natgillin/translations-raw huggingface dataset:
V roce 2017 útvar interního auditu Komise vydal auditní zprávu „Monitorování pokroku v odborném vzdělávání a přípravě prostřednictvím turínského postupu v ETF“ (243). 
In2017, the CommissionŐs Internal Audit Service issued an audit report on ÔProgress monitoring in Vocational and Educational Training through the Torino process in ETFŐ (243).
Nadace vypracovala akční plán řešení pro oblasti, kde je možno dosáhnout zlepšení. KONTROLA OPATŘENÍ PŘIJATÝCH V NÁVAZNOSTI NA PŘIPOMÍNKY Z PŘEDCHÁZEJÍCÍCH LET 3.31.9. Přehled nápravných opatření přijatých v návaznosti na připomínky vyjádřené Účetním dvorem v předcházejících letech uvádí příloha. 
The Foundation prepared an action plan address any potential area for improvement. FOLLOW-UP OF PREVIOUS YEARSŐ OBSERVATIONS 3.31.9. An overview of the corrective action taken in response to the Court's observations from previous years is provided in the Annex.
(243) Auditní práci jsme neověřovali. 
(243) We did not verify the audit work.
C 434/186 Úřední věstník Evropské unie 30.11.2018 CS Připomínky Účetního dvora V roce 2016 bylo jménem Komise provedeno externí hodnocení nadace. 
C 434/186 Official Journal of the European Union 30.11.2018 EN ANNEX Follow-up of previous yearsŐ observations Court's observations In 2016 an external evaluation of the Foundation was carried out on behalf of the Commission.
Jednalo se o první krok průřezového hodnocení čtyř subjektů působících v oblasti zaměstnanosti, sociálních věcí a za-čleňování(1). 
This was the first step in a cross cutting evaluation of the four agencies working in the area of employment, social affairs and inclusion (1).
Při hodnocení se dospělo k závěru, že velká reorganizace nadace probíhající od roku 2011 neměla žádné výrazné negativní dopady a že je interními i externími zainteresovanými stranami vnímána převážně kladně, zejména pokud jde o strategii a efektivnost. 
The evaluation concluded that the considerable re-organisation of the ETF since 2011 had no significant negative effects and has been viewed mainly positively by internal and external stakeholders, especially in terms of strategy and effectiveness.
Řízení ETF bylo vyhodnoceno jako efektivní a účinné. 
Governance of the ETF was viewed as efficient and effective.
V hodnocení se také uvádí, že nadace sice od roku 2011 nadále zlepšuje svou monitorovací kapacitu, ale že stále existuje prostor pro to, aby poskytovala jasnější přehled o své činnosti a výsledcích. 
The evaluation also highlights that the ETF has continued to enhance its monitoring capacity since 2011 but that there is still scope to present a clearer picture of its activities and achievements.
Situaci by pomohlo zlepšit, kdyby se sjednotily a zjednodušily ukazatele v rámci jediné intervenční logiky a kdyby se v rámci organizace používala jednotná terminologie. 
Unifying and simplifying indicators around one single intervention logic and using a common terminology across the organisation would help to improve the situation.
Nadace vypracovala plán na realizaci doporučení hodnotitelů. 
The Foundation prepared a plan to implement the evaluatorsŐ recommendations.
Účetní dvůr již ve své zprávě o účetní závěrce nadace za rok 2011 upozornil, že situace týkající se prostor nadace je neuspokojivá a nese s sebou riziko narušení jejích činností. 
In its Report on the annual accounts of the Foundation for the year 2011 the Court highlighted already that the situation regarding the FoundationŐs premises is unsatisfactory and puts activities at risk of disruption.
Tento stav zůstává beze změny, protože konsorcium, které prostory spravovalo a v části z nich bylo umístěno, vstoupilo v roce 2011 do likvidace, a část komplexu tak zanechalo prázdnou. 
The situation remains at a standstill since the Consortium that managed and occupied part of the complex went into liquidation in 2011 and left part of the complex empty.
Je nutné, aby hostitelská země urychleně našla pro tuto situaci řešení. 
There is an urgent need for the host country to find a solution to this matter.
Hostitelská dohoda zaručuje náležité prostory do roku 2027. 
Under the host agreement, appropriate facilities are guaranteed until 2027.
Rok 2016 2016 PŘÍLOHA Kontrola opatření přijatých v návaznosti na připomínky z předcházejících let Stav nápravného opatření (dokončeno / probíhá / zatím neprovedeno / není relevantní) Není relevantní Dokončeno (1) Další subjekty, které budou předmětem hodnocení, jsou Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek (Dublin), Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (Bilbao) a Evropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání (Soluň). 
Year 2016 Status of corrective action (Completed / Ongoing / Outstanding / N/A) N/A 2016 Completed (1) The other Agencies which will be covered are the European Foundation for Living and Working Conditions (Dublin), the European Agency for Safety and Health at Work (Bilbao) and the European Centre for the Development of Vocational Training (Thessaloniki).
CS 30.11.2018 Úřední věstník Evropské unie C 434/187 ODPOVĚĎ NADACE Agentura bere na vědomí zprávu Účetního dvora. 
EN 30.11.2018 Official Journal of the European Union C 434/187 THE FOUNDATIONŐS REPLY The Foundation has taken note of the Court's report.
CS C 434/188 Úřední věstník Evropské unie 30.11.2018 Agentury financované z okruhu víceletého finančního rámce 5 – Správa 3.32. 
C 434/188 Official Journal of the European Union 30.11.2018 Agencies funded under MFF heading 5 Ń Administration 3.32.
ZÁSOBOVACÍ AGENTURA EURATOMU (EURATOM) ÚVOD 3.32.1. 
EURATOM SUPPLY AGENCY (EURATOM) INTRODUCTION 3.32.1.
Zásobovací agentura Euratomu (dále jen „agentura“), která sídlí v Lucemburku, byla založena v roce 1958 (244). 
The Euratom Supply Agency (hereinafter Ôthe AgencyŐ), located in Luxembourg, was created in 1958(244).
Předchozí stanovy agentury nahradilo rozhodnutí Rady 2008/114/ES, Euratom (245). 
Council Decision 2008/114/EC, Euratom (245) replaced the preceding Statutes of the Agency.
Hlavním úkolem agentury je zajištění řádného zásobování uživatelů v Evropské unii jadernými materiály, zejména jadernými palivy, pomocí společné politiky zásobování vycházející ze zásady rovného přístupu ke zdrojům. 3.32.2. 
The Agency's main task is to ensure a regular supply of nuclear materials, in particular nuclear fuels, to EU users, by means of a common supply policy based on the principle of equal access to sources of supply. 3.32.2.
Agentura od roku 2008 do roku 2011 včetně neměla na svůj provoz vlastní rozpočet. 
From 2008 up to and including 2011, the Agency did not receive a budget of its own to cover its operations.
Veškeré její náklady na realizaci činností hradila Komise. 
The Commission bore all costs incurred by the Agency when implementing its activities.
Od roku 2012 má agentura vlastní rozpočet, jejž poskytla Komise, avšak pokrývá jen menší část jejích výdajů. 
As from 2012, the Agency was granted its own budget by the Commission, however this only covers a minor part of its expenditure.
Tabulka obsahuje základní údaje o agentuře (246). 
The Table presents key figures for the Agency (246).
Tabulka Základní údaje o agentuře 2017 Rozpočet (v mil. EUR) 0,1 Celkový počet zaměstnanců k 31. prosinci (1) 17 (1) Zaměstnanci zahrnují úředníky, dočasné a smluvní zaměstnance a vyslané národní odborníky. 
Table Key figures for the Agency 2017 Budget (million euros) 0,1 Total staff as at 31 December (1) 17 (1) Staff includes officials, temporary and contract staff and seconded national experts.
Zdroj: údaje poskytla agentura. PROHLÁŠENÍ O VĚROHODNOSTI PŘEDKLÁDANÉ ÚČETNÍM DVOREM EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ – ZPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDITORA 2016 0,1 17 VÝROK 3.32.4. 
Source: data provided by the Agency. THE COURTŐS STATEMENT OF ASSURANCE PROVIDED TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Ń INDEPENDENT AUDITORŐS REPORT 2016 0,1 17 OPINION 3.32.4.
Provedli jsme audit: a) účetní závěrky agentury, jež obsahuje finanční výkazy (247) a zprávy o plnění rozpočtu (248) za rozpočtový rok 2017; b) legality a správnosti operací, na nichž se tato účetní závěrka zakládá, jak to vyžaduje článek 287 Smlouvy o fungování Evropské unie (SFEU). 
We have audited: (a) the accounts of the Agency which comprise the financial statements (247) and the reports on the implementation of the budget (248) for the financial year ended 31 December 2017; and (b) the legality and regularity of the transactions underlying those accounts, as required by Article 287 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).
Tato pravidla vycházejí z mezinárodně uznávaných účetních standardů pro veřejný sektor. (244) Úř. věst. 27, 6.12.1958, s. 534/58. 
These are based on internationally accepted accounting standards for the public sector. (244) OJ 27, 6.12.1958, p.
(245) Úř. věst. L 41, 15.2.2008, s. 15. 
(245) OJ L 41, 15.2.2008, p. 15.
(246) Více informací o pravomocích a činnostech agentury je k dispozici na jejích internetových stránkách: http://ec.europa.eu/euratom/ index.html. 
(246) More information on the AgencyŐs competences and activities is available on its website: http://ec.europa.eu/euratom/index.html.
(247) Finanční výkazy obsahují rozvahu, výkaz o finanční výkonnosti, výkaz peněžních toků, výkaz změn v čistých aktivech a shrnutí hlavních účetních zásad a další přílohy. 
(247) The financial statements comprise the balance sheet, the statement of financial performance, the cash flow statement, the statement of changes in net assets and a summary of significant accounting policies and other explanatory notes.
(248) Zprávy o plnění rozpočtu obsahují zprávy shrnující všechny rozpočtové operace a přílohy. 
(248) The reports on implementation of the budget comprise the reports which aggregate all budgetary operations and the explanatory notes. EN
CS 30.11.2018 Úřední věstník Evropské unie C 434/189 Legalita a správnost operací, na nichž se zakládá účetní závěrka Příjmy Výrok o legalitě a správnosti příjmů, na nichž se zakládá účetní závěrka 3.32.6. 
EN 30.11.2018 Official Journal of the European Union C 434/189 Legality and regularity of the transactions underlying the accounts Revenue Opinion on the legality and regularity of revenue underlying the accounts 3.32.6.
Platby Výrok o legalitě a správnosti plateb, na nichž se zakládá účetní závěrka 3.32.7. 
Payments Opinion on the legality and regularity of payments underlying the accounts 3.32.7.
CS C 434/190 Úřední věstník Evropské unie 30.11.2018 ODPOVĚĎ AGENTURY Agentura bere na vědomí zprávu Účetního dvora. 
EN C 434/190 Official Journal of the European Union 30.11.2018 THE AGENCYŐS REPLY The Agency has taken note of the Court's report.
CS 30.11.2018 Úřední věstník Evropské unie C 434/191 Finančně plně soběstačné agentury 3.33. 
30.11.2018 Official Journal of the European Union C 434/191 Self-financed Agencies 3.33.
Jeho hlavním úkolem je prošetřovat žádosti o udělení práv průmyslového vlastnictví Unie na rostlinné odrůdy, zapisovat je do úředního seznamu a dále zajišťovat, aby příslušné úřady členských států prováděly nutné technické zkoušení. 
Its main task is to register and examine applications for the grant of Union industrial property rights for plant varieties and to ensure that the necessary technical examinations are carried out by the competent offices in the Member States.
Tabulka obsahuje základní údaje o úřadu (250). 
The Table presents key figures for the Office (250).
Tabulka Základní údaje o úřadu 2017 Rozpočet (v mil. EUR) 16 Celkový počet zaměstnanců k 31. prosinci (1) 51 (1) Zaměstnanci zahrnují úředníky, dočasné a smluvní zaměstnance a vyslané národní odborníky. 
Table Key figures for the Office 2017 Budget (million euros) 16 Total staff as at 31 December (1) 51 (1) Staff includes officials, temporary and contract staff and seconded national experts.
(249) Úř. věst. L 227, 1.9.1994, s. 1. 
(249) OJ L 227, 1.9.1994, p. 1.
(250) Více informací o pravomocích a činnostech úřadu je k dispozici na jeho internetových stránkách: www.cpvo.europa.eu. 
(250) More information on the Office's competences and activities is available on its website: www.cpvo.europa.eu.
(251) Finanční výkazy obsahují rozvahu, výkaz o finanční výkonnosti, výkaz peněžních toků, výkaz změn v čistých aktivech a shrnutí hlavních účetních zásad a další přílohy. 
(251) The financial statements comprise the balance sheet, the statement of financial performance, the cash flow statement, the statement of changes in net assets and a summary of significant accounting policies and other explanatory notes.
(252) Zprávy o plnění rozpočtu obsahují zprávy shrnující všechny rozpočtové operace a přílohy. 
(252) The reports on implementation of the budget comprise the reports which aggregate all budgetary operations and the explanatory notes. EN
CS C 434/192 Úřední věstník Evropské unie 30.11.2018 Legalita a správnost operací, na nichž se zakládá účetní závěrka Příjmy Výrok o legalitě a správnosti příjmů, na nichž se zakládá účetní závěrka 3.33.5. 
EN C 434/192 Official Journal of the European Union 30.11.2018 Legality and regularity of the transactions underlying the accounts Revenue Opinion on the legality and regularity of revenue underlying the accounts 3.33.5.
Platby Výrok o legalitě a správnosti plateb, na nichž se zakládá účetní závěrka 3.33.6. 
Payments Opinion on the legality and regularity of payments underlying the accounts 3.33.6.
PŘIPOMÍNKY K VNITŘNÍMU KONTROLNÍMU SYSTÉMU 3.33.8. 
OBSERVATIONS ON INTERNAL CONTROLS 3.33.8.
Dokumentace zadávacích řízení a udílení grantů v roce 2017 byla nedostatečná. 
In 2017, the documentation of procurement and grant award procedures was inadequate.
Pokud jde o zakázky nízké a střední hodnoty na poskytování služeb, ve zveřejněné zadávací dokumentaci se vyskytovaly nesrovnalosti, chyběly záznamy vysvětlující předběžný výběr uchazečů o zakázky nízké hodnoty a úřad nevypracoval žádné hodnotící zprávy ohledně výběru dočasných pracovníků. 
For service procurements of low and medium value contracts, there were inconsistencies in the published tender documentation, no records explaining the preselection of the candidates for low value procurements, and for interims procurement, the Office did not prepare any evaluation reports.
PŘIPOMÍNKY K ŘÁDNÉMU FINANČNÍMU ŘÍZENÍ A VÝKONNOSTI 3.33.9. 
OBSERVATIONS ON SOUND FINANCIAL MANAGEMENT AND ON PERFORMANCE 3.33.9.
Podle svého finančního nařízení(253) má úřad zavést jednotné řešení pro elektronickou výměnu informací s třetími osobami účastnícími se zadávacích řízení a uchovávání těchto informací (elektronické zadávání veřejných zakázek). Jelikož tentýž požadavek se vztahuje na všechny orgány a instituce EU, vyvíjí Komise komplexní řešení IT zahrnující všechny fáze zadávání veřejných zakázek. 
According to its Financial Regulation(253), the Office should introduce a single solution for the electronic exchange and storage of information with third parties participating in public procurement procedures (e-procurement). As the same requirement exists for all EU Institutions, the Commission is developing a comprehensive IT solution covering all phases of public procurement procedures.
Úřad do konce roku 2017 nezačal používat ani jeden z těchto nástrojů. 
By the end of 2017, the Office had not introduced any of these tools.
(253) Článek 74 Elektronická správa (e-Government). 
(253) Article 74 Ôe-GovernmentŐ.
30.11.2018 Úřední věstník Evropské unie C 434/193 PŘÍLOHA Kontrola opatření přijatých v návaznosti na připomínky z předcházejících let Připomínky Účetního dvora Úřad používá pro většinu svých plateb elektronické bankovnictví. 
30.11.2018 Official Journal of the European Union C 434/193 ANNEX Follow-up of previous yearsŐ observations Court's observations The Office uses electronic banking for most of its payments.
Účetní nebo její dva zástupci mohou platby elektronicky podepisovat. 
The Accounting Officer or her two deputies can sign the payments electronically.
Nevyžaduje se podpis druhé osoby, což pro úřad představuje finanční riziko. 
No signature of a second person is required, which represents a financial risk for the Office.
Ačkoli úřad zahájil svou činnost v roce 1995, dosud nebyla s hostitelským členským státem podepsána dohoda o sídle, která by vyjasnila podmínky, za nichž může úřad fungovat a které může úřad nabídnout svým zaměstnancům. K 31. prosinci 2015 činila výše poplatků, jejichž splatnost vypršela před více než 90 dny (většinou ročních poplatků), 240 766 EUR (1). Úřad nevyužil všech možností, které mu ve věci inkasa neuhrazených poplatků dává jeho finanční nařízení, například vymáhání pohledávek (2). Míra přenosů prostředků přidělených na závazky v hlavě II (správní výdaje) byla vysoká, a sice 788 540 EUR, tj. 40 % (2015: 395 882 EUR, tj. 28 %). 
Although the Office became operational in 1995, there is still no seat agreement signed with its host Member State that would clarify the conditions under which the Office can operate and that it can offer to its staff. As at 31 December 2015, the fees unpaid for more than 90 days (mostly annual fees) amounted to 240 766 euros (1). The Office did not use all options provided for in its Financial Regulation to recover unpaid fees, such as enforced recovery (2) The level of committed appropriations carried over was high for Title II (administrative expenditure) at 788540 euros, i.e. 40% (2015: 395 882 euros, i.e. 28 %).
Tyto přenosy souvisejí především s probíhajícími rekonstrukcemi budov (284 423 EUR), projekty v oblasti IT (253 483 EUR) a náklady na audity a hodnocení (137 098 EUR), k nimž budou příslušné služby poskytnuty částečně v roce 2017 nebo které budou v roce 2017 fakturovány. 
This can mainly be attributed to ongoing building renovations (284423 euros), IT projects (253 483 euros) and costs of audits and evaluations (137 098 euros) for which services will partly be delivered or invoices will only be received in 2017.
U hlavy II byla rovněž vysoká míra rušení prostředků přidělených na závazky v roce 2015, které byly přeneseny do roku 2016, jež činila 17% (2015: 20%), což ukazuje na nutnost zlepšit rozpočtové plánování. 
The cancellation rate of 2015 payment appropriations carried over to 2016 was also high for Title II at 17 % (2015: 20 %), pointing to a need to improve budget planning.
Zakládací nařízení úřadu nevyžaduje, aby se pravidelně provádělo externí hodnocení výkonnosti. 
The OfficeŐs founding Regulation does not require periodic external performance evaluations.
Ačkoli úřad nebo Komise prováděly jednorázová hodnocení týkající se konkrétních témat, úřad by spolu s Komisí měl zvážit zadání komplexního externího hodnocení výkonnosti alespoň jednou za pět let, jako je tomu u většiny ostatních agentur. 
Although the Office or the Commission carried out evaluations of specific topics on an ad hoc basis, the Office should, together with the Commission, consider commissioning comprehensive external performance evaluations at least every five years, as is the case for most other Agencies.
Takovýto požadavek by měl být součástí případné budoucí revize zakládacího nařízení. 
Any future revision of the founding Regulation should introduce such a requirement.
Článek 53 finančního nařízení úřadu. 
Article 53 of the Financial Regulation of the Office.
CS C 434/194 Úřední věstník Evropské unie 30.11.2018 ODPOVĚĎ ÚŘADU 3.33.8. Úřad bere připomínku Účetního dvora na vědomí. Souhlasí s tím, že je třeba zlepšit dokumentaci, rád by však podotkl, že v rámci příslušných řízení byla provedena nezbytná posouzení, hodnocení i posudky. 
EN The Office takes note of the CourtŐs comments, and while agreeing to improve documentation, informs that the necessary assessments, evaluations and opinions were carried out as part of the procedures. 1.
Úřad uzavřel s Evropskou komisí smluvní ujednání o zprostředkování nástroje pro elektronické podávání nabídek ještě před koncem roku. Pokud jde o elektronickou fakturaci, disponuje vlastním řešením. V dané době neprobíhala žádná zadávací řízení, která by dosahovala prahové hodnoty vyžadující použití příslušného nástroje, a použití tohoto nástroje navíc v uvedené době nebylo povinné. 
The Office entered a contractual arrangement with the European Commission for the provision of e-submission prior to year-end, and the CPVO own e-invoicing solution is available. There were no tenders at that time meeting the threshold for use of the tool and further, the use of the tool was not at that time obligatory.
CS 30.11.2018 Úřední věstník Evropské unie C 434/195 3.34. 
30.11.2018 Official Journal of the European Union C 434/195 3.34.
ÚŘAD EVROPSKÉ UNIE PRO DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ (EUIPO) ÚVOD 3.34.1. 
EUROPEAN INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE (EUIPO) INTRODUCTION 3.34.1.
Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví (dále jen „úřad“ nebo „EUIPO“), do 23. března 2016 známý jako Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu („OHIM“), byl zřízen v roce 1993. 
The European Union Intellectual Property Office (hereinafter Ôthe OfficeŐ, aka ÔEUIPOŐ), known as Office for Harmonization in the Internal Market (ÔOHIMŐ) until 23 March 2016, was established in 1993.
Jeho zakládací nařízení bylo naposledy revidováno nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2017/1001 (254). 
Its initial founding Regulation was revised for the last time by Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council (254).
Hlavní činností úřadu, který sídlí v Alicante, je registrace ochranných známek EU a zapsaných vzorů Společenství platných v rámci EU. 
The core business of the Office, which is located in Alicante, is the registration of EU trademarks and registered Community designs, which are valid throughout the EU.
Tabulka obsahuje základní údaje o úřadu (255). 
The Table presents key figures for the Office (255).
Tabulka Základní údaje o úřadu 2017 Rozpočet (v mil. EUR) (1) 401 Celkový počet zaměstnanců k 31. prosinci 995 (1) Rozpočtový údaj zahrnuje rezervu na nepředvídatelné události. 
Table Key figures for the Office 2017 Budget (million euros) (1) 401 Total staff as at 31 December 995 (1) Budget figure includes the reserve for unforeseen events.
Tato pravidla vycházejí z mezinárodně uznávaných účetních standardů pro veřejný sektor. (254) Úř. věst. L 154, 16.6. 
These are based on internationally accepted accounting standards for the public sector. (254) OJ L 154, 16.6.2017, p.
(255) Více informací o pravomocích a činnostech úřadu je k dispozici na jeho internetových stránkách: https://euipo.europa.eu. 
(255) More information on the OfficeŐs competences and activities is available on its website: https://euipo.europa.eu.
(256) Finanční výkazy obsahují rozvahu, výkaz o finanční výkonnosti, výkaz peněžních toků, výkaz změn v čistých aktivech a shrnutí hlavních účetních zásad a další přílohy. 
(256) The financial statements comprise the balance sheet, the statement of financial performance, the cash flow statement, the statement of changes in net assets and a summary of significant accounting policies and other explanatory notes.
(257) Zprávy o plnění rozpočtu obsahují zprávy shrnující všechny rozpočtové operace a přílohy. 
(257) The reports on implementation of the budget comprise the reports which aggregate all budgetary operations and the explanatory notes. EN
CS C 434/196 Úřední věstník Evropské unie 30.11.2018 Legalita a správnost operací, na nichž se zakládá účetní závěrka Příjmy Výrok o legalitě a správnosti příjmů, na nichž se zakládá účetní závěrka 3.34.5. 
EN C 434/196 Official Journal of the European Union 30.11.2018 Legality and regularity of the transactions underlying the accounts Revenue Opinion on the legality and regularity of revenue underlying the accounts 3.34.5.
Platby Výrok o legalitě a správnosti plateb, na nichž se zakládá účetní závěrka 3.34.6. 
Payments Opinion on the legality and regularity of payments underlying the accounts 3.34.6.
PŘIPOMÍNKY K ROZPOČTOVÉMU ŘÍZENÍ 3.34.8. 
OBSERVATIONS ON BUDGETARY MANAGEMENT 3.34.8.
V roce 2017 úřad zrušil prostředky ve výši 3,2 milionu EUR, tj. 15,9 % prostředků přidělených na závazky, které byly přeneseny z roku 2016, což svědčí o obtížích při plánování rozpočtových potřeb, většinou v oblasti spolupráce s národními úřady pro duševní vlastnictví. 
In 2017, the Office cancelled 3,2 million euros; i.e. 15,9 % of the committed appropriations carried over from 2016, indicating difficulties in planning of budgetary needs, mostly in the field of cooperation with national Intellectual Property Rights Offices.