natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Workshopy k výhledům EHSV pro období let 2008–2018 (sekretariát předsedy)
Workshops on the future prospects of the EESC 2008-2018 (President's private office)
workshopy osvědčených postupů;
good practice workshops,
workshopy osvědčených postupů;
good practice workshops;
workshopy o vývoji města vstřícného vůči rodinám s cílem zastavit odliv mladých rodin,
workshops on family-friendly urban development to stop young families moving away;
Workshopy pomohly vytvořit skupiny zkušených odborníků k určitým problémům a povzbudily další diskuzi mezi účastníky.
Workshops helped to form communities of practice around certain issues and stimulated further debate amongst stakeholders.
Workshopy pravidelně pořádané od roku 2009 nabízejí orgánům další příležitost, jak si vyměňovat svá stanoviska, osvědčené postupy, a tím pracovat na dosažení společného porozumění a/nebo přístupu, pokud jde o vymáhání práva.
The workshops that have been regularly organised since 2009 offer an additional opportunity for authorities to exchange views, best practise and so work towards reaching a common understanding and/or approach to enforcement.
Workshopy v členských státech
Workshops in the Member States
World Resources Institute (Institut pro světové zdroje)
World Resources Institute
World Resources Institute (WRI) a Světová obchodní rada pro udržitelný rozvoj WBCSD (2004): Greenhouse Gas Protocol – Corporate Accounting and Reporting Standard.
World Resources Institute (WRI) and World Business Council for Sustainable Development WBCSD (2004): Greenhouse Gas Protocol - Corporate Accounting and Reporting Standard.
World Resources Institute (WRI) a Světová obchodní rada pro udržitelný rozvoj WBCSD (2011): Greenhouse Gas Protocol Corporate Value Chain (Scope 3) Accounting and Reporting Standard.
World Resources Institute (WRI) and World Business Council for Sustainable Development WBCSD (2011): Greenhouse Gas Protocol Corporate Value Chain (Scope 3) Accounting and Reporting Standard.
World Resources Institute, Washington, DC a Světová obchodní rada pro udržitelný rozvoj, Ženeva.
World Resources Institute, Washington, DC and World Business Council for Sustainable Development, Geneva.
Worldwide turnover of fake automotive parts and components accounts for €12 billion;
Worldwide turnover of fake automotive parts and components accounts for EUR 12 billion;
Worldwide turnover of fake automotive parts and components accounts for €12 billion;
Worldwide turnover of fake automotive parts and components accounts for EUR 12 billion;
Would it be possible to compensate for these emissions and do it in a budget-neutral way?
Would it be possible to compensate for these emissions and do it in a budget-neutral way?
wR je radiační váhový faktor a
wR is the radiation weighting factor and
WRI a WBCSD (2004).
WRI and WBCSD (2004).
WRI a WBCSD (2011a).
WRI and WBCSD (2011a).
WRI a WBCSD (2011b).
WRI and WBCSD (2011b).
written information, by any clear and comprehensible way.
General/Form: i.e. written information, by any clear and comprehensible way.
wT je tkáňový váhový faktor tkáně nebo orgánu T.
wT is the tissue weighting factor for tissue or organ T.
WTO (která se zatím stavěla důrazně proti myšlence zohlednění sociální dimenze politik spadajících do její působnosti),  MMF a Světová banka by mohly na základě pověření svých členských států zřídit spolu s MOP koordinační orgány, jejichž prostřednictvím by mohlo být zabezpečeno začlenění sociální dimenze do jejich práce a též sledování vývoje.
The WTO (which has so far been very resistant to the idea to pay attention to the social dimension of the policies within their mandate), the IMF and the World Bank might, on the basis of a mandate given by their Member States, establish coordination bodies with the ILO in which the inclusion of a social dimension in their work, as well as the monitoring of the development, could be secured.
WTO a dvoustranné obchodní dohody
WTO and bilateral trade agreements
WTO a občanská společnost
WTO and Civil Society
WTO a jiné mezinárodní obchodní dohody
the WTO and other International Trade Agreements
WTO by mohla rozvíjet svoji úlohu při podpoře osvědčených regulačních postupů.
The WTO could develop its role in promoting good regulatory practices.
WTO jako organizace by byla oslabena.
it would weaken the effectiveness of the WTO as an organisation;
WTO je organizace založená na dohodách, které chtějí podporovat volný celosvětový obchod.
The WTO is a body based on agreements that are designed to foster global free trade.
WTO je tím správným fórem pro jednání o snižování cel.
The WTO is the right forum for talks about tariff reductions.
WTO má své vlastní zavedené mechanismy urovnávání sporů, které se objevují i v dvoustranných a regionálních dohodách o volném obchodu.
The WTO has its own well-established Disputes Settlement Procedure (DSP), and DSPs are also found in bilateral and regional Free Trade Agreements.
WTO má své vlastní zavedené mechanismy urovnávání sporů, které se objevují i v dvoustranných a regionálních dohodách o volném obchodu.
The WTO has its own well-established Disputes Settlement Procedure (DSP), and DSPs are also found in bilateral and regional Free Trade Agreements.
WTO poskytuje nezbytný právní rámec pro to, aby se zabránilo neodůvodněným překážkám obchodu.
The WTO provides a legal framework that is essential to preventing unjustified barriers to trade.
WTO proto čelí svému nejobtížnějšímu období.
As a result, the WTO was facing its most difficult period.
WTO však má značně odlišné výchozí podmínky, než mají cíle udržitelného rozvoje či konference COP 21. Cíle udržitelného rozvoje a cíle konference COP 21 jsou jednoznačně vymezené, zatímco WTO disponuje pouze jasným mechanismem.
However, the WTO has a very different starting point from either the SDGs or COP21.
WTO zaručuje celosvětovou kompatibilitu a její pravidla – podepřená jejím mechanismem pro řešení sporů18 – jsou v rozsáhlé míře ceněna a stále více využívána.
The WTO ensures global compatibility and, backed by its Disputes Mechanism18, is widely valued and increasingly used.
WTO zaručuje celosvětovou kompatibilitu a její pravidla – podepřená jejím mechanismem pro řešení sporů19 – jsou v rozsáhlé míře ceněna a stále více využívána.
The WTO ensures global compatibility and, backed by its Disputes Mechanism19, is widely valued and increasingly used.
WTO – Světová obchodní organizace (World Trade Organisation)
WTO – World Trade Organisation
WTO, která se zatím stavěla důrazně proti myšlence zohlednění sociální dimenze politik spadajících do její působnosti, a MMF a Světová banka by mohly na základě pověření svých členských států zřídit spolu s ILO koordinační orgány, jejichž prostřednictvím by mohlo být zabezpečeno začlenění sociální dimenze do jejich práce a též sledování vývoje.
The WTO, which has so far been very resistant to the idea to pay attention to the social dimension of the policies within their mandate, the IMF and the World Bank might, on the basis of a mandate given by their Member States, establish coordination bodies with the ILO in which the inclusion of a social dimension in their work, as well as the monitoring of the development, could be secured.
WTO, OECD, OIE a CODEX v současnosti vedou debatu o otázkách, které se týkají soukromých a veřejných standardů a jejich důsledků pro obchod a pro přístup rozvojových zemí na trh.
WTO, OECD, OIE and CODEX are currently debating issues related to private and public standards and their effects on trade and market access for developing countries.
ww) přílohy I a II se zrušují.
(ww) Annexes I and II are deleted.
WWF – World Wildlife Fund (Světový fond na ochranu přírody)
WWF (World Wildlife Fund)
WWFC se týká řady parametrů, které musí být jednotlivě posouzeny co do environmentálního přínosu a efektivity nákladů.
The WWFC addresses a range of parameters each of which needs to be assessed for environmental benefit and cost effectiveness.
www.aaireland.ie a aa@aaireland.ie
www.aaireland.ie and aa@aaireland.ie
www.aci.it a p.diamante@aci.it
www.aci.it and p.diamante@aci.it
www.aci.it a v.pensa@aci.it
www.aci.it and v.pensa@aci.it
www.adac.de a adac@adac.de
www.adac.de and adac@adac.de
www.etsc.be a information@etsc.be
www.etsc.be and information@etsc.be
www.oecd.org/els/benefitsandwagesstatistics.htm
www.oecd.org/els/benefitsandwagesstatistics.htm.
WWW.TADYSENEDOTYKEJ.ORG
www.underwearrule.org
www.uamk.cz a info@uamk.cz
www.uamk.cz and info@uamk.cz
Wyplosz C., 2002, Fiscal Policy: Institutions vs.
Wyplosz, C., 2002, Fiscal Policy: Institutions vs. Rules, HEI Working Paper.
Wyplosz, C., 2002, Fiscal Policy: Institutions vs.
Wyplosz, C., 2002, Fiscal Policy: Institutions vs. Rules, HEI Working Paper.
X  Časově omezený návrh/podnět
X Proposal/initiative of limited duration
X (4 A)
X (4A)
X 01 01 01 (v ústředí a v zastoupeních Komise)
X 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
X 01 01 01 (v ústředí a zastoupeních Komise)
X 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
x = ano
x = yes
X = aritmetický průměr výsledků
X = the arithmetical mean of the results
x = jednotlivé výsledky vzorku
x = the individual results of the sample
X = použije se
X = applicable
X a Y musí být definována podle odvětví, podle členských států a podle regionu, kde je realizována výroba.
The variables x and y should be defined according to sector and Member State, and possibly also according to production region.
X Centralizované řízení
X Centralised Management
x Decentralizované řízení s třetími zeměmi
x Decentralised management with third countries
x důvody, na nichž se zakládá rozhodnutí o neuplatnění omezujících opatření, a podrobné odůvodnění použití výjimky;
x the ground on which the decision not to apply the restrictive measures is based, and a detailed justification for the use of the exception;
X EIB a Evropský investiční fond,
X the EIB and the European Investment Fund;
x kategorie B: dohled na zkoušky uvedené v tomto nařízení a v aktech uvedených v příloze IV, kde jsou tyto zkoušky prováděny v zařízeních výrobce nebo v zařízeních třetí osoby;
b category B: supervision of the tests referred to in this Regulation and in the acts listed in Annex IV, where those tests are performed in the manufacturer’s facilities or in the facilities of a third party;
X mezinárodní organizace
X International organisations
X mezinárodní organizace a jejich agentury,
X international organisations and their agencies;
X nebo Y
X or Y
X nepřímo na základě pověření pro:
X Indirectly by delegation to:
X Nepřímé centralizované řízení ze strany následujících subjektů pověřených úkoly plnění rozpočtu:
X Centralised indirect management with the delegation of implementation tasks to:
X Nepřímé centralizované řízení, při kterém jsou úkoly plnění rozpočtu svěřeny:
X Centralised indirect management with the delegation of implementation tasks to:
X Nepřímé řízení, při kterém jsou úkoly souvisejícími s plněním rozpočtu pověřeny:
X Indirect management by delegating implementation tasks to:
X Návrh/podnět je v souladu se stávajícím víceletým finančním rámcem.
X Proposal/initiative is compatible the current multiannual financial framework.
X Návrh/podnět je v souladu se stávajícím víceletým finančním rámcem.
X The proposal/initiative is compatible the current multiannual financial framework.
X Návrh/podnět nepočítá se spolufinancováním od třetích stran.
X  The proposal/initiative does not provide for co-financing by third parties.
X Návrh/podnět nepočítá se spolufinancováním od třetích stran.
X The proposal/initiative does not provide for co-financing by third parties
X Návrh/podnět nevyžaduje využití lidských zdrojů.
X The proposal/initiative does not require the use of human resources.
X Návrh/podnět počítá se spolufinancováním podle následujícího odhadu:
X The proposal/initiative provides for the co-financing estimated below:
X Návrh/podnět se týká  akce přesměrované na jinou akci
X The proposal/initiative relates to an action redirected towards a new action
X Návrh/podnět se týká akce přesměrované na jinou akci
X The proposal/initiative relates to an action redirected towards a new action
X Návrh/podnět se týká nové akce následující po pilotním projektu / přípravné akci9
X The proposal/initiative relates to a new action following a pilot project/preparatory action9
X Návrh/podnět si vyžádá úpravu příslušného okruhu víceletého finančního rámce.
X The proposal/initiative will entail reprogramming of the relevant heading in the multiannual financial framework.
X Návrh/podnět vyžaduje použití rozpětí pro nepředvídané události víceletého finančního rámce.
The proposal/initiative requires application of the contingency margin of the multiannual financial framework.
X Návrh/podnět vyžaduje využití lidských zdrojů, jak je vysvětleno dále:
XThe proposal/initiative requires the use of human resources, as explained below:
X Návrh/podnět časově omezený
X Proposal/initiative of limited duration
X prostřednictvím jejích útvarů, včetně jejích zaměstnanců v delegacích Unie;
X by its departments, including by its staff in the Union delegations;
X prostřednictvím jejích útvarů, včetně jejích zaměstnanců v delegacích Unie;
X by its departments, including by its staff in the Union delegations;
X přímo ze strany Komise
X Directly by the Commission
X Přímé centralizované řízení Komisí
X Centralised direct management by the Commission
X Přímé řízení Komisí (pro řízení záručního fondu EFSD)
X Direct management by the Commission (for the management of the EFSD Guarantee Fund)
X Sdílené řízení s členskými státy
X Shared management with the Member States
X soukromoprávní subjekty partnerské země, které poskytují dostatečné finanční záruky, odchylně od ustanovení čl. 58 odst. 1 písm. c) bodu vii) nařízení (EU) č. 966/2012,
X bodies governed by the private law of a partner country that provide adequate financial guarantees, by derogation from Article 58(1)(c)(vii) of Regulation (EU) No 966/2012;
X soukromoprávní subjekty členského státu pověřené uskutečňováním partnerství soukromého a veřejného sektoru a poskytující dostatečné finanční záruky;
X bodies governed by the private law of a Member State that are entrusted with the implementation of a public-private partnership and that provide adequate financial guarantees;
X soukromoprávní subjekty členského státu, které poskytují dostatečné finanční záruky, odchylně od ustanovení čl. 58 odst. 1 písm. c) bodu vii) nařízení (EU) č. 966/2012,
X bodies governed by the private law of a Member State that provide adequate financial guarantees, by derogation from Article 58(1)(c)(vii) of Regulation (EU) No 966/2012;
X Společné řízení s mezinárodními organizacemi (upřesněno níže)
X Joint management with international organisations (as specified below)
x Společné řízení s mezinárodními organizacemi (upřesněte)
x Joint management with international organisations (to be specified)
X Společné řízení s mezinárodními organizacemi
X Joint management with international organisations
X Společné řízení s mezinárodními organizacemi orgány OSN
X Joint management with international organisations UN bodies
X subjekty uvedené v článcích 208 a 209 finančního nařízení;
X bodies referred to in Article 209 of the Financial Regulation;
X Zdvojování – možnost 1
X Duplication - Option 1
x Časově neomezený návrh/podnět (u návrhu nařízení o jednotné společné organizaci trhů a horizontálního nařízení)
x Proposal/initiative of unlimited duration (for the draft regulation on the single CMO and the horizontal regulation)
X Časově neomezený návrh/podnět4
X Proposal/initiative of unlimited duration4
x Časově omezený návrh/podnět (u návrhů nařízení o režimech přímých plateb, nařízení o rozvoji venkova a přechodných opatřeních)
x Proposal/initiative of limited duration (for the draft regulations on direct payment schemes, rural development and transitional regulations)
X Časově omezený návrh/podnět:
X Proposal/initiative of limited duration:
x)
4.
x) ceny.
(x) prices.
x) Delegace EHSV na konferenci o rozpočtu EU
x) EESC Delegation for the "Conference on the EU Budget"
x) Evropské fórum cestovního ruchu
x) European Tourism Forum
x) grantů po výzvě k předkládání návrhů, a to organizacím uvedeným v příloze III na provádění činností uvedených v článku 12.
(x) grants after a call for proposals to the organisations referred to in Annex III to carry out the activities referred to in Article 12.
x) hlavní údaje o lodi (celková délka (LOA), šířka (na žebrech), hloubka (boční), hmotnost prázdné lodě, hrubá prostornost a čistá prostornost a druh a výkon motoru);
(x) ship’s main particulars (Length overall (LOA), Breadth (Moulded), Depth (Moulded), Lightweight, Gross and Net tonnage, and engine type and rating);
x) Konference o reformě Smlouvy (DAG-SCO).
x) conference on treaty reform (DGA).
x) konference Střediska pro sledování udržitelného rozvoje k tématu Udržitelná města, Bordeaux, Francie (SSUR)
x) SDO conference on "Sustainable Cities", Bordeaux, France (SDO)
x) Kulatý stůl ve Stockholmu (odbor komunikace);
x) Round Table in Stockholm (Communication Department)
x) Plenární zasedání mládeže – Vaše Evropa, váš názor 2012
x) Youth plenary session– Your Europe, Your Say 2012
x) příznaky předávkování a postupy v naléhavých případech a případně antidota v případě předávkování;
(x) overdose symptoms and emergency procedures and antidotes in the event of overdose, where applicable,
x) v Rumunsku: Președintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală nebo pověřený zástupce
(x) in Romania: Președintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală or an authorised representative,
x) v Rumunsku: Președintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală nebo pověřený zástupce;
(x) in Romania: Președintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală or an authorised representative,
x) v Rumunsku: Președintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală nebo pověřený zástupce;
(x) in Romania: Președintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală or an authorised representative;
x) výchovy, odborného vzdělávání a sledování dodržování práv v oblasti lidských práv a demokracie a v oblasti, jíž se týká bod vii);
(x) education, training and monitoring in the area of human rights and democracy, and in the area covered by point (vii);
X).“
X)."
X)“
X)"
X+W8
45A
X.
10.
X.1) Složení specializovaných sekcí
Westendorp, Dirk
X.4) Poradní komise pro průmyslové změny (CCMI)
Raunemaa, Pirkko
X/X ze dne […], kterým se mění prováděcí pravidla k finančnímu nařízení12.
X/X of […] amending the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation12.
X2 počet míst do konce roku 2007
X2 the number of places by end of 2007
Xavier VERBOVEN (Zaměstnanci – BE)
Xavier Verboven (Employees – BE)
Xavier VERBOVEN (Zaměstnanci – BE)
Xavier Verboven (Workers – BE)
XchangeWales – velšský program elektronického zadávání veřejných zakázek – přinesl tři roky po svém zahájení zisk ve výši 58 milionů liber (prosinec 2011).
XchangeWales – the Welsh e-procurement programme - delivered benefits of £58 million (December 2011), three years after it was launched.
Xenakis (náhradník Papaspyros)
Xenakis (alternate for Mr Papaspyros)
Xenakis (náhradník Papaspyros)
Xenakis (alternate Papaspyros)
Xenakis (náhradník – Papaspyros)
Xenakis (alternate, Papaspyros)
Xenakis (náhradník)
Xenakis (Alternate)
Xenia Scheil-Adlung
Dr Xenia Scheil-Adlung
Xenohaliotisóza (Xenohaliotis californiensis)
Xenohaliotis californiensis
XER musí proto zohlednit nedostatky v procesu energetického využití (0 = < XER < 1).
XER shall therefore take into account the inefficiencies of the energy recovery process (0=<XER<1).
XER musí proto zohlednit nedostatky v procesu energetického využití (0 =< XER < 1).
XER shall therefore take into account the inefficiencies of the energy recovery process (0=<XER<1).
XI CO2 – možnost 1
XI CO2 - Option 1
XI – SKUPINY A ZÁJMOVÉ SKUPINY Skupiny a zájmové skupiny (články 27 a 28)
GROUPS AND CATEGORIES Groups and categories (Rules 27 and 28)
xi) podpory místních, regionálních, vnitrostátních nebo mezinárodních organizací občanské společnosti působících v oblasti ochrany, propagace nebo obrany lidských práv a podílejících se na opatřeních uvedených v bodě vii);
(xi) support for local, regional, national or international civil society organisations involved in the protection, promotion or defence of human rights and in measures referred to in point (vii);
xi) soupis nebezpečných materiálů a
(xi) Inventory of hazardous materials; and
xi) v odůvodněných případech zvláštní označení nebo omezení pro použití v souladu s články 107 až 109;
(xi) where appropriate, special indications or restrictions for use in accordance with Articles 107 to 109,
XI, XII, XIII a XIV
XI, XII, XIII & XIV
XI.
11.
xi.
iii.
XII Podávání statistických zpráv – možnost 1
XII Statistical Reporting - Option 1
XII Podávání statistických zpráv – možnost 2
XII Statistical Reporting - Option 2
XII Podávání statistických zpráv – možnost 3
XII Statistical Reporting - Option 3
XII Podávání statistických zpráv – možnost 4
XII Statistical Reporting - Option 4
xii) návrh plánu recyklace lodě;
(xii) draft ship recycling plan;
xii) v odůvodněných případech údaj o klasifikaci antimikrobiální látky, pokud jde o její strategické použití;
(xii) where appropriate, an indication of classification of an antimicrobial regarding its strategic use,
XII.
12.
XII.
XIII.
XIII Podpora alternativních metod – možnost 1
XIII Promotion of alternative methods – Option 1
xiii) zvláštní podmínky pro použití, včetně omezení používání antimikrobiálních látek, aby se snížilo riziko rozvoje rezistence vůči antimikrobiálním látkám;
(xiii) special conditions for use, including restrictions on the use of antimicrobials in order to limit the risk of development of antimicrobial resistance,
XIII.
13.
XIII.
XIV.
XIV
XIV.
XIV.
14.
XIX
XIX.
xix)
(xix)
XIX.
19.
XV.
15.
XVI.
16.
xvii)
(xvii)
XVII.
17.
xviii)
(xviii)
xviii) v Nizozemsku:
(xviii) in the Netherlands:
XVIII.
18.
XX  je oblast politiky nebo dotčená hlava rozpočtu.
XX is the policy area or budget title concerned.
XX 01 01 01 (v sídle a kancelářích zastoupení Komise)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (v sídle a v zastoupeních Komise)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission's Representation Offices)
XX 01 01 01 (v sídle a v zastoupeních Komise)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission's Representation Offices)
XX 01 01 01 (v ústředí a kancelářích zastoupení Komise)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (v ústředí a v zastoupeních Komise)
XX 01 01 01 (headquarters and Commission's representatives)
XX 01 01 01 (v ústředí a v zastoupeních Komise)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (v ústředí a v zastoupeních Komise) (1 úředník)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) (1 AD)
XX 01 01 01 (v ústředí a v zastoupeních Komise)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (v ústředí a zastoupeních Komise)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (v ústředí a v zastoupeních Komise)
XX 01 01 01 (headquarters and Commission's representatives)
XX 01 01 01 (v ústředí a v zastoupeních Komise)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (v ústředí a v zastoupeních Komise)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (v ústředí a v zastoupeních Komise) – AD
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) — AD
XX 01 01 01 (v ústředí a v zastoupeních Komise) – AST
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) — AST
XX 01 01 01 (v ústředí a v zastoupeních Komise) – AST/SC
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) — AST/SC
XX 01 01 01 (v ústředí a zastoupeních Komise)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 (v ústředí a zastoupeních Komise) (2AD+0,5AST)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) (2AD+0,5AST)
XX 01 01 01 (Ústředí a zastoupení Komise)
XX 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 01 02 GŘ pro oblast klimatu (v ústředí a v zastoupeních Komise)
XX 01 01 01 02 CLIMA (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
XX 01 01 02 (delegace)
XX 01 01 02 (Delegations)