natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Perspektivy dlouhodobého inteligentního a udržitelného rozvoje evropského odvětví těžby v pobřežních vodách a jeho vztahy s námořními odvětvími v EU (stanovisko z vlastní iniciativy)
Prospects for long-term smart, sustainable development of European offshore industry and its relations with the EU's maritime sectors (own-initiative opinion)
Perspektivy dlouhodobého inteligentního a udržitelného rozvoje evropského odvětví těžby v pobřežních vodách a jeho vztahy s námořními odvětvími v EU.
Prospects for long-term smart, sustainable development of European offshore industry and its relations with the EU's maritime sectors.
Perspektivy dlouhodobého inteligentního a udržitelného rozvoje evropského odvětví činností v pobřežních vodách a jeho vztahy s námořními odvětvími v EU (stanovisko z vlastní iniciativy)
Prospects for long-term smart, sustainable development of European offshore industry and its relations with the EU's maritime sectors (own-initiative opinion)
Perspektivy Evropského sociálního dialogu
Outlook for European social dialogue
Perspektivy evropského výzkumu v odvětví uhlí a oceli
The Perspectives of European Coal and Steel Research
Perspektivy evropského výzkumu v odvětví uhlí a oceli (z vlastní iniciativy)
Coal and steel research (own-initiative)
Perspektivy evropského výzkumu v odvětví uhlí a oceli, z hlediska víceletých technických pokynů pro výzkumný program Výzkumného fondu pro uhlí a ocel (dodatkového stanoviska na stanovisko ke stanovisku z vlastní iniciativy)
Perspectives of European Coal and Steel Research, in light of the multi-annual technical guidelines for the research programmes of the Research Fund for Coal and Steel (additional own-initiative opinion)
Perspektivy evropského výzkumu v odvětví uhlí a oceli
The Perspectives of European Coal and Steel Research
Perspektivy evropského výzkumu v odvětví uhlí a oceli (dodatkové stanovisko ke stanovisku z vlastní iniciativy)
The Perspectives of European Coal and Steel Research (additional opinion)
Perspektivy evropského výzkumu v odvětví uhlí a oceli z hlediska víceletých technických pokynů pro výzkumný program Výzkumného fondu pro uhlí a ocel (B+ 1 člen, 2 delegáti) (CCMI-do konce roku 2007) (změna dodatkového stanoviska na stanovisko z vlastní iniciativy)
Perspectives of European Coal and Steel Research, in light of the multi-annual technical guidelines for the research programmes of the Research Fund for Coal and Steel (B+1 member, 2 delegates) (CCMI-before end 2007) (additional own-initiative opinion)
Perspektivy evropského výzkumu v odvětví uhlí a oceli, z hlediska víceletých technických pokynů pro výzkumný program Výzkumného fondu pro uhlí a ocel (změna dodatkového stanoviska na stanovisko z vlastní iniciativy) (CCMI)
Perspectives of European Coal and Steel Research, in light of the multi-annual technical guidelines for the research programmes of the Research Fund for Coal and Steel (additional own-initiative opinion) (CCMI)
Perspektivy evropského výzkumu v odvětví uhlí a oceli.
The Perspectives of European Coal and Steel Research.
Perspektivy na příštích 20 let
Outlook – The next 20 years
Perspektivy odvětví e-komunikací jsou stále příznivější.
The e-communications services sector is characterised by an increasingly positive outlook.
Perspektivy OECD pro Spojené státy a Japonsko.
OECD Outlook reports for the USA and Japan.
Perspektivy po ukončení pilotní realizace
Projection beyond pilots
Perspektivy pro jednání s Ruskem, ačkoliv odmítá řešit lidská práva
Perspectives for negotiations with Russia despite its refusal to tackle human rights
Perspektivy pro lepší tvorbu politik
Perspectives for Better Policy-making
Perspektivy pro malé a střední podniky s ohledem na panelové diskuse
What perspectives for SMEs in light of the panel discussions?
Perspektivy pro rok 2005 z velké části závisí na výkonnosti celosvětové ekonomiky, jelikož eurozóna je velmi závislá na konečné poptávce generované v jiných místech.
The prospects for 2005 largely depend on the performance of the world economy, since the euro-zone is very much dependent on final demand generated elsewhere.
Perspektivy programu po roce 2015
The future prospects of a post-2015 agenda
Perspektivy přímých finančních příjmů vytvořených systémy budou zřejmě pro EU velmi omezené, jak se ukázalo během jednání v letech 2004–2007 vedených s cílem vybudování partnerství veřejného a soukromého sektoru.
The prospects for direct financial revenues for the EU generated by the operation of the systems are very limited, as was shown during the negotiations on a public-private partnership which took place between 2004 and 2007.
Perspektivy rentability a nepřímé zisky
The prospects for profitability and indirect benefits
Perspektivy rozvoje společných technologických iniciativ a smluvních partnerství veřejného a soukromého sektoru pro udržitelné průmyslové změny
Prospects for developing JTIs and cPPPs to secure sustainable industrial change
Perspektivy růstu v letech 2006 a 2007
Growth prospects for 2006 and 2007
Perspektivy sociálně odpovědných investic
Prospects for socially responsible investments
Perspektivy státního režimu jaderné odpovědnosti v rámci Evropské unie – seminář organizovaný Evropskou komisí v partnerství s EHSV (TEN)
Prospects for a civil nuclear liability regime in the framework of the European Union – workshop organised by the European Commission in partnership with the EESC (TEN)
Perspektivy udržitelné zaměstnanosti v odvětví železniční dopravy, kolejových vozidel a infrastruktury – jak průmyslové změny ovlivní zaměstnanost a základnu dovedností v Evropě
The prospects for sustainable employment in rail, rolling stock and infrastructure: how industrial change will influence the European employment and skills base
Perspektivy udržitelné zaměstnanosti v odvětví železniční dopravy, kolejových vozidel a infrastruktury – jak průmyslové změny ovlivní zaměstnanost a základnu dovedností v Evropě (stanovisko z vlastní iniciativy)
The prospects for sustainable employment in rail, rolling stock and infrastructure: how industrial change will influence the European employment and skills base (own-initiative opinion)
Perspektivy udržitelné zaměstnanosti v odvětví železniční dopravy, kolejových vozidel a infrastruktury – jak průmyslové změny ovlivní zaměstnanost a základnu dovedností v Evropě.
The prospects for sustainable employment in rail, rolling stock and infrastructure: how industrial change will influence the European employment and skills base.
Perspektivy Výboru týkající se vstupu Lisabonské smlouvy v platnost
Perspectives opened up for the Committee by the Treaty of Lisbon
Perspektivy výzkumu v odvětví uhlí a oceli
The perspectives of European coal and steel research
Perspektivy – rámcové podmínky
Future Perspectives – Framework Conditions
Perspektivy, které se otevírají před evropskou koregulací a autoregulací
Prospects for co-regulation and self-regulation in Europe
PERSSON
Inger Persson
PERSSON (SE - III)
Persson (SE-III)
PERSSON (SE-III)
Chren (SK–III)
PERSSON (SE-III)
Ms Persson (SE-III)
PERSSON (SE-III)
Persson (III – SE)
PERSSON (SE-III)
Persson (III-SE)
Persson (SE-III)
Persson (SE – III)
Persson (SE-III)
Persson (SE–III)
Persson (SE-III) (čl. 62 – Nilsson)
Persson (Rule 62 - Nilsson) (SE-III)
PERSSON (Sk.
PERSSON (Gr.
PERSSON (SV-III)
Persson (SE-III)
PERSSON (SV-III) – článek 62
Persson (SV-III) – Rule 62
Persson (Švédsko – III)
Persson (SE – III)
Persson (Švédsko-III)
Cerna (SK – III)
PERSSON (Švédsko-III)
Persson (SE-III)
Persson Inger
Persson, Inger
Persson Inger
voleŠ Ivan
Persson, Inger
Sirkeinen, Ulla
Persson, Inger
Somville, Yves
PERU
32720 PERU
Peru 6 %
Peru 6
Peru has made significant economic, cultural and social advances in recent years, partly thanks to the free trade agreements, including a reduction in poverty.
Peru has made significant economic, cultural and social advances in recent years, partly thanks to the free trade agreements, including a reduction in poverty.
Peru hopes to develop a strategic partnership with the EU in these fields.
Peru hopes to develop a strategic partnership with the EU in these fields.
Peru is a signatory of the ILO's eight basic conventions, and has just adopted a law on the prior consultation of indigenous communities; the national agreement is a consultative mechanism which has been in operation for the last four legislative terms; Peru has sectoral dialogue forums.
Peru is a signatory of the ILO's eight basic conventions, and has just adopted a law on the prior consultation of indigenous communities; the national agreement is a consultative mechanism which has been in operation for the last four legislative terms; Peru has sectoral dialogue forums.
PERU/BOGOTÁ
PERU/ BOGOTÁ
Perzistence:
Persistence
perzistence:
Persistence:
Perzistentní organické znečisťující látky uvedené v přílohách A a B Stockholmské úmluvy o perzistentních organických znečisťujících látkách ve smyslu ustanovení této úmluvy
Persistent organic pollutants as listed in Annexes A and B of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants according to the provisions thereof.
Perzistentní organické znečišťující látky uvedené v přílohách A a B Stockholmské úmluvy o perzistentních organických znečišťujících látkách podle jejich ustanovení
Persistent organic pollutants as listed in Annexes A and B of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants according to the provisions therein
perzistentní s poločasem rozpadu delším než 60 dnů,
persistent with a half- life of more than 60 days
Perzistentní uhlovodíky a perzistentní a bioakumulovatelné toxické organické látky
Persistent hydrocarbons and persistent and bioaccumulable organic toxic substances
perzistentních organických znečišťujících látkách z roku 1998
Persistent Organic Pollutants
Pes pokousal nebo byl v úzkém styku s několika osobami, včetně dětí, v různých turistických oblastech Francie.
The dog bit or had close contacts with several persons, including children, in different tourist areas of France.
PESCI
Patrizio Pesci
PESCI (IT-I)
Mr Pesci (IT-I)
PESCI (IT-Kat.
Mr Pesci (Cat.
PESCI (IT-Kat.
Pesci (Cat.
PESCI (IT-kat.
Pesci (IT-Cat.
Pesci (IT-kat.
Pesci (IT-Cat.1)
PESCI (Itálie-I)
Pesci (IT-I)
Pesci (zpravodaj)
Pesci (Rapporteur)
Pesimistická varianta
Low-end variation
Pesimistické předpovědi zástupců odvětví se nenaplnily.
Pessimistic industry predictions failed to materialise.
Pesimistický scénář
Pessimistic
pesticidy
pesticides
Pesticidy jsou považovány za zásadní pro ochranu plodin před hmyzem, hlodavci a přirozenými patogenními činiteli, ale mohou se také hromadit v životním prostředí a způsobovat vážné riziko pro zdraví lidí a zvířat, zejména když začnou znečišťovat pitnou vodu.
2.2 Pesticides are considered to be essential to protect crops from insects, rodents and natural pathogens, but they can also accumulate in the environment and cause serious risks to human and animal health, particularly when they pollute drinking water.
Pesticidy jsou účinné látky a produkty určené k ovlivňování základních procesů v živých organismech, a mohou proto zabíjet nebo regulovat škodlivé organismy, jako např.
Pesticides are active substances and products designed to influence fundamental processes in living organisms and, therefore, have the potential to kill or control harmful organisms such as pests.
Pesticidy jsou účinné látky a přípravky, jejichž úkolem je ovlivňovat základní procesy v živých organismech, a proto jsou schopné ničit nebo regulovat škodlivé organismy.
Pesticides are active substances and products designed to influence fundamental processes in living organisms and, therefore, they have the potential to kill or control harmful organisms.
Pesticidy maximalizují výnosy ze zemědělství a kvalitu zemědělských produktů a minimalizují vstupní podíl práce.
Pesticides maximise agricultural yields and the quality of agricultural products, and minimise labour input.
pesticidy používané jako přípravky na ochranu rostlin podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1107/200930 směrnice Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh;
pesticides used as plant protection products covered by Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council30 Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market;
pesticidy používané jako přípravky na ochranu rostlin podle směrnice Rady 91/414/EHS29;
pesticides used as plant protection products as covered by Council Directive 91/414/EEC29 ;
Pesticidy však současně mohou vyvolávat nechtěné nežádoucí účinky u necílových organismů, a nežádoucím způsobem tak působit na lidské zdraví a životní prostředí.
At the same time, they can cause unwanted adverse effects on non-target organisms, human health and the environment.
Pesticidy, biocidy a lokální dezinfekce
Pesticides, biocides and topical antiseptics.
Pesticidy, obsažené především v přípravcích na ochranu rostlin (POR)1 a biocidních přípravcích, jsou určeny k ovlivňování základních procesů v živých organismech, a mohou tedy skrývat potenciál likvidace nebo kontroly škodlivých organismů, například různých škůdců.
Mainly comprised of plant protection products (PPP)1 and biocidal products, pesticides are designed to influence fundamental processes in living organisms and thus may have the potential to kill or control harmful organisms such as pests.
pesticidy, včetně vysoce nebezpečných obchodních úprav pesticidů;
pesticides, including severely hazardous pesticide formulations;
Pesticidy: legislativa týkající se stanovování maximálního limitu reziduí a uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh
Pesticides: legislation  covering Maximum Residue limit setting and placing on the market of plant protection products
pestrokřídlec
Sawfishes
Pestrost a rozmanitost kultur, jazyků, kulturního a přírodního dědictví různých evropských států představuje velké bohatství, které může a musí být využíváno jako vzájemného poznání a uznání našich práv jako evropských občanů.
The variety and diversity of cultures, languages and natural and cultural heritage in Europe's different Member States constitutes an enormous asset that can and should be used and enjoyed as a means of understanding one another and of acknowledging our rights as European citizens.
Pestrá paleta podniků a volný pohyb služeb, které nabízejí, podmiňuje kulturní rozmanitost nabídky pro spotřebitele.
A diverse range of entrepreneurs and the free movement of their services is a pre-requisite for a culturally diverse offer to consumers.
pestřejší nabídka jazyků na středoškolské úrovni;
Increased offer of languages at secondary level;
PETCU
LUCAN
Peter Bosshard, International Rivers Network, China’s Role in Financing African Infrastructure, May 2007
Peter Bosshard, International Rivers Network, China's Role in Financing African Infrastructure, May 2007
Peter Clever,
Bojidar Danev
Peter Clever,
Bojidar Danev,
Peter JOHANSSON (za Skupinu I)
Mr Peter Johansson (for Group I)
Peter MIHÓK (SK-I) (čl. 62 – Marie ZVOLSKÁ)
Peter MIHÓK (SK-I) (Rule 62 – Marie ZVOLSKÁ)
Peter MORGAN (odchází ze zájmové skupiny MSP, řemesla a svobodná povolání)
Peter Morgan (has left the SMEs, crafts and professions category)
Peter Morgan (pro zpravodaje)
Peter Morgan (for the rapporteur)
Peter MORGAN (Zaměstnavatelé – UK)
Peter Morgan (Employers – UK)
Peter Sand Mortensen (pro Skupinu II)
Peter Sand Mortensen (for Group II)
Peter SCHMIDT (Zaměstnanci – DE)
Peter SCHMIDT (Workers – DE)
Peter SEIDENECK
Mr Seideneck
Petera
Peter
Petera Morgana podle jeho slov potěšilo, že navržené nařízení umožňuje zrušit registraci a zahájit trestní řízení.
Peter Morgan declared himself delighted to see that the proposed regulation allows for withdrawal of registration and the initiation of criminal proceedings.
PETERSBURG– PSKOV – MOSCOW - KALININGRAD – KIEV – LJUBASEVKA – ODESSA – CHISINAU – BUCHAREST – VILNIUS – KAUNAS – KLAIPEDA – MINSK – ALEXANDROUPOLIS – DIMITROVGRAD – ORMENIO
PETERSBURG– PSKOV – MOSCOW - KALININGRAD – KIEV – LJUBASEVKA - ODESSA - CHISINAU - BUCHAREST – VILNIUS – KAUNAS - KLAIPEDA - MINSK - ALEXANDROUPOLIS - DIMITROVGRAD - ORMENIO
PETERSEN
Mr Petersen
PETERSEN (DE–I)
Coupeau (FR–III)
Petersen, Volker
PRESENCE OF A QUORUM
Peter MORGAN považuje krizi zaměstnanosti v podstatě za krizi podnikání.
Mr Morgan emphasised that the job crisis was in fact a business crisis.
Petice
Petitions
Petice vyústily ve zprávu Evropského parlamentu o společnosti Equitable Life.
Petitions led to the Equitable Life Report of the European Parliament.
Petite Fine Champagne
‑ Petite Fine Champagne
PETIČNÍ PRÁVO K EVROPSKÉMU PARLAMENTU A PRÁVO OBRACET SE NA EVROPSKÉHO VEŘEJNÉHO OCHRÁNCE PRÁV
THE RIGHT TO PETITION THE EP AND TO APPLY TO THE OMBUDSMAN
Petr ZAHRADNÍK (CZ-I) (čl. 62 – Vladimíra DRBALOVÁ)
Petr ZAHRADNÍK (CZ-I) (Rule 62 - Vladimíra DRBALOVÁ)
Petr ZAHRADNÍK (Zaměstnavatelé – CZ)
Petr ZAHRADNÍK (Employers - CZ)
Petr Zahradník (Zaměstnavatelé – CZ)
Petr Zahradník (Employers – CZ)
Petra
Petr
Petra Dlouhá
Petra Dlouha
PETRA)9 Přibližně jednou ročně vyzve Komise předsedy a vedoucí sekretariátů koridorů a další zástupce evropských institucí či institucí EU, aby projednali dosažené výsledky a plánované činnosti.
About once a year the Commission invites presidents and heads of the corridor secretariats and other representatives of European or EU institutions to discuss the progress of the work and its prospects.
PETRINGA (IT-III)
Mr Petringa (IT-III)
PETRINGA (IT-III)
Mr Petringa (IT-III)
PETRINGA (Itálie-III)
Mr Petringa (IT-III)
Petrolej
Kerosene
Petrolether, redestilovaný, rozmezí bodu varu 40 °C až 60 °C.
Light petroleum, redistilled, boiling range 40 to 60ºC.
Petru DANDEA (Zaměstnanci – RO)
Petru Dandea (Workers – RO)
Petru Sorin Dandea
CORRAPORTEUR:
Petru Sorin Dandea
DANDEA
Petru Sorin DANDEA (RO-II)
Petru Sorin Dandea (RO–II)
Petru Sorin DANDEA (RO/II)
Petru Sorin Dandea (RO–II)
Petru Sorin DANDEA (Zaměstnanci – RO)
Petru Sorin Dandea (Employees – RO)
Petru Sorin DANDEA (Zaměstnanci – RO)
Petru Sorin DANDEA (Workers - RO)
Petru Sorin DANDEA (Zaměstnanci – RO)
Petru Sorin Dandea (Workers – RO)
Petru Sorin DANDEA (Zaměstnanci – RO)
Petryu Sorin Dandea (Workers – RO)
Petrus rupestris
Cheimerius nufar
PETs budou opravdu prospěšné jen tehdy, pokud budou účinně začleněny do technického vybavení a softwarových nástrojů, které zpracovávají osobní údaje, a pokud budou tímto vybavením a nástroji účinně využívány.
PETs will only be truly beneficial if they are effectively incorporated into and used by technical equipment and software tools that carry out processing of personal data.
PETs by mohly též posloužit k lepšímu výkonu důležitých veřejných zájmů..
Important public interests could also be better served.
PETs je třeba využívat v souladu s regulačním rámcem vymahatelných pravidel na ochranu údajů poskytujících celou řadu dosažitelných úrovní ochrany soukromí pro všechny jednotlivce.
PETs need to be applied according to a regulatory framework of enforceable data protection rules providing a number of negotiable levels of privacy protection for all individuals.
PETs velmi závisí na vývoji IKT.
PETs are heavily dependent on the evolution of ICT.
Pevninské území představuje a zajišťuje zázemí, bez něhož by zhodnocení mořského potenciálu nemělo žádnou perspektivu.
The continental region manages and develops the hinterland, without which any attempt to enhance the maritime potential would be meaningless.
Pevnost (BC) v klimatizovaném stavu a síla (BM) potřebná k prodloužení o 5 % v mokrém stavu jsou:
The breaking force (BC) in the conditioned state and the force (BM) required to produce an elongation of 5% in the wet state are:
Pevnost (BC) v klimatizovaném stavu a síla (BM) potřebná k prodloužení o 5 % v mokrém stavu jsou:
The breaking force (BC) in the conditioned state and the force (BM) required to produce an elongation of 5 % in the wet state are:
Pevnost kabiny
Cab strength
Pevnost mechanického spojovacího zařízení ke spojení traktoru s taženým vozidlem je třeba prokázat střídavým namáháním na zkušebním stavu.
The strength of the mechanical coupling is to be established by alternating traction on a test bed.
Pevnost v tahu a odolnost zámků proti zrychlení
Tensile strength tests and resistance of latches to acceleration.
pevnost v tahu při pokojové teplotě
tensile strength
Pevnou a účinnou spolupráci v této oblasti je třeba rozvíjet ještě lépe a ještě před započetím koordinace mezi daňovými správami.
Committed and effective collaboration on this front would be even better and quicker than coordination between administrations.
pevnou biomasu ze dřeva či plodin, odpad rostlinného a živočišného původu ze zemědělské činnosti;
solid biomass from forestry or crops, and plant and animal waste from agriculture;
Pevná ani kapalná část digestátu nesmí obsahovat více než 6 mg/kg sušiny PAH1615.
Neither the solid, nor the liquid part of the digestate shall contain more than 6 mg/kg dry matter of PAH1615.
pevná hlasová telefonie
fixed voice telephony
Pevná hlasová telefonie, přístup k internetu a internetové služby
Fixed voice telephony and Internet access and services
Pevná paliva
Solids
Pevná paliva mají do roku 2020 poněkud klesnout, ale poté se do roku 2030 vrátí téměř na současnou úroveň v důsledku vysokých cen ropy a plynu a ukončení výroby jaderné energie v některých členských státech.
Solid fuels are projected to decrease somewhat by 2020 and but return to almost to the current level in 2030, following the high oil and gas prices and the nuclear phase-out in certain Member States.
Pevná paliva mají do roku 2020 poněkud klesnout, ale poté se do roku 2030 vrátí téměř na současnou úroveň v důsledku vysokých cen ropy a plynu a ukončení výroby jaderné energie v některých členských státech.
Solid fuels are projected to decrease somewhat by 2020 but return almost to the current level in 2030, following the high oil and gas prices and the nuclear phase-out in certain Member States.
Pevná průmyslová základna je nezbytná pro dosažení cílů udržitelné zaměstnanosti.
A solid industrial base will be indispensable if sustainable employment objectives are to be reached.
Pevná průmyslová základna pro evropské hospodářství
A sound industrial basis for the European economy
Pevná přilba poskytující účinnou ochranu proti nárazu.
a rigid helmet providing effective protection against impact;
Pevná rozpočtová politika je předpokladem pro zachování makrofinanční stability a podporu integrace a příjmové konvergence.
Sound fiscal policy is essential to maintaining macro-financial stability and promoting integration and income convergence.
Pevná složka by měla mít dostatečně vysokou úroveň s cílem zabezpečit, aby se zaměstnanci nespoléhali výhradně na prémie.
The fixed component should be sufficiently high so as to ensure that staff do not rely exclusively on bonus payments.
Pevná výsledná látka je inertní a není nebezpečná.
The solid end product is inert and non-hazardous.
Pevná čtecí zařízení je možné snadno spojit s přepravkami na vážení nebo s instalacemi (brankami) za účelem oddělování zvířat podle toho, zda jejich kódy byly, nebo nebyly načteny.
Fixed readers can easily be connected with weight crates or installations (gates) to segregate read and non-read animals.
Pevná čtecí zařízení se obvykle kombinují s automatizací systému správy IT.
Fixed readers are usually combined with the automation of the IT management system.
Pevná částka
Fixed sum
Pevné a pružné nádoby.
Rigid and flexible containers
Pevné a účinné vnitrostátní fiskální rámce hrají zásadní roli v posilování fiskální konsolidace a udržitelných veřejných financí.
Resilient and effective domestic fiscal frameworks play a crucial role in strengthening fiscal consolidation and sustainable public finances.
Pevné evakuační zařízení.
Fixed rescue equipment.
Pevné frakce, kromě jojobového oleje
Solid fractions, except for that of jojoba oil
pevné hasicí systémy a ostatní hasicí zařízení;
fixed fire-extinguishing systems and other fire-extinguishing appliances;
Pevné hlasové služby
Fixed voice
Pevné hlasové služby
Fixed voice services
pevné institucionální struktury
solid institutional structures,
pevné institucionální struktury;
solid institutional structures,