natgillin/translations-raw huggingface dataset:
89 Pokud jde o výhled do budoucna, směrnice RED II a nařízení o správě energetické unie v rámci balíčku „Čistá energie“ zavádějí opatření, která mohou přispět k vytvoření investičního prostředí, které bude pro výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů příznivější (například díky lepší koncepci a větší stabilitě národních režimů podpory a díky právnímu zakotvení zásady samospotřeby), ovšem za předpokladu, že budou řádně a včas provedena v národním právu. 
89 Looking ahead, RED II and the governance regulation of the ‘Clean Energy’ package, introduce measures which can contribute to a better investment environment for electricity generation from renewables, if transposed in a proper and timely manner (for example, improving the design and stability of national support schemes and enshrining the principle of self-consumption).
Splnění nového cíle EU je nicméně ohroženo tím, že nejsou stanoveny národní cíle a nedaří se řešit nedostatky související s tím, že Komise nemůže provádět včasné monitorování (body 74–79). 
However, the lack of national targets, together with the failure to address the weaknesses related to the timely monitoring by the Commission jeopardises the achievement of the new EU target (paragraphs 74 to 79).
Doporučení 6 – Zlepšit monitorování s cílem zmírnit důsledky situace, kdy nejsou stanoveny závazné národní cíle Komise by měla provádět monitorování a vyvíjet tlak na členské státy, aby řádně a včas provedly ve svém národním právu balíček „Čistá energie“, včetně směrnice RED II, a měla by zveřejňovat pravidelné zprávy o pokroku, jehož bylo v této oblasti dosaženo. 
Recommendation 6 – Improve monitoring to mitigate the absence of binding national targets The Commission should monitor and urge Member States to transpose the ‘Clean Energy’ package, including RED II, into national legislation in a proper and timely manner and should regularly publish progress made in this regard.
Časový rámec: do konce roku 2021. 
Timeframe: by end of June 2021.
Tuto zprávu přijal senát II, jemuž předsedá Iliana IVANOVA, členka Účetního dvora, v Lucemburku na svém zasedání dne úterý 30. dubna 2019. 
This Report was adopted by Chamber II, headed by Ms Iliana Ivanova, Member of the Court of Auditors, in Luxembourg at its meeting of 30 April 2019.
Za Účetní dvůr předseda Klaus-Heiner LEHNE 48 
For the Court of Auditors Klaus-Heiner Lehne President 42
Přílohy Příloha I — Údaje o využívání větrné energie v EU-28 Cíl do roku 20201, kapacitní stav v roce 20172, konečná spotřeba energie v roce 20163, financování z prostředků EFRR / FS na období 2007–2013 a 2014–20204 a hlavní národní režimy5 Zdroj: 1 Směrnice 2009/28/ES ze dne 23. 
Annexes Annex I — Data for wind in the EU-28 2020 target1, 2017 capacity2, 2016 final energy consumption3, ERDF/CF financing for 2007-2013 and 2014-20204 and main national schemes5 Source: 1Directive 2009/28/EC of 23.04.2009, Annex I; 2IRENA, ‘Renewable Capacity Statistics 2018' and Ministries of Energy and/or national Regulatory Authorities (for Germany, Greece, Spain and Poland); 3Eurostat ‘EU Energy in figures', Statistical pocketbook 2016, Part 5 (final energy consumption: The total energy consumed by end users, such as households, industry and agriculture, but excluding that used by the energy sector itself); 4DG REGIO, extract of 9.4.2019; and 5DG ENER, www.res-legal.eu.
4. Příloha II — Údaje o využívání solární energie v EU-28 Cíl do roku 20201, kapacitní stav v roce 20172, konečná spotřeba energie v roce 20163, financování z prostředků EFRR / FS na období 2007–2013 a 2014–20204 a hlavní národní režimy5 Nizozemsko Irsko Belgie Lucembursko Francie Portugalsko Španělsko Itálie Zdroj: 1 Směrnice 2009/28/ES ze dne 23. 2009, příloha I; 2IRENA, Renewable Capacity Statistics 2018 a Ministerstvo pro energetiku anebo národní regulační orgány (pro Německo, Španělsko a Polsko); 3Eurostat, EU Energy in figures (Energetické úspory EU v číslech), Statistická ročenka 2016, část 5 (konečná spotřeba energie: celkové množství energie spotřebované koncovými uživateli, jako jsou domácnosti, průmysl a zemědělství, avšak bez započtení spotřeby energie v samotném odvětví energetiky);4 GŘ REGIO, výtah z 9. dubna 2019 (Komise uvádí solární fotovoltaickou a solární termální energii pod týmž kódem);5 GŘ ENER, www.res-legal.eu. 
Annex II — Data for solar in the EU-28 2020 target1, 2017 capacity2, 2016 final energy consumption3, ERDF/CF financing for 2007-2013 and 2014-20204 and main national schemes5 Source: 1Directive 2009/28/EC of 23.04.2009, Annex I; 2IRENA, ‘Renewable Capacity Statistics 2018' and Ministries of Energy and/or national Regulatory Authorities (for Germany, Greece, Spain and Poland); 3Eurostat ‘EU Energy in figures', Statistical pocketbook 2016, Part 5 (final energy consumption: The total energy consumed by end users, such as households, industry and agriculture, but excluding that used by the energy sector itself); 4DG REGIO, extract of 9.4.2019 (the Commission reports solar PV and solar thermal under the same code); and 5DG ENER, www.res-legal.eu.
52 EL 296664-960 OP Infrastruktura pro dopravu, životní prostředí a udržitelný rozvoj 2007– 2013 Solární fotovoltaika 4 MW FS 7 079 400 EL 395910-2144 OP Infrastruktura pro dopravu, životní prostředí a udržitelný rozvoj 2007– 2013 Solární fotovoltaika 5 MW FS 4 999 372 EL 448142-3835 OP Konkurenceschopnost, podnikání a inovace 2007–2013 Solární fotovoltaika 2 MW EFRR 1 610 446 ES F0704391AVE0000000000520 OP Město Valencie 2007–2013 Větrná 0,02 MW EFRR 12 920 ES F07043901AVE00000000003580 OP Město Valencie 2007–2013 Větrná a solární fotovoltaická 0,06 MW + 0,05 MW EFRR 36296 ES F07044001AVE00000000001019 OP Město Valencie 2007–2013 Solární fotovoltaika 0,1 MW EFRR 63 611 ES AM30044012005 OP Andalusie 2007–2013 Větrná a solární fotovoltaická 0,06 MW + 0,03 MW EFRR 18430 ES AM300440120008 OP Andalusie 2007–2013 Větrná a solární fotovoltaická 0,02 MW + 0,01 MW EFRR 1 945 ES 243014 OP Andalusie 2007–2013 Solární fotovoltaika 0,01 MW EFRR 5 139 
46 EL 296664-960 OP Infrastructure for Transportation, Environment and Sustainable Development 2007-2013 Solar PV 4 MW CF 7 079 400 EL 395910-2144 OP Infrastructure for Transportation, Environment and Sustainable Development 2007-2013 Solar PV 5 MW CF 4 999 372 EL 448142-3835 OP Competitiveness, Entrepreneurship and Innovation 2007-2013 Solar PV 2 MW ERDF 1 610 446 ES F0704391AVE0000000000520 OP Comunidad Valenciana 2007-2013 Wind 0.02 MW ERDF 12 920 ES F07043901AVE00000000003580 OP Comunidad Valenciana 2007-2013 Wind and solar PV 0.06 MW + 0.05 MW ERDF 36 296 ES F07044001AVE00000000001019 OP Comunidad Valenciana 2007-2013 Solar PV 0.1 MW ERDF 63 611 ES AM30044012005 OP Andalucía 2007-2013 Wind and solar PV 0.06 MW + 0.03 MW ERDF 18 430 ES AM300440120008 OP Andalucía 2007-2013 Wind and solar PV 0.02 MW + 0.01 MW ERDF 1 945 ES 243014 OP Andalucía 2007-2013 Solar PV 0.01 MW ERDF 5 139 PL RPPK.02.02.00-18-164/12 ROP Podkarpackie 2007-2013 Solar PV 2 MW ERDF 1 942 371 PL RPPK.02.02.00-18-153/12 ROP Podkarpackie 2007-2013 Solar PV 0.5 MW ERDF 1 482 093 PL POIS.09.04.00-00-108/09 OP Infrastructure & Environment 2007-2013 Wind 48 MW CF 9 763 718
53 PL RPPK.02.02.00-18-164/12 ROP Podkarpatské vojvodství 2007– 2013 Solární fotovoltaika 2 MW EFRR 1 942 371 PL RPPK.02.02.00-18-153/12 ROP Podkarpatské vojvodství 2007– 2013 Solární fotovoltaika 0,5 MW EFRR 1 482 093 PL POIS.09.04.00-00-108/09 OP Infrastruktura a životní prostředí 2007–2013 Větrná 48 MW FS 9 763 718 PL POIS.09.04.00-00-093/09 OP Infrastruktura a životní prostředí 2007–2013 Větrná 20 MW FS 8 020 263 PL RPPK.03.04.00.18.0001/17 ROP Podkarpatské vojvodství 2014– 2020 Solární fotovoltaika 8,3 MW EFRR 8 536 781 PL RPPK.03.01.00.18.0450/17 ROP Podkarpatské vojvodství 2014– 2020 Solární fotovoltaika 0,2 MW EFRR 234 259 Zdroj: EÚD. 
47 PL POIS.09.04.00-00-093/09 OP Infrastructure & Environment 2007-2013 Wind 20 MW CF 8 020 263 PL RPPK.03.04.00-18-0001/17 ROP Podkarpackie 2014-2020 Solar PV 8.3 MW ERDF 8 536 781 PL RPPK.03.01.00-18-0450/17 ROP Podkarpackie 2014-2020 Solar PV 0.2 MW ERDF 234 259 Source: ECA.
Příloha IV — Průměrný pokrok při zvyšování podílu energie z obnovitelných zdrojů na hrubé konečné spotřebě energie do roku 2017 a průměrný pokrok potřebný pro splnění cílů do roku 2020 pro všechny členské státy a EU Členské státy EU28 BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK 54 Vývoj podílu 2005 až 2017 v průměru za rok 8,4 % 0,6 % Zbývající podíl do roku 2020 v průměru za rok -2,5 % 0,8 % Členské státy 2005 ... 
Annex IV — Average progress made in the share of renewable energy in gross final energy consumption until 2017 and average progress needed to meet the 2020 targets for all Member States and the EU 48 Evolution of share Remaining share Member States 2005 ...
2017 EU28 9,1 % ... 
2017 EU28 9.1 % ...
9,1 % 13 % 6,7 % 0,5 % -3,9 % 1,3 % Bulharsko Česká republika Dánsko 9,4 % ... 
9.1 % 13 % 6.7 % 0.5 % -3.9 % 1.3 % BE Bulgaria Czech Republic Denmark 9.4 % ...
18,7 % 14,8 % 35,8 % 16 % 13 % 30 % 9,4 % 7,7 % 19,8 % 0,7 % 0,6 % 1,5 % Německo 7,1 % ... 
18.7 % 14.8 % 35.8 % 16 % 13 % 30 % 9.4 % 7.7 % 19.8 % 0.7 % 0.6 % 1.5 % BG CZ DK Germany 7.1 % ...
15,5 % 18 % 8,3 % 0,6 % -2,5 % 0,8 % Estonsko 17,4 % ... 
15.5 % 18 % 8.3 % 0.6 % -2.5 % 0.8 % DE Estonia 17.4 % ...
29,2 % 25 % 11,8 % 0,9 % Irsko 2,8 % ... 
29.2 % 25 % 11.8 % 0.9 % EE Ireland 2.8 % ...
10,7 % 16 % 7,8 % 0,6 % -5,3 % 1,8 % Řecko 7,0 % ... 
10.7 % 16 % 7.8 % 0.6 % -5.3 % 1.8 % IE Greece 7.0 % ...
16,3 % 18 % 9,3 % 0,7 % -1,7 % 0,6 % Španělsko 8,4 % ... 
16.3 % 18 % 9.3 % 0.7 % -1.7 % 0.6 % EL Spain 8.4 % ...
17,5 % 20 % 9,1 % 0,7 % -2,5 % 0,8 % Francie 9,6 % ... 
17.5 % 20 % 9.1 % 0.7 % -2.5 % 0.8 % ES France 9.6 % ...
16,3 % 23 % 6,7 % 0,5 % -6,7 % 2,2 % Chorvatsko 23,7 % ... 
16.3 % 23 % 6.7 % 0.5 % -6.7 % 2.2 % FR Croatia 23.7 % ...
27,3 % Itálie 7,5 % ... 
27.3 % Italy 7.5 % ...
18,3 % 20 % 17 % 3,5 % 0,3 % 10,7 % 0,8 % Kypr 3,1 % ... 
18.3 % 20 % 17 % 3.5 % 0.3 % 10.7 % 0.8 % HR IT Cyprus 3.1 % ...
9,9 % 13 % 6,7 % 0,5 % -3,1 % 1,0 % Lotyšsko 32,3 % ... 
9.9 % 13 % 6.7 % 0.5 % -3.1 % 1.0 % CY Latvia 32.3 % ...
39,0 % 40 % 6,7 % 0,5 % -1,0 % 0,3 % Litva 16,8 % ... 
39.0 % 40 % 6.7 % 0.5 % -1.0 % 0.3 % LV Lithuania 16.8 % ...
25,8 % 23 % 9,1 % 0,7 % Lucembursko 1,4 % ... 
25.8 % 23 % 9.1 % 0.7 % LT Luxembourg 1.4 % ...
6,4 % 11 % 5,0 % 0,4 % -4,6 % 1,5 % Maďarsko 6,9 % ... 
6.4 % 11 % 5.0 % 0.4 % -4.6 % 1.5 % LU Hungary 6.9 % ...
13,3 % 13 % 6,4 % 0,5 % Malta 0,1 % ... 
13.3 % 13 % 6.4 % 0.5 % HU Malta 0.1 % ...
7,2 % 10 % 7,0 % 0,5 % -2,8 % 0,9 % Nizozemsko 2,5 % ... 
7.2 % 10 % 7.0 % 0.5 % -2.8 % 0.9 % MT Netherlands 2.5 % ...
6,6 % 14 % 4,1 % 0,3 % -7,4 % 2,5 % Rakousko 23,7 % ... 
6.6 % 14 % 4.1 % 0.3 % -7.4 % 2.5 % NL Austria 23.7 % ...
32,6 % 34 % 8,9 % 0,7 % -1,4 % 0,5 % Polsko 6,9 % ... 
32.6 % 34 % 8.9 % 0.7 % -1.4 % 0.5 % AT Poland 6.9 % ...
10,9 % 15 % 4,0 % 0,3 % -4,1 % 1,4 % Portugalsko 19,5 % ... 
10.9 % 15 % 4.0 % 0.3 % -4.1 % 1.4 % PL Portugal 19.5 % ...
28,1 % 31 % 8,6 % 0,7 % -2,9 % 1,0 % Rumunsko 17,2 % ... 
28.1 % 31 % 8.6 % 0.7 % -2.9 % 1.0 % PT Romania 17.2 % ...
24,5 % 24 % 7,2 % 0,6 % Slovinsko 16,0 % ... 
24.5 % 24 % 7.2 % 0.6 % RO Slovenia 16.0 % ...
21,5 % Slovenská republika 6,4 % ... 
21.5 % Slovak Republic 6.4 % ...
11,5 % 25 % 14 % 5,5 % 0,4 % 5,1 % 0,4 % -3,5 % 1,2 % -2,5 % 0,8 % Finsko 28,8 % ... 
11.5 % 25 % 14 % 5.5 % 0.4 % 5.1 % 0.4 % -3.5 % 1.2 % -2.5 % 0.8 % SI SK Finland 28.8 % ...
41,0 % Švédsko 40,5 % ... 
41.0 % Sweden 40.5 % ...
54,5 % 38 % 49 % 12,2 % 0,9 % 14,0 % 1,1 % Spojené království 1,3 % ... 
54.5 % 38 % 49 % 12.2 % 0.9 % 14.0 % 1.1 % FI SE United Kingdom 1.3 % ...
Členské státy, které svého cíle stanoveného do roku 2020 v souladu se směrnicí 2009/28/ES již dosáhly. 
10.2 % 15 % 8.9 % 0.7 % -4.8 % 1.6 % UK In green: Member States that have already reached their 2020 target, following Directive 2009/28/EC.
Členské státy, které potřebují zvýšit podíl energie z obnovitelných zdrojů na hrubé konečné spotřebě energie o méně než 2 procentní body. 
In yellow: Member States that need less than 2 percentage points increase in the share of renewables in the gross final energy consumption.
Členské státy, které potřebují zvýšit podíl energie z obnovitelných zdrojů na hrubé konečné spotřebě energie o 2 až 4 procentní body. 
In red: Member States that need above 4 percentage points increase in the share of renewables in the gross final energy consumption.
Příloha V — Podíl a kapacita obnovitelných zdrojů energie v EU-28 a čtyřech prověřovaných členských státech: cíle a konečné hodnoty, 2010–2017 Tabulka A – Procentní podíl energie z obnovitelných zdrojů na hrubé konečné spotřebě energie v EU-28*, 2010–2017 55 Podíl obnovitelných zdrojů energie v EU-28 Elektřina v EU-28 Vytápění a chlazení v EU-28 Doprava v EU-28 Konečný 2005 9,1 2010 13,1 2011 13,4 2012 14,7 2013 15,4 2014 16,2 2015 16,7 2016 17,0 2017 17,5 Přírůstkový rozdíl Konečný 14,8 19,7 2,0 21,7 9,7 23,5 4,9 25,4 5,1 27,4 3,3 28,8 1,8 29,6 2,9 30,8 Přírůstkový rozdíl Konečný 11,1 15,4 10,1 16,0 8,4 17,1 7,8 17,6 8,2 18,4 5,0 18,8 2,6 19,1 4,0 19,5 Přírůstkový rozdíl Konečný 1,8 5,2 4,0 4,0 6,6 5,3 2,9 5,7 4,8 6,1 2,2 6,6 1,3 7,2 2,3 7,6 Přírůstkový rozdíl -23,9 33,5 7,2 7,1 8,8 9,2 4,9 * Na úrovni EU-28 nejsou k dispozici konsolidované údaje o plánech členských států přijatých v rámci národního akčního plánu pro energii z obnovitelných zdrojů (NREAP) a o jejich orientačních plánech podle směrnice RED I, které stanoví, jak se má zvyšovat podíl obnovitelných zdrojů energie na hrubé konečné výrobě elektřiny a ve třech odvětvích, která k tomuto podílu přispívají. 
Annex V — Share and capacity of renewables in EU-28 and the four Member States examined: targets and final values, 2010-2017 Table A – Percentage share of renewable energy in gross final energy consumption in EU-28*, 2010-2017 49 EU-28 Renewable share EU-28 Electricity EU-28 Heating & cooling EU-28 Transport Final 2005 9.1 2010 13.1 2011 13.4 2012 14.7 2013 15.4 2014 16.2 2015 16.7 2016 17.0 2017 17.5 Incremental increase Final 14.8 19.7 2.0 21.7 9.7 23.5 4.9 25.4 5.1 27.4 3.3 28.8 1.8 29.6 2.9 30.8 Incremental increase Final 11.1 15.4 10.1 16.0 8.4 17.1 7.8 17.6 8.2 18.4 5.0 18.8 2.6 19.1 4.0 19.5 Incremental increase Final 1.8 5.2 4.0 4.0 6.6 5.3 2.9 5.7 4.8 6.1 2.2 6.6 1.3 7.2 2.3 7.6 Incremental increase -23.9 33.5 7.2 7.1 8.8 9.2 4.9 * There are not available consolidated data at EU-28 level of the NREAPs trajectories of the Member States and of their indicative RED I trajectory for the renewable share in gross final energy consumptionand the three sectors that contribute to the share.
Tabulka B – Procentuální podíl energie z obnovitelných zdrojů na hrubé konečné spotřebě energie ve čtyřech prověřovaných členských státech mezi lety 2010 a 2017 a trajektorie do roku 2020 Německo Řecko Španělsko Polsko 2010 Národní plán NREAP 10,1 Orientační plán podle RED I - Konečný 11,7 Národní plán NREAP 8,0 Orientační plán podle RED I - Konečný 9,8 Národní plán NREAP 13,2 Orientační plán podle RED I - Konečný 13,8 Národní plán NREAP 9,6 Orientační plán podle RED I - 2011 2012 10,8 11,4 8,2 8,2 12,5 13,6 8,8 9,5 9,1 9,1 10,9 13,5 14,4 15,1 11,0 11,0 13,2 14,3 10,2 10,7 8,8 8,8 10,3 10,9 2013 2014 2015 12,0 12,8 13,5 9,5 9,5 11,3 13,8 14,4 14,9 9,9 10,5 11,4 10,2 10,2 11,9 15,0 15,4 15,4 15,6 16,1 16,7 12,1 12,1 13,8 15,3 16,1 16,2 11,2 11,6 12,1 9,5 9,5 10,7 11,4 11,5 11,7 2016 2017 14,4 15,7 11,3 13,7 14,9 15,5 12,4 13,7 11,9 14,1 15,1 16,3 17,3 18,1 13,8 16,1 17,4 17,5 12,7 13,4 10,7 12,3 11,3 10,9 2018 2019 2020 16,7 17,7 19,6 13,7 - 18,0 - - - 14,6 16,0 18,0 14,1 - 18,0 - - - 18,9 19,7 20,8 16,1 - 20,0 - - - 14,1 14,9 15,9 12,3 - 15,0 - - - Konečný 9,3 Zdroj: Plány NREAP a zprávy o pokroku v oblasti podpory a využívání energie z obnovitelných zdrojů. 56 
Table B – Percentage share of renewable energy in gross final energy consumption in the four Member States examined between 2010 and 2017 and trajectories until 2020 Germany Greece Spain Poland NREAP national trajectory Indicative RED I trajectory Final NREAP national trajectory Indicative RED I trajectory Final NREAP national trajectory Indicative RED I trajectory Final NREAP national trajectory Indicative RED I trajectory 2010 2011 10.1 10.8 - 8.2 11.7 12.5 8.0 8.8 - 9.1 9.8 10.9 13.2 14.4 - 11.0 13.8 13.2 9.6 10.2 - 8.8 2012 2013 2014 2015 11.4 12.0 12.8 13.5 8.2 9.5 9.5 11.3 13.6 13.8 14.4 14.9 9.5 9.9 10.5 11.4 9.1 10.2 10.2 11.9 13.5 15.0 15.4 15.4 15.1 15.6 16.1 16.7 11.0 12.1 12.1 13.8 14.3 15.3 16.1 16.2 10.7 11.2 11.6 12.1 8.8 9.5 9.5 10.7 2016 2017 14.4 15.7 11.3 13.7 14.9 15.5 12.4 13.7 11.9 14.1 15.1 16.3 17.3 18.1 13.8 16.1 17.4 17.5 12.7 13.4 10.7 12.3 11.3 10.9 2018 2019 2020 16.7 17.7 19.6 13.7 - 18.0 - - - 14.6 16.0 18.0 14.1 - 18.0 - - - 18.9 19.7 20.8 16.1 - 20.0 - - - 14.1 14.9 15.9 12.3 - 15.0 - - - 10.9 11.4 11.5 11.7 Source: NREAPs and national progress reports on the promotion and use of energy from renewable sources. Final 9.3 10.3 50
Tabulka C – Procentuální podíl elektřiny z obnovitelných zdrojů na hrubé konečné spotřebě elektřiny ve čtyřech prověřovaných členských státech mezi lety 2010 a 2017 a trajektorie do roku 2020 57 Německo Řecko Španělsko Národní Konečný Národní Konečný Národní Konečný Národní Konečný 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 plán NREAP 17,4 19,3 20,9 22,7 24,7 26,8 28,8 31,0 33,3 35,9 38,6 18,2 20,9 23,6 25,3 28,1 30,9 32,2 34,4 - - - plán NREAP 13,3 15,7 18,8 21,8 25,1 27,6 29,7 31,8 33,7 36,7 39,8 12,3 13,8 16,4 21,2 21,9 22,1 22,7 24,5 - - - plán NREAP 29,2 31,0 32,0 32,7 33,5 34,1 34,4 35,5 36,4 37,4 39,0 29,8 31,6 33,5 36,7 37,8 37,0 36,6 36,3 - - - plán NREAP 7,5 8,9 10,2 11,1 12,2 13,0 13,9 14,7 15,6 16,8 19,1 6,7 8,2 10,7 10,7 12,4 13,4 13,4 13,1 - - - Polsko Zdroj: Plány NREAP a národní zprávy o pokroku v oblasti podpory a využívání energie z obnovitelných zdrojů. 
Table C – Percentage share of renewable electricity in gross final electricity consumption in the four Member States examined between 2010 and 2017 and trajectories until 2020 51 Germany Greece Spain 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 NREAP national trajectory 17.4 19.3 20.9 22.7 24.7 26.8 28.8 31.0 33.3 35.9 38.6 Final 18.2 20.9 23.6 25.3 28.1 30.9 32.2 34.4 - - - NREAP national trajectory 13.3 15.7 18.8 21.8 25.1 27.6 29.7 31.8 33.7 36.7 39.8 Final 12.3 13.8 16.4 21.2 21.9 22.1 22.7 24.5 - - - NREAP national trajectory 29.2 31.0 32.0 32.7 33.5 34.1 34.4 35.5 36.4 37.4 39.0 Final 29.8 31.6 33.5 36.7 37.8 37.0 36.6 36.3 - - - NREAP national trajectory 7.5 8.9 10.2 11.1 12.2 13.0 13.9 14.7 15.6 16.8 19.1 Final 6.7 8.2 10.7 10.7 12.4 13.4 13.4 13.1 - - - Poland Source: NREAPs and national progress reports on the promotion and use of energy from renewable sources.
Tabulka D – Vývoj kapacity větrné energie ve čtyřech členských státech v letech 2010 a 2017 a cíle do roku 2020 (v MW) 58 Německo Řecko Španělsko Polsko Cíl Konečný Cíl Konečný Cíl Konečný Cíl Konečný 2010 27 676 26 903 1 327 1 298 20 744 20 693 1 100 1 180 2011 29 606 28 712 1 924 1 640 21 855 21 529 1 550 1 616 2012 31 357 30 979 2 521 1 753 23 555 22 789 2 010 2 497 2013 32 973 33 477 3 119 1 809 24 988 22 958 2 520 3 389 2014 34 802 38 614 3 716 1 978 26 438 22 925 3 030 3 834 2015 36 647 44 580 4 303 2 091 27 869 22 943 3 540 4 582 2016 38 470 49 587 4 906 2 370 29 330 22 990 4 060 5 807 2017 40 154 55 873 5 430 2 624 30 810 23 100 4 580 5 849 2018 41 909 - 6 153 - 32 369 - 5 100 - 2019 43 751 - 6 776 - 34 049 - 5 620 - 2020 45 750 - 7 500 - 35 750 - 6 650 - Zdroj: NREAP a národní ministerstva pro energetiku anebo údaje národních regulačních orgánů. 
Table D – Evolution of wind capacity in four Member States between 2010 and 2017 and targets until 2020 (in MW) 52 Germany Greece Spain Poland Target Final Target Final Target Final Target Final 2010 27 676 26 903 1 327 1 298 20 744 20 693 1 100 1 180 2011 29 606 28 712 1 924 1 640 21 855 21 529 1 550 1 616 2012 31 357 30 979 2 521 1 753 23 555 22 789 2 010 2 497 2013 32 973 33 477 3 119 1 809 24 988 22 958 2 520 3 389 2014 34 802 38 614 3 716 1 978 26 438 22 925 3 030 3 834 2015 36 647 44 580 4 303 2 091 27 869 22 943 3 540 4 582 2016 38 470 49 587 4 906 2 370 29 330 22 990 4 060 5 807 2017 40 154 55 873 5 430 2 624 30 810 23 100 4 580 5 849 2018 41 909 - 6 153 - 32 369 - 5 100 - 2019 43 751 - 6 776 - 34 049 - 5 620 - 2020 45 750 - 7 500 - 35 750 - 6 650 - Source: NREAPs and national Ministries of Energy and/or national Regulatory Authorities’ data.
Tabulka E – Vývoj kapacity solární fotovoltaické energie ve čtyřech členských státech mezi lety 2010 a 2017 a cíle do roku 2020 (v MW) 59 2010 2011 2012 2013 2014 284 23 783 27 282 30 781 916 34 077 36 710 37 900 357 531 778 1 024 612 1 536 2 579 2 596 265 4 669 4 894 5 143 352 4 646 4 785 4 854 1 2 2 2 2015 2016 2017 2018 2019 2020 34 279 37 777 41 274 44 768 48 262 51 753 39 224 40 716 42 376 - - - 1 300 1 566 1 782 1 998 2 234 2 450 2 604 2 604 2 606 - - - 5 416 5 716 6 047 6 410 6 810 7 250 4 856 4 716 4 725 - - - 2 2 3 3 3 3 71 99 104 - - Německo Řecko Španělsko Polsko Cíl 1 Cíl 15 784 20 Konečný 18 006 25 Cíl 184 Konečný 202 Cíl 3 787 4 Konečný 3 921 4 Konečný 0 Zdroj: NREAP a národní ministerstva pro energetiku anebo údaje národních regulačních orgánů. 1 1 2 21 
Table E – Evolution of solar PV capacity in four Member States between 2010 and 2017 and targets until 2020 (in MW) 53 Germany Greece Spain Poland Target Final Target Final Target Final Target Final 2010 15 784 18 006 184 202 3 787 3 921 1 0 2011 20 284 25 916 357 612 4 265 4 352 1 1 2012 23 783 34 077 531 1 536 4 669 4 646 2 1 2013 27 282 36 710 778 2 579 4 894 4 785 2 2 2014 30 781 37 900 1 024 2 596 5 143 4 854 2 21 2015 34 279 39 224 1 300 2 604 5 416 4 856 2 71 2016 37 777 40 716 1 566 2 604 5 716 4 716 2 99 2017 41 274 42 376 1 782 2 606 6 047 4 725 3 104 2018 44 768 - 1 998 - 6 410 - 3 2019 48 262 - 2 234 - 6 810 - 3 - 2020 51 753 - 2 450 - 7 250 - 3 - Source: NREAPs and national Ministries of Energy and/or national Regulatory Authorities’ data.
Příloha VI — Hlavní režimy podpory v uvedených čtyřech členských státech, vývoj kapacity větrné a solární fotovoltaické energie (1999–2017) a tarify nabízené výrobcům energie z obnovitelných zdrojů v témže období Německo Řecko 60 kapacita (MW) cena (EUR/MWh) 3 000 600 2 500 500 2 000 400 1 500 300 1 000 200 500 100 00 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Větrná (MW) Solární fotovoltaická (MW) Průměrná cena větrné energie >50kW (EUR/MWh) Průměrná cena u solární fotovoltaiky > 100KWp (EUR/MWh) FIT (téměř výhradně, od prosince 1999) kapacita (MW) cena (EUR/MWh) 60 000 600 50 000 500 40 000 400 30 000 300 20 000 200 10 000 100 00 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 FIT (od října 2000) FIT / FIP Dražby Větrná na moři (MW) Větrná na pevnině (MW) Průměrná cena u větrné na pevnině (EUR/MWh) Solární fotovoltaická (MW) Průměrná cena u větrné na moři (EUR/MWh) Průměrná cena u solární fotovoltaické (EUR/MWh) Zdroj: EÚD na základě údajů německého spolkového ministerstva pro hospodářství a Zdroj: EÚD na základě údajů Ministerstva pro životní prostředí a energii (YPEKA). energii (BMWi – Bundesministerium für Wirtschaft und Energie). 
Annex VI — The main support schemes of the four Member States, evolution of wind and solar PV capacity (1999-2017) and tariffs offered to renewables producers for the same period Germany Greece 54 capacity (MW) 60 000 50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 price (€/MWh) 600 500 400 300 200 100 FIT (from October 2000) FIT / FIP Auctions 00 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Onshore wind (MW) Solar PV (MW) Offshore wind (MW) Average priceforonshore wind(€/MWh) Average priceforoffshore wind(€/MWh) Average priceforsolarPV(€/MWh) capacity (MW) 3 000 2 500 2 000 1 500 1 000 price (€/MWh) 600 500 400 300 200 FIT (almost exclusively, from December 1999) 500 100 00 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Wind (MW) Solar PV (MW) Average price for wind >50kW (€/MWh) Average price for solar PV > 100KWp (€/MWh) Source: ECA, based on data of the Bundesministerium für Wirtschaft und Energie Source: ECA, based on data of the Ministry of Environment and Energy (YPEKA).