natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Předběžný návrh odhadu příjmů a výdajů agentury se předkládá každoročně Komisi, Evropskému parlamentu a Radě do 31. ledna.
The provisional draft estimate of the Agency's revenue and expenditure shall be sent to the Commission, the European Parliament and the Council by 31 January each year.
Předběžný návrh opravného rozpočtu č. 1/20066 byl rozpočtovým orgánem schválen dne 27. dubna 2006.
Preliminary Draft Amending Budget No 1/20066 was approved by the Budgetary Authority on 27 April 2006.
Předběžný návrh opravného rozpočtu č. 2/20072 byl rozpočtovým orgánem schválen dne 7. června 2007.
Preliminary Draft Amending Budget No 2/20072 was approved by the Budgetary Authority on 7 June 2007.
Předběžný návrh opravného rozpočtu č. 5/20052 v souvislosti se slovenským případem byl schválen rozpočtovým orgánem dne 7. září 2005.
Preliminary Draft Amending Budget 5/20052 for the Slovakian case was approved by the Budgetary Authority on 7 September 2005.
Předběžný návrh programu
Preliminary draft programme
Předběžný návrh programu diskuse Osvědčené postupy v oblasti městské mobility
Draft programme for the discussion of Best practice in urban mobility
Předběžný návrh programu jednání
Draft agenda June
Předběžný návrh programu jednání na měsíc červen
Draft agenda June
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání ve dnech 13. a 14. září 2006
Preliminary draft agenda for the plenary session on 13 and 14 September 2006
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání ve dnech 13. a 14. září 2006
Preliminary draft agenda for the plenary session on 13 and 14 September 2006
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání ve dnech 17. a 18. května 2006
Preliminary draft agenda for the plenary session on 17 and 18 May 2006
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání ve dnech 5. a 6. července 2006
Preliminary draft agenda for the plenary session on 5 and 6 July 2006
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v březnu 2009 **
Preliminary draft agenda for the March 2009 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v březnu 2010 **
Preliminary draft agenda for the March 2010 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v březnu 2011
Preliminary draft agenda for the March 2011 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v březnu 2011
Preliminary draft agenda for the March 2011 session
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v březnu 2012
Preliminary draft agenda for the March 2012 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v březnu 2013
Preliminary draft agenda for the March 2013 plenary session
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v březnu 2013
Preliminary draft agenda for the March 2013 session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v březnu 2014
Preliminary draft agenda for the March 2014 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v březnu 2014
Preliminary draft agenda for the March 2014 session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v březnu 2015
Preliminary draft agenda for the March 2015 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v březnu 2016 (EESC-2016-00597-06-00-NB-TRA – bod B.2.a))
Preliminary draft agenda for the working session of the March 2016 plenary session (EESC-2016-00597-06-00-NB-TRA item_B.2.a)
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v dubnu 2010**
Preliminary draft agenda for the April 2010 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v dubnu 2012
Preliminary draft agenda for the April 2012 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v dubnu 2013
Preliminary draft agenda for the April 2013 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v dubnu 2014
Preliminary draft agenda for the April 2014 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v dubnu 2015
Preliminary draft agenda for the April 2015 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v dubnu 2016 (EESC-2016-00597-07-02-NB-TRA – bod B.2.b) rev.)
Preliminary draft agenda for the working session of the April 2016 plenary session (EESC-2016-00597-07-02-NB-TRA – Item_B.2.b) rev.)
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v dubnu 2016 (EESC-2016-01302-03-00-NB-TRA – bod B.2.a)
Preliminary draft agenda for the working session of the April 2016 plenary session (EESC-2016-01302-03-00-NB-TRA – Item_B.2.a)
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v květnu 2008
Preliminary draft agenda for the May 2008 plenary session
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v květnu 2009**
Preliminary draft agenda for the May 2009 plenary session
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v květnu 2010**
Preliminary draft agenda for the May 2010 plenary session
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v květnu 2011
Preliminary draft agenda for the May 2011 plenary session
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v květnu 2011
Preliminary draft agenda for the May 2011 session
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v květnu 2012
Preliminary draft agenda for the May 2012 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v květnu 2013
Preliminary draft agenda for the May 2013 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v květnu 2015
Preliminary draft agenda for the May 2015 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v květnu 2016 (EESC-2016-01302-04-00-NB-TRA – bod B.2.b)
Preliminary draft agenda for the working session of the May 2016 plenary session (EESC-2016-01302-04-00-NB-TRA – Item_B.2.b)
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v květnu 2016 (EESC-2016-01894-00-00-NB-REF – bod B.2.a) rev.)
Preliminary draft agenda for the working session of the May 2016 plenary session (EESC-2016-01894-00-00-NB-REF – Item_B.2.a) rev.)
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v lednu 2013
Preliminary draft agenda for the January 2013 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v lednu 2015
Preliminary draft agenda for the January 2015 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v listopadu 2009 **
Preliminary draft agenda for the November plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v listopadu 2012
Preliminary draft agenda for the November 2012 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v listopadu 2012:
Preliminary draft agenda for the November 2012 plenary session:
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v prosinci 2008
Preliminary draft agenda for the December 2008 plenary session
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v prosinci 2011
Preliminary draft agenda for the December 2011 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v prosinci 2012
Preliminary draft agenda for the December 2012 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v prosinci 2012
Preliminary draft agenda for the December 2012 session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v prosinci 2013
Preliminary draft agenda for the December 2013 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v prosinci 2013
Preliminary draft agenda for the December 2013 session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v prosinci 2015 (EESC-2015-04721-10-00-NB-TRA)
Preliminary draft agenda for the December 2015 plenary session (EESC-2015-04721-10-00-NB-TRA)
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v prosinci 2016 (EESC-2016-04296-02-02-NB-TRA – bod B.2.b))
Preliminary draft agenda for the working session of the December 2016 plenary session (EESC-2016-04296-02-02-NB-TRA – Item_B.2.b)
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v září 2011
Preliminary draft agenda for the September 2011 plenary session
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v září 2012
Preliminary draft agenda for the September 2012 plenary session
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v září 2012
Preliminary draft agenda for the September 2012 session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v září 2013
Preliminary draft agenda for the September 2013 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v září 2014
Preliminary draft agenda for the September 2014 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v září 2015
Preliminary draft agenda for the September 2015 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v únoru 2011
Preliminary draft agenda for the February 2011 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v únoru 2012
Preliminary draft agenda for the February 2012 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v únoru 2013
Preliminary draft agenda for the February 2013 session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v únoru 2014
Preliminary draft agenda for the February 2014 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v únoru 2015
Preliminary draft agenda for the February 2015 plenary session
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v červenci 2009**
Preliminary draft agenda for the July 2009 plenary session
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v červenci 2010**
Preliminary draft agenda for the July 2010 plenary session
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v červenci 2011
Preliminary draft agenda for the July 2011 plenary session
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v červenci 2012
Preliminary draft agenda for the July 2012 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v červenci 2013
Preliminary draft agenda for the July 2013 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v červenci 2014
Preliminary draft agenda for the July 2014 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v červenci 2015
Preliminary draft agenda for the July 2015 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v červenci 2016 (EESC-2016-01894-11-00-NB-TRA – bod B.2.b)
Preliminary draft agenda for the working session of the July 2016 plenary session (EESC-2016-01894-11-00-NB-TRA – Item_B.2.b)
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v červnu 2009 **
Preliminary draft agenda for the June 2009 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v červnu 2011
Preliminary draft agenda for the June 2011 plenary session
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v červnu 2011
Preliminary draft agenda for the June 2011 session
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v červnu 2014
Preliminary draft agenda for the June 2014 plenary session
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v říjnu 2010**
Preliminary draft agenda for the October 2010 plenary session
předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v říjnu 2011
Preliminary draft agenda for the October 2011 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v říjnu 2013
Preliminary draft agenda for the October 2013 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v říjnu 2014
Preliminary draft agenda for the October 2014 plenary session
Předběžný návrh programu jednání plenárního zasedání v říjnu 2016 (EESC-2016-04296-01-02-NB-TRA – bod B.2.a))
Preliminary draft agenda for the working session of the October 2016 plenary session (EESC-2016-04296-01-02-NB-TRA – Item_B.2.a)
Předběžný návrh programu jednání pracovní schůze během plenárního zasedání v březnu 2016 (EESC-2015-06570-09-01-NB-TRA – bod B.2.b))
Preliminary draft agenda for the working session of the March 2016 plenary session (EESC-2015-06570-09-01-NB-TRA item_B.2.b)
Předběžný návrh programu jednání pracovní schůze během plenárního zasedání v prosinci 2015 (EESC-2015-03637-43-00-NB-TRA – bod B.2.b)
Preliminary draft agenda for the working session of the December 2015 plenary session (EESC-2015-03637-43-00-NB-TRA item_B.2.b)
Předběžný návrh programu jednání pracovní schůze během plenárního zasedání v září 2016 (EESC-2016-02537-04-00-NB-TRA – bod B.2.b))
Preliminary draft agenda for the working session of the September 2016 plenary session (EESC-2016-02537-04-00-NB-TRA – Pt_B.2.b)
Předběžný návrh programu jednání pracovní schůze během plenárního zasedání v září 2016 (EESC-2016-03689-20-02-NB-TRA – bod B.2.a))
Preliminary draft agenda for the working session of the September 2016 plenary session (EESC-2016-03689-20-02-NB-TRA – Item_B.2.a)
Předběžný návrh programu jednání pracovní schůze během plenárního zasedání v únoru 2016 (EESC-2015-05928-01-02-NB-TRA – bod B.2.b))
Preliminary draft agenda for the working session of the February 2016 plenary session (EESC-2015-05928-01-02-NB-TRA – Item_B.2.b)
Předběžný návrh programu jednání pracovní schůze během plenárního zasedání v únoru 2016 (EESC-2015-06570-08-02-NB-TRA – bod B.2.a))
Preliminary draft agenda for the working session of the February 2016 plenary session (EESC-2015-06570-08-02-NB-TRA item_B.2.a)
Předběžný návrh programu jednání pracovní schůze během plenárního zasedání v červenci 2016 (EESC-2016-02537-03-01-NB-REF – bod B.2.a))
Preliminary draft agenda for the working session of the July 2016 plenary session (EESC-2016-02537-03-01-NB-REF – Item_B.2.a)
Předběžný návrh programu jednání pracovní schůze během plenárního zasedání v říjnu 2015 v rámci pětileté obměny členů (EESC-2015-02957-18-01-NB-TRA – bod B.2.b))
Preliminary draft agenda for the working session of the October 2015 plenary session (in the context of the five-yearly renewal) (EESC-2015-02957-18-01-NB-TRA – Item B.2.b)
Předběžný návrh programu jednání pracovní schůze během plenárního zasedání v říjnu 2015 v rámci pětileté obměny členů (EESC-2015-03736-42-00-NB-TRA – bod B.2.a)1
Preliminary draft agenda for the working session of the October 2015 plenary session in conjunction with the five-yearly renewal (EESC-2015-03736-42-00-NB-TRA item_B.2.a)1
Předběžný návrh programu jednání pracovní schůze během plenárního zasedání v říjnu 2016 (EESC-2016-03689-21-01-NB-TRA – bod B.2.b))
Preliminary draft agenda for the working session of the October 2016 plenary session (EESC-2016-03689-21-01-NB-TRA – Item_B.2.b)
Předběžný návrh programu jednání ve dnech 20. a 21. dubna 2006
Preliminary draft agenda for the plenary session on 20 and 21 April 2006
Předběžný návrh programu jednání zasedání v březnu 2008
Preliminary draft agenda for the March 2008 plenary session
předběžný návrh programu jednání zasedání v dubnu 2008
Preliminary draft agenda for the April 2008 plenary session
předběžný návrh programu jednání zasedání v lednu 2008
Preliminary draft agenda for the January 2008 plenary session
předběžný návrh programu jednání zasedání v lednu 2009
Preliminary draft agenda for the January 2009 plenary session
předběžný návrh programu jednání zasedání v lednu 2010**
Preliminary draft agenda for the January 2010 plenary session
Předběžný návrh programu jednání zasedání v lednu 2011
Preliminary draft agenda for the January 2011 plenary session
Předběžný návrh programu jednání zasedání v lednu 2011**
Preliminary draft agenda for the January 2011 plenary session
Předběžný návrh programu jednání zasedání v lednu 2012
Preliminary draft agenda for the January 2012 plenary session
Předběžný návrh programu jednání zasedání v lednu 2013
Preliminary draft agenda for the January 2013 plenary session:
Předběžný návrh programu jednání zasedání v lednu 2014
Preliminary draft agenda for the January 2014 plenary session
Předběžný návrh programu jednání zasedání v lednu 2016
Preliminary draft agenda for the January 2016 plenary session
předběžný návrh programu jednání zasedání v prosinci 2007
Preliminary draft agenda for the December 2007 plenary session
předběžný návrh programu jednání zasedání v prosinci 2008
Preliminary draft agenda for the December 2008 plenary session
předběžný návrh programu jednání zasedání v prosinci 2009**
Preliminary draft agenda for the December 2009 plenary session
předběžný návrh programu jednání zasedání v prosinci 2010**
Preliminary draft agenda for the December 2010 plenary session
Předběžný návrh programu jednání zasedání v září 2007
Preliminary draft agenda for the September 2007 plenary session
předběžný návrh programu jednání zasedání v září 2008
Preliminary draft agenda for the September 2008 plenary session
předběžný návrh programu jednání zasedání v září 2009**
Preliminary draft agenda for the September 2009 plenary session
předběžný návrh programu jednání zasedání v září 2010**
Preliminary draft agenda for the September 2010 plenary session
předběžný návrh programu jednání zasedání v září 2011
Preliminary draft agenda for the September 2011 plenary session
Předběžný návrh programu jednání zasedání v únoru 2008
Preliminary draft agenda for the February 2008 plenary session
předběžný návrh programu jednání zasedání v únoru 2009 **
Preliminary draft agenda for the February 2009 plenary session
předběžný návrh programu jednání zasedání v únoru 2010**
Preliminary draft agenda for the February 2010 plenary session
Předběžný návrh programu jednání zasedání v únoru 2011**
Preliminary draft agenda for the February 2011 session
Předběžný návrh programu jednání zasedání v červenci 2008
Preliminary draft agenda for the July 2008 plenary session
předběžný návrh programu jednání zasedání v červenci 2008 – příprava diskuse o budoucnosti Výboru
Draft agenda for the July 2008 plenary session – preparation for the debate on the Committee's future
předběžný návrh programu jednání zasedání v říjnu 2006
Preliminary draft agenda for the October 2006 plenary session
Předběžný návrh programu jednání zasedání v říjnu 2011
Preliminary draft agenda for the October 2011 plenary session
předběžný návrh programu jednání zasedání v říjnu 2013
Preliminary draft agenda for the October 2013 plenary session
Předběžný návrh programu jednání zasedání, které se uskuteční ve dnech 14. a 15. prosince 2005
Preliminary draft agenda for the session on 14 and 15 December 2005
Předběžný návrh programu jednání zasedání, které se uskuteční ve dnech 26. a 27. října 2005
Preliminary draft agenda for the plenary session on 26 and 27 October 2005
Předběžný návrh příjmů a výdajů pro rok 2007
Draft estimates of revenue and expenditure for 2007
Předběžný návrh revidovaného stanoviska: R/CESE 304/2005 rev.
Revised preliminary draft opinion: R/CESE 304/2005 rev.
Předběžný návrh rozpočtu EHSV na rok 2010, které předsednictvo vypracuje podle pevně stanovených kritérií, bude rozpočtové skupině předložen 17. března 2009 a poté 23. března 2009 předsednictvu ke konečnému schválení.
The EESC's preliminary draft 2010 budget, prepared in accordance with the criteria set by the Bureau, will be submitted to the budget group on 17 March and to the Bureau on 23 March 2009 for final adoption.
Předběžný návrh rozpočtu na rok 2011
Preliminary draft budget for 2011
Předběžný návrh rozpočtu na rok 2015
Draft estimates for the 2015 budget
předběžný návrh stanoviska
Preliminary draft opinion
Předběžný návrh stanoviska
Preliminary draft opinion:
předběžný návrh stanoviska
Revised preliminary draft opinion
předběžný návrh stanoviska (1.
Preliminary draft opinion (1st version)
předběžný návrh stanoviska (1. verze)
Preliminary draft opinion (1st version)
předběžný návrh stanoviska (2.
Preliminary draft opinion (2nd version)
předběžný návrh stanoviska (2. verze)
Preliminary draft opinion (2nd version)
Předběžný návrh stanoviska (R/CESE 1026/2006)
Preliminary draft opinion (R/CESE 1026/2006)
Předběžný návrh stanoviska (R/CESE 633/2011), který je uveden v bodu 2, bude zpřístupněn prostřednictvím portálu členů co nejdříve.
The preliminary draft opinion (R/CESE 633/2011) referred to in item 2 will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Předběžný návrh stanoviska (R/CESE 687/2008) Vám zašleme co nejdříve.
The preliminary draft opinion (R/CESE 687/2008) will be sent to you as soon as possible.
Předběžný návrh stanoviska byl předložen k hlasování.
The compromise was submitted to vote.
Předběžný návrh stanoviska k návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2003/96/ES, pokud jde o úpravu zvláštního režimu zdanění plynového oleje používaného jako pohonná hmota k obchodním účelům a o koordinaci zdanění bezolovnatého benzínu a plynového oleje používaného jako pohonná hmota, COM(2007) 52 final, předložený zpravodajem, panem Buranim (R/CESE 1125/2007)
Preliminary draft opinion on the Proposal for a Council directive amending Directive 2003/96/EC as regards the adjustment of special tax arrangements for gas oil used as motor fuel for commercial purposes and the coordination of taxation of unleaded petrol and gas oil used as motor fuel COM(2007) 52 final, presented by the rapporteur, Mr Burani (R/CESE 1125/2007)
Předběžný návrh stanoviska ke sdělení Komise Radě, Evropskému parlamentu a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru o nezbytnosti rozvíjet koordinovanou strategii s cílem zlepšit boj proti daňovým únikům COM(2006) 254 final – SEC(2006) 659, který předkládá zpravodaj pan Iozia (R/CESE 1615/2006)
Preliminary draft opinion on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee concerning the need to develop a co-ordinated strategy to improve the fight against fiscal fraud COM(2006) 254 final – SEC(2006) 659, presented by the rapporteur, Mr Iozia (R/CESE 1615/2006)
Předběžný návrh stanoviska k následujícím tématům:
Preliminary draft opinion on the following proposals:
Předběžný návrh stanoviska k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví pravidla pro účast podniků, výzkumných středisek a vysokých škol na akcích v rámci sedmého rámcového programu a pro šíření výsledků výzkumu (2007-2013), který vypracoval zpravodaj pan Wolf
Preliminary draft opinion on the Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down the rules for the participation of undertakings, research centres and universities in actions under the Seventh Framework Programme and for the dissemination of research results (2007-2013), drawn up by the rapporteur, Mr Wolf
Předběžný návrh stanoviska R/CESE 467/2011, který je uveden v bodu 2, bude zpřístupněn prostřednictvím portálu členů co nejdříve.
The preliminary draft opinion mentioned in point 2 (R/CESE 467/2011) will be made available as soon as possible via the Members' Portal.
Předběžný návrh stanoviska R/CESE 877/2006
Preliminary draft opinion R/CESE 877/2006
Předběžný návrh stanoviska vypracovaný zpravodajem, panem Zbořilem, a spoluzpravodajem, panem Kerkhoffem
Preliminary draft opinion drawn up by the rapporteur, Mr Zboril, and the co-rapporteur, Mr Kerkhoff
Předběžný návrh stanoviska:
Preliminary draft opinion:
Předběžný návrh časového plánu
Draft timetable
předběžný návrh časového rozvrhu EHSV na rok 2011
2011 preliminary draft meetings schedule for the EESC
Předběžný návrh časového rozvrhu EHSV na rok 2012 – zasedací místnosti pro plenární zasedání
Preliminary draft EESC timetable for 2012 – rooms to be used for the plenary sessions
Předběžný návrh časového rozvrhu schůzí EHSV a jeho orgánů (2014)
Preliminary draft meetings schedule for the EESC and its constituent bodies (2014)
Předběžný návrh časového rozvrhu schůzí EHSV a jeho orgánů (2014)
Preliminary draft meetings schedule for the EESC and its constituent bodies (2014)
Předběžný návrh časového rozvrhu schůzí EHSV na rok 2015
Preliminary draft EESC meetings schedule for 2015
Předběžný návrh časového rozvrhu schůzí na rok 2010
a) Preliminary draft of the 2010 meetings schedule
předběžný návrh časového rozvrhu schůzí na rok 2010
Preliminary draft of the 2010 meetings schedule
předběžný návrh časového rozvrhu schůzí na rok 2013
Preliminary draft meetings schedule for 2013
Předběžný návrh časového rozvrhu zasedání EHSV a schůzí jeho orgánů (2006)
Preliminary draft of the meetings schedule of the EESC and of its bodies (2006)
Předběžný návrh časového rozvrhu zasedání EHSV a schůzí jeho orgánů (2008)
Preliminary draft meetings schedule of the EESC and its bodies (2008)
Předběžný návrh časového rozvrhu zasedání EHSV a schůzí jeho orgánů (2009)
Preliminary draft meetings schedule of the EESC and its bodies (2009)