natgillin/translations-raw huggingface dataset:
schůze specializované sekce Vnější vztahy se konala v budově EHSV v Bruselu dne 19. března 2007 od 14:30 do 18:00.
The Section for External Relations held its 73rd meeting at the Committee building in Brussels on 19 March 2007 from 2.30 p.m. to 6 p.m.
schůze specializované sekce Vnější vztahy se konala v budově EHSV v Bruselu dne 20. února 2007 od 10:00 do 13:00.
The Section for External relations held its 72nd meeting at the Committee building in Brussels, on 20 February 2007 from 10 a.m. to 1 p.m.
schůze specializované sekce Vnější vztahy se konala v budově EHSV v Bruselu dne 22. února 2008 od 9:30 do 13:00.
The Section for External Relations held its 81st meeting at the Committee building in Brussels on 22 February 2008 from 9.30 a.m. to 1 p.m.
schůze specializované sekce Vnější vztahy se konala v budově EHSV v Bruselu dne 3. října 2007 od 10:00 do 18:00.
The Section for External Relations held its 77th meeting at the Committee building in Brussels on 3 October 2007 from 10 a.m. to 6 p.m.
schůze specializované sekce Vnější vztahy se konala v budově EHSV v Bruselu dne 9. listopadu 2006 od 14:30 do 18:30.
The Section for External Relations held its 69th meeting at the Committee building in Brussels, on 9 November 2006 from 2.30 p.m. to 6.30 p.m.
schůze specializované sekce Vnější vztahy se konala v budově EHSV v Bruselu dne 1. dubna 2008 od 10:00 do 16:30.
The Section for External Relations held its 82nd meeting at the Committee building in Brussels on 1 April 2008.
schůze specializované sekce Vnější vztahy,
Section for External Relations,
Schůze specializované sekce Zaměstnanost, sociální věci, občanství
Meeting of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
Schůze specializované sekce č.
Section meeting
Schůze specializované sekce č.
Section meeting No 170
schůze Specializované sekce „Vnější vztahy“ se konala v budově EHSV v Bruselu dne 4. května 2006 od 10:00 do 18:30.
The Section for External Relations held its 65th meeting at the Committee building in Brussels on 4 May 2006 from 10 a.m. to 6.30 p.m..
schůze Specializované sekce „Vnější vztahy“ se konala v budově EHSV v Bruselu dne 19. července 2006 od 10:00 do 13:00.
The Section for External Relations held its 67th meeting at the Committee building in Brussels, on 19 July 2006 from 10 a.m. to 1 p.m.
schůze specializované sekce:
Section meeting :
Schůze specializovaných sekcí a poradních komisí připravují jejich předsedové v součinnosti s předsednictvem specializovaných sekcí.
Meetings of the sections and consultative commissions shall be prepared by the section presidents of the body in question in consultation with the section bureau.
Schůze specializovaných sekcí a poradních komisí připravují jejich předsedové v součinnosti s předsednictvem specializovaných sekcí.
Meetings of the sections and consultative commissions shall be prepared by the section their presidents in consultation with the section bureau.
Schůze specializovaných sekcí a poradních komisí připravují jejich předsedové v součinnosti s jejich předsednictvem specializovaných sekcí.
Meetings of the sections and consultative commissions shall be prepared by the section their presidents in consultation with the section their bureau.
Schůze specializovaných sekcí a poradních komisí připravují jejich předsedové v součinnosti s jejich předsednictvem.
Meetings of the sections and consultative commissions shall be prepared by their presidents in consultation with their bureau.
Schůze specializovaných sekcí připravují jejich předsedové v součinnosti s předsednictvem specializovaných sekcí.
Meetings of the sections shall be prepared by the section presidents in consultation with the section bureau.
schůze specializovaných sekcí,
section meetings,
schůze specializovaných sekcí,
section meetings;
Schůze specializovaných sekcí:
Section meetings:
schůze specializovaných sekcí;
section meetings,
Schůze správní rady svolává její předseda.
The meetings of the Management Board shall be convened by its Chairperson.
Schůze SPV EU-Turecko (18270)
Meeting of the EU-Turkey JCC (18270)
schůze SSJT
75th SMO meeting:
Schůze SSJT a veřejné slyšení s názvem Litva a jednotný trh – názory a doporučení litevské občanské společnosti (Vilnius)
SMO meeting and public hearing entitled: Lithuania and the Single Market – Views and Recommendations of Lithuanian Civil Society (Vilnius)
Schůze SSJT a veřejné slyšení s názvem Litva a jednotný trh – názory a doporučení litevské občanské společnosti (Vilnius) (INT/SSJT)
SMO meeting and public hearing entitled: Lithuania and the Single Market – Views and recommendations of Lithuanian civil society (Vilnius) (INT/SMO)
Schůze SSJT a veřejné slyšení, pravděpodobný název: Jednotný trh pro Evropu ve 21. století (Paříž)
Meeting of the SMO and public hearing, probable title: A single market for Europe in the 21st century (Paris)
schůze SSUR
1st SDO meeting
schůze SSUR
5th SDO meeting
schůze SSUR
SDO meeting
Schůze stran zapojených do následného hodnocení sedmého rámcového programu (název bude upřesněn) (2113777)
Ex-post Evaluation Stakeholders' meeting (title to be confirmed) (2113777)
schůze studijní skupiny
1st meeting of study group
schůze studijní skupiny
1st study  group
schůze studijní skupiny
1st study group
schůze studijní skupiny
1st study group meeting
schůze studijní skupiny
1st study group meeting:
schůze studijní skupiny
2nd meeting of study group
schůze studijní skupiny
2nd study group
schůze studijní skupiny
2nd study group meeting
schůze studijní skupiny
2nd Study Group meeting:
schůze studijní skupiny
3rd study group
schůze studijní skupiny
3rd study group meeting
schůze studijní skupiny
Drafting group meeting
schůze studijní skupiny
first study group
schůze studijní skupiny
first study group meeting
schůze studijní skupiny
Second Study Group
schůze studijní skupiny
Second study group meeting
schůze studijní skupiny
Study group
Schůze studijní skupiny
Study group meeting
schůze studijní skupiny
Third study group meeting
schůze studijní skupiny (1/2 dne)
1st study group meeting (1/2 day)
schůze studijní skupiny (1/2 dne)
2nd study group meeting (1/2 day)
schůze studijní skupiny (1/2 dne): 7/5 + Generální ředitelství pro tlumočení
1st study group meeting (1/2 day): 7/5 + Interpretation DG
schůze studijní skupiny (1/2 dne): 7/5 + Generální ředitelství pro tlumočení
2nd study group meeting (1/2 day): 7/5 + Interpretation DG
schůze studijní skupiny (SSJT)
1st study group (SMO)
schůze studijní skupiny (SSJT)
2nd study group (SMO)
schůze studijní skupiny (SSJT)
First study group meeting (SMO)
schůze studijní skupiny (SSJT)
Second study group meeting (SMO)
schůze studijní skupiny (SSJT) a veřejné slyšení (bude potvrzeno)
Third study group meeting (SMO) + public hearing (to be confirmed)
schůze studijní skupiny + slyšení
1st study group + hearing
schůze studijní skupiny + slyšení
2nd study group + hearing
schůze studijní skupiny + slyšení „Cestovní ruch a kultura - dva motory růstu“ (Paestum-Itálie) (stanovisko z vlastní iniciativy) (INT)
f) 2nd study group meeting and hearing on Tourism and Culture: Two Forces for Growth (Paestum, Italy) (own-initiative opinion) (INT)
schůze studijní skupiny + veřejné slyšení
2nd study group + public hearing
schůze studijní skupiny + slyšení
2nd study group + Hearing
schůze studijní skupiny / slyšení
Second study group/Hearing
schůze studijní skupiny a slyšení
2nd study group + hearing
schůze studijní skupiny a konference organizovaná portugalským předsednictvím
2nd study group and Conference
schůze studijní skupiny a slyšení
1st study group and hearing
schůze studijní skupiny a slyšení
2nd study group and hearing
Schůze studijní skupiny CCMI/030 „Odvětvová studie relokací“ (viz níže)
Meeting of study group CCMI/030 on A sectoral survey of relocation (see below)
schůze studijní skupiny Ekologicky šetrná výroba + jmenování druhého experta (INT)
Third meeting of the study group on Eco-friendly production + appointment of a second expert (INT)
Schůze studijní skupiny ke stanovisku z vlastní iniciativy Nástroje řízení rybolovu založené na kvótách (Vigo) (NAT)
Meeting of the study group on Quota-based instruments for managing fisheries – own-initiative opinion (Vigo) (NAT)
Schůze studijní skupiny k nařízení Rady o státní podpoře k usnadnění uzavírání nekonkurenceschopných uhelných dolů
Study Group meeting on Council Regulation on State aid to facilitate the closure of uncompetitive coal mines
schůze studijní skupiny NAT/390 „Občanská společnost / venkovské oblasti“ (Varšava) (NAT)
Second meeting of the NAT/390 study group on Civil society in rural areas (Warsaw) (NAT)
Schůze studijní skupiny Pojišťování a zajišťování – Solventnost II a veřejné slyšení (Budapešť) (INT)
Meeting of the Study Group on Insurance and Reinsurance - SOLVENCY II, with public hearing (Budapest) (INT)
Schůze studijní skupiny Přístup k druhotným surovinám
Study Group meeting on the Access to secondary raw materials (scrap iron,
schůze studijní skupiny Přístup k úvěru – případy zneužití (stanovisko z vlastní iniciativy – INT/496) (INT)
Third meeting of the Study Group on Accessing consumer and household credit: abusive practices (own-initiative opinion – INT/496) (INT);
Schůze studijní skupiny se konala dne 20. května 2015.
The study group met on 20 May 2015.
Schůze studijní skupiny se konala:
The study group met on:
schůze studijní skupiny SOC/360 (stanovisko z vlastní iniciativy)
3rd study group meeting for SOC/360 (own-initiative opinion)
Schůze studijní skupiny začíná ve 14:30.
Study group meeting starting at 2.30 p.m.
schůze studijní skupiny „Tematická strategie pro městské prostředí“ a informační návštěva ve Versailles (NAT)
3rd study group meeting on Thematic Strategy on the Urban Environment and information visit to Versailles (NAT)
schůze studijní skupiny „Úloha organizací občanské společnosti při provádění politiky soudržnosti“ (stanovisko z vlastní iniciativy) (ECO)
4th study group meeting on The involvement of civil society organisations in the implementation of EU cohesion policy (own-initiative opinion) (ECO)
Schůze studijní skupiny, která se konala ve dnech 7.–8. dubna 2008 v Ajacciu, to prokázala.
The study group meeting organised in Ajaccio on 7-8 April 2008 has proved this.
Schůze studijní skupiny, která se konala ve dnech 7.–8. dubna 2008 v Ajacciu, to prokázala.
The study group meeting organised in Ajaccio on 7‑8 April 2008 has proved this.
Schůze studijní skupiny, která se konala ve dnech 7.–8. dubna 2008 v Ajacciu, to prokázala.
The study group meeting organised in Ajaccio on April 7th – 8th 2008 has proved this.
schůze studijní skupiny:
1st study group:
schůze studijní skupiny:
2nd Study group meeting :
schůze studijní skupiny:
3rd Study group meeting :
schůze studijní skupiny:
Second study group meeting:
schůze studijní skupiny:
Study group meeting:
schůze studijní skupiny:
Study Group:
schůze studijní skupiny: ...
1st study group meeting:
schůze studijní skupiny: ...
1st study group: ….
Schůze studijní skupiny: 13. a 14. listopadu 2006 v Krakově / Polsko
3rd study group meeting: 13/14 November 2006 in Krakau/Poland
schůze studijní skupiny: od 9:30 do 13:00
Study Group Meeting: from 9.30 a.m. to 1 p.m.
schůze studijních a přípravných skupin,
meetings of study or drafting groups,
schůze studijních a přípravných skupin,
meetings of study and drafting groups,
schůze studijních a přípravných skupin,
meetings of study or drafting groups,
schůze studijních a přípravných skupin;
study and drafting group meetings,
schůze studijních skupin a přípravných skupin;
study group and drafting groups meetings,
schůze studijních skupin,
study group meetings;
schůze stálé studijní skupiny Integrace Romů: 5. nebo 9. prosince 2016
PSG on Inclusion of the Roma, 5 or 9 December 2016
schůze stálé studijní skupiny Služby obecného zájmu ke stanovisku z vlastní iniciativy Problematika definice sociálního bydlení (TEN/484) a veřejné slyšení
h) 3rd meeting of the permanent study group on services of general interest on the own-initiative opinion "Issues defining social housing" (TEN/484)and public hearing
schůze stálé studijní skupiny Služby obecného zájmu ke stanovisku z vlastní iniciativy Problematika definice sociálního bydlení (TEN/484) a veřejné slyšení
h) 3rd meeting of the permanent study group on services of general interest on the own-initiative opinion on Issues defining social housing (TEN/484) and public hearing
Schůze stálé studijní skupiny Udržitelné potravinové systémy – 7. října 2016
Meeting of the Permanent Study Group on Sustainable Food Systems – 7 October 2016
schůze středisek pro sledování a poradních komisí,
meetings of observatories and consultative committees;
schůze středisek pro sledování,
observatory meetings,
schůze středisek pro sledování;
observatory meetings,
Schůze Střediska pro sledování jednotného trhu (OMU) a veřejné slyšení, pravděpodobně nazvané: Zlepšení tvorby právních předpisů / Zlepšení uplatňování legislativy Společenství (Londýn) (INT/OMU)
Meeting of the SMO and public hearing – probable title: Better lawmaking/better implementation of EU legislation (London) (INT/SMO)
schůze Střediska pro sledování trhu práce
a) 27th meeting of the Labour Market Observatory
schůze Střediska pro sledování trhu práce, 18. dubna 2016
Labour Market Observatory meeting, 18 April 2016
schůze Střediska pro sledování udržitelného rozvoje (SSUR) v souvislosti s konferencí Evropská udržitelnost, Berlín 2007 (Berlín)
2nd meeting of the SDO in connection with the conference on European Sustainability Berlin 2007 (Berlin)
Schůze technických skupin se pokud možno konají na místech zvolených tak, aby bylo co nejlépe zajištěno sledování projektu a hodnocení výsledků.
Meetings of the Technical Groups shall, whenever possible, be held at venues chosen in such a way that project monitoring and results assessment are best ensured.
Schůze Výboru dohody o hospodářském partnerství mohou být otevřeny třetím stranám.
The EPA Committee meetings may be open to third parties.
Schůze za účelem vyhodnocení kulatého stolu EU-Čína 2007–2010 (REX)
Evaluation meeting of the EU-China round table 2007-2010 (REX)
Schůze začala tím, že si paní Janssonová stěžovala na zpoždění začátku jednání.
The meeting began with a complaint from Ms Jansson about the late start to the meeting.
Schůze zrušené v důsledku výbuchu sopky byly odloženy v souladu s doporučeními předsednictva.
The meetings cancelled following the volcanic eruption had been postponed, in line with the Bureau's recommendations.
Schůze zájmové skupiny Malé a střední podniky „Řemesla a svobodná povolání“
Meeting of the EESC's SMEs, Crafts and the Professions Category
schůze zájmové skupiny MSP/svobodná povolání (Skup.
2nd meeting of the Category on SMEs and the Professions (Gr.
Schůze zájmových skupin se budou konat 23. dubna 2009 od 10:00 do 11:00.
The categories will meet on 23 April from 10 to 11 a.m.
Schůze zájmových skupin se budou konat 4. června 2009 od 10:00 do 11:00.
The categories will meet on 4 June from 10 to 11 a.m.
Schůze zájmových skupin se konat nebudou.
There will be no Category meetings.
Schůze zástupců SSTP a informačního systému pro vnitřní trh (IMI): Začlenění migrantů do trhu práce – výhody pro všechny, 25. června 2015
LMO-IMI meeting: Integrating migrants into the labour market: a win-win situation for all, 25 June 2015
schůzE či zasedání
MEETING
Schůze členů a delegátů (podle skupiny/kategorie)
Group/category meetings
Schůze členů a delegátů (podle skupiny/kategorie)
Meeting of members and delegates by group/category
Schůze členů a delegátů (podle skupiny/kategorie):
Meeting of members and delegates by group/category
Schůze členů a delegátů (podle skupiny/kategorie):
Meeting of members and delegates by group/category:
Schůze členů EMS svolává zástupce Komise a zároveň jim předsedá.
The meetings of the EMN shall be convened and chaired by a representative of the Commission.
Schůze členů odstupujícího předsednictva podle skupin
Meetings of the members of the outgoing Bureau, by Group
Schůze členů předsednictva CCMI – zasedací místnost JDE 61
Meeting of CCMI bureau members - room JDE 61
Schůze členů předsednictva CCMI – zasedací místnost JDE 63
CCMI bureau meeting – room JDE 63
schůze členů předsednictva z jednotlivých skupin
meeting of Bureau members by group
Schůze členů předsednictva, kterému končí funkční období, podle jednotlivých skupin
Meeting of members of outgoing Bureau
Schůze členů sítě
Meetings of the Network
schůze ředitelství – zasedací místnost IV
Management meeting – IV
Schůze řídí předseda specializované sekce, v případě jeho nepřítomnosti jeden z místopředsedů.
Meetings shall be chaired by the section president or, in his absence, by one of the vice‑presidents.
schůze řídích výborů;
steering committee meetings,
Schůze širšího předsednictva s předsedy skupin, předsedy specializovaných sekcí a členy skupin ad hoc, jež by se měla konat dne 11. března, umožní doladit konečné znění textů připravených skupinami ad hoc.
A meeting of the enlarged presidency would be held on 11 March with the Group presidents, the section presidents and members of the ad hoc groups with a view to reaching a final consensus on the texts drawn up by the ad hoc groups.
schůze – 15. března 2016
Meeting – 15 March 2016
schůze – 22. ledna 2013
50th meeting – 22 January 2013
schůze – 28. ledna 2015
60th meeting – 28 January 2015
schůze, která se konala dne 28. března 2006 (CESE 509/2006), byl schválen.
The minutes of the 75th meeting held on 28 March 2006 (CESE 509/2006) were approved.
schůze, která se konala dne 7. listopadu 2006 (CESE 1465/2006) a zápisu z 81. schůze konané dne 19. prosince 2006 (CESE 56/2007)
Approval of the minutes of the 80th meeting held on 7 November 2006 (CESE 1465/2006) and 81st meeting held on 19 December 2006 (CESE 56/2007)
schůze, které proběhly ve dnech 11. a 13. června 2008 (CESE 1147/2008 a 1148/2008)
Approval of the minutes of the 96th and 97th meetings, held on 11 and 13 June 2008 respectively (CESE 1147/2008 and 1148/2008)
schůze, které proběhly ve dnech 11. a 13. června 2008 (CESE 1147/2008 a 1148/2008)
Approval of the minutes of the 96th and 97th meetings, held on 11 and 13 June 2008 respectively (CESE 1147/2008 and 1148/2008)
schůze:
1st meeting:
schůze:
2nd meeting:
Schůze: 1 160 EUR na účastníka (cesta 860 EUR + 150 EUR denní diety * 2 dny) * 100 účastníků (za rok)
Meetings: €1,160 per participant (€860 travel + €150 per diem * 2 days) * 100 participants (per year)
Schůzek ad hoc s aktéry se účastnil i nezávislý konzultant, který měl zhodnotit potenciální dopady aktivity, především pokud jde o politické cíle a dosažení vyšší efektivity.
An independent consultant was involved in several ad-hoc meetings with the stakeholders in order to assess the potential impact of the initiative, mainly in terms of policy objectives and efficiency gains.
Schůze Evropské soudní sítě ve věcech občanských
Meetings of the European Judicial Network in Civil Matters
Schůze specializované sekce je jedinou příležitostí, kdy mohou být projednány pozměňovací návrhy.
The Section meeting presents the only opportunity for amendments to be considered.
schůzi
NOTICE OF MEETING
Schůzi budou předsedat paní Waltraud Klasnic (Skupina Zaměstnavatelé, Rakousko) a paní Lidija Pavić-Rogošić, ředitelka organizace ODRAZ pro místní udržitelný rozvoj, které jsou spolupředsedkyněmi Smíšeného poradního výboru EU-Chorvatsko.
Waltraud Klasnic (Employers' Group, Austria) and Lidija Paviavić-Rogošić, Director of ODRAZ, Sustaining Community Development, will chair the meeting as Co-Presidents of the EU-Croatia JCC.
schůzi Poradní komise pro průmyslové změny (CCMI), která se bude konat dne 12.
CONSULTATIVE COMMISSION ON INDUSTRIAL CHANGE
Schůzi předsedal místopředseda EHSV pan WILMS, od 16:30 pak místopředsedkyně Výboru paní MORRICE.
The meeting was chaired by the EESC vice-presidents Mr Wilms and, from 4.30 p.m., Ms Morrice.
Schůzi předsedal místopředseda Výboru pan Graf von SCHWERIN.
The meeting was chaired by the EESC vice-president, Mr Graf von Schwerin.
Schůzi předsedal nový předseda SSTP pan Zufiaur Narvaiza.
The meeting was chaired by the new President of the LMO, Mr Zufiaur Narvaiza.
Schůzi předsedal odstupující předseda sdružení pan Colin Lustenhouwer (v první části) a nově zvolený předseda pan Roger Briesch (v části druhé).
The meeting was chaired by the outgoing Association president, Mr Colin Lustenhouwer (first half), and the newly elected president, Mr Roger Briesch (second half).
Schůzi předsedal pan Dimitriadis, předseda Výboru.
The meeting was chaired by the EESC president, Mr Dimitriadis.
Schůzi předsedal pan Filip HAMRO-DROTZ, předseda specializované sekce.
The meeting was chaired by the section president, Mr Filip Hamro-Drotz.
Schůzi předsedal předseda EHSV pan MALOSSE.
The meeting was chaired by the Committee president, Mr Malosse.
Schůzi předsedal předseda EHSV pan Malosse.
The meeting was chaired by the Committee president, Mr Malosse.
Schůzi předsedal předseda EHSV pan Malosse.
The meeting was chaired by the EESC President, Mr Malosse.
Schůzi předsedal předseda EHSV pan NILSSON.
The meeting was chaired by the EESC president, Mr Nilsson.
Schůzi předsedal předseda specializované sekce pan Boyle.
The meeting was chaired by the section president, Mr Boyle.
Schůzi předsedal předseda specializované sekce pan Filip HAMRO-DROTZ.
The meeting was chaired by the section president, Mr Filip Hamro-Drotz.
Schůzi předsedal předseda specializované sekce pan Filip HAMRO-DROTZ.
The meeting was chaired by the section president, Mr Filip HAMRO-DROTZ.
Schůzi předsedal předseda specializované sekce pan Filip Hamro-Drotz.
The meeting was chaired by the section president, Mr Filip Hamro-Drotz.
Schůzi předsedal předseda specializované sekce pan Filip Hamro-Drotz.
The meeting was chaired by the section president, Mr Filip Hamro-Drotz.
Schůzi předsedal předseda specializované sekce pan Hamro-Drotz.
The meeting was chaired by the section president, Mr Hamro-Drotz.
Schůzi předsedal předseda specializované sekce pan HERNÁNDEZ BATALLER.
The meeting was chaired by the section president, Mr Hernández Bataller.
Schůzi předsedal předseda specializované sekce pan Sandy Boyle.
The meeting was chaired by the section president, Mr Sandy Boyle.
Schůzi předsedal předseda specializované sekce pan Boyle.
The meeting was chaired by the section president, Mr Sandy Boyle.
Schůzi předsedal předseda SSTP pan Piette.
The meeting was chaired by the President of the LMO, Mr Piette.
Schůzi předsedal předseda SSTP pan Zufiaur Narvaiza a místopředseda SSTP pan Olsson.
The meeting was chaired by the President of the LMO, Mr Zufiaur Narvaiza, and by the LMO Vice-President Mr Olsson.
Schůzi předsedal předseda SSTP pan Zufiaur Narvaiza.
The meeting was chaired by the President of the LMO, Mr Zufiaur Narvaiza.
Schůzi předsedal předseda Výboru pan Dimitriadis, později místopředseda pan Graf von Schwerin (během projednávání bodů 3, 4, 5, 7 a) b) c) d) e) f), 8, 9 a 10).
The meeting was chaired firstly by the EESC president, Mr Dimitriadis and then by the vice-president Mr Graf von Schwerin (for items 3, 4, 5, 7a) b) c) d) e) f), 8, 9 and 10).
Schůzi předsedal předseda Výboru pan DIMITRIADIS.
The meeting was chaired by the EESC president, Mr Dimitriadis.
Schůzi předsedal předseda Výboru pan DIMITRIADIS.
The meeting was chaired by the EESC president, Mr Dimitriadis
Schůzi předsedal předseda Výboru pan DIMITRIADIS.
The meeting was chaired by the EESC President, Mr Dimitriadis.
Schůzi předsedal předseda Výboru pan Malosse.
The meeting was chaired by the Committee president, Mr Malosse.
Schůzi předsedal předseda Výboru pan Nilsson.
The meeting was chaired by the EESC president, Mr Nilsson.
Schůzi předsedal předseda Výboru pan Nilsson.
The meeting was chaired by the EESC president, Mr Nilsson.
Schůzi předsedal předseda Výboru pan Sepi.
The meeting was chaired by the Committee president, Mr Sepi.
Schůzi předsedal předseda Výboru pan Sepi.
The meeting was chaired by the Committee president, Mr Sepi.
Schůzi předsedal předseda Výboru pan SEPI.
The meeting was chaired by the EESC president, Mr Sepi.
Schůzi předsedal předseda Výboru pan Sepi.
The meeting was chaired by the EESC president, Mr Sepi.
Schůzi předsedala paní SIGMUND, předsedkyně Výboru.
The meeting was chaired by the EESC president, Ms Sigmund.
Schůzi předsedala paní Sánchez Miguel, předsedkyně sekce.
The meeting was chaired by the section president, Ms Sánchez Miguel.