natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Nejvyspělejší země, které jsou také těmi, kdo způsobují největší podíl emisí, nesou odpovědnost za významné kroky a podporu rozvojovým zemím při provádění politik udržitelného rozvoje na sociální a environmentální úrovni.
It is incumbent on the most developed countries, which are responsible for the bulk of emissions, to make the biggest strides and support developing countries in pursuing environmentally and socially sustainable development policies.
NEJVYŠŠÍ PŘÍPUSTNÉ ÚROVNĚ PRO POTRAVINY (Bq/kg)
MAXIMUM PERMITTED LEVELS FOR FOODSTUFFS (Bq/kg)
NEJVYŠŠÍ PŘÍPUSTNÉ ÚROVNĚ RADIOAKTIVNÍ KONTAMINACE MÉNĚ VÝZNAMNÝCH POTRAVIN
MAXIMUM PERMITTED LEVELS OF RADIOACTIVE CONTAMINATION OF MINOR FOOD
NEJVYŠŠÍ PŘÍPUSTNÉ ÚROVNĚ RADIOAKTIVNÍ KONTAMINACE POTRAVIN
MAXIMUM PERMITTED LEVELS OF RADIOACTIVE CONTAMINATION OF FOOD
Nejvyšší by měla mít opatření stimulující tvorbu pracovních míst a vznik podniků, jakož i opatření, která budou podporovat udržitelné vnitřní investice.“
More than this, the highest priority should be given to measures that will stimulate jobs and company formation and to measures that will encourage sustainable inward investment."
Nejvyšší celková částka a podíly pro jednotlivé programy
Maximum overall amount and shares assigned to each programme
Nejvyšší celková částka pro finanční účast Společenství v sedmém rámcovém programu je 50 521 milionů EURi.
The maximum overall amount for Community financial participation in this seventh Framework Programme shall be EUR 50 521 millioni.
Nejvyšší celková částka pro finanční účast Společenství v sedmém rámcovém programu je 50 52172726 milionů EUR.
The maximum overall amount for Community financial participation in this seventh Framework Programme shall be EUR 50 52172726 million.
Nejvyšší celková částka pro finanční účast Společenství v sedmém rámcovém programu je 72726 milionů EUR.
The maximum overall amount for Community financial participation in this seventh Framework Programme shall be EUR 72726 million.
Nejvyšší cenu za ocelový šrot z lodí – kolem 700 dolarů za tunu při průměrné kvalitě ‑ platili v prvních měsících roku 2008 provozovatelé v Bangladéši, kde byla úroveň bezpečnosti dělníků a ochrany před znečisťováním nejnižší a většina oceli se zpracovávala bez tavení ve válcovnách.
The highest price for steel scrap from ships in the first months of 2008 — around $700 per ton for average quality — was paid by operators in Bangladesh where the standards of workers’ safety and pollution prevention were lowest, and most steel was processed without melting in re-rolling mills.
Nejvyšší ceny se v současnosti vyplácejí v Bangladéši.
The highest prices are currently paid in Bangladesh.
Nejvyšší dobro, k němuž člověk směřuje, je blaženost a nejvyšší formou blaženosti je ctnostné jednání.
The greatest good towards which individuals strive is happiness, the greatest form of happiness is to be found in acting virtuously.
Nejvyšší dodatečné investice si žádají scénáře, jež stanoví ambiciózní strategie na poli energetické účinnosti a cíle v oblasti obnovitelných zdrojů energie.
Additional investment needs are highest in the scenarios with ambitious energy efficiency policies and renewables targets.
nejvyšší dovolené zatížení doporučené výrobcem podle bodu 3.6, kromě údajů o hmotnosti obsahu pevných nádrží;
(nnn) manufacturer's maximum recommended load derived from point 3.6 excluding the weight of the contents of the fixed tanks when full;
Nejvyšší hladina akustického tlaku v dB (A) se stanoví takto:
The maximum noise level in dB (A) shall be determined as follows:
nejvyšší hodnota pevnosti v tahu Rm,max musí být menší než 580 N/mm2;
the maximum tensile strength Rm,max must be less than 580 N/mm2,
Nejvyšší hodnota ze čtyř měřených hodnot zjištěných pro určitý kmitočet v souladu s body 5.3 a 5.4 se pro tento kmitočet považuje za charakteristickou hodnotu.
The maximum of the four readings taken in accordance with points 5.3 and 5.4 at each spot frequency shall be taken as the characteristic reading at the frequency at which the measurements are made.
Nejvyšší hodnota ze čtyř měřených hodnot zjištěných pro určitý kmitočet v souladu s body 5.3 a 5.4 se pro tento kmitočet považuje za charakteristickou hodnotu.
The maximum of the four readings taken in accordance with points 5.3 and 5.4 at each spot frequency shall be taken as the characteristic reading at the frequency at which the measurements were made.
Nejvyšší hodnoty nerovnosti byly pozorovány v případě Portugalska, Litvy, Španělska, Lotyšska, Řecka, Bulharska a Rumunska, neboť u všech se objevil poměr S80-S20 vyšší než šest.
The highest inequality figures were observed in Portugal, Lithuania, Spain, Latvia, Greece, Bulgaria and Romania, all displaying a S80-S20 ratio higher than six.
Nejvyšší hodnoty udává v tomto ohledu Švédsko (91 % a 57,6 %) a nejnižší Rumunsko (14 % a 3.9 %)15.
Sweden is top of the list, with 91% and 57.6%, respectively, and Romania is at the bottom (14% and 3.9%)15.
Nejvyšší koncentrace tabákového kouře v prostředí byly zjištěny v barech a na diskotékách; čtyřhodinová expozice kouři na diskotéce je přitom podobná expozici při soužití s kuřákem po dobu jednoho měsíce.xvii Zjištění, že úroveň expozice je krajně vysoká rovněž v pohostinstvích, bylo potvrzeno i jinými studiemi, podle nichž je průměrný pracovník baru vystaven tabákovému kouři ve vyšší míře než v domácnosti kuřáků.xviii
The highest ETS concentrations were found in bars and discotheques, with a four-hour exposure in a discotheque being similar to that from living with a smoker for a month.xvii The finding that exposure levels are exceptionally high in hospitality venues has been confirmed by other studies, which found the average exposure of bar workers to be three or more times higher than the exposure sustained from living in a smoking household.xviii
nejvyšší koncentrace v konečném výrobku: 3 %
3 % maximum concentration in the finished product
Nejvyšší koncentraci toků přeshraničních dojíždějících pracovníků lze nalézt v poměrně malé části EHP, zejména mezi různými oblastmi v Belgii, Lucembursku, Nizozemsku, Německu, Francii a rovněž ve Švýcarsku, s nímž oficiální spolupráce v rámci sítě EURES funguje od roku 2002.
The highest concentration of cross-border commuting flows can be found in a relatively small part of the EEA, notably between different regions in Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Germany, France and also Switzerland with which an official cooperation within the EURES network has been in operation since 2002.
Nejvyšší kontrolní úřad (NIK) vznikl v roce 1919 jako nezávislý orgán odpovědný za kontrolu veřejných výdajů.
Founded in 1919, the Supreme Audit Office (NIK) is an independent body charged with safeguarding public spending.
Nejvyšší management zajistí, aby tuto celkovou strategii i iniciativu na podporu normalizace a zjednodušení a její provádění formálně přijala správní rada.
Senior management ensures that this overall strategy as well as the Standardisation and Simplification Initiative (SSI) and its implementation are formally accepted by the Governing Board.
nejvyšší mateřský subjekt skupiny nadnárodních podniků není povinen ve své jurisdikci daňové rezidence podat zprávu rozčleněnou podle jednotlivých zemí;
the Ultimate Parent Entity of the MNE Group is not obligated to file a country-by-country report in its jurisdiction of tax residence;
Nejvyšší maximální platy vzhledem k HDP na obyvatele jsou v Portugalsku, na Kypru, v Řecku, Lucembursku a ve Španělsku.
The highest maximum salaries relative to per capita GDP are in Portugal, Cyprus, Greece, Luxembourg and Spain.
Nejvyšší množství kyseliny erukové v olejích a tucích a restrukturalizace cukrovarnického průmyslu
Maximum level of erucic acid in oils and fats and restructuring of the sugar industry
Nejvyšší množství kyseliny erukové v olejích a tucích a restrukturalizace cukrovarnického průmyslu (kategorie C)
Maximum level of erucic acid in oils and fats and restructuring of the sugar industry (category C)
Nejvyšší množství, které lze v průběhu výroby přidat
Maximum level that may be added during the manufacturing
Nejvyšší možná úroveň ambicí.
The highest possible level of ambition.
Nejvyšší možný počet úředníků, kteří odcházejí do důchodu v daném roce, aniž by jejich práva na důchod byla snížena, by byl navíc stanoven na 5 % úředníků všech orgánů, kteří odešli do důchodu v předcházejícím roce (na rozdíl od 10 % v současném systému).
In addition, the maximum number of officials retiring in a given year without a reduction of their pension rights would be fixed at 5 % of the officials in all institutions who retired during the previous year (as opposed to 10% in the current system).
Nejvyšší možný střednědobý potenciál snížení zátěže, kterého lze odstraněním překážek DPH pro elektronickou fakturaci dosáhnout, se odhaduje až na 18 miliard EUR, a to za předpokladu, že veškeré faktury budou zasílány elektronicky.
The maximum mid-term reduction potential of removing the VAT obstacles to e-invoicing was estimated at up to €18 billion if all invoices were sent electronically.
Nejvyšší míra chudoby nebo sociálního vyloučení mladých lidí byla v Řecku (více než 50 %), ale také v Rumunsku, Dánsku a Bulharsku (více než 40 %).
The highest rates of poverty or social exclusion for youth were in Greece (over 50%), but also in Romania, Denmark and Bulgaria (above 40%).
Nejvyšší míra chudoby u obyvatelstva v produktivním věku (blížící se 20 % nebo vyšší) byla zaznamenána v Rumunsku, Španělsku, Řecku a Itálii.
The highest poverty rates for the working age population (close to or higher than 20%) were registered in Romania, Spain, Greece and Italy.
Nejvyšší míra nezaměstnanosti na konci roku 2009 byla v Lotyšsku (22,8 %) a ve Španělsku (18,8 %).
Latvia (22.8%) and Spain (18.8%) scored the highest rates at the end of 2009.
Nejvyšší míra spolupráce a výkonnosti může být zajisté dosažena pouze v případě, že vnitrostátní reformní opatření budou doprovázena činností na úrovni Společenství.
Indeed, maximum synergies and efficiency can only be achieved if national reform measures are complemented with action at the Community level.
Nejvyšší míra výskytu rakoviny tlustého střeva a konečníku je 106,0 v Maďarsku, které je navíc sužováno nejvyšší úmrtností 54,4.
For colorectal cancer the highest incidence rate is 106.0 for Hungary, which in addition suffers from the highest mortality rate of 54.4.
Nejvyšší míra zadlužení je uvedena na vodorovné ose.
The peak of the debt-to-GDP ratio is indicated on the horizontal axis.
Nejvyšší míru (nad 50 %) má Irsko, Litva a Lucembursko.
The highest rates (above 50%) can be found in Ireland, Lithuania and Luxembourg.
Nejvyšší míru rozšíření jaderné energie přináší scénář opožděného CCS (18 % primární energie) a scénář dodávek na základě diverzifikace technologií (15 % primární energie), které vykazují nejnižší celkové náklady na energii.
The highest penetration of nuclear comes in Delayed CCS and Diversified supply technologies scenarios (18 and 15% in primary energy respectively) which show the lowest total energy costs.
Nejvyšší míru růstu na trhu širokopásmových služeb EU vykazují mobilní širokopásmové služby, jejichž využívání se za poslední rok více než zdvojnásobilo.
The highest growth rate in the EU broadband market is in mobile broadband, where take-up more than doubled in the last year.
Nejvyšší míru výskytu rakoviny děložního čípku odhaduje IARC na 24,5 v Rumunsku, které má i nejvyšší úmrtnost 17,0.
For cervical cancer IARC estimates the highest incidence rate as 24.5 for Romania with the highest mortality rate of 17.0.
Nejvyšší míry rozšíření jsou pozorovány v zemích, ve kterých je nejsilnější konkurence mezi DSL a kabelovými širokopásmovými infrastrukturami.
The highest penetration rates are observed in the countries that have the strongest competition between DSL and cable-based broadband infrastructures.
Nejvyšší míry úmrtnosti následkem úrazu jsou hlášeny mezi osobami staršími 65 let věku, přičemž hlavní příčinou těchto úmrtí jsou pády.
The highest mortality rates due to injury are reported among people aged 65 and over, with falls being the major cause of these deaths.
Nejvyšší náklady a méně rovnoměrné rozložení mezi segmenty u funkce založené na hmotnosti při sklonu nad 110 %.
Highest costs and less even distribution between segments for mass-based function above 110% slope.
Nejvyšší nárůst byl zaznamenán ve Spojeném království (69,1 %).
The highest rate was reported for the United Kingdom (69.1%).
Nejvyšší nárůst výkonnosti osobní dopravy v roce 2006 byl zaznamenán v Lotyšsku (10,8 %), Lucembursku (9,2 %) a Švédsku (7,3 %).
The highest growth in passenger transport performance during 2006 was observed in Latvia (10.8%), Luxembourg (9.2%) and Sweden (7.3%).
Nejvyšší obsah nitrosaminů: 50 μg/kg
Maximum nitrosamine content: 50 μg/kg
Nejvyšší obsah sekundárních aminů: 0,5 % (týká se surovin).
Maximum secondary amine content: 0,5 % (applies to raw materials)
Nejvyšší obsah tuku a pojivové tkáně pro složky označené termínem „…
Maximum fat and connective tissue contents for ingredients designated by the term ‘… meat’
Nejvyšší odhad ekonomických nákladů byl u rakoviny plic (18,8 miliardy EUR, 15 % z celkových nákladů), následovala rakovina prsu (15,0 miliardy EUR, 12 %), rakovina tlustého střeva a konečníku (13,1 miliardy EUR, 10 %) a rakovina prostaty (8,43 miliardy EUR, 7 %).
Lung cancer had the highest estimated economic cost (€18,8 billion, 15% of overall cancer costs), followed by breast cancer (€15,0 billion, 12%), colorectal cancer (€13,1 billion, 10%), and prostate cancer (€8,43 billion, 7%).
Nejvyšší podíl podpory na vzdělávání a zaměstnanost na celkové podpoře pro průmysl a služby byl zaznamenán v Dánsku a Polsku.
The highest share of training and employment aid in relative to total aid to industry and services was observed in Denmark and Poland.
Nejvyšší podíl podpory pro malé a střední podniky (včetně rizikového kapitálu) na celkové podpoře pro průmysl a služby byl zaznamenán v Estonsku (30 %), Itálii (24 %) a ve Spojeném království (20 %).
The highest share of SME aid (including risk capital) relative to total aid to industry and services was observed in: Estonia (30 %), Italy (24 %) and the United Kingdom (20 %).
Nejvyšší podíl regionální podpory rozvoje ve vztahu k celkové podpoře pro průmysl a služby byl zjištěn v Řecku (76 %), Bulharsku (59 %), Litvě (51 %), na Slovensku (47 %) a v České republice (46 %), zatímco ve čtyřech členských státech (Dánsko, Nizozemsko, Kypr a Finsko) činil méně než 2 %.
The highest share of regional development aid in proportion to total aid to industry and services was found in Greece (76 %), Bulgaria (59 %), Lithuania (51 %), Slovakia (47 %) and the Czech Republic (46 %) while in four Member States (Denmark, the Netherlands, Cyprus and Finland) it stood below 2 %.
Nejvyšší podíl respondentů, kteří si přejí přijmout euro co nejpozději, byl v Polsku (47 %, +8 procentních bodů), České republice (47 %, –1 procentní bod) a Lotyšsku (46 %, beze změny).
Poland (47%, +8pp), the Czech Republic (47%, -1pp) and Latvia (46%, no change) had the highest share of respondents who wanted to adopt the euro as late as possible.
Nejvyšší podíl respondentů, kteří si přáli přijmout euro co nejpozději, byl v České republice (47 %, beze změny) a Lotyšsku (44 %, +1 procentní bod).
The Czech Republic and Latvia had the highest share of respondents who wanted to adopt the euro as late as possible (47%, no change; and 44%, +1pp, respectively).
Nejvyšší pokles: Řecko, Španělsko, Itálie, Kypr, Maďarsko, Slovinsko
The highest declines: Greece, Spain, Italy, Cyprus, Hungary, Slovenia
Nejvyšší pokuta byla udělena společnostem skupiny KME, která činila celkem 67,08 milionu EUR.
The highest fine was imposed on the companies of the KME group, totalling EUR 67.08 million.
Nejvyšší poměr nákladů by byl v Rumunsku (4,6 %) a nejnižší v Lucembursku (0,08 %).
The highest cost ratio would be in Romania (4.6 %) and the lowest in Luxembourg (0.08 %).
Nejvyšší povolená koncentrace
Maximum authorized concentration
Nejvyšší povolená koncentrace v konečném kosmetickém výrobku
Maximum authorized concentration in the finished cosmetic product
Nejvyšší počet bodů obdržela varianta C, což odráží ucelenost této možnosti v porovnání s ostatními a cíle víceletých smluv.
Option C gets the highest score, reflecting the coherence of this option compared to the others, and to the objectives of the multi-annual contracts.
Nejvyšší počet dnů, který může být v tomto poli zapsán, je 90 dnů.
The maximum number of days that may be entered under this heading is 90.
Nejvyšší počet opatření souvisel s podporou energie z obnovitelných zdrojů (120 opatření na základě blokových výjimek).
The highest number of measures was related to the promotion of energy from renewable energy sources (120 block exempted measures).
Nejvyšší počet oznámení byl zaznamenán v odvětví stavebnictví.
The construction sector saw the highest number of notifications.
Nejvyšší počet oznámení pocházel z Rumunska, Bulharska a Polska.
The highest numbers of reports came from Romania, Bulgaria, and Poland.
Nejvyšší počet petic se opětovně týká životního prostředí (146 ze zhruba 420, přičemž petice se zabývají zejména znečištěním ovzduší, vod a hlukem), následuje oblast zaměstnanosti (89 petic), sociálních věcí a rovných příležitostí (pracovní právo: 30, rovnost žen a mužů: 28, volný pohyb pracovníků a sociální zabezpečení: 25).
Environment continues to account for the highest number, (146 out of around 420 – on air, water and noise pollution in particular), followed by 89 petitions in employment, social affairs and equal opportunity (labour law (30), gender equality (28), free movement of workers and social security (25)).
Nejvyšší počet případů pití s cílem opít se mezi mladými lidmi ve věku 15-16 let je hlášen v Irsku (32 %), Nizozemsku (28 %), Spojeném království (27 %), na Maltě (25 %) a ve Švédsku (25 %)xix.
The highest numbers of binge-drinking amongst 15-16 year olds are reported in Ireland (32%), the Netherlands (28%), the United Kingdom (27%), Malta (25%) and Sweden (25%)xix.
Nejvyšší počet případů připadal na dva členské státy (Francii a Nizozemsko) (136 z celkem 147 případů).
Two Member States (France and the Netherlands) accounted for most of the cases (136 out of a total of 147 cases).
Nejvyšší počet stanovisek předložila portugalská Assembleia da República.
The Portuguese Assembleia da República submitted the highest number of opinions.
Nejvyšší počet státních příslušníků třetích zemí navrátilo Španělsko (48 550) následované Řeckem (17 338), Itálií (8 321) a Kyprem (6 947).
Spain returned the largest amount of third-country nationals (48 550), followed by Greece (17 338), Italy (8 321) and Cyprus (6 947).
Nejvyšší počet transakcí na POS terminál zaznamenalo Finsko, kde jich bylo učiněno 7 799 v průměrné výši 35 eur, ačkoli bylo zřízeno 105 000 terminálů.
The EU country with the highest number of transactions per terminal was Finland, with 7 799 transactions, averaging EUR 35 each, although with 105 000 terminals.
Nejvyšší počet transakcí na POS terminál zaznamenalo Finsko, kde jich bylo učiněno 7 799 v průměrné výši 35 eur, ačkoli bylo zřízeno 105 000 terminálů.
The EU country with the highest number of transactions per terminal was Finland, with 7 799 transactions, averaging EUR 35 each, although with 105 000 terminals.
Nejvyšší počet zjištěných či domnělých obětí obchodování s lidmi v roce 2010 ohlásily Itálie (2 381), Španělsko (1 605), Rumunsko (1 154) a Nizozemsko (993) a nejnižší počet Maďarsko (10), Portugalsko (8), Malta (4) a Litva (3)7.
The highest figures for identified and presumed victims of human trafficking in 2010 were reported by Italy (2 381), Spain (1 605), Romania (1 154) and the Netherlands (993) and the lowest figures by Hungary (10), Portugal (8), Malta (4) and Lithuania (3)7.
Nejvyšší počet zpráv pocházel z Rumunska, Bulharska a Polska.
The biggest numbers of reports came from Romania, Bulgaria, and Poland.
Nejvyšší počet zpráv pocházel z Bulharska, Rumunska a Polska.
The highest numbers of reports came from Bulgaria, Romania and Poland.
Nejvyšší počty opatření zavedly Německo (40), Itálie (39), Španělsko (38) a Spojené království (21).
The highest numbers of schemes were introduced by Germany (40), Italy (39), Spain (38) and the United Kingdom (21).
Nejvyšší počty zavedly dva členské státy s decentralizovanými pravomocemi v oblasti státní podpory na úrovni regionálních správních orgánů: Itálie (120) a Španělsko (112), za nimi následovaly Česká republika (76), Polsko (68) a Rakousko (57).
The highest numbers of schemes were introduced by two Member States with decentralised competences for State aid at the level of the regional administrations: Italy (120) and Spain (112), followed by the Czech Republic (76), Poland (68) and Austria (57).
nejvyšší pracovní teplota (Tmax ve °C);
the maximum working temperature (Tmax in °C);
nejvyšší pracovní teplotu Tmax,
the maximum working temperature Tmax;
nejvyšší pracovní tlak (PS v barech);
the maximum working pressure (PS in bar);
Nejvyšší priorita se přiřazuje žádostem o shovívavost (leniency)11.
Whistleblowing and leniency applications11 are given the highest priority.
Nejvyšší prioritou bude posílení meziregionálních/dvoustranných rozhovorů ke stanovení rámce pro mezinárodní vědecko-technickou spolupráci, jakož i společné určení oblastí výzkumu ve společném zájmu a pro vzájemný prospěch.
The highest priority will be given to the strengthening of bi-regional/bilateral dialogues to guide and set the framework for international S&T cooperation and joint identification of research areas for mutual interest and benefit.
Nejvyšší prioritou by mělo být zajištění transparentnosti a odpovědnosti, aby se zajistilo, že bude jednotný trh přispívat k rozvoji takového právního prostředí, kde jsou respektovány oprávněné zájmy všech zainteresovaných stran.
Increasing transparency and accountability should be the highest priority, in order to ensure that the Single Market contributes to developing a legal environment that respects the legitimate interests of all stakeholders.
Nejvyšší prioritou Komise je posílit ekonomiku Evropy a stimulovat investice pro vytváření pracovních míst.
The Commission's top priority is to boost Europe's economy and stimulate investment to create jobs.
Nejvyšší prioritou Komise je posílit ekonomiku Evropy a stimulovat investice pro vytváření pracovních míst.
The Commission's top priority is to strengthen Europe's economy and stimulate investment to create jobs.
Nejvyšší prioritou musí být boj proti nezaměstnanosti, zejména mezi mladými lidmi.
Combating unemployment – especially among young people – must be the top policy priority.
Nejvyšší prioritou musí být ochrana občanů před nejhoršími dopady finanční krize.
The top priority must be to protect Europe's citizens from the worst effects of the financial crisis.
Nejvyšší prioritou musí být projekty na podporu a udržení mladých lidí ve venkovských oblastech.
Projects to support and retain young people in rural areas must be a top priority.
Nejvyšší prioritou programu konference Rio+20 musí být vymýcení chudoby a zajištění přístupu k dostatku jídla, čisté vody a udržitelné energie pro všechny.
Eradicating poverty and secure access to enough food, clean water and sustainable energy for all must be a top priority on the Rio+20 agenda.
Nejvyšší prioritu by navíc měla mít opatření stimulující tvorbu pracovních míst a vznik podniků, jakož i opatření, která budou podporovat udržitelné vnitřní investice.
More than this, the highest priority should be given to measures that will stimulate jobs and company formation and to measures that will encourage sustainable inward investment.
Nejvyšší prioritu má řešení nedostatků v těchto oblastech politiky kyperského národního programu reforem: řešení výdajů souvisejících se stárnutím obyvatelstva; provedení strategie celoživotního učení a zvýšení příležitostí k odborné přípravě a příležitostí na trhu práce pro mladé lidi.
The policy areas in the Cypriot National Reform Programme where weaknesses need to be tackled with the highest priority are: addressing ageing-related expenditure; implementing a lifelong learning strategy and increasing training and labour market opportunities for young people.