natgillin/translations-raw huggingface dataset:
• Po propuštění z nemocnice může být i nadále nutné pokračovat v používání přípravku Inhixa a budete si ho podávat sám(a) (viz. níže návod k použití, jak postupovat). 
• When you go home, you may need to continue to use Inhixa and give it yourself (see instructions below on how to do this).
Co naleznete v této příbalové informaci Co je přípravek Inhixa a k čemu se používá Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Inhixa používat Jak se přípravek Inhixa používá 
What Inhixa is and what it is used for What you need to know before you use Inhixa How to use Inhixa
- Ujistěte se, že víte, jak velkou dávku si máte podat. 
- Make sure you know how much you are going to inject.
• Úvodní dávka 3 000 IU (30 mg) přípravku Inhixa Vám bude podána injekcí do žily. 
• An initial dose of 3,000 IU (30 mg) of Inhixa will be given as injection into your vein.
U těchto pacientů se doporučuje pečlivé klinické monitorování a mohlo by se zvážit i biologické monitorování měřením anti-Xa aktivity (viz body 4.2 a 5.2). 
In these patients, careful clinical monitoring is advised, and biological monitoring by anti-Xa activity measurement might be considered (see sections 4.2 and 5.2).
Název a adresa výrobce/výrobců biologické léčivé látky- / -biologických léčivých látek 
Name and address of the manufacturer(s) of the biological active substance(s)
Dbejte na přidržení kožní řasy po celou dobu podávání injekce. 
Make sure you hold the skin fold throughout the injection.
Přestaňte používat přípravek Inhixa a sdělte ihned lékaři nebo zdravotní sestře, pokud zpozorujete jakékoli projevy těžké alergické reakce (například obtíže s dýcháním, otok rtů, úst, hrdla nebo očí). 
Stop using Inhixa and talk to a doctor or nurse at once if you get any signs of a severe allergic reaction (such as difficulty breathing, swelling of the lips, mouth, throat or eyes).
Sodná sůl enoxaparinu v porovnání s heparinem statisticky významně snížila kombinovaný výskyt anginy pectoris, infarktu myokardu a smrti s poklesem 19,8 až 16,6 % (redukce relativního rizika 16,2 %) v den 14. 
In comparison with heparin, enoxaparin sodium significantly reduced the combined incidence of angina pectoris, myocardial infarction and death, with a decrease of 19.8 to 16.6% (relative risk reduction of 16.2%) on day 14.
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů Inhixa nemá žádný vliv na schopnost řídit vozidla a obsluhovat stroje. 
Driving and using machines Inhixa does not affect the ability to drive and operate machinery.
Při kontinuálních technikách se má zachovat podobný posun nejméně 24 hodin před odstraněním katetru. 
For continuous techniques, a similar delay of 24 hours should be observed before removing the catheter.
• kožní vyrážka (pupínky, kopřivka) 
• Skin rash (hives, urticaria).
Při jakémkoli krvácení, které se samo nezastaví nebo pokud zpozorujete příznaky krvácení (neobvyklá slabost, únava, bledost, závrať, bolest hlavy nebo nevysvětlitelné otoky), okamžitě to konzultujte s lékařem. 
If you experience any bleeding event that does not stop by itself or if you experience signs of excessive bleeding (exceptional weakness, tiredness, paleness, dizziness, headache or unexplained swelling), consult your doctor immediately.
5) Držte injekční stříkačku rukou, kterou píšete (jako tužku), a druhou rukou jemně stiskněte očištěnou oblast na břiše mezi ukazovákem a palcem, abyste vytvořili kožní řasu. 
5) Hold the syringe in the hand you write with (like a pencil) and with your other hand, gently pinch the cleaned area of your abdomen between your forefinger and thumb to make a fold in the skin
Pokud si náhodou vpíchne nebo požije přípravek Inhixa dítě, okamžitě jej dopravte na pohotovost do nemocnice. 
If a child accidentally injects or swallows Inhixa, take them to a hospital causualty department straight away.
Bezpečnost a účinnost sodné soli enoxaparinu u dětí nebyla stanovena (viz bod 4.2). 
The safety and efficacy of enoxaparin sodium in children have not been established (see section 4.2).
Benzylalkohol může také kvůli zvýšenému riziku akumulace způsobit toxické reakce u kojenců a dětí do 3 let (viz bod 4.4). 
Benzyl alcohol may also cause toxic reactions in infants and children up to 3 years old, due to increased risk of accumulation (see section 4.4).
Pokud není použit okamžitě, je doba a podmínky uchovávání přípravku po otevření před použitím v odpovědnosti uživatele 
If not used immediately, in-use storage times and conditions are the responsibility of user.
Krytjehly, který má podobu plastového válce, se automaticky nasune na jehlu a celou ji zakryje. 
The needle guard, which is in the form of a plastic cylinder, will be activated automatically and it will completely cover the needle.
• brnění, mravenčení a svalová slabost (zejména v dolní části těla), pokud podstoupíte spinální nebo epidurální anestézii 
• Tingling, numbness and muscular weakness (particularly in the lower part of your body) when you have had a spinal puncture or a spinal anaesthetic.
Výpis vybraných nežádoucích účinků 
Description of selected adverse reactions
Viz. část “Nepoužívejte přípravek Inhixa”. 
See section “Do not use Inhixa”.
- Rozhodněte se, kam si lék píchnete. 
- Decide where you are going to inject the medicine.
Subkutánní injekce sodné soli enoxaparinu se podávaly do té doby, než byl pacient propuštěn z nemocnice nebo po dobu maximálně 8 dní (podle toho, k čemu došlo dříve). 
The subcutaneous injections of enoxaparin sodium were given until hospital discharge or for a maximum of eight days (whichever came first).
• Pokud se u Vás objeví bolestivá vyrážka s tmavočervenými subkutánními skvrnami, které se neztratí, když je stlačíte. 
• if you have a painful rash of dark red spots under the skin which do not go away when you put pressure on them.
• pokud se u Vás objeví bolestivá vyrážka s tmavočervenými subkutánními skvrnami, které se neztratí, když je stlačíte. 
• If you have a painful rash of dark red spots under the skin which do not go away when you put pressure on them.
Plazmatická anti-IIa aktivita po subkutánním podání je přibližně 10krát nižší než anti-Xa aktivita. 
Plasma anti-IIa activity after subcutaneous administration is approximately ten-fold lower than anti-Xa activity.
NÁVOD K POUŽITÍ: PŘEDNAPLNĚNÁ INJEKČNÍ STŘÍKAČKA 
INSTRUCTIONS FOR USE: PRE-FILLED SYRINGE
Poruchy imunitního systému o časté: alergická reakce o vzácné: anafylaktické reakce včetně šoku* 
Immune system disorders o Common: Allergic reaction o Rare: Anaphylactic/Anaphylactoid reactions including shock*
Farmakokinetické parametry sodné soli enoxaparinu byly studovány především ve vztahu k časovému průběhu plazmatické anti-Xa a anti-IIa aktivity, a to v doporučených dávkách po jednorázovém nebo opakovaném subkutánním a po jednorázovém intravenózním podání. 
The pharmacokinetic parameters of enoxaparin sodium have been studied primarily in terms of the time course of plasma anti-Xa activity and also by anti-IIa activity, at the recommended dosage ranges after single and repeated subcutaneous administration and after single intravenous administration.
• Obvyklá dávka je 150 IU (1,5 mg) na každý kilogram Vaší tělesné hmotnosti jedenkrát denně nebo dávka 100 IU (1 mg) na každý kilogram Vaší tělesné hmotnosti dvakrát denně. 
• The usual dose is 150 IU (1.5 mg) for every kilogram of your weight each day or 100 IU (1 mg) for every kilogram of your weight twice a day.
Vzhledem k obsahu benzylalkoholu (viz bod 6.1) nesmí být enoxaparin sodný ve vícedávkové injekční lahvičce podáván novorozencům nebo předčasně narozeným dětem (viz body 4.4 a 4.6). 
Because of the content of benzyl alcohol (see section 6.1), enoxaparin sodium multiple dose vial formulation must not be given to newborns or premature neonates (see sections 4.4 and 4.6).
9) Stlačte silně píst stříkačky. 
Push hard the plunger.
Děti a dospívající Bezpečnost a účinnost přípravku Inhixa nebyla u dětí ani dospívajících hodnocena. 
Children and adolescents The safety and efficacy of Inhixa has not been evaluated in children or adolescents.
Poruchy kosterní a svalové soustavy a pojivové tkáně • vzácné: osteoporóza* po dlouhodobé léčbě (více než 3 měsíce). 
Musculoskeletal, connective tissue and bone disorders o Rare: Osteoporosis* following long term therapy (greater than 3 months)
EXP Rekonstituovaný roztok je třeba použít během 8 hodin. 
EXP The diluted solution must be used within 8 hours.
• zvýšení jaterních enzymů 
• Increases in liver enzymes.
Intravenózní (bolus) injekce (jen pro indikaci akutního STEMI) Při akutním STEMI se léčba začíná jednou intravenózní bolusovou injekcí, za kterou ihned následuje subkutánní injekce. 
Intravenous (bolus) injection (for acute STEMI indication only) For acute STEMI, treatment is to be initiated with a single intravenous bolus injection immediately followed by a subcutaneous injection.
Perorální absorpce sodné soli enoxaparinu je nepravděpodobná. 
The oral absorption of enoxaparin sodium is unlikely.
Lékař bude požadovat, aby Vám byly provedeny krevní testy s názvem INR, a podle jejich výsledků Vám sdělí, kdy si máte přestat podávat přípravek Inhixa. 
Your doctor will request you perform blood tests called INR and tell you when to start Inhixa accordingly.
• Přípravek Inhixa se obvykle podává subkutánní injekcí (podkožně ). 
• Inhixa is usually given by injection underneath the skin (subcutaneous).
Sodná sůl enoxaparinu se primárně metabolizuje v játrech desulfatizací a/nebo depolymerizací na složky s nižší molekulovou hmotností a výrazně nižší účinností. 
Enoxaparin sodium is primarily metabolized in the liver by desulfation and/or depolymerisation to lower molecular weight species with much reduced biological potency.
Dodávají se v balení po 1 nebo 5 injekčních lahvičkách. 
Supplied in packs of 1 and 5 vials.
Účinek této dávky je obvykle dostatečný pro 4-hodinovou dialýzu, pokud se však zjistí přítomnost fibrinových prstenců, například při dialýze trvající déle než je běžné, může se podat další dávka 50 IU až 100 IU/kg (0,5 až 1 mg/kg). 
The effect of this dose is usually sufficient for a 4-hour session; however, if fibrin rings are found, for example after a longer than normal session, a further dose of 50 IU to 100 IU/kg (0.5 to 1 mg/kg) may be given.
• Po propuštění z nemocnice může být i nadále nutné pokračovat v používání přípravku Inhixa a budete si ho podávat sám(a). 
• When you go home, you may need to continue to use Inhixa and give it yourself.
Subkutánní injekční technika 
Subcutaneous injection technique
Sodná sůl enoxaparinu nebo standartní léčba heparinem se podávala minimálně 5 dní, do dosažení hodnoty INR warfarinu sodného. 
Enoxaparin sodium or standard heparin therapy was administered for a minimum of 5 days and until the targeted warfarin sodium INR was achieved.
Inhixa je tzv. podobným biologickým léčivým přípravkem („biosimilar“). 
Inhixa is a biosimilar medicinal product.
Nestlačujte píst před podáním injekce, abyste odstranil(a) vzduchové bubliny. 
Do not press on the plunger before injecting yourself to get rid of air bubbles.
Jiná doba a podmínky uchovávání přípravku po otevření před použitím jsou v odpovědnosti uživatele. 
Other in-use storage times and conditions are the responsibility of the user.
Co přípravek Inhixa obsahuje - Léčivou látkou je enoxaparinum natricum. 
What Inhixa contains - The active substance is enoxaparin sodium.
Přípravek Inhixa obsahuje sodík 
Inhixa contains sodium
Eliminace je jednofázová s eliminačním poločasem anti-Xa aktivity asi 5 hodin po jednorázovém subkutánním podání až asi 7 hodin po opakovaném podání sodné soli enoxaparinu. 
Elimination appears monophasic with a half-life of about 5 hours after a single subcutaneous dose to about 7 hours after repeated dosing.
V některých případech není možné dosáhnout přesné dávky kvůli kalibraci dílků na injekční stříkačce, v tu chvíli je potřeba objem zaokrouhlit na nejbližší hodnotu. 
In some cases it is not possible to achieve an exact dose due to the graduations on the syringe, and in such case the volume shall be rounded up to the nearest graduation.
Při dávkách používaných k léčbě 
At doses used for treatment
Pokud si pacient bude subkutánní injekci aplikovat sám, je potřeba jej upozornit, aby si velice pozorně přečetl pokyny v příbalové informaci, která je součástí balení. 
In case of self-administration, patient should be advised to follow instructions provided in the patient information leaflet included in the pack of this medicine.
Mezi příznaky alergické reakce patří vyrážka, problémy s polykáním nebo s dýcháním, otok rtů, tváře, hrdla nebo jazyku, 
Signs of an allergic reaction include: rash, swallowing or breathing problems, swelling of your lips, face, throat or tongue.
Lékař může nařídit, aby Vám byl proveden krevní test na kontrolu počtu krevních doestiček. 
Your doctor may request you perform a blood test to check your platelet count.
- Zkontrolujte si břicho, abyste zjistili, zda poslední injekce nezpůsobila zarudnutí, změnu barvy kůže, otok, mokvání nebo zda místo není stále bolestivé. 
- Check your abdomen to see if the last injection caused any redness, change in skin colour, swelling,
Absolutní biologická dostupnost sodné soli enoxaparinu po jeho subkutánní aplikaci je na základě anti-Xa aktivity blízká 100%. 
The absolute bioavailability of enoxaparin sodium after subcutaneous injection, based on anti-Xa activity, is close to 100%.
- Při dávkách používaných k léčbě 
- At doses used for treatment
Přípravek Inhixa obsahuje účinnou látku, která se nazývá sodná sůl enoxaparinu a patří mezi nízkomolekulární hepariny (LMWH - low molecular weight heparin). 
Inhixa contains the active substance called enoxaparin sodium that is a low molecular weight heparin (LMWH).
Léčba sodnou solí enoxaparinu se předepisuje nejméně 6 až 14 dní bez ohledu na to, jak se pacient zotavuje (např. mobilita). 
Treatment with enoxaparin sodium is prescribed for at least 6 to 14 days whatever the recovery status (e.g. mobility).
• Obvyklá dávka je 75 IU (0,75 mg) na každý kilogram tělesné hmotnosti, každých 12 hodin. 
• The usual dose is 75 IU (0.75 mg) for every kilogram of your weight, every 12 hours.
Jak si podáte injekci přípravku Inhixa 
How to give yourself an injection of Inhixa
Celkový seznam možných vedlejších účinků: Velmi časté (mohou postihnout více než 1 z 10 lidí) 
Overall list of possible side effects: Very common ( may affect more than 1 in 10 people)
Použití u dětí a dospívajících Bezpečnost a účinnost přípravku Inhixa u dětí a dospívajících nebyla hodnocena. 
Use in children and adolescents The safety and efficacy of Inhixa has not been evaluated in children or adolescents.
• vzácné: hyperkalemie*(viz body 4.4 a 4.5) 
Investigations • Rare: Hyperkalaemia* (see sections 4.4 and 4.5).
• modřina nebo bolest v místě vpichu 
• Bruising or pain at the injection site.
Poruchy krve a lymfatického systému o časté: krvácení, hemoragická anémie*, trombocytopenie, trombocytóza o vzácné: eozinofílie* o vzácné: případy imunoalergické trombocytopenie s trombózou, u některých byla trombóza komplikovaná orgánovým infarktem nebo ischemií končetiny (viz bod 4.4). 
Blood and the lymphatic system disorders o Common: Haemorrhage, haemorrhagic anaemia*, thrombocytopenia, thrombocytosis o Rare: Eosinophilia* o Rare: Cases of immuno-allergic thrombocytopenia with thrombosis; in some of them thrombosis was complicated by organ infarction or limb ischaemia (see section 4.4).
Velmi časté: krvácení α 
Very common: Haemorrhage α
Kåbovägen 32 75236 Uppsala Švédsko 
Techdow Europe AB Kåbovägen 32, 75236 Uppsala Sweden
Předplněná injekční stříkačka 3 roky 
Pre-filled syringe 3 years
Injekční stříkačky mohou být dodatečně vybaveny krytem jehly. 
The syringe can be additionally equipped with needle guard.
- jestliže jste alergický(á) na sodnou sůl enoxaparinu nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6). 
• If you are allergic to enoxaparin sodium or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
• vypadávání vlasů 
• Hair loss.
Používání sodné soli enoxaparinu u pacientů s anamnézou imunitou zprostředkované HIT za posledních 100 dní nebo při přítomnosti cirkulujících protilátek je kontraindikováno (viz bod 4.3). 
Use of enoxaparin sodium in patients with a history of immune mediated HIT within the past 100 days or in the presence of circulating antibodies is contraindicated (see section 4.3).
9) Pusťte píst a injekční stříkačkou posouvejte, dokud nebude jehla kompletně zakryta (kryt 
Let go of the plunger and allow the syringe to move up until the entire needle is guarded and locks into place.
Tento lék se podává injekcí těsně pod kůži břicha, ale nikoliv blízko pupku nebo jakékoliv jizevnaté tkáně (minimálně 5 cm mimo). 
This medicine should be injected just under the skin on your stomach, but not too near the belly button or any scar tissue (at least 5 cm away from these).
Vícedávková injekční lahvička Inhixa obsahuje benzylalkohol a nesmí se používat u novorozenců a předčasně narozených dětí (viz bod 4.3). 
Inhixa multidose vial contains benzyl alcohol and must not be used in newborn and premature neonates (see section 4.3).
Léky zvyšující hladinu draslíku 
Medicinal products increasing potassium levels
Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Inhixa používat 
What you need to know before you use Inhixa
Nemísit s jinými léčivými přípravky. 
Do not mix with other medicinal products.
placebo jednou denně podkožně n (%) 
Placebo once a day subcutaneously n (%)
• zvýšený počet eozinofilů (typ bílých krvinek) v krvi; lékař to může zkontrolovat provedeným krevním testem 
• you have high level of potassium in your blood (this may be checked with a blood test)
V klinické studii s těhotnými ženami s umělou mechanickou chlopní, kde se podávala sodná sůl enoxaparinu v dávce 100 IU/kg (1 mg/kg) dvakrát denně za účelem snížení rizika tromboembolie, došlo ve 2 z 8 žen k tvorbě krevních sraženin, které zablokovaly chlopeň a způsobily smrt matky a plodu. 
In a clinical study of pregnant women with mechanical prosthetic heart valves given enoxaparin sodium (100 IU/kg (1 mg/kg) twice daily) to reduce the risk of thromboembolism, 2 of 8 women developed clots resulting in blockage of the valve and leading to maternal and foetal death.
Výskyt velkého krvácení po 30 dnech byl statisticky významně vyšší (p<0,0001) ve skupině se sodnou solí enoxaparinu (2,1 %) oproti skupině s heparinem (1,4 %). 
The incidence of major bleeding at 30 days was significantly higher (p < 0.0001) in the enoxaparin sodium group (2.1%) versus the heparin group (1.4%).
VTE = venózní tromboembolická událost (DVT a/nebo PE) *interval spolehlivosti 95% pro rozdíly v léčbě celkové VTE byly: 
VTE = venous thromboembolic event (DVT and/or PE) *The 95% Confidence Intervals for the treatment differences for total VTE were:
Laboratorní a funkční vyšetření • vzácné: hyperkalemie*(viz body 4.4 a 4.5) 
Investigations o Rare: Hyperkalaemia* (see sections 4.4 and 4.5).
Po opakovaném subkutánním podání 4 000 IU (40 mg) jednou denně a 150 IU/kg (1,5 mg/kg) jednou denně u zdravých dobrovolníků je dosaženo ustáleného stavu 2. den při průměrné expozici asi o 15 % vyšší než po jednotlivé dávce. 
After repeated subcutaneous administration of 4,000 IU (40 mg) once daily and 150 IU/kg (1.5 mg/kg) once daily regimens in healthy volunteers, the steady-state is reached on day 2 with an average exposure ratio about 15% higher than after a single dose.
Pokud je použita manuální kompresní metoda, sheat by měl být odstraněn za 6 hodin po posledním intravenózním/subkutánním podání sodné soli enoxaparinu. 
If a manual compression method is used, sheath should be removed 6 hours after the last intravenous/subcutaneous enoxaparin sodium injection.
(zatvrdliny) v místě injekce (zánětlivé uzlíky, které nebyly cystickým obalem enoxaparinu). 
Injection site nodules* (inflammatory nodules, which were not cystic enclosure of enoxaparin).
Lékové kombinace vyžadující opatrnost S opatrností je možné souběžně se sodnou solí enoxaparinu podávat tyto léky: 
Concomitant use with caution: The following medicinal products may be administered with caution concomitantly with enoxaparin sodium:
Injekce do arteriální linky 
Arterial line injection
Profylaxe u chirurgických pacientů 
Prophylaxis in surgical patients
• vysoký počet krevních destiček 
• you have high blood pressure
Při podávání v dávkách za účelem profylaxe venózní tromboembolie neovlivňuje sodná sůl enoxaparinu signifikantně čas krvácivosti ani ostatní komplexní koagulační testy, nemá vliv na agregaci trombocytů ani neovlivňuje významně vazbu fibrinogenu na trombocyty. 
At doses used for prophylaxis of venous thromboembolism, enoxaparin sodium does not influence bleeding time and global blood coagulation tests significantly, nor does it affect platelet aggregation or binding of fibrinogen to platelets.
Sodná sůl enoxaparinu se má podat do intravenózní linky. 
Enoxaparin sodium should be administered through an intravenous line.
Inhixa 2 000 IU (20 mg)/0,2 ml injekční roztok Inhixa 4 000 IU (40 mg)/0,4 ml injekční roztok Inhixa 6 000 IU (60 mg)/0,6 ml injekční roztok Inhixa 8 000 IU (80 mg)/0,8 ml injekční roztok Inhixa 10 000 IU (100 mg)/1 ml injekční roztok enoxaparinum natricum 
Inhixa 2,000 IU (20 mg)/0.2 mL solution for injection Inhixa 4,000 IU (40 mg)/0.4 mL solution for injection Inhixa 6,000 IU (60 mg)/0.6 mL solution for injection Inhixa 8,000 IU (80 mg)/0.8 mL solution for injection Inhixa 10,000 IU (100 mg)/1 mL solution for injection enoxaparin sodium
Celkový seznam možných vedlejších účinků Velmi časté (mohou postihnout více než 1 z 10 lidí) 
Overall list of possible side effects Very common ( may affect more than 1 in 10 people)
Předplněné injekční stříkačky přípravku Inhixa jsou pouze k podání jedné dávky. 
The Inhixa pre-filled syringes are for single dose use only.
• hypersenzitivita na sodnou sůl enoxaparinu nebo jeho deriváty včetně ostatních nízkomolekulárních heparinů (LMWH), na benzylalkohol nebo na kteroukoli jinou pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1; 
• Hypersensitivity to enoxaparin sodium, heparin or its derivatives, including other low molecular weight heparins (LMWH), to benzyl alcohol or any other of the excipients listed in section 6.1;
K léčbě akutního infarktu myokardu s elevací ST segmentu u pacientů ve věku 75 a více let, se počáteční intravenózní bolusová dávka nesmí použít. 
For treatment of acute STEMI in elderly patients ≥ 75 years of age, an initial intravenous bolus must not be used.
Lékové kombinace vyžadující opatrnost 
Concomitant use with caution
Bezpečnost a účinnost sodné soli enoxaparinu u pediatrické populace nebyla stanovena. 
The safety and efficacy of enoxaparin sodium in paediatric population have not been established.
• Prevence venózní tromboembolické nemoci u interních pacientů s akutním onemocněním (jako je akutní srdeční nedostatečnost, respirační selhání, těžké infekce nebo revmatické onemocnění) a sníženou pohyblivostí a zvýšeným rizikem vzniku venózní tromboembolické příhody (VTE). 
• Prophylaxis of venous thromboembolic disease in medical patients with an acute illness (such as acute heart failure, respiratory insufficiency, severe infections or rheumatic diseases) and reduced mobility at increased risk of venous thromboembolism (VTE).
Poté by se měl požadovaný objem naředěného roztoku nabrat do stříkačky určené k podání roztoku do intravenózní linky. 
Then, the required volume of diluted solution should be withdrawn with a syringe for administration into the intravenous line.
K takovým léčivům patří: - systémové salicyláty, kyselina acetylsalicylová a nesteroidní antiflogistika (NSAID) včetně ketorolaku, - jiná trombolytika (např. altepláza, retepláza, streptokináza, tenektepláza, urokináza) a antikoagulancia (viz bod 4.2). 
These agents include medicinal products such as: - Systemic salicylates, acetylsalicylic acid at anti-inflammatory doses, and NSAIDs including ketorolac, - Other thrombolytics (e.g. alteplase, reteplase, streptokinase, tenecteplase, urokinase) and anticoagulants (see section 4.2).
• Pacienti s poruchou funkce ledvin jsou vystaveni vyššímu účinku sodné soli enoxaparinu, čímž se zvyšuje riziko krvácení. 
• In patients with renal impairment, there is an increase in exposure of enoxaparin sodium which increases the risk of bleeding.
Nepoužívejte přípravek Inhixa: 
Do not use Inhixa