natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Fondaparinux je kontraindikován při závažném poškození ledvin (clearance kreatininu &lt; 30 ml/min) a měl by být užíván s opatrností u pacientů se středně těžkým poškozením ledvin (clearance kreatininu 30-50 ml/min).
Fondaparinux is contra-indicated in severe renal impairment (creatinine clearance &lt; 30 ml/min) and should be used with caution in patients with moderate renal impairment (creatinine clearance 30-50 ml/min).
- hypersenzitivita na léčivou látku nebo některou z pomocných látek tohoto přípravku; - aktivní klinicky významné krvácení - akutní bakteriální endokarditida; - těžké poškození ledvin definované clearance kreatininu &lt; 20 ml/min.
- hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients - active clinically significant bleeding - acute bacterial endocarditis - severe renal impairment defined by creatinine clearance &lt; 20 ml/min.
V randomizované, dvojitě zaslepené klinické studii u pacientů s potvrzenou diagnózou akutní symptomatické DVT byl srovnáván fondaparinux 5 mg (tělesná hmotnost &lt; 50 kg), fondaparinux 7,5 mg (tělesná hmotnost ≥ 50 kg, ≤ 100 kg) nebo 10 mg (tělesná hmotnost &gt; 100 kg) s.c. jednou denně s enoxaparinem sodným 1 mg/kg s.c. dvakrát denně.
In a randomised, double-blind, clinical trial in patients with a confirmed diagnosis of acute symptomatic DVT, fondaparinux 5 mg (body weight &lt; 50 kg), 7.5 mg (body weight ≥ 50 kg, ≤ 100 kg) or 10 mg (body weight &gt; 100 kg) SC once daily was compared to enoxaparin sodium 1 mg/kg SC twice daily.
- hypersenzitivita na léčivou látku nebo některou z pomocných látek tohoto přípravku - aktivní klinicky významné krvácení - akutní bakteriální endokarditida - těžké poškození ledvin (clearance kreatininu &lt; 30 ml/min).
- hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients - active clinically significant bleeding - acute bacterial endocarditis - severe renal impairment defined by creatinine clearance &lt; 30 ml/min.
U pacientů s clearance kreatininu &gt; 20 ml/min.
No dosage reduction is required for patients with creatinine clearance &gt; 20 ml/min.
Poškození ledvin- ve srovnání s pacienty s normální funkcí ledvin (clearance kreatininu &gt; 80 ml/min) podstupujícími ortopedickou operaci a léčenými fondaparinuxem 2,5 mg jednou denně, u pacientů s mírným poškozením ledvin (clearance kreatininu 50 až 80 ml/min) je plazmatická clearance nižší 1,2 až 1,4krát a u pacientů se středně závažným poškozením ledvin (clearance kreatininu 30 až 50 ml/min) je průměrně 2krát nižší.
Renal impairment - Compared with patients with normal renal function (creatinine clearance &gt; 80 ml/min) undergoing orthopaedic surgery and receiving fondaparinux 2.5 mg once daily, plasma clearance is 1.2 to 1.4 times lower in patients with mild renal impairment (creatinine clearance 50 to 80 ml/min) and on average 2 times lower in patients with moderate renal impairment (creatinine clearance 30 to 50 ml/min).
U pacientů s clearance kreatininu v rozmezí od 20 do 50 ml/min by měla být dávka snížena na 1,5 mg jedenkrát denně (viz body 4.4 a 5.2).U pacientů s mírným poškozením funkce ledvin (clearance kreatininu &gt; 50 ml/min) není nutná žádná úprava dávkování.
The dose should be reduced to 1.5 mg once daily in patients with creatinine clearance in the range of 20 to 50 ml/min (see sections 4.4 and 5.2).
Fondaparinux by neměl být užíván u pacientů s těžkým poškozením ledvin (clearance kreatininu &lt; 30 ml/min) (viz bod 4.3).
Fondaparinux should not be used in patients with severe renal impairment (creatinine clearance &lt; 30 ml/min) (See section 4.3).
Přibližně 40 % pacientů mělo mírné renální poškození (clearance kreatininu ≥ 50 až &lt; 80 ml/min) a přibližně 14 % pacientů mělo středně závažné renální poškození (clearance kreatininu ≥ 30 až &lt; 50 ml/min).
Approximately 40% and 14% of patients had mild (creatinine clearance ≥50 to &lt; 80 ml/min) or moderate (creatinine clearance ≥30 to &lt; 50 ml/min) renal impairment, respectively.
Ve srovnání s pacienty s normální funkcí ledvin (clearance kreatininu &gt; 80 ml/min), u pacientů s mírným poškozením ledvin (clearance kreatininu 50 až 80 ml/min) je plazmatická clearance nižší 1,2 až 1,4krát a u pacientů se středně závažným poškozením ledvin (clearance kreatininu 30 až 50 ml/min) je průměrně 2krát nižší.
Renal impairment - Compared with patients with normal renal function (creatinine clearance &gt; 80 ml/min), plasma clearance is 1.2 to 1.4 times lower in patients with mild renal impairment (creatinine clearance 50 to 80 ml/min) and on average 2 times lower in patients with moderate renal impairment (creatinine clearance 30 to 50 ml/min).
Během terapie hluboké žilní trombózy (DVT) a plicní embolie (PE) bylo u pacientů, kteří dostávali fondaparinux 5 mg (tělesná hmotnost &lt; 50 kg), QuixidarQuixidar 7,5 mg (tělesná hmotnost 50 -100 kg včetně) a fondaparinux 10 mg (tělesná hmotnost &gt; 100 kg) jednou denně v dávce upravené podle tělesné hmotnosti dosaženo shodných výsledků napříč všemi hmotnostními kategoriemi.
In DVT and PE treatment, patients receiving fondaparinux 5 mg (body weight &lt; 50 kg), 7.5 mg (body weight 50-100 kg inclusive) and 10 mg (body weight &gt; 100 kg) once daily, the body weight-adjusted doses provide similar exposure across all body weight categories.
Poškození ledvin: fondaparinux by neměl být užíván u pacientů s clearance kreatininu &lt; 20 ml/min (viz bod 4.3).
Renal impairment - Fondaparinux should not be used in patients with creatinine clearance &lt; 20 ml/min (see section 4.3).
Nežádoucí účinky, jejichž výskyt dle hlášení zkoušejícího přinejmenším mohl souviset s podáváním fondaparinuxu, jsou uvedeny v rámci třídění dle četnosti (velmi časté ≥ 1/10; časté: ≥ 1/100 až &lt; 1/10; méně časté: ≥ 1/1000 až ≤ 1/100; vzácné: ≥ 1/10 000 až≤ 1 000; velmi vzácné ≤ 1/10 000) a dle orgánového systému v sestupném pořadí závažnosti.
The adverse reactions reported by the investigator as at least possibly related to fondaparinux are presented within each frequency grouping (very common ≥ 1/10; common: ≥1/100 to &lt; 1/10; uncommon: ≥ 1/1,000 to ≤ 1/100; rare: ≥ 1/10,000 to ≤1/1,000; very rare ≤1/10,000) and system organ class by decreasing order of seriousness.
Léčba UA/NSTEMI a STEMI - fondaparinux by neměl být podáván pacientům s clearance kreatininu &lt; 20 ml/min (viz bod 4.3).
• Treatment of UA/NSTEMI and STEMI - fondaparinux should not be used in patients with creatinine clearance &lt; 20 ml/min (see section 4.3).
• Profylaxe VTE - Fondaparinux by neměl být užíván u pacientů s clearance kreatininu &lt; 20 ml/min (viz bod 4.3).
Prophylaxis of VTE - Fondaparinux should not be used in patients with creatinine clearance &lt; 20 ml/min (see section 4.3).
Pro indikaci VTE jsou nežádoucí účinky, jejichž výskyt dle hlášení zkoušejícího přinejmenším mohl souviset s podáváním fondaparinuxu, uvedeny v rámci třídění dle četnosti (velmi časté ≥ 1/10; časté: ≥ 1/100 až &lt; 1/10; méně časté: ≥ 1/1000 až &lt; 1/100; vzácné: ≥ 1/10 000 až ≤ 1 000; velmi vzácné ≤ 1/10 000) a dle orgánového systému v sestupném pořadí závažnosti.
For the prevention of VTE, the adverse reactions reported by the investigator as at least possibly related to fondaparinux are presented within each frequency grouping (very common ≥ 1/10; common: ≥1/100 to &lt; 1/10; uncommon: ≥ 1/1,000 to ≤ 1/100; rare: ≥ 1/10,000 to ≤1/1,000; very rare ≤1/10,000) and system organ class by decreasing order of seriousness; these adverse reactions should be interpreted within the surgical and medical context.
Nežádoucí účinky, jejichž výskyt dle hlášení zkoušejícího přinejmenším mohl souviset s podáváním fondaparinuxu, jsou uvedeny v rámci třídění dle četnosti (velmi časté ≥ 1/10; časté: ≥ 1/100 až &lt; 1/10; méně časté: ≥ 1/1000 až ≤1/100; vzácné: ≥ 1/10 000 až ≤ 1 000; velmi vzácné ≤ 1/10 000) a dle orgánového systému v sestupném pořadí závažnosti
The adverse reactions reported by the investigator as at least possibly related to fondaparinux are presented within each frequency grouping (very common ≥ 1/10; common: ≥1/100 to &lt; 1/10; uncommon: ≥ 1/1,000 to ≤ 1/100; rare: ≥ 1/10,000 to ≤1/1,000; very rare ≤1/10,000) and system organ class by decreasing order of seriousness; these adverse reactions should be interpreted within the surgical and medical context.
(poměr rizik 0,52; 95% IS; 0,44; 0,61; p &lt; 0,001).
At Day 9 the incidence of major bleeding on fondaparinux and enoxaparin was 2.1% and 4.1%, respectively (hazard ratio 0.52, 95% CI, 0.44;0.61, p &lt; 0.001).
Infekce a infestace Velmi ÄastÃ©
Infections and infestations Very common
p &lt; 0,001 v porovnání s kontrolní skupinou.
p &lt; 0.001 compared to control group.
Kategorie četností jsou definovány podle následující zvyklosti: velmi časté (≥ 1/10), časté (≥ 1/100 až &lt; 1/10), méně časté (≥ 1/1 000 až &lt; 1/100), vzácné (≥ 1/10 000 až &lt; 1/1 000), velmi vzácné ( &lt; 1/10 000), není známo (z dostupných údajů nelze určit).
common (≥ 1/100 to &lt; 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to &lt; 1/100), rare (≥ 1/10,000 to &lt; 1/1,000), very rare ( &lt; 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
p &lt; 0,001 v porovnání s glimepiridem.
p &lt; 0.001 compared to glimepiride.
Diagnostické laboratorní nálezy zahrnují snížené pH krve ( &lt; 7,35), zvýšené plazmatické hladiny laktátu ( &gt; 5 mmol/l) a zvýšenou aniontovou mezeru a zvýšený poměr laktát/pyruvát.
Diagnostic laboratory findings are decreased blood pH ( &lt; 7.35), increased plasma lactate levels ( &gt; 5 mmol/l) and an increased anion gap and lactate/pyruvate ratio.
p &lt; 0,001 v porovnání s placebem (na základě upravených porovnání poměrů šancí z logistického regresního modelu za využití mnohonásobné imputace chybějících dat).
p &lt; 0.001 compared to placebo (based on adjusted odds ratio comparisons from a logistic regression model using multiple imputation for missing data values).
p &lt; 0,001 v porovnání s placebem.
p 0.001 compared to placebo.
V souhrnu placebem kontrolovaných studií byla incidence nežádoucích příhod souvisejících s deplecí objemu (dehydratace, posturální závrať, presynkopa, synkopa, hypotenze a ortostatická hypotenze) nízká ( &lt; 2 %) a nebyla nápadně rozdílná mezi skupinami léčenými ertugliflozinem a placebem.
In the pool of placebo-controlled studies, the incidence of adverse events related to volume depletion (dehydration, dizziness postural, presyncope, syncope, hypotension, and orthostatic hypotension) was low ( &lt; 2%) and not notably different across the ertugliflozin and placebo groups.
Při obvyklých klinických dávkách a dávkovacích schématech hydrochloridu metforminu v tabletách se dosáhne rovnovážných plazmatických koncentrací metforminu, které jsou obecně &lt; 1 µg/ml, za 24 až 48 hodin.
At usual clinical doses and dosing schedules of metformin hydrochloride tablets, steadystate plasma concentrations of metformin are reached within 24-48 hours and are generally &lt; 1 µg/ml.
p &lt; 0,001 v porovnání s odpovídající dávkou ertugliflozinu nebo sitagliptinu (na základě upravených porovnání poměrů šancí z logistického regresního modelu za využití mnohonásobné imputace chybějících dat).
p &lt; 0.001 compared to corresponding dose of ertugliflozin or sitagliptin (based on adjusted odds ratio comparisons from a logistic regression model using multiple imputation for missing data values).
U pacientů s GFR &lt; 30 ml/min je metformin kontraindikován a při stavech, které narušují renální funkce, se má dočasně vysadit (viz bod 4.3).
Metformin is contraindicated in patients with GFR &lt; 30 ml/min and should be temporarily discontinued in the presence of conditions that alter renal function (see section 4.3).
Střední hodnoty metodou nejmenších čtverců upravené na léčbu, dobu, předchozí antihyperglykemickou medikaci (monoterapie metforminem nebo metformin + další antidiabetikum), výchozí eGFR (kontinuální), randomizační stratum podle menopauzálního stavu (muži, premenopauzální ženy, ženy kolem menopauzy nebo &lt; 3 roky po menopauze, ženy 3 roky po menopauze) a interakci času podle léčby.
Least squares means adjusted for treatment, time, prior antihyperglycaemic medication (metformin monotherapy or metformin + another AHA), baseline eGFR (continuous), menopausal status randomisation stratum (men, premenopausal women, women who are perimenopausal or &lt; 3 years postmenopausal, women who are  3 years postmenopausal) and the interaction of time by treatment.
V analýzách z širšího souboru studií fáze 3 měly subjekty s eGFR &lt; 60 ml/min/1,73 m2, subjekty ve věku ≥65 let a subjekty léčené diuretiky vyšší incidenci deplece objemu ve skupinách léčených ertugliflozinem v porovnání se skupinou léčenou komparátorem (viz body 4.2 a 4.4).
In the subgroup analyses in the broader pool of Phase 3 studies, subjects with eGFR &lt; 60 mL/min/1.73 m2, subjects ≥ 65 years of age and subjects on diuretics had a higher incidence of volume depletion in the ertugliflozin groups relative to the comparator group (see sections 4.2 and 4.4).
Název a adresa výrobce odpovědného / výrobců odpovědných za propouštění šarží Merck Sharp &amp; Dohme B.V.
Name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release Merck Sharp &amp; Dohme B.V.
Pacienti (n (%)) HbA1c &lt; 7 % (DCCT)
Patients [N (%)] with HbA1c &lt; 7% Body Weight (kg)
Poměr subjektů, u kterých došlo ke zvýšení hodnot BUN ≥50 % a hodnotám &gt; ULN byl numericky vyšší ve skupině s ertugliflozinem 5 mg a ještě vyšší ve skupině s ertugliflozinem 15 mg (7,9 % a 9,8 %) oproti skupině s placebem (5,1 %).
The proportion of subjects having any occurrence of BUN values ≥ 50% increase and value &gt; ULN was numerically higher in the ertugliflozin 5 mg group and higher in the 15 mg group (7.9% and 9.8%, respectively) relative to the placebo group (5.1%).
Poměr subjektů, u kterých došlo k aspoň jednomu zvýšení hemoglobinu &gt; 2 g/dl byl vyšší ve skupinách s ertugliflozinem 5 mg a 15 mg (4,7 % a 4,1 %) oproti skupině s placebem (0,6 %).
The proportion of subjects having at least 1 increase in haemoglobin &gt; 2.0 g/dL was higher in the ertugliflozin 5 mg and 15 mg groups (4.7% and 4.1%, respectively) compared to the placebo group (0.6%).
†, 95% CI) Pacienti (n (%)) s HbA1c &lt; 7 % (DCCT)
Patients [N (%)] with HbA1c &lt; 7% 66 (26.4)
Před zvažováním nasazení metforminu u pacientů s GFR &lt; 60 ml/min mají být znovu vyhodnoceny faktory, které mohou zvyšovat riziko laktátové acidózy (viz bod 4.4).
Factors that may increase the risk of lactic acidosis (see section 4.4) should be reviewed before considering initiation of metformin in patients with GFR &lt; 60 ml/min.
U subjektů s eGFR &lt; 60 ml/min/1,73 m2 byla incidence 5,1% ve skupině léčené ertugliflozinem 5 mg, 2,6 % ve skupině léčené ertugliflozinem 15 mg a 0,5 % ve skupině léčené komparátorem a u subjektů s eGFR 45 až &lt; 60 ml/min/1,73 m2 byla v uvedených skupinách incidence 6,4 %, 3,7 % respektive 0 %.
0.5% for ertugliflozin 5 mg, ertugliflozin 15 mg, and the comparator group and for subjects with eGFR 45 to &lt; 60 mL/min/1.73 m2, the incidence was 6.4%, 3.7%, and 0% respectively.
Infekce moÄovÃ©ho ÃºstrojÃ­
Urinary tract infections
Infekce uÅ¡Ã­ u psÅ¯ mohou bÃ½t vyvolÃ¡ny bakteriemi nebo kvasinkami/plÃ­snÄmi.
Ear infections in dogs can be caused by bacteria or yeasts/fungi.
Informujte svÃ©ho lÃ©kaÅe, pokud se zhorÅ¡Ã­.
Tell your doctor if they get worse.
Informujte svÃ©ho lÃ©kaÅe, pokud uÅ¾Ã­vÃ¡te:
Tell your doctor if you are taking:
Frekvence nežádoucích účinků je definována jako: velmi časté (≥1/10) a časté (≥1/100 až &lt; 1/10).
The frequencies of adverse reactions are defined as very common (≥1/10) and common (≥1/100 to &lt; 1/10).
Informujte svÃ©ho lÃ©kaÅe, pokud mÃ¡te plicnÃ­ infekci, tÄÅ¾kÃ© astma nebo chronickÃ© plicnÃ­ onemocnÄnÃ­ (chronickou obstrukÄnÃ­ plicnÃ­ nemoc).
Tell your doctor if you have a lung infection, severe asthma, or chronic lung disease (chronic obstructive pulmonary disease).
U pacientů s clearance kreatininu &gt; 30 ml/min (stanovenou podle sérového kreatininu s použitím vzorce podle Cockrofta a Gaulta) není nutná žádná úprava dávek.
There is no need for dose adaptation in patients with a creatinine clearance &gt; 30 ml/min (as determined from serum creatinine using the Cockroft and Gault formula).
U pacientů s mírnou až středně těžkou poruchou funkce ledvin (pacienti s clearance kreatininu &gt; 30 ml/min) není nutné měnit dávku.
There is no need to alter the dose in patients with mild or moderate kidney problems (patients with a creatinine clearance &gt; 30 ml/min).
Informuje VÃ¡s o nÃ­ VÃ¡Å¡ lÃ©kaÅ.
Your doctor will advise you.
U pacientů s mírnou až středně těžkou poruchou funkce ledvin (pacienti s clearance kreatininu &gt; 30 ml/min) není třeba dávkování upravovat.
There is no need to alter the dose in patients with mild or moderate kidney problems (patients with a creatinine clearance &gt; 30 ml/min).
INFORMACE V BRAILLOVÄ PÃSMU ventavis 20 mikrogramÅ¯/ml; 1 ml
Ventavis 20 microgram/ml; 1 ml
INFORMACE V BRAILLOVÄ PÃSMU ventavis 10 mikrogramÅ¯/ml; 2 ml
Ventavis 10 microgram/ml; 2 ml
INFORMACE V BRAILLOVÄ PÃSMU ventavis 10 mikrogramÅ¯/ml; 1 ml
Ventavis 10 microgram/ml; 1 ml
Frekvence jsou definovány dle následujících konvencí: velmi časté (≥1/10), časté (≥1/100 až &lt; 1/10), méně časté (≥1/1000 až &lt; 1/100), vzácné (≥1/10000 až &lt; 1/1000), velmi vzácné ( &lt; 1/10000), není známo (z dostupných údajů nelze určit).
Frequencies were defined using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to &lt; 1/10); uncommon (≥1/1,000 to &lt; 1/100); rare (≥1/10,000 to &lt; 1/1,000); very rare ( &lt; 1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).
Teriflunomid se extenzivně váže na bílkovinu v plazmě ( &gt; 99 %), pravděpodobně albumin, a distribuuje se zejména v plazmě.
Teriflunomide is extensively bound to plasma protein ( &gt; 99%), probably albumin and is mainly distributed in plasma.
Informace o moÅ¾nosti periodickÃ©ho upozorÅovÃ¡nÃ­ pacientÅ¯ na nutnost nepÅetrÅ¾itÃ©ho pouÅ¾Ã­vÃ¡nÃ­ antikoncepce bÄhem lÃ©Äby.
Information on the optional service of a periodic reminder to patients about the continued need for effective contraception during treatment.
ALT &gt; 3 ULN a TBILI &gt; 2 ULN
ALT &gt; 3 ULN and TBILI &gt; 2 ULN
Účinek na erytrocyty (RBC) ( &lt; 2%) a trombocyty ( &lt; 10 %) byl méně výrazný.
The effect on red blood cell (RBC) ( &lt; 2%) and platelet counts ( &lt; 10%) was less pronounced.
Informujte svÃ©ho lÃ©kaÅe nebo lÃ©kÃ¡rnÃ­ka o vÅ¡ech lÃ©cÃ­ch, kterÃ© uÅ¾Ã­vÃ¡te, kterÃ© jste v nedÃ¡vnÃ© dobÄ uÅ¾Ã­val(a) nebo kterÃ© moÅ¾nÃ¡ budete uÅ¾Ã­vat.
Tell your your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Mírná trombocytopenie (trombocyty &lt; 100 g/l)
Mild thrombocytopen ia (platelets &lt; 100G/l)
(95% CI) ∗∗∗∗ p &lt; 0,0001 ∗∗∗ p &lt; 0,001 ∗∗ p &lt; 0,01 ∗ p &lt; 0,05 ve srovnání s placebem (1) BOD: zátěž onemocnění (burden of disease): celkový objem lézí (T2 a T1 hypointenzní) v ml
Change relative to placebo (CI95%) Number of unique active lesions /scan Change relative to placebo (CI95%)  p &lt; 0.0001  p &lt; 0.001  p &lt; 0.01  p &lt; 0.05 compared to placebo (1) BOD: burden of disease: total lesion volume (T2 and T1 hypointense) in ml
- systolický krevní tlak byl &gt; 140 mm Hg u 19,9 % pacientů léčených dávkou 14 mg teriflunomidu denně ve srovnání se 15,5 % pacientů užívajících placebo; - systolický krevní tlak byl &gt; 160 mm Hg u 3,8 % pacientů léčených dávkou 14 mg teriflunomidu denně ve srovnání s 2,0 % pacientů užívajících placebo; - diastolický krevní tlak byl &gt; 90 mm Hg u 21,4 % pacientů léčených dávkou 14 mg teriflunomidu denně ve srovnání se 13,6 % pacientů užívajících placebo.
In placebo-controlled studies the following was established: - systolic blood pressure was &gt; 140 mm Hg in 19.9% of patients receiving 14 mg/day teriflunomide as compared to 15.5% receiving placebo; - systolic blood pressure was &gt; 160 mm Hg in 3.8% of patients receiving 14 mg/day teriflunomide as compared to 2.0% receiving placebo; - diastolic blood pressure was &gt; 90 mm Hg in 21.4% of patients receiving 14 mg/day teriflunomide as compared to 13.6% receiving placebo.
V placebem kontrolovaných klinických studiích s přípravkem AUBAGIO byl pozorován mírný pokles počtu leukocytů ( &lt; 15 % od výchozích hodnot, především šlo o pokles počtu neutrofilů a lymfocytů), přestože u některých pacientů byl pokles větší.
A mean decrease affecting white blood cell (WBC) count ( &lt; 15% from baseline levels, mainly neutrophil and lymphocytes decrease) was observed in placebo-controlled trials with AUBAGIO, although a greater decrease was observed in some patients.
Informujte svÃ©ho lÃ©kaÅe nebo lÃ©kÃ¡rnÃ­ka, zejmÃ©na pokud uÅ¾Ã­vÃ¡te nÄkterÃ½ z nÃ¡sledujÃ­cÃ­ch pÅÃ­pravkÅ¯: - leflunomid, methotrexÃ¡t a jinÃ© lÃ©ky ovlivÅujÃ­cÃ­ imunitnÃ­ systÃ©m (Äasto nazÃ½vanÃ© imunosupresiva nebo imunomodulÃ¡tory) - rifampicin (lÃ©k k lÃ©ÄbÄ tuberkulÃ³zy a jinÃ½ch infekcÃ­) - karbamazepin, fenobarbital, fenytoin k lÃ©ÄbÄ epilepsie
In particular, tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following: - leflunomide, methotrexate and other medicines that affect the immune system (often called immunosuppressants or immunomodulators) - rifampicin (a medicine used to treat tuberculosis and other infections) - carbamazepine, phenobarbital, phenytoin for epilepsy - St John's wort (a herbal medicine for depression) - repaglinide, pioglitazone, nateglinide, or rosiglitazone for diabetes - daunorubicin, doxorubicin, paclitaxel, or topotecan for cancer - duloxetine for depression, urinary incontinenece or in kidney disease in diabetics - alosetron for the management of severe diarrhea - theophylline for asthma - tizanidine, a muscle relaxant - warfarin, an anticoagulant used to make the blood thinner (i.e. more fluid) in order to avoid blood clots - oral contraceptives (containing ethinylestradiol and levonorgestrel)
infekce hornÃ­ch cest dÃ½chacÃ­ch, infekce moÄovÃ½ch cest,
Influenza, Upper respiratory tract infection, Urinary tract infection, Bronchitis, Sinusitis, Pharyngitis, Cystitis, Gastroenteritis viral,
EVAGGELOS KALOFOLIAS &amp; SIA O.E.
EL - Greece EVAGGELOS KALOFOLIAS &amp; SIA O.E.
LEOVAN, M. LEWN &amp; SIA EE Argonafton 22
EL - Greece LEOVAN, M. LEWN &amp; SIA EE Argonafton 22
S.C. MAGISTRA C &amp; C S.R.L.
RO - Romania S.C. MAGISTRA C &amp; C S.R.L.
VELKA HELLAS AEBE Kapodistriou &amp; Korinthou 12 Neo Psychiko 15451
EL - Greece VELKA HELLAS AEBE Kapodistriou &amp; Korinthou 12 Neo Psychiko 15451
FINIXFARM EPE Dervenakion 38 &amp; Sahini Gerakas 15344
EL - Greece FINIXFARM EPE Dervenakion 38 &amp; Sahini Gerakas 15344
REMEDINA ABEE Gounari 25 &amp; Areos Kamatero Attikis 13451 Greece
EL - Greece REMEDINA ABEE Gounari 25 &amp; Areos Kamatero Attikis 13451
Ethnikis Antistaseos &amp; Trifyllias Aharnai 13671
EL - Greece VIOFAR EPE Ethnikis Antistaseos &amp; Trifyllias Aharnai 13671
Athinas 22 &amp; Apollonos Gerakas Attikis 15344 Greece
EL - Greece FARMEDIA A.E. Athinas 22 &amp; Apollonos Gerakas Attikis 15344
BROS EPE Avgis &amp; Gallinis 15 N. Kifissia 14564 Greece
EL - Greece BROS EPE Avgis &amp; Gallinis 15
Hodnoty RQ pro povrchovou vodu byly &lt; 1 u všech cílových druhů zvířat.
The RQ values for surface water were &lt; 1 for all target animal types.
Na základě přijatelných publikovaných údajů pro druhy žijící v sedimentu byl RQ pro sediment &lt; 1.
Based on acceptable published data for sediment species the RQ for sediment was &lt; 1.
Vysoký půdní adsorpční koeficient (KOC, vyjádřen jako logKOC) &gt; 4,2 naznačuje, že veškerý deltamethrin, který se dostane do vodního prostředí, se přesune do sedimentu.
The high soil adsorption coefficient (KOC, expressed as logKOC) of &gt; 4.2 suggests that any deltamethrin which enters the aquatic environment will move to the sediment.