natgillin/translations-raw huggingface dataset:
tabulka 2 se zrušuje,
Table 2 is deleted.
Tabulka 2 Srovnání dopadů různých způsobů dosažení cílů – lehká užitková vozidla
Table 2 Comparison of impacts of different modalities - vans
Tabulka 2 srovnává vyhodnocení šesti možných variant B.
Table 2 compares the ratings of the six B policy options.
Tabulka 2 ukazuje významné rozdíly mezi členskými státy (viz také graf 2).
Table 2 shows significant differences between Member States (see also graph 2).
Tabulka 2 ukazuje, že pro občana EU je mnohem nákladnější cestovat se svým zvířetem v zájmovém chovu do členského státu s přechodným režimem, s výjimkou Finska, než se vracet z třetí země neuvedené na seznamu, kde platí obecný režim.
Table 2 shows that it is more expensive for an EU citizen to travel with its pet to Member States under the transitional regime, except to Finland, than to return from a non-listed third country under the general regime.
Tabulka 2 uvádí výchozí seznam kategorií dopadu environmentální stopy a souvisejících metod posuzování.55 Bližší pokyny k výpočtu těchto dopadů popisuje kapitola 6.
Table 2 provides a default list of EF impact categories and related assessment methods to be used.55 Further instructions on how to calculate these impacts are described in Chapter 6.
Tabulka 2 v příloze je proto pouze orientační a může být předmětem podstatných změn.
Table 2 in the Appendix is therefore tentative and may be subject to substantial changes.
Tabulka 2 znázorňuje údaje o vývoji zaměstnanosti v období od roku 1998 (rok zahájení prvních jednání o přistoupení NČS) až do roku 2006 (poslední dostupné údaje).
Table 2 shows employment data for the years 1998 (the year that the first accession negotiations were started with the NMS) to 2006 (the last available data).
Tabulka 2 Zpoždění v realizaci akcí
Table 2 Delays in delivery of actions
Tabulka 2 – Analýza efektivnosti mezních nákladů u opatření varianty č. 3 (zdroj TREMOVE a Úkol A)
Table 2 - Marginal cost-effectiveness analysis of the option (3) measures (source TREMOVE and Task A)
Tabulka 2 – elektrické metody
Table 2 — Electrical methods
Tabulka 2 – Mezní hodnota emisí pro zkoušky emisí způsobených vypařováním
Table 2 - Emission Limit for the Evaporative Emissions Test
Tabulka 2 – Podrobný přehled příspěvků poskytnutých v roce 2009
Table 2 — Details of contributions granted in 2009
Tabulka 2 – požadavky na elektrický proud u zařízení vodní lázně
Table 2 — Electrical requirements for waterbath stunning equipment
Tabulka 2 – Procento pokrytí mořských chráněných oblastí v evropských mořích v zónách 0–1 námořní míle, 1–12 námořních mil a 12 námořních mil od pobřeží až do konce posuzované oblasti (2012)31
Table 2 – Percentage cover of marine protected areas in European Seas in the 0-1 nm, 1-12 nm and 12 nm-end of assessment area zones (2012)31
Tabulka 2 – Prodeje děl žijících umělců a evropských umělců a oprávněných dědiců v rámci EU, 2010
Table 2 - Auction sales of works of living artists and European artists with eligible heirs, EU, 2010
Tabulka 2 – Přidělené prostředky podle oblasti spolupráce / pomoci
Table 2 – Allocation of funds by area of cooperation / assistance
Tabulka 2 – Příspěvky poskytnuté v roce 2008 z hlediska rozhodnutí o financování
Table 2 – Contributions granted in 2008 in terms of financing decisions
Tabulka 2 – Seznam hlavních výzkumných témat, u nichž je zapotřebí mezioborový přístup
Box 2 – List of major research topics requiring a cross-thematic approach
Tabulka 2 – Srovnání dalších variant politiky a dílčích variant (2a – 3c)
Table 2 – Comparative assessment of other policy options and sub options (2a – 3c)
Tabulka 2 – Srovnání vyhodnocení možných variant B
Table 2 – Comparison of ratings of policy options B
Tabulka 2 – Stupeň pokroku / Plány snižování zátěže v jednotlivých odvětvích (72 zkoumaných právních aktů)
Table 2 – State of progress / Sectoral Reduction Plans (72 legal acts in scope)
Tabulka 2 – Změny ve finančních zdrojích zohledňující priority roku 2008 ve srovnání s finančním plánováním na období 2008–2013 (předběžné údaje)
Table 2 - Changes in financial resources reflecting 2008 priorities in comparison with 2008-2013 financial programming
Tabulka 2 – Zrychlená výchozí kvalifikace v členských státech a v Norsku
Table 2 — The accelerated initial qualification in the Member States and Norway
Tabulka 2.1 Nejvyšší přípustné hodnoty (vyjádřené v efektivních hodnotách)
Table 2.1 Exposure Limit Values (expressed in RMS values)
Tabulka 2.2 Orientační a referenční hodnoty pro expozici elektrickému poli
Table 2.2 Orientation and action values for exposure to an electric field
Tabulka 2.3 Orientační a referenční hodnoty pro expozici magnetickému poli
Table 2.3 Orientation and action values for exposure to a magnetic field (RMS)
TABULKA 20
TABLE 20
TABULKA 21
TABLE 21
TABULKA 22
TABLE 22
TABULKA 22.1
TABLE 22.1
TABULKA 22.2
TABLE 22.2
TABULKA 23
TABLE 23
TABULKA 24
TABLE 24
TABULKA 25
TABLE 25
TABULKA 26
TABLE 26
TABULKA 27
TABLE 27
TABULKA 28
TABLE 28
Tabulka 2: Celkový dopad možností politiky
Table 2: Overall impact of policy options
Tabulka 2: Druhy dopadů revize směrnice o plynových spotřebičích, které mají největší vliv
Table 2: The types of impacts being most relevant to revision of the GAD
Tabulka 2: Délka působení podniků, které získaly podporu od zprostředkovatelů v rámci nástroje mikrofinancování Progress (údaje ze září 2011)
Table 2: History of enterprises supported by Progress Microfinance intermediaries (data as of September 2011)
Tabulka 2: Dílčí možná opatření pro rezervu tržní stability
Table 2: Sub-options for a market stability reserve
Tabulka 2: HDP pobřežních regionů EU v běžných cenách ve standardu kupní síly [mld. standardu kupní síly]
Table 2: EU coastal regions GDP at current prices in Purchasing Power Standard (in billion PPS)
Tabulka 2: Hlasování v Radě a v odvolacím výboru ohledně povolování geneticky modifikovaných potravin a krmiv od vstupu nařízení (ES) č. 1829/2003 v platnost
Table 2: Votes in the Council and the Appeal Committee on authorisations of GM food and feed since the entry into force of Regulation (EC) No 1829/2003
Tabulka 2: Hlavní argumenty pro systém a proti systému, který by upřednostnil ukončení vyrovnávacího vypouštění lososa a nasměroval zdroje do zlepšení stanovišť volně žijících populací ve prospěch systému s převahou volně žijících populací
Table 2: The main arguments for and against a system that would favour the phasing out of compensatory releases in favour of a more wild salmon dominated system.
Tabulka 2: Hlavní cílové země pro nové migranty v rámci EU (věková skupina 15–64), 2007
Table 2: Main destination countries of recent intra-EU movers (age group 15-64), 2007
Tabulka 2: hlavní náklady a přínosy spojené s dosažením cílů
Table 2: Key costs and benefits of reaching targets
Tabulka 2: Hospodářské ukazatele pro nové a stávající členské státy v roce 2003
Table 2: Economic indicators for the new and the current Member States in 2003
Tabulka 2: Index globální konkurenceschopnosti (zdroj: Světové ekonomické fórum)
Figure 2: Global Competitiveness Index (source: World Economic Forum)
Tabulka 2: Mimořádné náklady na služby do nejvzdálenějších regionů (v milionech EUR).
Table 2: Extra costs for services to UPRs (€ million).
TABULKA 2: MOŽNÁ ÚROVEŇ FINANCOVÁNÍ PODLE JEDNOTLIVÝCH ODVĚTVÍ NA OBDOBÍ 2014–2020 VE SROVNÁNÍ S PROGRAMY ZA OBDOBÍ 2007–2013 (v milionech EUR, za EU-27)
TABLE 2: POSSIBLE FUNDING LEVELS BY SECTOR 2014-2020, COMPARED TO THE 2007-2013 PROGRAMMES (€ Million, EU-27)
Tabulka 2: Nová rozhodnutí o projektech v roce 2003
Table 2: New project decisions in 2003
Tabulka 2: Nové projekty schválené v roce 2004 – v eurech
Table 2: New projects approved in 2004 – in euro
Tabulka 2: Nové projekty schválené v roce 2005 – v eurech
Table 2: New projects approved in 2005 – in Euro
Tabulka 2: Nové projekty schválené v roce 2006 – v eurech
Table 2: New projects approved in 2006 – in Euro
Tabulka 2: Objemy prodeje BfB v prioritním odvětví od roku 2004 do roku 2008 v hektolitrech:
Table 2: BfB sales volumes in the priority sector from 2004 to 2008 in hectolitres:
Tabulka 2: odhad NÁKLADŮ
Table 2: ESTIMATED COSTS
Tabulka 2: Odhadované příjmy a výdaje pro oblast politiky 05 v rámci okruhu 2
Table 2: Estimated revenue as well as expenditure for Policy Area 05 within Heading 2
Tabulka 2: Odhadovaný rozpočet Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy související s přímým dohledem nad ratingovými agenturami v prvním roce činnosti (2011) včetně výchozích předpokladů pro výpočet
Table 2: Estimated budget of ESMA related to direct supervision of CRAs in the first year of operation (2011) incl. calculation assumptions
Tabulka 2: Opatření týkající se recyklace lodí a jejich dopady
Table 2: Measures on ship recycling and their impacts
Tabulka 2: Očekávaný vývoj hlavních dopadů znečištění ovzduší do roku 2030 za předpokladu plného provedení stávajících právních předpisů (snížení dopadů oproti roku 2005)
Table 2: Expected evolution of the principal air pollution impacts up to 2030 assuming full implementation of current legislation (reduction in impacts relative to 2005)
Tabulka 2: Platby uskutečněné v roce 2007 na projekty Fondu soudržnosti za každý členský stát (včetně technické pomoci)
Table 2: Payments made in 2007 to the Cohesion Fund projects per Member State (including technical assistance)
Tabulka 2: Platby uskutečněné v roce 2009 na projekty Fondu soudržnosti a bývalého programu ISPA podle členských států (včetně technické pomoci)
Table 2: Payments made in 2009 to Cohesion Fund and ex-ISPA projects per Member State (including technical assistance)
Tabulka 2: Podrobné výsledky výběru v rámci přidělování finančních prostředků TEN-E v období 2002–2006
Table 2: Details on the selection results for awarding TEN-E funding in the period 2002-2006.
Tabulka 2: Podíl druhu paliva v nových osobních automobilech
Table 2: Share of fuel type in new passenger cars
Tabulka 2: Podíl druhu paliva v nových osobních automobilech (EU-27)
Table 2: Share of fuel type in new passenger cars (EU27)
Tabulka 2: Porovnání dopadu možností
Table 2: Comparison of the options' impact
Tabulka 2: Porovnání dopadů možností politik
Table 2: Comparison of the impacts of policy options
Tabulka 2: porovnání nákladů pro povinnou a základní variantu pro jednotlivé úkony a ve dvou scénářích
Table 2: cost comparison for the mandatory and baseline options per task and under two scenarios
Tabulka 2: Počet hospodářství chovajících krůty, v nichž je třeba odebírat vzorky
Table 2: Number of turkey holdings to be sampled
Tabulka 2: Počet přeshraničních partnerství EURES, do kterých je daná země zapojena
Table 2: Number of EURES cross-border partnerships (CBP) in which a country participates
Tabulka 2: projekty obousměrných plynovodů
Table 2: REVERSE FLOW GAS projects
Tabulka 2: Projekty schválené pro Chorvatsko v letech 2005–20061 – v EUR
Table 2: Projects approved in Croatia in 2005-20061 – in Euro
Tabulka 2: Projekty schválené v Chorvatsku v letech 2005–2007 – v EUR
Table 2: Projects approved in Croatia in 2005-2007 – in Euro
Tabulka 2: Projekty schválené v Chorvatsku v letech 2005–20061 – v EUR
Table 2: Projects approved in Croatia in 2005-20061 – in Euro
Tabulka 2: Projekty schválené v Chorvatsku v letech 2005–20061 – v EUR
Table 2: Projects approved in Croatia in 2005-20061 – in Euro
Tabulka 2: Průměrné emise CO2 z nových osobních automobilů zaregistrovaných v Evropské unii (neupravené podle změn v postupu zkušebního cyklu)10
Table 2: Average CO2 emissions from new passenger cars registered in the European Union (not adjusted for changes in the test cycle procedure)10
Tabulka 2: Předpokládaný vývoj výroby elektrické energie z obnovitelných zdrojů v GW, roky 2010–2020
Table 2: Projected evolution of renewables electricity generation in GW, 2010-2020
Tabulka 2: Přehled cílů strategie Evropa 202011
Table 2: Overview of Europe 2020 targets11
Tabulka 2: Přehled dopadů jednotlivých variant
Table 2: Overview on the impacts of the options
Tabulka 2: Přehled o hlavních výsledcích posouzení dopadů, jež plynou z projekcí podle jednotlivých scénářů
Table 2: Overview table with the key results for the IA for the different scenario projections
Tabulka 2: Přijatelnost pro zúčastněné strany
Table 2: Acceptability to stakeholders:
Tabulka 2: Rozpočtové prostředky přidělené na informační systémy v období 2008–2013
Figure 2: Budget allocation to IT systems, 2008-2013
Tabulka 2: Shrnutí celkového počtu osob vystavených hluku ve venkovním prostředí na základě údajů, které členské státy předložily o prvním kole hlukového mapování
Table 2: Summary of total number of people exposed to environmental noise based on data submitted by the Member States related to the first round of noise mapping
Tabulka 2: Simulovaná přesnost navigace v případě jednotlivých možností infrastruktury Galilea12
Table 2: Simulated navigation accuracy by Galileo infrastructure option12
Tabulka 2: Srovnání variant politiky
Table 2: Comparison of the policy options
Tabulka 2: Stávající činnosti podpory na úrovni EU
Table 2: Current support activities at EU level
Tabulka 2: Tabulka shrnující dopady ve srovnání s politickou alternativou 1
Table 2: Summary table of impacts compared to Policy Option 1
Tabulka 2: Tacis
Table 2: Tacis
Tabulka 2: Vládní výdaje v souvislosti se stárnutím populace, 2007–2060, změna v procentech HDP
Table 2 - Age-related government expenditure, 2007-2060, percentage point change of GDP
Tabulka 2: Výchozí kategorie dopadu environmentální stopy (s příslušnými indikátory kategorií dopadu environmentální stopy) a modely posuzování dopadu environmentální stopy pro studie ke stanovení environmentální stopy produktu
Table 2: Default EF impact categories (with respective EF impact category indicators) and EF impact assessment models for PEF studies
Tabulka 2: Výchozí kategorie dopadu environmentální stopy s příslušnými indikátory kategorií dopadu environmentální stopy a modely posuzování dopadu environmentální stopy pro studie ke stanovení environmentální stopy organizace
Table 2: Default EF impact categories with their respective EF impact category indicators and EF impact assessment models for OEF studies.
Tabulka 2: Zdravotní postižení podle úrovně vzdělání18
Table 2: Distribution of disability according to educational level18
Tabulka 2: Zhuštěný přehled analýzy posouzení dopadů
Table 2: Condensed overview of the IA analysis
Tabulka 2: Účtovatelné náklady v důsledku hluku způsobeného vozidly (NCV)
Table 2: Chargeable noise cost of vehicles (NCV)
Tabulka 2
Table 2
Tabulka 3 (viz SEK (2007) 602) ukazuje celkovou výši podpory na běžnou výrobu, kterou Komise schválila.
Table 3 (see SEC (2007) 602) shows the total amount of operating aid authorized by the Commission.
TABULKA 3 - MEZIPRODUKTY
TABLE 3 - INTERMEDIATE PRODUCTS
Tabulka 3 a graf 3 porovnávají pro každý členský stát relativní váhu plánovaných vnitrostátních plateb, které vycházejí z adicionality v období 2007–2013, a hodnotu celkových plánovaných plateb strukturálních fondů a Fondu soudržnosti oproti odhadům HDP z podzimu roku 2006 pro regiony způsobilé v rámci cíle „Konvergence“ pro každý členský stát.
Table 3 and graph 3 compare, for each Member State, the relative weight of planned national payments which stem from additionality in the period 2007-2013, and of the total planned payments of the Structural Funds and the Cohesion Fund against the Autumn 2006 GDP projections for Convergence regions for each Member State.
Tabulka 3 A: Relevantní články zmocňujících aktů uspořádané do tabulek – Legislativní akty podle nového rámce a související akty v přenesené pravomoci12
Table 3 A: Relevant articles of delegating acts sorted by tables - Legislative acts under the new framework and their related delegated acts12
Tabulka 3 A: Relevantní články zmocňujících aktů uspořádané do tabulek – Legislativní akty podle nového rámce a související akty v přenesené pravomoci13
Table 3 A: Relevant articles of delegating acts sorted by tables - Legislative acts under the new framework and their related delegated acts13
Tabulka 3 B: Relevantní články zmocňujících aktů uspořádané do tabulek – Projednávané zmocňující právní předpisy podle nového rámce13
Table 3 B: Relevant articles of delegating acts sorted by tables - Ongoing legislation delegating powers under the new framework13
Tabulka 3 B: Relevantní články zmocňujících aktů uspořádané do tabulek – Projednávané zmocňující právní předpisy podle nového rámce14
Table 3 B: Relevant articles of delegating acts sorted by tables - Ongoing legislation delegating powers under the new framework14
Tabulka 3 níže ukazuje, že podpůrná opatření pro nové učitele stále nejsou rozšířená.
Table 3 below shows that support measures for new teachers are still not widespread.
Tabulka 3 podává přehled přidělených prostředků podle regionu / země a rozšiřování zeměpisné působnosti programu INSC mimo bývalý Sovětský svaz.
The allocation of funds by region / country and the progress in the geographic expansion of the INSC programme beyond the former Soviet Union is illustrated in Table 3.
Tabulka 3 Souhrnná tabulka dopadů
Table 3 Summary table of impacts
Tabulka 3 ukazuje, že téměř všechny členské státy uvedly, že subjektům údajů poskytují některé informace o zpracování jejich osobních údajů.
Table 3 shows that almost all Member States indicated that they provide data subjects with some information on the processing of their personal data.
Tabulka 3 znázorňuje dostupnost služeb, které má poskytovat systém vytvořený v rámci programu Galileo sám a v kombinaci s americkým GPS, při různých možnostech politiky13.
Table 3 shows the availability of services to be provided by the system established under the Galileo programme alone and in combination with the US GPS under various policy options13.
Tabulka 3 – Mezní hodnoty emisí oxidu uhelnatého a uhlovodíků v emisích z výfuku po zkoušce studeného startu
Table 3 - Emission Limit for the Carbon Monoxide and Hydrocarbon Tailpipe Emissions after a Cold Start Test
Tabulka 3 – plynové metody
Table 3 — Gas methods
Tabulka 3 – Počet umělců, kteří byli příjemci odměn, a hodnota autorských odměn rozdělených v letech 2005–2010, vybrané členské státy EU
Table 3 – Number of artists benefiting, and value of royalties distributed 2005 -2010, selected EU Member States
Tabulka 3 – Příspěvky poskytnuté v roce 2008 z hlediska pracovníků, kteří obdrží pomoc
Table 3 – Contributions granted in 2008 in terms of workers helped
Tabulka 3 – Příspěvky z EFG poskytnuté v roce 2009: profil pracovníků
Table 3 — EGF contributions granted in 2009: Profile of workers
Tabulka 3 – Shrnutí provádění programu podle jednotlivých regionů / zemí11 (v EUR)
Table 3 -Summary of Programme implementation by Region / Country11 (€)
Tabulka 3.1 Referenční hodnoty a nejvyšší přípustné hodnoty pro expozici vysokofrekvenčním elektrickým polím (efektivní hodnoty)
Table 3.1 Action values and exposure limit values for exposure to high frequency electric field (RMS values)
Tabulka 3.2 Referenční hodnoty a nejvyšší přípustné hodnoty pro expozici vysokofrekvenčním magnetickým polím (efektivní hodnoty)
Table 3.2 Action values and exposure limit values for exposure to high frequency magnetic field (RMS values)
Tabulka 3. Roční míry růstu zaměstnanosti v sektoru podnikatelských služeb, 1979-200223
Annual growth rates in business services employment, 1979-200223
Tabulka 3. Roční míry růstu zaměstnanosti v sektoru podnikatelských služeb, 1979-200224
Annual growth rates in business services employment, 1979-200224
Tabulka 3:
TABLE 3:
Tabulka 3: Administrativní náklady navrhované politiky
Table 3: Administrative costs of proposed policy
Tabulka 3: Celkové dopady opatření zahrnutých ve čtvrté možnosti (integrovaný politický přístup)
Table 3: Net impacts of measures under Option 4 (integrated policy approach)
Tabulka 3: Další cíle zaměstnanosti stanovené členskými státy pro rok 2010*
Table 3: Other employment targets set by Member States for 2010
Tabulka 3: Dostupnost služeb v případě jednotlivých možností infrastruktury
Table 3: Availability of services per infrastructure option
Tabulka 3: Efektivita zamýšlených politických alternativ, pokud jde o konkrétní politické cíle
Table 3: Effectiveness of envisaged Policy Options in light of specific policy objectives
Tabulka 3: Hlasování v odvolacím výboru ohledně povolování geneticky modifikovaných potravin a krmiv od vstupu nařízení (ES) č. 1829/2003 v platnost
Table 3: Votes in the Appeal Committee on authorisations of GM food and feed since the entry into force of Regulation (EC) No 1829/2003
Tabulka 3: Kritéria kvality údajů, dokumentace, nomenklatura a přezkum
Table 3: Data quality criteria, documentation, nomenclature and review
Tabulka 3: MEDA
Table 3: MEDA
Tabulka 3: Nové cíle politiky ochrany ovzduší pro rok 2030 ve srovnání s rokem 2005
Table 3: New air policy objectives for 2030 relative to 2005
Tabulka 3: Obecné, konkrétní a operativní cíle
Table 3: General, specific and operational objectives
Tabulka 3: Platby uskutečněné v roce 2007 na původní projekty ISPA za každý členský stát (včetně technické pomoci)
Table 3: Payments made in 2007 to ex-ISPA projects per Member State (including technical assistance)
Tabulka 3: Platby v EUR
Table 3: Payments – in Euro
Tabulka 3: Platby v EUR
Table 3: Payments – in Euro
Tabulka 3: Platby – v EUR
Table 3: Payments – in Euro
Tabulka 3: Plán pracovních míst (předběžný)
Table 3: Establishment Plan (preliminary)
Tabulka 3: Pokrok v provádění strategie ke snížení emisí CO2 z lehkých užitkových vozidel
Table 3: Progress of implementation of the Strategy to reduce CO2 from light-duty vehicles
Tabulka 3: Pokrytí sítě Natura 2000 (N2000) v evropských regionálních mořích (2012)32
Table 3 - Coverage of Natura 2000 (N2K) network in Europe´s regional seas (2012)32
Tabulka 3: porovnání nákladů pro povinnou a základní variantu na každý druh aktéra (v tisících EUR a v %) a ve dvou scénářích
Table 3: cost comparison for the mandatory and baseline options per each type of actor (in 1000 Euros and in %) and under two scenarios
Tabulka 3: Poslední tendence vývoje míry zaměstnanosti
Table 3: Recent trends in employment rates
Tabulka 3: Projekty schválené v roce 2000-2004 – v eurech
Table 3: Projects approved in 2000-2004 –in euro
Tabulka 3: Projekty schválené v roce 2000-2005 – v eurech
Table 3: Projects approved in 2000-2005 – in Euro
Tabulka 3: Projekty schválené v letech 2000–2006 (v eurech)
Table 3: Projects approved in 2000-2006 – in Euro
Tabulka 3: Průměrné emise CO2 (g CO2/km) z nových osobních automobilů podle regionů
Table 3: Average CO2 emissions (gCO2/km) from new passenger cars by region
Tabulka 3: Průměrné emise CO2 z nových osobních automobilů podle členských států
Table 3: Average CO2 emissions from new passenger cars by member state
Tabulka 3: Přehled opatření navrhovaných v rámci uvedených tří variant
Table 3: Overview of measures proposed under the three options
Tabulka 3: Rozdělení zemědělských lihovarů a jejich výrobních kvót podle jednotlivých německých zemí (2009)
Table 3: Distribution of agricultural distilleries and their production quotas per German Land (2009)
Tabulka 3: Rozhodnutí o projektech v období 2000-2003
Table 3: Project decisions in 2000-2003
Tabulka 3: Shrnutí dopadů u tří různých systémů TAC kontroly odlovu
Table 3: Summery of impacts for the 3 different TAC harvest control systems.
Tabulka 3: Srovnání kumulativního poměru přínosů k nákladům
Table 3: Comparison of cumulative BCRs
Tabulka 3: Ukazatele udržitelnosti pro nové a stávající členské státy
Table 3: Sustainability indicators for the new and the current Member States
Tabulka 3: Výpočet finančního dopadu návrhů reformy SZP, pokud jde o příjmy a výdaje SZP, podle rozpočtových kapitol
Table 3: Calculation of the financial impact by budget chapter of the CAP reform proposals as regards revenue and CAP expenditure
Tabulka 3: Zaměstnanost všech pracovních sil ze zemí EU-15 podle ekonomické činnosti ve srovnání se zaměstnaností nových migrantů ze zemí EU-10/2, 2007 (v % celkové zaměstnanosti podle skupin)
Table 3: Employment by economic activity of total EU-15 workforce compared to recent movers from EU-10/2, 2007 (in % of total employment by group)
Tabulka 3: Účast na společných akcích
Figure 3: Participation in the joint actions
Tabulka 3: Účtovatelné náklady v důsledku přetížení dopravy způsobeného vozidly (CCV)
Table 3: Chargeable congestion cost of vehicles (CCV)