3 Body I–V 1–5 6–10 11–55 11–28 12–15 16–19 20–23 24–26 27–28 29–49 30–35 36–39 40–45 46–49 50–55 51–52 53–55 56–58 SEZNAM ZKRATEK SHRNUTÍ ÚVOD ROZSAH A KONCEPCE AUDITU PŘIPOMÍNKY INVESTICE EU BYLY VĚTŠINOU ÚSPĚŠNÉ, ALE JEJICH UDRŽITELNOST JE OHROŽENÁ reálná nUtnost investic vYplÝvá ze standardů eU a velmi ŠpatnÉho stavU inFrastrUktUrY smíŠenÉ vÝsledkY U hlavní kateGorie investičních projektů, kteroU je správa a bezpečnost hranic sladění priorit eU a jednotlivÝch států je nezbYtnÝm předpokladem ÚspěchU dopad a UdrŽitelnost investičních projektů jsoU ohroŽenY investice nejsoU v soUladU s potřebnÝmi institUcionálními kapacitami VÝRAZNÉ POTŘEBY V OBLASTI BUDOVÁNÍ INSTITUCÍ, ALE JEN MALÉ ZMĚNY, KTERÝCH BYLO DOSAŽENO FINANCOVÁNÍM EU řízení změn a bUdování institUcí mají omezenÝ rozsah a jsoU Špatně měřenY UdrŽitelnost projektů na bUdování institUcí je ohroŽena v důsledkU obměnY klíčovÝch pracovníků a korUpce Školicí proGramY – vÝstUpY převaŽovalY nad vÝsledkY vlastnická odpovědnost na místní Úrovni je klíčovÝm Faktorem pro UpevŇování právního státU KONCEPCE ŘÍZENÍ A KOORDINACE DÁRCŮ mezi oběma koncepcemi řízení není vÝraznÝ rozdíl nedoŠlo k posílení koordinace mezi dárci řízenÉ příjemcem ZÁVĚRY A DOPORUČENÍ obsah PŘÍLOHA I PŘÍLOHA II PŘÍLOHA III PŘÍLOHA IV PŘÍLOHA V PŘÍLOHA VI — AUDITOVANÉ PROJEKTY V OBLASTI SPRAVEDLNOSTI A VNITŘNÍCH VĚCÍ V RÁMCI PROGRAMU CARDS A POSOUZENÍ JEJICH ÚČELNOSTI — METODIKA AUDITU A AUDITNÍ VZOREK — CELKOVÁ GRANTOVÁ PODPORA V OBDOBÍ 2006-2008, 4 240 MILIONŮ EUR PODLE JEDNOTLIVÝCH ZDROJŮ — ÚROVEŇ VNÍMANÉ KORUPCE – ZÁPADNÍ BALKÁN — ŘÍDÍCÍ STRUKTURA KOMISE NA ZÁPADNÍM BALKÁNĚ — CELKOVÝ OBJEM GRANTŮ A PŮJČEK V OBDOBÍ 2006-2008, 10 488 MILIONŮ EUR PODLE JEDNOTLIVÝCH ZDROJŮ ODPOVĚDI KOMISE 5 seznam zkratek CARDS: pomoc společenství pro obnovu, rozvoj a stabilizaci (Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation) EAR: evropská agentura pro obnovu EBRD: evropská banka pro obnovu a rozvoj EIB: evropská investiční banka EU: evropská unie EUPOL-Proxima: policejní mise evropské unie v bývalé jugoslávské republice makedonii PAMECA: mise evropského společenství na pomoc policii v albánii (Police Assistance Mission of the European Community to Albania) zvláštní zpráva č. 
5 abbreviations BiH: bosnia and herzegovina BiHCC: constitutional court of bih BCP: border crossing point CARDS: community assistance for reconstruction, development and stabilisation DG ELARG: directorate-General for enlargement EAR: european agency for reconstruction EBRD: european bank for reconstruction and development EC: european commission EIB: european investment bank EU: european union EUPOL-Proxima: european union police mission in the former Yugoslav republic of macedonia HQ: headquarters HRC: human rights commission IBM: integrated border management JHA: justice and home affairs PAMECA: police assistance mission of the european community to albania SAp: stabilisation and association process SR: special report of the european court of auditors UNSCR: united nations security council resolution WCC: war crimes chamber special report no 12/2009 — the effectiveness of the commission's projects in the area of justice and home affairs for the western balkans