natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Německo ct-Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42a D-13407 Berlin paroxetin von ct 20 mg Filmtabletten 
Germany ct-Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42a D-13407 Berlin paroxetin von ct 20 mg Filmtabletten
KG Leipziger Str. 7-13 
AWD.pharma GmbH & Co. KG Leipziger Str. 7-13
Španělsko GENERICS UK LTD, Station Close Potters Bar, Hertfordhsire, EN6 1TL, UK 
GENERICS UK LTD, Station Close Potters Bar, Hertfordhsire, EN6 1TL, UK
Fluoxetina Nodepe 20 mg cápsulas 20 mg 
Fluoxetina Nodepe 20 mg cápsulas
Lucembursko SANDOZ S.A., Telecom Gardens, Medialaan 40 B-1800 VILVOORDE, Belgium 
Luxembourg SANDOZ S.A., Telecom Gardens, Medialaan 40 B-1800 VILVOORDE, Belgium
EUROGENERICS N.V.Heizel Esplanade B 22 1020 BRUSSEL, Belgium 
Belgium EUROGENERICS N.V.Heizel Esplanade B 22 1020 BRUSSEL, Belgium
Španělsko UXAFARMA S.A., Avda. 
UXAFARMA S.A., Avda.
Fluoxetin „1A Pharma“ 20mgTabletten 
Fluoxetin „1A Pharma“ 20mg-Tabletten
MIRTAZAPIN obsahující léčivé přípravky s rozhodnutím o registraci v Evropské Unii 
MIRTAZAPINE containing medicinal products with Marketing Authorisation in the European Union Member State Marketing Authorisation Holder Invented Name
ESCITALOPRAM obsahující léčivé přípravky s rozhodnutím o registraci v Evropské Unii 
ESCITALOPRAM containing medicinal products with Marketing Authorisation in the European Union Member State Marketing Authorisation Holder Invented Name
Španělsko LABORATORIOS DAVUR, S.L, Teide, 4-planta baja. 
LABORATORIOS DAVUR, S.L, Teide, 4-planta baja.
Fluoxetina Mepha 20 mg Cápsulas 20 mg 
Fluoxetina Mepha 20 mg Cápsulas
Fluoxetin „Genericon“ 20mg/5mlorale Lösung 
Fluoxetin „Genericon“ 20mg/5ml-orale Lösung
Hexal Polska Sp. z o.o., Ul. Domaniewska 50 C, 02-672 Warszawa,. 
Domaniewska 50 C, 02-672 Warszawa,.
Španělsko DAVUR, S.L., Teide, 4-planta baja. 
DAVUR, S.L., Teide, 4-planta baja.
LURAMON 20 mg hard capsules 20 mg 
LURAMON 20 mg hard capsules
Maďarsko EGIS Gyógyszergyár Rt., Keresztúri út 30-38, 1106 Budapest, Hungary. 
EGIS Gyógyszergyár Rt., Keresztúri út 30-38, 1106 Budapest, Hungary.
Fluoxetin 20 Heumann 
Fluoxetin 20 Heumann 20 mg
Genthon BV, Microweg 22, NL-6545 CM Nijmegen, Netherland 
Denmark Genthon BV, Microweg 22, NL-6545 CM Nijmegen, Netherland
Fluoxetina Germed 20 mg cápsula 20 mg 
Fluoxetina Germed 20 mg cápsula
Španělsko LABORATORIO STADA, S.L., Frederic Mompou, 5, Sant Just Desvern, 08960, Spain 
LABORATORIO STADA, S.L., Frederic Mompou, 5, Sant Just Desvern, 08960, Spain
Španělsko LABORATORIOS DAVUR, S.L., Teide, 4-planta baja. 
LABORATORIOS DAVUR, S.L., Teide, 4-planta baja.
Arrow Generics Limited, Unit 2, Eastman Way, SG14SZ Hertfordshire, GB 
Denmark Arrow Generics Limited, Unit 2, Eastman Way, SG14SZ Hertfordshire, GB
FEVARIN 100 mg filmtabletta 100 mg 
FEVARIN 100 mg filmtabletta
Lucembursko MERCK N.V., Brusselsesteenweg 288, B-3090 Overijse, Belgium 
Luxembourg MERCK N.V., Brusselsesteenweg 288, B-3090 Overijse, Belgium
FLUOX-PUREN 20mg Hartkapseln 20 mg 
FLUOX-PUREN 20mg Hartkapseln
Fluoxetin Hexal 10mg Kapseln 10 mg 
Fluoxetin 10 mg Kapseln 10 mg
Nizozemsko Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, A-6250 Kundl 
Netherlands Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, A-6250 Kundl
Fluox 20 mg-ratiopharm 
Fluox 20 mg-ratiopharm 20 mg
Stada Arzneimittel AG, Staclastrasse 2-18, D-61118 Bad Vibel, Germany 
Denmark Stada Arzneimittel AG, Staclastrasse 2-18, D-61118 Bad Vibel, Germany
CITALOPRAM obsahující léčivé přípravky s rozhodnutím o registraci v Evropské Unii 
CITALOPRAM containing medicinal products with Marketing Authorisation in the European Union Member State Marketing Authorisation Holder Invented Name
Arrow Generics Limited, Unit 2, Eastman Way, UK-SG1 4SZ, Hertz, GB 
Denmark Arrow Generics Limited, Unit 2, Eastman Way, UK-SG1 4SZ, Hertz, GB
Fluoxetina Salipax 20 mg Cápsulas 20 mg 
Fluoxetina Salipax 20 mg Cápsulas
Ranbaxy (UK) Limited, 95 Park Lane, Mayfair, UK-W1K7TE, London, GB 
Denmark Ranbaxy (UK) Limited, 95 Park Lane, Mayfair, UK-W1K7TE, London, GB
FLUOX BASICS 20 mg Kapseln 20 mg 
FLUOX BASICS 20 mg Kapseln
Rakousko H. Lundbeck A/S Ottiliavej 9, Kopehagen-Valby, DK 2500 
H. Lundbeck A/S Ottiliavej 9, Kopehagen-Valby, DK 2500
ADOFEN 20 mg dispersible tablets 20 mg 
ADOFEN 20 mg dispersible tablets
Maďarsko Lek Pharmaceuticals d.d., Verevskova 57, Ljubljana, 1526, Slovenia 
Lek Pharmaceuticals d.d., Verevskova 57, Ljubljana, 1526, Slovenia
Fluoxetin „Genericon“ 20mgKapseln 
Fluoxetin „Genericon“ 20mg-Kapseln
Tobolka/tableta s řízeným uvolňováním 
Modified-release tablet capsule Oral use
Maďarsko Krka d.d., Smarjeska cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia 
Krka d.d., Smarjeska cesta 6, 8501 Novo mesto, Slovenia
Nizozemsko Alpharma B.V. 
Netherlands Alpharma B.V. Postbus 313
Španělsko COMBINO PHARM, S.L., Fructuos Gelabert, 6-8, Sant Joan Despi 08970, Spain 
COMBINO PHARM, S.L., Fructuos Gelabert, 6-8, Sant Joan Despi 08970, Spain
Španělsko TARBIS FARMA, S.L., Gran Via Carlos III, 94, Barcelona, 08028, Spain 
TARBIS FARMA, S.L., Gran Via Carlos III, 94, Barcelona, 08028, Spain
Fluox-ratiopharm 20 mg 
Fluox-ratiopharm 20 mg 20 mg
Solvay Pharmaceuticals B.V., C.J. van Houtenlaan 36, 1381 CP, Weesp, The Nethrelands 
Lithuania Solvay Pharmaceuticals B.V., C.J. van Houtenlaan 36, 1381 CP, Weesp, The Nethrelands
Španělsko LABORATORIO STADA, S.L Frederic Mompou, 5, Sant Just Desvern 08960, Spain 
LABORATORIO STADA, S.L Frederic Mompou, 5, Sant Just Desvern 08960, Spain
Fluoxetina Flomex 20 mg Cápsulas 20 mg 
Fluoxetina Flomex 20 mg Cápsulas
Mianserin 30mg Desitin 
Mianserin 30mg Desitin 30 mg
20mg/5ml vial Perorální roztok 
20mg/5ml vial
Lexapro 20 mg, film coated tablets 20 mg 
Lexapro 20 mg, film coated tablets
Fluoxetina Ciclum 20 mg Cápsulas 20 mg 
Fluoxetina Ciclum 20 mg Cápsulas
Španělsko LABORATORIOS PEREZ GIMÉNEZ, Glorieta Farmacéutico Pérez Giménez, 1., 14007 Córdoba, Spain 
LABORATORIOS PEREZ GIMÉNEZ, Glorieta Farmacéutico Pérez Giménez, 1., 14007 Córdoba, Spain
ATOMOXETIN obsahující léčivé přípravky s rozhodnutím o registraci v Evropské Unii 
ATOMOXETINE containing medicinal products with Marketing Authorisation in the European Union Member State Marketing Authorisation Holder Invented Name
Lexapro 10 mg, film coated tablets 10 mg 
Lexapro 10 mg, film coated tablets
Španělsko RIMAFAR, S.L., Pol. Ind. Malpica Calle C, Nº 4, 50016 Zaragoza, Spain 
RIMAFAR, S.L., Pol. Ind. Malpica Calle C, Nº 4, 50016 Zaragoza, Spain
Španělsko USO RACIONAL, S.L., Ventura Rodríguez, 7 - 5ª planta, 28008 
USO RACIONAL, S.L., Ventura Rodríguez, 7 - 5ª planta, 28008 Madrid, Spain
Fluoxetin „1A Pharma“ 20mgKapseln 
Fluoxetin „1A Pharma“ 20mg-Kapseln
PAROXETIN obsahující léčivé přípravky s rozhodnutím o registraci v Evropské Unii 
PAROXETINE containing medicinal products with Marketing Authorisation in the European Union Member State Marketing Authorisation Holder Invented Name
Španělsko TARBIS FARMA, S.L., Gran Via Carlos III, 94, Barcelona 08028, Spain 
TARBIS FARMA, S.L., Gran Via Carlos III, 94, Barcelona 08028, Spain
RENEURON 20 mg hard capsules 20 mg 
RENEURON 20 mg hard capsules
Pliva Kraków Zakłady Farmaceutyczne S.A. ul. Mogilska 80, 31-546 Kraków, Poland 
Mogilska 80, 31-546 Kraków, Poland
Španělsko FERRER FARMA, S.A., Gran Via Carlos III, 94, Barcelona 08028, Spain 
FERRER FARMA, S.A., Gran Via Carlos III, 94, Barcelona 08028, Spain
Německo biomo pharma GmbH Josef-Dietzgen-Str. 3 D-53773 Hennef fluoxetin-biomo 20mg Tabletten 20 mg 
Germany biomo pharma GmbH Josef-Dietzgen-Str. 3 D-53773 Hennef fluoxetin-biomo 20mg Tabletten
Německo biomo pharma GmbH Josef-Dietzgen-Str. 3 D-53773 Hennef fluoxetin-biomo 20mg Kapseln 20 mg 
Germany biomo pharma GmbH Josef-Dietzgen-Str. 3 D-53773 Hennef fluoxetin-biomo 20mg Kapseln
FLUOXETIN obsahující léčivé přípravky s rozhodnutím o registraci v Evropské Unii 
FLUOXETINE containing medicinal products with Marketing Authorisation in the European Union Member State Marketing Authorisation Holder Invented Name
Prozac capsule, capsules 
Prolonged release capsule, hard
RATIOPHARM S.A. Rue St, Lambert 141 1200 BRUXELLES, Belgium 
Belgium RATIOPHARM S.A. Rue St, Lambert 141 1200 BRUXELLES, Belgium
Maďarsko EGIS Gyógyszergyár Rt., Keresztúri út 30-38, 1106 Budapest, Hungary 
EGIS Gyógyszergyár Rt., Keresztúri út 30-38, 1106 Budapest, Hungary
RATIOPHARM S.A. Rue St. Lambert 141, 1200 Bruxelles, Belgium 
Belgium RATIOPHARM S.A. Rue St. Lambert 141, 1200 Bruxelles, Belgium
Španělsko STADA., Frederic Mompou, 5, Sant Just Desvern 08960, Spain 
STADA., Frederic Mompou, 5, Sant Just Desvern 08960, Spain
Mianserin-CT 30mg Filmtabletten 30 mg 
Mianserin-CT 30mg Filmtabletten
Lucembursko HEXAL AG, Industriestrasse 25, D8367 Holzkirchen, Germany 
Luxembourg HEXAL AG, Industriestrasse 25, D8367 Holzkirchen, Germany
Fluoxetine Dumex 20 mg, capsules 20 mg 
Fluoxetine Dumex 20 mg, capsules
Španělsko RIMAFAR, S.L., Pol. Ind. Malpica Calle C, Nº 4, Zaragoza 50016, Spain 
RIMAFAR, S.L., Pol. Ind. Malpica Calle C, Nº 4, Zaragoza 50016, Spain
Fluoxetina Alter 20 mg Cápsulas 20 mg 
Fluoxetina Alter 20 mg Cápsulas
Nizozemsko Apothecon B.V. 
Netherlands Apothecon B.V. Postbus 324
Terrassa, Spain 
Kortrijk, Belgium
NuFluo 20mg-Kapseln 
NuFluo 20mg-Kapseln 20mg
Lexapro 15 mg, film coated tablets 15 mg 
Lexapro 15 mg, film coated tablets
HEXAL A/S, Kanalholmen 8-12, DK2650 Hvidovre 
Denmark HEXAL A/S, Kanalholmen 8-12, DK2650 Hvidovre
Fluoxetin Sandoz 20 mg Tabletten 20 mg 
Fluoxetin Sandoz 20 mg Tabletten
Fluvoxadura 100mg 
Fluvoxadura 100mg 100 mg
Španělsko COMBINO PHARM, S.L., Fructuos Gelabert, 6-8, 08970 Sant Joan Despi, Spain 
COMBINO PHARM, S.L., Fructuos Gelabert, 6-8, 08970 Sant Joan Despi, Spain
Fluoxetin Sandoz 20 mg Hartkapseln 20 mg 
Fluoxetin Sandoz 20 mg Hartkapseln
Fluoxetine 20 PCH, capsules 20 mg 20 mg 
Fluoxetine 20 PCH, capsules 20 mg
Španělsko STADA, Frederic Mompou, 5, 08960 Sant Just Desvern, Spain 
STADA, Frederic Mompou, 5, 08960 Sant Just Desvern, Spain
FLUVOXAMIN obsahující léčivé přípravky s rozhodnutím o registraci v Evropské Unii 
FLUVOXAMINE containing medicinal products with Marketing Authorisation in the European Union Member State Marketing Authorisation Holder Invented Name
MERCK N.V., Brusselsesteenweg 288, B-3090 Overijse, Belgium 
Belgium MERCK N.V., Brusselsesteenweg 288, B-3090 Overijse, Belgium
Fluoxetin-TEVA 20 mg Kapseln 20 mg 
Fluoxetin 20 mg Kapseln 20 mg
Španělsko STADA., Frederic Mompou, 5, 08960 Sant Just Desvern, Spain 
STADA., Frederic Mompou, 5, 08960 Sant Just Desvern, Spain
Felixsan 100 mg-Filmtabletten 100mg 
Felixsan 100 mgFilmtabletten
KRKA, d.d., Novo mesto, Smarjeska c. 6, 8501 Novo mesto, Slovenia 
Lithuania KRKA, d.d., Novo mesto, Smarjeska c. 6, 8501 Novo mesto, Slovenia
Fluoxetina Generis 20 mg Cápsulas 20 mg 
Fluoxetina Generis 20 mg Cápsulas
Hexal Polska Sp. z o.o., Ul. Domaniewska 50 C 02-672 Warszawa, Poland 
Domaniewska 50 C 02-672 Warszawa, Poland
Španělsko NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A., Gran Via de les Corts Catalanes, 764, Barcelona, 08013, Spain 
NOVARTIS FARMACEUTICA, S.A., Gran Via de les Corts Catalanes, 764, Barcelona, 08013, Spain
FLOXET 20 mg kapszula 
FLOXET 20 mg kapszula 20 mg
MIANSERIN obsahující léčivé přípravky s rozhodnutím o registraci v Evropské Unii 
MIANSERINE containing medicinal products with Marketing Authorisation in the European Union Member State Marketing Authorisation Holder Invented Name
KRKA, d.d., Novo mesto, Smarjeska c.6, 8501 Novo mesto, Slovenia 
Lithuania KRKA, d.d., Novo mesto, Smarjeska c.6, 8501 Novo mesto, Slovenia
Laboratoires IREX, 22 Avenue Galilée, 92350 Le Plessis Robinson, France 
Denmark Laboratoires IREX, 22 Avenue Galilée, 92350 Le Plessis Robinson, France
Německo ct-Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42a D-13407 Berlin mirtazapin-ct 45 mg Filmtabletten 
Germany ct-Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42a D-13407 Berlin mirtazapin-ct 45 mg Filmtabletten
Hexal Polska Sp. z o.o., Ul. Domaniewska 50 C, 02-672 Warszawa, Poland 
Domaniewska 50 C, 02-672 Warszawa, Poland
Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 218, D-61118 Bad Vibel, Germany 
Denmark Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 218, D-61118 Bad Vibel, Germany
FLUOX-PUREN 20mg Tabletten 20 mg 
FLUOX-PUREN 20mg Tabletten
Lucembursko Hexal AG, Industriestrasse 25, 83607 HOLZKIRCHEN, Germany 
Luxembourg Hexal AG, Industriestrasse 25, 83607 HOLZKIRCHEN, Germany
Fluoxetina Fluxin 20 mg Cápsulas 20 mg 
Fluoxetina Fluxin 20 mg Cápsulas
Německo ct-Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42a D-13407 Berlin mirtazapin-ct 30 mg Filmtabletten 
Germany ct-Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42a D-13407 Berlin mirtazapin-ct 30 mg Filmtabletten
Španělsko BEXAL FARMACEUTICA, S.A, Ventura Rodriguez, 7 - 5ª planta, Madrid (spain), 28008, Spain 
BEXAL FARMACEUTICA, S.A, Ventura Rodriguez, 7 - 5ª planta, Madrid (spain), 28008, Spain
Velká Británie Arrow Generics limited, Unit 2, Eastman Way, Stevenage, Herts SG1 4SZ, U.K. 
Arrow Generics limited, Unit 2, Eastman Way, Stevenage, Herts SG1 4SZ, U.K.
Pliva Kraków Zakłady Farmaceutyczne S.A., ul. Mogilska 80 31-546 Kraków, Poland 
Mogilska 80 31-546 Kraków, Poland
Fluoxetin „Kwizda“ 20mg-Kapseln 20mg 
Fluoxetin „Kwizda“ 20mg-Kapseln
Fluoxetine 20 mg Katwijk, capsules 20 mg 
Fluoxetine 20 mg Katwijk, capsules
Velká Británie Ranbaxy (UK) Limited; CP House, 97107 Uxbridge Road, Ealing, London W5 5TL, U.K. 
Ranbaxy (UK) Limited; CP House, 97107 Uxbridge Road, Ealing, London W5 5TL, U.K.
FLOXET 20 MG 
FLOXET 20 MG 20 mg
Algés Portugal 
Portugal
Velká Británie Ranbaxy (UK) Limited; CP House, 97107 Uxbridge Road, Ealing, London W5 5TL, UK 
Ranbaxy (UK) Limited; CP House, 97107 Uxbridge Road, Ealing, London W5 5TL, UK
Portugalsko H. Lundbeck A/S, Ottiliavej, 9 DK2500 Valby - Copenhagen Dinamarca 
H. Lundbeck A/S, Ottiliavej, 9 DK2500 Valby - Copenhagen Dinamarca
Fluoxetin Farmagon 
FLUOXETIN MEDOCHEMIE
Německo ct-Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42a D-13407 Berlin mirtazapin-ct 15 mg Filmtabletten 
Germany ct-Arzneimittel GmbH Lengeder Str. 42a D-13407 Berlin mirtazapin-ct 15 mg Filmtabletten
KG) Van-der-Smissen Strasse 1 DE22767 Hamburg Tyskland (DEU) 
Alfred E Tiefenbacher (GmbH & Co. KG) Van-der-Smissen Strasse 1 DE22767 Hamburg Tyskland (DEU)
Španělsko MERCK GENERICOS, S.L , CTRA.N-152,Km 19 - Pol. MERCK 08100 Mollet del Valles, Spain 
MERCK GENERICOS, S.L , CTRA.N-152,Km 19 - Pol. MERCK 08100 Mollet del Valles, Spain
Fluoxetin HEXAL 20mg Kapseln 20 mg 
Fluoxetin HEXAL 20mg Kapseln
Fluoxetin-TEVA 20 mg Tabletten 20 mg 
Fluoxetin-TEVA 20 mg Tabletten
Enterosolventní tvrdá tobolka 
Gastro-resistant capsule hard
Španělsko LABORATORIOS PEREZ JIMÉNEZ, Glorieta Farmaceutico Perez Gimenez, 1., Cordoba 14007, Spain 
LABORATORIOS PEREZ JIMÉNEZ, Glorieta Farmaceutico Perez Gimenez, 1., Cordoba 14007, Spain
Mianserin-CT 10mg Filmtabletten 10 mg 
Mianserin-CT 10mg Filmtabletten
Brusselsesteenweg 288 3090 Overijse 
Belgium MERCK N.V. Brusselsesteenweg 288 3090 Overijse
Nizozemsko Sandoz B.V. 
Netherlands Sandoz B.V. Postbus 216
Cipralex 10mg-Filmtabletten 
Cipralex 10mg-Filmtabletten 10mg
FLUVOXAMIN, 
FLUVOXAMINE,
Fluoxetina Cinfa 20 mg Cápsulas 20 mg 
Fluoxetina Cinfa 20 mg Cápsulas
DOBUPAL RETARD 75 mg 
DOBUPAL RETARD 75 mg hard Capsules
Portugalsko Sandoz GmbH, Biochemiestrasse, 10 A-6250 Kundl Áustria 
Sandoz GmbH, Biochemiestrasse, 10 A-6250 Kundl Áustria
Velká Británie Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 218, D-61118 Bad Vilbel, Germany 
Stada Arzneimittel AG, Stadastrasse 218, D-61118 Bad Vilbel, Germany
Nizozemsko Hexal B.V. 
Netherlands Hexal B.V. Postbus 251
4450-013 Matosinhos Portugal 
Miraflores 1495-153 Algés Portugal
Velká Británie Hexal A/S, Kanalholmen 8-12, Hvidovre, DK-2650, Denmark 
Hexal A/S, Kanalholmen 8-12, Hvidovre, DK-2650, Denmark
Španělsko SANDOZ FARMACEUTICA, S.A., Gran Via de les Corts Catalanes, 764, Barcelona, 08013, Spain 
SANDOZ FARMACEUTICA, S.A., Gran Via de les Corts Catalanes, 764, Barcelona, 08013, Spain
Španělsko BEXAL FARMACEUTICA, S.A Ventura Rodriguez, 7 - 5ª planta, 28008 Madrid, Spain 
BEXAL FARMACEUTICA, S.A Ventura Rodriguez, 7 - 5ª planta, 28008 Madrid, Spain
Fluoxetina Union Health 
Fluoxetina Union Health 20 mg
Pharmaceutical Works Polpharma S.A., ul. Peplinska 19, 83-200 
Lithuania Pharmaceutical Works Polpharma S.A., ul.
Španělsko LABORATORIOS PEREZ GIMENEZ, Glorieta Farmaceutico Perez Gimenez, 1., Cordoba, 14007, Spain 
LABORATORIOS PEREZ GIMENEZ, Glorieta Farmaceutico Perez Gimenez, 1., Cordoba, 14007, Spain
Cipralex 20mg-Filmtabletten 
Cipralex 20mg-Filmtabletten 20mg
Velká Británie Arrow Generics Limited, Unit 2, Eastman Way, Stevenage, Herts SG1 4SZ, UK 
Arrow Generics Limited, Unit 2, Eastman Way, Stevenage, Herts SG1 4SZ, UK
Portugalsko H. Lundbeck A/S, Ottiliavej, 9 DK-2500 Valby - Copenhagen, Denmark 
H. Lundbeck A/S, Ottiliavej, 9 DK-2500 Valby - Copenhagen, Denmark
Španělsko MERCK GENERICOS, S.L, CTRA.N152,KM 19 - POLiGONO MERCK, Mollet del Valles, 08100, Spain 
MERCK GENERICOS, S.L, CTRA.N152,KM 19 - POLiGONO MERCK, Mollet del Valles, 08100, Spain
FLUCTIN Tabletten 
Dispersable tablet
Heizel Esplanade B 22 1020 Brussel 
Belgium EUROGENERICS N.V. Heizel Esplanade B 22 1020 Brussel
Nizozemsko Pharmachemie B.V. 
Netherlands Pharmachemie B.V. Postbus 552
Španělsko LABORATORIOS PEREZ GIMENEZ, Glorieta Farmaceutico Perez Gimenez, 1, Cordoba 14007, Spain 
LABORATORIOS PEREZ GIMENEZ, Glorieta Farmaceutico Perez Gimenez, 1, Cordoba 14007, Spain
Španělsko SANDOZ FARMACÉUTICA, Gran Via de les Corts Catalanes, 08013 
SANDOZ FARMACÉUTICA, Gran Via de les Corts Catalanes, 08013 Barcelona, Spain
Ambachtenlaan 13, 3001 Heverlee, Belgium 
Belgium AKTUAPHARMA N.V. Ambachtenlaan 13, 3001 Heverlee, Belgium
Copyfarm A/S, Energivej 15, DK-5260 Odense S, Denmark 
Denmark Copyfarm A/S, Energivej 15, DK-5260 Odense s, Denmark
Copyfarm A/S, Energivej 15, DK-5260 Odense s, Denmark 
Denmark Copyfarm A/S, Energivej 15, DK-5260 Odense S, Denmark
Cipralex 15mg-Filmtabletten 
Cipralex 15mg-Filmtabletten 15mg
Španělsko SANDOZ FARMACEUTICA, S.A., Gran Via de les Corts Catalanes, 764, Barcelona 08013, Spain 
SANDOZ FARMACEUTICA, S.A., Gran Via de les Corts Catalanes, 764, Barcelona 08013, Spain
Zaragoza, Spain 
HEVERLEE, Belgium
Fluoxetin NM Pharma 
Fluoxetin NM Pharma 20 mg
APO-FLUOXETIN 20 mg kapszula 20 mg 
APO-FLUOXETIN 20 mg kapszula
Španělsko TEDEC MEIJI FARMA S.A., Carretera M-300, Km 305., 28802 
TEDEC MEIJI FARMA S.A., Carretera M-300, Km 305., 28802 Alcalá de Henares, Spain
Laarstraat 16, 2610 WILRIJK, Belgium 
Belgium TEVA PHARMA BELGIUM N.V. Laarstraat 16, 2610 WILRIJK, Belgium
Maďarsko Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10 A-6250 Kundl,.Austria 
Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10 A-6250 Kundl,.Austria
Actavis Nordic A/S, Hammervej 7, DK-2970 Hørsholm, Denmark 
Denmark Actavis Nordic A/S, Hammervej 7, DK-2970 Hørsholm, Denmark
Španělsko MERCK GENERICOS, S.L, CTRA.N152,KM 19 - POLiGONO MERCK, Mollet del Valles 08100, Spain 
MERCK GENERICOS, S.L, CTRA.N152,KM 19 - POLiGONO MERCK, Mollet del Valles 08100, Spain
Španělsko SANDOZ FARMACEUTICA, S.A, Gran Via de les Corts Catalanes, 764, Barcelona 08013, Spain 
SANDOZ FARMACEUTICA, S.A, Gran Via de les Corts Catalanes, 764, Barcelona 08013, Spain
Španělsko MERCK GENERICOS, S.L, CTRA.N152,KM 19 - POLiGONO MERCK, 08100 Mollet del Valles, Spain 
MERCK GENERICOS, S.L, CTRA.N152,KM 19 - POLiGONO MERCK, 08100 Mollet del Valles, Spain
Fluoxibene 20mg-Kapseln 
Fluoxibene 20mg-Kapseln 20mg
Španělsko BEXAL FARMACEUTICA, S.A, Ventura Rodriguez, 7 - 5ª planta, Madrid 28008, Spain 
BEXAL FARMACEUTICA, S.A, Ventura Rodriguez, 7 - 5ª planta, Madrid 28008, Spain
Španělsko BEXAL FARMACEUTICA, S.A, Ventura Rodriguez, 7 - 5ª planta, 28008 Madrid, Spain 
BEXAL FARMACEUTICA, S.A, Ventura Rodriguez, 7 - 5ª planta, 28008 Madrid, Spain
Fluctine 20mg-Kapseln 
Fluctine 20mg-Kapseln 20mg
KG), HAMBURG, Van-der-Smissen-Strasse 1, D-22767 Hamburg, Germany 
ALFRED E. TIEFENBACHER (GMBH & CO. KG), HAMBURG, Van-der-Smissen-Strasse 1, D-22767 Hamburg, Germany
Brusselsesteenweg 288 3090 OVERIJSE, Belgium 
Belgium MERCK N.V. Brusselsesteenweg 288 3090 OVERIJSE, Belgium
FLUOXETIN MEDOCHEMIE 20mg 
Fluoxetine Pharmascope 20 mg
Fluxil 20mg-Kapseln 
Fluxil 20mg-Kapseln 20mg
CIPRALEX 5 mg filmtabletta 
CIPRALEX 5 mg filmtabletta 5 mg
FluxoMed 20mg-Kapseln 
FluxoMed 20mg-Kapseln 20mg
Ratiopharm GmbH, Grat-Arco-Strasse 3, D-89079 Ulm, Germany 
Denmark Ratiopharm GmbH, Grat-Arco-Strasse 3, D-89079 Ulm, Germany
Cipralex 5 mg Filmtabletten 
Cipralex 5 mg Filmtabletten 5 mg
Cipralex 15 mg Filmtabletten 
Cipralex 15 mg Filmtabletten 15 mg
Heizel Esplanade B 22 B-1020 BRUSSEL, Belgium 
Luxembourg EUROGENERICS N.V. Heizel Esplanade B 22 B-1020 BRUSSEL, Belgium
Fluoxetin Stada 20 mg Tabletten 20 mg 
Fluoxetin Stada 20 mg Tabletten
Španělsko LABORATORIOS GRAPA, S.L., ROSARIO PINO, 8, Madrid 28020, Spain 
LABORATORIOS GRAPA, S.L., ROSARIO PINO, 8, Madrid 28020, Spain
Eli Lilly Holdings Limited, Kingsclere Road, Basing Stoke, Hampshire, RG21 6XA, United Kingdom 
Lithuania Eli Lilly Holdings Limited, Kingsclere Road, Basing Stoke, Hampshire, RG21
Fluvoxaminemaleaat 50 mg, tablets 50 mg 
Fluvoxaminemaleaat 50 mg, tablets
Mianserine MG Pharma 
Mianserine MG Pharma 10 mg
Fluoxetine Teva Pharma 
Fluoxetine Teva Pharma 20 mg
Maďarsko Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10°, 6250 Kundl, Austria 
Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10°, 6250 Kundl, Austria
Fluoxistad 20mg-Kapseln 
Fluoxistad 20mg-Kapseln 20mg
Portugalsko Sandoz GmbH, Biochemiestrasse, 10 A-6250 Kundl, Austria 
Sandoz GmbH, Biochemiestrasse, 10 A-6250 Kundl, Austria
Španělsko LABORATORIOS GRAPA, , S.L., Rosario Pino, 8, 28020 Madrid, Spain 
LABORATORIOS GRAPA, , S.L., Rosario Pino, 8, 28020 Madrid, Spain
Barcelona, Spain 
Stockholm, Sweden
Španělsko LABORATORIOS GRAPA, S.L., ROSARIO PINO, 8, 28020 Madrid, Spain 
LABORATORIOS GRAPA, S.L., Rosario Pino, 8, 28020 Madrid, Spain
Španělsko LABORATORIOS GRAPA, S.L., Rosario Pino, 8, 28020 Madrid, Spain 
LABORATORIOS GRAPA, S.L., ROSARIO PINO, 8, 28020 Madrid, Spain
Fluoxetine Ranbaxy 
Fluoxetine Ranbaxy 20 mg
ORGANON EUROPE N.V. 
Denmark N.V. Organon, P.O.
Ratiopharm GmbH, Graft-Arco-Strasse 3, D-89079 Ulm, Germany 
Denmark Ratiopharm GmbH, Graft-Arco-Strasse 3, D-89079 Ulm, Germany
Cipralex 20 mg Filmtabletten 
Cipralex 20 mg Filmtabletten 20 mg
H. Lundbeck A/S, Ottiliavej 7-9, DK2500 Valby, Denmark 
Denmark H. Lundbeck A/S, Ottiliavej 7-9, DK2500 Valby, Denmark
KG, Van-der-Smissen-Strasse 1, 22767 HAMBURG, Germany 
Alfred E. Tiefenbacher GmbH & Co. KG, Van-der-Smissen-Strasse 1, 22767 HAMBURG, Germany
Cipramil 40 mg/ml, drops 
Cipramil 40 mg/ml, drops oral drops, solution Oral use
Cipralex 10 mg Filmtabletten 
Cipralex 10 mg Filmtabletten 10 mg
Fluoxetine Merck 20 mg, capsules 20 mg 
Fluoxetine Merck 20 mg, capsules
1 lékovka Maso: skot: 22 dnů 
Meat and offal: cattle: 22 days.
(Registrační) číslo EU 
EU number
Balení 
Cattle
Tento souhrn byl naposledy aktualizován dne 14/03/2011. 
This summary was last updated on 14/03/2011.
Tyto reakce samovolně vymizí v rozmezí 2 dní až 2 týdnů. 
These reactions resolve spontaneously within two days to two weeks.
Tento parazit se běžně vyskytuje v zemích kolem Středozemního moře. 
It is widespread in countries bordering the Mediterranean Sea.
Evropská komise udělila rozhodnutí o registraci přípravku CaniLeish platné v celé Evropské unii společnosti Virbac S.A. dne 14/03/2011. 
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for CaniLeish to Virbac S.A. on 14/03/2011.
Reakce alergického typu nejsou obvyklé, a pokud pes vykazuje známky alergické reakce, je třeba mu podat příslušnou symptomatickou léčbu. 
Allergic-type reactions are uncommon and if a dog shows signs of an allergic reaction, they should be given appropriate symptomatic treatment.
Účinnost vakcinace u již nakažených psů nebyla posuzována, a proto ji nelze doporučit. 
The efficacy of vaccination in dogs already infected was not investigated and therefore cannot be recommended.
Pokud se v budoucnu dostanou zvířata do kontaktu s parazitem Leishmania infantum, jejich imunitní systém bude schopen reagovat rychleji. 
In the future, if the animals are exposed to Leishmania infantum parasite, the immune system will be able to respond more quickly.
Přípravek CaniLeish je vakcína. 
CaniLeish is a vaccine.
Další informace o přípravku CaniLeish: 
Other information about CaniLeish:
Obsahuje Leishmania infantum exkrečně-sekreční protein (ESP). 
It contains Leishmania infantum excreted secreted proteins (ESP).