natgillin/translations-raw huggingface dataset:
PZ: prostředky na závazky v režimu rozlišených prostředků. 
CA: commitment appropriations in the context of differentiated appropriations.
PP: prostředky na platby v režimu rozlišených prostředků. 
PA: payment appropriations in the context of differentiated appropriations.
Hlava II Správa (NP) 782 1 276 690 92 1 130 146 Hlava III Provozní činnosti (RP) Účelově vázané příjmy Tabulka 2 Evropská agentura pro bezpečnost letectví (Kolín nad Rýnem) – Plnění rozpočtu na rozpočtový rok 2006 zapsáno uhrazeno zrušeno disponibilní uhrazeno zrušeno 42 714 (v tis. EUR) 
Table 2 European Aviation Safety Agency (Cologne) Ń Implementation of the budget for the financial year 2006 entered committed paid carried over cancelled available paid cancelled 42 714 (1 000 euro)
19.12.2007 CS Úřední věstník Evropské unie C 309/53 Tabulka 3 Evropská agentura pro bezpečnost letectví (Kolín nad Rýnem) – Výkaz výsledku hospodaření za rozpočtové roky 2006 a 2005 Provozní příjmy Poplatky a platby Dotace Společenství Ostatní dotace Ostatní příjmy Provozní výdaje Výdaje na zaměstnance Výdaje na dlouhodobý majetek Ostatní správní výdaje Provozní činnosti Celkem (a) Poznámka (1) (2) (3) 2006 35 173 26 401 2 021 340 63 935 23 778 573 6 436 27 798 58 586 5 349 263 19 243 5 593 (v tis. EUR) 2005 10 888 17 417 2 138 26 30 469 13 636 341 3 675 11 660 29 312 1 157 41 14 27 1 184 Celkem (b) Přebytek/(deficit) z provozních činností (c = a – b) Příjmy z finančních operací (e) Výdaje na finanční operace (f) Přebytek/(deficit) z neprovozních činností (g = e – f) Výsledek hospodaření za rozpočtový rok (h = c + g) (1) Silný nárůst příjmů je odrazem skutečnosti, že nařízení Komise (ES) č. 488/2005 o poplatcích a platbách vybíraných v souvislosti s vydáváním osvědčení se poprvé provádělo po celý rok. 
19.12.2007 EN Official Journal of the European Union Table 3 European Aviation Safety Agency (Cologne) Ń Economic outturn account for the financial years 2006 and 2005 C 309/53 Operating revenue Fees and charges Community subsidies Other subsidies Other revenue Operating expenditure Staff expenditure Fixed asset related expenditure Other administrative expenditure Operational expenditure Total (a) Note (1) (2) (3) 2006 35 173 26 401 2 021 340 63 935 23 778 573 6 436 27 798 58 586 5 349 263 19 243 5 593 (1 000 euro) 2005 10 888 17 417 2 138 26 30 469 13 636 341 3 675 11 660 29 312 1 157 41 14 27 1 184 Total (b) Surplus/(deficit) from operating activities (c = a Đ b) Financial operations revenue (e) Financial operations expenditure (f) Surplus/(deficit) from non-operating activities (g = e Đ f) Economic result for the year (h = c + g) (1) The strong increase in revenue reflects the first full year of implementation of Commission Regulation (EC) No 488/2005 on fees and charges levied for certification activities.
(2) V roce bylo do pracovního poměru přijato 126 osob. 
(2) 126 people were recruited in 2006.
(3) Náklady na výstavbu potřebných nových prostor. 
(3) Building cost of the new space needed.
Tabulka 4 Evropská agentura pro bezpečnost letectví (Kolín nad Rýnem) – Rozvaha k 31. prosinci 2006 a 31. prosinci 2005 Dlouhodobý majetek Nehmotný dlouhodobý majetek Hmotný dlouhodobý majetek Oběžná aktiva Krátkodobé pohledávky Peněžní prostředky a jejich ekvivalenty Krátkodobé závazky Rezervy na rizika a náklady Závazky Čistá aktiva Kumulovaný přebytek/deficit Výsledek hospodaření za rozpočtový rok Aktiva celkem Pasiva celkem Čistá aktiva celkem Pasiva a čistá aktiva celkem Poznámka 2006 268 1 719 (1) 13 881 (2) 24 056 39 924 (3) 639 (4) 30 663 31 302 3 029 5 593 8 622 39 924 (v tis. EUR) 2005 182 1 348 8 816 11 746 22 094 — 19 065 19 065 1 845 1 184 3 029 22 094 (1) Krátkodobé pohledávky odrážejí nárůst příjmů z poplatků a plateb. (2) Nárůst hotovosti odráží jednak zlepšení inkasa příjmů, jednak výdaje příštích období značné výše neuhrazené v důsledku zpožděné fakturace hlavních dodavatelů. (3) Rezervy na rizika a náklady roku 2006 odpovídají výdajům na zaměstnance v souvislosti s nárůstem roční dovolené. 
Table 4 European Aviation Safety Agency (Cologne) Ń Balance sheet at 31 December 2006 and 2005 Non-current assets Intangible assets Tangible fixed assets Current assets Short-term receivables Cash and cash equivalents Current liabilities Provisions for risks and charges Accounts payable Net assets Accumulated surplus/deficit Economic result of the year Total assets Total liabilities Total net assets Total liabilities and net assets Note 2006 268 1 719 (1) 13 881 (2) 24 056 39 924 (3) 639 (4) 30 663 31 302 3 029 5 593 8 622 39 924 (1 000 euro) 2005 182 1 348 8 816 11 746 22 094 Ń 19 065 19 065 1 845 1 184 3 029 22 094 (1) Short-term receivables reflect the growth in fees and charges revenue. (2) Theincreaseincashreflectsbothimprovedcollectionofrevenueandahighunpaidamountofaccruedchargesasaaresultoflateinvoic-ing by main suppliers.
Související výdaje v roce 2005, ve výši 237 180 EUR, byly vykázány v rámci závazků. 
(3) 2006provisionsforrisksandchargesrepresentstaffexpenditurerelatedtoannualleaveaccrual.Thecorrespondingexpensesin2005,an amount of 237 180 euro, were reported under accounts payable.
(4) Nárůst závazků souvisí s platbami dodavatelům osvědčení v důsledku zintenzivnění činnosti a zpožděné fakturace na straně externích poskytovatelů. 
(4) The increase in accounts payable is related to the certification suppliers accrual, reflecting both higher activity and late invoicing from external providers.
Tato tabulka shrnuje údaje, které agentura uvedla ve své účetní závěrce. Účetní závěrka je sestavena na akruální bázi. 
This table summarises the data provided by the Agency in its annual accounts: these accounts are drawn up on a accrual basis.
C 309/54 CS Úřední věstník Evropské unie 19.12.2007 ODPOVĚDI AGENTURY 7. 
C 309/54 EN Official Journal of the European Union 19.12.2007 THE AGENCYŐS REPLIES 7.
Přenesené rozlišené položky plateb souvisely s činnostmi, které je třeba zaplatit z příjmu z poplatků. 
The carried over differentiated payment appropriations were related to activities to be paid by the fee income.
Agentura musela použít rozlišené položky plateb přenesené z roku 2005, protože příjmy z poplatků v roce 2006 nedostačovaly k pokrytí nákladů na vydávání osvědčení a k vyvážení vlivu změny z rozlišených položek na položky nerozlišené, a to od 1. ledna 2007 (finanční nařízení neuvádí postup k provádění takovéto změny). 
The Agency had to use differentiated payment appropriations carried over from 2005 because the 2006 fee income was insufficient to cover the cost of its certification activities and to offset the impact of the change from differentiated to non-differentiated appropriations from 1 January 2007 (The Financial Regulation does not provide a procedure for making such a change).
Nové nařízení o poplatcích a platbách (ES) č. 593/2007, které vstoupilo v platnost dne 1. června 2007, by mělo zajistit dostatečný příjem k pokrytí nákladů na vydávání osvědčení. 
The new fees and charges regulation (EC) No 593/2007 which has entered into force on 1 June 2007 should generate revenue sufficient to cover the cost of the certification activities.
Agentura se rozhodla, že v letech 2007 a 2008 zavede integrovaný systém řízení, který bude dále zvyšovat detailnost monitorování nákladů jejích činností. 
The Agency has decided to implement during 2007 and 2008 an integrated management system that will further increase the level of detail in monitoring the cost of its activities.
V průběhu roku 2006 bylo sledování pohledávek negativně ovlivněno existencí proplatitelných částek z předchozího roku 2005, pro které ještě nebylo k dispozici dostatek informací. 
During 2006, the follow up of receivables has been impacted by the burden of old 2005 recoverable amounts for which sufficient information was not always available.
Agentura pokračuje ve svém úsilí o zkvalitnění těchto informací a ke zkrácení lhůt při dobývání pohledávek. 
The Agency continues its efforts to make this information more reliable and to reduce the delays in the collection of receivables.
Kromě toho agentura od prosince 2006 systematicky posílá upomínky a v případě pozdních plateb účtuje úroky z prodlení. 
Moreover, since December 2006, the Agency has been sending out systematically reminders and is charging interest in case of late payment.
Agentura bere připomínky Účetního dvora na vědomí. 
The Agency takes note of the CourtŐs observation.
V prvním případě byla předchozí studie objednána v naléhavé situaci, která vyvstala v posledním čtvrtletí roku 2005 a kdy rychlý přehled o poplatcích a platbách byl klíčový k tomu, aby zaručil dostatečné příjmy agentury. 
In the first case, a prior study has been ordered in urgency, as it appeared during the last quarter of 2005 that a fast review of the Fees and charges Regulation was crucial to guarantee sufficient revenue to the Agency.
V druhém případě byla smlouva prodloužena v očekávání výsledků externí analýzy objednané k přijetí rozhodnutí o internalizaci nebo externalizaci služeb souvisejících s pracovními cestami. 
In the second case, the contract has been prolonged, looking forward to the results of an external analysis ordered to enable the decision upon internalisation or externalisation of travel related services.
Agentura v současné době vypracovává zadávací dokumentaci z pohledu zahájení podrobného výběrového řízení. 
The Agency is currently drafting the Terms of Reference in view of launching a comprehensive call for tenders.
C 311/20 CS Úřední věstník Evropské unie ZPRÁVA o ověření roční účetní závěrky Evropské agentury pro bezpečnost letectví za rozpočtový rok 2007, spolu s odpověďmi agentury 5.12.2008 (2008/C 311/04) OBSAH ÚVOD.................................................................... 
C 311/20 EN Official Journal of the European Union REPORT on the annual accounts of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2007 together with the AgencyŐs replies 5.12.2008 (2008/C 311/04) CONTENTS INTRODUCTION ........................................................... STATEMENTOFASSURANCE .................................................
1–2 21 PROHLÁŠENÍOVĚROHODNOSTI ............................................. 
OBSERVATIONS............................................................
3–6 21 PŘIPOMÍNKY .............................................................. 
7-10 21 Tables1to4 ..........................................................................
7–10 21 Tabulky1až4.............................................................. ........... 
23 TheAgencyŐsreplies................................................................... 26 Paragraph Page 1-2 21 3-6 21
5.12.2008 CS Úřední věstník Evropské unie C 311/21 ÚVOD 1. 
5.12.2008 EN Official Journal of the European Union C 311/21 INTRODUCTION 1.
Pro informační účely jsou základní informace z účetní závěrky agentury za rozpočtový rok 2007 uvedeny v tabulkách 2, 3 a 4. 
Key data summarised from the financial statements drawn up by the Agency for the financial year 2007 are presented in Tables 2, 3 and 4 for information purposes.
Účetní závěrku agentury za rozpočtový rok 2007 (3) sestavil v souladu s článkem 49 nařízení (ES) č. 1592/2002 její výkonný ředitel a zaslal ji Účetnímu dvoru, jehož povinností je předložit prohlášení o věrohodnosti týkající se její spolehlivosti a legality a správnosti uskutečněných operací. 
The AgencyŐs accounts for the financial year ended 31 December 2007 (3) were drawn up by its Executive Director, pursuant to Article 49 of Regulation (EC) No 1592/2002, and sent to the Court, which is required to give a statement of assurance on their reliability and on the legality and regularity of the underlying transactions.
Účetní dvůr provedl audit v souladu s mezinárodními auditorskými standardy a etickými kodexy IFAC a ISSAI (4), a to v míře, v níž se tyto standardy a kodexy vztahují na podmínky Evropského společenství. 
The Court conducted its audit in accordance with the IFAC and ISSAI (4) International Auditing Standards and Codes of Ethics, in so far as these are applicable in the European Community context.
(3) Tato účetní závěrka byla sestavena 30. června 2008 a Účetní dvůr ji obdržel dne 2. července 2008. 
(3) These accounts were drawn up on 30 June 2008 and received by the Court on 2 July 2008.
Tento audit poskytl Účetnímu dvoru objektivní základ pro vyjádření níže uvedeného prohlášení: Spolehlivost účetní závěrky Účetní závěrka agentury za rozpočtový rok 2007 je ve všech významných ohledech spolehlivá. 
The Court has thus obtained a reasonable basis for the Statement set out below: Reliability of the accounts The AgencyŐs accounts for the financial year ended 31 December 2007 are, in all material respects, reliable.
Rozpočet agentury na rok 2007 činil 72,0 milionů EUR oproti 66,0 milionům v předcházejícím roce. 
The AgencyŐs 2007 budget amounted to 72 million euro, as compared with 66 million euro the previous year.
Rozpočet agentury je financován z poplatků za osvědčení a schválení vydaná nebo změněná agenturou a z příspěvků Komise. 
The AgencyŐs budget is financed by fees and charges levied on certifications and approvals issued or amended by the Agency and by a contribution from the Commission.
Plán pracovních míst na rok 2007 obsahoval 467 dočasných pracovních míst, což ve srovnání s plánem na rok 2006 představovalo zvýšení o 139 míst. Vzhledem k tomu, že prostředky přidělené na výdaje na zaměstnance nepokryly skutečné náklady na zaměstnance, agentura přijímání zaměstnanců omezila a dohodla se s Komisí na snížení počtu pracovních míst nanejvýš na 342, z čehož 333 míst bylo obsazeno na konci roku. 
The 2007 establishment plan consisted of 467 temporary posts, which was an increase of 139 posts compared with the 2006 plan. As the appropriations for staff expenditure did not cover actual staff costs, the Agency reduced its recruitments and agreed with the Commission to reduce the number of posts to a maximum of 342, of which 333 were filled at the year end.
Plán pracovních míst však nebyl příslušným způsobem upraven. 
However, the establishment plan was not amended accordingly.
Agentura by měla pečlivě zkontrolovat konzistentnost výdajových prognóz, které se předkládají rozpočtovému orgánu ke schválení. 
The Agency should carefully check the consistency of the expenditure forecasts that are to be presented for adoption by the budgetary authority.
V souladu s nařízením o poplatcích a platbách (5), které vstoupilo v platnost 1. června 2007, agentura považovala částku ve výši 14,9 milionu EUR za účelově vázané příjmy na financování budoucích nákladů na vydávání osvědčení. 
According to the new fees and charges regulation (5) applicable from 1 June 2007, the Agency considered 14,9 million euro as assigned revenue to cover future certification costs.
Tato částka je však nadhodnocena, neboť zahrnuje i poplatky vybrané podle pravidel předcházejícího nařízení. 
This amount, however, is overestimated as it also includes fees levied under the rules of the former regulation.
593/2007 ze dne 31. května 2007, Úř. věst. L 140, 1.6.2007, s. 3. 
(5) Commission Regulation (EC) No 593/2007 of 31 May 2007 (OJ L 140, 1.6.2007, p. 3).
C 311/22 CS Úřední věstník Evropské unie 5.12.2008 10. 
C 311/22 EN Official Journal of the European Union 5.12.2008 10.
V jednom případu zadání veřejné zakázky byla situace pro uchazeče netransparentní, a to jednak kvůli neexistenci jasných a úplných informací o kritériích pro udělení zakázky a jejich příslušných vahách a jednak kvůli použité metodě finančního hodnocení. 
In one procurement procedure, the absence of clear and complete information on the award criteria and their respective weightings, on the one hand, and the financial evaluation method, on the other hand, led to a situation of non-transparency for the bidders.
Ve třech dalších případech (1) bylo po výzvě k vyjádření zájmu uplatněno omezené řízení, přestože celková hodnota služeb, které měly být předmětem veřejné zakázky, překročila limit, kdy je nutné použít otevřené řízení. 
In three other cases (1) the restricted procedure after a call for expressions of interest was applied although the overall value of the services to be awarded exceeded the threshold requiring an open procedure.
Tuto zprávu přijal Evropský účetní dvůr v Lucemburku na svém zasedání ve dnech 24. a 25. září 2008. 
This report was adopted by the Court of Auditors in Luxembourg at its meeting of 24 and 25 September 2008.
Za Účetní dvůr předseda Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA (1) Přibližná celková hodnota: 2,5 milionu EUR během čtyř let. 
For the Court of Auditors Vtor Manuel da SILVA CALDEIRA President (1) Approximate total value: 2,5 million euro over four years.
5.12.2008 CS Úřední věstník Evropské unie C 311/23 Oblasti pravomoci Společenství podle smlouvy Pravomoci agentury, jak je definuje nařízení Parlamentu a Rady (ES) č. 1592/2002 Správa Zdroje, jež byly agentuře k dispozici v roce 2007 (údaje za rok 2006) Produkty a služby Společná dopravní politika Cíle Opatření, která agentura přijímá 1. 
5.12.2008 EN Official Journal of the European Union C 311/23 Areas of Community competence deriving from the Treaty The AgencyŐs powers as defined in Regulation (EC) No 1592/2002 of the Parliament and of the Council Governance Resources made available to the Agency in 2007 (Data for 2006) Products and services Common transport policy: Objectives Measures to be adopted by the Agency 1.
Správní rada Skládá se z jednoho zástupce Konečný rozpočet: Stanoviska Rada může kvalifikovanou většinou rozhodnout, zda, do jaké míry a jakým postupem bude možno stanovit vhodná ustanovení pro dopravu námořní a leteckou. 
Final budget Opinions The Council may, acting by a qualified majority, decide level of civil aviation safety Ń whether, to what extent and in Europe and to ensure the by what procedure appropri-proper functioning and ate provisions may be laid development of civil aviation Ń down for sea and air transport. safety.
Mezinárodní spolupráce Zdroj: Údaje poskytla agentura. B14 a rozvoj bezpečnosti civilního letectví. 
(Article 80 of the Treaty) International cooperation Source: Information supplied by the Agency.
Výkonný ředitel dotace Společenství: 26,5 (31,4) milionu EUR (31 %) 17 změn týkajících se osvědčení: specifikace (15) a změny přijatelných prostředků prokazování shody a pokynů (2) vydává specifikace pro vydání osvědčení, včetně kodexů letové způsobilosti a přijatelných prostředků prokazování shody, a pokyny pro provádění politiky Společenství příjmů z poplatků a plateb: 55,8 (33,2) milionu EUR (65 %) Normotvorná rozhodnutí — rozhoduje o letecké způsobilosti a vydávání environmentálních osvědčení Příspěvek Spolkové republiky Německo (ministerstvo dopravy) a města Kolín nad Rýnem: 0,3 (1,2) milionu EUR — 7 pracovních ujednání: s Čínou (5), Novým Zélandem (1) a Albánií (1) — provádí normalizační inspekce u příslušných úřadů členských států 3. 
The Executive Director manages the Agency and is appointed by the Management Board on a proposal from the Commission. Community subsidy: 26,5 (31,4) million euro (31 %) 17 amendments of certification: Specifications (15) and Acceptable Means of Compliance and Guidance Material (2).
467 (328) dočasných zaměstnanců v plánu pracovních míst — Memorandum o porozumění s organizací COCESNA/ACSA 4. 
467 (328) temporary staff in the establishment plan Ń Memorandum of Understanding with COCESNA/ACSA.
12. 2007: Tabulka 1 Evropská agentura pro bezpečnost letectví (Kolín nad Rýnem) 5. Orgán udělující absolutorium ostatní zaměstnanci: 29 (33) dočasně přidělených národních expertů, smluvních a pomocných zaměstnanců osvědčení typu: 29 doplňková osvědčení typu: 879 směrnice o letové způsobilosti: 380 Evropské technické specifikace: 198 přijatelné prostředky prokazování shody: 87 zásadní změny: 1 193 drobné změny: 2 655 větší opravy: 245 menší opravy: 156 letový manuál (AFM): 430 schválení letových podmínek (PTF): 508 schválení projektových organizací: 429 schválení organizací zajišťujících údržbu (bilaterální): 1 380 schválení organizací zajišťujících údržbu (zahraniční): 224 schválení organizací zajišťujících školení v oblasti údržby: 24 schválení výrobních organizací: 16 Parlament na doporučení Rady Celkový počet zaměstnanců: 362 (309) s následujícím rozložením povinností: — provozní: 277 (227) — správní: 57 (57) — smíšené: 28 (25) Normalizační inspekce (počet zemí podle typu) k 31. 
Ń To conduct the necessary investigations on company premises. posts occupied: 333 (276) other staff: 29 (33) seconded national Type certificates: 29 Supplementary type certificates: 879 Airworthiness directives: 380 European technical specifications: 198 Acceptable means of compliance: 87 Major changes: 1 193 Minor changes: 2 655 Major repairs: 245 Minor repairs: 156 Aircraft flight manual (AFM): 430 Approval of flight conditions (PTF): 508 Approval of design organisations: 429 Approval of maintenance organisations (bilateral): 1 380 Approval of maintenance organisations (foreign): 224 Approval of maintenance training organisations: 24 Approval of manufacturing organisations: 16 Table 1 European Aviation Safety Agency (Cologne) 3.
12. 2007: v oblasti údržby (MAST): 28 v oblasti výroby (POAST): 12 
Total staff 362 (309) assigned to the following tasks: Ń operational: 277 (227) Ń administrative: 57 (57) Ń mixed: 28 (25) experts, contract and auxiliary staff Standardisation inspections (number of countries by type) at 31 December 2007 In the field of maintenance (MAST): 28 In the field of production (POAST): 12
C 311/24 CS Úřední věstník Evropské unie 5.12.2008 Zdroj příjmů Realizované příjmy Alokace výdajů přiděleno na závazek disponibilní Vlastní příjmy Dotace Společenství 42 800 26 530 40 967 26 530 Hlava I Zaměstnanci 33 624 33 086 32 152 934 538 286 243 43 Ostatní dotace a příjmy 1 879 2 593 Hlava II Správa 9 819 27 766 9 564 27 155 14 865 7 968 1 596 255 17 199 611 14 865 0 2 585 2 504 81 Účelově vázané příjmy z poplatků a plateb 14 865 326 Účelově vázané příjmy z poplatků a plateb p.m. 
C 311/24 EN Official Journal of the European Union 5.12.2008 Source of revenue Revenue collected Allocation of expenditure the available previous financial year Own revenue Community subsidies 42 800 26 530 40 967 26 530 Title I Staff 934 538 286 Other subsidies and revenue 1 879 2 593 Title II Administration 9 819 27 766 9 564 27 155 14 865 7 968 9 956 1 596 255 2 585 16 381 0 2 504 14 238 0 81 2 143 0 Assigned revenue from fees and charges p.m.
836 0 0 0 0 p.m. příjmy 836 Ostatní účelově vázané Celkem 72 045 85 281 Celkem 72 045 84 996 50 402 35 094 1 414 19 252 16 985 2 267 Příjmy Výdaje Rozpočtové prostředky konečného rozpočtu Příjmy zapsané do konečného rozpočtu na daný rozpočtový rok Rozpočtové prostředky přenesené z předchozího rozpočtového roku Pozn.: Případné rozdíly v konečných součtech jsou důsledkem zaokrouhlování. 
0 326 50 402 14 865 0 500 10 35 094 1 414 Other assigned revenue Other assigned revenue 836 326 0 0 0 Total 72 045 Total 72 045 84 996 19 252 16 985 2 267 Revenue Expenditure Final budget appropriations Revenue entered in the final budget for the financial year Appropriation carried forward from N.B.: Any discrepancies in totals are due to the effects of rounding.
Tato tabulka shrnuje údaje, které agentura uvedla ve své účetní závěrce. 
These tables summarise the data supplied by the Agency in its financial statements.
Hlava III Provozní činnosti 9 956 16 381 14 238 2 143 Ostatní účelově vázané příjmy 326 326 500 10 0 0 0 Tabulka 2 Evropská agentura pro bezpečnost letectví (Kolín nad Rýnem) – Plnění rozpočtu na rozpočtový rok 2007 zapsáno uhrazeno přeneseno zrušeno uhrazeno zrušeno (v tis. EUR) 
Title III Operating activities 17 199 611 Table 2 European Aviation Safety Agency (Cologne) Ń Implementation of the budget for the financial year 2007 entered 33 624 committed 33 086 paid 32 152 carried cancelled over paid 243 cancelled 43 (1 000 euro)