natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Za rok 2015 však nebyla vyjádřena žádná výhrada, neboť ve studii o míře zbytkových chyb za rok 2015 tato míra chyb výrazně poklesla. 
However, no reservation was issued for 2015 as the error decreased significantly in the 2015 residual error study.
Výsledky studie o míře zbytkových chyb za rok 2015 jsou nicméně výrazně méně spolehlivé (56) než výsledky analýzy za roky 2012–2014. 
The 2015 RER results are nonetheless significantly less reliable(56) than those of the 2012-2014 analysis.
48. 
THE COMMISSION’S REPLIES 48.
Počet odhadů se meziročně snížil (2012: 43, 2013: 18, 2014: 15, 2015: 10). 
The number of estimations has decreased year-on-year (2012: 43, 2013: 18, 2014: 15, 2015: 10).
Tým pracovníků provádějících odhady na úrovni dodavatele byl snížen na dvě osoby a v zájmu zajištění soudržnosti se každý odhad přezkoumává na úrovni ředitele a partnera. 
The pool of staff performing estimations at the contractor’s level was reduced to two people and each estimation is reviewed at Director and Partner level to ensure consistency.
Tento postup omezuje určitou volnost úsudku při odhadu jednotlivých měr chyb. 
This procedure restricts the margin for judgement when estimating individual error rates.
(51) Bod 45 výroční zprávy za rok 2014 a bod 44 výroční zprávy za rok 2013. 
(51) Paragraph 45 of the 2014 annual report and paragraph 44 of the 2013 report.
(52) GŘ DEVCO provedlo analýzu rizik u pěti hlavních výdajových oblastí: i) přímé řízení – granty (17% celkových výdajů GŘ DEVCO v roce 2015), ii) přímé řízení – rozpočtová podpora (23%), iii) přímé řízení – veřejné zakázky (7%), iv) nepřímé řízení s přijímajícími zeměmi (22 %), v) nepřímé řízení s mezinárodními organizacemi a agenturami členských států EU (26 %). 
(52) DG DEVCO performed a risk analysis of five main spending areas: (i) direct management — grants (17 % of total DG DEVCO spending in 2015); (ii) direct management — budget support (23 %); (iii) direct management — procurement (7 %); (iv) indirect management with beneficiary countries (22%); (v) indirect management with international organisations and EU Member State agencies (26 %).
(53) Bod 30 této výroční zprávy, bod 31 výroční zprávy za rok 2014 a bod 25 výroční zprávy za rok 2013. 
(53) Paragraph 30 of this annual report, paragraph 31 of the 2014 report and paragraph 25 of the 2013 report.
(54) Prováděním programů (grantů i veřejných zakázek) jsou pověřeny vnitrostátní orgány přijímající země, v oblasti ERF zejména prostřednictvím schvalujících osob na vnitrostátní úrovni. 
(54) The implementation of programmes (both grants and public contracts) is delegated to national authorities of the beneficiary country, mainly in the area of EDFs through the National Authorising Officer.
(55) Za období 2012–2014 byla průměrná míra chyb u nepřímého řízení s přijímajícími zeměmi odhadnuta na 3,56 % (95 % míra jistoty: 1,67 % – 5,45 %) u 141 operací v rámci míry zbytkových chyb a na 3,78 % (95 % míra jistoty: 2,19 % – 5,37 %) u našich 264 operací v rámci prohlášení o věrohodnosti. 
(55) The 2012-2014 average error rate for indirect management with beneficiary countries was estimated at 3,56% (95% level of confidence: 1,67%-5,45%) for 141 RER transactions and at 3,78 % (95 % level of confidence: 2,19 %-5,37 %) for our 264 statement of assurance transactions.
(56) Ve studii o míře zbytkových chyb za rok 2015 bylo přezkoumáno 51 operací v oblasti nepřímého řízení s přijímajícími zeměmi. 
(56) The 2015 RER study examined 51 transactions in the area of indirect management with beneficiary countries.
13.10.2016 Úřední věstník Evropské unie C 375/309 CS PŘIPOMÍNKY ÚČETNÍHO DVORA 49. 
EN 13.10.2016 Official Journal of the European Union C 375/309 THE COURT’S OBSERVATIONS 49.
Kromě toho (na rozdíl od přímého řízení) nerozlišuje posouzení GŘ DEVCO zaměřené na nepřímé řízení s přijímajícími zeměmi mezi dvěma hlavními oblastmi, které mají odlišné výdajové i kontrolní mechanismy, a proto i odlišné profily rizika: i) granty(57) a ii) veřejné zakázky podléhající zadávacímu řízení (58). 
Furthermore, unlike with direct management, DG DEVCO’s assessment of indirect management with beneficiary countries does not distinguish between the two main areas with distinct spending and control mechanisms and thus different risk profiles: (i) grants (57) and (ii) public contracts subject to procurement(58).
GŘ DEVCO považuje granty prováděné přímo za oblast s vysokým rizikem, z čehož by vyplývalo, že granty prováděné nepřímo přijímajícími (rozvojovými) zeměmi vyžadují podobnou úroveň analýzy rizika. 
Since DG DEVCO considers grants implemented directly to be high-risk, this would imply that grants implemented indirectly by beneficiary (developing) countries require a similar level of risk analysis.
GŘ DEVCO odhadovalo celkovou ohroženou částku (59) u plateb provedených v roce 2015 (5 746 milionů EUR) na 174 milionů EUR (3,0% plateb v roce 2015). 
DG DEVCO estimated the overall amount at risk(59) under payments made in 2015 (5746 million euro) to be 174 million euro (3,0 % of 2015 payments).
GŘ DEVCO odhadovalo, že z této částky bude 50 milionů EUR (29%) v následujících letech pomocí jeho kontrol opraveno (60). 
Of this amount, DG DEVCO estimated that 50 million euro (29%) will be corrected by its checks in subsequent years (60).
Tento údaj byl vypočten jako průměrná roční částka inkasních příkazů vydaných v souvislosti s chybami a nesprávnostmi za období 2009–2015. 
This figure was calculated as the average annual amount of recovery orders issued for errors and irregularities between 2009 and 2015.
Tento odhad však významným (materiálním) způsobem nadhodnocuje budoucí nápravnou kapacitu GŘ DEVCO tím, že nevyjímá i) zpětné získávání nevyčerpaného předběžného financování a připsaných úroků, které nemají dopad na budoucí opravy schválených výdajů, a ii) rušení již vydaných inkasních příkazů. 
However, the estimate materially overstates DG DEVCO’s future corrective capacity by not excluding (i) recoveries of prefinancing and earned interest, which do not affect future corrections of authorised expenditure, and (ii) cancellations of recovery orders previously issued.
Je obtížné odhadnout míru tohoto nadhodnocení za celé období 2009–2015 (61). 
It is difficult to estimate the extent of this overstatement for the full period 2009-2015 (61).
(57) Včetně programových odhadů. 
(57) Including programme estimates.
(58) Zakázky na stavební práce, služby a dodávky, u nichž zadávací řízení provádějí vnitrostátní orgány přijímající země. 
(58) Works, service and supply contracts, for which the procurement is done by national authorities of the beneficiary country.
GŘ DEVCO u nich není smluvní stranou, ale zakázku schvaluje k financování. 
DG DEVCO is not a party to the contract but endorses it for financing.
(59) Provádí se nejlepší střízlivý odhad částky výdajů, které byly v průběhu roku schváleny, ale které nebyly v souladu s platnými legislativními a smluvními ustanoveními platnými v době uskutečnění platby. 
(59) Best conservative estimate of the amount of expenditure authorised during the year but not compliant with the contractual and regulatory provisions applicable at the time payment is made.
(60) Viz výroční zpráva o činnosti GŘ DEVCO za rok 2015, s. 58. 
(60) See DG DEVCO’s 2015 annual activity report, p. 58.
(61) Tento problém ilustruje náš přezkum inkasních příkazů ERF vydaných v roce 2015, které činily 65 milionů EUR a byly použity pro výpočet budoucí nápravné kapacity GŘ DEVCO. 
(61) This issue is illustrated by our review of EDF recovery orders issued in 2015, which amounted to 65 million euro and were used in the calculation of DG DEVCO’s future corrective capacity.
Z této částky se opravy chyb ve skutečnosti týkalo pouze 18 milionů EUR, přičemž zbývajících 47 milionů EUR tvořily zpětně získané prostředky, které nemají vliv na nápravnou kapacitu GŘ DEVCO: 45 milionů EUR odpovídá zpětnému získávání předběžného financování (37 milionů EUR bylo zaúčtováno správně jako neuzavřené předběžné financování + 8 milionů EUR bylo zaúčtováno nesprávně jako příjmy) a 2 miliony EUR zpětnému získávání připsaných úroků. 
Of this amount, only 18 million euro actually related to corrections of errors, while the remaining 47 million euro were recoveries not affecting DG DEVCO’s corrective capacity: 45 million euro corresponding to recoveries of prefinancing (37 million euro booked correctly against open prefinancing + 8 million euro booked incorrectly as revenue) and 2 million euro to recoveries of earned interest.
Z 18 milionů EUR na opravy mělo být rovněž odečteno 13 milionů EUR představujících zrušení vydaných inkasních příkazů. 
From the 18 million euro relating to corrections a further 13 million euro should have been deducted as cancellations of recoveries previously issued.
C 375/310 Úřední věstník Evropské unie 13.10.2016 ODPOVĚDI KOMISE 52. a) b) Dospěli jsme k závěru, že za rozpočtový rok 2015: příjmy ERF nejsou zatíženy významnou (materiální) mírou chyb; platební operace ERF jsou ve významném (materiálním) rozsahu zatíženy chybami (viz body 26–35). 
52. We conclude that, for the financial year ending 31 December 2015: (a) the revenue of the EDFs is not affected by a material level of error; (b) EDF payment transactions are affected by a material level of error (see paragraphs 26 to 35).
Z testování operací vyplývá, že odhadovaná míra chyb v daném základním souboru činí 3,8 % (viz příloha 1). 
Testing of transactions indicates that the estimated level of error present in the population is 3,8 % (see Annex 1). of the European Union 13.10.2016 THE COMMISSION’S REPLIES 51.
Ukazatel rizika pro nepřímé řízení s přijímajícími zeměmi je ve skutečnosti vyšší než ve zbývajících oblastech výdajů, pro které nebyla vydána žádná výhrada. 
The risk index for indirect management with beneficiary countries is indeed higher than the one for the remaining spending areas for which no reservation was issued.
Od průměru, který byl v roce 2015 velmi blízko prahu významnosti, se však výrazně neodchyluje. 
However, it did not significantly deviate from the average which, in 2015, is very close to the materiality level.
Při vypracování příští výroční zprávy o činnosti bude provedeno nové posouzení. 
In the next AAR exercise a renewed assessment will be undertaken.
Při vypracování návrhu šablony pro vnitřní kontrolu pro účely definování kontrolního systému ve výroční zprávě o činnosti je třeba nalézt rovnováhu mezi požadavky na podávání zpráv a dostupnými informacemi. 
The design of the internal control templates (ICT) for the definition of the control system in the AAR has to strike a balance between reporting requirements and the information available.
Existuje možnost, že ukazatel rizika pro nepřímé granty je srovnatelný s ukazatelem pro přímé granty, ale vzhledem k různorodosti smluv zahrnutých do šablon pro vnitřní kontrolu 4 (Nepřímé řízení s přijímajícími zeměmi) a poměrně omezenému vzorku v případě některých těchto smluv nebyla Komise schopna provést hlubší analýzu. 
There is indeed a possibility that indirect grants have a risk index comparable to the one for direct grants, but given the heterogeneity of contracts pooled into ICT 4 (Indirect management with Beneficiary Countries), and the relatively reduced sample for some of these contracts, the Commission could not yet go further in the analysis.
Příloha 2 uvádí výsledky našeho přezkumu, který se týkal pokroku při realizaci doporučení vyjádřených ve výročních zprávách z předchozích let (62). 
Annex 2 shows the result of our review of progress in addressing recommendations made in previous annual reports (62).
Ve výročních zprávách za roky 2012 a 2013 jsme předložili 12 doporučení. 
In the 2012 and 2013 annual reports, we presented 12 recommendations.
GŘ DEVCO v plném rozsahu realizovalo 11 doporučení a jedno realizovalo ve většině ohledů. 
DG DEVCO fully implemented 11 recommendations, while one was implemented in most respects.
Na základě tohoto přezkumu a zjištění a závěrů za rok 2015 doporučujeme, aby GŘ DEVCO: — Doporučení 1: rozšířilo využívání tabulky hodnocení kvality na audity a ověřování výdajů zadané přímo příjemci; — Doporučení 2: upravilo zadávací podmínky pro audity a ověřování výdajů, s cílem získat všechny relevantní informace o skutečně provedené práci, které jsou nutné k posouzení kvality těchto auditů a ověřování při využití nové tabulky hodnocení kvality; — Doporučení 3: posoudilo náklady a přínosy zlepšení monitorování auditů a ověřování výdajů zadaných přímo příjemci tím, že je zahrne do nové auditní aplikace; — Doporučení 4: uplatnilo přiměřené sankce u subjektů, jež neplní svou povinnost předkládat základní podkladovou dokumentaci pro audit Účetního dvora; — Doporučení 5: u plateb v rámci nepřímého řízení s přijímajícími zeměmi i) dokládalo prohlášení o věrohodnosti statisticky nejspolehlivějšími důkazními informacemi, které jsou k dispozici, a ii) rozlišovalo mezi formami podpory s odlišnými profily rizika, jako je tomu u plateb v rámci přímého řízení; — Doporučení 6: revidovalo odhad své budoucí nápravné kapacity tím, že z příslušného výpočtu vyjme i) zpětné získávání nevyčerpaného předběžného financování a připsaných úroků a ii) rušení již vydaných inkasních příkazů. 53. 
Following this review and the findings and conclusions for 2015, we recommend that DG DEVCO: — Recommendation 1: expand the use of the quality grid to audits and expenditure verifications contracted directly by beneficiaries; — Recommendation 2: adapt the terms of reference of audits and expenditure verifications with a view to obtaining all relevant information on the actual work done that is necessary to assess their quality using the new quality grid; — Recommendation 3: assess the costs and benefits of improving the monitoring of audits and expenditure verifications contracted directly by beneficiaries by including them in the new audit application; — Recommendation 4: apply appropriate sanctions to entities that do not comply with their obligation to provide essential supporting documentation for the Court’s audit; of the European Union C 375/311 THE COMMISSION’S REPLIES 53.
Do výpočtu opravné kapacity byly zahrnuty pouze zpětně získané částky předběžného financování a výnosy z úroků, které byly v kontextu zpětného získávání prostředků zapsány jako „chyby“ nebo „nesrovnalosti“. 
Only the recoveries of prefinancing and earned interest that were encoded with recovery context ‘errors’ or ‘irregularities’ were included in the calculation of the corrective capacity.
Představují pouze část zpětně získaných částek předběžného financování a výnosů z úroků předepsaných v roce 2015. 
It represents only a part of the recoveries of prefinancing and earned interest issued in 2015.
Komise přijme nezbytná opatření s cílem vyloučit tyto i již zrušené inkasní příkazy z odhadu budoucí nápravné kapacity. Komise toto doporučení přijímá. 
The Commission will take necessary measures in order to exclude these recovery orders and the ones that have been cancelled from the estimation of the corrective capacity in the future. The Commission accepts the recommendation.
Komise již tabulku pro hodnocení kvality upravuje tak, aby odrážela zvláštnosti, potřeby a způsoby provádění ověřování výdajů. 
The Commission is already developing an adaptation of the quality grid to the specific features, needs and implementation modalities of the expenditure verifications.
Komise v této souvislosti již vyvíjí činnost. 
The Commission is already working in this sense.
Komise toto doporučení přijímá. Komise posoudí náklady a přínosy související se zahrnutím auditů a ověření výdajů vzniklých příjemci do nových auditních aplikací. 
The Commission accepts the recommendation. The Commission will assess the cost and benefits of including audits and expenditure verifications contracted by beneficiaries in the new audit application.
Na základě tohoto hodnocení Komise rozhodne, zda tento krok učiní, či nikoli. 
On the basis of this assessment, the Commission will decide whether this step will be taken or not.
Komise toto doporučení přijímá. Komise bude pokračovat v prosazování ustanovení týkajících se problematiky, na kterou Účetní dvůr upozornil. 
The Commission accepts the recommendation. The Commission will continue to enforce the provisions regarding the issue raised by the Court.
Komise toto doporučení přijímá. Při vypracování příští výroční zprávy o činnosti bude provedeno nové posouzení rizik. 
The Commission accepts the recommendation. In the next AAR exercise a renewed risk assessment will be undertaken.
Na základě provedeného hodnocení Komise rozhodne, zda je rozlišování mezi různými rizikovými profily v rámci nepřímého řízení u příjemců proveditelné nebo vhodné. 
On the basis of the assessment done, the Commission will decide whether distinguishing between different risk profiles within indirect management with beneficiary is feasible or relevant. The Commission accepts the recommendation.
(62) Cílem této kontroly opatření přijatých v návaznosti na předchozí doporučení bylo ověřit, že v reakci na naše doporučení byla přijata a existovala nápravná opatření, nikoliv však hodnotit účinnost jejich realizace. 
(62) The objective of this follow-up was to verify the introduction and existence of corrective measures in response to our recommendations, but not to assess the effectiveness of their implementation. EN
CS C 375/312 Úřední věstník Evropské unie 13.10.2016 PŘÍLOHA 1 VÝSLEDKY TESTOVÁNÍ OPERACÍ V RÁMCI EVROPSKÝCH ROZVOJOVÝCH FONDŮ VELIKOST A STRUKTURA VZORKU Celkový počet operací ODHADOVANÝ DOPAD VYČÍSLITELNÝCH CHYB Odhadovaná míra chyb Horní hranice míry chyb Dolní hranice míry chyb 2015 2014 140 165 3,8 % 3,8 % 6,0 % 1,6 % 
EN C 375/312 Official Journal of the European Union 13.10.2016 ANNEX 1 RESULTS OF TRANSACTION TESTING FOR THE EUROPEAN DEVELOPMENT FUNDS SIZE AND STRUCTURE OF THE SAMPLE Total transactions ESTIMATED IMPACT OF QUANTIFIABLE ERRORS Estimated level of error Upper error limit (UEL) Lower error limit (LEL) 2015 2014 140 165 3,8 % 3,8 % 6,0 % 1,6 %
CS 13.10.2016 Úřední věstník Evropské unie C 375/313 Rok Doporučení Účetního dvora Realizováno v plném rozsahu Dosažený pokrok podle zjištění Účetního dvora Realizuje se Nedostatečné důkazní informace Odpověď Komise 2013 Doporučení 3: EuropeAid by mělo revidovat vyčíslování x přínosů prováděných kontrol (výroční zpráva za rok 2013, bod 51, doporučení 3). 
EN 13.10.2016 Official Journal of the European Union C 375/313 Year Court recommendation Court's analysis of the progress made Being implemented Commission reply 2013 Recommendation 3: EuropeAid should revise the x quantification of benefits of controls implemented (2013 annual report, paragraph 51, recommendation 3).
Doporučení 1: EuropeAid by mělo zajistit, aby všechny x dále pověřené schvalující osoby ročně vybíraly úroky z předběžného financování přesahujícího částku 750 000 EUR (výroční zpráva za rok 2013, bod 51, doporučení 1). 
Recommendation 1: EuropeAid should ensure that all x authorising officers by sub-delegation recover interest generated by pre-financing over 750 000 euro annually (2013 annual report, paragraph 51, recommendation 1).
Doporučení 2: EuropeAid by mělo do konce roku 2014 x dokončit vývoj systému CRIS, aby bylo možno o úrocích z předběžného financování mezi 250 000 a 750 000 EUR účtovat jako o finančních příjmech (výroční zpráva za rok 2013, bod 51, doporučení 2). 
Recommendation 2: EuropeAid should, by the end of x 2014, complete the development of the CRIS system to allow interest on pre-financing of between 250 000 and 750 000 euro to be recognised as financial revenue (2013 annual report, paragraph 51, recommendation 2).
Doporučení 4: EuropeAid by mělo ve výroční zprávě x o činnosti informovat o pokroku při realizaci akčního plánu zaměřeného na nedostatky v kontrolním systému (výroční zpráva za rok 2013, bod 51, doporučení 4). 
Recommendation 4: EuropeAid should report in the x AAR on progress in the implementation of the action plan to address weaknesses in the control system (2013 annual report, paragraph 51, recommendation 4).
Doporučení 5: EuropeAid by mělo ve výroční zprávě x o činnosti popsat rozsah studie míry zbytkových chyb a odhadovanou dolní a horní hranici míry chyb (výroční zpráva za rok 2013, bod 51, doporučení 5). 
Recommendation 5: EuropeAid should disclose in the x AAR the scope of the RER study and the estimated lower and upper error limits (2013 annual report, paragraph 51, recommendation 5).
Ve většině ohledů V některých ohledech Nebylo realizováno Není relevantní PŘÍLOHA 2 KONTROLA V NÁVAZNOSTI NA PŘEDCHOZÍ DOPORUČENÍ TÝKAJÍCÍ SE EVROPSKÝCH ROZVOJOVÝCH FONDŮ 
Fully implemented In most respects In some respects Not implemented Not applicable Insufficient evidence ANNEX 2 FOLLOW-UP OF PREVIOUS RECOMMENDATIONS FOR THE EUROPEAN DEVELOPMENT FUNDS
Úřední věstník Evropské unie C 357 Ročník 61 4. října 2018 České vydání Obsah 2018/C 357/01 2018/C 357/02 Informace a oznámení IV Informace INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE Účetní dvůr Výroční zpráva Účetního dvora o plnění rozpočtu za rozpočtový rok 2017, spolu s odpověďmi orgánů............................................................... 
Official Journal of the European Union C 357 Volume 61 4 October 2018 English edition Contents 2018/C 357/01 2018/C 357/02 Information and Notices IV Notices NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES Court of Auditors Annual report of the Court of Auditors on the implementation of the budget concerning the financial year2017,togetherwiththeinstitutions’replies ...................................
1 Výroční zpráva Účetního dvora o činnostech financovaných z osmého, devátého, desátého a jedenáctého Evropského rozvojového fondu (ERF) za rozpočtový rok 2017, spolu s odpověďmi Komise .............................................................. 
1 Annual report of the Court of Auditors on the activities funded by the 8th, 9th, 10th and 11th European Development Funds (EDFs) concerning the financial year 2017, together with the Commission’sreplies ..................................................... 315 EN
© Evropská unie, 2018 K jakémukoli použití či reprodukci fotografií nebo jiných materiálů, které nejsou chráněny autorskými právy Evropské unie, je nutno získat povolení přímo od držitelů autorských práv. 
©European Union, 2018. For any use or reproduction of photos or other material that is not under the European Union copyright, permission must be sought directly from the copyright holders.
LAZAROU, Pietro RUSSO, Baudilio TOMÉ MUGURUZA, Iliana IVANOVA, George PUFAN, Neven MATES, Alex BRENNINKMEIJER, Danièle LAMARQUE, Nikolaos MILIONIS, Phil WYNN OWEN, Oskar HERICS, Bettina JAKOBSEN, Janusz WOJCIECHOWSKI, Samo JEREB, Jan GREGOR, Mihails KOZLOVS, Rimantas ŠADŽIUS, Leo BRINCAT, João FIGUEIREDO, Juhan PARTS, Ildikó GÁLL-PELCZ, Eva LINDSTRÖM, Tony MURPHY, Hannu TAKKULA, Annemie TURTELBOOM 
The Members of the Court of Auditors are: Klaus-Heiner LEHNE (President), Henri GRETHEN, Ladislav BALKO, Lazaros S. LAZAROU, Pietro RUSSO, Baudilio TOMÉ MUGURUZA, Iliana IVANOVA, George PUFAN, Neven MATES, Alex BRENNINKMEIJER, Danièle LAMARQUE, Nikolaos MILIONIS, Phil WYNN OWEN, Oskar HERICS, Bettina JAKOBSEN, Janusz WOJCIECHOWSKI, Samo JEREB, Jan GREGOR, Mihails KOZLOVS, Rimantas ŠADŽIUS, Leo BRINCAT, João FIGUEIREDO, Juhan PARTS, Ildikó GÁLL-PELCZ, Eva LINDSTRÖM, Tony MURPHY, Hannu TAKKULA, Annemie TURTELBOOM.
CS 4.10.2018 Úřední věstník Evropské unie C 357/3 VÝROČNÍ ZPRÁVA O PLNĚNÍ ROZPOČTU EU (2018/C 357/01) 
EN 4.10.2018 Official Journal of the European Union C 357/3 ANNUAL REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF THE BUDGET (2018/C 357/01)
CS 4.10.2018 Úřední věstník Evropské unie C 357/5 OBSAH Obecnýúvod ........................................................................ 
EN 4.10.2018 Official Journal of the European Union C 357/5 TABLE OF CONTENTS Generalintroduction ...................................................................
Kapitola2 –„Rozpočtovéafinančnířízení“ ................................................ 
Chapter4 —Revenue .................................................................
Kapitola3 –„RozpočetEUadosahovánívýsledků“ ........................................... 
Chapter7 —‘Naturalresources’ .........................................................