natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Irsko a Spojené království rozhodují o jejich případném uplatnění případ od případu. 
Ireland and the United Kingdom choose, on a case-by-case basis, whether or not to adopt them.
Viz například následující studie Evropské migrační sítě: Family Reunification of Third-Country Nationals in the EU plus Norway: National Practices („Sjednocování rodin státních příslušníků třetích zemích v EU a v Norsku: vnitrostátní postupy“) z dubna 2017, Integration of beneficiaries of international/ humanitarian protection into the labour market: policies and good practices („Integrace příjemců mezinárodní / humanitární ochrany na trhu práce“ z července 2016), Migrant access to social security and healthcare: policies and practice („Přístup migrantů k sociálnímu zabezpečení a zdravotní péči: politiky a postupy“) z července 2014; Comparative Study of the Laws in the 27 EU Member States for Legal Immigration(„Srovnávací studie právních předpisů ve 27 členských státech týkajících se legální imigrace“) Evropského parlamentu a IOM z roku 2009; zpráva Skupiny pro migrační politiku Strategic developments on migrant integration policies in Europe („Strategický vývoj opatření pro integraci migrantů v Evropě“), Huddleston et all, 2016. 
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 See, for instance, the following studies form the European Migration Network: 'Family Reunification of Third-Country Nationals in the EU plus Norway: National Practices' of April 2017, 'Integration of beneficiaries of international/ humanitarian protection into the labour market: policies and good practices' of July 2016, 'Migrant access to social security and healthcare: policies and practice' of July 2014; the 'Comparative Study of the Laws in the 27 EU Member States for Legal Immigration' of the European Parliament and the IOM, of 2009; and the Migration Policy Group report on the 'Strategic developments on migrant integration policies in Europe', Huddleston et all, 2016.
Viz návrh Komise na směrnici, kterou se stanoví normy pro přijímání žadatelů o mezinárodní ochranu – COM(2016) 465 final ze dne 13.7.2016 a informační dokument Parlamentu Secondary movements of asylum-seekers in the EU asylum system („Sekundární pohyby žadatelů o azyl v azylovém systému EU“) z října 2017. 
See the Commission proposal for a Directive laying down standards for the reception of applicants for international protection - COM(2016) 465 final of 13.7.2016 and the Parliament’s briefing paper on 'Secondary movements of asylum-seekers in the EU asylum system' of October 2017.
Výroční zpráva za rok 2016 o činnostech ústředního systému Eurodac, včetně jeho technického fungování a zabezpečení podle čl. 40 odst. 1 nařízení (EU) č. 
Annual report on the 2016 activities of the Eurodac central system, including its technical functioning and security pursuant to Article 40(1) of Regulation (EU) No 603/2013, May 2017.
Viz například i) sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů s názvem „Akční plán pro integraci státních příslušníků třetích zemí“, COM(2016) 377 final ze dne 7. června 2016, a ii) zpráva OECD Making Integration Work: Refugees and others in need of protection („Zajištění funkční integrace: uprchlíci a jiné osoby, které potřebují ochranu“) 2016. 
See, for instance, i) the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the ‘Action Plan on the integration of third country nationals’, COM(2016) 377 final of 7.6.2016 and ii) the OECD report ‘Making Integration Work: Refugees and others in need of protection’, 2016. .
Hotspot byl definován jako oblast na vnější hranici EU, která čelí nepřiměřenému migračnímu tlaku. 
A hotspot was defined as an area at the EU’s external border which faces disproportionate migratory pressure.
6/2017 – „Reakce EU na uprchlickou krizi: přístup založený na hotspotech“. 
See ECA special report No 6/2017, ‘EU response to the refugee crisis: the hotspot approach’.
Potřeba zajistit rovné zacházení státním příslušníkům třetích zemí je uvedena v dokumentu „Společný program pro integraci“, COM(2005) 389 final ze dne 1.9.2005; „Evropská agenda pro integraci státních příslušníků třetích zemí“, COM(2011) 455 final ze dne 20.7.2011 a v závěrech z Tampere z roku 1999. 
The need to ensure fair treatment to third-country nationals is stated in the ‘A Common Agenda for Integration’, COM(2005) 389 final of 1.9.2005; the ‘European Agenda for the Integration of Third-Country Nationals’, COM(2011) 455 final of 20.7.2011 and in the 1999 Tampere conclusions.
23 24 25 26 27 28 Články 10 a 18 SFEU. 
Article 10 and 18 of the TFEU.
3 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Zejména směrnice Rady 2000/43/ES ze dne 29. června 2000, kterou se zavádí zásada rovného zacházení s osobami bez ohledu na jejich rasu nebo etnický původ (Úř. věst. L 180, 19.7.2000, s. 22-26), směrnice Rady 2000/78/ES ze dne 27. listopadu 2000, kterou se stanoví obecný rámec pro rovné zacházení v zaměstnání a povolání (Úř. věst. L 303, 2.12.2000, s. 16-22). 
Namely, the Council Directive 2000/43/EC 'implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of race or ethnic origin' of 29.6.2000 (OJ L 180 p. 0022-0026) and Council Directive 2000/78/EC 'establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation' of 27.11.2000 (OJ L 303, p.
Viz například zprávy Komise Evropskému parlamentu a Radě o: 1) uplatňování směrnice 2003/109/ES o právním postavení státních příslušníků třetích zemí, kteří jsou dlouhodobě pobývajícími rezidenty, COM(2011) 585 final ze dne 29.9.2011; a 2) provádění směrnice 2009/50/ES o podmínkách pro vstup a pobyt státních příslušníků třetích zemí za účelem výkonu zaměstnání vyžadujícího vysokou kvalifikaci, COM(2014) 287 final ze dne 22.5.2014. 
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 See, for instance, the Reports from the Commission to the Parliament and the Council on the: 1) application of Directive 2003/109/EC concerning the status of third-country nationals who are long-term residents, COM(2011) 585 final of 29.9.2011; and 2) implementation of Directive 2009/50/EC on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purpose of highly qualified employment, COM(2014) 287 final of 22.5.2014.
Evropská migrační síť, Výroční zpráva o migraci a azylu za rok 2016, 25. dubna 2017, konečná verze (strana 56). 
European Migration network, 2016 Annual Report on Migration and Asylum, 25 April 2017, final version (page 56).
Zvláštní průzkum Eurobarometru 437, Discrimination in the EU in 2015 – Summary („Diskriminace v EU v roce 2015 – Shrnutí“), říjen 2015, provedený společností TNS Opinion & Social na žádost Generálního ředitelství pro spravedlnost a spotřebitele (GŘ JUST) a koordinovaný Generálním ředitelstvím pro komunikaci (oddělení GŘ COMM pro strategii, komunikační opatření a Eurobarometer). 
Special Eurobarometer 437, 'Discrimination in the EU in 2015 – Summary', October 2015, conducted by TNS Opinion & Social at the request of the Directorate-General for Justice and Consumers (DG JUST) and co-ordinated by the Directorate-General for Communication (DG COMM "Strategy, Corporate Communication Actions and Eurobarometer" Unit).
Standardní průzkum Eurobarometeru 87, Public opinion in the European Union („Veřejné mínění v Evropské unii“), jaro 2017, provedený společností TNS Opinion & Social na žádost Generálního ředitelství pro komunikaci. 
Standard Eurobarometer 87, "Public opinion in the European Union", Spring 2017, conducted by TNS Opinion & Social at the request of the Directorate-General for Communication.
Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o uplatňování směrnice Rady 2000/43/ES a směrnice Rady 2000/78/ES, SWD(2014) 5 final, COM(2014) 2 final ze dne 17.1.2014. 
Report form the Commission to the Parliament and Council on the application of the Council Directive 2000/43/EC and of Council Directive 2000/78/EC, SWD(2014) 5 final, COM(2014) 2 final of 17.1.2014.
Jean-Claude Juncker, A New Start for Europe: My Agenda for Jobs, Growth, Fairness and Democratic Change („Nový začátek pro Evropu: Moje agenda pro zaměstnanost, růst, spravedlnost a demokratickou změnu“), Political Guidelines for the next European Commission („Politické směry pro příští Evropskou komisi“), úvodní projev na zahajovacím zasedání Evropského parlamentu: Towards a new policy on Migration („K nové politice v oblasti migrace“), 15. července 2014. 
Jean-Claude Juncker, 'A New Start for Europe: My Agenda for Jobs, Growth, Fairness and Democratic Change', Political Guidelines for the next European Commission, Opening Statement in the European Parliament Plenary Session', 'Towards a new policy on Migration', 15 July 2014.
Sdělení Komise ze dne 13. května 2015, Evropský program pro migraci, COM(2015) 240 final. 
3 Commission Communication of 13 May 2015, ‘A European Agenda On Migration’, COM(2015) 240 final.
Pakt o stabilitě a růstu (SGP) je stanoven v článcích 121, 126 a 136 SFEU a protokolu č. 12, který je přílohou SFEU. 
The Stability and Growth Pact (SGP) is set in articles 121, 126 and 136 of the TFEU, and Protocol N° 12 annexed to the TFEU.
1466/97 ze dne 7. července 1997 o posílení dohledu nad stavy rozpočtů a nad hospodářskými politikami a o posílení koordinace hospodářských politik (Úř. věst. L 209, 2.8.1997, s. 1) a nařízení (EC) č. 
The SGP is implemented through secondary legislation in the form of Regulation (EC) N° 1466/97 of 7 July 1997 on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies (OJ L 209, 2.8.1997, p.
1467/97 ze dne 7. července 1997 o urychlení a vyjasnění postupu při nadměrném schodku (Úř. věst. L 209, 2.8.1997, s. 6). 
1) and Regulation (EC) N° 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (OJ L 209, 2.8.1997, p. 6).
Více informací o SGP naleznete v publikaci European Economy („Evropské hospodářství“), Institucionální dokument 052 Generálního ředitelství Komise pro hospodářské a finanční záležitosti, Vade Mecum on the Stability Growth Pact („Vademecum o paktu o stabilitě a růstu“), ISSN 2443-8014, březen 2017. 
For more information on the Stability and Growth Pact see the European Economy institutional paper 052 of the Commission’s Directorate General Economic and Financial Affairs, "Vade Mecum on the Stability growth Pact", ISSN 2443-8014, March 2017.
Více informací o podmínkách flexibility naleznete ve sdělení Komise COM(2015) 12 final ze dne 12.1.2015, „Optimální využití flexibility v rámci současných pravidel paktu o stabilitě a růstu“ a „společně dohodnutém postoji“, schváleném Radou pro hospodářské a finanční věci (únor 2016). Viz č. 
For more information on flexibility conditions see the Communication from the Commission COM(2015) 12 final of 12.1.2015, 'Making the best use of the flexibility within the existing rules of the Stability and Growth Pact' and the 'Commonly agreed position on flexibility', endorsed by the ECOFIN Council (February 2016).
6 odst. 3 nařízení č. 1466/97 a čl. 
See article 126(2) of the TFEU, articles 5.1 and 6.3 of Regulation 1466/97 and article 2.1 of regulation 1467/97.
42 43 44 45 Viz informativní poznámka Generálního ředitelství Komise pro hospodářské a finanční věci určená Hospodářskému a finančnímu výboru, Orientation for the SGP treatment of refugee-related budgetary costs („Instrukce k účtování rozpočtových nákladů souvisejících s uprchlíky podle SGP“), Ares(2015) 4678008, 29.10.2015. 
See the information note from the Commission’s Directorate General Economic and Financial Affairs for the Economic and Financial Committee, 'Orientation for the SGP treatment of refugee-related budgetary costs', Ares(2015) 4678008, 29.10.2015.
Viz doporučení pro příslušné země za roky 2016 a 2017. https://ec.europa.eu/info/european-semester/european-semester-timeline/eu-country-specific-recommendations/2016- european_en. 
See the Country Specific Recommendations of the respective countries for 2016 and 2017. https://ec.europa.eu/info/european-semester/european-semester-timeline/eu-country-specific-recommendations/2016-european_en.
Evropský semestr je cyklus koordinace hospodářských politik, který běží od listopadu do července následujícího roku. 
44 The European Semester is a cycle of economic policy coordination that runs from November
K lednu 2018. 
As of January 2018.
Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2248 ze dne 28. října 2015 o uvolnění prostředků z nástroje pružnosti pro okamžitá rozpočtová opatření v rámci evropského programu pro migraci (Úř. věst. OJ L 318, 4.12.2015, s. 36-37 ), rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/253 ze dne 25. listopadu 2015 o uvolnění prostředků z nástroje pružnosti na okamžitá rozpočtová opatření k řešení uprchlické krize (Úř. věst. L 47, 24.2.2016, s. 6-7), rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/342 ze dne 14. prosince 2016 o uvolnění prostředků z nástroje pružnosti za účelem financování okamžitých rozpočtových opatření k řešení probíhající migrační, uprchlické a bezpečnostní krize (Úř. věst. L 50, 28.2.2017, s. 53-54), rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/8 ze dne 12. prosince 2017 o uvolnění prostředků z nástroje pružnosti za účelem financování okamžitých rozpočtových opatření k řešení přetrvávajících problémů v souvislosti s migrací, přílivem uprchlíků a bezpečnostními hrozbami (Úř. věst. L 3, 6.1.2018, s. 5-6) a rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/51 ze dne 25. října 2017 o uvolnění prostředků z nástroje pružnosti k zajištění financování Evropského fondu pro udržitelný rozvoj (Úř. věst. L 7, 12.1.2018, s. 37-38). 
Decision (EU) 2015/2248 of the European Parliament and of the Council of 28 October 2015 on the Mobilisation of the Flexibility Instrument for immediate budgetary measures under the European Agenda on Migration (OJ L 318, 4.12.2015, p. 36-37 ), Decision (EU) 2016/253 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on the Mobilisation of the Flexibility Instrument for immediate budgetary measures to address the refugee crisis (OJ L 47, 24.2.2016, p.
Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/339 ze dne 14. prosince 2016 o uvolnění prostředků z rozpětí pro nepředvídané události na rok 2016 a rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/344 ze dne 14. prosince 2016 o uvolnění prostředků z rozpětí pro nepředvídané události na rok 2017. https://ec.europa.eu/migrant-integration/main-menu/eus-work/actions. 
6-7), Decision (EU) 2017/342 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2016 on the mobilisation of the Flexibility Instrument to finance immediate budgetary measures to address the on-going migration, refugee and security crisis (OJ L 50, 28.2.2017, p. 53-54), Decision (EU) 2018/8 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 on the mobilisation of the Flexibility Instrument to finance immediate budgetary measures to address the on-going challenges of migration, refugee inflows and security threats (OJ L 3, 6.1.2018, p.
Závěry Rady a zástupců vlád členských států o integraci státních příslušníků třetích zemí oprávněně pobývajících v Evropské unii, 15312/16, 9. prosince 2016. 
Conclusions of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States on the integration of third-country nationals legally residing in the EU, 15312/16, 9 December 2016.
Nástroj EU pro vytvoření dovednostního profilu je k dispozici zde: www.ec.europa.eu/migrantskills. 
45 The Skills Profile Tool is available from: www.ec.europa.eu/migrantskills.
Podle zprávy Agentury pro základní práva (FRA) Together in the EU - Promoting the participation of migrants and their descendants („Spolu v EU – podpora účasti migrantů a jejich potomků“) z roku 2017 nezavedlo do konce roku 2015 žádná národní ani regionální integrační opatření pět členských států. 
According to the report of the Agency for Fundamental Rights (FRA) ‘Together in the EU - Promoting the participation of migrants and their descendants’ of 2017, five Member States did not have a national or regional integration policy in place at the end of 2015.
Od té doby vypracovaly podle našeho průzkumu akční plány dva z těchto členských států. 
In the meanwhile, two of those Member States reported in our survey to have developed action plans.
Viz také zpráva Agentura EU pro základní práva (FRA) Together in the EU - Promoting the participation of migrants and their descendants („Spolu v EU – podpora účasti migrantů a jejich potomků“) z roku 2017. 
See also EU Fundamental Rights Agency Report (FRA) ‘Together in the EU - Promoting the participation of migrants and their descendants’ of 2017.
Deklarace evropské konference ministrů na téma integrace, Zaragoza, 15. a 16. dubna 2010, schválená na zasedání Rady pro spravedlnost a domácí věci dne 3. – 4 . června 2010. 
Declaration of the European ministerial conference on integration, Zaragoza, 15 and 16 April 2010 and approved at the Justice and Home Affairs Council on 3-4 June 2010.
53 54 55 56 57 58 59 Viz zpráva Eurostatu: Zaragoza pilot study - Indicators of immigrant integration („Zaragozská pilotní studie – Ukazatele integrace migrantů“), březen 2011 a zpráva zadaná Generálním ředitelstvím pro pro vnitřní věci: Using EU Indicators of Immigrant Integration („Využívání ukazatelů EU pro integraci migrantů), březen 2013, Thomas Huddleston, Jan Niessen a Jasper Dag Tjaden. 
See the report from Eurostat: ‘Zaragoza pilot study - Indicators of immigrant integration’, March 2011 and the report contracted by the Directorate-General for Home Affairs: ’Using EU Indicators of Immigrant Integration’, March 2013, Thomas Huddleston, Jan Niessen and Jasper Dag Tjaden.
Šetření pracovních sil v EU (EU-LFS) a statistika Evropské unie oblasti příjmu a životních podmínkách (EU-SILC). 
The EU labour force survey (EU-LFS) and the European Union Statistics on Income and Living Conditions (EU-SILC).
Jde o zprávu o následné kontrole realizace doporučení ze zprávy OECD z roku 2015 Indicators of Immigrant Integration 2015, Settling In („Ukazatele integrace migrantů 2015, Usazení“), zde: http://www.oecd-ilibrary.org/content/book/9789264234024-en. 
5 It is the follow-up report on the 2015 OECD report 'Indicators of Immigrant Integration 2015, Settling In', at http://www.oecd-ilibrary.org/content/book/9789264234024-en.
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/1851 ze dne 14. června 2016 o přijetí programu modulů ad hoc na období let 2019, 2020 a 2021 pro výběrové šetření pracovních sil (Úř. věst. L 284, 20.10.2016, s. 1–4). 
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1851 of 14.6.2016 adopting the programme of ad hoc modules, covering the years 2019, 2020 and 2021, for the labour force sample survey (OJ L 284, 20.10.2016, p. 1–4).
220/2010 ze dne 16. března 2010 o přijetí programu modulů ad hoc na období 2013 až 2015 pro výběrové šetření pracovních sil (Úř. věst. L 67, 17.3.2010, s. 1–3). 
Commission Regulation (EU) No 220/2010 of 16.3.2010 adopting the programme of ad-hoc modules, covering the years 2013 to 2015, for the labour force sample survey (OJ L 67, 17.3.2010, p.
MIPEX je projekt EU spolufinancovaný fondem AMIF a vytvořený Centrem pro mezinárodních záležitosti v Barceloně a Skupinou pro migrační politiku. 
The MIPEX is an EU project co-funded by AMIF and developed by the Barcelona Centre for International Affairs and the Migration Policy Group.
Hodnotí schopnost zemí zajistit mobilitu migrantů na pracovním trhu, sjednocování rodin, vzdělání, politickou účast, trvalý pobyt a přístup k získání občanství, zdravotní péči a antidiskriminační opatření. 
It evaluates the countries’ ability to provide migrants with labour market mobility, family reunification, education, political participation, permanent residence, access to nationality, health care and anti-discrimination policies.
Více informací: http://mipex.eu/. 
For more information: http://mipex.eu/.
Městská agenda EU, zahájená v květnu 2016, podporuje spolupráci mezi členskými státy, městy, Evropskou komisí a ostatními zúčastněnými stranami s cílem realizovat plný potenciál a přínos městských oblastí. 
The EU Urban Agenda, launched in May 2016, promotes the cooperation between Member States, cities, the European Commission and other stakeholders in order to realise the full potential and contribution of urban areas.
Cílem agentury je nalézat praktické nápady pro témata legislativy EU, financování a sdílení znalostí. 
The agenda intents to find practical ideas for the topics of EU legislation, funding and knowledge sharing.
Sestává z 12 prioritních témat a jedním z nich je „začleňování migrantů a uprchlíků“. 
It is composed of 12 priority themes, one of which the 'Inclusion of migrants and refugees'.
Začleňování je podrobeno analýze partnerstvím pro začleňování migrantů a uprchlíků, které jehož členy jsou města, členské státy a orgány EU. 
The latter is analysed by the partnership on inclusion of migrants and refugees that brings together cities, Member States and European Institutions.
Soustřeďuje se na střednědobou a dlouhodobou integraci migrantů a uprchlíků v souvislosti s přijetím a interakcí s místní obcí, ubytováním, prací, vzděláním a průřezové téma zranitelných skupin. 
It focuses on the mid-and long-term view of integration of migrants and refugees related to Reception and interaction with the local community, Housing, Work, Education and the cross cutting issue of vulnerable groups.
Koordinátory jsou město Amsterdam a Generální ředitel Komise pro migraci a vnitřní věci (jako spolukoordinátor). 
The coordinators are the city of Amsterdam and the Commission’s Directorate General for Migration and Home Affairs (as co-coordinator).
Článek 57 nařízení (EU) č. 514/2014. 
Article 57 of Regulation (EU) 514/2014.
Údaje jsou převzaty z prováděcí zprávy fondu AMIF za rok 2017 podané členskými státy v březnu 2018. 
The figures are based on the 2017 AMIF implementation report submitted by Member States in March 2018.
Ke 4. dubnu 2018 nebyla prováděcí zpráva Řecka za rok 2017 dostupná. 
As of 4 April 2018, Greece 2017 implementation report was not available.
Komise platnost těchto údajů dosud nepotvrdila. 
These figures have not been yet validated by the Commission.
Z výpočtu jsou vyňaty dva národní programy považované za výjimečné, neboť výsledky, které vykázaly, desetinásobně převýšily stanovené cíle. 
It excludes from the calculation 2 national programmes considered outliers for reporting the achievement of targets higher than 10 times the targets set.
1304/2013 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 470–486). 
Annex I of Regulation (EU) 1304/2013 (OJ L 347, 20.12.2013, p.
COM(2016) 605 final ze dne 14.9.2016. 
COM(2016) 605 final of 14.9.2016.
2016/1997 ze dne 15. listopadu 2015 (Úř. věst. L 308, 16.11.2016, s. 5-7). 
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1997 of 15.11.2016 (OJ L 308, 16.11.2016, p. 5-7).
2 písm. e) nařízení (EU) č. 514/2014 o obecných ustanoveních týkajících se Azylového, migračního a integračního fondu a nástroje pro finanční podporu policejní spolupráce, předcházení trestné činnosti, boje proti trestné činnosti a řešení krizí. 
Article 14.2 (e) of Regulation (EU) No 514/2014 laying down general provisions on the Asylum, Migration and Integration Fund and on the instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management.
6 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1303/2013 o společných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti, Evropském zemědělském fondu pro rozvoj venkova a Evropském námořním a rybářském fondu a o obecných ustanoveních o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu, Fondu soudržnosti a Evropském námořním a rybářském fondu. 
Article 15.1 (b) and Article 96.6 (a) of Regulation (EU) No 1303/2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund.