natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Příloha 1 Srovnávací přehled klíčových ukazatelů zaměstnanosti a sociálních ukazatelů s průměry EU jako referenčními body
Annex 1 Scoreboard of key employment and social indicators with EU averages as reference points
Příloha 1 této zprávy rekapituluje hodnocení opatření, která byla v reakci na doporučení přijata členskými státy.
Annex 1 of this report summarises the assessment of the policy response of each Member State to the Recommendations.
Příloha 1 uvádí kvantitativní hodnocení očekávaného dopadu některých relevantních právních předpisů a opatření týkajících se energetické účinnosti po jejich úplném provedení.
Annex 1 gives a quantitative evaluation of the expected impact of some specific energy efficiency legislation and measures when fully implemented.
Příloha 1 uvádí rozdělení podle platebních nástrojů.
Annex 1 provides a breakdown by payment instrument.
Příloha 1 – Evropské příhraniční regiony (EU 27 na úrovni NUTS 2)
Appendix 1 - European Border Regions (EU 27 regions classified as NUTS 2)
Příloha 1 – Hlavní scénáře pro rok 2020
Annex 1 – Main scenarios for 2020
Příloha 1 – I 48 Nejméně rozvinuté země: LDC
Appendix 1 – The 48 less developed countries (LDCs)
Příloha 1 – Navrhované institucionální ceny v odvětví cukru v EU
Annex 1 – Proposed Institutional Prices in the EU Sugar Sector
Příloha 1 – Opatření k dosažení cílů strategie Evropa 2020 týkajících se inteligentního růstu prostřednictvím regionální politiky a jejím financováním
Annex 1 – Actions to attain the smart growth objectives of EU 2020 through regional policy and its funding
Příloha 1 – Opatření k dosažení cílů strategie Evropa 2020 týkajících se udržitelného růstu prostřednictvím regionální politiky a jejím financováním
Annex 1 - Actions to attain the Europe 2020 sustainable growth objectives through Regional Policy and its funding.
Příloha 1 – pozměňovací návrh, který předložil pan OLSSON
Appendix 1 - Amendment tabled by Mr Olsson
Příloha 1 – právní předpisy EU týkající se odvětví služeb
Annex  1  - EU Legislation applying to Services sectors
Příloha 1 – Přehled akcí v oblasti městské mobility
Annex 1 — Overview of urban mobility actions
Příloha 1 – Přehled doporučení pro jednotlivé země pro období 2015–2016
Annex 1 - Overview of EU country-specific recommendations for 2015-2016
Příloha 1 – příklady toho, co je a co není odpad
Annex 1 – examples of wastes and non-wastes
Příloha 1 – Seznam zkratek
Annex 1 - Acronyms
Příloha 1 – Stávající předpisy, které obsahují výjimky nebo zjednodušené režimy
Annex 1 – Existing legislation with exemptions or lighter regime
Příloha 1 – Vytyčení pěti nadnárodních os
Annex - Alignment of the five trans-national axes
Příloha 1, oddíly 1–9
Annex 1, Sections 1 – 9
Příloha 1-I 48 Nejméně rozvinuté země: (LDC)
Appendix 1 – The 48 less developed countries (LDCs)
Příloha 11 se týká „zvláštních předpisů pro uplatňování právních předpisů členských států“.
Annex XI deals with Special provisions for the application of the legislation of the Member States.
Příloha 11 se týká „zvláštních předpisů pro uplatňování právních předpisů členských států“.
Annex XI deals with Special provisions for the application of the legislation of the Member States.
Příloha 12 ukazuje rozdělení tržních podílů mezi jednotlivými společnostmi v EU-27.
Annex 12 shows the distribution of market shares between the various undertakings in EU‑27 countries.
Příloha 13 rovněž stanoví výměnu informací a spolupráci týkající se těchto bodů, včetně účinného provádění a monitorování mezinárodně dohodnutých pokynů.
Annex 13 also provides for "exchange of information and co-operation" on these points, including "the effective implementation and follow-up of internationally agreed guidelines".
Příloha 13 ukazuje rozdělení tržních podílů mezi jednotlivými společnostmi pro EU‑27.
Annex 13 shows the distribution of the market shares between the individual companies for EU-27.
Příloha 14 uvádí přehled počtu platných železničních licencí a bezpečnostních certifikátů podle členských států.
Annex 14 gives an overview of the number of valid railway licences and safety certificates per Member State.
Příloha 19
Appendix 19
Příloha 1: Dosavadní pokrok ve využívání biopaliv v členských státech, 2003-2005
Annex 1: Progress in the use of biofuels in the Member States, 2003-2005
Příloha 1: European Union Solidarity Fund applications received in 2007
Annex 1: European Union Solidarity Fund applications received or completed in 2007
Příloha 1: Evropský semestr pro koordinaci politik
Annex 1: The European semester of policy coordination
Příloha 1: Historické údaje o tocích pacientů
Annex 1: Historical data on patient flows
Příloha 1: Hodnocení pokroku (ke konci roku 2007) v provádění akčního plánu Komise pro IPPC z roku 2005
Annex 1: Assessment of progress (by end 2007) in implementing the 2005 Commission's IPPC Action Plan
Příloha 1: Legislativní návrhy
Annex 1: Legislative proposals
Příloha 1: Mezinárodní politické priority EU v oblasti energetiky
Annex 1: EU International Energy Policy Priorities.
Příloha 1: Mezní hodnoty pro závažné katastrofy platné v roce 2011
Annex 1: Thresholds for major disasters applicable in 2011
Příloha 1: Nevyřízené žádosti o finanční pomoc z Fondu solidarity Evropské unie a nové žádosti za rok 2009
Annex 1: European Union Solidarity Fund Pending and New Applications in 2009
Příloha 1: Plán provádění
Annex 1: Roadmap
Příloha 1: Použití pohlavní identity jako faktoru při posuzování rizika podle vnitrostátního práva
Annex 1: Use of gender as a rating factor according to national law
Příloha 1: Používání různých platebních nástrojů
Annex 1: Use of different payment instruments
Příloha 1: Počet stanovisek obdržených od vnitrostátních parlamentů
Annex 1: Number of opinions received from national parliaments
Příloha 1: Prahové hodnoty pro závažné katastrofy platné v roce 2010
Annex 1: Thresholds for major disasters applicable in 2010
Příloha 1: Prahové hodnoty pro závažné katastrofy platné v roce 2010 (na základě údajů z roku 2008 týkajících se hrubého národního důchodu)
Annex 1: Thresholds for major disasters applicable in 2010
Příloha 1: Prioritní oblasti pro evropskou spolupráci v oblasti vzdělávání a odborné přípravy
Annex 1: Priority areas for European cooperation in education and training
Příloha 1: Předběžná zpráva o posouzení dopadů
Annex 1: Preliminary Impact Assessment Statement
Příloha 1: Předpokládané iniciativy na rok 2011, které mají přispět k plnění cílů stěžejní iniciativy „Evropa účinněji využívající zdroje“10
Annex 1: Initiatives foreseen in 2011 to deliver on the resource-efficient Europe flagship10
Příloha 1: Přehled inspekcí Komise podle členských států
Annex 1 Overview of Commission inspections per Member State
Příloha 1: Seznam akcí a orientační harmonogram
Annex 1: List of actions and indicative timeline
Příloha 1: Seznam obvykle poskytovaných vnitropodnikových služeb, jež mohou případně spadat do oblasti působnosti tohoto dokumentu
Annex 1: List of intra-group services commonly provided that may or may not be within the scope of this paper.
Příloha 1: Seznam otázek
Annex 1: List of questions
Příloha 1: Shrnutí navrhovaných opatření
Annex 1: Summary of measures proposed
Příloha 1: Shrnutí zpráv Evropské komise (k dispozici v samostatném dokumentu v italštině, angličtině a francouzštině)
Appendix 1: Summaries of the European Commission's reports (available in a separate document in IT, EN and FR)
Příloha 1: Souhrnná zpráva o provádění směrnice 1999/32/ES o snižování obsahu síry v některých kapalných palivech
Annex 1: Summary report on the implementation of Directive 1999/32/EC on the sulphur content of certain liquid fuels
Příloha 1: Srovnávací přehled hlavních ukazatelů zaměstnanosti a sociálních ukazatelů (referenční hodnotou je průměr v EU*)
Annex 1 Scoreboard of key employment and social indicators with EU averages as reference points
Příloha 1: Standardní vývozní povolení
Annex 1: Standard Export licences
Příloha 1: Standardní vývozní povolení19
Annex 1: Standard Export licences19
Příloha 1: stávající a plánované iniciativy
Annex 1: Existing and Envisaged Initiatives
Příloha 1: Tabulka klíčových opatření
Annex 1: Key actions
Příloha 1: Tabulka legislativních opatření
Annex 1: Table of legislative actions
Příloha 1: Základní ukazatele trhů s vládními dluhopisy
Annex 1: Basic figures on government bond markets
Příloha 1: Závěry střednědobého přezkumu procesu CARS 21
Annex 1: Conclusions of the CARS 21 Mid-Term Review
Příloha 1: Údaje a tabulky
Annex 1: Figures and Tables
Příloha 1: Úplný seznam iniciativ s daty přijetí Komisí a návrhy Komise na termíny schválení Radou a Evropským parlamentem
Annex 1: Full list of initiatives with key dates for Commission adoption and Commission proposals for endorsement by the Council and European Parliament
Příloha 1: Žádosti podané Fondu solidarity Evropské unie v roce 2008
Annex 1: European Union Solidarity Fund applications in 2008
Příloha 1B
Annex 1B
Příloha 1B bude muset být přezkoumána s ohledem na nové nařízení
Annex 1B will have to be revisited in the light of the new Regulation
Příloha 2
Appendix 2
Příloha 2
Appendix II
Příloha 2 Kvalitativní srovnání environmentálních dopadů tradičních materiálů a technických textilií ve třech případech
Appendix 2 Qualitative comparison of environmental impacts of traditional materials versus technical textiles in 3 examples
Příloha 2 Kvalitativní srovnání environmentálních dopadů tradičních materiálů a technických textilií ve třech případech.
Appendix 2 Qualitative comparison of environmental impacts of traditional materials versus technical textiles in 3 examples
Příloha 2 obsahuje přehled opatření EU vztahujících se k boji proti financování terorismu, která byla přijata od října 2001.
Annex 2 is a summary of EU measures relevant to the fight against terrorist financing adopted since October 2001.
Příloha 2 shrnuje hlavní typy situací, jež mohou nastat.
Annex 2 summarises the main types of situation that may arise.
Příloha 2 Souhrnný přehled klíčových výzev v oblasti zaměstnanosti a velmi dobrých výsledků trhu práce podle monitoru výsledků v oblasti zaměstnanosti (C=výzva; G=dobrý výsledek trhu práce) – přijato v červnu 20141
Annex 2 Summary overview of Key Employment Challenges and particularly good labour market outcomes according to the Employment Performance Monitor (C=challenge; G=good labour market outcome) – adopted in June 20141
Příloha 2 Srovnávací přehled klíčových ukazatelů zaměstnanosti a sociálních ukazatelů s průměry v eurozóně jako referenčními body
Annex 2 Scoreboard of key employment and social indicators with Eurozone averages as reference points
Příloha 2 stanoví obecné předpoklady a parametry pro referenční scénář a řadu možných variant, které jsou právě prověřovány a které mohou být relevantní pro konkrétní otázky týkající se účinného využívání zdrojů.
Annex 2 sets out common assumptions and parameters for the reference scenario and a range of possible variations which are being examined and may be relevant for specific resource efficiency issues.
Příloha 2 tohoto návrhu vysvětluje, jak jsou různé politiky, členěné podle hlav Smlouvy, podporovány úředními statistikami Společenství.
Annex 2 of the proposal explains how the various policies, structured along the titles of the Treaty, are supported by official Community statistics.
Příloha 2 tohoto stanoviska je proto věnována uvedení případové studie z automobilového průmyslu, která dobře ilustruje některá rozhodující hlediska.
Appendix 2 of this opinion is therefore devoted to presenting a case study in the automotive sector, which illustrates well some of the issues at stake.
Příloha 2 ukazuje, jak se situace vyvíjela ve sledovaném období, pokud jde o počet vydaných povolení, od EU-15 (2003) až po EU-27 (2010).
Annex 2 shows the way the situation evolved in the period under review as regards the number of issued licences, from EU 15 (2003) to EU 27 (2010).
Příloha 2 uvádí přehled hlavních faktorů a překážek v oblasti zvyšování energetické účinnosti.
Annex 2 gives an overview of the main drivers and barriers in relation to bringing about energy efficiency improvements.
Příloha 2 – Další možné výjimky nebo zjednodušené režimy7
Annex 2 – Possible future exemptions or lighter regime7
Příloha 2 – Dohody o regionální integraci v zemích ACP
Appendix 2 – Regional integration agreements in the ACP countries
Příloha 2 – Dohody o regionální integraci zemí ACP
Appendix 2 – Regional integration agreements in the ACP countries
Příloha 2 – Euroregiony a podobná uskupení na vnitřních a vnějších hranicích EU
Appendix 2 – Euroregions and similar structures at the internal and external borders of the European Union
Příloha 2 – Opatření k dosažení cílů strategie Evropa 2020 týkajících se udržitelného růstu prostřednictvím regionální politiky a jejím financováním
Annex 2 - Actions to attain the Europe 2020 sustainable growth objectives through Regional Policy and its funding.
Příloha 2 – Přehled cílů strategie Evropa 202010
Annex 2 – Overview of Europe 2020 targets10
Příloha 2 – Seznam opatření, které má přijmout Komise
Annex 2- List of actions to be undertaken by the Commission
Příloha 2 – Seznam zjednodušujících iniciativ
ANNEX 2 – List of simplification initiatives
Příloha 2.
Annex 2.
Příloha 2.1:
Annex 2.1:
Příloha 2.2:
Annex 2.2:
Příloha 2.3:
Annex 2.3:
Příloha 2: Criteria to mobilise the EU Solidarity Fund
Annex 2: Criteria to mobilise the EU Solidarity Fund
Příloha 2: Doplňující informace o poplatcích MIF
Annex 2: Further background on MIFs
Příloha 2: Hlavní modelové předpoklady EU a možné varianty parametrů
Annex 2: Key EU modelling assumptions and possible parameter variations
Příloha 2: Klíčové výkonnostní cíle
Annex 2: Key Performance Targets
Příloha 2: Navržená / již přijatá opatření
Annex 2: Measures proposed/adopted to date
Příloha 2: Nevyřízené žádosti o finanční pomoc z Fondu Solidarity Evropské unie z roku 2009 a nové žádosti vyřízené v roce 20109
Annex 2: European Union Solidarity Fund Pending Applications from 2009 and New Applications decided in 20109
Příloha 2: Návrh organizace různých orgánů (k dispozici v samostatném dokumentu v angličtině)
Appendix 2: Organisational chart showing the various authorities (available in a separate document in EN)
Příloha 2: Přehled odpovědí členských států
Annex 2: Summary of the Member State replies
Příloha 2: Přehled žádostí o finanční pomoc z Fondu solidarity EU od roku 2002
Annex 2: Overview of EU Solidarity Fund Applications since 2002
Příloha 2: Příkladmý a nezávazný seznam nákladů podílníků (text kurzívou je převzat z pokynů OECD)
Annex 2: Non-exhaustive and non-prescriptive list of shareholder costs (text in italic repeats OECD guidelines).
Příloha 2: Seznam nástrojů státní podpory
Annex 2: Inventory of State aid instruments
Příloha 2: Seznam opatření EU v oblasti správy a řízení společností
Annex 2: List of EU measures in the field of corporate governance
Příloha 2: Souhrnná zpráva o provádění směrnice 2000/76/ES o spalování odpadů
Annex 2: Summary report on the implementation of Directive 2000/76/EC on the incineration of waste
Příloha 2: Spojitost mezi stravou, fyzickou aktivitou a zdravím
Annex 2: Relationship between diet, physical activity and health
Příloha 2: Srovnávací přehled hlavních ukazatelů zaměstnanosti a sociálních ukazatelů (referenční hodnotou je průměr v eurozóně*)
Annex 2 Scoreboard of key employment and social indicators with Eurozone averages as reference points
Příloha 2: Standardní vývozní povolení v letech 2003–2010 – vývoj
Annex 2: Standard Export Licences 2003–2010 – evolution
Příloha 2: Stručný přehled literatury o dluhopisech stability
Annex 2: Concise review of the literature on Stability Bonds
Příloha 2: Ukazatele pro jednotný trh
Annex 2: Indicators for the Single Market
Příloha 2: Vnitrostátní orientační cíle pro podíl biopaliv, 2006-2010
Annex 2: National indicative targets for the share of biofuels, 2006-2010
Příloha 2: Výhody a nevýhody různých zdrojů elektrické energie na základě současných cen ropy, zemního plynu a uhlí
Annex 2: The advantages and disadvantages of different sources of electrical energy, based on current oil, gas and coal prices.
Příloha 2: Výkaz používání faktorů pro posuzování rizika podle produktů
Annex 2: Reported use of factors for risk assessment by product
Příloha 2: Výsledky hloubkových přezkumů
Annex 2: Results of the in depth reviews
Příloha 2: Zvláštní priority v oblasti odborného vzdělávání a přípravy a vzdělávání dospělých do roku 2020
Annex 2: Specific VET and Adult Learning priorities up to 2020
Příloha 2: Žádosti podané Fondu solidarity EU od roku 2002
Annex 2 : EU Solidarity Fund Applications since 2002
Příloha 2: Žádosti podané Fondu solidarity EU v letech 2002–2010
Annex 2: EU Solidarity Fund Applications 2002 - 2010
Příloha 2A
Annex 2A
Příloha 2B
Annex 2B
Příloha 3
Appendix 3
Příloha 3 obsahuje seznam příslušných opatření, která jsou v současnosti projednávána.
Annex 3 lists relevant measures which are currently under discussion.
Příloha 3 podává přehled o situaci v členských státech.
Annex 3 presents the situation in the Member States.
Příloha 3 podává zprávu o činnostech Komise při vytváření statistik zaměřených na zdravotní postižení.
Annex 3 reports on Commission activities in developing disability statistics.
Příloha 3 Srovnávací přehled klíčových ukazatelů zaměstnanosti a sociálních ukazatelů s absolutními hodnotami za tři po sobě následující roky
Annex 3 Scoreboard of key employment and social indicators with absolute values in three consecutive years
Příloha 3 uvádí navrhovaný plán pracovních míst týkající se tohoto návrhu.
Annex 3 sets out the proposed establishment plan related to this proposal.
Příloha 3 uvádí stručné hodnocení národních akčních plánů.
Annex 3 gives a concise assessment of the national action plans.
Příloha 3 – Aktuální stav vyjednávání
Appendix 3 – The present stage of negotiations
Příloha 3 – Příklady osvědčených postupů
Appendix 3 - Examples of best practice
Příloha 3 – Seznam projednávaných návrhů, které byly staženy
ANNEX 3 – List of withdrawals of pending proposals
Příloha 3 – Stav jednání
Appendix 3 - The present stage of the negotiations
Příloha 3, oddíly 1–8
Annex 3, Sections 1 – 8
Příloha 3.1:
Annexe 3.1:
Příloha 3.2:
Annexe 3.2:
Příloha 3: Determination of the amount of aid
Annex 3: Determination of the amount of aid
Příloha 3: Odkazy
Annex 3: References
Příloha 3: Přehled stávajících souvisejících nástrojů
Annex 3: Overview of related existing instruments
Příloha 3: Příklady postupů souvisejících s pohlavní identitou, které zůstávají možné i po rozhodnutí ve věci Test-Achats – zdravotní pojištění
Annex 3: Examples of gender-related practices which remain possible after the Test-Achats ruling – medical underwriting
Příloha 3: Seznam zkratek (k dispozici v samostatném dokumentu v italštině, angličtině, francouzštině a němčině)
Appendix 3: List of acronyms (available in a separate document in IT, EN and FR and DE)
Příloha 3: Srovnávací přehled hlavních ukazatelů zaměstnanosti a sociálních ukazatelů (absolutní hodnoty za tři po sobě následující roky)
Annex 3 Scoreboard of key employment and social indicators with absolute values in three consecutive years
Příloha 3: Statistický přehled žádostí podaných Fondu solidarity
Annex 3: Statistical overview of Solidarity Fund applications
Příloha 3: Výhody a nevýhody různých zdrojů energie pro vytápění
Annex 3: The advantages and disadvantages of different energy sources for heating
Příloha 3: Výhody a nevýhody různých zdrojů energie pro vytápění
Annex 3: The advantages and disadvantages of different energy sources for heating.
Příloha 3: Zvláštní otevřená povolení
Annex 3: Specific Open Licences
Příloha 3: Zásady šrotovacích režimů
Annex 3: Guidelines for Scrapping Schemes
Příloha 3: Žádosti o finanční pomoc z Fondu solidarity EU od roku 2002
Annex 3: EU Solidarity Fund Applications since 2002
Příloha 4
Appendix 4
Příloha 4
The President
Příloha 4 bod 2.1 předpisu EHK OSN č.
Annex 4, paragraph 2.1.
Příloha 4 Metodická poznámka k identifikaci trendů a úrovní ve srovnávacím přehledu
Annex 4 Methodological note on the identification of trends and levels in the scoreboard
Příloha 4 obsahuje další informace o historickém vývoji úlohy sociálních partnerů a o etablování dánského modelu.
Appendix 4 gives more information on the historical development of the social partners' role and the establishment of the Danish model.
Příloha 4 pracovního dokumentu Komise, který doprovází tento návrh, přináší rozsáhlý seznam těchto dohod.
Annex 4 of the Commission Staff Working Paper which accompanies this proposal provides an extensive list of these agreements.
Příloha 4 ukazuje počet osob nebo organizací, které byly držiteli zvláštního otevřeného povolení.
Annex 4 shows the number of persons or organisations that were holding a specific open licence.
Příloha 4 – Různé rozměry dohod o hospodářském partnerství
Appendix 4 – The various aspects of the Economic Partnership Agreements
Příloha 4 – Stávající iniciativy na úrovni EU k podpoře přeshraničních opatření
Appendix 4 - Existing EU-level initiatives assisting cross-border activities
Příloha 4, oddíly 1–8
Annex 4, Sections 1 – 8
Příloha 4: Dokumentace a obchodní zvyklosti
Annex 4: Documentation and market conventions
Příloha 4: Fond solidarity EU (n−3)
Annex 4: Regional GDP Simulation (n-3)
Příloha 4: Osoby/organizace držící zvláštní otevřená povolení
Annex 4: Persons/Organizations Holding Specific Open Licences
Příloha 4: Shrnutí výkladu srovnávacího přehledu klíčových ukazatelů zaměstnanosti a sociálních ukazatelů
Annex 4: Summary of the reading of the scoreboard of key employment and social indicators
Příloha 4: Thresholds for major disasters applicable in 2007
Annex 4: Thresholds for major disasters applicable in 2007
Příloha 4: Výhody a nevýhody různých zdrojů energie pro silniční dopravu
Annex 4: The advantages and disadvantages of different energy sources for road transport
Příloha 4: Výhody a nevýhody různých zdrojů energie pro silniční dopravu
Annex 4: The advantages and disadvantages of different energy sources for road transport.
Příloha 5 pracovního dokumentu Komise, který doprovází tento návrh, přináší seznam těchto dohod a konkretizuje, zda byly tyto dohody ratifikovány všemi členskými státy.
Annex 5 of the Commission Staff Working Paper provides a list of such treaties specifying whether they have been ratified by all Member States.
Příloha 5 Souhrnný přehled „trendů v zaměstnanosti, které je třeba sledovat“, a počet členských států, u nichž bylo na základě monitoru výsledků v oblasti zaměstnanosti za rok 2016 zjištěno zhoršení nebo zlepšení situace; meziroční změna 2014–2015
Annex 5: Summary overview of the ‘employment trends to watch’ and number of Member States with deterioration or improvement as  identified by the Employment Performance Monitor 2016 (EPM); 2015-2014 change
Příloha 5 – Mapa regionů přeshraniční spolupráce 2007
Appendix 5 – Map of cross-border cooperation areas 2007
Příloha 5: Metodická poznámka o identifikaci trendů a úrovní ve srovnávacím přehledu
Annex 5 Methodological note on the identification of trends and levels in the scoreboard
Příloha 5: Obecná otevřená povolení
Annex 5: General Open Licences
Příloha 6 : Souhrnný přehled klíčových výzev v oblasti zaměstnanosti a velmi dobrých výsledků trhu práce podle monitoru výsledků v oblasti zaměstnanosti (C=výzva;  G = dobrý výsledek trhu práce) – přijato v červnu 201542
Annex 6 Summary overview of Key Employment Challenges and particularly good labour market outcomes according to the Employment Performance Monitor (C=challenge; G=good labour market outcome) – adopted in June 201542
Příloha 6: Souhrnný přehled „sociálních trendů , které je třeba sledovat“, a počet členských států, u nichž bylo na základě monitoru výsledků v oblasti sociální ochrany za rok 2016 zjištěno zhoršení nebo zlepšení situace; meziroční změna 2014–2013
Annex 6: Summary overview of the ‘social trends to watch’ and number of Member States with deterioration or improvement as  identified by the Social Protection Performance Monitor 2016; 2014-2013 change
Příloha 6: Zamítnutá vývozní povolení
Annex 6: Refused Export Licences
Příloha 7 ukazuje počet zásilek, které byly shledány v rozporu s použitelnými pravidly.
Annex 7 shows the number of consignments found to be in non-compliance with the applicable rules.
Příloha 7: Nevyhovující zásilky
Annex 7: Non-compliant Consignments