natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 116 hlasy pro, 7 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was then put to a vote and adopted by 116 votes in favour with 7 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 116 hlasy pro, nikdo nebyl proti a 18 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 116 votes to none, with 18 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 118 hlasy pro, 4 členové byli proti a 10 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted with 118 votes to 4, with 10 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 122 hlasy pro, 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was put to a vote and adopted by 122 votes to one with two abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 125 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 7 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to a vote and adopted by 125 votes in favour, 1 vote against and 7 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 128 hlasy pro, 58 hlasů bylo proti a 10 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was then put to the vote and adopted by 128 votes to 58, with 10 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 129 hlasy pro, 5 hlasů bylo proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 129 votes to five with three abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 130 hlasy pro, 3 hlasy byly proti a 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 130 votes to 3 with 2 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 130 hlasy pro, 5 členů se hlasování zdrželo.
The opinion was put to the vote and adopted by 130 votes in favour, with five abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 133 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 8 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 133 votes to one, with eight abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 135 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 11 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 135 votes to 1, with 11 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 136 hlasy pro, nikdo nehlasoval proti a 6 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to vote and adopted by 136 votes in favour, no vote against and 6 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 138 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 8 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 138 votes to 2, with 8 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 138 hlasy pro, žádný hlas nebyl proti a 10 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 138 votes to 0, with 10 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 138 hlasy pro, žádný hlas nebyl proti a 7 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to a vote and adopted by 138 votes in favour, no vote against and 7 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 139 hlasy pro, 4 hlasy byly proti a 8 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to a vote and adopted by 139 votes in favour, 4 votes against and 8 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 140 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 4 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 140 votes to 1, with 4 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 140 hlasy pro, 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was put to a vote and adopted by 140 votes in favour with two abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 140 hlasy pro, 3 hlasy byly proti a 7 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 140 votes in favour, 3 votes against and 7 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 140 hlasy pro, 6 hlasů bylo proti a 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted with 140 votes in favour, 6 votes against with 2 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 141 hlasy pro, 3 hlasy byly proti a 4 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was put to a vote and adopted by 141 votes in favour, 3 votes against and 4 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 141 hlasy pro, 33 členové byli proti a 13 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 141 votes to 33 with 13 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 142 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was then put to the vote and adopted by 142 votes to 2, with 3 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 143 hlasy pro, 3 hlasy byly proti a 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 143 votes in favour, 3 against and 2 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 144 hlasy pro, 3 hlasy byly proti a 8 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 144 votes in favour, one against and 8 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 147 hlasy pro, 6 hlasů bylo proti a 15 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 147 votes to 6, with 15 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 150 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 8 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 150 votes in favour, 2 votes against and 8 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 150 hlasy pro, 5 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 150 votes with five abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 151 hlasy pro, 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 151 votes with one abstention.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 155 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 9 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 155 votes to 1, with 9 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 158 hlasy pro, 6 hlasů bylo proti a 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 158 votes to 6 with 2 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 159 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 159 votes in favour, 2 against and 1 abstention.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 161 hlasy pro a 3 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was put to a vote and adopted by 161 votes with three abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 164 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 164 votes in favour, 2 against and 1 abstention.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 168 hlasy pro, 14 hlasů byly proti a 12 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 168 votes to 14 with 12 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 172 hlasy, 5 hlasů bylo proti a 12 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 172 votes to 5, with 12 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 174 hlasy pro, 5 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 174 votes in favour and 5 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 179 hlasy pro, 4 členové byli proti a 11 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 179 votes to 4 with 11 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 183 hlasy pro, 3 hlasy byly proti a 6 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 183 votes in favour, 3 against and 6 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 231 hlasy pro, 3 hlasy byly proti a 11 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 231 votes to 3, with 11 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 48 hlasy pro, 1 člen se hlasování zdržel.
The opinion was put to the vote and adopted by 48 votes to one, with one abstention.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 62 hlasy pro, 5 členů bylo proti a 5 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was then put to the vote and adopted by 62 votes to 5 with 5 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 62 hlasy pro, žádný hlas nebyl proti a 4 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was put to a vote and approved by 62 votes for with 4 abstentions and 0 votes against.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 65 hlasy pro, 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 65 votes in favour and 2 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 75 hlasy pro, 5 členů bylo proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was then put to the vote and adopted by 75 votes to 5, with 3 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 76 hlasy pro, 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion is put to the vote and approved with 76 votes in favour and 1 abstention.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 79 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 7 členů se zdrželo hlasování.
Put to the vote, the opinion was adopted by 79 votes in favour, 2 against and 7 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 80 hlasy pro, 3 hlasy byly proti.
The opinion was put to the vote and adopted by 80 votes to three.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 81 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 4 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 81 votes to one, with four abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 89 hlasy pro, 33 hlasů bylo proti a 17 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 89 votes in favour, 33 against and 17 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 89 hlasy pro, 5 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 89 votes, with five abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato 99 hlasy pro, 16 hlasů bylo proti a 10 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by 99 votes to 16 with 10 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato plenárním shromážděním 135 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 10 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was put to the vote and the Assembly adopted it by 135 votes to 1, with 10 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato shromážděním 108 hlasy pro, 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was put to a vote and adopted by the Assembly by 108 votes with 2 abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování a přijato shromážděním 78 hlasy pro, 10 hlasy proti a nikdo se nezdržel hlasování.
The opinion was put to the vote and adopted by the Assembly by 78 votes to 10 and no abstentions.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování bez rozpravy.
The opinion was put to the vote without debate.
Stanovisko bylo předloženo k hlasování.
The opinion was put straight to the vote.
Stanovisko bylo předloženo plenárnímu shromáždění v rámci tematické diskuse o Jednotném evropském nebi a leteckém průmyslu.
The opinion was submitted to the Assembly in the framework of a thematic debate on the Single European Sky and the aeronautics industry.
Stanovisko bylo předmětem diskuse o tématu Obnovená sociální agenda (SOC/315 a SOC/326).
The opinion was the subject of a debate on the "New Social Agenda" (SOC/315 and SOC/326).
Stanovisko bylo předmětem tematické diskuse o bezpečnosti léčivých přípravků (INT/469, INT/470, INT/471 and INT/475).
The opinion was the object of the thematic debate: Safety of pharmaceutical products (INT/469, INT/470, INT/471 and INT/475).
Stanovisko bylo předmětem tematické diskuse o Lisabonské strategii a hospodářském růstu.
The opinion was an object of the thematic debate on the Lisbon Strategy and economic growth.
Stanovisko bylo předmětem tematické diskuse o „Obnovené sociální agendě“ (SOC/315 a SOC/326).
The opinion relates to the thematic debate on a "Renewed social agenda" (SOC/315 and SOC/326).
Stanovisko bylo předmětem tematické diskuze na téma Jednotné evropské nebe a letecký průmysl (CCMI/047 a TEN/358).
The opinion was an object of the thematic debate on the Single European Sky and the aeronautics industry (CCMI/047 and TEN/358).
Stanovisko bylo předmětem tematické diskuze na téma Lisabonská strategie a hospodářský růst.
The opinion was a subject of the thematic debate on the Lisbon Strategy and economic growth.
Stanovisko bylo předmětem tematické diskuze na téma Lisabonská strategie a hospodářský růst.
The opinion was an object of the thematic debate on the Lisbon strategy and economic growth.
Stanovisko bylo předmětem tematické diskuze na téma Plán evropské hospodářské obnovy (dodatkové stanovisko) a Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci (ECO/246 a CCMI/063).
The opinion was an object of the thematic debate on the European Economic Recovery Plan (additional opinion) and European Globalisation Adjustment Fund (ECO/246 and CCMI/063).
Stanovisko bylo předmětem tematické rozpravy: Bezpečnost farmaceutických výrobků (INT/469, INT/470, INT/471 a INT/475).
The opinion was the object of the thematic debate: Safety of pharmaceutical products (INT/469, INT/470, INT/471 and INT/475).
Stanovisko bylo předmětem tematické rozpravy: bezpečnost léčivých přípravků (INT/469, INT/470, INT/471 a INT/475).
The opinion was the object of the thematic debate: Safety of pharmaceutical products (INT/469, INT/470, INT/471 and INT/475).
Stanovisko bylo předmětem tematické rozpravy: Vnitřní trh bez bariér (INT/416, INT/445 a INT/449).
The opinion was the object of the thematic debate: An internal market without barriers (INT/416, INT/445 and INT/449).
Stanovisko bylo předmětem všeobecné diskuse, která byla součástí tematické debaty o kodaňské konferenci o životním prostředí.
The opinion was the subject of a general discussion as part of the thematic debate on the Copenhagen environment conference.
Stanovisko bylo přeloženo na plenární zasedání v lednu 2013.
Opinion postponed to the January 2013session.
stanovisko bylo přijato
Opinion adopted
Stanovisko bylo přijato 100 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 8 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 100 votes to 1, with 8 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 100 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 9 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 100 votes in favour, 1 vote against and 9 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 100 hlasy pro, 1 člen byl proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 100 votes to one, with three abstentions.
Stanovisko bylo přijato 100 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 2 členové se zdrželi hlasování.
Opinion adopted by 100 votes to 2, with 2 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 100 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 100 votes to 2 with 2 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 100 hlasy pro, 3 členové se zdrželi hlasování.
Opinion adopted by 100 votes in favour, with three abstentions.
Stanovisko bylo přijato 100 hlasy pro, 4 hlasy byly proti a 7 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 100 votes to 4, with 7 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 100 hlasy pro, 4 hlasy proti a 7 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 100 votes to 4 with 7 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 100 hlasy pro, jedním hlasem proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 100 votes for, one against and three abstentions.
Stanovisko bylo přijato 101 hlasem pro, 29 hlasů bylo proti a 26 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 101 votes to 29, with 26 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 101 hlasy pro, 1 hlas byl proti.
Opinion adopted by 101 votes to one.
Stanovisko bylo přijato 101 hlasy pro, 1 člen se zdržel hlasování.
Opinion adopted by 101 votes in favour with one abstention.
Stanovisko bylo přijato 101 hlasy pro, 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted by 101 votes and 1 abstention.
Stanovisko bylo přijato 101 hlasy pro, 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted by 101 votes, with 1 abstention.
Stanovisko bylo přijato 101 hlasy pro, 6 hlasů proti a 7 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 101 votes to 6 with 7 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 101 hlasy pro, 6 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 101 votes, with six abstentions.
Stanovisko bylo přijato 102 hlasy pro a 4 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 102 votes in favour, with four abstentions.
Stanovisko bylo přijato 102 hlasy pro a 4 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 102 votes to 0 with four abstentions.
Stanovisko bylo přijato 102 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 5 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 102 votes to one, with five abstentions.
Stanovisko bylo přijato 102 hlasy pro, 1 hlas proti, 4 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 102 votes to 1 with 4 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 102 hlasy pro, 1 hlasem proti a 4 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 102 votes to one, with four abstentions.
Stanovisko bylo přijato 102 hlasy pro, 16 hlasů bylo proti a 28 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 102 votes to 16 with 28 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 102 hlasy pro, 16 hlasů bylo proti a 28 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 102 votes to 16 with 28 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 102 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 7 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 102 votes to 2, with 7 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 102 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 7 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 102 votes to 2, with 7 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 102 hlasy pro, 3 hlasy byly proti a 5 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 102 votes to three, with five abstentions.
Stanovisko bylo přijato 102 hlasy pro, 3 členové se zdrželi hlasování.
Opinion adopted by 102 votes with 3 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 102 hlasy pro, 4 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted with 102 votes in favour and four abstentions.
Stanovisko bylo přijato 102 hlasy pro, 5 hlasy proti a 48 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 102 votes to five, with 48 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 102 hlasy pro, 7 členů bylo proti a 6 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 102 votes to seven, with six abstentions.
Stanovisko bylo přijato 102 hlasy pro, nikdo nehlasoval proti a 4 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 102 votes, no votes against and with 4 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 103 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
Opinion adopted by 103 votes to one, with three abstentions.
Stanovisko bylo přijato 103 hlasy pro, 1 člen byl proti a 6 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 103 votes to one, with no abstentions.
Stanovisko bylo přijato 103 hlasy pro, 1 člen byl proti a 6 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 103 votes to one, with six abstentions.
Stanovisko bylo přijato 103 hlasy pro, 13 hlasů bylo proti a 10 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 103 votes to 13, with 10 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 103 hlasy pro, 13 hlasů bylo proti a 10 členů se zdrželo hlasování.
The opinion as a whole was adopted by 103 votes in favour, 13 against and 10 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 103 hlasy pro, 19 hlasy proti a 11 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 103 votes to 19 with 11 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 103 hlasy pro, 2 členové se zdrželi hlasování.
Opinion adopted by 103 votes in favour, with two abstentions.
Stanovisko bylo přijato 103 hlasy pro, 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 103 votes with two abstentions.
Stanovisko bylo přijato 103 hlasy pro, 22 členů bylo proti a 18 členů se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 103 votes to 22, with 18 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 103 hlasy pro, 3 členové se zdrželi hlasování.
Opinion adopted by 103 votes in favour, with three abstentions.
Stanovisko bylo přijato 103 hlasy pro, 30 hlasů bylo proti a 22 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 103 votes to 30, with 22 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 103 hlasy pro, 4 hlasy byly proti a 9 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 103 votes to 4, with 9 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 103 hlasy pro, 5 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 103 votes, with 5 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 103 hlasy pro, nikdo nehlasoval proti a 6 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted with 103 votes in favour, 0 votes against and 6 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 103 hlasy pro.
Opinion adopted by 103 votes in favour.
Stanovisko bylo přijato 103 hlasy, 1 hlas byl proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 103 votes to one, with three abstentions.
Stanovisko bylo přijato 103 hlasy, 19 hlasy proti, 11 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 103 votes to 19, with 11 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 104 hlasy pro a 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted with 104 votes in favour and one abstention.
Stanovisko bylo přijato 104 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 5 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 104 votes to one, with five abstentions.
Stanovisko bylo přijato 104 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 5 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 104 votes to 1 with 5 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 104 hlasy pro, 1 člen se zdržel hlasování.
Opinion adopted by 104 votes in favour and 1 abstention.
Stanovisko bylo přijato 104 hlasy pro, 1 člen se zdržel hlasování.
Opinion adopted by 104 votes, with 1 abstention.
Stanovisko bylo přijato 104 hlasy pro, 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted by 104 votes in favour with 1 abstention.
Stanovisko bylo přijato 104 hlasy pro, 13 hlasů bylo proti a 4 členové se zdrželi hlasování.
Opinion adopted by 104 votes to 13, with 4 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 104 hlasy pro, 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 104 votes, with 2 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 104 hlasy pro, 29 hlasů bylo proti a 29 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 104 votes to 29, with 29 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 104 hlasy pro, 3 hlasy byly proti, 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted by 104 votes to three, with one abstention.
Stanovisko bylo přijato 104 hlasy pro, 3 členové byli proti a 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted by 104 votes to three, with one abstention.
Stanovisko bylo přijato 104 hlasy pro, 3 členové se zdrželi hlasování.
Opinion adopted by 104 votes in favour, with three abstentions.
Stanovisko bylo přijato 104 hlasy pro, 3 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 104 votes, with 3 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 104 hlasy pro, 4 hlasy byly proti a 9 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 104 votes to 4, with 9 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 104 hlasy pro, 4 hlasy byly proti a 9 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 104 votes to 4, with 9 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 104 hlasy pro, 7 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 104 votes, with 7 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 104 hlasy, nikdo nebyl proti a 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted by 104 votes to none, with 1 abstention.
Stanovisko bylo přijato 105 hlasy pro a 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 105 votes in favour, with two abstentions.
Stanovisko bylo přijato 105 hlasy pro, 0 hlasy proti a 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 105 votes, with no votes against and two abstentions.
Stanovisko bylo přijato 105 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 5 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 105 votes to 1, with 5 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 105 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 5 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 105 votes to 1, with 5 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 105 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 5 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by105 votes to one, with five abstentions.