natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 20 programu jednání, tedy k všeobecné rozpravě o informační zprávě, kterou vypracovala specializovaná sekce Jednotný trh, výroba a spotřeba, a k hlasování o zaslání zprávy institucím Společenství.
The president moved that the Committee turn to agenda item 20 - a general discussion and vote on sending to the Community institutions the information report drawn up by the Section for the Single Market, Production and Consumption on the:
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 21 programu jednání – přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 21 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 21 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 21 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 21 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 21- adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 21 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 21 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 21 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 21 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 21 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 21 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 21 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 21 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 21 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 21 - the drawing-up of an opinion on:
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 21 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 21 - adoption of an own-initiative opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 21 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 21 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 21 programu jednání, který se týká vypracování stanoviska z vlastní iniciativy k
The president moved that the Committee turn to agenda item 21 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 22 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 22 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 22 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 22, adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 22 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 22 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 22 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president, moved that the Committee turn to agenda item 22 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 22 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 22 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 22 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 22 adoption of an own-initiative opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 23 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The President moved that the Committee turn to agenda item 23 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 23 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 23 - adoption of an exploratory opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 23 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 23 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 23 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 23 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 23 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 23 - adoption of an own-initiative opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 23 programu jednání, který se týká přípravy stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 23: the preparation of an opinion on the:
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 23 programu jednání, který se týká schválení návrhu odeslat institucím Společenství informační zprávu vypracovanou Poradní komisí pro průmyslové změny (CCMI) na téma
The president moved that the Committee turn to agenda item 23 - approval by the Plenary Assembly of the forwarding to the Community institutions of the Information Report drawn up by the CCMI on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 23 programu jednání, který se týká souhlasu plenárního shromáždění s předáním níže uvedené informační zprávy institucím EU
The president moved that the Committee turn to agenda item 23 – approval by the plenary session of the forwarding to the Community institutions of the information report on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 24 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 24 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 24 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 24 – adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 24 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 24 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 24 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 24 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 25 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 25 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 25 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The President moved that the Committee turn to agenda item 25 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 25 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 25 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 26 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 26 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 27 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 27 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 27 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 27- adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 27 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 27  - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 27 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 27 – adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 28 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 28 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 28 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 28 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 28 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 28 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 29 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 29 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 3 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 3 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 3 programu jednání, který se týká vypracování stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 3 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 30 programu jednání, který se týká přijetí informační zprávy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 30 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 31 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 31 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 4 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 4 - adoption of a draft opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 4 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 4 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 4 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 4, adoption of an opinion on the:
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 4 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 4  - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 4 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 4 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 4 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president, Mr Malosse, moved that the Committee turn to agenda item 4 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 4 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 4 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 4 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 4 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 4 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 4 – adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 4 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu:
The president moved that the Committee turn to agenda item 4 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání - přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání - přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání – přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání – přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání – přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí dodatkového stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an additional opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí průzkumného stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an exploratory opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanovisek bez rozpravy, včetně stanoviska
The president moved that the Committee turned to agenda item 5 Opinions to be put straight to vote, including the opinion
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanovisek bez rozpravy, včetně stanoviska
The president moved that the Committee turned to agenda item 5, Opinions to be put straight to vote, including the opinion
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item  5 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 5  - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on a
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the:
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an own-initiative opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of the opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 – adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 – adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 – adoption of an opinion on the:
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of a draft opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 – adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5  - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an additional opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an exploratory opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The President moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the subject
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an own-initiative opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 – adoption of a resolution on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 – adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president, Mr Dimitris Dimitriadis moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k tématu
The president, Mr Nilsson, moved that the Committee turn to agenda item 5- adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska na téma
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ve věci
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an own-initiative opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an own-initiative opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká vypracování stanoviska
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká vypracování stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká vypracování stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká vypracování stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5  - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká vypracování stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká vypracování stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 5 programu jednání, který se týká vypracování stanoviska z vlastní iniciativy k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 5 - adoption of an own-initiative opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 6 programu jednání – přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 6 programu jednání – přijetí stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 6 programu jednání, který se týká
The president moved that the Committee turn to agenda item 6:
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 6 programu jednání, který se týká přijetí průzkumného stanoviska k tématu
The president moved that the Committee turn to agenda item 6, adoption of an exploratory opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 6 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 6 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 6 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 6 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on the:
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 6 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 6 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska k
The President, Mr Sepi, moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 6 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item  6 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 6 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an additional opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 6 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The President moved that the Committee turn to agenda item 6 - adoption of an opinion on the
Předseda navrhl, aby Výbor přistoupil k bodu 6 programu jednání, který se týká přijetí stanoviska ke
The president moved that the Committee turn to agenda item 6 – adoption of an opinion on the