natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Příloha I této zprávy obsahuje konkrétní pokyny, jak podat stížnost proti diskriminaci, jejichž cílem je srozumitelně a za pomoci přehledného formátu vysvětlit, jaká jsou práva obětí, a poskytnout praktické rady, jakým způsobem zahájit soudní řízení v případě diskriminace.
Annex I to this report provides concrete guidance on how to present a discrimination claim, aiming to explain victims’ rights in straightforward language and format and giving hands-on advice on how to pursue a discrimination case.
Příloha I upravuje minimální informace, jež železniční operátoři mají poskytnout před nastoupením cesty, v jejím průběhu a po jejím skončení.
Annex I governs the minimum information to be provided by rail operators before, during and after the journey.
Příloha I uvádí nové iniciativy, na které bude Komise v roce 2015 soustředit své úsilí, uspořádané podle hlavních priorit politických směrů.
Annex I sets out the new initiatives, organised around the main priorities of the Political Guidelines, where the Commission will concentrate its efforts in 2015.
Příloha I uvádí prvky, jimiž se mají zabývat programy odborné přípravy.
Annex I lists the elements that have to be addressed in the training programmes.
Příloha I uvádí přehled konkrétních úkolů a činností.
An overview of concrete tasks and activities is included (Annex I).
Příloha I vymezuje metody, hlavní oblasti a cíle činností, s nimiž se na toto období počítá.
Annex I specifies the approaches, the main fields and the objectives of the actions envisaged during that period.
Příloha I v současnosti stanoví dvě skupiny názvů vláken: tabulka 1 obsahuje přírodní vlákna (položky 1 až 18), jako je vlna, hedvábí, bavlna a len, a tabulka 2 obsahuje uměle vyrobená vlákna (položky 19 až 49)18, jako je viskóza, nylon, polyester a elastan.
Annex I currently sets out two groups of fibre names: Table 1 includes natural fibres (items 1 to 18), such as wool, silk, cotton and linen; while Table 2 includes man-made fibres (items 19 to 49),18 such as viscose, nylon, polyester and elastane.
Příloha I zavádí řadu fyzikálních veličin, které nejsou zahrnuty v hlavním textu (článek 2).
Annex I introduces a number of physical quantities not included in the main text (Article 2).
Příloha I Část B
Annex I, Part B
Příloha I Část B první až dvacátá sedmá odrážka
Annex I, Part B, first to twenty‑seventh indents
Příloha I č.40
Annex I No 40
Příloha I č.45
Annex I No 45
Příloha I část 1 (zálohy na výživné) a přílohy III a IV (zvláštní ustanovení o dávkách zdravotní péče) však platí pouze pro nařízení (ES) č.
However, Annex I Part 1 (advances of maintenance payments) and Annexes III and IV (special rules for health care benefits) only apply to Regulation 883/2004.
Příloha I část A bod 4
Annex I, Part A, point 4
Příloha I část A body 5 až 15
Annex I, Part A, points 5 to 15
Příloha I část A uvádí zrušenou směrnici a její následné změny a část B časové lhůty pro provedení do vnitrostátních právních předpisů.
Annex I Part A lists the repealed Directive and its successive amendment and Part B lists the time-limits for transposition into national law.
Příloha I část A části 1 až 3
Annex I, Part A, points 1 to 3
Příloha I část I
Annex I, Part I
Příloha I část I definuje pojmy „zaměstnané osoby“ a „osoby samostatně výdělečně činné“, pokud tyto pojmy nemohou být stanoveny na základě vnitrostátních právních předpisů.
Annex I Part I defines the terms "employed persons" or "self-employed persons" where these cannot be determined from the national legislation.
Příloha I část II definuje pojem „rodinní příslušníci“ pro případ, že vnitrostátní právní předpisy nestanoví možnost rozlišení mezi rodinnými příslušníky a jinými osobami.
Annex I Part II defines the term "family members" where national legislation does not enable a distinction to be drawn between family members and other persons.
Příloha I část III
Annex I, Part III
Příloha I část III.A.3 Aktu o přistoupení z roku 1994
A.3 of Annex I to the 1994 Act of Accession
Příloha I – Celkové vnitrostátní cíle určující podíl energie z obnovitelných zdrojů na konečné spotřebě energie v roce 2020
Annex I – National overall targets for the share of energy from renewable sources in final consumption of energy in 2020
Příloha I – Kategorie a podkategorie vozidel
Annex I –Vehicle categories and sub-categories
Příloha I – Plány obnovy a/nebo řízení přijaté Radou od roku 2003
Annex I – Recovery and/or Management Plans adopted by Council since 2003
Příloha I – Služby uvedené v článku I
Annex I - Services referred to in Article 1
Příloha I, bod 1
Annex I, point 1
Příloha I, bod 1.2., čtvrtý pododstavec: Oprava se týká pouze finského znění.
Annex I, point 1.2, fourth subparagraph: The corrigendum applies only to the Finnish version.
Příloha I, bod 13
Annex 1.13
Příloha I, bod 16
Annex 1.16
Příloha I, bod 3
Annex I, point 3
Příloha I, bod 3.1.2: oprava se týká pouze německého znění.
Annex I, point 3.1.2: the corrigendum applies only to the German version.
Příloha I, bod 4
Annex 1.4
Příloha I, bod 5
Annex I, point 5
Příloha I, bod 6
Annex I, point 6
Příloha I, bod 9: Tento bod stanoví, že za účelem ověřování materiálů a množství komponent dá konstruktér homologačním orgánům k dispozici sérii vozidel, reprezentujících  vždy typ karoserie a komponent, která jsou pro tato vozidla určena.
Annex I(9): This specifies that for the purposes of checks on the materials and masses of component parts, the manufacturer must make available representative vehicles for each type of bodywork and component parts intended for these vehicles.
Příloha I, bod A, druhý odstavec
Annex I, point A, second paragraph
Příloha I, bod A, první odstavec
Annex I, point A, first paragraph
Příloha I, dodatek 1
Annex I, Appendix 1
Příloha I, dodatek 2
Annex I, Appendix 2
Příloha I, dodatek 2 (bez doplňku)
Annex I, Appendix 2 (without Addendum)
Příloha I, dodatek 3
Annex I, Appendix 3
Příloha I, II
Annex I, II
Příloha I, na niž se odkazuje v článku 3, uvádějící ustanovení o správní spolupráci v aktech Unie, která jsou prováděna prostřednictvím systému IMI
Annex I referred to in Article 3 listing the provisions on administrative cooperation in Union acts that are implemented by means of IMI
Příloha I, oddíl I, bod 1
Annex I(I)(1)
Příloha I, oddíl I, bod 2, druhý pododstavec
Annex I(I)(2), second subparagraph
Příloha I, oddíl I, bod 3
Annex I(I)(3)
Příloha I, oddíl II, bod 1.1
Annex I(II), 1.1
Příloha I, oddíl II, bod 1.2
Annex I(II), 1.2
Příloha I, oddíl II, bod 1.3
Annex I(II), 1.3
Příloha I, oddíl II, bod 1.3.1
Annex I(II), 1.3.1
Příloha I, oddíl II, bod 1.3.2
Annex I(II), 1.3.2
Příloha I, oddíl II, bod 1.3.3, body i) a ii)
Annex I(II), 1.3.3, (i) and (ii)
Příloha I, oddíl II, bod 1.4
Annex I(II), 1.4
Příloha I, oddíl III
Annex I(III)
Příloha I, oddíly 1–9
Annex I, Sections 1 – 9
Příloha I, část 1, oddíl 1 (a)
Annex I, Part 1, Section 1(a)
Příloha I, část 1, oddíl 1 (b)
Annex I, Part 1, Section 1(b)
Příloha I, část 1, oddíl 1 (c)
Annex I, Part 1, Section 1(c)
Příloha I, část 1, oddíl 1 (d)
Annex I, Part 1, Section 1(d)
Příloha I, část 1, oddíl 1 (e)
Annex I, Part 1, Section 1(e)
Příloha I, část 1, oddíl 2 (a)
Annex I, Part 1, Section 2(a)
Příloha I, část 1, oddíl 2 (b)
Annex I, Part 1, Section 2(b)
Příloha I, část 1, oddíl 2 (c)
Annex I, Part 1, Section 2(c)
Příloha I, část 1, oddíl 2 (d)
Annex I, Part 1, Section 2(d)
Příloha I, část 2
Annex I, Part 2
Příloha I:
Appendix I.
Příloha I: charta kvality UIC, CER a CIT
Annex I: UIC, CER and CIT Freight Quality Charter
Příloha I: Hodnocení pokroku v provádění akčního plánu Komise pro IPPC z roku 2007
Annex I: Assessment of progress in implementing the Commission's 2007 IPPC Action Plan
Příloha I: Minimální harmonizační požadavky
Annex I: Minimum harmonisation requirements
Příloha I: Navrhuje se, aby do oblasti působnosti této přílohy byla zahrnuta lehká letadla na elektrický pohon (změna pohonného systému a přidání baterií zvyšuje u ekvivalentního typu letadla jeho hmotnost).
Annex I: It is proposed to add to the scope of the Annex light electric aircraft (change of the propulsion system and addition of batteries increases the mass of the aircraft for an equivalent type of aircraft).
Příloha I: Návrh první verze souboru opatření doprovázených pilotními projekty v rámci společné iniciativy v oblasti normalizace
Annex I: The proposal of the Joint Initiative for a first draft set of actions, accompanied with pilot projects:
příloha I: sestavit seznam formulářů FAL přijatých Mezinárodní námořní organizací;
Annex I: to provide a list of the FAL forms adopted by the International Maritime Organisation;
Příloha I: Seznam iniciativ
Annex I: List of initiatives
Příloha I: Souhrn klíčových povinných požadavků pro stanovení environmentální stopy produktu a pro vytváření pravidel produktové kategorie ke stanovení environmentální stopy
Annex I: Summary of Key Mandatory Requirements for Product Environmental Footprint and for Developing Product Environmental Footprint Category Rules
Příloha I: Zkratky a pojmy
Annex I: Acronyms and glossary
Příloha I: Čas požadovaný pro vyřízení žádostí
Annex I: Time required for the execution of requests
Příloha IB bod 5
Annex IB, point 5
Příloha II
(all)
Příloha II
(bha) Annex II
Příloha II
Appendix 2
Příloha II
Appendix II
Příloha II
General requirements
Příloha II
to the
Příloha II (podrobná kritéria pro zápis plemenných zvířat do plemenných knih) zahrnuje ustanovení, která jsou v současnosti stanovena v rozhodnutích Komise 84/419/EHS (skot), 89/502/EHS (čistokrevná plemenná prasata), 89/505/EHS (hybridy plemenných prasat), 90/255/EHS (ovce a kozy) a 96/78/ES (koňovití).
Annex II (detailed criteria for the entry of breeding animals in breeding books) includes the provisions currently laid down in Commission Decisions 84/419/EEC (bovine), 89/502/EEC (purebred breeding pigs), 89/505/EEC (hybrid breeding pigs) 90/255/EEC (sheep and goats) and 96/78/EC (equidae).
Příloha II A
Annex IIA:
Příloha II B
Annex IIB:
Příloha II blíže pojednává o tom, za jakých podmínek je možné tato opatření stanovit.
Annex 2 sets out the conditions in which such steps might be considered.
Příloha II bod 1
Annex II(1)
Příloha II bod 1.1 první, druhý a třetí odstavec
Annex II points 1.1, first, second and third paragraphs
Příloha II bod 1.1 první, druhý a třetí odstavec
Annex II, point 1.1, first, second and third paragraphs
Příloha II bod 1.2 druhý odstavec
Annex II point 1.2, second paragraph
Příloha II bod 1.2 první odstavec písm.
Annex II point 1.2, first paragraph,
Příloha II bod 1.a první, druhá a třetí odrážka
Annex II, point 1.a, first, second and third indents
Příloha II bod 1.b druhý odstavec
Annex II point 1.b, second paragraph
Příloha II bod 1.b první odstavec první až sedmá odrážka
Annex II point 1.b, first paragraph,
Příloha II bod 10
Annex II, point 10
Příloha II bod 11
Annex II, point 11
Příloha II bod 12
Annex II, point 12
Příloha II bod 13
Article 9(1)(a)(ii)
Příloha II bod 13 písm.
Annex II, point 13(a)
Příloha II bod 14
Annex II, point 14
Příloha II bod 2
Annex II(2)
Příloha II bod 2 druhý odstavec
Annex II point 2, second paragraph
Příloha II bod 2 první odstavec první, druhá a třetí odrážka
Annex II point 2, first paragraph, first, second and third indents
Příloha II bod 2 první odstavec první, druhá a třetí odrážka
Annex II, point 2, first paragraph, first, second and third indents
Příloha II bod 3
Annex II(3)
Příloha II bod 3 druhý odstavec body i), ii) a iii)
Annex II point 3, second paragraph, points (i), (ii) and (iii)
Příloha II bod 3 první odstavec
Annex II point 3, first paragraph
Příloha II bod 5
Annex II(5)
Příloha II bod 5
Annex II, point 5
Příloha II bod 6
Annex II(6)
Příloha II bod 6
Annex II, point 6
Příloha II bod 8
Annex II, point 8
Příloha II bod 9
Annex II, point 9
Příloha II bod f) první pododstavec
Annex II, point (f) first indent
Příloha II Dohody mezi Evropským společenstvím a jejími Členskými státy na straně jedné a Švýcarskou konfederací na straně druhé o volném pohybu osob se mění takto:
Annex II to the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons is hereby amended as follows:
Příloha II dále požaduje, že náhradní systém tlumení hluku nebo jeho součást musí odpovídat příslušným specifikacím stanoveným v příloze VIII tohoto nařízení.
Further to the requirements of Annex II, any replacement silencing system or component has to fulfil the applicable specifications of Annex VIII in this Regulation.
Příloha II je důležitou součástí návrhu, protože stanoví všechny prvky potřebné k zajištění větší pružnosti a proporcionality v kmitočtovém pásmu od 0 Hz do 100 kHz.
Annex II is an important part of the proposal because it sets out all the elements required to ensure more flexibility and proportionality in the frequency range from 0 Hz to 100 kHz.
Příloha II nařízení 1692/2006 se zrušuje.
Annex II to Regulation 1692/2006 is deleted.
Příloha II nařízení neumožňuje stanovit velmi konkrétní priority, a teoreticky tak omezuje možnost širšího působení jednotlivých projektů nad svůj rámec a zhodnocení výsledků na tematické úrovni.
Annex II of the Regulation does not allow setting very specific priorities thus potentially limiting the ability to generate impacts beyond the individual project and to assess results at thematic level.
Příloha II není proto potřebná a lze ji zrušit.
Annex II is therefore unnecessary and can be repealed.
Příloha II nová
Annex II new
Příloha II návrhu obsahuje určité časová a projektová kritéria pro oprávněná opatření týkající se infrastruktury a také objasňuje, že pro jednu a tu samou položku infrastruktury nemůže existovat žádná akumulace mezi financováním TEN-T a programu Marco Polo.
Annex II to the proposal gives time- and project-related criteria for eligible infrastructure measures and also clarifies that there can be no accumulation between TEN-T and Marco Polo funding for the same infrastructure item.
Příloha II obsahuje obchodní označení a související popis aromatizovaných vinných výrobků.
Annex II includes the sales denominations and associated description of aromatised wine products.
Příloha II obsahuje rovněž dotazník pro veřejné konzultace.
It also sets out a questionnaire for public consultation at Annex II.
Příloha II obsahuje seznam podmínek, jež jsou za všech okolností považovány za nepřiměřené.
Annex II contains a list of terms which in all circumstances are considered unfair.
Příloha II obsahuje srovnávací tabulku.
An Annex II contains the correlation table.
Příloha II obsahuje standardní informační oznámení týkající se společné evropské právní úpravy prodeje, které obchodník musí dát spotřebiteli k dispozici před uzavřením dohody o používání společné evropské právní úpravy prodeje.
Annex II comprises the Standard Information Notice on the Common European Sales Law that must be provided by the trader to the consumer before an agreement to use of the Common European Sales Law is made.
Příloha II obsahuje základní požadavky na kontroly a ověřování údržby, jež se budou provádět pro používaná aplikační zařízení.
Annex II contains the essential requirements for the inspections and maintenance verifications to be carried out for application equipment in use.
Příloha II oddíl II se mění takto:
Annex II section II is amended as follows:
Příloha II oddíl II uvádí zvláštní příspěvky při narození nebo adopci dítěte, které jsou vyjmuty z rozsahu nařízení, včetně pravidel o udělování dávek.
Annex II section II lists the special childbirth or adoption allowances which are excluded from the scope of the Regulation, including its rules on exporting benefits.
Příloha II popisuje jaderný palivový cyklus.
Annex II describes the nuclear fuel cycle.
Příloha II protokolu 4 Dohody o stabilizaci a přidružení se nahrazuje zněním přílohy IX tohoto protokolu.
Annex II to Protocol 4 to the SAA shall be replaced by the text of Annex IX to this Protocol.
Příloha II provádí nejdůležitější části komentářů OECD ke společnému standardu pro oznamování a odpovídá příloze II směrnice o správní spolupráci.
Annex II implements key parts of the OECD Commentaries to the CRS and corresponds to Annex II to the Directive on Administrative Cooperation.
Příloha II písm. d): Termíny „mobilita pacientů“, „mobilita zdravotnických pracovníků“ a „kvalita zdravotní péče“ byly výslovně zahrnuty jakožto horizontální hlediska, k nimž je třeba přihlížet při sběru dat o uvedených tématech.
Annex II (d): The "mobility of patients", "mobility of health professionals" and "quality of health care" are particularly included as horizontal issues to be considered in the data collections for the subjects listed.
Příloha II se mění v souladu se zněním přílohy II tohoto nařízení.
Annex II is amended in accordance with the text shown in Annex II to this Regulation.
Příloha II se nahrazuje textem uvedeným v příloze tohoto nařízení.
Annex II is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
Příloha II se nahrazuje textem, který zní:
For annex II the following text is substituted:
Příloha II se nahrazuje tímto:
Annex II is replaced with the following text:
Příloha II se nahrazuje zněním přílohy této směrnice.
Annex II is replaced by the text in the Annex to this Directive.
Příloha II se nahrazuje zněním uvedeným v příloze I tohoto nařízení.
Annex II is replaced by the text set out in Annex I to this Regulation.
Příloha II se týká výhradně softwarové aplikace, u které budou pravděpodobně nezbytné další technické aktualizace, aby odpovídala technickému vývoji v oblasti informačních technologií.
Annex II refers expressly to the software application which will probably require several future technical updates in order to reflect the technological developments in the field of information technologies.
Příloha II se zrušuje.
Annex II shall be deleted.
Příloha II směrnice 2002/19/ES by proto měla být zrušena.
Annex II of the Directive 2002/19/EC should therefore be removed.
Příloha II směrnice 2008/106/ES se mění v souladu s přílohou II této směrnice.
Annex II to Directive 2008/106/EC is amended as laid down in Annex II to this Directive.
Příloha II směrnice obsahuje vzor písemného poučení o právech, který mohou členské státy použít.
Annex II to this Directive contains a model of the Letter of Rights which Member States may use.
Příloha II směrnice, články 10.03a a 10.03b
Annex II to the Directive, Articles 10.03a and 10.03b
Příloha II SNEK je zastaralá a zrušuje se.
Annex II to the EQSD is rendered obsolete and is deleted.
Příloha II stanoví informace, které musí být předloženy, když Komise oznámí konečné regulační opatření Společenství podle článku 10.
Annex II sets out the information that must be submitted by when the Commission notifies final Community regulatory action pursuant to Article 10.
Příloha II této zprávy obsahuje přehled nejvýznamnější judikatury Soudního dvora a uvádí některé zajímavé případy, které byly vyslyšeny u vnitrostátních soudů.
Annex II to this report provides an overview of the most important case-law delivered by the CJEU and highlights some interesting cases heard by national courts.
Příloha II určuje rozhodnutí, na jejichž obsah se dle názoru Komise vztahují ustanovení daného návrhu, avšak která není třeba zrušit, neboť ustanovení těchto rozhodnutí stanoví konkrétní datum uplynutí doby platnosti či vstupu v platnost alternativních pravidel, v závislosti na tom, který den nastane dříve.
Annex II identifies Decisions whose content matter is considered by the Commission to be covered by the terms of the proposal but which do not require repeal since the terms of the Decisions provide for expiry on a particular date or when alternative rules come into force, whichever is the earlier.
Příloha II uvádí návrhy, které mají být vzaty zpět (nebo změněny).
Annex II sets out the proposals to be withdrawn (or modified).
Příloha II uvádí několik příkladů zemí uplatňujících účinné politiky flexikurity nebo řešících problémy komplexně, způsobem založeným na flexikuritě.
Annex II highlights some examples of countries operating effective flexicurity policies or addressing their challenges in a comprehensive, flexicurity-oriented way.
Příloha II uvádí orientační seznam mnoha probíhajících projektů spolupráce v oblasti migrace, víz a ochrany hranic financovaných v těchto zemích Evropským společenstvím a je důležité, aby taková spolupráce byla i nadále vyzdvihována a zviditelňována.
Annex II gives an indicative list of many ongoing cooperation projects in the field of migration, visas and border control funded by the EC in these countries, and it is important that such cooperation continues to be highlighted and given visibility.
Příloha II uvádí přehled statistických požadavků, které vyplývají z potřeb politik Evropské unie.
Annex II provides a summary of statistical requirements viewed from the perspective of the policy needs of the European Union.
Příloha II vymezuje rozsah pomoci, která má být nabízena zdravotně postiženým osobám a osobám s omezenou schopností pohybu a orientace v přístavech.
Annex II defines the scope of assistance to be offered to disabled persons and persons with reduced mobility in ports.
Příloha II znázorňuje dopad zavedení opatření na přílohu IB.
Annex II shows the impact of implementing the measures on Annex IB.
Příloha II ZÁVĚRŮ PŘEDSEDNICTVÍ
Annex II of the PRESIDENCY CONCLUSIONS
Příloha II část 4 C I aktu o přistoupení z roku 2003
Annex II, Part 4 (C)(I) of the 2003 Act of Accession
Příloha II část A
Annex II Part A
Příloha II část A se nyní týká pokynů pro stanovení prahových hodnot (nový text, který je v souladu s pozměňovacím návrhem 65 Evropského parlamentu).
Annex II, part A, now concerns guidelines for the establishment of threshold values (new text, which is in line with Amendment 65 of the European Parliament).
Příloha II část B
Annex II Part B
Příloha II část B tak obsahuje řadu dodatečných ustanovení, která zohledňují stávající stav ukazatelů pro monitorování nákladu u lodí typu ro-ro a kontejnerových lodí (kromě parametrů u osobních lodí z návrhu Komise).
Annex II part B contains therefore a number of additional provisions reflecting existing the state of the art regarding parameters for monitoring cargo for ro-ro and container ships (in addition to the ones for passenger ships from the Commission proposal).
Příloha II – Definice některých technických specifikací uvedených v článku 10
Annex II - Definition of certain technical specifications referred to in Article 10
Příloha II – Minimální údaje a informace, které je třeba zohlednit v bezpečnostní zprávě podle článku 9
Annex II - Minimum Data and information to be considered in the safety report specified in Article 9
Příloha II – Normalizační pravidlo pro zohlednění elektřiny vyrobené z vodní energie
Annex II – Normalisation rule for accounting for electricity generated from hydropower
Příloha II – Populace v severovýchodním Atlantiku a přilehlých vodách, na které se vztahují roční rybolovná práva – 2003 – 2011
Annex II - Stocks under annual fishing opportunities in the North-East Atlantic and adjacent waters – 2003 - 2011
Příloha II – Seznam iniciativ s harmonogramem
Annex II – List of Initiatives with timeline
Příloha II „Obsah prohlášení“ v pozměněném návrhu byla mírně pozměněna a požadavky z příloh VII, X a XI pozměněného návrhu byly převedeny do oddílu 2 „Uchovávání prohlášení“.
Annex II - “Contents of declarations” in the amended proposal was slightly modified and the requirements in 2 - “Custody” of the common position were moved from Annexes VII, X and XI of the amended proposal.
Příloha II, body 1, 2, 3 a 4
Annex II, points 1, 2, 3 and 4
Příloha II, body 5 a 6
Annex II, points 5 and 6
Příloha II, dodatek 1
Annex II, Appendix 1
Příloha II, dodatek 2 (bez doplňku)
Annex II, Appendix 2 (without Addendum)
Příloha II, dodatek 3
Annex II, Appendix 3
Příloha II, Kapitola IV, bod 3 písm.
Annex II, Chapter IV, point 3(a)
Příloha II, kapitola IV, body 1 a 2
Annex II, Chapter IV, points 1 and 2
Příloha II, kapitoly I, II a III
Annex II, Chapters I, II and III
Příloha II, na niž se odkazuje v článku 4, uvádějící možné oblasti, v nichž lze prostřednictvím systému IMI provádět ustanovení o správní spolupráci
Annex II referred to in Article 4 on potential areas in which provisions on administrative cooperation may be implemented by means of IMI
Příloha II.
Annex II.
Příloha II.
Appendix II.
Příloha II:
Appendix II.