natgillin/translations-raw huggingface dataset:
závěry: pan Mario SEPI, předseda EHSV
Conclusions by Mr Mario Sepi, President of the EESC
Závěry: pan Nilsson
Conclusions by Mr Nilsson
Závěry: pan Nilsson
Conclusions by Staffan Nilsson
závěry: pan Nilsson – činnost EHSV navazující na Rio
Conclusions by Mr Nilsson: follow-up to Rio by the EESC
závěry: pan Nilsson, předseda EHSV
Conclusions by Mr Nilsson, EESC president
závěry: pan Nilsson: činnost EHSV navazující na Rio
Conclusions by Mr Nilsson: follow-up to Rio by the EESC
závěry: pan Sepi, předseda EHSV
Summing-up by Mr Sepi, EESC president
závěry: pan Staffan Nilsson
Conclusions by Mr Nilsson
závěry: pan Staffan Nilsson
Conclusions by Mr Staffan Nilsson
Závěry: pan Staffan Nilsson
Conclusions by Staffan Nilsson
závěry: pan Staffan Nilsson
Conclusions – Mr Nilsson
Závěry: pan Staffan Nilsson
Response by Mr Nilsson
závěry: pan Staffan Nilsson, předseda EHSV
Conclusions by Mr Staffan Nilsson, EESC president
Závěry: pan Staffan Nilsson, předseda EHSV
Conclusions by Staffan Nilsson, EESC president
závěry: pan Staffan Nilsson, předseda Evropského hospodářského a sociálního výboru
Conclusions by Staffan Nilsson, president of the European Economic and Social Committee
Závěry: potřeba vyšší nákladové efektivity
Lessons: the need for better cost effectiveness
Závěry: Preferovaný nový politický rámec
Conclusions: Preferred new policy framework
Závěry: předseda Nilsson
Conclusions: President Nilsson
Závěry: předseda Nilsson
Conclusions: President Nilsson.
Závěry: role veřejných orgánů a hospodářských subjektů ve vztahu ke spravedlivému obchodu a dalším soukromým koncepcím záruk udržitelnosti v souvislosti s obchodem
conclusions: the role of public authorities and of operators in relation to Fair Trade and other private trade-related sustainability assurance schemes
Závěry: role veřejných orgánů a hospodářských subjektů ve vztahu ke spravedlivému obchodu a dalším soukromým koncepcím záruk udržitelnosti v souvislosti s obchodem
Conclusions: the role of public authorities in relation to Fair Trade and other private trade-related sustainability assurance schemes
Závěry: správa přistěhovalectví
Conclusions: governance of immigration
Závěry: správa přistěhovalectví
Conclusions: Managing immigration
Závěry: Srovnávací tabulky přispívají k transparentnosti a zlepšují přístup k právu.
Conclusions: Correlation tables contribute to transparency and improve access to the law.
Závěry: Tyto příklady potvrzují velkou rozmanitost a objem práce v oblasti správy, kterou Komise a členské státy požadují za účelem maximálního využití výhod plynoucích z právních předpisů EU.
Conclusions: These examples confirm the great variety and volume of management work required between Commission and Member States to maximise the benefits of EU legislation.
Závěry: Upřednostněný nový politický rámec
Conclusions: Preferred new policy framework
Závěry: Vzhledem ke zvýšenému zájmu o posouzení dopadu právních předpisů EU, vypracované ex-post, se věnuje větší pozornost povinným zprávám Komise o účinnosti různých legislativních opatření EU.
Conclusions: The increased focus on ex post evaluation of the impact of EU legislation draws attention to the reports which the Commission is required to produce on the performance of different EU legislative measures.
Závěry: Řízení přistěhovalectví
Conclusions: Managing Immigration
Závěry — Přidaná hodnota jednání
Conclusions — Value added of Negotiations
Závěry…
Conclusions
závěrů vycházejících z analýzy reforem reorganizačních právních předpisů v členských státech;
lessons drawn from the analysis of reforms of the restructuring laws in the Member States,
závěrů, které je třeba učinit na základě zkušeností popřípadě získaných při používání pracovního zařízení.
the conclusions to be drawn from experience, where appropriate, in using work equipment.
závěrů, které vyplynuly z diskusí v rámci Komisí zřízené skupiny soukromých expertů v oblasti platební neschopnosti a v rámci jednání se členskými státy;
conclusions drawn from the discussions in the Commission Group of private experts on insolvency and the meeting with Member States;
Závěr….
Conclusion
Závěs.
Suspension gear.
Závěsná a podpěrná zařízení
Means of suspension and means of support
Závěsná a/nebo podpěrná zařízení klece výtahu, její upevňovací a spojovací části musí být vybrány a navrženy tak, aby zajišťovaly potřebnou úroveň bezpečnosti a minimalizovaly riziko pádu klece, přičemž se berou v úvahu podmínky používání, použitý materiál a výrobní podmínky.
The means of suspension and/or support of the car, its attachments and any terminal parts thereof must be selected and designed so as to ensure an adequate level of overall safety and to minimize the risk of the car falling, taking into account the conditions of use, the materials used and the conditions of manufacture.
Závěsná konstrukce zařízení FAD pod hladinou
FAD underwater hanging structure
Závěsné dveře, snímací štíty, kruhová lodní okna, lodní můstky, nákladové a jiné otvory, u nichž tato pravidla vyžadují, aby během plavby zůstaly zavřené, se musí zavřít než loď opustí přístav.
Hinged doors, portable plates, sidescuttles, gangway and cargo ports and other openings, which are required by these regulations to be kept closed during navigation, shall be closed before the ship leaves the port.
Závěsné klouby
5.3.4. Suspension joints
Závěsné motory, s obsahem válců nepřesahujícím 325 cm3
Outboard motors, of a cylinder capacity not exceeding 325 cm3
Závěsné prostředky musí být uloženy způsobem zaručujícím, že nebudou poškozeny a znehodnoceny.
Lifting accessories must be stored in a way that ensures that they will not be damaged or degraded.
Závěsné prostředky musí být zřetelně označeny, aby umožnily uživateli seznámit se s jejich parametry v případě, že nejsou po použití odmontovány.
Lifting accessory tackle must be clearly marked so that users are aware of its characteristics where such tackle is not dismantled after use.
Závět, notářský zápis nebo písemné prohlášení minimálně:
The testamentary disposition, notarial deed or written declaration shall at least:
Závěti a dědické dohody
Wills and agreements as to future successions
zázemí pro biologickou rozmanitost, jako jsou stanoviště, druhy a geny;
biodiversity pool, such as habitats, species and genes;
Zázemí přístavů sehrává významnou úlohu i vzhledem ke zvýšenému pohybu zboží, služeb a osob v důsledku přistoupení Chorvatska k EU a vzhledem k vyhlídce dalších zemí v regionu na přistoupení k EU.
With intensified movements of goods, services and peoples owing to Croatia’s accession to the EU and with the prospect of EU accession for other countries in the Region, port hinterlands play a prominent role.
Záznam
Document
Záznam
Record
Záznam jeho projevu a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1054/2009.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1054/2009.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1472/2007.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1472/2007.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1473/2007.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1473/2007.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1481/2007.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1481/2007.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1483/2007.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1483/2007.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1488/2007.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1488/2007.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1490/2007.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1490/2007.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1492/2007.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1492/2007.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1493/2007.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1493/2007.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 64/2009.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 64/2009.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 65/2009.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 65/2009.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 69/2009.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 69/2009.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 66/2009.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 66/2009.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou zařazeny v dokumentu CESE 798/2008.
Her statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 798/2008.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CES1135/2013_00-00_TRA_CR.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES1135‑2013_00-00_tra_cr.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CES3841/2013_00-00_TRA_CR.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES3841‑2013_00-00_tra_cr.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CES4033/2013_00-00_TRA_CR.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES4033‑2013_00-00_tra_cr.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CES4687-2013_00-00_TRA_CR.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES4687‑2013_00-00_tra_cr.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CES4789-2013_00-00_TRA_CR.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES4789‑2013_00-00_tra_cr.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CES4809-2013_00-00_TRA_CR.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES4809‑2013_00-00_tra_cr.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CES4906-2013_00-00_TRA_CR.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES4906‑2013_00-00_tra_cr.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CES4931/2013_00-00_TRA_CR.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CES4931‑2013_00-00_tra_cr.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu EESC-2014-01112-00-00-CR-TRA.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-01112-00-00-CR-TRA.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu EESC-2014-02478-00-00-CR-TRA.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-02478-00-00-CR-TRA.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu EESC-2014-03115-00-00-CR-TRA.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-03115-00-00-CR-TRA.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu EESC-2014-03439-00-00-CR-TRA.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-03439-00-00-CR-TRA.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu EESC-2014-04972-00-00-CR-TRA.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-04972-00-00-CR-TRA.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu EESC-2014-05174-00-00-CR-TRA.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-05174-00-00-CR-TRA.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu EESC-2014-05186-00-00-CR-TRA.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document EESC-2014-05186-00-00-CR-TRA.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1603/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1603/2012.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1606/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1606/2012.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1607/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1607/2012.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1610/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1610/2012.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1626/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1626/2012.
Záznam jeho příspěvku a zápis z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1640/2012.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1640/2012.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1193/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1193/2010.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1219/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1219/2010.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1220/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1220/2010.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1221/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1221/2010.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1247/2008.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document 1247/2008.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1544/2008.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1544/2008.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 355/2009.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 355/2009.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 356/2009.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 356/2009.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 367/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 367/2011.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 368/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 368/2011.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 372/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 372/2011.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 376/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 376/2011.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 379/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 379/2011.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 383/2011.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 383/2011.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 585/2012 fin.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 585/2012 fin.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 659/2010.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 659/2010.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1533/2008.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1533/2008.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1536/2008.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1536/2008.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1538/2008.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1538/2008.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1539/2008.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1539/2008.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1547/2008.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1547/2008.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1548/2008.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1548/2008.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1551/2008.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1551/2008.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1552/2008.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1552/2008.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1559/2008.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1559/2008.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 1561/2008.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1561/2008.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 647/2009.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 647/2009.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 648/2009.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 648/2009.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 649/2009.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 649/2009.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 653/2009.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 653/2009.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 654/2009.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 654/2009.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 662/2009.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 662/2009.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 663/2009.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 663/2009.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 664/2009.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 664/2009.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 665/2009.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 665/2009.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 666/2009.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 666/2009.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou uvedeny v dokumentu CESE 685/2011.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 685/2011.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou zařazeny v dokumentu CESE 1006/2007.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1006/2007.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou zařazeny v dokumentu CESE 1007/2008.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1007/2008.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou zařazeny v dokumentu CESE 1010/2008.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1010/2008.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou zařazeny v dokumentu CESE 1017/2007.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in CESE 1017/2007.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou zařazeny v dokumentu CESE 1022/2008.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1022/2008.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou zařazeny v dokumentu CESE 1032/2008.
His statement and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 1032/2008.
Záznam jeho příspěvku a zpráva z jednání Výboru na toto téma jsou zařazeny v dokumentu CESE 306/2008.
His statements and the record of the Committee's proceedings are set out in document CESE 306/2008.
Záznam jeho příspěvku a zápis diskusí plenárního shromáždění jsou uvedeny v příloze I.
His statement and a summary of the debate are set out in Appendix I.
Záznam jeho příspěvku a zápis diskusí plenárního shromáždění jsou uvedeny v příloze I.
His statement and the record of the debate are set out in Appendix I.
Záznam jeho příspěvku a zápis diskusí plenárního shromáždění jsou uvedeny v příloze I.
His statements and the record of the debate are set out in Appendix I.
Záznam jeho příspěvku a zápis diskusí plenárního shromáždění jsou uvedeny v příloze I.
Their statements and the record of the debate are set out in Appendix I.
Záznam jeho příspěvku a zápis diskusí plenárního shromáždění jsou uvedeny v příloze II.
His statement and a summary of the debate are available in Appendix II.
Záznam jeho příspěvku a zápis diskusí plenárního shromáždění jsou uvedeny v příloze II.
His statement and a summary of the debate are set out in Appendix II.
Záznam jeho příspěvku a zápis diskusí plenárního shromáždění jsou uvedeny v příloze II.
His statement and the record of the debate are set out in Appendix II.
Záznam jeho příspěvku a zápis diskusí plenárního shromáždění jsou uvedeny v příloze II.
His statement and the record of the debate are set out in Appendix II.
Záznam jeho příspěvku a zápis diskusí plenárního shromáždění jsou uvedeny v příloze IV.
His statement and a summary of the debate are set out in Appendix IV.
Záznam jeho příspěvku a zápis diskusí plenárního zasedání jsou uvedeny v příloze III.
His statement and a summary of the debate are set out in Appendix III.