natgillin/translations-raw huggingface dataset:
závratě, akatizie, parkinsonismus, leukopenie, neutropenie (viz bod 4.4), dyskineze, ortostatická hypotenze, anticholinergní účinky, přechodné asymtpomatické zvýšení jaterních aminotransferáz (viz bod 4.4), vyrážka, asténie, únava, horečka, artralgie, zvýšené hodnoty alkalické fosfatázy, vysoké hladiny gamma glutamyltransferázy, kyseliny močové a kreatinfosfokinázy a otok. 
The most frequently (seen in ≥1% of patients ) reported adverse reactions associated with the use of olanzapine in clinical trials were somnolence, weight gain, eosinophilia, elevated prolactin, cholesterol, glucose and triglyceride levels (see section 4.4), glucosuria, increased appetite, dizziness, akathisia, parkinsonism, leukopenia, neutropenia (see section 4.4), dyskinesia, orthostatic hypotension, anticholinergic effects, transient asymptomatic elevations of hepatic aminotransferases (see section 4.4), rash, asthenia, fatigue, pyrexia, arthralgia, increased alkaline phosphatase, high gamma glutamyltransferase, high uric acid, high creatine phosphokinase and oedema.
Změny počátečních hodnot glukózy nalačno z hraničních (≥ 5,56 - < 7 mmol/l) na vysoké (≥ 7 mmol/l) byly velmi časté. 
Changes in fasting glucose from borderline at baseline (≥5.56-<7 mmol/l) to high (≥7 mmol/l) were very common.
Jedna tableta dispergovatelná v ústech obsahuje 142,5 mg laktózy, 0,7875 mg sacharózy a 6,75 mg aspartamu (E951). 
Each orodispersible tablet contains 142.5 mg lactose, 0.7875 mg sucrose and 6.75 mg aspartame (E951).
Při náhlém přerušení léčby olanzapinem byly zřídka (≥ 0,01 % a < 0,1 %) hlášeny akutní příznaky jako pocení, nespavost, třes, úzkost, nevolnost nebo zvracení. 
Acute symptoms such as sweating, insomnia, tremor, anxiety, nausea, or vomiting have been reported rarely (≥0.01% and <0.1%) when olanzapine is stopped abruptly.
Potahované tablety přípravku Olanzapin Teva obsahují laktózu. 
Olanzapine Teva film-coated tablets contain lactose.
Méně časté nežádoucí účinky(projevují se až u 1 osoby ze 100) zahrnují přecitlivělost (např. otok v ústech a krku, svědění, vyrážka), cukrovku nebo zhoršení cukrovky občas spojené s ketoacidózou (ketony v krvi nebo moči) nebo bezvědomím, křeče, obvykle spojené s jejich předchozím výskytem (epilepsie); ztuhlost nebo křeče svalů (včetně očních pohybů), syndrom neklidných nohou, problémy s řečí, koktání, pomalou srdeční činnost, přecitlivělost na sluneční světlo, krvácení z nosu, nafouklé břicho, ztrátu paměti nebo zapomnětlivost, neschopnost udržet moč, snížení schopnosti močit, padání vlasů, vynechání nebo prodloužení menstruačního cyklu a změny prsů u mužů a žen, jako např. nenormální tvorba mléka nebo nenormální zvětšení prsů. 
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people) include hypersensitivity (e.g. swelling in the mouth and throat, itching, rash); diabetes or the worsening of diabetes, occasionally associated with ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma; seizures, usually associated with a history of seizures (epilepsy); muscle stiffness or spasms (including eye movements); restless legs syndrome; problems with speech; stuttering; slow heart rate; sensitivity to sunlight; bleeding from the nose; abdominal distension; memory loss or forgetfulness; urinary incontinence; lack of ability to urinate; hair loss; absence or decrease in menstrual periods; and changes in breasts in males and females such as an abnormal production of breast milk or abnormal growth.
Jedna tableta dispergovatelná v ústech obsahuje 190,0 mg laktózy, 1,05 mg sacharózy a 9,0 mg aspartamu (E951). 
Each orodispersible tablet contains 190.0 mg lactose, 1.05 mg sucrose and 9.0 mg aspartame (E951).
Před zahájením užívání přípravku Olanzapin Teva a pravidelně v průběhu léčby by Váš lékař měl provádět krevní testy pro kontrolu hladiny cukru a některých tuků v krvi. 
Your doctor should do blood tests to check blood sugar and certain fat levels before you start taking Olanzapine Teva and regularly during treatment.
Inkontinence moči Retence moči Opožděný začátek močení11 
Urinary incontinence Urinary retention Urinary hesitation11
Upozornění a opatření Před užitím přípravku Olanzapin Teva se poraďte se svým lékařem. 
Talk to your doctor or pharmacist before taking Olanzapine Teva.
V preklinických studiích vykazuje olanzapin širokou afinitu k řadě receptorů (Ki < 100 nM) pro serotonin 5HT2A/2C, 5HT3, 5HT6, dopamin D1, D2, D3, D4, D5, cholinergní muskarinové receptory M1 
5HT2A/2C, 5HT3, 5HT6; dopamine D1, D2, D3, D4, D5; cholinergic muscarinic receptors M1 M5; α1 adrenergic; and histamine H1 receptors.
Jak přípravek Olanzapin Teva uchovávat 
How to store Olanzapine Teva
3 Pozorováno pro normální počáteční hladiny nalačno (< 5,17 mmol/l), kdy došlo ke zvýšení hladin na vysoké (≥ 6,2 mmol/l). 
3 Observed for fasting normal levels at baseline (<5.17 mmol/l) which increased to high (≥6.2 mmol/l).
Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Olanzapin Teva užívat 
What you need to know before you take Olanzapine Teva
Vysoká hladina kyseliny močové10 
High uric acid10
4 Pozorováno pro normální počáteční hladiny glukózy nalačno (< 5,56 mmol/l), kdy došlo ke zvýšení hladin na vysoké (≥ 7 mmol/l). 
4 Observed for fasting normal levels at baseline (<5.56 mmol/l) which increased to high (≥7 mmol/l).
Potah tablety: hypromelosa, polydextrosa, glycerol triacetát, makrogol 8000, oxid titaničitý (E171). 
Tablet coating: hypromellose, polydextrose, glycerol triacetate, macrogol 8000, titanium dioxide (E171).
Olanzapin Teva 7,5 mg potahované tablety Jedna potahovaná tableta obsahuje 7,5 mg olanzapinum. 
Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 7.5 mg olanzapine.
Jedna tableta dispergovatelná v ústech obsahuje 47,5 mg laktózy, 0,2625 mg sacharózy a 2,25 mg aspartamu (E951). 
Each orodispersible tablet contains 47.5 mg lactose, 0.2625 mg sucrose and 2.25 mg aspartame (E951).
arabská klovatina (E414), triacetin (E15118), tokoferol-alfa (E307). 
Lemon flavour [flavouring preparation(s), maltodextrin, sucrose, gum arabic (E414), glyceryl triacetate (E1518) and alpha-Tocopherol (E307)]
• krevní sraženiny v žílách (méně častý nežádoucí účinek, který se projevuje až u 1 osoby ze 100) zejména v nohou (příznaky zahrnují otok, bolest a zčervenání nohou), které mohou putovat cévním řečištěm do plic a způsobovat bolest na hrudi a ztížené dýchání. 
Tell your doctor immediately if you have: - unusual movement (a common side effect that may affect up to 1 in 10 people) mainly of the face or tongue; - blood clots in the veins (an uncommon side effect that may affect up to 1 in 100 people) especially in the legs (symptoms include swelling, pain, and redness in the leg), which may travel through blood vessels to the lungs causing chest pain and difficulty in breathing.
Jedna potahovaná tableta obsahuje 206,7 mg laktózy. 
Excipient with known effect Each film-coated tablet contains 206.7 mg lactose.
Potahované tablety přípravku Olanzapin Teva jsou určeny k podání ústy. 
Olanzapine Teva orodispersible tablets are for oral use.
Barevná směs růžová (polydextrosa, hypromelosa, glycerol triacetát, makrogol 8000, oxid titaničitý E171, červený oxid železitý E172) 
Colour mixture pink (polydextrose, hypromellose, glycerol triacetate, macrogol 8000, titanium dioxide E171, iron oxide red E172)
• U pacientů užívajících přípravek Olanzapin Teva bylo pozorováno zvýšení hladiny cukru a hladiny tuků (triglyceridy a cholesterol) v krvi. 
- High blood sugar and high levels of fat (triglycerides and cholesterol) have been seen in patients taking Olanzapine Teva.
Mikrokrystalická celulosa Magnesium-stearát 
Magnesium stearate
Barevná směs modrá (polydextrosa, hypromelosa, glycerol triacetát, makrogol 8000, oxid titaničitý E171, indigokarmín E132) 
Colour mixture blue (polydextrose, hypromellose, glycerol triacetate, macrogol 8000, titanium dioxide E171, indigo carmine E132)
15 Změny počátečních hodnot celkového cholesterolu nalačno, kdy došlo ke zvýšení hladin z normálních (< 4,39 mmol/l) na vysoké (≥ 5,17 mmol/l), byly pozorovány často. 
15 Changes in total fasting cholesterol levels from normal at baseline (<4.39 mmol/l) to high
Jedna potahovaná tableta obsahuje 68,9 mg laktózy. 
Excipient with known effect Each film-coated tablet contains 68.9 mg lactose.
zahrnující léčbu hypotenze, cirkulačního kolapsu a podporu funkce dýchání. 
Symptomatic treatment and monitoring of vital organ function should be instituted according to clinical presentation, including treatment of hypotension and circulatory collapse and support of respiratory function.
Olanzapin Teva 7,5 mg potahované tablety 
Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablets
Dlouhodobá léčba olanzapinem (trvající max. 12 týdnů) pro prevenci recidivy u pacientů s bipolární poruchou byla doprovázena zvýšením tělesné hmotnosti o 
Long-term olanzapine treatment (up to 12 months) for recurrence prevention in patients with bipolar disorder was associated with an increase of ≥7% from baseline body weight in 39.9% of patients.
Jedna tableta dispergovatelná v ústech obsahuje 95,0 mg laktózy, 0,525 mg sacharózy a 4,5 mg aspartamu (E951). 
Each orodispersible tablet contains 95.0 mg lactose, 0.525 mg sucrose and 4.5 mg aspartame (E951).
Olanzapin Teva 2,5 mg potahované tablety Jedna potahovaná tableta obsahuje 2,5 mg olanzapinum. 
Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 2.5 mg olanzapine.
Olanzapin Teva 20 mg potahované tablety Jedna potahovaná tableta obsahuje 20 mg olanzapinum. 
Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 20 mg olanzapine.
U žen oproti mužům byl průměrný poločas vylučování poněkud prodloužen (36,7 versus 32,3 h) 
In female versus male subjects the mean elimination half-life was somewhat prolonged (36.7 versus 32.3 hr) and the clearance was reduced (18.9 versus 27.3 l/hr).
Denní dávka přípravku Olanzapin Teva se pohybuje mezi 5 mg až 20 mg. Objeví-li se znovu příznaky nemoci, 
The daily dose of Olanzapine Teva is between 5 mg and 20 mg.
Jedna potahovaná tableta obsahuje 275,5 mg laktózy. 
Excipient with known effect Each film-coated tablet contains 275.5 mg lactose.
Jedna potahovaná tableta přípravku Olanzapin Teva 7,5 mg obsahuje 7,5 mg léčivé látky. 
Each Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablet contains 7.5 mg of the active substance.
• U pacientů užívajících přípravek Olanzapin Teva byl pozorován nárůst tělesné hmotnosti. 
- Weight gain has been seen in patients taking Olanzapine Teva.
Další zdravotně významné důsledky předávkování zahrnují delirium, křeče, koma, možný neuroleptický maligní syndrom, útlum dýchání, aspirace, hypertenzi nebo hypotenzi, srdeční arytmii (< 2 % případů předávkování) a zástavu dýchání a srdeční činnosti. 
Other medically significant sequelae of overdose include delirium, convulsion, coma, possible neuroleptic malignant syndrome, respiratory depression, aspiration, hypertension or hypotension,
Jedna potahovaná tableta obsahuje 71,3 mg laktózy. 
Excipient with known effect Each film-coated tablet contains 71.3 mg lactose.
Jedna potahovaná tableta obsahuje 103,3 mg laktózy. 
Excipient with known effect Each film-coated tablet contains 103.3 mg lactose.
Olanzapin Teva 5 mg tablety dispergovatelné v ústech Olanzapin Teva 10 mg tablety dispergovatelné v ústech Olanzapin Teva 15 mg tablety dispergovatelné v ústech Olanzapin Teva 20 mg tablety dispergovatelné v ústech olanzapinum 
Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablets Olanzapine Teva 10 mg orodispersible tablets Olanzapine Teva 15 mg orodispersible tablets Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablets
Olanzapin Teva 7,5 mg potahované tablety Bílé, bikonvexní, kulaté potahované tablety s vyraženým označením “OL 7,5” na jedné straně a hladké na druhé straně. 
Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablets White, biconvex, round film-coated tablets, debossed ”OL 7.5” on one side and plain on the other.
Jedna potahovaná tableta přípravku Olanzapin Teva 2,5 mg obsahuje 2,5 mg léčivé látky. 
Each Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablet contains 2.5 mg of the active substance.
Jedna potahovaná tableta obsahuje: 20 mg olanzapinum. 
Each orodispersible tablet contains 20 mg olanzapine.
Olanzapin Teva 2,5 mg potahované tablety Olanzapin Teva 5 mg potahované tablety Olanzapin Teva 7,5 mg potahované tablety Olanzapin Teva 10 mg potahované tablety Olanzapin Teva 15 mg potahované tablety Olanzapin Teva 20 mg potahované tablety olanzapinum 
Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablets Olanzapine
Olanzapin Teva 2,5 mg potahované tablety Olanzapin Teva 5 mg potahované tablety Olanzapin Teva 7,5 mg potahované tablety Olanzapin Teva 10 mg potahované tablety Olanzapin Teva 15 mg potahované tablety Olanzapin Teva 20 mg potahované tablety 
Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 7.5 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablets
Olanzapin Teva 20 mg jsou růžové, bikonvexní, oválné potahované tablety s vyraženým označením “OL 20” na jedné straně a hladké na druhé straně. 
Olanzapine Teva 20 mg film-coated tablet is a pink, biconvex, oval film-coated tablet, debossed ”OL 20” on one side and plain on the other.
Jak se přípravek Olanzapin Teva užívá 
How to take Olanzapine Teva
Olanzapin Teva 15 mg potahované tablety Jedna potahovaná tableta obsahuje 15 mg olanzapinum. 
Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 15 mg olanzapine.
• Schizofrenie, nemoc, jejímiž příznaky jsou pocity, že slyšíte, vidíte nebo cítíte věci, které neexistují, chybná přesvědčení, neobvyklá podezřívavost a následující uzavření se. Lidé trpící touto nemocí se rovněž mohou cítit sklíčeně, úzkostně nebo v napětí. 
Olanzapine Teva belongs to a group of medicines called antipsychotics and is used to treat the following conditions: - Schizophrenia, a disease with symptoms such as hearing, seeing or sensing things which are not there, mistaken beliefs, unusual suspiciousness, and becoming withdrawn.
Jedna potahovaná tableta obsahuje: 15 mg olanzapinum. 
Each orodispersible tablet contains 15 mg olanzapine.
Erektilní dysfunkce u mužů Snižení libida u mužů i žen 
Reproductive system and breast disorders Erectile dysfunction in males
Olanzapin Teva 10 mg potahované tablety Bílé, bikonvexní, kulaté potahované tablety s vyraženým označením “OL 10” na jedné straně a hladké na druhé straně. 
Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablets White, biconvex, round film-coated tablets, debossed ”OL 10” on one side and plain on the other.
Jedna potahovaná tableta obsahuje: 5 mg olanzapinum. 
Each orodispersible tablet contains 5 mg olanzapine.
(mg/kg).Pacientky je třeba poučit, aby během užívání olanzapinu nekojily. 
Patients should be advised not to breast feed an infant if they are taking olanzapine.
Olanzapin Teva 10 mg potahované tablety Jedna potahovaná tableta obsahuje 10 mg olanzapinum. 
Olanzapine Teva 10 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 10 mg olanzapine.
K faktorům, které byly zjištěny jako rizikové u pacientů léčených olanzapinem, patřil věk nad 75 let a vaskulární a/nebo smíšená demence. 
Age >75 years and vascular/mixed type dementia were identified as risk factors for CVAE in association with olanzapine treatment.
Olanzapin Teva 20 mg tablety dispergovatelné v ústech EU/1/07/427/035 - 28 tablet v papírové skládačce. 
Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablets EU/1/07/427/035 - 28 tablets, per box
Olanzapin Teva 15 mg jsou světle modré, bikonvexní, oválné potahované tablety s vyraženým označením “OL 15” na jedné straně a hladké na druhé straně. 
Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablet is a light blue, biconvex, oval film-coated tablet, debossed ”OL 15” on one side and plain on the other.
Balení přípravku Olanzapin Teva 20 mg potahované tablety obsahuje 28, 30, 35, 56, 70 nebo 98 
Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablets are available in cartons containing 28, 30, 35, 56, 70 or 98 tablets.
Olanzapin Teva 2,5 mg jsou bílé, bikonvexní, kulaté tablety s vyraženým označením “OL 2,5” na jedné straně a hladké na druhé straně. 
Olanzapine Teva 2.5 mg film-coated tablet is a white, biconvex, round film-coated tablet, debossed ”OL 2.5” on one side and plain on the other.
7 potahovaných tablet 7 x 1 potahovaná tableta 28 potahovaných tablet 28 x 1 potahovaná tableta 30 potahovaných tablet 30 x 1 potahovaná tableta 35 potahovaných tablet 35 x 1 potahovaná tableta 50 potahovaných tablet 50 x 1 potahovaná tableta 56 potahovaných tablet 56 x 1 potahovaná tableta 60 potahovaných tablet 70 potahovaných tablet 70 x 1 potahovaná tableta 98 potahovaných tablet 98 x 1 potahovaná tableta 
7 film-coated tablets 7 x 1 film-coated tablets 28 film-coated tablets 28 x 1 film-coated tablets 30 film-coated tablets 30 x 1 film-coated tablets 35 film-coated tablets 35 x 1 film-coated tablets 50 film-coated tablets 50 x 1 film-coated tablets 56 film-coated tablets 56 x 1 film-coated tablets 60 film-coated tablets 70 film-coated tablets 70 x 1 film-coated tablets 98 film-coated tablets 98 x 1 film-coated tablets
Olanzapin Teva 10 mg potahované tablety 
Olanzapine Teva 10 mg orodispersible tablets
Olanzapin Teva 5 mg potahované tablety Bílé, bikonvexní, kulaté potahované tablety s vyraženým označením “OL 5” na jedné straně a hladké na druhé straně. 
Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablets White, biconvex, round film-coated tablets, debossed ”OL 5” on one side and plain on the other.
Olanzapin Teva 5 mg potahované tablety Jedna potahovaná tableta obsahuje 5 mg olanzapinum. 
Olanzapine Teva 5 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 5 mg olanzapine.
14 Pozorováno pro normální počáteční hladiny nalačno (< 1,016 mmol/l), které vzrostly na vysoké (≥ 1,467 mmol/l) a změny počátečních hladin triglyceridů nalačno z hraničních hodnot 
14 Observed for fasting normal levels at baseline (<1.016 mmol/l) which increased to high
Jedna potahovaná tableta obsahuje: 10 mg olanzapinum. 
Each orodispersible tablet contains 10 mg olanzapine.
Olanzapin Teva 20 mg potahované tablety 
Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablets
Olanzapin Teva 15 mg potahované tablety 
Olanzapine Teva 15 mg orodispersible tablets
Olanzapin Teva 5 mg potahované tablety 
Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablets
Balení přípravku Olanzapin Teva 5 mg, 10 mg a 15 mg obsahuje 28, 30, 35, 50, 56, 70 nebo 98 tablet dispergovatelných v ústech v papírové skládačce. 
Olanzapine Teva 5 mg, 10 mg and 15 mg orodispersible tablets are available in cartons containing 28, 30, 35, 50, 56, 70 or 98 tablets.
Tablety dispergovatelné v ústech přípravku Olanzapin Teva 15 mg jsou žluté, kulaté, bikonvexní tablety s rozměry 11 mm. 
Olanzapine Teva 15 mg orodispersible tablet is a yellow, round, biconvex tablet, with 11 mm of diameter.
EU/1/07/427/029 - 50 tablet v papírové skládačce. 
EU/1/07/427/029 - 50 tablets, per box
Tablety dispergovatelné v ústech přípravku Olanzapin Teva 20 mg jsou žluté, kulaté, bikonvexní tablety s rozměry 12 mm. 
Olanzapine Teva 20 mg orodispersible tablet is a yellow, round, biconvex tablet, with 12 mm of diameter.
Jedna potahovaná tableta přípravku Olanzapin Teva 10 mg obsahuje 10 mg léčivé látky. 
Each Olanzapine Teva 10 mg orodispersible tablet contains 10 mg of the active substance.
EU/1/07/427/048 - 70 tablet v papírové skládačce. 
EU/1/07/427/048 - 70 tablets, per box
Olanzapin Teva 5 mg tablety dispergovatelné v ústech EU/1/07/427/023 - 28 tablet v papírové skládačce. 
Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablets EU/1/07/427/023 - 28 tablets, per box
Upozorněte svého lékaře, zejména pokud užíváte: 
In particular, tell your doctor if you are taking: - medicines for Parkinson's disease.
28 potahovaných tablet 30 potahovaných tablet 35 potahovaných tablet 56 potahovaných tablet 70 potahovaných tablet 98 potahovaných tablet 
28 orodispersible tablets 30 orodispersible tablets 35 orodispersible tablets 56 orodispersible tablets 70 orodispersible tablets 98 orodispersible tablets
28 potahovaných tablet 30 potahovaných tablet 35 potahovaných tablet 50 potahovaných tablet 56 potahovaných tablet 70 potahovaných tablet 98 potahovaných tablet 
28 orodispersible tablets 30 orodispersible tablets 35 orodispersible tablets 50 orodispersible tablets 56 orodispersible tablets 70 orodispersible tablets 98 orodispersible tablets
Olanzapin Teva 15 mg tablety dispergovatelné v ústech EU/1/07/427/031 - 28 tablet v papírové skládačce. 
Olanzapine Teva 15 mg orodispersible tablets EU/1/07/427/031 - 28 tablets, per box
Co je přípravek Olanzapin Teva a k čemu se používá Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Olanzapin Teva užívat Jak se přípravek Olanzapin Teva užívá 
What you need to know before you take Olanzapine Teva 3.
EU/1/07/427/022 - 56 tablet v papírové skládačce. 
EU/1/07/427/022 - 56 tablets, per box
EU/1/07/427/017 - 30 tablet v papírové skládačce. 
EU/1/07/427/017 - 30 tablets, per box
EU/1/07/427/018 - 50 tablet v papírové skládačce. 
EU/1/07/427/018 - 50 tablets, per box
EU/1/07/427/026 - 56 tablet v papírové skládačce. 
EU/1/07/427/026 - 56 tablets, per box
Olanzapin Teva 15 mg potahované tablety OPA/Al/PVC-Al blistry v balení 28, 30, 35, 50, 56, 70 nebo 98 potahovaných tablet v papírové skládačce. 
Olanzapine Teva 15 mg film-coated tablets OPA/alu/PVC-alu blisters in cartons of 28, 30, 35, 50, 56, 70 or 98 film-coated tablets per carton.
Tablety dispergovatelné v ústech přípravku Olanzapin Teva 5 mg jsou žluté, kulaté bikonvexní tablety s rozměry 8 mm. 
Olanzapine Teva 5 mg orodispersible tablet is a yellow, round, biconvex tablet, with 8 mm of diameter.
28 potahovaných tablet 28 x 1 potahovaná tableta 30 potahovaných tablet 30 x 1 potahovaná tableta 35 potahovaných tablet 35 x 1 potahovaná tableta 50 potahovaných tablet 50 x 1 potahovaná tableta 56 potahovaných tablet 56 x 1 potahovaná tableta 70 potahovaných tablet 70 x 1 potahovaná tableta 98 potahovaných tablet 98 x 1 potahovaná tableta 
28 film-coated tablets 28 x 1 film-coated tablets 30 film-coated tablets 30 x 1 film-coated tablets 35 film-coated tablets 35 x 1 film-coated tablets 50 film-coated tablets 50 x 1 film-coated tablets 56 film-coated tablets 56 x 1 film-coated tablets 70 film-coated tablets 70 x 1 film-coated tablets 98 film-coated tablets 98 x 1 film-coated tablets
EU/1/07/427/036 - 30 tablet v papírové skládačce. 
EU/1/07/427/036 - 30 tablets, per box
EU/1/07/427/058 - 98 tablet v papírové skládačce. 
EU/1/07/427/058 - 98 tablets, per box
Změny počátečních hladin triglyceridů nalačno z hraničních hodnot (≥ 1,69 mmol/l - < 2,26 mmol/l) na vysoké (≥ 2,26 mmol/l) byly velmi časté. 
(≥1.69 mmol/l-<2.26 mmol/l) to high (≥2.26 mmol/l) were very common.
EU/1/07/427/028 - 30 tablet v papírové skládačce. 
EU/1/07/427/028 - 30 tablets, per box
EU/1/07/427/055 - 70 tablet v papírové skládačce. 
EU/1/07/427/055 - 70 tablets, per box
EU/1/07/427/038 - 35 tablet v papírové skládačce. 
EU/1/07/427/038 - 35 tablets, per box
Současné užívání přípravku Olanzapin Teva s léky proti depresím, úzkosti, nebo s takovými, které vám pomáhají spát (trankvilizéry), způsobovat otupělost. 
Only take other medicines while you are on Olanzapine Teva if your doctor tells you that you can. You might feel drowsy if Olanzapine Teva is taken in combination with antidepressants or medicines taken for anxiety or to help you sleep (tranquillisers).
Tablety dispergovatelné v ústech přípravku Olanzapin Teva 10 mg jsou žluté, kulaté, bikonvexní tablety s rozměry 10 mm. 
Olanzapine Teva 10 mg orodispersible tablets A yellow, round, biconvex tablet with 10 mm of diameter.
EU/1/07/427/032 - 30 tablet v papírové skládačce. 
EU/1/07/427/032 - 30 tablets, per box