natgillin/translations-raw huggingface dataset:
17 Národní podpůrná banka ve vlastnictví státu „Chorvatská banka pro obnovu a rozvoj (HBOR)“ by mohla hrát v obnově Chorvatska zásadní roli.
17 The national promotional bank "Croatian Bank for Reconstruction and Development (HBOR)", a state-owned entity, could play a crucial role in Croatia's recovery.
17 odst.
(17)
17 odst.
17, par .
17 odst.
17, par.
17 odst.
Article 16(1)
17 odst.
Article 16(6)
17 odst. 1
Article 17(1)
17 odst. 2 se nicméně použijí ode dne [1. ledna 2007].
Article 17(2), however, shall apply as from [1 November 2007].
17 odst. 3 umožňuje odchylky, které pro toto odvětví zajišťují velkou pružnost.
allows for derogations which provide high flexibility to the sector.
17 organizací uplatňujících opatření
17 organisations applying the measures
17 písm. a)
1.17(a)
17 písm. b)
1.17(b)
17 R 15 C nebo
17 R 15 C or
17 z 23 členských státech provádělo v letech 2007–2009 činnosti související s tímto cílem, přičemž vyhradily 8,7 % celkových zdrojů EBF pro toto období.
In the period 2007-2009, 17 out of 23 Member States carried out actions relating to this objective, committing 8,7% of the total EBF resources for this period.
17 z těchto 22 změn je zahrnuto do společného postoje.
17 of these 22 amendments are incorporated in the common position.
17 členských států podporuje odborné vzdělávání nebo je zcela nebo zčásti reguluje ve svých vnitrostátních právních předpisech.
17 Member States encourage training or regulate it in part or in detail in their national legislation.
17 členských států se domnívá, že tato dvě opatření mají být provedena po výpočtu britského opravného mechanismu, zatímco Londýn trvá na tom, že mají být zohledněny předtím.
In the view of 17 Member States, both of these steps should be taken after calculation of the UK rebate, while the UK insists that both should precede it.
17 α-ethinylestradiol (EE2)
17 alpha-ethinylestradiol (EE2)
17 β-estradiol (E2)
17 beta-estradiol  (E2)
17 – Rozpočtový rok
17 – Financial year
17 – severní Jaderské moře
BLACK SEA
17 „uvedením do provozu“ se rozumí první použití vozidla, systému, konstrukční části nebo samostatného technického celku, dílu nebo zařízení k určenému účelu v Unii;
17 ‘entry into service’ means the first use, for its intended purpose, in the Union, of a vehicle, system, component, separate technical unit, part or equipment;
17) Bylo by v určitých případech opodstatněné, aby auditora jmenovala třetí strana?
17) Would the appointment by a third party be justified in certain cases?
17) dovednosti dospělých
17) Adults’ skills
17) Hlava Va se doplňuje takto:
17) The following Title is inserted:
17) Hodnocení zahrnovalo veškerá ustanovení směrnice ve všech 28 členských státech EU od roku 1991 do současnosti.
(17) The evaluation covered all the Directive's provisions in all EU 28 Member States from 1991 to date.
17) Jak lze zvýšit počet přeshraničních retailových investorů ve SKIPCP?
17) How can cross border retail participation in UCITS be increased?
17) Jak lze zvýšit přeshraniční retailovou účast na SKIPCP?
17) How can cross border retail participation in UCITS be increased?
17) Je k posouzení přiměřenosti energetického systému potřebná jednotná metodika?
17) Is there a need for a harmonised methodology to assess power system adequacy?
17) přijetí opatření za účelem odstranění strukturální nezaměstnanosti v podnicích cestovního ruchu.
17) taking measures to prevent structural unemployment in tourism businesses.
17) V příloze VIII odstavci 2 „Výsledky zkoušek výfukových emisí“ se zrušuje text od „Základní směrnice (1)“ až po „kouři vznětových motorů“.
17) In Annex VIII, paragraph 2 Results of the exhaust emission test, the text from ‘Base Directive(1)’ to ‘diesel smoke’ shall be deleted.
17) V rámci svého Plánu pro dosažení rovného postavení žen a mužů 2006–2010 Komise podpoří zahrnutí otázek rovnosti žen a mužů do všech svých aktivit souvisejících se sportem, a přitom se obzvláště zaměří na otázku přístupu ke sportu pro přistěhovalkyně a ženy náležící k etnickým menšinám, příležitosti žen zastávat v oblasti sportu pozice s rozhodovacími pravomocemi a zastoupení žen ze sportovní oblasti v médiích.
(17) In the framework of its Roadmap for Equality between Women and Men 2006-2010, the Commission will encourage the mainstreaming of gender issues into all its sports-related activities, with a specific focus on access to sport for immigrant women and women from ethnic minorities, women's access to decision-making positions in sport and media coverage of women in sport.
17) Článek 52 se mění takto:
(17) Article 52 is amended as follows:
17) „harmonizačními právními předpisy Unie“ veškeré právní předpisy Unie harmonizující podmínky pro uvádění výrobků na trh.
(17) ‘Union harmonisation legislation’ means any Union legislation harmonising the conditions for the marketing of products.
17) „inspekcí na místě“ se rozumí prohlídka zařízení na recyklaci lodí, která potvrdí stav popsaný v ověřené dokumentaci;
(17) ‘site inspection’ means an inspection of the ship recycling facility confirming the condition described by the verified documentation;
17) „konstrukční skupinou systému tlumení hluku nebo součástí systému tlumení hluku“ se rozumí skupina systémů tlumení hluku nebo jejich součástí, v níž se všechny z následujících charakteristik shodují:
(17) "design family of silencing system or silencing system components" means a group of silencing systems or components thereof in which all of the following characteristics are the same:
17) „mimořádnou inspekcí“ se rozumí inspekce v oblasti životního prostředí, provedené na základě stížností nebo v rámci vyšetřování havárií, nehod a případů nedodržování požadavků;
(17) 'non-routine inspection' means environmental inspections carried out in response to complaints or in the investigation of accidents, incidents and occurrences of non-compliance;
17) „posouzením shody“ se rozumí postup prokazující, zda byly splněny požadavky této směrnice týkající se měřidla;
(17) "conformity assessment" means the process demonstrating whether the requirements of this Directive relating to a measuring instrument have been fulfilled;
17) „stažením z trhu“ opatření, jehož cílem je zabránit, aby byl výtah uváděn na trh nebo aby byla bezpečnostní komponenta pro výtahy dodávána na trh;
(17) ‘withdrawal’ means any measure aimed at preventing a lift from being placed on the market or a safety component for lifts from being made available on the market;
17) „technickou specifikací“ dokument, který předepisuje technické požadavky, které má výrobek, postup nebo služba splňovat;
(17) 'technical specification' means a document that prescribes technical requirements to be fulfilled by a product, process or service;
17) „závaznými podnikovými pravidly“ opatření na ochranu osobních údajů, která dodržuje správce nebo zpracovatel usazený na území členského státu Unie při předávání osobních údajů jednotlivě nebo v souborech správci nebo zpracovateli v rámci skupiny podniků v jedné nebo více třetích zemích;
(17) ‘binding corporate rules’ means personal data protection policies which are adhered to by a controller or processor established on the territory of a Member State of the Union for transfers or a set of transfers of personal data to a controller or processor in one or more third countries within a group of undertakings;
17, 52, 62, 103, 137 a 155 byly začleněny do společného postoje, protože se jimi zavádí příslušný odkaz na nová pravidla projednávání ve výborech.
Amendments 17, 52, 62, 103, 137 and 155 have been incorporated in the common position, as they introduce the appropriate reference to the new rules of comitology.
17,60 EUR
17.60 €
17,670 EUR
€9.930
17,7 miliard EUR (2004) = 22 % celkových dovozů;
€17.7 billion (2004) = 22% total imports;
17,7 milionu EUR,
EUR 17.7 million,
17,700 EUR
€17.700
17,7 % mladých lidí (ve věku 16–24 let) není zaměstnáno a neúčastní se vzdělávání ani odborné přípravy.
17.7% of young people (16-24 year olds) are not in employment, education or training.
17-15 C nebo
17-15 C or
17-beta-estradiol a jeho esterické deriváty
Oestradiol 17ß and its ester like derivates
17-beta-estradiol a jeho esterické deriváty.
Oestradiol 17 and its ester-like derivatives.
17-beta-estradiol a jeho esterické deriváty.
Oestradiol 17 and its ester-like derivatives.
17.-18. dubna 2013
17-18 April 2013
17.01.04.01 Rostlinolékařská opatření – výdaje na správu a řízení
17.01.04.01Plant health measures expenditure on administrative management.
17.01.04.05: Bezpečnost krmiv a potravin a s tím spojené činnosti — výdaje na správu a řízení
17.01.04.05: Feed and food safety and related activities — Expenditure on administrative management.
17.01.04.05: Bezpečnost krmiv a potravin a související činnosti — Výdaje na administrativní řízení
17.01.04.05: Feed and food safety and related activities — Expenditure on administrative management.
17.031001 - Evropská agentura pro léčivé přípravky — dotace v rámci hlav 1 a 2
17.031001 - European Medicines Agency — Subsidy under Titles 1 and 2
17.031002 - Evropská agentura pro léčivé přípravky — dotace v rámci hlavy 3
17.031002 - European Medicines Agency — Subsidy under Title 3
17.1 EHSV vítá nyní zavedený postup, v jehož rámci po každém kole jednání dochází k plnému informování občanské společnosti, jakožto velmi hodnotný.
17.1 The EESC welcomes the now established process whereby a full civil society debriefing takes place after each round of the negotiations as a very valuable process.
17.1 EU musí reagovat na otázky migrace a azylu pomocí užší spolupráce mezi členskými státy a pomocí jednotných a praktických opatření.
17.1 The EU must respond to the issues of migration and asylum with closer cooperation between Member States, and unified and practical measures.
17.1 Je naprosto nutné, aby byla uznána institucionální úloha EHSV během celého postupu jednání o TTIP a aby byl po dobu celého vyjednávacího procesu veden pravidelný dialog mezi EHSV, Evropskou komisí a Evropským parlamentem.
17.1 It is imperative that the EESC's institutional role throughout the TTIP negotiation process is recognised and a regular dialogue between the EESC, European Commission and the European Parliament is maintained throughout the negotiation process.
17.1 Propositions
17.1 Proposals
17.2 EHSV ve svém stanovisku z března 20098 důrazně upozornil na Transatlantickou hospodářskou radu a na nedostatky a nesrovnalosti mezi pěti transatlantickými dialogy (obchodním, spotřebitelským, zákonodárců, odborovým a o životním prostředí).
17.2 The Transatlantic Economic Council and the deficiencies and disparities between the 5 Transatlantic Dialogues (Businesses, Consumers, Legislators, Labour and Environment) were well highlighted in the EESC Opinion issued in March 20098.
17.2 Lisabonská smlouva potvrzuje úlohu Výboru coby mostu mezi občanskou společností a dalšími evropskými orgány – tato úloha je esencí úzké spolupráce mezi EHSV a Komisí.
17.2 The Lisbon Treaty reaffirms the role of the Committee as a bridge between civil society and other European Institutions, which is an essential part of the close cooperation between the EESC and the Commission.
17.2 V roce 2017 je třeba zavést podmínky pro ukončení výjimek z hraničních kontrol stanovených schengenskými pravidly a pro dodržování zásad právního státu při správě schengenského prostoru.
17.2 In 2017, conditions must be put in place for terminating the derogations to border controls set by the Schengen rules and ensuring the rule of law in the management of the Schengen Area.
17.3 Ačkoli USA nemají ekvivalentní strukturu po vzoru EHSV, služební cesta do Washingtonu v únoru 2014 ukázala, že v USA existuje vyspělá struktura organizované občanské společnosti.
17.3 Although the US does not have an equivalent structure to the EESC, the mission in February 2014 to Washington demonstrated a mature organised civil society structure within the USA.
17.3 Jak je uvedeno výše, s TTIP souvisejí obavy, ale i přísliby, a úloha občanské společnosti bude pro případné schválení či zamítnutí výsledku jednání klíčová.
17.3 As stated above, the TTIP is not without apprehensions as well as promise, and the role of civil society will be pivotal in the eventual approval, or not, of the results of the negotiations.
17.3 Navrhovaný společný azylový systém je přiměřeně dosažitelný ze střednědobého hlediska.
17.3 The proposed Common Asylum System is reasonably achievable in the medium term.
17.4 Je proto důležité přehodnotit návrh o přesídlení, relokaci a ochraně žadatelů o azyl s cílem otevřít pro ně legální a bezpečné cesty.
17.4 It is therefore important to reconsider the proposal on resettlement, relocation, and protection of asylum seekers to open legal and safe routes for asylum-seekers.
17.4 Každý z těchto mechanismů bude jediný svého druhu a bude se odvíjet od vlastních okolností.
17.4 Each of these mechanisms will be sui generis, depending on the actual circumstances.
17.4 Toto stanovisko je počátkem, nikoli vyvrcholením účasti EHSV na procesu TTIP.
17.4 This opinion is the beginning and not the end of the EESC involvement in the TTIP process.
17.5 V tomto ohledu by EHSV rád zdůraznil, že dohoda EU s Tureckem postrádá nezbytné záruky, které by zajistily dodržování základních práv EU a mezinárodních závazků.
17.5 In this regard, the EESC wishes to stress that the EU-Turkey agreement lacks the necessary guarantees to ensure respect for the EU's fundamental rights and international obligations.
17.6 Migrační politika potřebuje zdroje na integraci migrantů a uprchlíků.
17.6 Migration policy requires resources to integrate migrants and refugees.
17.7 Co se týče osob legálně pobývajících v Evropě, je zásadní zapojit je do odborné přípravy, pomoci jim vstoupit na trh práce a obecně jim pomoci začlenit se do společnosti.
17.7 For people residing legally in Europe, it is crucial to get them involved in training, help them enter the jobs market and to help them integrate into society in general.
17.a 18. května 2006
17/18 May 2006
17.března 2006
17 March 2006
17. 10. – EHSV – setkání s „Turkey Democracy Platform“
17/10 – EESC – meeting with the “Turkey Democracy Platform”.
17. 2. – EHSV – projev u příležitosti zahájení výstavy „Ženy a mládež ve stavebnictví“
17/02 – EESC – Speech at opening of the exhibition on Women and young people in construction
17. A 18. BŘEZNA 2010
OF 17 AND 18 MARCH 2010
17. a 18. dubna 2013
17 and 18 April 2013
17. a 18. dubna 2013
17-18 April 2013
17. a 18. dubna 2013
17/18 April 2013
17. a 18. dubna 2013
17 and 18 April 2013
17. a 18. května 2016
17 and 18/05/2016
17. a 18. září
17-18 September
17. a 18. září 2008
17 and 18 September 2008
17. a 18. září 2008
17-18 September 2008
17. a 18. září 2008
17/18 September 2008
17. a 18. září 20081
17/18 September 20081
17. A 18. ÚNORA 2010
OF 17 AND 18 FEBRUARY 2010
17. a 18. února 2014
17-18/2/2014
17. a 18. února 2016
17 and 18 February 2016
17. a 18. února 2016
17-18 February 2016
17. března 2008
17 March 2008
17. března 2011
17/03/2011
17. března 2014
17 March 2014
17. dubna 2012
17 April 2012
17. dubna 2015
17 April 2015
17. dubna, Brusel: Hans-Joachim Wilms byl jmenován novým místopředsedou Evropského hospodářského a sociálního výboru (EHSV) pro rozpočtové otázky.
Brussels, 17 April: Hans-Joachim Wilms has been appointed new vice-president of the European Economic and Social Committee (EESC), with particular responsibility for the budget.
17. května 2016
17 May 2016
17. května – EHSV – projev na téma „Úloha EHSV“ v rámci studijní návštěvy posluchačů vysokoškolského cyklu na Vysoké škole administrativy (ENA, École nationale d’administration)
17/5 — EESC — speech on The role of the EESC in the context of a study visit of auditors from the École Nationale d'Administration (ENA)
17. ledna 2008
17 January
17. ledna 2008
17 January 2008
17. ledna 2012
17 January 2012
17. ledna 2012
17.1.2012
17. ledna 2013
17 January 2013
17. ledna 2014
17 January 2014
17. listopadu 2004
17 November 2004
17. listopadu 2005
17 November 2005
17. měsíc
Month 17
17. prosince 2008
17/12/2008
17. prosince 2009
17 December 2009
17. prosince 2012
17 December 2012
17. prosince 2012
17 December 2012
17. prosince 2013
17 December 2013
17. prosince 2015
17 December 2015
17. prosince 2008
17 December 2008
17. zasedání ministrů zahraničních věcí EU-ASEAN, které se konalo ve dnech 27. a 28. května 2009 v Phnompenhu v Kambodži, bylo příležitostí k sestavení bilance za první dva roky provádění norimberského akčního plánu a k projednání naléhavých otázek (např. celosvětové recese a rizika pandemie spojené s virem A/H1N1).
The 17th EU-ASEAN Meeting of Foreign Ministers, held in Phnom Penh, Cambodia, on 27 and 28 May 2009, provided an opportunity to take stock of the first two years of the implementation of the Nuremburg Plan of Action, and to address emerging issues (such as the global recession and risks relating to an A/H1N1 pandemic).
17. září 2007
17 September 2007
17. září 2008
17/09/2008
17. září 2012
17 September 2012
17. září 2013
17 September 2013
17. září 2013 (v očekávání žádosti o vypracování stanoviska)
17 September 2013 (in anticipation of the referral)
17. února 2005
17 February 2005
17. února 2009
17 February 2009
17. února 2011
17 February 2011
17. února 2015
17 February 2015
17. července
17 July
17. července 2003
17 July 2003
17. července 2012
17 July 2012
17. července 2013
17 July 2013
17. června 2008
17 June 2008
17. června 2014
17 June 2014
17. října 2008
17 October 2008
17. října 2014
21 October 2014
17.–18. září
17/18 September 2008
17.– 18. září 2008
17/18 September 2008
17/11/2016, 10:00 na adresu soc@eesc.europa.eu
17/11/2016, 10:00 to soc@eesc.europa.eu
17/11/2016, článek 57 (postup pro naléhavé případy)
17/11/2016 (Rule 57 urgency procedure)
170 miliard EUR má pocházet z finančních prostředků členských států, 30 miliard EUR bude poskytnuto z rozpočtu EU a od EIB.
EUR 170 bn is to come from the Member States, with EUR 30 bn from the EU budget and the EIB.
1701 a 1702 (s výjimkou izoglukózy)
1701 and 1702 (except isoglucose)
1701, 1702 (s výjimkou izoglukózy)
1701 and 1702 (except isoglucose)
1701 11 10
Starches; inulin
1702 11, 1702 19 a podpoložky 2106 90 51.
1702 11, 1702 19 and 2106 90 51.
1702 40 90, 1702 90 50 a 2106 90 55 nebo mléčné výrobky
1702 40 90, 1702 90 50 and 2106 90 55 or milk products
1702 40 90, 1702 90 50 a 2106 90 55 nebo mléčné výrobky:
1702 40 90, 1702 90 50 and 2106 90 55 or milk products:
1702 60 95 a
1702 60 95 and
171 odst.
Article 138(1)
172 872 000 EUR
€ 172,872,000
172 písm.
1905 32
172,2 tisíce EUR
EUR 172,2 k
1720/2006/ES: na soubor rozhodnutí o výběru a poskytnutí menších grantů se vztahuje poradní postup stanovený v oblasti projednávání ve výborech.
All decisions on selection and on the allocation of grants involving small sums became subject to the consultation procedure stipulated under committee procedure arrangements.
173 000 EUR
173,000 €
174,9 milionu EUR
€ 174.9 million
175 EUR za tunu v těchto případech:
EUR 175 per tonne in the following cases:
175 milionů EUR
€175 million
175 odst.
Administrator: Mr Dammann
175 odst.
Article 149
175 odst. 5 Smlouvy, aniž je dotčena zásada „znečišťovatel platí“, může Rada rozhodnout o finanční pomoci z Fondu soudržnosti, pokud opatření založené na odstavci 1 uvedeného článku zahrnuje náklady, které lze posoudit jako neúměrné pro veřejnou správu členského státu.
Under Article 175(5) of the Treaty and without prejudice to the principle that the polluter should pay, the Council can decide, in the case of measures on the basis of paragraph 1 of that Article which are deemed to involve disproportionate costs for the public authorities of a Member State, that the measure is to be aided from the Cohesion Fund.
175 SES
175 ECT
175 Smlouvy zakládající Evropské společenství) za vhodný.
175 TEC) is appropriate.
175 000 zvířat, pouze savců
175.000 mammalian animals alone
1760/2000 rovněž obsahuje pravidla pro systém nepovinného označování hovězího masa; Komise u tohoto nařízení konstatovala nedostatky v souvislosti s náklady, nepřiměřenou administrativní zátěží a neexistencí jednotného uplatňování ve všech členských státech.
The Commission has identified deficiencies in this system concerning the disproportionate administrative burden and costs, and the lack of uniform application in all Member States.
1768/92, směrnice 2001/20/ES, směrnice 2001/83/ES a nařízení (ES) č. 726/2004
and Regulation (EC) No 726/2004
177 000 000 tun hnoje a kejdy
177 000 000 metric tonnes (mt) of dung and slurry
177 odst.
Article 152
1772,1p
1772.1p
1775/2005 by tudíž mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
Regulation (EC) No 1775/2005 should therefore be amended accordingly,
177 % řeckého HDP
177% of Greek GDP
177 % řeckého HDP.
This is equivalent to 177% of Greek GDP.
178 až 241,5**/***
178 to 241.5**/
178 EUR
€178
178 případů bylo odloženo s odkazem na pravomoc uvážení.
178 cases were dismissed due to discretionary reasons.
1782/2003
R. 1782/2003
1782/2003 a (ES) č. 247/2006, pokud jde o odvětví banánů
(EC) No 1782/2003 and (EC) No 247/2006 as regards the banana sector
1784/1999 o Evropském sociálním fondu16 Nařízení omezuje toto odchýlení na činnosti v rámci cíle „regionální konkurenceschopnosti a zaměstnanosti“ a také na 10% „dané priority“17.
The regulation limits this derogation to activities under the "Regional Competitiveness and Employment" objective and also to 10% of the "priority concerned17".
1784/2003 ze dne 29.
Agricultural and foodstuff industry
179 milionů EUR u velkého členského státu a kolem
179 million for a large Member State and about as €
179 odst.
Article 154(5)
179 odst.
Article 154(8)
17: Aktiva bankovního sektoru v zahraničí
Graph 17: Banking sector assets abroad
17: Provádět politiky zaměstnanosti, jejichž cílem je dosažení plné zaměstnanosti, zlepšování kvality a produktivity práce a posilování sociální a územní soudržnosti
Implement employment policies aiming at achieving full employment, improving quality and productivity at work, and strengthening social and territorial cohesion.
17:00
5 p.m.
17:00 - Fórum občanské společnosti zemí západního Balkánu: zahájení
5 p.m.: Western Balkan Civil Society Forum: Opening session:
17:00 – 18:30
5-6.30 p.m.
17:05
5.05 p.m.
17:05
in Scotland
17:10
17h10
17:15
5.15 p.m.
17:15 – 17:45
5.15-5.45 p.m.
17:15–18:30:
5.15 - 6.30 p.m.:
17:20
17h20
17:20
5.20 p.m.
17:25
5.25 p.m.
17:30
5.30 p.m.
17:30
6.30 p.m.
17:45
5.45 p.m.
17:45 – 19:00
5.05 p.m.
17:50–18.00
5.50 p.m.
17 500 USD
$17,500
17 699 lidí se díky poradenství rozhodlo pro dobrovolný návrat
17 699 people returned voluntarily as a result of the counselling
17 A
17A
17 B
17B
17 odst. 2 první pododstavec
Article 17 (2) first subparagraph
17α-ethinylestradiol
17alpha-ethinylestradiol
17α-ethinylestradiol13
17alpha-ethinylestradiol13
17β-estradiol
17beta-estradiol
17β-estradiol13
17beta-estradiol13
18 % připouští, že nevěnuje pozornost chovnému systému a 8 % spotřebitelů odpovědělo, že vůbec vejce nekupují.
18 % admit not to pay attention to the husbandry system and 8 % of the consumers answered that they do not buy eggs at all.
18 (dosaženo prahové hodnoty pro udělení „žluté karty“48)
18 (reached the yellow card threshold48)
18 (přizpůsobený)
1.18 (adapted)
18 - Legelius Kat.
Delegate; Art.18 - Legelius Cat.
18 01 01 01 (v ústředí a v zastoupeních Komise)
18 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices)
18 01 01 01 (v ústředí a v zastoupeních Komise) GŘ HOME
18 01 01 01 (Headquarters and Commission’s Representation Offices) DG HOME
18 01 02 11 01 – Služební cesty
18 01 02 11 01 – Missions
18 01 02 11 02 – Schůze a konference
18 01 02 11 02 – Meetings and conferences
18 01 02 11 03 – Výbory
18 01 02 11 03 – Committees
18 01 02 11 04 – Studie a konzultace
18 01 02 11 04 - Studies and consultations
18 01 02 11 05 – Informační systémy
18 01 02 11 05 - Information systems
18 01 04 06 : ARGO – výdaje na administrativní řízení
18 01 04 06 : ARGO - expenditure on administrative management
18 01 04 aa – Azylový a migrační fond – Technická pomoc
18 01 04 aa - Asylum and Migration Fund – Technical assistance
18 01 04 aa28
18 01 04 aa 28
18 01 04 aa40
18 01 04 aa 40
18 01 04 bb – Fond pro vnitřní bezpečnost – Policie a trestná činnost – Technická pomoc
18 01 04 bb - Internal Security Fund – Police & Crime - Technical assistance
18 01 04 bb30
18 01 04 bb 30