natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 11 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an exploratory opinion on:
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 11 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an own-initiative opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 11 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an own-initiative opinion on the subject
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 11 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 11 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 12 programu jednání – přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 12 programu jednání – přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 12 programu jednání – přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 12 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 12 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 – adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 12 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 12  - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 12 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 12 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an opinion on the:
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 12 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 12 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 12 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an own-initiative opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 12 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The President moved that the Committee turn to agenda item 12 – adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 12 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 12 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an own-initiative opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 12 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - adoption of an own-initiative opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 12 programu jednání, který se týká schválení odeslání institucím Společenství informační zprávy vypracované Poradní komisí pro průmyslové změny (CCMI) na téma
The president moved that the Committee turn to agenda item 12 - approval by the Plenary Assembly of the forwarding to the Community institutions of the Information Report drawn up by the CCMI on:
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 13 programu jednání – přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 13 programu jednání – přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 13 programu jednání, který se týká přijetí průzkumného stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 13 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of a draft opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 13 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on a
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 13 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 13 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 13 – adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 13 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president Mr Nilsson moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 13 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 13 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 13 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 13 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 13 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 13 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The President moved that the Committee turn to agenda item 13 – adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 13 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The President, Mr Mario Sepi, moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 13 programu jednání, který se týká vypracování stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 13 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 14 programu jednání – přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 14 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 14 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 14 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 14 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The President moved that the Committee turn to agenda item 14 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 14 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 14 – adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 14 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 14 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 14 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 14 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 14 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president, Mr Dimitriadis, moved that the Committee turn to agenda item 14 – adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 14 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 14 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 14 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 14 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 14 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The President moved that the Committee turn to agenda item 14 – adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 14 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 14 – adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 14 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 14 – an information report on:
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 14 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 14 - adoption of an own-initiative opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 14 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 14 - adoption of an own-initiative opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 14 programu jednání, který se týká vypracování stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 14 – adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 14 programu jednání, který se týká vypracování stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 14 - adoption of an own-initiative opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 15 programu jednání, který se týká přijetí informační zprávy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 15 - adoption of an Information Report on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 15 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 15 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 15 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 15: the preparation of an opinion on the:
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 15 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 15 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 15 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 15 – adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 15 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 15  - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 15 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 15 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 15 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The President moved that the Committee turn to agenda item 15 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 15 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 15 – adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 15 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 15 - adoption of an own-initiative opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 15 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 15 – adoption of an own-initiative opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 15 programu jednání, který se týká vypracování stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 15 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 16 programu jednání, který se týkal přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 16 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 16 programu jednání, který se týká přijetí průzkumného stanoviska k tématu
The President moved that the Committee turn to agenda item 16 - adoption of an exploratory opinion on:
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 16 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 16  - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 16 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 16 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 16 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 16 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 16 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 16 – adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 16 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 16 - adoption of an exploratory opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 16 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 16 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 16 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 16 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 16 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 16 adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 16 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 16, adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 16 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 16 - adoption of an own-initiative opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 16 programu jednání, který se týká přípravy stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 16: the preparation of an own-initiative opinion on the:
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 16 programu jednání, který se týká vypracování stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 16 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 17 programu jednání – přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 17 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 17 programu jednání, který se týká přijetí informační zprávy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 17 - adoption of an information report on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 17 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 17 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 17 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 17 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 17 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 17 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 17 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 17 – adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 17 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 17, adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 17 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 17 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 17 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 17 - adoption of an opinion on the:
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 17 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item  17 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 18 programu jednání – přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 18 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 18 programu jednání – přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 18 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 18 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 18 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 18 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 18 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 18 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 18, adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 18 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke sdělení EK
The President moved that the Committee turn to agenda item 18 adoption of an opinion on the EC Communication
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 18 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 18 - adoption of an additional opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 18 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 18 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 18 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 18 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 18 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved to agenda item 18 - adoption of an own-initiative opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 18 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 18 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 19 programu jednání, který se týká přijetí informační zprávy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an information report on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 19 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 19 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 19 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 19 – adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 19 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 19 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 19 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 19 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 19 adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 19 programu jednání, tedy k všeobecné rozpravě o informační zprávě, kterou vypracovala specializovaná sekce Jednotný trh, výroba a spotřeba, a k hlasování o zaslání zprávy institucím Společenství.
The president moved that the Committee turn to agenda item 19 - a general discussion and vote on sending to the Community institutions the information report drawn up by the Section for the Single Market, Production and Consumption on:
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 20 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 20 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 20 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 20 - adoption of an exploratory opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 20 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 20 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 20 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 20 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 20 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The President moved that the Committee turn to agenda item 20 - adoption of an opinion on:
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 20 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 20 – adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 20 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 20 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 20 programu jednání, který se týká schválení odeslání informační zprávy institucím Společenství vypracované Poradní komisí pro průmyslové změny (CCMI) na téma
The president moved that the Committee turn to agenda item 20 - approval by the Plenary Assembly of the forwarding to the Community institutions of the Information Report drawn up by the CCMI on