natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Chladiče vody a jednotky pro zkapalňování plynu:
Water coolers and gas liquefying units:
Chladnička či mraznička z Číny je bezkonkurenčně levnější a totéž se týká i jednoduchých komponentů, jako jsou motory či kompresory.
A fridge or freezer produced in China is unbeatably cheap, and the same applies for simple components such as motors or compressors.
chladničky v kombinaci s mrazničkami
refrigerator-freezers
Chladničky, mrazicí boxy a jiná chladicí nebo mrazicí zařízení, elektrické nebo jiné; tepelná čerpadla, jiná než klimatizační zařízení čísla 8415
Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air conditioning machines of heading No 8415
chladničky, mrazničky a jejich kombinace,
refrigerators, freezers and their combinations,
Chladničky, mrazící boxy a jiná chladící nebo mrazící zařízení, elektrická nebo jiná; tepelná čerpadla, jiná než klimatizační zařízení pod číslem 8415
Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air conditioning machines of heading 8415
Chladné vrstvy se přitom nepromíchávají s teplými.
Moreover, the cold layers do not mix with the warm layers.
Chlapci s větší pravděpodobností ukončí předčasně školní docházku než dívky.
Boys are much more likely to leave school early than girls.
chlazení a vyhřívání kabiny, odstraňování sněhu a ledu, odmrazování letadla;
the cooling and heating of the cabin, the removal of snow and ice, the de-icing of the aircraft;
Chlazení místností
Space cooling
Chlazení představuje pouhých 5 % poptávky po energii, vytápění 95 %, takže poptávka po vytápění výrazně převyšuje poptávku po chlazení, přestože v teplejších členských státech má chlazení zásadní význam.
Cooling constitutes just 5% of energy demand, heating 95%, with heating demand considerably exceeding cooling, though cooling is vital in the warmer Member States.
chlazení v létě,
keeping them cool in the summer;
Chlebové kvasnice, též sušené
Bakers' yeast, dried or not
Chlor a jeho sloučeniny
Chlorine and its compounds
chlor-alkalický průmysl;
Chlor-alkali manufacturing
chloralkany C10‑13 8
C10‑13 Chloroalkanes8
Chlorbenzilát#
Chlorobenzilate#
Chlordan (*)
Chlordane (*)
Chlordan*
Chlordane
Chlorečnan draselný (č. CAS 3811-04-9)
Potassium chlorate (CAS RN 3811-04-9)
Chlorečnan sodný (č. CAS 7775-09-9)
Sodium chlorate (CAS RN 7775-09-9)
Chlorečnany a chloristany
Chlorates and perchlorates
Chlorečnany a chloristany; bromičnany a bromistany; jodičnany a jodistany
Chlorates and perchlorates; bromates and perbromates; iodates and periodates
Chlorečnany mohou rovněž sloužit jako aktivátory.
Chlorates can also serve as a booster.
Chlorfluorderiváty uhlovodíků
Chlorofluorocarbons
chlorfluorované uhlovodíky, HCFC, HFC
chlorofluorocarbons, HCFC, HFC
chlorid amonný,
ammonium chloride;
Chlorid rtuťný (Hg2Cl2, registrační číslo CAS 10112-91-1)
Mercury (I) chloride (Hg2Cl2, CAS RN 10112-91-1)
Chlorid sirnatý
Sulphur dichloride
Chlorid sodný (NaCl), bór (B), arsen (As) a rtuť (Hg) například představují zdroje znečištění, pokud jsou vypouštěny do prostředí.
Sodium chloride (NaCl), boron (B), arsenic (As) and mercury (Hg) are, for example, a source of pollution if discharged into the environment.
Chloridy, chlorid oxidy a chlorid hydroxidy; bromidy a bromid-oxidy; jodidy a jodid-oxidy, s výjimkou produktů čísel 2827 10 00 a 2827 32 00
Chlorides, chloride oxides and chloride hydroxides; bromides and bromides oxides; iodides and iodide oxides, excluding products of 2827 10 00 and 2827 32 00
Chloridy, chlorid-oxidy a chlorid-hydroxidy, kromě produktů podpoložek 2827 10 00 a 2827 32 00; bromidy a bromid-oxidy; jodidy a jodid-oxidy
Chlorides, chloride oxides and chloride hydroxides, except for products under subheadings 2827 10 00 and 2827 32 00; bromides and bromide oxides; iodides and iodide oxides
Chloridy, chlorid-oxidy a chlorid-hydroxidy; bromidy a bromid-oxidy; jodidy a jodid-oxidy
Chlorides, chloride oxides and chloride hydroxides bromides and bromide oxides; iodides and iodide oxides
Chloristan draselný (č. CAS 7778-74-7)
Potassium perchlorate (CAS RN 7778-74-7)
Chloristan sodný (č. CAS 7601-89-0)
Sodium perchlorate (CAS RN 7601-89-0)
Chlornan sodný: a) přijmout vliv změny klasifikace dle CLP pro směsi
Sodium hypochlorite: a) accept CLP re-classification effect for mixtures
Chlornany; obchodní chlornan vápenatý; chloritany; bromnany
Hypochlorites; commercial calcium hypochlorite; chlorites; hypobromites
Chlorofluorouhlovodíky (CFC)
Chlorofluorocarbons (CFCs)
Chlorotoluron 3-(3-chlor-4-methylfenyl)-1,1-dimethylmočovina
Chlorotoluron (3-(3-chloro-p-tolyl)-1,1-dimethylurea)
chlorovaná organická činidla k impregnaci dřeva
organochlorinated wood preservatives
Chlorované alkany, C10-13 (**)
Chloroalkanes, C10-13 (**)
chlorované emulze
chlorinated emulsions
chlorované minerální motorové, převodové a mazací oleje
mineral-based chlorinated engine, gear and lubricating oils
CHLOROVLÁKNA (HOMOPOLYMERY VINYLCHORIDU) A DALŠÍ STANOVENÁ VLÁKNA
CHLOROFIBRES (HOMOPOLYMERS OF VINYL CHLORIDE) AND CERTAIN OTHER FIBRES
CHLOROVLÁKNA, STANOVENÁ MODAKRYLOVÁ VLÁKNA, STANOVENÁ ELASTANOVÁ VLÁKNA,
CHLOROFIBRES, CERTAIN MODACRYLICS, CERTAIN ELASTANES,
chlorpyrifos
Chlorpyrifos (Chlorpyrifos-ethyl)
Chlozolinát+
Chlozolinate+
chlupy různých zvířat neuvedených v položce1 nebo 2
hair of the various animals not mentioned under 1 or 2
chlupy různých zvířat neuvedených v položce 1 nebo 2
hair of the various animals not mentioned under 1 or 2
chlupy těchto zvířat: alpaka, lama, velbloud, kašmírská koza, angorská koza, angorský králík, vikuňa, jak, guanako, kašgorská koza (kříženec kašmírské a angorské kozy), bobr, vydra
hair of the following animals: alpaca, llama, camel, kashmir goat, angora goat, angora rabbit, vicuna, yak, guanaco, cashgora goat, beaver, otter
Chléb s vyšší nutriční hodnotou je nabízen i nadále, ale za vyšší cenu.
Bread with greater nutritional value is still available, but at a higher price.
chlévského hnoje a živočišných výkalů:
(a) farmyard manure and animal excrements:
CHM
SRX
chmel,
hops,
chmel,
Hops;
chmele, část VI přílohy I;
hops, Part VI of Annex I;
Chmelové hlávky, čerstvé nebo sušené, též drcené, mleté nebo ve formě granulí; lupulin
Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin
Chmelové šištice, čerstvé nebo sušené, v prášku nebo ve formě pelet; lupulin
Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin
CHMO by měly tvořit nedílnou součást územních plánů námořních prostor, které podporují přístup zelené a modré infrastruktury38, aby se zajistilo a zlepšilo poskytování řady ekosystémových služeb v téže oblasti.
MPAs should be an integral part of maritime spatial plans supporting the Green and Blue Infrastructure approach38 to ensure and improve the delivery of multiple ecosystem services from the same area.
CHMO jsou tudíž názorným příkladem konvergence mezi modrou a zelenou ekonomikou.
MPAs are therefore a strong illustration of the convergence between the blue and green economy.
CHMO se mohou stát významnou turistickou atrakcí, a mohou tak podpořit pobřežní a námořní hospodářství15.
MPAs can become major tourist attractions boosting coastal and marine economies15.
CHMO vytvářejí sociálně-ekonomické přínosy různými způsoby.
MPAs generate socioeconomic benefits in various ways.
CHMP bude s CAT konzultovat všechna hodnocení léčivých přípravků pro moderní terapii.
The CHMP will consult the CAT for any evaluation of advanced therapy medicinal products.
CHO
CTL
Chobotnice pobřežní (Octopus vulgaris)
Octopus (Octopus vulgaris)
Chod naprázdno
Running with no load
Chod SE
Life of an SE
chodba v 6.
6th floor corridor
Chodba v 6. patře
6th floor corridor
chodci (5 400 usmrcených) a cyklisté (2 000 usmrcených) jsou i nadále velmi málo chráněni;
Pedestrians (5 400 killed) and cyclists (2 000 killed) are still particularly vulnerable.
Chodci a cyklisté
Pedestrians and cyclists
chodci starší než 65 let představují přibližně 27 % všech usmrcených chodců, což vzhledem k zastoupení v celé populaci (18 %) představuje vyšší hodnotu;
Pedestrians over 65 years of age account for about 27% of all pedestrians killed, more than their percentage of the population as a whole (18%).
Chodci, cyklisté
Pedestrians, cyclists
Cholin chlorid
Choline chloride
Cholin chlorid80
Choline chloride80
Chopit se nových příležitostí a zlepšit tržní orientaci
Grasping new opportunities and improving market orientation
choroba
Disease
Choroba je z hlediska Společenství exotická, jelikož se nevyskytuje v akvakultuře Společenství a o patogenním původci není známo, že by se vyskytoval ve vodách Společenství.
The disease is exotic to the Community, as the disease is not established in Community aquaculture, and the pathogen is not known to be present in Community waters.
chorobami povinnými hlášením se rozumí choroby vyjmenované v příloze V;
‘compulsorily notifiable diseases’ means the diseases listed in Annex V;
Chorobu lze účinně zdolávat na úrovni členského státu, jelikož je z minulé zkušenosti známo, že je možné vytvořit a udržovat jednotky prosté choroby a že udržování takových jednotek je z hlediska nákladů efektivní.
The disease can be controlled at Member State level, experience having shown that disease-free compartments can be established and maintained, and that this maintenance is cost beneficial.
Choroby a škůdci se šíří každý svým vlastním způsobem – spojuje je to, že mají přímý či nepřímý dopad na potravinářskou výrobu a jsou zdrojem nejistoty spotřebitelů při rozhodování o koupi.
Diseases and pests each spread in their own individual way – what they share in common is the fact that they affect food production directly or indirectly and are a source of uncertainty when it comes to consumers' buying decisions.
Choroby se rychle šíří mezi kontinenty.
Diseases spread quickly across continents.
choroby uvedené v příloze III části II v hospodářstvích a chovných oblastech měkkýšů, kde se vyskytují druhy vnímavé k těmto chorobám.
the diseases listed in Part II of Annex III, in farms and mollusc farming areas were species susceptible to those diseases are present.
Choroby zvířat a zoonózy
Animal diseases and zoonoses
choroby zvířat a rostlin,
disease to animals or plants,
choroby člověka, včetně alergických a toxických účinků,
disease to humans including allergenic or toxic effects,
Chorvatsko
18.216.801
Chorvatsko
3.378.638
Chorvatsko (od 1. 7. 2013)
Croatia (since 01/07/2013)
Chorvatsko (záplavy)
Croatia (flooding)
Chorvatsko 9
Croatia - 9
Chorvatsko a Turecko jsou kandidátské země a přístupová jednání s oběma z nich pokračují.
Croatia and Turkey are candidate countries and accession negotiations are ongoing with both of them.
Chorvatsko a Turecko jsou kandidátskými zeměmi.
Croatia and Turkey are candidate countries.
Chorvatsko a Portugalsko nejsou zahrnuty z důvodu chybějících údajů a přerušení řad.
Croatia and Portugal not included due to lack of data and breaks in series.
Chorvatsko by jako kandidátská země mělo čerpat ze všech tří předvstupních finančních nástrojů: Phare pro posilování institucí a hospodářskou a sociální soudržnost, ISPA pro životní prostředí a dopravu a SAPARD pro rozvoj venkova.
Croatia as a candidate country should benefit from all three pre-accession financial instruments: Phare for institution-building and economic and social cohesion, ISPA for environment and transport, and SAPARD for rural development.
Chorvatsko dosáhlo značného pokroku při plnění referenčních kritérií pro zahájení přístupových jednání o kapitole týkající se hospodářské soutěže, včetně zbývající důležité otázky související s restrukturalizací jeho loděnic, zatímco Turecko musí zavést systém pro kontrolu a sledování státní podpory.
Considerable progress has been made by Croatia in fulfilling the opening benchmarks for the starting of accession negotiations on the competition chapter, including on the remaining important issue of the restructuring of its shipyards, while Turkey has yet to introduce a system for the control and monitoring of State aid.
Chorvatsko jako kandidátská země využívalo od roku 2005 předvstupní pomoc prostřednictvím programů Phare, ISPA a SAPARD.
As a candidate country, Croatia has benefited since 2005 from pre-accession assistance under the Phare, ISPA and SAPARD programmes.
Chorvatsko je od 1. července 2013 členským státem Evropské unie.
Since 1 July 2013, Croatia is an EU Member State.
Chorvatsko je rovněž odhodláno přijmout opatření pro lepší dodržování daňových předpisů tím, že omezí šedou ekonomiku.
Croatia is also determined to take measures to improve tax compliance by reducing the grey economy.
Chorvatsko musí zejména pokračovat v regionální spolupráci v rámci procesu stabilizace a přidružení západobalkánských zemí.
In particular, Croatia needs to remain committed to regional cooperation within the framework of the Stabilisation and Association Process for the Western Balkans.
Chorvatsko má od roku 2013 zaveden nový model veřejného financování základního výzkumu, který využívá tříletých institucionálních smluv uzavíraných podle výkonnosti.
As of 2013, Croatia has established a new model of public funding for fundamental research, which uses three-year performance-based institutional contracts.
Chorvatsko může odmítnout, zrušit, pozastavit nebo omezit schválení nebo povolení leteckého dopravce jmenovaného členským státem, pokud:
Croatia may refuse, revoke, suspend or limit the authorisations or permissions of an air carrier designated by a Member State where:
Chorvatsko na cestě k přistoupení (stanovisko z vlastní iniciativy)
Croatia on the road to accession (own-initiative opinion)
Chorvatsko na cestě k přistoupení
Croatia on the road to accession
Chorvatsko na cestě k přistoupení (I) (REX-1. pololetí 2007)
Croatia on the road to accession (I) (REX - 1st half of 2007)
Chorvatsko na cestě k přistoupení (REX)
Croatia on the road to accession (REX)
Chorvatsko na cestě k přistoupení (stanovisko z vlastní iniciativy)
Croatia on the road to accession (own-initiative opinion)
Chorvatsko na cestě k přistoupení.
Croatia on the road to accession.
Chorvatsko na cestě k přistoupení;
Croatia on the road to accession
Chorvatsko navíc obdrží dočasný „nástroj peněžního toku“ za účelem zlepšení jeho čisté rozpočtové situace v roce 2014.
Furthermore, Croatia shall receive a temporary "cash-flow facility" to improve its net budgetary position for the year 2014.
Chorvatsko není zahrnuto do tohoto stanoviska, i když zeměpisně patří k západnímu Balkánu a je stále ještě v procesu stabilizace a přidružení a vztahuje se na něj program CARDS, jelikož již získalo status kandidátské země a EHSV se touto zemí bude raději zabývat ve zvláštních stanoviskách.
Croatia, although it is geographically part of the Balkans and still belongs to the Stabilisation and Association Process and the CARDS programme, is excluded because it has already acquired the status of a candidate country and the EESC therefore prefers to consider it in separate opinions.
Chorvatsko nyní dokončuje harmonizaci s pravidly a normami EU.
Croatia is now completing its alignment with the EU rules and norms.
Chorvatsko podalo Komisi v druhém čtvrtletí roku 2005 žádost o akreditaci systému DIS pro nástroje Phare a ISPA.
Croatia submitted a request to the Commission for accreditation of its DIS system for Phare and ISPA in the second quarter of 2005.
Chorvatsko předložilo Komisi v druhém čtvrtletí roku 2005 žádost o akreditaci svého systému DIS pro nástroje Phare a ISPA.
Croatia submitted a request to the Commission for accreditation of its DIS system for Phare and ISPA in the second quarter of 2005.
Chorvatsko představuje jedinou výjimku z tohoto pravidla, jelikož jako jediná kandidátská země zřídilo systém nástroje SAPARD, aby mohlo využít finanční prostředky z tohoto nástroje před zavedením složky NPP pro rozvoj venkova.
Croatia represents the only exception to this rule as it was the only Candidate Country which set up the SAPARD system to profit from SAPARD funds prior to the implementation of the IPA Rural Development component.
Chorvatsko přezkoumává potřebu těchto omezení a jejich proporcionalitu, avšak provádění opatření se zpozdilo.
Croatia has been reviewing the need for and the proportionality of these restrictions, but the delivery of action has been delayed.
Chorvatsko přijalo druhou fázi své reformy pracovního práva schválením nového zákoníku práce, který usnadňuje využití flexibilních typů pracovních smluv, včetně práce na částečný úvazek, sezónní a agenturní práce, a zmírňuje požadavky právních předpisů týkajících se pracovní doby a zjednodušuje postup propouštění.
Croatia adopted the second stage of its labour law reform through a new Labour Act facilitating the use of flexible types of work contracts, including part-time, seasonal and temporary agency work, relaxing legislation on working time and simplification of dismissal procedures.
Chorvatsko přímé platby v kalendářním roce 2016 teprve zavádí.
Croatia is in the process of phasing-in of direct payments in calendar year 2016.
Chorvatsko se chystá předložit plán IPARD ke schválení EK v průběhu roku 2006.
Croatia envisages submitting an IPARD plan for EC approval during 2006.
Chorvatsko se musí neprodleně začít zabývat problémem ochranného pásma životního prostředí a rybolovu v souladu se závěry Rady.
Croatia needs to address without delay the issue of the Ecological and Fisheries Protection Zone, in line with Council conclusions.
Chorvatsko se plně podílí na Azylovém a migračním fondu počínaje rokem 2014.
Croatia participates fully in the Asylum and Migration Fund as of 2014.
Chorvatsko se podílí rovněž na třech programech přeshraniční spolupráce v rámci NPP se sousedními členskými státy: dva dvoustranné programy se Slovinskem a Maďarskem a účast v mnohostranném programu přeshraniční spolupráce v rámci NPP „Jadran“.
Croatia is also involved in three IPA CBC programmes with neighbouring Member States: two bilateral programmes respectively with Slovenia and Hungary, and the participation in the multilateral cross–border programme IPA CBC Adriatic.
Chorvatsko se podílí rovněž na třech programech přeshraniční spolupráce v rámci NPP se sousedními členskými státy: dvou dvoustranných programech se Slovinskem a Maďarskem a účast v mnohostranném programu přeshraniční spolupráce v rámci NPP „Jadran“.
Croatia is also involved in three IPA CBC programmes with neighbouring Member States: two bilateral programmes respectively with Slovenia and Hungary, and participation in the multilateral cross-border programme IPA CBC Adriatic.
Chorvatsko stojí před vážným problémem v souvislosti se vzděláváním, pokud jde o jeho relevanci pro trh práce a poskytovanou kvalitu v rámci všech oblastí vzdělávání.
Croatia also faces serious challenges in education as regards labour-market relevance and quality of provision across all educational sectors.
Chorvatsko také musí věnovat zvýšenou pozornost dořešení otevřených otázek se svými sousedy.
Croatia also needs to pay increasing attention to solving open issues with its neighbours.
Chorvatsko tudíž následovalo země, které byly příjemci pomoci ISPA již dříve a jimž byla poskytována pomoc v rámci nástroje ISPA od roku 2000, kdy byl tento nástroj zaveden.
Croatia thus followed the previous ISPA beneficiary countries which received ISPA assistance from when the instrument was launched in 2000.
Chorvatsko tudíž následovalo země, které byly příjemci pomoci ISPA již dříve a jimž byla poskytována pomoc v rámci nástroje ISPA od roku 2000, kdy byl tento nástroj zaveden.
Croatia thus followed the previous ISPA beneficiary countries which received ISPA assistance from when the instrument was launched in 2000.
Chorvatsko tudíž následovalo země, které byly příjemci pomoci ISPA již dříve a jimž byla poskytována pomoc v rámci nástroje ISPA od roku 2000, kdy byl tento nástroj zaveden.
Croatia thus followed the previous ISPA beneficiary countries which received ISPA assistance from when the instrument was launched in 2000.
Chorvatsko v posledních letech provedlo významné reformy svého fiskálního rámce.
Croatia has implemented significant reforms in its fiscal framework in recent years.
Chorvatsko vykazuje problematický vývoj míry nezaměstnanosti a ukazatelů NEET a chudoby.
Croatia shows problematic developments and levels in unemployment, NEETs and poverty indicators.
Chorvatsko v prosinci 2014 novelizovalo zákon o profesní rehabilitaci a zaměstnávání osob se zdravotním postižením s cílem zlepšit jejich profesní rehabilitaci a zaměstnávání a zřídit regionálních střediska pro profesní rehabilitaci.
Croatia introduced amendments to the Act on Vocational Rehabilitation and Employment of Persons with Disabilities in December 2014 to improve their professional rehabilitation and employment and the Act also provides for establishment of regional centres for vocational rehabilitation.
Chorvatsko v roce 2015 vytváří systém sledování osob NEET   s cílem řešit rostoucí počet osob NEET v rámci komplexního rejstříku lidských zdrojů.
Croatia is developing a NEETs tracking system in 2015 to address increases in the numbers of NEETs as part of a comprehensive human resources register.
Chorvatsko v současnosti pracuje na vytvoření jednotného kontaktního místa, které má sloužit jako jediný správní bod pro poskytování sociálních služeb.
Croatia is in the process of establishing one-stop-shops which are meant to serve as the single administrative point for the provision of social services.
Chorvatsko však mělo dosud možnost uzavírat s konečnými příjemci smlouvy na finanční prostředky EU a uzavírání smluv ukončilo v srpnu 2009.
Croatia however was still in a position to contract EU funds to final beneficiaries and stopped contracting in August 2009.
Chorvatsko zahájilo přípravy na decentralizaci monitorování.
Croatia started to prepare for decentralisation of monitoring.
Chorvatsko zahájilo reformy na trhu práce s cílem zvýšit jeho flexibilitu.
Croatia has embarked on labour market reforms to increase flexibility on the labour market.
Chorvatsko zahájilo reformy veřejné správy, aby posílilo své správní kapacity a zlepšilo veřejné služby poskytované občanům a podnikům z hlediska orientace na příjemce těchto služeb.
Croatia has initiated reforms of the public administration to strengthen its administrative capacities and to improve the client-orientation of public services for citizens and businesses.
Chorvatsko zapojilo organizace občanské společnosti do procesu přistoupení od jeho začátku a některé země v tomto regionu (např. Černá Hora) tento příklad následují.
Croatia involved civil society organisations in the accession process from the start and some countries in the region are following the same example, such as Montenegro.
Chorvatsko zavedlo rámec kvalifikací, jehož účelem je regulovat systém kvalifikací a zlepšovat vzdělávací programy prostřednictvím harmonizace těchto programů s potřebami trhu práce.
Croatia set up the Croatian qualifications framework to regulate the system of qualifications, as well as improve the educational programmes through their harmonization with labour market needs.
Chorvatsko začalo oznamovat nesrovnalosti v rámci programu Sapard teprve v roce 2008.
Croatia started reporting Sapard irregularities only in 2008.
Chorvatsko znovu zavedlo duální systém učňovské přípravy v roce 1995. Po řadě změn doznal podoby čistě školní výuky, která poskytuje méně profesní přípravy na pracovišti a více se zaměřuje na složku obecného vzdělávání.
Croatia reintroduced the dual apprenticeship system in 1995; following a number of changes, it has arrived at a purely school-based system, with less practical on-the-job-training and a greater focus on the general education component.
Chorvatsko zvýšilo o 15 % částku zaručeného minimálního příjmu pro svobodné osoby, jež nejsou schopny pracovat, a pro domácnosti s jedním rodičem.
Croatia increased the amount of the guaranteed minimum income benefit for single persons not capable to work and for single parent households by 15%.