natgillin/translations-raw huggingface dataset:
400 mg užitých jako jedna tableta jednou denně,
400 mg to be taken as one tablet once a day,
400 mg užitých jako jedna tobolka jednou denně,
400 mg to be taken as 1 capsule once a day,
400 MG ŠTÍTEK NA LAHVIČKU
400 mg VIAL LABEL
400 mg)
(at dose 400 mg)
400 mg/100 mg 2krát denně (n = 444)
LPV/RTV 400 mg/100 mg BID (n=444)
400 mg/100 mg BID
400mg/100 mg BID
400 mg/m2 intravenöst bolus, följt av
400 mg/m2 intravenous
400 mg/m2/den, následně zvýšenou na 520 mg/m2/den.Odpovědělo 5 pacientů, 3 kompletně a
400 mg/m2/daily, subsequently increased to 520 mg/m2/daily.
400 mikrogramů
400 microgram
400 mikrogramů přípravku Bretaris Genuair odpovídá objemu aklidinium bromidu obsaženému v inhalátoru, který uvolňuje 322 mikrogramů aklidinia.
400 micrograms of Bretaris Genuair corresponds to the amount of aclidinium bromide contained in the inhaler which delivers 322 micrograms of aclidinium.
400 mikrogramů přípravku Eklira Genuair odpovídá objemu aklidinium bromidu obsaženému v inhalátoru, který uvolňuje 322 mikrogramů aklidinia.
400 micrograms of Eklira Genuair corresponds to the amount of aclidinium bromide contained in the inhaler which delivers 322 micrograms of aclidinium.
400 mikrogramů/4 ml
400 micrograms/4 ml
400 ml polyetylénový nebo vícevrstvý plastový vak s rozpouštědlem.
400 ml polyethylene or multilayer plastic bags of solvent.
400 vakcinačních
400 vaccinal
400 à 8 hod.
400 q8h
400/100 mg 2x denně
0.68 (0.57-0.80)
400/100 mg 2x denně
800/200 mg once daily is contraindicated with
400/100 mg 2xD
600/100 mg QD
400/100 mg BID)
(Lopinavir/ritonavir
400/100 mg BID)
Delamanid (100 mg BID)
400/100 mg BID,
Delamanid (100 mg
400/100 mg dvakrát
400/100 mg twice daily
400/100 mg dvakrát denně proti
darunavir/ritonavir 400/100 mg twice daily
4000 (5 x 20 zásobní vložky x 40) tablet (vícenásobné balení)
4000 (5 x 20 cartridges x 40) tablets (multipack)
4000 dávek
4,000 doses
4000 IU /
4000 IU/0.4 ml
4000 IU/0,4 ml
4 000 IU/0.4 ml
4000 ml (5 x 800 ml)
4,000 ml (5 x 800 ml)
40000 IU /
40000 IU/1 ml
40000 IU /
40000 IU/1.0 m
40000 IU /
40000 IU/1.0 ml
40000 IU/1 ml
40 000 IU/1 ml
400mg lahvička
400 mg vial
400ml bílá lahvička z HDPE obsahující 250 tobolek s vysoušecím válečkem 2v1 a dvěma válečky absorbujícími kyslík, s dětským bezpečnostním polypropylenovým uzávěrem.
400 mL white HDPE bottle containing 250 capsules with one 2-in-1 desiccant cylinder and two oxygen absorber cylinders, with a child resistant polypropylene closure.
402 případů
402 cases
4042 Debrecen Maďarsko
4042 Debrecen, Hungary
4042 Debrecen Maďarsko
Debrecen H-4042 Hungary
4042 Debrecen Maďarsko
HU-4042 Debrecen Hungary
4042 Debrecen, Maďarsko
4042 Debrecen, Hungary
4042 Debrecen, Maďarsko
Debrecen H-4042 Hungary
4042 Debrecen, Maďarsko
Pallagi út 13, Hungary
40549 Düsseldorf Německo
40549 Düsseldorf Germany
4056 Basilej Švýcarsko
4056 Basel Switzerland
406 nemocných léčených docetaxelem v kombinaci s cisplatinou.
406 patients who received docetaxel in combination with cisplatin.
406 pacientů léčených docetaxelem v kombinaci s cisplatinou
406 patients who received docetaxel in combination with cisplatin.
409 pacientů, kteří dostávali chemoterapii, bylo zahrnuto do dvou prospektivních, randomizovaných dvojitě zaslepených, placebem kontrolovaných studií.
409 cancer patients receiving chemotherapy were included in two prospective, randomised double-blind, placebo-controlled studies.
40g sáček: uchovávejte při teplotě do 25 C.
40 g sachet: do not store above 25 ºC.
40mg tobolky přípravku Bronchitol se dodávají v dvojitých hliníkových blistrech v krabičkách obsahujících 10 tobolek pro zahajovací dávku nebo 280 tobolek pro léčebné použití.
Bronchitol 40 mg capsules are presented in double aluminium blisters in cartons containing 10 or 280 capsules for initial dose and treatment use respectively.
40mg tvrdá tobolka je neprůhledná s bílým tělem a hořčicově žlutým víčkem; na těle je po obvodu černým inkoustem vytištěno „464“ a „40 mg“.
The 40 mg hard capsule is opaque with a white body and mustard yellow cap with “464” and “40 mg” printed radially in black ink on the body.
40–49 3,3 mg* kyseliny zoledronové
40-49 3.3 mg* zoledronic acid
40–49 3,3 mg* kyseliny zoledronové
40–49 3.3 mg* zoledronic acid
41 % (27-52), p<0,001
41% (27-52), p<0.001
41 % dostávalo bisfosfonáty,
41% received bisphosphonates.
41 % oproti pozdější léčbě Betaferonem
41% versus delayed Betaferon
41 (13) b
41 (13)b
41 Chalton Street Londýn, NW1 1JD Spojené království
41 Chalton Street London, NW1 1JD United Kingdom
41,3 mikrogramů/ml v týdnu 3 a 55,4 mikrogramů/ml v týdnu 8.
55.4 microgram per mL, respectively.
41,6 %a
41.6%a
41,7 (32,6 až 51,6)
41.7 (32.6 to 51.6)
41,8 až 45,4
41.8 to 45.4
41,8 mg/ml.
41.8 mg/mL, respectively.
410 jednotek*
270 units
410 jednotek*.
410 units*.
419,2 (409,6; 429,1)
(95% CI) mMU§/mL
42 % (5c/12)
42% (5c/12)
42 % (n = 109)
42% (n = 109)
42 % pacientů nedostávalo předtím docetaxel, protože byli považováni za nevhodné nebo odmítli léčbu docetaxelem,
42% of patients did not receive prior docetaxel because they were deemed ineligible or refused to receive docetaxel.
42 % pacientů rezistentních na imatinib s žádnou předcházející MCyR na imatinib (n= 188) dosáhlo s dasatinibem MCyR.
Forty-two percent of the imatinib-resistant patients with no prior MCyR to imatinib (n= 188) achieved a MCyR with dasatinib.
42 %), a to bez rozdílu v incidenci závažných infekcí (3,1 %).
42%), with no difference in the incidence of serious infections (3.1%).
42 %), nižší četnost odpovědí na pneumokokovou polysacharidovou vakcínu (43 % vs.
42%), reduced rates to pneumococcal polysaccharide vaccine (43% vs.
42 %*
ASAS 20
42 (4,8)
Frequency
42 ampulek
42 ampoules
42 AMPULEK PO 1 ML
42 AMPOULES WITH 1 ML
42 ampulek po 1 ml.
42 ampoules with 1 ml.
42 ampulek.
42 ampoules.
42 denního režimu (maximálně 49 dnů) bez ohledu na počet lymfocytů.
42-day regimen (with a maximum of 49 days) regardless of lymphocyte count.
42 jednorázových injekčních lahviček
42 single-use vials
42 kapslí
42 capsules
42 pipet
42 pipettes
42 potahovaných tablet přípravku Xarelto 15 mg a 7 potahovaných tablet přípravku Xarelto 20 mg.
42 film-coated tablets Xarelto 15 mg and 7 film-coated tablets Xarelto 20 mg.
42 sáčků
42 sachets
42 tablet
14 tablets
42 tablet: dva průhledné kalendářní blistry po 21 tabletách
42 tablets: two transparent calendar blisters of 21 tablets each.
42 tabletami
42 tablets
42 tablety
42 tablets
42 tobolek
42 hard capsules
42 transdermálních náplastí
42 transdermal patches
42% (19/45) pacientů bylo již dříve léčeno lamivudinem po dobu nejméně 6 měsíců, 20% (9/45) pacientů bylo již dříve léčeno adefovir-dipivoxyl a 9 ze 45 pacientů (20%) mělo ve výchozím stavu mutace spojené s rezistencí vůči lamivudinu a/nebo adefovir-dipivoxylu.
Forty-two percent (19/45) of patients had at least 6 months of prior lamivudine experience, 20% (9/45) of patients had prior adefovir dipivoxil experience and 9 of 45 patients (20%) had lamivudine and/or adefovir dipivoxil resistance mutations at baseline.
42,0 mikrogramů
16.8 micrograms
42,0 mikrogramů
42.0 micrograms
42,1 až 43,9
42.1 to 43.9
42,2 %d
42.2%d
42,9 %a
42.9%a
42,9 vs 20,0
13.3
420 mg 1x měsíčně (N=599)
420 mg QM (N=599)
425 pacientů s interním onemocněním, kteří byli léčeni pro riziko tromboembolických komplikací až 14 dnů
425 medical patients who are at risk for thromboembolic complications treated up to 14 days
426 HBeAg negativních (GS-US-174-0102, n = 250) a HBeAg pozitivních (GS-US-1740103, n = 176) pacientů, zpočátku randomizovaných do skupiny s dvojitě zaslepenou léčbou tenofovir-disoproxyl- fumarátem, kteří byli poté převedeni na otevřenou léčbu tenofovir-disoproxyl-fumarátem, bylo testováno na genotypové změny v polymeráze HBV vůči výchozímu stavu.
Four hundred and twenty-six HBeAg negative (GS-US-174-0102, n = 250) and HBeAg positive (GS-US-174-0103, n = 176) patients initially randomised to double-blind tenofovir disoproxil fumarate treatment and then switched to open-label tenofovir disoproxil fumarate treatment were evaluated for genotypic changes in HBV polymerase from baseline.
42–45 kg
42-45 kg
42–55 kg
42 – 55 kg
43 % (26-61)
N=35 43% (26-61)
43 % oproti placebu
43% versus placebo
43 %c
43%c
43 mcg
Strength
43,1 měsíce (35,3, 48,3)
43.1 mo (35.3, 48.3)
43,1 měsíce (35,3; 48,3)
43.1 mo (35.3, 48.3)
43,1 měsíce (35,3; 48,3)
43.1 mo(35.3, 48.3)
43,2 %
43.2% (p=0.021)
43,2 b
43.2b
43,2b
43.2b
43,3 % vs 29,2 %
43.3% vs 29.2
43,5 %d
43.5%d
43,8 ml (438 mg)
43.8 mL (438mg)
43,8b
43.8b
43,9 %, p = 0,038
43.9%, p = 0.038
43. den až 1. den
Day 43 to Day 1
43. den oproti 1. dni
Day 43 to Day 1
43056 San Polo di Torrile, Parma Itálie
43056 San Polo di Torrile, Parma Italy
43122 Parma Itálie
43122 Parma
43122 Parma Itálie
43122 Parma Italy
43122 Parma Itálie
43122 Parma, Italy
43122 PARMA-ITÁLIE
43122 PARMA-ITALY
436 mg dinotefuranum, 38,7 mg pyriproxyfenum, 3175 mg permethrinum
38.7 mg pyriproxifen, 3,175 mg permethrin
437,5 mg (5,5 ml) 2x denně
437.5 mg (5.5 ml) twice daily
44 (32, 56)
2 and above
44 jednorázových 1 ml ampulek s rozpouštědlem
44 single-use 1 ml ampoules of solvent
44 mikrogramů (12 milionů IU)
44 µg (12 million IU)
44 mikrogramů (12 miliónů IU)/0,5 ml
44 micrograms (12 million IU)/0.5 mL
44 mikrogramů jednou denně může být bezpečně podáván ve všech věkových a hmotnostních skupinách.
44 micrograms once daily can be safely used in all age and body weight groups.
44% (35–53) Velká molekulární odpověď u pacientů, kteří dosáhli CCyRd (%) (95% CI)
Imatinib-resistant patients 44% (35–53) Major molecular response in patients achieving CCyRd (%) (95% CI)
44,0 až 45,8
44.0 to 45.8
44,1 %)c
38.9
44,4% (75/169) (p = 0,006)*
44.4% (75/169) (p=0.006)
44,5b
44.5b
44,6 % pacientů léčených levetiracetamem a 19,6 % pacientů užívajících placebo dosáhlo snížení frekvence parciálních záchvatů za týden oproti výchozímu stavu o 50 % nebo více.
44.6 % of the levetiracetam treated patients and 19.6 % of the patients on placebo had a 50 % or greater reduction from baseline in the partial onset seizure frequency per week.
441 buněk/mm3 (žádný z pacientů neměl počet CD4 < 200 buněk/mm3).
441 cells/mm3 (no patient had CD4 count < 200 cells/mm3).
443 pacientů již léčených protivirovým režimem obsahujícím 200 mg Viramune s okamžitým uvolňováním dvakrát denně a s HIV-1 RNA <50 kopií/ml bylo v této otevřené studii randomizováno v poměru 2:1 k podávání 400 mg Viramune s prodlouženým uvolňováním jednou denně nebo 200 mg Viramune s okamžitým uvolňováním dvakrát denně.
In this open-label study, 443 patients already on an antiviral regimen containing Viramune 200 mg immediate-release twice daily with HIV-1 RNA < 50 copies/ml were randomised in a 2:1 ratio to Viramune 400 mg prolonged- release once daily or Viramune 200 mg immediate-release twice daily.
448 (8 x 56) tobolek a 10 inhalátorů (2 měsíční vícečetná balení zabalená ve fólii) Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.
448 (8 x 56) capsules and 10 inhalers (2 x monthly multipack wrapped in foil) Not all pack sizes may be marketed.
448 (8x 56) tobolek +
448 (8x 56) capsules
448 tobolek (4 lahvičky po 112 tobolkách)
448 capsules (4 bottles of 112 capsules)
449,6 až 488,2 mg
449.6 to 488.2 mg
45 %, p<0,001), tak i během 12 měsíců (33 % vs.
45%, p<0.001) and 12 (33% vs.
45 %e (37, 53)
45%e (37, 53)
45 hodin
intravenous infusion
45 mg dvakrát denně
45 mg once daily
45 mg injekční lahvička je dostupná pro pediatrické pacienty, kteří potřebují dostat menší dávku než 45 mg.
A 45 mg vial is available for paediatric patients who need to receive less than the full 45 mg dose.
45 mg oseltamiviru suspenze dodává 1,3 g sorbitolu.
45 mg oseltamivir suspension delivers 1.3 g of sorbitol.
45 mg tableta: modrá, čtvercová, s nápisem “OTSUKA” a “45” na jedné straně.
45 mg tablet: blue, square, with “OTSUKA” and “45” on one side
45 mg tvrdá tobolka se skládá z šedého neprůhledného těla s potiskem „ROCHE“ a šedé neprůhledné čepičky s potiskem „45 mg“.
The 45 mg hard capsule consists of a grey opaque body bearing the imprint “ROCHE” and a grey opaque cap bearing the imprint “45 mg”.
45 ml/den
45 ml/day
45 Place Abel Gance 92100 BOULOGNE FRANCIE
45 Place Abel Gance 92100 BOULOGNE FRANCE
45 place Abel Gance F- 92100 Boulogne Francie
45 place Abel Gance F- 92100 Boulogne
45 potahovaných tablet 99 potahovaných tablet 198 potahovaných tablet
45 film-coated tablets 99 film-coated tablets 198 film-coated tablets
45 tablet
45 tablets
45, 51, 74, 76 and 80 New York Avenue, Framingham, MA 01701, USA Genzyme Flanders bvba, Cipalstraat 8, 2440 Geel, Belgie
45, 51, 76, 74 and 80 New York Avenue, Framingham, MA 01701, USA Genzyme Flanders bvba, Cipalstraat 8, 2440 Geel, Belgium
45,3 % (p=0,104)
45.3 % (p=0.104)
45,3 % (p=0,104)
45.3% (p=0.104)
45,5 %a
45.5%a
45,5 až 49,0
45.5 to 49.0
45,5 b
45.5b
45,5b
45.5b
45,6
N=49
45,8 % (n=60)
45.8% (n=60)
45,9 až 47,7
45.9 to 47.7
450 - 600 mg/kg/den u dětí s tělesnou hmotností do 20 kg,
450 - 600 mg/kg/day in children weighing less than 20 kg
450 - 600 mg/kg/den u novorozenců, kojenců a dětí s tělesnou hmotností do 20 kg,
450 - 600 mg/kg/day in neonates, infants and children weighing less than 20 kg
450 IU (33 μg)/injekční lahvička
450 IU (33 g)/vial
450 mg (4,5 ml) dvakrát denně
450 mg (4.5 ml) twice daily
450 mg (4,5 ml) dvakrát denně
450 mg (4.5 ml)twice daily
450 mg dvakrát denně
750 mg twice daily
450 mg PREZISTA/60 mg ritonavira dvakrát denně
450 mg PREZISTA/60 mg ritonavir twice daily
450 miligramů přípravku PREZISTA + 60 miligramů ritonaviru dvakrát denně
450 milligram PREZISTA + 60 milligram ritonavir twice a day
450 – 600 mg/kg/den u novorozenců, kojenců a dětí s tělesnou hmotností do 20 kg,
450 - 600 mg/kg/day in neonates, infants and children weighing less than 20 kg
45520 Gidy - Francie
45520 Gidy – France
45520 Gidy Francie
45520 Gidy France
45731 Waltrop Německo
45731 Waltrop Germany
45mg a 90mg injekční lahvičky nebo předplněné injekční stříkačky přípravku STELARA jsou určeny pouze k subkutánní injekci.
STELARA 45 mg and 90 mg vials or pre-filled syringes are for subcutaneous injection only.
45–60 minut (ml/h)
45-60 minutes (ml/hr)
46 % (166/361) (41 %, 51 %)b
46% (166/361) (41%, 51%)b
46 % pacientů nemělo žádnou bolest nebo bolest stupně 1 na škále WHO (asymptomatičtí nebo mírně symptomatičtí) a 54 % mělo bolest stupně 2-3 na škále WHO,
46% of patients had no pain or WHO scale 1 (asymptomatic or mildly symptomatic) and 54% had pain WHO scale 2-3.
46 dni
46 days
46 dní
46 days
46 Galli Drive, Novato, CA 94949 USA
46 Galli Drive, Novato, CA 94949 United States of America
46 pacientů ve věku 75 let až < 80 let) s nedostatečnou kontrolou glykemie při současné léčbě diabetu (antidiabetika a/nebo dieta a cvičení) se účastnilo dvojitě zaslepené placebem kontrolované studie trvající 26 týdnů.
< 75 years of age and 46 patients 75 years of age to ≤ 80 years of age) with inadequate glycaemic control on current diabetes treatment (glucose-lowering medicinal products and/or diet and exercise) participated in a double-blind, placebo-controlled study over 26 weeks.
46 pacientů ve věku 75 let až ≤ 80 let) s nedostatečnou kontrolou glykemie při současné léčbě diabetu (antidiabetika a/nebo dieta a cvičení) se účastnilo dvojitě zaslepené placebem kontrolované studie trvající 26 týdnů.
< 75 years of age and 46 patients 75 years of age to ≤ 80 years of age) with inadequate glycaemic control on current diabetes treatment (glucose-lowering medicinal products and/or diet and exercise) participated in a double-blind, placebo-controlled study over 26 weeks.
46,2 (p < 0,0001)
46.2 (p<0.0001)
46,8 %a
46.8%a
460 miligramů (4,6 mililitru)
460 milligram (4.6 milliliter)
461 (68 %) pacientům byly současně podávány léky k léčbě průjmu.
Concomitant medicines were given to treat diarrhoea in 461 (68%) of patients.
46–49 kg
46-49 kg
47 % (207)a
47% (207)a
47 % (43)
47% (43) (p=0.001b)
47 % (49/104)c
47% (49/104)c
47 % oproti placebu
47% versus placebo
47 %*
ASAS 5/6
47 %, p ≤ 0,001).
47%, respectively, p ≤ 0.001).
47 %, p  0,001).
47%, respectively, p ≤ 0.001).
47 %; p=0,0017
47%; p=0.0017
47 %a
47%a
47 mikrogramů
47 micrograms
47%, p  0,001).
47%, respectively, p ≤ 0.001).
47,2)
N=69
47,3 (32 – ne)
47.3 (32-ne)
47,6 měsíce (37,8 měsíce)
47.6 months (37.8 months)
47,8 až 49,6
47.8 to 49.6
47,8d
47.8d
47,9
p-value
47-147 týdnů).
47-147 weeks).
47014 Meldola (FO) Itálie
47014 Meldola (FO) Italy
4716 pacientů bylo léčeno perkutánní koronární angioplastikou s podáváním antikoagulancia podle pravidel pro zaslepení hodnoceného léčivého přípravku.
4716 patients were treated with percutaneous coronary angioplasty with administration of anticoagulant following the rules for masking investigational medicinal product.
472 (169,
472 (169, 762)e
4745-457 S. Mamede do Coronado - Portugalsko telefon: +351 22 986 61 00
4745-457 S. Mamede do Coronado - Portugal tel: +351 22 986 61 00
48 %, p<0,001) po transplantaci.
48%, p<0.001) months after transplantation.
48 %; p<0,0001
48%; p<0.0001
48 %; p=0,0427
48%; p=0.0427
48 aplikátorů
48 applicators
48 h
48h
48 hodin
48 hours.
48 MIU (480
48 MIU (480 µg/0.8
48 MIU (480 µg/0,8 ml)
48 MIU (480 µg/0.8 ml)
48 MU (480
48 MU (480 µg/0.5 ml)
48 měsícůs
48 months
48 potahovaných tablet
48 film-coated tablets
48 spot-on aplikátorů
48 spot-on applicators
48 tablet.
48 tablets.
48 tobolek
48 capsules
48 týdnech na 1,27 (95% CI=0,76; 2,12).
1.27 (95% CI=0.76, 2.12).
48) 5,6 ± 5,6 µg/ml (102% CV) při užívání adalimumabu bez současného podávání methotrexátu a 10,9 ± 5,2 µg/mL (47,7% CV) při užití současně s methotrexátem.
± 5.6 µg/mL (102 %CV) for adalimumab without concomitant methotrexate and 10.9 ± 5.2 µg/mL (47.7% CV) with concomitant methotrexate.
48) 5,6 ± 5,6 µg/ml (102% CV) při užívání adalimumabu bez současného podávání methotrexátu a 10,9 ± 5,2 µg/mL (47,7% CV) při užití současně s methotrexátem.
± 5.6 µg/mL (102% CV) for adalimumab without concomitant methotrexate and 10.9 ± 5.2 µg/mL (47.7% CV) with concomitant methotrexate.
48) 5,6 ± 5,6 µg/ml (102% CV) při užívání adalimumabu bez současného podávání methotrexátu a 10,9 ± 5,2 µg/mL (47,7% CV) při užití současně s methotrexátem.
± 5.6 µg/ml (102% CV) for adalimumab without concomitant methotrexateand 10.9 ± 5.2 µg/ml (47.7% CV) with concomitant methotrexate.
48,3 (46,4 až 58,3)
48.3 (46.4 to 58.3)
48,4 měsíce (NR)
48.4 months (NR)
48,7 % pacientů dosáhlo cílové hodnoty HbA1c < 7 % bez potvrzených hypoglykemických epizod, což byl významně vyšší poměr, než jaký byl pozorován u inzulinu degludek (15,6 %; poměr pravděpodobnosti 5,57; p<0,0001).
48.7% of patients reached the HbA1c target of <7% without confirmed hypoglycaemic episodes, which was a significantly higher proportion than observed with insulin degludec (15.6%, odds ratio 5.57, p<0.0001).
48. týden
(95% CI of
48. týdnu
Study 1
48. týdnu vykazovalo šest dospívajících ve skupině užívající tenofovir-disoproxyl-fumarát a jeden dospívající pacient ve skupině užívající placebo významný úbytek BMD bederní páteře (definovaný jako > 4% úbytek).
At week 48, six adolescents in the tenofovir disoproxil fumarate group and one adolescent in the placebo group had significant lumbar spine BMD loss (defined as > 4% loss).
480 měkkých tobolek.
480 soft capsules
480 tablet
480 tablets
48159 Münster Německo
48159 Münster Germany
4817 ZK Breda, Nizozemsko
4817 ZK Breda The Netherlands
4866 Rakousko
4866 Austria
4879 AC Etten-Leur Niozemsko
4879 AC Etten-Leur The Netherlands
48týdenní srovnávací aktivní léčbou kontrolovaná studie
48-week active comparator controlled study
49 % (26-64), p<0,001
49% (26-64), p<0.001
49 %b
49%b
49 (33, 65)
Parameter
49 enterosolventních tvrdých tobolek
49 hard gastro-resistant capsules
49 mg (0,5 ml) dvakrát denně
49 mg (0.5 ml)twice daily
49 mg (0.5 ml) dvakrát denně
49 mg (0.5 ml)twice daily
49 mg/51 mg a 97 mg/103 mg jsou též dodávány v multipacích po 168 tabletách (3 balení po 56 tabletách) nebo po 196 tabletách (7 balení po 28 tabletách).
The 49 mg/51 mg and 97 mg/103 mg tablets are also supplied in multipacks of 168 tablets (3 packs of 56 tablets) or 196 tablets (7 packs of 28 tablets).
49 mg/51 mg a 97 mg/103 mg) nebo 56 tabletách (49 mg/51 mg a 97 mg/103 mg) a v multipacích po 168 tabletách (3 balení po 56 tabletách) (49 mg/51 mg a 97 mg/103 mg).
49 mg/51 mg and 97 mg/103 mg) or 56 tablets (49 mg/51 mg and 97 mg/103 mg), and in multipacks of 168 tablets (3 packs of 56 tablets) (49 mg/51 mg and 97 mg/103 mg).
49 ml/min) by denní dávka měla být 10 mg.
49 ml/min) daily dose should be 10 mg per day.
49 pediatrickým pacientům byl ve formě tvrdých tobolek podáván efavirenz v dávce odpovídající 600 mg (dávka byla upravena podle vypočítané velikosti těla na základě hmotnosti).
The equivalent of a 600 mg dose of efavirenz was given as hard capsules (dose adjusted from calculated body size based on weight) to 49 paediatric patients.
49 tablet
49 tablets
49 tablet
49 x 1 tablets
49 x 1 potahovaná tableta
49 x 1 film-coated tablets
49 x 1 potahovaná tableta.
49 x 1 film-coated tablets.
49 x 1 tablet
49 x 1 tablets
49 x 1 tableta
49 x 1 tablets
49 x 1 tableta (jednodávkové
49 x 1 tablets (unit dose)
49 x 1 tableta (jednodávkové balení)
49 x 1 tablets
49 x 1 tableta (jednotková dávka)
49 x 1 tablet (unit dose)
49 x 1 tableta (jednotlivá dávka)
49 x 1 tablets (unit dose)
49,1 % d
49.1% d
49,1 až 52,6
49.1 to 52.6
49,2 %), významná febrilní neutropenie byla vyšší u pacientů užívajících přípravek Lonsurf, kteří dostali předchozí radioterapii ve srovnání s pacienty bez předchozí radioterapie.
Lonsurf-treated patients who received prior radiotherapy vs. those that did not.
49,7 až 51,4
49.7 to 51.4
490 (5x (98 x 1)) tabletami a v kontejneru na tablety obsahující 100 a 200 tablet.
126 (9x14), 490 (5 x (98x1)) tablets and in tablet containers of 100 and 200 tablets.
492 buněk/mm3 (7,8 %)
492 cells/mm3 (7.8 %)
498
N=64
4: Křivky celkového přežití podle Kaplan-Meiera ve studii AFFIRM (analýza ITT – intent-to-treat)
Figure 4: Kaplan-Meier Overall Survival Curves in the AFFIRM Study (Intent-to-Treat Analysis)
4: Průsvitný kryt
4: Clear cap
4a D-33602 Bielefeld Německo
4a D-33602 Bielefeld Germany
4a doporučení: Jemně stiskněte aplikátor a veterinární léčivý přípravek aplikujte na kůži podél hřbetu psa, začněte mezi lopatkami, počet bodů aplikace a pořadí je uvedeno v nákresech níže, aplikátor mačkejte, dokud není prázdný.
4a recommendation: Gently squeeze the applicator and apply the veterinary medicine to the skin along the dog's back, beginning between the shoulder blades, in the number of spots and order shown in the diagrams below and squeezing until the applicator is empty.
4a, 33602 Bielefeld, NĚMECKO
4a, 33602 Bielefeld, GERMANY
4dle protokolu
4according to protocol
4dávkování inzulinu glargin bylo otevřené a bylo prováděno podle Pokynu na úpravu dávky inzulinu glargin.
4the dosing of insulin glargine was open­labelled and was applied according to Guideline for titration of insulin glargine.
4Děti < 5 let.
4Children < 5 years of age.
4Hlášení získaná po uvedení na trh; četnosti výskytu jsou však vypočteny na základě údajů z klinických studií.
4 Reports received from post-marketing experience; frequencies calculated, however, on the basis of clinical trial data.
4L1 protein ve formě neinfekčních, viru podobných částic (VLP, virus-like particles), vyrobený rekombinantní DNA technologií za použití bakulovirového expresního systému, který využívá buněk Hi-5 Rix4446 získaných z hmyzu Trichoplusia ni.
4L1 protein in the form of non-infectious virus-like particles (VLPs) produced by recombinant DNA technology using a Baculovirus expression system which uses Hi-5 Rix4446 cells derived from the insect Trichoplusia ni.
4mg tablety jsou světle modré, oválné, oboustranně vypouklé potahované, na jedné straně mají vyražena písmena „FS“.
The 4 mg tablets are light blue, oval, biconvex, film-coated, and engraved on one side with the letters ‘FS’.
4mg tablety s prodlouženým uvolňováním jsou oválné tvrdé tablety v zelené barvě s vyraženým nápisem 4MG na jedné straně a 503 na druhé straně.
The 4 mg prolonged-release tablets are oval and green, hard tablets, debossed with 4MG on one side and 503 on the other side.