natgillin/translations-raw huggingface dataset:
Dopisem ze dne 29. června 2015, a v souladu s článkem 304 Smlouvy o fungování Evropské unie, požádal pan Nicolas Schmit, ministr práce, zaměstnanosti a sociální a solidární ekonomiky, jménem budoucího lucemburského předsednictví Evropský hospodářský a sociální výbor o vypracování průzkumného stanoviska k tématu
In a letter dated 29 June 2015, and in accordance with Article 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, Nicolas Schmit, Minister for Labour, Employment and the Social and Solidarity Economy, acting on behalf of the future Luxembourg presidency, asked the Committee to draw up an exploratory opinion on
Dopisem ze dne 3. listopadu 2008 požádala Evropská komise, v souladu s článkem 262 Smlouvy o založení Evropského společenství, Evropský hospodářský a sociální výbor o vypracování průzkumného stanoviska k
By letter of 3 November 2008, the European Commission asked the European Economic and Social Committee, under Article 262 of the Treaty establishing the European Community, to draw up an exploratory opinion on
Dopisem ze dne 3. listopadu 2008 požádala Evropská komise, v souladu s článkem 262 Smlouvy o založení Evropského společenství, Evropský hospodářský a sociální výbor o vypracování průzkumného stanoviska k tématu
By letter of 3 November 2008, the European Commission asked the European Economic and Social Committee, under Article 262 of the Treaty establishing the European Community, to draw up an exploratory opinion on
Dopisem ze dne 3. července 2008 požádalo francouzské předsednictví Evropské unie Evropský hospodářský a sociální výbor, v souladu s článkem 262 Smlouvy o založení Evropského společenství, o vypracování průzkumného stanoviska k tématu
On 3 July 2008 the French presidency decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 262 of the Treaty establishing the European Community, on
Dopisem ze dne 3. července 2008 se francouzské předsednictví, v souladu s článkem 262 Smlouvy o založení Evropského společenství, rozhodlo konzultovat Evropský hospodářský a sociální výbor ve věci
By letter of 3 July 2008, the French presidency decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 262 of the Treaty establishing the European Community, on
Dopisem ze dne 3. července 2008 se francouzské předsednictví, v souladu s článkem 262 Smlouvy o založení Evropského společenství, rozhodlo konzultovat Evropský hospodářský a sociální výbor ve věci
By letter of 3 July 2008, the French presidency decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 262 of the Treaty establishing the European Community, on the:
Dopisem ze dne 3. července 2008 se francouzské předsednictví, v souladu s článkem 262 Smlouvy o založení Evropského společenství, rozhodlo konzultovat Evropský hospodářský a sociální výbor ve věci
By letter of 3 July 2008, the French presidency decided to consult the European Economic and Social Committee, under Article 262 of the Treaty establishing the European Community, on
Dopisem ze dne 30. listopadu 2010 se pan Mikołaj DOWGIELEWICZ, polský státní tajemník ministerstva zahraničí, obrátil jménem budoucího polského předsednictví Rady EU na Evropský hospodářský a sociální výbor s žádostí o vypracování stanoviska k tématu
In a letter dated 30 November 2010, Mikołaj Dowgielewicz, Polish State Secretary in the Ministry of Foreign Affairs, asked the European Economic and Social Committee, on behalf of the Polish presidency of the Council of the European Union, to draw up an opinion on:
Dopisem ze dne 31. července 2009 požádal pan Diego López Garrido, státní tajemník pro evropské záležitosti ministerstva zahraničních věcí a spolupráce, jménem budoucího španělského předsednictví, v souladu s článkem 262 Smlouvy o založení Evropského společenství, Evropský hospodářský a sociální výbor o vypracování průzkumného stanoviska k tématu
In a letter dated 31 July 2009, and in accordance with Article 262 of the Treaty establishing the European Community, Mr Diego López Garrido, State Secretary for the European Union of the Ministry for Foreign Affairs and Cooperation, asked the European Economic and Social Committee, on behalf of the future Spanish Presidency, to draw up an exploratory opinion on the
Dopisem ze dne 6. prosince 2013 pan Theodoros Sotiropoulos, stálý zástupce Řecka při Evropské unii, v souladu s článkem 304 Smlouvy o fungování Evropské unie, požádal jménem budoucího řeckého předsednictví Evropský hospodářský a sociální výbor o vypracování průzkumného stanoviska k tématu
In a letter dated 6 December 2013, and in accordance with Article 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, Mr Theodoros Sotiropoulos, Permanent Representative of Greece to the European Union, asked the European Economic and Social Committee, on behalf of the future Greek Presidency, to draw up an exploratory opinion on
Dopisem ze dne 6. prosince 2013 požádal pan velvyslanec Theodoros SOTIROPOULOS jménem řeckého předsednictví Rady EU, v souladu s článkem 304 Smlouvy o fungování Evropské unie, Evropský hospodářský a sociální výbor o vypracování stanoviska k tématu
In a letter dated 6 December 2013, on behalf of the Greek Presidency and under Article 304 TFEU, ambassador Theodoros Sotiropoulos asked the European Economic and Social Committee to draw up an exploratory opinion on
Dopisem ze dne 6. června 2011 požádal místopředseda Evropské komise pan Maroš Šefčovič, v souladu s článkem 262 Smlouvy o fungování Evropské unie, Evropský hospodářský a sociální výbor o vypracování průzkumného stanoviska k tématu
In a letter of 6 June 2011, Maroš Šefčovič, Vice-President of the European Commission, asked the European Economic and Social Committee, under Article 262 of the Treaty on the Functioning of the European Union, to draw up an exploratory opinion on
Dopisem ze dne 7. února 2005 požádalo britské předsednictví Evropský hospodářský a sociální výbor, v souladu s článkem 262 Smlouvy o založení Evropského společenství, aby vypracoval průzkumné stanovisko ve věci
By letter dated 7 February 2005, the UK Presidency requested the European Economic and Social Committee, under Article 262 of the Treaty establishing the European Community, to draw up an exploratory opinion on the
Dopisem ze dne 7. února 2005 požádalo britské předsednictví Rady EU Evropský hospodářský a sociální výbor o vypracování průzkumného stanoviska k tématu Vztahy mezi EU a Čínou a úloha občanské společnosti.
By letter dated 7 February 2005, the UK Presidency requested the European Economic and Social Committee to draw up an exploratory opinion on the EU-China relations and the role of civil society.
Dopisem ze dne 9. prosince 2011 a podle článku 304 SFEU požádala dánská ministryně sociálních věcí a integrace paní Karen Hækkerup jménem dánského předsednictví Evropský hospodářský a sociální výbor o vypracování průzkumného stanoviska k tématu
In a letter dated 9 December 2011, and in accordance with Article 304 TFEU, Ms Karen Hækkerup, Danish Minister for Integration and Social Affairs, asked the European Economic and Social Committee, on behalf of the Danish Presidency, to draw up an exploratory opinion on
Dopisem ze dne 9. února 2005 Spojené království oznámilo Komisi, že v souladu s § 177 zákona o rozhlasovém a televizním vysílání z roku 1990 (Broadcasting Act 1990) bylo vydáno nařízení, jehož smyslem je učinit nezákonnými určité kroky, které jsou nezbytné k úspěšnému přijímání dotyčné služby ve Spojeném království.
By letter of 9 February 2005, the UK notified the Commission that an order had been made pursuant to Section 177 of the Broadcasting Act 1990, the effect of which was to make illegal certain acts that are necessary for effective reception of the service in question in the UK.
Dopisem ze dne7. června 2010 paní Joëlle MILQUET, místopředsedkyně vlády a ministryně pro zaměstnanost a rovnost příležitostí, zodpovědná za politiku přistěhovalectví a azylu, požádala Evropský hospodářský a sociální výbor jménem nastávajícího belgického předsednictví, v souladu s článkem 304 Smlouvy o fungování Evropské unie, o vypracování průzkumného stanoviska k tématu
In a letter dated 7 June 2010 Ms Joëlle Milquet, Deputy Prime Minister and Minister for Employment and Equal Opportunities responsible for migration and asylum policy, asked the European Economic and Social Committee, on behalf of the Belgian presidency of the Council and under Article 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, to draw up an exploratory opinion on
Dopisem z listopadu 2008 rumunské orgány informovaly útvary Komise, že akční plán považují za splněný.
By letter sent in November 2008 the Romanian Authorities informed the Commission services that they considered the action plan as implemented.
Dopisem z října 2008 rumunské orgány informovaly útvary Komise, že platby konečným příjemcům byly obnoveny dne 1. října 2008.
By letter sent in October 2008, the Romanian Authorities informed the Commission services that payments to final beneficiaries were resumed on 1 October 2008.
Dopisy občanů významně napomáhají při zjišťování případů porušení práva Společenství ze strany členských států.
Correspondence received from citizens constitutes a vital means of detecting infringements of EC law by Member States.
Dopis francouzského předsednictví:
French Presidency letter:
dopisů, pohlednic a tiskovin.
letters, postcards and printed matter.
DoplIňkové veterinární informace
Additional health information
Doplnil, že pojetí jednotného trhu jako ziskového výhradně pro podnikatelský sektor je příliš zjednodušující.
He added that seeing the Single Market as being solely profitable to the business sector was far too simplistic.
Doplnila ustanovení, podle kterého Komise prostřednictvím prováděcího aktu stanoví, že se tato povinnost bude vztahovat na veškeré rostliny (a nikoli jen na rostliny, pro které byly stanoveny požadavky pro oblast dovozu).
It added the provision that the Commission shall, by means of an implementing act, set out that such an obligation will apply to all plants (and not only the plants for which import requirements have been set out).
Doplnila, že z 86 přítomných členů (z celkem 120) 16 členů (tedy 18 % přítomných členů) se zdrželo hlasování či se vyjádřilo proti jejímu vyloučení ze skupiny, a proto není správné tvrdit, že 90 % členů skupiny II hlasovalo proti ní.
She added that 86 of the group's total membership of 120 had been present and 16 of them (or 18% of those present) had either abstained or voted against her exclusion from the group, and that it was therefore incorrect to state that 90% of the members of group II had voted against her.
Doplnila, že zaměstnavatelé jsou povinni dodržovat základní práva pracovníků, ačkoli v České republice neexistuje povinnost zaměstnavatelů přijímat pracovníky zpět.
She added that employers were obliged to respect workers' fundamental rights although there did not exist any obligation in the Czech Republic for employers to take workers back.
doplnilo veřejnou podporu pro partnerství veřejného a soukromého sektoru v oblasti fotoniky v rámci programu Horizont 2020 závazkem investovat v Evropě, a to včetně investic do výroby osvětlovací techniky na bázi SSL,
match public support to a Photonics PPP under "Horizon 2020" with a commitment to invest in Europe, including investing in SSL manufacturing
Doplnily ji další významné události, jako je informační schůzka ministrů odpovědných za regionální rozvoj, která proběhla ve dnech 23. a 24. listopadu 2007 na Azorských ostrovech, dále konference na vysoké úrovni uspořádaná slovinským předsednictvím ve dnech 7. a 8. dubna 2008 v Mariboru a stanoviska, která Evropský parlament1, Výbor regionů2 a Evropský hospodářský a sociální výbor3 přijaly v souvislosti se čtvrtou zprávou o soudržnosti.
It has been complemented by other important events such as the informal meeting of the Ministers responsible for regional development which took place in the Azores on 23-24 November 2007; the high level conference organised by the Slovenian presidency in Maribor on 7-8 April 2008; and the opinions which the European Parliament1, the Committee of the Regions2, and the European Economic and Social Committee3 have adopted on the Fourth Cohesion Report.
doplnily nekuřáckou politiku podpůrnými opatřeními, včetně:
Complement smoke-free policies with supporting measures, including:
doplnily programy mobility EU doplní specifickou podporou na vnitrostátní a lokální úrovni.
supplement EU mobility schemes with specific support at national and local level
doplnily ustanovení o přístupnosti do nařízení o nástroji pro propojení Evropy a TEN-T11;
to include accessibility provisions in the Connecting Europe Facility and TEN-T regulations11;
doplnily ustanovení o zdravotním postižení do svých rozvojových programů a programů humanitární pomoci.
to include disability-related provisions in its development and humanitarian assistance programmes.
Doplnit
Add as follows:
Doplnit
Add new point:
Doplnit
Add text:
Doplnit
Add the following:
Doplnit
Add:
Doplnit
Amend as follows:
Doplnit
Complement
Doplnit
Expand as follows:
Doplnit
Insert new text:
Doplnit
Insert text:
Doplnit a dále sjednocovat normy pro organické zemědělství takto:
Complete and further harmonise the standards for organic agriculture by:
Doplnit a posílit stávající (a budoucí) acquis
To complement and reinforce existing (and forthcoming) acquis
Doplnit a změnit:
Amend and expand as follows:
doplnit a posílit aktivity těchto organizací, avšak přitom je nenahrazovat.
building on and strengthening the action of these organisations without replacing them.
doplnit a provázat jednotlivé vnitrostátní rámce interoperability (NIF) na evropské úrovni.
to complement and tie together the various National Interoperability Frameworks (NIFs) at European level.
Doplnit další odrážku na konec odstavce
Insert additional bullet point at the end of the paragraph:
doplnit definici „kvalitních pracovních příležitostí“ takto: „Mělo by být zajištěno vytváření kvalitních pracovních příležitostí z hlediska spravedlivých platů / odpovídajících mezd, stabilních pracovněprávních vztahů a zastoupení zaměstnanců, socioekonomického zabezpečení, (...)“ a změnit název hlavního směru takto: „Zlepšení fungování trhů práce za účelem tvorby kvalitních pracovních míst“;
Add the following definition of "quality employment": "Quality employment should be ensured in terms of fair wages/appropriate pay, stable labour relations and worker representation, socio-economic security, (...)" and amend the title of the guideline to read : "Enhancing the functioning of labour markets to create quality jobs";
doplnit definici „kvalitních pracovních příležitostí“ takto: „Mělo by být zajištěno vytváření kvalitních pracovních příležitostí z hlediska spravedlivých platů / odpovídajících mezd, stabilních pracovněprávních vztahů a zastoupení zaměstnanců, socioekonomického zabezpečení, (...)“ a změnit název hlavního směru takto: „Zlepšení fungování trhů práce za účelem tvorby kvalitních pracovních míst“;
Add the following definition of "quality employment": "Quality employment should be ensured in terms of fair wages/appropriate pay, stable labour relations and worker representation, socio-economic security, (...)" and amend the title of the guideline to read: "Enhancing the functioning of labour markets to create quality jobs";
Doplnit do odstavce 2.10
Add to point 2.10
Doplnit do poslední věty v třetí odrážce
Add to the last sentence of the third indent:
Doplnit do první odrážky:
Add on to first bullet:
Doplnit do úvodního ustanovení 12: “, zajistit další prostředky ze zdrojů Společenství v rámci stejné rozpočtové položky pro rozvoj a programu EGNOS do programu Galileo a zajistit odpovídající pozornost a zdroje v rámci 7.rámcového programu RTD pro družicovou radionavigaci a její integraci do stávajících sítí.”
Add to Recital 12: “, to secure further Community resources on the same budget line for developing and integrating EGNOS into Galileo, and to provide adequate attention and resources within the 7th RTD Framework programme for satellite radionavigation and its integration with existing networks.”
Doplnit druhou odrážku o následující větu:
Add new text to the second bullet point as follows:
Doplnit druhou větu v tomto znění
Add a second sentence as follows:
Doplnit dva nové odstavce:
Insert two new points:
Doplnit důkladnější vnitrostátní podávání zpráv a koordinaci posílením mnohostranného dohledu.
Complement reinforced national reporting and coordination with enhanced multilateral surveillance.
Doplnit k bodu 2.8
Add to point 2.8
Doplnit krátký upřesňující text
Make small explanatory additions as follows:
Doplnit k bodu 1.1.14 dvě poslední věty bodu 1.1.13
Add last two sentences from point 1.1.13 to point 1.1.14 as follows:
doplnit mandát ECB;
complete the mandate of the ECB;
doplnit možnost použít moduly B + C a modul H pro zařízené uvedená v příloze A.1 a změnit sloupce pro moduly posuzování shody,
to add the possibility of using modules B + C and module H for equipment listed in Annex A.1, and by amending the columns for the conformity assessment modules;
Doplnit na konci odstavce
Add text to end of point:
Doplnit na konec
Add the following sentence:
Doplnit na konec druhého odstavce: „s výhradou situací, kdy je vlivem zvláštní složitosti instalace zapotřebí delší doba, která byla dohodnuta s prodávajícím“.
Add at the end of paragraph 2: "except in situations where the particular complexity of the installation requires more time, agreed with the seller".
Doplnit na konec následující nový odstavec:
Add a new paragraph at the end as follows:
Doplnit na konec níže uvedený text:
Add text at the end as follows:
Doplnit na konec odstavce
Add at the end of the point:
Doplnit na konec odstavce 5.10
Insert at the end of paragraph 5.10
Doplnit na konec odstavce 5: …
Add at the end of paragraph 5:
Doplnit na konec věty
Add a phrase at the end:
Doplnit na konec článku novou větu:
New sentence to be added at the end of the Rule:
Doplnit na konec:
Add to the end:
Doplnit novou odrážku za čtvrtou odrážku
Add new bullet point after the fourth bullet point as follows:
Doplnit novou větu
Add a new sentence:
Doplnit novou větu na konec odstavce
Add a new sentence to the end of the point:
Doplnit novou větu na konec odstavce
Add new sentence at the end of paragraph:
Doplnit novou část 8
Add new chapter 8
Doplnit novou část 8
Add new chapter 8:
Doplnit novou část 9
Add new chapter 9
Doplnit novou část 9
Add new chapter 9:
Doplnit nové písmeno d)
Add a new indent d) as follows:
Doplnit nový bod
Insert new point:
Doplnit nový bod (s nadpisem)
Insert new point (with heading):
Doplnit nový bod 7.4 a zároveň škrtnout poslední větu ve starém bodě 7.4 (nový bod 7.5):
Add the following new point, and at the same time delete the last sentence of the former point 7.4 (new point 7.5):
Doplnit nový bod:
Add a new point as follows:
Doplnit nový odstavec
Add a new point:
Doplnit nový odstavec
Add the following paragraph:
Doplnit nový odstavec
Insert a new point:
Doplnit nový odstavec (za odstavec 3.2)
Add new paragraph (after point 3.2)
Doplnit nový odstavec (za odstavec 3.4.2)
Add new paragraph (after point 3.4.2.)
Doplnit nový odstavec 1.1
Add a new point 1.1:
Doplnit nový odstavec 1.16 za odstavec 1.15
Add new point 1.16 after point 1.15:
Doplnit nový odstavec 1.2
Add a new point 1.2:
Doplnit nový odstavec 1.2 (za 1.1)
Add new point 1.2 (after 1.1)
Doplnit nový odstavec 1.4 (za odstavec 1.3)
Add new paragraph 1.4 (after paragraph 1.3)
Doplnit nový odstavec 1.5 a 4.6
Add a new point 1.5 and 4.6:
Doplnit nový odstavec 1.5 za odstavec 1.4
Add a new point 1.5 after 1.4:
Doplnit nový odstavec 1.7
Add a new paragraph 1.7:
Doplnit nový odstavec 1.7
Add a new point 1.7 as follows:
Doplnit nový odstavec 1.9 a upravit číslování:
Insert new point 1.9 and renumber accordingly:
Doplnit nový odstavec 2.2.2.2:
Add new point 2.2.2.2:
Doplnit nový odstavec 24.10 do části I
Add a new point 24.10 in part I
Doplnit nový odstavec 3.3 za odstavec 3.2
Add new Point 3.3 (after point 3.2):
Doplnit nový odstavec 3.3.4
Insert new point 3.3.4:
Doplnit nový odstavec 3.7
Add a new point 3.7 as follows:
Doplnit nový odstavec 3.8
Add a new point 3.8 as follows:
Doplnit nový odstavec 3.8 za odstavec 3.7
Add new point to follow point 3.7:
Doplnit nový odstavec 3.9
Add a new point 3.9
Doplnit nový odstavec 4
Add a new paragraph 4
Doplnit nový odstavec 4.1.4
Insert a new point 4.1.4:
Doplnit nový odstavec 4.2 a za něj vložit původní odstavce 4.17 až 4.22
Add a new point 4.2 and move and insert afterwards the former points 4.17 to 4.22
Doplnit nový odstavec 4.3.2
Add a new point 4.3.2
Doplnit nový odstavec 4.4.2
Add new point 4.4.2 to the current text:
Doplnit nový odstavec 4.5 za odstavec 4.4
Add a new point 4.5 after 4.4:
Doplnit nový odstavec 4.5.7
Add a new point 4.5.7
Doplnit nový odstavec 4.6
Add new point 4.6:
Doplnit nový odstavec 5.1
Point 5.1 - Add a new point as follows
Doplnit nový odstavec 5.4 za odstavec 5.3
Add a new point 5.4 after 5.3:
Doplnit nový odstavec 5.5 za odstavec 5.4
Add a new point 5.5 after 5.4:
Doplnit nový odstavec 5.5:
Add a new point 5.5 as follows:
Doplnit nový odstavec 6.10
Add a new point 6.10:
Doplnit nový odstavec 6.11
Add a new point 6.11:
Doplnit nový odstavec 6.7
Add a new paragraph 6.7:
Doplnit nový odstavec 6.7 za odstavec 6.6:
Add new 6.7 after 6.6:
Doplnit nový odstavec 6.8
Add a new paragraph 6.8:
Doplnit nový odstavec 6.9
Add a new paragraph 6.9:
Doplnit nový odstavec 7.6.10 (bývalý odstavec 7.6.9 stanoviska sekce CESE 885/2007 by se tedy stal odstavcem 7.6.11):
Insert new point 7.6.10 (point 7.6.9 of section opinion CESE 885/2007 fin then becomes 7.6.11):
Doplnit nový odstavec 7.6.9:
Insert new point 7.6.9:
Doplnit nový odstavec 8.1
Add new point 8.1:
Doplnit nový odstavec 8.2
Add new point 8.2:
Doplnit nový odstavec 8.3
Add new point 8.3:
Doplnit nový odstavec 8.4
Add new point 8.4:
Doplnit nový odstavec 9.1
Add new point 9.1:
Doplnit nový odstavec 9.2
Add new point 9.2:
doplnit nový odstavec na konec části 1
to add a new paragraph at the end of section 1
doplnit nový odstavec na konec části 2
to add a new paragraph at the end of section 2
Doplnit nový odstavec po odstavci 3
Add new point 3.0:
Doplnit nový odstavec po odstavci 5.2 (změna číslování)
Add a new point following point 5.2 (new numbering):
Doplnit nový odstavec před 4.1:
Add a new point before 4.1:
Doplnit nový odstavec v tomto znění
Add a new point, worded as follows:
Doplnit nový odstavec za odstavec 1.1
Add new point after point 1.1
Doplnit nový odstavec za odstavec 1.10
Add a new point after 1.10:
Doplnit nový odstavec za odstavec 1.10
Add new point after point 1.10:
Doplnit nový odstavec za odstavec 1.6
Add a new point following 1.6:
Doplnit nový odstavec za odstavec 1.6
Add a new point following point 1.6:
Doplnit nový odstavec za odstavec 3.2
Add a new point after point 3.2:
Doplnit nový odstavec za odstavec 3.2.1
Add a new point following point 3.2.1:
Doplnit nový odstavec za odstavec 4.10
Add a new point after 4.10.
Doplnit nový odstavec za odstavec 4.2
Add new point after 4.2:
Doplnit nový odstavec za odstavec 4.4.3
Add a new point:
Doplnit nový odstavec za odstavec 5.7
Add a new point (after 5.7):
Doplnit nový odstavec za odstavec 5.8
Add a new point (after new point 5.8):
Doplnit nový odstavec za odstavec 7.6
After point 7.6, add this new point:
Doplnit nový text a pozměnit první odrážku
Add new text and amend the first indent as follows:
Doplnit nový text a pozměnit třetí odrážku
Add new text and amend the third indent as follows:
Doplnit nový text a pozměnit čtvrtou odrážku
Add new text and amend the fourth indent as follows:
Doplnit nový text a pozměnit čtvrtou odrážku takto
Add new text and amend the fourth bullet point as follows:
Doplnit nový text a pozměnit šestou odrážku takto
Add new text and amend the sixth bullet point as follows:
Doplnit nový text a změnit odrážku následovně:
Add new text and amend the bullet point as follows:
Doplnit nový text a změnit první odrážku
Add new text and amend the first bullet point as follows:
Doplnit nový text a změnit sedmou odrážku
Add new text to the seventh bullet point as follows:
Doplnit nový text a pozměnit sedmou odrážku:
Add new text and amend the seventh bullet point as follows:
Doplnit nový text a změnit pátou odrážku
Add new text and amend the fifth bullet point as follows: