natgillin/translations-raw huggingface dataset:
37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08 France 
MERCK MEDICATION FAMILIALE 37, rue Saint-Romain 69379 Lyon Cedex 08
Portugalsko Reckitt Benckiser Healthcare, Lda. 
Reckitt Benckiser Healthcare, Lda.
Rue Heienhaff, 5 L-1736, 
Rue Heienhaff, 5
76327 PfinztalBerghausen Germany ibu-KSK 600mg 600 mg 
76327 Pfinztal-Berghausen Germany ibu-KSK 600mg
Pharmaceuticals Limited 
Activase Pharmaceuticals Limited
Ibuprofen lysin Ibu-Lysin Abz Migraene 
Ibu-Lysin Abz Migraene
Abbott House Vanwall Buisness Park Vanwall Road, Maidenhead Berkshire SL6 4XE United Kingdom 
Vanwall Buisness Park Vanwall Road, Maidenhead Berkshire SL6 4XE United Kingdom
Nieuwe Donk 3 4879 AC Etten Leur The Netherlands 
Centrafarm B.V. Nieuwe Donk 3 4879 AC Etten Leur The Netherlands
Remedica Ltd. P.O. Box 51706 CY-3508 Limassol Cyprus 
Box 51706 CY-3508 Limassol
Abbott Laboratories Limited 
Abbott Laboratories Limited Abbott House
Ibuprofen lysin NUROFEN MAXIMUM STRENGTH MIGRAINE PAIN CAPLETS 684MG 
NUROFEN MAXIMUM STRENGTH MIGRAINE PAIN CAPLETS 684MG
716 00 OstravaRadvanice 
716 00 Ostrava - Radvanice Czech Republic
Lucembursko ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 
Luxembourg ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3
Allenby Laboratories Wigan Road Westhoughton Bolton BL5 2AL United Kingdom 
United Kingdom m & a pharmachem ltd Allenby Laboratories Wigan Road Westhoughton Bolton BL5 2AL United Kingdom
Unit G4, Riverside Industrial Estate Riverside Way Dartford DA1 5BS United Kingdom 
Riverside Way Dartford DA1 5BS United Kingdom
Fourrts (UK) Pharmacare Limited First Floor 
Fourrts (UK) Pharmacare Limited
Maďarsko sanofi-aventis Zrt. 
SANOFI-AVENTIS Magyarország Kereskedelmi és Szolgáltató zRt.
Lucembursko CT Arzneimittel GmbH Graf-Arco-Str. 3 
Luxembourg CT Arzneimittel GmbH Graf-Arco-Str. 3
Portugalsko OM Pharma, S.A. R. da Indústria, 2Quinta Grande 
R. da Indústria, 2 - Quinta Grande
Portugalsko Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, 
Farmoz - Sociedade Técnico Medicinal, S.A.
Portugalsko ToLife - Produtos Farmacêuticos, S.A. 
ToLife - Produtos Farmacêuticos, S.A.
Chorvatsko PharmaSwiss d.o.o. 
PharmaSwiss d.o.o.
Anabel Segura, 11 Edificio Albatros B, 1ª planta 
Anabel Segura, 11, Edificio Albatros B, 1ª planta 28108 Alcobendas (Madrid) Spain
Dexcel Pharma Limited, 
Dexcel Pharma Limited, 7 Sopwith Way,
Julian Camarillo, 37 28037 Madrid Spain 
Julián Camarillo, 37 Madrid, 28037
Ibuprofen arginin Zafen 400 granulaat, granulaat voor drank 400 mg 
Zafen 400 granulaat, granulaat voor drank 400 mg
Zambon Italia S.R.L. 
Zambin Italia S.R.L.
Portugalsko Zambon - Produtos Farmacêuticos, Lda. 
Zambon - Produtos Farmacêuticos, Lda.
Portugalsko Angelini Farmacêutica, Lda. 
Angelini Farmacêutica, Lda.
Ibuprofen Kodein 
Ibuprofen codeine
Ibuprofen Kofein dimenhydrinát 
Ibuprofen caffeine dimenhydrinate
Piłsudskiego St. 5 95-200 Pabianice Poland 
Pabianickie Zakłady Farmaceutyczne Polfa S.A. Marszalka Pilsudskiego st. 5 95-200 Pabianice Poland
53 Emilii Plater st. 00-113 Warsaw Poland 
53 Emilii Plater st.
Ibuprofen sodný dihydrát 
Ibuprofen sodium dihydrate
SABOR ALBARICOQUE 
ALBARICOQUE
Hennig Arzneimittel GmbH & Co. 
Hennig Arzneimittel GmbH & Co. KG
Ecopharm Group AD Cherni Vah blvd., bl. 3 1421 Sofia 
Ecopharm Group AD Cherni Vah blvd., bl.
Exeter Road 
Thane Road
Horvatova 80a 
Horvatova 80a Zagreb 10000
Lucembursko Abz-Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3 
Luxembourg Abz-Pharma GmbH Graf-Arco-Str. 3
Boumpoulinas 11 3rd Floor 
3rd Floor
Ibuprofen lysin IBUPROFENE CARLO ERBA 
IBUPROFENE CARLO ERBA
LABORATORIO FARMACEUTICO SIT SPECIALITA' IGIENICO TERAPEUTICHE S.R.L., Via Cavour 70 
Laboratorio Farmaceutico sit Specialita' Igienico Terapeutiche S.R.L.,
Chorvatsko sanofi-aventis Croatia d.o.o., 
Croatia sanofi-aventis Croatia d.o.o., Heinzelova 70
Lucembursko Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Straße 173 
Luxembourg Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Straße 173
Pharmaceuticals Uk Limited 
Winthrop Pharmaceuticals Uk Limited
Via F.Ili Cervi 8 27010 Valle Salimbene Italia 
27010 Valle Salimbene Italia
Ibuprofen lysinat IBU-ratiopharm Lysinat 
IBU-ratiopharm Lysinat
SSL International plc Wellcroft House Wellcroft Road Slough, Berkshire SL1 4AQ 
SSL International plc Wellcroft House Wellcroft Road Slough, Berkshire SL1 4AQ United Kingdom
Nizozemí ratiopharm Nederland B.V. 
The Netherlands ratiopharm Nederland B.V. Florapark 4
Ibuprofen arginin Zafen 200 bruistablet, bruistabletten 200 mg 
Zafen 200 bruistablet, bruistabletten 200 mg
BGP Products Ireland Limited 
Orbis Consumer Products Limited
Chorvatsko PharmaS d.o.o., Radnička cesta 47 
PharmaS d.o.o., Radnička cesta 47 Zagreb 10000 Croatia
Granule pro perorální suspenzi 
Granules for oral suspension
300 mg, gélule à libération prolongée 
NUREFLEX L.P. 300 mg, gélule à libération prolongée
Temmler Pharma GmbH & Co. 
Temmler Pharma GmbH & Co. KG
Německo bene - Arzneimittel GmbH 
Germany bene - Arzneimittel GmbH Herterichstr.
IBUPROFENE UNION INTERPHARMACEUTIQ UE ATLANTIQUE 400 mg, comprimé pelliculé 
IBUPROFENE UNION INTERPHARMACEUTI QUE ATLANTIQUE 400 mg, comprimé pelliculé
Max-Planck-Str. 36b 61381 Friedrichsdorf Germany ibutop 200 mg Schmerztabletten 
AxiCorp Pharma GmbH Max-Planck-Str. 36b 61381 Friedrichsdorf Germany ibutop 200 mg Schmerztabletten
"INTERMED ABEE" 
"INTERMED ABEE" Kalyftaki 27,
Dalkeith Laboratories Limited 
Dalkeith Laboratories Limited 2 Park Street
Ares Block, Odyssey Business Park, West End Road Ruislip HA4 6QD United Kingdom 
West End Road Ruislip HA4 6QD United Kingdom
196 00 Praha 9 
Krčmářovská 223/33 196 00 Praha 9
Farmaceutyczne POLPHARMA S.A. Pelpinska St. 19 83-200 Starogard Gdanski 
83-200 Starogard Gdanski Poland
Marszalka Pilsudskiego st. 5 
Pelpinska St. 19
Ibutabs 800 mg 800 mg 
Ibutabs 800 mg
Max-Planck-Str. 36b 61381 Friedrichsdorf Germany ibutop 400 mg Schmerztabletten 
AxiCorp Pharma GmbH Max-Planck-Str. 36b 61381 Friedrichsdorf Germany ibutop 400 mg Schmerztabletten
Portugalsko Jaba Recordati, S. A. Lagoas Park, Edificio 5, Torre C, Piso 3 
Lagoas Park, Edificio 5, Torre C, Piso 3
Goldshield Pharmaceuticals Ltd NLA Tower 12-16 Addiscombe Road 
Goldshield Pharmaceuticals Ltd NLA Tower
Bell Sons & Company (Druggists) Limited Gifford House Slaidburn Crescent Southport, Merseyside PR9 9AL 
Bell Sons & Company (Druggists) Limited Gifford House
Portugalsko Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Straße 173 
Belgium Boehringer Ingelheim International GmbH Binger Straße 173
Ibuprofen lysin GENERICS UK MIGRAINE RELIEF TABLETS 342 MG 
GENERICS UK MIGRAINE RELIEF TABLETS 342 MG
Ibuprofen lysin WRAFTON LABS MIGRAINE RELIEF TABLETS 342MG 
WRAFTON LABS MIGRAINE RELIEF TABLETS 342MG
Reckitt Benckiser Deutschland GmbH Theodor Heuss Anlage 68165 Mannheim Germany 
Theodor Heuss Anlage 68165 Mannheim Germany
Str. Valea Lupului nr.1, 
S.C. ANTIBIOTICE S.A. Str. Valea Lupului nr.1, Iaşi
Portugalsko Bene Farmacêutica, Lda. 
Bene Farmacêutica, Lda.
MAE Holding BV Amsterdamsestraatwe g 22 
MAE Holding BV Amsterdamsestraatweg 22 1391 AB Abcoude The Netherlands
Ibuprofen lysin Ibu-Lysin CT 
Ibu-Lysin CT
IBUPROFENE UNION INTERPHARMACEUTIQ UE ATLANTIQUE 200 mg, comprimé pelliculé 
IBUPROFENE UNION INTERPHARMACEUTI QUE ATLANTIQUE 200 mg, comprimé pelliculé
LABORATORIOS JUVENTUS, S.A. Julián Camarillo, 37 Madrid, 28037 
Genericos Juventus Limited Julian Camarillo, 37 28037 Madrid Spain
Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F 
Av. Tomás Ribeiro, 43 - Bloco 2, 3º F - Edifício Neopark 2790-221 Carnaxide Portugal
Aurobindo Pharma Limited, 
Aurobindo Pharma Limited, Ares Block, Odyssey Business Park,
Island ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany ibuxin rapid 
Iceland ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany ibuxin rapid
Harlow Essex CM20 2FB 
Teva UK Limited Field House Station Approach, Harlow Essex CM20 2FB United Kingdom
Gran Vía Carlos III, 94 08028 Barcelona Spain 
Ferrer Internacional, S.A. Gran Vía Carlos III, 94 08028 Barcelona Spain
Portugalsko Farmalider S.A. C/ Aragoneses, 15 
Laboratorios Farmalider S.A. Aragoneses, 15.
Ibuprofen sodný Ibuprofen AL 600 Zäpfchen 
Ibuprofen AL 600 Zäpfchen
Ibuprofen lysin Ibu Ratiopharm Lysinat 
Ibu Ratiopharm Lysinat
London NW10 3JE United Kingdom 
London NW10 6PN United Kingdom
Chelonia Healthcare Limited 
Chelonia Healthcare Limited Boumpoulinas 11
TECNIMEDE ESPAÑA INDUSTRIA FARMACEUTICA, S.A. Avda. 
TECNIMEDE ESPAÑA INDUSTRIA FARMACEUTICA, S.A.
corp 63, anexele B-C, stâlpii 3-4, etaj 3, cam. 10, sector 5, București Romania 
Str. Calea Rahovei nr. 266-268 Corp 60, Etaj 2, Sector 5 Bucuresti
Česká republika Abbott Laboratories, s.r.o. 
Abbott Laboratories Slovakia s.r.o.
Ibuprofen lysin Ibuprofen Lysine Mylan Pharma 
Ibuprofen Lysine Mylan Pharma
Innovatie 1 6921 RN Duiven The Netherlands 
Nedac Sorbo B.V. Innovatie 1 6921 RN Duiven The Netherlands
SL1 3UH Slough 
SL6 4UB
HEALTHCARE IBUPROFEN CAPSULES 300MG 
GALPHARM HEALTHCARE IBUPROFEN CAPSULES 300MG
Athlone Laboratories Limited, 
Athlone Laboratories Limited, Ballymurray,
Prášek pro perorální suspenzi 
POLVO PARA SUSPENSION ORAL
Ibuprofen arginin IBUPROFENO (ARGININA) 
IBUPROFEN ARGININE
Ibuprofen Pseudoefedrin 
Ibuprofen pseudoephedrine
Great Britain 
Generics UK
Portugalsko Novartis Consumer Health - Produtos 
Novartis Consumer Health S.P.A.,
SABOR LIMON 
Schmelztabletten Lemon
Ibuprofen lysin Nurofen Zavance Oni 400 mg, poeder voor oraal gebruik 
Nurofen Zavance Oni 400 mg, poeder voor oraal gebruik
Ibutabs 400 mg 400 mg 
Ibutabs 400 mg
Ibuprofen Kyselina askorbová 
Ibuprofen ascorbic acid
1070 Bruxelles Belgium 
1070 Brussels
Ibutabs 600 mg 600 mg 
Ibutabs 600 mg
Malafene 100mg/5ml 20 mg/ml 
Malafene 100mg/5ml
Abbott Laboratories, S.A. 
Abbott Laboratories, s.r.o.
Ibumax 600 mg 600 mg 
Ibumax 600 mg
Portugalsko Alter, S.A. Estrada Marco do Grilo - Zemouto 
Estrada Marco do GriloZemouto
IBUFEN 200 mg 200 mg 
IBUFEN 200 mg
Ibuprofen lysin WRAFTON LABS IBUPROFEN PERRIGO TABLETS 400 MG 
WRAFTON LABS IBUPROFEN PERRIGO TABLETS 400 MG
Ibuprofen lysin Ibuprofen Lysine Mylan 
Ibuprofen Lysine Mylan
Ibumax 200 mg 200 mg 
Ibumax 200 mg
Ibuprofen arginin Kodein fosfát hemihydrát 
Ibuprofen arginine codeine phosphate hemihydrate
Ibutabs 200 mg 200 mg 
Ibutabs 200 mg
Ibumed 200 mg 200 mg 
Ibumed 200 mg
Dexibuprofen Dolomagon 300 mg Filmtabletten 
Dolomagon 300 mg Filmtabletten
Ibumax 400 mg 400 mg 
Ibumax 400 mg
FARMALIDER 200 MG GRANULADO PARA SOLUCION ORAL 
POINDOL 200 MG GRANULADO PARA SOLUCION ORAL
Via Roberto Koch 
Via Cavour 70
Dexibuprofen Dexibuprofen "Gebro" 200 mg - Filmtabletten 
Dexibuprofen "Gebro" 200 mgFilmtabletten
Einnehmen 
Aprofen
Ibuprofen Kodein fosfát hemihydrát 
Ibuprofen codeine phosphate hemihydrate
Sameko Farma B.V. 
Sameko Farma B.V. Archimedesweg 2
Dexibuprofen Dexibuprofen "Gebro" 300 mg - Filmtabletten 
Dexibuprofen "Gebro" 300 mgFilmtabletten
Dexibuprofen ATRISCAL 300 mg comprimidos recubiertos con película 
ATRISCAL 300 mg comprimidos recubiertos con película
Ibuprofen Kodein fosfát 
Ibuprofen codeine phosphate
Ibuprofen Pseudoefedrin hydrochlorid 
Ibuprofen pseudoephedrine hydrochloride
Reckitt Benckiser Deutschland GmbH Theodor-Heuss-Anlage 
Reckitt Benckiser Deutschland GmbH
16 Rancliffe Avenue Keyworth, 
East Midlands Pharma Limited 16 Rancliffe Avenue Keyworth, Nottinghamshire NG12 5HY
SPIFEN 400 mg, granulés pour solution buvable en sachetdose 
SPIFEN 400 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
SPIFEN 200 mg, granulés pour solution buvable en sachetdose 
SPIFEN 200 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
SPEDIFEN 200 mg, granulés pour solution buvable en sachetdose 
SPEDIFEN 200 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Dexibuprofen Dexibuprofen "Gebro" 400 mg - Filmtabletten 
Dexibuprofen "Gebro" 400 mgFilmtabletten
HEALTHCARE IBUPROFEN CAPSULES 200MG 
GALPHARM HEALTHCARE IBUPROFEN CAPSULES 200MG
CODRAMOL 400 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG 
NORMODOL 400 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG
Dexibuprofen Atriscal 300 mgFilmtabletten 
Atriscal 300 mgFilmtabletten
SPEDIFEN 400 mg, granulés pour solution buvable en sachetdose 
SPEDIFEN 400 mg, granulés pour solution buvable en sachet-dose
Dexibuprofen Seractil 300 mgFilmtabletten 
Seractil 300 mgFilmtabletten
Ibuprofen lysin Ibuprofen Lysine Mylan Pharma 200 mg 
Ibuprofen Lysine Mylan Pharma 200 mg
Nottinghamshire NG12 5HY 
Nottingham NG90 5EF United Kingdom
Ibuprofen lysinát ALGIDRIN 600 POLVO PARA SUSPENSION 
Ibuprofen lysinate 600 mg Powder for oral suspension
Ibuprofen lysin Ibuprofen Lysine Mylan Pharma 400 mg 
Ibuprofen Lysine Mylan Pharma 400 mg
Ibuprofen sodný Ibuprofen STADA 600 mg Zäpfchen 
Ibuprofen STADA 600 mg Zäpfchen
Lucembursko Abbott S.A-N.V. 
Luxembourg Abbott S.A-N.V. Avenue Einstein 14
Ibuprofen sodný NUROFEN EXPRESS 256 MG TABLETS 
Ibuprofen sodium 256 mg Tablet
Ibuprofen lysin Imbun Zäpfchen 500 mg 
Imbun Zäpfchen Ibuprofen lysine 500 mg Suppository
Ibuprofen arginin ESPIDIDOL 400 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL 
Ibuprofen arginine 400 mg Granules for oral solution
Ibuprofen Fenyleferin 
Ibuprofen phenylephrine
Dexibuprofen Dolomagon 400 mg Filmtabletten 
Dolomagon 400 mg Filmtabletten
Ibuprofen lysin IBU-LYSIN-ratiopharm 342 mg Filmtabletten 
Ibu-Lysin Ratiopharm Ibuprofen lysine 342 mg Coated tablet
Ibuprofen arginin IBUPROFENO (ARGININA) KERN PHARMA 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG 
IBUPROFENO (ARGININA) KERN PHARMA 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG
Dexibuprofen Deltaran 300 mg Filmtabletten 
Deltaran 300 mg Filmtabletten
Ibuprofen lysin Ibuprofen (als lysine) Mylan OTC 400 mg, filmomhulde tabletten 
Ibuprofen (als lysine) Mylan OTC 400 mg, filmomhulde tabletten
Ibuprofen lysin Ibu-Lysin Ratiopharm 684 mg 
Ibu-Lysin Ratiopharm Ibuprofen lysine 684 mg Coated tablet
Ibuprofen arginin IBUPROFENO (ARGININA) SANDOZ 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG 
IBUPROFENO (ARGININA) SANDOZ 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG
Ibuprofen lysin Ibuprofen (als lysine) Mylan OTC 200 mg, filmomhulde tabletten 
Ibuprofen (als lysine) Mylan OTC 200 mg, filmomhulde tabletten
Nurofen Forte 400 mg obložene tablete 
Nurofen 400 mg obložene tablete
Darkes Lane 
Dorking Road
Ibuprofen lysin WRAFTON LABS IBUPROFEN PERRIGO FILM-COATED 
WRAFTON LABS IBUPROFEN PERRIGO FILM-COATED TABLETS 200MG
Brufen Retard 800 mg 800 mg 
Brufen Retard 800 mg
Ibuprofen lysin Ibuprofen (als lysine) Mylan 200 mg, filmomhulde tabletten 
Ibuprofen (als lysine) Mylan 200 mg, filmomhulde tabletten
Pfizer Consumer Healthcare Walton Oaks Dorking Road Tadworth, Surrey KT20 7NS United Kingdom 
Tadworth, Surrey KT20 7NS
Dexibuprofen Tradil 
Dexibuprofen
Ibuprofen lysin Ibuprofen Lysine Mylan 200 mg 
Ibuprofen Lysine Mylan 200 mg
Jenaprofen 600 mg 600 mg 
400 mg 600 mg
LABORATORIOS NORMON, S.A. 
LABORATORIOS JUVENTUS, S.A.
Ibuprofen lysin Ibuprofen (als lysine) Mylan 400 mg, filmomhulde tabletten 
Ibuprofen (als lysine) Mylan 400 mg, filmomhulde tabletten
Portugalsko RatiopharmComércio e Indústria de Produtos 
Procedure Management and Business Support
IBUPROFENO NORMON 40 mg/ml 
IBUPROFENO CINFA 40 MG/ML
Ibuprofen lysin Ibuprofen Lysine Mylan 400 mg 
Ibuprofen Lysine Mylan 400 mg
Ibuprofen arginin ESPIDIFEN 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL 
Ibuprofen arginine 600 mg Granules for oral solution
Ibuprofen lysinát NUROFEN EXPRESS ORAL POWDER 400MG 
NUROFEN EXPRESS ORAL POWDER 400MG
Pharmaceuticals Ltd Capital House King William Street 85 London EC4N 7BL United Kingdom 
Accord Healthcare Limited 5th Floor Charles House Finchley Road 108-110 London NW3 5JJ United Kingdom
Ibuprofen sodný Ibuhexal 600 
IBUPROFENO ABBOTT 600
NUROFEN (LEMON) 200 mg 
Nurofen Lysine 200 mg
Ibuprofen arginin Zafen 400 Tablet, filmomhulde tabletten 400 mg 
Zafen 400 Tablet, filmomhulde tabletten 400 mg
Crescent Pharma Limited 
Crescent Pharma Limited Units 3 and 4
Dexibuprofen ATRISCAL 400 mg comprimidos recubiertos con película 
ATRISCAL 400 mg comprimidos recubiertos con película
Ibuprofen sodný NUROFEN EXPRESS TABLETS 512MG 
Ibuprofen sodium 512 mg Tablet
Portugalsko Omega Pharma Portuguesa, 
Omega Pharma Portuguesa, Unipessoal, Lda.
Dexibuprofen SERACTIL TABLETS 300MG 
SERACTIL TABLETS 300MG
Ibuprofen lysin Ibalgin Rapid 
IBALGIN RAPID IBUPROFEN
Dexibuprofen Atriscal 200 mgFilmtabletten 
Atriscal 200 mgFilmtabletten
Dexibuprofen Seractil Dolo 300 mg filmtabletta 
Seractil Dolo 300 mg filmtabletta
Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Ltd Regulatory Department Wellcroft House Wellcroft Road Slough, SL1 4AQ United Kingdom 
Crookes Healthcare Limited, Regulatory Department Wellcroft House, Wellcroft Road, Slough, Berkshire SL1 4AQ United Kingdom
Dexibuprofen Monactil 200 mgFilmtabletten 
Monactil 200 mgFilmtabletten
Ibuprofen arginin ESPIDIFEN 400 mg comprimidos recubiertos 
IBUPROFENO ASTREL 400 mg comprimidos recubiertos
Ibuprofen arginin IBUPROFENO (ARGININA) NORMON 400 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG 
IBUPROFENO (ARGININA) NORMON 400 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG
Ibuprofen lysin Ibuprofen Wrafton 400 mg, filmomhulde tabletten 
Ibuprofen Wrafton 400 mg, filmomhulde tabletten
Prolonged-release tablet 
600 mg Prolonged-release tablet
Šumivá tableta 
Coated tablet
Dexibuprofen Atriscal 400 mgFilmtabletten 
Atriscal 400 mgFilmtabletten
SEQUOIA Sp. z o.o. 
123ratio Sp. z o.o.
Ibuprofen arginin POINDOL 200 MG GRANULADO PARA SOLUCION ORAL 
Ibuprofen arginine 200 mg Granules for oral solution
Ibuprofen arginin IBUPROFENO (ARGININA) NORMON 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG 
IBUPROFENO (ARGININA) NORMON 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG
Avenida Dr. Afonso Costa, 1370 
Labesfal Genéricos, S.A. Avenida Dr. Afonso Costa, 1370 3465-051 Campo de Besteiros Portugal
Ibuprofen lysin Nurofen Migraine Pain 342 mg 
Ibuprofen lysine 342 mg Tablet
Ibuprofen lysin Ibuzin 
IBUPROFEN LYSINATE
Ibuprofen lysin Ibuprofen Wrafton 200 mg, filmomhulde tabletten 
Ibuprofen Wrafton 200 mg, filmomhulde tabletten
Ibuprofen sodný Dolormin Migräne Zäpfchen 
Dolormin Migräne Zäpfchen
Dexibuprofen Movone 300 mgFilmtabletten 
Movone 300 mgFilmtabletten
Ibuprofen Fenyleferin hydrochlorid 
Ibuprofen phenylephrine hydrochloride
Heinzelova 70 
Guglgasse 17
Ibuprofen lysin Perrdophen 400mg 684 mg 
Perrdophen 400mg Ibuprofen lysine 684 mg Coated tablet
Partyzancka st. 
Ziebicka st. 40
Ibuprofen lysin Imbun 1000mg Filmtabletten 
Ibuprofen lysine 1000 mg Film-coated tablet
Dexibuprofen Seractil 200 mgFilmtabletten 
Seractil 200 mgFilmtabletten
Ibuprofen arginin IBUPROFENO (ARGININA) CINFA 400 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG 
IBUPROFENO (ARGININA) CINFAMED 400 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG
Ibuprofen arginin IBUPROFENO (ARGININA) MYLAN 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG 
IBUPROFENO (ARGININA) MYLAN 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG
Ibuprofen arginin IBUPROFENO (ARGININA) PENSA 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG 
IBUPROFENO (ARGININA) PENSA 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG
100 mg/5 ml 
200 mg/5 mg
Yorkshire 
Hertfordshire
Švédsko ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany 
Sweden ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
Dexibuprofen SERACTIL 400 mg comprimidos recubiertos con película 
SERACTIL 400 mg comprimidos recubiertos con película
Estonsko ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany 
Estonia ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
Maďarsko ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany 
Hungary ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
Norsko ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany 
Norway ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
Dexibuprofen Deltaran 400 mg Filmtabletten 
Deltaran 400 mg Filmtabletten
Horizon Pharma Gmbh Joseph Meyer Strasse 
Horizon Pharma Gmbh Joseph Meyer Strasse 13-15 68167 Mannheim Germany
Itálie ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany 
Italy ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
Dexibuprofen Deltaran 200 mg Filmtabletten 
Deltaran 200 mg Filmtabletten
Finsko ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany 
Finland ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
Ibuprofen lysin Imbun 500mg Filmtabletten 
Ibuprofen lysine 500 mg Tablet
Německo ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany 
Germany ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
Ibuprofen "Orifarm" 600 mg 
Ibuprofen "Orifarm" Ibuprofen
Ibuprofen Lannacher 400 mg 
Ibuprofen Banner 400 mg
Procter & Gamble Service GmbH Zweigniederlassung Wick Pharma Sulzbacher Str. 40 65824 Schwalbach / Taunus 
Bronzactiv Pharma GmbH Carl-von-Linde-Str. 30 85716 Unterschleißheim Germany
Litva ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany 
Lithuania ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
Ibuprofen arginin IBUPROFENO (ARGININA) TARBIS 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG 
IBUPROFENO (ARGININA) TARBIS 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG
Ibuprofen arginin IBUPROFENO (ARGININA) TECNIGEN 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG 
IBUPROFENO (ARGININA) TECNIGEN 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG
Brufen Sem Açúcar 40 mg/ml 
Brufen Forte sirup bez cukru 200 mg/5 ml perorálna suspenzia
SABOR MENTA 
Schmelztabletten Mint
D90 West First 17 Thane Road Nottingham NG90 5EF United Kingdom 
The Boots Company PLC Nottingham Support Office D90 West First 17
Dexibuprofen Seractil Dolo 200 mg filmtabletta 
Seractil Dolo 200 mg filmtabletta
Ibuprofen lysin Ibuprofen Perrigo 200 mg potahované tablety 
Ibuprofen Perrigo 200 mg potahované tablety
de Burgos, 16 D-5ª planta 28036 Madrid Spain 
Plom 2-4, 5º planta 08038 Barcelona Spain
Česká republika Dr. Max Pharma Ltd. First Floor Roxburge House, Regent Street 
MCNeil Products Limited Johnson & Johnson Ltd UK Regulatory Department Foundation Park Roxborough
Ibuprofen arginin IBUPROFENO (ARGININA) COMBIX 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG 
IBUPROFENO (ARGININA) COMBIX 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG
IBUFLUX 400 MG 400 mg 
Ibuberl 400 mg
Department Wellcroft House, Wellcroft Road, Slough, Berkshire SL1 4AQ 
Regulatory Department Wellcroft House Wellcroft Road Slough, SL1 4AQ United Kingdom
IBUPROFENO CINFA 40 MG/ML SUSPENSION ORAL EFG 
IBUPROFENO NORMON 40 mg/ml SUSPENSION ORAL EFG
Ibuprofen lysin Perdofemina 400mg 684 mg 
Ibuprofen lysine 684 mg Tablet
Francie ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany 
France ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
Johnson & Johnson Consumer SA/NV Antwerpseweg 15-17 2340 Beerse Belgium 
McNeil GmbH & Co.oHG Johnson & Johnson Platz 2 41470 Neuss
7 Sopwith Way, Drayton Fields Industrial Estate, Daventry Northamptonshire NN11 8PB United Kingdom 
Northamptonshire NN11 8PB United Kingdom
Ibuprofen lysin IBU-LYSIN-ratiopharm 684 mg Filmtabletten 
IBU-LYSINratiopharm 684 mg Filmtabletten
Injekční roztok 
Solution for injection Parenteral use
Ibuprofen arginin IBUPROFENO (ARGININA) CINFA 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG 
IBUPROFENO (ARGININA) CINFA 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG
Ibuprofen arginin Spidifen 400 tablet, filmomhulde tabletten 400 mg 
Spidifen 400 tablet, filmomhulde tabletten 400 mg
Lucembursko Pfizer bv Rivium Westlaan 142 2909 LD, Capelle a/d Ijssel 
Luxembourg Pfizer bv Rivium Westlaan 142
Pharmaceutical plants Milve Ltd. 
Mercury Pharmaceuticals Ltd Capital House
North Way Wealworth Industrial Estate 
Drayton Fields Industrial Estate, Daventry
Lotyšsko ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany 
Latvia ratiopharm GmbH Graf-Arco-Str. 3 89079 Ulm Germany
International Ltd. 
Remedica Ltd.
Ibuprofen arginin IBUPROFENO (ARGININA) CUVE 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG 
IBUPROFENO (ARGININA) CUVE 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG
Ibuprofen arginin IBUPROFENO (ARGININA) ZENTIVA 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG 
IBUPROFENO (ARGININA) ZENTIVA 600 mg GRANULADO PARA SOLUCION ORAL EFG
Wrexham, LL13 9UF United Kingdom 
Berkshire SL6 3UG United Kingdom
PADUDEN® 200 mg 200 mg 
PADUDEN® 200 mg IBUPROFEN
Celkové shrnutí vědeckého hodnocení přípravku Novimp 3,6 mg implantát a přípravků souvisejících názvů (viz příloha I) 
Overall summary of the scientific evaluation of Novimp 3,6 mg Implantat and associated names (see Annex I)
Nový plán studie byl předložen příslušnému německému institutu BfArM pro schválení a v současné době je posuzován. 
The new study design has been submitted to the German Competent Authority (BfArM) for advice and is currently under review.