natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Prezentace návrhu zjednodušení SZP: představitel německého předsednictví
Presentation by a representative of the German presidency of a plan to simplify the CAP.
Prezentace oddělení pro IT a telekomunikace „Vyjádření zájmu o novou práci Výboru“
Presentation of the "Expression of interest in new work of the Committee" by IT and Telecommunications
Prezentace oznamovacího postupu technických překážek obchodu
Presentation of the TBT notification procedure
Prezentace pana DIMITRIADISE, předsedy Rozpočtové skupiny (článek 74 JŘ)
Presentation by Mr Dimitriadis, president of the Budget Group (Rule 74 RP)
Prezentace pana Gérarda Dantina, předsedy monitorovacího výboru AKT-EU EHSV
Presentation of Mr Gérard Dantin, President of the ACP-EU Follow-up Committee of the EESC
prezentace pana Hanse Fiby DI, projektový manažer, ITS Vienna Region
Background presentation by Mr Hans Fiby DI, Project manager, ITS Vienna Region
Prezentace pana Jana TRUSZCZYŃSKEHO, zástupce generálního ředitele GŘ pro rozšíření, o strategii rozšíření a zprávách o pokroku 2007
Presentation by Mr Jan Truszczyński, Deputy Director General of the DG Enlargement, of the Enlargement Strategy and Progress Reports 2007
Prezentace pana Jana Truszczyńskeho, zástupce generálního ředitele GŘ pro rozšíření, o strategii rozšíření a zprávách o pokroku 2008
Presentation of the Enlargement Strategy and Progress Reports 2008 by Mr Truszczynski, Deputy Director General of the DG Enlargement
Prezentace pana Malosse a příspěvky v rámci části věnované otázkám a odpovědím jsou uvedeny v dokumentu v příloze tohoto zápisu (příloha III).
Mr Malosse's statement is set out, together with comments from the question-and-answer session, in the document appended to these minutes (Appendix III).
prezentace pana Michala HÁLY, výkonného ředitele odboru silnic a dálnic České republiky
Background presentation by Mr Michal HALA, Executive Director, Department of Roads and Motorways of the Czech Republic
Prezentace pana Mortena Kjæruma, ředitele Agentury Evropské unie pro základní práva
Presentation by Morten Kjærum, Director of the European Agency for Fundamental Rights
Prezentace pana Philippa Mangearda, předsedy „Optimodality Euroclub“, zaměřená na úkoly, které tento klub čekají.
Presentation by Mr Philippe Mangeard, president of the Optimodality Euroclub, on the challenges of their work.
Prezentace pana Salvatora Iacolina, místopředsedy Výboru LIBE Evropského parlamentu a zpravodaje zvláštního výboru pro organizovanou trestnou činnost, korupci a praní peněz.
Presentation by Salvatore Iacolino, Vice-Chair of the EP LIBE Committee and rapporteur for the CRIM Special Committee on organised crime, corruption and money laundering
Prezentace pana Thomase Hinda (bude potvrzeno) a pana Javiera Guillema na téma Kodexy chování a další způsoby samoregulace v rámci zemědělsko-potravinářského řetězce a následná diskuse se členy
Presentations by Mr Thomas Hind (to be confirmed) and Mr Javier Guillem on Codes of conduct and other forms of self-regulation in the agri-food chain, followed by a debate with members.
Prezentace pana Verbovena, člena EHSV (skupina II, Belgie), byla zaměřena na roční analýzu růstu.
The presentation of Mr Verboven, EESC member, Group II, Belgium, focused on the annual growth analysis.
Prezentace pana von SCHWERINA, předsedy rozpočtové skupiny (článek 74 JŘ)
Presentation by Mr von Schwerin, president of the Budget Group (Rule 74 RP)
Prezentace pana Xaviera Verbovena
Presentation by Mr Xavier Verboven
Prezentace paní Darmanin, zpravodajky návrhu stanoviska INT/627 (stanovisko z vlastní iniciativy k inkluzivnímu jednotnému digitálnímu trhu)
Presentation of the gist of opinion INT/627 (own-initiative opinion on an inclusive digital Single Market) by Mrs Anna Maria Darmanin, rapporteur
Prezentace paní Judith Kirton-Darling, tajemnice Evropské konfederace odborových svazů
Presentation by Ms Judith Kirton-Darling, Confederal Secretary of the European Trade Union Confederation
Prezentace paní Luisy Morgantini, předsedkyně Výboru pro rozvoj Evropského parlamentu, a rozprava
Presentation by Ms Luisa Morgantini, chair of the European Parliament's Committee on Development, and debate
Prezentace pozic přizvaných organizací
Presentation of the positions of the invited organisations
Prezentace pracovního dokumentu R/CESE 380/2010 zpravodajem, kterým je pan Ivan Voleš
Presentation of the working document R/CESE 380/2010 by the rapporteur, Mr Ivan Voleš
Prezentace pracovního dokumentu R/CESE 454/2012 k tématu Úloha občanské společnosti při provádění partnerství pro demokracii a sdílenou prosperitu, který vypracoval zpravodaj pan Cedrone
Presentation of the working document R/CESE 454/2012 on The role of civil society in the implementation of the partership for democracy and shared prosperity, drawn up by the rapporteur, Mr Cedrone
Prezentace pracovního dokumentu R/CESE 749/2009 k tématu Za nové řízení mezinárodních organizací, který vypracoval zpravodaj pan van WEZEL a spoluzpravodaj pan CAPPELLINI.
Presentation of the Working document R/CESE 749/2009 on For a New Governance of International Organisations, drawn up by the rapporteur, Ms van Wezel, and the co-rapporteur, Mr Cappellini
Prezentace pracovního dokumentu Sociální dialog v zemích Východního partnerství (R/CESE 537/2012), který vypracoval zpravodaj pan Mitov
Presentation of the working document on Social dialogue in the Eastern Partnership countries (R/CESE 537/2012) drawn up by the rapporteur, Mr Mitov
Prezentace pracovního dokumentu s názvem Evropský program LEADER a jeho zásady jako nástroje pro rozvoj nejen venkova (stanovisko z vlastní iniciativy), který vypracoval zpravodaj pan Haken
Presentation of the working document on The LEADER programme and its principles as a tool for development not only in rural areas (own-initiative opinion), drawn up by the  Rapporteur, Mr Haken
Prezentace pracovního dokumentu zpravodajem, panem Greifem (R/CESE 1371/2008)
Presentation of the working document drawn up by the rapporteur Mr Greif (R/CESE 1371/2008)
Prezentace pracovního dokumentu – zpravodaj pan IULIANO (R/CESE 1345/2008)
Presentation of the working document by the rapporteur, Mr Iuliano (R/CESE 1345/2008)
Prezentace pracovního dokumentu, který vypracoval zpravodaj pan Cingal a spoluzpravodajka paní Le Nouail-Marlière
Presentation of the working document drawn up by the rapporteur, Mr Cingal and the co‑rapporteur, Ms Le Nouail Marlière
Prezentace pracovního programu a priorit CEDEFOP na rok 2012, kterou přednese paní Pascaline Descy, vedoucí úseku Průzkum a politická analýza, CEDEFOP
Presentation of the CEDEFOP 2012 Work Programme and priorities by Pascaline Descy, Head of Area Research and Policy Analysis, CEDEFOP
Prezentace pracovního programu Evropské komise na rok 2011 (byl přítomen pan Michel Servoz, zástupce generálního tajemníka Komise)
Presentation of the European Commission's 2011 work programme (attended by Mr Michel Servoz, deputy secretary-general of the Commission)
Prezentace pracovního programu Evropské komise na rok 2016 a diskuse o evropském programu pro migraci, jichž se zúčastnil pan Frans TIMMERMANS, první místopředseda Evropské komise
Presentation of the European Commission's 2016 Work Programme and debate on the European Agenda on Migration, with the participation of Frans Timmermans, first vice-president of the European Commission
Prezentace pracovního programu Komise
Presentation of the Commission's annual work programme
Prezentace pracovního programu nadace Eurofound na rok 2011 – pan Juan Menéndez-Valdés, ředitel Eurofound
Presentation of the Eurofound work programme 2011 by Mr Juan Menéndez-Valdés, Director of Eurofound
prezentace pracovního programu nového předsedy EP
Presentation of the new EP president's work programme
Prezentace pracovního programu nového předsedy EP (bude potvrzeno)
Presentation of the new EP president's work programme (to be confirmed)
Prezentace pracovního programu předsedy rozpočtové skupiny pana Jacka KRAWCZYKA se uskuteční během příští schůze předsednictva.
The president of the budget group, Mr Jacek Krawczyk, will set out his work programme at the next Bureau meeting.
Prezentace pracovního programu specializované sekce
Presentation of the Section's work programme
Prezentace pracovního programu Střediska pro sledování udržitelného rozvoje na rok 2011, pan WILMS, následuje diskuze se členy specializované sekce
Presentation of the SDO Work programme 2011 by Mr Wilms followed by a debate with the Section members
prezentace priorit Evropské rady a závěrů jarního zasedání Evropské rady – pan Donald TUSK, předseda Evropské rady (bude potvrzeno)
Presentation of the priorities of the European Council and the Conclusions of the Spring European Council by Donald Tusk, President of the European Council (to be confirmed)
prezentace priorit Evropské rady a závěrů jarního zasedání Evropské rady – pan Donald TUSK, předseda Evropské rady (bude potvrzeno)
Presentation of the priorities of the European Council and the Conclusions of the Spring European Council by Donald Tusk, President of the European Council (to be confirmed)
Prezentace priorit Evropské rady a závěrů jarního zasedání Evropské rady – pan Donald TUSK, předseda Evropské rady, ve čtvrtek 23. dubna (bude potvrzeno – pozn.: vystoupení pana Tuska bude možná přeloženo na květnové zasedání)
Presentation of the priorities of the European Council and the Conclusions of the Spring European Council by Donald Tusk, President of the European Council, Thursday 23 April (to be confirmed - N.B.: Mr Tusk's statement could be postponed until May)
prezentace priorit Evropské rady – pan Donald TUSK, předseda Evropské rady (bude potvrzeno)
Presentation of the priorities of the European Council by Donald Tusk, President of the European Council (to be confirmed)
prezentace priorit Evropské rady – pan Donald TUSK, předseda Evropské rady (bude potvrzeno)
Presentation of the priorities of the European Council by Donald Tusk, President of the European Council (tbc)
prezentace priorit Evropské rady – pan Donald TUSK, předseda Evropské rady (bude potvrzeno)
Presentation of the priorities of the European Council by Donald Tusk, President of the European Council (to be confirmed)
prezentace priorit Evropské rady: pan Donald TUSK, předseda Evropské rady, případně ve spojení s přijetím stanoviska ECO/376 k hospodářské a měnové unii (pozn.: v případě nedostupnosti v dubnu – bude potvrzeno)
Presentation of the priorities of the European Council by Donald Tusk, President of the European Council, possibly in conjunction with the adoption of opinion ECO/376 on Economic and Monetary Union.
PREZENTACE PRIORIT ITALSKÉHO PŘEDSEDNICTVÍ RADY EU, PROJEV PŘEDNESE PAN SANDRO GOZI, ITALSKÝ STÁTNÍ TAJEMNÍK ÚŘADU PŘEDSEDY VLÁDY POVĚŘENÝ EVROPSKÝMI ZÁLEŽITOSTMI
PRESENTATION OF THE PRIORITIES OF THE ITALIAN PRESIDENCY OF THE COUNCIL OF THE EU, WITH AN ADDRESS BY SANDRO GOZI, ITALIAN UNDERSECRETARY OF STATE FOR EUROPEAN AFFAIRS
prezentace priorit italského předsednictví, pan Sandro GOZI, italský státní tajemník pro evropské záležitosti (bude potvrzeno)
Presentation of the priorities of the Italian presidency, Sandro Gozi, Italian Secretary of State for European Affairs (to be confirmed)
prezentace priorit italského předsednictví;
Presentation of the priorities of the Italian presidency
prezentace priorit maltského předsednictví dne 25. ledna 2017, které se zúčastní Ian BORG, maltský parlamentní tajemník pro fondy EU a předsednictví v roce 2017 (přesný čas bude upřesněn)
Presentation of the Maltese Presidency's priorities on 25 January 2017, with Ian Borg, Maltese Parliamentary Secretary for EU funds and the 2017 Presidency (time to be confirmed)
prezentace priorit maltského předsednictví dne 25. ledna 2017, které se zúčastní Ian BORG, maltský parlamentní tajemník pro fondy EU a předsednictví v roce 2017 (přesný čas bude upřesněn)
Presentation of the Maltese Presidency's priorities on 25 January 2017, with Ian Borg, Maltese Parliamentary Secretary for EU funds and the 2017 Presidency (time to be confirmed).
prezentace priorit maltského předsednictví dne 25. ledna 2017, které se zúčastní Ian BORG, maltský parlamentní tajemník pro fondy EU a předsednictví v roce 2017 (čas bude upřesněn)
Presentation of the Maltese Presidency's priorities on 25 January 2017, with Ian Borg, Maltese parliamentary secretary for EU funds and the 2017 presidency (time to be confirmed).
prezentace priorit maltského předsednictví dne 25. ledna 2017, které se zúčastní Ian BORG, maltský parlamentní tajemník pro fondy EU a předsednictví v roce 2017 (čas bude upřesněn);
Presentation of the Maltese presidency's priorities on 25 January 2017, with Ian Borg, Maltese Parliamentary Secretary for EU funds and the 2017 presidency (time to be confirmed).
Prezentace priorit nizozemského předsednictví EU, již přednesla státní tajemnice nizozemského ministerstva zaměstnanosti a sociálních věcí paní Jetta KLIJNSMA
Presentation of the priorities of the Dutch presidency of the Council of the EU with Jetta Klijnsma, State Secretary at the Dutch Ministry for Social Affairs and Employment
Prezentace priorit programu finského předsednictví
Presentation of the priorities of the Finnish Presidency's programme
Prezentace priorit programu lucemburského předsednictva
Presentation of the priorities of the Luxembourg Presidency's programme
Prezentace priorit programu rakouského předsednictví
Presentation of the priorities of the Austrian Presidency's programme
Prezentace priorit sekce
Presentation of SOC
PREZENTACE PRIORIT SLOVENSKÉHO PŘEDSEDNICTVÍ, KTERÉ SE ZÚČASTNIL PAN IVAN KORČOK, „MINISTRE DÉLÉGUÉ“ POVĚŘENÝ ZASTUPOVÁNÍM SR PŘI VÝKONU PŘEDSEDNICTVÍ V RADĚ EVROPSKÉ UNIE
PRESENTATION OF THE PRIORITIES OF THE SLOVAK PRESIDENCY, WITH IVAN KORČOK, MINISTER DELEGATE FOR THE SLOVAK PRESIDENCY OF THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
prezentace priorit slovenského předsednictví za účasti pana Ivana KORČOKA, státního tajemníka a zplnomocněnce vlády SR pro předsednictví Slovenské republiky v Radě EU, středa 13. července v 15:30
Presentation of the priorities of the Slovak Presidency, with Ivan Korčok, State Secretary and Plenipotentiary of the Government for the Slovak Presidency of the Council of the European Union, on Wednesday 13 July at 3.30 p.m.
prezentace priorit slovenského předsednictví, které se zúčastní pan Ivan KORČOK, státní tajemník a zplnomocněnec vlády SR pro předsednictví Slovenské republiky Radě EU, středa 13. července v 15:30
Presentation of the priorities of the Slovak Presidency, with Ivan Korčok, State Secretary and Plenipotentiary of the Government for the Slovak Presidency of the Council of the European Union, on Wednesday 13 July at 3.30 p.m.
prezentace priorit slovenského předsednictví, které se zúčastní pan Ivan KORČOK, státní tajemník a zplnomocněnec vlády SR pro předsednictví Slovenské republiky v Radě EU, středa 13. července v 15:30
Presentation of the priorities of the Slovak Presidency with Ivan Korčok, State Secretary and Plenipotentiary of the Government for the Slovak Presidency of the Council of the European Union, on Wednesday 13 July at 3.30 p.m.
Prezentace probíhajících prací EHSV k tématu Lepší fungování potravinového řetězce v Evropě (NAT/460), pan Pedro Narro
Presentation of the EESC ongoing work on A better functioning food supply chain in Europe (NAT/460) by Mr Pedro Narro
Prezentace programu ETF pro sousední země, pan SERBAN, ředitel Evropské nadace odborného vzdělávání (ETF)
Presentation by Ms Serban, Director at the European Training Foundation (ETF), of ETF's programme for neighbouring countries
prezentace programu předsedy EHSV a jeho priorit na období 2010–2013: pan Nilsson, předseda
Presentation of the president's work programme and priorities for 2010-2013, by Mr Nilsson, EESC President
Prezentace programu zlepšení tvorby právních předpisů a stavu interinstitucionální spolupráce: pan Frans TIMMERMANS, první místopředseda Evropské komise odpovědný za zlepšování právní úpravy, interinstitucionální vztahy, právní stát a Listinu základních práv
Presentation of the Better Regulation programme and review of inter-institutional cooperation by Frans Timmermans, first vice-president of the European Commission, responsible for better regulation, inter-institutional relations, the rule of law and the Charter of Fundamental Rights
Prezentace Projektu 22@ přednesená jeho prezidentem, p.
A presentation on Project 22@ by the president, Mr Miquel Barceló.
Prezentace projektu ERASMUS PRO VŠECHNY, kterou přednese pan Xavier Prats Monné, zástupce generálního ředitele, Evropská komise, GŘ EAC
Presentation of the ERASMUS FOR ALL by Xavier Prats Monné, Deputy Director-General, European Commission, DG EAC
Prezentace práce EHSV na téma inteligentních dopravních systémů předsedou studijní skupiny EHSV, panem Nicolaosem LIOLIOSEM
Presentation of the EESC work on ITS by Mr Nikolaos LIOLIOS, President of the EESC study group
Prezentace práce stálé studijní skupiny Evropský rok boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení (SOC/370) – paní O'NEILL, předsedkyně stálé studijní skupiny
Presentation of the work of the permanent study group on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (SOC/370) by Ms O'Neill, president of the permanent study group
Prezentace průzkumného stanoviska EHSV k tématu „Dopad legislativních překážek v členských státech na konkurenceschopnost EU“ na žádost českého předsednictví, které připravil Joost van Iersel
Presentation of the EESC exploratory opinion on "The Impact of Legislative Barriers in Member States on EU Competitiveness" drafted by the rapporteur, Mr Joost van Iersel, at the request of the Czech Presidency
Prezentace průzkumného stanoviska k tématu označování dobrých životních podmínek zvířat
Presentation of the exploratory opinion on the Animal Welfare Labelling
Prezentace průzkumu o službách poskytovaných Ředitelstvím pro překlady
Presentation of a survey on services provided by the Directorate for Translation
Prezentace průzkumu, který mají provést překladatelské služby – paní Ineta Strautina
Presentation of the survey to be conducted by the translation department by Ms Ineta Strautina
PREZENTACE PĚTI INICIATIV PŘIJATÝCH NA AKCI „VAŠE EVROPA, VÁŠ NÁZOR“ PĚTI STUDENTY
V. PRESENTATION BY FIVE STUDENTS OF THE FIVE INITIATIVES ADOPTED DURING THE "YOUR EUROPE, YOUR SAY" EVENT
prezentace pěti iniciativ odhlasovaných na akci „Vaše Evropa, váš názor“;
Presentation of the five initiatives adopted during the "Your Europe, Your Say" event, and
Prezentace předběžného návrhu stanoviska ke sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru – Provádění partnerství pro růst a zaměstnanost: učinit z Evropy centrum excelence v oblasti sociální odpovědnosti podniků (COM(2006) 136 final), který vypracovala zpravodajka paní PICHENOT (R/CESE 1130/2006)
Discussion of the preliminary draft opinion on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee on implementing the partnership for growth and jobs: making Europe a pole of excellence on corporate social responsibility (COM(2006) 136 final), drawn up by the rapporteur, Ms Pichenot (R/CESE 1130/2006)
Prezentace předběžného návrhu stanoviska ke sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů Plán na ochranu vodních zdrojů Evropy (COM(2012) 673 final), který vypracovali zpravodaj pan Cingal a spoluzpravodajka paní Le Nouail Marlière
Presentation of the preliminary draft opinion on the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: A Blueprint to Safeguard Europe's Water Resources - COM(2012) 673 final, drawn up by the rapporteur, Mr Cingal, and the co-rapporteur, Ms Le Nouail-Marlière
Prezentace předběžného návrhu stanoviska k tématu Úspěchy rozvojových cílů tisíciletí a jejich budoucí perspektivy – příspěvek občanské společnosti (CES2417-2012_00_00_TRA_APA) zpravodajkou paní Pichenot
Presentation of the Preliminary Draft Opinion on the achievements and future prospects of the Millennium Development Goals: input from civil society (CES2417-2012_00_00_TRA_APA) by the rapporteur, Ms Pichenot
Prezentace předběžného návrhu stanoviska R/CESE 1773/2009 Za nové řízení mezinárodních organizací, vypracovaného zpravodajkou paní van WEZEL a spoluzpravodajem panem CAPPELLINIM
Presentation of the Preliminary Draft Opinion R/CESE 1773/2009 on For a New Governance of International Organisations, drawn up by the rapporteur, Ms van Wezel, and the co-rapporteur, Mr Cappellini
Prezentace předběžného návrhu stanoviska R/CESE 728/2010 zpravodajem, kterým je pan Ivan Voleš
Presentation of the Preliminary Draft Opinion R/CESE 728/2010 by the rapporteur, Mr Ivan Voleš
Prezentace předběžného návrhu stanoviska, který vypracoval zpravodaj pan Brichart (R/CESE 1519/2011)
Presentation of the preliminary draft opinion drawn up by the rapporteur, Mr Brichart (R/CESE 1519/2011)
Prezentace předběžného pracovního programu na rok 2008
Presentation of the preliminary work programme 2008
Prezentace předběžného revidovaného návrhu stanoviska Za nové řízení mezinárodních organizací vypracovaného zpravodajkou paní van Wezel a spoluzpravodajem panem Cappellinim
Presentation of the revised Preliminary Draft Opinion on For a New Governance of International Organisations, drawn up by the rapporteur, Ms Annie van Wezel, and the co‑rapporteur, Mr Cappellini
Prezentace předsedy EHSV pana Maria Sepiho a vystoupení předsedů skupin či členů jménem skupin a závěry pana Sepiho jsou obsaženy v dokumentu, který je přiložen k tomuto zápisu (Příloha II).
The presentation by the EESC president, Mr Mario Sepi, the statements given by the group presidents/Members on behalf of the groups and Mr Sepi's conclusions are set out in Appendix II to these minutes.
Prezentace předsedy EHSV pana Sepiho Programu pro Evropu.
Presentation by Mr Sepi, EESC President, on his "Programme for Europe".
Prezentace předsedy specializované sekce o glosáři o ekologické výstavbě
Presentation by the section's president of the Sustainable Construction Glossary
Prezentace předsedů Výborů Evropského parlamentu ITRE (pan REUL) a TRAN (pan SIMPSON) o politických prioritách Evropského parlamentu v oblastech energetiky, informační společnosti (ITRE) a dopravy (TRAN)
Presentation of the Chairs of the EP ITRE (Mr Reul) and TRAN (Mr Simpson) Committees on the political priorities of the European Parliament in the energy, information society (ITRE) and transport (TRAN) domains.
Prezentace reformy rozpočtu Společenství – pan Vasco CAL, člen kabinetu komisařky Grybauskaité
Presentation by Mr Vasco Cal, member of the private office of Commissioner Grybauskaité, on the reform of the Community budget
Prezentace revidovaného předběžného návrhu stanoviska k návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o účetních pravidlech a akčních plánech týkajících se emisí skleníkových plynů a jejich pohlcení v důsledku činností souvisejících s využíváním půdy, změnami využívání půdy a lesnictvím – COM(2012)93 final – 2012/0042 (COD) a ke sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů: Účetní pravidla pro využívání půdy, změny ve využívání půdy a lesnictví (LULUCF) v závazcích Unie v oblasti změny klimatu – COM(2012) 94 final, který vypracoval zpravodaj pan Jírovec
Presentation of the revised preliminary draft opinion of the Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on accounting rules and action plans on greenhouse gas emissions and removals resulting from activities related to land use, land use change and forestry - COM(2012)93 final - 2012/0042 (COD) and the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Accounting for land use, land use change and forestry (LULUCF) in the Union's climate change commitments - COM(2012) 94 final, drawn up by the rapporteur, Mr Jirovec