natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. března 2009 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 11 March 2009 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. března 2009 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 11 March 2009 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. dubna 2012 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 11 April 2012 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. května 2010 v 10:00.
This document will be discussed at the section meeting on 11 May 2010 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. května 2012 v 10:00.
This document will be discussed at the section meeting on 11 May 2012, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. května2016 v 10:00.
This document will be discussed at the section meeting on 11 May 2016 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. ledna 2007 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 11 January 2007 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. ledna 2007 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 11 January 2007, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. prosince 2008 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 11 December 2008 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. prosince 2008 v 9:00.
This document will be discussed at the section meeting on 11 December 2008  beginning at 9 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. září 2008 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 11 September 2008 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. září 2008 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 11 September 2008, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. září 2008 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 11 September 2008, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. února 2016 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 11 February 2016 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. července 2006 v 9:00.
This document will be discussed at the meeting on 11 July 2006 beginning at 9 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. července 2006 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 11 July 2006, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. července 2006 v 10:00.
This document will be discussed at the section meeting on 11 July 2006 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. července 2006 v 9:00.
This document will be discussed at the meeting on 11 July 2006 beginning at 9 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. června 2008 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 11 June 2008 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. června 2008 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 11 June 2008 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. června 2008 v 9:30.
This document will be discussed at the section meeting on 11 June 2008 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. června 2008 v 9:30.
This document will be discussed at the section meeting on 11 June 2008 beginning at 9.30 a.m..
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 11. října 2013 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 11 October 2013 at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12.
This document will be discussed at the NAT section meeting on 12 November 2014 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. března 2009 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 12 March 2009, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. března 2009 v 10:00.
This document will be discussed at the section meeting on 12 March 2009 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. března v 11:00.
This document will be discussed at the meeting on 12 March beginning at 11 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. dubna 2007 ve 14:30.
This document will be discussed at the meeting on 12 April 2007 beginning at 2.30 p.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. května 2016 v 9:30. Vzhledem ke lhůtám potřebným pro překlad je nutné zaslat pozměňovací návrhy
This document will be discussed at the meeting on 12 May 2016 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. listopadu 2014 v 10:00. Vzhledem ke lhůtám potřebným pro překlad je nutné zaslat pozměňovací návrhy
This document will be discussed at the meeting on 12 November 2014 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. listopadu 2009 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 12 November 2009, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. listopadu 2009 v 10:00.
This document will be discussed at the section meeting on 12 November 2009 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. února 2014 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 12 February 2014 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. července 2006 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 12 July beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. července 2006 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 12 July 2006 starting at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. června 2007 ve 14:30.
This document will be discussed at the meeting on 12 June 2007 beginning at 2.30 p.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. června 2008 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 12 June 2008, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. června 2008 v 10:30.
This document will be discussed at the section meeting on 12 June 2008 beginning at 10.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. června 2013 ve 14:30.
This document will be discussed at the meeting on 12 June 2013 beginning at 2.30 p.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. června 2014 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 12 June 2014 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. června 2014 v 10:00. Vzhledem ke lhůtám potřebným pro překlad je nutné zaslat pozměňovací návrhy emailem (rex@eesc.europa.eu) na sekretariát sekce nejpozději do 9. června 2014, do 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 12 June 2014 beginning at 10 a.m. To allow time for translation, any amendments must be submitted in writing to the section secretariat no later than 10 a.m. on 9 June 2014 by email: rex@eesc.europa.eu.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. října 2009 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 12 October 2009 at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. října 2009 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 12 October 2009, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. října 2009 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 12 October 2009, beginning at 10.00 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 12. října 2009 v 10:00.
This document will be discussed at the section meeting on 12 October 2009, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 13. dubna 2012 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 13 April 2012 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 13. dubna 2016 v 10:00. Vzhledem ke lhůtám potřebným pro překlad je nutné zaslat pozměňovací návrhy
This document will be discussed at the meeting on 13 April 2016, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 13. listopadu 2009 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 13 November 2009 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 13. listopadu 2013 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 13 November 2013 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 13. listopadu 2013 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 13 November 2013 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 13. listopadu 2013 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 13 November 2013, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 13. července 2006 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 13 July 2006, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 13. července 2015 v 10:00.
This document will be discussed at the section meeting on 13 July 2015 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 13. července 2006 v 10.00.
This document will be discussed at the meeting on 13 July 2006, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 13. června 2008 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 13 June 2008 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 13. října 2009 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 13 October 2009, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 13. října 2009 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 13 October 2009 starting at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 13. října 2009 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting to be held on 13 October 2009, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 13. října 2009.
This document will be discussed at the section meeting on 13 October 2009.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 14. dubna 2016 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 14 April 2016 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 14. dubna 2016 v 10:00.
This document will be discussed at the section meeting on 14 April 2016, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 14. listopadu 2006 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on  14 November 2006 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 14. listopadu 2006 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 14 November 2006 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 14. listopadu 2007 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 14 November 2007 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 14. listopadu 2013 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 14 November 2013 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 14. listopadu v 10:00.
This document will be discussed at the meeting to be held on 10 November beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 14. listopadu 2006, která začíná v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 14 November 2006 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 14. července 2008 ve 14:30.
This document will be discussed at the meeting on 14 July 2008 beginning at 2.30 p.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 14. června 2007 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 14 June 2007 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 15. dubna 2009 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting beginning at 9.30 a.m. on 15 April 2009.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 15. dubna 2009 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 15 April 2009 at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 15. dubna 2009 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 15 April 2009 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 15. prosince 2010 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 15 December 2010 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 15. července 2008 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 15 July 2008 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 15. července 2008 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 15 July beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 15. července 2008 v 9:30.
This document will be discussed at the section meeting on 15 July 2008, beginning at 9.30 am.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 15. července 2013 v 11:30.
This document will be discussed at the meeting on 15 July 2013 beginning at 11.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 15. června 2010 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting to be held on 15 June 2010, beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 15. června 2010 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 15 June 2010 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 15. června 2010 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 15 June 2010, beginning at 9 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 15. června 2010 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 15 June 2010, beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 15. června 2010 v 9:30.
This document will be discussed at the section meeting on 15 June 2010 beginning at 9.30 a.m..
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 15. října 2009 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 15 October 2009 at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 15. října 2009 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 15 October 2009, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 15. října 2009 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting to be held on 15 October 2009 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 16. dubna 2009 v 10:00.
This document will be discussed at the section meeting on 16 April 2009 beginning at 10.00 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 16. dubna 2009 v 10:00.
This document will be discussed at the section meeting on 16 April 2009 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 16. ledna 2007 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 16 January 2007 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 16. listopadu 2010 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 16 November 2010 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 16. listopadu 2010 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 16 November 2010 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 16. prosince 2011 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 16 December 2011 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 16. prosince 2013 v 15:00.
This document will be discussed at the meeting on 16 December 2013 beginning at 3 p.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 16. července 2008 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 16 July 2008, beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 16. července 2008 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 16 July beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 16. července 2015 v 10:00. Vzhledem ke lhůtám potřebným pro překlad je nutné zaslat pozměňovací návrhy
This document will be discussed at the meeting on 16 July 2015 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 16. července 2008 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 16 July 2008 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 16. června 2010 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting to be held on 16 June 2010, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 16. června 2010 v 10:00.
This document will be discussed at the section meeting on 16 June beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 16. června 2010 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting starting at 9.30 a.m. on 16 June 2010.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 16. června 2015 v 10:00. Vzhledem ke lhůtám potřebným pro překlad je nutné zaslat pozměňovací návrhy
This document will be discussed at the meeting on 16 June 2015 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 17. dubna 2009 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting beginning at 10 a.m. on 17 April.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 17. dubna 2009 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 17 April 2009, starting at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 17. dubna 2009 v 9:30.
This document will be discussed at the section meeting on 17 April 2009 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 17. dubna 2012 v 9:30.
This document will be discussed at the section meeting on 17 April 2012 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 17. dubna 2012 v 9:30.
This document will be discussed at the section meeting to be held on 17 April 2012, beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 17. května 2016 ve 14:30.
This document will be discussed at the meeting on 17 May 2016, beginning at 2.30 p.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 17. listopadu 2009 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting to be held on 17 November 2009, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 17. listopadu 2010 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting to be held on 17 November 2010, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 17. listopadu 2009 v 10:00.
This document will be discussed at the section meeting on 17 November 2009 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 17. prosince 2010 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 17 December 2010 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 17. prosince 2010 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 17 December 2010, beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 17. července 2007 v 10:00.
This document will be discussed at the section meeting on 17 July 2007 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 17. července 2008 v 10:00.
This document will be discussed at the section meeting on 17 July 2008 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 17. července 2013 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 17 July 2013 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 17. července 2008 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting to be held on 17 July 2008 at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 17. června 2010 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 17 June 2010 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 17. června 2010 v 9:30.
This document will be examined at the meeting on 17 June 2010 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 18. května 2009 v 11:00.
This document will be discussed at the meeting on 18 May 2009, beginning at 11 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 18. listopadu 2014 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 18 November 2014 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 18. prosince 2007 v 10:00.
This document will be discussed at the section meeting on 18 December 2007 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 18. prosince 2008 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 18 December 2008, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 18. července 2007 v 9:30.
This document will be discussed at the section meeting on 18 July 2007 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 18. července 2008 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 18 July 2008 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 18. července 2013 v 9:00.
This document will be discussed at the meeting on 18 July 2013 beginning at 9 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 18. července v 9:30.
This document will be discussed at the section meeting on 18 July beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 18. července 2006 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 18 July 2006 beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 18. července 2008 v 10:00.
This document will be discussed at the meeting on 18 July 2008, beginning at 10 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 18. června 2007 v 9.30.
This document will be discussed at the meeting on 18 June 2007, beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 18. června 2007 v 9:30 hod.
This document will be discussed at section meeting on 18 June 2007 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 18. června 2007 v 9:30.
This document will be discussed at the meeting on 18 June beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 18. června 2007 v 9:30.
This document will be discussed at the section meeting on 18 June 2007 beginning at 9.30 a.m.
Tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce dne 18. června 2009 v 10:00 v Přerově (Česká republika).
This document will be discussed at the meeting in Prerov (Czech Republic) on 18 June 2009 beginning at 10 a.m.