natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Místa s lepidlem pokrytým nečistotou můžete odstranit tampóny pro odstraňování lékařského lepidla, které zakoupíte v lékárně. 
Rings of adhesive that become soiled may require a medical adhesive removal pad that should be available from your pharmacist.
Adekvátní údaje o podávání oxybutyninu ve formě lokálního gelu těhotným ženám nejsou k dispozici. 
There are no adequate data on the use of oxybutynin topical gel in pregnant women.
Pomocné látky: triacetin; adhezivní kopolymer ethylhexyl-akrylátu, vinylpyrolidonu a hexamethylenglykoldimethakrylátu. 
Excipients: triacetin; acrylic adhesive (containing 2-ethylhexyl acrylate; N-vinyl pyrrolidone and hexamethyleneglycol dimethacrylate polymer domains).
Sucho v ústech, zácpa, průjem, nauzea, bolest břicha 
Dry mouth, constipation, diarrhoea, nausea, abdominal pain
Střední vrstva 
Middle layer
Pokud jste těhotná, pokud můžete být těhotná, nebo pokud plánujete otěhotnět, poraďte se se svým lékařem dříve, než začnete přípravek Kentera používat. 
Talk to your doctor before using Kentera if you are pregnant, might be pregnant or are planning to become pregnant.
Průměrná změna (SD) celkového skóre a skóre podstupnic dotazníku IIQ ve 12. týdnu oproti výchozím hodnotám (LOCF) 
Mean (SD) change from baseline for IIQ total score and subscales at Week 12 (LOCF)
JAK PŘÍPRAVEK KENTERA UCHOVÁVAT 
HOW TO STORE KENTERA
Retence moči: Anticholinergní přípravky by měly být podávány opatrně pacientům s klinicky významnou obstrukcí výtoku z močového měchýře z důvodu rizika retence moči. 
Urinary retention: Anticholinergic products should be administered with caution to patients with clinically significant bladder outflow obstruction because of the risk of urinary retention.
Byl hodnocen týdenní pokles epizod inkontinence, 
Reductions in weekly incontinence episodes, urinary frequency, and urinary void volume were evaluated.
Triacetin Adhezivní kopolymer ethylhexyl-akrylátu, vinylpyrolidonu a hexamethylenglykoldimethakrylátu. 
Acrylic copolymer adhesive solution containing 2-ethylhexyl acrylate N-vinyl pyrrolidone and hexamethyleneglycol dimethacrylate polymer domains
Gastrointestinální poruchy: Anticholinergní léčivé přípravky mohou snižovat gastrointestinální motilitu a měly by být používány opatrně u pacientů s gastrointestinální obstrukcí z důvodu rizika žaludeční retence a při onemocněních jako např. ulcerózní kolitida a střevní atonie. 
Gastrointestinal disorders: Anticholinergic medicinal products may decrease gastrointestinal motility and should be used with caution in patients with gastrointestinal obstructive disorders because of the risk of gastric retention.
Jestliže jste použil(a) více přípravku Kentera, než jste měl(a) Neaplikujte více než jednu odměřenou dávku během 24 hodin. 
You should not apply more than a single metered dose during a 24 hour period.
Jestliže se rozhodnete přestat gel používat, je možné, že u Vás dojde k návratu urgentní inkontinence a že se zvýší frekvence močení. 
Your urge incontinence may return and you may have increased urinary frequency if you decide to stop using the gel.
- atropin a další anticholinergní léky (užívané k léčbě poruch zažívacího ústrojí, jakou je např. 
- Atropine and other anticholinergic medicines (used for treatment in stomach disorders such as irritable bowel syndrome).
Výskyt 
Incidence
Krok 2: Otevřete sáček s náplastí - Roztrhněte sáček podél šipek vyznačených na pravé straně sáčku, jak je zobrazeno na následujícím obrázku. 
- Tear open along arrows marked on the right side of the sachet as shown in drawing below.
Při styku s kojícími ženami nebo kojenci zakryjte místa aplikace oděvem. 
Keep application sites covered with clothing when coming into contact with breast-feeding women or nursing babies.
Koupání, sprchování, plavání ani cvičení by nemělo náplast poškodit, pokud ji nebudete při mytí třít. 
Baths, showers, swimming and exercise should not affect the patch as long as you don't rub the patch as you wash. Avoid soaking in a hot bath for a long period of time, which can make the patch come off.
- atropin a další anticholinergní léky (užívané k léčbě poruch zažívacího ústrojí, jako např. 
- Atropine and other anticholinergic medicines (used in the treatment of stomach disorders such as irritable bowel syndrome).
cytochromu P450, nelze vyloučit interakce s léčivými přípravky, které tento izoenzym inhibují, nebo se známými induktory CYP3A4. 
As oxybutynin is metabolised by the cytochrome P 450 isoenzyme CYP 3A4, interactions with medicinal products that inhibit this isoenzyme, or known inducers of CYP 3A4, cannot be ruled out.
Jestliže jste použil(a) více přípravku Kentera, než jste měl(a) Neaplikujte více než jeden sáček během 24 hodin. 
You should not apply more than one sachet during a 24 hour period.
Aplikujte bezprostředně po vyjmutí ze sáčku. 
Apply immediately upon removal from sachet.
- fenothiaziny, butyrofenon nebo klozapin (užívané k léčbě duševních onemocnění); - tricyklická antidepresiva (užívaná k léčbě deprese); 
- Phenothiazines, butyrophenone or clozapine (used to treat mental illness).
Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete přípravek Kentera používat. 
Read all of this leaflet carefully before you start using Kentera.
Po zaschnutí přípravku Kentera se doporučuje místo aplikace zakrýt oděvem. 
It is recommended to cover the application site with clothing once Kentera has dried.
Celkové skóre Podstupnice pro cestování Podstupnice pro fyzickou aktivitu 
Physical activity subscale
Kentera 3,9 mg/24 hodin, transdermální náplast oxybutyninum 
Kentera 3.9 mg / 24 hours transdermal patch oxybutynin
Anticholinergní léčivé přípravky by se měly používat opatrně u pacientů s autonomní neuropatií, 
Anticholinergic medicinal products should be used with caution in patients who have autonomic neuropathy, cognitive impairment or Parkinson's disease
Po zaschnutí gelu se doporučuje místo aplikace zakrýt oděvem. 
It is recommended to cover the application site with clothing once the gel has dried.
Jelikož Kentera může vyvolat ospalost, somnolenci nebo rozmazané vidění, pacienty je třeba poučit, aby při řízení nebo obsluhování strojů postupovali opatrně (viz bod 4.7). 
Because Kentera may cause drowsiness, somnolence, or blurred vision, patients should be advised to exercise caution when driving or using machinery (see section 4.7).
ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ Aplikujte bezprostředně po vytlačení gelu z pumpy. 
Apply immediately after gel is dispensed from the pump.
Způsob podání 
How to apply
Viz obrázek B. 
See Figure B.
Jelikož Kentera může vyvolat ospalost, somnolenci nebo rozmazané vidění, pacienty je třeba poučit, aby při řízení nebo obsluhování strojů postupovali opatrně (viz bod 4.5). 
Because Kentera may produce drowsiness, somnolence, or blurred vision, patients should be advised to exercise caution when driving or using machinery (see section 4.5).
- Velmi časté (postihují více než 1 uživatele z 10) - Časté (postihují 1 až 10 uživatelů ze 100) - Méně časté (postihují 1 až 10 uživatelů z 1 000) 
The frequency of possible side effects listed below is defined using the following convention: - Very common (affects more than 1 user in 10) - Common (affects 1 to 10 users in 100) - Uncommon (affects 1 to 10 users in 1,000) - Rare (affects 1 to 10 users in 10,000) - Very rare (affects less than 1 user in 10,000) - Not known (frequency cannot be estimated from the available data)
ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ Aplikujte bezprostředně po otevření. 
Apply immediately upon opening.
Jestliže jste přestal(a) používat přípravek Kentera Jestliže se rozhodnete přestat náplast používat, je možné, že u Vás dojde k návratu urgentní inkontinence a že se zvýší frekvence močení. 
Your urge incontinence may return and you may have increased urinary frequency if you decide to stop using the patch.
Spánek a energie 
Sleep and energy Severity (coping) measures
Obvyklá dávka přípravku je obsah jedné odměřené dávky z vícedávkového obalu s dávkovací pumpou aplikovaný jednou denně na suchou, neporušenou kůži břicha, nadloktí/ramen nebo stehen, což dodá 
The usual dose is the contents of one dispensed dose from the multidose container with metering pump applied once daily to dry, intact skin on the abdomen, upper arms/shoulders, or thighs, which delivers 4 mg of oxybutynin in 24 hours.
- jestliže u Vás nedochází k úplnému vyprázdnění stolice. 
- If you are unable to have complete bowel movements.
- panické reakce - duševní zmatenost - halucinace - dezorientace 
Rare side effects - panic reaction - mental confusion - hallucinations - disorientation - memory impairment - loss of memory - abnormal tiredness - poor concentration
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
Read leaflet before use.
ZPŮSOB PODÁNÍ Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
Read package leaflet before use.
Dysurie, hematurie, renální bolest, retence moči 
Dysuria, haematuria, renal pain, urinary retention
Změna od vstupní hodnoty -3,0 (2,73) 
Social relationships subscale -15.2 (20.07)
Podklad: polyesterová laminátová fólie (PET/EVA); silikonizovaná pegoterátová fólie. 
Backing: polyester/ethylene-vinyl acetate film; siliconised polyester film.
S používáním oxybutyninu, zvláště u starších pacientů, jsou spojeny psychiatrické účinky a anticholinergní účinky postihující CNS, jako jsou poruchy spánku (např. nespavost) a kognitivní poruchy. 
Psychiatric and central nervous system (CNS) anticholinergic events like sleep disorders (e.g. insomnia) and cognitive disorders have been associated with oxybutynin use, especially in elderly patients.
jestliže pro Vás platí cokoli z následujícího: - poruchy jater - poruchy ledvin - potíže s močením 
If you have any of the following: - Liver problems - Kidney problems - Difficulty urinating - Intestinal blockage - Bloody stools - Generalized muscle weakness - Painful swallowing
JE TO VHODNÉ 11. 
INSTRUCTIONS ON USE 16.
Kentera 90,7 mg/g gel v sáčku oxybutyninum 
Kentera 90.7 mg/g gel in sachet oxybutynin
DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER
Před aplikací přípravku Kentera si umyjte ruce mýdlem a vodou. 
Wash your hands with soap and water before applying Kentera.
VÍCEDÁVKOVÝ OBAL S DÁVKOVACÍ PUMPOU 
How to use the multidose container with metering pump:
- fenothiaziny nebo klozapin (užívané k léčbě duševních onemocnění); - tricyklická antidepresiva (užívaná k léčbě deprese); 
- Phenothiazines or clozapine (used to treat mental illness).
A VÝROBCE ODPOVĚDNÝ ZA PROPOUŠTĚNÍ ŠARŽÍ Název a adresa výrobce odpovědného / výrobců odpovědných za propouštění šarží Kentera transdermální náplast, gel a gel v sáčku: 
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release
Kentera 90,7 mg/g gel v sáčku 
Kentera 90.7 mg/g gel in sachet
Máte-li jakékoli otázky týkající se používání tohoto přípravku, poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem. 
Talk to your doctor or pharmacist if you have any questions on the use of this medical product.
Prázdné vícedávkové obaly zlikvidujte v souladu s místními požadavky. 
Discard empty multidose containers in accordance with local requirements.
- ketokonazol, itrakonazol nebo flukonazol (užívané k léčbě mykotických infekcí); - erytromycin, makrolidové antibiotikum (užívané k léčbě bakteriálních infekcí); - biperiden, levodopa nebo amantadin (užívané k léčbě Parkinsonovy nemoci); 
- Biperiden, levodopa, or amantadine (used to treat Parkinson's disease).
Objem vyloučené moči (ml) 
Urinary void volume (ml) Baseline
- zvýšená funkce štítné žlázy, což může vést ke zvýšené chuti k jídlu, úbytku tělesné hmotnosti nebo k pocení; - zúžení krevních cév, které zásobují srdce krví a kyslíkem; 
- Overactive thyroid gland which can cause increased appetite, weight loss, or sweating - Narrowing of the blood vessels that supply blood and oxygen to the heart - Heart problems which can cause shortness of breath or ankle swelling - Irregular heart beat - Faster heart beat - High blood pressure - Enlarged prostate
- infekce horních dýchacích cest nebo mykotické infekce, - úzkost, - zmatenost, - nervozita, - agitovanost, - potíže se spánkem, - palpitace, - návaly horka, - bolest zad, 
- confusion - nervousness - agitation - difficulty in sleeping - palpitations - hot flushes - back pain - urinary retention - difficulty urinating - common cold - accidental injury
Používání s opalovacím krémem 
Urinary retention
- závrať 
Dizziness
- svědění kolem místa aplikace náplasti 
Very common side effect: - itching around the site of patch application
Tel: +39 02 48787.1 
Innova Pharma S.p.A. Tel: +39 02 48787.1
Podrobné informace o tomto přípravku jsou uveřejněny na webových stránkách Evropská agentura pro léčivé přípravky: http://www.ema.europa.eu 
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu
Méně časté nežádoucí účinky - infekce močového měchýře 
Uncommon side effects: - upper respiratory tract or fungal infections - anxiety
Bezprostředně před použitím sáček roztrhněte v místě zářezu. 
Tear the sachet open at the indentation just before use.
4 mg oxybutyninu za 24 hodin. 
contains 36 mg of oxybutynin.
Jakmile přípravek Kentera zaschne, přestaňte jej vtírat. 
Do not continue rubbing after Kentera has dried.
Jedna odměřená dávka 1 gramu gelu obsahuje 90,7 mg oxybutyninum (jako 100 mg oxybutynini hydrochloridum), což dodává nominální dávku přibližně 4 mg/den. 
Each metered dose of 1 gram of gel contains 90.7 mg of oxybutynin (as 100 mg oxybutynin hydrochloride) resulting in a nominal delivery of approximately 4 mg/day.
Jedna odměřená dávka 1 gramu gelu obsahuje 90,7 mg oxybutyninu, což dodává nominální dávku přibližně 4 mg/den. 
Each metered dose of 1 gram of gel contains 90.7 mg of oxybutynin resulting in a nominal delivery of approximately 4 mg/day.
Oblast 
Domain
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti Předklinické údaje získané na základě studií akutní toxicity, toxicity po opakovaném podávání, 
Pre-clinical data reveal no special hazard for humans based on studies for acute toxicology, repeat dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential and local toxicity.
- suchá kůže - svědivá vyrážka - bolest při močení nebo potíže s močením 
Common side effects - headache - dizziness - dry mouth - constipation - itchiness - itchiness, inflammation, or pain at the application site
- bolest hlavy 
Hepatic impairment
Jeden sáček s 1 gramem gelu obsahuje 90,7 mg oxybutyninum (jako 100 mg oxybutynini hydrochloridum), což dodává nominální dávku přibližně 4 mg/den. 
Each sachet of 1 gram of gel contains 90.7 mg of oxybutynin (as 100 mg oxybutynin hydrochloride) resulting in a nominal delivery of approximately 4 mg/day.
Jeden sáček s 1 gramem gelu obsahuje 90,7 mg oxybutyninu, což dodává nominální dávku přibližně 4 mg/den. 
Each sachet of 1 gram of gel contains 90.7 mg of oxybutynin resulting in a nominal delivery of approximately 4 mg/day.
Před použitím si přečtěte informace v příbalovém letáku. 
Read the package leaflet before use.
Podrobné informace o tomto přípravku jsou uveřejněny na webových stránkách Evropská agentura pro léčivé přípravky (EMA) http://www.ema.europa.eu/. 
Detailed information on this product is available on the website of the European Medicines Agency (EMA) http://www.ema.europa.eu
- chinidin (užívaný k léčbě abnormálních srdečních rytmů); - dipyridamol (užívaný k léčbě poruch srážení krve); 
- Quinidine (used to treat abnormal heart rhythms).
Podrobné informace o tomto přípravku jsou uveřejněny na webových stránkách Evropská agentura pro léčivé přípravky http://www.ema.europa.eu 
Detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency http://www.ema.europa.eu
Jedna odměřená dávka 1 gramu gelu obsahuje 90,7 mg oxybutyninum (jako hydrochlorid), což dodává nominální dávku přibližně 4 mg/den. 
Each metered dose of 1 gram of gel contains 90.7 mg oxybutynin (as hydrochloride) resulting in a nominal delivery of approximately 4 mg/day.
Po zaschnutí přípravku Kentera můžete místo aplikace zakrýt oděvem. 
The application site may be covered with clothing once Kentera has dried.
Jeden sáček s 1 gramem gelu obsahuje 90,7 mg oxybutyninum (jako hydrochlorid), což dodává nominální dávku přibližně 4 mg/den. 
Each sachet of 1 gram of gel contains 90.7 mg of oxybutynin (as hydrochloride) resulting in a nominal delivery of approximately 4 mg/day.
- třes - pocit slepených očí, pocit písku v očích - pocit závratě nebo točení hlavy - nepravidelný srdeční rytmus - rychlý nepravidelný srdeční rytmus - výrazné zčervenání kůže 
Uncommon side effects - bladder infection - anxiety - confusion - nervousness - agitation - difficulty in sleeping - low blood levels of potassium which can cause muscle weakness, twitching or abnormal heart rhythm
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním Aplikujte bezprostředně po vyjmutí z ochranného sáčku. 
Apply immediately upon removal from the protective sachet.
Počet epizod nykturie za den 
Daily nocturia episodes Baseline
Kojení 
Rhinitis
Rebetol ribavirinum 
Rebetol ribavirin
Evropská komise udělila rozhodnutí o registraci přípravku Rebetol platné v celé Evropské unii dne 7. května 1999. 
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Rebetol on 7 May 1999.
Jaká opatření jsou uplatňována k zajištění bezpečného a účinného používání přípravku Rebetol? 
What measures are being taken to ensure the safe and effective use of Rebetol?
Plné znění zprávy EPAR pro přípravek Rebetol je k dispozici na internetových stránkách agentury na adrese ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports. 
The full EPAR for Rebetol can be found on the Agency's website: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
Další informace o přípravku Rebetol 
Other information about Rebetol
Tento dokument je souhrnem Evropské veřejné zprávy o hodnocení (European Public Assessment Report, EPAR) pro přípravek Rebetol. 
This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Rebetol.
30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom nichž se vyskytnou nežádoucí účinky, může být třeba dávku upravit. 
30 Churchill Place ● Canary Wharf ● London E14 5EU ● United Kingdom need to be adjusted for patients who experience side effects.
K zajištění co nejbezpečnějšího používání přípravku Rebetol byl vypracován plán řízení rizik. 
A risk management plan has been developed to ensure that Rebetol is used as safely as possible.
Co je Rebetol? 
What is Rebetol?
Může se používat rovněž u dříve neléčených pacientů ve věku od 3 let, jejichž játra řádně fungují. 
It can also be used in previously untreated patients aged three years and over whose livers are working properly.
Je dostupný ve formě tobolek (200 mg) a perorálního roztoku (40 mg/ml). 
It is available as capsules (200 mg) and as an oral solution (40 mg/ml).
Přípravek Rebetol samotný nemá žádný účinek na odbourávání viru hepatitidy C z těla. 
Rebetol on its own has no effect on eliminating the hepatitis C virus from the body.
Děti ve věku od 3 let a dospívající, kteří váží méně než 47 kg nebo nejsou schopni polykat tobolky, by měli užívat perorální roztok v dávce 15 mg na kilogram tělesné hmotnosti denně. 
Children above 3 years of age and adolescents who weigh less than 47 kg or who cannot swallow capsules should take the oral solution at a dose of 15 mg per kilogram body weight a day.
Výbor CHMP rozhodl, že přínosy přípravku Rebetol převyšují jeho rizika, a proto doporučil, aby mu bylo uděleno rozhodnutí o registraci. 
The CHMP decided that Rebetol's benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Přípravek Rebetol se užívá spolu s jídlem každý den ve dvou oddělených dávkách (ráno a večer). 
Rebetol is taken with food each day in two divided doses (morning and evening).
Přípravek byl rovněž zkoumán u 1 699 dospělých, u nichž došlo po předchozí léčbě k návratu onemocnění nebo jejichž předchozí léčba selhala. 
It has also been studied in 1,699 adults whose disease had come back after previous treatment or whose previous treatment had failed.
S podáváním přípravku Rebetol souvisí ještě několik dalších nežádoucích účinků, přičemž některé z nich jsou velmi časté (objevují se u více než 1 pacienta z 10). 
There are several other side effects of Rebetol, some of which are very common (occurring in more than 1 in 10 patients).
Hlavním měřítkem účinnosti v těchto studiích byl počet pacientů, u nichž nebyl 24 týdnů po ukončení léčby zjištěn virus hepatitidy C v krvi, a kteří proto mohli být považováni za vyléčené. 
The main measure of effectiveness in these studies was the number of patients who had no detectable hepatitis C virus in their blood 24 weeks after the end of the treatment and could therefore be considered to be cured.
Objasňuje, jakým způsobem Výbor pro humánní léčivé přípravky (CHMP) vyhodnotil tento přípravek, aby mohl vypracovat své stanovisko k vydání rozhodnutí o registraci a doporučení ohledně podmínek používání přípravku Rebetol. 
It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Rebetol.
Další informace o léčbě přípravkem Rebetol naleznete v příbalové informaci (rovněž součástí zprávy EPAR) nebo se obraťte na svého lékaře či lékárníka. 
For more information about treatment with Rebetol, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.
Předpokládá se, že přípravek Rebetol narušuje tvorbu či působení virové DNA a RNA, jež viry potřebují k přežití a množení. 
Rebetol is thought to interfere with the production or action of viral DNA and RNA, which are needed for viruses to survive and multiply.
Přípravek Rebetol byl zkoumán celkem u více než 6 000 dospělých, kteří dosud nepodstoupili žádnou léčbu, včetně 328 pacientů s cirhózou a 507 pacientů nakažených zároveň také virem HIV. 
Rebetol has been studied in a total of over 6,000 adults who had not been treated before, including 328 patients with cirrhosis and 507 patients also infected with HIV.
Doba trvání léčby závisí na zdravotním stavu pacienta a jeho reakci na léčbu a pohybuje se od 6 měsíců do 1 roku. 
The duration of treatment depends on the patient's condition and response to treatment, and ranges from six months to a year.
Na základě tohoto plánu byly do souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace přípravku Rebetol zahrnuty informace o bezpečnosti, včetně příslušných opatření, která by měli dodržovat zdravotničtí pracovníci i pacienti. 
Based on this plan, safety information has been included in the summary of product characteristics and the package leaflet for Rebetol, including the appropriate precautions to be followed by healthcare professionals and patients.
Přípravek Rebetol se nesmí používat u pacientů se závažným onemocněním srdce a poruchami krve, jako je thalasémie nebo srpkovitá anémie, nebo u těhotných či kojících žen. 
Rebetol must not be used in patients with severe heart disease and blood disorders such as thalassaemia and sickle cell anaemia or in pregnant or breast-feeding women.
Jaký přínos přípravku Rebetol byl prokázán v průběhu studií? 
What benefit has Rebetol shown during the studies?
Léčivá látka v přípravku Rebetol, ribavirin, je antivirotikum, které patří do třídy „nukleosidových analogů”. 
The active substance in Rebetol, ribavirin, is an antiviral belonging to the class ‘nucleoside analogues'.
Přípravek Rebetol byl dále zkoumán u 177 dosud neléčených dětí a dospívajících ve věku od 3 do 17 let. 
Rebetol has also been studied in 177 children and adolescents aged between three and 17 years who had not been treated before.
U dětí s tělesnou hmotností od 47 do 65 kg se dávka pohybuje od 3 do 4 tobolek. 
In children weighing between 47 and 65 kg the dose ranges from 3 to 4 capsules.
Léčbu přípravkem Rebetol by měl zahájit a sledovat lékař se zkušenostmi s léčbou dlouhodobé hepatitidy C. 
Treatment with Rebetol should be started and monitored by a doctor who has experience in the management of long-term hepatitis C.