natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Nahlášené případy spolu s vyšším počtem případů artralgie či doprovodných příhod v rámci klinických studií poukazují na jasný trend k příčinné souvislosti.
The reported cases together with the higher number of arthralgia cases or associated events in clinical trials show a clear trend towards a causal association.
Nahlášené případy spolu s vyšším počtem případů zvýšení CPK či doprovodných příhod v souhrnných klinických studiích (7 mg/14 mg) poukazují na jasný trend směrem k příčinné souvislosti.
The reported cases together with the higher number of CPK increase cases or associated events in pooled clinical trials (7 mg /14 mg) show a clear trend towards a causal association.
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto přípravku.
listed in Appendix V. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Nahlášením nežádoucích účinků můžete přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto přípravku.
You can also report side effects directly via the national reporting system listed in Appendix V By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Nahlášením nežádoucích účinků můžete také přispět k získání více informací o bezpečnosti tohoto přípravku.
By reporting side effects, you can also help provide more information on the safety of this medicine.
Nahlédněte do oválného okénka zobrazujícího léčivý přípravek.
Look through the oval display window.
Nahlédněte také do souhrnů údajů o přípravcích peginterferonu alfa-2b a interferonu alfa-2b kvůli nežádoucím účinkům, které lze připsat monoterapii interferonem.
Also, refer to peginterferon alfa- 2b and interferon alfa-2b SmPCs for adverse reactions that may be attributable to interferons monotherapy.
Nahlédněte také do SPC peginterferonu alfa-2b a interferonu alfa-2b kvůli nežádoucím účinkům, které lze připsat monoterapii interferonem.
Also, refer to peginterferon alfa- 2b and interferon alfa-2b SPCs for adverse reactions that may be attributable to interferon monotherapy.
Nahlédněte, prosím, do příslušných Souhrnů informací o přípravku antiretrovirových léčivých přípravků, které budou užívány souběžně s léčbou HCV, kvůli povědomí o toxických účincích specifických pro každý přípravek a jejich zvládání a kvůli možnosti překrývání toxických účinků s přípravkem Ribavirin BioPartnersa peginterferonem alfa-2b.
Please refer to the respective Summary of Product Characteristics of the antiretroviral medicinal products that are to be taken concurrently with HCV therapy for awareness and management of toxicities specific for each product and the potential for overlapping toxicities with Ribavirin BioPartners and peginterferon alfa-2b.
Nahlédněte, prosím, do příslušných Souhrnů informací o přípravku antiretrovirových léčivých přípravků, které budou užívány souběžně s léčbou HCV, kvůli povědomí o toxických účincích specifických pro každý přípravek a jejich zvládání a kvůli možnosti překrývání toxických účinků s ribavirinem a peginterferonem alfa-2b.
Please refer to the respective Summary of Product Characteristics of the antiretroviral medicinal products that are to be taken concurrently with HCV therapy for awareness and management of toxicities specific for each product and the potential for overlapping toxicities with ribavirin and peginterferon alfa-2b.
Nahradí ji přípravkem Holoclar.
Replace it with Holoclar
Nahradí se 10 ml atosibanu 37,5 mg/5 ml, koncentrátu pro infuzní roztok, ze dvou 5ml injekčních lahviček, čímž je dosaženo koncentrace 75 mg atosibanu ve 100 ml infuze.
37.5 mg/5 ml concentrate for solution for infusion from two 5 ml vials to obtain a concentration of 75 mg atosiban in 100 ml.
Nahrazuje chybějící faktor VIII, a tím napomáhá srážení krve a zajišťuje dočasnou kontrolu krvácivých příhod.
It replaces the missing factor VIII, thereby helping the blood to clot and giving temporary control of the bleeding disorder.
Nahrazuje chybějící faktor X, a napomáhá tak srážení krve a zajišťuje dočasnou kontrolu krvácení.
It replaces the missing factor X, thereby helping the blood to clot and giving temporary control of bleeding.
Nahrazuje-li se jiný oční přípravek proti glaukomu přípravkem DuoTrav, měla by se léčba jiným přípravkem přerušit a léčba přípravkem DuoTrav zahájit následující den.
When substituting another ophthalmic antiglaucoma medicinal product with DuoTrav, the other medicinal product should be discontinued and DuoTrav should be started the following day.
Nahrazuje-li se přípravkem AZARGA jiné oční antiglaukomatikum, mělo by se podávání jiného léčivého přípravku ukončit a AZARGA by se měla začít podávat následující den.
When substituting another ophthalmic antiglaucoma medicinal product with AZARGA, the other medicinal product should be discontinued and AZARGA should be started the following day.
Nahraďte následujcícím objemem sterilního 0,9% chloridu sodného nebo 5% roztoku dextrózy (ml)
Replace with the following volume of sterile sodium chloride 9 mg/ml (0,9%) or 5% glucose solution for injection (ml)
Nahraďte následujícím objemem sterilního 9 mg/ml (0,9%) chloridu sodného nebo 5% injekčního roztoku glukózy (ml)
Replace with the following volume of sterile sodium chloride 9 mg/ml (0,9%), or 5% glucose solution for injection (ml)
Nahromadění hustých a lepkavých sekretů (výměšků) v plicích vede k zánětu a dlouhodobé infekci.
Build-up of thick and sticky secretions in the lungs causes inflammation and long-term infection.
Nahromadění hustých a lepkavých sekretů v plicích vede k zánětu a dlouhodobé infekci.
Build-up of thick and sticky secretions in the lungs causes inflammation and long- term infection.
nahromadění krve mimo krevní cévu na šourku
collection of blood outside of a blood vessel on scrotum
nahromadění krve mimo krevní cévy
collection of blood outside the blood vessels
Nahromadění nadbytečné tekutiny, obvykle v nohách (periferní otoky)
Excess of fluid, usually in the legs (peripheral oedema)
nahromadění tekutiny (otok)
accumulation of fluid (oedema)
Nahromadění tekutiny kolem srdce
Collection of fluid around the heart
nahromadění tekutiny v plicích (plicní otok), způsobující dušnost
fluid in the lungs (pulmonary oedema) causing breathlessness
nahromaděním obsahu injekčních lahviček do větší stříkačky (a) nebo infuzního vaku (b) podle pokynů zdravotníka v závislosti na tom, zda má být použita infuzní pumpa s variabilní rychlostí; nebo přímo z injekční lahvičky označené zkratkou IG (c).
by pooling from the vials either into larger syringe (a) or an infusion bag (b) as directed by your healthcare professional, depending upon the variable rate infusion pump to be used; or directly from the IG vial (c).
Nainstalujte perfuzní injekční stříkačku obsahující roztok Removabu pro infuzi do pumpy s přesným dávkováním.
The 50 ml syringe containing the diluted Removab solution for infusion is installed in the precision pump.
Naivní vůči antagonistovi(ům) TNFα
^Exploratory Endpoint
naivní(1)
TVC-naïve(1)
Najděte si dobře osvětlenou, čistou a rovnou plochu, např. stůl
Find a well-lit, clean, flat surface such as a table Step 1.
Najděte si dobře osvětlenou, čistou a rovnou pracovní plochu, jako je stůl.
Find a well-lit, clean flat work surface such as a table.
Najděte si dobře osvětlenou, čistou, rovnou plochu, jako např. stůl, a připravte si veškeré pomůcky, které budete potřebovat, abyste si injekci mohl(a) podat, nebo aby Vám mohla být podána.
Find a well-lit, clean, flat surface like a table and collect all the supplies you will need to give yourself or to receive an injection.
Najděte si dobře osvětlenou, čistou, rovnou plochu, jako např. stůl.
Use a well-lit, clean, flat surface to work on, like a table.
Najděte si nějaké čisté místo
Find a clean area
Najděte si pohodlnou pracovní plochu s čistým, rovným povrchem.
Find a comfortable space with a clean, flat working surface.
Najděte si pohodlné a dobře osvětlené místo a předplněnou inj. stříkačku Dynepo si položte tak, abyste ji měli v dosahu.
Find a comfortable, well-lit place and put the Dynepo pre-filled syringe where you can reach it.
Najděte si pohodlné, dobře osvětlené a čisté místo a do dosahu rukou si připravte vše co potřebujete.
Find a comfortable, well-lit, clean surface and put all the equipment you need within reach.
Najděte si pohodlné, dobře osvětlené a čisté místo a do dosahu rukou si připravte vše, co potřebujete.
Find a comfortable, well-lit, clean surface and put all the equipment you need within reach.
Najděte si pohodlné, dobře osvětlené místo a všechny potřebné pomůcky si rozmístěte tak, abyste na ně dosáhli (předplněnou stříkačku s přípravkem Accofil a alkoholový vatový tampon).
Find a comfortable, well-lit place and put everything you need where you can reach them (the Accofil pre-filled syringe and alcohol swab).
Najděte si pohodlné, dobře osvětlené místo.
How you should inject yourself
Najděte si čistou plochu a na ni položte věci potřebné k aplikaci.
Find a clean area and lay out everything:
Najděte si čistou, dobře osvětlenou a rovnou pracovní plochu.
Select a clean well-lit, flat working surface.
Najděte si čisté místo a rovný povrch.
Find a clean area and a flat surface.
Najděte si čisté místo, kam můžete rozložit všechny věci, které budete používat:
Find a clean place where you can spread out all the items you are going to use:
Najděte si čisté místo, kde připravíte a budete si sami aplikovat injekci.
Find a clean place to prepare and give yourself the injection.
Najděte si řádek, který ukazuje, kolik dospělý nebo dítě/dospívající váží.
Look for the line that shows how much the adult or child/adolescent weighs.
Najděte si řádek, který ukazuje, kolik dospělý nebo dítě/mladistvý váží.
Look for the line that shows how much the adult or child/adolescent weighs.
Najděte toto číslo na stříkačce pro perorální podání.
Locate this number on the oral syringe.
Najděte v oblasti svého břicha, nebo pokud trpíte bolestí nebo zjizvením tkání na břiše, na stehně místo, kam je pro Vás snadné vpíchnout injekci (viz obrázek).
Find an area on your belly, or if you have pain or hardening of the tissue on your belly, on your thigh where it is easy for you to give the injection (see the diagram).
Najít stahující zářez (nebo řez) jako je naznačené symbolem šipky .
Find the pull-back notch (or cut) as shown by the arrow symbol .
nakapání na kůži
Spot-on use
Nakapání na kůži, spot-on
Spot-on use
Nakloňte lékovku pod úhlem přibližně 45° a při natahování roztoku do injekční stříkačky umístěte hrot jehly na úplné dno lékovky s roztokem.
Tilt the vial to an angle of approximately 45° and position the needle tip at the very bottom of the solution in the vial when drawing the solution into the syringe.
nakládání s rozlomenými tabletami,
Handling of broken tablets
Nakonec ß-ureido-propionáza rozkládá FUPA na α- fluoro-ß-alanin (FBAL), který je vylučován močí.
Finally, β-ureido-propionase cleaves FUPA to α-fluoro-β- alanine (FBAL) which is cleared in the urine.
Nakonec ß-ureido-propionáza rozkládá FUPA na α-fluoro- ß-alanin (FBAL), který je vylučován močí.
Finally, β-ureido-propionase cleaves FUPA to α-fluoro-β-alanine (FBAL) which is cleared in the urine.
Nakonec ß-ureido-propionáza rozkládá FUPA na -fluoro- ß-alanin (FBAL), který je vylučován močí.
Finally, -ureido-propionase cleaves FUPA to -fluoro-- alanine (FBAL) which is cleared in the urine.
nakupováníc)
Eye disorders
nakůži ČEKEJTE,
on skin WAIT
Nalačno (N=45)
Fasted (N=45)
Nalačno byl vzestup AUC menší než proporcionální po dávce vyšší než 200 mg.
In the fasting state, AUC increased less than in proportion to dose above 200 mg.
Nalepení náplasti může vyvolat kožní reakce – zarudnutí a svědění.
You may get skin reactions from the patch such as redness, itching.
Nalepte Leganto na kůži ihned, jakmile sáček otevřete a odstraníte snímatelnou fólii.
You should stick Leganto onto your skin as soon as you have opened the sachet and removed the release liner.
Nalepte Neupro na kůži ihned, jakmile sáček otevřete a odstraníte snímatelnou fólii.
You should stick Neupro onto your skin as soon as you have opened the sachet and removed the release liner.
Nalepte pouze jednu náplast denně.
Only one patch per day.
Nalepte si novou náplast v pravidelný „Den výměny náplasti“, což je jeden den po 28. dni.
Put on a new patch on your normal “Patch Change Day”, the day after Day 28
Nalepte si novou náplast, jakmile si vzpomenete.
You must put on a new patch as soon as you remember.
Nalepte si vždy jen jednu náplast Exelon, kterou po 24 hodinách nahraďte novou náplastí.
Only wear one Exelon patch at a time and replace the patch with a new one after 24 hours.
Nalepte si vždy jen jednu náplast Prometax, kterou po 24 hodinách nahraďte novou náplastí.
Only wear one Prometax patch at a time and replace the patch with a new one after 24 hours.
Nalepte si vždy jen jednu náplast Rivastigmin 3M Health Care Ltd., kterou po 24 hodinách nahraďte novou náplastí.
Only wear one Rivastigmine 3M Health Care Ltd. patch at a time and replace the patch with a new one after 24 hours.
Nalepujte si ji na hýždě, břicho, zevní horní části paže nebo horní část zad, tj. na místa, kde je vyloučeno tření s těsným oděvem.
Put it on the buttock, abdomen, upper outer arm or upper back - places where it won’t be rubbed by tight clothing
naleznete v informaci o přípravku
colchicine prescribing
Naleznete v příbalové informaci.
See package leaflet for further information.
Nalijte do šálku na lék potřebné množství vody podle pokynů lékaře (příklad: lékař Vám řekl, abyste použil(a) 20 ml vody pro rozpuštění jedné tablety přípravku Kuvan).
Pour the amount of water into the medicine cup, as instructed by your doctor (e.g. your doctor told you to use 20 ml for dissolving one Kuvan tablet).
Nalijte množství vody rovné vypočítanému potřebnému množství přípravku do dávkovacího zařízení.
Pour a volume of water equal to the calculated volume of product needed into the measuring device.
Nalijte rozpouštědlo do chromatografické vany tak, aby vznikla asi 2 cm hloubka.
Introduce the solvent into the chromatography tank to a depth of approximately 2 cm.
Nalijte všechen roztok přípravku Cayston z injekční lahvičky do nádobky pro přípravek Cayston soupravy nebulizátoru Altera (obrázek 2a).
Pour all of the prepared Cayston from the vial into the Altera Nebuliser Handset medicine reservoir (Figure 2a).
Nalijte všechnu vodu z odměrné nádoby do lahve, na prášek.
Pour all of the water from the jug into the bottle, onto the powder.
Naloxegol je pegylovaným derivátem antagonisty µ-opioidního receptoru naloxonu.
Naloxegol is a PEGylated derivative of the mu-opioid receptor antagonist naloxone.
Naloxegol je periferně působící antagonista µ-opioidních receptorů s omezeným přestupem do centrálního nervového systému (CNS).
Naloxegol is a peripherally acting mu-opioid receptor antagonist with restricted access to the central nervous system (CNS).
naloxegolum
naloxegol
naloxon AUC ↑ 33 %
naloxone AUC ↑ 33
naloxon Cmax ↑ 9 %
naloxone Cmax ↑ 9
Naloxon je antagonista -opioidních receptorů.
Naloxone is an antagonist at -opioid receptors.
Naloxon, používaný k léčbě závislosti a k odvykání drog.
Naloxone, used to treat opiate drug addiction and withdrawal.
Naloxon: AUC: ↓ 28 %
Naloxone: AUC: ↓ 28
Naltrexon / bupropion by neměl být používán během kojení.
Naltrexone / bupropion should not be used during breast-feeding.
Naltrexon / bupropion by neměl být užíván během těhotenství nebo u žen, které se v současnosti pokoušejí otěhotnět.
Naltrexone / bupropion should not be used during pregnancy or in women currently attempting to become pregnant.
Naltrexon / bupropion má malý vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.
Naltrexone / bupropion has minor influence on the ability to drive and use machines.
Naltrexon a bupropion jsou dobře absorbovány z gastrointestinálního traktu (absorbováno >90 %), avšak naltrexon má významný efekt prvního průchodu a tím omezenou systémovou biologickou dostupnost s pouze 5-6 % dosahujícími do systémové cirkulace.
Naltrexone and bupropion are well absorbed from the gastrointestinal tract (>90% absorbed), however, naltrexone has a significant first pass effect thereby limiting systemic bioavailablity, with only 5-6% reaching the systemic circulation intact.
Naltrexon a nalmefen jsou antagonisty opioidů, které mohou blokovat farmakologické účinky buprenorfinu.
naltrexone and nalmefene are opioid antagonists that can block the pharmacological effects of buprenorphine.
Naltrexon byl negativní v následujících studiích genotoxicity in vitro: bakteriální test reverzní mutace (Amesův test), test dědičné translokace, test výměny sesterských chromatid v buňkách CHO a test genové mutace v myším lymfomu.
Naltrexone was negative in the following in vitro genotoxicity studies: bacterial reverse mutation assay (Ames test), the heritable translocation assay, CHO cell sister chromatid exchange assay, and the mouse lymphoma gene mutation assay.
Naltrexon, bupropion a jejich metabolity jsou vylučovány do mateřského mléka.
Naltrexone and bupropion and their metabolites are excreted in human milk.
Naltrexon-hydrochlorid má schopnost způsobit hepatocelulární poškození, pokud je podáván v nadměrných dávkách (300 mg denně nebo přibližně jako 10násobek doporučené dávky kombinace naltrexon/bupropion).
Naltrexone hydrochloride has the capacity to cause hepatocellular injury when given in excessive doses (300 mg/day or approximately 10 times the recommended dose of naltrexone / bupropion).
Naltrexon/bupropion by měl být s opatrností používán u pacientů nad 65 let a není doporučen u pacientů nad 75 let (viz body 4.4, 4.8 a 5.2).
Naltrexone / bupropion should be used with caution in patients over 65 years of age and is not recommended in patients over 75 years of age (see sections 4.4, 4.8 and 5.2).
Naltrexon/bupropion by měl být s opatrností používán u pacientů s aktivním onemocněním koronárních tepen (např. probíhající anginou pectoris nebo nedávnou anamnézou infarktu myokardu) nebo s anamnézou cerebrovaskulárního onemocnění.
Naltrexone / bupropion should be used with caution in patients with active coronary artery disease (e.g., ongoing angina or recent history of myocardial infarction) or history of cerebrovascular disease.
Naltrexon/bupropion by měl být se zvýšenou opatrností podáván pacientům s kontrolovanou hypertenzí a nesmí být podáván pacientům s nekontrolovanou hypertenzí (viz bod 4.3).
Naltrexone / bupropion should be given with caution to those patients with controlled hypertension and must not be given to patients with uncontrolled hypertension (see section 4.3).
Naltrexon/bupropion by se měl používat u pacientů s anamnézou mánie s opatrností.
Naltrexone / bupropion should be used cautiously in patients with a history of mania.
Naltrexon/bupropion je kontraindikován u pacientů s nádory centrálního nervového systému, závažnou poruchou funkce jater, současnou nebo dřívější diagnózou bulímie nebo anorexia nervosa nebo vysazením sedativ (viz bod 4.3).
Naltrexone / bupropion is contraindicated in patients with central nervous system tumour, severe hepatic impairment, current or previous diagnosis of bulimia or anorexia nervosa, or withdrawal from sedatives (see section 4.3).
Naltrexon/bupropion je kontraindikován u pacientů s terminálním selháním ledvin nebo těžkou poruchou funkce ledvin a není doporučen u pacientů se středně těžkým poškozením ledvin v důsledku vyšších koncentrací a častějších nežádoucích lékových reakcí u osob s poruchou funkce ledvin (viz bod 4.2, 4.8 a 5.2).
Naltrexone / bupropion is contraindicated in patients with end-stage renal failure or severe renal impairment, and is not recommended in patients with moderate renal impairment due to higher drug concentrations and more common adverse drug reactions in those with impaired renal function (see sections 4.2, 4.8, and 5.2).
Naltrexon/bupropion je kontraindikován u pacientů s terminálním selháním ledvin nebo těžkou poruchou funkce ledvin, a není doporučen u pacientů se středně těžkým poškozením ledvin.
Naltrexone / bupropion is contraindicated in endstage renal failure or patients with severe renal impairment, and is not recommended in patients with moderate renal impairment.
Naltrexon/bupropion je kontraindikován u pacientů s terminálním selháním ledvin nebo závažnou poruchou funkce ledvin a podání není doporučeno u pacientů se středně těžkou poruchou funkce ledvin (viz body 4.3, 4.4, 4.8 a 5.2).
Naltrexone / bupropion is contraindicated in patients with endstage renal failure or severe renal impairment, and is not recommended in patients with moderate renal impairment (see sections 4.3, 4.4, 4.8 and 5.2).
Naltrexon/bupropion je kontraindikován u pacientů s těžkou poruchou funkce jater a nedoporučuje se u pacientů s mírnou až středně těžkou poruchou funkce jater (viz bod 4.2, 4.8 a 5.2).
Naltrexone / bupropion is contraindicated in patients with severe hepatic impairment, and not recommended in patients with mild or moderate hepatic impairment (see sections 4.2, 4.8, and 5.2).
Naltrexon/bupropion je kontraindikován u pacientů s těžkou poruchou funkce jater a nedoporučuje se u pacientů s mírnou až středně těžkou poruchou funkce jater.
Naltrexone / bupropion is contraindicated in patients with severe hepatic impairment and is not recommended in patients with mild or moderate hepatic impairment.
Naltrexon/bupropion nebyl hodnocen u subjektů s poruchou funkce jater.
Naltrexone / bupropion has not been evaluated in subjects with hepatic impairment.
Naltrexon/bupropion nebyl rozsáhleji hodnocen u subjektů s renální insuficiencí.
Naltrexone / bupropion has not been extensively evaluated in subjects with renal insufficiency.
Naltrexon/bupropion není doporučen u pacientů s mírnou nebo středně těžkou poruchou funkce jater.
Naltrexone / bupropion is not recommended in patients with mild or moderate hepatic impairment.
Naltrexon/bupropion obsahuje bupropion, inhibitor zpětného vychytávání dopaminu a noradrenalinu, který je podobný určitým léčivým látkám používaným k léčbě deprese.
Naltrexone / bupropion contains bupropion, a dopamine and norepinephrine re-uptake inhibitor that is similar to some active substances used for the treatment of depression.
Naltrexon/bupropion se má užívat s jídlem, protože je známo, že hodnoty plasmatické koncentrace naltrexonu a bupropionu se s jídlem zvyšují a údaje o bezpečnosti a účinnosti z klinických studiích jsou založeny na dávkování s jídlem.
Naltrexone / bupropion should preferably be taken with food, as it is known that both naltrexone and bupropion plasma concentrations are increased with food and the safety and efficacy data from clinical trials is based on dosing with food.
Naléhavá léčba NRTI rezistence byla výrazně méně častá ve skupině léčené kombinací fosamprenavir/ritonavir ve srovnání se skupinou léčenou nelfinavirem (13 % versus 57 %; p<0,001).
Treatment emergent NRTI resistance was significantly less frequent with fosamprenavir/ritonavir compared to nelfinavir (13 % versus 57 %; p<0.001).
naléhavá potřeba močení
urgent need to urinate
Naléhavé nutkání k neobvyklému chování
Urge to behave in an unusual way
Naléhavé nutkání k neobvyklému chování*
Urge to behave in an unusual way
Naléhavé nutkání na stolici
urgency to pass stools
Namiřte hrot dávkovací stříkačky pro perorální podání směrem ke tváři.
Point the tip of the oral dosing syringe towards either cheek.
Namodralá kůže
Bluish skin
namodralá pokožka;
bluish skin
namodralé zabarvení kůže, rtů nebo pod nehty
bluish colour of skin, lips, or under fingernails
namodralé zbarvení kůže (způsobené nižší hladinou kyslíku v krvi)
bluish color of the skin (due to lower levels of oxygen in the blood)
namodralý jazyk nebo rty
blueness of the tongue or lips
namáčet ruce a/nebo nohy v lázni studené vody jak je to jen možné (např. při sledování televize, čtení nebo poslechu rádia)
oaking hands and/or feet in basins of cold water when possible (e.g., while watching television, reading, or listening to the radio);
Namíchaný roztok v lahvičce nelze skladovat a je třeba jej ihned rozředit v infúzním sáčku; pouze rozředěný roztok lze skladovat po dobu nepřevyšující 24 hodin v chladu (2 °C – 8 °C) a temnu.
The mixed solution in the vial cannot be stored and should be promptly diluted in an infusion bag; only the diluted solution can be held for up to 24 hours if it is kept cool (2°C – 8°C) and in the dark.