natgillin/translations-raw huggingface dataset:
s ohledem na stanovisko Evropské centrální banky15,
Having regard to the opinion of the European Central Bank15,
s ohledem na stanovisko Evropské centrální banky21,
Having regard to the opinion of the European Central Bank21,
s ohledem na stanovisko Evropské centrální banky22,
Having regard to the opinion of the European Central Bank22,
s ohledem na stanovisko Evropské centrální banky3
Having regard to the opinion of the European Central Bank3,
s ohledem na stanovisko Evropské centrální banky3,
Having regard to the opinion of the European Central Bank3,
s ohledem na stanovisko Evropské centrální banky5,
Having regard to the opinion of the European Central Bank5,
s ohledem na stanovisko Evropské centrální banky6,
Having regard to the opinion of the European Central Bank6,
s ohledem na stanovisko Evropské centrální banky7,
Having regard to the opinion of the European Central Bank7
s ohledem na stanovisko Evropské centrální banky7,
Having regard to the opinion of the European Central Bank7,
s ohledem na stanovisko Evropského Hhospodářského a sociálního výboru,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociální výboru2,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru (10),
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (10),
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru 13,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee13,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru 17,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee17,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru 2,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru 5,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee5,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru 6,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee6,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru po předání návrhu legislativního aktu vnitrostátním parlamentům,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee, after transmission of the draft legislative act to the national Parliaments,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru(6),
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee(1),
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru,
Having regard to the opinion from the European Economic and Social Committee,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru,7
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee,7
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru,8
Having regard to the Opinion of the European Economic and Social Committee,8
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru0,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee0,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru1,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee1,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru10,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee,10
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru10,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee10,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru11,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee,11
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru11,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee11,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru12,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee,12
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru12,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee12,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru13,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee13,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru14,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee14
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru14,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee14,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru15,
Having regard to the opinion of the Committee of the Regions15,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru15,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee 15,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru15,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee15,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru16,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee16,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru17,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee17,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru18,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee18,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru19,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee19,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru2
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2,
s ohledem na stanovisko Evropského Hospodářského a sociálního výboru2 a na stanovisko Evropské centrální banky3,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2 and to the opinion of the European Central Bank3,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru2,
Having regard to the opinion from the European Economic and Social Committee2,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru2,
Having regard to the Opinion of the European Economic and Social Committee 2,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru2,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru2,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru2,
Having regard to the Opinion of the European Economic and Social Committee 2,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru20,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee20,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru21,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee21,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru22,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee22,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru23,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee23,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru24,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee24,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru25,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee25,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru26,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee26,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru27,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee27,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru28,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee28,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru29,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee29,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru3,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee 3,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru3,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee3
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru3,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee3,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru3,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee3;
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru30,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee30,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru31,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee31,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru32,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee32,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru33,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee33,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru34,
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee34
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru34,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee34,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru37,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee37,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru4,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee4,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru41,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee41,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru45,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee,45
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru45,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee45,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru5,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee,5
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru5,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee5
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru5,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee5,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru50,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee50,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru55,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee55,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru56,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee56,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru6,
Having regard to the Opinion of the European Economic and Social Committee6,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru6,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee7,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru6,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee6,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru62,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee62,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru7,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee7,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru8,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee8,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru80,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee80,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru9,
Having regard to the Opinion of the Economic and Social Committee9,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru9,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee9
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru9,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee9,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru,
Having regard to the Opinion of the European Economic and Social Committee
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru1,
Having regard to the Opinion of the European Economic and Social Committee1,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru10,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee10,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru11,
Having regard to the Opinion of the European Economic and Social Committee11,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru14,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee14,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru16,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee16,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru18,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee18,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru2,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru2,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee3,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru26,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee26,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru27,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee27,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru3,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee3,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru4,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee4,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru4,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee 4,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru5,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee5,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru6,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee6,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru7,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee7,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru8,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee8,
s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru9,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee9,
s ohledem na stanovisko evropského inspektora ochrany údajů14,
Having regard to the opinion of the European Data Protection Supervisor14,
s ohledem na stanovisko evropského inspektora ochrany údajů19,
Having regard to the opinion of the European Data Protection Supervisor19,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu 12,
Having regard to the opinion of the European Parliament12,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu 16,
Having regard to the opinion of the European Parliament16,
S ohledem na stanovisko Evropského parlamentu v prvním čtení se Komise zavazuje usnadnit interinstitucionální jednání s cílem dosáhnout kompromisu přijatelného pro oba zákonodárné orgány.
Having regard to the opinion of the European Parliament at first reading, the Commission undertakes to facilitate the inter-institutional negotiation to reach an acceptable compromise for both co-legislators.
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu,
Having regard to the opinion from the European Parliament,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu,2
Having regard to the opinion of the European Parliament2,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu1,
Having regard to the opinion of the European Parliament,1
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu1,
Having regard to the opinion of the European Parliament1,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu10,
Having regard to the opinion of the European Parliament,10
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu10,
Having regard to the Opinion of the European Parliament10,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu11,
Having regard to the opinion of the European Parliament11,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu13,
Having regard to the opinion of the European Parliament13,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu14,
Having regard to the opinion of the European Parliament14,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu15,
Having regard to the opinion of the European Parliament15,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu16,
Having regard to the opinion of the European Parliament16,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu17,
Having regard to the opinion of the European Parliament17,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu19,
Having regard to the opinion of the European Parliament19,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu2,
Having regard to the opinion of the European Parliament(2),
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu2,
Having regard to the opinion of the European Parliament2,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu20,
Having regard to the opinion of the European Parliament20,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu21,
Having regard to the opinion of the European Parliament21,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu22,
Having regard to the opinion of the European Parliament22,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu28,
Having regard to the opinion of the European Parliament28,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu29,
Having regard to the opinion of the European Parliament29,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu3,
Having regard to the opinion of the European Parliament3,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu3,
Having regard to the resolutions of the European Parliament,3
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu3,
Having regard to the resolutions of the European Parliament3,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu33,
Having regard to the opinion of the European Parliament33
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu38,
Having regard to the opinion of the European Parliament38,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu4,
Having regard to the opinion of the European Parliament (4),
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu4,
Having regard to the opinion of the European Parliament,4
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu4,
Having regard to the opinion of the European Parliament4,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu4,
Having regard to the resolutions of the European Parliament,4
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu44,
Having regard to the opinion of the European Parliament44,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu49,
Having regard to the opinion of the European Parliament49,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu5,
Having regard to the opinion of the European Parliament5
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu5,
Having regard to the opinion of the European Parliament5,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu5,
Having regard to the Opinion of the European Parliament 4,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu54,
Having regard to the opinion of the European Parliament54,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu55,
Having regard to the opinion of the European Parliament55,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu6,
Having regard to the opinion of the European Parliament6,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu61,
Having regard to the opinion of the European Parliament61,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu7,
Having regard to the opinion of the European Parliament7,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu8,
Having regard to the opinion of the European Parliament8
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu8,
Having regard to the opinion of the European Parliament8,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu9,
Having regard to the opinion of the European Parliament,9
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu9,
Having regard to the opinion of the European Parliament9,
s ohledem na stanovisko Evropský hospodářského a sociálního výboru11,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee11,
s ohledem na stanovisko Evropský hospodářského a sociálního výboru12,
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee12,
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru,
Having regard to the opinion of the Economic and Financial Committee,
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru,2
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2,
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru,6,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee6,
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru11,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee11,
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru12,
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee12,
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru12,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee12,
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru13,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee13,
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru15,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee15,
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru18,
Having regard to the Opinion of the European Economic and Social Committee18,
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru2,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2,
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru24,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee24,
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru4,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee4,
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru5,
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee5,
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru5,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee5,
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru6,
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee6,
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru6,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee6,
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru67,
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee67,
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru8,
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee8,
s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru9,
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee9,