natgillin/translations-raw huggingface dataset:
NÁZEV PŘÍPRAVKU Nespo 500 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce. 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 500 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
NÁZEV PŘÍPRAVKU Nespo 300 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce. 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 300 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
NÁZEV PŘÍPRAVKU Nespo 20 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce. 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 20 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU KRABIČKA S BLISTREM OBSAHUJÍCÍM INJEKČNÍ STŘÍKAČKU 
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING BLISTERED PRE-FILLED SYRINGE CARTON
EU/1/01/184/072 1 kus EU/1/01/184/073 4 kusy 
EU/1/01/184/072 1 pack EU/1/01/184/073 4 pack
Nespo 50 µg injekce Darbepoetinum alfa 
Nespo 50 µg injection Darbepoetin alfa
Nespo 300 µg injekce Darbepoetinum alfa s.c. 
Nespo 300 µg injection Darbepoetin alfa SC
NÁZEV PŘÍPRAVKU Nespo 80 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce. 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 80 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Nespo 130 µg injekce Darbepoetinum alfa s.c. 
Nespo 130 µg injection Darbepoetin alfa SC
EU/1/01/184/046 1 kus EU/1/01/184/058 4 kusy 
EU/1/01/184/046 1 pack EU/1/01/184/058 4 pack
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedno předplněné pero obsahuje 500 mikrogramů darbepoetinum alfa (darbepoetin alfa) v 1 ml (500 µg/ml). 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled pen contains 500 micrograms of darbepoetin alfa in 1 ml (500 µg/ml).
Nespo 30 µg injekce Darbepoetinum alfa s.c. 
Nespo 30 µg injection Darbepoetin alfa SC
NÁZEV PŘÍPRAVKU Nespo 30 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce. 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 30 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
NÁZEV PŘÍPRAVKU Nespo 40 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce. 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 40 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 15 mikrogramů darbepoetinum alfa (darbepoetin alfa) v 0,375 ml (40 µg/ml). 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 15 micrograms of darbepoetin alfa in 0.375 ml (40 µg/ml).
REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A) EU/1/01/184/036 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/036
Jedno 0,3 ml předplněné pero obsahuje 30 mikrogramů darbepoetinu alfa (100 mikrogramů/ml). 
Each 0.3 ml pre-filled syringe contains30 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/ml).
NÁZEV PŘÍPRAVKU Nespo 10 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce. 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 10 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Jedno 0,375 ml předplněné pero obsahuje 15 mikrogramů darbepoetinu alfa (40 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.375 ml pre-filled pen contains 15 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/ml).
EU/1/01/184/025 Balení 1 ks EU/1/01/184/026 Balení 4 ks 
EU/1/01/184/025 1 Pack EU/1/01/184/026 4 pack
NÁZEV PŘÍPRAVKU Nespo 100 mikrogramů injekční roztok přípravku v předplněné injekční stříkačce. 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 100 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Nespo 500 µg Darbepoetinum alfa i.v./s.c. 
Nespo 500 µg Darbepoetin alfa IV/SC
NÁZEV PŘÍPRAVKU Nespo 60 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce. 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 60 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A) EU/1/01/184/071 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/071
REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A) EU/1/01/184/035 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/035
Nespo 20 µg injekce Darbepoetinum alfa s.c. 
Nespo 20 µg injection Darbepoetin alfa SC
NÁZEV PŘÍPRAVKU Nespo 130 mikrogramů injekční roztok přípravku v předplněné injekční stříkačce. 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 130 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Poté, co pero vyndáte z chladničky a necháte ho stát při pokojové teplotě přibližně 30 minut, musí být přípravek buď použit do 7 dnů nebo zlikvidován. 
When your pen has been removed from the refrigerator and left at room temperature for approximately 30 minutes before injection it must either be used within 7 days or disposed of.
Balení obsahující jednu nebo čtyři předplněné injekční stříkačky s 10 µg Nespo injekčním roztokem v 0,4 ml (25 µg/ml). 
Package containing one or four pre-filled pens of a 10 µg Nespo solution for injection in 0.4 ml (25 µg/ml).
Nespo 130 µg Darbepoetinum alfa i.v./s.c. 
Nespo 130 µg Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 50 µg injekce Darbepoetinum alfa s.c. 
Nespo 50 µg injection Darbepoetin alfa SC
Nespo 10 µg injekce Darbepoetinum alfa s.c. 
Nespo 10 µg injection Darbepoetin alfa SC
Nespo 10 µg injekce Darbepoetinum alfa 
Nespo 10 µg injection Darbepoetin alfa
Nespo 80 µg injekce Darbepoetinum alfa 
Nespo 80 µg injection Darbepoetin alfa
REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A) EU/1/01/184/039 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/039
Jedna předplněná injekční stříkačka o objemu 0,375 ml obsahuje 15 mikrogramů darbepoetinu alfa (40 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.375 ml pre-filled syringe contains 15 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/ml).
REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A) EU/1/01/184/033 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/033
NÁZEV PŘÍPRAVKU Nespo 50 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce. 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 50 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
Zadní strana - Návod jak začít s podáváním přípravku Nespo 
FRONT- Nespo getting started guide:
EU/1/01/184/048 1 kus EU/1/01/184/060 4 kusy 
EU/1/01/184/048 1 pack EU/1/01/184/060 4 pack
REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A) EU/1/01/184/037 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/037
Vyhněte se zjizveným místům. 
Keep this leaflet.
Nespo 80 µg injekce Darbepoetinum alfa s.c. 
Nespo 80 µg injection Darbepoetin alfa SC
Jedno 1 ml předplněné pero obsahuje 500 mikrogramů darbepoetinu alfa (500 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 ml pre-filled pen contains 500 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/ml).
EU/1/01/184/053 1 kus EU/1/01/184/065 4 kusy 
EU/1/01/184/053 1 pack EU/1/01/184/065 4 pack
EU/1/01/184/054 1 kus EU/1/01/184/066 4 kusy 
EU/1/01/184/054 1 pack EU/1/01/184/066 4 pack
REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A) EU/1/01/184/040 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/040
Nespo 25 µg injekce Darbepoetinum alfa i.v./s.c. 
Nespo 25 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 30 µg injekce Darbepoetinum alfa 
Nespo 30 µg injection Darbepoetin alfa
NÁZEV PŘÍPRAVKU Nespo 15 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce. 
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT Nespo 15 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe.
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 500 mikrogramů darbepoetinum alfa (darbepoetin alfa) v 1 ml (500 µg/ml). 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 500 micrograms of darbepoetin alfa in 1 ml (500 µg/ml).
Nespo 500 µg injekce Darbepoetinum alfa i.v./s.c. 
Nespo 500 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
EU/1/01/184/027 Balení 1 ks EU/1/01/184/028 Balení 4 ks 
EU/1/01/184/027 1 Pack EU/1/01/184/028 4 pack
Nespo 150 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Darbepoetinum alfa 
Nespo 150 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Nespo 500 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Darbepoetinum alfa 
Nespo 500 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
EU/1/01/184/051 1 kus EU/1/01/184/063 4 kusy 
EU/1/01/184/051 1 pack EU/1/01/184/063 4 pack
EU/1/01/184/023 Balení 1 ks EU/1/01/184/024 Balení 4 ks 
EU/1/01/184/023 1 pack EU/1/01/184/024 4 pack
Balení obsahující jednu nebo čtyři předplněné injekční stříkačky s 20 µg Nespo injekčním roztokem v 0,5 ml (40 µg/ml). 
Package containing one or four pre-filled pens of a 20 µg Nespo solution for injection in 0.5 ml (40 µg/ml).
Nespo 15 µg injekce Darbepoetinum alfa s.c. 
Nespo 15 µg injection Darbepoetin alfa SC
Jedna předplněná injekční stříkačka o objemu 1 ml obsahuje 500 mikrogramů darbepoetinu alfa (500 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 1 ml pre-filled syringe contains 500 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/ml).
Nespo 300 µg Darbepoetinum alfa i.v./s.c. 
Nespo 300 µg Darbepoetin alfa IV/SC
REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A) EU/1/01/184/038 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/038
EU/1/01/184/050 1 kus EU/1/01/184/062 4 kusy 
EU/1/01/184/050 1 pack EU/1/01/184/062 4 pack
EU/1/01/184/052 1 kus EU/1/01/184/064 4 kusy 
EU/1/01/184/052 1 pack EU/1/01/184/064 4 pack
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedna injekční lahvička obsahuje 15 mikrogramů darbepoetinum alfa (darbepoetin alfa) v 1 ml (15 µg/ml). 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each vial contains 15 micrograms of darbepoetin alfa in 1 ml (15 µg/ml).
Nespo 15 µg Darbepoetinum alfa i.v./s.c. 
Nespo 15 µg Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 15 µg injekce Darbepoetinum alfa i.v./s.c. 
Nespo 15 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A) EU/1/01/184/043 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/043
MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA BLISTRECH A STRIPECH BALENÍ V BLISTRU OBSAHUJÍCÍ INJEKČNÍ STŘÍKAČKU(Y) 
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS OR STRIPS PRE-FILLED SYRINGE BLISTER
Jedna předplněná injekční stříkačka o objemu 0,4 ml obsahuje 40 mikrogramů darbepoetinu alfa (100 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 ml pre-filled syringe contains 40 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/ml).
Jedna předplněná injekční stříkačka o objemu 0,4 ml obsahuje 10 mikrogramů darbepoetinu alfa (25 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 ml pre-filled syringe contains 10 micrograms darbepoetin alfa (25 micrograms/ml).
Nespo 130 µg injekce Darbepoetinum alfa 
Nespo 130 µg injection Darbepoetin alfa
REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A) EU/1/01/184/034 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/034
Nespo 80 µg Darbepoetinum alfa i.v./s.c. 
Nespo 80 µg Darbepoetin alfa IV/SC
Jedno 0,4 ml předplněné pero obsahuje 10 mikrogramů darbepoetinu alfa (25 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 ml pre-filled pen contains 10 micrograms darbepoetin alfa (25 micrograms/ml).
REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A) EU/1/01/184/042 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/042
Balení obsahuje jedno nebo čtyři předplněná pera se 130 µg Nespo injekčním roztokem v 0,65 ml (200 µg/ml). 
Package containing one or four pre-filled pens of a 130 µg Nespo solution for injection in 0.65 ml (200 µg/ml).
Nespo 100 µg injekce Darbepoetinum alfa 
Nespo 100 µg injection Darbepoetin alfa
Nespo 50 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Darbepoetinum alfa 
Nespo 50 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
EU/1/01/184/056 1 kus EU/1/01/184/068 4 kusy 
EU/1/01/184/056 1 pack EU/1/01/184/068 4 pack
Nespo 15 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Darbepoetinum alfa 
Nespo 15 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Nespo 10 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Darbepoetinum alfa 
Nespo 10 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Balení obsahuje jedno nebo čtyři předplněná pera s 60 µg Nespo injekčním roztokem v 0,3 ml (200 µg/ml). 
Package containing one or four pre-filled pens of a 60 µg Nespo solution for injection in 0.3 ml (200 µg/ml).
EU/1/01/184/045 1 kus EU/1/01/184/057 4 kusy 
EU/1/01/184/045 1 pack EU/1/01/184/057 4 pack
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedno předplněné pero obsahuje 150 mikrogramů darbepoetinum alfa (darbepoetin alfa) v 0,3 ml (500 µg/ml). 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled pen contains 150 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 ml (500 µg/ml).
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedno předplněné pero obsahuje 130 mikrogramů darbepoetinum alfa (darbepoetin alfa) v 0,65 ml (200 µg/ml). 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled pen contains 130 micrograms of darbepoetin alfa in 0.65 ml (200 µg/ml).
Nespo 30 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Darbepoetinum alfa 
Nespo 30 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Balení obsahující jednu nebo čtyři předplněné injekční stříkačky s 60 µg Nespo injekčním roztokem v 0,3 ml (200 µg/ml). 
Package containing one or four pre-filled syringe(s) of a 60 µg Nespo solution for injection in 0.3 ml (200 µg/ml).
Balení obsahuje jedno nebo čtyři předplněná pera s 300 µg Nespo injekčním roztokem v 0,6 ml (500 µg/ml). 
Package containing one or four pre-filled pens of a 300 µg Nespo solution for injection in 0.6 ml (500 µg/ml).
Nespo 60 µg injekce Darbepoetinum alfa i.v./s.c. 
Nespo 60 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
Balení obsahuje jedno nebo čtyři předplněná pera s 30 µg Nespo injekčním roztokem v 0,3 ml (100 µg/ml). 
Package containing one or four pre-filled pens of a 30 µg Nespo solution for injection in 0.3 ml (100 µg/ml).
Nespo 300 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Darbepoetinum alfa 
Nespo 300 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Balení obsahuje jedno nebo čtyři předplněná pera se 150 µg Nespo injekčním roztokem v 0,3 ml (500 µg/ml). 
Package containing one or four pre-filled pens of a 150 µg Nespo solution for injection in 0.3 ml (500 µg/ml).
Nespo 60 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Darbepoetinum alfa 
Nespo 60 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Balení obsahující jednu nebo čtyři předplněné injekční stříkačky s 300 µg Nespo injekčním roztokem v 0,6 ml (500 µg/ml). 
Package containing one or four pre-filled syringe(s) of a 300 µg Nespo solution for injection in 0.6 ml (500 µg/ml).
Nespo 60 µg Darbepoetinum alfa i.v./s.c. 
Nespo 60 µg Darbepoetin alfa IV/SC
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedno předplněné pero obsahuje 30 mikrogramů darbepoetinum alfa (darbepoetin alfa) v 0,3 ml (100 µg/ml). 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 30 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 ml (100 µg/ml).
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedno předplněné pero obsahuje 20 mikrogramů darbepoetinum alfa (darbepoetin alfa) v 0,5 ml (40 µg/ml). 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 20 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 ml (40 µg/ml).
Nespo 20 µg Darbepoetinum alfa i.v./s.c. 
Nespo 20 µg Darbepoetin alfa IV/SC
Jedna předplněná injekční stříkačka o objemu 0,65 ml obsahuje 130 mikrogramů darbepoetinu alfa (200 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.65 ml pre-filled syringe contains 130 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ml).
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedno předplněné pero obsahuje 10 mikrogramů darbepoetinum alfa (darbepoetin alfa) v 0,4 ml (25 µg/ml). 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled pen contains 10 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 ml (25 µg/ml).
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedno předplněné pero obsahuje 40 mikrogramů darbepoetinum alfa (darbepoetin alfa) v 0,4 ml (100 µg/ml). 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 40 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 ml (100 µg/ml).
Nespo 40 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Darbepoetinum alfa 
Nespo 40 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Jedno 0,5 ml předplněné pero obsahuje 20 mikrogramů darbepoetinu alfa (40 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 ml pre-filled pen contains 20 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/ml).
REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A) EU/1/01/184/044 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/044
Nespo 100 µg injekce Darbepoetinum alfa s.c. 
Nespo 100 µg injection Darbepoetin alfa SC
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedno předplněné pero obsahuje 60 mikrogramů darbepoetinum alfa (darbepoetin alfa) v 0,3 ml (200 µg/ml). 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 60 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 ml (200 µg/ml).
Ve studiích, ve kterých byl přípravek Nespo aplikován subkutánně, byla v souvislosti s léčbou udávána bolestivost v místě vpichu. 
Injection site pain was reported as attributable to treatment in studies where Nespo was administered via subcutaneous injection.
Balení obsahuje jedno nebo čtyři předplněná pera se 40 µg Nespo injekčním roztokem v 0,4 ml (100 µg/ml). 
Package containing one or four pre-filled pens of a 40 µg Nespo solution for injection in 0.4 ml (100 µg/ml).
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedno předplněné pero obsahuje 80 mikrogramů darbepoetinum alfa (darbepoetin alfa) v 0,4 ml (200 µg/ml). 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 80 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 ml (200 µg/ml).
Nespo 40 µg injekce Darbepoetinum alfa s.c. 
Nespo 40 µg injection Darbepoetin alfa SC
Jedna předplněná injekční stříkačka o objemu 0,3 ml obsahuje 60 mikrogramů darbepoetinu alfa (200 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 ml pre-filled syringe contains 60 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ml).
Balení obsahuje jedno nebo čtyři předplněná pera s 80 µg Nespo injekčním roztokem v 0,4 ml (200 µg/ml). 
Package containing one or four pre-filled pens of a 80 µg Nespo solution for injection in 0.4 ml (200 µg/ml).
Jedna předplněná injekční stříkačka o objemu 0,6 ml obsahuje 300 mikrogramů darbepoetinu alfa (500 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.6 ml pre-filled syringe contains 300 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/ml).
Jedno 0,65 ml předplněné pero obsahuje 130 mikrogramů darbepoetinu alfa (200 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.65 ml pre-filled pen contains 130 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ml).
Nespo 50 µg Darbepoetinum alfa i.v./s.c. 
Nespo 50 µg Darbepoetin alfa IV/SC
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedno předplněné pero obsahuje 300 mikrogramů darbepoetinum alfa (darbepoetin alfa) v 0,6 ml (500 µg/ml). 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled pen contains 300 micrograms of darbepoetin alfa in 0.6 ml (500 µg/ml).
Jedna předplněná injekční stříkačka o objemu 0,5 ml obsahuje 20 mikrogramů darbepoetinu alfa (40 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 ml pre-filled syringe contains 20 micrograms darbepoetin alfa (40 micrograms/ml).
Balení obsahující jednu nebo čtyři předplněné injekční stříkačky se 30 µg Nespo injekčním roztokem v 0,3 ml (100 µg/ml). 
Package containing one or four pre-filled syringe(s) of a 30 µg Nespo solution for injection in 0.3 ml (100 µg/ml).
Balení obsahující jednu nebo čtyři předplněné injekční stříkačky se 40 µg Nespo injekčním roztokem v 0,4 ml (100 µg/ml). 
Package containing one or four pre-filled syringe(s) of a 40 µg Nespo solution for injection in 0.4 ml (100 µg/ml).
REGISTRAČNÍ ČÍSLO(A) EU/1/01/184/041 
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(S) EU/1/01/184/041
Balení obsahující jednu nebo čtyři předplněné injekční stříkačky se 130 µg Nespo injekčním roztokem v 0,65 ml (200 µg/ml). 
Package containing one or four pre-filled syringe(s) of a 130 µg Nespo solution for injection in 0.65 ml (200 µg/ml).
Nespo 20 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Darbepoetinum alfa 
Nespo 20 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Nespo 50 µg injekce Darbepoetinum alfa i.v./s.c. 
Nespo 50 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
Jedno 0,3 ml předplněné pero obsahuje 150 mikrogramů darbepoetinu alfa (500 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 ml pre-filled pen contains 150 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/ml).
Balení obsahující jednu nebo čtyři předplněné injekční stříkačky s 80 µg Nespo injekčním roztokem v 0,4 ml (200 µg/ml). 
Package containing one or four pre-filled syringe(s) of a 80 µg Nespo solution for injection in 0.4 ml (200 µg/ml).
Nespo 80 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Darbepoetinum alfa 
Nespo 80 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Nespo 20 µg injekce Darbepoetinum alfa i.v./s.c. 
Nespo 20 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
Nespo 100 mikrogramů injekční roztok v předplněné injekční stříkačce Darbepoetinum alfa 
Nespo 100 micrograms solution for injection in a pre-filled syringe Darbepoetin alfa
Balení obsahující jednu nebo čtyři předplněné injekční stříkačky s 50 µg Nespo injekčním roztokem v 0,5 ml (100 µg/ml). 
Package containing one or four pre-filled pens of a 50 µg Nespo solution for injection in 0.5 ml (100 µg/ml).
Jedna předplněná injekční stříkačka o objemu 0,3 ml obsahuje 30 mikrogramů darbepoetinu alfa (100 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 ml pre-filled syringe contains 30 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/ml).
Balení obsahuje jedno nebo čtyři předplněná pera se 100 µg Nespo injekčním roztokem v 0,5 ml (200 µg/ml). 
Package containing one or four pre-filled pens of a 100 µg Nespo solution for injection in 0.5 ml (200 µg/ml).
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 150 mikrogramů darbepoetinum alfa (darbepoetin alfa) v 0,3 ml (500 µg/ml). 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 150 micrograms of darbepoetin alfa in 0.3 ml (500 µg/ml).
Jedno 0,4 ml předplněné pero obsahuje 80 mikrogramů darbepoetinu alfa (200 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 ml pre-filled pen contains 80 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ml).
Jedno 0,5 ml předplněné pero obsahuje 100 mikrogramů darbepoetinu alfa (200 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 ml pre-filled pen contains 100 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ml).
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 10 mikrogramů darbepoetinum alfa (darbepoetin alfa) v 0,4 ml (25 µg/ml). 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 10 micrograms of darbepoetin alfa in 0.4 ml (25 µg/ml).
Nespo 30 µg injekce Darbepoetinum alfa i.v./s.c. 
Nespo 30 µg injection Darbepoetin alfa IV/SC
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedno předplněné pero obsahuje 100 mikrogramů darbepoetinum alfa (darbepoetin alfa) v 0,5 ml (200 µg/ml). 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 100 micrograms of darbepoetin alfa in 0.5 ml (200 µg/ml).
Balení obsahující jednu nebo čtyři předplněné injekční stříkačky se 150 µg Nespo injekčním roztokem v 0,3 ml (500 µg/ml). 
Package containing one or four pre-filled syringe(s) of a 150 µg Nespo solution for injection in 0.3 ml (500 µg/ml).
EU/1/01/184/057 4 kusy 
EU/1/01/184/070 4 Pack Blister
Jedna předplněná injekční stříkačka o objemu 0,4 ml obsahuje 80 mikrogramů darbepoetinu alfa (200 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.4 ml pre-filled syringe contains 80 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ml).
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 130 mikrogramů darbepoetinum alfa (darbepoetin alfa) v 0,65 ml (200 µg/ml). 
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION Each pre-filled syringe contains 130 micrograms of darbepoetin alfa in 0.65 ml (200 µg/ml).
Jedna předplněná injekční stříkačka o objemu 0,3 ml obsahuje 150 mikrogramů darbepoetinu alfa (500 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.3 ml pre-filled syringe contains 150 micrograms darbepoetin alfa (500 micrograms/ml).
Nespo 100 µg Darbepoetinum alfa i.v./s.c. 
Nespo 100 µg Darbepoetin alfa IV/SC
Jedno 0,5 ml předplněné pero obsahuje 50 mikrogramů darbepoetinu alfa (100 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 ml pre-filled pen contains 50 micrograms darbepoetin alfa (100 micrograms/ml).
Jedna předplněná injekční stříkačka o objemu 0,5 ml obsahuje 100 mikrogramů darbepoetinu alfa (200 mikrogramů/ml). 
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) Each 0.5 ml pre-filled syringe contains 100 micrograms darbepoetin alfa (200 micrograms/ml).