natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Závažné snížení výdeje moči, otoky dolních končetin, pocity zmatenosti, bolest zad (příznaky náhlého selhání ledvin)
Severely decreased urine output, swelling in the legs, feeling confused, pain in the back (signs of sudden kidney failure)
Závažné snížení účinku inzulínu (inzulínová rezistence)
Severe reduction of insulin effects (insulin resistance)
Závažné toxické kožní reakce, včetně případů Stevens- Johnsonova syndromu a toxické epidermální nekrolýzy
Severe toxic skin reactions including cases of Stevens- Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis
Závažné toxické změny se zvýšením jaterních enzymů, hepatocelulární nekrózou, nekrózou žlučových cest a hyperplazií žlučovodu byly pozorovány u psů léčených po 2 týdny.
Severe liver toxicity was observed in dogs treated for 2 weeks, with elevated liver enzymes, hepatocellular necrosis, bile duct necrosis, and bile duct hyperplasia.
Závažné toxické změny se zvýšením jaterních enzymů, hepatocelulární nekrózou, nekrózou žlučových cest a hyperplazií žlučovodu byly pozorovány u psů léčených po 2 týdny.
Severe liver toxicity was observed in dogs treated for 2weeks, with elevated liver enzymes, hepatocellular necrosis, bile duct necrosis, and bile duct hyperplasia.
Závažné vratné onemocnění mozku, které zahrnuje křeče, vysoký krevní tlak, bolest hlavy, únavu, zmatenost, slepotu nebo jiné problémy se zrakem.
A severe reversible brain condition which includes seizures, high blood pressure, headaches, tiredness, confusion, blindness or other vision problems.
Závažné VTE
Major VTE
Závažné VTE byly hlášeny přibližně u 6 % pacientů léčených necitumumabem v kombinaci s pemetrexedem a cisplatinou (v porovnání se 4 % v rameni se samotným pemetrexedem a cisplatinou).
Severe VTEs were reported in approximately 6 % of patients treated with necitumumab in combination with pemetrexed and cisplatin (versus 4 % in the pemetrexed and cisplatin alone arm).
závažné vyrážky nebo olupování pokožky (zároveň můžete pociťovat nevolnost nebo se rozvine horečka).
evere rashes or skin peeling (at the same time you may feel unwell or develop a fever).
závažné vyrážky nebo olupování pokožky (zároveň můžete pociťovat nevolnost nebo se vyvine horečka),
evere rashes or skin peeling (at the same time you may feel unwell or develop a fever)
Závažné vředovité kožní léze
Severe ulcerative lesions of the skin
závažné zhoršení celkového stavu
erious decline of your general condition
závažné zhoršení celkového stavu místní příznaky infekce jako bolest v krku nebo potíže při močení (např. pocit pálení při močení, což může být příznak infekce močových cest)
erious deterioration in your general condition/health local symptoms, such as a sore throat or urinary problems (for example, a burning sensation when urinating, which may be a sign of a urinary tract infection)
závažné zhoršení celkového stavu; místní příznaky infekce jako bolest v krku nebo potíže s močením (např. pálení při močení, což může být příznakem infekce močových cest).
erious deterioration of your general condition local symptoms such as sore throat or urinary problems (for example, a burning sensation when urinating, which may be a urinary infection).
Závažné zhoršení funkce jater (Child-Pugh C) - Afinitor je doporučen pouze v případě, kdy očekávaný prospěch z léčby převáží míru rizika.
Severe hepatic impairment (Child-Pugh C) – Afinitor is only recommended if the desired benefit outweighs the risk.
Závažné zvýšení hodnot transamináz (< 5 %) nebo bilirubinu (< 1 %) bylo pozorováno u pacientů s CML a obvykle je bylo možné zvládnout snížením dávky nebo přerušením léčby (medián trvání těchto příhod byl přibližně jeden týden).
Severe elevation of transaminases (< 5 %) or bilirubin (< 1 %) was seen in CML patients and was usually managed with dose reduction or interruption (the median duration of these episodes was approximately one week).
Závažné zvýšení hodnot transamináz (< 5 %) nebo bilirubinu (< 1 %) bylo pozorováno u pacientů s CML a obvykle je bylo možné zvládnout snížením dávky nebo přerušením léčby (medián trvání těchto příhod byl přibližně jeden týden).
Severe elevation of transaminases (<5%) or bilirubin (<1%) was seen in CML patients and was usually managed with dose reduction or interruption (the median duration of these episodes was approximately one week).
Závažné zvýšení hodnot transamináz (< 5%) nebo bilirubinu (< 1%) bylo pozorováno u pacientů s CML a obvykle je bylo možné zvládnout snížením dávky nebo přerušením léčby (medián trvání těchto příhod byl přibližně jeden týden).
Severe elevation of transaminases (<5%) or bilirubin (<1%) was seen in CML patients and was usually managed with dose reduction or interruption (the median duration of these episodes was approximately one week).
Závažné zvýšení krevního tlaku může být někdy doprovázeno příznaky encefalopatie (poruch funkce mozku), jako je náhlá bodavá bolest hlavy podobná migréně.
A severe rise in blood pressure can sometimes be accompanied with symptoms of encephalopathy (brain problems) such as sudden stabbing migraine-like headache.
závažné zvýšení krevního tlaku způsobující bolest hlavy, zmatenost, rozmazané vidění, nevolnost, zvracení a záchvaty (hypertenzní krize)
everely elevated blood pressure causing headache, confusion, blurry vision, nausea, vomiting, and fits (hypertensive crisis)
Závažné zvýšení krevního tlaku:
Severely elevated blood pressure:
závažné zvýšení počtu bílých krvinek, které může způsobit jejich shlukování alergická reakce, v některých případech závažná, která může zahrnovat otok obličeje, rtů, úst, jazyka nebo krku, obtíže s polykáním nebo dýcháním, svědivá vyrážka (kopřivka).
everely increased white blood cell count that may cause cells to clump together allergic reaction, sometimes severe, that may include a swollen face, lip, mouth, tongue or throat, difficulty swallowing or breathing, itchy rash (hives).
Závažné účinky na psychiku a centrální nervový systém (například deprese, sebevražedné myšlenky, pokus o sebevraždu, agresivní chování, atd.).
Psychiatric and central nervous system effects (such as depression, suicidal thoughts, attempted suicide and aggressive behaviour, etc.).
Závažné účinky spojené s podáním infuze (například bronchospasmus, hypotense) se vyskytly až u 12 % případů.
Severe IRRs (such as bronchospasm, hypotension) occurred in up to 12% of the cases.
Závažné účinky spojené s podáním infuze (například bronchospasmus, hypotenze) se vyskytly až u 12 % případů.
Severe infusion-related reactions (such as bronchospasm, hypotension) occurred in up to 12 % of the cases.
Závažné žaludeční a střevní potíže (gastrointestinální perforace nebo píštěl):
Severe stomach and bowel problems (gastrointestinal perforation or fistula):
Závažné život ohrožující nebo fatální intersticiální onemocnění plic (ILD) / pneumonitida bylo pozorováno u pacientů léčených ceritinibem.
Severe, life-threatening, or fatal interstitial lung disease (ILD) / pneumonitis have been observed in patients treated with ceritinib.
Závažné*
Major
Závažné, někdy fatální gastrointestinální komplikace, včetně gastrointestinální perforace, se objevily u pacientů s intraabdominálními malignitami, kteří byli léčeni sunitinibem.
Serious, sometimes fatal gastrointestinal complications including gastrointestinal perforation have occurred in patients with intra-abdominal malignancies treated with sunitinib.
závažné, někdy život ohrožující reakce (Stevens-Johnsonův syndrom, toxická epidermální nekrolýza, multiformní erytém),
Severe sometimes life-threatening reactions (Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme).
Závažné, život ohrožující infekce jako meningitida, infekční endokarditida, tuberkulóza a atypická mykobakteriální infekce.
Serious life-threatening infections including meningitis, endocarditis tuberculosis and atypical mycobacterial infection.
Závažné, život ohrožující nebo fatální intersticiální plicní onemocnění / pneumonitida bylo pozorováno u pacientů léčených ceritinibem v klinických studiích.
Severe, life-threatening or fatal interstitial lung disease (ILD) / pneumonitis have been observed in patients treated with ceritinib in clinical studies.
Závažnénežádoucí účinky (např. hepatotoxicita, hematotoxicita nebo alergické reakce, viz níže) se mohou projevit i po ukončení léčby leflunomidem.
Serious undesirable effects might occur (e.g. hepatotoxicity, haematotoxicity or allergic reactions, see below), even if the treatment with leflunomide has been stopped.
závažný
evere
Závažný OHSS může být ve vzácných případech komplikován hemoperitoneem, akutní respirační tísní, torzí ovária a tromboembolismem.
Severe OHSS could be complicated in rare cases by haemoperitoneum, acute pulmonary distress, ovarian torsion, and thromboembolism.
závažný otok břicha a bolest v oblasti žaludku (břicha)
evere abdominal swelling and pain in the stomach area (abdomen)
závažný pokles počtu určitého typu bílých krvinek (agranulocytóza)
Severe decrease in a specific class of white blood cells (agranulocytosis)
Závažný pokles výdeje moči, pocit žízně (příznaky potíží ledvin)
Severely decreased urine output, feeling thirsty (signs of kidney problems).
Závažný pokles výdeje moči, pocit žízně (příznaky potíží ledvin).
Severely decreased urine output, feeling thirsty (signs of kidney problems).
závažný proměnlivý srdeční rytmus, vada srdeční chlopně (vrozená nebo získaná), která způsobuje nedostatečný srdeční výkon (bez souvislosti s plicní hypertenzí),
evere unstable heartbeat, a defect of the heart valves (inborn or acquired) that causes the heart to work poorly (not related to pulmonary hypertension),
Závažný průjem
Severe diarrhoea
Závažný průjem.
Severe diarrhoea.
závažný průjem;
evere diarrhoea
závažný stav kůže, který způsobuje červené, často svědivé skvrny, podobně jako vyrážka při spalničkách, která začíná na končetinách a někdy na obličeji a zbytku těla (erythema multiforme); kožní onemocnění se zesílenými červenými skvrnami na kůži, často se stříbřitými šupinami (psoriáza, lupénka); stav kůže na obličeji, kdy jsou nos a tváře neobvykle červené (rosacea, růžovka), kopřivka (svědivá, vystouplá vyrážka)
Severe condition of the skin that causes red, often itchy spots, similar to the rash of measles, which starts on the limbs and sometimes on the face and the rest of the body (erythema multiforme), skin disease with thickened patches of red skin, often with silvery scales (psoriasis), skin condition of the face where the nose and cheeks are unusually red (rosacea), hives (itchy, bumpy rash)
Závažný stav nazývaný trombotická trombocytopenická purpura (vzácná porucha systému krevního srážení, kdy se tvoří v celém těle četné krevní sraženiny).
A serious condition called thrombotic thrombocytic purpura (rare disorder of the blood clotting system which causes multiple blood clots to form around the body).
Závažný vratný stav mozku, který zahrnuje křeče, vysoký krevní tlak, bolest hlavy, únavu, zmatenost, slepotu nebo jiné problémy se zrakem.
A severe reversible brain condition which includes seizures, high blood pressure, headaches, tiredness, confusion, blindness or other vision problems.
Závažný vzestup kreatininu
Serious rise in creatinine
Závažný výskyt puchýřů nebo odlupování kůže (budící dojem tzv. Stevens-Johnsonova syndromu)
Severe blistering or peeling of skin (suggestive of Stevens-Johnson syndrome)
závažný zánět slinivky břišní (akutní pankreatitida),
evere inflammation of the pancreas (acute pancreatitis),
Závažný zánět v zadní části oka (obvykle z důvodu virové infekce), závažná infekce nebo zánět uvnitř oka*, glaukom (onemocnění oka, kdy zvýšený tlak v oku, pokud se neléčí, vede k poškození očního nervu), odchlípení světločivné vrstvy od zadní části oka* (odchlípení sítnice), poranění světločivné vrstvy v zadní části oka (poranění sítnice)*, pokles očního tlaku spojený s prosakováním rosolovité hmoty (sklivce) z vnitřní části oka*, zánět v přední části oka*, zvýšená koncentrace bílkovin a buněk v přední části oka způsobená zánětem*, neobvyklé pocity v oku*, svědění očního víčka; zarudnutí bílé části oka*, posunutí implantátu OZURDEX ze zadní části oka dopředu, které způsobuje rozmazané nebo zhoršené vidění a může, ale nemusí způsobovat otok průhledné části oka (rohovky)*, náhodné špatné umístění implantátu OZURDEX*, migréna
A severe inflammation at the back of the eye (usually due to viral infection), serious infection or inflammation inside the eye*, glaucoma (an eye disease in which increased pressure in the eye is associated with damage to the optic nerve), detachment of the light-sensitive layer from the back of the eye* (retinal detachment), tear of the light-sensitive layer at the back of the eye (retinal tear)*, a decrease in the eye pressure which is associated with leakage of the jelly (vitreous) from inside the eye*, inflammation inside the front part of the eye*, increased protein and cells in the front of the eye due to inflammation*, abnormal feeling in the eye * itchiness of the eyelid, redness of the white of the eye*, migration of the OZURDEX implant from the back to the front of the eye causing blurred or decreased vision and which may or may not cause swelling of the clear part of the eye (cornea)*, accidental incorrect placement of the OZURDEX implant*, migraine
Závažný zánět/závažná vyrážka kůže a sliznic (Stevens-Johnsonův syndrom, toxická epidermální nekrolýza)
Severe inflammation/eruption of the skin and mucous membranes (Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis)
závažným chronickým obstrukčním plicním onemocněním (onemocněním způsobujícím zúžení dýchacích cest),
have severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD, a disease causing narrowing of the airways);
závažným jaterním onemocněním,
evere liver disease;
Závažným nežádoucím účinkem Effentory je pomalé a/nebo mělké dýchání.
A serious side effect of Effentora is slow and/or shallow breathing.
závažným onemocněním jater
evere liver disease
Závažným onemocněním jater
Severe hepatic impairment
závažným onemocněním ledvin
evere kidney disease
závažným onemocněním ledvin, které vyžaduje dialýzu, závažnou hypoproteinemií (nízkou hladinou bílkovin v krvi).
evere kidney disease that requires dialysis; severe hypoproteinaemia (low blood protein levels).
Závažným poškozením jaterních funkcí (Child Pugh C).
Severe hepatic impairment (Child Pugh C).
závažnými gastrointestinálními poruchami, jako je chronická nebo závažná zácpa, stenóza střeva, střevní divertikly, kolitida sigmoidea, vředová choroba zažívacího traktu nebo nedávná větší operace zažívacího traktu;
Severe gastrointestinal disorders such as chronic or severe constipation, intestinal stenosis, intestinal diverticulum, sigmoid colitis, gastrointestinal ulcers, or recent major gastrointestinal surgery
závažnými infekcemi,
erious infections;
Závažnými nežádoucími účinky přípravku Strimvelis mohou být účinky související s autoimunitou (kdy imunitní systém napadá buňky vlastního těla), jako je hemolytická anémie (nízký počet červených krvinek v důsledku jejich rychlého odbourávání), aplastická anémie (nízký počet červených krvinek v důsledku poškození kostní dřeně), hepatitida (zánět jater), trombocytopenie (nízký počet krevních destiček) a syndrom Guillain-Barré (poškození nervů, které může způsobovat bolest, necitlivost, svalovou ochablost a obtíže při chůzi).
Serious side effects with Strimvelis may include effects linked to autoimmunity (when the immune system attacks the body’s own cells) such as haemolytic anaemia (low red blood cell counts due to their too rapid breakdown), aplastic anaemia (low blood cell counts due to damaged bone marrow), hepatitis (liver inflammation), thrombocytopenia (low blood platelet count) and Guillain-Barré syndrome (damage to nerves that can result in pain, numbness, muscle weakness and difficulty walking).
Závažnými příznaky jsou dušnost a zrychlená srdeční činnost.
Severe symptoms are heavy breathing and a rapid pulse.
závažně omezenou funkcí jater,
everely reduced liver function;
závažně sníženou funkcí ledvin.
have severely reduced kidney function.
Závažně snížená zraková ostrost2, poškození zraku, jako je snížení zrakové ostrosti, rozmazané, neostré vidění, fotopsie, poruchy zrakového pole, jako jsou skotomy, šedé nebo tmavé kruhy a černé skvrny.
Severe reduced visual acuity2, visual impairment such as reduced visual acuity, blurred, fuzzy vision, or photopsia, visual field defect such as scotoma, grey or dark haloes and black spots.
závažně snížené močení
everely decreased urine output
Závažně suché oko.
Severe dry eye.
závažnější forma kožní vy rážky , která vede k olup ování kůže na více než 30 % p ovrchu těla (toxická epidermální nekrolýza) p říznaky závažný ch duševních změn nebo stavy , kdy si někdo u Vás všimne známek zmatenosti, sp avosti (osp alosti), ztráty p aměti (amnézie), p oruchy p aměti (zap omnětlivost), abnormálního chování nebo dalších neurologický ch p říznaků zahrnujících mimovolní nebo nekontrolované p ohy by .
a more severe form of rash causing skin peeling in more than 30% of the body surface (toxic epidermal necrolysis) signs of serious mental changes or if someone around you notices signs of confusion, somnolence (sleepiness), amnesia (loss of memory), memory impairment (forgetfulness), abnormal behaviour or other neurological signs including involuntary or uncontrolled movements.
závažnější forma kožní vy rážky , která vede k olup ování kůže na více než 30 % p ovrchu těla (toxická epidermální nekrolýza) příznaky závažných duševních změn nebo stavy, kdy si někdo u Vás všimne známek zmatenosti, spavosti (ospalosti), ztráty paměti (amnézie), poruchy paměti (zapomnětlivost), abnormálního chování nebo dalších neurologických příznaků zahrnujících mimovolní nebo nekontrolované pohyby.
a more severe form of rash causing skin peeling in more than 30% of the body surface (toxic epidermal necrolysis) signs of serious mental changes or if someone around you notices signs of confusion, somnolence (sleepiness), amnesia (loss of memory), memory impairment (forgetfulness), abnormal behaviour or other neurological signs including involuntary or uncontrolled movements.
Závažnější hypersenzitivní reakce zahrnující angioedém, dušnost/bronchospasmus a anafylaktický šok.
More severe hypersensitivity reactions including angioedema, dyspnoea/ bronchospasm and anaphylactic shock.
Závažnější krvácení bylo pozorováno u 1 pacienta (0,2 %) v každé skupině.
Major bleedings were observed in 1 patient (0.2%) of each group.
Závislost na dávce vykazovala z výše uvedených nežádoucích účinků akatizie a sedace/somnolence.
Of these, akathisia and sedation/somnolence appeared to be dose-related.
Závislost na kardiostimulátoru (srdeční frekvence udávaná výhradně kardiostimulátorem)
Pacemaker dependent (heart rate imposed exclusively by the pacemaker)
Závislost na lécích a možnost zneužití
Drug dependence and potential for abuse
Závislost, insomnie
Dependence, insomnia
Závisí na Vaší výšce a tělesné hmotnosti (povrchu těla).
This depends on your height and weight (body surface area).
Závisí to na Vaší tělesné hmotnosti a výsledcích vyšetření krve provedeného před zahájením léčby ke změření množství IgE ve Vaší krvi.
This depends on your body weight and the results of a blood test carried out before the start of the treatment to measure the amount of IgE in your blood.
Závit
Thread
závrat
dizziness
závrati, pocit závrati nebo mdloby při rychlém postavení se, pocit studených prstů na rukou nebo nohou
dizziness, lightheadedness or fainting on standing up, cold fingers and/or toes
závratě
feeling dizzy
Závratě
Giddiness
Závratě
Headache Dizziness
závratě
Light-headedness
Závratě
Paraesthesia
závratě
Spinning sensation
Závratě
Vertigo
Závratě (G3/4: 2,0 %); Periferní motorická neuropatie (G3/4: 0,4 %)
Dizziness (G3/4: 2.0%); Peripheral motor neuropathy (G3/4: 0.4%)
Závratě (G3/4: 2,3 %); Periferní motorická neuropatie (G3/4: 1,3 %)
Dizziness (G3/4: 2.3%); Peripheral motor neuropathy (G3/4: 1.3%)
Závratě (G3/4:2,0%);
Uncommon adverse reactions
Závratě (G3/4:2,3%); Periferní motorická neuropatie G3/4::1,3%)
Dizziness (G3/4: 2.3%); Peripheral motor neuropathy (G3/4: 1.3%)
Závratě (pacienti s chonickým selháním ledvin)
dizziness (chronic renal failure patients)
závratě (pacienti s karcinomem)
dizziness (cancer patients)
závratě (pocit točení hlavy),
vertigo (sensation of rotation);
závratě (vertigo)
dizziness (vertigo)
Závratě (včetně vertiga)
Dizziness (including vertigo)
Závratě (včetně vertiga), bolest hlavy, neurologické poruchy vnímání (včetně parestézií)
dizziness (including vertigo), headache, neurologic sensation disorders (including paraesthesias)
závratě (včetně vertiga), bolest hlavy, závratě, neurologické poruchy vnímání (včetně parestézií)
dizziness (including vertigo), headache, neurologic sensation disorders (including paraesthesias)
Závratě (včetně vertiga), Únava, Pyrexie,
Dizziness (incl. vertigo), Fatigue, Pyrexia,
závratě (včetně závratí při změně polohy z lehu nebo ze sedu) krevní testy mohou ukázat zvýšené hladiny enzymu, který stanovuje funkci svalů a srdce (kreatinkináza) nebo zvýšené hodnoty látek, které stanovují funkci ledvin (močovinový dusík v krvi, kreatinin).
dizziness (including when getting up from a lying or sitting position) blood tests may show raised levels of an enzyme that measures the muscle and heart function (creatine kinase) or raised levels of substances that measure kidney function (blood urea nitrogen, creatinine).
Závratě ;
Dizziness;
Závratě a mdloby (příznaky nízkého krevního tlaku)
feeling dizzy and faint (symptoms of low blood pressure)
Závratě a třes byly také hlášeny během léčby přípravkem INCRELEX.
Dizziness and tremor have also been reported with INCRELEX treatment.
Závratě Akatizie6 Parkinsonismus6 Dyskineze6
Dizziness Akathisia 6
Závratě Akatizie6 Parkinsonismus6 Dyskineze6
Dizziness Akathisia6 Parkinsonism6
Závratě Akatizie6 Parkinsonismus6 Dyskineze6
Dizziness Akathisia6 Parkinsonism6 Dyskinesia6
závratě bolest hlavy
Dizziness Headache
Závratě Bolest hlavy
Dizziness, Headache
Závratě Bolesti hlavy
Uncommon
Závratě Letargie Třes Parestézie
Dizziness Lethargy Tremor Paraesthesia
závratě nebo bolest hlavy
Dizziness or headache
závratě nebo mdloby při postavení se (způsobené nízkým krevním tlakem)
feeling dizzy or faint when standing up (caused by low blood pressure)
Závratě nebo točení hlavy (vertigo)
Sensation of dizziness, spinning or falling over (vertigo)
závratě nebo úzkost
feeling dizzy or anxious
závratě nízký krevní tlak (pocit slabosti, točení hlavy, náhlá ztráta vědomí)
dizziness low blood pressure (feeling of faintness, light-headedness, sudden loss of consciousness)
závratě obtíže při dýchání
dizziness breathing difficulties
Závratě Parestezie Bolest hlavy3
Dizziness Paraesthesia Headache3
Závratě Parestézie Dysestézie Ospalost Časté
Dizziness Paraesthesia Dysaesthesia Somnolence Common
závratě pocit na zvracení (nauzea nebo zvracení).
feeling dizzy feeling or being sick (nausea or vomiting).
závratě pocit na zvracení (nauzea)
dizziness feeling sick (nausea)
závratě při postavení či při cvičení
dizziness on standing up or after exercising
Závratě s točením hlavy
Dizziness with spinning sensation
závratě s točením hlavy nízká hladina sodíku v krvi
dizziness with spinning sensation low level of sodium in the blood
Závratě Časté
Dizziness Common
závratě*
dizziness
Závratě* Bolesti hlavy Parestézie Třes
Dizziness* Headache Paraesthesia Tremor
Závratě*, bolesti hlavy*
Dizziness*, headache
Závratě*, somnolence
Dizziness*, somnolence
závratě,
dizziness
Závratě,
Dizziness,
závratě,
feeling dizzy
závratě,
light-headedness
závratě, abnormální pocity v kůži,
dizziness, abnormal skin sensations,
závratě, abnormální sny, bolesti hlavy
dizziness, abnormal dreams, headache
Závratě, boelsti hlavy, parestesie
Dizziness, headache, paraesthesia
závratě, bolest hlavy
Dizziness Headache
závratě, bolest hlavy
Dizziness, headache
závratě, bolest hlavy
Somnolence, dizziness, headache
závratě, bolest hlavy,
dizziness, headache
závratě, bolest hlavy, dysgeuzie
dizziness, headache, dysgeusia
závratě, bolest hlavy, somnolence
dizziness, headache, somnolence
Závratě, bolest hlavy, třes
Dizziness, headache, tremor
závratě, bolest hlavy.
dizziness, headache.
závratě, bolest hlavy;
dizziness, headache,
závratě, bolest ucha
vertigo, ear pain
závratě, bolest ucha,
vertigo, ear pain
Závratě, bolesti hlavy
Dizziness, headache