natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Mediány hodnot Cmax a AUC(0-24) pazopanibu v ustáleném stavu po podání 200 mg pazopanibu jednou denně pacientům se středně závažnou poruchou jaterních funkcí byly na úrovni přibližně 44 %, resp. 39 % odpovídajících mediánů po podání 800 mg jednou denně pacientům s normálními jaterními funkcemi (viz Tabulka 7).
The median steady-state Cmax and AUC(0-24) values after administration of 200 mg pazopanib once daily in patients with moderate hepatic impairment were approximately 44 % and 39 %, of the corresponding median values after administration of 800 mg once daily in patients with normal hepatic function, respectively (see Table 7).
Mediány hodnot Cmax a AUC(0-24) pazopanibu v ustáleném stavu po podání 200 mg pazopanibu jednou denně pacientům se závažnou poruchou jaterních funkcí byly na úrovni přibližně 18 %, resp. 15 % odpovídajících mediánů po podání 800 mg jednou denně pacientům s normálními jaterními funkcemi.
The median steady-state Cmax and AUC(0-24) values after administration of 200 mg pazopanib once daily in patients with severe hepatic impairment were approximately 18 % and 15 %, of the corresponding median values after administration of 800 mg once daily in patients with normal hepatic function.
Mediány konečného poločasu po podání velpatasviru po podání přípravku Epclusa byly přibližně 15 hodin.
The median terminal half-life of velpatasvir following administration of Epclusa was approximately 15 hours.
Mediánª PFS času, měsíce (95 % CI)b
Mediana PFS time, months (95% CI)b
medroxyprogesteron- acetát (DMPA)
Depo- medroxyprogesterone acetate (DMPA)
meflochin (přípravek k prevenci a k léčbě malárie).
mefloquine (a medicine to prevent and treat malaria).
meflochin (přípravek k prevenci a k léčbě malárie).
mefloquine (a medicine to prevent and treatmalaria).
Meflochin, používaný k prevenci malárie.
Mefloquine, used for the prevention of malaria.
meglumin glycin
Meglumine Glycine
Meglumin Poloxamer 188 Natrium-citrát Voda na injekci
Meglumine Poloxamer 188 Sodium citrate Water for injection
meglumin voda na injekci
Water for injections.
MEK115306 byla randomizovaná, dvojitě zaslepená studie fáze III, porovnávající kombinaci dabrafenibu a trametinibu s dabrafenibem a placebem v první linii terapie u pacientů s neresektovatelným (stupeň III) nebo metastatickým (stupeň IV) kožním melanomem s pozitivní mutací V600E/K genu BRAF.
MEK115306 was a Phase III, randomised, double-blinded study comparing the combination of dabrafenib and trametinib to dabrafenib and placebo in first-line therapy for subjects with unresectable (Stage IIIC) or metastatic (Stage IV) BRAF V600E/K mutation-positive cutaneous melanoma.
Mekinist 0,5 mg potahované tablety EU/1/14/931/001
Mekinist 0.5 mg film-coated tablets EU/1/14/931/001
Mekinist 0,5 mg potahované tablety jsou žluté, téměř oválné, bikonvexní tablety s potiskem „GS“ na jedné straně a „TFC“ na druhé straně.
The Mekinist 0.5 mg film-coated tablets are yellow, modified oval, biconvex, with “GS” debossed on one face and “TFC” on the opposing face.
Mekinist 0,5 mg potahované tablety Mekinist 2 mg potahované tablety
Mekinist 0.5 mg film-coated tablets Mekinist 2 mg film-coated tablets
Mekinist 0,5 mg potahované tablety Mekinist 2 mg potahované tablety trametinibum
Mekinist 0.5 mg film-coated tablets Mekinist 2 mg film-coated tablets trametinib
Mekinist 2 mg potahované tablety EU/1/14/931/005 EU/1/14/931/006
Mekinist 2 mg film-coated tablets EU/1/14/931/005 EU/1/14/931/006
Mekinist 2 mg potahované tablety jsou růžové, kulaté, bikonvexní tablety s potiskem „GS“ na jedné straně a „HMJ“ na druhé straně.
The Mekinist 2 mg film-coated tablets are pink, round, biconvex, with “GS” debossed on one face and “HMJ” on the opposing face.
Mekinist je protinádorový léčivý přípravek, který se používá k léčbě dospělých pacientů s melanomem (typem kožního nádoru), který se rozšířil nebo který nemůže být odstraněn chirurgicky.
Mekinist is a cancer medicine used to treat adults with melanoma (a type of skin cancer) that has spread or cannot be surgically removed.
Mekinist trametinibum
Mekinist trametinib
Melanocytický névus Porucha pigmentace Změna zbarvení kůže Hyperpigmentace kůže Pihy
Skin hyperpigmentation Ephelides
Melanom (typ kožního nádorového onemocnění)
Melanoma (a type of skin cancer)
Melanom (typ kožního nádorového onemocnění)
Melanoma (a type of skin cancer).
Melanom (typ kožního nádorového onemocnění).
Melanoma (a type of skin cancer).
Melanom (viz bod 4.4)
Melanoma (see section 4.4)
Melanom - kombinace (s ipilimumabem): studie CA209038, CA209067 nebo CA209069
Melanoma combination (with ipilimumab): studies CA209038, CA209067 and CA209069
Melanom - monoterapie: studie CA209038 a CA209066
Melanoma monotherapy: studies CA209038 and CA209066
melanom nebo podezřelé kožní léze,
melanoma or suspicious skin lesion
melanom**
melanoma
melanom;
melanoma;
melanomem, což je rakovina kůže, která se rozšířila do jiných částí těla nebo ji nelze odstranit chirurgicky, nemalobuněčným karcinomem plic, který se rozšířil do okolí nebo do jiných částí těla, a to u pacientů, kteří již byli dříve léčeni nejméně jednou chemoterapeutickou léčbou.
melanoma, a skin cancer, which has spread to other parts of the body or cannot be surgically removed; non-small cell lung cancer (NSCLC), which has spread nearby or to other parts of the body in patients who have previously been treated with at least one chemotherapy regimen.
Melatonin neindukuje enzymy CYP1A in vitro v dávkách přesahujících terapeutické koncentrace.
Melatonin does not induce CYP1A enzymes in vitro at supra-therapeutic concentrations.
Melatonin se podílí na koordinaci cyklu spánku působením na buňky v konkrétních oblastech mozku a podpory navození
Melatonin is involved in co-ordinating the body’s sleep cycle by acting on cells in specific areas of the brain and helping to bring about sleep.
Melatonin v dávkách přesahujících terapeutické koncentrace indukuje CYP3A in vitro.
Melatonin has been observed to induce CYP3A in vitro at supra-therapeutic concentrations.
Melatoninum
Melatonin
MELD skóre f
MELD scoref
Melfalan (9 mg/m2) a prednison (60 mg/m2) se podávají perorálně ve dnech 1, 2, 3 a 4 prvního týdne každého cyklu.
Melphalan (9 mg/m2) and prednisone (60 mg/m2) are both given orally on days 1, 2, 3 and 4 of the first week of each cycle.
Melfalan se podává během stejné operace po dobu 60 minut, a sice 30 minut po zahájení perfuze přípravku Beromun, přičemž teplota by měla být zvýšena na 39 až 40 °C. Dávka melfalanu závisí na velikosti paže či nohy.
Melphalan is given during the same operation over 60 minutes, beginning 30 minutes after the start of the Beromun perfusion, when the temperature should be increased to 39 to 40°C. The dose of melphalan depends on the size of the arm or leg.
Melfalanc,d,e
Melphalanc,d,e
Melosus 0,5 mg/ml perorální suspenze pro kočky
Melosus 0.5 mg/ml oral suspension for cats
Melosus 0,5 mg/ml perorální suspenze pro kočky Meloxicamum
Melosus 0.5 mg/ml oral suspension for cats Meloxicam
Melosus 1,5 mg/ml perorální suspenze pro psy
Melosus 1.5 mg/ml oral suspension for dogs
Melosus 1,5 mg/ml perorální suspenze pro psy meloxicamum
Melosus 1.5 mg/ml oral suspension for dogs meloxicam
Melosus je generikum což znamená, že je obdobou „referenčního veterinárního přípravku”, který je již v Evropské unii registrován (přípravku Metacam).
Melosus is a ‘generic’ which means that Melosus is similar to a ‘reference veterinary medicine’ already authorised in the EU (Metacam).
Melosus je k dispozici ve formě světle žluté perorální suspenze, která se podává kočkám a psům zamíchaná v krmivu nebo přímo do ústní dutiny.
Melosus is presented as a pale yellow oral suspension which is to be given mixed with food or directly into the mouth in dogs or cats.
Melosus se nesmí aplikovat současně s jinými nesteroidními protizánětlivými přípravky (NSAID) nebo s glukokortikosteroidy.
Melosus must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Melovem 20 mg/ml injekční roztok pro skot, prasata a koně
Melovem 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses
Melovem 20 mg/ml injekční roztok pro skot, prasata a koně Meloxicamum
Melovem 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses Meloxicam
Melovem 30 mg/ml injekční roztok pro skot a prasata
Melovem 30 mg/ml solution for injection for cattle and pigs
Melovem 30 mg/ml injekční roztok pro skot a prasata Meloxicamum
Melovem 30 mg/ml solution for injection for cattle and pigs Meloxicam
Melovem 5 mg/ml injekční roztok pro skot a prasata
Melovem 5 mg/ml solution for injection for cattle and pigs
Melovem 5 mg/ml injekční roztok pro skot a prasata Meloxicamum
Melovem 5 mg/ml solution for injection for cattle and pigs Meloxicam
Melovem je „generikum“.
Melovem is a ‘generic’.
Meloxicamum 0,5 mg (ekvivalent k 0,017 mg na kapku)
Meloxicam 0.5 mg (equivalent to 0.017 mg per drop)
Meloxicamum 0,5 mg (ekvivalent k 0,017 mg na kapku)
Meloxicam 0.5 mg (equivalent to 0.017 mg per drop).
Meloxicamum 0,5 mg (ekvivalent k 0,02 mg na kapku)
Meloxicam 0.5 mg (equivalent to 0.02 mg per drop)
Meloxicamum 0,5 mg /ml
Meloxicam 0.5 mg/ml
Meloxicamum 0,5 mg benzoan sodný 1,5 mg
Meloxicam 0.5 mg Sodium benzoate 1.5 mg
Meloxicamum 1 mg
Meloxicam 1 mg
Meloxicamum 1,5 mg
Meloxicam 1.5 mg.
Meloxicamum 1,5 mg (ekvivalent k 0,05 mg na kapku)
Meloxicam 1.5 mg (equivalent to 0.05 mg per drop)
Meloxicamum 1,5 mg (ekvivalent k 0,05 mg na kapku)
Meloxicam 1.5 mg (equivalent to 0.05 mg per drop).
Meloxicamum 1,5 mg benzoan sodný 1,5 mg
Meloxicam 1.5 mg Sodium benzoate 1.5 mg
Meloxicamum 1,5 mg Benzoan sodný 2 mg
Meloxicam 1.5 mg Sodium benzoate 2 mg
Meloxicamum 15 mg
Meloxicam 15 mg
Meloxicamum 15 mg
Meloxicam 15 mg.
Meloxicamum 2 mg
Meloxicam 2 mg
Meloxicamum 2,5 mg
Meloxicam 2.5 mg
Meloxicamum 2,5 mg
Meloxicam 2.5 mg.
Meloxicamum 20 mg/ml
Meloxicam 20 mg/ml,
Meloxicamum 30 mg
Meloxicam 30 mg
Meloxicamum 30 mg/ml
Meloxicam 30 mg/ml
Meloxicamum 330 mg.
Meloxicam 330 mg.
Meloxicamum 40 mg
Meloxicam 40 mg
Meloxicamum 5 mg
Meloxicam 5 mg
Meloxicamum 5 mg
Meloxicam 5 mg.
Meloxicamum 5 mg bezvodý ethanol 150 mg
Meloxicam 5 mg Ethanol, anhydrous 150 mg
Meloxicamum 5 mg Pomocné látky: Benzylalkohol 50 mg
Benzyl alcohol 50 mg
Meloxicamum 5 mg.
Meloxicam 5 mg.
Meloxicamum 5 mg/ml
Meloxicam 5 mg/ml.
Meloxicamum 5 mg/ml
Meloxicam: 5 mg/ml
Meloxicamum 5 mg/ml
Meloxicam: 5 mg/ml,
Meloxicamum 5 mg/ml.
Meloxicam: 5 mg/ml,
Meloxicamum.
Meloxicam
Meloxicamum: 5 mg/ml
Meloxicam: 5 mg/ml,
Meloxidolor 20 mg/ml injekční roztok pro skot, prasata a koně
Meloxidolor 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses
Meloxidolor 20 mg/ml injekční roztok pro skot, prasata a koně Meloxicamum
Meloxidolor 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses Meloxicam
Meloxidolor 20 mg/ml injekční roztok pro skot, prasata a koně.
Meloxidolor 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses Meloxicam
Meloxidolor 5 mg/ml injekční roztok pro psy, kočky, skot a prasata
Meloxidolor 5 mg/ml solution for injection for dogs, cats, cattle and pigs
Meloxidolor 5 mg/ml injekční roztok pro psy, kočky, skot a prasata Meloxicamum
Meloxidolor 5 mg/ml solution for injection for dogs, cats, cattle and pigs Meloxicam
Meloxidyl 0,5 mg/ml perorální suspenze pro kočky
Meloxidyl 0.5 mg/ml oral suspension for cats
Meloxidyl 0,5 mg/ml perorální suspenze pro kočky 15 & 5 ml
Meloxidyl 0.5 mg/ml oral suspension for cats 15 & 5 ml
Meloxidyl 0,5 mg/ml perorální suspenze pro kočky Meloxicamum
Meloxidyl 0.5 mg/ml oral suspension for cats Meloxicam
Meloxidyl 1,5 mg /ml perorální suspenzi pro psy lze použít pro pokračování léčby v dávce 0,1 mg meloxikamu/kg živé hmotnosti 24 hodin po aplikaci injekce.
Meloxidyl 1.5 mg/ml oral suspension may be used for continuation of treatment at a dosage of 0.1 mg meloxicam/kg body weight, 24 hours after administration of the injection.
Meloxidyl 1,5 mg/ml perorální suspenze pro psy
Meloxidyl 1.5 mg/ml oral suspension for dogs.
Meloxidyl 1,5 mg/ml perorální suspenze pro psy Meloxicam
Meloxidyl 1.5 mg/ml oral suspension for dogs.
Meloxidyl 1,5 mg/ml perorální suspenze pro psy.
Meloxidyl 1.5 mg/ml oral suspension for dogs.
Meloxidyl 20 mg/ml injekční roztok pro skot, prasata a koně
Meloxidyl 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses
Meloxidyl 20 mg/ml injekční roztok pro skot, prasata, koně 50, 100 & 250 ml
Meloxidyl 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs, horses 50, 100, & 250 ml
Meloxidyl 20 mg/ml injekční roztok pro skot, prasata, koně Meloxicamum
Meloxidyl 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs, horses Meloxicam
Meloxidyl 5 mg/ml injekční roztok pro psy a kočky
Meloxidyl 5 mg/ml solution for injection for dogs and cats
Meloxidyl 5 mg/ml injekční roztok pro psy, kočky 10 ml
Meloxidyl 5 mg/ml solution for injection for dogs, cats 10 ml
Meloxidyl 5 mg/ml injekční roztok pro psy, kočky Meloxicamum
Meloxidyl 5 mg/ml solution for injection for dogs, cats Meloxicam
Meloxidyl se nesmí aplikovat současně s jinými NSAIDs nebo s glukokortikosteroidy.
Meloxidyl®must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Meloxidyl se nesmí aplikovat současně s jinými NSAIDs nebo s glukokortikosteroidy.
The product must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Meloxidyl® se nesmí aplikovat současně s jinými NSAIDs nebo s glukokortikosteroidy.
Meloxidyl® must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocortisosteroids.
meloxika m
Meloxicam
Meloxikam 5 mg/ml
Meloxicam 5mg/ml
Meloxikam je nesteroidní protizánětlivé léčivo (NSAID) ze skupiny oxikamu, který inhibuje syntézu prostaglandinů a má tak protizánětlivé, analgetické, antiexsudativní a antipyretické účinky.
Meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects.
Meloxikam je nesteroidní protizánětlivé léčivo (NSAID) ze skupiny oxikamů, které inhibuje syntézu prostaglandinů a má tak protizánětlivé, anti-exsudativní, analgetické a antipyretické účinky.
Meloxicam is a Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drug (NSAID) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative, analgesic and antipyretic effects.
Meloxikam je nesteroidní protizánětlivé léčivo (NSAID) ze skupiny oxikamů, které inhibuje syntézu prostaglandinů a má tak protizánětlivé, antiexsudativní, analgetické a antipyretické účinky.
Meloxicam is a Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drug (NSAID) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, anti-exudative, analgesic and antipyretic properties.
Meloxikam je nesteroidní protizánětlivé léčivo (NSAID) ze skupiny oxikamů, které účinkuje inhibicí syntézy prostaglandinů a má tak protizánětlivé, analgetické, antiexsudativní a antipyretické účinky.
Meloxicam is a Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drug (NSAID) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects.
Meloxikam je nesteroidní protizánětlivý lék (NSAID) ze skupiny oxikamů, který inhibuje syntézu prostaglandinů a má tak protizánětlivé, analgetické, antiexsudativní a antipyretické účinky.
Meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects.
Meloxikam je nesteroidní protizánětlivý lék (NSAID) ze skupiny oxikamů, který inhibuje syntézu prostaglandinů a tím vykazuje protizánětlivé, analgetické, antiexsudativní a antipyretické účinky.
Meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects.
Meloxikam je nesteroidní protizánětlivý léčivo (NSAID) z třídy oxikamů, který způsobuje inhibici syntézy prostaglandinů a tím vykazuje protizánětlivý, analgetický, antiexudativní a antipyretický účinek.
Meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects.
Meloxikam je nesteroidní protizánětlivý léčivo (NSAID) ze skupiny oxikamu, který inhibuje syntézu prostaglandinů a má tak protizánětlivé, analgetické, antiexsudativní a antipyretické účinky.
Meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) of the oxicam class, which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects.
Meloxikam je nesteroidní protizánětlivý léčivo (NSAID) ze skupiny oxikamů, které inhibuje syntézu prostaglandinů a má tak protizánětlivé, analgetické, antiexsudativní a antipyretické účinky.
Meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects.
Meloxikam je nesteroidní protizánětlivý léčivo (NSAID) ze skupiny oxikamů, který inhibuje syntézu prostaglandinů a má tak protizánětlivé, analgetické, antiexsudativní a antipyretické účinky.
Meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, anti-exudative, analgesic and antipyretic effects.
Meloxikam je nesteroidní protizánětlivý léčivo (NSAID) ze skupiny oxikamů, který inhibuje syntézu prostaglandinů a má tak protizánětlivé, anti-exsudativní, analgetické a antipyretické účinky.
Meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects.
Meloxikam je nesteroidní protizánětlivý léčivo (NSAID) ze skupiny oxikamů, který inhibuje syntézu prostaglandinů a má tak protizánětlivé, antiexsudativní, analgetické a antipyretické účinky.
Meloxicam is a Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drug (NSAID) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, anti-exudative, analgesic and antipyretic properties.
Meloxikam je po perorálním podání zcela absorbován a maximální koncentrace v plazmě jsou dosahovány přibližně za 6,1 hodiny.
Meloxicam is completely absorbed following oral administration and maximal plasma concentrations are obtained after approximately 6.1 hours.
Meloxikam je vylučován s konečným biologickým poločasem 7,7 hodiny.
Meloxicam is eliminated with a terminal half-life of 7.7 hours.
Meloxikam má také antiendotoxické vlastnosti, protože bylo prokázáno, že inhibuje produkci thromboxanu B2 navozenou intravenózním podáním endotoxinu E. coli u telat a prasat.
Meloxicam also has anti-endotoxic properties because it has been shown to inhibit production of thromboxane B2 induced by E. coli endotoxin administration in calves, lactating cows and pigs.
Meloxikam může být škodlivý pro plod a nenarozené děti.
Meloxicam may be harmful for the foetus and unborn child.
Meloxikam se nachází především v plazmě a je hlavním produktem biliární exkrece zatímco moč obsahuje jen stopy původního množství.
Meloxicam is predominantly found in plasma and is also a major biliary excretion product whereas urine contains only traces of the parent compound.
Meloxikam se nachází převážně v plazmě a představuje hlavní součást vylučovanou žlučí, zatím co moč obsahuje pouze stopy původní látky.
Meloxicam is predominantly found in plasma and is also a major biliary excretion product whereas urine contains only traces of the parent compound.
Meloxikam se vylučuje s biologickým poločasem 24 hodin.
Meloxicam is eliminated with a half-life of 24 hours.
Meloxikam v Metacamu 15 mg/ml perorální suspenzi pro koně je povolenou látkou, která je charakterizována v tabulce 1 přílohy nařízení Komise (EU) č. 37/2010:
Meloxicam in Metacam 15 mg/ml oral suspension for horses is an allowed substance as described in table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010:
Meloxikam v Metacamu 15 mg/ml perorální suspenzi pro prasata je povolenou látkou, která je charakterizována v tabulce 1 přílohy nařízení Komise (EU) č. 37/2010:
Meloxicam in Metacam 15 mg/ml oral suspension for pigs is an allowed substance as described in table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010:
Meloxikam v Metacamu 20 mg/ml injekčním roztoku pro skot, prasata a koně je povolenou látkou, která je charakterizována v tabulce 1 přílohy nařízení Komise (EU) č. 37/2010:
Meloxicam in Metacam 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses is an allowed substance as described in table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010:
Meloxikam v Metacamu 5 mg/ml injekčním roztoku pro skot a prasata je povolenou látkou, která je charakterizována v tabulce 1 přílohy nařízení Komise (EU) č. 37/2010:
Meloxicam in Metacam 5 mg/ml solution for injection for cattle and pigs is an allowed substance as described in table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010:
Meloxikam v Novem 20 mg/ml injekčním roztoku pro skot a prasata je povolenou látkou, která je charakterizována v tabulce 1 přílohy nařízení Komise (EU) č. 37/2010 tímto způsobem:
Meloxicam in Novem 20 mg/ml solution for injection for cattle and pigs is an allowed substance as described in table 1 of the annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010:
Meloxivet 0,5 mg/ml perorální suspenze pro psy
Meloxivet 0.5 mg/ml oral suspension for dogs
Meloxivet 0,5 mg/ml, perorální suspenze pro psy
Meloxivet 0.5 mg/ml oral suspension for dogs
Meloxivet 1,5 mg/ml perorální suspenze pro psy
Meloxivet 1.5 mg/ml oral suspension for dogs
Meloxivet 1,5 mg/ml, perorální suspenze pro psy
Meloxivet 1.5 mg/ml oral suspension for dogs
Meloxivet nepodávejte:
Do not administer Meloxivet:
Meloxivet obsahuje meloxicam, který náleží do skupiny léčiv nazývaných nesteroidní protizánětlivá léčiva (NSAID z angl. non-steroidal anti-inflammatory drugs; nesteroidní antiflogistika).
Meloxivet contains meloxicam, which belongs to a class of medicines called nonsteroidal anti- inflammatory drugs (NSAIDs).
Meloxivet se nesmí aplikovat současně s jinými NSAID nebo s glukokortikosteroidy.
Meloxivet must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Meloxoral 0,5 mg/ml perorální suspenze pro kočky
Meloxoral 0.5 mg/ml oral suspension for cats
Meloxoral 1,5 mg/ml perorální suspenze pro psy
Meloxoral 1.5 mg/ml oral suspension for dogs
Meloxoral se nesmí aplikovat současně s jinými nesteroidními protizánětlivými přípravky (NSAID) nebo s glukokortikosteroidy.
Meloxoral must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
meléna
Melaena
MEM bez fenolové červeně Hydrogenuhličitan sodný
MEM without phenol red Sodium bicarbonate Hepes acid
Memantin Mylan
Memantine Mylan
memantin mylan 10 mg
Memantine Mylan 10 mg
memantin mylan 20 mg
Memantine Mylan 20 mg
Memantin Mylan patří do skupiny přípravků nazývaných antagonisté NMDA receptorů.
Memantine Mylan belongs to a group of medicines called NMDA- receptor antagonists.
Memantin Mylan se používá k léčbě pacientů se středně těžkou až těžkou formou Alzheimerovy choroby.
Memantine Mylan is used for the treatment of patients with moderate to severe Alzheimer’s disease.
Memantin má absolutní biologickou dostupnost přibližně 100%.
Memantine has an absolute bioavailability of approximately 100 %.
Memantin nebyl teratogenní u potkanů a králíků ani při dávkách toxických pro březí samice a neprokázal žádný nepříznivý vliv na plodnost.
Memantine was not teratogenic in rats and rabbits, even at maternally toxic doses, and no adverse effects of memantine were noted onf ertility.
Memantin nebyl teratogenní u potkanů a králíků ani při dávkách toxických pro březí samice a neprokázal žádný nepříznivý vliv na plodnost.
Memantine was not teratogenic inrats and rabbits, even at maternally toxic doses, and no adverse effects of memantine were noted on fertility.