natgillin/translations-raw huggingface dataset:
18 01 04 cc – Fond pro vnitřní bezpečnost – Hranice a víza – Technická pomoc
18 01 04 cc - Internal Security Fund – Borders & Visas - Technical assistance
18 01 04 cc32
18 01 04 cc 32
18 01 05 01 (v nepřímém výzkumu)
18 01 05 01 (Indirect research)
18 02 01 (SZ, ZAP, VNO z celkového rámce)
18 02 01 (CA, INT, SNE from the "global envelope")
18 02 03 01: Správní výdaje (Hlavy 1 a 2)
18 02 03 01: Administrative expenditure (Titles 1 and 2)
18 02 03 02: Provozní výdaje (Hlava 3)
18 02 03 02: Operational expenditure (Title 3)
18 02 aa – Azylový a migrační fond
18 02 aa - Asylum and Migration Fund
18 02 bb – Fond pro vnitřní bezpečnost – Policie a trestná činnost
18 02 bb - Internal Security Fund - Police & Crime
18 02 CC Fond pro vnitřní bezpečnost – hranice
18.02.CC ISF borders
18 02 cc – Fond pro vnitřní bezpečnost – Hranice a víza
18 02 cc - Internal Security Fund - Borders & Visas
18 03 02 – Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích členských států Evropské unie – FRONTEX
18 03 02 - European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Members States of the European Union - FRONTEX
18 03 05 – Evropské středisko pro sledování migrace
18 03 05 - European Migration Monitoring Center
18 03 07 : program ARGO
18 03 07 : ARGO programme
18 07 01 01: Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost – dotace v rámci hlavy 1 a 2
18 07 01 01: European Monitoring Centre for Drugs and Drugs Addiction — Subsidy under Titles 1 and 2
18 07 01 02: Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost – dotace v rámci hlavy 3
18 07 01 02: European Monitoring Centre for Drugs and Drugs Addiction — Subsidy under Title 3
18 130 000 EUR
€ 18,130,000
18 finančních nástrojů pro malé a střední podniky s celkovým objemem 376 milionů EUR podpory ze strany EU a 2 328,25 milionů EUR v podobě úvěrových linek od MFI.
18 SME Finance Facilities comprising in total €376 million of EU incentives and €2,328.25 million of credit lines from the IFIs.
18 finančních nástrojů pro malé a střední podniky s celkovým objemem 376 milionů EUR z podpory EU a 2 328,25 milionů EUR v půjčkách od MFI.
18 SME Finance Facilities comprising in total €376 million of EU incentives and €2,328.25 million of credit lines from the IFIs.
18 je oblast politiky nebo dotčená hlava rozpočtu.
18 is the policy area or budget title concerned.
18 Jedním z kroků pro řešení těchto úkolů je nezávislý přezkum kvality aktiv úvěrového portfolia HBOR, který chorvatské orgány plánují provést v roce 2017.
18 The independent asset quality review of HBOR's credit portfolio that the authorities are planning to carry out in 2017 is one step in addressing these challenges.
18 let,
18 years.
18 milionů
18 millions
18 milionů osob ve věku 16–24 let a 50 % osob ve věku 24–55 let stále nepoužívá internet
Among the 16-24 aged 18 million and in the 24-55 aged still about 50% do not use the Internet
18 Mělo by právo EU požadovat, aby činnost zmocněných zástupců byla průhlednější, např. co se týče jejich analytických metod, střetů zájmů a politiky řízení střetů zájmů a/nebo toho, zda se řídí určitým kodexem chování?
Should EU law require proxy advisors to be more transparent, e.g. about their analytical methods, conflicts of interest and their policy for managing them and/or whether they apply a code of conduct?
18 měsíců od první škody
18 months from first damage
18 měsíců ode dne, k němuž byly uvedeny na trh motory uvedené v příloze III, v případě uvedeném v prvním pododstavci odstavce 5;
(a) 18 months from the date for placing on the market of engines set out in Annex III, in the case set out in the first subparagraph of paragraph 5;
18 měsíců po jeho přijetí Komise provede hodnocení toho, do jaké míry se doporučení v členských státech provádí a jak jsou uskutečněné kroky účinné.
18 months after its adoption, the Commission will conduct an evaluation of the extent to which the Recommendation is being implemented in the Member States and of the effectiveness of the actions taken.
18 odst.
18(2).
18 odst.
18, par.
18 odst.
Article 12
18 odst.
Article 13
18 odst.
Article 17
18 odst.
Article 18(1)
18 odst. 1
Article 18(1)
18 odst. 2
Article 18(2)
18 odst. 2 až 5
Article 18(2) to (5)
18 písm a) – EHSV by nic nenamítal proti provedení studie, pokud ovšem nebude výslovně zaměřena na otevírání pomocných funkcí systému uspořádání letového provozu konkurenci.
18 a - the EESC would not object to a study being carried out provided it is not explicitly aimed at opening ancillary air traffic management services to competition.
18 písm a) – EHSV by nic nenamítal proti provedení studie, pokud ovšem nebude výslovně zaměřena na otevírání pomocných funkcí systému uspořádání letového provozu konkurenci.
18 a - the EESC would not object to a study being carried out provided it is not explicitly aimed at opening these services to competition.
18 Přístup do systému EES za účelem prevence, odhalování nebo vyšetřování teroristických trestných činů či jiných závažných trestných činů představuje zásah do základních práv na respektování soukromého života jednotlivců a ochranu osobních údajů osob, jejichž osobní údaje jsou v systému EES zpracovávány.
18 Access to the EES for the purpose of preventing, detecting or investigating terrorist offences or other serious criminal offences constitutes an interference with the fundamental rights to respect for the private life of individuals and to protection of personal data of persons whose personal data are processed in the EES.
18 smluv
18 contracts
18 Soury-Lavergne)(NIZOZEMÍ)
(Rule 18 Soury-Lavergne)
18 zmiňovaných alternativ spolu s jejich hodnocením a odhad úspor energie uvádí tabulka níže:
These 18 options, with their scoring and estimated energy savings are given in the table below:
18 září 2006
18 September 2006
18 členských států si stanovilo vnitrostátní cíle pokud jde o míru zaměstnanosti, 15 států pro ženy a 11 států pro starší pracující14.
18 Member States have set national targets on employment rate, 15 for women and 11 for older workers14.
18 října 2012
18 October 2012
18 – jižní Jaderské moře
AZOV SEA
18 – Migrace a vnitřní věci
18 – Migration and Home Affairs
18 – Provozní a finanční plánování
18 – Operational and financial planning
18 – změnit (Niepokulczycka)
1.18 – amend (Niepokulczycka)
18 „hospodářským subjektem“ se rozumí výrobce, zástupce výrobce, dovozce nebo distributor;
18 ‘economic operator’ means the manufacturer, the manufacturer’s representative, the importer or the distributor;
18) Analýza byla provedena prostřednictvím sekundárního výzkumu, online průzkumu, rozhovorů a čtyř případových studií19 (provedených ve čtyřech členských státech – Belgii, Francii, Německu a Polsku).
(18) The analysis was carried out through desk research, an online survey, interviews and four case studies19 (conducted in four MS: Belgium, France, Germany, and Poland).
18) dosažená úroveň vzdělání obyvatel
18) Educational attainment of the population
18) Hlava VI se nahrazuje touto:
18) Title VI is replaced by the following:
18) Jak se mohou evropské orgány dohledu více podílet na zajištění ochrany spotřebitelů a investorů?
18) How can the ESAs further contribute to ensuring consumer and investor protection?
18) Jak se mohou evropské orgány dohledu více podílet na zajištění ochrany spotřebitelů a investorů?
18) How can the European Supervisory Authorities (ESAs) further contribute to ensuring consumer and investor protection?
18) Měl by být omezen počet let, po který může jedna auditorská firma provádět audit určitého klienta?
18) Should the continuous engagement of audit firms be limited in time?
18) Pokud jde o rasistické a xenofobní postoje, Komise bude i nadále podporovat dialog a výměnu osvědčených postojů v existujících rámcích spolupráce, například v rámci sítě Fotbalem proti rasismu v Evropě (FARE).
(18) As regards racist and xenophobic attitudes, the Commission will continue to promote dialogue and exchange of best practices in existing cooperation frameworks such as the Football against Racism in Europe network (FARE).
18) V příloze VIII se odstavec 2.1.
18) In Annex VIII, paragraph 2.1.
18) „dítětem“ každá osoba mladší 18 let;
(18) 'child' means any person below the age of 18 years;
18) „motorem s konstantními otáčkami“ se rozumí motor, jehož schválení typu je omezeno na provoz s konstantními otáčkami s výjimkou motorů, u nichž je funkce regulace konstantních otáček odstraněna nebo vyřazena z činnosti; motor s konstantními otáčkami může být vybaven funkcí volnoběžných otáček, které lze využívat během zapínání nebo vypínání motoru; motor s konstantními otáčkami může být vybaven funkcí regulace, která umožňuje nastavit při vypnutém motoru alternativní otáčky;
(18) “constant-speed engine” means an engine whose type-approval is limited to constant speed operation, excluding engines whose constant-speed governor function is removed or disabled; a constant speed engine may be provided with an idle speed that can be used during start-up or shut-down; a constant speed engine may be equipped with a governor that can be set to alternative speeds when the engine is stopped;
18) „označením CE“ označení, kterým dodavatel nebo výrobce vyjadřuje, že výtah nebo bezpečnostní komponenta pro výtahy je v souladu s příslušnými požadavky stanovenými v harmonizačních právních předpisech Unie, které upravují jeho připojování;
(18) ‘CE marking’ means a marking by which the installer or the manufacturer indicates that the lift or safety component for lifts are in conformity with the applicable requirements set out in Union harmonisation legislation providing for its affixing;
18) „prohlášením o dokončení“ se rozumí potvrzení vydané zařízením na recyklaci lodí, že recyklace lodě byla dokončena v souladu s tímto nařízením;
(18) ‘statement of completion’ means a confirmatory statement issued by the ship recycling facility that the ship recycling has been completed in accordance with this Regulation;
18) „subjektem posuzování shody“ se rozumí subjekt, který vykonává činnosti posuzování shody, včetně kalibrace, zkoušení, certifikace a kontroly;
(18) "conformity assessment body" means a body that performs conformity assessment activities including calibration, testing, certification and inspection;
18) „systémem tlumení hluku“ se rozumí úplný soubor součástí nutných k omezování hluku vytvářeného motorem a výfukem vozidla;
(18) "silencing system" means a complete set of components necessary for limiting the noise produced by an engine and its exhaust;
18,0 b
18.0 b
18,3e
18.3e
18,7p
18.7p
18,80 EUR
€18.80
18.
III–FR)
18.
Notes
18.00 Z
18.00 W
18.02.01.03 (Inteligentní hranice)
18.02.01.03 (Smart Borders)
18.02.01.03 (Inteligentní hranice) a 18.0207 (eu-LISA)
18.02.01.03 (Smart Borders) and 18.0207 (eu-LISA)
18.020101 (Hranice a víza)
18.020101 (Borders & Visa)
18.020101 – Podpora správy hranic a společné vízové politiky na usnadnění legálního cestování
18.020101 – Support of border management and a common visa policy to facilitate legitimate travel
18.020103 – Vytvoření nových informačních systémů na podporu řízení migračních toků přes vnější hranice Unie
18.020103 – Setting up new IT systems to support the management of migration flows across the external borders of the Union
18.0207 – Evropská agentura pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva (eu-LISA)
18.0207 – European Agnecy for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (eu-LISA)
18.0207 – Evropská agentura pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva (eu-LISA)
18.0207- European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice
18.0207 – Evropská agentura pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva („eu-LISA“)
18.0207 – European Agnecy for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (eu-LISA)
18.03 – Azyl a migrace
18.03 – Asylum and Migration
18.03.02 Evropský podpůrný úřad pro azyl (EASO)
18.03.02 European Asylum Support Office (EASO)
18.030101 – Posílení a rozvoj společného evropského azylového systému, podpora solidarity a sdílení odpovědnosti mezi členskými státy
18.030101- Strengthening and developing the common European asylum system and enhancing solidarity and responsibility-sharing between the Member States
18.0303 – Evropská databáze otisků prstů (Eurodac)
18.0303 – European fingerprint database (Eurodac)
18.1 EU by měla posílit svou pozici globálního aktéra v oblasti míru a stabilizace v zónách konfliktu v rámci mezinárodních institucí a měla by jednat soudržnějším způsobem.
18.1 The EU should enhance its position as a global player for peace and stabilisation in conflict areas within the framework of international institutions and acting in a more cohesive way.
18.1 Je naprosto nutné, aby byla uznána institucionální úloha EHSV během celého postupu jednání o TTIP a aby byl po dobu celého vyjednávacího procesu veden pravidelný dialog mezi EHSV, Evropskou komisí a Evropským parlamentem.
18.1 It is imperative that the EESC's institutional role throughout the TTIP negotiation process is recognised and a regular dialogue between the EESC, European Commission and the European Parliament is maintained throughout the negotiation process.
18.2 Lisabonská smlouva potvrzuje úlohu Výboru coby mostu mezi občanskou společností a dalšími evropskými orgány – tato úloha je esencí úzké spolupráce mezi EHSV a Komisí.
18.2 The Lisbon Treaty reaffirms the role of the Committee as a bridge between civil society and other European Institutions, which is an essential part of the close cooperation between the EESC and the Commission.
18.2 Příspěvek EU ke spolupráci a rozvoji by měl upřednostnit procesy demokratizace v sousedních zemích.
18.2 The EU's contribution to cooperation and development should prioritise democratisation processes in its neighbouring countries.
18.3 Ačkoli USA nemají ekvivalentní strukturu po vzoru EHSV, služební cesta do Washingtonu v únoru 2014 ukázala, že v USA existuje vyspělá struktura organizované občanské společnosti.
18.3 Although the US does not have an equivalent structure to the EESC, the mission in February 2014 to Washington demonstrated a mature organised civil society structure within the USA.
18.3 Do vnější činnosti EU je třeba řádně začlenit dialog s organizacemi občanské společnosti a kontakty mezi lidmi.
18.3 Dialogue with civil society organisations and people-to-people contacts should be properly integrated into the EU's external action.
18.4 Toto stanovisko je počátkem, nikoli vyvrcholením účasti EHSV na procesu TTIP.
18.4 This opinion is the beginning and not the end of the EESC involvement in the TTIP process.
18.4 Vyhodnocení evropské politiky sousedství by mělo mít prioritu.
18.4 Evaluation of the ENP should be a priority.
18.5 Zvláštní pozornost je třeba věnovat vztahům s Ruskem, včetně aktivnější diplomacie vůči této zemi, zejména s ohledem na vztahy v oblasti energetiky.
18.5 Specific attention should be paid to relations with Russia, including more active diplomacy towards this country, particularly with regard to energy relations.
18.a 19. září 2013
18-19 September 2013
18. 7. – Evropská komise – setkání s panem Fransem Timmermansem, prvním místopředsedou Evropské komise
18/07 - European Commission - Meeting with Frans Timmermans, First Vice-President of the European Commission
18. a 19. března 2015
18–19 March 2015
18. A 19. ZÁŘÍ 2013
18 and 19 September 2013
18. a 19. září 2012
18 and 19 September 2012
18. a 19. září 2012
18-19 September 2012
18. a 19. září 2012
18 and 19 September 2012
18. a 19. září 2013
18 and 19 September 2013
18. a 19. září 2013
18 and 19 September 2013
18. a 19. září 2013
18-19 September 2013
18. a 19. září 2013
18-19 September 2013
18. a 19. září 2013
18-19 September 2013
18. a 19. září 2013
18/19 September 2013
18. a 19. února 2015
18-19 February 2015
18. a 19. července 2013 (bude potvrzeno)
18-19 July 2013(tbc)
18. března 2008,
18 March 2008
18. března 2013
18 March 2013
18. března 2013 (bude potvrzeno)
18 March 2013 (tbc)
18. března 2014
18 March 2014
18. dubna 2012
18 April 2012
18. dubna 2013
18 April 2013
18. dubna 2013 (v očekávání žádosti o vypracování stanoviska)
18 April 2013 (in anticipation of the referral)
18. května 2006
18 May 2006
18. května 2011 byl přijat balíček návrhů zaměřených na posílení práv obětí trestných činů (horizontální směrnice kterou se zavádí minimální pravidla pro práva, podporu a ochranu obětí trestného činu; nařízení o vzájemném uznávání ochranných opatření v občanských věcech);
Adoption of a package of measures on 18 May 2011, aimed at strengthening the rights of crime victims (horizontal directive establishing minimum standards for crime victims' rights, support and protection; Regulation on the mutual recognition of protection measures in civil matters.
18. května 2016
18 May 2016
18. května – EHSV – setkání s místopředsedou HSR Číny
18/5 — EESC — Meeting with the vice-president of the Chinese ESC
18. ledna 2007
18 January 2007
18. ledna 2016
18 January 2016
18. listopadu 2013
18 November 2013
18. listopadu 2013
18 November2013
18. měsíc
Month 18
18. prosince 2000
18 December 2000
18. prosince 2007
18 December 2007
18. prosince 2012
18 December 2012
18. prosince 2013
18 December 2013
18. prosince 2015
18 December 2015
18. září 2007
18 September 2007
18. září 2012
18 September 2012
18. září 2013
18 September 2013
18. září 2006
18 September 2006
18. února
18 February
18. února (odpoledne), 15. dubna (odpoledne), 12. června, 9. září a 20. listopadu (čas konání v posledních třech datech bude upřesněn).
18 February (afternoon), 15 April (afternoon), 12 June, 9 September and 20 November (time still to be confirmed in the latter 3 cases).
18. února 2009
18 February 2009
18. února 2010
18 February 2010
18. února 2013
18 February 2013
18. února 2013 (písemný postup)
18 February 2013 (with written procedure)
18. února 2013 (písemný postup)
18 February 2013 (written procedure)
18. února 2014
18 February 2014
18. února 2015
18 February 2015
18. července 2005
18 July 2005
18. července 2006
18 July 2006
18. července 2007
18 July 2007
18. července 2007 (dopis členů Evropské komise paní Margot WALLSTRÖMOVÉ a pana Olliho REHNA)
18 July 2007 (letter of Ms Margot Wallström and Mr Olli Rehn, members of the European Commission)
18. července 2008
18 July 2008
18. července 2012.
18 July 2012
18. července 2013
18 July 2013
18. června 2008
18 June 2008
18. června 2013
18 June 2013
18.–19. května 2011
18-19 May 2011
180,3 milionu EUR přiděleno na 28 transakcí s rizikovým kapitálem;
EUR 180,3  million financing allocated to 28 risk capital operations;
1800,071
Subtotal
18061030
Africa:
18061090
Caribbean:
18062095
CN-Code
180 000 tun (čisté hmotnosti) pro produkty odvětví cukru pocházející z Republiky Černá Hora a, celních území Srbska nebo Kosova.
180 000 tonnes (net weight) for sugar products originating in the customs territories of Serbia or Kosovo.”;
1817,447
Subtotal
1829/2003 o geneticky modifikovaných potravinách a krmivech a jejich posuzování a povolování bude spadat výhradně do oblasti působnosti nařízení o potravinářských přídatných látkách.
Food additives produced using GMMs do not fall under Regulation 1829/2003 on GM food and feed and they will be entirely covered for their assessment and authorisation by the Regulation on food additives.
1829/2003o geneticky modifikovaných potravinách a krmivech, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi
on genetically modified food and feed, as regards the implementing powers conferred on the Commission
183
Abst.
183/2005 byl zaveden pojem finanční záruky pro případ stažení produktu, avšak tato záruka musí být nyní v rámci tohoto nařízení rozšířena na povinnosti provozovatelů krmivářských podniků.
Whereas regulation 183/2003 introduced the concept of financial guarantee in the event of product recall this must now be extended to cover the feed business operator's responsibilities under this regulation.
1831/944 o nesrovnalostech a zpětném získávání částek neoprávněně vyplacených a organizaci informačního systému v této oblasti informovalo osm přijímajících členských států Komisi o 204 případech nesrovnalostí, které se týkaly příspěvků Společenství ve výši 129 250 528 EUR.
(CE) n° 1831/944 concerning irregularities and the recovery of amounts unduly paid, as well as the organisation of an information system in this area, and some eight of the beneficiary Member States communicated 204 irregularity cases involving € 129 250 528 of Community contribution.
184 regionů, které představují 72 % obyvatel Evropy, zaznamenalo růst počtu obyvatel.
184 regions making up 72% of the European population experienced population growth.
185).
ETS 185).
185-14/7,35-14 nebo 7,35-14 nebo 7,35-14/185-14.
185-14/7,35-14 or 185-14 or 7,35-14 or 7,35-14/185-14.
186 000 do roku 2016*
186,000 by 2016
186 400 EUR
€ 186,400
1860 – vychází kniha Max Havelaar, jejímž autorem je Eduard Douwes Dekker
1860 - Eduard Douwes Dekker's novel "Max Havelaar" is published
187 milionů €
€ 187 million
188 milionů EUR na krizové situace nebo na nově vznikající krize (oproti předchozímu roku jde o nárůst o 43 %),
EUR 188 million for crisis or emerging crisis situations, amounting to a 43% increase on the previous year;
188 milionů EUR přiděleno, ≈ 108 milionů vyplaceno
€ 188 million allocated, ≈ € 108 million paid
188 s.
188 pp.
189 milionů (2007)
189 million (2007)
189, která byla přijata v roce 2012, ale ratifikovaly ji jen dva evropské státy7.
This changed with Convention 189, which was adopted in 2012 but has only been ratified by two European states7.
189, která byla přijata v roce 2012, ale ratifikovaly ji jen dva evropské státy8.
This changed with Convention 189, which was adopted in 2012 but has only been ratified by two European States8.
189,46 EUR, je-li zeměpisná vzdálenost mezi místy uvedenými v odstavci 1 větší než 1200 km.
EUR 189,46 if the geographical distance between the places referred to in paragraph 1 is greater than 1200 km.
189,48 EUR, je-li zeměpisná vzdálenost mezi místem zaměstnání a místem původu od 600 km do 1200 km,
EUR 189,48 if the geographical distance between the place of employment and the place of origin is between 600 km and 1200 km,
189. Je nutné podpořit opatření k formalizaci a legalizaci SDP, aby byly zajištěny zákonné možnosti vstupu do odvětví pečovatelství.
Measures for regularisation and legalisation of live-in care workers must be supported to ensure legal pathways into the care sector.
18: Aktiva bankovního sektoru celkem
Graph 18: Total banking sector assets
18: Jak navrhnout a realizovat programy rozpočtové podpory tak, aby co nejlépe podporovaly udržitelný růst podporující začlenění?
Q18: How can budget support programmes be designed and implemented to best promote inclusive and sustained growth?
18: Podporovat celoživotní přístup k práci prostřednictvím:
Promote a lifecycle approach to work through:
18:00
6 p.m.
18:00
6.15 p.m.
18:00
ADJOURNMENT
18:00
I-IE)
18:00–18:30 diskuse
18:00 – 18:30 Discussion
18:10
18h10
18:10
6.10 p.m.
18:15
6.15 p.m.
18:15–19:30
6.15 - 7.30 p.m.
18:15–19:30
6.15-7.30 p.m.
18:20
6.20 p.m.
18:30
18h30
18:30
6.30 p.m.
18:30
6.30 p.m.
18:30
ADJOURNMENT
18:30
I–PL)
18:30 (přibližně)
Around 6.30 p.m.
18:30 - konec fóra
6.30 p.m.: end of the Forum
18:30 - recepce (atrium)
6.30 p.m.: Cocktail reception (Atrium)
18:30 – 19:30
6.30-7.30 p.m.
18:30 – 20:00
6.30-8 p.m.
18:30-19:30
6.30-7.30 p.m.
18:30: konec fóra
6.30 p.m.: end of the Forum
18:30: recepce (atrium)
6.30 p.m.: Cocktail reception (Atrium)
18:40–19:20
6.40-7.20 p.m.
18:45
6.45 p.m.
18b je odkaz na rozhodnutí Rady ze dne 28. června 1999, které stanoví postupy pro uplatnění prováděcích pravomocí svěřených Komisi za pomoci výboru.
18b to the Council Decision of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission with the assistance of the committee.