natgillin/translations-raw huggingface dataset:
(a) úhrada způsobilých nákladů, které skutečně vznikly a byly zaplaceny, jakož i případných věcných příspěvků a odpisů;
(a) reimbursement of eligible costs actually incurred and paid, together with, where applicable, in-kind contributions and depreciation;
(a) úroky z dlužných částek;
(a) interest on debt;
(a) úroky z dlužných částek;
(l) interest on debt;
(a) úroveň udržitelnosti: Toto kritérium se měří na základě hodnocení snížení emisí skleníkových plynů a dopadu infrastruktury elektrické sítě na životní prostředí;
(a) Level of sustainability: This criterion shall be measured by assessing the reduction of greenhouse gas emissions, and the environmental impact of electricity grid infrastructure;
(a) úvěrovou institucí povolenou podle směrnice 2006/48/ES;
(a) a credit institution authorised in accordance with Directive 2006/48/EC;
(a) úvěrové a finanční instituce z členských států nebo z třetích zemí za předpokladu, že podléhají požadavkům na boj proti praní peněz, které jsou v souladu s mezinárodními normami, a že je nad nimi vykonáván dohled, pokud jde o dodržování uvedených požadavků;
(a) credit and financial institutions from the Member States, or from third countries provided that they are subject to requirements to combat money laundering consistent with international standards and are supervised for compliance with those requirements;
(a) účast na zločinném spolčení, jak je vymezena v čl. 2 odst. 1 rámcového rozhodnutí Rady 2008/841/SVV35;
(a) participation in a criminal organisation, as defined in Article 2(1) of Council Framework Decision 2008/841/JHA35;
(a) účelem oprávnění subjektu kolektivního investování je napodobit složení a výkon externě stanoveného indexu nebo pevného koše akcií či dluhových cenných papírů;
(a) purpose of the CIU's mandate is to replicate the composition and performance of an externally generated index or fixed basket of equities or debt securities;
(a) účinné odsávací větrání nebo používání prostředků na ochranu dýchacích orgánů se samostatným přívodem vzduchu15,
(a) effective exhaust ventilation or respiratory protective equipment with an independent air supply15,
(a) účinné složky biologického původu použité v imunobiologických veterinárních přípravcích, které jsou určeny k tomu, aby vytvářely aktivní či pasivní imunitu nebo diagnostikovaly stav imunity;
(a) active principles of biological origin intended to produce active or passive immunity or to diagnose a state of immunity, used in immunological veterinary medicinal products;
(a) účtovaná cena či náklady jsou o více než 50 % nižší než průměrná cena či náklady ostatních nabídek,
(a) the price or cost charged is more than 50 % lower than the average price or costs of the remaining tenders
(a) úředníci, kteří k 31. prosinci 2012 působili v platové třídě AST 10 či AST 11, budou zařazeni jako hlavní asistenti;
(a) Officials who were in grade AST 10 or AST 11 on 31 December 2012 shall be classified as Senior Assistant.
(a) Členské státy jmenují na vlastní odpovědnost odborníky, kteří mohou být vysláni v rámci odborných týmů.
(a) Member States shall nominate experts, under their responsibility, who can be deployed as part of expert teams.
(a) Část Biologická rozmanitost LIFE se rovněž zaměří na širší výzvy biologické rozmanitosti v souladu se strategickým cílem biologické rozmanitosti strategie Evropa 2020, jež usiluje o zachování a obnovení ekosystémů a jejich služeb, a přitom bude dále klást důraz na síť Natura 2000 a na rozvoj a sdílení osvědčených postupů týkajících se biologické rozmanitosti;
(a) LIFE Biodiversity, while still focusing on Natura 2000 and on the development and sharing of best practices in relation to biodiversity, will also target wider biodiversity challenges in line with the Europe 2020 biodiversity strategy target to maintain and restore ecosystems and their services;
(a) černé uhlí, včetně uhlí vysoké a střední jakosti „A“ (sub-bituminózní uhlí), jak je definováno v mezinárodním kodifikačním systému uhlí Evropské hospodářské komise OSN,
(a) hard coal, including the high and medium-ranking "A" coals (sub-bituminous coals) as defined in the International codification system of coal of the UN Economic Commission for Europe;
(a) činnosti SKIPCP jsou vykonávány bez povolení, což je v rozporu s článkem 5;
(a) the activities of UCITS are pursued without obtaining authorisation in breach of Article 5;
(a) činností spojených s dokončením fáze vývoje a ověřování programu Galileo,
(a) activities relating to the completion of the development and validation phase of the Galileo programme,
(a) členské státy EU;
(a) the Member States;
(a) členské státy nebo orgány na vnitrostátní úrovni;
(a) Member States or authorities at national level;
(a) členské státy;
(a) Member States;
(a) členské státy;
(k) Member States;
(a) členského státu a regionálních nebo místních orgánů;
(a) Member State, regional or local authorities
(a) členského státu, v němž má ESÚS sídlo;
(a) those of the Member State where the EGTC has its registered office;
(a) členský stát konečného určení v případě dovozu;
(dd) the Member State of final destination, on import
(a) členský stát, na jehož území byly činy spáchány;
(a) the Member State in whose territory the acts were committed;
(a) článek 2 se mění takto:
(a) Article 2 shall be amended as follows:
(a) částkou až 34 275,6 milionu EUR (v běžných cenách), která se skládá z těchto příspěvků členských států:
(a) An amount of up to EUR 34 275.6 million (in current prices) contributed by the Member States as follows:
(a) řeky, kanály a jezera splňovaly minimální požadavky na vodní cesty třídy IV stanovené v Evropské dohodě o hlavních vnitrozemských vodních cestách mezinárodního výáznamu (AGN) s novou klasifikací vnitrozemských vodních cest43 a musí zajišťovat stálou světlou výšku mostů;
(a) rivers, canals and lakes comply with the minimum requirements for class IV waterways as laid down in the European Agreement on Main Inland Waterways of International Importance (AGN) on the new classification of inland waterways43 and ensure continuous bridge clearance.
(a) řeky;
(a) rivers;
(a) řešení důležitých potřeb investic do odpadového hospodářství za účelem plnění požadavků acquis týkajících se oblasti životního prostředí;
(a) addressing the significant needs for investment in the waste sector to meet the requirements of the environmental acquis;
(a) řídí koordinovanou realizaci koridoru hlavní sítě s cílem zajistit dodržení termínu určeného v prováděcím rozhodnutí o příslušném koridoru hlavní sítě;
(a) lead the coordinated implementation of the core network corridor in order to enable respect of the timeline set in the implementing decision for the individual core network corridor;
(a) řídící orgán, kterým může být veřejnoprávní nebo soukromoprávní subjekt působící na celostátní nebo regionální úrovni nebo samotný členský stát, pokud vykonává tuto funkci, který bude zodpovědný za řízení daného programu;
(a) the managing authority, which may be either a public or private law body acting at national or regional level, or the Member State itself when it carries out that task, to be in charge of the management of the programme concerned;
(a) řízení před subjekty pro řešení sporů, pokud jsou fyzické osoby odpovědné za řešení sporů zaměstnány výhradně obchodníkem;
(a) procedures before dispute resolution entities where the natural persons in charge of dispute resolution are employed exclusively by the trader;
(a) řízení se týká zakázky na stavební práce, použijí veřejní zadavatelé vnitrostátní předpisy toho členského státu, v němž se nachází většina stavebních prací;
(i) concerns a works contract, contracting authorities shall apply the national provisions of the Member State where most of the works are located;
(a) Žádná další akce EU (žádný nástroj na podporu spolupráce v oblasti jaderné bezpečnosti).
(a) No further EU action (no Nuclear Safety Cooperation Instrument).
(a) žadatel v této zemi požíval ochrany podle Ženevské úmluvy před tím, než odcestoval do Unie, a může této ochrany požívat i nadále; nebo
a the applicant has enjoyed protection in accordance with the Geneva Convention in that country before travelling to the Union and he or she can still avail himself or herself of that protection; or
(a) železniční dopravní infrastrukturu, která je určena v oddíle 1 kapitoly II;
(a) railway transport infrastructure as determined in Section 1 of Chapter II;
(a) železniční tratě byly vybaveny systémem ERTMS;
(a) railway lines are equipped with ERTMS;
(a) životní pojistky, u nichž roční pojistné nepřesahuje částku1 000 EUR nebo u nichž jedno pojistné nepřesahuje částku 2 500 EUR;
(a) life insurance policies where the annual premium is no more than EUR 1000 or the single premium is no more than EUR 2500;
(a) žádost o platbu konečného zůstatku;
(a) an application for payment of the final balance;
(a) žádost o platbu zůstatku a výkaz výdajů podle článku 65;
(a) a request for payment of the balance and a statement of expenditure in accordance with Article 65 ;
(a) žádost o zřízení ERI adresovanou Komisi;
(e) a request to the Commission to set up the ERI;
(a) žádost příslušných úřadů dotčeného členského státu, správy orgánu Evropské unie nebo zástupců úředníků Evropské unie v daném místě zaměstnání, která prokazuje, že životní náklady v tomto místě se již nadále významně neliší (méně než o 2 %) od životních nákladů hlavního města dotčeného členského státu.
(a) a request by the appropriate authorities of the Member State concerned, the administration of an institution of the European Union or the representatives of officials of the European Union in a given place of employment showing that the cost of living in that place is no longer significantly different (less than 2 %) than that of the capital of the Member State concerned.
(a) žádost splňuje požadavky stanovené v příloze III;
(a) the application satisfies the requirements set out in Annex III;
(a) žádosti o účast v zadávacím řízení mohou být podány písemně nebo telefonicky; v případě telefonického podání žádosti musí být před uplynutím lhůty pro přijímání žádostí zasláno písemné potvrzení;
(a) requests to participate in procedures for the award of public contracts may be made in writing or by telephone; in the latter case, a written confirmation must be sent before expiry of the time limit set for their receipt;
(a) „dlužníkem“ se rozumí fyzická nebo právnická osoba ve finančních potížích, kdy je pravděpodobná platební neschopnost;
(a) 'debtor' means any natural or legal person in financial difficulties when there is a likelihood of insolvency;
(a) „dodavatelem“ se rozumí jakákoli fyzická nebo právnická osoba, která na trhu nabízí zboží;
(a) ‘supplier’ means any natural or legal person which offers on the market goods;
(a) „doporučením o relevantních trzích“ se rozumí doporučení Komise ze dne 17. prosince 2007 o relevantních trzích produktů a služeb v odvětví elektronických komunikací, které připadají v úvahu pro regulaci ex ante podle směrnice 2002/21/ES, a případná následná doporučení o relevantních trzích;
(a) “recommendation on relevant markets” means Commission Recommendation of 17 December 2007 on relevant product and service markets within the electronic communications sector susceptible to ex ante regulation in accordance with Directive 2002/21/EC, and any subsequent Recommendation on relevant markets.
(a) „dědickou daní“ se rozumí jakákoli daň vybíraná na celostátní, federální, regionální nebo místní úrovni v případě úmrtí bez ohledu na její název, způsob jejího uplatňování a poplatníka daně, včetně zejména daně z nemovitostí, dědické daně, daně z převodu majetku, poplatku za převod, kolkovného, daně z příjmů a kapitálových výnosů;
(a) “inheritance tax” means any tax levied at national, federal, regional, or local level upon death, irrespective of the name of the tax, of the manner in which the tax is levied and of the person to whom the tax is applied, including in particular estate tax, inheritance tax, transfer tax, transfer duty, stamp duty, income and capital gains tax;
(a) „dědictvím z důvodu úmrtí“: jakákoli forma převodu majetku z důvodu úmrtí, ať již se jedná o převod vycházející z projevené vůle ve formě závěti nebo dědické dohody, nebo o převod majetku z důvodu úmrtí, který vyplývá ze zákona;
(a) “succession to the estates of deceased persons”: all forms of transfer of property as a result of death, be it by voluntary transfer, in accordance with a will or an agreement as to succession, or a legal transfer of property as a result of death;
(a) „evropským fondem sociálního podnikání“ se rozumí subjekt kolektivního investování, který investuje alespoň 70 % celkových kapitálových vkladů a nesplaceného upsaného kapitálu do aktiv, která představují kvalifikované investice;
(a) 'European Social Entrepreneurship Fund' (EuSEF) means a collective investment undertaking that invests at least 70 percent of its aggregate capital contributions and uncalled committed capital in assets that are qualifying investments;
(a) „Informacemi“ se rozumí veškeré výkresy, specifikace, fotografie, vzorky, modely, procesy, postupy, pokyny, programové vybavení, zprávy, listiny a jakékoli jiné technické a/nebo obchodní informace, know-how, data a dokumenty jakéhokoli druhu, včetně ústních informací, kromě předmětů chráněných „právy duševního vlastnictví“;
(a) “Information” shall mean any drawings, specifications, photographs, samples, models, processes, procedures, instructions, software, reports, papers, or any other technical and/or commercial information, know-how, data or documents of any kind, including oral information, other than subject matter protected by "Intellectual Property Rights” (IPR);
(a) „kvalifikovaným fondem rizikového kapitálu“ se rozumí subjekt kolektivního investování, který investuje alespoň 70 % celkových kapitálových vkladů a nesplaceného upsaného kapitálu do aktiv, která představují kvalifikované investice;
(a) 'qualifying venture capital fund' means a collective investment undertaking that invests at least 70 percent of its aggregate capital contributions and uncalled committed capital in assets that are qualifying investments;
(a) „leteckým dopravcem“ rozumí podnik zabývající se leteckou dopravou s platnou provozní licencí;
(a) ‘air carrier’ means an air transport undertaking with a valid operating licence;
(a) „letištěm“ rozumí jakýkoliv pozemek zvlášť přizpůsobený pro přistávání, vzlet a manévrování letadel, včetně pomocných zařízení, která tyto operace mohou zahrnovat v souvislosti s provozem a obsluhou letadel, a zařízení potřebných k zajištění obchodních leteckých služeb;
(a) ‘airport’ means any land area especially adapted for the landing, taking-off and manoeuvring of aircraft, including the ancillary installations which these operations may involve for the requirements of aircraft traffic and services including the installations needed to assist commercial air services;
(a) „odvětvím rybolovu“ rozumí hospodářské odvětví včetně veškerých činností výroby, zpracování a uvádění rybářské produkce na trh;
(a) “fisheries sector” means the sector of the economy including all activities of production, processing and marketing of fisheries production ;
(a) „penzijním připojištěním“: starobní důchod a invalidní a pozůstalostní důchod, pokud je upravují předpisy o systémech penzijního připojištění zřízených podle vnitrostátních právních předpisů a zvyklostí, které mají doplňovat nebo nahrazovat dávky poskytované zákonnými systémy sociálního zabezpečení pro stejné pojistné události;
(a) “'supplementary pension” means retirement pensions and, where provided for by the rules of a supplementary pension scheme established in conformity with national legislation and practice, invalidity and survivors' benefits, intended to supplement or replace those provided in respect of the same contingencies by statutory social security schemes;
(a) „povolením“ povolení, akreditace, jmenování nebo udílení oprávnění v závislosti na pojetí používaných v jednotlivých členských státech;
(a) ‘authorisation‘ means authorisation, accreditation, designation or licensing, depending of the concepts used in each Member State;
(a) „Povědomí o dosavadním vývoji a evropské občanství“;
(a) "Remembrance and European citizenship"
(a) „prevencí a připraveností“ opatření směřující k prevenci a/nebo omezení rizika teroristického útoku a/nebo jeho následků, zejména prostřednictvím hodnocení rizik a ohrožení, inspekcí a rozvoje společných norem technologie a metodologie;
(a) “prevention and preparedness” refers to measures aiming to prevent and/or reduce the risk of a terrorist attack and/or its consequences, particularly through risk and threat assessments, inspections and development of common standards on technology and methodology;
(a) „projektem společného zájmu“ každá plánovaná dopravní infrastruktura, stávající dopravní infrastruktura nebo každá změna stávající dopravní infrastruktury, která splňuje ustanovení kapitoly II, a veškerá opatření zaměřená na efektivní řízení a využití takové infrastruktury;
(a) 'project of common interest' means any piece of planned transport infrastructure, of existing transport infrastructure or any modification of existing transport infrastructure that complies with the provisions of Chapter II and any measures providing the efficient management and use of such infrastructure;
(a) „průměrnými specifickými emisemi CO2“ rozumí ve vztahu k výrobci průměr specifických emisí CO2 ze všech nových osobních automobilů, pro které je výrobcem;
(a) 'average specific emissions of CO2' means, in relation to a manufacturer, the average of the specific emissions of CO2 of all new passenger cars for which it is the manufacturer;
(a) „příslušným orgánem“ orgán určený členským státem, aby vykonával funkce podle této směrnice;
(a) ‘competent authority’ means an authority designated by a Member State to perform functions under this Directive;
(a) „relevance“ se týká míry, do jaké statistiky uspokojují stávající a potenciální potřeby uživatelů;
(ff) 'relevance' refers to the degree to which statistics meet current and potential needs of the users;
(a) „uprchlík“;
(a) 'refugee';
(a) „Varianta beze změny politiky“ slouží jako referenční případ, se kterým se porovnávají účinky ostatních variant řešení.
(a) The 'No policy change' approach provides the reference case against which the effects of other policy options are compared.
(a) „Varianta beze změny politiky“ slouží jako referenční případ, se kterým se porovnávají účinky ostatních variant řešení.
(a) The 'No policy change' approach provides the reference case with which the effects of other policy options are compared.
(a) „znovuusídlením“ proces, kdy jsou státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, které mají právní postavení vymezené Ženevskou úmluvou ze dne 28. července 1951 a kterým je povoleno pobývat jako uprchlík v některém z členských států, na žádost vysokého komisaře OSN pro uprchlíky, založenou na individuální potřebě mezinárodní ochrany, přesunuty ze třetí země do členského státu, v němž mohou pobývat v jednom z těchto postavení:
(b) 'resettlement' means the process whereby, on a request from the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) based on a person’s need for international protection, third-country nationals or stateless persons having the status defined by the Geneva Convention of 28 July 1951 and who are permitted to reside as refugees in one of the Member States are transferred from a third-country and established in a Member State where they are permitted to reside with one of the following statuses:
(a) „zpracováváním“ se rozumí jakákoli činnost nebo soubor činností, které jsou prováděny s osobními údaji prostřednictvím automatizovaných postupů či bez nich, jako je shromažďování, zaznamenávání, uspořádávání, uchovávání, úprava nebo pozměňování, vyhledávání, konzultace, používání, sdělení přenosem, šíření nebo jakékoli jiné zpřístupnění, srovnávání, kombinování, blokování, vymazávání nebo znehodnocování údajů.
(a) “processing” means any operation or set of operations which is performed upon personal data, whether or not by automatic means, such as collection, recording, organisation, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission or transfer, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, blocking, erasure or destruction.
(a) „zvláštními nařízeními“
(e) "Specific Regulations" means
(a)(1)
(a) (1) either
(A-10)8 (REX-KVĚTEN)
(A-10)8 (REX-MAY)
(A-10)9 (REX-KVĚTEN)
(A-10)9 (REX-MAY)
(A-12) (CCMI-2. pololetí 2015)
(A-12) (CCMI-2nd half 2015)
(A-12) (CCMI-2. pololetí 2015)
(A-12) (CCMI-2nd semester 2015)
(A-12) (CCMI-BUDE UPŘESNĚNO)
(A-12) (CCMI - TO BE DECIDED)
(A-12) (CCMI-BUDE UPŘESNĚNO)
(A-12) (CCMI – TO BE DECIDED)
(A-12) (CCMI-BUDE UPŘESNĚNO)
(A-12) (CCMI-TO BE DECIDED)
(A-12) (CCMI-BUDE UPŘESNĚNO)
(A-12) (CCMI–TO BE DECIDED)
(A-12) (CCMI-ŘÍJEN 2008)
(A-12) (CCMI-OCT 2008)
(A-12) (CCMI–ZÁŘÍ)
(A-12) (CCMI-SEPTEMBRE)
(A-12) (ECO-BUDE UPŘESNĚNO)
(A-12) (ECO - TO BE DECIDED)
(A-12) (ECO-BUDE UPŘESNĚNO)
(A-12) (ECO – TO BE DECIDED)
(A-12) (ECO-BUDE UPŘESNĚNO)
(A-12) (ECO-TO BE DECIDED)
(A-12) (ECO-BUDE UPŘESNĚNO)
(A-12) (ECO - TO BE DECIDED)
(A-12) (ECO-BŘEZEN 2016)
(A-12) (ECO-MARCH 2016)
(A-12) (ECO-BŘEZEN 2016)
(A-12) (ECO-MARCH 2016)
(A-12) (ECO-ZÁŘÍ)
(A-12) (ECO-SEPTEMBER)
(A-12) (ECO-ZÁŘÍ) (viz zpráva R/CESE 916/2012 bod 3.2 a) příloha)
(A-12) (ECO-SEPTEMBER) (see R/CESE 916/2012 item 3.2a) Appendix)
(A-12) (ECO-ÚNOR)
(A-12) (ECO-FEBRUARY)
(A-12) (ECO-ŘÍJEN)
(A-12) (ECO-OCTOBER)
(A-12) (INT – BUDE UPŘESNĚNO)
(A-12) (INT-TO BE DECIDED)
(A-12) (INT-BUDE UPŘESNĚNO)
(A-12) (INT - TO BE DECIDED)
(A-12) (INT-BUDE UPŘESNĚNO)
(A-12) (INT - TO BE DECIDED)
(A-12) (INT-BUDE UPŘESNĚNO)
(A-12) (INT – TO BE DECIDED)
(A-12) (INT-ČERVENEC)
(A-12) (INT-JUL)
(A-12) (INT-ŘÍJEN)
(A-12) (INT-OCTOBER)
(A-12) (NAT-BŘEZEN)
(A-12) (TEN-MARCH)
(A-12) (NAT-DUBEN)
(A-12) (NAT-APRIL)
(A-12) (NAT-DUBEN 2016)
(A-12) (NAT-APRIL 2016)
(A-12) (NAT-DUBEN 2016)
(A-12) (NAT-APRIL 2016)
(A-12) (NAT-KVĚTEN)
(A-12) (NAT-MAY)
(A-12) (NAT-KVĚTEN 2016)
(A-12) (NAT-MAY 2016)
(A-12) (NAT-PROSINEC)
(A-12) (NAT-DEC.)
(A-12) (NAT-ZÁŘÍ)
(A-12) (NAT – SEPTEMBER)
(A-12) (NAT-ZÁŘÍ)
(A-12) (NAT-SEPTEMBER)
(A-12) (NAT-ČERVEN)
(A-12) (NAT-JUNE)
(A-12) (NAT-ČERVENEC)
(A-12) (NAT-JULY)
(A-12) (NAT-ŘÍJEN) (1 studijní skupina složená z 12 členů pro části a), b) a c), za účasti členů sekce TEN a CCMI)
(A-12) (NAT–OCT) (one study group of 12 members for a), b) and c), with TEN and CCMI members.)
(A-12) (NAT-ŘÍJEN) (1 studijní skupina složená z 12 členů pro části a), b) a c), za účasti členů TEN a CCMI)
(A-12) (NAT–OCT) (one study group of 12 members for a), b) and c), with TEN and CCMI members.)
(A-12) (podvýbor - BUDE UPŘESNĚNO)
(A-12) (Subcommittee - TO BE DECIDED)
(A-12) (podvýbor-BUDE UPŘESNĚNO) INT
(A-12) (Subcommittee – TO BE DECIDED) INT
(A-12) (REX -BŘEZEN/DUBEN)
(A-12) (REX – MAR/APR)
(A-12) (REX-BUDE UPŘESNĚNO)
(A-12) (REX - TO BE DECIDED)
(A-12) (REX-BUDE UPŘESNĚNO)
(A-12) (REX – TO BE DECIDED)
(A-12) (REX-BUDE UPŘESNĚNO)
(A-12) (REX-TO BE DECIDED)
(A-12) (REX-BUDE UPŘESNĚNO)
(A-12) (REX - TO BE DECIDED)
(A-12) (REX-BUDE URČENO)
(A-12) (REX - TO BE DECIDED)
(A-12) (REX-BUDE URČENO)
(A-12) (REX-TO BE DECIDED)
(A-12) (REX-BŘEZEN 2011)
(A-12) (REX-MARCH 2011)
(A-12) (REX-BŘEZEN)
(A-12) (REX-MARCH)
(A-12) (REX-LEDEN)
SC EU2020
(A-12) (REX-PROSINEC)
(A-12) (REX-DEC)
(A-12) (REX-PROSINEC)
(A-12) (REX-DEC.)
(A-12) (REX-ZÁŘÍ)
(A-12) (REX-SEPTEMBER)
(A-12) (REX-ČERVEN)
(A-12) (REX-JUNE)
(A-12) (REX-ČERVENEC 2009)
(A-12) (REX-JUL 2009)
(A-12) (REX-ČERVENEC)
(A-12) (REX-JULY)
(A-12) (REX-ŘÍJEN)
(A-12) (REX – OCTOBER)
(A-12) (REX3-ZÁŘÍ)
(A-12) (REX3-SEPTEMBER)
(A-12) (sk. I-BUDE UPŘESNĚNO)4
(A-12) (Gr. I – TO BE DECIDED)4
(A-12) (sk. I-BUDE UPŘESNĚNO)4
(A-12) (Gr. I - TO BE DECIDED)4
(A-12) (sk. I-BUDE UPŘESNĚNO)5
(A-12) (Gr. I – TO BE DECIDED)5
(A-12) (sk. I-BUDE UPŘESNĚNO)5
(A-12) (Gr. I - TO BE DECIDED)5
(A-12) (sk. I-BUDE UPŘESNĚNO)6
(A-12) (Gr. I – TO BE DECIDED)6
(A-12) (sk. I-BUDE UPŘESNĚNO)6
(A-12) (Gr. I - TO BE DECIDED)6
(A-12) (skupina ad hoc-ZÁŘÍ)
(A-12) (Ad hoc group - SEP.)
(A-12) (skupina ad hoc-ZÁŘÍ)
(A-12) (Ad hoc group-SEP.)
(A-12) (SOC – BUDE UPŘESNĚNO)
(A-12) (SOC –TO BE DECIDED)
(A-12) (SOC – PROSINEC)
(A-12) (SOC – DECEMBER)
(A-12) (SOC-BUDE UPŘESNĚNO)
(A-12) (SOC - TO BE DECIDED)