natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se mění nařízení (ES) č. 1829/2003, pokud jde o možnost členských států omezit či zakázat používání geneticky modifikovaných potravin a krmiv na svém území
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EC) No 1829/2003 as regards the possibility for the Member States to restrict or prohibit the use of genetically modified food and feed on their territory
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se mění nařízení (ES, Euratom) č. 480/2009, kterým se zřizuje Záruční fond pro vnější vztahy
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EC, Euratom) No 480/2009 establishing a Guarantee Fund for external actions
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se mění nařízení (EU) 2016/399, pokud jde o používání systému vstupu/výstupu (EES)
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2016/399 as regards the use of the Entry/Exit System
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se mění nařízení (EU) 806/2014 za účelem zřízení evropského systému pojištění vkladů
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 806/2014 in order to establish a European Deposit Insurance Scheme
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1316/2013 a (EU) 2015/1017, pokud jde o prodloužení doby trvání Evropského fondu pro strategické investice, jakož i zavedení technických zlepšení daného fondu a Evropského centra pro investiční poradenství
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulations (EU) No 1316/2013 and (EU) 2015/1017 as regards the extension of the duration of the European Fund for Strategic Investments as well as the introduction of technical enhancements for that Fund and the European Investment Advisory Hub
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se mění nařízení Rady 820/97 o systému identifikace a evidence skotu, o označování hovězího masa a výrobků z hovězího masa
Proposal for a European Parliament and Council Regulation amending Council Regulation 820/97, establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se mění nařízení č. 562/2006 (ES), pokud jde o posílení kontrol na vnějších hranicích na základě příslušných databází
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation No 562/2006 (EC) as regards the reinforcement of checks against relevant databases at external borders
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států (přepracované znění)
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person (recast)
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („nařízení o jednotné společné organizaci trhů“)
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se ve prospěch asistentů Evropského parlamentu mění nařízení Rady (EHS) č. 1408/71 o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby, osoby samostatně výdělečné činné a jejich rodinné příslušníky pohybující se v rámci Společenství a nařízení Rady (EHS) č. 574/72, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (EHS) č. 1408/71
Proposal for a EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL REGULATION amending, for the benefit of European parliamentary assistants, Council Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, self-employed persons and to members of their families moving within the Community, and Council Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se vydává celní kodex Společenství
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL laying down the Community Customs Code
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se vytváří společný seznam EU bezpečných zemí původu pro účely směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/32/EU o společných řízeních pro přiznávání a odnímání statusu mezinárodní ochrany a mění směrnice 2013/32/EU
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing an EU common list of safe countries of origin for the purposes of Directive 2013/32/EU of the European Parliament and of the Council on common procedures for granting and withdrawing international protection, and amending Directive 2013/32/EU
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se zavádí opatření Erasmus pro všechny, program Unie pro vzdělávání, odbornou přípravu, mládež a sport.
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing Erasmus For All action, the Union Programme for Education, Training, Youth and Sport.
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se zřizuje program registrovaných cestujících (RTP)
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a Registered Traveller Programme
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se zřizuje program registrovaných cestujících (RTP) (balíček týkající se „inteligentních hranic“)
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a registered traveller programme (Smart Borders Package)
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se zřizuje rámec pro přístup na trh přístavních služeb a finanční transparentnost přístavů
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a framework on market access to port services and financial transparency of ports
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se zřizuje systém vstupu/výstupu (EES) pro registraci údajů o vstupu a výstupu státních příslušníků třetích zemí překračujících vnější hranice členských států Evropské unie (balíček týkající se „inteligentních hranic“)
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing an Entry/Exit System (EES) to register entry and exit data of third country nationals crossing the external borders of the Member States of the European Union (Smart Borders Package)
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY o vytvoření rámce Unie pro znovuusídlení a o změně nařízení (EU) č. 516/2014 Evropského parlamentu a Rady
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a Union Resettlement Framework and amending Regulation (EU) No 516/2014 of the European Parliament and the Council
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY týkající se přeshraniční výměny informací mezi Evropskou unií a třetími zeměmi kopií v přístupném formátu některých děl nebo jiných předmětů chráněných na základě autorského práva a práv s ním souvisejících, z nichž budou mít prospěch osoby nevidomé, zrakově postižené či osoby s jinými poruchami čtení
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the cross-border exchange between the Union and third countries of accessible format copies of certain works and other subject-matter protected by copyright and related rights for the benefit of persons who are blind, visually impaired or otherwise print disabled
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY,
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se stanoví pravidla pro výkon autorského práva a souvisejících práv týkajících se některých on-line přenosů vysílacích organizací a opakovaného vysílání televizních a rozhlasových programů
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL laying down rules on the exercise of copyright and related rights applicable to certain online transmissions of broadcasting organisations and retransmissions of television and radio programmes
Návrh NAŘÍZENÍ Evropského parlamentu a Rady o zřízení Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci (EFG).
Proposal for a REGULATION of the European Parliament and of the Council establishing the European Globalisation adjustment Fund (the EGF)
Návrh NAŘÍZENÍ Evropského parlamentu a Rady,
PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
Návrh NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. …/2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 1083/2006 o Evropském fondu pro regionální rozvoj, Evropském sociálním fondu a Fondu soudržnosti, pokud jde o některá ustanovení týkající se finančního řízení
Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation (EC) No 1083/2006 on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund concerning certain provisions relating to financial management
Návrh NAŘÍZENÍ RADY (EURATOM), kterým se stanoví nejvyšší přípustné úrovně radioaktivní kontaminace potravin a krmiv po jaderné havárii nebo jiném případu radiační mimořádné situace (kodifikované znění)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EURATOM) laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feeding stuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency (Codified version)
Návrh NAŘÍZENÍ RADY (EURATOM), kterým se stanoví nejvyšší přípustné úrovně radioaktivní kontaminace potravin a krmiv po jaderné havárii nebo jiném případu radiační mimořádné situace (přepracované znění)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EURATOM) laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feeding stuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency (Recast)
Návrh NAŘÍZENÍ RADY o finančních a technických opatřeních doprovázejících reformu hospodářských a sociálních struktur v rámci spolupráce mezi Evropou a zeměmi oblasti Středomoří (kodifikované znění)
Proposal for a Council Regulation on financial and technical measures to accompany (MEDA) the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership (Codified version)
Návrh NAŘÍZENÍ RADY o metodách a postupech pro poskytování vlastního zdroje založeného na dani z finančních transakcí
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the methods and procedure for making available the own resource based on the financial transaction tax
Návrh NAŘÍZENÍ RADY o nominálních hodnotách a technických specifikacích euromincí určených pro peněžní oběh (kodifikované znění)
Proposal for a COUNCIL REGULATION on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (Codification)
Návrh NAŘÍZENÍ RADY o používání režimu aktivního zušlechťovacího styku v řízení některých zemědělských trhů
Proposal for a Council Regulation on the use of inward processing arrangements in the management of certain agricultural markets
Návrh NAŘÍZENÍ RADY o přepočítacích koeficientech mezi eurem a měnami členských států přijímajících euro (kodifikované znění)
Proposal for a Council Regulation on the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euro (Codified version)
Návrh NAŘÍZENÍ RADY o příslušnosti, rozhodném právu, uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech majetkových důsledků registrovaného partnerství
Proposal for a COUNCIL REGULATION on jurisdiction, applicable law and the recognition and enforcement of decisions regarding the property consequences of registered partnerships
Návrh NAŘÍZENÍ RADY o příslušnosti, rozhodném právu, uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech majetkových poměrů v manželství
Proposal for a COUNCIL REGULATION on jurisdiction, applicable law and the recognition and enforcement of decisions in matters of matrimonial property regimes
Návrh NAŘÍZENÍ RADY o statutu evropské nadace
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the Statute for a European Foundation
Návrh NAŘÍZENÍ RADY o uzavření dohody mezi Evropským společenstvím a Sjednocenou republikou Tanzanie o rybolovu v rybolovné oblasti Tanzanie
Proposal for a Council Regulation concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the United Republic of Tanzania on fishing in Tanzania’s fishing zone
Návrh NAŘÍZENÍ RADY o vyjednávání dohod o obchodu se službami kromě dopravních služeb
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the negotiation of agreements on trade in services other than transport
Návrh NAŘÍZENÍ RADY o zavedení, provozu a řízení komunikační infrastruktury pro prostředí Schengenského informačního systému (SIS)
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the installation, operation and management of a Communication Infrastructure for the Schengen Information System (SIS) environment
Návrh NAŘÍZENÍ RADY o zřízení Úřadu evropského veřejného žalobce
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the establishment of the European Public Prosecutor's Office
Návrh NAŘÍZENÍ RADY o společné organizaci trhu se surovým tabákem (kodifikované znění)
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the common organisation of the market in raw tobacco (Codified version)
Návrh NAŘÍZENÍ RADY o vytvoření hodnotícího mechanismu k ověření uplatňování schengenského acquis
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the establishment of an evaluation mechanism to verify the application of the Schengen acquis
Návrh NAŘÍZENÍ RADY, kterým se Komise zmocňuje ke schvalování změn v protokolech k dohodám o partnerství v odvětví rybolovu uzavřeným mezi Evropským společenstvím a třetími zeměmi
Proposal for a COUNCIL REGULATION authorising the Commission to approve modifications to protocols of fisheries partnership agreements concluded between the European Community and third countries
Návrh NAŘÍZENÍ RADY, kterým se mění nařízení (EU, Euratom) č. 1311/2013, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2014–2020
Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020
Návrh NAŘÍZENÍ RADY, kterým se provádí dohoda uzavřená ES v návaznosti na jednání v rámci článku XXIV.6 dohody GATT 1994 a kterým se mění příloha I nařízení (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku
Proposal for a COUNCIL REGULATION concerning the implementation of the Agreement concluded by the EC following negotiations in the framework of Article XXIV.6 of GATT 1994, amending Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
Návrh NAŘÍZENÍ RADY, kterým se stanoví dlouhodobý plán pro populaci sardele obecné v Biskajském zálivu a lov této populace
Proposal for a COUNCIL REGULATION establishing a long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock
Návrh NAŘÍZENÍ RADY, kterým se stanoví prováděcí pravidla ke směrnici 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty, pokud jde o zacházení s pojišťovacími a finančními službami
Proposal for a COUNCIL REGULATION laying down implementing measures for Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax, as regards the treatment of insurance and financial services
Návrh NAŘÍZENÍ RADY, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni
Proposal for a COUNCIL REGULATION listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement
Návrh NAŘÍZENÍ RADY, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2007–2013
Proposal for a COUNCIL REGULATION laying down the multiannual financial framework for the years 2007-2013
Návrh NAŘÍZENÍ RADY, kterým se stanoví víceletý plán pro západní populaci kranase obecného a lov této populace.
Proposal for a COUNCIL REGULATION establishing a multi-annual plan for the western stock of Atlantic horse mackerel and the fisheries exploiting that stock.
Návrh NAŘÍZENÍ RADY, kterým se určují opatření týkající se stanovení některých podpor, náhrad a cen v souvislosti s jednotnou společnou organizací zemědělských trhů
Proposal for a COUNCIL REGULATION determining measures on fixing certain aids, refunds and prices related to the single common organisation of agricultural markets
Návrh NAŘÍZENÍ RADY, kterým se zavádějí dodatečná cla na dovoz některých výrobků původem ze Spojených států amerických
Proposal for a Council Regulation establishing additional customs duties on imports of certain products originating in the United States of America
Návrh NAŘÍZENÍ RADY, kterým se zavádějí mimořádná obchodní opatření pro země a území účastnící se procesu stabilizace a přidružení zavedeného Evropskou unií či s tímto procesem spjaté (kodifikované znění)
Proposal for a COUNCIL REGULATION introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's Stabilisation and Association process (Codified version)
Návrh NAŘÍZENÍ RADY, kterým se zřizuje systém Společenství pro registraci dopravců radioaktivních látek
Proposal for a COUNCIL REGULATION establishing a Community system for registration of carriers of radioactive materials
Návrh nařízené, kterým se mění nařízení 1612/68 (EURES)
Proposal for a Regulation amending Regulation 1612/68 (EURES)
Návrh nařízení
The draft Regulation
Návrh nařízení
The proposal for a Regulation
Návrh nařízení (ES) 1059/2003 Evropského parlamentu a Rady o zavedení společné klasifikace územních statistických jednotek (NUTS) z důvodu přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska k Evropské unii
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Union
Návrh nařízení (v příloze této zprávy), které by pokračovalo s režimem vyrovnání pro nejvzdálenější regiony, stanoví podrobnosti k navrženým změnám.
The proposal for a regulation continuing the compensation scheme for the outermost regions accompanying this report sets out the details for the suggested amendments.
Návrh nařízení by tedy zavedl novou kategorii licence, „licenci soukromého rekreačního pilota“, která je lépe uzpůsobená situaci této kategorie uživatelů leteckého prostoru.
The proposed Regulation would therefore introduce a new category of licence, the "recreational pilot licence", tailored more closely to this category of airspace user.
Návrh nařízení byl v květnu 2006 předložen ke stanovisku Výboru pro statistické programy (VSP).
The proposal for a Regulation was presented to the Statistical Programme Committee (SPC) for an opinion in May 2006.
Návrh nařízení být v souladu s cíli ambiciózní reformy
The draft regulation should be brought into line with the objectives of radical reform
Návrh nařízení dále stanovuje hodnocení, které musí proběhnout nejpozději koncem roku 2014, a zřízení poradního výboru na podporu Komise při koncipování ročních pracovních programů.
The proposal also provides for an evaluation to take place by the end of 2014 at the latest and calls for an advisory committee to be established to assist the Commission in drawing up its annual work programmes.
Návrh nařízení EP a Rady na podporu růstu a udržitelnosti prostřednictvím lepších znalostí v námořní oblasti
Proposal for a Regulation of EP and Council to support growth and sustainability through better Marine Knowledge.
Návrh nařízení EP/Rady o uplatňování systému všeobecných celních preferencí (GSP) ode dne 1. ledna 2014
Proposal for a EP/Council Regulation applying the scheme of the Generalised System of Preference (GSP) from 1 January 2014
Návrh nařízení EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY o Evropské síti služeb zaměstnanosti, přístupu pracovníků ke službám mobility a další integraci trhů práce
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on a European network of Employment Services, workers' access to mobility services and the further integration of labour markets
Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU), kterým se mění nařízení (ES) č. 1406/2002, kterým se zřizuje Evropská agentura pro námořní bezpečnost
Proposal for a Regulation (EU) of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1406/2002 establishing a European Maritime Safety Agency
Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady k implementaci Mezinárodního kodexu řízení bezpečnosti v rámci Společenství
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the implementation of the International Safety Management Code within the Community
Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady ke snížení emisí CO2 z osobních automobilů
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council to reduce CO2 emissions from passenger cars
Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady k implementaci Mezinárodního kodexu řízení bezpečnosti v rámci Společenství
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the implementation of the International Safety Management Code within the Community
návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o Agentuře Evropské unie pro železnice a o zrušení nařízení (ES) č. 881/2004
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Union Agency for Railways and repealing Regulation (EC) No 881/2004
Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o definici, označování, obchodní úpravě a etiketách lihovin
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the definition, description, presentation and labelling of spirit drinks
Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o ekologické produkci a označování ekologických produktů12
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on organic production and labelling of organic products12
Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o elektronické identifikaci a službách zajišťujících důvěru při elektronických transakcích na vnitřním trhu ze dne 4.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market, 4.6.2012  COM/2012/238
návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o Evropské síti služeb zaměstnanosti, přístupu pracovníků ke službám mobility a další integraci trhů práce
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on a European network of employment services, workers' access to mobility services and the further integration of labour markets
návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o Evropském fondu pro regionální rozvoj
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on a European Regional Development Fund
Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o Evropském monitorovacím středisku pro drogy a drogovou závislost (přepracování)
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (recast)
Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o Evropském programu pozorování Země (GMES) a jeho počátečních provozních činnostech (2011–2013).
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Earth observation programme (GMES) and its initial operations (2011–2013).