natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Retacrit 4 000 IU/0,4 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce 1 předplněná injekční stříkačka s 0,4 ml injekčního roztoku obsahuje 4 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu). 
Retacrit 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.4 ml solution for injection contains 4 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Retacrit 30 000 IU/0,75 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce EU/1/07/431/018 1 předplněná injekční stříkačka EU/1/07/431/022 4 předplněné injekční stříkačky EU/1/07/431/023 6 předplněných injekčních stříkaček EU/1/07/431/043 1 předplněná injekční stříkačka s krytem jehly EU/1/07/431/047 4 předplněné injekční stříkačky s krytem jehly EU/1/07/431/048 6 předplněných injekčních stříkaček s krytem jehly EU/1/07/431/052 4 (4x1) předplněné injekční stříkačky (vícečetné balení) EU/1/07/431/073 1 předplněná injekční stříkačka s bezpečnostním systémem jehly EU/1/07/431/074 4 předplněné injekční stříkačky s bezpečnostním systémem jehly EU/1/07/431/075 6 předplněných injekčních stříkaček s bezpečnostním systémem jehly 
Retacrit 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/018 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/022 4 pre-filled syringes EU/1/07/431/023 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/043 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/047 4 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/048 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/052 4 (4 x 1) pre-filled syringes (multipack) EU/1/07/431/073 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/074 4 pre-filled syringes with needle-trap EU/1/07/431/075 6 pre-filled syringes with needle-trap
Retacrit 2 000 IU/0,6 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce epoetinum zeta 
Retacrit 2 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Roztok obsahuje epoetinum zeta 10 000 IU v 1 ml. 
The solution contains 10 000 IU epoetin zeta per ml.
Retacrit 5 000 IU/0,5 ml roztoku v předplněné injekční stříkačce Předplněná injekční stříkačka (sklo třídy I) s připevněnou ocelovou injekční jehlou a pryžovým uzávěrem potaženým polytetrafluoretylenem (PTFE) s nebo bez krytu jehly (nebo zachycovače jehly). 
Retacrit 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating with or without a needle guard or needle-trap device.
Retacrit 10 000 IU/1 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce 1 předplněná injekční stříkačka s 1,0 ml injekčního roztoku obsahuje 10 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu). 
Retacrit 10 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 1.0 ml solution for injection contains 10 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
Retacrit 3 000 IU/0,9 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce 1 předplněná injekční stříkačka s 0,9 ml injekčního roztoku obsahuje 3 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu). 
Retacrit 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.9 ml solution for injection contains 3 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 předplněná injekční stříkačka obsahuje epoetinum zeta 1 000 IU. 
1 pre-filled syringe contains 1 000 IU epoetin zeta.
• Po úpravě anémie Vám bude lékař i nadále pravidelně kontrolovat krev a může Vám upravit dávku a frekvenci podání přípravku Retacrit, aby byla zachována odpověď na léčbu. 
Your Retacrit dose and frequency of administration may be further adjusted to maintain your response to treatment.
Retacrit 8 000 IU injekce epoetinum zeta i.v./s.c. 
Retacrit 8 000 IU injection epoetin zeta
Retacrit 30 000 IU/0,75 ml roztoku v předplněné injekční stříkačce Předplněná injekční stříkačka (sklo třídy I) s připevněnou ocelovou injekční jehlou a pryžovým uzávěrem potaženým polytetrafluoretylenem (PTFE) s nebo bez krytu jehly (nebo zachycovače jehly). 
Retacrit 30 000 IU/0.75 ml solution for injection in pre-filled syringe Pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating with or without a needle guard or needle-trap device.
Retacrit 20 000 IU/0,5 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce EU/1/07/431/017 1 předplněná injekční stříkačka EU/1/07/431/020 4 předplněné injekční stříkačky EU/1/07/431/021 6 předplněných injekčních stříkaček EU/1/07/431/042 1 předplněná injekční stříkačka s krytem jehly EU/1/07/431/045 4 předplněné injekční stříkačky s krytem jehly EU/1/07/431/046 6 předplněných injekčních stříkaček s krytem jehly EU/1/07/431/051 6 (6x1 )předplněných injekčních stříkaček (vícečetné balení) EU/1/07/431/070 1 předplněná injekční stříkačka s bezpečnostním systémem jehly EU/1/07/431/071 4 předplněné injekční stříkačky s bezpečnostním systémem jehly EU/1/07/431/072 6 předplněných injekčních stříkaček s bezpečnostním systémem jehly 
Retacrit 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/017 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/020 4 pre-filled syringes EU/1/07/431/021 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/042 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/045 4 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/046 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/051 6 (6 x 1) pre-filled syringes (multipack) EU/1/07/431/070 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/071 4 pre-filled syringes with needle-trap EU/1/07/431/072 6 pre-filled syringes with needle-trap
1 předplněná injekční stříkačka obsahuje epoetinum zeta 2 000 IU. 
1 pre-filled syringe contains 2 000 IU epoetin zeta.
Retacrit 1 000 IU/0,3 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce epoetinum zeta 
Retacrit 1 000 IU/0.3 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Retacrit 5 000 IU/0,5 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce EU/1/07/431/009 1 předplněná injekční stříkačka EU/1/07/431/010 6 předplněných injekčních stříkaček EU/1/07/431/034 1 předplněná injekční stříkačka s krytem jehly EU/1/07/431/035 6 předplněných injekčních stříkaček s krytem jehly EU/1/07/431/062 1 předplněná injekční stříkačka s bezpečnostním systémem jehly EU/1/07/431/063 6 předplněných injekčních stříkaček s bezpečnostním systémem jehly 
Retacrit 5 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/009 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/010 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/034 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/035 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/062 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/063 6 pre-filled syringes with needle-trap
Retacrit 40 000 IU/1 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce epoetinum zeta 
Retacrit 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe epoetin zeta
Retacrit 8 000 IU/0,8 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce EU/1/07/431/013 1 předplněná injekční stříkačka EU/1/07/431/014 6 předplněných injekčních stříkaček EU/1/07/431/038 1 předplněná injekční stříkačka s krytem jehly EU/1/07/431/039 6 předplněných injekčních stříkaček s krytem jehly EU/1/07/431/066 1 předplněná injekční stříkačka s bezpečnostním systémem jehly EU/1/07/431/067 6 předplněných injekčních stříkaček s bezpečnostním systémem jehly 
Retacrit 8 000 IU/0.8 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/013 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/014 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/038 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/039 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/066 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/067 6 pre-filled syringes with needle-trap
Pomocné látky se známým účinkem Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 0,25 mg fenylalaninu. 
Excipients with known effect Each pre-filled syringe contains 0.25 mg phenylalanine.
Retacrit 20 000 IU injekce epoetinum zeta i.v./s.c. 
Retacrit 20 000 IU injection epoetin zeta
Retacrit 6 000 IU/0,6 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce 1 předplněná injekční stříkačka s 0,6 ml injekčního roztoku obsahuje 6 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu). 
Retacrit 6 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.6 ml solution for injection contains 6 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 předplněná injekční stříkačka obsahuje epoetinum zeta 3 000 IU. 
1 pre-filled syringe contains 3 000 IU epoetin zeta.
Je nutné provést vhodnou úpravu dávky a intervalů mezi dávkami za účelem udržení koncentrace hemoglobinu na požadované úrovni: hemoglobin mezi 10 g/dl a 12 g/dl (6,2 až 7,5 mmol/l). 
Appropriate adjustment of dose and dose intervals should be made in order to maintain haemoglobin values at the desired level: haemoglobin between 10 g/dL to 12 g/dL (6.2 to 7.5 mmol/L).
Retacrit 1 000 IU/0,3 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce 1 předplněná injekční stříkačka s 0,3 ml injekčního roztoku obsahuje 1 000 mezinárodních jednotek (International Units, IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu). 
Retacrit 1 000 IU/0.3 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.3 ml solution for injection contains 1 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 předplněná injekční stříkačka bez krytu jehly s 0,4 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček bez krytu jehly s 0,4 ml injekčního roztoku 1 předplněná injekční stříkačka s krytem jehly s 0,4 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček s krytem jehly s 0,4 ml injekčního roztoku 1 předplněná injekční stříkačka se zachycovačem jehly s 0,4 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček se zachycovačem jehly s 0,4 ml injekčního roztoku 
1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.4 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.4 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.4 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.4 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.4 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.4 ml solution for injection
Retacrit 20 000 IU/0,5 ml roztoku v předplněné injekční stříkačce Předplněná injekční stříkačka (sklo třídy I) s připevněnou ocelovou injekční jehlou a pryžovým uzávěrem potaženým polytetrafluoretylenem (PTFE) s nebo bez krytu jehly (nebo zachycovače jehly). 
Retacrit 20 000 IU/0.5 ml solution for injection in pre-filled syringe Pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating with or without a needle guard or needle-trap device.
Retacrit 6 000 IU/0,6 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce EU/1/07/431/011 1 předplněná injekční stříkačka EU/1/07/431/012 6 předplněných injekčních stříkaček EU/1/07/431/036 1 předplněná injekční stříkačka s krytem jehly EU/1/07/431/037 6 předplněných injekčních stříkaček s krytem jehly EU/1/07/431/064 1 předplněná injekční stříkačka s bezpečnostním systémem jehly EU/1/07/431/065 6 předplněných injekčních stříkaček s bezpečnostním systémem jehly 
Retacrit 6 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/011 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/012 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/036 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/037 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/064 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/065 6 pre-filled syringes with needle-trap
Retacrit 4 000 IU/0,4 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce EU/1/07/431/007 1 předplněná injekční stříkačka EU/1/07/431/008 6 předplněných injekčních stříkaček EU/1/07/431/032 1 předplněná injekční stříkačka s krytem jehly EU/1/07/431/033 6 předplněných injekčních stříkaček s krytem jehly EU/1/07/431/060 1 předplněná injekční stříkačka s bezpečnostním systémem jehly EU/1/07/431/061 6 předplněných injekčních stříkaček s bezpečnostním systémem jehly 
Retacrit 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/007 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/008 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/032 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/033 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/060 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/061 6 pre-filled syringes with needle-trap
1 předplněná injekční stříkačka bez krytu jehly s 0,5 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček bez krytu jehly s 0,5 ml injekčního roztoku 1 předplněná injekční stříkačka s krytem jehly s 0,5 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček s krytem jehly s 0,5 ml injekčního roztoku 1 předplněná injekční stříkačka se zachycovačem jehly s 0,5 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček se zachycovačem jehly s 0,5 ml injekčního roztoku 
1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.5 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.5 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.5 ml solution for injection
Pomocné látky se známým účinkem Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 0,45 mg fenylalaninu. 
Excipients with known effect Each pre-filled syringe contains 0.45 mg phenylalanine.
Retacrit 1 000 IU/0,3 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce EU/1/07/431/001 1 předplněná injekční stříkačka EU/1/07/431/002 6 předplněných injekčních stříkaček EU/1/07/431/026 1 předplněná injekční stříkačka s krytem jehly EU/1/07/431/027 6 předplněných injekčních stříkaček s krytem jehly EU/1/07/431/054 1 předplněná injekční stříkačka s bezpečnostním systémem jehly EU/1/07/431/055 6 předplněných injekčních stříkaček s bezpečnostním systémem jehly 
Retacrit 1 000 IU/0.3 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/001 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/002 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/026 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/027 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/054 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/055 6 pre-filled syringes with needle-trap
Retacrit 4 000 IU/0,4 ml roztoku v předplněné injekční stříkačce Předplněná injekční stříkačka (sklo třídy I) s připevněnou ocelovou injekční jehlou a pryžovým uzávěrem potaženým polytetrafluoretylenem (PTFE) s nebo bez krytu jehly (nebo zachycovače jehly). 
Retacrit 4 000 IU/0.4 ml solution for injection in pre-filled syringe Pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating with or without a needle guard or needle-trap device.
Retacrit 2 000 IU/0,6 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce 1 předplněná injekční stříkačka s 0,6 ml injekčního roztoku obsahuje 2 000 mezinárodních jednotek (International Units IU) epoetinum zeta* (rekombinantního lidského erytropoetinu). 
Retacrit 2 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe 1 pre-filled syringe with 0.6 ml solution for injection contains 2 000 international units (IU) epoetin zeta* (recombinant human erythropoietin).
1 předplněná injekční stříkačka bez krytu jehly s 0,3 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček bez krytu jehly s 0,3 ml injekčního roztoku 1 předplněná injekční stříkačka s krytem jehly s 0,3 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček s krytem jehly s 0,3 ml injekčního roztoku 1 předplněná injekční stříkačka se zachycovačem jehly s 0,3 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček se zachycovačem jehly s 0,3 ml injekčního roztoku 
1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.3 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.3 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.3 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.3 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.3 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.3 ml solution for injection
Retacrit 10 000 IU/1 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce EU/1/07/431/015 1 předplněná injekční stříkačka EU/1/07/431/016 6 předplněných injekčních stříkaček EU/1/07/431/040 1 předplněná injekční stříkačka s krytem jehly EU/1/07/431/041 6 předplněných injekčních stříkaček s krytem jehly EU/1/07/431/068 1 předplněná injekční stříkačka s bezpečnostním systémem jehly EU/1/07/431/069 6 předplněných injekčních stříkaček s bezpečnostním systémem jehly 
Retacrit 10 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/015 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/016 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/040 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/041 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/068 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/069 6 pre-filled syringes with needle-trap
Pomocné látky se známým účinkem Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 0,15 mg fenylalaninu. 
Excipients with known effect Each pre-filled syringe contains 0.15 mg phenylalanine.
Retacrit 2 000 IU/0,6 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce EU/1/07/431/003 1 předplněná injekční stříkačka EU/1/07/431/004 6 předplněných injekčních stříkaček EU/1/07/431/028 1 předplněná injekční stříkačka s krytem jehly EU/1/07/431/029 6 předplněných injekčních stříkaček s krytem jehly EU/1/07/431/056 1 předplněná injekční stříkačka s bezpečnostním systémem jehly EU/1/07/431/057 6 předplněných injekčních stříkaček s bezpečnostním systémem jehly 
Retacrit 2 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/003 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/004 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/028 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/029 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/056 1 pre-filled syringe with needle-trap EU/1/07/431/057 6 pre-filled syringes with needle-trap
Pomocné látky se známým účinkem Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 0,40 mg fenylalaninu. 
Excipients with known effect Each pre-filled syringe contains 0.40 mg phenylalanine.
Roztok obsahuje epoetinum zeta 40 000 IU v 1 ml. 
The solution contains 40 000 IU epoetin zeta per ml.
Retacrit 40 000 IU/1 ml injekční roztok v předplněné injekční stříkačce EU/1/07/431/019 1 předplněná injekční stříkačka EU/1/07/431/024 4 předplněné injekční stříkačky EU/1/07/431/025 6 předplněných injekčních stříkaček EU/1/07/431/044 1 předplněná injekční stříkačka s krytem jehly EU/1/07/431/049 4 předplněné injekční stříkačky s krytem jehly EU/1/07/431/050 6 předplněných injekčních stříkaček s krytem jehly EU/1/07/431/053 4 (4x1) předplněné injekční stříkačky (vícečetné balení) EU/1/07/431/076 1 předplněná injekční stříkačka s bezpečnostním systémem jehly EU/1/07/431/077 4 předplněné injekční stříkačky s bezpečnostním systémem jehly EU/1/07/431/078 6 předplněných injekčních stříkaček s bezpečnostním systémem jehly 
Retacrit 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe EU/1/07/431/019 1 pre-filled syringe EU/1/07/431/024 4 pre-filled syringes EU/1/07/431/025 6 pre-filled syringes EU/1/07/431/044 1 pre-filled syringe with needle guard EU/1/07/431/049 4 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/050 6 pre-filled syringes with needle guard EU/1/07/431/053 4 (4 x 1) pre-filled syringes (multipack) EU/1/07/431/076 1 pre-filled syringe with needle-trap
Je třeba provést vhodnou úpravu dávky za účelem udržení hodnot hemoglobinu v požadovaném rozmezí koncentrace mezi 10 g/dl a 12 g/dl (6,2 až 7,5 mmol/l). 
Appropriate adjustment of the dose should be made in order to maintain haemoglobin values within the desired concentration range between 10 g/dL to 12 g/dL (6.2 to 7.5 mmol/L).
Průjem Nauzea Zvracení 
Renal impairment
Pomocné látky se známým účinkem Jedna předplněná injekční stříkačka obsahuje 0,30 mg fenylalaninu. 
Excipients with known effect Each pre-filled syringe contains 0.30 mg phenylalanine.
1 předplněná injekční stříkačka bez krytu jehly s 0,6 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček bez krytu jehly s 0,6 ml injekčního roztoku 1 předplněná injekční stříkačka s krytem jehly s 0,6 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček s krytem jehly s 0,6 ml injekčního roztoku 1 předplněná injekční stříkačka se zachycovačem jehly s 0,6 ml injekčního roztoku 6 předplněných injekčních stříkaček se zachycovačem jehly s 0,6 ml injekčního roztoku 
1 pre-filled syringe without needle guard containing 0.6 ml solution for injection 6 pre-filled syringes without needle guard containing 0.6 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle guard containing 0.6 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle guard containing 0.6 ml solution for injection 1 pre-filled syringe with needle-trap containing 0.6 ml solution for injection 6 pre-filled syringes with needle-trap containing 0.6 ml solution for injection
Retacrit 40 000 IU/1 ml roztoku v předplněné injekční stříkačce Předplněná injekční stříkačka (sklo třídy I) s připevněnou ocelovou injekční jehlou a pryžovým uzávěrem potaženým polytetrafluoretylenem (PTFE) s nebo bez krytu jehly (nebo zachycovače jehly). 
Retacrit 40 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating with or without a needle guard or needle-trap device.
Retacrit 2 000 IU injekce epoetinum zeta i.v./s.c. 
Retacrit 2 000 IU injection epoetin zeta
Pokud dojde k rychlému zvýšení koncentrace (> 2 g/dl během 4 týdnů), je třeba zvážit snížení dávky o jeden dávkovací stupeň. 
Decreasing the dose by one dosing step should be considered if there is a rapid increase in haemoglobin (>2 g/dL over 4 weeks).
Retacrit 3 000 IU/0,9 ml roztoku v předplněné injekční stříkačce Předplněná injekční stříkačka (sklo třídy I) s připevněnou ocelovou injekční jehlou a pryžovým uzávěrem potaženým polytetrafluoretylenem (PTFE) s nebo bez krytu jehly (nebo zachycovače jehly). 
Retacrit 3 000 IU/0.9 ml solution for injection in pre-filled syringe Pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating with or without a needle guard or needle-trap device.
Retacrit 2 000 IU/0,6 ml roztoku v předplněné injekční stříkačce Předplněná injekční stříkačka (sklo třídy I) s připevněnou ocelovou injekční jehlou a pryžovým uzávěrem potaženým polytetrafluoretylenem (PTFE) s nebo bez krytu jehly (nebo zachycovače jehly). 
Retacrit 2 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe Pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating with or without a needle guard or needle-trap device.
Retacrit 10 000 IU/1 ml roztoku v předplněné injekční stříkačce Předplněná injekční stříkačka (sklo třídy I) s připevněnou ocelovou injekční jehlou a pryžovým uzávěrem potaženým polytetrafluoretylenem (PTFE) s nebo bez krytu jehly (nebo zachycovače jehly). 
Retacrit 10 000 IU/1 ml solution for injection in pre-filled syringe Pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating with or without a needle guard or needle-trap device.
Retacrit 6 000 IU/0,6 ml roztoku v předplněné injekční stříkačce Předplněná injekční stříkačka (sklo třídy I) s připevněnou ocelovou injekční jehlou a pryžovým uzávěrem potaženým polytetrafluoretylenem (PTFE) s nebo bez krytu jehly (nebo zachycovače jehly). 
Retacrit 6 000 IU/0.6 ml solution for injection in pre-filled syringe Pre-filled syringe Type I glass with a fixed steel injection needle and a plunger stopper with PTFE coating with or without a needle guard or needle-trap device.