people): may show as small scattered red, pink or purple spots on your skin; easy bruising; bleeding from a cut that is harder to stop; heavier, longer or more frequent menstrual periods than normal; bleeding between menstrual periods; bleeding from your gums or nose that is new or takes longer than usual to stop; or coughing up blood.