natgillin/translations-raw huggingface dataset:
KOM(2009) 498 – Návrh ROZHODNUTÍ RADY o uzavření dohody ve formě protokolu, kterou se zřizuje mechanismus pro urovnávání sporů použitelný na spory v rámci obchodních ustanovení Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Libanonskou republikou na straně druhé
COM(2009) 498 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of an Agreement in the form of a Protocol establishing a dispute settlement mechanism applicable to disputes under the trade provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part
KOM(2009) 499 v konečném znění
COM(2009) 499 final
KOM(2009) 499 v konečném znění – 2009/0140 (COD)
COM(2009) 499 final - 2009/0140 (COD)
KOM(2009) 499 v konečném znění – 2009/0140 (COD)
COM(2009) 499 final – 2009/0140 COD
KOM(2009) 499 v konečném znění – 2009/0140 (COD) (A-15) (ECO-LEDEN)*
COM(2009) 499 final – 2009/0140 (COD) (A-15) (ECO-JAN)
KOM(2009) 5 v konečném znění
COM(2009) 5 final
KOM(2009) 50 – Návrh ROZHODNUTÍ RADY o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Barbudou o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty
COM(2009) 50 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of the Agreement between the European Community and Barbados on the short-stay visa waiver
KOM(2009) 500 v konečném znění
COM(2009) 500 final
KOM(2009) 501 v konečném znění – 2009/0142 (COD)
COM(2009) 501 final – 2009/0142 COD
KOM(2009) 501 v konečném znění
COM(2009) 501 final
KOM(2009) 501 v konečném znění – 2009/0142 (COD)
COM(2009) 501 final - 2009/0142 (COD)
KOM(2009) 501 v konečném znění – 2009/0142 (COD)
COM(2009) 501 final – 2009/0142 COD
KOM(2009) 501 v konečném znění – 2009/0142 (COD) (A-15) (ECO-LEDEN)*
COM(2009) 501 final – 2009/0142 (COD) (A-15) (ECO-JAN)
KOM(2009) 502 v konečném znění
COM(2009) 502 final
KOM(2009) 502 v konečném znění – 2009/0143 (COD)
COM(2009) 502 final - 2009/0143 (COD)
KOM(2009) 502 v konečném znění – 2009/0143 (COD)
COM(2009) 502 final – 2009/0143 COD
KOM(2009) 502 v konečném znění – 2009/0143 (COD) (A-15) (ECO-LEDEN)*
COM(2009) 502 final – 2009/0143 (COD) (A-15) (ECO-JAN)
KOM(2009) 503 v konečném znění – 2009/0144 (COD)
COM(2009) 503 final – 2009/0144 COD
KOM(2009) 503 v konečném znění – 2009/0144 (COD)
COM(2009) 503 final – 2009/0144 COD
KOM(2009) 503 v konečném znění – 2009/0144 (COD) (A-15) (ECO-LEDEN)**
COM(2009) 503 final – 2009/0144 (COD) (A-15) (ECO-JAN)
KOM(2009) 503 v konečném znění – 2009/0144 (COD).
COM(2009) 503 final - 2009/0144 (COD).
KOM(2009) 504 v konečném znění
COM(2009) 504 final
KOM(2009) 505
COM(2009) 505
KOM(2009) 506
COM(2009) 506
KOM(2009) 510 v konečném znění
COM(2009) 510 final
KOM(2009) 510 v konečném znění – 2009/0138 (CNS)*
COM(2009) 510 final – 2009/0138 (CNS)
KOM(2009) 510 v konečném znění – 2009/0138 (CNS)*.
COM(2009) 510 final – 2009/0138 (CNS)Error: Reference source not found.
KOM(2009) 510 v konečném znění – 2009/0138 (CNS)1.
COM(2009) 510 final – 2009/0138 (CNS)1.
KOM(2009) 510 v konečném znění – 2009/0138 (CNS)*
COM(2009) 510 final – 2009/0138 (CNS)
KOM(2009) 510 v konečném znění – 2009/0138 (CNS)*
COM(2009) 510 final – 2009/0138 CNS
KOM(2009) 510 v konečném znění – 2009/0138 (CNS)* (C) (NAT-BŘEZEN)
COM(2009) 510 final – 2009/0138 (CNS)* (C) (NAT-MAR)
KOM(2009) 510 v konečném znění – 2009/0138 (CNS)1.
COM(2009) 510 final – 2009/0138 (CNS)1.
KOM(2009) 510 v konečném znění – 2009/0138 (CNS) (C) (NAT-BŘEZEN)
COM(2009) 510 final – 2009/0138 (CNS)* (C) (NAT-MARCH)
KOM(2009) 511 v konečném znění
COM(2009) 511 final
KOM(2009) 511 v konečném znění – 2009/0139 (CNS)
COM(2009) 511 final - 2009/0139 (CNS)
KOM(2009) 511 v konečném znění – 2009/0139 (CNS)
COM(2009) 511 final – 2009/0139 CNS
KOM(2009) 511 v konečném znění – 2009/0139 (CNS)
COM(2009) 511 final - 2009/0139 (CNS)
KOM(2009) 511 v konečném znění – 2009/0139 (CNS).
COM(2009) 511 final - 2009/0139 (CNS).
KOM(2009) 511 v konečném znění – 2009/0139 (CNS).
COM(2009) 511 final - 2009/0139 (CNS).
KOM(2009) 512 v konečném znění
COM(2009) 512 final
KOM(2009) 512 v konečném znění
COM(2009) 512 final
KOM(2009) 512 v konečném znění (A-6) (INT-KVĚTEN)
COM(2009) 512 final (A-6) (INT-MAY)
KOM(2009) 512 v konečném znění.
COM(2009) 512 final.
KOM(2009) 516 v konečném znění
COM(2009) 516 final
KOM(2009) 516 v konečném znění – 2009/0146 (COD)
COM(2009) 516 final – 2009/0146 COD
KOM(2009) 516 v konečném znění – 2009/0146 (COD)
COM(2009) 516 final – 2009/0146 (COD)
KOM(2009) 516 v konečném znění – 2009/0146 (COD) (C) (NAT-PROSINEC)
COM(2009) 516 final – 2009/0146 (COD) (C) (NAT-DEC)
KOM(2009) 516 v konečném znění – 2009/0146 (COD).
COM(2009) 516 final – 2009/0146(COD).
KOM(2009) 518 v konečném znění
COM(2009) 518 final
KOM(2009) 519 v konečném znění
COM(2009) 519 final
KOM(2009) 519 v konečném znění (A-12) (TEN-KVĚTEN)
COM(2009) 519 final (A-12) (TEN-MAY)
KOM(2009) 519 v konečném znění.
COM(2009) 519 final.
KOM(2009) 527 v konečném znění
COM(2009) 527 final
KOM(2009) 53 – Návrh ROZHODNUTÍ RADY o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Federací Svatý Kryštof a Nevis o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty
COM(2009) 53 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Federation of Saint Kitts and Nevis on the short-stay visa waiver
KOM(2009) 530 2009/0149/COD
COM(2009) 530 2009/0149/COD
KOM(2009) 530 v konečném znění
COM(2009) 530 final
KOM(2009) 535 v konečném znění
COM(2009) 535 final
KOM(2009) 538 v konečném znění
COM(2009) 538 final
KOM(2009) 538 v konečném znění
COM(2009)538 final
KOM(2009) 538 v konečném znění (A-12) (TEN-BŘEZEN)
COM(2009) 538 final (A-9) (TEN-MARCH)
KOM(2009) 538 v konečném znění (B+) (TEN-BŘEZEN)
COM(2009) 538 final (B+) (TEN-MAR)
KOM(2009) 538 v konečném znění.
COM(2009) 538 final.
KOM(2009) 541 v konečném znění
COM(2009) 541 final
KOM(2009) 541 v konečném znění – 2009/0153 (CNS)
COM(2009) 541 final – 2009/0153 (CNS)
KOM(2009) 541 v konečném znění – 2009/0153 (CNS)
COM(2009) 541 final – 2009/0153 (CNS).
KOM(2009) 541 v konečném znění – 2009/0153 (CNS) (B+) (NAT-BŘEZEN)
COM(2009) 541 final – 2009/0153 (CNS) (B+) (NAT-MAR)
KOM(2009) 541 v konečném znění – 2009/0153 (CNS)* (B+) (NAT-BŘEZEN)
COM(2009) 541 final – 2009/0153 (CNS)* (B+) (NAT-MAR)
KOM(2009) 541 v konečném znění – 2009/0153 (CNS)1
COM(2009) 541 final – 2009/0153 CNS
KOM(2009) 541 v konečném znění – 2009/0153 (CNS).
COM (2009) 541 final 2009/0153 (CNS).
KOM(2009) 544 v konečném znění
COM(2009) 544 final
KOM(2009) 545 v konečném znění
COM(2009) 545 final
KOM(2009) 546 v konečném znění – 2009/0154 (COD)
COM(2009) 546 final – 2009/0154 (COD)
KOM(2009) 546 v konečném znění – 2009/0154 (COD) (C) (INT-PROSINEC)
COM(2009) 546 final – 2009/0154 (COD) (C) (INT-DEC)
KOM(2009) 546 v konečném znění – 2009/0154 (COD).
COM(2009) 546 final – 2009/0154 (COD)
KOM(2009) 546 v konečném znění – 2009/0154 (COD).
COM(2009) 546 final – 2009/0154 (COD).
KOM(2009) 551 v konečném znění
COM(2009) 551 final/2
KOM(2009) 551 v konečném znění – 2009/0164 (COD)
COM(2009) 551 final – 2009/0164 (COD)
KOM(2009) 551 v konečném znění – 2009/0164 (COD)
COM(2009) 551 final/2 – 2009/0164 (COD)
KOM(2009) 551 v konečném znění – 2009/0164 (COD) (A-12) (SOC-BUDE UPŘESNĚNO)
COM(2009) 551 final – 2009/0164 (COD) (A-12) (SOC- TO BE DECIDED)
KOM(2009) 551 v konečném znění – 2009/0164 (COD) (A-12) (SOC-BUDE UPŘESNĚNO)
COM(2009) 551 final – 2009/0164 (COD) (A-12) (SOC-to be decided)
KOM(2009) 551 v konečném znění – 2009/0164 (COD).
COM(2009) 551 final – 2009/0164 (COD).
KOM(2009) 551 v konečném znění – 2009/0164 (COD).
COM(2009) 551 final/2 – 2009/0164 (COD).
KOM(2009) 551 v konečném znění/2 – 2009/0164 (COD)
COM(2009) 551 final/2 – 2009/0164 (COD)
KOM(2009) 551 v konečném znění/2 – 2009/0164 (COD)
COM(2009) 551 final/2 – 2009/0164 COD
KOM(2009) 551 v konečném znění/2 – 2009/0164 (COD).
COM(2009) 551 final/2 – 2009/0164 (COD).
KOM(2009) 554
COM(2009) 554
KOM(2009) 554 v konečném znění
COM(2009) 554 final
KOM(2009) 554 v konečném znění – 2009/0165 (COD)
COM(2009) 554 final – 2009/0165 (COD)
KOM(2009) 554 v konečném znění – 2009/0165 (COD)
COM(2009) 554 final – 2009/0165 COD
KOM(2009) 554 v konečném znění – 2009/0165 (COD) (A-12) (SOC-BUDE UPŘESNĚNO)
COM(2009) 554 final – 2009/0165 (COD) (A-12) (SOC-to be decided)
KOM(2009) 554 v konečném znění – 2009/0165 (COD) (A-12) (SOC-DUBEN)
COM(2009) 554 final – 2009/0165 (COD) (A-12) (SOC-APRIL)
KOM(2009) 554 v konečném znění – 2009/0165 (COD).
COM(2009) 554 final - 2009/0165(COD).
KOM(2009) 554 v konečném znění – 2009/0165 (COD).
COM(2009) 554 final – 2009/0165 (COD).
KOM(2009) 556 – Návrh ROZHODNUTÍ RADY o podpisu Dohody o opatřeních přístavních států k předcházení, potírání a odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu (rybolovu NNN) jménem Evropského společenství
COM(2009) 556 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the signing, on behalf of the European Community, of the Agreement on Port State measures to prevent, deter, and eliminate Illegal, Unreported and Unregulated fishing (IUU fishing)
KOM(2009) 558 v konečném znění
COM(2009) 558 final
KOM(2009) 561 v konečném znění
COM(2009) 561 final
KOM(2009) 563 v konečném znění
COM(2009) 563 final
KOM(2009) 566 – Návrh ROZHODNUTÍ RADY o uzavření Dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi Evropským společenstvím a vládou Faerských ostrovů jménem Evropského společenství, kterou se Faerské ostrovy přidružují k sedmému rámcovému programu Evropského společenství pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2007 až 2013): Zrušit APPRO.
COM(2009) 566 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion on behalf of the European Community of the Agreement between the European Community and the Government of the Faroes on scientific and technological cooperation, associating the Faroe Islands to the European Community's Seventh Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration Activities (2007-2013): Delete APPRO
KOM(2009) 567 v konečném znění
COM(2009) 567 final
KOM(2009) 567 v konečném znění
COM(2009) 567 final
KOM(2009) 567 v konečném znění (A-12) (SOC-DUBEN)
COM(2009) 567 final (A-12) (SOC-APRIL)
KOM(2009) 567 v konečném znění.
COM(2009) 567 final.
KOM(2009) 57 v konečném znění
COM(2009) 57 final
KOM(2009) 576 v konečném znění
COM(2009) 576 final
KOM(2009) 576 v konečném znění – 2009/0161 (COD)
COM(2009) 576 final – 2009/0161 (COD)
KOM(2009) 576 v konečném znění – 2009/0161 (COD)
COM(2009) 576 final – 2009/0161 (COD).
KOM(2009) 576 v konečném znění – 2009/0161 (COD)
COM(2009) 576 final – 2009/0161 COD
KOM(2009) 576 v konečném znění – 2009/0161 (COD) (B) (ECO-BUDE UPŘESNĚNO)
COM(2009) 576 final – 2009/0161 (COD) (B) (ECO- TO BE DECIDED)
KOM(2009) 576 v konečném znění – 2009/0161 (COD) (B) (ECO-BUDE UPŘESNĚNO)
COM(2009) 576 final – 2009/0161 (COD) (B) (ECO-to be decided)
KOM(2009) 576 v konečném znění – 2009/0161 (COD).
COM(2009) 576 final – 2009/0161 (COD).
KOM(2009) 576 v konečném znění – 2009/0161 (COD)<
COM(2009) 576 final – 2009/0161 (COD)
KOM(2009) 576 v konečném znění – 2009/0161 (COD)<
COM(2009) 576 final – 2009/0161 (COD).
KOM(2009) 579 v konečném znění
COM(2009) 579 final
KOM(2009) 58 v konečném znění
COM(2009) 58 final
KOM(2009) 584 v konečném znění.
COM(2009) 584 final.
KOM(2009) 584 v konečném znění
COM(2009) 584 final
KOM(2009) 584 v konečném znění (A-9) (NAT-ČERVENEC)
COM(2009) 584 final (A-9) (NAT-JULY)
KOM(2009) 584 v konečném znění.
COM(2009) 584 final.
KOM(2009) 586 v konečném znění.
COM(2009) 586 final.
KOM(2009) 586 v konečném znění
COM(2009) 586 final
KOM(2009) 586 v konečném znění (A-12) (TEN-ČERVENEC)
COM(2009) 586 final (A-12) (TEN-JULY)
KOM(2009) 586 v konečném znění.
COM(2009) 586 final.
KOM(2009) 587 – Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má Společenství zaujmout k návrhu na změnu Celní úmluvy o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetů TIR (Úmluvy TIR z roku 1975)
COM(2009) 587 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken by the Community concerning the proposal to amend the Customs Convention on the International Transport of goods under cover of TIR carnets (TIR Convention 1975)
KOM(2009) 589 v konečném znění
COM(2009) 589 final
KOM(2009) 589 v konečném znění (A-9) (INT-KVĚTEN)
COM(2009) 589 final (A-9) (INT-MAY)
KOM(2009) 589 v konečném znění.
COM(2009) 589 final.
KOM(2009) 590 v konečném znění
COM(2009) 590 final
KOM(2009) 591 v konečném znění
COM(2009) 591
KOM(2009) 591 v konečném znění
COM(2009) 591 final
KOM(2009) 591 v konečném znění (A-12) (NAT-ČERVENEC)
COM(2009) 591 final (A-12) (NAT- JULY)
KOM(2009) 591 v konečném znění (A-12) (NAT-ČERVENEC)
COM(2009) 591 final (A-12) (NAT-JULY)
KOM(2009) 591 v konečném znění.
COM(2009) 591 final.
KOM(2009) 593 v konečném znění – 2009/0173 (COD)
COM(2009) 593 final – 2009/0173 (COD)
KOM(2009) 593 v konečném znění – 2009/0173 (COD)
COM(2009) 593 final – 2009/0173 COD
KOM(2009) 593 v konečném znění – 2009/0173 (COD) (B+) (INT-DUBEN)
COM(2009) 593 final – 2009/0173 (COD) (B+) (INT-APRIL)
KOM(2009) 593 v konečném znění – 2009/0173 (COD).
COM(2009) 593 final – 2009/0173 (COD).
KOM(2009) 6 v konečném znění
COM(2009) 6 final
KOM(2009) 61 – Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji Společenství k jednacímu řádu Smíšené rady CARIFORUM-ES, Výboru CARIFORUM-ES pro obchod a rozvoj a zvláštních výborů stanovených Dohodou o hospodářském partnerství mezi státy CARIFORUM na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
COM(2009) 61 – Proposal for a COUNCIL DECISION on a Community Position concerning the Rules of Procedure of the Joint CARIFORUM-EC Council, the Trade and Development Committee and the Special Committees provided for by the Economic Partnership Agreement between the CARIFORUM States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part
KOM(2009) 610 v konečném znění – 2009/0169 (COD)
COM(2009) 610 final – 2009/0169 (COD)
KOM(2009) 610 v konečném znění – 2009/0169 (COD) (B) (INT-BŘEZEN)
COM(2009) 610 final – 2009/0169 (COD) (B) (INT-MAR)
KOM(2009) 610 v konečném znění – 2009/0169 (COD)**
COM(2009) 610 final – 2009/0169 COD
KOM(2009) 610 v konečném znění – 2009/0169 (COD).
COM(2009) 610 final - 2009/0169 (COD).
KOM(2009) 611 v konečném znění – 2009/0170 (COD)
COM(2009) 611 final – 2009/0170 (COD)
KOM(2009) 611 v konečném znění – 2009/0170 (COD)
COM(2009) 611 final – 2009/0170 (COD)
KOM(2009) 611 v konečném znění – 2009/0170 (COD) (A-9) (TEN-KVĚTEN)
COM(2009) 611 final – 2009/0170 (COD) (A-9) (TEN-MAY)
KOM(2009) 611 v konečném znění – 2009/0170 (COD).
COM(2009) 611 final – 2009/0170 (COD).
KOM(2009) 611 v konečném znění – 2009/0170 (COD)1
COM(2009) 611 final - 2009/0170 COD1
KOM(2009) 611 v konečném znění.
COM(2009) 611 final.
KOM(2009) 614 v konečném znění
COM(2009) 614 final
KOM(2009) 614 v konečném znění (A-6) (INT-KVĚTEN)
COM(2009) 614 final (A-6) (INT-MAY)
KOM(2009) 614 v konečném znění.
COM(2009) 614 final.
KOM(2009) 615 v konečném znění
COM(2009) 615 final
KOM(2009) 615 v konečném znění.
COM(2009) 615 final.
KOM(2009) 615 v konečném znění/2
COM(2009) 615 final
KOM(2009) 615 v konečném znění
COM(2009) 615 final
KOM(2009) 615 v konečném znění (A-15) (ECO-ZÁŘÍ)
COM(2009) 615 final (A-15) (ECO-SEP)
KOM(2009) 615 v konečném znění.
COM(2009) 615 final.
KOM(2009) 618
COM(2009) 618
KOM(2009) 623 v konečném znění
COM(2009) 623 final
KOM(2009) 626 v konečném znění
COM(2009) 626 final
KOM(2009) 63 v konečném znění
COM(2009) 63 final
KOM(2009) 633 v konečném znění
COM(2009) 633 final
KOM(2009) 634 v konečném znění – 2009/0176 (COD)
COM(2009) 634 final – 2009/0176 (COD)
KOM(2009) 634 v konečném znění – 2009/0176 (COD)
COM(2009) 634 final – 2009/0176 COD
KOM(2009) 634 v konečném znění – 2009/0176 (COD) (C) (TEN-LEDEN)
COM(2009) 634 final – 2009/0176 (COD) (C) (TEN-JANUARY)
KOM(2009) 634 v konečném znění – 2009/0176 (COD).
COM(2009) 634 final – 2009/0176 (COD).
KOM(2009) 635 v konečném znění
COM(2009) 635 final
KOM(2009) 64 v konečném znění
COM(2009) 64 final
KOM(2009) 66 v konečném znění
COM(2009) 66 final
KOM(2009) 67 v konečném znění
COM(2009) 67 final
KOM(2009) 675 v konečném znění
COM(2009) 675 final
KOM(2009) 693 v konečném znění
COM(2009) 693 final
KOM(2009) 693 v konečném znění
COM(2009) 693 final
KOM(2009) 693 v konečném znění
Ref.: COM(2009) 693 final
KOM(2009) 693 v konečném znění (A-9) (NAT-ZÁŘÍ)
COM(2009) 693 final (A-9) (NAT-SEPT)
KOM(2009) 693 v konečném znění.
COM(2009) 693 final
KOM(2009) 693 v konečném znění.
COM(2009) 693 final.
KOM(2009) 71 v konečném znění/2
COM(2009) 71 final/2
KOM(2009) 71 v konečném znění/2 – 2006/0222 (COD)
COM(2009) 71 final/2 – 2006/0222 COD
KOM(2009) 71 v konečném znění – 2009/0021 (COD) (B) (SOC-ČERVEN)
COM(2009) 71 final – 2009/0021 (COD) (B) (SOC-JUN)
KOM(2009) 71 v konečném znění/2 – 2006/0222 (COD)
(COM(2009) 71 final/2 – 2006/0222 (COD)
KOM(2009) 71 v konečném znění/2 – 2006/0222 (COD).
COM(2009) 71 final/2 – 2006/0222 (COD).
KOM(2009) 71 – Návrh SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY o ochraně zaměstnanců před riziky spojenými s expozicí azbestu při práci
COM(2009) 71 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work
KOM(2009) 73 v konečném znění
COM(2009) 73 final
KOM(2009) 748 v konečném znění/2 – 2010/0383 (COD)
COM(2010) 748 final/2 - 2010/0383 (COD)
KOM(2009) 75 v konečném znění
COM(2009) 75 final
KOM(2009) 77 v konečném znění
COM(2009) 77 final
KOM(2009) 78 v konečném znění
COM(2009) 78 final
KOM(2009) 79 v konečném znění
COM(2009) 79 final
KOM(2009) 8 v konečném znění
COM(2009) 8 final
KOM(2009) 8 v konečném znění
COM(2009) 8 final
KOM(2009) 8 v konečném znění (A-9) (TEN-ZÁŘÍ/ŘÍJEN)
COM(2009) 8 final (A-9) (TEN-SEPT/OCT)
KOM(2009) 8 v konečném znění.
COM(2009) 8 final.
KOM(2009) 81 – Návrh ROZHODNUTÍ RADY o uzavření Protokolu o právu rozhodném pro vyživovací povinnosti Evropským společenstvím
COM(2009) 81 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion by the European Community of the Protocol on the Law Applicable to Maintenance Obligations
KOM(2009) 811 v konečném znění.
COM(2008) 811 final.
KOM(2009) 82 v konečném znění
COM(2009) 82 final/2
KOM(2009) 82 v konečném znění
COM(2009) 82 final
KOM(2009) 82 v konečném znění (A-6) (NAT-ZÁŘÍ)
COM(2009) 82 final (A-6) (NAT-SEPT)
KOM(2009) 82 v konečném znění (A-6) (TEN-ZÁŘÍ)
COM(2009) 82 final (A-6) (NAT-SEP)
KOM(2009) 82 v konečném znění.
COM(2009) 82 final.
KOM(2009) 83 v konečném znění/2
COM(2009) 83 final/2
KOM(2009) 83 v konečném znění – 2009/0035 (COD)
COM(2009) 83 final – 2009/0035 (COD)
KOM(2009) 83 v konečném znění – 2009/0035 (COD)
COM(2009) 83 final – 2009/0035 COD
KOM(2009) 83 v konečném znění – 2009/0035 (COD) (B+) (INT-ZÁŘÍ)
COM(2009) 83 final – 2009/0035 (COD) (B+) (INT-SEP)
KOM(2009) 83 v konečném znění – 2009/0035 (COD) (B+) (INT-ZÁŘÍ)
COM(2009) 83 final – 2009/0035 (COD) (B+) (INT-SEPT)
KOM(2009) 83 v konečném znění – 2009/0035 (COD).
COM(2009) 83 final – 2009/0035 (COD).
KOM(2009) 83 v konečném znění/2 – 2009/0035 (COD)
COM(2009) 83 final/2 - 2009/0035 (COD)
KOM(2009) 83 v konečném znění/2 – 2009/0035 (COD).
COM(2009) 83 final/2 - 2009/0035 (COD).
KOM(2009) 84 v konečném znění/2
COM(2009) 84 final/2
KOM(2009) 86 v konečném znění
COM(2009) 86 final
KOM(2009) 90 2009/0025/COD
COM(2009) 90 2009/0025/COD
KOM(2009) 97 v konečném znění
COM(2009) 97 final
KOM(2009) 97 – Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji Společenství, pokud jde o účast v Poradním výboru CARIFORUM-ES zřízeném Dohodou o hospodářském partnerství mezi státy CARIFORA na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, a o výběru zástupců organizací usazených v ES
COM(2009) 97 – Proposal for a COUNCIL DECISION on a Community Position concerning the participation in the CARIFORUM-EC Consultative Committee provided for by the Economic Partnership Agreement between the CARIFORUM States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part and on the selection of the representatives of organisations located in the EC Party
KOM(2009)112 v konečném znění/3
COM(2009)112 final/3
KOM(2009)14 v konečném znění – 2009/0001 (COD)
COM(2009) 14 final – 2009/0001 (COD)
KOM(2009)14 v konečném znění – 2009/0001 (COD).
COM(2009) 14 final – 2009/0001 (COD).
KOM(2009)158 v konečném znění
COM(2009) 158 final
KOM(2009)158 v konečném znění.
COM(2009) 158 final.
KOM(2009)163 v konečném znění
COM(2009)163 final
KOM(2009)28 v konečném znění
COM(2009)28 final
KOM(2009)305 v konečném znění
COM(2009) 305final
KOM(2009)306 v konečném znění
COM(2009) 306 final
KOM(2009)307 v konečném znění
COM(2009) 307 final
KOM(2009)312 v konečném znění
COM(2009)312 final
KOM(2009)363 v konečném znění.
COM(2009) 363 final.
KOM(2009)479 v konečném znění
COM(2009)479 final
KOM(2009)532 v konečném znění
COM(2009) 532 final
KOM(2009)536 v konečném znění
COM(2009)536 final
KOM(2009)540 v konečném znění
COM(2009)540 final
KOM(2009)546 v konečném znění
COM(2009)546 final
KOM(2009)557 v konečném znění
COM(2009) 557 final
KOM(2009)569 v konečném znění
COM(2009)569 final
KOM(2009)577 v konečném znění
COM(2009) 577 final
KOM(2009)584 v konečném znění
COM(2009) 584 final
KOM(2009)588 v konečném znění
COM(2009)588 final
KOM(2009)589 v konečném znění
COM(2009) 589 final
KOM(2009)591 v konečném znění
COM(2009) 591 final
KOM(2009)593 v konečném znění
COM(2009) 593 final
KOM(2009)594 v konečném znění
COM(2009)594 final
KOM(2009)599 v konečném znění
COM(2009)599 final
KOM(2009)607 v konečném znění
COM(2009)607 final
KOM(2009)610 v konečném znění
COM(2009)610 final
KOM(2009)611 v konečném znění
COM(2009) 611 final
KOM(2009)614 v konečném znění
COM(2009) 614 final
KOM(2009)617 v konečném znění/2
COM(2009)617 final/2
KOM(2009)622 v konečném znění
COM(2009) 622 final
KOM(2009)624 v konečném znění
COM(2009) 624 final
KOM(2009)634 v konečném znění
COM(2009)634 final
KOM(2009)639 v konečném znění
COM(2009)639 final
KOM(2009)640 v konečném znění
COM(2009)640 final
KOM(2009)642 v konečném znění
COM(2009)642 final
KOM(2009)647 v konečném znění
COM(2009)647 final
KOM(2009)665 v konečném znění
COM(2009) 665 final/2
KOM(2009)674 v konečném znění
COM(2009) 674 final
KOM(2009)676 v konečném znění/2
COM(2009)676 final/2
KOM(2009)678 v konečném znění
COM(2009) 678 final
KOM(2009)680 v konečném znění
COM(2009) 680 final
KOM(2009)689 v konečném znění
COM(2009) 689 final
KOM(2009)690 v konečném znění
COM(2009)690 final
KOM(2009)693 v konečném znění
COM(2009)693 final
KOM(2009)694 v konečném znění
COM(2009)694 final
KOM(2009)695 v konečném znění
COM(2009)695 final
KOM(2009)696 v konečném znění
COM(2009)696 final
KOM(2009)698 v konečném znění
COM(2009)698 final
KOM(2009)699 v konečném znění
COM(2009)699 final
KOM(2009)700 v konečném znění
COM(2009)700 final
KOM(2009)708 v konečném znění
COM(2009)708 final
KOM(2009)713 v konečném znění
COM(2009)713 final
KOM(2009) 113 – Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY kterým se stanoví obecná pravidla pro poskytování finanční pomoci Společenství v oblasti transevropských sítí
COM(2009) 113 – Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL laying down general rules for the granting of Community financial aid in the field of trans-European networks
KOM(2009) 149 v konečném znění.
COM(2009) 149 final.
KOM(2009) 185 – Návrh SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání (směrnice o audiovizuálních mediálních službách)
COM(2009) 185 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive)