natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Na 431. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 13. a 14. prosince 2006 (jednání ze dne 13. prosince), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 127 hlasy pro, 3 hlasy proti a 4 členové se zdrželi hlasování.
At its 431st plenary session, held on 13 and 14 December 2006 (meeting of 13 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 127 votes to three, with 4 abstentions.
Na 432. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 17. a 18. ledna 2007 (jednání ze dne 18. ledna), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 124 hlasy pro a 3 členové se zdrželi hlasování.
At its 432nd plenary session held on 17 and 18 January 2007 (meeting of 18 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 124 votes to none, with three abstentions.
Na 432. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 17. a 18. ledna 2007 (jednání ze dne 18. ledna), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 153 hlasy pro, 3 hlasy byly proti a 6 členů se zdrželo hlasování.
At its 432nd plenary session, held on 17 and 18 January 2007 (meeting of 18 January 2007), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 153 votes to 3 with 6 abstentions.
Na 433.plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 15. a 16. února 2007 (jednání ze dne 15. února 2007), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 192 hlasy pro, 3 hlasy proti a 6 členů se zdrželo hlasování.
At its 433rd plenary session, held on 15 and 16 February 2007 (meeting of 15 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 192 votes to three, with six abstentions.
Na 433. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 15. a 16. února 2007 (jednání dne 16. února 2007), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 112 hlasy pro, 3 hlasy proti a 28 členů se zdrželo hlasování.
At its 433rd plenary session, held on 15-16 February 2007 (meeting of 16 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 112 votes to 3 with 28 abstentions.
Na 433. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 15. a 16. února 2007 (jednání ze dne 15. února 2007), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 188 hlasy pro, 1 hlasem proti a 9 členů se zdrželo hlasování.
At its 433rd plenary session, held on 15 and 16 February 2007 (meeting of 15 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 188 votes to 1 with 9 abstentions.
Na 433. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 15. a 16. února 2007 (jednání ze dne 15. února), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 190 hlasy pro a 5 členů se zdrželo hlasování.
At its 433rd plenary session, held on 15 and 16 February 2007 (meeting of 15 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by190 votes in favour with 5 abstentions.
Na 433. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 15.–16. února 2007 (jednání dne 15. února), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 188 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 8 členů se zdrželo hlasování.
At its 433rd plenary session, held on 15/16 February 2007 (meeting of 15 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 188 votes to 2 with 8 abstentions.
Na 434.plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 14. a 15. března (jednání dne 15. března 2007), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 91 hlasem pro, žádný hlas nebyl proti a 1 člen se zdržel hlasování.
At its 434th plenary session, held on 14 and 15 March 2007 (meeting of 15 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 91 votes to none with one abstention.
Na 434. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 14. a 15. března (jednání dne 14. března), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 147 hlasy; 8 členů se zdrželo hlasování.
At its 434th plenary session, held on 14 and 15 March 2007 (meeting of 14 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 147 votes with 8 abstentions.
Na 434. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 14. a 15. března 2007 (jednání ze dne 14. března 2007), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 109 hlasy pro, 0 hlasy proti a 2 členové se zdrželi hlasování.
At its 434th plenary session, held on 14 and 15 March 2007 (meeting of 14 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 109 votes to none with two abstentions.
Na 435. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 25.  a 26. dubna 2007 (jednání ze dne 26. dubna), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 157 hlasy pro a 2 členové se zdrželi hlasování.
At its 435th plenary session, held on 25 and 26 April 2007 (meeting of 26 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by157 votes with two abstentions.
Na 435. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 25. a 26. dubna 2007 (jednání dne 25. dubna 2007), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 127 hlasy pro, 0 hlasů bylo proti a 4 členové se zdrželi hlasování.
At its 435th plenary session held on 25 and 26 April 2007 (meeting of 25 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 127 votes in favour with four abstentions.
Na 435. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 25. a 26. dubna 2007 (jednání ze dne 25. dubna 2007), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 106 hlasy pro, 2 hlasy proti a 30 členů se zdrželo hlasování.
At its 435th plenary session, held on 25 and 26 April 2007 (meeting of 25 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 106 votes to 2, with 30 abstentions:
Na 435. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 25. a 26. dubna 2007 (jednání ze dne 25. dubna 2007), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 118 hlasy pro, 2 hlasy proti a 7 členů se zdrželo hlasování.
At its 435th plenary session, held on 25 and 26 April 2007 (meeting of 25 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 118 votes to 2 with 7 abstentions.
Na 435. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 25. a 26. dubna 2007 (jednání ze dne 26. dubna), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 137 hlasy pro, 2 hlasy proti a 7 členů se zdrželo hlasování.
At its 435th plenary session, held on 25 and 26 April 2007 (meeting of 26 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 137 votes to two, with seven abstentions.
Na 435. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 25. a 26. dubna 2007 (jednání dne 25. dubna 2007), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 129 hlasy pro, 4 hlasy byly proti, nikdo se nezdržel hlasování.
At its 435th plenary session, held on 25 and 26 April 2007 (meeting of 25 April 2007), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 129 votes to 4 with no abstentions.
Na 437. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 11.
The rapporteur was Mr Clever.
Na 437. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 11. a 12. července 2007 (jednání dne 12. července), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 55 hlasy pro, 2 členové se zdrželi hlasování.
At its 437th plenary session, held on 11 and 12 July 2007 (meeting of 12 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 55 votes  with 2 abstentions.
Na 439. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 24. a 25. října 2007 (jednání dne 24. října), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko jednomyslně.
At its 439th plenary session, held on 24 and 25 October 2007 (meeting of 24 October), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously.
Na 44 milionů lidí bylo násilně vysídleno.
There are 44 million forcibly displaced people.
na 44,9 % HDP a v roce 2015 se zvýší na 46 % HDP.
The debt-to-GDP ratio is projected to fall temporarily by 1.1 pp to 44.9% of GDP in 2014 and to increase to 46% of GDP in 2015.
Na 441. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 16. a 17. ledna 2008 (jednání dne 16. ledna 2008), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 152 hlasy pro, a 1 člen se zdržel hlasování.
At its 441st plenary session, held on 16 and 17 January 2008 (meeting of 16 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 152 votes with one abstention.
Na 441. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 16. a 17. ledna 2008 (jednání dne 16. ledna), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 129 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 1 člen se zdržel hlasování.
At its 441st plenary session, held on 16 and 17 January 2008 (meeting of 16 January), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 129 votes to one with one abstention.
Na 442. plenárním zasedání, které se konalo dne 13. a 14. února 2008 (jednání dne 13. února), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 158 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
At its 442nd plenary session, held on 13 and 14 February 2008(meeting of 13 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 158 votes to 1 with 3 abstentions.
Na 442. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 13. a 14. února 2008 (jednání dne 13. února), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 110 hlasy pro, 2 členové byli proti a 5 členů se zdrželo hlasování.
At its 442nd plenary session, held on 13 and 14 February 2008 (meeting of 13 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 110 votes to two with five abstentions.
Na 442. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 13. a 14. února 2008 (jednání dne 13. února), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 153 hlasy pro, 4 členové byli proti a 5 členů se zdrželo hlasování.
At its 442nd plenary session, held on 13 and 14 February 2008 (meeting of 13 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 153 votes to four, with five abstentions.
Na 442. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 13. a 14. února 2008 (jednání dne 14. února 2008), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 134 hlasy pro, 94 hlasů bylo proti a 6 členů se zdrželo hlasování.
At its 442nd plenary session, held on 13 and 14 February 2008 (meeting of 14 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 134 votes to 94 with 6 abstentions.
Na 443. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 12. a 13. března 2008 (jednání dne 12. března), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 39 hlasy pro, 9 hlasů bylo proti a 12 členů se zdrželo hlasování.
At its 443rd plenary session held on 12 and 13 March 2008 (meeting of 12 March ), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 39 votes to nine with 12 abstentions.
Na 443. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 12. a 13. března 2008 (jednání dne 12. března), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 117 hlasy pro a 7 členů se zdrželo hlasování.
At its 443rd plenary session, held on 12 and 13 March 2008 (meeting of 12 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 117 votes, with 7 abstentions.
Na 443. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 12. a 13. března 2008 (jednání dne 12. března), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 125 hlasy pro, 2 členové se zdrželi hlasování.
At its 443th plenary session, held on 12 and 13 March 2008 (meeting of 12 March), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 125 votes with 2 abstentions.
Na 443. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 12. a 13. března 2008 (jednání dne 13. března 2008), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 103 hlasy pro a 5 členů se zdrželo hlasování.
At its 443rd plenary session, held on 12 and 13 March 2008 (meeting of 13 March 2008), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 103 votes with 5 abstentions.
Na 444. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 22. a 23. dubna 2008 (jednání dne 22. dubna 2008), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 128 hlasy pro, 3 hlasy byly proti a 5 členů se zdrželo hlasování.
At its 444th plenary session, held on 22 and 23 April 2008 (meeting of 22 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 128 votes to three, with five abstentions.
Na 444. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 22. a 23. dubna 2008 (jednání dne 22. dubna 2008), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 147 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 5 členů se zdrželo hlasování.
At its 444th plenary session, held on 22 and 23 April 2008 (meeting of 22 April), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 147 votes to 1, with 5 abstentions.
Na 444. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 22. a 23. dubna 2008 (jednání dne 22. dubna), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 90 hlasy pro, 12 hlasů bylo proti a 26 členů se zdrželo hlasování.
At its 444th plenary session held on 22 and 23 April 2008 (meeting of 22 April 2008), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 90 votes to 12 with 26 abstentions.
Na 444. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 22. a 23. dubna 2008 (jednání dne 22. dubna 2008), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 147 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 8 členů se zdrželo hlasování.
At its 444th plenary session, held on 22 and 23 April 2008 (meeting of 22 April 2008), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 147 votes to 1 with 8 abstentions.
Na 445. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 28. a 29. května 2008 (jednání dne 29. května 2008), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 116 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 5 členů se zdrželo hlasování.
At its 445th plenary session, held on 28 and 29 May 2008 (meeting of 29 May 2008), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 116 votes to 1, with 5 abstentions:
Na 445. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 28. a 29. května 2008 (jednání dne 29. května 2008), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 78 hlasy pro, nikdo nehlasoval proti a 1 člen se zdržel hlasování.
At its 445th plenary session, held on 28 and 29 May 2008 (meeting of 29 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 78 votes to 0 with 1 abstention.
Na 445. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 28. a 29. května 2008 (jednání dne 29. května), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor jednomyslně následující stanovisko.
At its 445th plenary session, held on 28 and 29 May 2008 (meeting of 29 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously.
Na 445. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 28. a 29. května 2008 (jednání dne 29. května), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 70 hlasy pro a 3 členové se zdrželi hlasování.
At its 445th plenary session, held on 28 and 29 May 2008 (meeting of 29 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 70 votes with 3 abstentions.
Na 445. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 28. a 29. května 2008 (jednání dne 29. května), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 74 hlasy pro, 9 hlasů bylo proti a 10 členů se zdrželo hlasování.
At its 445th plenary session, held on 28-29 May 2008 (meeting of 29 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 74 votes to 9 with 10 abstentions.
Na 446. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 9. a 10. července 2008 (jednání dne 9. července), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 123 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 5 členů se zdrželo hlasování.
At its 446th plenary session, held on 9 and10 July (meeting of 9 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 123 votes to one with five abstentions.
Na 448 plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 21., 22. a 23. října 2008 (jednání dne 22. října), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 70 hlasy pro, 1 člen se zdržel hlasování.
At its 448th plenary session, held on 21, 22 and 23 October 2008 (meeting of 22 October 2008), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 70 votes with 1 abstention.
Na 449. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 3. a 4. prosince 2008 (jednání dne 4. prosince), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 107 hlasy pro, 6 hlasů bylo proti a 11 členů se zdrželo hlasování.
At its 449th plenary session of 3 and 4 December 2008 (meeting of 4 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 107 votes to 6, with 11 abstentions:
Na 451. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 25. a 26. února 2009 (jednání dne 25. února 2009), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 162 hlasy pro, 4 hlasy byly proti a 8 členů se zdrželo hlasování.
At its 451st plenary session, held on 25 and 26 February 2009 (meeting of 25 February 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 162 votes to 4, with 8 abstentions.
Na 451. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 25. a 26. února 2009 (jednání dne 25. února 2009), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 164 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 14 členů se zdrželo hlasování.
At its 451st plenary session, held on 25 and 26 February 2009 (meeting of 25 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 164 votes to two with 14 abstentions.
Na 451. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 25. a 26. února 2009 (jednání dne 26. února), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 157 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 4 členové se zdrželi hlasování.
At its 451st plenary session, held on 25 and 26 February 2009 (meeting of 26 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 157 votes to 2 with 4 abstentions.
Na 452. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 24.
The rapporteur was Mr Delapina.
Na 453. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 13. a 14. května 2009 (jednání dne 14. května 2009), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 151 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 1 člen se zdržel hlasování.
At its 453rd plenary session on 13-14 May (meeting of 14 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 151 votes to 2, with 1 abstention:
Na 453. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 13. a 14. května 2009 (jednání dne 13. května), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 173 hlasy pro, 14 hlasů bylo proti a 5 členů se zdrželo hlasování.
At its 453rd plenary session, held on 13 and 14 May 2009 (meeting of 13 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 173 votes to 14, with five abstentions.
Na 453. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 13. a 14. května 2009 (jednání dne 13. května), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 193 hlasy pro, 3 hlasy byly proti a 8 členů se zdrželo hlasování.
At its 453rd plenary session, held on 13 and 14 May 2009 (meeting of 13 May), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 193 votes to three with eight abstentions.
Na 454. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 10. a 11. června 2009 (jednání dne 10. června), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor jednohlasně následující stanovisko.
At its 454th plenary session, held on 10-11 June 2009 (meeting of 10 June 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion unanimously.
Na 454. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 10. a 11. června 2009 (jednání dne 10. června), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 92 hlasy pro, 3 členové se zdrželi hlasování.
At its 454th plenary session, held on 10 and 11 June 2009 (meeting of 10 June), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 92votes in favour and three abstentions.
Na 455. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 15. a 16. července 2009 (jednání dne 15. července 2009), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 144 hlasy pro, 10 hlasů bylo proti a 17 členů se zdrželo hlasování.
At its 455th plenary session, held on 15 and 16 July 2009 (meeting of 15 July 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 144 votes to 10, with 17 abstentions.
Na 455. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 15. a 16. července 2009 (jednání dne 16. července 2009), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 154 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 4 členové se zdrželi hlasování.
At its 455th plenary session, held on 15 and 16 July 2009 (meeting of 16 July 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 154 votes to two, with four abstentions.
Na 455. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 15. a 16. července 2009 (jednání dne 16. července 2009), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 154 hlasy pro, 6 hlasů bylo proti a 7 členů se zdrželo hlasování.
At its 455th plenary session, held on 15 and 16 July 2009 (meeting of 16 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 154 votes to six, with seven abstentions.
Na 455. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 15. a 16. července 2009 (jednání dne 16. července), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 68 hlasy pro, 1 člen se zdržel hlasování.
At its 455th plenary session, held on 15 and 16 July (meeting of 16 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 68 votes, with none against and one abstention.
Na 455. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 15. a 16. července 2009 (jednání ze dne 16. července 2009), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 75 hlasy pro a 3 hlasy byly proti.
At its 455th plenary session, held on 15and 16 July 2009 (meeting of 16 July), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 75 votes and 3 votes against:
Na 456. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 30. září a 1. října 2009 (jednání dne 1. října 2009), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 113 hlasy, pro 4 členové se zdrželi hlasování.
At its 456th plenary session, held on 30 September and 1 October 2009 (meeting of 1 October), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 113 votes to none, with 4 abstentions.
Na 456. plenárním zasedání, které se konalo ve dnech 30. září a 1. října 2009 (jednání dne 1. října 2009), přijal Evropský hospodářský a sociální výbor následující stanovisko 126 hlasy pro, 2 členové se zdrželi hlasování.
At its 456th plenary session, held on 30 September and 1 October 2009 (meeting of 1 October 2009), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 126 votes and 2 abstentions.