natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Memantin nebyl teratogenní u potkanů a králíků ani při expozičních hladinách toxických pro březí samice a neprokázal žádný nepříznivý vliv na plodnost.
Memantine was not teratogenic in rats and rabbits, even at maternally toxic doses, and no adverse effects of memantine were noted on fertility.
Memantin neinhibuje in vitro žádný z těchto systémů: CYP 1A2, 2A6, 2C9, 2D6, 2E1, 3A, monooxygenázu s flavinem, epoxidhydrolázu ani sulfatační pochody.
Memantine did not inhibit CYP 1A2, 2A6, 2C9, 2D6, 2E1, 3A, flavin containing monooxygenase, epoxide hydrolase or sulphationin vitro.
Memantine Accord 10 mg
Memantine Accord 10 mg film-coated tablets
Memantine Accord 10 mg potahované tablety Memantini hydrochloridum
Memantine Accord 10 mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Memantine Accord 10 mg potahované tablety Memantini hydrochloridum
Memantine Accord 10mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Memantine Accord 20 mg
Memantine Accord 20 mg film-coated tablets
Memantine Accord 20 mg potahované tablety
Memantine Accord 20 mg film-coated tablets
Memantine Accord 20 mg potahované tablety Memantini hydrochloridum
Memantine Accord 20 mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Memantine Accord 5 mg potahované tablety Memantine Accord 10 mg potahované tablety Memantine Accord 15 mg potahované tablety Memantine Accord 20 mg potahované tablety Memantini hydrochloridum
Memantine Accord 5 mg film-coated tablets Memantine Accord 10 mg film-coated tablets Memantine Accord 15 mg film-coated tablets Memantine Accord 20 mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Memantine Accord 5 mg potahované tablety Memantine Accord 10 mg potahované tablety Memantine Accord 15 mg potahované tablety Memantine Accord 20 mg potahované tablety Memantini hydrochloridum
Memantine Accord 5 mg film-coated tablets Memantine Accord 10mg film-coated tablets Memantine Accord 15mg film-coated tablets Memantine Accord 20mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Memantine Accord 5 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg
Memantine Accord 5 mg, 10 mg, 15 mg; 20 mg film-coated tablets
Memantine Accord 5 mgpotahované tablety Memantine Accord 10 mg potahované tablety Memantine Accord 15 mg potahované tablety Memantine Accord 20 mg potahované tablety Memantini hydrochloridum
Memantine Accord 5 mg film-coated tablets Memantine Accord 10 mg film-coated tablets Memantine Accord 15 mg film-coated tablets Memantine Accord 20 mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Memantine Accord patří do skupiny přípravků používaných k léčbě demence.
Memantine Accordbelongs to a group of medicines known as anti-dementia medicines.
Memantine Accord potahované tablety jsou k dispozici v blistrových baleních s(PVC/PE/PVDC-Al blistr) 14 tabletami , 28 tabletami, 42 tabletami, 56 tabletami a 98 tabletami.
Memantine Accordfilm-coated tablets are available in blister packs (PVC/PE/PVDC-aluminium blister) of 14 tablets, 28tablets, 42tablets, 56tablets and 98tablets.
Memantine Accord potahované tablety se dodává v blistrech v balení (PVC/PE/PVDC-Al blistr) obsahujícím 14 tablet , 28 tablet, 30 tablet, 42 tablet, 50 tablet, 56 tablet, 98 tablet, 100 tablet a 112 tablet.
Memantine Accordfilm-coated tablets are available in blister packs (PVC/PE/PVDC-aluminium blister) of 14 tablets, 28 tablets, 30tablets, 42 tablets, 50tablets, 56tablets, 98 tablets, 100tablets and 112tablets.
Memantine Accord se používá k léčbě pacientů se středně těžkou až těžkou Alzheimerovou nemocí.
Memantine Accordis used for the treatment of patients with moderate to severe Alzheimer’s disease.
Memantine Accord se užívá perorálně (ústy) jednou denně.
Memantine Accord should be administered orally once a day.
Memantine LEK 10 mg potahované tablety jsou k dispozici v PVC/PVDC/Al blistrech v balení po 28, 30, 42, 50, 56, 60, 98, 100 a 112 tabletách.
Memantine LEK 10 mg film-coated tablets are available in PVC/PVDC–Aluminium blister packs of 28, 30, 42, 50, 56, 60, 98, 100 and 112 tablets.
Memantine LEK 10 mg potahované tablety jsou žluté, oválné potahované tablety s půlicí rýhou na jedné straně.
Memantine LEK 10 mg film-coated tablets are presented as yellow, oval film-coated tablet scored in one side.
Memantine LEK 10 mg potahované tablety Memantine LEK 20 mg potahované tablety Memantini hydrochloridum
Memantine LEK 10 mg film-coated tablets Memantine LEK 20 mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Memantine LEK 10 mg potahované tablety Memantini hydrochloridum
Memantine LEK 10 mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Memantine LEK 10 mg potahované tablety.
Memantine LEK 10 mg film-coated tablets.
Memantine LEK 20 mg potahované tablety jsou k dispozici v PVC/PVDC/Al blistrech v balení po 28, 30, 42, 56, 98 a 100 tabletách.
Memantine LEK 20 mg film-coated tablets are available in PVC/PVDC–Aluminium blister packs of 28, 30, 42, 56, 98 and 100 tablets.
Memantine LEK 20 mg potahované tablety jsou světle červené, oválné potahované tablety s půlicí rýhou na jedné straně.
Memantine LEK 20 mg film-coated tablets are presented as pale red, oval film-coated tablet scored in one side.
Memantine LEK 20 mg potahované tablety Memantini hydrochloridum
Memantine LEK 20 mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Memantine LEK 20 mg potahované tablety.
Memantine LEK 20 mg film-coated tablets.
Memantine LEK je léčivý přípravek používaný k léčbě pacientů se středně závažnou až závažnou formou Alzheimerovy choroby, což je typ demence (poruchy mozku), která postupně postihuje paměť, intelektuální schopnosti a chování.
Memantine LEK is a medicine used to treat patients with moderate to severe Alzheimer’s disease, a type of dementia (a brain disorder) that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.
Memantine LEK patří do skupiny přípravků nazývaných antagonisté NMDA receptorů.
Memantine LEK belongs to a group of medicines called NMDA receptor antagonists.
Memantine LEK patří do skupiny přípravků užívaných k léčbě demence.
Memantine LEK belongs to a group of medicines known as anti-dementia medicines.
Memantine LEK se používá k léčbě pacientů se středně těžkou až těžkou Alzheimerovou nemocí.
Memantine LEK is used for the treatment of patients with moderate to severe Alzheimer’s disease.
Memantine LEK20 mg potahované tablety Memantini hydrochloridum
Memantine LEK 20 mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Memantine Merz 10 mg potahované tablety
Memantine Merz 10 mg film-coated tablets
Memantine Merz 10 mg potahované tablety.
Memantine Merz 10 mg film-coated tablets
Memantine Merz 10 mg tablety
Memantine Merz 10 mg tablets
Memantine Merz 20 mg potahované tablety.
Memantine Merz 20 mg film-coated tablets.
Memantine Merz 5 mg Memantine Merz 10 mg Memantine Merz 15 mg Memantine Merz 20 mg Potahované tablety
Memantine Merz 5mg, Memantine Merz 10 mg Memantine Merz 15 mg Memantine Merz 20 mg film-coated tablets
Memantine Merz 5 mg potahované tablety.
Memantine Merz 5 mg film-coated tablets.
Memantine Merz 5 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg tablety
Memantine Merz 5 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg tablets
Memantine Merz 5 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg, potahované tablety Memantini hydrochloridum
Memantine Merz 5mg, 10mg, 15mg, 20 mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Memantine Merz 5 mg/dávka perorální roztok. memantini hydrochloridum.
Memantine Merz 5 mg/pump actuation, oral solution memantine hydrochloride
Memantine Merz 5 mg/dávka roztok.
Memantine Merz 5 mg/pump actuation, oral solution
Memantine Merz 5 mg/dávka, perorální roztok
Memantine Merz 5 mg/pump actuation, oral solution
Memantine Merz 5 mg/dávka, perorální roztok. memantini hydrochloridum.
Memantine Merz 5 mg/pump actuation, oral solution Memantine hydrochloride
Memantine Merz 5 mg/dávka, perorální, roztok.
Memantine Merz 5mg/pump actuation, oral solution.
Memantine Merz patří do skupiny léčiv nazývaných. antagonisté NMDA receptorů.
Memantine Merz belongs to a group of medicines called NMDA-receptor antagonists.
Memantine Merz patří do skupiny léčiv nazývaných. antagonistéNMDA receptorů.
Memantine Merz belongs to a group of medicines called NMDA-receptor antagonists.
Memantine Merz patří do skupiny přípravků používaných k léčbě demence.
Memantine Merz belongs to a group of medicines known as anti-dementia medicines.
Memantine Merz patří do skupiny přípravků užívaných k léčbě demence.
Memantine Merz belongs to a group of medicines known as anti-dementia medicines.
Memantine Merz perorální roztok se dodává v lahvičkách 50 ml, 100 ml nebo vícenásobná balení obsahující 500ml (10 x 50 ml).
Memantine Merz oral solution is available in bottles of 50 ml, 100 ml or a multipack of 500ml (10 x 50 ml).
Memantine Merz potahované tablety jsou k dispozici jako světle červené až šedo-červené, oválné – podlouhlé potahované tablety s vyražením „20“ na jedné straně a „MEM“ na druhé straně.
Memantine Merz film-coated tablets are presented as pale red to grey-red, oval-oblong film-coated tablets with imprint ‘20’ on one side and imprint ‘MEM’ on the other side.
Memantine Merz potahované tablety jsou světle žluté až žluté, oválné potahované tablety s půlící rýhou a označením “1-0“ na jedné straně a “M M“ na druhé straně.
Memantine Merz film-coated tablets are presented as pale yellow to yellow, oval shaped film-coated tablet with breaking line and engravings "1-0" on one side and "M M" on the other side
Memantine Merz se podáva jednou denně a měla by být se užít ve stejnou dobu každý den.
Memantine Merz should be administered once a day and should be taken at the same time every day.
Memantine Merz se používá k léčbě pacientů se středně závažnou až závažnou Alzheimerovou nemocí.
Memantine Merz is used for the treatment of patients with moderate to severe Alzheimer’s disease.
Memantine Merz se užívá perorálně (ústy) jednou denně.
Memantine Merz should be administered orally once a day.
Memantine Mylan je léčivý přípravek používaný k léčbě pacientů se středně závažnou až závažnou formou Alzheimerovy choroby, což je typ demence (poruchy mozku), která postupně postihuje paměť, intelektuální schopnosti a chování.
Memantine Mylan is a medicine used to treat patients with moderate to severe Alzheimer’s disease, a type of dementia (a brain disorder) that gradually affects memory, intellectual ability and behaviour.
Memantine Mylan je „generikum“.
Memantine Mylan is a ‘generic medicine’.
Memantine ratiopharm 10 mg potahované tablety
Memantine ratiopharm 10 mg film-coated tablets
Memantine ratiopharm 10 mg potahované tablety Memantini hydrochloridum
Memantine ratiopharm 10 mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Memantine ratiopharm 10 mg potahované tablety Memantini hydrochloridum
Memantine ratiopharm 10 mg tablets Memantine hydrochloride
Memantine ratiopharm 15 mg potahované tablety Memantini hydrochloridum
Memantine ratiopharm 15 mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Memantine ratiopharm 20 mg potahované tablety
Memantine ratiopharm 20 mg film-coated tablets
Memantine ratiopharm 20 mg potahované tablety Memantini hydrochloridum
Memantine ratiopharm 20 mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Memantine ratiopharm 20 mg potahované tablety Memantini hydrochloridum
Memantine ratiopharm 20 mg tablets Memantine hydrochloride
Memantine ratiopharm 5 mg Memantine ratiopharm 10 mg Memantine ratiopharm 15 mg Memantine ratiopharm 20 mg potahované tablety
Memantine ratiopharm 5 mg Memantine ratiopharm 10 mg Memantine ratiopharm 15 mg Memantine ratiopharm 20 mg film-coated tablets
Memantine ratiopharm 5 mg potahované tablety Memantine ratiopharm 10 mg potahované tablety Memantine ratiopharm 15 mg potahované tablety Memantine ratiopharm 20 mg potahované tablety Memantini hydrochloridum
Memantine ratiopharm 5 mg film-coated tablets Memantine ratiopharm 10 mg film-coated tablets Memantine ratiopharm 15 mg film-coated tablets Memantine ratiopharm 20 mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Memantine ratiopharm 5 mg potahované tablety Memantini hydrochloridum
Memantine ratiopharm 5 mg film-coated tablets Memantine hydrochloride
Memantine ratiopharm memantini hydrochloridum
Memantine ratiopharm memantine hydrochloride
Memantine ratiopharm obsahuje laktosu a sójový lecithin
Memantine ratiopharm contains lactose and soya lecithin
Memantine ratiopharm patří do skupiny přípravků nazývaných. antagonisté NMDA receptorů.
Memantine ratiopharm belongs to a group of medicines called NMDA-receptor antagonists.
Memantine ratiopharm patří do skupiny přípravků používaných k léčbě demence.
Memantine ratiopharm belongs to a group of medicines known as anti-dementia medicines.
Memantine ratiopharm se používá k léčbě pacientů se středně těžkou až těžkou formou Alzheimerovy choroby.
Memantine ratiopharm is used for the treatment of patients with moderate to severe Alzheimer’s disease.
Memantini hydrochloridum Týden 1, den 1 2 3 4 5 6 7
Memantine hydrochloride Week 1, Day 1 2 3 4 5 6 7
Menarini Farmaceutica Internazionale S.R.L. Tel: +44 (0)1628 856400
A. Menarini Farmaceutica Internazionale S.R.L. Tel: +44 (0)1628 856400
MENARINI France Tél: +33 (0)1 45 60 77 20
Tel : + 385 1 4821 361
Menarini International O. L. S.A.
Menarini International O.L. S.A.
Menarini International O.L. S.A.
MENARINI INTERNATIONAL OPERATIONS LUXEMBOURG S.A.
Menarini International Operations Luxembourg S.A. 1, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg Lucembursko
Menarini International Operations Luxembourg S.A. 1, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg Luxembourg
MENGDEN AV VIRKESTOFF(ER)
QUANITITY OF THE ACTIVE SUBSTANCE(S)
meningitida
Meningitis
Meningitida (může postihnout až 1 ze 100 pacientů) – představuje zánět mozkových blan a míchy, který obvykle způsobuje infekce.
Meningitis (may affect up to 1 in 100 people) – is inflammation of the coverings of the brain and spinal cord usually caused by an infection.
Meningitida (vč. bakteriální), infekce virem Epstein- Barrové, genitální opar, tonzilitida, mastoiditida, únavový syndrom po virové infekci
Meningitis (inc bacterial), Epstein-Barr virus infection, Genital herpes, Tonsillitis, Mastoiditis, Post viral fatigue syndrome
Meningitida (vč. bakteriální), infekce virem Epstein-Barrové, genitální herpes, angína, mastoiditida, únavový syndrom po virové infekci
Meningitis (inc bacterial), Epstein-Barr virus infection, Genital herpes, Tonsillitis, Mastoiditis, Post viral fatigue syndrome
Meningitida (vč. bakteriální), infekce virem Epstein-Barrové, genitální opar, angína, mastoiditis, únavový syndrom po virové infekci
Meningitis (inc bacterial), Epstein-Barr virus infection, Genital herpes, Tonsillitis, Mastoiditis, Post viral fatigue syndrome
Meningitida (vč. bakteriální), infekce virem Epstein-Barrové, genitální opar, tonzilitida, mastoiditida, únavový syndrom po virové infekci
Meningitis (inc bacterial), Epstein-Barr virus infection, Genital herpes, Tonsillitis, Mastoiditis, Post viral fatigue syndrome
meningitida (zánět blan obklopujících mozek a míchu)
Meningitis (inflammation of the membrane around the brain and spinal cord)
meningitida (zánět mozkových blan) – infekce tkáně, která obklopuje mozek a míchu septikémie (otrava krve) – infekce krve
meningitis - an infection of the tissue that lines the brain and spinal cord. septicemia - an infection of the blood.
Meningokoková infekce, neisseriová infekce, sepse, septický šok, pneumonie, infekce dolních cest dýchacích, mykotická infekce, infekce Haemophilus influenzae, absces, celulitida, chřipka, infekce trávicího traktu, cystitida, infekce dásní, infekce, sinusitida, impetigo, zubní infekce
Meningococcal meningitis, Neisseria infection, Sepsis, Septic shock, Pneumonia, Lower respiratory tract infection, Fungal infection, Haemophilus influenzae infection, Abscess, Cellulitis, Influenza, Gastrointestinal infection, Cystitis, Gingival infection, Infection, Sinusitis, Impetigo Tooth infection
Meningokoková sepse, aspergilová infekce, bakteriální artritida, infekce horních cest dýchacích, nazofaryngitida, bronchitida, herpes labialis, infekční onemocnění močových cest, virová infekce
Meningococcal sepsis, Aspergillus infection, Arthritis bacterial, Upper respiratory tract infection, Nasopharyngitis, Bronchitis, Oral Herpes, Urinary tract infection, Viral infection
Meniérova choroba
Meniere’s disease
Menopauzální
Gynaecological haemorrhage
Menopauzální
Menopausal
menopauzální příznaky
menopausal symptoms
Menoragie
Menorrhagia
Menoragie Dysmenorea Citlivost prsu
Menorrhagia Dysmenorrhoea
menoragie vaginální výtok poruchy menstruace
Menorrhagia Vaginal discharge Menstrual disorder Metrorrhagia Vaginitis
Menoragie, amenorea, polymenorea, zánět prsu*, gynekomastie*, porucha prsní bradavky*, bolest bradavky*, oligomenorea
Menorrhagia, amenorrhoea, polymenorrhoea, breast inflammation*, gynaecomastia*, nipple disorder*, nipple pain*, oligomenorrhoea
Menoragie, krvácení z penisu
Menorrhagia, Penile haemorrhage
Menorhagie
Menorrhagia
menstruace
Hyperprolactinae
menstruace
Sexual
Menstruační krvácení může být zesíleno a/nebo prodlouženo.
Menstrual bleeding may be intensified and/or prolonged.
menstruační nebo vaginální krvácení silnější než obvykle
menstrual flow or vaginal bleeding that is heavier than normal
Menstruační obtíže zahrnují: menstruační poruchu, opožděnou menstruaci, nepravidelnou menstruaci, oligomenorheu; Otok zahrnuje: generalizovaný edém, edém, periferní edém, hydrostatický intersticiální edém
Insomnia includes: initial insomnia, middle insomnia; Convulsion includes: convulsion, grand mal convulsion; Menstrual disorder includes: menstrual disorder, menstruation delayed, menstruation irregular, oligomenorrhoea; Oedema includes: generalised oedema, oedema, oedema peripheral, pitting oedema.
menstruační porucha, spontánní erekce (ztopoření) penisu
menstrual disorder, spontaneous penile erection
Menstruační poruchy
Menstrual disorder
Menstruační poruchy
Menstrual disorders
menstruační poruchy
Menstrual disturbances
Menstruační poruchy *
Menstrual disorder
menstruační poruchy bolest prsů
breast pain
Menstruační poruchy Rozmazané vidění Úbytek vlasů, svědění Vředy v ústech
Menstrual disorder Blurred vision Hair loss, itching Mouth ulcers
Menstruační potíže jako je absence periody (amenorhea)
Menstruation disorders such as absence of periods (amenorrhoea)
Menstruační potíže jako je prodloužená menstruace, silná menstruace (menoragie) nebo krvácení z pochvy
Menstruation disorders such as delayed periods, heavy periods (menorrhagia), or vaginal bleeding
menstruační problémy (abnormální poševní krvácení)
menstrual problems (abnormal vaginal bleeding)
menstruační problémy (abnormální vaginální krvácení)
menstrual problems (abnormal vaginal bleeding)
menstruovala během předchozích 12 po sobě následujících měsíců,
has menstruated at any time during the previous 12 consecutive months,
menstruovala kdykoliv v posledních 12 po sobě jdoucích měsících,
has menstruated at any time during the previous 12 consecutive months,
Mentální porucha
Mental impairment
mentální porucha charakterizovaná narušeným kontaktem s realitou nebo jeho ztrátou, halucinacemi, bludy
mental disorder characterized by defective or lost contact with reality, hallucination, delusion
mentální zmatenost
mental confusion
Mentální: vidění a slyšení věcí, které neexistují, změny osobnosti, neschopnost sedět v klidu, zmatenost, pocit nervozity, deprese, poruchy sexuální funkce.
Mental: seeing and hearing some things that are not there, personality change, unable to sit still, confusion, feeling of nervousness, depression, sexual dysfunction
Menveo
ACWY-PS
Menveo
EU/1/10/614/002
Menveo
EU/1/10/614/003
Menveo
N=100
Menveo
N=42
Menveo
N=49
Menveo hSBA ≥ 1:8 (95% IS)
Menveo hSBA ≥ 1:8 (95% CI)
Menveo prášek a roztok pro injekční roztok
Menveo powder and solution for solution for injection
Mené časté (mohou postihnout až 1 pacienta ze 100):
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
Meně časté ( 1/1 000 až < 1/100) Vzácné ( 1/10 000 až < 1/1 000) Velmi vzácné (< 1/10 000)
Uncommon ( 1/1.000 to < 1/100) Rare ( 1/10.000 to < 1/1.000) Very rare (< 1/10.000),
Menší
Minor:
Menší chirurgický výkon včetně extrakce zubu
Minor surgery including tooth extraction
Menší chirurgický výkon včetně extrakce zubů
Minor including tooth extraction
Menší chuť k jídlu
Decreased appetite
Menší chuť k jídlu
Reduced appetite
menší chuť k jídlu, pokles tělesné hmotnosti
decreased appetite, weight loss
Menší chuť k jídlu, zvýšení tělesné hmotnosti
Decreased appetite, increased weight
Menší infekce, jako je nachlazení, by neměla být problémem, ale Váš lékař nebo sestra by Vám měli poradit, zda můžete dostat vakcínu Focetria. pokud máte podstoupit vyšetření krve pro potvrzení infekce určitými typy virů.
A minor infection such as a cold should not be a problem, but your doctor or nurse should advise whether you could still be vaccinated with Focetria, if you are having a blood test to look for evidence of infection with certain viruses.
Menší infekce, jako je nachlazení, by nemělo být problémem, ale Váš lékař by vám měl poradit, zda můžete být přípravkem PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER očkován(a); jestliže jste někdy měli alergickou reakci na některou složku vakcíny (viz bod 6 na konci příbalové informace) nebo formaldehyd, benzoázu nebo sacharózu.
A minor infection such as a cold should not be a problem, but your doctor should advise whether you could still be vaccinated with PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER; if you have had any allergic reaction, to any ingredient contained in the vaccine (see section 6 at the end of the leaflet) or to formaldehyde, benzonase or sucrose.
Menší infekce, jako je nachlazení, by neměly být problém, ale Váš lékař nebo zdravotní sestra by Vám měli sdělit, zda Vám může být vakcína Prepandemic Influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics aplikována.
A minor infection such as a cold should not be a problem, but your doctor or nurse should advise whether you could still be vaccinated with Prepandemic Influenza vaccine (H5N1) (surface antigen, inactivated, adjuvanted) Novartis Vaccines and Diagnostics;
Menší operace včetně vytržení zubu
Minor surgery including tooth extraction
menší pocit hladu
feeling less hungry
menší schopnost si zapamatovat věci stávající neurologická onemocnění se mohou zhoršit
less able to remember things existing neurological conditions may get worse
Menší síla nebo slabost na jedné straně Vašeho těla
Decreased strength or weakness on one side of your body
Menší, 1ml (fialová) stříkačka označená od 0,1 ml do 1 ml slouží k odměření dávek menších nebo rovných 1 ml.
The smaller 1 ml syringe (purple), marked from 0.1 ml to 1 ml, is for measuring doses of less than or equal to 1 ml.
MENŢIUNEA “ A NU SE LĂSA LA VEDEREA ȘI LA ÎNDEMÂNA COPIILOR”
THE WORDS “KEEP OUT OF THE SIGHT AND REACH OF CHILDREN”
MEPACT 4 mg, prášek pro koncentrát pro infuzní disperzi
MEPACT 4 mg powder for concentrate for dispersion for infusion
MEPACT 4 mg, prášek pro koncentrát pro infuzní disperzi Mifamurtidum
MEPACT 4 mg powder for concentrate for dispersion for infusion Mifamurtide
MEPACT je lipozomální léková forma navržená speciálně tak, aby byla intravenózní infúzí in vivo cílena do makrofágů.
MEPACT is a liposomal formulation specifically designed for in vivo targeting to macrophages by intravenous infusion.
MEPACT obsahuje léčivou látku mifamurtid, která je podobná součásti buněčné stěny určité bakterie.
MEPACT contains the active substance mifamurtide, similar to a component of the cell wall of certain bacteria.
MEPACT Vám bude podáván pouze pod dohledem odborného specialisty.
MEPACT will be administered only under the supervision of a specialist physician.
Mepolizumab (100 mg s.c.)
Mepolizumab 100 mg (subcutaneous)
Mepolizumab 100 mg (subkutánně) N = 69
Mepolizumab 100 mg (subcutaneous) N= 69
Mepolizumab je humanizovaná IgG1 monoklonální protilátka degradovaná proteolytickými enzymy, které jsou široce rozšířeny v těle a nejsou omezeny pouze na jaterní tkáň.
Mepolizumab is a humanized IgG1 monoclonal antibody degraded by proteolytic enzymes which are widely distributed in the body and not restricted to hepatic tissue.
Mepolizumab je humanizovaná monoklonální protilátka vyráběná na ovariálních buňkách čínských křečků rekombinantní DNA technologií.
Mepolizumab is a humanised monoclonal antibody produced in Chinese hamster ovary cells by recombinant DNA technology.