natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Stanovisko bylo přijato 93 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted by 93 votes to 2, with 1 abstention.
Stanovisko bylo přijato 93 hlasy pro, 2 členové byli proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
The Committee adopted the opinion by 93 votes to two, with three abstentions.
Stanovisko bylo přijato 93 hlasy pro, 2 členové byli proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 93 votes to 2 with 3 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 93 hlasy pro, 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 93 votes with 2 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 93 hlasy pro, 7 hlasů bylo proti a 7 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 93 votes to seven, with seven abstentions.
Stanovisko bylo přijato 93 hlasy pro, 7 hlasů bylo proti a 7 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 93 votes to 7 with 7 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 94 hlasy pro a 4 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 94 votes, with four abstentions.
Stanovisko bylo přijato 94 hlasy pro a 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 94 votes in favour with two abstentions.
Stanovisko bylo přijato 94 hlasy pro a 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted with  94 votes in favour and two abstentions.
Stanovisko bylo přijato 94 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 2 členové se zdrželi hlasování.
Opinion adopted by 94 votes to one, with two abstentions.
Stanovisko bylo přijato 94 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 2 členové se zdrželi hlasování.
The Committee opinion was adopted by 94 votes to one with two abstentions.
Stanovisko bylo přijato 94 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
Opinion adopted by 94 votes to two, with three abstentions.
Stanovisko bylo přijato 94 hlasy pro, 30 členů bylo proti a 13 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 94 votes to 30 with 13 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 94 hlasy pro, 6 členů bylo proti a 4 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 94 votes to six, with four abstentions.
Stanovisko bylo přijato 94 hlasy pro, 6 členů hlasovalo proti a 4 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 94 votes for, 6 votes against and 4 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 94 hlasy pro, 6 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 94 votes to none, with six abstentions.
Stanovisko bylo přijato 94 hlasy, 2 hlasy byly proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 94 votes to 2 with 3 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 95 hlasy pro a 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted by 95 votes in favour, with one abstention.
Stanovisko bylo přijato 95 hlasy pro a 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted by 95 votes to none, with one abstention.
Stanovisko bylo přijato 95 hlasy pro a 4 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted with 95 votes in favour and four abstentions.
Stanovisko bylo přijato 95 hlasy pro, 19 členů byl proti a 15 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 95 votes to 19 with 15 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 95 hlasy pro, 3 hlasy byly proti a 14 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 95 votes to three, with 14 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 95 hlasy pro, 3 hlasy byly proti a 14 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 95 votes to 3 with 14 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 95 hlasy pro, 4 členové byli proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 95 votes to 4, with 3 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 95 hlasy pro, 59 hlasů bylo proti a 30 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 95 votes to 59, with 30 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 96 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 2 členové se zdrželi hlasování.
Opinion adopted by 96 votes to one with two abstentions.
Stanovisko bylo přijato 96 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 96 votes to one with two abstentions.
Stanovisko bylo přijato 96 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 96 votes to 1, with 3 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 96 hlasy pro, 1 člen byl proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 96 votes to one, with three abstentions.
Stanovisko bylo přijato 96 hlasy pro, 14 hlasy proti, 13 členů se zdrželo hlasování.
It was adopted by 96 votes to 14, with 13 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 96 hlasy pro, 14 hlasů bylo proti a 13 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 96 votes to 14, with 13 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 96 hlasy pro, 14 hlasů bylo proti a 6 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 96 votes to 14, with six abstentions.
Stanovisko bylo přijato 96 hlasy pro, 2 členové se zdrželi hlasování.
Opinion adopted by 96 votes, with 2 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 96 hlasy pro, jeden člen se zdržel hlasování.
Opinion adopted by 96 votes with one abstention.
Stanovisko bylo přijato 96 hlasy pro, nikdo nebyl proti a 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted with 96 votes in favour, no votes against and one abstention.
Stanovisko bylo přijato 96 hlasy, 14 hlasů bylo proti a 6 členů se hlasování zdrželo.
The opinion was adopted by 96 votes to 14, with six abstentions.
Stanovisko bylo přijato 97 hlasy pro a 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted by 97 votes to none, with 1 abstention.
Stanovisko bylo přijato 97 hlasy pro a 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted by 97 votes, with one abstention.
Stanovisko bylo přijato 97 hlasy pro a 3 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted with 97 votes in favour and three abstentions.
Stanovisko bylo přijato 97 hlasy pro, 1 člen se zdržel hlasování.
Opinion adopted by 97 votes in favour with one abstention.
Stanovisko bylo přijato 97 hlasy pro, 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted by 97 votes with one abstention.
Stanovisko bylo přijato 97 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted by 97 votes to 2, with 1 abstention.
Stanovisko bylo přijato 97 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 4 členové se zdrželi hlasování.
Opinion adopted by 97 votes to two, with four abstentions.
Stanovisko bylo přijato 97 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 4 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 97 votes to two, with four abstentions.
Stanovisko bylo přijato 97 hlasy pro, 3 členové se zdrželi hlasování.
Opinion adopted by 97 votes to none, with three abstentions.
Stanovisko bylo přijato 97 hlasy pro, 3 členové se zdrželi hlasování.
Opinion adopted by 97 votes, with three abstentions.
Stanovisko bylo přijato 97 hlasy pro, 3 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 97 votes to none, with three abstentions.
Stanovisko bylo přijato 97 hlasy pro, 6 hlasů bylo proti a 7 členů se hlasování zdrželo.
The opinion was adopted by 97 votes to 6 with 7 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 97 hlasy, 3 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 97 votes with 3 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 98 hlasy pro a 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted by 98 votes with 1 abstention.
Stanovisko bylo přijato 98 hlasy pro a 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted with 98 votes in favour and one abstention.
Stanovisko bylo přijato 98 hlasy pro, 1 hlasem proti a 5 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 98 votes to one, with five abstentions.
Stanovisko bylo přijato 98 hlasy pro, 1 člen byl proti a 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted by 98 votes to one, with one abstention.
Stanovisko bylo přijato 98 hlasy pro, 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted by 98 votes in favour and 1 abstention.
Stanovisko bylo přijato 98 hlasy pro, 11 hlasů bylo proti a 11 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 98 votes to 11, with 11 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 98 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
Opinion adopted by 98 votes to two, with three abstentions.
Stanovisko bylo přijato 98 hlasy pro, 2 hlasy proti a 7 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 98 votes to two, with seven abstentions.
Stanovisko bylo přijato 98 hlasy pro, 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted with 98 votes in favour and two abstentions.
Stanovisko bylo přijato 98 hlasy pro, 3 hlasy byly proti a 1 člen se zdržel hlasování.
Opinion adopted by 98 votes to three, with one abstention.
Stanovisko bylo přijato 98 hlasy pro, 3 členové se zdrželi hlasování.
Opinion adopted by 98 votes in favour with three abstentions.
Stanovisko bylo přijato 98 hlasy pro, 6 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 98 votes, with 6 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 98 hlasy pro, 6 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 98 votes in favour, with 6 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 98 hlasy pro, 6 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 98 votes with 6 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 98 hlasy pro, 7 hlasů bylo proti a 8 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 98 votes to seven, with eight abstentions.
Stanovisko bylo přijato 98 hlasy pro, 2 hlasy proti a 7 členů se zdrželo hlasování.
It was adopted by 98 votes to two with seven abstentions.
Stanovisko bylo přijato 99 hlasy a 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted by 99 votes with one abstention.
Stanovisko bylo přijato 99 hlasy pro a 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 99 votes with 2 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 99 hlasy pro, 1 člen se zdržel hlasování.
Opinion adopted by 99 votes in favour with one abstention.
Stanovisko bylo přijato 99 hlasy pro, 1 člen se zdržel hlasování.
Opinion adopted by 99 votes with one abstention.
Stanovisko bylo přijato 99 hlasy pro, 1 člen se zdržel hlasování.
Opinion adopted by 99 votes, with 1 abstention.
Stanovisko bylo přijato 99 hlasy pro, 28 hlasy proti a 22 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 99 votes to 28, with 22 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 99 hlasy pro, 5 členů bylo proti a 9 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 99 votes to 5, with 9 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 99 hlasy pro, 5 členů se zdrželo hlasování.
Opinion adopted by 99 votes, with 5 abstentions.
Stanovisko bylo přijato 99 hlasy, 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 99 votes to nil with two abstentions.
Stanovisko bylo přijato dne 1. února 2011 46 hlasy pro, 4 hlasy byly proti a 12 členů se zdrželo hlasování.
The section had adopted its opinion on 1 February 2011 by 46 votes to four with 12 abstentions.
Stanovisko bylo přijato dne 18. prosince 2007 47 hlasy pro, 10 hlasů bylo proti a 4 členové se zdrželi hlasování.
The section had adopted its opinion by 47 votes to 10 with 4 abstentions on 18 December 2007.
STANOVISKO bylo přijato dne 18. června 2007 69 hlasy pro, 9 hlasy proti, 9 členů se zdrželo hlasování.
OPINION ADOPTED on 18 June 2007 by 69 votes to 9 with 9 abstentions.
Stanovisko bylo přijato dne 19. února 2008 34 hlasy pro, 20 hlasů bylo proti a 10 členů se zdrželo hlasování.
The section had adopted its opinion by 34 votes to 20 with 10 abstentions on 19 February 2008
Stanovisko bylo přijato dne 19. února 2008 51 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
The section had adopted its opinion on 19 February 2008 by 51 votes to 1 and 3 abstentions.
Stanovisko bylo přijato dne 21. února 2007 40 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a nikdo se nezdržel hlasování.
The section had adopted its opinion by 40 votes to 2 with no abstentions on 21 February 2007.
Stanovisko bylo přijato dne 22. března 2007 17 hlasy pro, 5 hlasy proti a 2 členové se zdrželi hlasování.
The section had adopted its opinion by 17 votes to 5 with 2 abstentions on 22 March 2007.
Stanovisko bylo přijato dne 22. března 2007 23 hlasy pro, 3 hlasy proti, 4 členové se zdrželi hlasování.
The section opinion had been adopted by 23 votes to 3, with 4 abstentions on 22 March 2007.
Stanovisko bylo přijato dne 22. března 2007 62 hlasy pro, 3 členové byli proti a 2 členové se zdrželi hlasování.
The section opinion had been adopted by 62 votes to 3, with 2 abstentions on 22 March 2007.
Stanovisko bylo přijato dne 31. ledna 2006 53 hlasy pro, 1 hlasem proti, 11 členů se zdrželo hlasování.
The section had adopted its opinion by 53 votes to 1 with 11 abstentions on 31 January 2006.
Stanovisko bylo přijato dne 4. září 2006 53 hlasy pro, 1 hlasem proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
The section had adopted its opinion by 53 votes to 1 with 3 abstentions on 4 September 2006.
Stanovisko bylo přijato jednohlasně Specializovanou sekcí „Vnější vztahy“ na schůzi dne 4. května 2006.
OPINION ADOPTED unanimously by the Section for External Relations on 4 May 2006.
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (100 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously (100 votes in favour).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (105 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously (105 votes in favour).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (105 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously (105 votes).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (105 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously with 105 votes in favour.
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (106 hlasů pro).
Opinion adopted unanimously (106 votes in favour).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (107 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously (107 votes in favour).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (114 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously (114 votes in favour).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (116 hlasů pro).
Opinion adopted unanimously (116 votes).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (121 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously with 121 votes in favour.
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (122 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously (122 votes in favour).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (124 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously (124 votes in favour).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (141 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously (141 votes).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (142 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously (142 votes).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (151 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously (151 votes in favour).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (34 hlasy pro, žádný hlas nebyl proti a nikdo se nezdržel hlasování).
The opinion was adopted unanimously (34 votes in favour, 0 against, 0 abstentions).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (52 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously with 52 votes in favour.
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (61 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously (61 votes).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (63 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously (63 votes).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (64 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously (64 votes).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (68 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously with 68 votes in favour.
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (69 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously with 69 votes in favour.
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (75 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously (75 votes in favour).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (75 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously with 75 votes in favour.
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (76 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously (76 votes in favour).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (80 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously (80 votes).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (86 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously (86 votes in favour).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (89 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously with 89 votes in favour.
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (90 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously (90 votes in favour).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně (95 hlasů pro).
The opinion was adopted unanimously (95 votes in favour)
Stanovisko bylo přijato jednomyslně a bez rozpravy (56 hlasů pro, žádný z členů nehlasoval proti a žádný se nezdržel hlasování).
The opinion was adopted unanimously without a debate (56 in favour, no votes against and no abstentions).
Stanovisko bylo přijato jednomyslně dne 3. prosince 2007.
The section had adopted its opinion unanimously on 3 December 2007.
Stanovisko bylo přijato jednomyslně, nikdo nebyl proti.
As the section had adopted its opinion nem.
Stanovisko bylo přijato jednomyslně.
It was unanimously agreed to postpone discussion of this opinion.
Stanovisko bylo přijato jednomyslně.
It was unanimously agreed to postpone the opinion.
Stanovisko bylo přijato jednomyslně.
It was unanimously decided to postpone the opinion.
Stanovisko bylo přijato jednomyslně.
Opinion adopted unanimously
Stanovisko bylo přijato jednomyslně.
Opinion adopted unanimously.
Stanovisko bylo přijato jednomyslně.
The opinion was adopted by unanimity.
Stanovisko bylo přijato jednomyslně.
The opinion was adopted unanimously.
Stanovisko bylo přijato jednomyslně.
The opinion was adopted with no abstentions and no votes against.
Stanovisko bylo přijato jednomyslně.
The opinion was then adopted unanimously.
Stanovisko bylo přijato jednomyslně.
The opinion was unanimously adopted.
Stanovisko bylo přijato jednomyslně.
The opinion was adopted unanimously.
Stanovisko bylo přijato na plenárním zasedání v únoru 2010.
The opinion was adopted at the February plenary session.
Stanovisko bylo přijato na schůzi specializované sekce dne 5. června 2008 48 hlasy pro, 15 členů se vyslovilo proti a 4 členové se zdrželi hlasování.
The section had adopted its opinion on 5 June 2008 with 48 votes to 15 with 4 abstentions.
Stanovisko bylo přijato na schůzi specializované sekce jednomyslně.
The section had adopted its draft opinion unanimously.
Stanovisko bylo přijato počtem 100 hlasů pro, 5 hlasů proti a 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 100 to five with two abstentions.
Stanovisko bylo přijato počtem 107 hlasů pro, 6 hlasů proti a 11 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 107 votes to six with 11 abstentions.
Stanovisko bylo přijato počtem 108 hlasů pro, 31 hlasů proti a 7 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 108 votes to 31 with seven abstentions.
Stanovisko bylo přijato počtem 110 hlasů pro, 29 hlasů proti a 22 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 110 votes to 29 with 22 abstentions.
Stanovisko bylo přijato počtem 119 hlasů pro a 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted by 119 votes with one abstention.
Stanovisko bylo přijato počtem 124 hlasů pro, 2 hlasy proti a 1 člen se zdržel hlasování.
The opinion was adopted by 124 votes to two with one abstention.
Stanovisko bylo přijato počtem 125 hlasů pro a 3 hlasy proti.
The opinion was adopted by 125 votes to three.
Stanovisko bylo přijato počtem 136 hlasů pro, 21 hlasů proti a 20 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 136 votes to 21 with 20 abstentions.
Stanovisko bylo přijato počtem 155 hlasů pro a 5 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 155 votes in favour with five abstentions.
Stanovisko bylo přijato počtem 160 hlasů pro, 6 hlasů proti a 7 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 160 votes to six with seven abstentions.
Stanovisko bylo přijato počtem 161 hlasů pro, 2 hlasy proti a 7 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 161 votes to two with seven abstentions.
Stanovisko bylo přijato počtem 167 hlasů pro, 2 hlasy proti a 5 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 167 votes to two with five abstentions.
Stanovisko bylo přijato počtem 167 hlasů pro, 3 hlasy proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 167 votes to three with three abstentions.
Stanovisko bylo přijato počtem 168 hlasů pro, 1 hlas proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 168 votes to one with three abstentions.
Stanovisko bylo přijato počtem 169 hlasů pro, 2 hlasy proti a 4 členové se zdrželi hlasování.
Opinion adopted by 169 votes to two with four abstentions.
Stanovisko bylo přijato počtem 172 hlasů pro, 1 hlas proti a 5 členů se zdrželo hlasování.
The opinion was adopted by 172 votes to one with five abstentions.
Stanovisko bylo přijato počtem 176 hlasů pro a 2 členové se zdrželi hlasování.
The opinion was adopted by 176 votes in favour with two abstentions.
Stanovisko bylo přijato počtem 80 hlasů pro a 3 hlasy proti.
The opinion was adopted by 80 votes to three.
Stanovisko bylo přijato počtem 88 hlasů pro.
The opinion was adopted by 88 votes in favour.
Stanovisko bylo přijato specializovanou sekcí dne 1. března 2011 32 hlasy pro, 2 hlasy byly proti a nikdo se nezdržel hlasování, a proto bylo nejprve zařazeno na pořad jednání plenárního shromáždění mezi stanoviska přijímaná bez rozpravy.
The section had adopted its opinion on 1 March 2011 by 32 votes to two, with no abstentions and had therefore placed it on the plenary session agenda together with those opinions to be put straight to the vote.
Stanovisko bylo přijato specializovanou sekcí dne 1. března 2011 69 hlasy pro, 3 členové se zdrželi hlasování.
The section had adopted its opinion on 1 March 2011 by 69 votes, with 3 abstentions.
Stanovisko bylo přijato specializovanou sekcí dne 17. dubna 2012 40 hlasy pro, 1 člen se zdržel hlasování.
The section had adopted its opinion on 17 April 2012 by 40 votes with one abstention.
Stanovisko bylo přijato specializovanou sekcí dne 19. prosince 2012 55 hlasy pro, 15 hlasů bylo proti a 15 členů se zdrželo hlasování.
The section had adopted the opinion on 19 December 2012 by 55 votes to 15, with 15 abstentions.
Stanovisko bylo přijato specializovanou sekcí dne 20. května 2009 51 hlasy pro, 3 hlasy byly proti a 1 člen se zdržel hlasování.
The Section has adopted the opinion on 20 May 2009 with 51 votes to three with one abstention.
Stanovisko bylo přijato specializovanou sekcí dne 21. února 2007 53 hlasy pro, 23 členů bylo proti a 3 se zdrželi hlasování.
The section had adopted its opinion on 21 February 2007 by 53 votes to 23, with three abstentions.
Stanovisko bylo přijato specializovanou sekcí dne 22. března 2007 44 hlasy pro, 5 hlasy proti a 4 členové se zdrželi hlasování.
The section had adopted its opinion by 44 votes to 5 with 4 abstentions on 22 March 2007.
Stanovisko bylo přijato specializovanou sekcí dne 25. dubna 2013 60 hlasy pro, 3 hlasy byly proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
The section had adopted its opinion by 60 votes to 3 with 3 abstentions on 25 April 2013.
Stanovisko bylo přijato specializovanou sekcí dne 3. dubna 2013 71 hlasy pro, 8 hlasů bylo proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
The section had adopted its opinion on 3 April 2013 by 71 votes to 8, with 3 abstentions.
Stanovisko bylo přijato specializovanou sekcí dne 3. února 2009 52 hlasy pro, 3 hlasy byly proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
The section adopted its opinion on 3 February 2009 by 52 votes to 3 with 3 abstentions.
Stanovisko bylo přijato specializovanou sekcí dne 30. dubna 2013 79 hlasy pro, 1 hlas byl proti a 1 člen se zdržel hlasování.
The section had adopted its opinion on 30 April 2013 by 79 votes to 1 with 1 abstention.
Stanovisko bylo přijato specializovanou sekcí dne 4. prosince 2012 67 hlasy pro, 1 člen se zdržel hlasování.
The section had adopted its opinion on 4 December 2012 by 67 votes with 1 abstention.
Stanovisko bylo přijato specializovanou sekcí dne 6. března 2012 69 hlasy pro, 4 hlasy byly proti a 3 členové se zdrželi hlasování.
The section had adopted the opinion on 6 March 2012 by 69 votes to 4, with 3 abstentions.
Stanovisko bylo přijato specializovanou sekcí dne 8. května 2008 30 hlasy pro, 1 člen se zdržel hlasování.
The section had adopted its opinion on 8 May 2008 with 30 votes to one with one abstention.
Stanovisko bylo přijato specializovanou sekcí dne 8. července 2010 71 hlasy pro, 7 členů se zdrželo hlasování.
The section had adopted its opinion by 71 votes with seven abstentions on 8 July 2010.
Stanovisko bylo přijato specializovanou sekcí Vnější vztahy na schůzi dne 24. ledna 2007 většinou, 2 členové se zdrželi hlasování.
Section opinion adopted by a majority, with two abstentions, on 24 January 2007.