natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Zpravodaj: Dumitru Fornea
Rapporteur: Mr Fornea
Zpravodaj: Dumitru FORNEA (Zaměstnanci – RO)
Rapporteur: Dumitru Fornea (Workers – RO)
Zpravodaj: Edgardo Maria Iozia
Rapporteur: Edgardo Maria Iozia
Zpravodaj: Edgardo Maria Iozia
Rapporteur: Mr Iozia
Zpravodaj: Edgardo Maria IOZIA (Zaměstnanci – IT)
Rapporteur: Edgardo Maria Iozia (Workers – IT)
Zpravodaj: Egbert Biermann
Rapporteur: Egbert Biermann
Zpravodaj: Emilio Fatovic
Rapporteur: Emilio Fatovic
Zpravodaj: Erik Svensson
Rapporteur: Erik Svensson
Zpravodaj: Espuny Moyano
Rapporteur: Mr Espuny Moyano
Zpravodaj: Etele BARÁTH (Různé zájmy – HU)
Rapporteur: Etele BARÁTH (Various Interests – HU)
Zpravodaj: Etele BARÁTH (Různé zájmy – HU)
Rapporteur: Etele Baráth (Various Interests– HU)
Zpravodaj: Etele Baráth
Rapporteur: Etele BARÁTH
Zpravodaj: Eugen Mircea BURADA (Zaměstnavatelé – RO)
Rapporteur: Eugen Mircea Burada (Employers - RO)
Zpravodaj: Filip Hamro-Drotz
Rapporteur: Filip Hamro-Drotz
Zpravodaj: Franco CHIRIACO (Zaměstnanci – IT)
Rapporteur: Franco Chiriaco (Workers – IT)
Zpravodaj: Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE (Různé zájmy – ES)
Gabriel Sarró Iparraguirre (Various Interests - ES)
Zpravodaj: Gabriel Sarró IPARRAGUIRRE
Rapporteur: Gabriel SARRÓ IPARRAGUIRRE
Zpravodaj: Gabriel Sarró Iparraguirre
Rapporteur: Mr Sarró Iparraguirre
zpravodaj: Gabriel Sarró Iparraguirre (ES-III)
Rapporteur: Gabriel Sarró Iparraguirre (ES-III)
Zpravodaj: Gabriel Sarró Iparraguirre
Rapporteur: Gabriel Sarró Iparraguirre
Zpravodaj: Georges CINGAL (Různé zájmy – FR)
Rapporteur: Georges Cingal (Various interests – FR)
Zpravodaj: Gerd WOLF (Různé zájmy– DE)
Rapporteur: Gerd Wolf (Various interests – DE)
Zpravodaj: Gilbert BROS
Rapporteur: Mr Bros
Zpravodaj: Gintaras Morkis
Rapporteur: Gintaras Morkis
Zpravodaj: Gintaras MORKIS (Zaměstnavatelé – LT)
Rapporteur: Gintaras Morkis (Employers - LT)
Zpravodaj: Giuseppe GUERINI
Rapporteur: Giuseppe GUERINI
Zpravodaj: Giuseppe Iuliano
Rapporteur: Giuseppe Iuliano
Zpravodaj: Graham Watson
Rapporteur: Graham Watson
Zpravodaj: Gundars Strautmanis
Rapporteur: Gundars Strautmanis
Zpravodaj: Gérard DANTIN (Zaměstnanci - FR)
Rapporteur: Gérard Dantin (Employees – FR)
Zpravodaj: Gérard DANTIN (Zaměstnanci – FR)
Rapporteur: Gérard Dantin (Workers – FR)
Zpravodaj: Hans-Joachim WILMS (Zaměstnanci – DE)
Rapporteur: Hans-Joachim Wilms (Workers - DE)
Zpravodaj: Henri MALOSSE (Zaměstnavatelé – FR)
Rapporteur: Henri Malosse (Employers – FR)
Zpravodaj: Hernández Bataller
Rapporteur: Bernardo Hernández Bataller
Zpravodaj: Herr VOSS
Rapporteur: Bernd Voss
Zpravodaj: Hervé Coupeau
Rapporteur: Mr Coupeau
Zpravodaj: Igor ŠARMÍR (Zaměstnavatelé – SK)
Rapporteur: Igor Šarmír (Employers - SK)
Zpravodaj: Igor Šarmír
Rapporteur: Igor Šarmír
Zpravodaj: Igor Šarmír
Rapporteur: Mr Šarmír
Zpravodaj: Ioannis Vardakastanis
Rapporteur: Ioannis VARDAKASTANIS
zpravodaj: Ioannis Vardakastanis (EL-III)
Rapporteur: Ioannis Vardakastanis (EL-III)
Zpravodaj: Ioannis VARDAKASTANIS (Různé zájmy – EL)
Rapporteur: Ioannis Vardakastanis (Various interests - EL)
Zpravodaj: Ioannis VARDAKASTANIS (Různé zájmy – EL)
Rapporteur: Ioannis VARDAKASTANIS (Various Interests – EL)
Zpravodaj: Ionuţ Sibian
Rapporteur: Ionuţ Sibian
Zpravodaj: Ionuţ SIBIAN (Různé zájmy – RO)
Rapporteur: Ionuţ Sibian (Various Interests - RO)
Zpravodaj: Ionuț Sibian
Rapporteur: Mr Ionuţ Sibian
Zpravodaj: Ionuț Sibian
Rapporteur: Mr Sibian
zpravodaj: Ivan VOLEŠ (CZ-I)
Rapporteur: Ivan Voleš (GRI-CZ)
Zpravodaj: Ivan Voleš
Rapporteur: Ivan Voleš
Zpravodaj: J.
Rapporteur: Mr Simons
Zpravodaj: Jacek Krawczyk
Rapporteur: Jacek Krawczyk
Zpravodaj: Jacek Krawczyk
Rapporteur: Mr Krawczyk
Zpravodaj: Jacek KRAWCZYK (Zaměstnavatelé – PL)
Rapporteur: Jacek Krawczyk (Employers - PL)
Zpravodaj: Jacques LEMERCIER (Zaměstnanci – FR)
Rapporteur: Jacques Lemercier (Workers – FR)
Zpravodaj: Jan Klimek
Rapporteur: Jan Klimek
Zpravodaj: Jan Olsson
Rapporteur: Jan Olsson
Zpravodaj: Jan Simons
Rapporteur: Jan Simons
Zpravodaj: Jan Simons
Rapporteur: Mr Simons
Zpravodaj: Janusz Pietkiewicz
Rapporteur: Janusz Pietkiewicz
Zpravodaj: Javier Doz Orrit
Rapporteur: Javier DOZ ORRIT
Zpravodaj: Joachim Wuermeling
Rapporteur: Joachim Wuermeling
Zpravodaj: Joachim WUERMELING (Zaměstnavatelé – DE)
Rapporteur: Joachim Wuermeling (Employers – DE)
Zpravodaj: John Walker
Rapporteur: John Walker
Zpravodaj: Jonathan Peel
Rapporteur: Mr Peel
Zpravodaj: Jonathan PEEL (Zaměstnavatelé – UK)
Rapporteur: Jonathan Peel (Employers - UK)
Zpravodaj: Joost Van Iersel
Rapporteur: Joost VAN IERSEL
Zpravodaj: Joost Van Iersel
Rapporteur: Mr Joost Van Iersel
Zpravodaj: Joost van Iersel
Rapporteur: Mr van Iersel
zpravodaj: Joost VAN IERSEL (NL-I)
Rapporteur: Joost van Iersel (Gr. I-NL)
Zpravodaj: Joost van IERSEL (Zaměstnavatelé – NL)
Rapporteur: Joost van Iersel (Employers – NL)
Zpravodaj: Jorge Pegado Liz
Rapporteur: Jorge Pegado Liz
Zpravodaj: Jorge Pegado Liz
Rapporteur: Mr Pegado Liz
Zpravodaj: Jorge PEGADO LIZ (Různé zájmy– PT)
Rapporteur: Jorge Pegado Liz  (Various Interests – PT)
Zpravodaj: Jorge PEGADO LIZ (Různé zájmy– PT)
Rapporteur: Jorge Pegado Liz (Various interests – PT)
Zpravodaj: Jorge Pegado Liz
Rapporteur: Jorge Pegado Liz
Zpravodaj: Josef ZBOŘIL
Rapporteur: Mr Josef Zbořil
Zpravodaj: Josef ZBOŘIL (Zaměstnavatelé – CZ)
Rapporteur: Josef Zbořil ((Employers - CZ)
Zpravodaj: Josef ZBOŘIL (Zaměstnavatelé – CZ)
Rapporteur: Josef Zbořil (Employers – CZ)
Zpravodaj: Josef Zbořil
Rapporteur: Mr Zbořil
zpravodaj: José Antonio Moreno Diaz
Rapporteur: José Antonio Moreno Diaz
Zpravodaj: José Antonio Moreno Diaz
Rapporteur: Mr Moreno
Zpravodaj: José Antonio MORENO DÍAZ
Rapporteur: José Antonio MORENO DÍAZ
zpravodaj: José Antonio Moreno Díaz
Rapporteur: José Antonio Moreno Diaz
Zpravodaj: José Antonio Moreno Díaz
Rapporteur: José Antonio MORENO DÍAZ
Zpravodaj: José Isaías Rodríguez García-Caro
Rapporteur: José Isaías Rodríguez García-Caro
Zpravodaj: José María Espuny Moyano
Rapporteur: José María Espuny Moyano
Zpravodaj: José María ESPUNY MOYANO (Zaměstnavatelé – ES)
Rapporteur:  José María Espuny Moyano (Employers - ES)
Zpravodaj: José María ESPUNY MOYANO (Zaměstnavatelé – ES)
Rapporteur: José María Espuny Moyano (Employers - ES)
Zpravodaj: José María ESPUNY MOYANO (Zaměstnavatelé – ES)
Rapporteur: José María Espuny Moyano (Employers – ES)
Zpravodaj: José María Zufiaur
Rapporteur: José María Zufiaur Narvaiza
Zpravodaj: José María ZUFIAUR
Rapporteur: Mr José María Zufiaur
Zpravodaj: José María ZUFIAUR
Rapporteur: Mr Zufiaur Narvaiza
Zpravodaj: José María ZUFIAUR NARVAIZA (Zaměstnanci – ES)
Rapporteur: José María Zufiaur Narvaiza (Employees - ES)
Zpravodaj: José María ZUFIAUR NARVAIZA (Zaměstnanci – ES)
Rapporteur: José María Zufiaur Narvaiza (Workers - ES)
Zpravodaj: José Miguel Cólera Rodríguez
Administrator: José Miguel Cólera Rodríguez
Zpravodaj: Juan Mendoza Castro
Rapporteur: Juan Mendoza Castro
Zpravodaj: Juan Mendoza Castro
Rapporteur: Mr Mendoza Castro
Zpravodaj: Juan Moreno Preciado
Rapporteur: Juan Moreno Preciado
Zpravodaj: Juan Moreno Preciado
Rapporteur: Mr Moreno Preciado
Zpravodaj: Krzysztof BALON
Rapporteur: Krzysztof BALON
Zpravodaj: Krzysztof BALON (Různé zájmy – PL)
Rapporteur: Krzysztof Balon (Various interests – PL)
Zpravodaj: Krzysztof OSTROWSKI (Zaměstnavatelé – PL)
Rapporteur: Krzysztof Ostrowski (Employers – PL)
Zpravodaj: Lars Nyberg
Rapporteur: Mr Nyberg
Zpravodaj: Luca Jahier
Rapporteur: Mr Luca Jahier
Zpravodaj: Ludvík Jírovec
Rapporteur: Ludvik JÍROVEC
Zpravodaj: Ludvík Jírovec
Rapporteur: Ludvík Jírovec
Zpravodaj: Luis Miguel Pariza
Rapporteur: Mr Pariza Castaños
Zpravodaj: Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS
Rapporteur: Luis Miguel Pariza Castaños
Zpravodaj: Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS (Zaměstnanci – ES)
Rapporteur: Luis Miguel Pariza Castaños (Workers – ES)
Zpravodaj: Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS (Zaměstnavatelé – ES)
Rapporteur: Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS (Workers – ES)
Zpravodaj: Luis Miguel Pariza Castaños
Rapporteur: Luis Miguel Pariza Castaños
Zpravodaj: Lutz Ribbe
Rapporteur: Lutz Ribbe
zpravodaj: Lutz Ribbe (DE-III)
Rapporteur: Lutz Ribbe (DE-III)
Zpravodaj: Lutz RIBBE (Různé zájmy – DE)
Rapporteur: Lutz RIBBE (Various Interests - DE)
Zpravodaj: M.
Rapporteur: Mr Hernández Bataller
Zpravodaj: M.
Rapporteur: Mr Retureau
Zpravodaj: M.
Rapporteur: Mr Ribbe (Gr.
Zpravodaj: Marian Krzaklewski
Rapporteur:  Marian Krzaklewski
Zpravodaj: Marian KRZAKLEWSKI
Rapporteur: Marian Krzaklewski
Zpravodaj: Marian KRZAKLEWSKI (Zaměstnanci – PL)
Rapporteur: Marian Krzaklewski (Workers – PL)
Zpravodaj: Mario Campli
Rapporteur: Mr Campli
Zpravodaj: Martin Siecker
Rapporteur: Martin SIECKER
Zpravodaj: Martin SIECKER (Zaměstnanci – NL)
Rapporteur:  Martin Siecker (Workers – NL)
Zpravodaj: Martin SIECKER (Zaměstnanci – NL)
Rapporteur: Martin Siecker (Workers – NL)
zpravodaj: Meelis Joost
Rapporteur: Meelis Joost
Zpravodaj: Mendoza Castro
Rapporteur: Juan Mendoza Castro
Zpravodaj: Michael Ikrath
Rapporteur: Michael Ikrath
Zpravodaj: Michael McLOUGHLIN
Rapporteur: Michael McLOUGHLIN
Zpravodaj: Michael Smyth
Rapporteur: Michael Smyth
Zpravodaj: Michael SMYTH (Různé zájmy – UK)
Rapporteur: Michael Smyth (Various Interests – UK)
Zpravodaj: Miguel Ángel CABRA DE LUNA (Různé zájmy – ES)
Rapporteur: Miguel Ángel CABRA DE LUNA (Various interests – ES)
Zpravodaj: Mihai Manoliu
Rapporteur: Mihai Manoliu
Zpravodaj: Mihai MANOLIU (Zaměstnavatelé – RO)
Rapporteur: Mihai Manoliu (Employers – RO)
Zpravodaj: Miklós PÁSZTOR (Zaměstnanci – HU)
Rapporteur: Miklós Pásztor (Employees – HU)
Zpravodaj: Mindaugas Maciulevičius
Rapporteur: Mindaugas Maciulevičius
Zpravodaj: Mindaugas Maciulevičius
Rapporteur: Mr Maciulevičius
Zpravodaj: Mme SANCHEZ MIGUEL
Rapporteur: Ms Sanchez Miguel
zpravodaj: Mr Barros Vale
Rapporteur: Mr Barros Vale
Zpravodaj: Mário Soares
Rapporteur: Mário Soares
Zpravodaj: Mário SOARES (Zaměstnanci – PT)
Rapporteur: Mário Soares (Workers - PT)
Zpravodaj: Mário SOARES (Zaměstnanci – PT)
Rapporteur: Mário Soares (Workers – PT)
Zpravodaj: Nikolaos LIOLIOS (Různé zájmy – EL)
Rapporteur: Nikolaos Liolios (Various Interests - EL)
Zpravodaj: Oliver RÖPKE (Zaměstnanci – AT)
Rapporteur: Oliver Röpke (Employees – AT)
Zpravodaj: p Donnelly
Rapporteur: Mr Donnelly
Zpravodaj: p.
Co-rapporteur: Mr Legelius
Zpravodaj: p.
Rapporteur:  Mr Bloch-Lainé
Zpravodaj: p.
Rapporteur: Mr Adams
Zpravodaj: p.
Rapporteur: Mr Bros
Zpravodaj: p.
Rapporteur: Mr Buffetaut
Zpravodaj: p.
Rapporteur: Mr Burani
Zpravodaj: p.
Rapporteur: Mr Chagas
Zpravodaj: p.
Rapporteur: Mr Dantin
Zpravodaj: p.
Rapporteur: Mr Dassis
Zpravodaj: p.
Rapporteur: Mr Dimitriadis
Zpravodaj: p.
Rapporteur: Mr Donnelly
Zpravodaj: p.
Rapporteur: Mr Hahr
Zpravodaj: p.
Rapporteur: Mr Lagerholm
Zpravodaj: p.
Rapporteur: Mr Leirião
Zpravodaj: p.
Rapporteur: Mr Mendoza
Zpravodaj: P.
Rapporteur: Mr Pegado Liz
Zpravodaj: p.
Rapporteur: Mr Pesci
Zpravodaj: p.
Rapporteur: Mr Pezzini
Zpravodaj: p.
Rapporteur: Mr Simons
Zpravodaj: p.
Rapporteur: Mr Vever
Zpravodaj: p.
Rapporteur: Mr Wolf
Zpravodaj: p. Simons
Rapporteur: Mr Simons
Zpravodaj: Padraig Walshe
Rapporteur: Padraig Walshe
zpravodaj: pan Abildgaard
Rapporteur: Mr Abildgaard
Zpravodaj: pan Adalbert KIENLE (Zaměstnavatelé – DE)
Rapporteur: Mr Adalbert Kienle (Employers - DE)
Zpravodaj: pan Adamczyk
Rapporteur: Andrzej Adamczyk
Zpravodaj: pan Adamczyk
Rapporteur: Mr Adamczyk
Zpravodaj: pan ADAMCZYK (Zaměstnanci – PL)
Rapporteur: Mr Adamczyk (Employees – PL)
Zpravodaj: pan Adams
Rapporteur
Zpravodaj: pan Adams
Rapporteur:  Mr Adams
Zpravodaj: pan Adams
Rapporteur: Mr Adams
Zpravodaj: pan Adams
Rapporteur: Richard Adams
Zpravodaj: pan ADAMS (Různé zájmy – UK)
Rapporteur: Mr Adams (Various Interests – UK)
Zpravodaj: pan Adams (Skup.
Rapporteur: Mr Adams (Gr.
Zpravodaj: pan ADAMS (Skup.
Rapporteur : Mr ADAMS (Gr.
Zpravodaj: pan ADAMS (Skup.III-UK)
Rapporteur: Mr Adams (GR III-UK)
Zpravodaj: pan ADAMS (UK-III)
Rapporteur: Mr Adams (GR III-UK)
zpravodaj: pan Adams (UK-III)
Rapporteur: Richard Adams (Gr. III-UK)
Zpravodaj: pan Alfredo Correia
Rapporteur: Alfredo Correia
zpravodaj: pan Alfredo CORREIA (CESE 652/2011)
Rapporteur: Mr Alfredo Correia (CESE 652/2011)
Zpravodaj: pan Alfredo CORREIA (PT-II)
Rapporteur: Mr Alfredo Correia (GR.II-PT)
Zpravodaj: pan Allen
Rapporteur:  Mr Allen
Zpravodaj: pan Allen
Rapporteur: Frank Allen
zpravodaj: pan Allen
Rapporteur: Mr Allen
Zpravodaj: pan ALLEN (Různé zájmy – IE)
Rapporteur: Mr Allen (Various Interests – IE)
Zpravodaj: pan ALLEN (Různé zájmy – IE)
Rapporteur: Mr Frank Allen (Various Interests – IE)
Zpravodaj: pan ALLEN (Sk.
Rapporteur: Mr ALLEN (Gr.
Zpravodaj: pan ALLEN (Skup.
Rapporteur : Mr ALLEN (Gr.
Zpravodaj: pan ALLEN (Skup.
Rapporteur: Mr Allen (Gr.
Zpravodaj: pan Almeida Freire
Rapporteur: Mr Almeida Freire
Zpravodaj: pan Almeida Freire
Rapporteur: Pedro Augusto Almeida Freire
Zpravodaj: pan ALMEIDA FREIRE (Zaměstnanci – PT)
Rapporteur: Mr Almeida Freire (Employers – PT)
Zpravodaj: pan Andris Gobiņš
Rapporteur: Andris Gobiņš
Zpravodaj: pan Andris Gobiņš (CESE 715/2012)
Rapporteur: Andris Gobiņš (CESE 715/2012)
Zpravodaj: pan Andrzej Adamczyk
Rapporteur: Andrzej Adamczyk
zpravodaj: pan André MORDANT (BE-II)
Rapporteur: Mr André Mordant (Gr. II-BE)
zpravodaj: pan Angelo Grasso
Rapporteur: Mr Grasso
Zpravodaj: pan Angelo GRASSO (IT-III)
Rapporteur: Mr Angelo Grasso (GRIII-IT)
Zpravodaj: pan Angelo GRASSO (Různé zájmy – IT)
Rapporteur: Mr Angelo Grasso (Various interests – IT)
Zpravodaj: pan Antonello Pezzini
Rapporteur: Mr Pezzini
zpravodaj: pan Antonello Pezzini (IT-I)
Rapporteur: Antonello Pezzini (Gr.
Zpravodaj: pan Antonello Pezzini (IT-I)
Rapporteur: Antonello Pezzini (GRI-IT)
Zpravodaj: pan Antonello PEZZINI (IT-I)
Rapporteur: Mr Antonello Pezzini (GRI-IT)
Zpravodaj: pan Antonello Pezzini (IT-I)
Rapporteur: Mr Pezzini (Gr.
Zpravodaj: pan Antonello PEZZINI (Zaměstnavatelé – IT)
Rapporteur working alone: Mr Antonello Pezzini (Employers – IT)
Zpravodaj: pan Antonello PEZZINI (Zaměstnavatelé – IT)
Rapporteur: Mr Antonello Pezzini (Employers – IT)
Zpravodaj: pan Antonio POLICA (IT-II)
Rapporteur: Mr Antonio Polica (GRII-IT)
Zpravodaj: pan Antonio Polica (IT-II)
Rapporteur: Mr Polica (Gr.
Zpravodaj: pan Armands Krauze
Rapporteur: Armands Krauze
Zpravodaj: pan Armands KRAUZE (Různé zájmy – LV)
Rapporteur: Mr Armands Krauze (Various Interests – LV)
Zpravodaj: pan Arno METZLER (DE-III)
Rapporteur: Arno Metzler (Gr.III-DE)
zpravodaj: pan Arno METZLER (DE-III)
Rapporteur: Mr Arno Metzler (Gr.III-DE)
Zpravodaj: pan Arno METZLER (Různé zájmy – DE)
Rapporteur: Mr Arno Metzler (Various Interests – DE)
Zpravodaj: pan Ask Løvbjerg Abildgaard
Rapporteur: Ask Løvbjerg Abildgaard
Zpravodaj: pan Aurel Laurenţiu Plosceanu
Rapporteur: Mr Aurel Laurenţiu Plosceanu
zpravodaj: pan Aurel Laurenţiu Plosceanu (RO-I)
Rapporteur: Aurel Laurențiu Plosceanu (Gr. I–RO)
Zpravodaj: pan Back
Rapporteur: Mr Back
Zpravodaj: pan Back
Rapporteur: Stefan Back
Zpravodaj: pan Baeza.
Rapporteur: Mr Baeza.
Zpravodaj: pan Baeza.
Rapporteur : Mr Baeza.
Zpravodaj: pan Barabás
Rapporteur: Mr Barabás
zpravodaj: pan Barabás, spoluzpravodaj: pan Manoliu
Rapporteur: Mr Barabás, co-rapporteur: Mr Manoliu
Zpravodaj: pan BARBADILLO
Rapporteur: Mr Barbadillo
Zpravodaj: pan BARBADILLO LÓPEZ
Rapporteur: Mr Barbadillo López
Zpravodaj: pan BARBADILLO LÓPEZ (Sk.I-ES)
Rapporteur: Mr Barbadillo López (Gr.
Zpravodaj: pan BARBADILLO LÓPEZ (Skup.
Rapporteur: Mr Barbadillo López (Gr.
Zpravodaj: pan BARBADILLO LÓPEZ (Skup.I-ES)
Rapporteur: Mr Barbadillo López (Gr.
Zpravodaj: pan Barbadillo López
Rapporteur: Mr Barbadillo López
Zpravodaj: pan Barros Vale
Rapporteur: Mr Barros Vale
Zpravodaj: pan Barros Vale
Rapporteur: Mr Barros Vale
Zpravodaj: pan Barros Vale
Rapporteur: Paulo Barros Vale
zpravodaj: pan Barros Vale (sk.
Rapporteur: Mr Barros Vale (Gr.
Zpravodaj: pan BARROS VALE (Skup.
Rapporteur: Mr Barros Vale (Gr.
Zpravodaj: pan BARROS VALE (Skup.
Rapporteur : Mr BARROS VALE (Gr.
Zpravodaj: pan BARROS VALE (Zaměstnavatelé - PT)
Rapporteur: Mr Barros Vale (Employers – PT)
Zpravodaj: pan Baráth
Rapporteur: Etele Baráth
Zpravodaj: pan Baráth
Rapporteur: Mr Baráth
Zpravodaj: pan BASTIAN
Rapporteur: Mr Bastian
Zpravodaj: pan BASTIAN (Skup.
Rapporteur : Mr BASTIAN (Gr.
Zpravodaj: pan BASTIAN (Skup.I-Francie)
Rapporteur: Mr Bastian (Gr.
Zpravodaj: pan BEDOSSA
Rapporteur : Mr Bedossa
Zpravodaj: pan BEDOSSA
Rapporteur: Mr Bedossa
Zpravodaj: pan Bedossa (CESE 466/2006)
Rapporteur: Mr Bedossa (CESE 466/2006)
Zpravodaj: pan Bedossa (Sk.III-FR)
Rapporteur : Mr Bedossa (Gr.III-FR)
Zpravodaj: pan BEDOSSA (Skup.
Rapporteur: Mr Bedossa (Gr.
Zpravodaj: pan Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER (ES-III)
Rapporteur: Bernardo Hernández Bataller (Gr.III-ES)
Zpravodaj: pan Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER (ES-III)
Rapporteur: Bernardo Hernández Bataller (Various interests – ES)
zpravodaj: pan Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER (ES-III)
Rapporteur: Mr Bernardo Hernández Bataller (GR III-ES)
Zpravodaj: pan Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER (ES-III)
Rapporteur: Mr Bernardo Hernández Bataller (Gr.III-ES)
Zpravodaj: pan Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER (ES-III)
Rapporteur: Mr Bernardo Hernández Bataller (GRIII-ES)
zpravodaj: pan Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER (ES-III)2
Rapporteur: Mr Bernardo Hernández Bataller (Gr.
Zpravodaj: pan Bernardo HERNÁNDEZ BATALLER (Různé zájmy – ES)
Rapporteur: Mr Bernardo Hernández Bataller (Various Interests – ES)
Zpravodaj: pan Bernardo Hernández Bataller
Rapporteur: Bernardo Hernández Bataller
zpravodaj: pan Bernardo Hernández Bataller (ES-III)
Rapporteur: Bernardo Hernández Bataller (Gr.
Zpravodaj: pan Bernardo Hernández Bataller (ES-III)
Rapporteur: Bernardo Hernández Bataller (GRIII-ES)
Zpravodaj: pan Bernardo Hernández Bataller (ES-III)
Rapporteur: Mr Bernardo Hernández Bataller (GRIII-ES)
Zpravodaj: pan Bernardo Hernández Bataller (ES-III)
Rapporteur: Mr Hernández Bataller (Gr.
Zpravodaj: pan Bernd Voss
Rapporteur: Bernd Voss
Zpravodaj: pan Biermann
Rapporteur: Mr Biermann
Zpravodaj: pan Biot
Rapporteur: Mr Biot
Zpravodaj: pan BIOT (Zaměstnanci – BE)
Rapporteur: Mr Jean-Marie Biot (Employers – BE)
Zpravodaj: pan BLOCH-LAINÉ (Skup.III-Francie)
Rapporteur: Mr Bloch-Lainé (Gr.
Zpravodaj: pan Bloch-Lainé
Rapporteur: Mr Bloch-Lainé
Zpravodaj: pan BOLAND
Rapporteur: Mr Boland
Zpravodaj: pan Boland
Rapporteur: Mr Seamus Boland
Zpravodaj: pan Bouis
Rapporteur: Mr Bouis
Zpravodaj: pan Bouis (CESE 113/2006)
Rapporteur: Mr Bouis (CESE 113/2006)
Zpravodaj: pan BOUIS (CESE 1636/2008)
Rapporteur: Mr Bouis (CESE 1636/2008)
Zpravodaj: pan BOUIS (Různé zájmy – FR)
Rapporteur: Mr Bouis (Various Interests – FR)
Zpravodaj: pan BOUIS (Skup.
Rapporteur: Mr Bouis (Gr.
Zpravodaj: pan BRAGHIN
Rapporteur : Mr BRAGHIN (I-IT)
Zpravodaj: pan BRAGHIN
Rapporteur:  Mr Braghin
Zpravodaj: pan BRAGHIN
Rapporteur: BRAGHIN
Zpravodaj: pan BRAGHIN
Rapporteur: Mr Braghin
Zpravodaj: pan BRAGHIN
Rapporteur: Mr Braghin
Zpravodaj: pan BRAGHIN (Skup.
Rapporteur: Mr Braghin (Gr.
Zpravodaj: pan BRAGHIN (Skup.I - Itálie)
Rapporteur: Mr Braghin (Gr.
Zpravodaj: pan BRAGHIN (Skup.I - Itálie)
Rapporteur: Mr Braghin (I-IT)
Zpravodaj: pan BRAGHIN (Skup.I-Itálie)
Rapporteur: Mr Braghin (I-IT)
Zpravodaj: pan Brendan BURNS
Rapporteur: Brendan Burns
zpravodaj: pan Brendan BURNS (UK-I)
Rapporteur: Brendan Burns (Gr. I-UK)
zpravodaj: pan Brendan Burns (UK-I)
Rapporteur: Mr Brendan Burns (GR I-UK)
zpravodaj: pan Brendan Burns (UK-I)
Rapporteur: Mr Brendan Burns (Gr. I-UK)
Zpravodaj: pan Brian Callanan
Rapporteur: Mr Brian Callanan
Zpravodaj: pan Brian CALLANAN (Zaměstnavatelé – IE)
Rapporteur: Mr Brian Callanan (Employers – IE)
Zpravodaj: pan BRICHART
Rapporteur: Mr Brichart
ZPRAVODAJ: pan Brombo
Administrator: Mr Brombo
Zpravodaj: pan BROS
Rapporteur: Mr Bros
Zpravodaj: pan BROS (Sk.
Rapporteur: Mr Bros (Gr.
Zpravodaj: pan BROS (Sk.III-FR)
Rapporteur: Mr Bros (Gr. III–FR)
Zpravodaj: pan BROS (Skup.
Rapporteur: Mr BROS (Gr.
Zpravodaj: pan Bruno VEVER
Rapporteur: Bruno Vever
Zpravodaj: pan Bruno Vever, spoluzpravodajové: pan Ernst Ehnmark a pan John Simpson.
Rapporteur: Mr Bruno Vever, co-rapporteurs: Mr Ernst Ehnmark and Mr John Simpson.
Zpravodaj: pan Bryan Cassidy
Rapporteur: Mr Bryan Cassidy
Zpravodaj: pan BUFFETAUT
Rapporteur:  Mr Buffetaut
Zpravodaj: pan BUFFETAUT
Rapporteur: Mr Buffetaut
Zpravodaj: pan BUFFETAUT
Rapporteur: Mr Buffetaut
Zpravodaj: pan BUFFETAUT (CESE 55/2007)
Rapporteur: Mr Buffetaut (CESE 55/2007)
Zpravodaj: pan BUFFETAUT (FR-I)
Rapporteur: Mr Buffetaut (GR I-FR)
Zpravodaj: pan BUFFETAUT (FR-I)
Rapporteur: Mr Buffetaut (GRI-FR)
Zpravodaj: pan BUFFETAUT (Sk.
Rapporteur: Mr Buffetaut (Gr.
Zpravodaj: pan Buffetaut (Sk.I-FR)
Rapporteur : Mr Buffetaut (Gr.
Zpravodaj: pan Buffetaut (Sk.I-FR)
Rapporteur: Mr Buffetaut (Gr.
Zpravodaj: pan BUFFETAUT (Skup.
Rapporteur: Mr Buffetaut (Gr.
Zpravodaj: pan BUFFETAUT (Skup.I - Francie)
Rapporteur: Mr Buffetaut (Gr.
Zpravodaj: pan BUFFETAUT (Skup.I-FR)
Rapporteur: Mr Buffetaut (GR I-FR)
Zpravodaj: pan BUFFETAUT (Skup.I-FR)
Rapporteur: Mr Buffetaut (Gr.
Zpravodaj: pan BUFFETAUT (Skup.I-Francie)
Rapporteur : Mr BUFFETAUT (I-FR)
Zpravodaj: pan BUFFETAUT (Skup.I-Francie)
Rapporteur: Mr BUFETAUT (I-FR)
Zpravodaj: pan BUFFETAUT (Zaměstnavatelé – FR)
Rapporteur: Mr Buffetaut (Employers – FR)
Zpravodaj: pan BURADA
Rapporteur: Mr Mircea Eugen Burada
Zpravodaj: pan BURANI
Rapporteur:  Mr Burani
Zpravodaj: pan Burani
Rapporteur:  Mr Burani
Zpravodaj: pan BURANI
Rapporteur: Mr Burani
Zpravodaj: pan BURANI
Rapporteur: Mr Burani
Zpravodaj: pan BURANI (IT-I)
Rapporteur: Mr Burani (Gr.
Zpravodaj: pan BURANI (IT-I)
Rapporteur: Mr Burani (GRI-IT)
Zpravodaj: pan BURANI (Sk.
Rapporteur: Mr Burani (Gr.
Zpravodaj: pan BURANI (Sk.I-IT)
Rapporteur: Mr Burani (Gr. I-IT)
Zpravodaj: pan BURANI (Skup.
Rapporteur: Mr Burani (Gr.
Zpravodaj: pan BURANI (Skup.I - Itálie)
Rapporteur: Mr Burani (Gr.
Zpravodaj: pan BURANI (Skup.I - Itálie)
Rapporteur: Mr Burani (I-IT)
Zpravodaj: pan BURANI (Skup.I-Itálie)
Rapporteur: Mr Burani (I-IT)
Zpravodaj: pan BURANI (Zaměstnavatelé – IT)
Rapporteur: Mr Burani (Employers – IT)
Zpravodaj: pan BURANI (Zaměstnavatelé – IT)
Rapporteur: Mr Umberto Burani (Employers – IT)
Zpravodaj: pan Burns
Rapporteur: Brendan Burns
zpravodaj: pan Burns
Rapporteur: Mr Burns
zpravodaj: pan BURNS (CESE 1107/2009)
Rapporteur: Mr Burns (CESE 1107/2009)
Zpravodaj: pan BURNS (Skup.
Rapporteur: Mr Burns (Gr.
Zpravodaj: pan Burns (UK-I)
Rapporteur: Mr Burns (UK – I)
Zpravodaj: pan BURNS (Zaměstnavatelé – UK)
Rapporteur: Mr Burns (Employers – UK)
Zpravodaj: pan BUTTERS
Rapporteur: Mr Butters
Zpravodaj: pan Byrne
Rapporteur: Mr Byrne
Zpravodaj: pan BYRNE (Sk.
Rapporteur: Mr BYRNE (Gr.
Zpravodaj: pan BYRNE (Skup.
Rapporteur: Mr BYRNE (Gr.
Zpravodaj: pan BYRNE (Skup.I - Irsko)
Rapporteur : Mr Byrne (Gr.
Zpravodaj: pan BYRNE (Skup.I-Irsko)
Rapporteur: Mr Byrne (Gr.
zpravodaj: pan Cabra de Luna
Rapporteur: Miguel Ángel Cabra de Luna
zpravodaj: pan CABRA DE LUNA
Rapporteur: Mr Cabra de Luna
Zpravodaj: pan Cabra de Luna
Rapporteur: Mr Cabra de Luna
Zpravodaj: pan Cabra de Luna (CESE 1888/2009)
Rapporteur: Mr Cabra de Luna (CESE 1888/2009)
Zpravodaj: pan CABRA DE LUNA (Různé zájmy – ES)
Rapporteur: Mr Cabra de Luna (Various Interests – ES)
Zpravodaj: pan CABRA DE LUNA (Sk.
Rapporteur: Mr Cabra de Luna (Gr.
Zpravodaj: pan CABRA DE LUNA (Sk.III-ES)
Rapporteur: Mr Cabra de Luna (Gr.
Zpravodaj: pan CABRA DE LUNA (Skup.
Rapporteur : Mr CABRA DE LUNA (Gr.
Zpravodaj: pan CABRA LUNA (Skup.III-Španělsko)
Rapporteur: Mr Cabra De Luna (Gr.
Zpravodaj: pan Calleja
Rapporteur: Mr Calleja
Zpravodaj: pan CALLEJA (MT-I)
Rapporteur: Mr Calleja (Gr.
Zpravodaj: pan CALLEJA (Sk.
Rapporteur: Mr Calleja (Gr.
Zpravodaj: pan CALLEJA (Sk.I-MT)
Rapporteur: Mr Calleja (Gr.
Zpravodaj: pan CALLEJA (Skup.
Rapporteur: Mr Calleja (Gr.
Zpravodaj: pan CALLEJA (Zaměstnanci – MT)
Rapporteur: Mr Edwin Calleja (Employers – MT)
Zpravodaj: pan CALLEJA (Zaměstnavatelé – MT)
Rapporteur: Mr Calleja (Employers – MT)
Zpravodaj: pan Campli
Rapporteur: Mr Campli
Zpravodaj: pan CAMPLI (Různé zájmy – IT)
Rapporteur: Mr Campli (Various interests – IT)
Zpravodaj: pan Campli (Skup.
Rapporteur: Mr Campli (Gr.
Zpravodaj: pan Cappellini
Rapporteur: Claudio Cappellini
Zpravodaj: pan Cappellini
Rapporteur: Mr Cappellini
Zpravodaj: pan CAPPELLINI (Různé zájmy – IT)
Rapporteur: Mr Cappellini (Various interests – IT)
Zpravodaj: pan CAPPELLINI, spoluzpravodaj: pan LENNARDT
Rapporteur: Mr Cappellini, co-rapporteur: Mr Lennardt
Zpravodaj: pan Carlos Trias Pintó
Rapporteur: Carlos Trias Pintó