10) pro optimalizaci využití kotvišť 8 a 9 5 100 000 887 500 000 88,68 % 30,40 % 4 523 000 270 000 000 SA.41865 SA.39688 Fährhafen Sassnitz GmbH Přístav Calais 23 2015 2015 Itálie Německo Taranto Wismar Bagrování pod vodou a likvidace odbagrovaných materiálů kvůli nedostatečné infrastruktuře pro odbavení stále větších kontejnerových lodí 83 000 000 37 141 615 54 % 65,98 % 38 158 587 24 506 881 SA.39542 SA.39608 Přístavní orgán Taranto 24 zvýšení kapacity přístavu pro manipulaci se dřevem: a) rozšíření přístaviště; b) bagrování pod vodou a vysoušení půdy; c) terminál pro kapalný náklad; d) terminál pro chladicí vodu; e) vyrovnávací environmentální opatření Přístavní orgán námořního přístavu Wismar Zlepšení stability půdy na nábřeží kanálu řeky Venta za kotvištěm 2 a 3 – druhé rozhodnutí (viz též SA.38771) 6 150 000 (viz první rozhodnutí z roku 2014) zvýšení podpory z 38,6 % na 85 % aktualizovaný údaj: z 3 775 918 EUR 5 227 500 EUR na Přístavní orgán svobodného přístavu Ventspils Rozšíření přístavu Calais a výstavba nového terminálu pro dopravu přes kanál La Manche, který umožní lepší provoz dopravních služeb přes kanál La Manche Příloha VI Přílohy 88 Případy státní Dotčený přístav Druh zboží, infrastruktury (l) a/nebo nadstavby (S) Plánované investiční náklady (v EUR) Podpora (v EUR) Číslo roz­ hodnutí podpory Rok v ná­ Země Míra podpory Příjemce mořních přístavech 25 2015 Německo Wismar Rozšíření a modernizace stávajícího terminálu pro výletní lodě: a) prodloužení kotviště o 240 m; b) vybudování celnice a policejní stanice; bezpečnostního plotu podle norem ISPS; c) bagrování pod vodou; d) výstavby silnice; e) zařízení pro sladkovodní/odpadní vody; f) zásobovací oblast pro výletní lodě; g) parkoviště pro autobusy 33 899 000 8,19 % 2 776 300 EUR (výstavba budovy celnice a policejní stanice nepředstavuje státní podporu, tudíž není do této částky zahrnuta) SA.39637 Přístavní orgán námořního přístavu Wismar 26 2015 Nizozemsko Lauwersoog odstranění přetížení v přístavu pomocí rozšíření rybářské přístavní hráze o 200 m 4 161 300 bez podpory bez podpory SA.39403 Explitatiemaatschappij Havencomplex Lauwersoog 27 2015 Německo Přístav Maasholm modernizace mola pro rybářská plavidla bez podpory bez podpory SA.42219 28 29 2015 2015 Portugalsko Lotyšsko Přístav Leixoes Přístav Lepaja rybářský přístav, marína, bez dopadu na obchod bagrování pod vodou bez podpory 75 % bez podpory 32 300 000 SA.43250 SA.41734 30 31 2015 2015 Řecko Německo Přístav Mykonos infrastruktura pro osobní přepravu, turistická infrastruktura (regionální pomoc) 10 718 252 7 182 900 100 % 80 % 10 600 000 5 600 000 SA.39232 SA.43376 Obecní organizace pro správu přístavu Mykonos Přístav Rostock několik investic, suchý náklad bez velkoobjemového nákladu Rostocker Fracht-und Fischereihafen GmbH Příloha VI 
40838 Port Authority of the Free Port of Ventspils 22 2015 23 2015 Expansion of the Port of Calais and build a new cross Channel terminal to allow better operation of cross-Channel sea transport services Germany France Sassnitz Calais Extension of the port by constructing a new berth (No 10) to optimise the use of berths 8 and 9 5 100 000 887 500 000 88.68 % 30.40 % 4 523 000 270 000 000 SA.41865 SA.39688 Fährhafen Sassnitz GmbH Port de Calais Italy Taranto Dredging and disposal of dredging materials due to inadequacy of the infrastructure to accomodate increasingly larger container ships 83 000 000 54 % 38 158 587 SA.39542 Port Authority of Taranto a) upgrading of the port of Patras (5th pier); b) road and rainwater drain works; c) Terminal building 1; d) Terminal building 2; e) Auxiliary building, Patras Port Authority S.A. (OLPa) Soil stabilisation 2 300 000 Annex VI