natgillin/translations-raw huggingface dataset:
XX 01 01 02 (při delegacích Unie)
XX 01 01 02 (in Union Delegations)
XX 01 01 02 (Přímý výzkum)
10 01 05 01 (Direct research)
XX 01 02 (pomocní pracovníci, přidělení národní odborníci, smluvní zaměstnanci atd.)
XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
XX 01 02 (pomocní pracovníci, přidělení národní odborníci, smluvní zaměstnanci, atd.)
XX 01 02 (auxiliary, SNE, contract staff, etc.)
XX 01 02 (pomocní pracovníci, přidělení národní odborníci, smluvní zaměstnanci, atd.)
XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
XX 01 02 (pomocní pracovníci, vyslaní národní odborníci, smluvní zaměstnanci, atd.)
Staff financed by Art XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
XX 01 02 (pomocný, detašovaný, smluvní personál, atd.)
XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
XX 01 02 (pro EMAS: pouze přidělení národní odborníci)
XX 01 02 (for EMAS: END only)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE z celkového rámce)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (SZ, DZ, VNO z celkového rámce)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (SZ, DZ, VNO z „celkového rámce“)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (SZ, DZ, VNO z celkového rámce)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (SZ, DZ, VNO z „celkového rámce“)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (SZ, DZAP, PNO z „celkového rámce“)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (SZ, INT, SNE z celkového rámce)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (SZ, VNO, DZ z celkového rámce)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (SZ, VNO, ZAP z celkového rámce v ústředí48)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the 'global envelope' in Headquarters48)
XX 01 02 01 (SZ, VNO, ZAP z celkového rámce)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (SZ, VNO, ZAP z celkového rámce)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the "global envelope")
XX 01 02 01 (SZ, VNO, ZAP z celkového rámce)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (SZ, VNO, ZAP z celkového rámce) – SZ
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the ‘global envelope’) — CA
XX 01 02 01 (SZ, VNO, ZAP z celkového rámce) – VNO
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the ‘global envelope’) — SNE
XX 01 02 01 (SZ, VNO, ZAP z celkového rámce)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (SZ, VNO, ZAP z celkového rámce)
XX 01 02 01 (CA, SNE, INT from the "global envelope")
XX 01 02 01 (SZ, VNO, ZAP z „celkového rámce“)
XX 01 02 01 (AC, END, INT from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (SZ, ZA, VNO z celkového rámce)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (SZ, ZAP, VNO z celkového rámce)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (SZ, ZAP, VNO z celkového rámce)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 (SZ, ZAP, VNO z celkového rámce) (0,5 SZ)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope") (0,5 CA)
XX 01 02 01 (SZ, ZAP, VNO z celkového rámce) (1 VNO)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope") (1 SNE)
XX 01 02 01 (SZ, ZAP, VNO z „celkového rámce“)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (SZ, ZAP, VNO z celkového rámce)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (SZ, ZAP, VNO z „celkového rámce“)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 01 (SZ, ZAP, VNO z „celkového rámce“)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the ‘global envelope’)
XX 01 02 01 („Celkový rámec“)
XX 01 02 01  (‘Global envelope’)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA a SNE při delegacích)
12,6XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (při delegacích)
XX 01 02 02  (Delegations)
XX 01 02 02 (SZ, DZ, MOD, MZ a VNO při delegacích)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (SZ, DZ, MOD, MZ a VNO při delegacích)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (SZ, DZAP, PED, MZ a PNO při delegacích)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (SZ, INT, JED, MZ a SNE při delegacích)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (SZ, MZ, VNO, DZ a MOD při delegacích)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (SZ, MZ, VNO, ZAP a MOD při delegacích)
XX 01 02 02 (CA, LA, SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (SZ, MZ, VNO, ZAP a MOD při delegacích)
XX 01 02 02 (CA, LA,SNE, INT and JED  in the delegations)
XX 01 02 02 (SZ, MZ, VNO, ZAP a MOD při delegacích)
XX 01 02 02 (CA, LA,SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (SZ, MZ, VNO, ZAP a MOD při delegacích)
XX 01 02 02 (AC, AL, END, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (SZ, MZ, VNO, ZAP a MOD při delegacích)
XX 01 02 02 (CA, LA,SNE, INT and JED in the delegations)
XX 01 02 02 (SZ, ZA, MOD, MZ a VNO při delegacích)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (SZ, ZAP, MOD, MZ a VNO při delegacích)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 (SZ, ZAP, MOD, MZ a VNO při delegacích)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 02 02 GŘ pro oblast klimatu (SZ, ZAP, VNO z celkového rámce)
XX 01 02 02 CLIMA (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 11 01 – Náklady na služební cesty a reprezentaci
XX 01 02 11 01 - Mission and representation expenses
XX 01 02 11 01 – Služební cesty
XX 01 02 11 01 - Missions
XX 01 02 11 01 – Služební cesty
XX 01 02 11 01 – Missions
XX 01 02 11 01 – Služební cesty34
XX 01 02 11 01 – Missions34
XX 01 02 11 01 — Služební cesty
XX 01 02 11 01 — Missions
XX 01 02 11 02 – Konference a zasedání
XX 01 02 11 02 – Meetings & Conferences
XX 01 02 11 02 – Náklady na konference a zasedání
XX 01 02 11 02 - Conference and meeting costs
XX 01 02 11 02 – Schůze & konference
XX 01 02 11 02 – Meetings & Conferences
XX 01 02 11 02 – Schůze a konference
XX 01 02 11 02 - Meetings & Conferences
XX 01 02 11 02 – Schůze a konference
XX 01 02 11 02 - Meetings and conferences
XX 01 02 11 02 – Schůze a konference
XX 01 02 11 02 – Meetings & Conferences
XX 01 02 11 02 – Schůze a konference
XX 01 02 11 02 – Meetings and conferences
XX 01 02 11 02 – Schůze a konference
XX 01 02 11 02 – Meetings & Conferences
XX 01 02 11 02 – Schůze a konference
XX 01 02 11 02 – Meetings and conferences
XX 01 02 11 02 – Setkání a konference
XX 01 02 11 02 – Meetings & Conferences
XX 01 02 11 02 – Zasedání a konference
XX 01 02 11 02 – Meetings & Conferences
XX 01 02 11 02 — Schůze a konference
XX 01 02 11 02 — Meetings and conferences
XX 01 02 11 03 – Výbory
XX 01 02 11 03 - Committees
XX 01 02 11 03 – Výbory
XX 01 02 11 03 – Committees
XX 01 02 11 03 – Výbory*
XX 01 02 11 03 – Committees
XX 01 02 11 03 – Výbory13
XX 01 02 11 03 – Committees13
XX 01 02 11 03 – Výbory14
XX 01 02 11 03 - Committees14
XX 01 02 11 03 – Výbory14
XX 01 02 11 03 – Committees14
XX 01 02 11 03 – Výbory15
XX 01 02 11 03 – Committees15
XX 01 02 11 03 – Výbory16
XX 01 02 11 03 – Committees16
XX 01 02 11 03 – Výbory17
XX 01 02 11 03 – Committees12
XX 01 02 11 03 – Výbory17
XX 01 02 11 03 – Committees17
XX 01 02 11 03 – Výbory18
XX 01 02 11 03 - Committees18
XX 01 02 11 03 – Výbory18
XX 01 02 11 03 – Committees18
XX 01 02 11 03 – Výbory19
XX 01 02 11 03 – Committees19
XX 01 02 11 03 – Výbory20
XX 01 02 11 03 – Committees20
XX 01 02 11 03 – Výbory21
XX 01 02 11 03 - Committees21
XX 01 02 11 03 – Výbory21
XX 01 02 11 03 – Committees21
XX 01 02 11 03 – Výbory22
XX 01 02 11 03 – Committees22
XX 01 02 11 03 – Výbory23
XX 01 02 11 03 – Committees23
XX 01 02 11 03 – Výbory24
XX 01 02 11 03 – Committees24
XX 01 02 11 03 – Výbory25
XX 01 02 11 03 – Committees25
XX 01 02 11 03 – Výbory26
XX 01 02 11 03 – Committees26
XX 01 02 11 03 – Výbory27
XX 01 02 11 03 – Committees27
XX 01 02 11 03 – Výbory27
XX 01 02 11 03 – Committees28
XX 01 02 11 03 – Výbory28
XX 01 02 11 03 – Committees10
XX 01 02 11 03 – Výbory28
XX 01 02 11 03 – Committees28
XX 01 02 11 03 – Výbory29
XX 01 02 11 03 – Committees29
XX 01 02 11 03 – Výbory30
XX 01 02 11 03 – Committees30
XX 01 02 11 03 – Výbory31
XX 01 02 11 03 – Committees31
XX 01 02 11 03 – Výbory32
XX 01 02 11 03 – Committees32
XX 01 02 11 03 – Výbory33
XX 01 02 11 03 – Committees33
XX 01 02 11 03 – Výbory33
XX 01 02 11 03 – Committees40
XX 01 02 11 03 – Výbory34
XX 01 02 11 03 – Committees34
XX 01 02 11 03 – Výbory35
XX 01 02 11 03 – Committees35
XX 01 02 11 03 – Výbory36
XX 01 02 11 03 – Committees36
XX 01 02 11 03 – Výbory37
XX 01 02 11 03 – Committees37
XX 01 02 11 03 – Výbory38
XX 01 02 11 03 - Committees 38
XX 01 02 11 03 – Výbory38
XX 01 02 11 03 – Committees38
XX 01 02 11 03 – Výbory40
XX 01 02 11 03 – Committees40
XX 01 02 11 03 – Výbory41
XX 01 02 11 03 – Committees41
XX 01 02 11 03 – Výbory42
XX 01 02 11 03 - Committees42
XX 01 02 11 03 – Výbory42
XX 01 02 11 03 – Committees42
XX 01 02 11 03 – Výbory43
XX 01 02 11 03 – Committees43
XX 01 02 11 03 – Výbory44
XX 01 02 11 03 – Committees44
XX 01 02 11 03 – Výbory46
XX 01 02 11 03 – Committees46
XX 01 02 11 03 – Výbory47
XX 01 02 11 03 – Committees47
XX 01 02 11 03 – Výbory49
XX 01 02 11 03 – Committees49
XX 01 02 11 03 – Výbory52
XX 01 02 11 03 – Committees52
XX 01 02 11 03 – Výbory53
XX 01 02 11 03 – Committees53
XX 01 02 11 03 – Výbory55
XX 01 02 11 03 – Committees55
XX 01 02 11 03 – Výbory72
XX 01 02 11 03 – Committees72
XX 01 02 11 03 – Výbory73
XX 01 02 11 03 – Committees73
XX 01 02 11 03 – Výbory78
XX 01 02 11 03 – Committees78
XX 01 02 11 03 – Výbory99
XX 01 02 11 03 – Committees100
XX 01 02 11 03 — Výbory
XX 01 02 11 03 — Committees
XX 01 02 11 04 – Studie & konzultace
XX 01 02 11 04 – Studies & consultations
XX 01 02 11 04 – Studie a konzultace
XX 01 02 11 04 - Studies & consultations
XX 01 02 11 04 – Studie a konzultace
XX 01 02 11 04 - Studies and consultations
XX 01 02 11 04 – Studie a konzultace
XX 01 02 11 04 – Studies & consultations
XX 01 02 11 04 – Studie a konzultace
XX 01 02 11 04 – Studies and consultations
XX 01 02 11 04 – Studie a konzultace36
XX 01 02 11 04 – Studies & consultations36
XX 01 02 11 04 – Studie a konzultace
XX 01 02 11 04 - Studies and consultations
XX 01 02 11 04 – Studie a konzultace
XX 01 02 11 04 – Studies & consultations
XX 01 02 11 04 — Studie a konzultace
XX 01 02 11 04 — Studies and consultations
XX 01 02 11 05 - Informační systémy
XX 01 02 11 05 - Information systems
XX 01 02 11 05 – Informační systémy
XX 01 02 11 05 - Information systems
XX 01 02 11 05 – Informační systémy
XX 01 02 11 05 – Information systems
XX 01 02 11 05 — Informační systémy
XX 01 02 11 05 — Information systems
XX 01 02 11 05 – Informační systémy
XX 01 02 11 05 - Information systems
XX 01 02 11 06 – Odborná příprava
XX 01 02 11 06 - Training
XX 01 02 12 01 – Náklady na služební cesty, konference a reprezentaci
XX 01 02 12 01 - Missions, conferences and representation expenses
XX 01 02 12 01 – Náklady na služební cesty, konference a reprezentaci
XX 01 02 12 01 – Missions, conferences and representation expenses
XX 01 02 12 02 – Další vzdělávání zaměstnanců
XX 01 02 12 02 - Further training of staff
XX 01 0224
XX 01 02
XX 01 03 01 03 – Zařízení IKT15
XX 01 03 01 03 – ICT equipment15
XX 01 03 01 04 – Zařízení IKT2
XX 01 03 01 04 – ICT services2
XX 01 03 01 – Zařízení a služby IKT30
XX 01 03 01 – ICT equipment and services30
XX 01 03 02 01 – Akvizice, pronájem a související výdaje
XX 01 03 02 01 - Acquisition, renting and related expenditure
XX 01 03 02 01 – Pořízení a pronájem budov a související výdaje
XX 01 03 02 01 – Acquisition, renting and related expenditure
XX 01 03 02 02 – Zařízení, nábytek, dodávky a služby
XX 01 03 02 02 Equipment, furniture, supplies and services
XX 01 04 06 (vytvoří se nový rozpočtový bod)
XX 01 04 06 (new budget item to be created)
XX 01 04 rr 35
XX 01 04 yy 35
XX 01 04 rr24
XX 01 04 yy24
XX 01 04 yy 44
XX 01 04 yy44
XX 01 04 yy – Výdaje na technickou a administrativní pomoc (mimo externí zaměstnance) z operačních prostředků (bývalé položky „BA“)
XX 01 04 yy – Expenditure on technical and administrative assistance (not including external staff) from operational appropriations (former 'BA' lines)
XX 01 04 yy21
XX 01 04 yy 21
XX 01 04 yy25
XX 01 04 yy 26
XX 01 04 yy40
XX 01 04 yy 40
XX 01 04 yy56
XX 01 04 yy 56
XX 01 04 yy95
XX 01 04 yy 95
XX 01 04/05
XX 01 04/05
XX 01 04/0525
XX 01 04/05
XX 01 05 01 (nepřímý výzkum)
XX 01 05 01 (Indirect research)
XX 01 05 01 (v nepřímém výzkumu)**
XX 01 05 01 (Indirect research)
XX 01 05 01 (v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 01 (Indirect research)
XX 01 05 01 (v přímém výzkumu)
10 01 05 01 (Direct research)
XX 01 05 01 Výdaje související s výzkumnými pracovníky
XX 01 05 01 Expenditure related to Research Staff
XX 01 05 01 Výdaje související s výzkumnými pracovníky*
XX 01 05 01 Expenditure related to Research Staff
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE – v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (SP, VNO, ZAP – v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, DZ, VNO v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, DZ, VNO v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, DZ, VNO – nepřímý výzkum)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, DZAP, PNO – v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, INT, SNE v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, VNO, DZ v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, VNO, ZAP v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (AC, END, INT – Indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, VNO, ZAP v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA, SNE, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, VNO, ZAP v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA,SNE, INT – indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, VNO, ZAP v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (AC, END, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, VNO, ZAP v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA, SNE, INT - Indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, VNO, ZAP v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA,SNE, INT – indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, VNO, ZAP – v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA, SNE, INT — Indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, VNO, ZAP – v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA,SNE, INT – indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, VNO, ZAP – v přímém výzkumu)
10 01 05 02 (CA,SNE, INT – direct research)
XX 01 05 02 (SZ, ZA, VNO v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, ZAP, VNO v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, ZAP, VNO v nepřímém výzkumu)*
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
xx 01 05 02 (SZ, ZAP, VNO v přímém výzkumu)
xx 01 05 02 (CA, INT, SNE - Direct research)
XX 01 05 02 (SZ, ZAP, VNO v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, ZAP, VNO v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE — Indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, ZAP, VNO – nepřímý výzkum)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, ZAP, VNO – v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, ZAP, VNO – v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 (v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02  (Indirect research)
XX 01 05 02 (ZP, ZAP, VNO v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
XX 01 05 02 Externí pracovníci v oblasti výzkumu
XX 01 05 02 External staff for Research
XX 01 05 02 Externí pracovníci v oblasti výzkumu*
XX 01 05 02 External staff for Research
XX 01 05 03 - Ostatní výdaje na řízení v nepřímém výzkumu
XX 01 05 03 - Other management expenditure for indirect research
XX 01 05 03 Ostatní výdaje na řízení v oblasti výzkumu
XX 01 05 03 Other management expenditure for Research
XX 01 05 03 Ostatní výdaje na řízení v oblasti výzkumu*
XX 01 05 03 Other management expenditure for Research
XX 01 05 a 08 01 04 40
XX 01 05 and 08 01 04 40
XX 01 01 02 (při delegacích)
XX 01 01 02 (Delegations)
XX 02 01 01 Horizontální akce
XX 02 01 01 Horizontal Actions
XX 02 02 (SZ, ZAP, MOD, MZ a VNO při delegacích)
XX 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 03 80 02 (vytvoří se nový rozpočtový bod)
XX 03 80 02 (new budget item to be created)
XX 07 03 01 (v ústředí a v zastoupeních Komise)
XX 07 03 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX = Spojené království (UK) nebo EU)v roce t;
XX = UK or EU) in year t;
XX je dotyčná oblast politiky nebo hlava rozpočtu.
XX is the policy area or budget title concerned.
XX je dotčená oblast politiky nebo hlava rozpočtu,
XX is the policy area or budget title concerned.
XX je dotčená oblast politiky nebo hlava rozpočtu.
XX is the policy area or budget title concerned.
XX je oblast politiky nebo dotčená hlava rozpočtu.
XX is the policy area or title concerned
XX je oblast politiky nebo dotčená kapitola rozpočtu.
XX is the policy area or budget title concerned.
XX je oblast politiky nebo příslušná hlava rozpočtu.
XX is the policy area or budget title concerned.
xx)
(xx)
xx) Evropská organizace zastupující malé a střední podniky v činnostech evropské normalizace:
(xx) A European organisation representing SME in European standardisation activities which:
XX.
20.
xx.01 05 01 a 08 01 04 40
xx.01 05 01 and 08 01 04 40
xx.01 05 02 a 08 01 04 40
xx.01 05 02 and 08 01 04 40
xx.01 05 03 a 08 01 04 40
xx.01 05 03 and 08 01 04 40
xx.01.04.xx a xx.xx.xx
xx.01.04.xx and xx.xx.xx
XX/XX ze dne […], kterým se stanoví finanční pravidla pro roční rozpočet Unie11, a s nařízením Komise v přenesené pravomoci (EU) č.
XX/XX of the European Parliament and of the Council of […] on the financial rules applicable to the annual budget of the Union,11 and the Delegated Commission Regulation (EU) No.
XX/XXXX [, kterým se zavádějí společná pravidla týkající se závazných podmínek pro výkon provolání provozovatele silniční dopravy].
[establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator].
xx/xxxx [, kterým se zavádějí společná pravidla týkající se závazných podmínek pro výkon provolání provozovatele silniční dopravy].
[establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator].
XX0101: na výplaty pro úředníky
XX0101: for the payment of the officials
XX01021102: Pořádané schůze a konference
XX01021102: reunions and conferences organised
XX01021107 Vzdělávání a odborná příprava tlumočníků
XX01021107 Actions de formation et de perfectionnement des interprètes
XX01021107: Vzdělávání a odborná příprava tlumočníků
XX01021107: Actions de formation et de perfectionnement des interprètes
XX010211: na výdaje výboru
XX010211: for the payment of the committee costs
XX1.2.4
1.2.9.
xxi)
(xxi)
XXI.
21.
xxii)
(xxii)
XXII.
22.
xxiii)
(xxiii)
xxiii) ve Slovinsku:
(xxiii) in Slovenia:
XXIII.
23.
XXIII.
XIX.
XXIII.
XX.
xxiv)
(xxiv)
XxiV.
24.
xxix)
(xxix)
xxv)
(xxv)
XXV.
25.
xxvi)
(xxvi)
xxvii)
(xxvii)
xxvii) ve Spojeném království:
(xxvii) in the United Kingdom:
xxviii)
(xxviii)
XXX/2011 o integrované námořní politice]
on integrated maritime policy]
XXX/201X = nařízení (EU) XXX/201X (část 2)
XXX/201X = Regulation (EU) XXX/201X (section 2)
XXX/201X.
Attachments:
XXXIII.
INT/245
xxxx2.5
2.5.
XX 01 01 01 (v ústředí a v zastoupeních Komise)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 02 (při delegacích)
XX 01 01 02 (Delegations)
XX 01 02 (pomocní pracovníci, přidělení národní odborníci, smluvní zaměstnanci atd.)
Staff financed by Art XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
XX 01 02 (pomocní pracovníci, přidělení národní odborníci, smluvní zaměstnanci, atd.)
XX 01 02 (auxiliary, END, contract staff, etc.)
XX 01 02 01 (SZ, DZ, VNO z celkového rámce)
XX 01 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
XX 01 02 02 (SZ, DZ, MOD, MZ a VNO při delegacích)
XX 01 02 02 (CA, INT, JED, LA and SNE in the delegations)
XX 01 04/05
XX 01 04/05
XX 01 05 01 (v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 01 (Indirect research)
XX 01 05 02 (SZ, DZ, VNO v nepřímém výzkumu)
XX 01 05 02 (CA, INT, SNE - Indirect research)
Xylidiny, jejich izomery, soli, halogenované a sulfonované deriváty
Xylidines, their isomers, salts and halogenated and sulphonated derivatives
x další odborná příprava při zaměstnání není povinná v situace je různá
x In-service training is not compulsory   v Variable
Y = příslušné regulační akty pro motorová vozidla jsou přijata jako ekvivalentní
Y = the relevant regulatory acts for motor vehicles are accepted as equivalent
Y Foundation (FI) (společná první cena)
Y Foundation (FI) (joint first prize)
y kategorie C: pravidelné vyhodnocování a sledování postupů výrobce pro kontrolu shodnosti výroby;
c category C: assessment and monitoring on a regular basis of the procedures of the manufacturer for controlling conformity of production;
y případně veškeré další informace, jež veřejný zadavatel nebo zadavatel považuje za důležité.
y where appropriate, any other information deemed useful by the contracting authority or contracting entity.
Y(I), Y(II), Y(a) a Y(b),
Y(I), Y(II), Y(a) & Y(b)
y)
(z)
y) Design eleven – salón ve Frankfurtu
y) Design eleven – Frankfurt fair
y) grantů na činnosti;
(y) grants for actions;
y) Studijní návštěva členů ve Strépy-Thieu, kde se nachází lodní výtah (žádost byla stažena)
y) Study visit by members to the Strépy-Thieu boat lift (request withdrawn)
y) v Republice Slovinsko: Minister za finance nebo pověřený zástupce;
(y) in the Republic of Slovenia: Minister za finance or an authorised representative,
y) v Republice Slovinsko: Minister za finance nebo pověřený zástupce;
(y) in the Republic of Slovenia: Minister za finance or an authorised representative;
y) v Republice Slovinsko: Minister za financií nebo pověřený zástupce
(y) in the Republic of Slovenia: Minister za finance or an authorised representative,
y) „Řešení problému – změny lesů a lesnického odvětví“ – navazující konference na podporu čtyř stanovisek EHSV k tématu lesnictví, Joensuu, Finsko (NAT);
y) "Facing the challenge, change in forests and the forestry sector", follow-up conference to promote four forest-related EESC opinions, Joensuu, Finland (NAT)
Y4 Committee (Výbor Y4), Finsko
Y4 Committee ,Finland
Yale University - Columbia University
Yale University – Columbia University
Yannakoudakis, Marina (předsedkyně)
Yannakoudakis, Marina (president)
yd
are
YEI byla založena v roce 2013 s počátečním finančním kapitálem ve výši 6,4 miliardy EUR, aby vůbec poprvé poskytla přímou a cílenou podporu mladým lidem, kteří nejsou zaměstnaní ani se neúčastní vzdělávání nebo odborné přípravy a žijí v regionech s mírou nezaměstnanosti vyšší než 25 %.
The YEI was launched in 2013 with EUR 6.4 billion of financial resource to provide — for the first time ever — direct and targeted support to young people not in employment, education or training residing in regions with youth unemployment rates higher than 25 %.
YEI je klíčovým zdrojem financování záruk pro mladé lidi…
YEI is a key funding source for the Youth Guarantee
yellowhead disease u korýšů.
yellowhead disease in crustaceans.
Yes (the higher the price, the higher the absolute amount of tax paid per unit since tax is a percentage of price).
Yes (the higher the price, the higher the absolute amount of tax paid per unit since tax is a percentage of price).
yhteisöjen tulovero / inkomstskatten för samfund
yhteisöjen tulovero/inkomstskatten för samfund
yhteisöjen tulovero/inkomstskatten för samfund ve Finsku,
yhteisöjen tulovero/inkomstskatten för samfund in Finland,
yksityinen osakeyhtiö/privat aktiebolag/julkinen osakeyhtiö/publikt aktiebolag;
akcinė bendrovė, uždaroji akcinė bendrovė;
Yohimbin a jeho soli
Yohbimbine and its salts
Yondelis, který byl vyvinut z drobných bezobratlých mořských živočichů, se stal prvním lékem mořského původu používaným k boji proti rakovině.
Yondelis, developed from small soft-bodied marine animals was the first drug of marine origin to fight cancer.
Young Women as Job Creators (Mladé ženy jako tvůrci pracovních míst), fáze I a fáze II, podpora ze strany AFAEMME10,
Young Women as Job Creators, Phase I and Phase II, promoted by AFAEMME10,