natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Spalování odpadů by nemělo být považováno za využívání, pokud by se tak nedělo za dosahování vysoké úrovně energetické účinnosti.
The incineration of waste should be regarded as a recovery operation only if it achieves a high level of energy efficiency.
Spalování odpadů ve spalovnách a otevřené spalování odpadů
Incineration and open burning of waste
Spalování odpadů:
Waste incineration:
Spalování paliv
Fuel Combustion
Spalování paliva v silniční dopravě způsobuje zhruba 20 % emisí skleníkových plynů Společenství.
The combustion of road transport fuel is responsible for around 20% of Community Greenhouse Gas emissions.
Spalování paliva ve velkých spalovacích zařízeních se řídí směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU ze dne 24. listopadu 2010 o průmyslových emisích (integrované prevenci a omezování znečištění)4 ze dne 7. ledna 2013, přičemž pro stávající velká spalovací zařízení platí do 31. prosince 2015 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/80/ES ze dne 23. října 2001 o omezení emisí některých znečišťujících látek do ovzduší z velkých spalovacích zařízení5.
Combustion of fuel in large combustion plants is controlled by Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on industrial emissions (integrated pollution prevention and control)4 from 7 January 2013, with Directive 2001/80/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2001 on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants5 continuing to apply to existing large combustion plants until 31 December 2015.
Spalování paliva ve velkých spalovacích zařízeních upravuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/75/EU16 ze dne 7. ledna 2013, přičemž do 31. prosince 2015 pro velká spalovací zařízení podle čl. 30 odst. 2 směrnice 2010/75/EU platí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/80/ES17.
Combustion of fuel in large combustion plants is covered by Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council16 from 7 January 2013, while Directive 2001/80/EC of the European Parliament and of the Council17 continues to apply to large combustion plants covered by Article 30(2) of Directive 2010/75/EU until 31 December 2015.
Spalování paliva v malých spalovacích zařízeních může být upraveno prováděcími akty ke směrnici Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES ze dne 21. října 2009 o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie15.
The combustion of fuel in small combustion plants and appliances can be covered by acts implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products15.
Spalování paliva v nových malých spalovacích zařízeních mohou upravovat předpisy, jimiž se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES ze dne 21. října 2009 o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie3.
The combustion of fuel in new small combustion plants and appliances can be covered by provisions implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products3.
Spalování plastů s jinými odpady je možná nejlepší způsob, jak se vyhnout používání nové ropy nebo plynu, aby se napomohlo spalování.
Burning plastics with other waste components may well be the best approach, in order to avoid using fresh oil or gas to assist combustion.
Spalování plastů s jinými odpady je v mnoha případech možná nejlepší způsob, jak se vyhnout používání nové ropy nebo plynu, aby se napomohlo spalování.
Burning plastics with other waste components may be the best approach in many cases, in order to avoid using fresh oil or gas to assist combustion.
Spalování plastů s obnovou energie je vzhledem k vysoké úrovni nebezpečných emisí nutné kontrolovat v odpovídajících zařízeních.
The burning of plastic with energy recovery, due to the high level of hazardous emission, need to be controlled in proper facilities.
Spalování plastů za účelem energetického využití je vzhledem k vysoké úrovni nebezpečných emisí nutné kontrolovat v odpovídajících zařízeních.
Burning plastic for recovering energy needs to be controlled in proper facilities, due to the high level of hazardous emissions.
Spalování směsného odpadu: 90 EUR za tunu.
Incineration of mixed waste: 90 €/tonne.
spalování s využitím energie (méně relevantní pro jižní část Evropy, kde potřeba využívat takto vyrobenou tepelnou energii není tak velká),
incineration, involving energy recovery (less relevant in southern EU Member States, where there is less need to utilise heat produced),
spalování s využitím energie (méně relevantní pro jižní část Evropy, kde potřeba využívat takto vyrobenou tepelnou energii není tak velká);
incineration, involving energy recovery (less relevant in southern EU Member States, where there is less need to utilise heat produced),
spalování vedlejších produktů živočišného původu a získaných produktů pro energetické účely;
the combustion of animal by-products and derived products;
spalování vedlejších produktů živočišného původu;
the incineration of animal by-products;
Spalování vyžaduje vyšší investice, ale může nabídnout dobré úspory z rozsahu a nevyžaduje změny stávajících systémů sběru TKO pro skládkování, zatímco přináší příjmy z využití energie, zvláště pokud dojde k dosažení nejvyšší účinnosti využitím odpadu ve vysoce účinných kogeneračních jednotkách, které vyrábějí elektřinu a teplo.
Incineration requires higher investment but can offer good economies of scale and does not require changes to existing MSW collection schemes for landfilling, while brining in revenues from energy recovery especially when the efficiency is maximised by using waste in high efficiency cogeneration units for the production of both electricity and heat.
Spalování v rotačních pecích
Rotary kiln incineration
Spalování zemědělských zbytků na polích
Field burning of agricultural residues
Spalování: Biologický odpad je obvykle spalován jako součást TKO.
Incineration: bio-waste is usually incinerated as part of MSW.
spalováním nebo jiným zpracováním odpadních plynů či odpadních vod nebo zachycených např.
on the other waste water stream or streams prior to its or their input into the collective waste water treatment plant;
Spam je globálním problémem.
Spam is a global problem.
Spam, který byl původně jen obtížným nevyžádaným e-mailem, má dnes rostoucí měrou podvodný a trestný charakter.
From a mere nuisance unsolicited e-mail has become increasingly fraudulent and criminal in nature.
Spam4 se za posledních 5 let významně rozrostl5.
Spam4 has grown significantly over the last 5 years5.
Spatial planning and inter-regional cooperation in the Mediterranean area – CES 320/95
Spatial planning and inter-regional cooperation in the Mediterranean area – CES 629/94 fin.
Spatřoval zde však ještě velké nedostatky, a dospěl proto k závěru, že „Komise musí brát svou vlastní strategii v oblasti biologické rozmanitosti vážněji!“
However, it still identified large deficits in this area and therefore concluded that "the Commission must take its own biodiversity strategy more seriously!"
Spatřoval zde však ještě velké nedostatky, a dospěl proto k závěru, že „Komise musí brát svou vlastní strategii v oblasti biologické rozmanitosti vážněji!“
However, it still identified large deficits in this area and therefore concluded that "the Commission must take its own biodiversity strategy more seriously!".
spatřuje mimořádnou úlohu Komise při mezinárodních dohodách o velkých vědeckotechnických infrastrukturách.
feels that the Commission has a key role to play in international agreements on major scientific and technical infrastructure projects.
Spatřuje v tom důležitý prvek celkové koncepce strategie Evropa 2020 a odkazuje v tomto směru i na své stanovisko k tématu Unie inovací13, v němž zdůraznil toto: „Definice a klasifikace malých a středních podniků by však měly být znovu posouzeny, neboť díky novým možnostem propojení prostřednictvím nástrojů IKT nabývají na významu mikropodniky a dokonce i samostatní podnikatelé.
It sees this as an important aspect of the overall Europe 2020 approach and refers here to its opinion on the Innovation Union13, in which it noted that "the definition and rating of small and medium-sized enterprises should be reconsidered, since new networking opportunities enabled through ICT mean that micro-enterprises, and even one-man operations, are taking on increased significance.
Spatřuje v tom důležitý prvek celkové koncepce strategie Evropa 2020 a odkazuje v tomto směru i na své stanovisko k tématu Unie inovací13, v němž zdůraznil toto: „Definice a klasifikace malých a středních podniků by však měly být znovu posouzeny, neboť díky novým možnostem propojení prostřednictvím nástrojů IKT nabývají na významu mikropodniky a dokonce i samostatní podnikatelé.
It sees this as an important aspect of the overall Europe 2020 approach and refers here to its opinion on the Innovation Union13, in which it noted that "the definition and rating of small and medium‑sized enterprises should be reconsidered, since new networking opportunities enabled through ICT mean that micro-enterprises, and even one-man operations, are taking on increased significance.
Spatřuje v tom i odraz důležitých aspektů svých dřívějších doporučení4.
It also notes that important aspects of its previous recommendations are reflected in the text4.
Spatřuje v tom potvrzení svého několikrát vysloveného doporučení, že narůstající sociální nerovnost v Evropě vyžaduje společná opatření pro boj proti chudobě a sociálnímu vyloučení.
This vindicates the point it has often made that growing social inequality in Europe calls for joint measures to combat poverty and social exclusion.
Spatřuje v tom výhody pro výzkumné pracovníky či týmy působící na univerzitách v oblasti přírodních, inženýrských a humanitních věd.
It sees advantages in this for researchers or groups of researchers working at universities in the natural sciences, engineering and humanities.
Spatřuje však nebezpečí, že by se soudy při praktickém provádění předpisu mohly snažit najít domnělou vůli stran, aniž by k tomu měly dostatečné důvody.
However, it sees a risk that, when applying this standard in practice, courts could attempt to establish a hypothetical will of the parties without adequate evidence to support it.
Spatřujeme zde dva problémy: tím prvním je skutečnost, že nejslabší systém bude úměrně vyžadovat nejvyšší příspěvky, což vyvolává obavy, zda nevzniknou nerovné podmínky hospodářské soutěže.
Here we see two problems: one is that the weakest systems will call, proportionally, for the highest contributions, thus raising concerns about whether the playing field is level.
Spatřujete potenciální negativní důsledky pro spotřebitele?
Do you see potential negative consequences for consumers?
Spatřujete v něm ještě další výhody?
Any other benefits?
Spatřujete výhody nebo nevýhody v harmonizované ochraně zeměpisných označení EU u nezemědělských produktů s ohledem na obchodní vztahy EU se třetími zeměmi?
Do you see potential benefits or disadvantages of harmonised EU GI protection for non-agricultural products on EU trade relations with third countries?
SPC rovněž zkoumá úlohu individuálně spravovaných penzijních dávek.
The SPC is also examining the role of privately managed pension provision.
SPD (1979)
SOV (1979)
SPD (1984)
SOV (1984)
SPD v S2R navrhují vyvinout a demonstrovat tyto technologie tak, aby dosáhly technické vyzrálosti, jež bude dostatečná pro novou generaci železničních systémů.
The System Platform Demonstrations of S2R propose to develop and demonstrate these technologies, bringing them to a technology maturity level for a new generation of railway systems.
SPE by existovala v členských státech spolu s vnitrostátními formami společností.
Lastly, the SPE would exist in the Member States alongside national company forms.
SPE by mohla nabídnout vysokou úroveň právní jistoty tím, že by bylo možno se v maximálně možné míře vyhnout odkazům na vnitrostátní právo, pokud jde o formu společnosti.
The SPE could offer a high level of legal certainty by avoiding as much as possible references to national law as far as the company form is concerned.
SPE by navíc zakladatelům společnosti poskytla plnou pružnost, pokud jde o volbu vnitřní organizace společnosti, která nejlépe odpovídá jejich potřebám a činnostem, a tak by vedla k úspoře nákladů.
Furthermore, the SPE would leave company founders full flexibility to choose the internal organisation of the company best suited to their needs and activities and thus save costs.
SPE by neměla být využívána za účelem obcházení těchto práv.
The SPE should not be used for the purpose of circumventing such rights.
SPE by však obdobně jako vnitrostátním formám společností s ručením omezeným nemělo být umožněno veřejně nabízet své podíly nebo mít přístup na trhy cenných papírů, protože by to vyžadovalo prováděcí pravidla, zejména pokud jde o vnitřní organizaci SPE, pro ochranu společníků.
However, like national private limited company forms, the SPE should not be allowed to offer its shares to the public or access the stock markets, as this would entail detailed rules, especially with regard to the internal organisation of the SPE, to protect shareholders.
SPE je jednou z prioritních iniciativ pracovního programu Komise na rok 20082.
The SPE is one of the priority initiatives of the Commission's 2008 Work Programme2.
SPE je jednou z prioritních iniciativ pracovního programu Komise na rok 2008.
The SPE is one of the priority initiatives of the Commission's 2008 Work Programme.
SPE je společnost, která má právní subjektivitu a základní kapitál.
The SPE is a company having legal personality and share capital.
SPE je ve vztahu k třetím osobám zastoupena jedním nebo více jednateli.
The SPE shall be represented in relation to third parties by one or more directors.
SPE lze založit ex nihilo v souladu s ustanoveními tohoto nařízení.
A SPE may be set up ex nihilo, in accordance with the provisions of the Regulation.
SPE mohou v členských státech, v nichž se neuplatňuje třetí fáze Hospodářské a měnové unie (EMU), sestavovat a zveřejňovat své roční účetní závěrky a popřípadě konsolidované účetní závěrky v eurech.
An SPE may prepare and publish its annual and, where applicable, consolidated accounts in euro in Member States where the third phase of the economic and monetary union (EMU) does not apply.
SPE musí mít sídlo a ústřední správu nebo hlavní provozovnu na území členských států.
The SPE is required to have its registered office and its central administration or principal place of business in the territory of the Member States.
SPE musí mít vždy alespoň jeden vydaný obchodní podíl.
The SPE shall always have at least one issued share.
SPE může být vytvořena jako úplně nová společnost právnickou nebo fyzickou osobou nebo může být založena stávající společností, a to buď přeměnou nebo fúzí s jinou společností.
The SPE could be created from scratch by a legal or natural person or be established by an existing company, either by transformation or by a merger with another company.
SPE může být založena v členském státě a může poskytovat služby nebo provozovat činnost prostřednictvím poboček nebo dceřiných podniků ve své zemi či v jiné zemi.
The SPE could be established in a Member State and provide services or operate via branches or subsidiaries in its own or another country.
SPE může přemístit své sídlo do jiného členského státu, přičemž si zachová právní subjektivitu a SPE nemusí být zrušena.
The SPE can transfer its registered office to another Member State, while maintaining its legal personality and not having to wind-up.
SPE může rovněž provést fúzi s jinými společnostmi a být rozdělena v souladu s předpisy použitelnými na společnosti s ručením omezeným.
Also, the SPE may merge with other companies and be divided up in accordance with the rules applicable to private limited-liability companies.
SPE může svůj základní kapitál vyjádřit také v eurech.
An SPE may also express its capital in euro.
SPE může vydat kmenové nebo prioritní obchodní podíly.
An SPE may issue ordinary or priority shares.
SPE nabývá právní subjektivity dnem, kdy je zapsána do rejstříku.
The SPE shall acquire legal personality on the date on which it is entered in the register.
SPE není povinna mít ústřední správu nebo hlavní provozovnu v členském státě, v němž má sídlo.
An SPE shall not be under any obligation to have its central administration or principal place of business in the Member State in which it has its registered office.
SPE nesmí odkupovat obchodní podíly, nejsou-li zcela splaceny.
Shares may not be purchased by the SPE unless they are fully paid.
SPE nesmí přímo ani nepřímo upisovat své vlastní obchodní podíly.
The SPE shall not, directly or indirectly, subscribe for its own shares.
SPE se může rozhodnout, že bude mít jednoho nebo více jednotlivých jednatelů a monistickou nebo dualistickou strukturu orgánů.
An SPE may opt for one or more individual managing directors, a unitary or a dual board structure.
SPE se zapíše do rejstříku, když splní všechny požadavky podle této kapitoly.
The SPE shall be registered when it has fulfilled all requirements under this Chapter.
SPE se zruší za těchto okolností:
The SPE shall be dissolved in the following circumstances:
SPE se řídí tímto nařízením a rovněž, pokud jde o věci uvedené v příloze I, svými stanovami.
An SPE shall be governed by this Regulation and also, as regards the matters listed in Annex I, by its articles of association.
SPE tudíž, pokud jde o účast zaměstnanců, nebude více ani méně přitažlivá než srovnatelné vnitrostátní společnosti.
Accordingly, the SPE, as regards employee participation, will be no more and no less attractive than comparable national companies.
SPECE: EU Standard on Energy Consumption and Efficiency (Proposal for …)
SPECE:  EU Standard on Energy Consumption and Efficiency (Proposal for …)
Special attention will be paid to the programmes implemented by in the field of Information Society, related with safe use of Internet and fighting its abuse, in particular as regards sensitive groups (e.g.
Special attention will be paid to the programmes implemented by in the field of Information Society, related with safe use of Internet and fighting its abuse, in particular as regards sensitive groups (e.g. children).
Special emphasis will be put on the integration of citizens and organisations from new, or future, Member states into transitional projects and networks.
Special emphasis will be put on the integration of citizens and organisations from new, or future, Member states into transnational projects and networks.
specializace měst jako základen pro klastry přitahující investice;
a specialisation of cities as a basis of clusters which attract investments;
Specializace může mít určité výhody, jako je zajištění odborné znalosti daného řízení a jazykových dovedností.
Specialisation may have certain advantages such as ensuring specialised knowledge of the procedure and language skills.
Specializace na rasismus a xenofobii by mohla by být rozmělněna.
The focus on racism and xenophobia could be diluted.
specializace na vyspělé trhy aplikací, jako je Mobiltech (za kritické situace v odvětví automobilové výroby v EU) nebo Hometech zejména pro koberce, dekorační látky a matrace.
specialisation on mature applicative markets, such as Mobiltech (with the critical situation of the EU car manufacturing industry) or Hometech particularly for carpets, furnishing fabrics and mattresses.
Specializace výrobních procesů, přizpůsobitelnost a vývoj služeb souvisejících s výrobou vede k vyšší míře outsourcingu.
Specialisation of production processes, customisation, and the development of manufacturing-related services increasingly lead to outsourcing.
Specializační dohoda by proto pravděpodobně neomezila hospodářskou soutěž, pokud by výrobky X a Y byly do značné míry heterogenními výrobky s velmi vysokým podílem nákladů na uvedení na trh a distribuci (například 65–70 % či více celkových nákladů).
Hence, the specialisation agreement would be unlikely to restrict competition if X and Y were largely heterogeneous products with a very high proportion of marketing and distribution costs (for example, 65–70% or more of total costs).
Specializační dohoda jako rozdělení trhu
Specialisation agreement as market allocation
Specializovanou prováděcí strukturou EMRP je EURAMET e.V.
The dedicated implementation structure of the EMRP shall be EURAMET e.V.
Specializovanou prováděcí strukturou společného programu Eurostars bude sekretariát EUREKA.
The dedicated implementation structure of the Eurostars Joint Programme shall be the EUREKA Secretariat.
SPECIALIZOVANÁ SEKCE  „Zemědělství, rozvoj venkova, životní prostředí“
SECTION FOR AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND THE ENVIRONMENT
SPECIALIZOVANÁ SEKCE "JEDNOTNÝ TRH, VÝROBA A SPOTŘEBA"
Section for The Single Market, Production and Consumption
SPECIALIZOVANÁ SEKCE DOPPRAVA, ENERGETIKA, INFRASTRUKTURA
SECTION FOR TRANSPORT, ENERGY, INFRASTRUCTURE
SPECIALIZOVANÁ SEKCE DOPRAVA ENERGETIKA, INFRASTRUKTURA A INFORMAČNÍ SPOLEČNOST
SECTION FOR TRANSPORT, ENERGY, INFRASTRUCTURE AND THE INFORMATION SOCIETY
SPECIALIZOVANÁ SEKCE DOPRAVA, ENERGETIKA, INFRASTRUKTURA
SECTION FOR TRANSPORT, ENERGY, INFRASTRUCTURE
SPECIALIZOVANÁ SEKCE DOPRAVA, ENERGETIKA, INFRASTRUKTURA A INFORMAČNÍ SPOLEČNOST
SECTION FOR TRANSPORT, ENERGY, INFRASTRUCTURE AND THE INFORMATION SOCIETY
SPECIALIZOVANÁ SEKCE HOSPODÁŘSKÁ A MĚNOVÁ UNIE,
SECTION FOR ECONOMIC AND MONETARY UNION
SPECIALIZOVANÁ SEKCE HOSPODÁŘSKÁ A MĚNOVÁ UNIE,
Section FOR ECONOMIC AND MONETARY UNION AND
SPECIALIZOVANÁ SEKCE HOSPODÁŘSKÁ A MĚNOVÁ UNIE, HOSPODÁŘSKÁ A SOCIÁLNÍ SOUDRŽNOST
SECTION FOR ECONOMIC AND MONETARY UNION AND ECONOMIC AND SOCIAL COHESION
SPECIALIZOVANÁ SEKCE HOSPODÁŘSKÁ A MĚNOVÁ UNIE
SECTION FOR ECONOMIC AND MONETARY UNION and
SPECIALIZOVANÁ SEKCE HOSPODÁŘSKÁ A MĚNOVÁ UNIE,
SECTION FOR ECONOMIC AND MONETARY UNION
SPECIALIZOVANÁ SEKCE HOSPODÁŘSKÁ A MĚNOVÁ UNIE,
SECTION FOR ECONOMIC AND MONETARY UNION AND
SPECIALIZOVANÁ SEKCE HOSPODÁŘSKÁ A MĚNOVÁ UNIE,
SECTION FOR ECONOMIC AND MONETARY UNION AND ECONOMIC
SPECIALIZOVANÁ SEKCE HOSPODÁŘSKÁ A MĚNOVÁ UNIE, HOSPODÁŘSKÁ A SOCIÁLNÍ SOUDRŽNOST
SECTION FOR ECONOMIC AND MONETARY UNION AND ECONOMIC AND SOCIAL COHESION
SPECIALIZOVANÁ SEKCE HOSPODÁŘSKÁ A MĚNOVÁ UNIE, HOSPODÁŘSKÁ A SOCIÁLNÍ SOUDRŽNOST
SECTION FOR ECONOMIC AND MONETARY UNION, ECONOMIC AND SOCIAL COHESION
SPECIALIZOVANÁ SEKCE hospodářská a měnová unie,
Section FOR ECONOMIC AND MONETARY UNION AND
SPECIALIZOVANÁ SEKCE Hospodářská A Měnová UNIE, Hospodářská A SOCIÁLNÍ SOUDRŽNOST
SECTION FOR ECONOMIC AND MONETARY UNION AND ECONOMIC AND SOCIAL COHESION
SPECIALIZOVANÁ SEKCE JEDNOTNÝ TRH, VÝROBA A SPOTŘEBA
SECTION FOR THE SINGLE MARKET, PRODUCTION AND CONSUMPTION
SPECIALIZOVANÁ SEKCE JEDNOTNÝ TRH, VÝROBA A SPOTŘEBA
SECTION FOR  THE SINGLE MARKET, PRODUCTION AND CONSUMPTION
SPECIALIZOVANÁ SEKCE JEDNOTNÝ TRH, VÝROBA A SPOTŘEBA
Section FOR THE SINGLE MARKET, PRODUCTION AND CONSUMPTION
SPECIALIZOVANÁ SEKCE REX
REX SECTION
SPECIALIZOVANÁ SEKCE SOC
SOC SECTION
SPECIALIZOVANÁ SEKCE VNĚJŠÍ VZTAHY
SECTION FOR EXTERNAL RELATIONS
SPECIALIZOVANÁ SEKCE ZAMĚSTNANOST, SOCIÁLNÍ VĚCI, OBČANSTVÍ
SECTION FOR EMPLOYMENT,  SOCIAL AFFAIRS AND  CITIZENSHIP
SPECIALIZOVANÁ SEKCE ZAMĚSTNANOST, SOCIÁLNÍ VĚCI, OBČANSTVÍ
SECTION FOR EMPLOYMENT, SOCIAL AFFAIRS AND  CITIZENSHIP
SPECIALIZOVANÁ SEKCE ZAMĚSTNANOST, SOCIÁLNÍ VĚCI, OBČANSTVÍ
SECTION FOR EMPLOYMENT, SOCIAL AFFAIRS AND CITIZENSHIP
SPECIALIZOVANÁ SEKCE ZEMĚDĚLSTVÍ, ROZVOJ VENKOVA, ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
SECTION FOR AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND THE ENVIRONMENT
SPECIALIZOVANÁ SEKCE ZEMĚDĚLSTVÍ, ROZVOJ VENKOVA, ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
SECTION FOR AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND THE ENVIRONMENT
SPECIALIZOVANÁ SEKCE zemědělství, rozvoj venkova, životní prostředí
SECTION FOR AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT AND THE ENVIRONMENT
SPECIALIZOVANÁ SEKCE „HOSPODÁŘSKÁ A MĚNOVÁ UNIE,
SECTION FOR Economic and Monetary Union
SPECIALIZOVANÁ SEKCE „HOSPODÁŘSKÁ A MĚNOVÁ UNIE,
SECTION FOR ECONOMIC AND MONETARY UNION,
SPECIALIZOVANÁ SEKCE „HOSPODÁŘSKÁ A MĚNOVÁ UNIE,
Section FOR  ECONOMIC AND MONETARY UNION