natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Jak přípravek Daxas vypadá a co obsahuje toto balení Přípravek Daxas 250 mikrogramů tablety jsou bílé až téměř bílé kulaté tablety s vyraženým „D“ na jedné straně a „250“ na druhé straně. 
Daxas 250 micrograms tablets are white to off-white, embossed with ‘D' on one side and ‘250' on the other side.
Gastrointestinální poruchy 
Gastrointestinal disorders Diarrhoea Nausea
Přípravek Daxas se nedoporučuje užívat pacientům s předchozí depresí spojenou se sebevražednými myšlenkami nebo chováním. 
Daxas is not recommended in patients with a history of depression associated with suicidal thinking or behaviour.
Jedna tableta léčivého přípravku Daxas 250 mikrogramů obsahuje roflumilastum 250 mikrogramů. 
Each Daxas 250 micrograms tablet contains 250 micrograms roflumilast.
Jak se přípravek Daxas užívá 
How to take Daxas
BLISTR S OZNAČENÍM DNŮ 
CALENDAR BLISTERS
Způsob podání Perorální podání. 
For oral use.
Farmakokinetika roflumilastu v dávce 250 mikrogramů jednou denně byla hodnocena u 16 pacientů s lehkou až středně těžkou poruchou funkce jater stupně A a B dle Child-Pugh klasifikace. 
The pharmacokinetics of roflumilast 250 micrograms once-daily was tested in 16 patients with mild to moderate hepatic impairment classified as Child-Pugh A and B. In these patients, the total PDE4 inhibitory activity was increased by about 20% in patients with Child-Pugh A and about 90% in patients with Child-Pugh B. Simulations suggest dose proportionality between roflumilast 250 and 500 micrograms in patients with mild and moderate hepatic impairment.
Porucha funkce ledvin Není nutná úprava dávkování. 
Renal impairment No dose adjustment is necessary.
V průběhu prvních týdnů léčby přípravkem Daxas můžete zaznamenat průjem, nevolnost, bolest břicha nebo bolest hlavy. 
You may experience diarrhoea, nausea, abdominal pain or headache during the first weeks of treatment with Daxas.
Jak hlásit nežádoucí účinky, je popsáno v závěru bodu 4. 
See the end of section 4 for how to report side effects.
Jedna potahovaná tableta (tableta) obsahuje roflumilastum 500 mikrogramů. 
Each film-coated tablet (tablet) contains 500 micrograms roflumilast.
fokální hemoragie, depozita hemosiderinu a infiltrace lymfohistiocytárních buněk do pravé síně u psů, snížení krevního tlaku a zrychlení srdečního tepu u potkanů, morčat a psů). 
These findings consisted mainly of gastrointestinal findings (i.e. vomiting, increased gastric secretion, gastric erosions, intestine inflammation) and cardiac findings (i.e. focal haemorrhages, haemosiderin deposits and lympho-histiocytic cell infiltration in the right atria in dogs, and decreased blood pressure and increased heart rate in rats, guinea pigs and dogs).
Během prvních týdnů léčby přípravkem Daxas můžete zaznamenat průjem, pocit na zvracení, bolest břicha nebo hlavy. 
You may experience diarrhoea, nausea, stomach ache or headache during the first weeks of treatment with Daxas.
Daxas 250 mikrogramů tablety 
Daxas 250 micrograms tablets
(uvedenou v bodě 6) - Jestliže máte středně těžkou či těžkou poruchu jater. 
- if you have moderate or severe liver problems.
Můžete také pocítit nespavost (často), úzkost (méně často), nervozitu (vzácně), mít panickou ataku (vzácně) nebo depresivní náladu (vzácně). 
You may also experience sleeplessness (common), anxiety (uncommon), nervousness (rare), panic attack (rare) or depressive mood (rare).
Psychiatrické poruchy Nespavost 
Hepatic impairment
5 Jak přípravek Daxas uchovávat Obsah balení a další informace 
What Daxas looks like and contents of the pack
Daxas 250 mikrogramů tablety roflumilastum 
Daxas 250 micrograms tablets Roflumilast
Jedna tableta obsahuje roflumilastum 250 mikrogramů. 
Each tablet contains 250 micrograms roflumilast.
Jedna tableta obsahuje roflumilastum 500 mikrogramů. 
Each tablet contains 500 micrograms roflumilast.
Daxas 500 mikrogramů tablety roflumilastum 
Daxas 500 micrograms tablets roflumilast
Hematochezie Zácpa 
Haematochezia Constipation
Další údaje viz příbalová informace. 
See package leaflet for further information.
• nádorové onemocnění, 
• cancer
Malátnost Astenie Únava 
Malaise Asthenia Fatigue
Daxas 500 mikrogramů potahované tablety roflumilastum 
Daxas 500 micrograms film-coated tablets Roflumilast
U pacientů se středně závažným až závažným zhoršením funkce jater (klasifikace dle Childa a Pugha B nebo C) je Daxas kontraindikován. 
Daxas is contraindicated in patients with moderate or severe liver impairment (Child-Pugh B or C).
Panická ataka 
Abdominal pain
Teofylin 
Theophylline
Daxas 500 mikrogramů, potahované tablety 
Daxas 500 micrograms film-coated tablets
Pokračujte pouze následující dávkou v obvyklém čase. 
Just carry on with the next dose at the normal time.
Pokud nejíte pravidelně tři jídla za den, sdělte to prosím svému lékaři. 
If you do not regularly eat three meals per day then please tell your doctor.
Dlouhodobé studie: 
Long-term studies:
Tato opatření pomáhají chránit životní prostředí a zabrání v náhodném přístupu dětem. 
These measures will help to protect the environment and to prevent accidental access by children.
DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE Datum první registrace: 21 leden 2013 
DATE OF FIRST AUTHORISATION/RENEWAL OF THE AUTHORISATION Date of first authorisation: 21 January 2013
Přibližně u 30 % pacientů se objevil nejméně jeden nežádoucí účinek. 
Approximately 30% of patients experienced at least one adverse reaction.
Zkušenosti z klinických studií s pacienty staršími 75 let jsou velmi omezené. 
Experience from clinical studies in patients above the age of 75 years is very limited.
Byly provedeny studie lékových interakcí se zdravými dobrovolníky. 
Interaction studies have been conducted in healthy volunteers.
• sérovým albuminem <30 g/l. 
• Serum albumin <30 g/L
Pokud však nedokážete polknout obsah celého sáčku najednou, můžete si obsah sáčku rozdělit do menších porcí. 
However, if you cannot swallow the contents of a whole sachet at once you can divide the contents of the sachet dose into smaller portions.
*Jediný případ s fatálními následky 
*A single case with a fatal outcome
Další léčivé přípravky a BindRen 
Other medicines and BindRen
Zeptejte se svého lékárníka, jak naložit s přípravky, které již nepotřebujete. 
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required.
Po jednom roce léčby bylo pozorováno snížení HbA1c o 1,12 %. 
After one year of treatment, a reduction of 1.12% in HbA1c was observed.
Farmakoterapeutická skupina: dosud nepřidělena. 
Pharmacotherapeutic group: not yet assigned.
ATC kód: dosud nepřidělen 
ATC code: not yet assigned.
BindRen není absorbován a není systémově dostupný. 
BindRen is not absorbed and is not systemically available.
Nicméně i když berete BindRen, musíte také dodržovat speciální dietu, kterou vám doporučil lékař. 
However, even though you are taking BindRen, you must also follow the special diet recommended by your doctor.
Předcházejícím symptomem může být zácpa. 
Constipation may be a preceding symptom.
Váš lékař může rozhodnout, že Vám zvýšítuto dávku na celkovou dávku 15 g za den v závislosti na hladině fosforu ve vašem těle. 
Your doctor may decide to increase this up to a total dose of 15 g per day depending on the level of phosphorus in your blood.
Dvě dlouhodobé otevřené studie s flexibilní dávkou ukázaly, že snížení sérové hladiny fosforu trvalo až jeden rok. 
Two long-term, open-label, flexible-dose studies demonstrated that serum phosphorus reduction was maintained for up to one year.
Co je BindRen a k čemu se používá 
What BindRen is and what it is used for
Potenciální riziko předávkování může zahrnovat nežádoucí účinky nebo zhoršení nežádoucích účinků uvedené v bodě 4.8. 
The potential risk of overdosing could include adverse reactions or a worsening of adverse reactions mentioned in section 4.8.
Hypokalcémie, snížená chuť k jídlu 
Hypocalcaemia, decreased appetite
Pacienti mají být vyzváni, aby dodržovali předepsanou nízkofosfátovou dietu. 
Patients should be encouraged to adhere to their prescribed low phosphate diets.
E-mail: info@mt-pharma-eu.com 
Email: info@mt-pharma-eu.com
Snížení LDL cholesterolu se také odráží ve významném poklesu celkového cholesterolu. 
The reductions in LDL-cholesterol are also reflected in significant falls in total cholesterol.
Obstrukce střeva a ileus/subileus 
Intestinal obstruction and ileus/subileus
Nicméně studie reprodukční toxicity nebyly provedeny při dávkách vyšších, než je 2,5 násobek humánní klinické dávky, a nebyly hodnoceny možné vlivy na reprodukci související s koagulací a krvácením. 
However, reproductive toxicity studies were not conducted at doses higher than 2.5 times the human clinical dose, and the possible reproductive effects related to coagulation and bleeding have not been assessed.
Hyperparathyroidismus BindRen samotný není indikován ke zvládání hyperparathyroidismu. 
Hyperparathyroidism BindRen alone is not indicated for the control of hyperparathyroidism.
Výsledky testů in vitro naznačují, že léčivé přípravky s aniontovými a/nebo lipofilními charakteristikami mají vyšší potenciál se vázat na BindRen. 
The results of in vitro testing suggest that medicinal products with anionic and/or lipophilic characteristics have a higher potential to bind to BindRen.
Interakce nebyly hodnoceny pro dávky >9 g denně a nelze vyloučit větší interakční účinky při vyšších dávkách přípravku BindRen. 
Interactions have not been studied at doses >9 g daily, and greater interaction effects at higher doses of BindRen cannot be excluded.
BindRen snižoval biologickou dostupnost digoxinu o 16 % a Cmax o 17 % a Cmax enalaprilu o 27 %. 
BindRen lowered the bioavailability of digoxin by 16% and Cmax by 17%, and the Cmax of enalapril by 27%.
Studie s flexibilními dávkami: 
Flexible-dose studies:
U pacientů, u nichž se rozvine závažná zácpa nebo jiné závažné gastrointestinální symptomy, je nutno zvážit možnost alternativní léčby. 
In patients who develop severe constipation or other severe gastrointestinal symptoms, alternative treatment may need to be considered.
Systémová rovnováha iontů 
Systemic ion balance
Zácpa je častá, a pokud trpíte trvalou nebo stále se zhoršující zácpou, sdělte to prosím svému lékaři nebo lékárníkovi, protože to může být první známka ucpání střev. 
Constipation is common and if you suffer from persistent or worsening constipation please tell your doctor or pharmacist as this may be the first sign of blockage of your intestines.
- bylo Vám řečeno, že máte onemocnění, které snižuje schopnost střev vstřebávat výživné látky (malabsorpční syndrom), nebo pokud se léčíte tzv. kumarinovými antikoagulancii (např. warfarin), neboť je možné, že Váš lékař bude chtít sledovat Vaši krev a může Vás požádat, abyste začal(a) užívat vitamínové doplňky. 
- you have been told that you have a disorder that decreases the intestines ability to absorb nutrients (malabsorption syndrome) or if you are treated with so called coumarin anticoagulants (e.g. warfarin), since your doctor may want to monitor your blood and possibly ask you to start taking vitamin supplements.
Při podávání jakéhokoli léčivého přípravku, kdy by snížení biologické dostupnosti mohlo klinicky významně ovlivnit bezpečnost nebo účinnost, musí být léčivý přípravek podán nejméně 1 hodinu před, nebo 3 hodiny po podání přípravku BindRen. 
When administering any medicinal product where a reduction in the bioavailability could have a clinically relevant effect on safety or efficacy, the medicinal product should be administered at least 1 hour before, or 3 hours after taking BindRen.
Váš lékař může zvážit stanovení hladin dalších léků, které užíváte, v krvi. 
Your doctor may consider measuring blood levels of the other medicines you are taking.
Byly provedeny tři studie fáze III a dvě dlouhodobé sledovací studie s pacienty s CKD 5. stadia, hodnotící účinnost a bezpečnost u této populace. 
Three Phase III studies and two long term follow-up studies have been performed in patients with CKD Stage 5 on dialysis, in order to investigate efficacy and safety in this population.
Výrobce allphamed PHARBIL Arzneimittel GmbH Hildebrandstr. 
Manufacturer allphamed PHARBIL Arzneimittel GmbH Hildebrandstr.
Byl sestaven tabulkový přehled nežádoucích účinků s použitím následující konvence: velmi časté (≥1/10), časté (≥1/100 až <1/10), méně časté (≥1/1000 až <1/100), vzácné (≥1/10000 až <1/1000), velmi vzácné (<1/10000) a není známo (z dostupných údajů nelze určit). 
A tabulated list of frequencies was defined using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000) and not known (cannot be estimated from the available data).
BindRen není absorbován ze zažívacího traktu, může ale ovlivnit biologickou dostupnost nebo rychlost absorpce jiných léčivých přípravků. 
BindRen is not absorbed from the gastrointestinal tract but may affect the bioavailability or absorption rate of other medicinal products.
Nicméně byly hlášeny snížené krevní hladiny u léčivých přípravků s podobným mechanismem účinku jako BindRen. 
However, decreased blood concentrations have been reported for medicinal products with a similar mechanism of action to BindRen.
Tyto byly považovány za následek deficience vitamínu K po snížení absorpce vitamínů rozpustných v tucích (viz bod 4.4). 
These were considered to result from a deficiency of vitamin K following a reduction in the absorption of fat-soluble vitamins (see section 4.4).
Četnost nežádoucích účinků vzrůstala spolu s dávkou. 
The frequency of adverse reactions increased with dose.
• závažnou poruchou funkce jater (viz též bod 4.2); 
• Severe hepatic impairment (see also section 4.2)
U těchto pacientů se doporučuje monitorovat koncentrace vitamínu A, D a E nebo hodnotit stav vitamínu K prostřednictvím měření koagulačních parametrů a v případě potřeby vitamíny suplementovat. 
In these patients, monitoring of vitamin A, D and E concentrations or assessing vitamin K status through the measurement of coagulation parameters is recommended and the vitamins should be supplemented if necessary.
Nejsou k dispozici žádné údaje o hodnocení bezpečnosti a účinnosti u těhotných žen. 
No data are available to assess the safety and efficacy in pregnant women.
Rozdělení denní dávky může být upraveno podle doporučení lékaře s ohledem na denní příjem fosfátů. 
The division of the daily dose may be adjusted on a physician's advice taking into account the dietary intake of phosphate.
45 potahovaných tablet 99 potahovaných tablet 198 potahovaných tablet 270 potahovaných tablet 297 potahovaných tablet 
45 film-coated tablets 99 film-coated tablets 198 film-coated tablets 270 film-coated tablets 297 film-coated tablets
Proto se použití přípravku BindRen u pacientů s těmito poruchami nedoporučuje. 
Therefore, the use of BindRen is not recommended in patients with these disorders.
BindRen byl podáván dialyzovaným pacientům v dávkách až 15 g/den nepřetržitě po dobu až jednoho roku bez výskytu případů předávkování. 
BindRen has been given to dialysis patients in doses up to 15 g/day for up to one year continuously with no cases of overdose.
BindRen užívejte ústy. 
Take BindRen by mouth.
- máte abnormálně nízkou hladinu vápníku v krvi. 
- you have abnormally low levels of calcium in your blood.
Souběžná léčba léčivými přípravky s úzkým terapeutickým oknem vyžaduje pečlivé monitorování koncentrace léku nebo nežádoucích účinků po zahájení nebo úpravě dávky přípravku BindRen nebo souběžně podávaného léku. 
Concomitant treatment with medicinal products with a narrow therapeutic window requires close monitoring of drug concentrations or adverse reactions, on initiation or dose-adjustment of either BindRen or the concomitant medicinal product.
Tablety se polykají celé. 
Tablets should be taken whole.
Jsou dodávány v sáčcích po 2 g nebo 3 g v krabičkách po 30, 60 nebo 90 sáčcích. 
They are supplied in 2 g or 3 g sachets in cartons of 30, 60 or 90 sachets.
BindRen granule jsou bílé válcovité granule. 
BindRen granules are white cylindrical granules.
Proto jsou možné změny systémové rovnováhy iontů se zvýšením chloridů a snížením hydrouhličitanů. 
Changes in systemic ion balance with an increase in chloride and decrease in bicarbonate are therefore possible.
Udržování nízké hladiny fosforu v krvi je důležité pro udržení zdravých kostí a krevních cév a k prevenci svědění pokožky, zčervenání očí a zlomenin kostí. 
Keeping the phosphorus level in your blood low is important to maintain healthy bones and blood vessels and to prevent itchy skin, red eyes, bone pain or bone fractures.
Nicméně absorpce folátu ve střevě může být během dlouhodobé léčby přípravkem BindRen zhoršená. 
However, intestinal folate absorption may be impaired during long-term treatment of BindRen.
Pokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte se se svým lékařem, než začnete tento přípravek užívat. 
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine.
Maximální denní dávka přípravku BindRen testovaná v klinických studiích byla 15 g za den (5 g třikrát denně). 
The maximum daily dose of BindRen tested in clinical trials was 15 g per day (5 g three times daily).
30 sáčků 60 sáčků 90 sáčků 
Granules 30 sachets 60 sachets 90 sachets
Kolestilan je nevstřebatelný nekovový nekalciový polymer vázající fosfáty. 
Colestilan is a non-absorbed, non-calcium, non-metallic phosphate-binding polymer.
U pacientů s nedostatečnou funkcí ledvin se může rozvinout hypokalcémie nebo hyperkalcémie. 
Patients with renal insufficiency may develop hypocalcaemia or hypercalcaemia.
Není-li dosaženo přijatelné koncentrace fosforu v séru, lze dávku zvýšit o 3 g za den (1 g třikrát denně) ve 2-3 týdenních intervalech. 
If an acceptable serum phosphorus concentration is not achieved, the dose may be increased by 3 g per day (1 g three times daily) in 2-3 weekly intervals.
Používá se ke snižování vysoké koncentrace fosforu v krvi u dospělých pacientů podstupujících dialýzu kvůli špatné funkci ledvin. 
It is used to lower high blood phosphorus levels in adult patients undergoing dialysis due to poor kidney function.
Nicméně přípravek BindRen může ovlivnit těhotné nebo kojící ženy, případně fertilitu, prostřednictvím jiných účinků; viz body 4.4 a 4.5. 
However, other effects of BindRen may affect pregnant and breast-feeding women or influence fertility, see sections 4.4 and 4.5.
Hypokalcémie/hyperkalcémie 
Hypocalcaemia/hypercalcaemia
Nejzávažnějším nežádoucím účinkem je krvácení ze žaludku nebo z dolní částičásti střeva (méně časté). 
The most serious side effects are bleeding from the stomach or lower bowel (uncommon).
Lahvičky s vysokohustotního polyethylenu (HDPE) s polypropylenovým uzávěrem a s indukčním zatavením. 
High density polyethylene (HDPE) bottles, with a polypropylene cap and an induction seal.
Podrobné informace o tomto léčivém přípravku jsou k dispozici na webových stránkách Evropské agentury pro léčivé přípravky na adrese: http://www.ema.europa.eu. 
Detailed information on this medicine is available on the European Medicines Agency web site: http://www.ema.europa.eu
Ve většině klinických studií snížil kolestilan sérovou hladinu PTH oproti vstupní hodnotě a toto snížení bylo statisticky významné v porovnání s placebem. 
In most clinical studies, colestilan decreased serum PTH compared to baseline, and was statistically significant against placebo.
Pacientům byly podávány dávky až 15 g za den ve třech samostatných dávkách po 5 g. 
Patients received doses of up to 15 g per day, in three divided doses of 5 g.
Deficit vitamínu K, kalcifylaxe, elektrolytová nerovnováha, retence tekutin 
Vitamin K deficiency, calciphylaxis, electrolyte imbalance, fluid overload
Nejčastěji hlášenými nežádoucími účinky byly nauzea, dyspepsie a zvracení (všechny časté). 
The most frequently reported adverse reactions were nausea, dyspepsia and vomiting (all common).
Proto se použití přípravku BindRen u pacientů se závažnou poruchou funkce jater nedoporučuje (viz též bod 4.4). 
Therefore, the use of BindRen is not recommended in patients with severe hepatic impairment (see also section 4.4).
Proto se nepředpokládají žádné přímé účinky přípravku BindRen. 
No direct effects of BindRen are thus anticipated.
Hematom, hypotenze 
Haematoma, hypotension
A. VÝROBCE ODPOVĚDNÝ/VÝROBCI ODPOVĚDNÍ ZA PROPOUŠTĚNÍ ŠARŽÍ Název a adresa výrobce odpovědného/výrobců odpovědných za propouštění šarží allphamed PHARBIL Arzneimittel GmbH Hildebrandstr. 
A. MANUFACTURER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE Name and address of the manufacturer responsible for batch release allphamed PHARBIL Arzneimittel GmbH Hildebrandstr.
Je to proto, že Váš lékař může chtít sledovat Váš zdravotní stav, změnit dávku přípravku BindRen nebo jiných léků, které užíváte, nebo Vám může říct, abyste přípravek BindRen neužíval(a) 
This is because your doctor may want to monitor your health, change the dose of BindRen or the other medicine you are taking or tell you to not take BindRen and the other medicine at the same time.
Přípravek BindRen váže fosfáty a žlučové kyseliny a uvolňuje chlorid, který je dostupný pro systémovou absorpci. 
BindRen binds phosphate and bile acid, with the release of chloride which is available for systemic absorption.
Byl(a) jste také poučen(a), abyste dodržoval(a) speciální dietu ke snížení množství fosforu vstřebávaného do těla z potravy. 
You have also been advised to follow a special diet to reduce the amount of phosphorus that your body takes from food.
Léčba vysoké hladiny fosforu v krvi obvykle vyžaduje dlouhodobé léčení. 
Treatment of high blood phosphorus levels usually requires long-term treatment.
Kolestilan také vykázal významné snížení oproti vstupní hodnotě o 35,3 a 30,1 % v týdnu 12 ve dvou studiích s flexibilní dávkou a o 25,8 % po jednom roce v dlouhodobých studiích. 
Colestilan also showed significant reductions from baseline by 35.3 and 30.1% at week 12 in two flexible-dose studies, and by 25.8% after one year in long-term studies.
BindRen by neměli užívat děti a dospívající. 
BindRen should not be used in children and adolescents.
Sérové koncentrace kalcia je nutno monitorovat v rámci standardní péče o dialyzovaného pacienta. 
Serum calcium concentrations should be monitored as a normal follow-up of a dialysis patient.
BindRen nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit nebo obsluhovat stroje. 
BindRen has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Bílé potahované tablety oválného tvaru přibližné délky 20,2 mm a šířky 10,7 mm s (modrým) potiskem „BINDREN“ na jedné straně. 
White, oval shaped, film-coated tablet approximately 20.2 mm in length and 10.7 mm wide printed with “BINDREN” (in blue ink) on one side.
To se může projevit buď jako čerstvá změněná krev ve zvratcích nebo při krvácení z dolní části tlustého střeva jako černá stolice nebo stolice s příměsí krve. 
This may show as either fresh or altered blood in your vomit, or when from the lower bowel, as a black stool or with blood mixed in your stool.
V případě hypokalcémie je nutno podávat elementární kalcium jako potravinový doplněk. 
Elemental calcium should be given as a supplement in case of hypocalcaemia.
Pacienti se závažnou poruchou funkce jater byli z klinických studií vyloučeni. 
Patients with severe hepatic impairment were excluded from clinical studies.
Kolestilan byl také spojen se snížením sérové hladiny kyseliny močové, závislým na dávce, s průměrným snížením 43 mikromol/l po jednom roce léčby. 
Colestilan was also associated in dose-dependent reduction in serum uric acid, with a mean reduction of 43 micromol/L after one year of treatment.
Doporučuje se, aby se tablety užívalycelé, při jídle, s malým množstvím vody. 
It is recommended that you take the tablets whole with meals and with a small amount of water.
Kolestilan snížil po jednom roce kalciumfosfátorý produkt o 0,90 mmol2/l2. 
Colestilan reduced calcium-phosphorus ion product by 0.90 mmol2/L2 after one year.