natgillin/translations-raw huggingface dataset:
KOM(2008) 98 v konečném znění – 2008/0049 (COD).
COM(2008) 98 final – 2008/0049 (COD).
KOM(2008) 98 v konečném znění/2 – 2008/0049 COD (C) (INT-KVĚTEN)
COM(2008) 98 final/2 – 2008/0049 COD (C) (INT-MAY)
KOM(2008) 99 v konečném znění
COM(2008) 99 final
KOM(2008) yyy v konečném znění
COM(2008) 207 final
KOM(2008)154 – 2008/0060 (COD)
COM(2008) 154 – 2008/0060 (COD)
KOM(2008)154 – 2008/0060 (COD).
COM(2008) 154 – 2008/0060 (COD).
KOM(2008)193 v konečném znění
COM(2008)193 final
KOM(2008)202 v konečném znění
COM(2008)202 final
KOM(2008)213 v konečném znění
COM(2008)213 final
KOM(2008)218 v konečném znění
COM(2008)218 final
KOM(2008)234 v konečném znění
COM(2008)234 final
KOM(2008)306 v konečném znění - 2008/0103+0104+0105 (CNS)
COM(2008) 306 final – 2008/0103+0104+0105 (CNS)
KOM(2008)306 v konečném znění – 2008/0103+0104+0105 (CNS).
COM(2008) 306 final – 2008/0103+0104+0105 (CNS).
KOM(2008)317 v konečném znění
COM(2008)317 final
KOM(2008)324
COM(2008)324
KOM(2008)329 v konečném znění
COM(2008)329 final
KOM(2008)401 v konečném znění – 2008/0152 (COD)
COM(2008) 401 final - 2008/0152 (COD)
KOM(2008)468 v konečném znění
COM(2008) 468 final
KOM(2008)542 v konečném znění
COM(2008)542 final
KOM(2008)558 v konečném znění /2
COM(2008)558 final/2
KOM(2008)558/2 – 2008/0186 AVC
COM(2008) 558/2 – 2008/0186 (AVC)
KOM(2008)558/2 – 2008/0186 AVC.
COM(2008) 558/2 – 2008/0186 (AVC).
KOM(2008)561 v konečném znění
COM(2008)561 final
KOM(2008)591 v konečném znění
COM(2008)591 final
KOM(2008)627 v konečném znění
COM(2008)627 final
KOM(2008)654 v konečném znění
COM(2008)654 final
KOM(2008)689 v konečném znění
COM(2008)689 final
KOM(2008)689 v konečném znění
COM(2008) 689 final
KOM(2008)707 v konečném znění
COM(2008)707 final
KOM(2008)723 v konečném znění
COM(2008)723 final
KOM(2008)846 v konečném znění
COM(2008)846 final
KOM(2008)848 v konečném znění
COM(2008)848 final
KOM(2008)862 v konečném znění
COM(2008)862 final
KOM(2008)897 v konečném znění
COM(2008)897 final
KOM(2008)906 v konečném znění
COM(2008)906 final
KOM(2008) 105 v konečném znění – 2008/0038 (COD)
COM(2008) 105 final - 2008/0038 (COD)
KOM(2008) 124 v konečném znění - 2008/0050 (COD)
COM(2008) 124 final – 2008/0050 (COD)
KOM(2008) 124 v konečném znění - 2008/0050 (COD)
COM(2008) 124 final – 2008/0050(COD)
KOM(2008) 124 v konečném znění – 2008/0050 (COD)
COM(2008) 124 final – 2008/0050 (COD)
KOM(2008) 318 – Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY o povinném označení dvoukolových a tříkolových motorových vozidel
COM(2008) 318 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on statutory markings for two- or three-wheel motor vehicles
KOM(2008) 368 v konečném znění
COM(2008) 368 final
KOM(2008) 37 – Návrh SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY o vzájemném uznávání lodních osvědčení plavidel vnitrozemské plavby (kodifikované znění)
COM(2008) 37 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels (codified version)
KOM(2008) 401 v konečném znění – 2008/0152 (COD).
COM(2008) 401 final - 2008/0152 (COD).
KOM(2008) 401 – Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY o systému ekoznačky Společenství
COM(2008) 401 – Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on a Community Ecolabel scheme
KOM(2008) 402 v konečném znění – 2008/0154 (COD)
COM(2008) 402 final – 2008/0154 COD
KOM(2008) 402 – Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY o dobrovolné účasti organizací v programu Společenství pro systém řízení podniků a auditu z hlediska ochrany životního prostředí (EMAS)
COM(2008) 402 – Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS)
KOM(2008) 414 v konečném znění – 2008/0142 (COD)
COM(2008) 414 final – 2008/0142 (COD)
KOM(2008) 414 v konečném znění – 2008/0142 (COD).
COM(2008) 414 final – 2008/0142 (COD).
KOM(2008) 459 – Návrh SMĚRNICE RADY, kterou se mění směrnice 92/79/EHS, 92/80/EHS a 95/59/ES, pokud jde o strukturu a sazby spotřební daně z tabákových výrobků
COM(2008) 459 – Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directives 92/79/EEC, 92/80/EEC and 95/59/EC on the structure and rates of excise duty applied on manufactured tobacco
KOM(2008) 558/2 – 2008/0186 (AVC)
COM(2008) 558/2 – 2008/0186 (AVC)
KOM(2008) 558/2 – 2008/0186 AVC
COM(2008) 558/2 - 2008/0186 AVC
KOM(2008) 618 – Návrh SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterou se mění směrnice 98/8/ES o uvádění biocidních přípravků na trh vzhledem k prodloužení některých časových období
COM(2008) 618 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Directive 98/8/EC concerning the placing of biocidal products on the market as regards the extension of certain time periods
KOM(2008) 668 v konečném znění – 2008/0261 (COD).
COM(2008) 668 final - 2008/0261 (COD).
KOM(2008) 690 – Návrh SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY o určitých konstrukčních částech a vlastnostech kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované znění)
COM(2008) 690 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on certain components and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors (codified version)
KOM(2008) 715 – Návrh SMĚRNICE RADY o veterinárních předpisech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí (kodifikované znění)
COM(2008) 715 – Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on animal health conditions governing the movement and importation from third countries of equidae (codified version)
KOM(2008) 721 – Návrh NAŘÍZENÍ RADY o zavedení kontrolního režimu Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky
COM(2008) 721 – Proposal for a COUNCIL REGULATION establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy
KOM(2008) 727 v konečném znění – 2008/0215 (CNS)
COM(2008) 727 final – 2008/0215 CNS
KOM(2008) 727 v konečném znění – 2008/0215 (CNS).
(COM(2008) 727 final - 2008/0215 (CNS)).
KOM(2008) 778 – Návrh SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY o uvádění spotřeby energie a jiných zdrojů na energetických štítcích výrobků spojených se spotřebou energie a v normalizovaných informacích o výrobku
COM(2008) 778 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products
KOM(2008) 779 – Návrh SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY o označování pneumatik s ohledem na palivovou účinnost a jiné důležité parametry
COM(2008) 779 – Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other essential parameters
KOM(2008) 796 – Návrh NAŘÍZENÍ RADY o právní úpravě obchodování s některým zbožím vzniklým zpracováním zemědělských produktů (kodifikované znění)
COM(2008) 796 – Proposal for a COUNCIL REGULATION laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (codified version)
KOM(2008) 805 v konečném znění – 2008/0228 (CNS)
COM(2008) 805 final - 2008/0228 (CNS)
KOM(2008) 869 v konečném znění – 2008/0252 (CNS)
COM(2008) 869 final – 2008/0252 CNS
KOM(2008) 89 – Návrh NAŘÍZENÍ RADY, kterým se stanoví společná pravidla pro vývoz (kodifikované znění)
COM(2008) 89 – Proposal for a COUNCIL REGULATION establishing common rules for exports (codified version)
KOM(2009 )519 v konečném znění
COM(2009) 519 final
KOM(2009) 0142
COM(2009)0142
KOM(2009) 10 v konečném znění
COM(2009) 10 final
KOM(2009) 10 v konečném znění
COM(2009) 10 final
KOM(2009) 10 v konečném znění (A-9) (TEN-ZÁŘÍ/ŘÍJEN)
COM(2009) 10 final (A-9) (TEN-SEPT/OCT)
KOM(2009) 10 v konečném znění.
COM(2009) 10 final.
KOM(2009) 104 v konečném znění
COM(2009) 104 final
KOM(2009) 104 v konečném znění
COM(2009) 104 final
KOM(2009) 104 v konečném znění (A-18) (9+9) (CCMI-KVĚTEN)
COM(2009) 104 final (A-18) (9+9) (CCMI-MAY)
KOM(2009) 104 v konečném znění (B+) (3+3) (CCMI-KVĚTEN)
COM(2009) 104 final (B+) (3+3) (CCMI-MAY)
KOM(2009) 104 v konečném znění.
COM (2009) 104 final.
KOM(2009) 104 v konečném znění.
COM(2009) 104 final.
KOM(2009) 108 v konečném znění
COM(2009) 108 final
KOM(2009) 11 v konečném znění
COM(2009) 11 final
KOM(2009) 11 v konečném znění – 2009/0005 (COD)
COM(2009) 11 final – 2009/0005 (COD)
KOM(2009) 11 v konečném znění – 2009/0005 (COD)
COM(2009) 11 final – 2009/0005 COD
KOM(2009) 11 v konečném znění – 2009/0005 (COD) (A-9) (TEN-ČERVENEC)
COM(2009) 11 final – 2009/0005 (COD) (A-9) (TEN-JUL)
KOM(2009) 11 v konečném znění – 2009/0005 (COD).
COM(2009) 11 final – 2009/0005 (COD).
KOM(2009) 111 v konečném znění
COM(2009) 111 final
KOM(2009) 113 v konečném znění
COM(2009) 113 final
KOM(2009) 113 v konečném znění – 2009/0037 (COD)
COM(2009) 113 final – 2009/0037 COD
KOM(2009) 113 v konečném znění – 2009/0037 (COD)
COM(2009) 113 final – 2009/0037 (COD)
KOM(2009) 113 v konečném znění – 2009/0037 (COD) (C) (TEN-ČERVEN bude potvrzeno)
COM(2009) 113 final – 2009/0037 (COD) (C) (TEN-JUNE to be confirmed)
KOM(2009) 113 v konečném znění – 2009/0037 (COD) (C) (TEN-ČERVEN)
COM(2009) 113 final – 2009/0037 (COD) (C) (TEN-JUNE)
KOM(2009) 113 v konečném znění – 2009/0037 (COD).
COM(2009) 113 final – 2009/0037 (COD).
KOM(2009) 114 v konečném znění
COM(2009) 114 final
KOM(2009) 116 v konečném znění
COM(2009) 116 final
KOM(2009) 120
COM(2009) 120
KOM(2009) 121 v konečném znění
COM(2009) 121 final
KOM(2009) 121 v konečném znění – 2009/0042 (COD)
COM(2009) 121 final - 2009/0042 (COD)
KOM(2009) 121 v konečném znění – 2009/0042 (COD)
COM(2009)121 final – 2009/0042 COD
KOM(2009) 121 v konečném znění – 2009/0042 (COD) (C) (TEN-BŘEZEN)
COM(2009) 121 final – 2009/0042 (COD) (C) (TEN-MAR)
KOM(2009) 121 v konečném znění – 2009/0042 (COD).
COM(2009) 121 final - 2009/0042 (COD).
KOM(2009) 122
COM(2009) 122
KOM(2009) 122 v konečném znění
COM(2009) 122 final
KOM(2009) 122 v konečném znění – 2009/0039 (CNS) (C) (NAT-KVĚTEN)
COM(2009) 122 final – 2009/0039 (CNS) (C) (NAT-MAY)
KOM(2009) 122 v konečném znění – 2009/0039 (CNS)*
COM(2009) 122 final – 2009/0039 (CNS)
KOM(2009) 122 v konečném znění – 2009/0039 (CNS)*
COM(2009) 122 final – 2009/0039 CNS
KOM(2009) 122 v konečném znění – 2009/0039 (CNS)*.
COM(2009) 122 final – 2009/0039 (CNS)*.
KOM(2009) 122 v konečném znění – 2009/0039 (CNS) (C) (NAT-BŘEZEN)
COM(2009) 122 final – 2009/0039 (CNS) (C) (NAT-MAR)
KOM(2009) 125 – Návrh NAŘÍZENÍ RADY o založení zemědělské účetní datové sítě pro sběr údajů o příjmech a o hospodářské činnosti zemědělských podniků v Evropském společenství (kodifikované znění)
COM(2009) 125 – Proposal for a COUNCIL REGULATION setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Community (codified version)
KOM(2009) 126 v konečném znění
COM(2009) 126 final
KOM(2009) 126 v konečném znění – 2009/0054 (COD)
COM(2009) 126 final - 2009/0054 (COD)
KOM(2009) 126 v konečném znění – 2009/0054 (COD)
COM(2009) 126 final – 2009/0054 (COD)
KOM(2009) 126 v konečném znění – 2009/0054 (COD)
COM(2009) 126 final – 2009/0054 COD
KOM(2009) 126 v konečném znění – 2009/0054 (COD) (A-6) (INT-ZÁŘÍ)
COM(2009) 126 final – 2009/0054 (COD) (A-6) (INT-SEP)
KOM(2009) 126 v konečném znění – 2009/0054 (COD) (A-6) (INT-ZÁŘÍ)
COM(2009) 126 final – 2009/0054 (COD) (A-6) (INT-SEPT)
KOM(2009) 126 v konečném znění – 2009/0054 (COD).
COM(2009) 126 final – 2009/0054 (COD).
KOM(2009) 126 v konečném znění – 2009/0054 (COD).
COM(2009)126 final – 2009/0054 (COD).
KOM(2009) 128 v konečném znění
COM(2009) 128 final
KOM(2009) 129 v konečném znění
COM(2009) 129 final
KOM(2009) 129 v konečném znění – 2009/0043 (COD)
COM(2009) 129 final – 2009/0043 COD
KOM(2009) 129 v konečném znění – 2009/0043 (COD)
COM(2009) 129 final – 2009/0043 (COD)
KOM(2009) 129 v konečném znění – 2009/0043 (COD) (C) (NAT-ČERVEN)
COM(2009) 129 final – 2009/0043 (COD) (C) (NAT-JUNE)
KOM(2009) 129 v konečném znění – 2009/0043 (COD).
COM(2009) 129 final – 2009/0043 (COD).
KOM(2009) 136 v konečném znění
COM(2009) 136 final
KOM(2009) 139 v konečném znění/2
COM(2009) 139 final/2
KOM(2009) 139 v konečném znění – 2009/0047 (COD)
COM(2009) 139 final – 2009/0047 (COD)
KOM(2009) 139 v konečném znění – 2009/0047 (COD)
COM(2009) 139 final – 2009/0047 COD
KOM(2009) 139 v konečném znění – 2009/0047 (COD) (B+) (TEN-červenec)
COM(2009) 139 final – 2009/0047 (COD) (B+) (TEN-JULY)
KOM(2009) 139 v konečném znění – 2009/0047 (COD).
COM(2009) 139 final – 2009/0047 (COD).
KOM(2009) 14 v konečném znění
COM(2009) 14 final
KOM(2009) 14 v konečném znění – 2009/0001 (COD)
COM(2009) 14 final – 2009/0001 (COD)
KOM(2009) 14 v konečném znění – 2009/0001 (COD)
COM(2009) 14 final – 2009/0001 COD
KOM(2009) 14 v konečném znění – 2009/0001 (COD) (B) (INT-BŘEZEN)
COM(2009) 14 final – 2009/0001 (COD) (B) (INT-MAR)
KOM(2009) 14 v konečném znění – 2009/0001 (COD).
COM(2009) 14 final – 2009/0001 (COD).
KOM(2009) 140 v konečném znění
COM(2009) 140 final
KOM(2009) 142 v konečném znění
COM(2009) 142 final
KOM(2009) 142 v konečném znění – 2009/0048 (COD)
COM(2009) 142 final – 2009/0048 (COD)
KOM(2009) 142 v konečném znění – 2009/0048 (COD)
COM(2009) 142 final – 2009/0048 COD
KOM(2009) 142 v konečném znění – 2009/0048 (COD) (B) (INT-ČERVENEC bude potvrzeno)
COM(2009) 142 final – 2009/0048 (COD) (B) (INT-JULY to be confirmed)
KOM(2009) 142 v konečném znění – 2009/0048 (COD) (B) (INT-ČERVENEC)
COM(2009) 142 final – 2009/0048 (COD) (B) (INT-JULY)
KOM(2009) 142 v konečném znění – 2009/0048 (COD).
COM(2009) 0048 (COD).
KOM(2009) 142 v konečném znění – 2009/0048 (COD).
COM(2009) 142 final – 2009/0048 (COD)
KOM(2009) 145 v konečném znění
COM(2009) 145 final
KOM(2009) 147 v konečném znění
COM(2009) 147 final
KOM(2009) 147 v konečném znění
(COM(2009) 147 final)
KOM(2009) 147 v konečném znění
COM(2009) 147 final
KOM(2009) 147 v konečném znění (A-9) (NAT-LISTOPAD)
COM(2009) 147 final (A-9) (NAT-NOV)
KOM(2009) 147 v konečném znění.
(COM(2009) 147 final).
KOM(2009) 149 v konečném znění
COM(2009) 149 final
KOM(2009) 149 v konečném znění
COM(2009) 149 final
KOM(2009) 149 v konečném znění (A-9) (TEN-PROSINEC)
COM(2009) 149 final (A-9) (TEN-DEC)
KOM(2009) 149 v konečném znění.
COM(2009) 149 final.
KOM(2009) 15 v konečném znění
COM(2009) 15 final
KOM(2009) 15 v konečném znění
COM(2009) 15 final
KOM(2009) 15 v konečném znění (A-33) (INT/SSJT-BŘEZEN)
COM(2009) 15 final (A-33) (INT/SMO-MAR)
KOM(2009) 15 v konečném znění (A-33) (INT/SSJT-BŘEZEN)
COM(2009) 15 final (A-33) (INT/SMO-MAR)
KOM(2009) 15 v konečném znění,
COM(2009) 15 final
KOM(2009) 151 v konečném znění
COM(2009) 151 final
KOM(2009) 151 v konečném znění – 2009/0051 (CNS) (C) (NAT-BŘEZEN)
COM(2009) 151 final – 2009/0051 (CNS) (C) (NAT-MARCH)
KOM(2009) 151 v konečném znění – 2009/0051 (CNS)*
COM(2009) 151 final – 2009/0051 (CNS)
KOM(2009) 151 v konečném znění – 2009/0051 (CNS)* (C) (NAT-BŘEZEN)
COM(2009) 151 final – 2009/0051 (CNS)* (C) (NAT-MAR)
KOM(2009) 151 v konečném znění – 2009/0051 (CNS)*.
COM(2009) 151 final – 2009/0051 (CNS)*.
KOM(2009) 151 v konečném znění – 2009/0051 (CNS)Error: Reference source not found
COM(2009) 151 final – 2009/0051 CNS
KOM(2009) 154 v konečném znění
COM(2009)154 final
KOM(2009) 154 v konečném znění – 2009/0157 (COD)
COM(2009) 154 final – 2009/0157 (COD)
KOM(2009) 154 v konečném znění – 2009/0157 (COD)
COM(2009) 154 final – 2009/0157 COD
KOM(2009) 154 v konečném znění – 2009/0157 (COD) (A-6) (INT-DUBEN)
COM(2009) 154 final – 2009/0157 (COD) (A-6) (INT-APRIL)
KOM(2009) 154 v konečném znění – 2009/0157 (COD).
COM(2009) 154 final – 2009/0157 (COD).
KOM(2009) 158 v konečném znění
COM(2009) 158 final
KOM(2009) 158 v konečném znění
COM(2009) 158 final
KOM(2009) 158 v konečném znění (A-6) (SOC-ZÁŘÍ)
COM(2009) 158 final (A-6) (SOC-SEP)
KOM(2009) 158 v konečném znění.
COM(2009) 158 final.
KOM(2009) 159 v konečném znění
COM(2009) 159 final
KOM(2009) 16 v konečném znění
COM(2009) 16 final
KOM(2009) 16 v konečném znění
COM(2009) 16 final
KOM(2009) 16 v konečném znění (A-33) (INT/SSJT-BŘEZEN)
COM(2009) 16 final (A-33) (INT/SMO-MAR)
KOM(2009) 16 v konečném znění (A-33) (INT/SSJT-BŘEZEN)*
COM(2009) 16 final (A-33) (INT/SMO-MAR)
KOM(2009) 16 v konečném znění,
COM(2009) 16 final
KOM(2009) 16 v konečném znění,
COM(2009) 16 final and
KOM(2009) 160 v konečném znění
COM(2009) 160 final
KOM(2009) 160 v konečném znění.
COM (2009)160 final.
KOM(2009) 160 v konečném znění
COM(2009) 160 final
KOM(2009) 160 v konečném znění (A-12) (REX-PROSINEC)
COM(2009) 160 final (A-12 ) (REX-DEC)
KOM(2009) 160 v konečném znění.
COM (2009) 160 final.
KOM(2009) 161 v konečném znění
COM(2009) 161 final
KOM(2009) 161 v konečném znění
COM(2009) 161 final
KOM(2009) 161 v konečném znění (A-12) (NAT-LISTOPAD)
COM(2009) 161 final (A-12) (NAT-NOV)
KOM(2009) 161 v konečném znění.
COM(2009) 161 final.
KOM(2009) 162 v konečném znění
COM(2009) 162 final
KOM(2009) 162 v konečném znění.
COM(2009) 162 final.
KOM(2009) 162 v konečném znění
COM(2009) 162 final
KOM(2009) 162 v konečném znění (A-6) (NAT-PROSINEC)
COM(2009) 162 final (A-6) (NAT-DEC)
KOM(2009) 162 v konečném znění.
COM(2009) 162 final.
KOM(2009) 163 v konečném znění
COM(2009) 162 final
KOM(2009) 163 v konečném znění
COM(2009) 163 final
KOM(2009) 163 v konečném znění (A-12) (NAT-PROSINEC)
COM(2009) 163 final (A-12) (NAT-DEC)
KOM(2009) 163 v konečném znění.
COM(2009) 163 final.
KOM(2009) 168 v konečném znění
COM(2009) 168 final
KOM(2009) 168 – Návrh NAŘÍZENÍ RADY o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (kodifikované znění)
COM(2009) 168 – Proposal for a COUNCIL REGULATION on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (codified version)
KOM(2009) 17 v konečném znění
COM(2009) 17 final
KOM(2009) 17 v konečném znění
COM(2009) 17 final
KOM(2009) 17 v konečném znění (A-33) (INT/SSJT-BŘEZEN)
COM(2009) 17 final (A-33) (INT/SMO-MAR)
KOM(2009) 17 v konečném znění (A-33) (INT/SSJT-BŘEZEN)*
COM(2009) 17 final (A-33) (INT/SMO-MAR)
KOM(2009) 17 v konečném znění.
COM(2009) 17 final.
KOM(2009) 170 v konečném znění
COM(2009) 170 final
KOM(2009) 175 v konečném znění
COM(2009) 175 final
KOM(2009) 175 v konečném znění (A-9) (INT-LISTOPAD)
COM(2009) 175 final (A-9) (INT-NOV)
KOM(2009) 175 v konečném znění.
COM(2009) 175 final.
KOM(2009) 178 v konečném znění
COM(2009) 178 final
KOM(2009) 180 v konečném znění
COM(2009) 180 final
KOM(2009) 184 v konečném znění
COM(2009) 184 final
KOM(2009) 184 v konečném znění
COM(2009) 184 final
KOM(2009) 184 v konečném znění (A-9) (INT-LISTOPAD)
COM(2009) 184 final (A-9) (INT-NOV)
KOM(2009) 184 v konečném znění.
COM(2009) 184 final.
KOM(2009) 185 v konečném znění
COM(2009) 185 final
KOM(2009) 189 v konečném znění
COM(2009) 189 final
KOM(2009) 189 v konečném znění – 2009/0057 (CNS) (C) (NAT-BŘEZEN)
COM(2009) 189 final – 2009/0057 (CNS) (C) (NAT-MARCH)
KOM(2009) 189 v konečném znění – 2009/0057 (CNS)*
COM(2009) 189 final – 2009/0057 (CNS)
KOM(2009) 189 v konečném znění – 2009/0057 (CNS)* (C) (NAT-BŘEZEN)
COM(2009) 189 final – 2009/0057 (CNS)* (C) (NAT-MAR)
KOM(2009) 189 v konečném znění – 2009/0057 (CNS)*.
COM(2009) 189 final – 2009/0057 (CNS)*.
KOM(2009) 189 v konečném znění – 2009/0057 (CNS)Error: Reference source not found
COM(2009) 189 final – 2009/0057 CNS
KOM(2009) 192 v konečném znění
COM(2009) 192 final
KOM(2009) 192 v konečném znění
COM(2009) 192 final
KOM(2009) 192 v konečném znění (A-12) (TEN-ZÁŘÍ)
COM(2009) 192 final (A-12) (TEN-SEPT)
KOM(2009) 192 v konečném znění.
COM(2009) 192 final.
KOM(2009) 193 v konečném znění
COM(2009) 193 final
KOM(2009) 20 v konečném znění
COM(2009) 20 final
KOM(2009) 200 v konečném znění
COM(2009) 200 final
KOM(2009) 200 v konečném znění.
COM(2009) 200 final.
KOM(2009) 200 v konečném znění
COM(2009) 200 final
KOM(2009) 200 v konečném znění (A-12) (SOC-LISTOPAD)
COM(2009) 200 final (A-12) (SOC-NOV)
KOM(2009) 200 v konečném znění.
COM(2009) 200 final.
KOM(2009) 201 v konečném znění
COM(2009) 201 final
KOM(2009) 201 v konečném znění
COM(2009) 201 final
KOM(2009) 201 v konečném znění (A-12) (ECO-LISTOPAD)
COM(2009) 201 final (A-12) (ECO-NOV)
KOM(2009) 201 v konečném znění.
COM(2009) 201 final.
KOM(2009) 203 v konečném znění
COM(2009) 203 final
KOM(2009) 205 v konečném znění
COM(2009) 205 final
KOM(2009) 207 v konečném znění
COM(2009) 207 final
KOM(2009) 207 v konečném znění – 2009/0064 (COD)
COM(2009) 207 final – 2009/0064 (COD)
KOM(2009) 207 v konečném znění – 2009/0064 (COD)
COM(2009) 207 final – 2009/0064 COD
KOM(2009) 207 v konečném znění – 2009/0064 (COD) (A-9) (INT-LISTOPAD) (bude potvrzeno)
COM(2009) 207 final – 2009/0064 (COD) (A-9) (INT-NOV) (to be confirmed)
KOM(2009) 207 v konečném znění – 2009/0064 (COD).
COM(2009) 207 final – 2009/0064 (COD).
KOM(2009) 209 v konečném znění
COM(2009) 209 final
KOM(2009) 21 v konečném znění
COM(2009) 21 final
KOM(2009) 21 v konečném znění – 2009/0009 (CNS)
COM(2009) 21 final – 2009/0009 CNS
KOM(2009) 21 v konečném znění – 2009/0009 (CNS)
COM(2009) 21 final – 2009/0009 (CNS)
KOM(2009) 21 v konečném znění – 2009/0009 (CNS) (B) (ECO-BUDE UPŘESNĚNO)
COM(2009) 21 final – 2009/0009 (CNS) (B) (ECO-TO BE DECIDED)
KOM(2009) 21 v konečném znění – 2009/0009 (CNS) (B-RG) (ECO-ČERVEN)
COM(2009) 21 final – 2009/0009 (CNS) (B-RG) (ECO-JUN)
KOM(2009) 21 v konečném znění – 2009/0009 (CNS).
COM(2009) 21 final – 2009/0009 (CNS).
KOM(2009) 210 v konečném znění
COM(2009) 210 final
KOM(2009) 211 v konečném znění
COM(2009) 211 final
KOM(2009) 212 v konečném znění
COM(2009) 212 final
KOM(2009) 214 v konečném znění
COM(2009) 214 final
KOM(2009) 215 v konečném znění
COM(2009) 215 final
KOM(2009) 215 v konečném znění
(COM(2009) 215 final)
KOM(2009) 215 v konečném znění
COM(2009) 215 final
KOM(2009) 215 v konečném znění (A-9) (REX-PROSINEC)
COM(2009) 215 final (A-9) (REX-DEC)
KOM(2009) 215 v konečném znění.
COM(2009) 215 final.
KOM(2009) 217 v konečném znění
COM(2009) 217 final
KOM(2009) 217 v konečném znění – 2009/0063 (COD)
COM(2009) 217 final – 2009/0063 (COD)
KOM(2009) 217 v konečném znění – 2009/0063 (COD)
COM(2009) 217 final – 2009/0063 COD
KOM(2009) 217 v konečném znění – 2009/0063 (COD) (A-6) (TEN-LISTOPAD)
COM(2009) 217 final – 2009/0063 (COD) (A-6) (TEN-NOV)
KOM(2009) 217 v konečném znění – 2009/0063 (COD).
COM(2009) 217 final – 2009/0063 (COD).
KOM(2009) 221 – Návrh ROZHODNUTÍ RADY o podpisu a prozatímním uplatňování Dohody o vědecko-technické spolupráci mezi Evropským společenstvím na straně jedné a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé jménem Evropského společenství
COM(2009) 221 – Proposal for a COUNCIL DECISION on the signature and provisional application on behalf of the European Community of the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Community of the one part and the Hashemite Kingdom of Jordan of the other part
KOM(2009) 223 v konečném znění
COM(2009) 223 final
KOM(2009) 223 v konečném znění – 2009/0070 (COD)
COM(2009) 223 final – 2009/0070 (COD)
KOM(2009) 223 v konečném znění – 2009/0070 (COD)
COM(2009) 223 final – 2009/0070 COD
KOM(2009) 223 v konečném znění – 2009/0070 (COD) (A-9) (INT-LISTOPAD)
COM(2009) 223 final – 2009/0070 (COD) (A-9) (INT-NOV)
KOM(2009) 223 v konečném znění – 2009/0070 (COD).
COM(2009) 223 final – 2009/0070 (COD).
KOM(2009) 227 v konečném znění
COM(2009) 227 final
KOM(2009) 227 – Návrh SMĚRNICE RADY o veterinárních podmínkách pro obchod s drůbeží a násadovými vejci uvnitř Společenství a jejich dovoz ze třetích zemí (kodifikované znění)
COM(2009) 227 – Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and eggs for hatching (codified version)
KOM(2009) 231 v konečném znění
COM(2009) 231 final
KOM(2009) 234 v konečném znění
COM(2009) 234 final
KOM(2009) 234 v konečném znění.
COM(2009) 234 final.
KOM(2009) 234 v konečném znění
COM(2009) 234 final
KOM(2009) 234 v konečném znění (A-12) (NAT-LEDEN)
COM(2009) 234 final (A-12) (NAT-JAN)
KOM(2009) 234 v konečném znění.
COM(2009) 234 final.
KOM(2009) 235 v konečném znění
COM(2009) 235 final
KOM(2009) 235 v konečném znění - 2006/0250 (CNS).
COM(2009) 235 final – 2006/0250 (CNS).
KOM(2009) 235 v konečném znění – 2006/0250 (CNS)
COM(2009) 235 final – 2006/0250 (CNS)
KOM(2009) 235 v konečném znění – 2006/0250 (CNS)
COM(2009) 235 final – 2006/0250 CNS