natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Abyste předešli ucpání jehly, vždy důkladně promíchejte přípravek a aplikujte jej ihned po promíchání. 
To prevent a clogged needle, always mix the medicine very well, and inject immediately after mixing.
V placebem kontrolované studii s inzulinem glargin byla změna plazmatické hladiny glukózy nalačno ve 28. týdnu ve srovnání s výchozí hodnotou -0,7 mmol/l ve skupině s exenatidem s prodlouženým uvolňováním a -0,1 mmol/l ve skupině s placebem. 
In the placebo-controlled study with insulin glargine, the change from baseline to Week 28 in fasting plasma glucose was -0.7 mmol/l for the prolonged-release exenatide group and -0.1 mmol/l for the placebo group.
Většina nežádoucích účinků byla mírné až střední intenzity. 
Most adverse reactions were mild to moderate in intensity.
• únava (vyčerpání) 
• tiredness (fatigue)
Jestliže je přidán k sulfonylmočovině, má být zváženo snížení dávky sulfonylmočoviny, aby se snížilo riziko hypoglykemie (viz bod 4.4). 
When added to sulphonylurea therapy, a reduction in the dose of sulphonylurea should be considered to reduce the risk of hypoglycaemia (see section 4.4).
Abdominální distenze Bolest břicha 
Abdominal distension Abdominal pain
Nepoužívejte pero po ukončení doby použitelnosti. 
Do not use the pen past the expiration date.
Zlepšení hladin glukózy nalačno přetrvávalo po dobu 52 týdnů. 
The improvement in fasting plasma glucose concentrations was durable through 52 weeks.
U většiny pacientů s nauzeou na počátku léčby se frekvence s dalším pokračováním léčby snižovala. 
With continued therapy, the frequency decreased in most patients who initially experienced nausea.
Exenatid s prodlouženým uvolňováním se aplikuje subkutánně ihned po smísení prášku a rozpouštědla. 
Prolonged-release exenatide must be injected subcutaneously immediately after mixing of the powder and the solvent.
Podávání exenatidu s prodlouženým uvolňováním vedlo ke statisticky významnému snížení HbA1c ve srovnání s pacienty užívajícími exenatid s okamžitým uvolňováním (tabulka 2). 
Prolonged-release exenatide resulted in a statistically significant reduction in HbA1c compared to patients receiving immediate-release exenatide (Table 2).
S použitím tohoto léčivého přípravku u pacientů s onemocněním s ledvin jsou jen malé zkušenosti. 
There is little experience with this medicine in patients with kidney problems.
• Po odstranění krytu se objeví zelený štítek. 
• A green shield will pop up after the cap is removed.
Před použitím se rozpouštědlo vizuálně zkontroluje. 
The solvent should be visually inspected prior to use.
Nevyhazujte nádobu do Vašeho domovního odpadu. 
Do not throw the container in your household waste.
Často kladené otázky a odpovědi 
Common questions and answers
Suspenze je balena do 2 ml skleněné (typ I) zásobní vložky uzavřené na jedné straně pryžovým (bromobutylovým) kombinovaným uzávěrem/víčkem (combiseal) a na druhé straně (bromobutylovým) pryžovým pístem. 
The suspension is packaged in a 2-ml Type I glass cartridge, sealed at one end with a (bromobutyl) rubber seal/cap combination (combiseal), and at the other end with a (bromobuty) rubber plunger.
4 jednodávková předplněná pera 
4 single-dose pre-filled pens
V placebem kontrolované studii s inzulinem glargin byla ve 28. týdnu změna systolického krevního tlaku ve srovnání s výchozí hodnotou -2,6 mmHg ve skupině s exenatidem s prodlouženým uvolňováním a -0,7 mmHg ve skupině s placebem. 
In the placebo-controlled study with insulin glargine, the change from baseline to Week 28 in systolic blood pressure was -2.6 mmHg for the prolonged-release exenatide group and -0.7 mmHg for the placebo group.
Na stěnách nebo dně lahvičky nesmí být suchý prášek. 
There should not be any dry powder on the sides or bottom of the vial.
Exenatid s prodlouženým uvolňováním prokázal superioritu ve srovnání se sitagliptinem i pioglitazonem s ohledem na změnu HbA1c ve srovnání s výchozí hodnotou. 
Prolonged-release exenatide demonstrated superiority to both sitagliptin and pioglitazone with respect to change in HbA1c from baseline.
*hodnota p < 0,01. 
*p-value < 0.01.
Zlikvidujte pero správným způsobem ihned po použití podle pokynů svého lékaře, lékárníka nebo diabetologické zdravotní sestry. 
Properly dispose of your pen right away after use, as instructed by your doctor, pharmacist or diabetes nurse.
minut 
Minutes
Ve dvou studiích byl exenatid s prodlouženým uvolňováním 2 mg podávaný jednou týdně srovnáván s 5 µg exenatidu s okamžitým uvolňováním dvakrát denně následovaného 10 µg exenatidu s okamžitým uvolňováním dvakrát denně. 
In two studies prolonged-release exenatide 2 mg once weekly has been compared to immediate-release exenatide 5 mcg given twice daily for 4 weeks followed by immediate-release exenatide 10 mcg given twice daily.
Všem pacientům, kteří dokončili účast v 7letém nekontrolovaném pokračování studie (n = 122 z 258 pacientů, kteří byli zahrnuti v pokračovací fázi), se hodnota HbA1c v průběhu času od 52. týdne postupně zvyšovala, ale přesto byla nižší ve srovnání s výchozí hodnotou po 7 letech (-1,5 %). 
For all patients completing the uncontrolled study extension of 7 years (n = 122 of 258 patients included in the extension phase), HbA1c gradually increased over time from Week 52 onwards, but was still reduced compared to baseline after 7 years (-1.5%).
• Poraďte se s lékařem, lékárníkem nebo diabetologickou zdravotní sestrou. 
• Talk with your doctor, pharmacist or diabetes nurse
Uchopte balení spojky lahvičky. 
Hold the vial connector package.
Nyní vytáhněte lahvičku s připojenou oranžovou spojkou z balení. 
Lift the vial with the orange connector now attached out of its package.
Jakmile smícháte přípravek, musíte jej ihned aplikovat. 
Once you mix the medicine, you must inject it immediately.
Nyní uchopte lahvičku tak, aby byla stříkačka otočena vzhůru. 
Now, hold the vial so the syringe is pointing up.
Máte-li jakékoli další otázky týkající se používání tohoto přípravku, zeptejte se svého lékaře, nebo lékárníka nebo diabetologické sestry. 
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist, or diabetes nurse.
Ve 28týdenní dvojitě zaslepené studii byl exenatid s prodlouženým uvolňováním přidán k inzulinu glargin samotný nebo s metforminem a srovnáván s placebem přidaným k inzulinu glargin samostatně nebo s metforminem. 
In a 28-week double-blind study, prolonged-release exenatide added to insulin glargine alone or with metformin was compared to placebo added to insulin glargine alone or with metformin.
• Věnujte pokynům dostatek času. 
• Take your time.
Ve farmakokinetické studii jednorázového podání exenatidu s okamžitým uvolňováním provedené u 13 pacientů ve věku 12 až 16 let s diabetem 2. typu mělo podání exenatidu (5 g) za následek mírné snížení průměrné celkové plochy pod křivkou (nižší o 16 %) a maximální plazmatické koncentrace Cmax (nižší o 25 %) ve srovnání s hodnotami pozorovanými u dospělých. 
In a single-dose pharmacokinetic study of immediate-release exenatide in 13 patients with type 2 diabetes and between the ages of 12 and 16 years, administration of exenatide (5 mcg) resulted in slightly lower mean AUC (16% lower) and Cmax (25% lower) compared to those observed in adults.
Podíl pacientů (%) dosahujících HbA1c ≤ 7 % 62 
Patients (%) achieving HbA1c ≤ 7% 62
Hypoglykemie (bez sulfonylmočoviny) Hypoglykemie (s inzulinem) 
Hypoglycaemia (without a sulphonylurea)
Tekutina nesmí obsahovat žádné SHLUKY a musí být stejnoměrně zakalená. 
The solution should have NO CLUMPS and be uniformly cloudy.
U pediatrické populace nebyla provedena žádná farmakokinetická studie s exenatidem s prodlouženým uvolňováním. 
No pharmacokinetics study of prolonged-release exenatide has been conducted in the paediatric population.
Ve srovnání s léčbou inzulinem glargin prokázal exenatid s prodlouženým uvolňováním superioritu ve změně HbA1c, významně snížil průměrnou tělesnou hmotnost a byl spojen s nižším počtem hypoglykemických příhod (tabulka 5). 
Compared with insulin glargine treatment, prolonged-release exenatide demonstrated a superior change in HbA1c, significantly lowered mean body weight and was associated with fewer hypoglycaemic events (Table 5).
Nepoužívejte nástroje nebo velkou sílu k uvolnění krytu. 
Do not use tools or try to force the cap off.
Poklepání napomůže přípravku stéct dolů po stěnách lahvičky. 
The tapping helps the medicine drip down along the sides of the vial.
NEPOKRAČUJTE dále, dokud není léčivý přípravek dobře smísený. 
DO NOT proceed unless your medicine is mixed well
Frekvence odvozená z databáze dvanácti dokončených dlouhodobých klinických studií účinnosti a bezpečnosti s exenatidem s prodlouženým uvolňováním, celkově n = 2868. 
Rate based on twelve prolonged-release exenatide completed long-term efficacy and safety studies n = 2868 total.
Ve srovnání s léčbou inzulinem glargin prokázal exenatid s prodlouženým uvolňováním významnější změnu HbA1c, významné snižení průměrné tělesné hmotnosti a jeho podávání bylo spojeno s menším počtem hypoglykemických příhod (tabulka 3). 
Compared with insulin glargine treatment, prolonged-release exenatide demonstrated a superior change in HbA1c, significantly lowered mean body weight and was associated with fewer hypoglycaemic events (Table 3).
Pro případ potřeby je v balení záložní jehla. 
There is a spare needle in case you need it.
Přípravek Bydureon pero, který byl vystaven mrazu, musí být zlikvidován. 
Throw away any Bydureon pen that has been frozen.
Není známo (z dostupných údajů nelze určit) 
Not known (frequency cannot be estimated from the available data) In addition some other side effects have been reported
Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Bydureon používat 
What you need to know before you use Bydureon
QW=jednou týdně, QD=jednou denně, SE=standardní odchylka, CI=interval spolehlivosti, N=počet pacientů. 
QW=once weekly, QD=once daily, SE = standard error, CI= confidence interval, N=number of patients.
V 30týdenní kontrolované klinické studii došlo k ukončení léčby z důvodu nežádoucích účinků u 6 % pacientů léčených exenatidem s prodlouženým uvolňováním, u 5 % pacientů léčených exenatidem s okamžitým uvolňováním. 
The incidence of withdrawal due to adverse events during the 30-week controlled study was 6% for prolonged-release exenatide treated patients, 5% for immediate-release exenatide treated patients.
Často kladené otázky a odpovědi 1. 
Common questions and answers.
Jedna krabička obsahuje 4 jednorázové soupravy: 
Each carton contains 4 single-dose kits:
Ke každé injekci použijte novou injekční jehlu, kterou po podání bezpečně zlikvidujte tak, jak Vás poučil lékař nebo diabetologická sestra. 
Use a new injection needle for each injection and dispose of it safely after each use as instructed by your doctor or diabetes nurse.
Přípravek Bydureon musí být aplikován ihned po přípravě suspenze prášku v rozpouštědle. 
Bydureon must be injected immediately after suspension of the powder in the solvent.
Tím zajistíte, že jste podal(a) celou dávku. 
This is to make sure you get the full dose.
Našroubujte oranžovou spojku na stříkačku, dokud se nepřipojí. 
Twist the orange connector onto the syringe until snug.
Exenatid s prodlouženým uvolňováním 2 mg + inzulin glargin 
Prolonged-release exenatide 2 mg + Insulin glargine
Ve studiích s exenatidem s prodlouženým uvolňováním bylo pozorováno snížení systolického krevního tlaku (0,8 mmHg až 4,7 mmHg). 
A reduction in systolic blood pressure was observed in the studies with prolonged-release exenatide formulations (0.8 mmHg to 4.7 mmHg).
Sulfonylmočovina 
Sulphonylureas
- jestliže máte závažné onemocnění ledvin nebo chodíte na dialýzu (umělá ledvina), nedoporučuje se podávat tento přípravek. 
- If you have severe kidney disease or you are on dialysis, as the use of this medicine is not recommended.
Exenatid s prodlouženým uvolňováním 2 mg QW 
Prolonged-release exenatide 2 mg QW
Palcem zatlačte píst, dokud se nezastaví a držte jej palcem na místě. 
With your thumb, push down the plunger until it stops and hold your thumb in place.
Vyjměte pero a jehlu. 
Then remove the pen and needle.
V 30týdenní studii došlo k rychlému snížení tělesné hmotnosti v minimálně jednom časovém období u přibližně 3 % pacientů (n=4/148) léčených exenatidem s prodlouženým uvolňováním (zaznamenané snížení tělesné hmotnosti v období mezi dvěma následujícími studijními návštěvami větší než 1,5 kg/týden). 
In a 30-week study, approximately 3% (n = 4/148) of prolonged-release exenatide treated patients experienced at least one time period of rapid weight loss (recorded body weight loss between two consecutive study visits of greater than 1.5 kg/week).
Klinicky a statisticky významně více subjektů používajících exenatid s prodlouženým uvolňováním ve srovnání s pacienty používajícími exenatid s okamžitým uvolňováním dosáhlo ve dvou studiích snížení hodnoty HbA1c ≤ 7 % nebo < 7 % (p < 0,05, resp. p < 0,0001). 
Clinically and statistically significantly more subjects on prolonged-release compared to immediate-release exenatide patients achieved an HbA1c reduction of ≤ 7 % or < 7 % in the two studies (p <0.05 and p ≤0.0001, respectively).
NENÍ dobře promíseno Nerovnoměrně smícháno Bílý prášek na spodním, na horním okraji nebo po stranách 
Uneven mix White medicine on bottom, top, or sides
Dávkování inzulinu glargin bylo cíleno na dosažení hladiny glukózy v plazmě nalačno v rozmezí 4,0 až 5,5 mmol/l (72 až 99 mg/dl). 
Insulin glargine was dosed targeting a fasting plasma glucose of 4.0 to 5.5 mmol/l (72 to 99 mg/dl).
Po odemknutí je však nutné ihned dokončit přípravné kroky a podat injekci, abyste podal(a) celou dávku. 
However, after you unlock it, you must complete the preparation steps right away and inject to get the full dose.
Absorpce exenatidu je ovlivněna vlastnostmi lékové formy exenatidu s prodlouženým uvolňováním. 
The absorption properties of exenatide reflect the extended release properties of the prolonged-release exenatide formulation.
V období kojení nesmíte tento léčivý přípravek používat. 
You should not use this medicine while breast-feeding.
Zezadu 
Back
U všech pacientů, kteří dokončili nekontrolovanou extenzi klinické studie po dobu 7 let (n = 122 z 258 pacientů zařazených do extenze studie) se od týdne 52 hodnota HbA1c postupně zvyšovala, ale po sedmi letech byla stále nižší ve srovnání s výchozí hodnotou o -1,5 %). 
For all patients completing the uncontrolled study extension of 7 years (n = 122 of 258 patients included in the extension phase), HbA1c gradually increased over time from week 52 onwards, but was still reduced compared to baseline after 7 years -1.5%).
Použijte suspenzi pouze, pokud je rovnoměrně promíchána, bílá až skoro bílá a zakalená. 
Use the suspension only if it is evenly mixed, white to off-white and cloudy.
Často byly v klinických studiích pozorovány v místě injekce malé podkožní uzlíky, což je následkem známých vlastností mikročástic z polyglaktinu. 
Small subcutaneous injection site nodules were observed very frequently in clinical studies, consistent with the known properties of poly (D,L-lactide co-glycolide) polymer microsphere formulations.
Tímto nasajete přípravek z lahvičky do stříkačky. 
This draws the medicine from the vial into the syringe.
Jednotlivé dávky přípravku můžete aplikovat do oblasti břicha, stehna nebo zadní strany horní části paže. 
You can inject each dose of the medicine in your stomach area (abdomen), your thigh, or the back of your upper arm.
V nekontrolovaném pokračování studie dosáhli hodnotitelní pacienti, kteří byli převedeni z exentatidu s okamžitým uvolňováním na exenatid s prodlouženým uvolňováním v 30. týdnu (n = 121) stejného zlepšení HbA1c o -2,0 % v 52. týdnu ve srovnání s výchozím stavem, jako pacienti léčení exenatidem s prodlouženým uvolňováním. 
In the uncontrolled study extension, evaluable patients who switched from immediate release to prolonged-release exenatide at Week 30 (n = 121), achieved the same improvement in HbA1c of -2.0% at Week 52 compared to baseline as patients treated with prolonged-release exenatide.
Kombinace exenatidu s prodlouženým uvolňováním a dapagliflozinu prokázala významně větší snížení tělesné hmotnosti ve srovnání s oběma léčivými přípravky podávanými samostatně (tabulka 7). 
The combination of prolonged-release exenatide and dapagliflozin demonstrated significantly greater weight reductions compared to either medicinal product alone (Table 7).
Exenatid s prodlouženým uvolňováním se aplikuje ihned po přípravě suspenze prášku v rozpouštědle. 
Prolonged-release exenatide must be injected immediately after suspension of the powder in the solvent.
Neklinické údaje získané na základě konvenčních farmakologických studií bezpečnosti, toxicity po opakovaném podání a genotoxicity provedené s exenatidem s okamžitým uvolňováním, nebo exenatidem s prodlouženým uvolňováním, neodhalily žádné zvláštní riziko pro člověka. 
Non-clinical data reveal no special hazards for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeat-dose toxicity, or genotoxicity conducted with immediate-release exenatide or prolonged-release exenatide formulations.
Vezměte spojku lahvičky a odtrhněte papírovou fólii. 
Pick up the vial connector package and peel off the paper cover.
QW = jednou týdně, BID = dvakrát denně, N = počet pacientů v léčebné skupině, SE = standardní chyba, CI = interval spolehlivosti. 
QW = once weekly, BID = twice daily, N = number of patients per treatment group, SE = standard error, CI = confidence interval.
Pokud je zahájena jiná léčba snižující hladinu glukózy v krvi po ukončení podávání exenatidu s prodlouženým uvolňováním, má se vzít prodloužený účinek přípravku v úvahu (viz bod 5.2). 
If a different glucose-lowering treatment is started after the discontinuation of prolonged-release exenatide, consideration should be given to the prolonged release of the product (see section 5.2).
Jestliže jste použil(a) více přípravku Bydureon, než jste měl(a) Jestliže použijete příliš mnoho tohoto léčivého přípravku, poraďte se, prosím, nejprve s lékařem, protože můžete potřebovat lékařskou pomoc. 
If you use more of this medicine than you should, please consult with your doctor first as you may need medical treatment.
Neutahujte přespříliš. 
Do not over tighten.
- jestliže jste alergický(á) na exenatid nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6). 
Do not use Bydureon: - If you are allergic to exenatide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section
Nádoba není součástí balení. 
A container is not included in the carton.
Obsah sodíku: Tento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol sodíku (23 mg) v jedné dávce, tj. 
Sodium content: This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i.e. essentially “sodium-free”.
Průměr nejmenších čtverců. 
Least squares means.
Vytáhněte píst dolů až za černě označenou dávkovací rysku. 
Pull the plunger down beyond the black dashed Dose Line.
4 jednodávková předplněná pera. 
4 single-dose pre-filled pens.
Součást vícenásobného balení 3 x (4 soupravy pro jednorázové podání). 
Part of a multi-pack of 3 x (4 single dose kits).
Ve 30týdenním srovnávacím klinickém hodnocení s exenatidem s okamžitým uvolňováním, exenatid s prodlouženým uvolňováním i exenatid s okamžitým uvolňováním signifikantně snižovaly systolický krevní tlak oproti výchozím hodnotám (4,7±1,1 mmHg, resp. 3,4±1,1 mmHg), rozdíl mezi oběma rameny nebyl významný. 
In the 30-week immediate-release exenatide comparator study both prolonged-release and immediate-release exenatide significantly reduced systolic blood pressure from base line (4.7±1.1 mmHg and 3.4±1.1 mmHg, respectively); the difference between the treatments was not significant.
Pero musí být uchováváno ve vodorovné poloze. 
The pens must be stored flat.
Prášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi s prodlouženým uvolňováním Vícenásobné balení: 12 (3 balení po 4) jednodávkových předplněných per 
Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection Multipack: 12 (3 packs of 4) single-dose pre-filled pens
Jednotlivá dávka musí být aplikována subkutánně do oblasti břicha, stehna nebo zadní části paže ihned po přípravě suspenze prášku v rozpouštědle. 
Each dose should be administered in the abdomen, thigh, or the back of the upper arm as a subcutaneous injection immediately after suspension of the powder in the solvent.
Vzácné nežádoucí účinky • pocit nervozity 
Rare side effects • feeling jittery
Horní část pera 
Needle Top of pen
Předplněné pero musí být uchováváno ve vodorovné poloze. 
The pre-filled pen must be stored flat.
Injekční suspenze s prodlouženým uvolňováním Vícenásobné balení: 12 (3 balení po 4) předplněných per pro jednorázové podání (BCise) BCise 
Prolonged-release suspension for injection Multipack: 12 (3 packs of 4) single-dose pre-filled pens (BCise) BCise
Časté nežádoucí účinky (mohou se vyskytnout až u 1 z 10 lidí): 
Common side effects (may affect up to 1 in 10 people)
Poruchy ledvin a močových cest Zhoršená funkce ledvin včetně akutního selhání ledvin, zhoršení chronického selhání ledvin, poškození ledvin, zvýšený sérový kreatinin (viz bod 4.4) 
Renal and urinary disorders Altered renal function, including acute renal failure, worsened chronic renal failure, renal impairment, increased serum creatinine (see section
Ve 28týdenní otevřené studii byl přípravek Bydureon BCise srovnáván s exenatidem s okamžitým uvolňováním u subjektů na dietě a cvičení nebo se stabilním režimem perorálních antidabetik. 
In a 28-week open-label study, Bydureon BCise was compared to immediate-release exenatide in subjects on a diet and exercise programme alone or with a stable regimen of oral glucose-lowering medicinal products.
Jedna souprava pro jednorázové podání obsahuje jednu injekční lahvičku obsahující 2 mg exenatidu, jednu předplněnou injekční stříkačku obsahující 0,65 ml rozpouštědla, jednu spojku lahvičky a dvě injekční jehly. 
Each single-dose kit consists of one vial containing 2 mg exenatide powder, one pre-filled syringe containing 0.65 ml solvent, one vial connector, and two injection needles.
Léčba exenatidem s prodlouženým uvolňováním ve srovnání s léčbou inzulinem glarginem trvale významně zlepšovala glykemickou kontrolu a kontrolu tělesné hmotnosti. 
Treatment with prolonged-release exenatide persistently significantly improved glycaemic control and weight control, compared to the insulin glargine treatment.
Injekci musíte podat hned po smísení přípravku. 
You must inject your dose right after mixing it.
Rozpouštědlo je baleno v 1,5 ml skleněné (typ I) předplněné injekční stříkačce s pryžovým bromobutylovým uzávěrem a pryžovým pístem. 
The solvent is packaged in a 1.5 ml Type 1 glass pre-filled syringe sealed with a bromobutyl rubber cap and a rubber plunger.
Kombinace exenatidu s prodlouženým uvolňováním a dapagliflozinu prokázala významně větší snížení tělesné hmotnosti ve srovnání s oběma léčivými přípravky podávanými samostatně (tabulka 5). 
The combination of prolonged-release exenatide and dapagliflozin demonstrated significantly greater weight reductions compared to either medicinal product alone (Table 5).
QW = jednou týdně, QD = jednou denně, N = počet pacientů v léčebné skupině, SE = standardní chyba, CI = interval spolehlivosti. 
QW = once weekly, QD = once daily, N = number of patients per treatment group, SE = standard error, CI = confidence interval.
Musí být čirá a prostá pevných částic. 
It should be clear and free of particles.
S léčivým přípravkem Bydureon BCise nebyly zaznamenány případy závažné hypoglykemie. 
There were no events of major hypoglycaemia with Bydureon BCise.
Když má pero teplotu místnosti, smísení léčivého přípravku bude snadnější. 
It will be easier to mix the medicine if the pen is at room temperature.
Máte-li jakékoliv další otázky, zeptejte se svého lékaře, lékárníka nebo diabetologické sestry. 
- If you have any further questions, ask your doctor, pharmacist, or diabetes nurse.
Ve čtyřech komparátorem kontrolovaných klinických hodnoceních exenatidu s prodlouženým uvolňováním bylo pozorováno snížení systolického krevního tlaku (2,9 mmHg až 4,7 mmHg). 
A reduction in systolic blood pressure was observed in the 4 comparator-controlled prolonged-release exenatide studies (2.9 mmHg to 4.7 mmHg).